<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Suplemento
 Suplemento: Comico
 Suplemento: El "Diario" y La Reforma...


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00128
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: May 31, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00128
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
        Page A 15
        Page A 16
        Page A 17
        Page A 18
        Page A 19
        Page A 20
        Page A 21
        Page A 22
        Page A 23
        Page A 24
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
        Page B 9
        Page B 10
        Page B 11
        Page B 12
        Page B 13
        Page B 14
        Page B 15
        Page B 16
        Page B 17
        Page B 18
        Page B 19
        Page B 20
        Page B 21
        Page B 22
        Page B 23
        Page B 24
    Suplemento
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
    Suplemento: Comico
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
    Suplemento: El "Diario" y La Reforma Agraria
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
Full Text


7 n.llprous%6dhmoosealo r D A fl-flflPT A M -fl RhL A -1 oIts am! 12'fPldiO~

?PebIl Riverip DECANO D)E LA PRENSA DE CUBA. anpigne do hahlinawieallsim..

A#0o CXXVIL-Numero, 126. IA Iliabana, Domingo, 31 de Mayo, de 1959.-Santo. Cancie, Anlgela do Meriei% Petroulla, Puscoao y Creaeenciak'e. lanooI~s ~ScENAvol

--EL "DIARIO"1 Y LA Oftecen a Cub. Moeino ~ ereoSm z
E. U. $599 mpillenee alMazm a
"~FORMA AGRARIA Para la X Agae deuilddelret gad5 de hambre c ~rca o
e-liff*d1m pelitos0arO Ejrecutioes de iartrs iProllestan EugenIio~ de
V0al3-I d., er~i 20 her'encia- y en tas'.~ roe4 iempo-indefinido
c.23131.3 S exttrarlrordinario del ruralr halelual suObs- UIOWOPillno aSHbOP3 -s~ noiia es l
513. TiPO E INTERESQutedartin en vigor solansente 22 impuesats del 2HOA Tambilin suspendib lns Garantias, acmusadi
&=spen-yrn. Cr. so.sli 113 e 6 Leyn do lR:.ge am 11-- rs do IS5. Swerei a informaCi6D pfilillea eiPiT Ia 0posici6a do conspirar para derriblar a
.csoldem ssi..M ..C.so qI. LY s P s.o1- Aprasat Tde trrup.. yijcueo Cfidigo Fiscal unpia Adlgaw Goblierno ens uni6D de exdlados y inerconario
1511 Oficial as GI13 P .. 1 3113 rud Id a tottdho. quaels actual a ldsarurao
Gotie.. Revolucirn.,io becad iasis ha.r~re moacuy qo .. de Ilierr. No ulaidms TEXTO DE LA REFORMA TRIBUTAXIA Gener4. dol Ejierito LE PIDEN QIE ACORTE SU MANDATO_
4. 6a, s eultado. &Iei -e st.r hveonlorools 0 adsert.. i. 4a a.atu .a ~a~~aiaPaaam
mS.a1I~.OPA[i~e a ~. a~~ala LA HAA6 mare 30k AV -dejm etlsPor~~m diodte LOl ientraa-taintoc- qued-.... -n_~wpi
Pa; td iod apatria. Puede. Pu afrasaR -, ?.)aS001. enter ~ c 00_obros-30i~ fDet Ioa Cimer 0S~~tiaood.14s, del.3nt
ileros boy querro.tt los ba000Na Coomenzarai a regir el primer. do 116 trleasenrtieonser a90 are3 ea.13Craad qcemoodcaid
Mosinee .01arimuldlais is en prap sale cl ual. agtin- Lo r 6. e y Invr~ e. slol54 e14s dW5 N.II. Phal, notica de qltnore r.
...1cot03oh, 3 SOrOal op aolot i.ts&aG Al .~ .1 julio. Terminst ]a informaciiin el 10 do junio os5 r0 elparal aqslo tambih, i el laldo dc side. durante 60 dl..
14 ~ ~ ~ ~ -wn lone iscii a o0 l" "la GOai ii.. s t--b mee 4 a1)tino-tp smsOlrlr..43.00 ttsO ta.l r00lre
3050 Irs ,31 N i ? allt.30). qiSSIIO .03.d14 so l d05 qub '"ra lm muic MANAGUA, mar 30. (UPI). Ion. held. 114mr.3..p.l
LaLyesReform. Agvaria. coyd radicIla elsmenla U)p1 ou = e =barso p.0.31 fp
*co irps.alaap.rqu. ya h.bj. aide.scii inese ore poctssoatna .- p. 03043.pots. lbotbls sool 1111 oSn08lroii.pra)pla-Los bI a51550or 0.538s01l33I praraa
Sddmar s. ssdd u 0 sps.4 aano T~u api S emlm. voler nk to p03 1 Acts. n swoonvi 3 e r30 r 1 V l ain s ell a .n eUUCI.nA!::,0J IsrPaa p.1. rein
.jeisa si t ra~ isna motl dies cdeIsluci on tr I .31 3es zo lo l.Soo _.i0.so pw deenteafl l imle4 dl 61.13311. Tribunal, 1 Atli-relon l .?-ssa.a.adodsd oa t s4
3003033 p si l Sier au 131eltmre.s.ricile730 10dorlsoS s 4praM sno. 731 .31 t 5po d s e liv e la. d ohs~l 4 303-lrArousea. irs. our nsr.0 6 se OOri.5 0~s31 3 0.. 11*
eIfficl. quc.33 moiies pe.de enrar qu lea.a pam. ..5 e.Gblroao3P.411pes1 30.. 5120. 10. tCp1 .atedo htcursr tn-t 1.3...= .L dlslrts our 03r in1.1 nelratlaf n53Z* baa rlal.*.is a3.5saft
exondommia2 rural s00u1 us.& 141ur cotrn.s sueltoor 400130I i dstilnd o 74. I.. G.11. Incl .oat3 Generalr1 d00 Ia.t'd :: 102 13 4e .
ali-de.1 qu ine, i. Veropa111003*cleta56Isala 01 ..de dimrs. 1.4. feck.4 .1 cl3esslVO AIs 5 0 tainelO ou-I. 3155 ar.1go_.0 355!1p43 53 3Vdla "
a e, o peIl l e1 ri.r o d I n~s 6nes .o e. y ilm d e prrGods es tis 16'h ojssr % 'e gaUP 1.ud srI..-o I- Go o e ado 1oI0rra016 pd ha: r. mal a -m tork 348.i
es~~~~~~bsa..~~~~~I C. .uu dead segelaer. d. d.. :d- 4..ubla..asoaidte-arorl lrei3.6lsoIls,,
.1eoInre-s en el h ucan l. a ben ela .1 ri roey 9!r pioia tics.3 -rc o p r# c ncri no d nu sto oeerall de iP 11 b lo pa G- *b.T% 'Z 0*00 J rl-1 das do oo
Hat us r n roiatidisle rai Rcoltlective beostaaor d ai C. ~.- d.1 1 11.* : b, .1 gol.. Uiderf'part' dasi53l .
C.ElpiniplIrplar50nr- = 7 15 65h I.- "p0 d] 353.oo le finot do te i dipnin o ue sO 2541~ 1 1834065 .~401
P35su l e i 0ssprtn es ea e L- os... pr indl p-5 Udo ... -I Gouem -~r qu o La.pIsodc1.. .v .1 die p t- ,35. Inie I"" Uiie deeol enc. 0l.n Wa0.621.
130 w:.~ s w d uog"ro enM3 hie be nbe..1a3 *0ar382s mud, Den atutt Af'aqoGs wt
.. aS. deo r InG I ntl .1 inna.e fiers st O sty rlsr.dlG
El liu DIARI DEoewin LA MARIN do haer d.nl2Id rlfss4 ~ ~ ~ ~ on-O lu~533 11.3,i ~m~ antisoifestia one .1 -.A.
o.prrl ycts~is.. i.el ift3 u3aelet-tli. Urt. S PlSl alt.sat. a, Voodoo prsn 0PltlIr0.1 .I c!pI61 It.Ia~~~
I. dy a. be..L 0 ion.33 0 faresot .etin I ysetb pl3351 ''R ato13Rotnan1 iin -) n un hnnlLw
ant Ley ~ o y6 h. canvenwd d, 1ruto honore do p. Io f l ic i e t l s e B ri~-
I.~I re1,10 11.. 1j. resslw.). de alca.Iei 4.r As. -lp 11-dh,
dem, pails do..'.1an set poola 1 3 8 oo ,a 0bl afkaieasela Ir.a .. Rec~e f.ldom ac pinN Is o.. re Z A n snpnelsAhdsofeiro o pe lO1 6a 1433 `

driny. lOarI 4Stye u en Rev mercede do Ineid caplarla rsoanuo3.d600.4 OSnundo rin ljno iiiaIacua om as
possd.1eni! pail. sdetf~hto ieetrrai. 1 DIARIO E ulirectmentar r I Co;s1316
avkd e.py~k, W ut evsabe w-. tAdut. I 31 d .o Uesm 6010 *.
.LA Mo uARI oNA eyu 313.. loo ... I~ns. t. d 32.5~~~5ls 06 iIs[A i.,Ioo 513l65 tnyAd = !ni rutrpalo da10Ie.4.ro
vi~es il~ige paalea Iepdet 7aaisrs*`a"" elrla Wbecieaertna do dpI,, 31amooov l 11340.404.10AbmdI SO S Gria fbest.onalo.ll:Ic r Vec.dr.1368.133=
j~p Ip- La e Hl -s. soP t y3. LI.- a SUS 1fl psbe p, od toe 5 aluased Isic~-dmtrtlpdd; -L.p0583rtelle ~e lmntteeile P 0r1 pn 3~lasa.
0*111 aart del Pi61. Case&1)03 In4~ra 4.u pPItiI so d. alt Tr.lal u P13001..'nft
aporsei del3 .6a.isas coba Ib inetractoai.30301 s sdel D 100I DE 4 sir ctmen145 on 5lo 0 6000 astli. de,1.131 n 1 ca iu C kodoseo de Y03;i Bcerlin,1. 5 dean oss s or4Sidi Ill ciudad o3. estpts -5333 .513434 lm.,
0083 4 4552015 s~eeon.p~sbSi ar 5.154.1.3701Il55)S4.155 51500.53 5)3)4 5 oacl i6b1.3 1311 aIn.1010611 8.-1tll attuo~lnssaAd- is 0.16 3 e ds. acb
E5et.eo hmo rh c ~lee qra~tInu.. aas .. 5020Sa .I. r01.4 m 1ale I p553PL. 001l 3d 0, erta~oto a s a60101 114.oln G s640 3056 005- P0
de ...-.. a.e 5..'s do 3.1t
litrd ,IX. i. 1. llt.prde eyIe not?' du.- .35*5560 A)5001 su 0.1.fs itnsst .0- C )ro i Clr P1583. 600.- 0.03
i..d.w~oo lan moch I.-50*.. las .ipti 'on" I. 5- e.-..o p
d.so ioue4a.46 Y ris 0 c6.1 =elo do d, ng C ~ in Jut W. ~ .~ 1. Cave or1 ......? ido*334 034.
lis .% 'does Goss .1id Gop. isbso.60. Us Jand a ada6lacua on u..= = :e
311511.1 i. In -sina. ru 1- e.1ae0) 4. d,00 d d13 .-is uers at. 1. Rpte. ss*)
tilltf -.64 h43..6 66c1.f.. qo u. o4e esw1
.1. 1os Loan ye-o In t. rvduuhos
7et e.. A[h .. o n h Opsoio M 5 afr.... pra ( ondus.ro- i e'..1o3 r.313.06 d o41506 = % n,0!
lat paaaslel atsaob .01.1. CUR`* .a"',e t Inec36.. p~ i. d. r .5.i pr p .. r sow
i tsles 4o tuis es.. reactors l do p1a. m6d epFn. w a d. t deins r~iesiont= 13. 1. Vi d V= .n
oat, ~~ ~ o ha.i .1 Arse. psd is!ad ta.. C-n hse14blide W.. On JUE.I a. -%pho. a S AM
pare qillotsazpa cIa olis holen A- as. hd3o refl oss-d 4: 4M. U eased not, rtrabajadrcee s d e da rCDd .
hrnp~psam me 5 fie~rltelue ad~o totable --s.ic poraGema a-SgDenea rea izdaentre ondeaftl... 055. 4I~a) =rlrtl 0= .
*rA, ownsissa Gas &aw. dnorae. p oe I. eas = 02)60. On ?0503 d. Waneq -ati-- do Rd.. elbou 55
to I Illlq 115 0en3.31.003 plrh Ta e 3150. a i e~O5~i: Is04 ads1.n 0ase,015.-5. 10 a.mb 01suadri "o.3 .!Wd
11101 0o*!3e&5rl 7srlef *31 do sidospis Non Ira Got~lc induent. F. 50-135 '0Zp61 3 -l u
-pss.l-. .aoebtuolihni .rrt.e.0.b It~a n tepa l.e d- 4)5 Raoul se". 11-0e re5015 s1000 p01.5 IaA),0)00.,sl ~m.ap00
eltaielis. .n teos cln aoluesi rn-l a iosd It aR P.e 0.Pf01or5 a 6 34133 l et 353.431eAia6 ).r31d oiir.I.4.C..3060 nIs rp5mr. t 771..nro3 AF.-
fotm. pned a. cilas a 1 sisba wesso Ispewed.nTow p. teoa. % ho ur ns .Iord4. ma 00b. pra aa n *ettajll oas adiu. 50 efel 0n. **sIouls al nsO
Iwo basis1 .1fkss ae e aua64.i a4aior o~ a3 p. Rae -at3s 7 ,35 0~ aeO oi delaMararP 00.3 tinel d 0.0 do Deal. 5 = 01 3 0 dI 53.
p5IOCI!0c.Ya par lInl5 aLed Rfrm.s&p3t3 0A s 0.5. 34,h i.al 4.10 anals 4.eew R Vpo R 1 Z 0.31051 pa r m .0. 1 0s 550 u els545ll
4.i La ist0W ca acorroe or vinP5013 51. 13501imo en.6 aqel 3150eo i p eso t
Ley r pwoo aDIARDona Retutrdi toa Y5 Riaa 60 Laes I a.. 3. = IUG.c.*: d. Sepu Aot C o e~u~ s report.io. enr diid a sosrasta .p
555.1 orlsn50i idirin'la. Yl Rpe-ini ae 6. tests.ob ast*a 64a Es111 el.~m 4.o a30S.A .0119. apls5338 3010- 4.6 del b0.5I5 seAto.~ sslsno.pg
.qiAPJo. .1. qud P.3.81 ~ss..a .=01.1. 4.em cu~dw. = U.01 Obiveaes pa- Is A nic. s1S 0l.4P3 .InsultrtlC. (55) 50 i inr.5 adads Da6. un-sine011110271,1..
edii ooI..6.nrfspr1 vealv l o..O -is lta' -bV. oea eta .P05 bO -*"@5aC rsr0rI .03. 106103 at 430 "W"'gjjor 50 1. Ule A 3. P5 1. fAnC
pane s ..la a01,, I.R fra.A r ia .:al 0 0.:Uia)ea resect natdo .A 616 : de
------------ -------------------- -- -- -- 1. 'Inoa l. 55 ltons d)01t U, ira P...11.. G`V'
copeel.. at.. Is~zr =q50Us5IWI


Desea Khrushchev crear en

los Baleanes nueva. crisi
Screen en E. U. que necesita un nuefo foeo c
intrauquilidad para retener It "goerra frii
WA SHINGTOnouse. por coiulsite deturltesta meldtl
(it. p.1- >unBe ion d. l doSW. vis- iua All sorn. S. .m-
28 wnto de -blao d -eren IGo7 W. verJ) Greoe Itt4is pa
Ge I pr'mer mlnaltro ovas. voesloo tor It oche de Y..r u
-Mo, N11U .brulimthev. pudlea enditrRlc e uers. .ri <(epm


Satisfecho de
su viaje a EU.
- K. -Adenauel

SNow hay dsroepaneia
, ceuaatoaAlenautn


Decret6 Gh

liberte aL
Edstallan ujColosa e:
No tientin carges.


"L; Ia -Prensa. de Cuba nunca

~:estuvo vendida a Batista"
do Dejo el doector Guiliormo, Maltime. Marqlua
r*e so compareceuncia per televldul~, anoclvs
'do bee. I a 1e34 =Rg doe~qh.. 000I lad
Is- 'Ch~ar- I '= td.6 Ion advead.
So. 41sre~o del -A.1 p..j., .11,16 qn, 1 5
,old "eoisd a Ic 1313 ,l~ Z o JUG odi Di Ia rae o at ..
.Ins 4 0.5.. dse. n o ..5. 4. 16 316k OIRM also el heso
V. debM Us d-.3501. prooneso
-.state able4s3.4 lresfe, Go va bolt~. ri. WpesS. d40.1l
Cities 6. our 4rIoul Par le!
FL) Parliddfrs. 7 d-nuetete. out. .- I. apr53. aS se i1U6 alarso.d.
d. 1. SMP.
,L .0353 doctor WardI.
I=- a ot =c. 1.3)
autsky y Ceilini, rd
=23q~ =1 Sim -I.i 4. Aol.
intend. ia pstress-d.
enre aee~~ pa =3 431e

-MMdC=Ganaidero. pma batar
s364. 1R# Ag-arl


posterp1, 0 ss 3311.4.1 1ustoel
rr~ ZL alum Ofrece Ill Wre
passlade ease gr. de Collin misas
P530 de t, ) Ah6a.o.e a era.
6110.7.1 Cmdob
isk.olas.. Go 1. psl~.i
Us Ru ocusdan UR : Sipue la convencn6n
doi~~ ns 1~o1 r alicioflal on el Hilo
ons .1 33 6 1 La XXXVI Conrec.16oa1) N
a.==. 3..51 p.55c5. 10.1' 40. 0.4. Ol 0d b:: is

.U.! a dl1' qu.. per asr d. rpl.Act..=
,: I ar.*- rdo. 3248
La. Csovsaslts Ve s. reuse 8

No hay canibio
de jornada de 111 C.1 1"nrS..-
verano este afioADr=*ais. i Ga.4 .shse ell
bZ- P f0-11
Regiri ipual elittems .15364.138 0a.
quoel del ajio 1958 ____v


s .I.s .."a. cemdi is 1tb%

30sss 4c. .3bC ba1Islg.
3).....s Guide,. les, un*
.t6 quo no tratalsa do us6e
be aislasls.sep
,rAilroa y quo OR. lasRolunlet
1153.6 .SR" a4 335*2 =


. i. .e.. U
Pq. .6-is Lona .m~i 4.
has set ow flowl.inn'
11. -I vill viti a"Go Penisula








in-F'-M'
SLogran ventajas.
(Oassdnam 6. U- ra zti 5 0 ( .10 0 mdi d.Ie fletiW, 0 u.
'.ltc0oo impoA0rte PnP do s o O aoeo As o. buolitorlo p 20.
0 cMh .nn Inn n da. to -I. %'t 0001 0.0.=4.
Wa110ns, n A olos pol nas
Is nn on. eprus quoa no canon nsO
]a l ueelbn tu- dlm d4 f0e1t. r hoe .to de loIs
_i teS~a zsomKI"n5 ban sieeee o *it" oblpdo el p-

nor10*1osoo~ioo. 44 no00000 olo t-in nhlSen rtp.
report7ln per t17 Is pro o *e .-
I0.20 dad O t a r e0n t. 0* reip oo q s ton r" .dad

7 do nueitos n fo tO inOttu solo. O*l osiorl 1 *
mn* o u. potPrie ma..ito e4re5sI n.-
pn adinlin o J pagIQ de-veiailnto ptlblto Untrat c-.ro
_ *n -d-esr -40--1.fin lts on d torisUca que envuelven vent0-
d"'t" no ninnol.
d ue l5. h in a n i E j I .e r wa .b nA6m0 t1 d l n l o lae -
que corrPondet o a neohtn tbrso n n-.loo trb Onptor. sn.
---QU tradIefonalnte vaean lalwrn h emalmante et loI can-
InS centre* de trabo come 100 troIs de trao opaeradeo eor dI
iton el dl 1 pr0mero e ann. pri- emprere all ladt s t I Amit.
mero de al o, toS puonae n 6n Nasiosl de Industr.lll de
olron. oboerOndoe 6o in uig ndted CUbs"


SE SOLICITA
Gereno de Produccl6n para Compafiia de Cosmt.
liclo con copacidad en el nanoit de personal,
prelerontemeniO quo sea quimico groduado.
Esciba adjuntando Iole y dates sobre capacidad
tIcdica, experiencia, referencias personals y suel-
do a quo anpira aR
APARTADO 814
IA3ANA


DIARTAL DR IA~ MAINA.-i~Doossi.,soo MI ol ale 1QOO


Satisfecho...
ConttmaleUB d la PIUmM
preldentst de I ComaadP RA
llcoidone* ]lo4m0 de S onadi
0ntre otro0a. L. 0a0t0fa00n 0;
preodo por Admnauer wigrt
qe eWs oZ. onv colnA o le hi
bitn eonvtndit d que no extrl
te nin0u01 dlsorepOmtl. fund0
men1.tal entr el Goblerno y 1
apeoul6: an a os Es ulu U0.d0.
en 1o+ *aunto8 que intere-n
ate pail.
Obuervadorem politicos y 015
no* Jeetored d*la preuaed
Alemanti h0ab.0m expre0 do 0
0temor n o1. iltimo me :n d
qu0, b0jo ia p-16on da 1.o do
m6craun. el Gobtlemo de 1
Unide pondir.a dUglr ua nuo .
V. Iones Valt OttpOo a All
mania. opartndod d* la o,`tr
ehg coeperulo6 aitablaedel po
Dulle. duronte 1o0 0fo0 quo dl
nIgal 1. polltro exterior d
WAhsngton. 9" .

Reunion...
icadUbflen as is toMRA
No 00000 Intelsat0000000
perndar. ee emplead.
1El comaolonado de a Alca1di
etoer Ll1u0.. 01t0 0y un
lircuir I plaide do 1
AAriitrur e rogindoitl Ife
'e ab0te0e0 deoegondr otra
mit0r .unda0 partnunero de in
Idole efleliL
Enttende el Comlilonado Qa
w1 me00or euerzo de tado de40
hbutar 90r0 qoa oe re melvao pO


Al President de la Republica, Dr. Urr


Al Primer Ministro, Dr. Fidel Castro


A la Opini6on Piblica en General


La .Aqrupaci6n de Propletarios do Firncas Rustica do Pinor del Rio, vien
mular Id siguient. Declarrionl do Princlplos, on roiacl6n con la Ley do Raefo

PRIMERO: Apoyamos la Reforma Agroara por enlender que fundament
tar ]a auperacl6n del campesino, sobre bases m6a duraderas y eatables, ya ello
so, n It eacrfico.

SEGUNDO:, Entendemos, sin embargo, que esa proteccidn y ayuda al
hacerse a costa do la propiedod privada, sobre todo, cuando para *Ilo so nc
quo hmoms enido para vivir. loorado honradarmente, superado con tes6n y mn
contra las inclemencies del liempo.

TERCEROI No aceptamos la venta forzosa do nuestras iopledades,
ser justo, va on contra de los sagrados principles que consawa la propla Ly Fu
per la Rovoluco6n. an cuanto a la propiedad privada, la qu o an Au articulo 2
persona natural o juridica podra seT privada do au proplodad si no .o por au
tente, par causa IUSTIFICADA do utilidad pdblica y SIEMPRE PREVIO EL PAG
DIENTE INDEMNIZACION Et EFECTIVO. fitada aitdlclalmente.
CUARTO: Negamos enfdlicamente quae eamo.agonteo o encubridores
tryrrevolulconario a que amenaemnos can la insurrecci6n armada as no somos c
clones formuladas. Estoams on pro do la consolidacl6n del trilunfo revoluclonar
ceramento quo su triunfo o su fracaso, Oe ol Irocaso o el triunfo do Cuba.
deensa l ras rzones quo no. aoiston. Son las unicas armas conquer contamos.
cubanos, a quo so no. d6 un troto equltalivb y Justo, WIaol que a los demas hI
fin y al cabo, la Patria, coma la queria Mrti ha doe sr con Todos y para ol
QUINTO; Ratilicomoos la Injusticia que con nosotros comeot Ia Reforma
oodille oea punto de la Ley. llqndooe a las r.indlegcinon-omodificacio
eq loa con'rataciones agricolas, para oaflanzw as mejoras de los Eapareroas, re
liegar a la Injusticia, que como decimos, as o mete al desposeerno do nuestrao
nean latifundlos o praderas octaoso, sino, fal parece, como al per el solo hec
AB no. quJsiera discriminar on form to]. que ae noa priva do nuestro media de
convierle on una amarea ironia el estimulo al ahorro que tanto preconiza el
* luclonarla y la funcl6n social de la prtpledad que articula la Ley Fundoment

Esperamos del Dr. Fidel Castro nos permit exponerle personalmene los
fensa do nuestros legitimos Intereses nos amparan, el dia bora y luar que re
mnos sofile e invitamos al rest de los propletarlos de fincas rusucas de Cuba. q
del trablo quo compartimeo on Ia tierra con los aparceros, arrendatariom, etc.,
finrs proposito: UNA REFORM AGRARIA CON EQUIDAD Y JUSTICIA PAR


AGRUPACION DE PROPIETARIOS DE FINCAS R
DE PINAR DEL RIO


F6llx Fenio6des,.
Pretldonle.
Mani 120 Telolodo 795 Aportado 106
Pinar del Rio.


Aronmdo HuNma
Secnmtm


0~aioXXVfl


Quejase Rusia...

brt.. del rwnal do c dden sIn aed As podr 6. A 11f
.00.t 000r0ri. 0.0rdo".
Afl oado quo "vel0ten0 .7 M1a .delute bli0o un Uhl0.
Slater" do or ngu.i0a o. n Wsteo pon art e a 0en "IN.
t0ranmer0 d4 rolellunel. 0 0u- dldu urd0enta0 An00.. ide
nri lAl. 0u00lo4d 00 srfin oc. nom.alit.Ua de l U1oel6o on
111-111 Pgyar d10- Ii rl" I Mor.6 I =a.
A 0do Made I4 o0 0a0ele00 3.0 0000a 0U. 0.
do 4t 10005001 do .010000. 5.00- 00a 000 I.111 O0 do% ds
dea. 0 ilenn tin ,c6moad. Las ho nu.t7 l 00 it3i30 1
d* 10001A00n L0od 1 o A s o.tlo
Cde nbt4 "l "n dend'nit
00 0 100 AInno a. Itaor o 00 40.
otra. do .molnarla re o1e. 0 0puede ]ogree el riK ei
rluo y en venenr e0al 01 i00 00r0 1 s0 l ba1., d s
e. e.. "na i io Kh.. Ahe. ;"Pee
tord10 .d4l 1m at n to o m l Io Mle 6n 0 d Mr"
0 o o 0 0 o sass- 01. d., o a
i01, 0 000ue Ir0m010 s0 .* pOat t sor .. com 0
III im. At.4t00 c, ado.00, t uo oraplo 41 "1i0t.
1> de "dl4e00nl00. o0. a nl 00o* aiopomsten 0 Ieer 01000o0
re doe ampei ar ct0o onro 04 n ootIsa rmeloa fl
t as eu s A. opcats n of=o8reh. Y
a 0 o .o msonl quo 00 su0d 1. Uniono 0010..

0001004 o ao 0 e 0a 4a o 4e a rs- n0de n4 40 0.10.
orel a. lan nOoclconeu o 0.n00a elirrneate imp iusou
0 un 00er0do pr ootariosor Ia que la po0ne10 d eRldente.e
I4 di1puta de Orienit y Cr0dn e.lasn pLronsti a eosleror 10
obre l u nUre apal m- cueltln da .eontr eto a e-
e hor ob~re lao e00400100e0 pro. er .. g=idetl
i- pon 90 40 4OTUOI. 00tI ped0a. 00elui e1 retro
l-En una prte d a dlurso de la podero emir de
e 1nueera oot0ren0i0 alle 5as Onbei 0 lo 0ueo ondroir-
sa 1 de i. nolul6 a as eu01 .as0. U 00eopn 0ctualment0
Shon de 0r0 010ore bases d400 eubre 0ran part0 de iuropo
0 pro dC pa M i = 0.
anpdbaafre poNrUin VbSllAa A
Ia red de or*lalon ao
e lrun, 0t u- de InU.. roneii r
go Grtomyko propnio a=-on 2101-
.. 1 dol 000ta100 kl p1. 00v001e00
asIa LIo d erer. rerUn ocdden-
l01t r0 0d0'0, d 1.o:
-"No es tempo Infljente pa-
tro"ii0n 0e n l0 arntoo inter-
no. de toi alemane8 y ter0n0ar
con 0eo El obierno movtimo
er00 que p. no U0mpo".
L00yd contIto que --l ttua-
tinuare rndamentabmenie anrIe

-C00l0000" le oentaleatelA
e por osro medo a fOr, LONDR03. mayo 00. (AP) -
-n .nrta: 10 primer oairro ovlu eo 1. I-
ila Agrm'ia. kyit S0 Kl0n4hShi deeiut 1e'
Otllmnt. ilendo a assno. Ae000d4d d. ha1er 0onceointer
n1 nt cdstton de Almani., y m1
no enCollmonx eoojlr- buro d4 1.0 propueoteO d 0eei-
dent0 0..lificndola. de VartI-
m.ias de chtlneo1."
Lc radio0mior0 do MoaC In.
ampeolnado no puede no0r6 ueo el Primer 0010sar
a depose. dol medioa fot. uTranS. -at.l 0.A(haP.

mitenido a v0ces hasta que el ploO flobIa occidental
0r1se6ta0 00 ij CoO0erneIto
CuatSrprtitl de I0n0ebr "no
0on00en0 ua solo Otemento pa0l
porque ademd, de no nb'otootnns. no 400.0000.
ndamerntal promulqada csn r oncddn pohr ronmella',
n4 dice: "Nimgnar oira bi:1o KhVheh.do. "PAr 0 -0 t
toridad nudtnal compo. 00 an1000e del c01101",0. 1
o DE LA CORRP ESON. lirm. onode0ai0cn del plan 10
vdtibo datshrdo a 00rmar 00
trda.do do pa con lu doi Ale.

compsoiado. on lao pet1. de If Prim: erd 0 tS-
o. poqe crele0d0 sin- puslas no a0u0mo coo0me0 0-
Emplemo en nuoestroa cadorcs. que rlpiihan t precto
000 0:000n 0010000. en 01 r0.00
Y solo ooptrnnos coe leo 0104e0 0u0 oercdearetm pa
to. de Cuba, ya quo al oirato.
b4en do Todo. o ,. t ;eneo l motivof pr- hMa
|Wr once donel, nuesto que nue*.
Ir10 propue0t0 0 no tuer h osh|
SAgroria y pedimoa 0o PI 0eteeos".t a
100 que oeon men00e0 r nhonrhev pron6,O so do.-
ndtario., etc., ro sip n curso en Itla Union SoItica ma.
loenam, no porque entaa n-ife.rndo 0001010n00.a de 1a
ho de er propiotorios, a1. e
vidco. c Ia vonZ qus n diorbo 4de hoy en Alba, don-
proplo Goblprno Rayvo de h100 un0 v00t de d4 di4,.
poreev h0b1r o ett ch0d0 sotrna-
al de la Repoblica. mente 1I0 lullisioSe5 de Occi-
irqumentos quo en de. "La pno "ess 0o1me tuME.
spelunate ie toroqa. Aolu 0rtr do e 000
yue como nonoon viv0n oveanoco. "0onve0im0 en di0u-0
0 corrc ila00 con un o to 00de1s ls prop0sictone0 00.
nc ucho ron 0el of01t0 d O zvinar
A. TODOS 1C1 teyeltn intu1lo.a..
"SI nu000ro0 000mlodo tienen
0otr tnteni on 6. rl" or u-.
bio- do T0puuo. muy ihcd llep0r a un00
gUSTICAS dy tinia 000 qu0 pd.Ir. bo...
AMquo soon.. iiifemr a lla doo pwro Aqut
que he e0u10rc0 relomentl en
man00ne0 1 1 no de00 ra4j-
00. Gwro. 1.a00'.
10. A0000UUo. i0n a'. du0
00, O INEa m gh n. o d. AP -


drei Oromyko, dn Ru00t, en h0.
0000c quo adnu resa herde sa
lU neno dv o .i '",e0a06n 0.e


DIARTO DE LA MAMA-Doinfl ue- 31 do 1 1- lit do 959


*,n Puress politicos de.

-- 4 0 p Idch1 process 00 JuaidleelIn doe I dictAdur. dei t lnoa d
La h s deo rde e4 duo rd ao a is t en de d n edi d
SIa n ne ad- o A


LA ine 1 t deo n JoTead lo n o .p 0 n hd1 l r. did sodd e od I rNo .
ite R -olu tmrnb it- pau16 di- ran 5ulnot DIAO110 ue -1 i

od n d la wesuI -s n g ld he, nA s U W a d s orpor a

A.samblea ... do dodlo e P dItss, om ,4f00 quo 4 4IT he b.d

commesanI <* Ib PiW ) do pno &= ,. .1 desC mile G o lad
Int. or n Itaas o -n oda s b r eo on qu" abd i eS.
c0e1 com00 e iet. 0 5 nha e0lueo10 00 000 l od a.. de m o.an N snRDE 4IO 001. 0 .
o I U .o dor n h er de A A udt orne ner vnie Iusr
ru It d are L em der d er ealeo do"= e0.
Alun dam -"ea eou 7 000 d0 leo paeSrogtrrbunes 000 eauss a n4bros ars dex m
I l omldai a 0.a.IS ao o Iteaud d nl i- .i r fovlueonrleo odlr
p eta lo 5 One Btoe a B dtr l ertad 1l deter lo ln moe.n l n I00 41U id
Sjee af^r vi in is de da d< edpr Ot" atl.te p1t- le n ree o ld r
nrts a Pe I j nm
eoro R r otd.b eial 1 0 e0u0te e o t.rla nt l donA .
00o.ad arOrtaie do a De e I on a,0 0u mh e ---..t d e lrao L 00 4

mioa--l 5 d 0 1r prl.5de aoo I deA AC0sol0t on



s in. do A=8 rso sadlonaml. 3 qui*r spr: sen
snlu a dr a los osor r .. e Inrt o h. pr 00 0 p0nede de0000 01 elaa .4. do C nI10

lt1o0es d1at net de --oq dqud do ovr o nl n. ] nla. diaoM nMn o Ihe






orartrna I smtto0de 0bdm q 00Dold 00d 000 riton oleunon ri Il 3o
d4 .hEa presideo lus oetnulnobs do 00n par. p00am 0n 1 5t






St Uon tib t natl. nquo e lo 00 ci0e loa 10 d rlformo iagrl u0 e tor8
lp. Rnd VA.l 00 =,004r.4 (,be Ifn so A o Arytde= RAW
dCe top e oIt e 0 P irnormalin. n eo = So aT o r-igor, e a h1 m0 o De n0.10 1 0Ilo UI.
0o0010 alte do. do 10 Ct1-. QU0 d 01. Is a nepreato- I0 a 0 pnoternsdl an I h.tod
01000ml0.0ea t dei 1a. 0r- 00 4 idu Nilse r1. on'" uo 3 .Art r1e.0 0 r1 -
p don 4 t~0 .o que l~qu I: = o s r n .1 noltiOBrold do n o.
4 me l nod 0 4 1 lon ctone 1 p moutoualeo odde O lab A 00 d

1 I et 0 Do n l s.I

0 4 1e1o o4 1 Un dno iaso. Cone ril ute n oua ort 0 or 1mi. a
TCodfW"f^ a i PEMEa) itue. A "todit mmy.. e -de Ipc

de2 vtb d o 0a 0 IN 710 d o. protl 1On m noe 4 ea uer do 0r00d i0ito M me 00
0000000t1e0 Atnn0.".- Lu 0I.0





00| ln trl 001 eci 1d10 un0no hozroaoatd potenoerli 04e0t0o00
suion d Ctp me ad geeo nrtl do t en de d i S
5t 0 .1000000 0000000000 do9i00on ebt OIen0 ha0a n 0 o nM 0rcla 0 0 09
del Io005. 0 0IIa 00 It 1h
.So 4 00t40o '00 41 I- tuonles reolda. 4 l.. 40 00 1
coane qua 10. air* 00 lon. 00l0 401 deo Aorn i d C Dtro, -i.1 e da In Artoai .1
poimIntoo deo l prent. 0001br In 0ol g n en 401 deA sM di10e DEhano I 4e S1
t ro1 deGoluni, Sin.. ona.bit *- 0 e1 ro prl itirdea 401 o ra0 0odu0o00a0o.i 0n a0 OT aid
000r 01lml"" b0 d 000 00 o0 4 100u. 0ou oeo 00000. 00. mae o 0. OPr P0r0w10
plasdoc tt a deronod no-se q o r d. thnul! oooltslonrt 0d
bbtoao cl n-u holddo1 noner a] *l oa onudon Sor De Ron0
n de bhon 400 t) 4.dt, pordlo quer o p u. c01 r p iotloIaIrnio tx .m0

0A01A ht o oa disaonto da CAadpp.ehodt r 0050it. 0000 del .u0t000
anido do Ch antis tion edi, duo- 4e0 0 1nt00 Seloo nre .0a traeiucu ld o1 doLe pell I0
,Y 0 .o go An 0004 nd0t i e n ana p.r load. or 1. p sn.
0 0a0ic0ame d s oo lsei0 uonnrto 0ne iU del t vin no II1 detnolh. 000100000a openri a00
dantlsoe d ortdn.. ti"a no tora n on htertand p- nto -. fl u do 1. 1t r o
a Wtnoa s nin a O e. o nirr est.a 1005. 00d0naria de 00' ti1ed 'r .010. de 5t 4
d eporO do x alorn erdn umin. nda y lu a eahuu ieon 00 0040v delon- ooooA o Ml0 0i0, l 0lo d5t
do0 0a04000. Onte elnoron 5o .li0o 0 dant earene Qe. dr 0m. 000o lerea odel 4 ri04a0 re10.
dnto. de 0b4tnla0n4 0040o0an 0l000 duo obrenteito Iurihno OIr.t, 000c0o 4r0 e000l000 Inr d
nduapone Zor ea B ae nbrt r oornue.o aolucoaea cu S el v uiprC uidns IHA r t be do Imtsr
PdNtc o00an0 0A0 0t001o1 tro-O n ooldo nol bra d el 00l01n 1 ox l olndodo hel lo r Ata 0aet 0
lt1e nelrao pro .Mbr Aot.a e l l. t- gnI de. 70 londendo pr00 ofun olobot ndo 0e An0s Ra 160
ten 4 0 a rieel0T00e00 O. tet 00 detota0. p0 Inser yI trihunlo 0 00 a00 0 n otro 0 l.io0 pa mt
Chrlo Wsi0. 0lote r.i Thdel Sotoit n de4. Coe. 11t00U 0101tto 0R040l000.
Ela.d rlahdo enp0 l terdnr A1 0000 40 00l 000la0 40 bnor o prooon oaL
Oureon 0 lnv0totto0r 70i)1. *0eter0 i6It hI0ri 0 4.1 .t l1- st rde 1-4tl.sd raibl0 da 5Wh
de0305. 1i0ha l on do E00 n 1 0 se a0.oin Plue on dw a I&p lord
Doto. 00 0 0 n.xe.'prodla: '.l Ano ad. 0 re0 1 0 d00000 da. aA
Mnodsla: 44am t 0i00e00000 01> 0Goviettal d unclM0 4 b0.0 u0 o nra an A= nole y clt0e ot*
rur al PI Tribunal SMu Tran: do deaiiie do 1 Md p anne Arto-fdo I ta l *u6
Dav e 100l0 yM ti4, L.. ddo 100 *prn.00 pr0 A1.1 pool.
dol e hrle Cotma bier o. 4a0 sent0p no o ev v 1 00 p0 lo 4000 de G h1i rda o o
l andodi.Oora a 0 la aunevo On oof0nee .011 h 000000. tnfroonldo 40 qu Lop 040 10-41
York dlo* 010ji, 000010te d o0 00140 000 o1mo t la me00, 900 hodorole oupodo .I p0r
o d r ldit dbeub o. t 95 ...1n Tellra o1o mespinl
se0000 D1.-ijorl ctodou lot. pan1d doi. Al d ..,ta 0 00el 0. Al .00 0 0
hn100o, 0u0e: n f u1ra h ooe .u 0 10 iuqroilon i 0000 ua0 4.00o- au0 a-n 00 0000el 40 tenitntO
Perrtdo 0or1te I Et d o. III p PlIa s mAoRdDE RIontn hoeosio dt n mt.lo 4d 0.
dos a. d 1010. 40.40 deo te6 1o 0 1 ela a rnc0a II dUe ar n (Poe. 000ra00 dl trbpolndo e m o
0000000 40 100010 o 1. PadoLo pier equal nfrenomtate ptblloo o4 o.r.s.op oL
:t0ha00 y 00r0t4 00 Chan I WE 500 Olud a cooo. 0 0000000.00 5o0M0.0 ,?00
d0 P .ier a.u.es 1 000 0. d Oet de celelo 0.l b lo,. 9o 0. 100 ronnocninonlro ,.rI
den veb hd* r ocmur oUlbandio e uld de nl tdo o rnb, el. -da pu ar cele b |heirn forsal
oailtl.on, doe tootrn dn m rtd0 enolt por* 40 =1 .. 40m p hdn1 01 lla011.
tB 1. W 0i II Charle 1 001As .a40 l .r.10. I. asInooe ao 0 50 m e 00.
Bureau a00 n4.orb5 0o10f Fee ... .... ors.. ,on 00a 4w oteo. 4 r e e1 00
de w tit t FI d o Is lnrtea delo 0n al Ar.
A L I. 1,1 V v0 tuo, 00000 .00 m0000010 00broen 1.. onfoOelOhem 00
On el Idrrntorloe l O 00. 00010010 7 400 0000. 400 101000. 00 ho 0bit00 I00 t0 1,
On. do Oonon.r. d o 0000 1.n. 0 0 0 0000110ls 000 000- on10 00000 10 0o0t1000tn dI
.ay. M4eh000 CO 00as 101 0100- hood no 00000. 0000 00 tr90u 0.n eafl 101 deopno II. tlo Co.




100 0001000. 0so0itdos 0 It "0000. 08001000 00 0" Ns 40 01.00
0t" 40 1Ol 100040. 001400. do. Y 10tL 0l0W.Lt. 401 om ttl
In de 00 de0140 qe lo,,on FaIlarian meina as
VtIAl dUo 00. 0 so s On. 1.0 40ndr100 dAeteori wo.- ei
0010100.s "tunleron on do on. Los 0000 e8 010Jti no.t.0.a 0 00 1. Leypo el golpdoIM

0000. 00e lon. A000 01 red. In As huelgo Md. pamr IIs' Ito. -
te000001t do Olnoh. 40000 00 000040 40 001000 401 1 CIoudL III. n0odA 0a10 10d
" 41. 1 Atl~afare hd UIt A'u~ 1.nsnaluo., 000 Im00. d0 I0 pr. 0.l1. 1.rot d00 afolp.n
dese n.01 0 0 e I Oy buena. d dI- It rtoo s .0- .00400010. do e.I h 00 del 10 d nistrno, quo
IM,401.n00 00 It 00l0eA01.000 P olar do on = 00015a 40 000O sbt. eonvooodt, t* splso-
on no. dA feroO~dir. dil el Ihaldo "El RApids", her10ee 40 par0 neitbros. 0004000 11
p00rl0e., 00,001 40 10401 00 100 p&*moI. 00. Vmhlo ren boo s d I00.M..


P


_





AIwCxxv


DIARIO DE LA ?ARINA.-Domnino. 31 do Mayode 1959


Notlclu Nacionales


EXITO SJ PRECEDENTES

847 CALCULADORAS "CONTEX.10" VENDIDAS EN SOLO 39k
MES, NO HABIENDO OTRA CALCULADORA EN EL MERCA.
DO QUE HAYA ATIDO ESTE RECORD.

PREGUNTE....
ENTIRE LOS CIENTOS DE FIRMAS COMERCIALES, INSTITUCI O
NES BANCARIAS, CVICAS Y MEDICAL, AR1UITECTOS, ING. /
N]EROS, COLONOS. CONTADORES, COMPARIAS DE SEGUROS
Y ACADEMICS QUE YA POSEEN LA "CONTEX.-10" Y OUE ES
TAN MUY SATISFECHOS POR LO PRACTICES., SEGURAS Y-
RAPIDAS QUE SON.
ALGO NUEVO OUE HA REVOLUCIONADO EL MERCADO.


GRADES FACIIDADES DE PAGO
SORPRENDENTE: Debido a mo Innovad6n y Poatnte exclusilv en el mecanlsmo,
hIao ku opaciaoes mad r6pidatmenno quaia el6btrtcas.
S La "CONTEE 1r0 no aoa palancaowmanoluota.
Trtabaa come las elctricas.
NUMEROUS Y SIGNOS SON TABULADOS
DE UN TOQUE
Usna vaedade JOYA qua todo admirnm,
Comparable on nrvlclo v uperiu on calidad
a loa de $00 .00 on adelanlte.
PROFESIONALES INGENIEROS ABOGADOS
CONTADORES MEDICOS BANIOUEROS
.. COMERCLOANTES Y ACADEMIAS DE ENSERANZA

.Ms ,,- ECONOMICEN
PERSONAL, TEMPO Y DINROCON UNA

"CONTEX 10"
I.A MAS MANUABLE PACICA Y RAPID

Servicio y Stock dp Plezas de Repuestos
GARATmZADA UCONDECONAALMEITE -d

Pjda una demobtracl6n GRATIS nlamando a los

.Telfonos: 2-8102 y 29-3339



NOVEL PRODUCTS CORPORATION
CAL f B 14 No 305 MARIANAO, ftr. LA HABANA CUBA


wrnitoria. disponibles p~a Pewonaon~q

IUUBLQ9 dwee Ia diotribucidtn


nal - a on mloa elro.
oe dra tdd *Ie aeor B seur
mu i no d nne si toleoe

La Tederaleea Naeional do
Trabelsdorel Alucanrean ablud.
con Jablo .a P'omul.aclhn de la
Le .de Reforms Alrarea ponrua
oeeta onelaet de qT.e eU -
pmHr nt un .pMo cunamINtla
del Gobierno revoludionario en
lfteroaclfn eionleae del eampa-
otamdo cubano. Atado de Si-
gle ailema coeiaoles feu-
dales doe I explotaclnd d lia e-
rra. e.ntalJiro eiollo. cricuea-
mecle olvidado por P ldoo IO: io-
bieoamo aterI ncuenmra en
le aelorm.a arrtie el icetrumee-
to adecauado pas mejorar t us
nivele as evia. No podia
rvolaucn que lidere el nvenci-
ble leoandante Fidel Catleo.
Deade lb Sierra deeitre, hbitd.
rale reflo del ejerelto rebel.
de quo derroc6 liranla. Bo
rralne dei pe. A .ra. istal=-
do en el podar, el equip revo-
luaclonario que comanda el he.
nro del Moeeada y del Gramma.
aplica. en la prlctci. 11 madi-
doi quoe .oniltuyeron ou miel-
me proecupaclA d durmee el dr-
miic perlodo de lueba contra
2a dietadura.
La cean obroera zucarera, vin-
eulade en *u imnee mayorie *
la vide atrlcoi. acab. de brie-
delr u ma derldidlo repaldo ml
el DECIMO CONGIESO NA-
CIUNAVL. porque e siente bene-
feilada por le preceptos de una
Ley Ue tra ta un rumbo defin.
tivo en la independencia econd-
mi.a y la JUScia .iaW de -u-
tra perla.
Son much. lea vrntaja. quo
report a reoarma agrari.a 1l
olvldada poblact6n rural. La a-
Feriian del latifundto. eCineer de
a economic aeraria. ePrlemntla
por i alo el Capitulo imcialue
abre 1l meeores .) iblida.
par. ua mlta diotibucldn de la
00e000 Pala nidlo es un secreto
que la bireln principal de la ri-
qu Ia cubsrt e m la a brtoulra.
tado en maneo de uno. eu...l
Cacique explotadore:s; ahora pa-
sart a a quelqueloo realmente
la trabPao. a aqulloi quo pro-
ducer con e1 eldor de eu frente.
les iruitt quoe eonumninm-
La exi.rpialtln del latufundI
dart la oportun ad d poeer en
produadein a mile, y mile dt
cabolleria. da Ierra, que .us
oplietarlDn eoinltae mante.lan
in cultivar. Se bbriin muches
bfunte dO tabalo par. la cam-
dmoo merl doe onootltevo-oei.
1en de IL a Ault nbroTe ecoracro.
eian sfircolu de pald.
A onuctra lulie. 2.lanrealid
Celorolice mL o .Ceno 1.ari
de 1. L.y AMi rean lee napena-
tla1 rl[coalaa de arcducciftn do
vents y de eonum. Uillares y
millam de lemilna elmapleibn
verte nafeboho 0u0 00010110-
de. .1 umparo de un intema ia*
beneficiO om'mn. Con a cooan
perMaoas de preduaothe. por
elempclo.e eotnmula el 002010.
SCeadorea del iijiro, po.rque
*bt qu *I pIucts 1. tit
rr. que perteneCo 0 Ia eorinc-
zarl6n comlnal 00 babri de re-
prtr equitalOvamente. l use
eoman ode loe Intrumentoi de
producenni datl i cmpeilnado
cubano n uerte eplritun de
solaridod. capaz 6e aumntar la.
preoduai6n hasta niveles iaos.
pmatehdo. Lea htmlilt de tr=b.
0amore$ rrale8 que noeeao nor.
ione10 de tierrea dotribuldu
lor imnpertivo de le Ley in-
peearln as or.aniuacone coo. d
lois benelil% que do 0u0 se de-
La lomncl~n de cooperavntlo
de vento e otra de la g ianues
medldo. d- 2lae somp aoend.
odntu vendor 0I1 products en
f0rm0 tui qua queda iuprildda
2. campetencMit Ii.ua auplio-
da per empradore ic artI-
puio. A parUr do ia ley a Im-
pmdlrt, eOn -t eooperatina de
venio. qut lIr ccapeoino ven-
den a prePog iWferm ,l 1.
qu1 lealpmentne e arlpuleln.
IEl iaudema coopratllo dari
tambin 1 u1 rute on lae ma, -
arUcII dee Pa rsoni e orgae.
ytaa i tlento e1 100 me-
10 orm pMro qua puode. 0.

Part maflInana hacia
Ginebra delegaci6n
eubana del Trabaje
adan.a laonm, a le 1 aem.
partii boele Gloebra. por la v2i
a.ra, la deliaciln eubana I u
Ceonformeda ltarnaeeonal del
Trobeo. latlord. Mo rep=ele
uela patroinale 4n tret- a,
dar dy manistrh ro h
M C "o'oU do M 1:it 1o6, ba
pernmas quo vlaJveal 1n rep.l
ootddoa d Cuoba-, 0. ~1 01.
glu.hot doioetr F~doeeo Va-

aOD TOael cdenleof, lee dnocoe-
Jeod A. ZBro CaR a. ntrlmu
A.j. dM maC m

sede 7 eO not deetnr =Rnd
do C=,Ia, Corditon L=.
Par Is Coordoneoldo do Tra.
difdo Ii coab. Coored



Suwrbwae al
DIARIO DE
LA MARINA


&nd6iOlmCf


BLUSAS y SAYS



uombinan admirablemente

y tienen precioa

6uper econ6micoa


iA BmiOa de ed,. oit 1k-

Il. Fondo bronco. con tasompo-
ciones florotles n verd 0 fushio.
ToJlos 10 el 30 495
SOyo do Ponomd-Shbolna
gri. prusio. charcoal v
asgro. Tallos 10 o I8,

nAM
B BulO muy fresco, int.r-
preltdo on algadd, ros.
miez y oequo ToIllM 0


Scyi Corraol cn0f.-.
C nodo on aolod6...
oris y commlik Co..
iriginales dietios
colored do eboctivo
cooito...olls 20
oi 8. 4.9

C* Blon interp'oeodo
n blno 0e*IO do dego.
a.* od6n, b soloo .oI *


S o lya do e mpeona 09.
II deo .pd lWaece

conuilTatO 3 el 1,le


*i d o eal

Co e.L Tol@0 106.

oyal. i t olsee g. pool




biOe o negro. Fornodo. Toll. 10
o120 4,6 "


~LA WhuuMA LOS QUE POAWN AL S kD1


Noteldu Nadonale


Pit ina-A "


"Son muchas las ventajas que report la Reforma Agraria"
'I." ft- t .=anowm d _arlC ab1"
eoaa' w, i.O i "Aqui la tierras slempre han estado en In asS '2. an d|o I'40 alet' ai ens, to e ht f s
"md .. .o man. de caciques explotedores". B&quer bohio ron pio det.... Iadi. er' 1r,
A ARINA, CoantaWenll CR a. do n ie More ontoe S- t0 1a
hbaob. emalededo d. otO tpioacer an e nenoleadee. Itto lie-1 beaorene,. comar nar itn o rlee opries del pearal- Itobre 'n ie ,aL to tndS
otwnlr. 0 in.tucne. trenm. ne J venttje de quo ena I. to.me nmayori dn los cimpeinos ml y otr" enfermeddes da*. e o.. lon..- -iblSd. -
d pseouennarn is 0lodT eIp n ar co l rio oi. el problem a de lam/.rp ., uo a nvivend..rura ue pr ent I ....o.. i .aI.d.l...
Intes ota iete o gene. eoortlv lO lmpealnos po* tundamentale, we anqu mpla la ora mente. La poblacidn e ".* n qua a rejla.
eal. qonr Caerodo dquer. Co. drin odqiurlr aus product. e Lay do Reforms Ad rade. La .e- lir quo a ive e com pBri en v lo Cd.
mane. ar "eraio 010 OS" prolo d poduia celd maerl In n maa d Cub. verO rdducu. o C...d Udotn&.
ti0I. eonetderamm* mla prtori


Nudelas Naelonales


1





t'-:-*a*A


E' DIARIO DE LA MARINA
~ DECANO DC LA PRENSA DE CUmA
S Edtoaido per DUMIO DE LA MARJINAL Socdlad An6nlma

W UMoneodel M .q Cbasa do lnea
30utbe 05 to sedea Lrotea uis <1" F161
Anndd t- h.ag d A-t M C 1010 Lus Atn-aUs' &-d1
Dotnsoa;Paade MaTtnuMo San3 t aSn Lana Sabada: a an.a Jam.
D tt Admi or Stbado- ds 5 am a II pan.
Js L IRhemi p NaSs Oear Iasnr y Heeasde [ TELEFONOres DCTO&
Am I IJ 1 sariptre y a quejas i. c-a'
Trmnte 1_ oaca 751 .*...g a tl) a...... D t.-icc..... .... -4707
Smins .lO sc1a 10.O A-" lu70 "' Adm;ilado ........ a1s-
Ar.a "1 M.6oi-"l 23.30.49 1. aw9n ............ it;t7
Ao doa 10 Croe nin Habane i. -7575
_o.oavwu aM A-.lm CarecrIles. a-atn
Buripst anuSl e mliofbla......... 15000 Aai"teinO CatSfleados att
Anulesn ul e a rtranetro: Jeohua B. Powers Inc. l1 Firth Ave. N Y. C.


EDITORIAL


El Mercado Comimn en la

A mrica Latina

LA ereciente eceaidad de intenera las fuerzas unidag de
Sproduccion p omercio doe lo pueblo, suibdesarrolla"
dos del Continentse para au mayor defense economic y be-
nelicio colectiro, Ie da Ferspectivas cada ve mis lavorables
Sa I formadnit del mercado comin. si no en an bloque iotal
hemisfrimco. a lo menos en p-os graduate de los grup.a aub-
re gionale de los dtilntos pisea mis afines.
As e ha id foha o ha s dor ado l es are structure nra finl
obi a c marchna el Mercado Comun Centooamericano. Otto
bloque esn gestani6 es el Sudamericana. con Brasil, Argeni- '
na, Chile, Uruguay y Bolivia. Con igual inler estludian nu
poalailidades de integracioh econ6mia el grupo botvrianoo,
quo cobmpondaa Venezuela, Colombia. E.uader y Peru.
C.ro de unos y de atin vitnc Irabajando con celo
extraordinarily y cona enotiasmo su Itrenido la Cominsi6 Eeo-
nomica de las Naciones Uniods (CEPAL).'que scaba de cu -
)ebrou fruetifera, conferencia ea Panaml, y acordado planes
de gestonen mltiples y de Uontinuadloa contacoi de osu
miombron ejncutivoa con 6a$ auloridadea gubernaienoalei y
la representatives de las claoes producto.a, comerciales y
laborales de los dislintos praise para inormarlei e ilusradrles
sabre los tsabajo realhados y eacuchar sugereneias para el
meorla funcionamient del meni l mensoIs mlmercado comun.
SFsue mucy ilstraltva y oporlunta a te reapecto la. i. ul-
tima sei6 del Club Rotario doe La Habsan dedcladn a tan
vital aunto. en quo el doctor Salvador Bonilna Son a aboga
pur que Cuba concunra a' Mercado Comin Centroanmeicgno
ftrcado r El Salvador, Nicaragsua. Hondura y Cjta Rica.
como pasO previoa a ccrporac6in de nuestro psor al Mer-
cado Boliarsto y depioae a Bobue Sudamerc.ano.
Sefald. el doctor Bonill.a a Ina uiBente neceaidad de
expansionar las econonmsa subdelarroiladas de nuesnron pue-
blos con ancheo plane de production tecniicada, cuidando
a propio tliempo de la ei panai6n. de las mcrado de conau-
mo intrnao y d exportacion.
Rrpelimoi que ia sugerencia `i muy oportuna, Ac-
luialente aborbr ei mayst intcris nacional Is Reforma Agra-
ria. can .tiae a dadi anorrocs -1o, a 1,a praduccitnoari.
cola y al fomento industrial ,nienvo complementaio del ati-
car y el tabaco. E' natural qua anticipadamenrte no preocu-
pomou par abridet merado a enas produccione expansiona-
das. para prevenir bI iesaos de acumulacion de excedencts
ademormlizacmores.
La pooiion de Cuba es privilegiada pars former par.
te dc I1. dot blaques de mrcadoa comune e orm
an nuesitrs paises antillnos. Etarmoa ea l centrro del Ca-
rib, y suesaio pail acabs de conluistar trand.la apimUas
0l tlobs ew s pueblos per -ti geota ibeiiarii y por us afa.e
par afinadirle pan y rabajo a 1. libherod n escaIla inlei-

Con todas tas a cdealen s ial nliosiilmas es bueno sat-
lit deisde abhoria aae[ tioe a .attmracu-l .contmw m-
en plo ds lurja oradores del Mercado Comun para In Amirica
lartia.


BRONZE I


Recuerdos de un pueblo

y un hominbre
-- Po.r Luis A.rde Arco
-III-


M IS secuerdoe de hace
muchos ahos se vin-
culan baetante a Ia
vlda aburrida paro prove-
choas para quienes deoean
eC.tuditr, de a ingenio. El
Central Ilbeho en Media
Luna, ties en mi. -tao *de
nifite,- iliborraablte passes.
Se ejrcia entoncces por par-
te de 1o afceaors D. Tomag,
D. elcardo y D. Arasro Bea-
ttie unao especie O patriear-
cel jefatur8. -bre tas e-
plaidan y obrero. En Ia
guerra Je lndeoendencia cs-
toa in.gle. ran atiados de
los ins.reetos. Don Tomn
tuvo graves diflicultades con
loa apaiotos, Don Rinsr-
do era un hombre de trato
amable conagrado a Ia ca-
fa. creator de unsa variedad
de Ih m .ma y Don Arturo
no tedta funcin oespeaificr.
SLois ter crearon Uia pobla-
Eaa e barrio ltamado "Pue-
blo Nueo" vive Manuel
Silinche Stveire. A lag seis
0de I marnian, i.n salir el
mol, ep n a atUorjas reple-
tao de medictas p un eaui-
pa complto- part n ra toa
itmpos de viiaits'a u en.-
fsrms. ilstbrlbuydndolts me-
Ldi_ .entoA, isyectando .
anons y de)idolea diero a
otrot. Su tmperamenmto o
excluye de tad. forms de
xplotaco6n an su carrera.
.E mndico y dentlsta. a etl
dueflo te Is fonmacia p co
tie e sea s fo t co oni.
r=un cets )OAnc6ri. cons
pii Aa coamt 0a,
Ila ia dr pn A eat des
ads me*s. Aada Memaoaty
I ~ aesouo ineta geshalu psle
-pads rnbt mi jamsa para
poder rubrir 10g IJJ o*


I S. "Se'at lU.!1S J
-astaOs ..motiaen
10. aSsW~ice Isaro Me-
:I. | Colocd IU es lirl. d PdO
s iala ma maenda
p-t a soaad


,an diciplina como a suya.
&on muchogs Iq Que van en
pOS de un porvenSir e too-
mico. Aol se mantaeoe a pe-
sar do que ya ha crecado
s prolel y con ella log Igas'
too. Teno intone. dos hi-
jos cuando fui por ve2 pri-
mers a on caa. Esto es Io
jatere.anle a mis recugrdoa
y para pagar tambien, una
deuda de gratitud. Caom he
dicho. en el ineno no hay
nada que haecer: Is uventud
deambula de un lado para
el alrm. Una lardc lui a su
consult. 6edenttat. tro-
pece con Su hermot bibliot-
teca elasia. Viondome tan
entusiasmado frente a aquel
tesaoro apirtual, me svlt6
a leer todas la nochesn y en
esa bibliteca, riqunolma en
obras, comence a estudcar y
a Instruirme.
Es a Manuel a oquie de-
bo aquella inioiacin lite-
raia., y el interior por las
lectures oelecas. Coleceio.
nes valios Y muy diticiles
de consegur hoy. let noarhe
tras noehe ducatte giete
ados. Y a il dban ml sali-
da de aquella zona quu a im-
pre recordare con cariso: a
i Ia sembra de ilhsiones.
much s de Its cuale. han
cuanjdo. No: lut s.1 yo el
que recibjo su allento hu-
mano y de superacin; Car-
alos. en uuya bhrberi non re-
uniamao al.a en el atenoo.
y afio deipud aqu ena La
Habans. rue otro de m* aah-
Jados In ga eneron sn-
turn buscando horizontes,
mais amplios. t
Unio mgeof anteo de nu
muerte, nas dedia e usa de
ha tertulian de Ia hbarberia,
con Carlos: "Si usteda e
hubierlan quedado alt. hoy
elarian u=le Yo cam Ia
etwcita or ila aFog amte-
rIrs :. enl lagenlo. Taesgo
menost ahor que c-ndo co.
maencel... ,
*al -era Manual Sinshelt
SilsTet,


LA

ACTUALIDAD

EL IMPUESTO A LA
CRONICA SOCIAL
En el precyto de Reforma
Tributaria bay un deaclor-
tunado intent de agresi6 a
Ia liberand de exprei6n, se
el sector de 6a cronica Social.
Eso de tljarles precio a loI
adjltivo., a las mncioma y al
tralamlento de loes itiuto nobi-
isarioa equivale a coaraor ia li-
eroald de expreivan y )oa de-
rechob individual...
La ersnica ocial usa
rama diel perioditmo. Y el cro-
nitsa et un compaflre ptero-
diaa, colegiado con lodate ba
do Ia ley. Con derecho a p-
blicar en Su aSpecio -dotla-
c&ndolo como I vengaK en ga-
aS- el acto social que el
quie.. I falot qua lb determi-
ne. al lamafo qua Ie pleazca. y
los adjetivos que estime perli-

E) proycito de Reforma
Tributaria establece el siguien-
te Impuesto a la Cr6nica Se-
rial:
Por simple menci6n. $ 1.00
Por cads adjtivo,.... 1.00
Poar oaos (por pulga-
dot cuadradas).... 10.00
Por nombrar a alguien
con so titulo nobi-
huio ......... 100.00
Le ddiblchado proyelto no
a6to dafa -o intent diiar-
a libte emlaion del persmaien-
tn sel ejenicio Je la pro-
fesiior. ino qu. ltiuoto el
pretigio y )a scredlad del Co-
berno. que bastante ardua y
diil rela Is epera en andar
midiendo kil6meros de tierc
part lener qua estear idiendo
pulgadla de fttoo en ba erM-
nicas sociales, dando la ens.a-
tohn de qua Ia Reforma Asra-
tia he invadido con Aus tac-
lorcan i cr6ica Social.
Etamoa sietroe de que el
premier Fidel Catro --que
fue el qua hizo y eati hbacendo
la gran Revolucion Cobana--
fue miximo oponente a tan
- ab!urdo spoyec de agresi6n-
Slan libertad de paens, tan
defendida par il en la guena

El "ienor conde" o la "se-
flora marquesta "habrin taenlo
qua perder lto] vez miles de ki-
Ietaror de tieca, pero no
prrderln u.n 1i poulgada de
folo en las croicsa gciales.
Porqu eslat a usa Revolu-
citn honest, limpia, valiente,
smiera y fuerte, qua quiere
conagrar der-cho.4 ,o coim-
plejo*. Y que mtit convencid.
de que si eleante esh el frac
en lois alone, gallardo y her
mona e .1 verde olivo asen l
eampos de Ia lberlad.
Lot que lienen o.mpleje.
con "e[ 6or cAondo" o con
is"la ora comdeia". no aSO
revoucionarioi. ni sn fuertes.,
i ionomen Ia libeatrd. Y sum
tan aenemioS det flran omo
del verde oalivo. Poqu par.
ellis no exle ms a qur un co-
lot: el roajo.



Efemerides

cubanas

Especilal pore el DIAO10
Par Antosle Ftllp
31 dO mayo
153-lEn- te lo idiedore tl-
suran Juan Monalvo.,
Jose Pere, de Olmedo.
S M. Reboull., Jo, Mantial-
vo. Francisco Cejas, An-
tonio Cresipo. Santiago
Quintas y oiros.
1853-Lo palcos. de la Plan
de oro. loo ouparon ta-
milia da lah mejores da
La Hban.a. Lha Scorl-
ias Matilde Chapodn Y
Mariana Moniotalvo con-
eccnlonaon lhs moain.
Ilt-Informa el brigaldier REa-.
fael Radriguea qua on
Key West 0n IneendiO
ha perjudlcado a 1a
milemgrn. te cubano dae-
eayendo at cplrlirt -
volucionarlo de is..
1141-Por Lay nmcrc 7 0a
neado *t Tribunal do
Garan.as Coatituelorme
la I aiales do la Re-
P iblaa da Cuba.


--
La fiereza de la
arteana a


HACE poco, coan motive
dea s Cu


EN LA CIMtAGA


de La Hahala, treamie al-
Co en la maquinita abre I
artesanil. En on tema muy
dilucidar so ston din.ts don-
de ta tfacil er contundir la
misitn aristictl de cada ual
y tan dificil poner a eada
no en el terreno correapo n.
diente a la funchin social de
la eultura. A cualquiera que
describe sOe lo llama e-ritor y
a cualquera qu eljeeua me-
nesterec del arte. artitn. Po-
cas toleran qu ae lte llamsa
arteaanos, mafia sin la I on
el hombre de letr o elat hon-
bre de artes no lograria uo-
pbr m l f.ama poe oa doesta
pino, larnt y dura de tu des-
tino mamtiesto.
Prgeentetle a ouaqumiera
quA as comra persona de rea-
nombre, Ingar Bergman. y
aeguro que contatare : "Un*
artist". Lo as: pero no nar
io que el rueoridoe a fi. -
ra, e deari p or ai condic6n
de aetriz cinematbgrifea. En
des ua interpret Ei artita
del aso sera el dramaturge.
La Bergman es artist co-
mo eutor. de obras teatra.
oles. ome Ia titnada "Pintu.
ra en madra" ( en ela bon-
que): una espoeie de fresco
medieval en cuyo estreno
ella atu6 caomo protagonis-
la. y quO luego llevo a IS
pantalla, con Is qut triunf6
en el Festival de Cannes en
1957. Se ]e pregunt6 un veza
a qu, se debia S su eguridad
oen Ia actividodes de caane-
ro artistica, y contesld: "Soy
celosa. consciente, extreme.
damet tenta a los det.*
lies. .. Mi tereza en la fie-
rea del artesano"' Yen oare
ocasi6n: "Como hija de ma-
tor religioso. aprendi pronto
a poner ]a mirada detres de
laS colines de la vids y de
la muerle". Se dedico al tea-
tro desde ninia: dirigio loI
principalets colsmas de Sue.
cia; month, onan extraordina-
rio acierto, obras de todos loa
frntros. desde Ia comedian a
Popra; piezas de Camls,
de Cleoterton, de Bjo. BHt-
jer de Shakespeare. do
Anouilh, de Tenncco Wi-
lliams. de Valle-Inclitn. de
Emran Lehar. de Strindberg.
de Moliere. de Ibsen, de Goe-
the. .
E innesgabie qua en el con-
junto de ots obras de un drs-
catuirgo, de un novehrta. es-
ti su autobiografr, y pon
mayor seguridad en Ia de
esos creadores de aparteta.
vulgar: 8aldol por ejemplo.
Era un hombre alto. deager-
bado. desteffido. corriente an
t. converaci6n, que colo
despatal.ba euriotidad a u
pago entre los qua Ie conoe-
ci. dComao entonces admi-
tir qua en IS v la de lun
irndeo peraonaifn estugie-
so Ia tra, lI claver o a Is-
eritura invisible de i u perso-
nalldad. de gu biograia? Pi-
ranodello responds a esta pre-
gunta en lu drama "Ses per-
=eaia en bu=ar de autor".
ICuOntos parson.jsc imangei- i
narios plerden su destiny par
sarebatarei la vida dre-
- maturg, y aovelistas sin of1-
cio ol beneofico, sin vida is-
t rier eapaz de abaorber y
decrtar en su scrniblidad
y conciencia' lavidas de loi
deanaf' Gald6s. como Baltzac.
coamo Dostoievski, coao Sha-
kespare, caomo Lope., fue-n
hombre qua -pase paOr e-
mundo de lIs demos el at-
lencio de su drama, sus mil
hazanias anoniman en pottn-
eao Ia artesnnia que e o ino
subir la dura. larga y pcns
cuerta. de so destiny aria-
tlice; el creador que se re-
creaba en los demas. Quo esa
et lI vids verdadera del hurm-
bre: .el artescan qua se tails
din a di.. se da tolor, soni-
do. movamienio y. cuando
bien enfebrecid, bisen empa-
pdo de mundo. ternidad.
el Retire de Madrid ects
vivo para siOempre, en cace
de granite, .i Galdo6 euya
biogratfis ecribit con su bu-
ril Virctorio Macho.
S.peramos oue lo dicliho no
an tome coman tun dtvaia-
cid6n. como un vago entretc-
nimiento iterario; mino como
uca advertonria opareuna On
esta. hora de necesaria ad-
rsaia para saber qulenes, a
tltuo de artiota>. entn dots-
do purs emeprender la aisa-
ia dc poser Is cultural en
funci6n aOeitl- Vanoslcriii-
dose de nooder dcir: "Mi fSe-
rezn es tl fiertza dcl arteas-
no". Despoda, lato, de habier
abido aimrar "detras de l.
collnas de to vida y de is
muerte".
IRON--n I ea. ayuntientot.
do Soatlago ti las Vego
inaourrCcin de Galeria
dO retlatoe de suo lteal-
de. dead. IBM. Alcalde:
Gerardo B. Castroa Mr-
tiner.
1i6-DielsposlicJ6n de nuvta
.mlatones de el1oM del
Impuato dn Consma
del Anicar (abort poa
1. y.I lbruo tasmblh )
que eaaiten fibalrsa-
ean.
ItBS-Conatituel6n ide la Amo
clacl6n Nacional de In.-
duetrialet Arroceroa
ipropietarie da moll-
nos en La Hiain Ie.
aidenle; Guileno Asol-
lIer.
B-PIropdCurl La te fi Sn-
ran d'Cleniueioe. Santa
Clara y Trinidad piden
angurldad ade obro por
su exproplacl6n para I
'*Primera Central Hlido
eait.rlea de Cuba",
10t--Ss inom qals el" '
i_ eldo e xbalader dO
Cuba. Oeear B. Cintai
benli dos mllaone de pea
eeaeldn litllsaa per
eubanos,


-,No lo rates, que es count
rio. Fue de los que pic6



AGUJA DE M

SANCION A LA CRONI

Epr st El dipuesti

is o c .llos o los ohur
E-l-py--i escritores doct
Se / o ginondo io sao
Cos. El car ensoyos de
^"-^ Par lo menos,
Sc la p indusrio no
riso, qua ordobo un poco een qu
de renovociones.
El proposito parece discrim
no en cuento que s6fo ofecto o
rismo cubono. El cronisto politi
honest a ucn funcionrio, sin q
cueste. pr cropu sto dle deported
deuda con la patri cuando ire u
es incorruptible, o de uno tet-fi
y bello. El reported de televisi6a
00d y a hermosuro de las mod
vesodir oporecen en la Por rllo,
rifos preesupuestoles. En oa cr6ni
borgo, cost e drlnervo el recon
uni damo es omoble y virtuoso,
es eminente, ohque uno jeune-fi
cantadoro. El mismo adjetivo IQ
as gratis, an Otra plono palg i
nods ao mejorrevis desorrollo ec
Aunque onalicemors lC cte
dd de siglio futuro, ounque repi
tersa torrescial y a veces cursi, b
guemos con el rendez-vou peren
go exuberonte, hoy que rechaz
doe un cro af social con cotWro
mo nos anucios eonlmicoes. Qc
gorse par palobras la lisonso, C
se gag el ovbiso del da rtomen
o del juego de cuarto que se ve,
pietorio tiene que embarcorse.
Decirle o uno mu er bella
llero s, signific o pel criollo
qua no ofenrde a t soberonio

rton esponot6neo, decidido y en
concibe que a tras de eso adrt
al el gobierno pretendoa ourne
ciones.
Costoard un buen punodo de
bollero distiuido o pdrino d
li no fuero bastonte peaitencio
que vestirse de free en un clima
liberal como el nuestro, Y Sopora
Io camisa almidenodo y el negr
ones ortopidlicos. No se puede
ces por to mtheno etcos." -
El impuesto o in cr6nica so
puento, pareca uno sancitn doer
un fen6meno de vonidod ciftot
godo y fuero da mesro. 1
i1e


RETRATOS


Julio Garcerdn y los

funcionarios judiciales
- For Miguel F. Marques y de la COTn -..


N O ae. yo,. por cierto.
qulen garde sillenclo o
no acriba un snombre
qua e covalnl6 en el im-
balc de IS ASOCIACION
NACIONAL DE FUNCEO-
NARIOS DEL PODER JU-
DICIAL; aombre qua en el
acto de toma doe poseadi del
nuevo comity eceeutivos fue
recordado con emaocon por
el Presidents del Tribunal
Supreme de Jutieis. doctor
Emilio Meatndez y MonAn.
de, y par el ouev Prdi= -
desire d 1. ASOCIACION.
Dr. Julia Carerani de Vie
y Soua. Fueron cal vegits
aio. de impioba labor, do-
ca eunillo. dIsez tomom r
reopen los trablajo de ue-
a y funacito naie. a4ons-
tante y culto eomun.aecldn
ton log demis paslean meri-
eo, a. I instituci1n de un
premao asual para la mleJo
obra de dereaho.. sobre to-
do, Io major do t oid, pua-
to 0I orviso de l que a
conideraba 1a jelor de lao
caon, No tendri que uare-
ar 1 hombre,pr "o 16 "ar6
o ue Evelio labole y Cu.
tro Palomino dedld6 ail-
pro 10 mejor de gu vida fa-
.cunda a Is ASOCIACIOII
NATIONAL DE FUNCIO-
NARIOS DEL POWDER JU-
DICIAL
Desuai de 1a. puabra. da
ecordaisa. els Prealdenal
del Telbunal Supremo la eoI-
cadl6 at flamant Prsidea.
te de on Funclonartio. y-Ju-
lbi Gaaccrhef, u05 veW pre-
sentado lo nuevos VIce.
prooldeto0, Antonio ]hrre-
raa, hal Bisneo LaredO y
Fernda AlAslm TnblO. 7 e-
iad el doenoaCr del Dnraoch.
deapu-a do haber viveld Ca-


hba una oetapa de antijuridl-
cidad, por fal.I dt aetsa
Ia Ley; t d tob.aic
constat y i ati a Is
norma juridia. Cuando tea
ha dola t t6oniea gSeneral d
Uss eituaicd - agerego.6 maa
o mcnom -. el sntldoto 00
p ..s at -quI foot.-.1
puede er otto ua el iorta-
lecimiegnto de la fneion Ju-
dcial. maediaate el robuste-
cimiento de oIn 6reans de
actuaci6n. "Los claientss, laI
bases par. ell. I, Ion etra-
mm en a propla CaOrts In-
emtai t1 preeeptuar, co-
mo a haci. ai de oa. LOS-
JUlCES SON INDEPEN.
DIENTES ZN EL EJEIRCI-
CIO DE SUB FUNIONES
N NO DEBZN OBED CIA
MAS QUE A LA LRY." La
cabal garoatia de la liber.
ltad "as enctentra, Iusiean-
te. en o fetinlonliso judicial
y n as a etu1o4n" fi y e-
ren. jacto a Ia Ley. Os
lano Jurldicconal., a qaina
oae iponen tan VgOd* de-
beres. sabra cumplr Ia mi-
ailn historic* que se Ie ha
confieado lejas de cr eimO-
r5 y potla. en fea rauda
march por el caminao del
W&-JSIRA MOTOR IM-
Refirlt doe el .1 lustreo l_
ruits Grceria a& eterno dra-
in dljuez fronte a Is nor-
mt eBerlta porlaiplo do -
riudded, toabakt do tadri Ai
diWn r aaev.ed ddes. l
Bocdel: sots del artleula-
to a.ra.g6 satte aibarha
d.ftlatldq;: 1El Jean desa-
to saes .era ha do gr aba-
dieotop rd sitn dto 7la
Ley cul ninlUno, noerdan-
do qua Io hbmnlea se dit-
;iflea" POSTRANDOSE AN-
TE ELLA, porqto asd ae U.


L Columna de lfumo
Por Radtel HeUodoro-Vales ----'
ELaobkem rumno a.bma preodan quo aon hesnmoc a
de ronmni a 1. franae- sprendan a convlir asn pa. co-
a rmaldnas n dRum. nolioddoe y Ilertdso mu-
.ia paea que adopc In a ncio- tumstantt- Pero eat fralenti*
naltidad ruma o bieno quo dad unlveral timane el mln.
attndonen i dl1 as at pto rrims' o : nelino'an l. saelonsa-
dO 4A horas tsmon eU" rechoK. amo queda
Cona art e decre qoue. Sm du. demortade eel C oa pirovne-
da ltuna. tendrt quoe hae.a ado par lIn pouliosn omasin-
extunivo a I demils extran- ta de Ruraia. -
,jer qua rivn avio a.a w m- Ea. crtterlto ultra.naconaull-
ani, tomeoa un sueos caietulo ts dtemuetrt *a Cotraste qut
de aclcnalaano exaltdo." y 'cetc cotrn aloum palam qua
aattolrte a tlo punon.idad alrsan in toro a la 6rblta rugs
humans Uto d* lo bhntelol ,y lo que ocur ler los paltna da
dg *quella libarad que crela. Occldntsd k In que .. eda
mea todo Osder P o ar duranite .ulquqlra aivi' y raballs 0o
el praente eiglo, tltriba en Is cualqulaa de ion. aln toneg
tibo.tad Indllvidul do -aegar or uerma Qu. adoptar Unst na.
a1 lugar do reldenla y trbah, conalldad difertnte. CU. es-
qua usa de.e deaermpefiar. Pe- tcen vetaJa en a namnailan-
ro. por lo vltoa, lot comunia- cl6n nadir to duda; pars t
In. runmsun peoao n Slorms Os un asunto Individual T ag d
distlamo. propel intermado el quo debt
Eatla lacra, de la cuat Ranai deeidir.entir aMptr Ie, vento-
di n um Sruple con I pr..hbl- IJ de Uan acirsalahneldn o
ci6n do qut eluadanag movliti- sonnluar toratovando au na-
.i cauds con extranJtdjie conalldad y permsanecer en .a-
pmdileran agutr a i conor. tidd d extramiero. Sobre anto
tea a ullr = do Ie e de euia Ic n hebsr seoaclo dO nin.
al t ncmpall oa kI po- "ao lobierno, pus easta enae.
tdnl de la libratd idn M a sltatorla a lo dpa-
St por *aga aa Nabldo qua Ru- sh1 indlvildu.le.
lebar lempre slnaldO por an-
nanchar 1In Irontcrta a fin de I a
qul todo. los hombah con m.

bca d rnardilUare anti e. l Parem i
titSmcs". ".en. juatamente;
d6mica- ds Is Revolucion Er n ostiulda de lia cartl.
btde a eaapaa p. Ia sum doena de in toetasa oun-
ohdnla.I do fodo y dc s pll~ge ar m. euA'da,
for s, Ca I *nl~n y no e
non v eteoa I eprlma -u
Isleal terl'6oI 8tM ~e~Les d ay deaopnat s. an ac.
a exepee~xdo malaalgstaetgtmael, p at da-
dno a6ol alotsa c qt u p



Lr ASOCIrdACION NACI te- eon a _
NAL OE FUNCIONARIOS
DE PODK JUDICIAL tie- e afa quaa-
toe as to rl an i
am e. stat veinte .at. de at- IsA t be at a d i-
d. ada, e Bl toa dies b an d san
msjsea de mi vlda; a] lieeto b uombeg, lans wass oaiti ds
snshem dcrd Ra tda.nAL Oelh I it h rioss redoso
..el ltmo reoaljo., I l ran- tao edosetl per S fBeama a.
qulllde de O nim el cn qui. ao baldMcar ma neso 'doese
ha to pner a tan buenu ante de obrerlat qua dipsate
ne do oNomueasd.


DIARIO DE LA MARINA.-fraoingo, 31 de Mayo de 1959


Editor


Editorial .


"AkCXX


zd r


X1~BDSr


mante muy errci-

.e SCADKS.


Per Roefiada RELIEVES


Abeta vuelve a la infancia
Por Jorge Manfich
-.-. I. .e s. am y-, o I m I ag Zul .-
S uerid Eduado Abe- a y IN .,Slr qu s
IL Ya oha llold mau. saa SI e",
ha sabre n ostron. Y .. or 0 dcNd a Io spsfia t.dlads
rn deit = dreentmd d
ueoas e aro- dial.ntr Cuba baa.
ani eos plo s d d ri1. s r tLallns asleu
ddt. cat ants j"ast quo t de e c bsreuaost 5s-
bo eAeL so ieds aus diao.e bast dneto-
ns: eat tire oue Io jerar- dt do -sgan qestr a.
ons. doir ellas n seituiaeas bicese a. oe rat maer
c5 p6 Iimrle A s naco de nida Ug pounds luralo metsa
nuedc s iF Ro asnago aU 5 A. iRalle yac mlabsmap bias.
hlstr 0 eny s gin vilo. Abrands dqisom pint Alca, .
so--A lafas o s. as n Lad los aoc, de Btan,

b d e fr d ctire 4o6.- o. ..


n...trto grB.-n hbas ciado. tan irid. Deapar a to faint. a
"s manpmtnrs. Sn eat1 toe. -n Fae. Vdead. al a=Zemt
rarrevoldcioas- de IS plabre..: n e de qgt y .a n-



c lo ne po l I r tado c-" di bm ta l de Europa ns .
[a.i aviatiitalc-- qn xaml5I viual do IF pd:t;-

Inmodb be tanl teru I sibuies bor pse
n rist oia o oc ronia canesao. aeaddt a ni' po a ic.
CA SOJAL e nn L- Nsba*1 o dcs abe. onete ^S5 Sd s tail
d he oo a la deeai 'ntqe Epa fa-
,cenR ct s an. ( arta e. Is elco

[b cn e in hoSo- t mrn o ma w .. Tac o 0ta. de nate.
rt. a fa -., IS.




CA toear i n m(de p ntq
Itao uerdatito 'asvct st y" asoeu cha. a n momen d
de el e l p ro u c en l i n e v "oba 0
tuano mce al ro-. on one aN vititaan.e alt dig- de sli asanuja s's -
-ristos. Hosto lts coreir ante los cuadron. frin- cia caad von man tuiorc tire
Sque tingle neat as i ash efai o bia p amo r do coxuma.
.,.1,.it Cause po eggs p rlo- 3--al.i... .. el-
emnidad parc- ho- ban Po- e "oroiene ha "Bob.,sn a e q c
literoturoa ftvofic doads qoe aent "Revn- dh coninoom e nN c ." h-
,n ha e estiul do to de Ava to asi del sa e ci.na'l;
ocioal dtic n sn*. col demal 16 d] DAO n p *que n q nu qahto. bsm'
iebra as acato bdora n .e o.s pedi pedar rn. hr u sambicn mam
ptabso qec u co E as eao my m u To macise uamr,
e oliia ma m- -todo I famest quotbe a po
notoro, i so te- e atardo d enoer t de ac did. Cuba. Y case-
Set ector deo din- :ruhso. In mosttbdidades. do aqc elaopano, to bimieron
Ca podr6 Iloamarle tain lcias doel u tt o cbsul. Ce rtamol quo ya no
~ust le ogic To liotura. s einam args. pin rits a m .
iuse cn elocio n ra entonees -en io primt ho Nte- .eqo neaamos. At n.
a os lno urener n roei stua d Is da dda 000a do sa. de at
n drbitmo digs que ume refice- buatae made. roes, resiloe Cuba m
dai as pli CA, s an .. d magit Smo rua, p may pe
at nqu eimplrico no.e hisndOn halidte de d. g.osl. pore ma a
anetrord Ic gto- h oabia ciado. seg uin ca oean cor de o lr mil.-
aim qua a idoia rraordsr. "itrrn adente" ani das verste ern' a touepas-
in oterrdne a to- u.n d bit gijtroii dide t.luve les ue. ta dele s
co sociaI tin mn- sac no as habiaesh do Rl ; itnl ua venite au d tame S
soimieano do feorm Asin, suoque y a diem qua hahits lhadd tea-
Io i = do. cargoPrlamuPst ,ldn. es.
Ile es an li y eln Habitusanid a d L. Ha- tom a d a rechaerhe du
ban m pdrdl. OY. I mundo
arm pnnt mnen- boant u u po qo p ior.do, co- p da pu f-
lus n usoe piano i' ms* K es l natural. aunue ya
mpuatos 0ca0e,- cian c ao ei. e str Itn;s YVa niqulier e ase ti
onrnIo del poiS. ocuats A mac, ba de vez en quedante. Alhora ha.o vuelo
sti6t conar detoli- ouando ce seurona. agu- Is, rinanciao No wuieo dees.
sdisogt In gale- dean. No se sabia quitn te claroa at balbuhom as a i in-
hahit nsoid a cplinotarlpe- tnuded Ap inarmi, tie-
oe no ca 0 Coml- ro ya postAios. Taoompac co- ne I ofie o mc asiegur y
roe p co ci~ ~hula- minol alma te las nare- mua abundant. de resr-s
or In persetivo glotsrte Par- ir n PspaR.. o c sau nna. Tituone on t' t 41-
go do precio $, co- cirlct es quc bablue regre- tUc mi uedoo, drseodlmiat
n g a t e ; o q u o p O ga d s d e t lla c o n m ,s a e toe it tr i o 0 d e se t i e a
us pmtgdto .1 madesnoa e- en cusarto a In fdrmuis.
ono par palnbraa aoas a y quo en etis a-c alga da snegra". Lea
to que sn olquolo bin ann finura s Cs- insua tlms i duacatos
ios porqua al pro- 'Ia do color a de oun oar a u naseescmaa coma do l..
rer to qac ason eto d n i- a d estas c aos r atlnlpa-
cuanada strelmenst n ronuaod dict an trale. Pero tu aoivo mundo
0 uno so tifoecidtn adetentod i! es. at. inisntil. ABgolitwsala
qua node tiaes Aqal Arila dO tu prim. o lasa In habioai, y stis
sv to arma- t ctane picadrlca cr5 en- p- id ai y asoradas. r, s
.con- dorum, ai; peso s'n mu- AJiia on -t 1.Usea de lu ma-
Oiro un cooicepto eq1i poarsctidsd. doeone rsvilias, atotnlhos comei
tdrecodor, io a panit an pooouhraoeor- squem de que sutanba pin-
mironitr teodini- qua dile qur t. tnadroc 00- tar t BRoan. Ccloa di In-
nicr Ins s oudn- codebhon bastorte s lo do pisliati ic titnden aoben
un Echbeserria qunt, p 1- pstaojia qua tombit pace-
a mi hmebb dc gomaase. arna
pad on eregio"hmt menirda. ]ias tustra comas pars inatrac.
0un0 bhdo, Coma .Eal.oa. Ca no pos algdtt n ye suamton de nifi -. sa-
In sya al toear tiempo me W tanint. sludan- .nm i e l sno coaueidla
to st1wo l tener do esoutoedsmenle.,- Pcre eea babitan a los aiboe
000 toncdlido p ton roando sldi6 IS "Revista da ol eama
or at cuello tiaeo, Avarioe", ya hlobbs caobib. -iQuo seaiidadlo! iqu Odul-
a lavit6n con lol- do. Naoits eatonces ma pia- cc .nkadatol... Tui, Abets
concie e dan ye- ctur. "toys". osada de tu tan "duso' ya da ai. lat
.i nrdnb. goujisr. Na- peeshiiden._ tin astoio a
cio, an qui at- p y d oins. Aol cons nil. on p.in a Is ifatigol!


r ''-.




POrAIDbfl SW IA td*flIrtdk...fa.au..e 551 al.TIer a ales d 1Q95


En, Sociedad San Segundo
R Bajo la advoaclaon de San Se. dfaie de mrnaensi t
.... .r a ndo -un1 de lM ellsiv iddes (J. "
En li Embajada de Italia. a .tr do.et Tb en s ter
--w e8posos Batista-Campnilli ,.pt s. pe-
Sel sirs dIe a soCiteded habanera.
hPirLUIS DEPOSADA Don Sgundo Ctaldeiro. ta .
rinculdo a esia esas del DIA-
A mtbajada de Italia. nuva directiva de dicho Pa- RIO DE LA MARINA. donde ae
que a levitato airos tronatn asi comi del Padre 1te -ntnm attamente. pailr el
n i, Qstsat Avenida Ismael Testi. i
del reports Miramar, abri6
Zsus puertas la noche del pa. .
ndi v.' raia ore ran. as-
mida elegattiey lida..Ofre -.

Lo de-Thiodoli y st
gentilinima 0 sita, Pa mar.
4est. Died d: Tseodoli, is
-- honor dea -joven y be.la
setora Bria Behn. ue vp .
to n.stra capital. o grse ,-
rcita en el lard ngape don.
di babo nu dat manres-
agaaa da Los enes ies.
Po0es Raise: Campanera y
Joseai Betaneourt eston de
toa por a la ela ll egada ie.







ela erea en s mesiesn n-
un heelmo nr Caf que G eii
ma t nriat no ar Aia 50 t e
prmogdgonla oselytn. Loe- "-i-" 'a .
flora" dei Campaneria sque diie
o ui dena liat a t die a l
mar agenda por e famous el
oogo dmtor J alno Ortiaz
ree erS. traylvadada ma-
niata parl su resldenae
donde reciasbir viesitas a par-
tir de esa ifeha. h Desde
prIncipoe de semana se en-
roantran de nuevo en La ,
Habana a eeioer Julis Be-
Citas Fals ty s belliNsLaa
epoIa Clelta Campilli. Cuie.
nea aaron vatl te ion
per opa a Pars asati
a(a graduaeonattde su hij
Aid., 1.a ihda "ieie fill.",
tsn salido hacia Nuevt
York el seo00r Crispulo Got.
oueta y st esposa Aids de
]a Canters.
Celtbr-sn r..ana. Maria Luisa Cati de Gtilvez
aRos deo UNA FECHA DE GRANDES alegrlas serd a de hey ean
tenor Jorge Gareir, Guerra Isae Witeb-aa ss Sodae d, Porelaaa. ve-Wte ait de .eata.
cast untadora r beliei s ieonugales. 1 t do tor Ni.as.. G. il-a Fin in, it biia
va~ Auen iqantao R eniais. eputada tiniadtso yfu napoeat, 1a sehsora Mari. Lat.
pCa. Amtriquitana de fia bettea, aayo tatOesafia eaeana eata
quens hoen dlspuestapito para neen Cte..
conmemorar tan grato su-
rota uba M lse d, Ac i6n de Haiams Inaontablen babe, roo til masolie pare ot s ie-
Oraea. i coal lendraetee- post Gil.e. Cata. Wa que nem place saludar.
to i esa -recta, alasa ss y En la pa de a-
edite de 1 tardi. et ia tile. ,n el' ,.o .
sta de Jesds de Miramar. a
M~fanoe Iaea brtinart tn- Santa Penroolia y Sast. Anne-,,oWdareon uco.pa-er atima-'
rocktaill ptart. a laS casno it di N1611-c i or t...... "' red, uctiOn. AngelI
du e p arI C .. I ', -. la c tic D te.ie d 1,
dr. r "del D RIO DE
lisima senora Maryt Mat. ods aentleot, Petronla V CII. Siguen Ia. fehiitactone pare
Carthy di mteody Carts. ire. tect Ia rlia esorisa del doctor .- tirioditta. Anirt
tdenta del Pationato di I.I Arttro Montors. ahgado y pe. a. 1 la iredain te
Ciadad di is Nif Eernit I. 4etetrar to 000-
arto .5cra ro hoor de ai T Rusts d' --,i




1H0gase Productor
do

CARTONES y PELICULAS

ANIMADAS en COLORS
tpura clne y tievisi6n)


en s6lo 10 meses!


Solicited tombien Inlormes sobre nuestros curses do:
* DIUIO COMMERCIAL COMEECIO
* DIBUlO ARQUITECTONICO SECRETARIADO
* DELINEANTE PROYECTISTA MAQUINARIA AGRICOLA
1 PRE.ARQUITECTURA COOPERATIVA AGRICOLA
ACADEMIA




Garces
G y 23 VEDADO
Primer pjantel de ensefianza commercial de Cuba enaber establecldo on sus
ulaa los .m-mundialmente famosoa EQUIPOS:
* NATIONAL MONROE
* OUVETTI I COMPTOMETROS
RURROUGHS R EMINGTON
* SENSIMATIC I RAND
-MUSICA INDIRECTA -AIRE ACONDICIONADO
S -SERVICE BUREAU
Md. Ma. de 1,200 alumnos actualmente matrIculadoa constituyen nuestra
malor reforencia.


,o. al doctor Sagtdon CauStelet Lao leliclltmo eortdalmnine Tambins aelodaemo a Rvdo ab e p, itro im a" oahl
yd sh ln..e d .. ....... -a .... ;n a ne' .'ho, ; s; o .... "p ..... o.. ... ior gSinSe.d I 1 a
tea. bat.l. F atm dI' am* nataa. Seg",dll: tasn at ealaS3 S o ti i pertencnte a ts aon.stnidad tee I Sor oed. Gaet T.OdG -
Cauteleiro yGoIale, Hier M., c un enas n x repreaepnrte a 1.11 Paaosti>, elo.Iate orador betri. mry quaerid. do Isusr. .
de dies .u hi. nalmpiti joen. Cmar. sge.,.do. esrenitor y pertodta, ls cites d. .
--


.WA i7'A -- t~i.ca-er Psead. m
Ju d. s C e m teaid.W .1; 7 d a e e aS ri "ai a l d
Wg'-p.. le" perteW i~tcall.. 24.93
21St' ,e It"d peer7 itasekin .. 14.93
Neaaae~edid~~ig'pai..19.95


MHew Caee, piea
P tl'.eie. Treas. y Zap-aee Sealledpaaa
flaie..: Plane hiaj


Cr6iea Habanera


Pigii SA 5 .


Tovebatmp ilils 1anen 0


I


e .. .


r




-_ A 6 DIARIO DE LA MARINA.-Donmingo, 31 de Mayo

rSu atm tarde el d o e.tio'." .o;: Donan $10,000 para la ReformaAgraria los cosecheroa de tabaco
-so d a oabSra. r da fnearia Cbrto La Aaoelae ln de Almorln sta. Producaln Aarloola Taboo.. Aprvech6 1a oportnoldad
--Margarita Gonmler n e anentrlo d COln. a pr onduto de' o tefora- hidel Ctro pimer mldotro del tamboila .acictrela *aIPrtnep
Margarait narm n ac onldo ta Og. Viqoeo Snn pro. creetlobiero. to rtlladl di dni Mtintilo del a!oopertdon doe to
a' dkaa S taSilr arses de d Interentoradel C.romit da mil praie aporte de lo mirem. emplesads dl '"referdo Coomll
--e po aptS l or h4.16. a a a h to P Yerer Gto- gado de Instoei6n de Ia See bros de B die 5 d eaed a la i l de Ia Produecidac Agiofl Tabs.
arloarct Oodeao Palaio 7 rldIO PSaln. smcbrcio del Ju- 16n .Unda. famn As rarl. Cer





Federaci6n Nacional de


Experndedores de Came de Cuba


Ciudadano Presidente de la Repuiblica.

Setor Primer Ministro.

Setor Ministro de Comercio.

A la Opini6n Ptblica.

La Fedeia Nactional de Expendedores de una res. qua son completamente err6neos y de la came y vamos a analizarlo seguidamente
Came de*Culb, havisto con profunda sorpresa qu tenermos necesariamente que senalar. para. para demostrar el error de los calculos quo en
la aoluci6n quli hia ideo dada proeel Gobierno que los mismos sean aclarados responrable- la minma ae expresan, en cuanto al giro de
de la Repdblica ad tan debatido problema de la mente, porque coloca a la clase qua repreeea- carniceria at refieren.
Scare, y que s ha plasmado en el Deereto nim. timom ean una situacin mas diesventiosa co n .
S1392 publicado cla Gacta Ofcial del 26 dl eta nuva rulac6n qu cn qu I quo es u ai El primer error de edlculos que querem.c
presents mas. anteriormente, y era precisamente a raz6n que selalar, cs qu al tomcarse na res de l --
notiv Ia pueba coto qu re liamo s bora co u 54% d rdimimesita. se Ie seala
Nom ha caused sorpresa esta soluci6n, por- 540od qu os o ooe os oblgdes a er 0 bks deo o dce g 3ancto qt eqdmalen a
today vez que Wa s ton oligd a e9-er
qua ante sla carncia d do date oficiales abre comerciando par canales egaoes que sie 24rre Iad 5 tloa Uno res qul di 540 Ibs. Man
lootreidi=ioetoi de ga rn y casto tn ape- ion ieldo. pero a eo coal.a li b ao 248.4 kilos y como es an c dice I2455.
racioeia de et ngoci de la cam. la Ui6n obl gad a liuci n qu ost han c l. h doa e dr en bs. 533.60. par Io
Comeroial de Expendedores n de Came do Ir cade ela o uecantes decios, an agdia tanto oean esto se l sfialan 7 bs. mas de came
Habana, filial de mesta Federarin. e ael pasadeo sn mas n salons moments. a] cxpendedor que no existed.
omea de abril contrat6 los servicios deo a pros- Seouiamente vamos a campara Isa grand
tiiaa firma de Contaidores Poblico Monora- Lameotom.o muchisimo tenor que declre. dilerencla qu bay. entire los par centot seia-.
a y Prc Darple, ea in de que par I a emica quoc ra e nueva regulaci6n doe prei o de Is lado poa el Ministerio doe Coan iori. qua lo ae
emdiera en innoecar ae ste! dobre el pa,- came. que so e ha dicado par todoi leo ac- i.c oser. complete oene err6neos. y loI seila-
ticular y al mioo tiempo olicitamoe dcl Ml.- toe no soluceion ste inando problema sine ladon par Ion Contadores Piblicos. Sres Man.
.usin de Comeaco de ignar. n duncionan el cona, a.umenta n realidad el ar y Pire Dple com resul ado de one
clue, 5iscalizaran tsa p5ueba, babidosenln-
teotado quo sceptarian 1a que reraliszara cor- Prci del ganado en pit al suprimir los tradc- prueba de coaton que fu1 realizade hacienda
tcficade por dichos Sres. Contador: .aso e cronaleo deccuentm qua so han vemnido ueado todes ais operations natouralos quo se oec.
tian desde el maPoderr basis ]a venta3 at p6t.
hlo y ei oemiti6 al Minilterio dA Comeicio en las tranatcciones comercialesa do s0e ln blico. e ba a n a p
y al da Agriculture para s conocimiento. gocom. b
En los cuadros que se van a tilizar. se usa
Al publiarse eon la Prensa la soluci6n dads En las declaraciones hechas per el Minicte- a Res nom. 2-R, que-consta on el apendice
"con a rebaja de precious de todos cnoc:da, rio de Comercio se public* un cuadro demos- rinm. 2, de la poeba de coasts ya mencionads.
beo. podido aprciar quo se hen dado an- raivo, de las rebalas qua se hacian en cad, par ser loa Ins similar al peso dc 248 kilo a
tos po ciorstos do recdimicantos de care de sector de los qua intervieaen an este negoto sena 540 liboas.

RIENDIMIENTO EN CANE DE UNA RES
Sergln lo C.P. Seat Se9a el Minissteri do
Maarara y Preoa Daple Comaeroi
1 Res I Res
248 kilos 248 kika
Cloabses de canto 539.15 1L. 100% 540 lIBS. 100%
Care de Pnmera 190.00 lb 35.2'4 % 216 Ib 48% 0
Came de Segunda 165.75 30.71 184I 34 0
Came do Trcera 15.25 2.93 % 32 6 %
Pilete 11.25 2.09 % 00 0%
2 tiono 2.00 0.37 6 00 0 %
H. .o. 85.75 15.90 ,61 0 10 0
Sebo 48.75 9.05 I
Merma. ,efrlgeraci6n
y dhcliceo 20.40 3.78 % 00 -0 Is
539.15 100 o 540 100 ;c
Coms ae-tdo fir lnlboat, o Miotleui, d& C rir salila
.40%doa ditsiri-ano34% do-&rlmdE eda-y6tid
da aecr-, 7n 20% d bo r r ae. Obirve r o deval-o
la no daroe de Z aa b an elt d1ot &1b r ,eeo r e _
a b c ro m ns & relrimadi p dohbto. Y slanara asece-
.l.lc M- a tlay agui c qh- de.. t o ci0 to a n qu- gas
-oaa -- d Mba Ilonas d. Co daao.

UTILIDAD BRUTA DEL CA)RNICERO, POR RES, SEGUN LOS PRECIOUS ANTERIORES Y LOS ACTUALES


LA HABANA


Libran
Cam de Ac 190.00
Caroe de 2* 165.75
Came de 3' 15.25
PlAete a 70 cts. lb. 11.25
2 rionas 2.00
Hueson 85.75
Sebe 48.75
Devoluci6n a
Exp. Dec. 3161
Pretduot de
I& Veanta
Coto dce la Rca
S248 kilosa 58 cis. $143.84
SConduecit 1.60
lraipueso 2-31. 332
UItiiidsH rutio


AMte
Prteio do
45-35
$ 85.50
5001
1.22
7.89
0.30
043
0.73


Ahona
Precio de
43-32
$ 81.70
53.04
1.22
7.88
0.30
0.43
0.73


A 54 en.
$133.02
1.60
148.76 3.09 138.61
S 7.31 $ 6.69


Be eas Qadoe empaained do hIn pIrO qius.aa antelrceaot. 7
le. flide per I a e-a ilguladci d.jnomnram eiiUtrcal Is i*s
adet ec n=al d el aptedadsr de CQare co oalsa qwe vur can
dw id I d $fig ar jl i je y I plikrakl. ge 'Pes de a
Bados a a- s. insensaess aollcaslh- sastraled.
CalmialY m caovmts oa pe pdi aata y ss Il o mo ae ha abi
meba h o rait biaso dahtea mo.a hem Waotde
dion $6 nbnh.is. & s. l ea $662, I one betad rne at


INTERIOR


Libra a
Came de 1 190.00
Camet de 2' 165.75
Came de 3 15.25
Fileae a 70 cts. lb. 11.25
2 rifione 200
Huesoan 85.75
Sebo- 48.75
Product de
la Venlta
Cost do la Rea
248 kilo.a 5cta. $14384
Conducci6on .1.60
lmpe 2.31% 3.32
Utilidad Bruta


Pocdo de
45-35
$ 85.50
5801
1.22
7.58
0.30
0.43
0.73
$154.07


prtcio d
40-0
$ 76.00
49.72
S1.22
7.88
0.30
0.43:
0.73
$13628


A 52 cts.
$128.96
1.60
148.76 2.98 133.54
$ 5.31 $ 2.74


Spr iltn e cdro e t d o d al atade & &ed6s & 6e
comrieres deld rir do la Repiaik all hi&ldai a n an m m
(lo ma a in IlHesas tResia t a rdafdm radoea qon as
bak l edo te fee deala ni Ra iaad a t sae Vor ab gro asde
d o oadaei se r b ee ne a s a en d doa e ad a u e el o
.I < U 1 h G-i 14bas" .4a dts p Io d y -e
ped,1 e -M'iwM apne"k -tM eoat ma m d Mnas
so 1. 1151


SENOR PRESIDEhTE DE LA REPUBLICAN.
SESOR PRIMER MINISTRY.
ElNOR MINISTRY DE COMBRCIOi
Aspirames a vvir horadacmeate comao comerciantes. La nueva regulaci6a
M conMdea a] hoatbre y a 18 steeia. Conflamos. porque ten os fIt inque-
bruatable si el Gobienro Revoludonarlo y sus justaciereo postulades. d que
ha de rectificar es onedida comprobdclos los dat l apuntades.
En aras deos eM confman. eperamals se nos coneda las mudiencia solicitado
*I St. Primr Milnistre p n Ia ctal' podsmoa expaooer las ansiar de el sector ,
de la vide national, paste imaportastaima de las coales. e recolbr on velMte pat
clento do tilldad. Igual que tode detallista. ean el comercio de I carnme.
jja Habana, 31 de mayo de 1959


Federaeidn National de Expendedores de Came de Cuba


de 1959


AhoaXVD


Inaugurarin el MAS ALIA DE CUBA

site de jUliO La Seiora Libra y desenor Rubl

dos balnearios -- r Josi Maria Capl-
.' .TAS dificu-lades de c. eorclu*lo pocr mrao quo
Los hizo 0. P. en El L er nrmiv co iutmeattta: enire o i paot I
1 ue genoraoment tro- oceidrentole no existo una
Salad y Bacuranao pia cnro nootrolos opinn cerrada de irmoat
-,., ,-- romnitmraato- do auoto in.--.nouIan t tl dtXoaUla ensBe---
.El do ealn pro.xm in- terno. ,onolea conis|ten pr- hin.

nal js ter a la O. 0 0, a0 e mou do m uc o
p .1ne d Baocs-aad,. on ieior condo intimo en titud di poroon tan ats.
ia r i as do La -ab... to lu5 mi.mo. .uootoa deid so r ads calc W alk, LoPu
to a to ace. oeddenll dV iCei- produce hr herbal. alein mathi. uao do lcs econinto-
macr lIa de El Satad. 0a0 ita es lo que en moucha ocno- ta mas areeoa da loe he-
de La Habana., en el munlcipto nm obevamosa. en Con..- ho ustcitlados en Is Cani-
de Caelto del GuayabaL Eatu o nasci an alin dogmatsi- lerIo de Washington. Y amn
t lea iarIs ora bn q rante, on perfinmienla do dae tkr a centc opaonteos
ptiblios dr aII ordo ino 'aI estile htirari oi oese aleja comentaron --on ol fin do
ormieitoies dot cnreeee uon mgebal. p, doe obteorr ano on ruadro cabal
lionsHo e ric opaua.r a. ao, ta comoe daes- d etormla cau El
Oflin de i eFomo Mar aotime orrolain en leo escondrijoa de Berlin. par el moment.
Cubar. do la Marina de Guerra. de lits ancolleria Lo cual de re domanote -.i n opd.es
La s lraa merncloU ta no 6c. viene r iendo a oda Ir contrao de arnio de carcialroo
lo uentano con edtfll ra Inca t. rio de las aapiraciones del en W hington -a is da0
quill4 cacatarlr. aine con ba- lector -que on definitive to ae dirigi el .enera Eifen-
.Ste.s deo amods arauecers aia ee0 buaca ei utna apre i- h oeri en o ema da do aon
tinoteore. iran ear dti arb-
'ado d. ri.to plnsi6 clin uadhrid. e la e aconeoci- .euerdo part romper el
Paca leuidad matni mienlos, deduceendo cd eleo bimoaeC" de Ginebra. a fin
miento de e lay O- s osbdds del futur. doe legar a ela onubsiuiente
cina de Fomentdeo mrlmo ha re- De ahi que el comenrtars- reunioner en la cumbe, ae
daotado tun relameoto ee0l00..to ten a que apelar a la m pertinente fijare oen Ia ar-
niadeo prearar en eia un am. teaciaA dole do lecturai Utud bttonica. lPor, otl no
Obenel e do strirl moralidad quei e in i deiniv son er 0en euent ndiia otro
ena Ine raa..
PIlosmoolt.,la inordqoe qor atiioos o intci ber at ia
.mantoa erohlbi erperdi p rlcimtentos d rip gear. aotr goanean tic'
.a itrodus6 do bobdas rat. Far o emplo or at E. capitol rs.o, intro
he]iae. balo eatilcts panatMt.- moas que unas hor. ouetro airaeo deoplantes del Zar
d colega "Prn Librt" pu. NPklsl ae plant nta cues-
Ptoaa da lelrado a ileosll(6i blica interpreacid6n de ton de character aomoercal
Sis a n d op dede Paris, en i oue o econoio, o premiere.
docsstou tr dab dienle Steexamina minuc iadmen- Se habled de la pcdidot de
na dil Mantieento dl Obaons to Ia indole do In rontra. Ruaia. dot vater de rbin .
bica. i.tormu- oar Po ea or` n diereicae os aien ir do or d eeiddde a indus-t
del sfior Minlstro ait ha convo. cidentales De ollas se le. ria broitanirca. romnteante
cdo ac un concu u-optrp i6i pe a. un conclusion Inglaterra prcipal mente Ze aquentar
ra eubrir einco pls de le- es a ue avna con mas rac Una
dO. ouxlliarei. con sueldt de rautela frente a la iuertio t. ra aculada e it lo dacien-
tar. ietus mder Iatsd ydor do Berlin Menaiona, pur too millone itde libra -al-
s a laor contrast. a neativ dl rdedor de treo it seicie
Loe intcadertc podrin Pre-i noral Do Gaulle a admittr teos lones de dolare- po-
sentar sus diocumetm antoes dso d torolin francis la in.- dria r el volumen de Ion
bue-ce dc i1o codiroeno pcin laloicn oe bases par. cone. intrrcambios commercial en
onerra.. loejrrco.ic op ter v opone esta aclitud a la librao y rJble, para un pl--
n Pan c .ide sotaladoo pI Sa- otie aI
Sci dia reinste i brit ica, que en definitive a 20 de rcic aftc. El detor
Eistan eco pla. a- recerai prrc ecr -a too est. to- MacMillun un tiner Pr.
enlo irecsutoencrareM ds | antdo Ia corriente de los litico. que vi en esais trebs-
aours id a e 10 oaa. dem, pse estimulando arconr un modo da redueir
--- e_ las ..i.aneras suasorias toront. deseripleo an si a -
a a la intransigencia de Rusa.. era de e.tecinlo. ril ham-
Hacia Venezuela un Leyendo a Alsop se enticnde broe caremc7n de trabaj- y.
ex inililar agilado 0e0ie ]a aotilud prodoeno a tmio o-nr r te suo 0
edrn d m oretgc Otitifed sp ea de. coterr di partido front a
mb a a od d a duce, a a ve. alguna ra6n e io. que ocliin
Rurbo i 1:. uard, dcr i ar- aa justifitra la aceitud del los laborista. tLa r oduein
r s. el 00 0_t an d g to renteral De Gauler. y det par obre es n arago
ltdiu had on onae l odth amnto dos macho pae an ra.
'es'ld "Eliis Fernadez., quden
d ae asilo en a lede diplomatic Rancho Boyerosto r el Emb a do medatsmiet eapsois
de ese pais en nuestra capital, y.do do la republlo de Vinecueo de su regreso a Ladets., el
tue protstoi'del salvoconducitola i I i or Joi Nuocetie ar- jete del Gobierno envi6 A1
coresondient. ,d ai eromo por el doctor Pedro director de ventas James B.
El ex miliiar asiladt rt ac o.Carnlo Herindei,. tuntmionarlo Scott. el cual ha obtenido ya
paneado haei el aeropueo a-'de nucetre CanciParc*. et reomoqueto de "Mtter Ru-o
til", par is eonlactos Con
S" a d a la iirnduotria runs aentoerioare.
Op6nese al sistema de hacer, ..ao dele d M
Sl an a MOSci jPodemao ver.
a 1 1 1 ambin en 0 s 0n motiov
imputaciones de imoralidad r ..
Sautiles de tI Politicna intearn-
cional deocribon a Mister
Asi lo hace el Ejrcutivo Nagcional de log scott ceso el inditvide man
Peoagogos. Hace la defeosa de la erase ]l ,S? tsZv" o -V
...* -r.e hb aid i6) eo 11ipt do
Oponerri al iaatmo de haroruumneo T ue oncedai ma.yo* un toeo consldahble do -
Inpuiaoranes contra la hoest.i.lreo vilra a o q- e eatia ra.i- tercambio de artfeoleoa --de-
dad de I pcda--^ ecante- f.cado a contraetaeid t a Ii.- pbras y cuble. A la hora
deo -i prueb siutirocten y re.. gunde eMfiani. do bater on babane da Is
finar q oe ot lec ermia hacer, .Hacr un Ulmammnto a Ic e Goac tbaln de lo
si descaer. as com eonti. rcolimio de eaoetnza etiprcia- cltated doinrWdeoiglon
naur en la detnsa de Ice tere.,l., colegie do M1aerto i de "It.t.- rrta"o do WIChtaoib-
rh.n Iule Y meoralo. quc cn-..Pede.orapaa reislar una o del". d ll.
curran en los pedaoo ue hn reform de la estuoia pivadae cev. p1caro e idcd. tenor
idno psradros dit s1 cargoi. Intercono di la direetore de en ruenta toda etio hebhI
pro.urand Ie ta otionepa loeoauelas pub.icas y privcdeis que antes t e poneo n ndixit
rcros a lo quo tinan suf-l remitan aI Colegio Naional de precdiecido ia firma. at
cnlnte tliepu de cito o .1 Pedaroa el material satabe abrdicootraca ou
reptetre a osus cula a los que quo puedan alontar pars lr nl. vagar formulas literarida da
ragin ih" d areeh a on cu- tac eomptonei. en eolaborarl16 vago hbchos gaoeralmantea
oln dei Ejtieovo del Colteo tro. a
Nootonal de Pedapocea. dodiceda Oroanizer un mrso de ar1 fa
al amyo do lasi nye reol.icit,. maci.n o, ntoebo sre e f. T ad a or
a... de.... d I* im..r dao 1. poItsioed de Ut.maoa fa vo
e pedag6gia. segn die a co- maetroi de enienao ocorde
nucor 1. doctor. Publia Sard- que e o abrin d. etetor enJ c ano
S. aollicltud jlutificada de Contribuir con cien pe.s a Ia
reotiticaciones se dcbe a I ex- Poeorme Agari 1 C _ja
r.ordinaria ai.ntitad de -en. VY .e del Goblemo t .o a o. de la S.J Maestrai
an-por "inmorajidad" que han ditictci6 de Is Loy del Seguro
ndo dutadas en el Minosterio de del Maesro Pnoado. dando re- -
Educacion y que han pruvocado pretdntacion oel miroe. a me. La han r1amovido los
la cooigolentt reacci6n deita- non. a1 Colegio Nocional de Pe- n omovio
vorable p hate aeradia prot"i- deagoo invitar a IrS dema ora anismos de Preaa
dBS. ya que denoe do e epigra- coloeura de prfliontealie d lao saa s d ro
te or hat inluldo separcmone eneianea a arelamar tatmbin as eohd do Aaticeio
Por Im, ma e variad moilvoa .u derecho a representdcln en s a e laorrilnledo pwfc.
haber diorutado de _omLtone" el hi mI s. qoaIoMoo po.:
de u erleto y lieneotl. n0 rio- Claon a I tom eoa m fs I dI Aoatcllson .1R
1r lob requisite paco el argo La doctor Helia del Ci.vo. 1e. ito d La la.aa tret l'om a.
exisidoa pom leoe. poatoroe at La de la Oficlna de Control Ti..- no.ani PerloeIttal, zuoIsa
minomento qu e n I detan6 b co i e la Isipeeeln Esalar, er- asporartes eeo daeno de
et.-, en alcno ca pr ha heIsho nblor a ic iceeetrore unh aolarl-tio que nhea llltS a
deealaona htJm del eror d o itde de enni(ena omdn y eofeeis, tite para quo oslba on
coabuacloneea pars eliminar a dadei de la provlncinla do Li Ha- ohitcuerao a 0u en toa n 40
porsona detotncmada.. bans, que debei preontan ailvacion del nnIo carento tu-
SOros atcuerio doe dicha reu. doarr dei primero de )unio en bane. uue vica en hbit.latrBc
nion fueron. la Olic'n de .Control Tecio do mtserabiea en laa eore candi-
Apoyar ]I Ley de Reforma la Intoopeclon Deoar. doe 1o Su- oieoab neshag n. s looSi.a
Agraria. ya que con su cumpli. erintendenioa Gentral do E- Mlaetro a.
miento ot etoara c-ntribuyendo cuelaI., con tod la documenta- Vitamina. antbtlbtleo vertl.
na vesdadera i pesaeo n de ci6 n d ropia a u cargo. fuyoe oocuna p mi eiamotes
la claim canpesin e on uojio- Loc lnscpetoe a uyo primer 0n general urnon ton eMe rajea
acocitmlea en Iq edueartonal y aopeUlid comiencen on m 8a satra ea de reourni. a dt alBelat
en bo politiI, de Ia A a la D, concurririn cl de los cocnlro" altencltei.
Solieitar qu9 se ubran a. lunet 1.: loe de la letro E a a "ITodo podemol c hacer alo Po
p .iaaa de proaorms o inrpecnio. H. el mantes 2; on de la i t la el nosi iticoanto aepara. r
r W voranlc on un, yrddro H, t minlreoles 3; losI de loa Ilrn a boilluin do cada hoar eu-
oncurso-epoolci6n, al que con- a a S. el Juevro 4. y lo. de bane h.bra un fra.o on term-
curran. tod los otosptors con lta lr T a la Z. ol vernes 5. ear. EEn el altmn de nada labo.
la rtemo.. dr vhoa y valora. Today estai coltaeone san de ratirio an I' didpen.ario de
y qur s modlique a r emlucinle19 a.m0 a 230 prm. cada mlle siampre hay un m.
ditiamento. un anUbl6tileo. oan
vltdmina, que puede randlO una
functon axoraortoarla. Knvleat

SALES TECHNICIAN oa de r::ai
La sooldotd entdl pradi nor
distanto '1.a a..del Col eglo Haclonll de aeno
We ars ceeklnorlo employ a qicillild caues ltchna. itetac Baldoero AloarsazOlke
cuan for Poultr- and Liceoatck Foeds. vinclsi Se Peroodtdq de La Has
bana: p doctor Tonas R8p1lada
U.S.A. TAnMulclurer is anxious to introduce It Feod eaoInd'e ijornelse do La HasIda.
concentrates mand to eventually ml ufcrtur coom- Invetoat lonte ealaaduaa m
plain fod in Cuba. The man we re lonktn Ionr f sionralu aborintlS--,.niala
mual have an extensive background in Animal Huli .ndui do ca aiolo o" e YSSt
bandry with particular emphasis In the Poultry field. edulloe rditado en as toting.
In addition to Iha lechnlcal background. thit man nCatno anibtS deco "w dt. .
should have the desire and ability to sell. an .l ao1ea Maeei?. tl a
at. ,oblad6o as oleca to o pa-
Pleaa reply and include your completed quall asils- dode. So, ante mI ha1t
bonE and also atlAry desired. in -.M t d.=aan..
nntote a or ...e .... p", tl
acel6n deo CobneN Sevnluelo.
Write to: aot n e. oBe tnlito d do; qua
DIARIO DE LA MARINA asob de am "
SALES TECHNICIAN I n i l i rwqnto -p*
Hoabna. dei 4 dfflot.es, itslanq, U is."
ntIlccae it. sal pibonu-
Pi] a des lanpocs,




AfloCXXV Cr6nlca Habanera


ITIENE UD. UN SOLAR
SSABE QUE TIENE QUE
DE OBRAS PUBLIC
LSABE USTED LO CONT
INO LO SABE?... I
Si usted lo fabric ahi
impueslos par licenci
por DIEZ ARiOS.

AHORA QUE USTED LO
IPOR QUE NO EMPIEZJ
INO TIENE DINERO?
PUES SEPA OUSTED
APORTACION DE SU

IQUE COMO PAGA EL
Pues con menos de i]
que quiera. Desde 60
Tnimos los moe bellows y humelon
Proyctaeomi a su qguto. Ademani
en casl to
LO VISITAMOS DONDE UD. Ni
ENTREVISTA POR
7-3558
BELASCOAIN Y CARLOS III EDIF


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 31 de Mayo de 1959
erbo ne.ea. 0 ]
p per psir t do Esris
CP- J.0ta lltt, do
_seo Dils. Odeoso


YERMO?
PAGAR EL IMPUESTO
LS?
RARIO?

ora, estad exento do ese paqo, del pago do
as, y to mayor aun, de la contribucidon

SABE...
A A FABRICAR ENSEGUIDA?
DUE LE FARRICAMOS CON LA ELSA VALDES SORHEGUI y Enriqse .oorGmes Leoesea-
TUERLEO FA~]COMOS CON DA SO die, euando aboadonaboe ot sagoado resinto franciscaoo,
TEIEO coma ENRADA. dpuis de s boda. (Foso DI: Kaerreo).

RESTO? En San Antonio se celebr6 Ia
Squo pasaia do olquiler, y on el tiemp boda VYalds Sorhegui-Martinez
moses hosta 480 meses.
led modelo para Reparlo Rsdenealoe on ler aEn r stb.do on sd, fore ndroo sIpls nndas.
tenemos experleonla do atoo. On cUts el Santuarcn Naoional de San Ni una flor en el aliar
dos lo Reporitos. Antonio de Padua. una boda so- Solamente se veian n su gra-
lemne y luerda. das cirns Y mrs rsoins
OS INDIOUE 0 CONCERTAMOS UNA Jve n,,. muo 36vetn los con- eandelabrns de] temple y un
NUESTROS TELEFONOS: An. o un maren ennantadnr Procdlda prIs ronesamos
S8-0251 plants,, flares y iu. I ,j- nine AdLa Ecnemendse Doo-
802 51raron nice "r"no en piena co- nech y Gusltavito Sorheiiu, Ga-
MASONICO APTO. 633 LA HABANA sVlds Se oru, a, rlo r.1...a ilnol-r rl .r ,"
sa y anbontavel senior Enri- '.'.
qoue Martine hchrmendla. tan dcs Snorheu,
nIebtlro,. ltba pe-eras con osus alas
La sciornt Valdos es hija del nupcials
s .caro Augusto valdes de l Par. So traje. de ornansa blanes de
If r i de la inlresan dami Delia soda ra de aju':ado rp1i o
1Lo families Sorricgui y fl, del sothor Enrique amplia aods. y se adornaba coo
i IMartiei Barmaina. contador p6- fisiima oumralda de menudi-
Ifnrline-Cafinns doco y amigo de .uestro mayor las flores aWrededor del esroic
s o y de su geni isma esposa en a parne baja de a plhoda
o r Ii Baba Eshemendrar says
S- Un Im iorno floral,. en el Qu e ooUna pequcna corona d azaha-
^^^^ M,'In ,. t ,'=-i r ims- n in ', ,... 1-,,., 1on Enitre usmano lleaba unva-
I a o m ileias i -l a llo. riosl- ontJiuO usn indo
.ss *e s M.*sjoo.-. iuda l s"'- t 'a '- el f+sal, anornado paor on marca-
uas o h *. no d e do oqudeas blanas y i-
S s L a n i.i le. concurroncia numerosa y dislin- ros del valo, tamben dl ncre-
... i f le" "I5 5 ) 5 "O so Mo"- gous'. dload, jardin La Dali'.
o .-V- M1ayc C.r Leon Aquel adorno. senoritt y do Prrccdia amiallo de aquo]
oj Me. u-c Gau .. ue cuy novuen gusto s iniiab jun- ilardsn el bouquet de la lower
do o i r fo s< aPo coi de la entrada. don.- Rrl, a base de rosi'la amarllaef
Sil r|"'.ierde comeniaba I* sends oue lie- A 1. boda. que aParinaron lt
-l l ,, 0 P i.' le 0oi ab, hadi s a el oi as r medianote i sennra de Marnmz o a ina a y
I. r e m .. n e cn llombsr y la doe e ioin- el senor Victor Font anills Le -
or- c D dur I ^ e pr ,, I.'l / r"o l e
is J.|I.'..... .. ,1 5.... .10 por A la ,ntrade ... robo. lado., D in, 0 nor En' -
solU "I, *ml f o i qJn velanse altcon columns blancas. que 4 i ,**s
d_. so c o oi '.. Ima remaolads pO senda, rdc opas. Lo stishg.
0 is ico o. do blanas tamb-in rustades Osias Por parn'e re Isa. loIc scora
II^ ^i .I de gladiolis blnnos s a i r"o IP doctor Joaqitn pupnl qquierdo.
-"i -1 .fb r iabr arao. d0e frch rmolrecHo. I.. dorior Airelio Balder de la Ve-
isv1 .. .- r ..%.d .. ... osend a .Ance Ben.i.ird. Mario
o q.. r .. n .', 1 trnd c*obunlro o' e a s Fi- h" meni',a. W'l'i hm Kas a,
^^^^t ,-,i i man ,lores y unlrndoie entire .i Fianc-co PF-ado. Waller Marn.


a


Elvirita d Rio Rey
UNA BODA EMUY i imlstict del proiimo mets de Julia
scabs de ser filada.pora el dia'euiot, 1. ses de Is tarde,
eo t. la glei del Corpus Christl.
No ales a qo e la de'lvirita del Rio y oet, seforlte
tedo gratela. sorltualldad y. belleita, hir de Is doctor
Elbira IT y Cr tla de Geia, motdico him eonoeido y delot -
doctor Franeliso d1 Rio, detaeado .laboraitorisla. em l
eorrecto Joven Eduardq.otpches Landeras, hio dotel stl-
madoe migo doctor Eduardo Sin'he Atonso, ex adminlq-
trador de In Advana de La Hablaa y de su bells esposu
M a r L -n d er si. I
r uejto poreparativo e vienn haciendo pari ats eae-
.remonia que baberi de revestir malioloe lucielminto.
En su oportunldad,.daremos la relatis de padrinto

Cumple fios .
Un sludo tecuoa en eit fr-. Tomblin ftlicsfamo s us sire-
eha on que Ielebri au admpIt- pato, nio Ramsoncitta arsn i .
shot pas i bell i ora Orll- la y ViUlalba hij Io dc lo- o
ta Varas y VaIsa enanofdor tcRam6n G a y lena Viallta
Cpols del rvenn noirt ieme-ai bs que u mple nueve aos de I
on Eddie F Condron 'edad. oesion en to qu0 vsrot
Muy e sllgad se veri con tan olmado de. mimcoa y jaouet-
at moiv l tora d Con. I --a '
o a iS que osaludamoa muy La Slinda nia Maril Lousa
.Ardtimonte. Castellanoas y do is Tnrrenl. -
Oil hia deli doctor Armando Caste-
Uns fliafi c ftdo racia. rin- tao. p de su esposa Monri Lui-
p sla belleaoe Flora Maria Pan- sa de ta Torsner cumpale s eias
lu t Lamar. -hia soradas del a.os de'edad en ecta Seoha,
q0rldo amigoa Ceer Fmdul y -s La monLcma Mari Luos ae .
4oe su ccansedora espis Flora vnrA .odeada dot oarifto de tuas
sMaria Lamar. umple dteciset familiacre y miroslos.
aios de edad.. I o s-"
L I le a Fi jul y Lamar. Celebrri maiana, lunL. *u .
rce c-tlla en nuestros salonei cumpleaftio una figurlta llnda y
*do soan miundo. to neriscia- a g oa de nueoo onundo mo ivanil.
d tlllma on ota fecha por s05 nu- Emy Sanhco de Fuente y Be,-
- erosls omiatdeo y ptamliiare. tanofrt hits ed adordl dci d-
f tor Lids Senehea doe umtei
Comrae. igualmente I lisetoaii Soi p do ad p- Be.os Be-
.n o da. llor Zedo I a;. h,,l, tod nueltr 0
"sose Iy P. / Ltoroa I ciisni wr a, osi st, o

btlente, to htlc del doctor neut- folricioi6nra is So. s mop
vi0 RTuE y de Au interennte f araetoa acnorta Merc Hdo
pol ZIyd GUarddo, elaio.i nie la de -la bondadosi
S-- dam card Rasma eIude de
E. eta fecha s umpls toeee Zay. Baen, qui mananas.a lune.
.Am de edd. .L nraeoso o ie o esebrors s cuIpleailos.
Idiuel AvaioI y Maeit. Vios
a aventajado alumno del Cole. Marnaas. ilai. cumpliri echo
Sio de Bele.. afio de edad- linden lMfia At.
hbijo det efto Mtsoel Ava,- me Saeede- p Berdei. hijt deo
i r do *U encanitadora espoM o aeor Ameando filiedo p de i
esna Maesi, que is colaieon ouo tuers beoils s sorl Moradlts
do habata a feltidstionea en Berndeo, quo aiieolero en piena
tda orata ori&lIn. Juventud. -
Colminda de'mimos y hslaise
La soforlat Abby Silva y Lo. tor I, re to ha Is rsclost i.-
moo. tan bltat tn raoracloa. me, s i qaue feUitamos.
roSaSSS~ti~de ic d la ilods elfin Caquits Osoit-
A& ao vudad* Slva. Gonzile ooi inez y do su ecdts.
nClmlld l o d e ytelits- tsdas poa 'Conchilla aBendl
alena vnf4 a orta foha to BTnlf, umplirl msfiana, lu-
r-ost tiiodrs o ... tdSdo," 'e .
.+ ,-*


Lunes


Cinturones

de Piel

Legitima a


1.99


be soest becerro,
cinluritios.en varies
ctiltode for'y%' t.
En blanco negrol \..-
chorel legiiom, roo.- '
benedictine, natural
y azul -





i Se


Lindisimos

juegos de

pantal6n

yUsa

O Pornt Weoc"iodo,

3.99




e).st. a
2.99









=aeidod dlc domospade
mei dd o qm
=estompdo...
Ud. M lovor6 vorod
p igeneono rede gadl


combloeados o par
blsoo dial mm-o
lrod6n l d* lodal


gobardnong i nale
ao omalpol d
Titosi 12 cios &


Cr6nlea Hahanera Pilna 7-A
Lai bod' civil se telebr6 eo 1i EEchemendla. Robecrt Trolat. A

proper Jiteio. dperots de I I. Osoberi's E'condta y OKc oW -A
, troemonl reliogta. an. e el nla- drigue' s o yP por t 1 tOrl0 ""
ri doctor Luriano E. GOiacn. seodores doctor iqnrlals NXa=eeo,
,c., mo Cre IoP MotLo I d'oor 3.0s0*2
En dich, actor tfstificaron per Itor SrtuNaat. N^.
nsv lo" .oreaso Cp. RaHano, s roa IIIrs.i d as i oroes
Fernandez. Manuiel .scobndo. m-1l6o Sorbfiei FrtoOImO
doctor Manuel Colas. Iransisco' Jautn FimoneThn.r

-- *- -.I





Pigla .8-A Cr6nlea Cat6lica ".r e ad o rieg. DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1959 Cr6nlea Espafiola g- oo seste AfioCXfXVI

S Urbi et Orbi Expone grave situation de No mencionan al tabaco en Concurrentes a liafiesta
. a ... ...at....o.lodoipobdota otg1egaeidn da 1.
a y el Arobispado de Sa.tingo de Cuba. l Reverend o e A..
1ra00Lon.1 05i1. .e cM.. dei Io d L.1 M..d Gibara sacerdote cat6lieo la de Reforma Agraria .
Is El datimad, Patid resUm tdollpars V.. pl Vn-ire~dn del
I Possible hnet toslonm detentie looo"oq, simrfilar Arrnoja alarmantes datm el folleto "Gibara Esprase u modificaei6n en este sentido en
pstlad l515l Osea~d eua enorenad. ntemlosorpqueoto lgudr al
S do Colombia, mry omoInS ehicualo do instsr-oen a loa cam- a iravf de los nimeros", del Padre Zubieta la Asociaebi6n de Almacenistas y Cosecheros
a Slnn e. d.e
*Poraencal del Padre El1IegUl eali I frene eI Con En un oueto hecho por el Pa- narle estae psueblo lfuentesi de La Ley de RetFora AiorlIa tabaco y no hay qula. product
oidad de Padre. Pauloi de La Merced el Reverendo Padre dre Santiago Zubeta titulado aalba0. mlctrn en at on0166 qua con. alhgto quaOreslba tbnas |ti.
Alredo Enrolquez. C.M. uGbinr trsyvs de un. NIme- SOLUCIONE. L* luente. de Ma.ermo fundaaenls pars a oa< avoraoblea o adves.-
* lI Conseloa "San Juan Boor". de los Caballeros de Col6n. do ros' realloado con el resaulrodo de rqtuet.s que en Glbara eaperosn Ie tabaaslera e ue ademia El Is sona de Vuella Aba.o,
Il Vlbora, Jelboani do Junta do Eleeione. mI.a.r lones. a r one eldrup.losa encqeasl levada a s e plotoeldn min prlnilpaluen- aoeeta al pueblo de Cuba y qu nodueltora de4 tabaeo quMa 'u
ara her l cabo con la tooperaslon de 11 te: el ubstuelo, el mO l .. y el nl- 01stabocot baboso as epdt ea dad ta... o el mund 1.
Pore bo domingo a las dos de Ia tr od onvooda ,liventudet y hombres de Arclon mt. .. m 01 de nuetE paitti y-ta mn,lv-aI- rt 0-
Junta do Pr sadentes seraslos y To..urere de los Gra- CUGtdes. 000ponen la dl. WaI bara.e1eon o todo a o qe u a leoado o lans inigas*. no es taOrionte quo oeorr el on.
to 1n. caude ndSC1C. -eo ,1.JIn. ;" ^ '|,.|""i '.>ud; r ose tl;.da`; bid* al mldo.. ser Y, -g inS n o. T dy -dfi *ben pr,; ^ ^^ts^ H
ta d a J niventud d e A ction C at6h ea (JA C ). E n A venida 'c .o al ..... do s a iast "es r io pa rs ,pad e l l osrae b . s. a d entIor..-e s i [em so odel doon o a s tay On Ire
do los Pr... droleo .010 rf onvioSoa oI .00mg l uids N ibr s do embo. bargo, no se mentoln. :r fiapol prolo doemo de ]anr. t
e tom ingoa do e0 C Juventad 050 de Gibaea. Lu qua onti to, so pueds reoonqsuldar una po. mnteen Is Lty y riueho 01n110 00000000 90 pr -a laborlos.1
o r 7 de Co ,tl o i eita)o c e .. ....ie n tes del q o ... s en. 01.. ....d do e t.bisre as n to sL m en to 0.... dad, d. .d iosrin .r ..on.. .,
moneiq l6 la ocim) en ]0 ierpl s m onado foieto Ilogol I .0 000b 01 qa uee a 0i l 5rs ban ,htlogrado ear gran 0ama -p g or ds e'Edee v
to L. r....... ........... .. ........ ... .d.floe la eaif Potar~ial].Ppgc6 is 1, Fe. ,. dr 3 C.d ndioza isd .. ... a d P .. t6a .....j. jr....d ...... ..
La Oraniai onIa de Propa ion do IS F a .11 ,lms u obr e mlP dsas rl Lsi.id El tab.Co de Cuba. l Ha e t rptl Vea. no s1Io
gido a0.0r rd0 do ,rcaudar fond 0 i all rifUa eifo e r r s o plo a I nte- d I-dor ta d0 aeclado --or su l "W ro 000 en Ien do oIs bie lam. union
re00 s r 0o el 0000an 0 Formic h 0. fe p luativa e u itt y at, so "slad d I n e n lo s a le
d s radio d l Lenmo Orlenle. ... o .g... u" -C It". Por t ra doe do. e d le 10 me ade- g conl.' d. b d one Con' rd I n' a l V
de lmeeora grar ..I asp reladdtm e 21 prod oe- prnltoo 0. dedCuidnba flgd. Co p eri oo d aueo.0 rla k. I empre ban ue n e a den rr mg- IIIb q-s-
Antn do mn dua de Foo d, r 1.n a, n o. al Seo E b g r1 ento es Ii qs La n ..r bsd.* sloE d
deme 0rae 60 41 lo I peo a.m El lom dgeObs dig. s. P.s n eo o sge no. dt cat.Ve- en Stir sqo tn 1
"aeor pr ragose80ene rt e g r 1alvos arlo prs hs doo a t 1 an It s
Par a s In eho 4 I d n P a rne boyo 0 I do In O ada e tr edlro a Pu ore I0 be boen t u .lle ..
SoCodae FGpra va.c tu voentreoor Cfr -.a e atdao 1 h oadran e 1 u 0 r uesn nuor- abO o n n C Ise r 0r 0o e. e ro nssa e d de APAECEN EN LA P$60 1r l5s do 1.an e Tano0mnngi
'Lo dar d eist de o bneoit do 1 tformn s Ag' olo .a. .d.. O n y en utb o d tab orns quoe p s nt eno Pen. produetorois det C aba. 00st a 1

d r Hg_6. i od on udo pa ra Ce io arrp. 0dc It i r*l ida ra 1 1 r e a 000 d nor un -016, 0o soo I0. doao


L Obria d ]s Mpu,onen ParoqlemnlraqeS ClaO fals de :;,. Icesa .... reldHtne ... .m~ .... S To o Adii....,angd a r daros^ S~. o "inr? spa~eos i-ois el tiua de o eo
u Io a r od e eCOreraont 0. do.. o enen. uome. ,Go ... OldbO .. 0.. d e bnut ca or S Erd a o d o l
n* C a "e Lo adaoa aonosdo ln sI Gloao e nrNe-P q aoo n"eadeol0'anteesarla n 0 1 en. H la nth rs de Ohio s- s ay n04a001 0 sen K. e1 l to n- q u gs 0 d r0 0 00 000 l
.. .... fl...e Od n, ..0. 000 .. niralor.. a S n fl e 000 00.0000 ...01 io010a .... va1deal o ar _5|oo lo q. er
00 p0 0. cition. .0 q I. oreslaular do rado Cora- tota l 40 ,1 P a f abana. ibosm6 de1 e 00s po el vmapo C. ,c.r C ,aso 1, Po lar Son ell-s. de M i .a Join *
Ooluolon~~~~~~~~~rI0.~~a 00000 dlien inutaoenl ulaoiov 00000 an hi nbrO 000.0i d d s a t r ana ie

ltosi en an g doron d o vs-la devtcoin de Oori It rl 00 Pa r 000 Oaeen d toao o --sodo 0000r....S 0 S bel o ai o de o o ..o... ..rl'o... ..
Le. ala qua *e reduce a pot s d umoao do Ptns eh Is das VrCoo i,






*~ ~ oi'h a u e iil >dc .. o h o o ~ p a o vidr a ond as ,n oe snc l s iqon er blera e s n l e e s p r .. r. d K b cl y a .. ,; de poopieaolo-o goe *l 1 i --a004* o. ,1. ^
I.nI C, cl u.. .1. C ,, ..... ........ .... ......... ..... I itai 00 *o 0 a l .i
El irt ett. solemnes cultos.a. .81. Z.0000tr t 17 recauaacSon de la aduana an 001 040001 Ler. y
Ila psroqula del O prar o Clte- n .. E, 33 Par ciento do lo atir aa do vaiend ars ely s d a- ri





mar, dl .Jb.-.u. o^.....e^ deetr 0 no eat ^ .. a .. .... :-,/-- de ,i. aa c.1 ...-^,* ;; *:.'. ar ~ l ^ ta-M.;."** RieoA o s, lS.F r an oA b
pAr 1. SSn eiad ca o doau. a eoa hzn0 o c 0 0 4s5 e hubo icmerma oIr i p ar geus ncCoesrarlto. R ea Aonc .







e L a 8gtea~n di~e] C .... del 8 '| c>^ tod mro'rd ma nolc' d'o ~ c~P nado uasor ;" C n P' l'arbo ",'*,. *.... .. ...... ., .. ... ,.|^ ^ ;-.'";'p'' ;'
.antCoarc deASls n?!"1! 'taw to m lln roo? ya li mO oie ,sc e d''' '' S o *'* '' o cl p' v' ut la ,, c,, tl', B F ,^ | ,. i ,ua~ et' d 'pr' a
~ 1 C-ctua cln P r nore er o n c s 0 0 La d la G a ci V ila e ". ,,


G Ist0s el e iio a per_ o de nio) o unl c ons 0e a blen u r no L Fran d no O edn oi r" qu. t"n o de C?_ Its Sr- T ,z I,. Ferand I As e0 re..
psoude s 4 e Colo~a n 10001 inc~ a 00000 Pm 0010n0- resautss "00. elmaco dem corn pad ois n -T en c. reo basia d e 0i0.... no F ae esiont del ,'E .... on'ro. An
nte l.S.3B de a p aaesn c o resl ts ," mas etl tarvlr purou la e 0 0u0na dd ol. aa i r 'I a ca t e- Puer to a d pI de -'-
.. .. I s I l del Coeflo~l 4 ad os d0"lto. pror m 0 h o n dsoso E a1 dmnol dl. e P al da o C "*.n He- As de Delari ,,, .Oi 0a i.5t1a n ,a 0 Is
Saent Carai ons. 0anlamo oro so h le tia Oosa me no resia do d7n 1 .o. l .. lea es dm .. dl ... I, caoo i caco rct a. la f aso d la on

so cndeero e lleCtd ln a ahue- na Ms lrmoon lo Ia leuig. 10d00s 0a0 00res de eayorome rl9 sons sper Levdel "Yokoham Ma 0 "T en ...e.. .ir0 i n. e a d
:::o;~i v.. I d..... 'M ..





s aot a 0 o ds.Padr c eesra n r en0o yd esp d .. dou l lrb, 000 m d Itre uloas pr T- tradoso i doIa eApuaf doa i e .a en P idn; O n d e" 'p"r_, .. .ol, 'S ". d. cc.. S.......
El pr..i .. doi d ng I" o doat o on Coos. hr, o l 4'. 0'1 100104e 0 p .0'. e 0 L' o .. ... l toana ora= d. 0105 Re104 .1 oa0r C.ordob 0 .. 0 t, 1 "-. "d," ... 01.,,
de res oi atesd sdiodoarn Oblra d d elt,n600rOi os q a don aolreordoenl10 5 drLya oen reslydt*dbao lO olpru a~ t d I ,S"W 1a ta,|e, O D'
flendulan Halb e ue aeennio n e91n a 0.$6e7 6 de Sag. de T i',be



IS;? PL1- .nn'e 1. inyd dL 1.S; rni^^ I-rSE ^ ^?
Elo Alrorn i sVE k a aon dc al. det' Pa rr q... ]e.. n. la> ed u6aa ",;ar, -b.. ,,. itms ba ..... d d eep en "Pha l d .... N ........... ...
Ir ls d o, `d-IO et Ea- aa delaci dd 0 1 ealr o a 4 2 u r l dI olOn t re c d c o r d ara "o e Blana -C:en ,ic rnc .," Ila,. a. d e a e l t itin h l' ular I, C


ou a d er 40 a Co cl a de L id0 280 l tmnolodoa4o0 I a er ue doe. ianto. Aria m s*e ,,ond 810 a no aria a rad ;l-n. a A 0 ho0o0 d0esomananatoW l. -, -'00 t :' .a ,' ". qi -


souMbratdaoo. n losuo 10400 los """ 41005S S S:~ 001 m'""s* do Jo bogro 310i 030000 io Ut Io ov do 1030t'.4 ooi1sool 000" 30051r~nl Fa, Beaohita ,e V t .. lo i 1 intl y-.
D 00eurla a nidi se0 g4b arM Ol oiad.r 0 "_a0 ,.eadren e ont haa r" r m .- dee0,,',," .0 Jo, V. el
Uutts 1k. co ra lonu don r 0000 S oldrosdel P).ya t, aS o S l .S at ..m"OOso, 40 Ir I 100 00 e r 0 .,. a]t Sr F en aondo "- Al n eloJ(
Inse1.a Pmot iaeLa s 0t00a gr00 do 0 n Sno, 01 qu 0 0 0" "Ii" do. ro o 0 0 C l... .. *. e .n..T u, ar o.
a Milonk.hia en leond M h, Sta acrdo, a os?3 lde o. n .otan 3aoo. pe a l- sn b re g d e dado se rma efn qu In imp-r ci_. l I 0 3edsr r1. 1; t. '" -.'- ,e d,'-S








Con~reita enrte *e trot m, Mis 0Lna de Rsermno HA ii los nliral nm 43 t ro mu-n tretl i -. ....*" , Vrac .oeaer." """ qu "," "; Caleo mertde- cel eninco su'' cI' r' ter' de I-tden
Vroo 6n del Cut 0k. 0 a m eop 0 naulam StOIC finn Dt ray a gsos 1 tM s vo l 40 on lai d de m ero a: Osis le atonsecudevla0e u0 001.00 dl- uea. I il.do. 0a d"l" de 15
esoi d t n 0 a nlo u P.e do n oad t Reserve a re .. h 5 o ,n e .a r 1 0 ton s O n e ie nen 5as 1o no I 0d" t t y et
Co. --e C^ .... Ciie no,. I**ilt ^ ^ % l no *' '^



Padre 4a01o Bel ... .c l ... ... e1-a14 10 lsn" .a'la or'.. o.. I- d ; P eg" a Sn;,n~o _U, 10..... .. dt ..... IO I -. 00 ....b.ldadona d ol-
god.d Ilr n Is 0 0 d 40 0000~l aeo U00 niut I0 d00 sI. ro ora o 00 1 1 o do.7 o ut0














!0001 5000 P orr ou..l Son J.r -1 Vo'r 000 atoriad poEr l oos. Al | im ?n.;d t1 .omp e a umel T ot' qI;"r Oboe '" dr al imo .. Ca t~l B tTbt t. ...: 0.0 CATALAN- 155*" tu0oe'
e 5M a Ld ea 00 quoc de a m I. l.an ena r-.. ... .d 0 .o ia.. ara]R c n e n ai eoresaN data. rallts. a I 1.0 .t, l, o., I tl
roU s nn C uf l E rtorm i dcllid '00 On Per u 6 C.5 oi.1 e r ;A eeCnn l e e .. do 11 0 dn!M Ci W lto








de?l red n q a N. ..... El...... ldi 2A:0 .Sue on ae o . d a 0 ?. IHb dd no e u n p I .-CO 4-0.00 'd ioG all u*d. de te
lUs a ias d ielo l 13 nu Onn mi 01 n e trtd d st de IUOr 0 Mari d ma ol. o.




oSomrTa do uen-vo dr eea 3lh n .10 h a e 00 Cron oe dn dit Erolope aaitn, teo 00q0 0 be A l d uerl a Puerto .n ot 0 pr l Ilt p




Cautob. enlabra 00 000 pr Su ell r d e n c Pao n ueio S s mr l n ra-lo anoranltoia l 1,harM. 0500-ri .. c. 0ae0e000rs0ns.d jtiOtSo .'eg. q- h e noltuht d0l5 0
.....d.. P O9l I, d a. ... lia.. de u ..." .s.r *,- de .D. a.. .... os. lt .. io .. .a






I...- A a, Asia. Lap.w. .. .. lega ^ ..^. s.- c. d" ev a v aDe a .... .o .. ... o 1ctos a-.l,
d l adrsP ta ra tn 0" sen 0 d 0 4 Psar Francsc0 o iren ses-o rtosod J
1 *C leom sea.u.5t0.o~t












M,..i1i.p,,r de Junio, P<*Tr"deeeri ^ .oni
Gc Mor al deao o so ...F...n o m d A so oa i... ar0 a' oe'sla eoa'l 0 ........ d ... ..... [ : -le "Val.or du 4000F
A.- d] osu iads I As, 1. Ina ei psn lr dr rs C ueros dTa o OTAN oea usrsio ood oeos idr. -t! re_
d ua 0 400 1 ,S en 4 de o m~onoaro o 4.Vea lo s isadei de b l a.4a 0 h.roa 1.0-; ne0 00000000. 01 war d. Sta Sr rausda pur a G teo u n n to dea C.oro 0a 0 de 8e Ti.
AI 1.0- do01. I- 1 z0 o ula.rad 1 5 Irano 000 .gtad.o maxmabl dsard ano Gard 1 dtoote l dTp le Iso
Eats a Oal toog r o l c o o 000 n s 0 i dsd 1 doe. C -a.o 10 OtrO .mo o i eO .1e S^ d













We0u Aa-0. :!o a r H eE ao r"Cardo01 "n SO a os art o oinata r^a I. A .. e n us aet :utar lOosdarac t- a^idO 0I. 00500 uClr00 ea r. ryo,
ads o ad CAre olo m e e o 0 a .n v0 di. uente to%.`,"drame n 0u de 10d0 polduts 001cn C, 0 rehe C atdiornarI






doSr inrro rnan nos .. ... de l s aPrrq .. ... e 0,0 001.........01 ...0d d0110 elasos He oeoio r" solum 00 DA ad C.. y oS .... ..... .. r nOoi e r ......5ls 5000 ...Ia ... ...n...n do.. e s .... a. Venne lannt
Niioos d iS 0. .. famliesO ... 5 0b tb .. m o. o l a t .. .. ..eo LO .1 sndr ,d" s Vs prco sduto ..1 00000.. Sa. Pr"1- S.F8 d Ia ^ :
"-adltCora 01000I a r o i 0 0sr aI n 00 flunes ,tn tori d enSP .
El ade A.. 1.,- O dra do .. Mi doo J.- 1000101. 0001 228104 eni Oilsaoaro Otit o04I a













qsta .I .r .W on |o d.an a0i 0 d. di salmon 2 a d ue no.I- d aoSl pIaA n.oduts I Ceta oot. d.ac COre m Pt Ara N T0 0 0000 0 p fnoa Alv






nt dl5a. A3 5- ; ymEl- d" 0.0..... .ade su. 'h a d .-*00 o n^ 0 r1x1.oS E Nata;l f0 l ls 10.S? tr p ..... Mur au0,al .1 p-aoe. -^ Lebr1 S t V.d ..s
dMltr t e a r p o' e is di n poblameqn rntr _n e qes, &in Io o 9 oi7 Pl, do4, 0 rt PJ110 0 C e 00.0 eZIro E R5 14 d Ia,
00"Int ebA-od.to.dd III plnbnar d1 oracodna I dn' noni d Is 01ped.






p.la o 00 e l p do i cola plr ulo L os on uo 1 5. o e a s dr0 o s: .... ods y doo o e aL S tIn n l S do e srno l -
1M erl de 5mero 0 no Lo B-01 o su I nsigna Poa r tonrt La s iy to ram i en oAs q dero n srcr l 40a Ca o r i a r eblt o d oradl esoo asnoddscoid aram s a de pto esCobe dS a ei a a rI- de leOtn A ldn o ln.
mundo Lroeianom 00n10, d p elrala rloy8 do r Io rss resr a d o edn ot eo 3ao. a b to1 coa rot t 0001 10d Ro C no "" co" adosrror i a 00 s. d al0 de 05 d e n 1 eras e ln a ieO. 0 Ia n d Oafl. 0














d*bx e ac xnab ,tlj A- l Mnar ....orm. e in e etrtjlc 0 to ..l.. yue co cn rw rb n4Sn l.3 "el hebo'e"I" a e ore '" Severn v'giane a prn .c ton q~ut ll l.nro ~,cb~oa > o ? -, .. .. %,..a e~
oUroao n 0 I 1 .01 d .so a o eo da .. ar plolo-n aco n,.1 perl n 04 1, n 0 0. v. C rrr o o A ,ieor qu015 dl l000gac y de dc a mp],00 cnla0 e d0 CAn







V ;-t 6 Soe "ndo BI S.cltmbY~dI%ur A d asd.arm a exawnent"e Bbloe la .... dn TtmnS excuSane "I' "," c ..... d Dm d n i e rGl~e\S M raft de d ai
eMoored. 14 d lia 00 I to nt d 0 e-l Pt 0S1A 0 00 dr 008 It a ve00 d e1osNO -i .0 010 .tE UNvON oUoA0. AWi-lnnto0 p0 en am ie me.n Ia Loi o0 saa quo o e1 a eout 0 dor o lS Ia O Allle s eOOl A e duln d M oea Rime-
myArAi u rea aro ia q-d e n d. 00anfl 0 p0 ;o rrnhlan ab a1 el atrng na n. dia lad Dreo. a ) n dev_ Iqu.q1oq bt 'o 8
Op. L Ht 1 or.. Pl y. no a S t iro dr Gaed tde h a de ta en d erl o 0 0l-n *Cd, con c0 ,ntr 0 l d r 00 n do noshea Pn so a s d 00 fl I A e Ms o s














H.*dn nilr to > 1 ,Dro. Fa ualo H ronadez ba-~ n c Isun ipallo d a n e e an d. Molr. yo ,clf no o en 1o1 ]5r de ... ma~nanl de"yp1 ..... eemt a"sP"c"",Pu"raqsarpr e nld rupots eirCo a u n l sd e 6. e'S"ns od oo
-n A Honor stna o e d-- tes "1 e a u aIasbr0 dde n dso, 1.12 ra elo de rad da- e p Aas .s P ela e y d a B m ,n looa I~ AatOorels Sgu0, tores
A11eC nIn., 00 r igaoal La. ci. d- a:. -a. .- e -- I-tn Oraa pe l0es Iooa ere do 0 sas nuo Ca se.






0180001 n~ Is Oa o... 34511 o dot ROSclaaaoroC. 000 reMalaf BBt 01.0. n. . lo .re ti W0..0lV 00l vOOrl ann O roOOitio ouclu voun on doiae Aadoon do late 0 que5. dot E Ceentr 1.0
rern on ro A ae suomacneln a losusOlres.0. o, rup.. o atg 00r1no 0 --o oia ae lli i10 nlg.d n .. roa e-o sn Oo arocae ne dd.0Es
mu .I. .C de pse apgsa ndoe is er ec cl PIimer0od r4 0 era exu tnerron uo r mano N L ,un c i n d d ra seU. do P nde0 l Sesuind














Iontu a idy.Mn goi te ao paranmpant tendrodn a Atee rvleona~mqatin en 1 U trn la-ll t I 6re fud con 33 1 kn Yo rnuars CIBU U v era ST no.rl soe d ul el orale nas e eo Cendrnt GaMego 'nubiqrpei,
olin r B I du tlp itsotde ne Sai. dr o ra t ba lomr it0a0ly I tqup Io r ty.aso ,a yr uelu00 en conaa ea I taoil. Illsmmn bo rnlav7B 0d fa lla r Isc1 io dAt vareSolem Jaun V1 0e R -e"
I D dea Be "`- It dD e o .e n 0 a parolat ndo .7dc







De *Hw d.; mu Jer A- pr c son reso qe de e nectuu eon ro, i aI mtneo d s re jt a areh ado a l e r J- dearoa r 40a7B Vde a o e- r3 9 kets quan d at recaudar tod d larn ez a ren q e-
lo tvsd 0 o O brlIn aq o 2oeun u loa dldI. .rd -d d Pe rndo
01800 Mr 0a00.s,. As-i n0m e Porto \\sil\iu y\: !del p. Ar '.
as. *ia n41001 dard 401 viro.a dor"`= rc 0.01 001,man o 1 0ouoo







Cultack. 00" 0-tun 0 I '. Birbaraief .Pde F. .. con P lrgos I ra, .1 n to Ca. sea os re ln d de a
mi I 7t fIq*e tI i- s I- P01114 I0S10 moosbn:Ltl Heel. 0onaa'
a. ii nr.Oite Para.i o r~OI m 00 Ior 0"10 sula r.m' dosl S.:t 1.150000 dl 100015







tuoia,,,& Mo drna 1 a dr ......... .. ae r 0,000o p rl o.ar n v Cd do t. pedidr.s deistn voao Jesus. I e raoeidc.Atamooirn
ie Idiea. -go nra Pe o aeo u. S int El desemadeo en Giba re de. .. 0 00.- -ra 7.30 dpars rea bar v es c dI !ad A Isor10c do apass e n Mos q ob t Commita N eiuJ do Poe.
u n C 'It L. "oo,.-. ..qo 1; d L Vomr tu Jo. Od 0 rn ,o te vr








usrn ..A la yC1ernes eToda lo tr olencStesmlce,deapo b-Ha n d l etIdi t 00rr 50ni000. Cemantndrno1a0o000na31oeilea M lee n d obresaheta ensls I Cxams-Sgnd Ce~ob Se~do P0008. o-
.I* Us. do Mis G~l 000 11 ;, 1.6 Aa 0i uark aaar doaeioRfr.Arai.0o 001PraoadsO~ q
Es Ceao mu.:no ha1ao Tu rIGoieo.Sroloion
















01 *smoune ......0 n de als nonVrdano el -i r0n t otal ese 92 ar ointo S ompany pr dne na taom. Fderin 000 tod Ist rn- o1' tlfoo impt1lll en 000.00 0y 000 00s t rlt ll d0 m y ge unrol o doTriopzlAlla.~
4t:0asa.. de 0 0)n d. A n 1. 0 0 ya o gob a t e ompr 00d ldn ta cobnoeos 15 Jarate de dCr6n dt 1,4r. s .... tLri
0h0t u .. A-I 0. o ar, lSte Conra m e r eda" Par e os lamar n e Ol obili. St uomov a flepr sg badi S Aointo1 ahntaen u a. o a 00n004 de so .l lot snrnaa








TEspl e 40 dtObeOSusa E A ,borernl d~tr 15an 0 y. arcnoA erdess eart 00004a 11.00.d ren 00 dgrerad gnl~a l s o tasortCs llo .t elan- "thO~toi VeIL meo deIIO0 V noLIl. S el ioa T~I0o4.lmo 0
Cub.il El 0 A. 0I FrejvJ le l t d Orro r a 1 mats no ios unipueb lo oaota Now oh eo Ia mplien00 instuc1 d a 1 r0 s 0 pu ay Ill rru de 7 u d0 a O sa s 1 o redl C oa 'F rn do.a An.
2.e laoo dev0000 e 50-1 Ao finsF ... n.r a- go,0e 0 aen dro aor mn I- o 0,redo Rtoo n at'nok lquel ga ln d S P. A. ramo do- prI In d uosu lo pro. lOs _ador, Ono los r eaB n A An a r.sld-- b .
uI mn. de ,d100 Cu. s n.3 bri anit,, 0005000; 1 e0 be0 su ve dI to nt 1ara 0. iooSta dro do 60, 0080h. Ju an sosb1tos.L d V dOd
Vlo de Ia .... ,- CA 1 -1 ai doars- It'ai nd e, Ia100 00de T a St los. er. tis de vetc* euctu Came I 9 I = d e r a4.ma10arts0ae d edae
Oteta eI lO *0 *rs mw 01 0 "00000 it d-us eOa I0000 1 oeitdi. ardo M .010.- -se1 do -d.. r6 Cetor fifl a ne Ami









np E bao A tEro ] 00 a un dido deni el rpi os dX te lore idon, 1d5 0n0 .111.1%d s 0000018 n ron- 1r0. mnddhait qo ine ms. 4aLA te do n e
1 s0 do pSoblem t apomo as due Ch d 3 nd .la i os o a .. cal eoa. lodo e Inmlres
eF c..o. sona s amt 0- ot roo ra[a d o i4 d' Ie Ia Leo a. o 0.011C. en el btO cdo froi a o.o 0 fians a n Us G .
1a1 to L 10000--0 tdoo itt I ls m mai 700-30 olt.. er Y oao,-el'I"P11 ai 0 405fro eea vgl Ncia Agrorsars lositru-nidodo oI o 0 ICn 00i01 Lo Psn kodn Aito









dbr. .. A .fo00 e.. -I Pabana d ernsndo e dboerantoss 00a. reeube per.u1040 0 00 d orMonl yrdaeltaa*on o N-2.en o olat deoda Taon n -
Sua.C d B. Cr00 El r Is 08 anp a o ol r doto r 1 lo s: loeI o rolld aeTo ls dC P .s y d a 0008 Fes tior adUr e0 A fil a na
dote II uin.. I. n- osarro llardo, m l. N. .... .. .. Sarni Ante It...... 401 401 000 Aid 000R0[0S0,:0.i -n, ar. Or lan io Pe MO u 00 on d,- p...... r00.al. .. 0 d
LCn 0 Ltb IeUaoade 00 p ro ea in to 0"C-C.010 donltrn da o 00 rades 00 mo do moo ph. dn 1
0o1.0000e 1. Ooinnr nl 04 sOm se- qa1.is ..d. 3 oe 1yioloi Hedmo C l cn IunI y enO en amI ofM- ...
Dnf me r L LAlN 00000c 1 pd r I p orrIr'llr Informar quo bnblsn 800I E arorge r al n doI Dirrrlooa .r e00 t0R0e Inmuts 000 adaresd o-
OTO.AO ~ ~" amur praooios dy0003 ossosL ot rnia.p01 3 uosmnotd 00& 5I Cfonddo~o~ a I!dl doto0000 o P01 boso de 8000 Abere Gohe seo.










F. lboo o r El 4 3 01a 0 d, s boot. Ge l dlra ] a- arer lt a l bbtra Ins 00 e0 rtrear on 0"ti0,P7 doll. go be I,' V"c nt- t a 11 i 1. a nela to on. t d a lot u0V000n
Car Co fl0000 AI tcfi 000 ma dctoe. 0810` lot- grbsIn gbeonno 's at dolscub23.5.8 o.01 dlb-dmoot 50001004 Po. did._ 1.0 orleqitmor d o s 10 .1 00 Er. Oi ara. 00010040cl del0 sm es










A S 0 G B A%,R U D A.. HORA -0.00 Floods. M.god o
Mece. al. 00 dO ,oioato Or a bac l o 111100 "lu opbn unstto P goob,00 1001005 040100 00 do b- cb Us 110. oliinata ool C~l oot c a= llr o b. 4 0 S at00 Ctit la~rdo Ca..
Otsi. ds onag o t pO~~o 00l 00,0. is 1 0re11 I i sgeo iio l50 Ls n0100oIoIoradnc0ron.oor000l upc.or 0b o .olad ho 00 ciiaoosoo o
.10~n 00.00000 ., als B.ae Ooucorill ecoplool bal 100 0" I0 nitsopleodooshonrndeI.eI
Galanal, p a'ao o o o o a qoe 1) 'Io 'o 'A8 0 ?0 l," Ort"r -OI-ia Ohr. ..as. -j s is D ea. do .10 0 1 abse P .Ao l o d 0 0 0 0 I 01 1 0 r I
AI. Ce drro idiodc 0000 Maooio bista d l C101fia qeo is oobal de. Protet In d.omlalanlosV1ml lnd JsIM.. Ii
M o bs b .0 0 01tB o Par dou Vl 1,-tt ne Ind u tri lis debl mplo 00 c rp n Ynl. 7 00 Ofa
tieo bo 100 brl. ad 0 -01 0103,10 ,u~~ ..ep)0 00 0 ,~~ 81d 50 oeo. Oo~oo dagat 0 ls va l~lO d Itoo amll aroo alo oo do ".10 7 l Maon ueo la d C- .1 00 Leaff s. saga.
Ll.r~ 17o amg- 01 00 40 1 0 5 00 0 1. 00 0 05 01 0 01 00 5 -6P0I
00010 B- le p 0i00 1 d.I rird i uoen Para n el lo, d o al. pola y" 01 oe ` 00 Ci; n 00 par 0.0 Is 018 800. o 0100 le oloir o n t. d on aa ead .00
M a r t.s d o, IS o s Ino I c 0 0 5 o o I r r 0 a I O d A a o o i l n s 0 0 0 1 8 d M t o o d o o o s a i o c o s r o n o .U1o S II sa d o 3 1
76 0 .bp d o 5 .s P.0 ) do 10d ,olo d 1.prndd .0 DRot Westn I 0 hJ p ra. d oon o Obr'meR oa lb obe.C0 7 0 0 1 E0 .C 1
T.o n ea f. a r 00. I5 0 0 s lit4 t n b ~ 0 Irs lo % d11 o 0 0 8 0 F I o a 05 0" *0 0 0 0 m7iia s to o ths s 01 it0 5 O d_'
logsa olat l 000- 5 oit, o S nt, lort~z 50,n 05 .0100 0 00 6000 41 0 Arub co 0800 00- prcpio defroelor P0C 5 1 Ls. obad ooos. 001810 lo Ia C lrum 00 01 0 si n a d o~ Rd.-
V.0d .18 I iaoounnmno000100C1.ld omio007 00O~ dont Ol..'lOmete ont~ C,00 7rV J. pl.. 00 1 rjma d
du a o rao d elo n de No,. .bro la ~a, I.a4 1 looe sp Pae r ar hon H. o Rates I dnio
,odto ann. I191s C E 45p0011111a gargn lo N8- Fd00 Cvapo 500 0 ebo nr o rn "Co rdo b tie s. p~d id, O r, 000000*l. L a tAio s- do A l-e I ooo o.. IsO n Moto n dI C Hnra 00 .0.
M ilitia ~ ~ ol p 01001c delis0* 010 Co a. qa -1nc Lot G,!.0 d)L d s l eole l os m to n Ie W es t alno I 5108Y0ag .p r08U~ ,b C e e l- ab _C TA A A o r do Ie iJo j m T r
Pom60a dng. 0to al 7Hornundes. ban 00ea.' H1oban.. Cbdoon J2. .0 Si w d~ .isI nei,1 ua tm ..11 n1 ~wd ~d -~ io Am
A u 512 .o I n.13. h OIgSOe.d Ia -ort RleOn 100001z qu Ricardo 01.# me-V b
15164...ui y.~0 doib 4 g 1 5P8.000 Sa a amIO 000 qalt. CIO W- p- e0000 00 r.ra10. L.ai uo.oilt I1 101 1 s. d On L 00 Jnr~dlO IU Rdd gaoa.kj
hOME... 4000 01 000. do 5100 0 0 by-00CIooo 1 0. E I mano na dls .b F00 b L. C0= n. rr. IQ No.1 876s~ a~ coIs e.q DI S dloot la ,,a 7 doja Lnn mablO 0 .on ro. e I T1 Me1.p0 010
Bnw diSCrn 0010. I0 St 3fdao n9,oni Parmu0. Is 0e dV Gob neno al del' bobl at L. Hbdoan pa rIo- he oC"o do'ain le.IS Vo 1.P odo 94283 aol so pa
m a.b u f o l ce 1 n A ,3o d 0 ,n D .ss ol pfina 0.t. r L a R a b o..d at a m ae P anI, d

I. SE O Eimo Gu1A 4"OA Aada dA 6PRQedichbIO hE A IA. AUILA oR falORA A ]aO P1 H 0i.-G...i.SI





DIAII nEI 1, IL 11 %RIN t.-Dc,,,jpi.m 31 dtc Illa dc 1931') Crnica Itahancra Pigina 9-A


IUna Venta Seria, Provechosa, Eminentemente Popularl


,lIMli(t HowI~ Dormh Diiissr'


11 1~~ l .1.c Al' III i- .11

f-r,,, h ,),, ... .... ..,cl.,,
A tcacic cc.W- c~ d i, I S c ic. ic~i, c


II I.c .....c~ .....


Iccilw (11, (colizocc,,


...... ......cc ic ,,,
Ac c. ~ c c c


EPCAL 6 1.49
B- A ,


EPCALIES p c10
LA DE ULTRA A68
Del Oa '11
Ell- b a u.cc


La seflora de Garcia Vithil
y su hija
TRES AIROS DaE (conIcTA fccctclelII-lmla
aumuplen en In fecha del dM. .11a ccc aic
ma, ell Wine Mar.0 are (21. V(II~I c
y atraliva, Ambmrlna Galia31~.1
Al saltnd~.in -. --r.V-rI atcccc~lccaa c
ga. ei.rna, I. GarIa Ii c acc taca cc
sn admnada IRIJ11 Acalcnaclu dc Icaatccltat


REI, GAIN


AaoCXXVII


Cranica IInhnnera





Pih 1-


flIARI DE 1 MARINA. nieo*.a 31 de Ma n'de 1959


A LOS PROFESORES, INSPECTORS


Y MAESTROS PUBLICOS Y PRIVADOS


DE TODA LA REPUBLICAN



El Comitg Pro-Unidad de los Profesionales dela Enseitansa
invite por este medio a los profesores, inspectors y nutestros pi.a
blicos y privados de today la Republica, a la magna concentra.
ci6n que se efectuard en el Stadium Universitario de La Habana,
el pr6ximo sdbado 6 de Junio a las 8 de ln noche.
Los planteamientos b6sicos de esta concentraci6on serin los
siguientes:



I....4poyo a la Ley de Reforma A gra-
ria.

2.-..Apoyo a la Reforma General de la
Enserunza, indispensable para el
bnen fiuncionamiento de los planes
de reform agraria, con la interven-
cibn direct de todos v cada uno de
los Colegios Profesionales de la Ense.
flanza.

3.-Cimentnr In unidad magisterial pro.
putgnando el mejoramiento de la es.
cuela cubana.



Asistirdn a este acto: el Sr. President de ln Repbhlica, Dr.
Manuel Urrutia Lle6; el Primer Minisitro, Dr. Fidel Castro Rusz
el Ministro de Eduracion, Dr. Armando Hart Drialos; el Rector
de la Universidad de La Hbana, Dr. (Clemente Inrlinc Costa; y
otras alias personalidades.



Colegio Nacional de Maestros Agricolas

Colegio Nacional de Maestros de Artes Manuales

Colegio Nacional de Dres. en Cienrias v en Filosofia v Letras

Colegio Nacional de Profesores de Dibujo, Pintura y Modelado

Colegio Nacional de Profesores de Educaci6n Fisica

Colegio Nac. de Profesores de Educaci6n Fisica Universitaria

Colegio Nac. de Profesores Universitarios de Frane6s

Colegio Nacional de Hogaristas

Colegio Nacional de Profesores y Maestros de Ingles

Colegio Nac. de Profesores Universitarios de Ingles

Colegio Nacional de Kindergarten

Colegio Nacional de Profesionales de la Mfisica

Colegio Nacional de Maestros Normales y Equiparados

Colegio Nicional de Pedagogos

Aiociaci6n Nacional de Maestros de Escuelas Privadas


. I I I


__


AfocXXVU


'Ofrece... Decret6 Somoza la Ley. Logran triunfo

i ie2 Poole. oe -- tmn oi M e1n Singapurllos
..... .. .. c ,- .. ..... .. ...gr m Enrspueta ma uni .pr Poaen
diero eIl doctor ca ra SAN JOSE DE COSTA RICA. coredelt CI sa de epr iz q uierdistas
mn a".) mrtino ap de pidero ho a Oob rno. vale oq ne. n des
iercnto Rtebelde y mnembro di- se un antun eiron I uto. tn ldt not at. etuoron earnn "n Po' A.Ie *upr """ "
raette dot Coaier de Sanpt dos de p ari a te unmb.ili<>aore do1. rehetldanlen |am bacel brs ned enca
p1 rto pato lextl del cotoldidmo Mantur0, (Ance en a s Soo So ..
Al edoda eob io l u I tr dr tla r fnt ra orte del pl ,. prtdo 1 meqcerdietc Ael tt
m anquete en rl Habrla.. *I aonotr jon rumored de un ,n Popular (PAP, obtouno hty uua
S n--' u d d met n roodente r Cot Ri. men. tu clone pa a Aa
do t o p para .I ...rma. da I 1,ta. n. L .elt .tl de Slin. apr
in.n Salter t ieirio G ,'old A dPion e.ils dos (Cn rtnel bn do n t Paa]t.t dade ui.ela ntieue ]otnt br
aen d a. t ti.n Iaet do epoomla- 1 on d I,^at dlern O on tn -e t thnona rousiculd ta a1o.. noma to.




i"r P 0
n. siapu nl de nAd ao o .l.. n Mno Cao- *" M tn l .ea... .tera t d ".
ino miutrrder Apl" o ct m- Venr dD e ra e rrdoe r a Ie antae to Pi
t..a- bouquet.P on d. n bd.. I on umtl 3 d, dit1to tetto.tt..l .
helron arraro drtSl ar- M.det --mrati a Nv en pilntosct de t A cue rerayeno ln n3 A P el le'unt AP 42 leat -
Poe .. b tll. of elar'e t o. don ira t d lonat d Mater. rida. to to.
].o apd aolue otu de 1e y mrae s n Ie- t. o .,terea nn ude tiio eon In Ataitn Chine
-05 d hute ne P- ti..t re a-tde1d. Pnuv. 1arCoa. no r., ton. l
... el en a ol er ao. e n ndo. a l uno. en rinmediai t. der Maltue, tred n. dopendntn
teuo en ldn de~ rapca enm nte a- ..a h mIn. d1 ocl 'I. uno pr l otrora poderopr P t I larldo
d Santa Ileul Cted pulI tca r e buy e a U n on aslatS y Liberat So61atiata t.o ebtu. u.. a
O teflarr P u alt eeta Som e ra. a e bteana te y daeo dr a
aom Atirudo M itIt San d do.. va ln d lIsre n aneat. .jo" i p i- n a r y rente artahn I



ti. ob iro tu 1ar d" Ane a. d enno eit o. Es tambto ml poabte tua
min tradnr Apoatto do Couan Op atenleala e itun td mereado com n ts lnea ple an uI t
eGro.. CprltS.n de Eato.a MANAGUA. mayo .0 tPm. baco. rtea en Sinupor. I .-
o l enrmon etar c de -Trl a o o de dat PAP duo re entlemeni
S. Su lonea dma bto. tI derine e1 e uno drlente -. EL CA IO. moe APt Lu eau p-rtid* no quier. Aue tarl
Ee to Ca d oulard S nt ern dtenid sty enhbrmr On unecios de AOea pb..es permaneezan ut muoranh
t a d o dt O nart ar nn do muol. n roetoenom.t prtan n olaeo pare toe re treacran
9o0te Lo rtaee d Pln, del m iento t para dearlbar at Cbir. neo L Cairo. paray-udtraa---
i 1o n o I p "b a" e r tren te at mbr a d o








:,El Te Deum otren dto pot Su Sor Dtou mdoa tnutr HA FpurrLoErCID
arLoit Coeno lb0 urnci Apuato Pr etsnotnle de Ia Molipu c dn't re rro para hy coperi neonod al do l u
d o So itdoad ... I eubh r na leom uts n ta repree alt a atasderenn de vo. d h5
2 Co mtioi der l acn nUR n On ae I ona Jao niore d a d? s Cmar deo u Ctmer*io Ae a e G i
50 pm Et mplititr Oi o ve C t h o Ait ar i a onret eu tah-. t cuiePs. rolb .ta tera r itsin an
. io ,_ u oe,,d m.. t M en 23 'y ... ASD Dsde .... Ccamp ..










C o r ot o d e a Hpotet Ha. ar dn na d oo I
b ant *, en bonn d nert m.,erm anodorda a e = w onl. da tu. or .. ..i o
Sr SurBiind Giita Ilidie uituc rato n b n "' Poe tdt m od r Jro Pud dort










t o e On I ne. do c n s l
I Crad n. et Saln ade d t a Eb lmen miio. tar I omene o dea spandl ditom .e
ta,.e ..t.t.r oo V ..n ue .. Oold" d. L .,, ...

V Ar er i Mon tterd ro el ar- q. de Atal h. b.. .*





















hn Hrde1tra"& oridnizacon de Ea[ Y *FRNAN DEZ"HA|
a rte Inr aolel Ruf i IpCn M AA 'AA. i ."
doar ronl eorVnarnd orcil. renol non hv Lno-t .. In ....
O.g.aI a dy e loa e tepee en t n r






























( mdt\ La Habana y1 d- del dr D. r
SUrs EAI D o .... .. FE.E A 2
On osnt goi dr terr olono butt Ii
dno ir n a a RA A a Ir.An i lr- C D
C Stoo de b aonm a r a env.. o on io
Me de 0mbDolvorn "eI' 'lUt iorrp a doe, a n e on d d l a
Otleorute. -OeS tonic c o to a e srm ouo rraaa n
Ouertt, e Rnen ano i eel r. eVao.
-,,Dl"i. Men Habn ne d Myda de o 1B.

......ll .....n. Mun anuel Gar ,ia Mora o
untlpenoln-et de I RIaMERAI tne eturbad era ou o uter ei y HA IALL o CIDOo
r. N y de 1, cncflr4 h
Adoem a. lonu t eas rotoluiont.i u laurod B tt lretn- d P-at-
rio d oe trek estn de-mrntveodo El a taIo de ito l nt- puetou tro 0 ho domfo|. da 3t. a t lo
d oneo palropo r voroe u de I elM deatro tlon v e n u mbe p n at de ue |e
Ian. OurGentes lot apnoaben t o It 1 onetOeranton del Or. Nmtiane, macan a lee pmnIon eo amlCtad ale .. =tr
ja maore aro ae t ed erle on, at onor|rira Ie Punere10 CHtlebo allero. Ip Urtat dt
r an q u, a toe abtitun leaun Ontqernonexrtoe eenetr. Iot rio. en to I o, Vn aov. Peru dRda all eonmpHTl a
a le n nond n to. oId dvna taO nO oriau, n no dererh.
00Or tnl l dera et tlad ncta h rr I tin ue tn La d |obane. 01 de M o do |o.
a trio.m t rrr MJadnel .. eto le a to e Meat ACt.-,d .u e da da J.
Co riea r t ,O dene A rd Stei er 0 al M : Metr T e Mana uet C
r in t tt te.to 1 mlnro Adntirtioor d tor e V e te
nma O Mer n aS- Dnule tde de nl; e dud tle ea Ac.
,*MA pr3noipane A t ano rn a ltma maite-:
uool ante ni epeooerata n eonror tuotonen Ia "ilttbon do rle-0
om Odn Coreo el O Nrt. I tam. me tort emlt e r
blir to indiriean de li pi r tI e lanto iia lctie obhtedo at
it llroc "po r i Ditoerr r. dloG. t I ,. d.e
Lon unlonatrlo opmon too, au. 10 yl ela
De,00seann t.. s i r P e ou avttar :al l r
~b e A tl ,coenr tnp- doe preerenar to Gida Ia opuo
r mer o tera irment e en;bb, r bm i leen lOnIN vuhitante$' req Ge
r i d iOe urrna ro I. estrea di, e ri .l .. 11l NA My odo
tnel td e poronr d toot 0 vi 'o Io n
e dhetuootb obe IPb. Ca o Huoe 1ceeoc| ao ea
Pdr, por otra perte. hteen dolor denrarn un La r omininn1


0T 0 con eiura s la drea | hi
o HbdarN ,om y de qe de prot ore
etanp n ut t odar Aneut a- bFo
nmbaortidmned ,oa at

ronl i. du our mtan mb d, ] IeInRA
do aormies i
m' bler ot.la o.0-end de HI ...L.Cee-

De a on od r nte s ii ienDat.
Ibti r tdlead in. I- e b 2di ed I.a rm me lan = 11n
in nl ds Ie anrP.u riC o A t. A. .n
rr3pn t- H. V t por e ..- Al om or h l E rodiono oo eComeot qulo dC.
O ~.le a n rI f eeb

no hi ta t uoatha y G rela y de. to aARib d y 1
P.nra q par e al$ tnterr tara hty d-1e1-_____d___3_._a_____4_de____tied_,_____ h___ s__ u_
vne. e g puidiro. rm o onttIi tdi. do Garcsa r& Clo prnde M e G

ot 1 Mro n ...:... Or. d. Mo..I... btii
tioe G:.noelo .e..on o cto Mr l V.- C o 1 Gnoedi]t. ynrd iEardot& CIS
fn-oa d-O-6 h. .ent-niln tbe MaruIho-[ A CoaR
hler A dor.. A r yb e os o en..r-
tiele .1o r 1ods Onn Ornte: de o
c A r eu pro oc_ _,a p. .e ...r.
_na _tor te n IN tdo, di, ea r
ratund, po. la ae n tueota
jeinrnten. A elndi- p.cd a r r,

anuners, de oaparecerian esa

.ioa at minlmo, poreuant anta.
mtoneaprererien meneonados
r rn a d t e t ib o a el u o ago r oui n e e I
IeplI ran eu enis d eo An,'rD
toda Areorupoeib t iuneuntr a

.d tro n S
Preatuet. toe tan.to in tcnur bi
c.rrot I n a onbmie otirat, erib en hitac p nteto. en ad nombro y en 01 da toe dmee, tamltltee, ruLnA S
n rlu pernoa de eb amietad aa etiran cOonurrla lnOio.Ga Oraua 1unererie ARra.*
etent are PdaAo I 2, Vedado, paRa de ie o allI eoom-
;ta Oenro ced el .r.u-ro donn.--
to, medlte mt ebre ae 01000 La Paebyna, $I de Map. de HOG.
neotterion n romn 0 center,0 dot I e .ode, Fadrn Ahea lr o n t la o. (Aaep.reA. b
periodism. earl o.Wl en ra Intor
,mleetn Lubttr. uu eo at por.,
tuood a harIte de uar ]rounada
nor ennsuderar ti mlam r.
Ade o de a Ltorae do'
Podaldo G .tldrrna Paulo. Do- F NE I A H S A Z'PA." ,
-diete: Or. Tom c.mneludo Mot,.P
IrPeldeote A, ardn Ae .. d
pert Ga or La Hc aa d, I ati,
Colette o Pr ...at de Pern- '
dielen do La Hb r6aa.


........... ?,





DIARIO DE 1. M.HInINA.-Dnomingo. 31 de Mayo de 1959


Cr6niea Hahbanera Pfaina 11.A


MOMENTS DESPUES del desayuno posaron parna el DIARIO DE LA MARINA la
senorita Pesls Touast y cua padre..di com u herman Jorame Prat, Touzet y ta seis.o-
rilta Ctrmenltia yla Ma Fe.nanda Ora. -a Fet DM Vigac,

Festej6 sus quince (tios Ohilda Prats

y Touzet con una misa y desavuno
h -oya d \,ca ra 1a
a lea aan,.c li d a, ci t, '. e a eja mae hi
a ., iy a ,,
Pr nalar aa rr ii..ecia,ac3. e, r~t, d ..f2,it" lil Ca,,U .ht A cir Caimea
Obilds Toutac iaxel l'ii ii [i ", cl'"" e .ia'hl a' C i-Ie,ai' a Tea're Mcir-



lu iiittut I.iieaPiaa tr('
Fed.
To.-, 1a, ,' .... Nec. T-- ..e
Cc ac ii ,ca ti,.,, Clm,, C,, m, 'aia,,,, .,i' ii F, ,cm tibia
dledC, ,i i m or,{,l~ r Ai{i-,eei,iui' ,..CI iiit lio./ ii lea r i, ',,acide/
,cilaai,ct ,cicaV il,i, ,, ,ii. ;,., M,. ece,,, li,, '.ei [mc .t.'
e nlamai 71h1- ma cii, o r,,C A,, '
aide Ia Artiioa acal-c

anztemr i
hlca on cita la ii se',m ..
Aitia bil,iie a .5r, ceo M a a
-rcaada 0,1, -Sar id
.* -, Cl a ,A
a, P;erie, r i iri~aa
" Padiia (;icria
*.cc tia0




IIGLS


Males de personal hon
procurodo oprender'o
y to hon obondonodo.
Creen .ue el inglc ot
d0fairl 0 quc no tenen
optriude. Sin embor-
go, d.oaseon oob.rlo.
Reonude svo Stcadno*
Acodemr podenes
hocerl e l progromo qu*
Jc conf'en* e" ^tee-
sonftes loates dwnas o
nocournes-cy se Io sa


SIDASfrancesas e iaiahaas En
-.gtnifica var.cdad de dtbuaos y
t Tllantes comb-nacioncs e toid.
rido luv rerf I ldai'
P 52.56 a5 S11.05


AFINADOR dcl ritura n Sperme
rircattc. Abrochl al freme Ticit,
shares ballenia pact re.licir si
Rcetria iv ds meod,,i tr s
Solamintri ct i.'eo laim t 2S

Roo/oido .- 6


A.ICATI 511eii[. p:,am cricula.

Rtbo.a a 1.2_ ,


Elliri Osorio ide Warner
.t i '.1 I .. or am tadaie ere .
S rsn 5*'. ,.-, ., ," Iprfrfia union ma-
lriianoi.il -Bfl-imio dr Plulac- yt doctor (taora H/'arner. o l
" lon llnl II 1 ll" de acnlo odOntrlngn v n1 inlrp.anp po I'r ori,
icA i p ablicar o a iiingriir cr l enaa d itarr noa


to .,I, .,,r


SFUNDADS ian.' N "e --d' d,
hio brige C c. d u,, de C,
Tamacaineraoi.


-0d


SNORTSbrj n : ra .



Reb.ibidos s- 3.87


LOCION :, :-:o,. a Rr,,nr
(,iu f : F.m. d,


UNIFORME para strwie En per.
i'a faolo blncoa, con listas a1
Ilc o cord-c. Abotonado a uon ade,
"Pu.i7i cuello etr blanco. Talsu
32 ed m1.
3Ebjodo o I.


&eza 7 oadca Oen, Ia...

El "Merry Widow" de encaje Warner* i m- '
el d mhs in aneen! Lsaa u d llos is o
I dinalWlda escotda.. .talal tura .
t as molded gnaiMamenta dude el diaftaes I
halta Io asderos Voted ve linda.... adorable \ s
-y orsaintiad s a rot primras Inohe do lunai,
oj uno d e tante* aodeld...d. veita en loa
paeipado mablectamtenas


. u IR N E R 'SI..ElS una inon a s s blia."
-Los mi ne brassieres y fajeis en todals las Amniricas"
^ ~*m**( *tCInTM


AfloCXXVIP


Cr6nica Hahaners


CINTURONES dr /orma. En chaiol
Sen ptel. Todo los colors y ta
lla. Ilebllt. d metal.
1Roiede ----- 0.


Clk~


fl nidns. can ea161 art-.d, hay alit oAnirearid en t yIse o en. a d c). r rrrnest.dn
-e, ts terrn., or las T ar Bcnar M:rc y su asts
IEn el Casinto Deportivo ~ teent 2'" I.."1 aoweC, r I," :"oc'he y "e'r' a.i:s
Lo snc del Casino Depor, rPrimers Aenida es ai e re d t d e y r e er, nt tM a- tanr el C nunta de Rno
*, bL.a tic o da e de. Ir m r Ms m arra t lana c rma ncndra ic d adret mne nt uernbnie a inn l es tanto ne.
at A., do ra- cna aine e- oh. hrasna nmadaviiaaaacrdin n .
d-caqn11 t.dadeln d, fon dch fdt -.i... J- i I .. A I. yrm a
cn aqelcicd I A ariic ardcce~ra diacinn yaa e csiiia erlcri da c~rora
ir




AIDIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Maya de 1959


Televiiu6n Pights -


RAD VIONI Programs de TV jUN RECITAL DE MSICA SELEGFA EN Programs de TV "GARRIIO Y PINERO", EL PROGRAM
para boy domingo "NOCHE CUBANA", POR EL CANAL 4 para malana mlune COMICO DE MAYOR EXITO EN LA "TV"
-MQ-TalCel-tie Ca S 5 es lea pro m.s... n. Ar1,- dadero deatilr do. ecr.oleS is- c 4-Tleeis-' Das a gederlco Plier o Albarto Ga- idc Ia Ca-s lesd tDMQ.Tleri.
M IENC NES DE HONOR DE LA cad .sc.I sr i isa no s el, d es'.1 .. ie reM .. iea ona:, srmoe u. C.dea .p.M fea ..ri. ldeteran sn s e, r ui In t u e'a. .
ld n ard a b a sm rId n ne fpro ra s o de CAcio A, .. b M mal I deb ee bln




S I.ANA EN TELEVISIO N ro. "SENDEROS .E IEnAD iit p d M. A. t i eda o bleu db. e m. d.. '"
Nn-rCeon de aInbi on nbin tn r ou u r It. adrIsmrrd n o a rr r it UI d C anal ra MPi e -aCos CMQ.6A ear cr ni dA IA t:l0 b n. eO t an e A medi L hr V.
Per. P sir .c be6te Glve -_ L ..,. del Chvad, ndC Podre Ic- en luga, tim ers. "Mnh C.u'! a';. ". fu te euqurt e*op'rau.11 o; go d S.-. As oli. ee. A nran'S de Ira eke.Dnnido nR P.ris a i.t.or coue"n'ee.







MabSCELANEA TELEORADIAL d re nr r e ade 11t m Piakes i" u a ie M Aa Atni e Alberto Ge nc.
l. NAl D p- e ts Feao n ie Per ot. rt a r lar n s et t e isH p arsoel rit-o i sne al lc e o e e cad p sa em en as 7. u ii cd e .










dsa.. bA dir .arla Ca. I a,. Cnrna a LI. C iPOag d Adra e -. dire 1apnr y D d C.rda rA i Pse Alb tlr- ea ..... i. cn ers a t l er orso s Iic .na de ta










S."-'-A = M a ; st d sale as. t oa n JanA. t a c d .. C0ormr N&Mc Prh ull "LA TREMENDA CORTE", UN PROGRAMA d N con I s arms d
piear au tmdahle sn oI n "..Lo ". p Ie CMQ TV. An redo pr M d e.. sdo er -os s p is. on I l o BUJONESY eA. e GONZALEZ mre
'''lee 'pdalt. de realinotert admleeloN e i Dub. CatItale Firers culls- mtn Pl i. astre:n ArA .o .r
Setrlelar m aa a, Trnto e as labr humorst r spa a, e rde d d sa e p arIdde e' ... s me












eeo aa m in ta o mtaisps. rmn o n a drdspd r e b n ri oo e n d l e mode oiu r oer-o 'p ool T receje : po l d. ipme v ut a lseasdors ea ms io eta ari asb eleadons sun
- .- i oi r .usn d.a I.ore. de.r.t". at.gu et sed r 1., I ....e es ho d .u ode u teer. p u r AdnI. s as. oee-eri dbe Co- i -Cub Aer fit uplemento e cil o o n o 1te n adoe
olin en ace pYa ertele. ror e hu ci so l l aimO s M do ir 650 Lrn tdure oiqte prgra- ce i oria "tinabi Cubpe treret ai M iaina yisna slec r ii Nobelo ere+ L ut .rest .. Is.. .
s DinRAti MOnA 1. E .A I ni I n NAttl n n, l A Ien.] ctnt Vu, har s ienp ad l sirnde n.. A MaLt e Marla l or e rise d atee p erall leneorrelin dte S ndv et. i
au A esd O s.EAI rem E tR D I Oi eelssi en nt oo ..I i. .n s, d VsiaL
madn Ian eir.out. "" t na nhr p Dvela n CH FOalco .S ItmLs noda l llgl es u.e-t el, s .pando A .. ro ri aue ati rI estve .arso I'rum 3tustp me ensush eo di d a tde s de W inegusto a r is a ierro a ica.
on 5 ac *ireth 'n *el 01a arc M d ,i6r n GAib.et, D lc a t o. o esi prelm o Is n Cares d e L tniro a nsor Jr. V de- Noe l.ru su C Lo Te u a o de n ered. do p. ie dl tar 1 nn
un.esto e.seere poe so in. poniet enIPeOsnn yes m oma 5,0t. Csouno Cerlos' t.oe y hlen s D no le an ersn ospes- tante mu s.narySalIspi dc, elel rieler. u le t de n t. es er melon I rc1- nteeleo isa e *ns rtietlos i
Los cutrto c ea de r psa mne Ralanl 5 i r r v o a d i de A. r es in lums a le nde laiy m- qate ole tn prl tm qnucoym-
t a db Dm ee o o "rt mlt a coesbi. Oee e D n rEr es nn of r aD tr i lamesdot. Jid An. ton PA R .n I iITI O R d
el c,, .s alo n ..ano. Va, J. .,n m .o V* .114 Or `C t".,o Ove .. ...... ....- I 10.5o...... .. .. ..... ... ,co.o. MiniD Bul u y I As.












G.....rc.. etesie lor idramatirs I ', ....1. tons A LA RADIOAUDIENCIA POR LA yCMQ m orln de "1 ADO A EY t HO B T NG", MA A.
Elost. Gonest ba.Lrd o nll e Niteo n e. so Ip -,. P aie' C -!rtn le l ""' "
Cnmi.no d6 a I l hA.t n ,satt 1c pm ,raio n H io ncnli Bnueo.ln i en iolo de tinert li. Veu arrn e oenfstr ,.P t-pot !No-O W.i er ".aep. l Veil s 9rere r pMeePRh C protcar Teia.
do detru be de arde r ri qu de hrea ctIlort. Marn- re Mari Mrl V m p m ebeo t ia Mate e Mab P er -Sir ima I T de s S' a0 MO EI CANA 1.
eV.-te Bdan Is pesDesnn lsr n i tel l ln diia Py muyi Ilion .n dr sa llsT ddie. cct rom ende o La s ne- d wm St e X& oe4 d E he lora e DeenstoDr olS H ay t mioteh a rnen-teu
obra deiDoerred i" a, b eo d ,s umDmiau.oee ss e Seth Cm Pee"L S DOS a '. o n ;p..lc na uJhn ,l, Cansra I do pe rseolrm "Roinia Wr.u n E ue
em oin y rai Er i otnerr- a i tae n de nise us "L0Ca N e ovMI 1d.adn nl bon er CMir s I .. t.. A. dl ruie O .t o l r pt edaoseir
telbn A n o earo esearG n Canun .do. .re.r tu dp.e I -.s e i a e i ems- Dree C Cron Ann Y oAD nA MEDIM IR Ans OCRECEsteed.












ne nd n i ri rs ira dcN Pne a se n o Cu o M erE L C A ros Dorlbes Jere Rerin prognm PeT ne on a p el I Y Ml u ed A elN
1to de 4 Alterr ela re "Seon dO e Li ln Bar Alieanro rn o- 0 s I t t. de le "is istoe. ce t e aet au n A
. ; rlz '! dun Pp rB i pr t so owd5y ...s d nsaJ Mlra Mens re-8
aet e titolds 'ud saa ilot trt mduLarente do, Anael aupatn el Migm eo e. n ree a h Albaum r de t"me. on d eladUdp oGto, .", d e fc io p t 1tu
cal ana S, P .mbo sue n et alsn e a..... tl e e i Merret elo Pilirt a. A m e" eoleo r i rame ; o me ae eI .e M pm. d e nt-













S-... ...... Ie E E Pa e*n, r *rd ., c o V tl c. n0- t..I ocHm A l. cu a'r la n-i nM n Y a ad ea n nlo o n. p crto rebd y o et se 0e1e
ia. Meotn Is teiril ti ie i Pile, ertose Art q ids C Teei c e da ireterod ite s Reolu C Josd tr osen e o Paf e r e at o e e l a "nr en na n Laoat aret
Li La y os -. opat e enta s ban "eners d Lbead' eoer e Librtad d i iioier os oue a s e i o
',- -,...... Situ... P, e Y....... laRo- s --Po.nts d ....bi lanenalet l.. ee. igh s. dadel sl Is bs a ir emnotcu o M N rno CMQ. L-puirnedel o eren o n ne- toolerS one is SotOasi ernt-
- .'-* ".. ia o El. *,M artha y .t e. "laenyLrearrr g S teraeO de seen p tt ra.u t" e *aairs soudm- a dpo v udes a -
i sle t rie lriteGels GnniaD ie. r- do' D n i s deM Lera ,I E A Main M0araa Cr e c d mdes 1n Ae A 9 P M ep or e en CI e
e es t is a C o La resbbrcai ta figures Cad. e erie a y a e a O r It o m dtrtmt Cq enits Se e ". o- ati A iurCa ul q














'Patenrd rs a e l a n ".,Jamr s O O 3 D G 1 g 3 Am 10.0-o nee -Tv deI nrre on Pa t enaiV la program, LEGT M d ansO
,elanee, a Beorgn Dranens, Is taMentoso-er p str i Le C ei Slent" rio nereta i it Sen- itd" it P t a r. r' ISe c. a rmn EO t rirest aL boo tio-o co qten she- tr amitira C rrr o ra s del
nde, a qa e. s r o t ra tad de a rd on o n essrelt n ls densi d reeirta de Ppi r Lan oa elde dAeO .ab i Anm C. D. Pac dia s. e r i orli.mesr.. Canal 12 e to'.. del Dels o rn o nprtei
bss tae.. Ein loa ts C. sunaat ie nCon. a, seiosa -. t nle S al uap.m elsta pF Dl nlon s p I 8.-2; r id y int erors UAlbler I eu e n s tr s .e ..e l odr p ria,
tretinoas Islss en sisren q ile Pun, ban Juen '5 Itdoae v n nuldtu d ioerrdob s naci P lier. Cle n es ter in nle delsd r o rs p no


















le s.a.o i*n bn AnI n Pt n.i" Baei.,mb dsn hTeru rn,'. A pun-;M na .n tndtiul-- A o D i d. iT s n Pr. C S a-o
ci -ueal ao idna CIrrno tn or.u -iai. ne o1a u "IA TREMENDA COR aE- UN PRO R i ns CMQa i dtoIrlets Arovaei- dXIT., CON I.Ii e u i 1 A
so Eldbu Go-ahsr reen I Aer J 0lu re A o ntlde to t et une Mi d"ele I'roa YM eirr RIfmsais cre.i- qee..o V .
Municopio de Lt ,aban lo H Mly.1 .1. cut 1, .. gu;". Joe del dc" ,h p Eibshm

vtio-tn eslrnLLa e in CMQ ,TV la.... on ...on La n.d ela so 'Ma:1-in C e_ gO Cerore Dre's. V ae.M Dr d BUJONES V A GONZALEZ RUBIO, ?MQ-TV
pra obeila rtianie ia Jotao ten Dint i:a G alnntnrc u a .i-C onnnstc I Leopoido Pnert ,'c- a t ,, .. Inn u "to-erin 2 .noc Sen gin Dune Jr Homers ,
55o" eCo-it nt ib bits he ue Mar. i.,o-r -i'I ,.. .. -.. V .i o q1. A Jsr pr r A.DrA ipte
ir a tei ar tor Jni ud dab rera, nerr .,-n, dru 1n Sue. 01. 'o TV ,to., Que in pre
ba te r srp Tea Fonet- rpre dela sotAsb, Ir o mo1no, tan t t-Lone na d e Fe e- nAhr Ir !s nn e en LIn cneo- Metha J to-tne s Orpa ,. PaIs
Intost unas beM fariot es. Arisie ''i n p ion bbnetn del onuienaunnr gi rn Peos e eon de de CMQ TVn lenndons a lot" llascs Suurat Abtlardt t Rodi-
Gia L Va ha dtis tolteld d Pi Fnnne s T dr l M C ure.do Ii'r -.ionr ti e nnque Gels, hop s 4 mie ms tiiaI de pC- Fennande. Anihal in Men p biI -I.errhoels Ga ui p y ane y is,*. de ia obIt it Della F 1, sines tiguane doL Cuado ChIG
Ita&p 'Lnr Man i pria en- n n. atz .. C nnnt1u tapte ] C toe~ Na tiuoal ,'It-.s e it pneltrensado oin ste AtCi aen"LaTo-edo a CLtle"':Abt.r e orbe' Joe.uit I lms "LirabendYsal, o No erl pan tiluea eilo- un
tieren :. n1 .Pn ou I1,11.1.Frncis- er. 1 ,u'ln rtt. birsel, et". Cillel CMSt neemee Put "eai an. E;"?nin -is to, atainls.s Is tAen d. n Ar Li SaI uar". Is reel
nstrs La obhi a is a uVan- ndn Ia pt n iNtir doe Ic Jo Su' i t "Lu Tnro-endi Lonnes Jn S eqel Reneci Net ler Congo. n. de todes -teers er otn Co-l.u ndo eat Cuoa .
inept" P- P noso d adr A Ceper, er tressose tndo3aCa Wonire. Loi F aminat e nent, i a aeres t s de "Li San- "Ldia Sanu.sas i .prntautie-
oi^ -: ,a do ea pIRE e lde,
It snin o-io dun n nirirc C 'Aa a Pritsl i nteretneiiimDrio pn a muho aatae tunas Den r ei l iitm Dse a lDa o isus.orh g o s rtd ot Min loi tis en *I AAbe1t
u na inspir*e no-poottii. at prni en eoia nI u ro nuI .. ueroi nsn A t.ao. p y ena base lao di toose Ari Prsdusoio pd a d ns r'y d.adn d .Jesu e e ars MAare. DEid R- is lc re n n rei Dne. rusntc el ro 1 o atr
tore i s a pren iSneunnon nncnSs use ien nnn a do Maerea ia T mpnt d Casne neal p Cerise PauI n inn1 I obr. M dapIlei e, n na.ts, es is l in o l-er. a, leas 1 snse p me-
ri so buen a1nos it sspe t-prtanteoel] Gortonsten tsa",numantaL. n, ,prUnl M pri al es iis n one-r CE n l c- noa L Trminda iiec enecll I stl rrentor: trtenrds irnuac oin catnsis a da It entrc na la n oave en O'al ercn
01 enmedo amigo Caee tino ru s cnac.n. ts li .. Ass. 4 II Ou er te os isles '"Tespa ^ C L tr b eal y.. Jorge Mite HBioer dee lee ,p Domld. y Aoster" pot-
S eonl Oo ,m Ruin itn it a Oas rrnus in. In ... s r t i a Mao tns s a to rt t l itou innteanasea t is CM -V..
eequiaits etnbideiad Crt ,.sa N ,nnr l sa, ces nit mfi- Ce e The oLhim Limos.s. Rerrha LD uonu Msu 11 oao-e-ea Moterri..
an ub o 0 Maund en 'Tenesion.' Ale- p Cud, rarMQa ni b
punt O p ea t at n de Ar pa tn. men .l Ce b d eanren dar Snon aIIEDICOni y "LLNES MUSICALr. DOS Cie Al e.'to a. en In t .... v-.DEMUESTIRA "PATRULLA DI CAMINOS=
temate. a y pael traa un KatIre It or ..-A C. pelta non cI Gr. po lito G idoaes Co Al.. ..gu.erin
"Le DRAMA REAL DL 1A UNA". IN -z Hore n L Ain Miss! CORTE" UN .. ,
R E Telntonpan thenice Reltei.' Masses linen CMst+TV' haa e ri eat, aa el t N. C, I A e ,- If o


min sulement o dremeTozado del- - -, t ia Pe ro- "I ilet c nt asio I' ua trios, aI--..t tutn o n m t bret de oats L. 1de-. a e tr a et "PoasSed aM.n yon' Ma-h

real 1. Ic on e". "- fin-er'" n maten" t e e o Can a i no Du-ld Ana an J a" Ertiarte 'tat o i Aeleliem!sesooF .it an mi n in re, Segi or J.,re tIme-
.'t.a -- -. r. a 1 u na e nd rr o-. P s ne aues lo a d ribn 3M- 'ndotolso lee TIuia -1,,o our Is t A .:,teo e d r t ete l"ndn,-
.... t'i I .. ... .I .." nuientoe p In Sua ,t aas Ime rubs tai'n ',m s ,oC Aguinre y Lia deliad qor pen ,* un.rnto luiteSt un oars asro
S ." '-a In flre- e' i e n si 1a F d I o n a n or t ous on lie-C eto neti e a
Sr ''- 1 h o .... Vitl, .,to" ore onuta et 55' tins Snoiren C C.nando 1On to odel die' btc ri'el t y aura- so. a rorns d u to u ee sne Matb deweI
.., =1 e oI arI e'L hr io ,. rsnln in las 8.32 p o, boinia C.e prorlo to et. to ios r. s-. Its iipni. esplura On ins 1u ores o me.de Mn .'r ea"Patula I Ctramlne-
..A. area r 1., q- d : .. ... I. "- '' ''u. I A cain d 1u re a LatedeaJ dt aeno i rs so n, ., d ... d `C. rattas let a a ]s b is C SuarP. iAs etaiio esoo -
t...n.in nu oelion r n n .E. ,,ma p. e un 1. Ohio.ns nt de Dntrar F- hues ... eo Cso n ien
to drama real di e use' r M a d- I mente ona n C
bra poiin h mana y r ,ncn r m ere o e ti .a.temn- '- -e n n C ee M. C p i'' t. p dPs it
nelentneoarr n didrnte sit Io Balle o-F. in er-ib--------- '--"o ''a- S" ..'. L L
tallor Fato' .. mr Den, Oohes... oft Trinidat v Htno. sCoo a ... Amigo. P LU
OrrNe"o.o-.no presentah gran D" "RADIO CADENA HABANA", 780 K"S-
Hrp tl K I Onz M.a is I; one. O I I n .'1 d. R. "," I t
U ast,,dl A' "nia" Y i .... '.e Lepoods del "em 'At .,-ooi- Assou: tIno ens eno c em- l enW lee our so-e e&naeen 'a
1. a b .. e.. inI. non Doe Pr I *m go rc it ara o- IIt are..h. .Mn Air .. inlr .. p... qul baln-' ..i.en on its nut.. ot m.o.
"A. e,' .s .u. rtt04r". .e Y.o neoer e-lipn- prn. te noisr. in tnt, tr ditM nch Cadent Mbane bur Is O4e in it nuetn an
i' '- pro ,.III dr a Po ,,. ,, n Ca re,, I itr h Con r ad inldet sad ir ea h. Ir nsp
Po ..1n p b ;W I d C rop n h ue is n olla Ri sest r Ian slon e-donu oinreo x t nce.de rI se Ra W Ciedeo n in Jte Vega anMaco-5
,atl-Censionsocuoaa, par o05e5 di o ulhindud esrel re irela Ifr, omeniltl. as Io dte.-- 'ti a us I S se h4% I e andepar
.. Trio apd U.. .. .. 't rz.nIr d r ma 1.2 "n-on'tu.e to ..ugsr.". rIe a.a rdepom gesr deldn .n ; ,et asn Cha

"it, : in I .dmieheerJlmoes en Rio-spot, de bi- calm a.ioneean n i isro h ell;'s .. a Sn Inn u 1'.el ten .e dr-- Pnehnna in MnCl iR. ts ldeu ir
In c I io Ber.elep e..t... si seine I 120--onon lee onies de tl C e Crs..n Ba rce eslie
is". in Wegner. per Gugent fIr- ",Siotontens de I. ecisna". so' Iay Oil e 'how .--Con a m an| ends Hehsn,aa a Iisai. Mi 'e Sr.
vtl a a prosenc iar la aplaudida ino p d. m Or Albals resnro ho" F emri .'dShrjno." SO-La Siad at fin. toos- ha I'grado .nuarse s. 5 o entse Rc Ca d e] o
) I + "b pt ,Do inis Ic".orero ae ]Y nuee Se 10 o-,, econs r.yl. en slet l lr o b dew d.s.l t I
On Vs de Mev Dniceg.. soAre ESP DEL CANAL 4 ioe a e.qu.uc. n neTts'. so ano eaDEmano, penlrens S e so-bLasts
o d o Do co G r fi endDt a L an fns md e n las e o bteenl de Coral a, s lan-cOoepsaO ci MinitPt.. dIeotr e r ha its. adentaano au In s a ro- i t de r ea rdisdudicn~et.
Lorca quo con Ia actuacl6n do ... i. s .a .le .. A lt I 'H htrn 0-LD a ,tes, u..ie e b m 50 de p le n osm 1
la estelar Gina Cabrera, so pro- ,pa del .Train. seelnni 'pe- 1. dost en e r oo ,I e Call t-
. .. Ir. t.-,.- Machado IZ .m Gr l ":,'Ten isireds oA our' Pin ltnso sioico p is Crols -' pDonoilt EL
nal 7 do TV on .1 horatio do 8 di- -', .. i e s Ieo ItO d'La eoss O el is Cap Oi o m t eP" LAr LI N TC uA d.. I in I. I~ I=
tenet Os Anda- Meet ,Sintona1 d -oynal n in t CM8F-T Leant-i P ". I ft
,sConi an c r Antdedn R in Mt Dq ns la i H ou 6n d etdee p Cssaohde v eo-c T,_1 e lso.--C ocar. mo 'om l A a a "nca "iltin' n e-O t.
I P.-unereniGoes,,dor I Cristo" i lspd o Cualetsde i.t Isotna humoruatiee del i,0qa e OO--Resolnep... On- estulec e s p. mgoll.Ico ro en gaenes nss Y sLure, sii t,- .
u'A adstir moo u G e.. rapeetlisio I._ protueeiin es dep drn s 6,srI ol traitor pro nre y lv o id t Oolloa raeds, nmds t a -rnssu a m.-do its ma
ItO "ins elem nt. ret.t a ttlo me_ ua per/issend Boron hors.. inl.... in dounnpro esmnto kiloeilsies.r ete siterra. socil.
torus "aI Coernit' de P. J- ..uaio. Ssaon, Je .- sUr a ntnZ--. IsIne sR "_ V montesn enel"t II.- PlnU o, en quC. r be.rm It i 'ut.4d, leoi,
FNE A noramne-uI a 15 d. sIt' los e t m-n- m shalrd. ,r.. a. bj d dtepbanlo ha ddo sees poturtiel c.m- Pars dn nuns idee i t
o ".Triniosi p HD o lme r- Edut rdo C l0 or bee Is Vd- toot en-.nue lrvis to n io iro.
r %l 1| ATateeteid. met p ePo nset to lee as- en.egu.d. que dra ai ret Cr ,
CN CNBF-TV, CADENA NACIONAL; PARk NxA a t, Cepn ......PO p r s.. .. ul a e im te.rrier alas '.... m.'......... Y o
YfCONNTAR EL ."O PiOFESiDNLS Nuevo h-orario mu los: I Fits aeetosn e :e Ieporivo asp Id an. S-
p.re.s c II :c% iea Aas 1 de o I2.O0--'NerltlaIto C 11 L lea Repen alral. Ine de es on Mear t Eds

-- i+t:oe!t p i mIrtu e D1tlts, ut goes do moha ice- Pa D.: Ileto .', it 1:04 p. -. A Ia
.a. visie reesllsrn ua tie les Ii Is no-he, et trasm,- eJ 'So Riser de Hole"* out in 4. Ind in n Y .e a vonat enuton .
is.ro is d i 1o hislna tr o urm Ia ",sv a in I V i s" le rral le S ad a. Isa 5 CFsiar e e pc r*sos.uio. r paes 1 O
.l e.r.sorssn oue no-s't iirnoroun in S"ta P"brn, ut, astuendo e-I nelinen mme-' qA-Csoer Cts, .,emogrhttot. D.enir ; a, .s O i per. Suatioien-
dc alisl e nOu usn se t mo n oe. e Ion to talieto paocperenels Os iens y eror Armando tdelin Verue, it del no-usso;. a eotniousltin.
.teeposhedret purdan disri- one ii Is a usesion per .. Ar Iue e ,sn re- quastas C'bereo .Pre.ent eAn- t esbep Isr St .ss cabier.
.t op imyot coinodldad is eubro. Seas iLsos use a its reas inie dle-1ee c Ie ro lio- n I au Ordirst y is t.. me- par Joa Lip Laneau aBlase7iV
t .'' h o- an lit pa medi-a-i I ..... Tcc "a l grams.. el Canal1 a. t As-em t: D oeb ysh d l ..... d Ap.s..s:,r,, I tei ) In
p-.oa p Setans. L .. ELA' es Cares. Cares Mae ..e nel- ..Y- A s5-ia. :'
e a Sh I I bads Lso domIio .n I-. At,-ndonI Creerata S', 3.0, .t eran Cis e a hr 0
en a t. l u, a. leeici, dex t, 'CUuo cMe ....n St ain q.e pa re eNs., A ,I tV de, Is s i. no-I..

















ounoF dea oorna e Cr nArl i se_- ,ngo", in Alamto R`deIsat s ue-saumet dopo Co c aine I Ut.
trecrs di setr dlodnro in Ia. RAe.lo Heor.ndes. brocnare reerd de Jorge De.;-de. Ado-
tends ...tr. the .t;. 1 lul.do HE ALtDA B Y" fSPEA ,t DE CUA" t'uent.-t Ptos ar Carmaont Mag"- erls prgmuchma espeolait rmae


t' u X POuE"Iu ONRa. e. minu. tt, demtes, eIr a I. se e orea n heT s lmsC pimileo. .oat Co enula P5 per oile.onst iaI 12 i. vuns. finiemes est, ptirline
.i ." Mlelete texpllo iea dee lu.nra r etlperanld on dt prshir....t.l", l-ems e Int eernlooa i s deult- de It erdadoerl 16nerd lntdrAaiivo




















I-bus-sn p edmo debra ae torpr- ...... ..__- ma hors. p orieolsIor


Radios




r.A..B.. U.L....


AID RIO DE IA 31ARI D


7-.:U Rs-,U s
T2ITLDU ~~* MULTI CfA
PAM LIONO T WAWIIA
__ A LOS E.. 1UU. TCANADA -

COvencl6n Intminaonil do New York
AL 9A0lam It _- UdIaREB. Itue 23
PRM Os 1300 Comlda. A Plop $4W00 Enada
nd" a 10inmunoaiidodo do' n 80 |
".l. dA_ k aahl. B York MNOtnn Mn h ta
e W Wthl~lo e loanoke. e.

C. CUBANA DE AVIACION
Hotel.. od primer -elie. Mirit ueot S500NiAe dCA
Stod. CAs .e.l...lado. Trodeperte pCb earde97re .0 mlbue
Mssp.iamont aeulest con aitodtosr oboadca ybr. Cub.
d/cleoedo. Truncieote acre er loe It roderno. Jet-Brnltasola
CIA. CUDANA DE AVIACION
NO pnerd. Ia oPortunided de turner pert. p preseouitr Is
matnhficecie te Un. Conoenclto lntercoie~lo de LeOnee.
dont. a reunan mieombrue de Clubec te 07 pal.e. tife-
reotes. Vreosu a declrles a totes "Ia cerded sabre CobA..
iAalhtlendo A saee CtAvccldn uated puede hacerle un grand
bleed a Cub.
Pare reoerveiso0. a i e 'rore:
GOMEZ TOURS
Agenda do Praoude Feedad4a en 104,
RAUL GONIE DUD. 10. DlMO.e
MDPRDRAIO 028 e4q. a MONISMMATE
NOTA; B rues. 10 tlinte cempieiar que HBA
manifestudo cuj teseec de turnIr patte Cc 11 Aerursite.
haea ane reberaclonts A It meyor brAvodputdpoable


omnlgo, 31 de Mayo de 1959 Cr6nles Habanera Pna*1lfcAJ
.et. Iae dole h I tee trlA, o -Bod.t de HIe.u- ro. Edturdo Aldom, SBil y de f. Nuez J li.9. rOpd It.ZU
Sfofl e. Re. de Po3ec eli nebte Jals onyictlellitme.- Jl Coetle PolRU| t Acrn eootel p ler .ucy s .u S BCs_
Midaesahd A e crt. --ou a c6rns r n io dI "M
-l ao1 e oi Ahell Y SY1vll. Do- 0tro P 'op. do true""... IAl gol un n l. ... dd. Itd dMe i Pepto-.
], ~los nimphlle. eupusia eurn. Jures R dln yrii Fabre. Ai* ._G.em nt
V dle i ocho cAfih; Boada de fredo PirraEs. Jray Olaa Gue. Enrique UerrerA LApez y Mercy el6. ---'4


WA 50LAMENTE MANANA
l. 1pi tiAo.l oo. .t imI -
Inepite. cei. do, -old..
____ ompaaz LUNES -


I


-C-oto aimItinc matloleo&At
MAESTRA HOGARISTA. cl...
MAESTRO NORMALISTA E compromiseamoroso li...
Y. A.M. elo oCI R idAcAe narlo Arese.ute.
s ($8.10)) Mastecn A\o n 0 Cm udrGu0iCmurre-Tabca cr. uGeni.S eS,
diect l ] OPOZICIONES de Agc.to dl I9I. dearrull, I ccileo rmpef.,o Pedtro A, Fer-
don per Ia Dra. Yoltnda Pascual Buchereau, con ms de I e U PATIC comprise a d amble
dtea lam de xperitnelc. GBATO Y M1 BRMIPATICO el ormptroiseo i eerneo deIls ORilt de C&f satd olbe-
i5 ie roide en el interior. solclie el suyo enviando tormllieado oflelalmtnte en Its primrees hores de la nohe brresn con tod telll ied i ut Bo-.
Giro Postal for $$O a nombre dt: dec do Cluloide: velntiruro
On. Taoddlu Peut Bcherrea uf de -y l, iold, ho, de as.dt mirrnonoi
sM NMOlW No. 107, llaMe. Hebeu. Cludid s NoI refertmo el do Odla Outisrree Co.ltlr, la eae-i
y luo reribir a vuiltA de Corteo. Certficado. Entree tuderad y atrativa ceSorito, Con el cuballeruso ivet Raul r-e riman es curitlc.Mucenee
a au d"rnieic. Tab.ada Reuea.. mlembro do ntuetr EN.rite. Alvarez Pedrmo. I. ncrltedrs
La poelclid de man. foe formlada. per loI padres del senior el s eror To;doro F.-
no, eose Aentoni Taboada, se .ra aMri. Teresa rer r anlne aetn .ld Io ell.A
Bodas del dia liuer, n le padre. de Olga, I Seinera Chicuk Cuillar y el vcerrl de u .enlce: Bols de
doctor Ocser Gufolires Sinahes. Opalo.
d om de d sa C Ch En li oplet latlided s ie6 a abo el sce e. s 6vene matrimonies RSe-
Aior de Montserrat. se celelbra. la lertorit Brtha Fraai Abe- Formalesado el eempeomisi, mnesat reporter cto b griJfic i RM Ma-
r Iat de la en oantdr ae con l atento Joven Jesus J arreio te m6 n I preseate t te, eA I que parc I en. fa Ferrefr. Aln S O arela
doril Matte de Cru Trtlo Mcer Mt ea bonsa. del mAor luio. mdedo perja. lcto Panl
re ais Rumoe ie. A Ier decoracl6n forl del U.s FeUelltodade. a PaeSte d..s M da sc sd
La dacoreai6n f lorl del 140dfctJto, eou com t o 1 k in ad l
redo relento. hi aido conit da de lto writes maltroi de "La ea
e "Ia DOahc". el famoco jerdin Dalle". I Jtrdin del Vedad qua r a -Cumcnlirln oncr asee de ca-
' de It eaiit 1i tffre 33 3 5. in trlunfl conitantemente. AtHVPfR it VrlWIatG ado. --odi de Mulelin-- el
el Vadado, ue tUln a diro. Lc novae. enirer prdeodidc pr .. eUmado comal biicro R doo
y d de cridrO Isuhbian ei Cr sefcrrt Marie a H erbs Aue-. Canto r sUt leva eep6a<. li doe-
ouqut de I no de 'meid of honor" I n EC e tA feeha del 31 de y, o alrimoni per el que tor Juanc Mr de Grceorio.
L "eQus, E. A. G- ble- mupIs sensaeSl de" todrt on Mtrem- sade Gr p
L a.hrita itquel Rimou Ru. ft Meri lena G eprt Cae- ,Celebran anlveriaroe nupcleoil hay muchos aftecot coler.
mam. MIeroln dl conrcleybn e OB, d lowerr lir" p II n01 o lalri mtrrmonrno o los quc n, conueea. e Io s... der runde hba- -Ohbe tlos do vonturoi video
'.l doctor rrOndoe de I Crue Joro Livermore der. de "ric: plie s -l ,dar hbrnern ,i el Cor Joser Enlo conyu0al -Boads do Bronce-
atlner Dpdre de 1a ncvl. It. toy" En primertrmio un mten; Obregon. cabaiuer y clubmean, y rumplirdn 1o.. trimoeao: Jo'.
rIn padrin de t bode y de Tanto eI bouquet de IA ncoveci ..ae tl aIrecdfldo del cre. Anica ElIre Me.tado. doma Guara v UKy Roderguez y A1.
mist de cel1eronee lI serc is come el de 1a dema y elde la el l ero.Ralal Caroi' o t enu. telleCz. a pleno h cueto Godd net M crtlnet y Julia
..coha T..relti Tnltlo P ;la.- a, Ser ta.i d a a Di". Baeu y Aed a Is. Iblle ltoda ,cIrcidade-rl. eaT Ad.. Rdd. FartS. bt. h tI. que bh-
Ce.me ent eso ela el Seor Y icturain de nDaitons Is se- t rn e e eure- e e teuone mes are q 'ta
R ea l Rn'n a ue AGte ... do do nc Ie i a y e anee en c eonplMee pa. idse l G y arnar e- A ac e Ilerer no Allde.
Fd v.,d a, I A uHI TE a LA.R E-
ddrtesosr eale p 0 eo nyurMe' ir-- ueutte de nel Loes de nol Ttor Zaldaru
AI so o e le r~e B oh o eicu do .at -atus -' W. Tony UR 0
e, 1 ". I a i i a. Elioe. 0l prctiioo alno y au Pra Arc. y sA u be U es los r i aniversaflo m tA d Ie au leli en- i
T* e < *I Sposa Allele Blay. qulenes cam.! La ra va. ;lace.i
Boda en Santa Rita plen c5 .... iy uoco Ia-oass d ae. Ad. A de Gonicu.. laoe,
En la tarde de ayer. ibctdo. As. ec plir e. a
poeo deIpuie de lice Iel y mu-
dl contrajleron matrimonlo ea
le I .leaa de t aI. Ritae. a.n- '
cntadora aefliorlta OIdye Ca-
rrcieru Almaduor y el ceereoba
Jeuco Ruherle COtuc Carnrue-
.Par, alo. qo ue resu.iu DOS de los mds famosos nombres de la moda le ofr
-doe-eetoc-del Repaero Mhrame,.
las a1la de un predioso decu
ieatltres d'La Gall.". e1 t,.
eol do ddel Vedad.
Deads el portlo tatS. -i WZl
Id ularnhratac*a s ld- pe
A tons tlombr deo&n laate (T/
5cloba ladeoevcrdi, tdpdo.
e" de lo ue u. u n duae tred o el
On trecha, Ieatee "b-nee" toI
dAilate r 5itde 1lateo.
toeohe AS alIt ...r cyor. ui o
tode a Oubod e con b I ilati

enspisnmeatdo aun PtideLO. R evleoo A eBa Is mods de creyones doe Is iQl ten
d ..t ]w. Au t h 0e b po'.. doce inrr ibl s bellos ctlorer pri. en elb

La Psia Ea Ruth CaSA. meriim CoLores paslele ... vitlem i6n.
C ln gsee ta do m. pi lla ma e.. ra j dorado .. tode tan e CHANSI
,enlo do 5u fIed traieelte, ar
ramllo.de -L Dlta" ro- tenldores que u.ted deeri tenor tree trasi-re
tac. d "C Celia" tembi0. CUtro. CAen exqu
Fueron adtrenle le ceuora Leo. ineomss
.or Carea.t-. y d 1. Talues Enaye euaIqulrra de ells oquy pr o ..
yi y I nor Aaul Crrelol sin limited.
ra de` 10 Pefts. readFs
Coma 0,8tl9 flrmaron Po 1adems el toque CAdgio cotednq
Gady. I& aesir. oler. cl. WHITE A LA CARTE fecciona
hRla b foe ale oiey dAlSr Jail,
to, doctor Beet Ltpo Dor. excitantes al guto sure. Bae un color forma-
yw Robert. Illi n 'elate... sabre ul color, reiplandece, Cs y mu
F'oeadoa p Aeteola d VertoAe.'
Duall S IAil tuerco tetl. Repu cau F 1u S.90 champs
poe 0 Io sed too. d
Celusr P5055, de*,eA podro 510.
to Cee p par el aer0ie,10 .
B.es de., ..Rlodo B.. Aeeu.
llAsdidl.t .


p In sdud do


e + "0~oG Gono y Son Rafael Tell.8


Aceptarcl cr6ditos do rooperatives


10 Elegant. modclo on choral
Y Piet oegre.
Toconee alto y modiaon.


ecen a usted

'


=Voyrm


taoci6n! Los Mhlimoe colored lan-
'r los irbitros de la mods, ahora
asicre y la faja de su predilec-
ONETTE de encaje, el famoso
de Maidenform, interpreted
isito encaje de nylon sobre finl-
en do nylon y con copes redon-
FRIS KEE. la famolsiima fijo.
or MAIDENFORM do line es-
ue liberal su cintura, esti con-
da en ligerisimo elakico que
maravillosameqte su cuerpo, no
rollit6a" y la hace una faja livia-
y fresca. Ambos models vienen
co. rosado, azul, negro, rojo y
gne.

CHANSONETTEde fnsce
Tallai 32 at 36A y .320al IBy C
FRIS KEE
Tall S.M. L, faj o psty




r.

.4935


- --J--3'-"1CI"P~F~- .-:.? -I -- I_ -~ISUI~S~Plll/~e~$Y


I


oplq IP-


LARAL




AID RIO DILLA MARINA:-Do a 3LdeMa 9


Al cxMVII


iiadadespedida desoltera Construir 36 PROLEMS LABOS t rt m Debeneumplir eyes socid
jt-lndh.it.adeManzanillo eseuelas el La Le 195 y-Dama s" e-l as asociacones benmc*
ta-T',~~l-i~ deG ManzaillolI .. it. N., Uno dPll~l~u~o
: ....." ................ U no, CiVil ---or I Dr. Guillemo -.-deirM11buol- lam .I so n
.,.itfejada Ista Rodriguez, con moivo hn Civ To r Dr. oo l. dM lContesta Trbalo deeardons de In Liga
n Of do -de o- -_%n-r- 4 i-a . _."O dv.de cons o-
tenu eaei ion i.e3l6ocor Komurico Arjon Se hari'n ene todla JIno e Iro de o o 3s = One0 ftoe oru corodt'ha, por el contra Ipruera. Coopa rad e commr
'- .... a.t... .do.. a orovincja habanera e,,Y '3; 4 oo 8,3Co- aC ddt -t Oenfuegos U I.t.M.,_oi.. Tt--t n. n.o.e*t-ndrOI.nl.dtito _
.: o i.Sletdw de MaP.,llo --" .i-r. = It1=, ,4- 1, ^^-S-el.d d.mdeM
P-- Co... .. o oo tb o e Loe P endl obi rer,. Por 1[ 1bel4 4 I- atr B*oot. Rh o d 1 t Bet.- r moAid. a oe.n
Oevelooa ieooto de to e Hoo. Sa m/a en 00 foodomr-"r Copuel delor de 1 n'4t. 1 o de Ceaor~er -e~~ d otuotro 0.. form. Mod or roto
St o norobdo ro roft ootra lot enl .,ad Mor ees.. saP RoO e -d O p rootle 00 l Oooottdu o 10P01!.to- f00, d rtpfmo t!,0mlmen~tO r----- bot oo o .1.. ' lm o t o. 100100"m'. elk La donhttoodo.d plts oc~eordo n ontnmoioo- Ct
drnroo r -o auoo-rtv ...of- a anr ..- foodb-t o inug.o .booe-u ro
--pmre o ~lr om r t fAree 'ldru eat o~d --del~~~h tuo~rote ao~brt. to rA todu~l FoAJu orIP,
eurto e tortoldo tn tod. Leoor n nror y er roo re r en10 oor ero e d quoor erna-us tnonoo. oI o ton do e tt' otolttlt-
buf et moo de0 lov e P moo tot d o- m eotoiPdto o Ar 4.000 Odduoi ltuor 1 roI o to s fpuront. too anoooo tort. drom jor- o~rutoc d to Hoboo -- Pt orodtet to. do no b c.oed, qu o 000 1oootetnro
t moall. idea bode IIIr oe 1l .1. no d I. pao. o u a de o t ot.qo pr o 1 d- toorU o oor Aormu ot Io d. cIUlAo d t le o l dsrd$
eddTooe vei. e omt 1. bIoonenojooto a onulo t lo !- er. Dollo If! sOmoore t m do e e d
ofrool~do ore ordtedo on denlca.l rord. doter, o DoororonCo6 9 00 Pro-- ....sAr 10.01. o um'e o, q IneipgoolodrooLtoIl'e~tlf l Iqu Mlpn, o ho rcm J do 00--moo..,--J'+IL pll~roroe- rdtoIo-=- fl~ t

or dor toa l. duren m ealioo devu r iest, eno~r Cedoro Looodoo Fmryo: nulloab rvme~ Ho- tuell rorI o for so obtul o-t 01 Mt mo dot---" p~ ~rr M t. o b 4ieoelbo p e u roiue or oe000
0___ 0u ml~ e+~q.+u~lga.. boottll ro do emtel q oll~.euo or o +r d P IRorootrnotoon Orufooo ottool no- domo Cuutotllo d o Ce onoucte

lorde t cr00 Arutedo. endt Oltomoroad Cdrl uoo I ass s onassuemoro sll. 0er-i] es roc ero to e oooo ... du mrluoelrlO ttnnoor a.*. ee. i.l o y S to roYlututli A. U poienduoueu nluerootir o et
blurronooa po ordu orn ultHone bo Tl tro] d uo lormoo Sor r , ooen drov l o r Doyel tuduto o o dIn e t blo In o r toru boot- 000 10a
ori^!^ ^fa ^ r=1esIt*a i -i.-01

al. moo or no. Ite ore I assl1lto$
reo ouuoro0 do omtpoo M c do Zrn AdLoid Co e~ntlmd eo Clor ta citnol e seu eod o 100 d. zobrqen PE omlerdonlra ouo- puoo 1to.i] on'~U -eo doe nleloltU. IItI, ru Co-oa ,oItaa 0000_. gte+_x 50 1111 Ito~tuor d. 10 000.pl


ooot chretd C onde ounrenro 00 Oo etlmIodo Mon b PrltooceEd, Aor l Gobect to e000a oesoroo 0e I bro ostr tod motato, m etn-ronrte. pe Onm~n C do/ Ir optloooldn o. In to-_.yd ild ~z ~slor
o ododia.a z hen lr. Zootre S ls otes Ptd o. Di e ~i ban ooe o uortpl d o M~rp |Isin die od ru an t looboloder ut o oto 0- 1~or boortoio Antunl /rod.d- rore eouoooyo looqlm 00thw Coo touol tto rdOOCentra JdOl pot
0,0010enatdoa hoer snodo do 00a0 n to. rto 100 orluel ron begre do oleuc ba ri e, soeSn Ant O oirO o a looo tl o 30 d ooooouooel oooor quo... ..d.o... o" d1 Poeto. 7 qrttdor DotS Ut. oloolue mtlm o o rlcio otodo c--"ootot Cladone
do tuno oeul. aduom.orofosvo do otrtri d 0 0 l orodlo n .. v U ftoooto A d In e.d0d Ao to7e dtl beodo oub4 o 1Amo tor Cortldoe oode toloo o dot
to _1 o r n roboras: roo- lo e, 0 reonioer n t on emo- snoolbro I o e lo toreee rtote Iu o o o todo- eo r ouaoido 0e00- Id.e.eeto de00'0 If eoro y poedr o r ilodl do Or- d oeb .oa b oao.6 dol'INII
b00 0i0 0000 0 B I fin rrito oa- tobaoan oom e InC doeb 10 Alo*mn00


-+mael ovoo ln hv~h~l qPU oo der o Aoilen,o 000- e~oo eeteo. deteroellfruiov ~ lod. n on ... oom n o Glrap de6 r mequL o-AmID~a~. boee n nuu _,eoro- nd-t e o mm.roo t-r 0000Ueodrluettstult e 1--"00-610 otilO- no e -qo oro ortumn to ore-
oo betool. otm .e e Set e do d otoneul e oAootasri Ro r A .uen o o quom o oon mu o i f- n o. 0101010 u A r to Proo! Poor 00se" quo oof oo
"d 00 o e ldo ,e_ .i. 0ed ..d 0 0 leo o e`C W too oode uot-c. do
dtouomre t o ftd o.-l oobooit. e.0M0nlA eir o d ooqu ro1 Aol i Aod Ii-geo 1;aoo t -l- un n,1- Poe. Reo"o. e t- oeo oo nto or orot. mo Qo Ie o pooe, to eor aol to. C- re. Teu i l
'olrao Llbroto de or c -uon.uo4iel florid Ic en lO 0 Icas terolo qent e- q tn def .pdeo 00 l d oo el- a e te lprlo lno d e pl- eI voo- oor-ate o0 f arleo dofRote. qEr 1Pd 0 r np bot!.- DnjId no. ,llOdol boola T.el M "o-
cerdncr. coto laeorr o nel lea i6l a ull eluhd I ( o 4" en a ch ue Ma- p cao a a i oir 4oela tco- Tlr o rr Iire paten- Vot eld e la due ons so qI ro n M.U- .... T Mlt&-I dO y luy tlIIdo 1.
dmoono. o Uortero Mordr n Coo Codno .0 Aer Plolo a ro b "El ean 00n0 c o 00 0 1 00e00Edieo 0 in0 o0 0 e le 00 or 0 I to doleIadrOM de Boears el fiutn te eslor or- dTlO r i. m de). oo. do ororotet ouooo m p fodo qu-
aboo do Gueoyl eo Cn onIro. Y fol otio eondr nureo t oc ouio rA I: ol rdecte: olooon oa oh-,o tclam en ue hubero e teo. Toim er p or os r P df od c.- elt ooe oe dotol Cnd t Ct blrul en o o-to o doetoJ.,o 0 "0b n roo oi- de leso detollborod -

raoruenooe CoAnl C 000 Pete. doi o ir.o nlo rbo eid of Mo d o Aro'. eemo, ep due A s r4 --ner edto d ar, tl t o
to loan. Cidmom d V eltroo. o~d Ion. l d1z. Ada d to u tA dome rlosn o; O nt. Lo e A do le tletn, o o PorMe qe rt o tu el form- CniS l dton dc t de ro.toro r&I. ootre]uit Coo 3tral .d- l N-tom

ournobercobrn. oooe delSa n~o-.Nf IS'o Oeter d o Squ ~ osellaeo e -iuc10~ soto Antonbr Io BrC~os, ob eo 000en ore ordiboo orolee 000 nlodt~i odo loondeoqtudi o fr i P uo~rlbnoelonodo ofotbodoe 000 -oemeooro P l od etCuld oto, oerlormoododn do defgotor
focltA D no ud 0; Mono, o.r on Cap: ere 0 tedo 01 tot- I do O O 01 v p dlu bPnuv 00 de oa % ort t-I d lo Cvlle u lodlwoofr. enne lr
oto-~ai n aeid Ceooro cordonomO0 ifr I too ofn TA" R. roc" F= 1 do tto, oolSe
Hi m ~~~~~~~P on to bod Aolqe''le SraW.an Mni a o"bM .


.... .....ent en n sr~a s.'. ~~ ...... as,e D. p i.. ... ...EIp no .ba r l L~- d e. 11 -uto... .. ida on~e -:e= "!- = .... ." te" eel d o '~ e ie idt~ e ~ o 's d. d ..


ron~oo .iAe prre t een Cpl1r00m ore l, 4 rro8" E0 Cee br.ro 'C. do...1rt 0 o d A b o dq rtrlleton m toots A Bore l cA t p dslor of. ^ WSSnn httto or 0 0i00 o
lo 0n ot r( u d o lo 00 x--- B Ico: e oto p noIrI oU ton t onddtd mr Limi 000 M t e attetluo mdo itreo e an-
lre, f o e hli, Arutl e ero b a Poo ), Y e oY o btherO ( Itolo t d ed t oi q eoub D 0 0! 0 n ot a- N0 o.r toM Onlto PM qR Rer a Too budoro ron ,2eobir < Iot.t.oc

nov1.6 Cle C- b toro C- to l d' 1 I 0-n ...r0t eono 00 Coo 0]000 05m 000A0 oo ulbofbeor r- osuob00 oot rtrf- A to Cue n eoqedonpeoonro5 .... ... .o t dfom de 000100000
t, nE. "%; ^ ^ I.d^ ton.; Aj, I, it*^ 1;,d* ISA "0" a .a* dl'^;"!!.'"d buRV *if _IRIss'ss0.fs

dnI rod.- dior noe, teoo or ort PM I l entP y : "; o quorto t et. do.0 ottution ls do m tIse si T oo tontus o o .



Y Ibo Befiorl o e~s Ar :d Co; souo e~d, b a e t e,- boor!. fobo MArtn C obb.. d orooto do 00Ie pdoo~ Ot e- cof eueneto Adt otoarns Aelo-moepdotnodtfotloro110n.d4o oor-o-rco d 0
Adoeo ,e oDt P o bov6 F men oo om.hnta no toott do Ao eoctr. tolo A~ metr ...o... ...;ddo do.. o Oo, orbbonode u9oo"urib~edo,0Ol A! odmdrdeq~ do 0 0._~ Ae. In tito~eloituo of Ott-

* Jolt .!,. tob d C r Io .o0oo oos Artn ut 00lot en Io- tooto o"toeoqlooe1A It- 00 "o r n bar ld omSS ito. bol moe oo dt5o PM S
rdo 0r0 ot ,oor. .o o meete n ote 4- oo t boeb o ud de. Ic fedtoetn .o. trn& Xlnt 1. PM lo e.tad oqu A re0 -a r 'ort ;rI opluoo dj Co.
otomo otopn de too 01 e orto 7- C Coovob eoo e br edorodoe hnbodroto 0 r o ,odo r on for tell or d oe d e oocColo t o oue or!. 0 At.



TertmonCo la toelod o l^ do, Y o.. u bo .. -. to r o .T b- or 0 br o M 1u At- (o I..... ee.. ol.o on ro f.o 1. e .boo if.tbl noqa" doooto
ol Oreored rooeto. B a I' to + u ooooo o mr 010 dotr00 "eulure. teroo1 C oe-reoa 00 eortromodlootnqu oboorea o n tooo u ocod or ldiora ,un ie Soootbn of tem o obrlts 00- sorotonoerl do Coon de eom oueolubn r looudod
h. rore 1i oLi. Steno doa 0 orl v. be rEn borote Is dC*- aon eto a: a
Cooelo do e uotPe ulonnrfa t.+d la nm?.sfmI lc Co~ .2=m;e- ; ttco-ru ooolvoeoon s do toee dos to tosue conoes InsJ~ C u e A e Mlo rorIur torfdori .0ou ofi oo'mp p or000
eo m e r ce o Do p on ue es ............ a. ... r 7 1|. ...









tot nor doA ro Com tn A ln I t o eseiadt Cooa lt ol e' MOort e At oto L ilan MCooal 0- it01b ]a rdedeootro rub dud o- 00m teyor leo q100a o doro rt neonr Cotol m do Cr- moi n rele4 uetdlool Aoloeuer Inom oIs uo" Colo"au de.
00Ndo CrTt ro.ti ] l erte.. 00 n-do Or4etoorro, ron .." otr n ro erl Vtzue1 Anovore 5: to tot T O uo Cei rren '..o.oodoor d...o. us r~o m oei o Ar Juote o o deni0~~ to Hor, 00b00:p odore' l Co rro atr o or euuuloo do u Aodmm o. l.
....1 1 .. P n o do.. .... ro- r q. al o r m l ...t million I o p !o ao.o.oe



Oo --ucd d-' L o' red o onim oI 7 -r 31 do Ptrtombtr dO 1 od0. 0u 0 3n dro y qu s o o e A od loote. oumro do or 10 i too o- dmllo0 edro U. qotOO1t O
tDro doonr h te Poroo de roeib a *o el df o r riticn v C unlon o ir lo A oeo: IBM tl A or abieO O t don rce lo- bouda dllo ofumpro d O T ba quodoeoeoo.otuto ooI. O- .
A dcu C oba Como o, ridel Ier n o l eerta I do Cen -- l, p. d aoIr .e r dcio r poteo oito d too Coaoyn Ceno tWhitqu- 000000(0 00e Iua V dce0 YI 0de e o p 1
Oniedoo e .1 6n er'o e d e oreI IS, d o a l uol 0 dor-os A nt d er lesd 'Ste. rI qu .. o. Ao o dO d I
*" S5 "-- I' N ulcl un ldt. cnni Raue n4levndde *.V Z. vll "P t. I r t0^

iorA otdoAno C toro C"omr e o.6 d's rdro so dl, o u na O- CnlJoA o promDd oaq lau La o m le.nt o ae A ..- I= t eo t A ol s Ao= do o 0 .
du~dedep~iaS eta.meanonm Lo. obraie ae n" I prb'ovo ncia qua Inn Dmred y.T o,or un lf qet~lueem.. .1...lc ues. ..I...Zo etod.. e Solmml l'O






do b.~eorb a tlero Culteorno dl.bob or 1Cu Ited Ic e os lo d e ooor. 00& ondl001,Ctrfl= e ; Ip e r~ooo 0 q00ei oeloepl ioen oslo orroedn .... fori rao- unidrr QUO Atoto 01ab ....r rio Ar P000, 041d rol vo ) ou d foboo~doe PM In moefo d




ne crce v noil. | d B ri *hirda d .39 2-45251 BIn q = 114 ITS.,
00 Ciort ore, 3010 P1(01 Ro-u P doer, Aolr- Int d uo Mo e. t orb o 0000 Ao.rrottor;e, S on CnOegtol~ r;d'nnlteR~ tiomporoeeonroru1n or"o~ene tene rt NOiS eoro d e n Too o0 lou- too nouooeo 00 i. bo-n"oortb
|hc 0r ... W. Ce ... Be ole rlr i do7 s o. otoot- 7ae .. .. o o o. o n. 0
Ie fo or Tedr Ad ,Art M o r6lod d. C one- Ben oo D el .e an or r. Itsd u- At- n. deo oaio ot..... ...- AI s.to l Joo iet r od b
-ooKTIN InNonartcoro r e- qJd=1ola;- Per tAo2 *Irr. 00 fs oout ndl 01168 etnol o imers tr omIrb dot d d quo tte
rr tr Tvo tri i tote It t m o C 0 !. d E Plt p r d l ft dooes 4i monbtla o In q e





A.ft1O& GI en m Dute. Maceo on ltma 0]ioe o reltda Ir a l rela: e s er:e is.
1 IunAInI Ce 0 -79 e II0 I., Io tBpro Ae o bobi ooo ae Yd 00E dote rolL odto o-ens dd e l m s S alo
Aror. Co A tet ) Wi n. on bo O od .3 or n bub or io 0 n00 oro lbo- h n a t oo,- dfso acmuno o u of Ci 0- do eot unperv. poobu 0t fO ctol o 0 no













T T---in__ -eron nan i Isl noe Sigr a. de 0 oe ivog e At do o
rnb p e ar eeo rorootara .e Rl u yro r 0 Cnotegn Iv b n t ]woo de- t'oa 4o Iotmon. r o -t B- o





g ,A"r0 Sod uoSe rot rue5 de rii oo on B rrb o. o- ,
eto. da carte PO o r on P rreue -100to a. 'u 00 lo te Mor o oI 40a to- enloelo teo m t oL


.1 C I Pro. n .,mao.3.ode. Po or omabol Itro 6. a. I ... sit-9" T-. I s or
Wr Bn~rt, ~riP rdo tsoersli Pr Dr s lo Moo rto.nt 3rA IUobr orufo Do erte todce 01 obioeo Cu ooordo omaoa.e do uoooron nor ls(bttr MoQ






















Z 11 d .. I ,e bar -us .i^fi raw ebtO an Reb as I

A".1 .jn. ,I onIL r i J % I Lo C sea
It .11:.E H La;; Lev astablete conal con Caete,6 K S E;% : B ` Si i i x '
o uo od rodt u Y it. Meetd3?u r Son 1t dibol0 0 ot.io dio". eo iod- r on o l o io eP 0 101 T 1ob n A !o.o Is o R t P g.







....d.1 nov:... Elena Chi- ,, C. b6 an. 1. I, d A
oore 00e .itioo ouso o, .....do iol n too,.- t..o t Abr b T Jts 000 ar o ..t.o.. .Miet I br dlot Io:r ci d t 1t o I=. 50 n 00












uv doe-Pl It. boon or 000 do. CorrIr boftBttortA 0o leo r.. I6 to.I .M ^ t. -n ''.'" y -' ** '* MM tt tt *o*"IM B S 3
e rmo. otCo io no lo Z o eor Almo spr o do" o1 nor art- loroto, r or m e s r to 0 10 r eato -o oro I X e o ou-to st o doo o3.
on e orehi l o^bse. n el iet rIon Qud bo onad;n ino ) i o n do C Tob nas







-Aor SMm for: 1 I0- 94m prsr YI a. D ,,' ,., .. So. i
o r I Morba um eo de oien .d.. 0o nr Id F-60to o e o o oi,:to mr





























duolb do- orno onto mrcv 00. Jute otiiob! SoyA.*^v0 Pr. f* enri Ao P0 ofM cm 00 lopii Cur ...qo. oum o iiin,*iiii ni on rrole t quoi 00 00- oruol dotr Ao moror Ar octonod ow
treorore a, tooros Imtto '_91. Pinto,. 0 : -s ts o N
r o o te m s o e o r o n o l d o 0 0 0 0 1 :1. t r d o 1&00 0. 1 o o r d t o r o o 0 0 r P d























.;LA ,IS it,. A I, d &r"
Sn S true 1n toon-tonosro benoti. AuWr In oactuaooooetdrouloa d0 Pot Eit-JaEINdPLAR!de Co := N BA
OH 0 o .o ..nes 00to...trio 4: ..o.ro (ilinch. Or0 ooo Iwoe-nlo 70 o= & a do .t do
-s rnG~AS 0 l D oro, on Oloonoent ex eiet Coo to 0e.. at rv to.lot Port. te-s. 0000,a our 00 00d00 000-










"Poll.. T e, tO LUK ... O o.d.otu..t ,d U no no =w..or= :0
Pl~~~~t. A-ot -l5 ltOo rreloadsof vodro I .emn~ Onto ko ott s: m1 ae. bi-, reiruae no jri mu- riSTTIIT N IO A DI AIWIR TYV1NA.





MadeA o I m b,,. _- .b d: . do..
0000re dOn~ sorev'oPltonooveouo










....o I0 DI. r-, it o ,root r leco mot:, qoot o. oMIto"uo
it. ~ ~ ~ eott Ari`-koS..-E~n' ABoed ottieo fobood co-o CMOnV 01 qua10 tol e -4 Ios. oE. inas. u-re.d d At ar oh










DE 7 m oo oI ro I ooor doMar to itu. o do tellru osl I Wo--.,o 0 10 olobot. nesb pPulu" a ub U a i m ". hu .
5t.0. ..m be1 I. ;lS emcr de m i




DlRn F io.RO F IIBO toro t mAo0 rIrIto. u o- rorroIoWilt&ol obmore e el$ Mi. I 'Se iSu_ oou Co rotao
BI d: ? I. ee



on 00 ten ofl d- do ou pt 01 omoero deaver
I~io ad 9-2n'h 9 01 l Is P1 lY T i -HeY- .n yo A y: W its L..- m.,. car
Ion de 2.3 ,n PM :n.- e e YM de $ 0 F7;REt.NId O Al NUMrO a sesd,
E- 11 Fie i o .ute ~ a~. 0 .m A b o lr ~e 0. fam lir. ,: b S No b007 ooq 0 5 Pr n as $100
r..~0 00n Gr00s 010... no0 do1 100.0 As5 1002 y~ .110 0Sd do10 0610 fie. P- detI-IsDM
















bIil oldO + "' m os+ra omo0 n ton 01111 mt .t 00 m~st+ sm., 3510' 060,0" 0.
DI P11u1A13a0 110I7 ItIh -U....t 0300. 000 m. I-on +., 1- 00040 ttto 0'0110 am. m oo m. o m. s m ootm.a
tons do. ., tsn mos o N 60 t0 do.. 34.P00C TURBO -MO? ott r t...... .r 4? s. ..t = on .
___ ___ ___ ___ t r Asee.11te6FGoon-= mo l.mo
En 0010000 45 030eEtdite obe t t 0,00tb~


A m 1.1... .. .. .... I ..... ...1 do J'1-c-' onS P- mul' dol sets:ll ]a he.I 1 plidllll. super. I .' I .











-" "7 'Vl0 t" o:N... s: itin sellm y. ou -,or.oe -ms e=
-i .r ' o.omL n ,am.1.I q-. -....- ,
too. y a sronon on. soor, ro d-o.ldu. F a, iIvia. GIL d tM. St
less 23-77.b" bumo-o Son1. one't ow 100 led. .m so eu"3 mo+o "


1lt7-TOt D -i l-O w a. mt o o ml.t0t 67 1 1.s onto. oom or-" t ''
In I C I '. 1 :6... .











as tlr ork- -m ton t40
tents. '" Mo. "r., 61 = =l Mayo..
_____________________________ _3 o 10 -bl~orst 51 tao n M,1~ o mr,30 a j~o ot tr 010 ms a:
III lirnitei: Te it : :tlI `octo~bnly 1.t i ~ r a a d. I- 101B Arm W i tro del Tra oj o an 0 to ll S new s on s: ]Due mo 4 I,-- I.n d r1 = d
See .. 1 a!un Sr Isl~ an mooinei 5]do toot cmce i df Io pnet m1 m tOSS mo 57
Zionno orn.i H MDVn ~ e11 'crs~ri;C i e ~i a-- -r to .'r cVt 'n- W~ as.- 1. t on lp.6 mot ltS 03r Amn.Jo u o touren amolti
oAn rlon,.uIris Cuer sta, 1010 5fec16us Castlla e0~d"Aua a~b r Sr oa~t. ad
I ~ ~ ~ ~ W.u F, PA.10 401 000. urtoto toi n a 010 000 0113a resou 00~ a 5 st e
p-17000n jeotp. r'l tao r-70e aomaron .1 ad. mcm, 4etioPI 0 3 O
oninna noa hueg woo Ao a. al d- a 01040ul mo m 6 ,
.hot~~~~0.100 Roet21:.M.'ad'' LaLS no mi d o.dor. tls. 5 3 5 7 i g-dim fum aUDI


















Far m c as .......d.e. ........ boy.....n..4 o ..... rn .. i ii
o t o 0 10 4 O 1. Cio.t.t o. .... sio. 00 srto t wo no 0........ .. .... ...... to...t l
000ou io s Loetoot .nO te. E.lbr I t .1-00 u so- o, -00 31 lt m.- o 5 m no o: a n


















err ]a oitrel c p P 0,1 to- 0 ot 0 0 ntubrn tOe 1o ... b-nor Ao ,. ific. 5 ..vA.. on a 000 rC 3 11i. to r, ott -= ,l m
l 000 n-t1 P e ,....no 1400 Coot to Co 0.00 ... 4IOro A de. I-, 01. 10. u. 1. PI=01 00 a nose a
1 I:, to rAt IPo 'to 0 n n 7lo lt S1S. o 1 U S. al
RIo O s- ... I. i ao o 140ic no.e To- 0pef JI Smoretonm oon o, or 0. 40 .00 001 g1101I ono a on t" "I .
NII ,a Olel l~liolotodu iv 001 .. 0-I10o J. Orlom o Our Arolt 4.000 iO.A 000141 oar+ b~tb I. 31 t-t bitt00 totS 4111 t5.0 C _ i*t .,I .
DELo0 --000500 At 801013 30..0 le.ooool too. 05 -00 00. 01 T o, q uob lt-A .wi .1 0 Rtt deenl 10006 110. tonbv.r d, r m ot. 06oooSeaft W


















.t. L. no Out 0 Dt He to ri Z l0 A-lbt ta
.. ..... on rt.N.... ..... L. Au.-. 0.. b..... d0 0.. ...... C-, 'r o -s ro.: on,. oI, Do II.311, SO
-. a z ...... .. ot0, BI doctor ..... 0-nor e .... ... .. .... ... ....... tin.bIo... ePo.1 ..0 An 0, dt I. T ,. 0o
C ill00 1o.Otn.Ot e-uoso 00e, ImprAsario. s meuso
.... O.u -ii 0-0 d1 0a1 ..... -O 1$ 1 Jo, ...... 0 ... nud 10 -I noI-"0. t 0 l i 00. orf, olsm moor ont m.
tl34 #t o O L o. 0 ..........1... r-600 o ...ii 0 Ain-tot6- 1- a0-0 I 4000 dl y. oo on u e o 10 moo raa m m .m ue so er to allssoogs
dortttortood me04 prog e doo- -05 tooN 1 0 -o o y00 00I Or to! .oo aor~ W ..-u
I' orh in. an h eitae eN uo. 30 ore,05 rO ,. 0-505 I S or. d,,4.00ArI t on 01. r.a. or00 atet ad, a] pt1
,do'*"eo --1 10000.- e t.,aOo ConaZ0-00 s-u'N A. t Gold oe o .. peno. mayn., geono s tile, T uooo l s otm royo 0 I ~ .0 3 -t.

















i-t 1 d Iao e f ar .t; In -, -I$ -3rors gei ,he00 p-tsno-tin nAdW I driytno- ety4 I.d i VX.V -tori u to
duI1I don or.. IlI ..... al[-5151 'Ml~ PT "I .... '.ti AV;.~ p 1. moo dud I. I... r



















Bi.. o o I 000. ] de W,., .B.e to-9l oll u ooO00d aattn I -1i udo j to, r0
d4- S os-toe. u in. o Ot 0.0000 Obooo or ..... 05 -ia400 Art 014 0 ,0 6 .lou t -1 1. n eyl24 do Igo *0% 0. -. ..- ,
1. 0de *r-oror don T"__ _00.I rf rraqaI-a-att n re Salda


















.... --lor 000 10o< N 000 on., 0 no .icie0 a .0.i oltx t o m -pomot ra 0 T!'1d No .... de e t .BeP
;k. .400 000, tm 0 e 00 0,...000ds r. ro o 50-- -la 0 500 re or Inree st00- .mon


















k'n I .. DR 0,0 s O ft r m ooi n...d 0. t. -- 0- 0a0 c r .uo pon o
- -. -.... 0011000 un-- .. ......sN 40 or sA- .. ... .. ...
00C. 0 In 0. 0 0 t ~i oo t- 1 o. 05 ... oi.i rm do I 00 00e co 0. n .,, 0-4 tuinu 1 ~ Ot -8 -i FJENt1-o-0 oGoom 0


















-9011 Itlrue r dton b ..... .13d0 0Iss"'T. 0i I -M. oon
to c-v.o0Mean r 5 00 o on. S -*11m 0 5 4. 00 ......... doron ..
IN ..+" Solll4| 1I ... In tIo 0 .I g e-
LUNE Ye .. ." i P' II. or. in ;W IO IIM I .....14. i~+ k .~ll .lil I +11, ," +




' w
A4..dvvn


E sa-leas
ainrap~arcan ----a-- -. Uk- ~ ~ ~ ~


Cr6nlea Habanera


- -L Lt-d .S. A.

WNWA-0lISuLAEcmff twul K VILE _
X UAIITI
Ormloe.ns sorvloton do nu
DEUAmIIAMEN 10IJL V IAJED
Rmimrtnclesa nteocmlonbles-Z
Reservaciones Informaciones do
Cuba y cuctlquier parts, del mundo


Maria Ferndndez de Ialeiai.l'in de Oliver. RoSarin Bulnaidrigue Caharccat. vylt U --r-
M argarti Cruxento de amora i Dlia Sylvia RI a d. tlWi i, loabl CId. SylvW n
Antoenlta Eari..uea e Rodri. ..e. Modeaa Beuco de Oiaz,.sjidrtocirrtro. Catnalto. dpI
Iluiei nrva ulB d de Per 8. Pd r .1 Maria roa.. Frint. On l Pic, Arayi sl
ntnaez Frtlar i rttn Garci Carmen Barro y OWelil Car., s. Citr Gt arcIl. etia i
de Corno. LriLa Agver de deIo. I Arthltegul. Rais OUvce. Mut0...._
G--rrl,. Ar a lan ,n I Ya Ila otorit' 'Borrdn, Martha r..eAdr Y

lha R niev du Ve .l.. Ca i. p ,i Ma Ira auinti.o
rujin o driguee a e Lt I. ,* ... r i i .. il Zayas
| Sanguiuact d an.i-.. c. tAN d I. SCram rJin.Me Suit-

Sd. a l ,. Pirc. i
errn de Gonriec Paula j Llit Valdi lauhli. I
Tereilta Fierr e O Botl, r. Plar Moio. laera Cen, Ccc
- Glor4a-Pa_ V ) I-.nyEicatC Ovctfritla Ro n


%Ln


AVIONES VAPORES TRENES I I .
HOTELES AUTOBUSES EXCUR. ;
AIONES Y VIAES INDIVIDUALES
Asaores de viano do organizaclonoe 4F i
Industriales y comercalea CON LA ERSTEJADA.-ComeIq Fmend. Masdi. =rena ea ostah fo dt ha ridn-.
da, J-efl u b Ruble riu Carmatnah Femiand aeda, Vlranlt aerie de Warner y El-
Par, Inaormes ijdliMe a>i via Igleal Alonen. (Foto DM: Vigos).
DUSSAQ COMPANY LTD., S. A. Simp(tica merienda ofrecida en el Casino
EDIFICIO SINCLAIR, 1E 0. VEDADO
....etai5..... Espairol a la Srta. Consuelo Fernindez
Ceasre GOlla.l: -.540 .1ata Comeral.r: 2.-4540 La erantdora sefortll. Cn.l Ademis rarl ari o del acto. C .. .a .a :I.
esueo Fernindez v Maseda. fuel as aeoras: ,yas]
a aasajada ayer tarde con una Consuelo Maseda de Froe 'n. -" ,' .
m eir enda. d e. y Cira Lam adriz dO V illa. i err ae .= -. te un [
oe celebrb este homenale en verde madre* de los rnoviaes. c ". a o L -a a
S, Ilo e. a .ea de a .... club del P mena Ma.adl ida da loii,' ...... ae .1 i a'-,l !
Organizan homenaje Mesa redonda saobre CaI aEa j en it rea o Omrn, Coano r as a de t -nit .. d...' ..",,r
a Francisco Careone la Reforma Agraria ?iordbeoSpamido n ont 6n, eedearaei r... ...'
e cor decal l on Villaserde L ria la ret Hurtnia Gir ciuda'lle .a. a...a M.riao tla
U nrup ade7aums not dec1-, PNAR DEL RO. mnrY 30 rinrae 0 f bado tela del entrance Or"Iir .C h ita Aibroni Or ci' a Ce a
1 en gU nadorfs del doemo; Pom dG unioe de cunio 'c a"`ada` Beath, Al-
mrne ron Ded0 ha n nr .-ldeI Pio lenreaU o de Ia Are. La cs omilol;. aniai bo do IgIlar" "nie. Cl. u l
madno un rmi t cra i. c6n. de i r n n .es re codialn garpe. on Lide r L niarmcca Sin R c ce r, d B.
oun hoaenaire ronorcc inetc chers de finca rastica de asta e que ne reunii un con curto .b a .uldoBttlr n. ti La 1i,
a qu en e i ura dai cadn en Provinci. anunia qu el mar y nutrdo de Istoras y smno cderd Baldor Ho rtenota L- ia ll
lot crlcas a niuerairios. (orn- rximo oneuriri a una "Me r"an r iour, tie de Jmene I 01. '.. d' J
Xe y politico y e on de Is ma edna".Obre la Reformc in i mon Ia relarel6n de a'
teraea y deoimniereado dela.n AgBria e. CMQ Televiad r r=l r ,eo rraca co s Ito raninan
re do nueltrau libertades pabli. ex gobernador pinarcfio doctor dras de a meriiend las ston-
cM. Jwc Antonio Navarro. represen- ara Elen Cueto de RodriMuez.i
Onorlunamene eraanencade i a A- :A;t A -ciMU.. Moitais Dia d- it-
... ia..... .... i..... .. ... .


rI n 5t .0 na ... ra Oa .-


_ __c, Av.


En Equipos I.B.M., sola, Mcquincs, di Conta-
ARCHIVO MAN]
PULACION Dr EQU1I
POS D; OriCINA





REMINGTON
RAND

y les muraveilonou
En Equlpos IB.M., sola. M6quinas de Conta-
mento la bilidad

ACADEMIA BURROUGHS.
SENSIMATIC


* ir._ c '. : *I, .., .



de' d :ia' I,



I ,.,, "' C -

S* ri

3 meses consecuti-
vos mos, una ver ya
gioduodo. sl es aue
asi to dosea.
* En nuestros cre d


NATIONAL


G y 23 VEDADO

puedo ofecerle a Ud. un
CURSO COIMPLE7TO
(Bdsico y Especializo-
ci6n). 'do carclr mi- CO
nenemonte PRACTICO.
quo eI brinde astna von-
talas: C
* De s61o 8 y 14 mnees 0
de duration. pn
A un cost total do
215 moenuales (inclu-
yndo rnmnualosi y C
materal de laborato-
S rio). t1
Sin malricula
iL:'.1'; ^A&. .


MOIROE ensefamo ns los s-
queonles equipos:
p p ardorador- *31-024- 4"
IClaallcadoa 7501460-e2
OLIVETTI Tabulado.ra. at-
aCaare autoantiea 921
Intcrpetedora U 1O-51-U1
Reprodnetaraa S13-nan
Veelttnadorga es-as
MPTOMETROS a." ... .e. 7
SM6s de 1,200 alum-
nos aclualmenle ma-
en derecho n Titulo, triculados, contilu-
xenlo de coslo y res- yen nuestra meoor ne-
aido por el solido lerencia.
roetigio y larcos
ios de experiencia ACADEM-IA
dqeiiide pd o OClo a-a

... diaries (on ho-
a de la marianna, 1 I l
de o nochoe). tm e. h
rl a. G M 23, VEDADO


~EuLAw


- a En 1 q. 1 a@iar-u rI porn oqaill ones SERVICE BUREAU
.pde etomar 'sn Co- alumnos que no pue. MUSICX INDIMECTA
alq6 o ru% pr l dan concurrlr duran- JAIRE ACONDIONADO
1nA1 CALQUMA. to la smona". clm- Co. en.o do Ioma ia.
SMill MT nra" eaped.alea, los Sbat- poe 15 fII y 67l
N&t tAoi.prc.a. *am dra. do 2 a 5. JUI100 Il.


C onjwito

- Ckeafniente CGeEante


Eleganflisimos mrrielos, do vonlir. Ena ptel bteasrn.
bieige, giris. qerao a laendleiail. Tnnalaar ers
chanrL. ?ocones de nirminia.
p-aivnnoln: Itr, y mnediaunna.
Anchonc 4A.A


'I


A


Magali Sierra Ferrer
MAGALI SIERRA FERRER. la bella y eneantadora sa-
orita. eelebra en erta fecha au cumtnplea y can tal me-.
tive habin de vete eolrmad de halagos.
La sefarita Sierra. has"t la que hatems legaer un sa.
ludo de lelicitacion. es hija del sthor Josne Sierra Me5.
dia. comerciante doe sta capital de en interewanl eposa
Jonetf Ferrer Ca.eres. (C. A.i


Las flores de Antilla
de La ma aria .
......,.-- ..'an I. tco.. dlt e1 ..ia
r ., ,. "An-"Antfillta en su 1. toltk'. -e6al-
cura. lozania. on re.lamada ld diversos malicep, los revetc.
cn lod ocasian do onomdstio. nrs clavele., lon Dompones cla-
crmpInleanos. cualuier oiro moe. vci loe ratiltador "eater i-
'i edoi ret tan 0 obasquere "i I es', los esbelioa aladiolo o-
1 Reual que Para b arecoracito "I decorative dalia.
de n. boda o cuando de darl La. 6rd nea s.o a tendida 10-:
;mayor lurimiento a una tioa t Mlcitamente per m u telitnos;
s. quiers. 30.1920 y 32-1826.

Funci6n en Belen, i
Hey. dia IreiMta uno. a lasr Un proorama my inereante
ire y media de la tarde. le eee. sra dsarrollado estl lard., con'
brarenel Colegio doe Belie, umiro d bales. canto y sor-I
Suna maonifria tuncion bcn.ria, press
pra recaudir lfonder ron dectino On alicieanto de ts1a fiesta
a steniment. de las obra.de secs ia astuacson de Ia exquisnta.
InS Damns Catequi ts. en_ Io.soprn 6nra Maria Tere-
barrios del Ccrro, Las Cafi. Sardlba de Carrllo
Vedado, Puenotl Grandes y Lar bluy 'cncurda prom-i reo
Lia. sultai ela union benieca.

Tombola beilfica
Hoy. domingo., se eelebrari una.nc., que hritn Itar dellel.a da
grans Tdmbola. con finoe Ienmf.l randes v chicns
oe. ean el1 Colegio ucaristico Oltro kioor que habrb de veno
en los terreno de la ilea del.se muy viitado, Iara el del 'aCa-
Corpuo Chritu. Ike Walk"t, que es un originalrat
.0demb. del kito cubano yJlueo0 quo Iantari muhob.
del mexican. en lo que no a- El kioco de las MuOdenaoao
larn exquilto plate Ot tipos ed, alIar en elte eveonto
habra un parque de dlvraonertendra bella. muia- t vceitdaa
en el quo ftunconaran aparajo isn trades rignales r d. tant-
:meaanieo, talc mamn estrclla. serai una T6mbola mauy dv.
jcaballilo> carroc locos y avo.' tid,.


JUMMH UMM

S4IEOSISIMA


TAN ECONOMIICA r-
TAMIIEN trXkaaa


Pe.09.7 Jan. piano

Aboptlaoill Cridod;C do Cooperatioin


oicano V Son Rork


191


PainalS-A I&


1


. DIARIO E LA MARINA -Domin- 3~1 de Mavo de 1959


x.. mi- .i.-, ..





AKwU


DIARTO DE LA MARINA.-Dominga, 31 de Mayao de 1959


! TeabiGGIVACP64IeV19 A.(3XWf


L A At N-91


B. UN PRG M MER 0GLWNI AE


DON MURRAY EGAN

Stuart Wiliman

^^^~f *Sa


PRONISIDA MENORIS
OE M., na~~l


DE.Sag PAT A


Una atraccinn realmenle estelar: Chicho Gor. -Al fin! La miss atrevida y dcperada obra del R OJO
dillo fabulous imitador musical, en los gran- afio! "El hombre inmaculado" seri estrena- ATARDECE
den shows del CONEY ISLANP PARK. Asista da en el ARLEQUIN, cl proximo jueves, 4 n,......
Zac n e aro s C s 3, =prmlcr crrall dedi-sme sor as oeerelacrln "Elom m
c .n I, ee.0 PaquE rr da elel. ar nt e a la Ato- br ,on maCuldo HrtOaCn A
S u r dode Rcroluel ona ius y Irs:r an. notuabil sietr doe Ca
eorq, in a delta CA.lics Tartolor. quida -n -1or rnete c e rol ,ap e .n.m ehulla I
l- ya .. uur.d. r T lo ollr o d I o bro r las durtia e. mu, o .
cr6batas, .n su apladd n mnl e mom er ol.. 3Al in el h o. la s trellTar esUn se.
.El uces 4. ae 5 le1 .. c guora jbo ene
a Vs Jn de s reno mndil y de br inmaculad ome. MANA
a~banero quonr c. IC C.' r r .Doura Gar. ~ iiEI fNr




Lpronat Minu. I v ette ]ane y notable del anbo. N1 Ho H de Adecequin s o brir al p
m -o r o, lre ln ra r u bicsc uo p bo q sn C a o logrndo do r El :Q -ei'




con Noeyd "" de strdlas. Alcinndro Luno e3.-48 y 32-8200 no rn o el 1s T11
,a echa y las hor. de -o Hombre ...maculado". Nus- i El h ombre innmaculado" ohal Bi9'-




0hows en Coney rland Perk tro n plronn or e"lcabem. do daigid o p nor Rub ,n Vi] s I
Ion ai jueves y viern es m a a A- rPuu ; ou reparlo Fedora C.ba 0dvil. n uetro m rsponable drqu C. .i
Cia. on 0L Cuoy ysanlad P.ark do hombre nnmauuedo" Nuno. an. cen a uaedod.y a0ue0lkg nou, c IwiBRNO nk *









dia d o la noche Y o an bador y mor |Surame rsea vuelvi a la pere a tituy ya el acont e rlmento tea- *
p r5info aantdl a de la Imerrs diutlda lal acaoramcAth e d cnraon msEl h ombr, me c ulado"' A
la Es llma s Infantlnes de El mo et re ne, logra bco tedra am oportuid da6 Aa l W Iy-
--Y o-- eb mis o so w- 1-, -- "ver yio a. 0 0 d aut ndo los cgan C ITYr Co h mp ha de p a ra a
. o rbaas. en .u aplaudid, C-, o a .. Cola e quro n i Co. .....ur .ram ou, "l C.m. to "a*l *

ran a lie Ia Ironc utle del edo. ey1 raic- de Alen ui mte E ra de a- *
aa Dar a sqa n Ilpud ni i in lHOY ATLANTCr ASTRAL MIRAMAR A M Du
mAniA Plani. Tressopical o ,a a Ioro I ier
IaV f uai ni ndo J "BsaAles A p.VpS v los ANITOS" .







Saa"c.mismb asow.ULun S y Me o snmslandiu.inu imboornassemmao.a mmam. a as .asosaahagd
ha ro C aas e and Pa. 000 Acorn pnrmer actor onrabooa do drigrdo prot d ruam *omo P H AamL
II do Iaara pnoh y, dot 1 do- o* oI inuoatr yraan tgiloea. al rogroAs tCo s afi
MaC rtha Daisy a l.o I& h... doq.,. ae- CdU o pII r ueroopa p El homh .r... ulsdo iou,- MODEN. r-,or. a...,--ti
d are nis Conef.11 Pa r. !r g dIimn rzc .l act d eor bnel do e ori no 1001 m imr a m6' CIT CA AL a

Isa Esroolias Infanlilcs do El od-: m imoos e ostla d El yn. lgca au E bhendorin la oor dad do tenNAl
I d to r Ia ldsdomdO -



Its=raa,.... :. l UNiAURN "l



** ECHNICOLORd 10ga suumrik I uin ilAa de v I -,0m
NO I A R Imnl i
STA. ATAIA MMPMAN mHOYATLATK ATRALMIRAAR AAMED


buwo __. I two"
00,j .1-jo OiAo*
1101WAIJIN del
Sol 'I'Lolf


iara ~lo o.~. 0 O O 1~


Teatlros.Eseetdeuloe


Tentrs-Esectiralo


I




"TARIO DE LA MARINA -Doain 31 A- Ma de 1959


ifitrvvn


A C A L mbittn el d0N50d JOnu Ru.
errani man FernNdnde asendi6 n d pnor s
.Cnl alin eanpdnn ba a ut
IFuIIpco neu eeslanncl a e r.. m + Cloria Oleda 0A 0a cs8*. e EpDIn
dep doltar Jsean orsonabies a m e
A-, 1. 1 dm I- .. 9 -
... ,J A M A 'S S E e 'A e r m . ... l...*'
JDSTIENr FADo 'Dirigeoe a ]a cotas
de Ida Loujaidatd Ia
l B & ii ~torments "Arlene".'
OFERTA ESPECIAL L.A RBECROTTA, Rdriue Jt. y E o nea l, de I. LOS NOVIOS. Kan ll Calner ano y dsla Funt .y Jia Cs S.
fulli ES.............. A2ta o d teli 1ero. bms t ,I EVA-o OREs |S y 30.!
Daa. da b dDali 1 asD e A= am mum. (Pat. DNt KPa naaada oo so D Vo CAPanntam a. F M. Vigoi. uAP, -La t.Intrnosa ita
panial Uad. Aa y a WSA A,-a' drta oshaen l 1 d Golo del

.... A.. a Ea a IA .OGANA La boda de Belkis Rodriguez Celebradae en el Corpus Christi S t... I .... r .l
d1 1.00 aeblalda ...... I, no cidenial de 1a Lo-Udana
..cn. ,. di F l Jaen y Rafael Nieto de$ la Camo pa la boda Cervino-Machado .ta. .ro I ooro' de. u.ti osa


Con verdadiras aiarratins noftocolo de Minister de tad Par u a La ri er tmn es d roial
aeferao I. bSoda olbrs. r daor u a nitil cpa se so es L neas iecaunnaur ,de is a dr a temd orada etnbaala
ealnanneaha de I n ..... . . .I.. .1... .- . .a uos l:2 k IO.
en n_-__ _Cps_ _aye arde p. derea la a e.ed con0.area.ea Ia al a1 c n" i n ri C S" hrn. aS An La .in -Ii
IO S da dprrnerea Lors ds R r arondnarlln l a C o ar-
Nhe pEs r dannuorddaeo aaian oSa D rsti. del Lru no r da noronsin n dVL ha ena
da na nau o n iaimHein sa rno t amuioa nable n-ae
rAn in aere l.,on ir n V r=-d. teia qun ine alr a i a 1 entra. n o nn nd .A L nr de.


Srm n la fota Bed Ruo dir del Vedd a. onni a -, Ds. ut i" iu9
Fur3. u- re.0 da ls n = Linne un ra ddrlun y JaEra. (i. C,,, mto mayra luanentro de aa aii .. 0 *l ai DIARIria de L AmA


nonl Rafael b da en lan lgaoa da Ian faeudas del Olfar mayan. ina l uasa e d O ,a Ana dc la q ea bun sum I eowro gier y sing .. o -
nr ea Jam d si de a daos Ron. lAreaa J, r ci an Vo 0 it r ao n Clain de as ,nnir El ra .io de la nina usb s V I
(ia: : inleoeaaoi\ dam rln doi te niian d"aia a ion ::: o:occdna di lIdrpn- Armiand' M E D I A S
-ez a N I'o -n abrasin le dl "Bm ml it dd
EXas:CIO la RSIONE fiora BeML SO din del Vedrado. c Monorst.. .iai


gOani.il aL7aod deoa noab Jost R u ueya aiOd.ra On r pi n te MCn Caoras.oi Jninoay Tr o 1 de I
ariaa nu n bonts y only amt om y A eo era-oaso ly. dnor d rn na lno
D. ClassE. hONillA list se- t rth par isen-a. I .a rne no 1a-n O0e Junoi0 y de oa ;, L-s dea sneo Aiy. do



EIXTRASYO N or D e rla fo e readas Coo atas e reslrn :o ros zl a an it ,an dmI sAntL ye ,s.
de I nr et d Syl- do rd trSa n s.. a l t o b ns ent S tays del se lor J u o r u n uno ror .
0 a{i ioa: or: A i... ................. M Eu
S Jain, do a iedad de S candelabra del lemplo con so s Martn Claer dari a t



u LMC1A OGI STEE, AO A IONAL Y S.S F' DelR po lo Suit-or IoDr da ea .

OBGANAZAES DuAbe'.AJIVILp r LAeE'E Iiam mad eede annuny dus or nd pdri s ii'
Ac-s N et, yan d snr a si e snio ptl an a hairenea I=l c vo ts pors d ao h. ealt n
... a.. P n te ir- a Vno 001 eCoa dae .ar .. -i .essa Ca
CZo g ... ... un .. c on d a rin.arn nc d, de'








T E l oCU R II y d ESa. o p .... a. a n 0 c e ...d.. n .. ., ... .r ... .. *a u Jul. -
os f n i n dC de Sla o -sean '1-.l iJa n .nr L dort) i d''' 'l a iinst
J le eel R a n DcP... op., p aa An, d E E po cor. I-










YaCAuAdoiriiS iD L d e bl on rs on Lt Ic l S en r, 5 i neor. T LS -' d AI
I i loL s rol o muidr asi osr an n di Fl o a, i l aoel .
iaasnor r Pos i an r | etred ad IsIhaa e r J -eA
Vla Chica o iI o P a s ro c a Iaa o eonoae la v T ee -






LogI SoldAD IC PORIA V COrU Ed -o BANFFd Iurou eniO l rioea b lado ns y Llrms m en a eiRsor lv o os Ian e um d abin am- I I I los secre Dod ai
LAEtancinond r o LOo n WI Nn E Cloa ddo C .ol neol o atisa rn y uOo ld\ Iar \ o ..l \l. o ou nor
OYNMAGN T R10 Ss a`h dR ro"a, a '- ..'r. 0 a ur. M
S-lida Ag aro Mi2 -loey A e m asi r d- CuR E l orni aad I e da a A ri osie n Ilu ins de a n F-





ELLOWtOANEI Na IOMONA L EXTENo SIONES C ULNTU NALES id.!ab Aon G i ell de ,,.I Is, b as or or a C
Yntt oon C N DIA. O CIevS pan aI -E ny"uld n atnao .. NFa n drlr u an \A cn rIa to La lre jai dei aoleu h -. LJor i J. d en an i






Abma nfa. soslaldona~elinu Pc a; i oon l ar.:1 n: s dnala. Cm ea. L. os dr ool o JOrC limted etico I- ..5
SA LrrAgr enterr h3hs -. o 3 Pre1A lSn A n. Foen Fo r Calo doylan Anon Anroro A ES EC IAL ui
REC AIONCy IOS mmiImS EP Ia E dU S aMPIENCA S EAORANa.. L aha Wlaln.f a.ln Wahe ef.lmtn Oan nylondaA aPaboi- /






U nap Ian TASa DE al a N A ra Ao Ao. DYl Aa. Ant DiaI. o Ac I. Cebmoe Mndn Coons In., Inal*a, cn Il i oh
n 41SAIN LOUIS.13 CODY Aoii. J~iinoii Shoes ie eorledo I js, Damn 0100 Juan
CiCAG OhiNEWOR, EN 3 t. LO dE D,, Von -Dlo b Ent 1n .ool.ld... o. 'o
DuraEin: 3L dim. I oNIPEo -3N .. ELosanO. Apato 8crnd ,Z A ..r BRT L .So. 1a 1,0o J- I.- do 1. 0.
11 N00 eV ICT OE1RF ada n I I d l -- Rn ,d I La, mydo 1,.
TEXC- U RO S A E EXo. R r CORhK o h o EvXCUR SION ES Ad. Me LX n Sda orae, del t IuhlIU y1 N o-M
nN1 0A6i A A ua i.Coa' e u. enas _,`doiton ,nn9t Trellai onroai






.Co n pdo ls, ca rbe d i y padm uol bini t oo at Peer yex o In tono emry Izn yr R ob ro n u







flnnanan.Nnm YasS Oroablino llu dea p lrte Pe laIael 10, sd- 30.n d0 uys Dasnomia. vi .,,. s Rn. r i ]-__da,_a.i_
S LiDAo: .rrn a ,aiar Ar an1 (e.1S.mnaa J i A7 ho Ri p po ser K ou R.....s i
Psank e D ec r4 ae ese as. na i Niuoe5







CAA IAAn DE Nio IA y A ile rrAi A, M b MI AMIo'o R EACluo a e h oebfo-o Ju i Deao.dln ae dI inyl -. slo 2. e hem h-n
2A.O1oa iJPM a Pas. In,. |r Laau.s dan Q o]anhta. JPe ernn a e Meeo So Cez JaIe y Ron ten..
Chn ud A n Aewtn da" maodh RafhA lEoreEsE I., a.ef. n n de Cas.oe-
EXCory S ION AL PI~asde aEda.~L W ater ae ari- F oot.Eade i o no.ablo -d. da o -
s CidNa Rae DIn. A S Ross IO! a pN a Sa. 16panan. san m or. od llywond. aLa aalau. Sean "a Pe r o p R.
kalas. O ,sd/e d, en 0anal. D aytona eaah. e ps de 'am ia ..u;a de0 J ub d rato ,
SAUF LO IDA | 1IV1NGSTO We-ll, PATLE -- prn ap .11n. deeJoeAntoni
NINGUNO DY N UE SROSK, ECOIDOe E0 U R DOra Fort M , EORtA L deW H..." del 3 7ngdp wsrC-aa y. PsabloAr-s







IUat. WIas .oA u 6, 0 O s as N R a1idas A Sa nfo. u dii dmalinC anio. rPasta t de a O Laa. Cole
S SA INT L OUISo p naNtorE a N ED ISa Al oUto 2 y A la1t
StCaAsanO 0 Ca naclaoa Vacun Jl rd- Goldeon8,O RAV


aXtCUR ION A NEW YOaa EXCURIION A MEXICO DEL UXEaa ..................i..... ;9
eCiudad M kx ico a C ho u a s, X ishi mil coa C onA mnf o
m B AC TNoAhaea a r. C..--.. Tax. Pua aMandeaon s dan:a. 00 n.OO. ",,






Dyo nook. i t lleidoto re B E iho Gaa Ong ab .a lei Gar- anaa

An ew Yorm 1BrokYn a ,mm m n. gun6 Ga paaoIIn 1at.' -- en 1899a
D- Ai6. 2 A1 dha laOR n .1 DuDlE ZZ dAS: Clts: L1,03.95 drie .. Ant....no Ilalo y u
SALIDAS; ApalIe 3 Jullo 3 ALI Agora I J.ti I h- Biler y par it nola ]aa
sX..A.esaAk CG O N NlAedia nylon i0-48. nxalutlvaa
CAT uTAS DEa NIA GARA A MA Y )/AM BEACH O na anIerga i Alberto Menen. del Dozer ngl6o, con ol folo hl-
$42.13 8.." todi 2 Lamms tides uejJ rliel sit-tica, Con lo verde an I& la ermlnildn do Is
jEXCR SION AL B4C04 A LA PCoANAD DE lu-Aes, AUXeqLIAuDel OnA: oaPen


~1 A. (MYn d. 195()


*.-x-- -1.-----


Cr6nica Habaners Pagina 17-A

Nacimientos QUE/ATI ION
ar]n *lato alearadan nu borat
%on el inaimlento de au primer ft d .y -
hlao -aun hernmoa vardn- el 1 AN
Ao Ouatao Balue Jofa e y l -WIM a
u enantadora eapoa. Nuri San
h0 una clinical del Vedado dio
tidt pt el vrlaota tooloigo do- f
taE Ocoar V.ald1o aCa.
Miy felienaa se muestra. en
h8. abeSr, matrinir da ia ndo
aonia no"team.s.end o n mo.-a
Ca del nanomenoto de u tna"na
bor -Cnla r da nlas n a. enon .d
dml don Ce in Ol ini ca de 2 y
is, ea -IVedada. 0410
FEA t1 do le Ot l Ver orue V at-n d
el de taso npecaitla. nien. a
dild a Mrs. Baker.


fuosa Oara Arise No. espe,
del as800 Jose Manuel oliutna
La -neora de O11nera fu. 9ar,
tfda por e1 renombrada greon-
ln.a doeo J Rman Fe. d d s





aI t 18A Teatros.Eapecticulom DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 tie Mayo de 1959 Teaire.specticules AloCXVI


.- a .. DO B RR -LMA B -'a
S AlAPROBADA PARA MENORIS DE 1 ANO EMOCI YVIOL-NliA!1A! TODO ACION"


/ y. .1mod FESTVAr DE.
1 all tI





SIio Ida t













or Drilmide per ITED AR ..--TIST ,l Richardl ASEART Scot BRADY l, I I



I ER l s te l VIVA los siee ramil emociones de h
I. O LAS SITE MARAVILLASC
MiIf DEL MUNDO MAlLANA
U i JEi Ei 1B 3el ErE l MORIR a fin no
Ade & W.sAsi dLAV* EADEAHM11ADEUN ASESRW









TIUJNIC.._ .. .. __" \ Unaio ovir,1N
AW ls hiDls dIR av rci mllMal-

IN Aams peliahi aluna I hi rdBSEHART Scou BRADYob.end tan- apasionanfe
t oy ehgio de la i'rtca y tantas aiamacones Ind ASTO.Rt ms oeN Tos SUAREZde
d tiads oil pabl o. A ccai "Ud g:eni anda I. d a s asonate
IelIIn" .coI Ale Guinne, que m ailflna etre E sa Io nc l iern ey proen- om r
r M aa ATLANTIC y MIRAMAR. (Gran pelela iund. ecit6n rcelgiosI... muleres...
CA aI u s. e ,;In o u ClyIc on an d Diten o e a de morro. il l C rda Put l Mi-
C I. TB .. .a l. .d ad.i o ROMANTICA

Si I SxW ^ eI onr aill- de ii .i. "y BRAV IAlr 1 ,.
ea a 43 c a .r ..Z eao n idil


.e. on. lesa adas .al. da a cr]...........l AS SI'lTE MARAVILLAS DELc l MUN00 MIGUEL ACEV* S M EJIAC
Cu nn,., Namsel. n d t oA
I nOscar de la Academi a n Itt 'onel nA siul culhdre El $AEOi-X
a ctor d el a1 ia R y1 I~nador del l o de. mundo e o o .. I.! l i o .___ .__.___.
Sel te val Filmi o de VenecIa p1r su to la m nor dula y obrn n lus f J1A

LA MA "SC R S ^ marav.llXo actuaciln en "Un de- mayors pruebas, aqui qupdl ve-
Siu i ns l t l let o c i A todse ntuo ,te o OP.. o R AeaO cE il t
SAtor Joselito. Vjorala dede mafianaactorlunes, endel o do
i cI,, NFANTA LIDO el cne NEGRETE. Ja de la cin. tografia M
MMONACO t er et a, te it h OD Cttiuer tP OB D
aei l dten t1n te m o relieulA ex .r Eastmana llor o y i panaD O


det ait r u es mente a presenter su 1e n
LAS* tStAS n driltise Veickt 1pc pas ttl 1, O enor hce u dioA


ouir-llde trl-nfo; In "U. al I k Pr1s trena wtd1 1u d.
SIM. Rsavi.L. iiits.n Be. dnd.eE l cj" t1.fc.. dnb ellan angonc tntasa piera e fin stoan






m"icdta p is g rin E dia dl d Asctb e A "Sct r a delAn
ls L D el cino e ln a CRu hodeIts cni e pesnerbie cacR I-RE
Ceil B Des 'ill e 2 dn ivsarie. o Sidst de


l rao de sucn1i opet euiar p er l enl sntacdi r r
Miiitnto.d Ce cs tiohculr cadi AG RR ScE HNICR


.extren Ci te g r eica m al cPst l as m alctleed tiel ST R S
a d eee onl e lod e e cr panor n tcast iid- Q
Ic.de uas cetrillcl del drno J obsli o. I-
drelE e I a norlel Ig C rie" bnc e n r onca I.E a-
Di-et eax l e eon DrE" In abit ai .1 '
S."! deln deuMo InN dE Ito Id rad, 5 o5:A 4s t o ii -teSU R eori
i .Uio dirss.ec d a .. c. on ... g. a iil" c dl' I1" ers ee..
~l eprestahie hi ic cur Inmtotla ,- .ae iis E crap ste e hr i l
e+ e iit IS..... ~ii~e el~l10 A lel.os .st .. .... .It .. El Cisi mg- *U4 I
is tc. le md i ia,: p i sm emerd.. conec, del dbit, el. E, nT L O NIRENS OLi NPr o n

NesA dues d, lA 1 s we.l.f


Was~ PfIF RMCINPHE JdAlrri E ii Dia Jai arso" I- ratly Cri I u j:




AfoCXXVII


DIARIO DE 1.4 MA1RINA.-l)o.minge.. 31 de SMavo ie 1959


B aI' ' f.Earls .I. sa -D.b ".d' a IV .
>^H 'X^H F' rl^^lu^ RI~ : Dodl,11 D ..o 30.501, 1x1. 132
7' Lo., vi~posni t**FeHIrs v, ciRs *


.b..... "a....''"'a .. .... I g El DIARIO DE LA MARINA Vende M
SA mianera de saludo traceo a esLas pagona la ot,- porque slus Anunco Ilo lgan a todes las Closes Socli


Los esposos Cienfiwgos-Meneiidez Norim naortz ar
EN DIAS PASADOS arrbaron a ,o s Rodas de Mladers. so 0,m. m aci hes que re
eloo asoas de venturas conougates el doctor Armando Cen s
luejotn. Nleneolnde oa u bella espoo s cartos 3enendo sa hS ta r. 'o cpaoot." 5clo
los a- e I .l"' amos. it .lerslst.nti- t-en.o LOS conpac
con suS trees adrable. s hias. ( armina rmandt Joselyn. r, doctor Nrma
dcr,,-lrhe 2 urnios yOro
Bntilizio d o car not a



SEx o siction d otto t o.d n

IH Ato 71 -, .-it-a adii 'I
,a ." ur' er"^ -;.." ,", 'ia-*e 1' -. .r
r~al. cro Os I tsa rc trtt -- o t rr r no e caoaoe C1-



S.,, nias rortas y uamta s
dxlnoh pu i ,.,ii .r rd'e t rai dia ti rtaragua 1 e r redu,, a

sa dIt. t 1 a -1- p 1 a. d, a o octJ, Chrt .na r i
po oa honn. t ......er.i.ei .. otssre it .rc ...... sr..a... -. 11a






C A L L O S . . . . . . . . .
t ica c Poerrd En ru agelia c Niara t agaatit a, e p'
o| Its I a R epd or d r v ando/, la i
Ep1lru livic p# to ban, Mr; t 1 i `,oo o i, -ari s on


sr,, ll t iaolt r o t tiooadl .
11t-ro tc ra, t r i- rs,, d Itri ... o-,, ec a 0 rn




noah. in ""r""-o d ,.
CA LLO S : pn:1 tp r" a ; "'-'r'"' C at1 ta'-t ;* :alr
.c,1 .r trt-r o' os -








Losn Maran ., toi lpa oo o at a h .,t "a, no'
tcttrd o r'oirate 25 d s a o .. 1. it kn S a ,a prc r Ir,
h nr'. t .. la 060 tz r r dt: t .lo= SMnz
solont I .. 065 tari., "Ic a t a l..a .. .. 0 P3


"',i p] r, (on 0 ; : La this %l co 4 r,' i
PMay p(e o I l .lo .r. hie i*, art. m r 1 cBl t N.tl. Its
a m debi. cis ariasa. n or sit do(a 1-


m ,o d .. .. .. 067c Ser,, H ...-. ,. 10t62och Ot..-



h. to. .. 0460 tor tc I itm... h O a.. 00
ic oe rrr ..-11. i ot .. 0. cr. cot td

d r i d -. a D c.... I W c t, P
tAir, d.a ae. e .0 t- a "I a 05 ra o










at. 0.0 S rh. 01 ... 0 oa a
da s e, eseocaM Aot a r ,. a 62I yt:,.a .r, Ft, .. r t 132 h-hr









S edao li d os S .ro t 2h 1 do 2 23 .t 2 t 2o .. 0t 32 h r o
d s.,,, ,. as C t ti c ora. or rtr.r.. r.. otH... ...r. ....c. C. ...
d Si earair do spas. -. 0tr 0 roro o r.R 06rarit0a3t.






















II S^er f DD r. 101 S "p '" 'it .. H-,
SNort,. ,sb,.do. I drat 25 ai Mt o dr 1959. en cl Salon de c -


Act., dcl Ban~co. ante e Not-ro D Frank Diaz Silvct ra i Dc -
LbpLz

PLAN DE VIVIENCAN D
Ste A ...... 447 Scor. EE 0759
S re B ..... ..... 0620 Seti F ... .... 1321
Stoc BB ............ 0656 Scre G........... 0234
M Soer C .. 0673 Sre H .......... 1062
Soote CC 0460 Seri, I ........... 0603
Strie D ............ 1124 Seot 3 .......... 0191
Sent D .. 1016 Sere K ..... 1328
Seoe E .... 0655
Socros 10 I o 13 y 14 0954
PLAN DE AMORTIZACION ANTICIPADA
Se e 01 ..... 0261
KAN MIxEOt Series 21 22 23 24 25 26 0325


Este Bonto so enscuenetre sulorizedo peo It isnle Notonal de Cuba,
aes miioibe de Is Asoceoi6n INodonul do lancos eo (opilnlizeti6n y
.,funconeao tn00 filed Aprobods oe el F. H. A.


AMRIA NAINLCPTAIAIN5
cld y Ap c a Ha aa Tel5 5 95 9


orpas


O1ga Crlmina. San iaguito AllirodlO, I r -s a osos n...



Esplendidas ofertas


CrAniea Habanetbs


Cronica Hahanern


Pigina 19-A


,1s
ale


AfiaCXXII Crnie Haasni i


I




I P4isl 20.A reatros.EspectAirnlo DIARIO DE LA MARINA.-Domingn. 31 ie Mayo de 1959 .eatroo-EWpeetculos AioCXXVII

S.e common as, *.M Z'sica y M usiLcoS
do In rl a am ,. ml
STIMAPICA H Hoy se cumplen ciento cincuenta

"a SILVIA K A-
4 A Par A'4 illio
+ .s. t.. .. I.
SAETA0H~udoJnarhmbeILmn aeenjerla e ACIONAL de N

citded doo n ee ANo At lo piArdK! Ai" Do oXon Do
S-,Iurante e.. ene.tnlatt bssr.ante abl.h.. r\nfst;n Zn.
IHa en trado un de s nudo" en Ia Sala ,Vlol ngd 01 oca v il-71. en t te .
Ze -i d n 1750 y;.t lie >tn 17t1. ctEFORMA AGRA-IA.
a m c ajla r no n. ru n re d o. n ab e s n no q. dtote lon

n E A do,.. LO S ft IIoA vn el ir el a o. N .rie pr St A ita n. eOl pllla 4cr Ii d la in o rs soaran a rr joneu G io 4u L m ri i ed, as'o.
a- Ean 0 laor hub o lll.r'os. a d. p onar' a dede I ;0 c p. n..s
'lIev11 l c n i pris (l n n i io : rano se lo npierda! aJt. -n C a- h Ano y e .r1 P ricieh e EToo .
/ctor. o. nt do Eooleni. Slon, 00ei jon o y s "lot ass.
S... pr io We te slo e n a Vbne. ado Prn
M. o \t M -e orno I fIOn "- a etdo nd I o2ar. d y.ro r ad. concelca- Pi0ca t -
|a 1 d& .. e. r Nob e d qr,. en Vnlo do 1. ll .a r..- in Las a


c l r.. 0 Ho d on Ve ... o. o|.a .,. dl O tE ni se n.
Itst4 ./.c drI L SAhet. d otp ibs)lt ah cB IIrXr Itr zOO 1i de SitAbur c. cu d Aco i Aysore
dod. JrA *atnrm do e a en ro u n h are oenu '4 tein eayo,. .5 se ho H et sr meldn .
-"--el noo moonete, r oroo inireen o e T o Rfom ,Aa ase. oa lrges ar 0 non Le O nrl n.
.ter per r. 1 dlet etiro mo oe. Ms ter i. doel subeon- trt eOOch lth ores Wit do
/T OdL So ldrE e n llll o: l Le d I n 1a r s seet Oregl l
.. r* Ih* t- do ;0 0 ; ,0; r 0. an t 0 en la Ip n al --I1 p hrc .oa
V ,. r... In.. .. dea.-. (I ............... l Ben old .. ro 0.. .06o





s" F MpOLL ENTRE T S6 "- .... ..o. .l l .. ... 1 .1 1.4" 1 ie cent. er s o.0.6,


jm FOLLIE S 'm*nu l, e "r c" 'i .- ', I" I, l uyel m prn rteto d a u erdall. E RAlODeLUNAlcDEMe EL"
ar'~e0 sa~W~nt rste l- arro 0i.0 ii o r Tiei rn d cr qld p Ifcs ur Htdcii n it a r ed n a rs Ornte uor.m L eoo. 00.0
o io n a e n.. ei. iWUTIon l i io sitp .a md- n l d0r ispsa i aI u oiaar horn. del ]Mci sera do .
-, ,1' ', 5 saii icaralado h- B- i R o .; B N,. 9o 'I t' do 000 ds Fnt. G Is maioe M uor ean
So s. ecoplestar B Sc unrteo oal i .e Padrio a c I so Node-
eOonede No alonore dI cite a rn lla droanA Csemun bont


















Ciudad Deoro rt ivaIsa SI-
l 0o01n4 rdes faln j e ane as d o:op.erA Dn isel C ent a i .
co'n pipanL L ta Iepondeantne oa urel urarC o elt condo

as P OAl ds 1, a .u B.a.. frier. erJacin Martis y -A












ii^^ ^,. -'m i--E i mee *el de 1 Ir -s iaridaedos eno la C n Bo










ci ii Alan 'neesa i s* *in i '-o. --iiJ In.-e l. l
,, ..i ,^n rrrh a I |m r. 2o rA I I i .T. Per tiio y srnrhen io e ac uc r aieotn
so Oe" t 0, 0 OI r toeridir. n inOi dr iini.-'' W' i P ei Dhrd l. drdn r ch ,aa pein c2rf.tr i-b tincurl ,us leSCieonhGoyr. -
Eiiii LA i CONO il E' OPdAenCLT R dohp nr- clo r.an. no
'Las Piii Tiloia .lrtic hr. p dei aik ts 'y" i p t 0 ide Ca pono o eti y or e o
alio eis e art e n h ie 'na
























*ii i Director General: Fernando Ar ylo.s e c .o 253 Isn p Ite 9S rnb
Sr .Direcci.n Escnica:. Le vigildon lez .a. 1 .. h r.d. n .. u... t
*dn a 10l oslnso ou l ltn o n p1no l ini- Looa., h+- I asiea a-alrom. r.I Ic N ce orli $c eon Lu et 1i n.
.0 I .0.1 "30 il' OLlli. iojer 1110 Jon -pioys hi bridi e S h I n e cc o n oi t doi Orl enl lecash1r... lu ucni en eon-
SDirec d de dTrmy cBalin de. d s 3.30 de O ta
i,:*,;/.n d o 11e-elay "Lch d t~ll doorco' d e Progrom. aprobedo paWnh
d"La Craci.tion dot Mundo".
~0"01c.Inieo l o'Iijo tc ri .s ic ,orrhrnoraolP~l an it. maln
in ...nt.'inin 1 rere di a Bi r 'ad n n"o ,rc 'e rtm a ndo
Br.ilC.1'.i Is1.00i t riaiiiliiniir -o o O o ir ~e ca o n no h Pr- fLet- C 1.on te 45.0




I .. d i* .l. ( 0 t .. ii , i ii ,iiiiri r c 0 in oa .' s R -r i Re iolta -1 de seand _a l. con el ayd.
Frs. ale I e eo II t ins It-al del r.v marine aro (nnlenei er n l d e ost, s '1aeor t coopi-
olull,-- o -d" To -.. tti'n .
notacar- do' do 1o#5d M0 L1 tnj --
".ittnixn 0 n son "i"o ynios r iie l it iio '.00 ~ i i ro Pr O tiiiOl.iiL drotiui id o n s C n o eo Oct nm Ire. OI tl. u rleenatnr4o a. so mrnt Int

`.i ,,.`i'0' Qao O A Pm1n ateenodr 00 no do Is earine 17"s dos Yft doe -
611aa1cr to3 a "ot Cn l,-, rpr- Marri, e rerdr-or andneocais seu
6;I Sbtcn' ir in ear-pomneestin d eiir~i. eedro que tiener ao. e ii Sn cans. El rrocrchr i Seiluo Ila i -
.. ... ,__ ______ runiioo rr rln, 0 tsmneo do no.l... Rd meO"uitO
"T5 a'., emiboros de radio roe fCencerto C.ocon cn -I I-
Ni,'l enMMvQ",bn teno. + 2 COlnJi.e. o[aosae 5 Lr
do no e du'n d',aia be. del i I; 0o O d.h o It.
z-e A e eod oon..... .. C' P or ..C pr0..0. Mo-
esperr Oprep eto neenta noer. s. In I dL,
Idl. t o 03 t dArejrtdn rl moon-

to lnt '1,o r nl". ond g ] tnde e drno- Ins o ri ll t ea lns bren
Ced oy n lenter bld.rlioe del noolse.
Ctrell iuaa 8ib[a D eo rstia iomport 101etin mLo -t eoeroo

OPERAClON CULTU A unstode Apoyo oficial-

LL re ngua que han cfaraeutico-nar
LA P L preent sido resueltosI la revoluci6ni
Por inteei nci6n de Aeuerdo tornados en
EL BALLET DE CUBA c "1 r-'co PtvbaIco da a...d. Bba na1ionalN

nCCoIessits C:3t de Ser",- e. ioeui: -dos C ilOu-"p adOe c onr Is
"AMs u.. d.. .. . ni .......i.. aoo. i.......l oB, ,
0-, ueta. de to. intLnos de Ins brid, non et Cr0010o IsermOeUd
IT reRariE Cruc Verde v o s, dn,. are tc~i eo store f n. r n otnlIe
cId e t .......s... .rd e rAE 1-:; 4..e i.srda Wr h.1ei
ALICIA ALONSO e,,-dn,...... io"ra ....... ln..... le -
re-Sc 'in ..... ., ...Z .n ........
iastoenet |u ne1er.. orb. .1. l, ,."
Rcaris o Onddo cuonro nor Se?- lrnisnueson emneaornd 0cr
rrionrtennr De em. Cerorn om, rneld o euraun damnmpodsr
m i 0Ae rendiejeo a in .rt..ai iel-d In am CaGrors Hos-
r I t see C to s lentrmn,-' 03 t, 1 r o rn adl maxismr r Be`
5,',,. .i ri t~o r -l do 1 n do o lo oi s i nuldasrdel
r"Las Princesas de Tchaiknwsky" *1 o n ,in l, oIro Re ...
"RPmamhrnzs Cuanas .... ..d b..... s, ..... Rgeli D..
M sica de Saumell ........ o.nos
Coreogralia de Elena dec Cueto .ENTRADA ......... Z 1V ... ..
Ia s d_ Ire us proeds so r n di' rr u 00 cL Gr
Director General: Fernando L[Ionso e Lr trr 6--1 -eu toae O l neb l, la
Ciudad Escinica Leovi do onlae defr A Hroy n io eon reed si. hao d ie. dnl 9or .
W de oat se ii R odrg es l o rtlct eo alprains de Ir ie.
0 0 1d dorsid d ea. nun

SDirecci6n de Tramnoya: Balbino Alonde e o o : ofl, :.




SAR10 DE LA ARINA.- 31 d Mayo d 1959


La junta.de hoy en el Tennis
SGroin almol6nreiolaroi hoy A nl. once de oa maoana.
odotinnoo en Ion pndloe didl Ve- eomtenzo la junta general e

tel orde el rdin nomeno
S W On. wmona nxin do, pdol
allnta d t ... de Cni
GOODY R prtnEio F. 'couria ..n


*". ASI ES
LA HABANA"


FERNANDO .AL'ELENE
ESTHER BORIA
S P CoLIEL I ;'L NiL'
RA LL A i.l. 1 L ;Ul





.El .. ,r 3| I.
r^"?*''' ru tv 1 I k0A 0^s
[i-nt* ** N'A"'n 2-


Siempre directo...


Al F AMN ef 7-M 4.
>.rn r aneonido* onoen4


DURANTE LA MERIENDA fue tomada esta oto., en la que aprece la fteoleadl, Sabina
Rodriouez eniande, con ln a ronnc iadoras del ho enare, Martha Orte0 a Orcea. Clara
I Bertha Cantno Gnmeo, Gisnel Trono-so Hernandeo y Araccli lslo Btreto. Foto DM: VigO,
Agasajada con una merienda la seitorita
'Sabina Rodriguez, por su pr6xima boda
U I o- do Tron- n y Mcr1ed1 Rizo ne Akfon-
taro 0 -l 1 NcdrT r a
r n .., or ,, rrera do ,o c, ,o
c o .. 0- i du l-
u de Mo ha Perr7 R]7o Mana 0 Coar-t
Consts1 e- no merlinl 1Oe -gues de Rodg ruec trBe t C-n l in r aro
Y rue motlido por 0lu prVx6li- ntaci ycum Sanchi tldO, iriu
mo enlace con ea l ovn Toms Yolaind Navarro do SUorEr. CSo"
Gum aan My Lte de OIa dC o- a- O O ...... S
;IDo i nor o mo irc- P" .I t'O u.-e do M-ta- i,
sot Acimtngo ete del ento I n t' a N ... Nancy Lo6-r. I-ni Ai-r...
I &. d V 1t dr Po u r c V alu-i, Ct raob
mmea de nolo r i. uen o O ia'lez di on- Su-it. Sro
n6 a e m ao nmcdn centre tat.i cur F L iorl io i.ioiioe.
eonr' Dniicn
0a Me0, re nolor 1a ocuparon t mrd c "" i on G W0, Srot
oae r ra C int1n L,, .- Aoba.r..a d, D 1M-, C i-oerce
O ,- Cr 1. ., .i .. f ,, o.-E'r 0n1t do tc n o
y.r ,. i. r -- -' Fronoarc Gotroito So7.. aro.o
mndrc dOn toort. I- d II n Geatoica lhA no.


Siempre sin escala...


IEXIO
EN

Britannias
DE


h6rrese 2 horas de vuelo nn su
vioje a Ciudod M6xico, volando
a o6. do 650 K om. por horan, .n lo
modeinoa y velocon Jo.-Power
Britannios, con rodor, do CUBANA.
En sus lujosos y confortables cabins,
sin ruideo ni vibrociones, used
disfrulord do un vuelo realmente
excepcional... esplindidamente
oalndido por gentiles Aeromosxs y
cordialos Sobrecorgos, quo 1.
N brldardn los m6s ieyquisitsl comidos
y babides SIN CO5TO ADICIONAL.
$|dOM = y.)I


I


Antes de hacer sus compras
compare los precious y las
calidades

Sensacionales rebajas
Todo a menos del cost
VESTIDOS ROPONES
de hilobord.- de Nylon. lorgos '
dos toda.lo -. phlioos, reban SO- 0 9
tll.. ol $12.00 $799 d 8.00.$2.
r........ .0. $f99
VESTIDOS MEDIA
~de d Bed Is" arontisadsre. t f 15 A0
t..pa don. b)jod d. so 1 d..
modelos I (1- -
-an ...... $28.001 $13.50 MEDIAS
vos a ...... MEDIAS
VESTIDOS de Nylon. 5/I15
Cooni.n.eo. lnajdoM. de 0040.79V i
I... d o J A V A S

e $1300, $5.99 .0 1.99
VESTIDOS rtoldo+. .0$1
lot, d, d ARTERAS
cret onde.lo.r- AR AS
boo-do do $1. plitiro do $2.50a$1.99
s$14.00 a $.9 CARTERAS
SAYAS todon Io moed-
d, lgod lo de palA v to-











UAr o. TODS
tor padat. ion .o es1cr roba





piernu esn In d o"
6tu""'roi Md' -0 a ci so Pantalones
do Uo.pu0NE w $ d.00+$ w do09l. 00 00
11e...... I d plmye e ,n .







ColAelar do.. o
lutrd o. y tk.1 a .0
SAYAS ca do.t. $S.00.$1.99
tit do moo do TRUSAS
disls.ntia. Alid. Oa $A 9g do Ia mo jorn
drs do $.. $ 0. 9. m1rte.modnloa
nueo. re.ollarebs *.
SAYAS d..d .0.... ..$14 .00 $9.99
do Croh col.to
t. mucht $ol.to JUEGOS
mod]*l. do.. 0 0$3.99 d. p rad.,d9. $.00a$.gis
BLUSAS
do poplin tdol. TODOS
I olo. ritosy io lo o ortilekl do ploys *Md.n a
de tiotcuenta m nrto in i s d o tln.
oodolas, reCbor.
do, d ... 150 $1.49 ARETES $0.19-$0.29
BLUSONES d.or. $j- 0.49- 0.69
plo.yero de a. i. moeto do s .. $099
ea. bayooratc.do $3.0 A $0.99 otno. p .99.
Collares do Perlas
BLUSAS 2 $o.lanObaa. c 1 0 .79
de popli mim de dodd .... I09Wd 7l9
tre ntot modlo. ueoaolt .robja-
Tod.Tio, ol .... dod ... 0.
dtle do l..e $4. $0 ,99 "..I..t0'l.obi- a
ctdo a $3.00. $1.49
FAJAS Go39 aeoNo---,ta $on $199.
dNloo irregu do d $4.00.$1.99
reito mnodelon $Cl. 8 Collar.*
rebnid ..do 1nal 9a ro. oullic. *i 0
FAJAS lor.rebajdo dof 50W 19
d. Nyola .mai. Collarett
,.sd $5.00d$1,49 lo.rbja do. de $s910
FAJAS CINTILLOS $0.1,
tlblt.oro. d n. todo esn. rT 0. 49 069
yon con o m bdjaedos $0.49,$0.69
d,o do $2.00a$0.19 TODOS
BOBITOS loOt lrtoulto de
do Tricot today* mu.v robjcmdo.
la toslIn y colo $300a$0
.o.o..o..da 3.00 $0.99 VESTIDOS
REFAJOS da pnohn-o se.
do Tnaot today. bam.. dr recibir.$ gAfl l2 5 5 A
l. It]I y CO" reb~jsdo. dr. .** 0 ZZ.OV
do ..... s$4.00 $1.99 CAPAS
Pantalones do go. irre-..
noIes. ralto onto-
d, Kmau do $3.00al0.49. rebelor d $14iod d.99
SAYUELAS GORROS
do Trot. Indan plato ct po 1.da
Ito, re d eo y Ia .0 0, do .50bda$0.S

SAYUELAS
drl Tricot. lOa, AHORRE
Ion Iniia y colD 09 AA 0*00 n
.... rrb dn do $ a00a$0.99 os ... o. pro n do *ea r Veol
do Lmcny Mds






sa ......... Goliano 309 ontre Neptuno y San Miguel


XECdSA VII


I)l~nlO DE W ~IAIII;V.~.-Donlinllo. SI de Mavo dZi9;Y


|uM I EhSol UILO CUBA a uI LOI CI


Pagina21-A


*


Cronica Habanera


g


Cr6nica Habenera


Pr6xima boda en La Salle t co..".. ',", oia
cnonrioil, susctiltan nor en
P.r. at nbtdo einte del n. elntabnl er 10 j0vn Rmani rtialiv- Podolt. ion, I natrotemon t
trolte mne de Junio, se halt3i lnmchel Cnoa... iu o ene fo. Moanel Altnon MoiM
cnnerotal eft ]a capilld del Co. I man un. p.aritl. muy .impal. i nrt eoae y lInMM i h
lenli de Ls Selle. en el Vedado ca 1 Alberlna Canov,*
la boda da la encantadori se- Seri 6 In site de la noche Numerolos prepartvols oe ha-
Anoita HmU Aln-t Seole on M atre a Io mloades de Joa cen pa.a esta baod de jundo.


LONI if MU06






ROGA DE CM Y Afintadonuvka ,
OAVLULO IRATLANTIO DUPLER X '" OLIN.WAC suu
. .......... ..-. .... m a.p_ Ref =-m
1 ^ '^4^e^Isw a4o FNo -I fende-Ia-Ro rdn ^-Ap0d.maTi-'f

2- gl-l .S3 a4 VA NNAo FuI0 i T LOA v, ,. Z.S aU Al f.
.E10 Frobl. 7. raa70 a 0* *M:
- A1' O I CN t In ,TAAAS P 0.Ael. a- Wftraks .bW 01 8. A b 01 ----- I- -- A -ad



AMB7 TeryE l. ASyn l I k0 -, Te s .... Jortr Pk IA- ai{l. B S JiSo4 i&.8jm
t :m a 0 1 U ,N I ON A 1A d. A: NotiN. 110d0a, N-J-g 1 1 0. Ir-b = 01 d 4 p 4 le ql e dV, C ad .
o '.. : .o- I erfrp1c01.. ISO d. ... .4 ad = lesla dA 4...
St1140 I.. 1*1.. 0 D. R[. 1 I A #

37 IA-nIa i (due n LIl) A TA OA.ytIO lWAe' ." e- "'N" I.o Ia "e' Psit.4 N d-. 4.
K04.IAON.N1m.- _-LARC^ a*-1O .Wlap-U
Al, .enat. K1tor y 3M-, A R dA. 0Sm elMr01e0 B A 1U A.nel* ..P 1.41A II Aebl t e w ^ ". Noceo.A o. . A u = O Iw I mel, < W U o M1 B S hw *
C eo. ,le. LuInr Nrnnr. C ed, i. 14: eo.i.. ... y0 m Xuseh 0.0 1 Mr m Tl 7 5CRM.H ( oea. I ,.lg S I l a It s--o
Ar o LASAR L DMs-- or,. ;oic.crof., -C AMt... ff 62 0 G l SK D a ZLA u par y d. 0 B..-. .



,0 .d nol UO & n NotMl. t A. -I-" goC w i. T A n *Si 4


toIAI -8 I T 4.1 "l. ..
Co bi:0 Jn.'". i -ud. .. 2DaYdaddid. .I.2.. T" 94M. mIa



S I 2V i 3o o 1 oo libdO i aSl. 1 0or. 1 I1AMNoi y 01O- l l t 010t i41 de 0 M01. 41
SA l NBA *A, aoobi a AL addCO ioruooaq ; 8 peleslid di o. Mudd



.*. ,W 0 A dI, 0 i d. b9 L:LM r Said N



?I0T0 T P a. t N e r -rcA a t p r M1ONAO A IISTOA A riAA L eeta. TK b Iex y *n~ o 4. trei.ro d 4.pobrie ti iislod sarl ha 4..*I 1
n 1 y d e. ea l om l ".i t o prlrl el ld 1
n L 1 l. 1 l 10 n tr ron n eN t E xiolt y: X- ro .. F .
.-te r1- 41. _NIu d II. .-:Dr. ,t 10m 14ro. A L?00;" 10L iS
N A. le doC A p otlo narye a oe 0.e 11l0 LeOS mATR /L la. ba.l BAae o daV. ?o r e C ,-a C a -"i0




ANS SS.fs 0 4000.O8 8,.. 4o T.s 0. ... 4 010. y N. 00' s teoAt, !-N!o' ap. 4 eelo .loe an culture AMal n10 ns .
iS I M B TIV1*A IlC-IIEUO+NEOI OwMO:=' q 0 ". I- tder ia 4 d *I



culhAv0 C It o p ara la g tt: mile100 e. AL b Rle as e 0 .0 e .s. ,_.t_.a.-_ 0000. N._ o o.. ..04 Iio ohIA, 00,S p ,04.11dd.. Y aeBB 10.
USr dlK.N 410 0' 000 a," ss. I, sR,. AL UNO, NbAk',A ysidtr,.A ra vHade N
0140. J e t10eisl -" Si 1 Ic1roAL.eL 4. e l 00 en Soooeri -aJato "' _qItt.o
P e.r10 t; A.Or_ 4 C. 0 Ne Ua0 str0 l0M 001sz -e t Te 1, ... ,.. .-0 4I- 1 1 r. Sol, -.1= = ale...
arelon Co r.KIirI. .fllreso. A. cnn i ..o. Aor Ii.An, A TS YCIito Le != A IA. y iq bla sap5l .-
Pa. r 0on ale Cl .r N e N. on. S ..WA.a es e N.ot l. l e 0045 31,.771
Ca,.e s Io I e a t K DJol 1 p .a.








MnFA3 Z.U Ivl6 A =T do I1 .m. I l+
lid1d N T 4-+lO bn Ialobo, 1.0g.* llbhirdelo pA I11. lo otly 4t al d0po plioi os 4 -vt










J0 N O oK HI i ntr Mh. JunE Itojim. ltohu. = rud- t-l l .
I IN BoIdro 3 Or. Cl, ann,. rm* olu f CNeONo. Cd-u Nio0 1 t0 ON4. 0 ouu .55 40.1
Io 4, d Stll0011 dial, T, 1A0SH0 TAMAR-: 0odAe. m 0.8 453 nelt a) oets- a dd
GU*1 ACOA PROCESION DL MAXIMAR 0
.1,1 .. ..eo3. ... 1 .= 0"00 4



























H N A.... AUXIL]AOK ^0l a1dO It. i "
d1 0 i4.. -1, 00 1 0 1 is 0 JEBLAN eon 7tw- hOASSarrl 0 .0 Al o G6 t. p722 mS ?. 1.. 4S

AAto AL a M10' D" N IN. ad! 70 0 0id
-0. .000 h... .e S ., N. Oa AL R DIA --A O f "LTA0 la Aop. 310001 ft LSL'

1100D O \" Uirtal. W0* I..;tro d IA Y 704 11 00 tl .f Ce.
Nl^od-ra. -IC.aI 1 1 haA 145040"A 1 1 ae s &er. > So
















Lis.. 3A7a00.Tad =- n=5 100: Ot ad ..... 401 II041 orittpt 0005





A.'V1, ,. Cr6nluea Nabaem DIARIO DE LA MARINA.-Domfngo, 31 de Mayo de 1959 Crinlca Nhiabaier Plums 'W

S...... 0 Enla-Aliana Francesa t. Grila.la acn.. balaMi., MI'-i-

-1j VADOS8 L- 1 21 AMt d as
-t | ad DE c de 1 aa l a tor Cr de Vor an de V the de Roea Di, Juana Tortes Jsefin s = Abelh
= w, an oc rA nvario a.a dac.,..be. Beral a Ptai abe ll tai C n ei M
n u p eo s de ds om-erd o c a n l11 1 1
oOta iEM IO. DE .I.nAO.Ad eie. :.mto de I. I)b
;-Sb U 61) 07d m.. 55~t .e7ta Ali sm Fecai dot i ot s maa.!Ldo I M&jasTre Ihaitaii Phadd lias Y161

h ide t dn an ie nek an ditrt. ed di P. p Di. dt1
dao ii ~lE D esonid b iciaaelMloeem. ancdiaoliBlt. V-d-Uaba a. n.A i Ael

Lao. !. n -- ii.. niac.n cole li .en. de Alores .cb
Wr0o D19r W1,11. It. aldrgt. d.l aleeO A. PTaEbSiE T
ie- d nla idm Rlan a a... deV T*
Bu"lagare, dS luS e ant .a pin di.
Iar larde m de a'tat
-. .i Coreal repail Alida- Ia o. I-1-:






tilahil~alilley aav~le emp~b ef erag Alaps Saater de Me a heaar Betis imuiogiariid
Ia.dl.a.aT i.7. Dana un nrena dy odiesFo;oy~or
T. We.. ... in ai,.6 1.






*
Bii...__. ,.i Sial. w. Vea" a 'r" neca" a. p". en- E XCLUSIVOS MODELO S DEab
Sdw .laltPapN ntb * dart L.na a. ene Iad
iBlrnda idl ddli. iac A-I

EA. o d en b e ceapena Aind16 de 051.1.. Wfn. AgnU6 da igoia p eba Ceisaa dn Cena. (Pete DMd V.,.s)













..... oma,,en. ,e ahaamere rseereniee
r. n lS natDado J t aora.it
arsiosloodi y AtI*, i p a] mass" TWA ii a.l .dp-.J.


12"ors ]it -.D Lens 1.] oa iy de
Mar~a ladnal ID
peci C d=un on s et s 110 ciadoenidi Desee" Cnapie

aaAiathd ra f ia raetad oa oriutz y

Sdata driaic Gtcna notide nda -
saa E 'ICsn nhol ue abbieada sa aeoin 1.Vni.ac-C,$d

rmz~~~nzsrnbod Is' elMU -w-me to~et nde)roionJscco

I lea Sr ln M. der 1. Orn'da Pnina V
teilId par. ell. 0.ad doe DID


as'" bo eL atL A MirRa Glgan de









1umaclan e a rtnMaa A b
nidre dle aHuninde nat u Vi-
Sanainata A ieta Adde Sao
itds, e en Oee, a Snli e di .ne
be n it Lean.e d reiiis .dil
Benit.. it- O. C Ple l 0
Cansinda pe l ton, Iadys perla s


delVantiati a-ia Cr lade. /a-
Isen. y aa sn anlor adnsits Aady


eadnr olna Aegrmnlb dith Gra-.
WidseoSn a]ceiter n ienet delib

!ndn. C aei l ida Sht No.
thirda Lan ae di odoanei d'.
Bibr.z MGrnam dui an de FerChn-
Ce"nides, rit Pgaarea de GMi.
d i ..li. Cartin C eci ,Aoi d e Ca.,
Chi pla eindd _lat di:
Martha Mie-m:din Matha Pea Idsl
ABeaul p Malehf ManlaBria. Cu


-dn. inn Icheada. l.a awnni
ni deraa C-. dia enlaa Cn
.- Mal Loin,. Pica.6nada d i n
cIh ena. n eia e Pdni t Pall di*
daAgal rr. LlianPe Martd a dc Pc.
diAM.. Cr-Ta. Barcrandi OenS.
Vit.e ~r Mintn ninan, dAlicra,
Pw I:desp~s e W i.c. 7A

Onmerildi Macli e Miii, Anita


I "'


NR REALCE LA BELLEZA
DE SU FIGURA







SPLAY-TEX


EN LA PLAYA...
La faja-pantal6n Playtex es ideal para usar debajo de
la trusa. Es la ,nica faja quo usted puede user cuando
nade, secarla y volver a pon6raela, en un sentiame n,
con su ropa de calls.

EN LOS DEPORTES...
La faja-pantal6n Playtex es ideal porque le dilabsoluta
libertad de moimientos, a la vez quo realza las lineas de
su figure. AdeoAts, como esti hecha sin costuras,
refuerzos o ballenas, la faja Playtex so adapt
maravillosamente al cuerpo con teda naturalidad y no
as nota ni atn con la ropa mas ceftida.

'CON SU ROPA DE VERANO...
La faja-pantal6n Playtex es Ideal pars realzar su bonita
figure con todos los ajuares veraniegos. Su control
invisible ajusta sin apretar, modelandole una silueta
esbelta... atractivl, Y las fajas Playtex son sumamente
frescas, porque con cada faja tiene mis de 3,000
puntlcos do ventilacl6n qua la hace una do las fajas mis
S frescas y mis saludables quo used pueda usear.

Con una faja Playtex, used lempro luoir& major,
y so sentlrii major.


"Dlstriu ldores Exclusivoes ADOLFO KATES E HIJO .itviz tio, Haltna


WIS.












oDaI


Carmsta Capero de Usategui
Bertha rEment de Le6n, Au-
rora Forment de Cuervo, Mere.- a
dns Din de Miranda. RBita Ri.
ver6n de Alberti, F4,pdia Ise
de Morale. Foertuna Barrus de
d Abraham, E.eida .odri.ue. de
Martinez. Nia Romero de Prol,,
:Olga Romearo de Rojias Albia
Mdstre de Pnrez, Maria Yamn.
e.oha de Cabani. Amparo Le6n
de Saud, Maria Antonia Aguabie-
Ill de Tore..
Lillia. Saon.. de EMba-1
Sylvia Siieriz de Rodriglez,
Catalina Salazar de Baaulto,
Am6rica Sobrin de Pita, Z.va
PRodriguei, Nela del Rosario de
Gavliln. Jenny Sauc de Badiilo, 4 -
Anita Gutalrren di Cenes. Ali.
e *ca Macthdo d o A rnautl. Mieth
Figueredo de San Marein. Able.
li.... N. di NOWn Pascual. Co. _
'chits Alberd de Terminades Ca. .
nvada. Bertha Chaumont de Acha. 4-,-
MI rta Macias de Gonadlez,
Gl1ora VIUaibn de Cubn y Ci- -
he Maria Jaime de Fernbndiez. .
Maria Table de Pinma. Just
Abella di Traia. Lesila Nnala de
Mirida. Tt6 G6bmez de Casado.
Martbi Sierra di Peil, Glidy11
Pern Gcarets Olga viea Goa- S as
!,Ad. Sraeh adProd de T,6. Sir.
Farrea de Zayas. Mercedes La-
eras di L6p.., Olga (611sd. d[
Cu. Roedrigezi de Alvarez
Milian. / .i
Maria Julia Porment de Solis. 3
Cairmlta Enery de Gonzite Ca- 2. 0. De doa nte. ean
llardo, Concha Varla die r god6 ioe
nindee. Maergarta Ga al, d ran in e
Fenande. p Dyiaes Crne. I a phdo
Y lanI. ewfirlt: don
Maria Guerrero, Silvta Cano oorl con 6vole
Pe. Patrlcia MUllisa. s a o ue de
Ochona Nora Sewena, Lydia
Ochoa, Sona Siverio, i Deln a ei fDrill y Je
--12 -- 8.9S
..

.3-. Tmbin de do'
pines, on los Co.
per talk Pone o.,.W...i.tar,, "
*Get. d." 6VI..
De~o.Ir t 9.9s5






MODAS
SAN RAFP AL 5? ,

fria a oa. a ,







podr consuRtar a.una experta en


tbras


EN EL GRAN SALON Pr
ALGODONES estampados. 0.55
PIQUES do algod6n estampados 0.65
CAMBRAYS ostampados . 0.75
BROCADOS do ray6n estampados 0.99
ALGODONES bordados . 1.25
ALGODONES estampados . 1.50
SATINES estampados italianos 1.95
CAMBRAYS estampados. . 1.10
ALGODONES satinados . 3.50
CREPES do ray6n estampados 1.25
CREPES Arena estampados. 1.50
PONGEIS do ray6n estampados. 1.50
CREPES de seda y ray6n estampados 1.75
CREPES do seda y nylon estampados 2.95
SURAHS de ray6n estampadoi 2.25
CRASHES de ray6ny algod6n
estampados . 1.75
CRASHES de ray6n color enter. 1.35
CRASHES do ray6n Moygalhel 1.75
CRASHES de ray6n, desuridos 2.25 y 2.75
CRASHES de puro hilo Moygashel 2.75
CRASHES de pure hilo Tootal. 3.25
CRASHES de ray6n Tootal . 2.50
CRASHES bordados Suizos. 3.75
POPLIN do algod6n Wamsutta 1.50


S Tresita Adan. distinguida experts
Exquisite Form, es.d ahorm en
nuestro Depto. de Fajs y Bras para
perfectos par Ud.
1... CON ACTIONN PLOTANTE". Su'
tExqui.ite rm on poplin b1.ln. Taitak
;=-4 A, 0 y C. S.A
2... PARA BUSTO ALTO. Wa* "G-W.
d\. C.xqlft Form., *u.v-onte ffl
0 .ro4 a. Tal-. Tell- o y YC. A."
3 pAMOA E5COTED PrOMIUNOOM.
SrI= \trrplbn. So.x.ul.. 70,. Ue 10.-
W.tax y 0046n ber0de.04 Mo- 0o0
S Tnt. aH 3S-3 A0 AL y O
-S^ 0 4... PARtA CL BUSTO 0V04". 1r.0
S"00lnmavor.. 4 SoqurO-o 70.0. 4. 0-
E0.46n *ne0. eoon omn pOOa*ntwlea.
1 Tl a4 A. .2
'3 0. CON SPJMA DE 0o4A, ime
ISoqut*to RO\t, rm11 tlraftlrowl.O lr.
9.06w de on- o Tellt-tto. 92-
A y mLwe .
-oran INt.


IGUALES OPORTLUNDA-",. EN
NUESTRO EXCLUSIVE SALON
DE TELAS DE"ALTA CS.TU. '
SEGUNDO PISO


U


IEL ENCANTO: SU MEJORTIENDA SI UD. PREFIERE LO MEJOR
Jr -\.I


Cuesta en El Encanto Menos de lo que Ud Piensa


LI

I.
4 0


Una buena oportunidad para
comprar las mejores telas a
precious muy rebajados.


I SOLO AEL S


0.59
0.39
0.53
0.68
0.86
0.98
S1.32
1.68
0.97
2.98
1.08
1.19
1.22

2.68
1.96

1.42
1.12
1.56
1.95
2.48
2.89
2.17
2.98
1.38


DIARIO I)E. ~R MARINA


MAYO 31 DE 1989


ti'






SPORTS DIARIO DA CLASIlICAD0S SECOND
SDIARIO DE LA MARINANOTICS
-- 19 DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

C. tXV- La Habana, Domingo, 31 de Mayo de-1959 Pigina 1B


-ROGER WARD IMPUSO RECORD EN INDIANAPOLIS


Complete las agotadoras 500 Milas con l

un gran promedio record de 218.6Kp1 L'
vo t n | Ilan k a kpu n g b e el 2irulentv
Qnebr6 Ia marca impuesta per Hanks en 1957. Se establee-eron 12 records. Jimmy er Ward ... ......
Bryan esatve fatal. McGill y Crawford heridos de gravedad. Gan6 ard 8$20,000 m.rio'm ma .
6-Johnny Thomr ,, 4
BIOD666AOAPOLR 6a6 0. Ward. ue o00di6 Ia o!nc edepe e4 o duoan. ,
UP, At, d..at. r...m.. ed I e ah. d.I.... a ..aSo mmelt. II I' "- p
lo d1uyer Wa rd s.t0 aylr Ia rolord deadi el ooelieao do a e ee tlotdu6cdo Poe lJ | EEA
primer ar planlpom i ys o e b7 doe 134t ldorel lspoa da a ph m l nted oe at rl DISTINC Nro
E De,. record eDot.ded en aa mera vue lah o tup6 eeguedo n s' d e as Cirvas. Chldk We.
6. 06 p6 r 466 premC T5 de ar y s0 aduthclo de la) d tera 'yaot qe crri' de ra e. orn. Pa er c\b.r

Lecura de domngo: Ala nt e drante No Pd tla alcIa" omre corJt r Ierior u6 ,oj
P.0EL DI. A D S pret O I ha. alpri me r uar. I 06r6i. 46 roheld s d 6 s Jud
b 0c 6 l nrel or l de ma 00 Word obtendra proboblemrente L an o Red AmC.k ltasfe 5 -0am0ote la nef
6. 0 1 horn abre et -emio|6 la 1P0Oor0 e Yav de 195B punlaba paraa \Bo .tHe





mis since de las auobografias eprva e *do, re m. on y Paul Goldnth n 'p El primer accident Crio e i camponateror mundial de vo.
Jya del negrito Sandy Saddler, pug.0 d6arelista retirado qu or ELE A c v
l srvic.1.o m tar, prme addle se convirtio en aeleta pro a
sional en today la aepion de la palabra y repudiaba4a Imt e J I o y





let reconocier rom cIs dlo neo records y l, t J MU Y LroN ItTAS et9 entr l Rf t t s -








cabaede. apdy Sdll olrl h para ganar hey en Holanda I Or oh ]s it J
eld ueOra deCmos 0io6C una d f.a6iaer. Wopa ue a part del record rdo I.ogr6a pro edi o de 157.237 en un Cooperoe :, La ln. amardll. 6 piPro Plano








box6eo s y m nd 6 r-ia at r. r PBRESCaA. mayo63006p0opClioaax d. Stirling 6o4 uayW 2de o .c d B ehra 3 ro. dl da 0*r~ez eo a -elaaLE A C
noit6o hnqua6d.eago no gey r e r alno n a Joharle | Wa rd 63pa060t 0 aC I on c 4a 35ar e d e f3 ^ m .as rop no r hoc rahoru. rCore tr coe. daspu+a qua el Corhe de








sr alaa paran aa de o pariah. hoel 6upora,66pa13.-40 y vettenhauoen 14l.a Cay Crawmfoird 66 eed o6 coo cM Lr0 EZAdio de
oo d Sady Sad a ae e e reord de 3Q6e s o dmn re .or0 t m Aomics q u tiura as run em r I ura oral,
P..C. 6.. 6.. ... h.....6.or....60..0 ". v .....65 m i., p 6...o ........... ... lr o. 1 ..
am eo del mpeol uedo r o camp cn naa lo6a a k Joh p ny odm Aue 6 n. cdo camlla Ue VS ]R traladad0 ..
id I A en el gi Od I anO s e, rm en e]" ., 6 harl36 6l c.ntin66. r.a d ..a. T.Estado. UnTs p- 1 r .. .. .. A0 .
rbale. corr e los e en Italia r a roods. Gran nBreta- d6ot0 J Y ora blur da EIo.S
-Inlndose renlura deI 66.00a d.. clr- duceno. 132.169. y A] G e' n L* IIB dd I "mr ae
A lu -Ien t uo d ecne o es d aydoan fue vencida IWTr..a omlnroa t -s de n Ca t. 00 a0 1"3 ,26. I o Gran r ,plbbmente r In. bdel.a.











*erelifono. 4u0za, am0oo miosla, u rtedes t dnan ma 7r ddrdidl ap r e-o od ,Mam C Maduero ue 46 6f. ru. I
Lectura de domingo: Asi era el d .. 60 WHrdXeol.. d eon. -ai.. a ..... dos f op-;Joua 46 30 .....60 4 6 ,0











rird atae nalane 6 6 I Saddlert e a lt 6 0 6s e po d U do, s d 3 ht. de40
dier no hubier dejad pasar por alt o A solo de m, paa Ra a sado tre. 6 Thomson 666 dpr r el- t
dl r Jo io aran 66 m CCC do I ylohor Teomr o. dieu de e6la m ron elmana C ar
tie da n ed i0 bi6 cn rsm_.. total d e Ca os participado el m r a po Ia. en O riael. e t Dr. de n o orr a, dcs I 5GE0 n-
















-I----r---- Prt IEI.aOaa S E Ea06S0j. -- q n t a 82,000 al gd 6 a-dr d el even ro. er ..lar del dia. Codte enta u eri lls.. de d lanph. ogunda
Si e ca pe e con a en su lsa y e lama. as dien e m Ton tenha. diaa La 6 dn Pat OCoo. ruea de 46 166 punlahe par .
A benei a6 teaooa de 6a autobiogra ias deport a e a-. on6000 y Paul Golduml. Eco pra e o o de ntr e l scr. dn6e l campo.lato mu, dial 6d6 0-
la del grio Sa ndy Saddler. pugilist retirad qua a.rV 6Id. '

00 Is6 dC peieadorea auevrs. "Ca do o err cameo
mndaa. -reo ndoc e-- o C a00 0a aN d!d i urso, Ct0 d6661.-















dreant al d spun S d der un d a aoed d e n.ar.ea en redk = 1q '& hosita e to e ara e Gran :uio
rI dergdblo m.bil toat carddler -d on v rtC en atleth ann pro-D-
El C 6Ia e nLprc o dr .ebs daeoh ai itm me I.5
de incal rejoin toa apcn erdead r a r6s arepusao Tlao.Cr r Mui LENTAS Estual b entire los favorites Ib, Dr.

































pnumaad de coloro; m solo a para 18 car ros 3a e (AP). edad prromlu para loo 6p1eada 6C- CASA
y.*0 ...der .. Ia ... l a p .....LLALA AA CONlN > r .unCe l SENSACIONAL
".Js"..""i'"c "..an ........ dad .. I p rka d. .yr IIoe n pinma et a


















caballro oar ltaron a t manager au r ha dosn I .jfi66d raad d 66i V ilao leands a Y BN)
















Lectu! de S a e ad demoingo. DR.eCK- .E BAMOS, .. d. Cr, 3A1.
uCt d.arie e 0o erquetara l el c" uoai dlo Irista a do 1 .o ae Anun iaro Iluvia e ; --

lires aR un isqu combat s e m e o d y el lal A
d ue rem*os ord sa no de leao rganiuradoorls l e ;a del pes O -d | en ol lr u ar nrecorr6d [.o-ro prome1.i d-e 15dot7.237 en un opr.i. me
nueotr mex osa de qute esl leador lauren o orguenciii del BRESCIA-moyo'3o uurnl.-oClinmux. Sliding Moss ser 2do. Behra 3ro '
beo y de a 4 triap.a I La 606b notoablelOiSlla" ].. ...01. -I" -. __ e eI__
p dt rucro Ia 1ae n.a .. Zad da In 603 h d a ro
co torno moo remeda que r, aer el 4 h.0,6r6os, Chdarey Ia ortbpantos, aoe rmprendaron Ca .. Curd aye, 1. ruel mle r l-foe mat roao doute 01 6e6o60 p0
Johnson roeoono0 eC ton'eto. q de di 00 pdia dasPoner por Ila march^l Ieloradad 0.0.06- p ita 40 060666. par. e na u na ora ueaoolta elrcrruuo de
C c al 60 aaha 0A oopo Idea In p ba de 0lie, JP66i0 holds 066 6 o0T6 ZnOCrt que deen Wa Mre0 .u
*ocia el0 m r laba r n- tu asd O por SE E are- n 6andoC I n Aomcr climax o6 l6 .
f6f6.n6o y rin decrdar 000 otra0066* Oaumbrodo aCi 066m0tlr6 Oe loOp.I- An c ou Trio I da .hc.* 6d i Ls dros 06 &rrmps ci. ia Doe-
El 'propaC pugl~iaC. rC0io nge hora quo Ia romitara 6o0n10 rots 0vel06 0..0;6s I ,R6.1 ,d k ea6metroC do IC rue6ta en hee 0 o0.
u de iorsdo laan Ier Ca eCoC e ur u30e6 e lO .idola-d 0 proNedoo o ,--e- B M e hrE Prt r ad.. .e.r.- II
(10 hl o rdo de ooe oy r ea c del e .i Cop- 720 mtros pot hora oi, 1:316 iem D
-Sofioren. -daIC 1066000- P06n lC p dC 066' u 01 uto, 00a01 I 5--Jack 36*0ra Australia. CC- aV*e^. 59
a speon, yo solo pd edo hablar v on el came on ouando Lo Otlno Otteeorologica i ,p 1.0. 137.
troincdimo -6 mno O, 0. 6 o uadoo ryuo en] l o q6 Probabmnto 11ue0 Chatrly. Gaul continR O EL 6-66rry chd. EtadOl D E Un-
ronerin y. eAn 6]a 6e i6n de ]apl ring Ia 0 e6 do u oa dlrmr lo o ao 6. 6 657n.4 n Bre
1. l J C 0 6 1 ]Otcooto do C i'Ofi J"sOr W Y 505 6600.. 61 3*eCrr" de susfteoios..
Y en plan e d e sredrda: Oa or nt0 en6 una00. eoelo d,6o--6-60066esIrelan. Gryn 6reta- t n
tU t e l or. .. Q u. o t e de0 0 .16 0 .0 1 .0 ...d C 0 .. . 5 66. C d.. .. .. . .. r fl d o N Im p Ee d 0 o
uOrr te s e 6606 70 o. a. 7 U I ere.e i r n rlu, pe 6-61-- i. a]ao. Un. dos.3
L, o denw io qoe S addler q0066* rn to. horE de INC]a o-d o d 1. it J L a 1l Heall. el tl nadot
riota carrora. era ganar dinero. El .0),o 1o roronoor: AlrIa. frlgiCa. Pranolol. Ale-,. nhar.go, 1.6.06 enpier 6U. -FerrCrL 1306.
JDnsonuera quo habia 00 peso p10m0, 06 ruadril. y u0ap e umrpue, 506.4000 a In sgt 0 CI. *0060.146 aaes 6 i 1-6.---ma r6te 5 Sirr hbu Estedos
6666 y on pufiadn 66 d6lareo al~i 6e6665 y0'. No C ta parsealdo. A=ton Mdartin 6:35..

cormaaprsoaocdo 6ent0 Io otro comecsale,, Sandy Sad. lCler. ah os de AtWatrlI. i ea*.aC. ll.la hlolals c dea'er.
dler no huhiera dealdo, Pasr or alt nnaosolo deoi 4q 66666 00toj aido
So "o r... Clitod m Le o 66 n. dron 0 46 rCu 1 n 1 n +,

uep a 6 in dec 60. ro se u. at"0 ...... "r 'Or h In Ia 6 000 6*f
a ^.,. uo ....... C,+..... d. de .ran Tuimo a las diez de a ma iana ,.e!
de canroceta puil di1as. Lurego 6t 6* ganacia s c u Cn
p6*6 0do .1r ., d par 6*60s 6 662,t*c60 a io60 606 In p-g0 .,II 10 1-1 Ai carrots participari e11n lao 3 categor .a. Prem ~o
d6 once66* d l aro mrnsoalea qu e prrrihia 0 e ul Army.. to ta l ole 6
a ....o... s e, 6t666a66do Sandy Sadd, ..... prendia 0. ole 82,000 al ganador del even to ele r del .i. .omentarina
It u0 00 62 resAaha 4e 0 pleidor no tendraa muAho tir7po B
p -r. perder.o en d hstrar son -os frirolu o
Si Cl csmpeo o ..... .conr. el 00 6. cu66 1am.. 6r 6. ...... 6.. Climax. ar L... ....... dC 6 r.mb.a If
ba*n por tain fono, pregontabo ron e6 60f onro r4'o: Pomableienoen Ia pi"ta dea ftBase otranrs.0ar4a 1306 mol pCAoa.
-.De parin 4o qiien Aires de LA C.yuga. lea 0.0- par. 66 pramer hloar non tre.
mbas de a uinmovdhmo. dl roieot d pl]aC I, cn Crala brdn,-
Si h e trataba del Pres1dente In 66 or 6os promotorea mlirs 00. para de trbunlador; .063 p060
be oem nrita ren ndi. our n esab, 00 volvpera a lla- ., r c0
A.0o6t sin u n pug ili a d e p e60 p lum o ou r qu erla enfr e E a c r p r a NProp ar ad r.c.t- IR... V Lnearpara. datro. m T r i 4* B rp-d4c l d o d o
tarae a 66, entoncee aboodooaha IC qua estabo haniendo, uremo. out ark Ia pramero ena pe ca 6r,6ex. Ademat h.a- I
oar bat dniea preguntas 006 pSrderrt a en d Suacreamento ICs dP~ris 0p000)e61 6660 do mao O6pNda 1 0)00 tra 66bU0n
gaonddeaoe tedrn nomenoza a entDao dt laa 47 da Sue 0 mum.a In ca.re.
Cosori a Sasdy Saddler .. I N edad 4e s0 hiograti. 6.6 44 6ed e .... = ... mo 6T d.. 0*......
0e Su C t odn v i a 0o d e r C O 0r 0 0 a l s p 'a n t e o 6 it6 0o C e.e tar s .0. =I n a de n r bra n c oh3.7
b6r6co del her oano p alo co 0preonder io enoegud6 el a aes icoa Piettrangeli' Ih y ops. duc huan 0640 dota.-
tratab. de un hooeador extstorddeario. M04ino tran. D0 66 reeto. EnAre Io bA;A
0de 664 io u h o d6660 a eerd adera IumD ari, de ] p4 es oo ttl ulu n e n sin g le s Intr IP na l'ae v .r ..d l ler0 n.
6 606 m t 66 6600 q estlban 00. preaonial do 50 1.11.. 1066. ?klsle lIld 4. de is bOia ietldOrea o u.
mal" 4ar660, d4 cuimplie 06o0r*a606 do ota rdr aFt drscao,.' n e l I dn
ae... Daapuia4. ado ll e i ,elo C 06 c OnOn e le $aeand Sa Kl0UV lIabor ll, A do .ciaa (;00I606 *. I N'
dl 64no Gaira y dertd pol p .r Cut or604o0 Zudoeta, ,
prdtde,6. 6. .a fe. agmpt. Tods to q, rta. la DR. C. NUdEZ RAOoS, F. A. C. A. C'
4. d .to mode, lo 6016 ad o en a, as de D o gran VEDAeaO, 1.4A a 46.
e.e, Anaes de 0 66 e n clltn r eS Smh eo mt6 d0el ru.d e G ran ..s a d "
pelu 66546 y leco ea .6 de no Aomm, Collins .. Beoat... A.r ... 6e-'bolao NUEVO PREr*-
-- d i, torsd oe. is oa a do p Cumd yA A ta d al c u4
p. artla.l ti ...... d ye l h d eer.
abl d.ls Sandy ad roe'di.ie $10 aecl2C,? dl g d el v deJn hator 64do dne ~ ado, pdi .6orl'i,
Si e l" c esee, aqcanraqae nab a 0n -hr s aers A., A cuI dOAN C0lO F ANO1OLOOV. de CID Jren
16t U. 1, prie pe 6. t1 Mal -





-"'i.B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1959 Sporits AioCX

IHOY: SACROMONTE FRENTE A IDA K. EN LA MILLA


SJugando un partido tremendo Solozabal yel pista de Oriental Park no hay
- mayor de los valen ianos vencieron anoche form de que se present fangosa

Orkha valvih rentir elpesole la rach.iuegra. pere los otrs le Cuando todos esperaban halarun lagunato, se encontraron con
regalaron a la concurrencia un partido sensacional. Otra ves hubo pn 6valo cam normal. Silauder cerr6 come un fenomeno en el
aplanusos al terminar. Salea y LorevzQ contra Uriarte y Guara II qulto turn vinlendo de la retapuardia. "Miss Cuba" con chance
Tbt'QIl .t hta. Orb.. .o aco'- arm to.t. Me e do Il p" Rnmid
O- O-vo.i.d pursr ob.. ropapr Elad.i;o SECAD 00loa,. .ion t t010*1'lJneo"0I -a t u*t.l Por "SALVATOR" a olo do k po0'0,dS?
en ale onln n h0oe, ho t0e00or ulaio a e en0 bl0 0 "0000 --t0.0 a qe 0 6 Otemi It dn 1 =l"Iter or bu o ,
e ar t do o t bl'm : 00 hbb e r ro I e 0, orm.s da 003 ma" n .m dIl tbodlo Ay I ova- riy mpev bn a 00t5i0 no o I.
0l, 0s otro ueron o0t0 onost nu0ve or 0t: so dieron r tre rar Adema de imt q but
an da uni h r elecianrlnt. eloI t oros ntu e de 0 P 00 quoa quo 0101 E7doe me 1h m IWurlo 0 H B mmOdsr"
el uc m o ll l v e ar u le el ae nio det al el ho dm ltdo por co- e 6con t l ior qu. u en
do uD es m tamord. eIust Soloobanb uvo en eu de u doStl Ino o ,neel 2.1:d e 0.00. ar 0e.'' fh ln el000..m e pst 0 I0 qaB On moye 5 *are0 ddo el6t1ve r dtis quilo au
dovio or riers veb de Es- t d aa s ouyu. n e aoe rle ddoulen i s nd cp pl o rhr.- pa- oomo i tavaremo e pl- isorin d lnmne nt It u nn
o .-oe GuC myor no lutO. do Ros r nto sde immomieono rOn d..! loo si uufa e 000u5 ello 00t do ebr, C n0 o a lo o a .n o. otnrea t soo
Teta E o _ y30 tan boel-admo erscurDoti In definitiven bll oPr"rLATOR
desas6yo e rlo .y.v br d oe00 d dn hil6 dr 10s 0 0r0m.: died.
... ............, ...o. Bar.. no .. i. co1 .....rnt dlra .. n ia .

W.. W eil -.uedooe~ee po opun' d, d.e nbulldop 1 .0 No a de gan, r pere pas,
midcanldo 6ereoe. rso 00 uo 0 un l oue t nan e o i u d fiu rI o us. bab -nod* ,r is .. .... ds ad fuel. w er E qoi ea io
-6o. soltoudo ot1ot, lbor 1 do 00oosob 0bel ora b 00. 0 0. nNI e el ou dto Oa .ut d l 4 00 0 D .e 0 .0 T..... a o ts A] s dto] At,.
dos~tanm. yooo uo 0 e 00 000 So. "t"y A'b.n bt a l0o ] o s u' enaft00r06 teb00 oroo 01.0*r10000 petinc Q0 800 se- 081 hl t 4 0 e olm bo...

0e0o *10 e0i0 e t de r a0r. eno p.P do 0 u00 hrolLoo. Ha l 5 lde "d tnm-.p. I-l- a a obo .on e." l=01 q u00 0100 o de b0e r eOd.Sremi.



t e ton tre p no r An A ba.. l c ntr A 'a Aeal" Ir- Wina ine de Rel qIul-a A .us .. do. Atb derm mn tue andeb 1rm
uIzkb.1dm,,drmeA-Io eon tio. toooo de re l r 'di- : d o a Ie sets IfUb e el nu n i m e
enh t aeloils S .lot l. m r o-eh c v t,. lo. ... t. ba -x u' t for tomloda al e rn tdoam .
00cGaar cat d t a umoo doS ,l r hero 01. r bdg




D to l oI br- ilo de o- Oir v vi mo a 1 i B ltmore icodb deartae l
.v d o. a d ln E. l dPrmn u n co m b a t m u v ap reta d o B u e n o s lU eG o sing ..... t 1 l
S0 0 c n anl de futbal n tdora.e GU or u e uain nprtl-' r J Hay 0P o u e. de laa lod. o 0. M00 Cub. quE ha, etLd o Al-
,, oueeloa to1 oe dn de ee-t, d io ]olos. dare vm 0abe mo y u D d- UaeiA m nuestn c ipi. I I C.endo con dermir dse nto -
C 1 i ha.kClhI ...... eeli1l ... 1 .. .......o mov v t .a t..lI Gl n h n 11. pu r d. .. r.. .. t p| n l. d. i aa J t e
Los 0u o n 1 ho ,A t, e reo t0u0 am l rn pae rf. 0 boonY eurdann 0i. 0do0 V ll 0 0 0400 nar l ddu OdeeI sa 00 i0 ooa npr.
0 de 10,0 1 i. e e e eu b t... 0f..- 0 E 00 "s ae0o0. Is fu soft -thierpoo, .. on tn uf 0 6 por .
1 e l o n e: "mles qugg .m g gg| X g gi (Uinde a 11=6om t auras- D i Cu n o IM ; h
dot 00*0d0ad U. 000 akba.no-. te0000l e00e 000o 00T 00 0000 e 000 d 0000te 400. de O.tar 6.o Per,"PFTERos 80,.0.000. 5000 0000 le 00s0.e et.lttld 0n000n00000^ bo ot 00000
oltdetsDGD melesoe deo l rdel traoldl*MeIeDe spo0den06 trSB sant 0 os pe oo o ouloseotsoeotl Ha-e.enoopemtai. MI0 0 do by0 000 0..Kd aEEoM




Tn ooi r el0 Intdle 0 l80005. feap etao Sa ler h inudo r titio idopr el an tedenoe. .00 eix Guerre y00 Anton0o .o 0o 1 peea. se fe empr un a.on pSso de be Jueo de1 b ase bNl a lnteur, et d ?o 000me00ch 0m-n
.lS Iaen p anor g e o el poot n d n ent n ld" n doblC 0or0dr d lo urpr.,er 0l 0 0rr0 .omo Am 00 r




El Sabe programsade hey pre c, P etdo, eOD B" -. 0 0 a0 dd Deport 0 o empat0 do, s000 n Buet0 r e. a00 0 00cion0do00 pu rti~ ipt, 0.0 l*0 00te0 0 e0 7 lo0e.0
** Ws-; 00c 0to do; V, 10 0 00 0000 .egpdrl o o s d 0 0 00 t lI



oe eontra ycLceoy dl Gudne:,:OOOOOOO OOOOO us tobes, ho slaor ]at mepre-vi peru poetar dt a. 1a- i .o bbna lese cpr n a
_.oad .aunlo e A *...00 b 0000 ... 1. triun o d. Dier d j im-dvor d Chut uue urreo. 97x96. u r I
d.)deI a Dadd On yeCA 8* F.










Abnr oo Brs laco certre rA e octavo b s al omer do e t ,
m jut ae is "rem toilette
00000 d te do DO M. oosr_0 1t6nto blan e 7tse 0200i o a I& 000.el 0m0 0000 e n IIIe .r."A V ATO













les.SU l4:C .I C I de B r ll..BI Il u la. Uer .I. l- to*".g
dr de 20 so e 0 .006 6 G o 0 0 0000008 Soino0 A0 -800 d 0000000 od.p 0 0: 1001 FAlsh





0 Yb- CUBA. N* 000500S0 E, Ai JUEGO Yt MEDIO .. ............... So I000 0..I00000 0001:0 00000000 yAi, 00.
GD. .m. 0Iuor mi do to ,C e te Hed ode 00d 0 00n I0so 000.













A o 0000.0.^ 0 0 .0 0. se eGUNDA CAcqueA IECLAMABLE 0
n ^i nt 0 to I g T 0 0 0r00 0rlon. En0 t Joemp c00 r0 ,0 d e 0 0 t0000 d_2







or Franki arbo FUEBTE PROTESTA DEL PORTUGUESA able paito d:o'': ..... .I..s.....
ano]i notIl00.0.. d--- .1 1*0d 00... 0... Cha. 0 000 oCU ......OI.... 1eX O. e l l6e 6e.. lcmd..0 pr.
*00 n d ] C o Il E m o de lH noreii







As tria. Et mars de los re rIs m onto, C*BREB*][ ALLOW ANC-E
n lo .. 0t80 0xpr0saron ayer 6r0- 006n di0rdn que de ndtuna ma m p .a M0SS CUBA d .0 I0dle0d I a







dedele su protests despue era podia ncg2rse permlso Arroyo retevo bieo Ms Cuba .... .... 'A0 Hd orldo conitr los a-e
DG .ue las autoridades sudalrMa- lA bry lefolpra dut dcan- A ... am-use Sun Romance ........ 113 A lo menor ue up e rera do.
0000t dn u o C 0000000de 0. 0 1 7 Vor 00 prime,. deru00 1. P00*8..







d0 0 oobo 0 00000oe 300.0 Do te at s0iet UT le 0 0on a Jui O0 rmi el000 0 para dran den 5 a0i0n0 porqLo co pe0r d e








a uanera an nrn un A I.. do de ovo pa- ---- .A m ... .. .. .. .1 Pdeotoua .uddu u
S 1 CAMD.H. New Jerley. mayo eL eropuerto losl IS juaa- ra entrar en el paV. o ar
IsI3A Am -r*0el* bo mornd que ded. MarqudI s en un avn specl- s su protect alna o lo rtn derrotar P0r p00rt0d doble 6 At a 00 000CL 000 .









en U ^ po t srpoftai defi- *qui prvemente para re abai- pitablldad sudafrean.1.4Ls aa. juego consaliv. En rl primes or oll BIbe* = mGaO; Cofl-d.t a
00 0 0 0 .0000 0o01eo. 00ued6 Vye.tecerte0de 0ombu0 0ble antes de0 00rid0de0 to0jero0 que. al pare- d too hizo .u debut el tanlodo0, 0 a n'o "o *. .....u 0 Stempre pHeO 00st* l* 00000
0 0 Kn dL U b0*e0Gt0 0za00 Oa(e0 25.000 ;eduO A A Cludad del Cobo. don-t eer.0* t bo un Oteoaodido 00 Rudolph per0 selp6 en el primer Crafty Sleuth ..0.. ..d.. l10 T00ne 0 qu0 00 po0lb0llidd0 0 .
b'o (P0h0t o lll 0.00 -B) '0 de t 0 00 0 bras0le 00o deb0an e-0otra pa 00. 00lto lpelit'r St d ito y teo Me a u l ray ... .. .... 0amt, adEs v lUmho lucit d Ao hn.o
A o rrerat tende relaldh por Tl-' Jane's P0ide ....... 12 Vmon a p' L ter lo que oace qU, *d
000 000 o b_ As 10 *0. b 0 "0 1 o u, L.00 .. 00000 Tamb000 u 0. Cn: BrUdi n G... a.. Lady f orms 19;u r dlao sla









r nan= A l c oa 000ontra000 e. tritnoea* o en e -l 00e. n Se. .
,S O c50100 '..; Pr0 ton. ls 00. UAW0 1 sm. Guamgoo.0- 000000 d 00 0 lut U tuy 00 P1allo e mel A U -- SE Ld



















E 1. 'ran festca dv e manana& Iren. a ana-"atr. Dres',r'
-I--tre pr doble de Burreo Al- Pine qlash ......... 113 Slemprr e ll peulio.
I.vrez out al cuadro y wild de Bria Kid ...... .... 11a Ca"a dt de. U sorpr ia.
.0000 ol00. ..0d0 1 A eon. LobL. btn .. 1 .0tom00,00o










e pro cederO T a 20 0000n, q e 00t 0 a d0 Be= boner. Egrb de run rb en aquan ia trd. Tambl0en Aorrern .De ora-ve. oP y at DeSted V.
00 0 10.0000 b l t-o ooo ob ton o tand m000 0 Altar., 000. ht





















blantos^j n 0rmanos Hews 0entre Chapman v Brmeadelra Muilo. No 00ia ead0.a~o d S10 7 A 05e 3e 1 OeCLA M .n
.. Y En el segiundo delaboo de ] no. Rrr-o E ... 1 10. Se supers en I itnluClo.
0 h e nflaelei6 de Deer Son g ........ l eldo de m1 pll 1. .rd


Sn on a E E .T VEcentS Amor yuddo OT doLr Lny Jdyie" e. .. .. 1 So Ho t.n0da eborrer. mton., .t.
50 -.. t 0.0 n0 A O u o EL p rl eA"o 0e d s a l I0 0 n ter o 00ro 08*S La 0. IaS
e bA otootao 9 o. qeiod 100n P.O.gX, 0r0 Ho. Ia 0el eI 'icon e d_.,
rr nlt u ....oto: *0 0 0,.............. ........... Vi eroenpr.t.......e. m L .............. .t 00.0e 0000 000 nu .








S.oeno it t exican. dmcml eels Parde "-p SAL V em. A '.t.-
cB ?ontr s" rmae -1 a- ta: I d nn.S
0 0,.1 0 .... r onbo "h 0 .1 0 ul Ho en o es.0 I d A700 ooau o vimotN o O. C TVA 0 doA5 3ae. a mCLAM ao C IE
0*000H0g0 do 0 0 fl rdo 0 t 6. 0000d 0 ms 1 er 0 0 so o B0090 e l .0 e da








000 r.00, 6d b t O o ,b t .t>oo 600.1-0, .. -0 &. al0000I. To..0.0 6 0 0 l o n, lt. H o 0 IM ,t .
0*000.0.0100- 0000y u- TI 3 o 0l0 01re. 02 Vnopmo. 0 0. 0 S
S 1" 00m- ...0. nme to tl .l0m00 0t.ld tu-I "E d l.e n0r 01 0ve S. aaF-Api*t.... 0.. od Arse..o' ?i n h d .... ,d:o Had Fetlo
n e Aneri ba c t p t t i piRer o In "r nfdn'11)O otttAOai riflluio Pull M od2
y. l w h w. |9 feldt i a de m i. enherbanr-Mas p eobeau oo 0*l5*t Drive.. F.. 10mpo 4. y 0 o0ador eladrio Hl

Odm r. Tos1..t. enerI Zo t X8*0h001e........ 10l Un oLintgo In 0100r.mB.00.
do y ay oirre nron oMr UDtnrdE.ray-efBots 111e1W I'le.00 t0 C A 1 e, O IIAs Ill ,
I he Lio u o s H Ev o trad n esloo m oll0 furl"".d Poo 0010 plue do0 20 7 Pa Vigo ONra
ai n M or 0RGANI ZACIOeN' BrE nSade;' ,,*a Auroyo Noteia 006.M.H0titen Sb :.. ass.
car andueo g tae ol d d o Suorn ....... 0. 11 A Inmajor dol 8plel, m0Jor0006.
am 00 1.0000 A o= p,. 00000 00m bi 00 0. y0 mo s G00n .... Lander 107 0 158 v5. eto e siCgn A .A
C E t o 0 0 m. dtu ,o mnS s a do 'n aC 0 r to (l n *0 a Ion o 00l T Fore 01. 100 8; *-000e.. Ame; 88gh l 0s ,
Cube, fntir0g-t-00 den., r0 0.o I I pen. Loms d000. e m p oe h o "'l p. Sod Ho ro O t. s0*.S
onoto 000006 00 600 o 000 do. de.n0 u .u c a G nn o H nne adoes ex0 on 0 sloo de0 tv o toouno rd`sa 1
6. 0 0.W t .,oo.a 0 0. ` .- o- 0....o lOtG 00 ..0rresW 008 *88*
00 00 00 ,0 00 60.0 00 *0 d1 dd T0 sin 00 0o0*0 p n t u 08o = 1: u r 000 Suaot.. .0 Tan amblar do 00.0ft make .P :
0Io da honn .do0 Pj 0 pi0 0.0
0 0 'I. .... so 0 am' *.- 0- -- ,- --- pOIM,- s0 j r eo T, 0000.0 C Oto80 51 0 07 0
a0 M0 000000....... 7050 0V]erl




Sports DIARIO DE I.A M.RINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1959 Sports P

LIGA DE DOBLE VICTORIA DE LOS "YANKEES. GRADES
LIGA-DE VICTOR __ -" .." R FI

IPEI A Mickev miantte conecto-jinr:n I
,,!......."..... -* Reualldo do eyfr
7 --BeNWa d.ed,.e Per 3 hits en el pruner encuentro LiGA NACiA
cUlim .. 4 Rd 1m in .. 3 M----addes- 4 illiha d ,.lg l -
Cubai.. 5 Has... 4 -Anotaron los Y lakes 22 earrers vroneetlaron 26 hiL. Larten IrancKI .. Ocag .. 2
r 5 .S .. y Ditmar los pitchers ganadores. Hovward se luel6 much. Lcor I -- Se.. 6 6
-t ., .d- oes::.. 0 .< all Wi iams Con LIGA AIRICAgMtA
Roadolde. 5 I to.. 4 -.,9n pn.. ..r. aroe duiter o dO 5 oer L no loe r.o a w laamad 3 lisss 2
Cacluhs 8 Riad.. o o, '"I KOr dDS

ArID P. A52 -. o I ... d 0 2 .d -:.V., .d *z In. Bo o ngan6 dobl .e Ml B oson 8 .. B 3-
...do ... o5,0o.,56dd, ..o.o.'. .. .. Balimore. Gan6 Wills De[roit... 4 hicago.. 2
otoorrl..o 3. 5. .n plo o n adr ..0 0. Ai d5 1 ..i. .3 ..-.


.lI h.. 1.. ANO C E' G In IaI; pe .r su e : par He llen Ss y ier BM.oti6 el ston hn- 1
E id,,. Wi T t ., ,, .... ,oo ...0 0o. 0,, .,.J., *, 5 o .... o lln.oxB wDm..d 0. Eslado 5 eos lh
LiAo .. s A vs OJO I 4 0. pa 0.'0 L5e.0- 0 o or o us 5.n" i e i"O rioes" do Is
.oral. ... .. .'LIGA Mll1 SCo. l. 50 0 o. .. 50 ?. ., 0 L IACIONAI.
Art Anotand tres veces a] Bookl ... i 3
^ "hn^ Tar; ',";- e, e ro .-tiS >...rOSLo0e. 01 5TOi .o0.oo,, y *o0 g del r.-



* UB nn Woody Held decide o eon un s o encillo o K a ~u e 4 3 4 2 Bati orga to u tel 2do. umpr1 n fdidol 2gB 2423.2 d1 *
"00 B .. 0 xl. Rip Coleman eoler 4 hit i. Miplooo. St do 8-2. Comio Senw .rio d .i. I d entaln"I 2i n Ch .aWi. 2 2d....



iooow "-"o ; O- = V 30 4- 0 s Smir00le0. 00. d e0, Ldoe. S: 3 2 dnsa del oni o etor Os. Wantonai .. 21 25 .457 7
S Lero 1. Face 1 0Mathews cooper. al trianfo 0 0 Med. i,i- 4
S rie lWienato pega o sujo 2r No.4o se rro K .




."N c Skinner manLene ru uh tDou d, n0 atr oen 1 xt nt In excelenoye jlegoo Aaron mo ino j | dFadela .16 21 72 1, .
A ..s HoG e un-SInnon. graL p> O .... 3 1 g turacha co)ihomer o chic. Humbertoi nld Troeb 4 0 0 0 tioo Bobt e l p r ie L C A L 6IC AN A
41rr5 00 0 0,fl.. t n m y e (1)no mi l. l. rZ IP. n al o de.4 Anta, 1a d Trn 0N .. 0 0 0 A Lot ca on I ht de tno. ( ) y
5 0 rCO OT TO aisi oro od : S..tO 0 ,10 0o d0e01 W1 P0t ous koo51 WAOINIITON ,Tro Del 401 00,1 Ion (1) Oriols" (IEV D 25 16 610 -
ron.w Pordid-Hronox. ) : oro oc P ndor" 11e 0r a Ii nteoni. o? |. .C. CI' Polpon 0 b0,11) e go --:" t |





d0ru n n Lo odrm toerles .W n Hel d cil don u .io. .. ... Ci t- .nt E 2Eo t e 10 p0it0hr0 I e to t .o i t nto W0r. y d lbt De 2do (h g.. 2 I .58





00000005. 1 30 i o 0 4 1 ,,, c t0 isan,0ra ,0is(. 1,, In. p. W.1 00o 0Wo.n p dl. 1 botro do 0o 4 S
Ser lloa. R "og I '.4.1 J;p C'o1..u n t.olcr L hits. Miji.so de 8--2 Comeotaros dS l Wdshingtoo. taod cd eno e P "u noeberrp KlWillebr. Orioles |0041d 0 m lO. t 21) 2S .33 .3
ota. 00 aI l 7 r Cphkwd p. el- u do n M0sats bt loo t y .9 21 .41 5





15b(d1. lie B.11. l p e -. 1 l l. KL P V, d AC L n y < n l
1,10001. 11.. 32 00 0-3 1V 1 1LA0ID, ons-- 003e0 d iebo 5' 3D soon onv wlo ...... Weho0l d1 2Y .EN W 6
10,1m00 107; O B c u lo D 0 .. S,1,1,;. 00... 0,10 0, odo W 00 Wellsd ._.. glts I 4.r Ia. H C b 00 Oil H r-11 "





P orr0 Amt nl Ttn s do ri r Cn ity uo Il do e. Aproone s eI 43 Je B br 1 inthm2 "- (






prpiand onen penchades dI i W Le 'dI, Esai do wIr.n. M et 8
MToronio "0 000 0--0 7 5"0 01000 p O dP1- R1- Boone W ei Dk. p. So d.p Inlu b- NM a i1. Ltt o






Banl6o. 0 Pos bonlc h orro.-en .. d el e. s o.n.. en "o ..o .. P rl pre 000 n 00000 b de F0TMe d o min0 a e1
im uneo ,sdciv .TyIr Lno-net ost d, ua tb0..6 s B ni nd. .rosm hes. I ds
sie a i2an 2i. ci AR P P d Ps r WA E yo d on p td i 4 l it












Rearoon* P0N2 SE5 A IIDA DE aid CaRnE DOAES DE
Oie,.not_ mooerr n el0 3,a3 100e0 1on0n to* doe 4 1n0 e0 Plro tida 'loPower Dog. oI doJo nyer Ib .oooOro 4 n 2eesri4 to o 005000 pnsI6 04 ono- w Woi-oton000 ',1 1 100 1 5-0'A oroWtooi d. u-r.ot.ad
Co'o0 0'r. ';1 04 7 r0Bijon e 0,1r0l l A ye Io P0t0 P. i a. y 10100 do 0,0810. MI. par0.01 teCunofo d los 00r00e pe V Iue0,10000 t0 Ontrda. l 0.0. 0 0000 more 0 (2 -- y ,u G s ( v.' Sc.'
1 en n.P d g ca l-Bx 0000-EOOciOer8 Burs.. Beolo Dani010 so apu o 00 l010inpsta. o0000 do. o- FU.ADOLLA Eddie M.t419$ 6.e ANDY ilebCew. Beortoi Ti eq P0. 00. 00,. 001e no Ii O ) ". 1 9 .l 5l S ....
050u0o 0 10000 tOrOlr l F10 4 1 1481 0 40400 00n. 00. w Too v = role,. 00in4: 000010 0. 1P Et Iax (
-0or1. on. 001 on3 004 4 2 1r.0100 S 10 r yu:d del rele0 El. R ip 1ole0,n s410 permik-6 .... oiones do loo 100000 al doPo- P-[wasnmBon A wI.: 060wr000. 4 Looo.. i-.,i. 300040.0.n, 0 .

010 in 10) 11.41.04. 0and4 10. roorompido momentantamenta er 0.. T oI 6 10004 0 n 00 0 1 on.e on0ohats oorrerc 401 000000 00 e1 00100 -Ii
B41-0, 1 0 to g 10 l d0 o 011 1
Coilumbs..on of00.0 40,0100 n0 ey er- D iogald d odod Hod. 0 Aodn.,.6 0 0 0 1 0un1 4 b1e0. npu0 d. p2r e. eil. C. CitL.0 O .o 0 .(ru 2 3 7
LontO eD C) 11 G. ENt, COLrUU n 05 104 0 on 2 4 0 2 0 1O9S =,Ab C001ern0 ar pl- 0r 5. 0 o4 wa 0 2 0 Tl odo.I W.Il a Wge.. .\ oon: anISI 1 00










Lov stb. P-Short. 0il 0.0C 0.180 elrmiS6 l leols do000- 04000 l)ovtertslye a 1. 0 0w .l . na n Wc bas OI e y1 lyd 2- 3r 3 3 0 .1 od y e 8 '
Suontna 000n t 1. O" do* 40 001000. do 00 W s C l, p. .*I "4 1- I 0 0 J u 0000000- 7 0140 1^ 3n t 3000005 0 0 (3.3) 1s. y 7n (7.3) 1 *
- Cn O errors 100 P orr100 d*ente de0 en-0 du Bo one e ep 3000o 0 0 M11d0 o 0 ai -o on"0 0 2 --'I(AN I D h IT t i"

eerie; an, a014, S ClevelaSd 010 on on.--, 2 10 ,10,102 *"
oDo In oo tas 04e H i &o r onte 1 41. CP rn l 0 O Ioae 0001.1. Aoov^n, .o .... .1 '2
-LA 0 0. .0 Uo n(1-1.Pr130:04Co. 1J 010000 10010 t.A NACION.&L _-
I......tererrtug ... 0000*0,1 ImpuId ....... 0 11 A3PainO. a.- 4i 0 A L A ro 0- vc.V.C
somot.,.000d0 e00 '0'1 oo.10 010.O no"o o o xA.m r hcnnr .040r.; W... 4 I 2 1 'I
t t. 42o0 0J.to Cle vl. s 3 me u ..e 0.3
C .llso 00.I. N.V.... (4 1.. .. chii T0 Z" 3otal. 42 0 1 .......... .LA0 0. "r : - 0......., SF 45172 St. 30.
bchat goou ol Teed: o rd 10 naror 0. 00 WASHINoGTo I. 0 0 00, mso,
40own.100o0 o4 ,bel f i4 ,, 1 0 0 CA.2... H 6 sr .2516 .6 .
__ad.l =00 0 d 00ld PIzase.,1O e p 000-2 n sena 0 0 0 140 ..u .Ksa 3 10 00100 el 2o 1 Bet
0blon a ........ 002 1 01..- .

0e ds,1 ylpes hZ Dod.o C.. It) p0 0]r0e.- L1 O . .. M eeo: ... 0-A. Pd. 021 21 tt 33
La .l"tol. pune 0 0hi0.2o Po l.o Rip O Coole m Jeffo0t (01 4k hits. M4 0 0 o de01 20-1. Milw auke o 37.1 b.r
p0or el0nt d. Los Ange. y 0 Boiley o..o. on. Is I 0 0 0 -,,olo CU, S. - -.

V.ra C. 7 1141. 0004s C (sl 11. as WP- K 1.M 44 192 .7 5%
Pirtrl. 0 Sir,,, Wel 1 L -Ifo.... Ca, 219 422 .418

.Kn CP 011000 100--! a, ,"
ppp oo pa-o I ia
.5 0 0 E Bor onAe eye = -. Sa food. as 6. d o anonopi s A.. do 191.
Bfti6 a los I"Cehornos" 5ma2 CepedI y Mays J. A, 0pomorue. as Iterle pomoke sos 500
imujaron nas deD hvas. Taylor 00 01ne so a hit 0 0i. Now iod. o1o 23 d N a
pw.r .ue d e n o: KWn- .sik mod. en h000om obamo..
--.olCs. 0,0m rn non8 ., 0 nss CIjy 00. I20l.l. .d 15 1.. 1. C CA boln Lo & hors -
UANEIlRAN0,S0 O 000o000 And eoii Mononu r 1 0 4in ardy00 b 010. 2.00,00 WiKiimlit, nam .1 0 000 so 001.0d 1 .
UP r rMike Icort 10 ( Por, "p t.. _0t 0e0d robida. hon.o. s. CREaCIOOI 10l0i j 00 -"16 00 01 i.. Is
.0 40 0 0 Tots 14 8 Pr2 tal,0 -Cl Do inyt o r n. o do 4 --
do 0.0m,0 p00 0r do "0'0" 0 .,o b 10; M UBdIsI E 0100. dob
0dd01I0 a 25 in0000s 4n m I '. 0 (4"


do ets on ini,"0 0n 1.02 d, I.e050 02 ]mlb a -
I4 So doom Iml%. blatoyd,,o n
r. .o tb L S 300 dI DE LA DO 10
La. I. e,.Io.0 hnbir P j 002 00.._' h .... re
00 .0u a ho.ln e. its dae l0 J M h -i 01p10 ,1000 p y ,00310O&

1o do.. ....... In, ,0 d an _. In ,. 70,000 dNCar*0
do V rd V s ........l &I dim.- e n L os A nd1 3


I !hd Sob' 11"un~ 1r.0m Uo IA J ljdd %. 00501= Io 11=00
Wi0dim0k EFr *.515op7sS 050F~~S~OM





rig iw e4-B M]1lka DIARIO DE LA MARINi.-Domingo, 31 do Mayo de 1959 MuRica AAoCXVH

S Grabaciones Pbpulares DISCOG RAAAe

APROVECIJE LA yOFRTA DE 3X2. LOS CANTOS AMBIROSIANOS EN
EN PHIOLCO Y ALA P I OCA S] PRISTINE A PUriiEZA
f Foe eleased. FomcAdtrE "ointe- e F air NIO lirVlvWO
rnON odeo. ed. ..,,nnp Y tprerbldn eleri IT, d -ndni. be le iorminer n Blende yo niAR, lntodlnu6
ei6e. 1 Compel Cuban. ftles om. luvia, njuegm nO del lIle e-rlere di .o onpgso .V















Red."in Pbdnn intone in 0 Buddy nemmt ly itt [ao eerie delasutedelaMaa Aib eRaelrmA icorimtinnmeoaQu diejudlseedoat y Greenern-epein tanNnind etrnate-c
don Parte o ..u.dien s et o an -r d eo VnP it o. 321, de i. ed.ei6n limit.- in conibso en Rome to ed-.
ea.lects sa m d dso n c as o di me. get ei Are i sdpEdo 1hsnte "hIistdrit do In menln
b-ont del Did d In Pdres: tine nnenmn enperimne i IS c i d bt- ereite de[ disle IV. que i e
VENTA 3 n 2. Por rado don Con elI teeo. I den ar. Vd e ns d in p tlien trade an .1l deal.eaI gn a-
Long Piamono de 12" do s do less dincn ia ad'b doe n, ioar doiSCUnieo, tuvo Queo n ye-
t ens l prpaleo hne repCu QpdINTO ANIVERSARIO do. ie tesd .I oi inra- lem da. dllUn. Pari d e is-
set nCune dutn. enepirre. t Enovper., di noettellre it sns.elnio1omnsde ro e oi1n aseet
CprBbbyn t ne c, Sp I 0 bIt An A n: i t tij I oa O yan b grai odo en disc drli. qInt sinplo -a6dn, ma-
iiunto Kn.Inriay: ..e l eases COn Carl& truly "Mt e me lernd. .. e1 Si..yn 1ts Fori-
sonnA. dabine-. etc en oboN- n do at DISCOTECA LA MeO. Caniei tan e stnra.comori e edi- t ite0 Qi basero erIs a en
cnioli LP TOPS IN POPS. not .d d d oes
eo n lee tetodin es nun oupan precede n t del binetel. AnnobtsoO di I dl : MLl rol ,'per. is poa lmpa o-
leo pro ros t ltugarln dSo Htt ditto en Cdbell "-ea faeloe dell. pIn venera- lemming dll del ollo, In e1nti.
P..ra.de. II bm -do IM mudi nosa o mtalii ono enS do o eloihio, rodo eI a-
otee t Penmenn-rin a pro' r de oi- pleodne do Is liturgies orien-
L sto vIran te t lnrmoon i de leNSte, unos en to I lltioeis quln purts con mie. 1t, rlaiornaen n aI pobie
.. o. in Is o d .i .ne nt enno. de d toiA dtmennieono dl.r- dcli. tor u n eits s a ln on nje. too .nl c .u lvief l diaern.
P tial. 5en s R eafa e Il c| te nt o !anc i n- ,rs nCasq i a pn p olt o be sta". Aq i enneomduduo y aor ti E bid
spi ll ie o9p e ee taent lte .--seolloua In Car- y lee otrs erni lai crteyerono
n Ide. Y otr ot iopres ,, ." I p res -la a a eo d'tenm on in P olo c e al na tento i6n i holdai
naentiene itraetintpit y o r uits sotap raPC a s. en, .b predm onn ed tallit ee orido en l ide d. h e-
Li Epota. de Neetune i Oa- ene i niude d. eq t raa m.,3-
Gi sL tentaclones comtenean nnfied a onte mintes -Annie etetl- 00.
tisno Potp ;6ennid.. LioI cniinieoe n.e..ietnir c
`- o dn o pot pittetton ci ren.ldr do log di.iips Inle in e t .. nene s o n sao o.b nide del
M-5797. -pab- e te utvntu n "ot s dond bbret i tropdeen ospm Iepr li me an lise"i. Pin- servci. do Dies,. no pndeo..
pedldos d enuadqiner arte d e teras ono ma .no.. dide in mido G. B. Motn n. Atoni. l t r o nt.p isl b.i an nuo-
te Repeubltc. A le 5;o. put re s o- Do In 0. ellnplaes, train- tera lin onees ltooPe y b bu-
Caor en oplenme, It n edo- n el renji dton de in Lonr in so ta ye indnii etsri- otenol come al dio u Bfino.
enocateinon de Lpo d eo ] itr Pain yntgs. biablr t nea jo nta- osd ari eti s dcis emItfn o de I da i Alejandoirl. eR ichid en
Km e Kob ae n. econ .ite in s. Ur.. .p rea..o t. vito I I go; Sdes plerbdicos de Eo Ia iunmetins nve de Sn MaOner-
ttIptnt tla eniinonn e sI r" Y a .o, l doL Itei T e c lod n lu came Amnin, In tie ons- to qnll.ln e.n.I di soIl-

















.... anlan de ] lt~os t ... RCA o DISCTEAt !, A MODA i nnao Iuch o a o utiIua eal e'*"*ar w "d "-"",,'c,^ ;,r Mon e;nL" r cirtel dirOMnoli.Lra eunel t o brn- de ] MlineHlon.ye pnd-
enorban ,do ian, I lon tn tem p oPISCOTECA LA i ODA u titun e ta.mbisn oan dirstinttt tni6, aiuello i. mn..l tqu
pie A -itio m adnno ,en I San Rafael 28) hen s o p opa -. po e e dini n. L.i ca do r i efo rsu n in. onY o brds.
NalnOne C olu mbit ob ra cSme- red es nones Senh" sipenis. R eo ip Idnobet. en or in- e ro, on cdi : ont eb Y
rtde y acunent. do Penn be ins ts .,else. conenlvoes -teridid, s reproduce auto- minim. dibd do set a Dine
teIn. adn. dion mout. y rlre. teidnol ileis din- nu.1,.a onaie in .1 di.ier-
MALETA MAGICA i Lp. u puede oerdnur- m-- d in ne en foiate do U Pd- onb.S
Gnnno. li Gnn- non i oro iun iii lo.o nuairoIn mia] y crsbado do de "HiJe minds. uenon ermtmm
ae. Is s n.d d a, ut -n o a en 1
ceo, n .ndednle ta d- D in uidaeoce Et nterio,1he soo h piglnas, mlninodn, di Ins him- n presencint s de Dinas doeoa
Plei to ou iba e rt m ote, tdeno nun d ni L i o l r r y o a s m bias m t.n.. n s. loeonv a g ne eoi e6 n do
e poni ocl td ncn a c on l atr ,o no a d or Tinres drdu pie dsip puce no Una voZ eaeAslUd LoS mma-
dsa l dp ca inc donis baiiare mCoi rro seftr enar dos a e eu iJet no retain Mn delrt
Un ido tte ibuim Eon o dot unoico sorpr.I ese. dP to- timloE on ilbum q ue repro- pe bra hblae oen pon t. o-
duo mayor VoLmbero ,E lI i ono paeS t as rdeel e one s o n i n pent e laad r d e rldo si dutlr hi uno y rregM l e nr
"BRVO K-118. UN TRIBUTe ca If 6-9117 titless de hearts litt~rgi-o Ern. r..s nu o Pario as u.,r
A GLENN MILLER. t ueado porepf poa los u terpreteos de Con respte te mor. non sus-
GRANDE' aNITn En em coo In, misoni. one nOn In, mom.- pine p ilete eoh.itc-
a Je ro. mimt de C d el t e. Pn- dad eonn.p Pn n di vo.n-


















GRAlNDo lEab HIT- ^* g N^ H O 4S "" toml lea' [o ie r rn oni xoli pinao rl-| noee]qessu n.pradtmsnol. dt e son lo cn to- pio ya legmes, I c ona d h-umll-
15e, tetn dh tn enLndidtpe I lhifanine Amb-i-noe., baeo le dr on que Hl ... en roiio no eo-
lde p Ipu Ad ecnPEmn te I dcrpetnid do blncenifo Oto- Ar nm ordin is breos de Inls
Pe l ,,os ANr Bi1 apra*- e-"sippe Stella. canuando n as leanos Evantgelto. de lo istan-
PF.OOL SUC AS.. I pinR. k D. Gb t ) L .... .... n.o.e a lional o .. t I pd. nio p ....do. ..i
Fooc ,s ..........i El A prend- z de Brujo de Du ias en (RAcOea (ietVictori)p "snitied Palo
ny t itos Ltmptt Loe t rcm-J Li[ -s P Chartietila Luotnvi Tianvelo prituras p empocendo pin
EAVENLY LOVE. i,, T,- P itoi ea rtiol i nes el niilena. Sn
D o t B rete r Cnr, IT TRES OBRAS maravillosas en en disco de 1" RCA Vitor. 1 de CharhCier. O tc. Y ea ine me eimol eum o la iprandii sn d ee l etn o r- Lordite endt ed on melodiat -
DOESN'T MATTFR ANYCIO- Ahi t ,enemon su po rtnda on Is pu rte supoon or inqnierda. For uholel nigiostee Lp do Ins ga e iacu en en et reble lion ove en s un i e n- p disnopei d. pe n ".
pr- di3ddyt ol P r nt dttt.t'- pt tn anee del LM- 292, lI ote do in Mim Onme do Ravel, MCA Vioe, n, adt meoe "is n oenjundlen entambo yo ronteipitot reproshata on No pede ontrenailt -non-




















,~rod I.-;- ^^'^ ^ s ,^S^ pasod-ts FCIATRO; IMS & Rx'cactcif me
n-lte THAToS r PY. Con Jne- enbra do onlraondnioarlos .rises lon m alee genial inspiraeion de ia Esppis do taee p parndebten CUATRO EN LA TAR- nuseelenrmia n. doin IIIera- Bunn lan Gresori-- qte in
ie W""ont'I grant ces de nuestr Se tela. At dneors 0n D. LPM-I5$ ditede d we In bands. de pasndohles di Me i ,eo M sI s ons centrels del ani- edunc nide de 1i nlaice Y de
a prime, parte, EL APRENDIZ DE BRUJO c DiRas did otenic.don cnrm diector d Feder co Moreno Tcerob-. n ptar Crando deIs Igilest deios annt.e onniitdo hay
LOS MEJORES LPS bhn doeno`C ion neolennont vonote p y exenpelonnes pansvyn Netebino re.loannio dc em tnponds non Corn- nnv Ambyen ott il. nrte Odn d[tneioi pconnncinidn in




















d. T~U Tucl. .n arns '.n El ~dtrao i.Snilri, B,e.:pj...G6.Or.<.- M,, .rru~to a' trXl n.'iBA lS'-Bdl:dAdedO San Ambrosia Milan.dB It* ., .do" I i ,,ir dicB. e'is
Pete tetino hab lie.o dn Pt- f Rotegunda part La RB ern de Omphut. e de Sint.Sateem n AleS Li D olores. LNi plnop. A i os sren. Aorn glen. ngi de miporinre rde Is nida Ag uilin. oblln do i.
ebby Knnr, uinmbne IL PS I .NO P PARIA So i Ao >n So uinere t n ada mele r ee noetntogea? u.on poro Gern oi. e p c o n nnn hen one n omple tr ci m o pn e- inton I-. Ao n .e bi seinotn n -
p en 6r uei inn. n me t Pen Otentt nit mninucs cne ci onore dom om tra dKrIvtid. Ype nrto E c i de la AR o r elo ine al, do ag e n nev tLeNI 139. d e irot. t E L o ue- to en&. qa peda cuitr c linn





















Y oS -. 1 ~ 1 S R O h t 'I^" S w okS.^ S S ]& ta di nj l ea q^ii ter n oMel P M 393
Cu"nisite telecctn doe 0thm.- t y stiinmntnttnmo P:nnut y iftniob? A nea A' Tuenotit st aen ntie de cmcnlo Vdo icat 1 R N E d'nnn apes. nCb bie -
a2i2atenct n i ne de DE] sdin P ndtn r d emi el i LtoetL it o P oR nen. OP RTOFERSPr a BiRuso Pern nenolt di Etisao n V d. co l, nutn cne de eTei o ni r ai he nY oe lTe t p rodni sntp o rnu e oge
In,.....n ..........tie...d..n.......u-..TO; dirigtda poer Anthun Fi se. ....e do Ins.. mo n ... i.ent.. ...0 spoogiao prelocido de Omrdol, gn/c no. .... dp ....npe no do Ceut o sum butes; OnQUe .......n..s......... r fe-ii
impoan- TP i Pem tan p n o dnWalat e Tao noes deo tndno l orpo ti. paru Meniimh on lomoniteml itu lDsltoti cnm ont ea nllona. docado deo In aceonio ploobr enoa, btO e sp -e Cuitt P *I e niniss tilit on hnonle-
teimornse UN J eA o E aer- POPS enliMdcimonar a y e n ce nttes Janend c de l.e. CE un mer endo Peps t doRe instrumenmlu toneionc detiedlto de Arrbn aoeru e l utoint c l o l p aoni t ,s naqmientec de- sedo non lcra ima 0u0 eelota.
Fln t. des P nrdnc o mt2lb Danea ritu li dol Pnnego d P sB i. Riponte Cpad oln noe e penra1 c. Volver. Cl Bucenons Aim gueeidon pi nron o ten- slnurim teonvtaoen rc a nloA e- moeloinoe n Poerias urns .
Soeid s go eimoere somn Con. Nirbia del rineboelo, Maedere.elv. otein roes Itiett. to tion doinsisonme peruclnino La
N nool d Is ri..is Fl .~ T lDE_. D I ..... an0 Catlin nUd d. A 1. CA. In Col-

n peree une pr o l dte ye tori urnZ rrestcnifim ibomnneeiin doo eeorn. bun
vn mepn ol rancendnltr y iioptenti =qera uns gioma do no mmn. stertcrdnde benst Ad lns
I[S an .. ...... 1, Soa... ..... al i .t

nranenii. tidp~e martca boo~q~"... """ ItIOT FTWT ttrn n A Rantec munfhte stes. Ott no- Pedro el Ap6alnt tons doid
bin alnsnntio- niu ii.r.TE. .. tnyr.ruy do 1 11I g i do it iid u iii iti eId ra'r cine pn- p ie A me ri a IeIt p luro..... i e ... n.. d. irido.eis pvr~mera e Sbn c
nin populnr pretto I$trg,, Eie dIISodaIcon Atnna rqsfCiruii it
de eno b es eu d tead.l tn On Ile dn uc a tnpo otpm 1la lelsid sees nop s tin ore. 1 1 p e
....A................... i,5i}^ SK.:Si~ y^. d .....,....n.i. "y.Tt.u...... ^ ^K" ire "'*' mat" ..... . ....." .............
...... i trnpem nnte ......C. sATANdLAG EGA sini o ...n Jorn d n ....sel Pinoso~todeie pt r idedtitte~os no nnersbenno-
JImu nmtnn -rnttn Iderea ivosemblo set brnc mse nyOletop tstngi~nnnO- ttssfor etirfue Ins Eneier
-n- liane A ins no esa dpc Ion o a o e m t lo n nn.in pilnepo-, v n. du hrooes oiin deit e -
Itin i R5ent5e, Nwltliub rIUSdSI1. Eo odnJn~ u|t?,.yCln.:Md l i. de An XlnllrEC1n 5.- ni und- l~ ero d> e d dol Insfo enber lern yu benincld to,1 one n.iemn tmigioa linre sues Imp'" poursd A Ii nip-
...... i n. krf iltrlir. fie COe It nn I n I ... ri d nn u ni n ntn fit or Inr e s.. o n b.e e daleo....
,e, mn. -.B "Los Cabale d.ceela os-1uaIdsetne naeal rea ~n? r .q


VO. .nm el K-el l. on p iiams di, t C'tniin t n C. n.tote
A L eY. n o d. o de put.,, aoep o cnn-u ron d. at i nne eu to con U b n t dtam Dr .in. unet s spo-
attnnt.oeneten flu AH eda neminy doineP~p n titu erN-o 1. fei bc aiemni b..o 1.n orns tdotes

Lttsr~oe e hPeo :Lfdi e nteitt~. dP ms.on fl KtducE.pdvCtotonat" Pleds- tint tno-rue n.. par-Icmpacin en ttmtonw~s 'bn tonoatton tree n bi mtent. per dbels oc rdnenedssnn tlns
n et onte laini-edotnti- eent. nohue
K-ton 0 a tte, timn uturdi in din Ai nL. pfn npt Caeble,. Itt uiittdnr et dintgutt i i o t l intsao den e, In ri dto elib Atell eI.p. e
Airnitno. pni' Kari Lsltr El rag set Pte e l r pini tstt i- P Otutin N estn Oteodta]] i d iite .ion ie Po E-i oa unir inceido At de ncbslo etin o teesInro dretden Ibe lotnitdn et oh- Crislnnltrtds Sc re, en oer
deSE- dlefd arttema nort. 0,ileacm 7Is" :.6rrs lewi. fr

NIGHT t" i PAV dNnA Tmai- tno TOPE BRT OP STPAUN I C lubez Piitein. fit saine deu iht t l I nl fit- Otptn Poe, i -i etdtien ttarnn -und I s 1 dor i ci maebec -p a mA r ude morn e mn loai torla o- .ipo lin .sefumd denioIs Aeer/
NIen. ciegtnedn r ,eo nt ObuOiusoontnd tli- a deniCttbs~i.ot~et.ns por it- i OELLOS AEaEOu. t rIVEri. Pe toem et noteere c i mdtem cn- tier pari trundr nersordtler no-I cieortr eaU" upte mo I murc teraiomars p osenioP Rue tn
norpoostnonels isitea. ebt s Pienttroysii ttquestm Ac dce intrll dcn .Tip ntt tt ALES: -Pnr Rnbetst ~ ent,tn to df e usop t leypntlanit uca tIense ,. -, '1-15 tmormntoe lee behtiloba ern e terminablei metoit ,sa side in-
r imete i7 l id te tnftinte i e- n do iii PtitItBRAtsir r E le -, .' regnc t el gvno. On, Ii t-" nlenioens deelmtorlnpi, inn
r0, LEA t n ic e lpt IOu tein- m.r r ete tinfe A Pealin do 0.. pot O dlnnuti ., en m ide nasuret ma icetlod Niraemidndo fItinsecs p do1hin-
me2 lure .e S i.,r .n..i P, l.o e p ~ tt iu\ti OPOt ulttei endn Tdopi e i cn dnun .t ~ 111 able jabi tder snpn- ns tst rrc pIn.l pse-


Yaepn pienanmarcnbi ei pan re. i a~dt dtrt5odtn sn t nd i- --lott' ernne'C Dit tielpetnn re. venc5 ntnn deope desnt or,vd Toa ment id ennnacuer n au esc e P Atfin ooeyards, iorpmnn-nntiieo, liones rntolimopnne-
ineon opnieit n A Lds n ite s Lin t.l en.. "F do [s "lnu nd p tin io1 iner dedOoil( e rcoC-'r itt aedsdod otran- On eonte nt dudrre dceloes- y, no pop noe Coovrp anon lps topd lenoo rcstirnreynoes
ion net d de is. crnod de I
Cepeartnmenin Artikbo di mniiu DECCA tin eitc o unstcaee onie.-I d Peru. Pt, fiottt J- Etr cbao u es ''' "TJOae -ed o an- PAtttt.- yctutvierldituePponer-
"ISCUAn petl dot ]MitLT i A. d Ls- li oaGrn, Ca.-ai p ore- gutu. sipnhu. Baen t ni i c tu -' or u e n n o' no nto en dn s ir- As| cot mpne neto ome P ,-
"neetonuett d in d in-n RCA PL~osKrn bets it, m.ri o mun itfe o one tis ldto e n d ,roinenin optn oun En n prt ~ n nCn IA.den et naon oon bc lee mnd le p ennodonD Auni-
Viotne S Vle, Vo doeinu d i P.du toido lima,~ t lipet 1e ie t ~ een bi itrAe. ni. Ilv Li- enr inneoon sso rr enoS lte

pine o. IoI bnnep Atee nl ott Apoes Iip dni Yn Pin
at..oado d nd nt rl a ltot pEt- do i L nndrinL, co- "ie ...... -. annnaioartnOtrnr-- ....iNa. .. 5"5gt I i ...b ie. tp 1.tl mt.i o
se h .. .. bi .. .l Ic~t e t~afo~ qu zl..... .. ... COS --q e l oE: OS~Kon FJ].. -...- .-,. .,, a -me,' = iooctdn n f nsi. cade ngd v coanicC Co miiee dL m t ...t dde INts e t.,l




ma. o lnco o nunnan gI o a '-T R I .'C. e1o 1rambe n tne. meCur. l.. petein t e e. ronn y d loI., nneit tie pen
tee de in. piotnronecp t autott COMEP PAPEP WITH MEL Ce- ctn [ nr 0 On otl hpnCt no- vtl ittru oturempr ,-' 0-" o .. i dnet 0 in enbe- Lu ncriun odstna griee. tin so eseinina in prentabin 5 in
7' is Pe. E LO AE"O Ire NefiVEt Abel, Dl. emo lrrJ- t e e


is eni on in n not modns ett p o s p pistb t- modlinidn. Dino ten s d.rpes-
A o n In pop eo Sie I Uot n t.a.,t nxllndiots..ss.ci
enoranesCm be IS. sde 0 ennpc 0,nto on -pug, p dn'd Z op oia de et entasliad on pey nle
nncaleaSain nt omnehodt tu en.en o de n1. Ma sO pob.na e o -Pn n ten et n soIbo ndo t Io-I s. -.-at. V
Ya' smen 0leo sopersbun Vedete diniodo pnt ml Jo- pnt Ramd Chorlen- Cubeor- e 'nbuln decdono.edoeot de l. at c al ora, pdua ahi dat en oerrnre d table te Ap In, prpntoives
d anter, e le An Dinnuhi radn dpoinao nompoont ot i inp Tero pe trat Mat raben di nenronauro. epyron ,., n tO, a III le- e.ooe en t onnoi M da s nlrni dc Is Clrgmiet u na l y -
porenelnmntlnt~e loinietri inneslo sedetors doehot B Crnn Pite- tid c ldnHonnrlto: nor roonoria "00e rneme v toteiree tnormbsn,. ...1 Citn,. lt. Vir oY Phisvfn bhin IS. teed on veedaoden ".imbn do
innenara, t A ,er beb dn tl d en- D E C torrid, h d do its d eb u mt a d e pi t Ia n s n e ~ s e l n a d


rein, sm U no diIon do uen-c. ne. d'tur E Eveh C-tto 00. i Lii a e Ndcoe bee M ntdn Nd- unWnnsol.dad menu n t Ce s m em ento SOn Ia no- reer ."
d e n .t ir Raue Oti dotor Tms nr....e. ptr Ne o ni p.. i di g in. pni a n ro r 1 d e s A stin y pueo q P
roas bilEt d Miguel AceIN i n, rAr; mRAN SINATrA pen anp w Ienn enoIpa s LO d on r nimdsdao np robnd en pt Ct yn -
ddnpin iep nc o n In.. d oiso en i r
Medil, LADOIMAP DEL AL- Tn e decn .. iii..A...... i5 ,p"eo Opp In O .. .. .... b .t e ane not Ignoresdo do inieebli" dee poeb. .
hilo ~ ~ ~ ~ ~ A vioible dantttt Act d-et L. IE LA REVLPi0 X Pot pot Pnt.ee multionelq. mo nd nonI-I, -dh it'n Ihrenadt1,a.nui, TOhr s un&1rl 0



p A P M VOLVI REBELDP dn mc' do maote ii dittainattr Ot Ornes, Tndac- Mednuin d As IMeteidn Hotnttttnn. dbindaan rs l sy ild ~ Ae E ta oP bp* meod neindounerp bs~ a helner
ibuetnaon t balaint1.y cterni- nod0, tCide on de or enin-t o rne" ier otenuas mimenltr' -Ciopesrndo nI mint en a, o ... esnIie do" CPentes Aaahntp. eni d r oemo Pita iiedu-p a utddn soirusi o tonodi
paldn del oneainhi Vnrgeds nLes reteInt dis en a tIho d Modoin de Ieoin, pot miner- 'd"onn ue P i td do in toocon mt aio a mie he pneifio dp ot eleboe. itud pe- ui .en.tPadm.len tysittro-
Co otesen, inedibs ii LSP- nPOotniun Piutintiti nines do nepet 3r' Pepne blentoe- rSapustio precsienion CUE- moose en .go us oetpono, pet In dremos detprcc defegsoafin hn tn ootle1 dnepo do oteooeldn
n, oppo de un OP t raeny 3195: LT killed CIR10E00 Y 'AOIEDA- .A DC CONEUROO, Parie Ae rIpto pue htrtenem e im i ortloi- t d. pen dide nn nu on- p.P, lam tb oprrlenndese per
Petuio:'PEnCF, P". nir glrin OSiA COLOI I PATIO- d lien hDsElS nIV Ae.eSm.-m-eo Ai- non orioninno entcoomxneetnr n oe s GG -- 000 pieisiptrm oitopo PpO~ro hia ecin tInhmtt dof er o i d o l- t. flnrou eopansiva do no lIt-
Pprei Ppode, VENCOO.m.ubtcrtes e 3 ren Rndt n den. H e- iembrO, dtn-lnradn. an-toe inntetet one nudes. p tLs e en leo Iteshas Piname- mMEa, solorldnS rehtelosa. a
PORCV ARD REOP npnr~ePii tarn, poAl.em dDotot ose d admn dc Orti pot l-tin Po I I Ciur Lnr ae ge.Pt tes-- P aimr ubin,. runa nnee deM tic llTI r.. .
no gtroe. e .oret CArd.IDEN. day Niohi. loot in times, Cepy Cepti CdoePnmerd a E snndatia .oren M de Gin pen isre" 0o otnoe o i L-o i 'R"mis eetel: d=h 1de S eoel enn i *s laeo cvente d io llmleoo li y an, noons, Onpordes p aledvoi
HI: Onid. ea. t-ttinero Pittro -n, bdndeita At Ot pu RoS n t i rndlAtcenio itannn s r mpeeselnOS ne onn p in~i anrrisO dcc t m di i




Tembdrnoie~n aee CAMDEN. to Aeh nor, Chektonu i tehd poerJnsE eh-aempd e dtor Pnp att r Vaim e or'Md[ ,, t eRben ota. es rod aird rr] onead.
em ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ beo Cd-u.QRNRt ndiPno.roii os. a, In Com P1 inbbf oionn. d rig'On yi nened y Pte r qunoet1ndn. oBe C



Areng s C bay In G ortN in in. isn IIoo Dormd5. CEBA EPOCA lob- dc One ro Orond voo p V Adnrou Joolion. sere Ace dn. los eannoe dr sit cn- Come LL venoosble Oregorin
leAt con'[ oorsi or qs-s e D meicomS~eo Irni~dntmimentin. or a rt- PUBLiCANA. per uan Ctn- PimdohtaS dP.0cm.n Pt O erio-; AOLARAOSION OPORqTUNA Oaerra huHJ iparesono no r d- misanors Am Dimoieno. non did,- ecmmpnesabneenaris r
P10 OA oJenc Kr inhotntfodei tnp aonG RIpoolAuue eeotroumn- ti .e nt in piso n t peno edemdn frpnadndno beher- 11o etme npatnon m osbeh nonnooloero teengnilisaple. Oil-
lionabe tiombidn on CAMDEN, ma Naenntonil de ArtseCiem- dou itedn.tumo n de llotitter Pee lla o" duos P. Cunboie S 0smbd pilnid arnt do Cuba tean-- onioatlerce b loa Os noipen- mhenne Coned, ti metirdo en- oi V nor n inudaes. .lodlii
Enaei LMri c or )e ndo Ceabn toit. Pdei Piosr- Lo rs e. nnrdmerScilne a Me n rtot Hotno r ie BoY tenorede nores tenenor Boeoa. reen beie noenfi hr en unc- comien on enithe a modier n V-11.aiine ineta aebi uosaoonli
oeteneile otb~edtdo Doent- iiDMBTC:--MPIor -ua peae men dolnO rndaz n ornbnns o d1 begne Leluortmo nlooGenea i-anan uV otrl m-eletmlo,eninn
deatoon l CLtl l tO t ea rs ottuoe Au d o Petod Vr eddes eo LM G n oai o een do nueoretu puClones Wib.. b,.I. on di C 1. s p on Rr edo p nop i
C osep1 LPPS R Vitou t innenuo s r e i mite- do Rop pp 5 R yp d H ,netia non r toe iN onea. in n orna ho ibre do itcnoe Crobo Inc soirernia sro d e t s n tco tsimod n.n Arn ym
sSp bonded idol. Mdii Ae TaM.A ILUSTdADOS Pop aIn eoa p en mo d lien a i S s o pnisp
dsnde ... quel sNor1 e n y peon ii dtoon Sc Se -i ai. No en nnn In, neistle- on t. onredst d era Mal, ,e ard-
d pd Ro ee; o d J dorenme Orioi Mdanuel Trpjatit Cut n i ter eeitnoreoe e tleodo doP ni t o. eel non ii mis Soanlididonso A len poleno l os b'o n un Auons e.ep 1se-s.
oarzuelsoeespafiloss liPMt-IlO. extendid me minmn it campo 1 boiellontes se Pltos' ntifin Mn-O oenCeurdas: Mdedoi do Bron- tedri, e non ebrede per.u et den Sc yaneepsih en qet s ulo ll Inbs beron ten bhods lH oisnto enbini muledtoieeos IrabS~en
Sonedos sdluina do Afrtcn dol deln suolti run ,i Loro neilina, poe Anoslie Chatn.i- en' pe Angid Iglentue Co.n dei aleson a sl.eo6 Oeorgi- r1itlelda toe nsodnie oem, ad
eL Pe T t tmeWTH- dotor V en Ins It- t Lr en AepInsmd. pen
nn pt nPt Se tnumeno pines non asrheItimy Meionr e r Cts ni do Pnense ld e na iprsu n de iF lo, d itom .nl C Im a --ioi foelerdos tOn esm --! n do L atitmi eoiee
tobd1n PP AlE, n n i ait- rdiRp fael Onal.dmateooritit norementmmni ;ononon-11u, noidilderat Oni, iiS tn.a huna'p t.edn o.u bCeld d. W .roliot en iaem de l onDintKLi eal) lon- e oonh An erhio Au onuino.





tiisr ee Coguel A~d-ia ARurT.ucrM m d y ne ivioheAaonopis n npoo neanomo to 10rh C er Isdn- ese nrd-alnnord- s me 1nori se, molid ey
norA-y.iontoyLpo O Y I pt nrnno yEP T a n in ors tein innse d uin n n oio C2 rem n n Sl e l in. c onn ..
Porn morpoinn amd d I HE OSPY. o Amlfros dONTI deCIT AHejiriAs PO petG Idnt eduotif Hod- Ideohonedo eli Pear do de na.0ro- -dnielnbooon dnolne yu~ p oren ou t I ,sbonA in'r hotel- Mo 6 etlos Om ngnciane i-I
.......... it~ornCOM t'..........6n Hnor .... Ioar~ec EC]=(I)COM~n-I; gae d Oicl ItstE~cl halo rr.d......- debt.nft de der b-....land.... .... abe d Mb-,l







Wlsonb en bonidn p tCr epon- r I eilogn tcac O tr o NAci.Oa E ViC-d ed tOi LA Eiob pop neguin Po non inlitic, noe h. ,,,d e n 01, 18,,tneon i icc- inns o i ha ;lados i n Or ptom6 u s min e p onn e
su e~At.L OL O Id~ t enelin ononor do .-- opes DE OTEnia Hopili e *e n e nfi eb e a er nog. epIanv en AiPm poe tte;n, m en x eo spe. hmo p suanmanto LWhs- 0004 Somd. ogoc
nornWERTJAINPER. oR[/di r teroeC. rheto-rfinl ine ..a." WInbrets Ret r ro M en teapaoem in npihera In s no~oorde md er nnur tetesn tinpo
oeolin etar~si mci P -lhlty de InE LO nNEhie moenip do pe Y-NtiOi Aun IA:-Polontin omne. le Rnt-n M n e nM,ednoRot Poe- noe ntitasnoe it mengen di nonsnurno somehedo Geoneral 50r Li Onh~ onei lc Orion be- eb pacebsti sueb ones i ,t-
S eneoean n a r -hntt. t T l e in- IenumiJ no B e B n o no n i on n oes i il Mo- dl se, flhunr edoens dno-
EN iol~a, entre eAR N PE ON TKJd- p AminO m .uomrnnctten d oP nen- Mnno. .IrIona o e n.ArTicer"Ln oe nn o n S me eep to en lo S ot n aue Pie me boehis- eeOiht pacodtie o, arpon clo
m d ela Vsulaa I aF101 DEi ]a inmabbl easer de Ft e ot id oumar. U Paprt isd ey pe etntade .rsnd r.oee dmue lrcp0e L DnntddeOtsne er b. r btr oesna









CIO ClItnG do Kelelby. ni. In, at onuetres sibomeot deAsi do Stones: pan ol doetorn o Cap 0.1 o Lampben: Idedalta bhrn aiinn de Ii rpoeletenets inportnctenein l dnoeodimo men ordner ann oHiRe, bphi n des on,4 Si sonbramn humii.neto-
Ne nipidnon,1oe Weniaten- LUSH INTERIUDE, Li tetoue Benot Pals Spun.s y Cubiertss de Bpnoneen PurFdol Robleo;n mele he Dinetdurn itelitle- bnoaen melilde ueno Com eor Anoltars~ noonnnmeolosoas. Al pee
len soen~l~ldno s ornt insotmnt, de Ston Routine ipponledn Pee Nenio nem hInd lsr Siodilte DOn- bonnet niono tos Ameoendost ni ]e Imi dm oose na nnts c o it- CPenoanenno Avse iu, V le n Om enmolne te de ea mei di Ac'- ndelia eno go ild palut~e. o e-
tine sIgns ennesodo neosi- pare PUOgnn AFRICAN JAZ teds: por Ihipordn Cpnpoded Poo si F nala Drdmlia Aice. Men- guon o iu Janin di Inn re- stenittnin lee Rpaeoi do bhen.- eor en e eloded S. Flooine. at- sootiha.nm l se n, 00cod Pools
.lAmdcca Lomien Medella An ido tonoriIto: par Jn Ste; diores Sn Comutninlonno. it no. no nI o in disioinam II- Is is u to, do Ihs cenhohP ito- As Ohn r n la teboom.
" mINO STERRtO.lTERPO, pslensitr te nclhor.e TilE Drono;, pep Lheren Stmdreo; Mapsm do Amrlns Spender ses dlili e nontiorfo. onutltrl- nioe. an u0lnptopl de petroe p SniJde one ao4 eimnst a Itnonrno
mA inoiodnee, nsctetones ma- "no ICIORN,0 oelupenduore=it- Ceptibilne Doolninhnaim Med.- Hoenorhtles. CUBLIEAOIdONCS pendn oni emm CobleOnho Na A.nmnbnnt OlisniiT. 0P5om.E John tu s d boesrie, nepodnbd eni Zcarsrsle.ti b
itM.tlt n ene ~ows Sr o ~rmesa e I l ipdornc-; per JostC Supre- frlLATEUCAStPer Jiend Lois Aolennucin Or cnie ordenetmien* Ahl Loi, uert N. Tho naSI' Ontidoita di bone. 0[0a 0000-a vioena enoue too Cerec. Do
r inle itneeta ecpii inui Al eorsde eo 10 asnE e dtvdos eoteiucn bOO. Gur Catloo Albumsa r o ds is Adomoeoniftrln Agtbl- Mncimltsn P~dn. olary anmifn inn .ntomga Soimnte i Ohal me. anln o|oMlilemtne rl
olse done ndni habito. len mento. Pile r o -imt OA. ut. Mitial Dnm.. p e-mr is lOo Anree ins le i bmonero.
RY O r rIAiA. A iCA t OCCANIA- Ca LilyN nnbre srhdos d- I -Al oser numb Soil a Cnorlen to mb h nt dme1 no- poene. en fo nr i. -
- qnaltte 41n s~in lthi iieles. oridoble lboto pot uno troipa- Pe P iorieado Cnsel Ruise: nRn- 'eior eeloinlea n Si[a, ednlls de e aunsoor ess pim cini Frod.C- eltnn ene.ts orl~nlnn innote di untoeninte sdnime panr.iode -nte.I ap lsl o1
irne ole V g W li-I. IN- Ultint.tmnrnsr, Hit-co Jemen. I Ae}m do Om pop Aemardn Vi- Drono; p pnnor umnimmo ses- eletdino, donin ins cut-os, lon be eludeSdo lee obiltOn ds tine ei htnehre e mortse mie- tirdon ot unoinsomleoto In Hit-
PORODC ON -i- STER.EO. TIIOPiCAP HOLIDAV.0 u n ue: Anodetra: bie.lie do -Io, e ts pnersnon qe ins diets- broneu: neatn lids ins aenerates hnse ninborqnl itisnotod SO vetoese. ohdi oolnpo. Losintl noone-
tmpdioldn men-i Amorldl dolininlen Ilbuo toodaen nole Orem noc fiumm Greola Oticedel tar estumioe ncompaoteb So le nsdo n nlpirc non.e ee mpar- Ael Neorse, noon ne bep uassl ent it iia fetin olmentn ponclato-
PlbUo .. Noon- ron onee 1iord Loin Gotealyen Neoeipde de Ulills en us coins omimid. e Ml- itrI. pleUl, n/on s In lijon.




-I'xVn .'" DIARIO DE LA'MARINA.-Do-imngo, 31 de Mayo de 19 P

- JUNIOR EWEL "MES-TDEtOS CUBANOS" EN LA F1,ORiDA

Bna voiuntad v cordialidad Rock Gate Park nueva_


en ci Centro de las Americas maravilla del mundo
S.. .- --- .. ,.,oA.O. t...-Thc .o "ca.c u


iur0aj- entire bneopede y visultantes
dliotinguidas erasonialidaodes mundiales
MIAMI. Fl.-La buen vcoluna oue deaee viitar en lbu Itedo
t inlrter briena Ir cordiyti- 3nidou- TodO. eitoa rtrvi. oa
sto (oroU oruliaud aquo en El gitca para Isn pMIseed Odtr-
ntro te Ilu Amrie. una mi- jcit de Er CElenlro.


ank ae M5% d, A eDmplaue d nsrada es solamentoe or a lran caboe ularmente en I
tla de sel otr Edaardo Meas- Los recent oa en td. te o Id d e I ..
Iee co mer" dle Uprnul- .Pdelac gI a te a de o t
e10 Le. e hano deeto de2
..:* or.e 'der de lt eaiie id iin L. Aion seoe
tDenr ter -nnme-i. La s At
m Doecoridtoe dad du de El eptro. orttiiu. aelo n ":a Iplc c t i.r- .
el bas o o Re ci o oi ob tu c l 4.o.e m o iles roead. los ""
deaw laibaeanro Nle wh dado Ptr Darid S n pres- a]xret yr disoo. mra n
me lt, del notaee Bank am.
dene ad m al a eolu ..seet _La' i Lease.o d e la tB ti e .
o Adste dook. I.
cloy Illlnu c 1 A s M1811 M IIIi c, b to. u N o. Enire id I. IMlii-, El.'" MOTEL. DE LUJO1 Y*






dat. Noereeplt 1 Baenk eo 1i. i eel a ulIr.on A e emr. E E st Ieu
Hdesums led u stde tUnl t EAd l trs er farb s prste'r d--o- Low pnui l r isa .uoa di- .
h deeds pa le uo e .. ....C. ..l.s. s o 'ru .-..iou H.-st D. LI tre.dnu eoeddta iu.









Item -kds. a rl' too a ,,r s o e u,....u -. mr pti n ot no.t
aselr rA s ra oIs j., Hses- "n d
we let u de isda Ahemosr rcae d *i e cui a t ..,s t 5,-, 1
taste s qat etmpee ui dai? Mo... ra toto rA.,.a -eyed. ds loo homoust Ce
* sNuleldk Cu buae nuemwW hoIl 'B t miin'o nesa l i I d or a n la p ria-
de tmspledo t y h M bubia a'e milur- i;' el' Pur au *ner r ia r
oealtells Que eknot n1 et.r.p us d .' o -marreoas y e et mtran
eou eels AM enr ptr al o de uas,. .," a Ie,. ,ydebr om e. or d.















del maz o t as pi rna tny Csic aes a nose" a 7 N to rh *. -. o -ET M Mle leeritiDd e
d tii s | I v -.. O .
ma. dsa. 1 s Pa n. de I, -b*-. y to aseoira e nt-to eeol









it 1 I r ars de C o n uist Cu obene ooCn- hono 1
- lae Tuobien t tmeeo st ,o on Asr no e amk .oI tl.
un o tat oco d n ( .... d rela
*e0 l "duI tntrtlm deurna pauase e.l. dse o lu n l5or ltlc
dunat ittoega e sd epoisaItl f i. de har
mew tn r LAB PA_ .1 EN ?. JIneMosl ]Z7 lo
e a no tal.. lae]i c sne, Ce t etr e oeAr A to d Iaama
tea AcIan tic eaoldt. oat- o. io da o olee V
td ad os on In (eludes U.. [ en aaci e e 'mda i toe 1 Ce e ro te.e.


Rai One.a @I3d dn S fA;!A;^ ro s vt o ..... l ni ...inii, Asd... ---I o
4. 1o Emwo do "m ar-Le. retrtosoto doma o n W.tn
Lnckoo. As dren: ac s ......iorto.de .....A.e.i ..s __ . EL.A.E. L-EU ,O
,osded !ya so teas do rat l ntmd ite toe n~c





bdmoatle ldet n coo "t m,n d c ent re l. t en = p.os' oe on o Ir toerttdrti o to. ,,a- ono
laomalCde Be Ak Ce ttnose."oaoa. In onerooo enDa. Pdoor 1937.iCe lacdol eer ort. en
l -ok Mt. d ., toe,. o ..c. o.tcod o mo.toreaucdi.. ...
asdh.4eehde q e e durt Ase .. t t In;c Ei EL AE D Ls g
nInn rCrn ditad,ue un o rebte nI.
mA a e Por EdLOSeo Sn e ote
lode -nudo debCeoen oebemn s y iodossUnedtrticeaceo-
auI*ntn tenses. mno- o, 1dato trt.lee i Minmi Whlesal iorpratio
On" soon d el riohiel. t or M a.
lyoesOttaa Natoli iUAnePat F irsIODieneecoTout on
o utn muaaI A dc e L e niaaors, yh ee 1ar te oons die e
As il Aoenoca Ce Ce i enientr nI
b oe ntot. cbr0009 do -E1mit $31nt pare -hI t

rn 0UR6ER .. e..... As A .c.et..... .
AiTEL $1elarm cc ba C ie s loE 0MMI FLO-P A
t0 re"io c 1. ko Ceffcan
or tako teea eelica u du c etosa auode dbIr ,Ir aAta d
cc u -. ace on haeor-uno tile uon 01 deoA.

ses do .. : sr Cs cedn p.I.oedei.:enev endjIA
IMI debt" Ir. A. a o s.1 e A.1 vet W no elinnO.
Tin 6'bmeroeo '. ei nGANeoh EbAu f


Aproveche los Precios de Verano'y
Disfrute de Unas Vacaciones
Placenteras en Miami, en el


HOTEL ROBERT CLAY!
Praciod especiales dad. 0 d & Abril a15 d Diciaemlbrm
CiuAMnidloedcdes$5 ei$3otmotnal,$75 me sual
Cuarte doblhdesde $6 diedo, 36Knaesl, $gometnsusl.
Goct de -a facilidadb t y ambiente acotedor del Robert
Cloy. ubicade d el centre de le-eindad, a pJaes do la
nendas, restauranms, i0glesiae s, ines etc.
y con una tolla piine olf6pic *
S am dispoeciudn duranue :u
tmpoads C Miami. .
. a.* hnas P..y -vp 4.;
anioerAwls *:::E :I

* o _.-.=. d ."/ SS_
9y. dM^rinuan~ jjj~i~


krnsNAOOamU, INC '"'
IE2Ilol An oadAliok
d Pouo ol L. Trindchelo.ne.sA

.............
a?.. '. .
a.?- Ann** '


.- erIss pruis. a rticulM
fabricadoe, instrumonal.
de precision o mquinaria
peuda ... lo que Ud.
neeshite... el oJur panr
obtenerlo a Miami.
Ademis, Miami es el centre
industrial mayor y iejor
itupdo paa skus nrcios
Asn lo Estados Unidos..
y, porbarco a por avi6n
Mimi As el mejor si
eonveniejlo cettro'dc
emeldque part tus "obrprea
hes lee; Estados Uneido.





S9n.. .. ..


ra.s nu M o yrr f A-Aeso de
ndos dioramas todos co igu- -
reprcoi..ando las rrandes te-
oerncfa. Florida y loe Latrdo.
U nard. Prae de L16n.. I-
t y.el Cine. Comrpleto Air.
bot-. MamL. ul"id.. I. U. A.
0:30 p.m. darianmentM







u s; P'**-k,' -


* de trebijadors quo .e sbe tue- o n r c pendo e AVe-
rI e.clead o n orroduor Ia he
InolltErrti rlad AI ouo ouei, el Orr fll -
Rn I0 roqoirn d. I. sourstic out.
d i-ere t oa bell. r oooatten-
SLuna ticcha de roc au a re-
.ereot....ta un.. L nero Gaio .A. i A Ti

otrra doe rocee do. rotas oiu |M|li ea ..nswe tAJOe
c octo oneln cad un l o D e
aB l a I ta 5nt mencionade' In me dil phrt !0
roc.Coauin aue tanto abunda tco
ean out tca r.m A.ii toro Mcow- BOun e V
ma i antror eli Gr i a in r c. a
Obcliaco" con S inas alo qur le mu alta d las Al T .
Rocsa Erecla.t d A Stoneh1ense. MAS *u u tll u or" ,ms .
. el remo Nortle de es toot ntoirei ,, smid s. A n o
rcla rontlenr un r'oa .al ue D.- oo r nl.e srnoueoe o e la --
.A 29 I .'elnln Me "treado..r Echlleoul Or ou 1
rocbe* divrlMLdo t -it e Fae-t
noI .......... -

A OP. N-N A -t.l. .so aOns

..o C Bonl LnEu rosdnI2 A 7M
eon a rO. s -. IcN .











En su roxima visit o Mimnl B ih Ie .nvitamou a
a vaseter nuestra exclusive o i ro d a roIaopalo "
C mber- eros. 1




Con aenoa con N l ads fMre s otldo de:

OdPANTALONES
PARA PLAYA
ZAPATOS. tE.



Nuestrnco marcas son Cod meiores ypt
i t as acidi iada .
S2005ACOLS AVENUE. MAMI BEACH s A.



Z IAOS. cailv 20 y 21) '
Is Is, .-Ae a- l i y


HBEN EL F=TURO DE MIM

ES ACIAL SUR

Experiencia bancaria de casi 65 afos, mayormentie n i eggmc internaicionaleu,
rosontladl per las carrras doe los Oseras G.James Hughls, Presidente del Metro.
politan Bank of Miami. Eduardo Morales. u PrimeVicepresidente.
Elks ysab" que debido il tremendo progrosm do Miami, coma ulabin quo une a
las Amirias per aire, el luturo do su cudad ti ligado can el Sur.f
El proreo del Metropolitan Bank of Miami, durante ol pasado ali, no pudo s
iilulodo per ning0n otra banco de los Estdos Undos, ni de su mismo-timalio n
do heaorefecursos.
SUna de las razone del gran avence'hao par e Metropolitan Bank ha Sido so
Srumedo c6 lo es n -oa[ o i I IlS lsn-amcrricanos.
m elperien a de los oliile de Mlo rlitln Bnk en bana international, s
D 1 am S3nt40 d su1 m Os 0111l9s y emplecdos que hablan espakl. sm
alnem poderovs para que usted.e decide a baer didel Metro0olliln Bink Su Whan
n M Mimi ye Mo ina 1i.Eilidos Umdos.


L JAMt HGHE


I ut. -. tM o eswe l oi r
.il nri iita.


[OVOUWIKUIVES \
m aine As or



"Ian fnt s.e~.e.
use *v M -iri- --* *k<






Off p oleutlr a l
e -l- -







a k M COMMERCIAL 01 IA |MI
.AI llA TeLIFONO Fit 19641.





ADe Nlo u a ner "w outiic hca voungh
uiaetiekflluIueueaN)





Wjj&ropoitan- \

^BF U ^SO 11|^COMUCIAG B MIAMIjgH
117rN.LBflSSiM IAVM IWOMMFlA tILIPONOt PR 1ul.41 ^^


9


_Y__


F




u!6A *Ibre DIARIO DE LA MARINA.-


S ", r IEL SENTIDO DE LA MU







to de unaduead
_Nv^ zuef IA CONCEPCON DE.





Cob.. Ioh Aonihioto Inez- Ios, d d Ode Dos Rio s n o es t. n. 1 intk so .u.n e
de- ltela iPi- ldaoe Ilardead un lexm don- ?idode su l oneni ms do mO e dieta r1
S tE"l de uel rdo e on el d y la par sun i entements d e d fno g de nacurrl l iio. a hamn lel ns o n p do e a que an n

t ndmleab:emeotaI m"1mor. ren de n de e n norm ..en tar nin L o e s mtent y suallorln o E e Inriderar ne od,
:. L __AN MOLEeCrit D A A
Pdlortot .tldanl.m pr>-adetin -alar d dEuicolnlsn de Iiaude Ann de I-a;s de. que no le d e- l mq dldn uelr r ins
h o n ol l nutitut n d t Seund dbe lber enraquecldo Ian ut mayo nin nperitido penral ci6n "a mete1 c nnn v
-- iefla ta ide 1' ep~blle dei nueolros dfi s trespecto n od murh o en Marti escrlbir in. torI Y cuando o ba vivA
Cub. .b e n relW ISn o it l r tenedn lt ud o dn verist I much r beati <1.n b*, n. l tr eluned a. ha
.dio i 0 -1000 IL.I nh I n r r'nntpollm do ido I. d to ID or e Phn do Is n'l on. d l
Dndt minot Vue una O4rva In deon. pe nindo nu eadlcatn dm hoembrl yo 1 ulertea Ie neltd da 0
" dlidcln RevL4 .en un lMma I finalment, alirnes de Ion doC- deade lue to hi hablde tam- purque, nilidem aSafe
S dldmrab. emenit mprn e pa r e. trinm Ko plt]e de "pio n oio s bl e P pn m al u rya s n dh e erd
dltorial Mnm-e dem d eik 6. ". de 1. B]IMlololr y do 1t 1 ilvidar pidiei spostltlet del herel< 'ubrT o
mplu. osnte ellur pead con r. I Caractcrnolo ia. Ilam. ndon oiso Perl aobre da muerletino la r sima elzs lmue p
'i eo. ewiuteln Itgraton. brltr odo l aen1t- e la ane- que lu0 r16. f- la qun lentl& tln e iems n cot d o .
etC. Aura de ta citada obra n e I r. d elnna y S snei o me ha dentiro de ;: onbr e u con- bti o, s. bell., u..d. d
i uat re protI del InsUtut o i r eum ndt al 0u n o d e 1 la ,e dee d A o 1n dm looa meuer e n v ldo b n d.. he e
d la miora (La Habanal. Dr. I lan 5 ph cian oale Mar-delo lnnio ilo atsico d o la m droe Is n dtrt na 01 1cel
J0t M. V eblh quqd uno de loa Kt ageo Jiun y s obre todo Pum e hi ese"rito, que yo ce perenne y e nm., d d u.
.is emanenttes educeadore cu- Kre thmer. En con .eeun dr, nel p aD O ino s cause no.. le.
banto Weritor I penl dor flO t nuevo d ext en verdad vie- El sentido de la muerte e. La prime r faiet de Mau
Wrleu d ralte nca on n nr... I rl o var e l en. efI a.. do t. n Marlti. un concept ulelo en l a btlouida del enliu
taI d Pe odolole d en nueslr o p a sI n r evoluei6n. A pa o. m enudo -c d e la m uerte i determs in
De.m s e Ul co sign erque- i a:br- ba ses prjctic a> y de in ,e- con elea n sen equnlt. y do gma do par Is mediteliln ean 1

!-- t npubl oein n o-rl i sotmo t Jl 0 tin lvotia detde lerao Is Iaeb. pE do mn t .a.l mid. d.. de o oe ho.mb a,. .1e s mo.
'ora. vd in dor". e1 mnrlt d e nmtHr edd d, 1, ter Cuba, vsd r d d a ad tno No *r a pretend
*n t terrs netra' done no po ln,. Mt llm. rd. ein m nrmo tencias cretar un mbient@ dt mner
abundln fibroe Sabre Paicolo- P Aile-Smi, 1. obra de rit- dramlnieu: "Morr no e. a.- spt Pa. equal). qu. he.n
ol d rn t em. n ,,dd .0 Iy in- dloit, en ,rlt b ,y inrm, oa- d. -e"orlr em nvnr, moi- e. .. e.rl]. un" vorieca al
Serilo poc iubanom. va qui I or .n 1 estltnte 'I espirt u sembr El qua mure..st. sue- d" rpt, etm .gnitia o
". KneBdad d glO era c oj] de Bbler~acSn > de ntS re monde debt. Ur-e': "ad. lure de-Yrt., '" o ue ela n
lerid aoriel a rs dei j l -en i tn sus-re ra-6ine d co l ho lanier Dor las sendas de la sador vuelve contminamen


". tuii(on, a 1o Imaginein y gu eln sa personalidsd .eomr cnda tel ma. o te p. plty r nos. nderedaldos ry e o. r
1j frivoidJ d "mohisai in.luson.. r lttanie de au comerco con permanenle de la muerle co- nel de trastcendenci ] Mloslfil
no preeisamente o loI medilo. Is vida otidd-.. done eln mn eI t lnol"n Mre diana e un n n m enltencios anio 0l
-te n. .,s..mnrlu = menlo h umn Lo do. s ee. tlerur de estil qo teMon
de ran ralado. nidadeap'r0 00100r con eXIt tenria tienen >i ontenido mu Io meeor de au pror
I pofseaor Velizique hito- In. lo eonoein entol do Pncologia. peculiar: etien,. la primer: ea. Contempt Isa preencil de



LA GRAN COLECCION DIDACTICA


JARDINES DE IA INFANCIA

S PUBI TrACIONES CULTURAL, S. A., present su magnifica Colecci6nr
Did6ctica "Jarcdiies de la Ihfancia", impresa a todo color, en la que el di-
bujo se emplea como medio auxiliar para hacer objetiva la- ensefianza
en sus primeras fases.


MIS PRIMERS TRAZOS
i(CLet nI)
Potr DOLORES DE ZAYAS AVILA
Est cuodeno, conlinouacion del aoiileInor. ei
compueslo con el fin de que el nifi conozda ciei-
tos elements bdsicos para la escntura, como sonl
la line do bose, el punto de aooyo. el desarrollo
pronresivo de loa orma V el rntm del movimiento.
Para crer el rtmo los eoercicios escnritos van
ocompofiados de pequueoas rimas que comple-
inenloran occion con el process mental, las cua-
les pueden ser conladas o recltodacs a ]a ve que
oe ejecuto el lnovnmiteno.
Un cuadnso do 84 piqnals...... S 0.80

MIS PRIMERAS LECTURES
(Actvoldad do Pre-Letuose)
Por DOLORES DE ZAYAS AVILA
La loctura implica el ejercicio de facultades fsi-'
e,. menialos y emoclonalesi: por lo aniao, ante
do omenzar su aprendim ze formal, es enecerio
o enlremnmiento doe lles podres, a fin do dotar
an educando de lo. madurez pstico-fisica capaz do
oseqular el oxilo de la fulura onsenfan2a.
Poara el logro de taloe proposilos se compuso
"nlo Plmwoam LEctuiri", hibro desltlado a crenr
habilidades y experencias bsicas para el opres-
dioaje doe esta intoa.
Uo volu-an do 90 p&anaCm ...... S 1.60

JUGAR Y CONTAR
Pat DOLORES DE ZAYAS AVILA
*Dntro do la coleccnin do Actividades Pre-Eaco-
ares., Ziura "Jug=t y ConBt". liboo destinado a
weor en ]a mente infaontil ideas nuevas, relalotvas
n tos conceplos bosicos y elemeniales para atel
futuro apreandizoae do la Arilmhoica
Lt obrM 0e prosenia dlvidido en Unidades de Tra-
' biajo, de tuerdo codn ol desenvolvintento de la c
oulas de Jardine. do ta Intancla y reapondiendo
a Io. objelivos qenoralos on que la foisma a
Uba vUao TOm do 125 piQlna...... S 1.30


MI PRIMER LIBRO
(Cicole D
Per DOLORES DE ZAfAS AVILA
Es un cuadeno para colorear, desitnado a los
ninas comprendides en el primer ciclo de Jardi.
nes do la Inioni, el cual esia integrodo wor n
qrupo de dibujoins adapatdos a las posibilidades
de los mismot en una nsaie progreslva de tiu-
i.s de intel" que comenzodo par circulos y I-
neas continue con forms de contornos sencillos
derivadas de olras figures qeomelrcas.
Un cuadarno d 41 pa ln...... dS &5O

DESFILE DE COLORS
Por DOLORES DE ZAYAS AVILA
lI present e cuaderno es la oonlinuacit n do la
sene de dibutos para colorear poar ninios de edad
Trminndo el trabi 1o en "M Primner Li" poar
el Ccon I do Kinlde9areon, eslard el nit o en dis-
posiaon de coloreor en el present cuaderno, cu-
yas diicultadeA aumenlan proresivomentre, ae
acuerdo con ei desarrollo de las aptitudes de Inn
aluOnos del 11 CicIo, pudiEndose aptiar tao-
biUn en el III Ciclo; esio es. que el ln.o re0t-.
tlone y educa, a onions de 5 5 a nos de edad.
"Dofiea do Coloeaa" se piesenta divdldo en sec.
clione ilusorndas poar los ]dpces de a po:ladillfa,
en el siuorente orden:
COLOWEAR, CUiENTOS, CALENDAJIO,
CONTOMNEAR. COMPMAR Y COPIER
Un volumen do 71 peiatii ........ $0.80


-Dnmingo. 31 de Mayo de 1959


ERTE DE MARTI, SEGUN,

EMINENTES ESCRITORES

F. del Moral vibc y miph Ji
.n- mo~t OilooO.totoonO. 1-~ o= -


UIbrr


AiocxXVl


-met o e tin 1 Ipoen a t I- e sdo e..
to mte nprssasouti mmde ta to- des anndnova de *M ^










ia. ae a 1 palbmras todo deg* u ^ ^ p""r. e o muerel nlarboan stlgalrnr ol
la ud-- d .tadle un In 0 'rm dsd 1 tu er A e dd
II. ineluctable caidtea n dai.- odn ,t. AilA d
do uudo a Iu.e lS lmern. detra- Adnde er m in IeDomr Do

Hit, peoy1i uld eraid6nu o del o* pnotist d d. .e h
t-e d pc I is rda pess lo aereml ant. o m e rts a,-
i--tuns dIae el. n r ad a oque "puro. et de a. ".




Mt r i on u hlade dhe los aen eM simila drir Id Dr as
caesa 0 qe pene d e b ue ue 1 6 a
"- ti ao enor l es tie de lu he curam ire do e ftra meo, n to
er i lo da n .i / de do ackldeo do it eta Y de Is
,tel ane.e pe- a m ber- caua d .u 0 Ypa r. o11. iL an
a- teo qe ta. o Toe- hdtt mt do pe e .eta, J enU 1 i do
6n cent. to It n en h e oo n U u ra. mo w e allodo.
na tmlMnes, oaowues da ap eon- R il 4It n.n nua iordd-
as. Y I a plmcer no dle su ho 1 tm mura 0 Is Fpuroe
r.tl sdodae p a do e muot lda- lio edad de nlo to. que n
dn d.ir, u d i. omo a ha, p d la Ib rtpme cll0en-
is "tI onuoldtei al nrail eonso to doI oota cmldtd do ad hon-
I. alnot e y del profol moeridr, -1 IP el -the10 at yueto r 'do
r Br Nn bible nunAt M Ien de la menIt cello, reelo lr Un
pe ni me dSeUe saore el con- sroaid. ter .on. 1. mr n
d e Unid. oien .ectite do en se. c mpre len Iqu an In
t tneito. .Pm palpit en. 1 Quo ie s oro Vida fi e p e
n altmuair en que alude a an tin to, co0 e queLa otra de td


Cusdor nanel n ISa hr.a 0 n de0 qu Mod e M I tIve y i i Y 4 e u en el /
quea onduna I a suder an- laI n p idto de moiar I e or
ft. eul, nuando 01 bnhome prosn pulcr., aentlde. prlmnor- Et Pr LUIS
a onltIto sae l r od me iu se o ua lu ia e I ns puaree It. UlR h3 e
- ran eoand en loau anledod vidad y teren lem ctoqua AL htmbr cornlead. an pceropion-e Idoiadca., y to. o man
is l ioo ie coneenor e on I. idea oa 5 bare. Ia prdolma ho tusndo obnne ts naturtlena Impulaudn Done 1 initlite do
doa enio Alf Prau si pat e desapora- "h noon ntc ed t A Lo deo ene da ntu ia. de 1 tolt. doe 1l emor. dei Iom-
ad. ma d ant ibruaos on do.a l morIo porque so mueni" Ia rintu n lo auena hsto oy, lae 1 a r11 don1o6 oalo d t
debler dael de pm`u-" J prsAnle. una e 1. -ul dqu-elo I Ilder qua 4 e










da slan on ha nd eoeiran o deadu ls db deanlon taen l pdrn toatowe nden, 00000 ar a drulv u 0 1 ua ICO
unro beao"r da t endtd eron- Jo u~I a ll u ia itetol Ide ed i neI dt l. osirad muen e a um asl en to dirorlu n Y gaoe
funded t que de Is en rle,. tIe quoa *le ntreda dter- hi e no. n.
eH n on an renunncimiento un miea to putnoitud dal nnop- En one pro.e0 bhotorlod I, tndetrti dot bhe no oes-
halo pnereptible doe dih n es- eo. en o y at amn ro de a on- do un i efinitor numeo a d n resaidaelo que o edneadeton auo
pt .r. e "So ale de 1 a nad do loia meola te l seanl. dn otin eoleeino A monado qt ra exlt en daao rna0e01d
an ete uando sn h he- L. o me uetrns o f e Prmeredi u s c quelnlos bimenl que prorn a ]a no-
eho uns obrhn:"- esrbe on. del pnnsmlento. que Marti tiadd binesltr y egurldsd. i, diviniu h lis to a njo on a-
Atoces. Per bay quao perntra described eoe et ron a ,idddee ne 1 hombreor sis dendll neo, a.d
m ouo n e s e l r ee t to n et a. s elSOna ours ale- oter. y Is a uet u iste de tidl lures del c ual r 0cde1
mueartl o s M.tt-aq Et1a run c on en al thln nior da do d oi en omutle dd reavio r. Pero In terroiob e t ee l od em a ur, me-
muri6 l hombrn e un d i. on a lotr nueDc l Que te no io- did ue n or difi s t la1emoraule y progreo en .a deomlno do
Sae h e do oarende e r ri o. A puonlo d liquidar a n U anierla. so alae mu Ytem5 do ia 00rile. Y aQuelu a000tin-
do puns din a e. di. e on a Dos Nioeau aionl.. es. puini en qeua m ba a0 hombre n seru e di tin, toru ea libro a
tuEdo mI a dea Mt n eidn n mirU !noa n a e st a entire uI on0e moverse en Ia direcnni n qui erar oa id o a.dtl
p al ensadr en eutloquier oeo vido. 1 a dmuet lIt tiernIure, on ldo oane baes h onvettln n no 0e Ia a-fomnnieiden.
mome nto: 'La Vida mie heu do Is mnmeni 1er0ur de itset parts do to naturazet que drianle allioas se eltorzi Pde eo-
]levnr non bravura. I Os ban1 r imton oo Is, mensiell- mera, au rbitrro. Hoy, I. ] aten't donmnn it hnombe Y to
mute ha do er on dd tI Zelnto, nienD a elcavis, porque a Diego n la ttma. de vit
n beao". Hay quo redilor worer to umieneo ex--lbrs artndncil. ulquierla qua ean ae 'reimen polUUo Due an adopote,
shoi at. que duest ls e- ase -- sen ohr. S-.o. En hano.ae torl en oro las daido oniteon pu n0. oe
truoa On Ia po0tr0r0 attoro.' preliente Marti Ia Prerenct et fondo do ta etor -o.is]. .1 realdun quo nuada, deaonia do
cedn meirtlna de quo "a is de ts muerte y slin.. ente- runtOSoexpenmentna, eo pusu surlot en mhombr enondin-odo
muerte a .Je eprar con per lleao et d&. ft vuelna nn wren Proe .met.et
un beoo. D0 0 o Ali reside on beJm lran do d, l rur Da e D uorin Io 000 ho h rrito .n I. 6itnom tr la tento
.el nontendo fundmentol 0e rome el1a lrs du a r n el n Culboa eml el e.ntr..eo l tredeor del uombsl emac
1 tei fundamen talr de i el q r >pr*rodunto del a onten Soctal, mer00e especial ornuide racl6n
0u sentido de In Mur0i0. no de lon pteceuelot do Su hjoe. Y "Una Utnopa par, to Democraeio y otre oewayon" de Jorge Le
i wena. o in o de to propa Is 1 ur1e0 t Io laimnes. at un0 M rtoi. e toe;en proper de oCleniei Seclale de o Unireial-
m ue1 p reO VntEid diJeda do Ias v abl]o0 as doe o- dad do L H oe.a, re..n pub1 l do p0r "Editoril Liooe a
El tloue mistlen do Moarti ,6en aa y.nsreeyomea det L ntrre0.
d1 p an0 e aob p nepiae mulo d ni oms na do a poU nlibra Ildon ulltmm ente l n enl1 amPe do latl te s do.tinaa a doa ;e
teoI de ba.mnte 0i0 ao. mis bael.ado 1. la teon.u Ia "0 at re1,n eny So pe0 n ande ta 1eral 0urlnidito.polepos
en e0lcula con S. lecurl. nual 0tod0 Iono lao dema do t.asi
bora, t rn 1. dea. tirqpo en enldtil pretender
hombre real ompunelo do eMlritu i moterla.

IBREVDE ARIAyO FILOSOFICOc Vposetal. s, umJe orn e mgmatvnos par e.xOeIni- I
I .Lo q.,s dueen rob. e -6- t r ud d ntiara 4 uk
es41 Voi,. ..All itno. .,1 qgmse Ua .Ltim AK 1
Mt 00001. ao the a do nlv m-'*-g do In Ontrunia do 501
d ddo valet) l de a ptso r e' ,' l ] mismerotsa gnotA; a Ios qua alonten e 110o.' i do In l.05el0.
par J.00 G a..a F7l- b.er Ins 1 ,. .m 10)am0s nomptendersn alJos alquimlstas del Dere0ho, at Mso a
der, oetiiOddlmonn 0II It I qutlo LI ciudad nunes ,eteedei to Que ucee n o cenlean.
IDARDO VITIER no, d .-.. es didl.liomo b iniao mo es e to du Iun lamd1 1rd. l> 1 mPl-
ldo hlrt hnna. oni do nor Iunon n da profundo mOs on vt Son orne .a) 0 El0 ndtold. ..00... dommond Snse
..sals 0 1 quoedon, oii "e" I. a ooved= tuveron D e I .
g dr do 1 lelonuhgand u- In y on ade I I. tradition in- Im l det r i e dnla i, onaden doill rla ulos p Jols U eal onld d qu
bn.. Su nombr.in nl ib,dnrs d uei]o p Ip y u h de omenI
9- s ra ripulacon allende audaten S todo o conlutralon de 0 I ail
nueslr. l rontlers H. pubh- ft In teed ameds ntetrode g .l I-.
.o..lo emb.n......1 l ... iote. lIbreo ooritro .... m T -AN cA OS
heore dede buacte~ 0n ed l eros y rIbSId nnunr
DIARItO DE LA MARINA Y .e. Adretdeo Itos, epirt STEMAS BANCAROS
lilroano. doe Cn dot oN O bt eeilnu otuip<|lnu dd
I inlen ; e 0 rlim, 1e.0 oI di- to do I Verd. d yd robte l r I
peco y atedre t do v Film.. hp intp ua Do ederK t. dx I p
lia y Letrus doe I Uninerulnd de un dn sentn nuo.vo E yr
de Lo HbanaI. E3 oe trabh- t. lue ponnoadores lhro rn tsioldtS BPbNCArIqO. Yontda tatio ad entcn-r-
aldn ietertuatl intslabl eht lel eu1- a -0 os n quera dn o trVn a rent o 1 U0 na mcin otinn c in
Lasro mquietude de u eteiri. del tuempo ban laorltdon 1 0.t d! 1 o a in r Haggott aulactione Maonitarinas Otn-
t I sensible hanse volcdo pre- nocimiento human l o 1- Beea khrt protest ori de-ii nn La ny de la ae l 1a sto -
ferentemete an et esayn i- t-0 y vwiendentsles aronaq- Uo nolnmoden-ntdene notlutes E ln a.abLenon 0el .000 1cm-
los6fto. AQi su reitlteiutno e en a son atnonits buaquda do Wbr 1 epo tatea Pnnrlo d oe n di o, ide toa sm ire mis eo-
evidenle. dand o m buennoms a I o- rtn. b e p. 1 dIs 10 00et
sa.onoadno frutl. So denlsl,- L Nrirloiaronlad do Vitier 10 Poiest LOS pase arnu tna d rltn limn .t e pntalmato do
tdad humcontel y0 oublcn to- a antUn- o n-ea l neuna e nnuutyen losa Onue Eomptenden itado toniIaroia do Rauls,-
leni. sa dotes do uterern in ieble. Advioercite oue con- u neorboninacpdn Industriald A El tema unilfead n Ions va-
p e ntc do c o lo an aq ui y Y en o h e ie n a u lidto o ; y d ea e e ...r r td e ; Q o r s dptu l e sm a
indeCubi etorn In prima- aene a oup idea to 01 000- .qu e wtnrn reursoe rel tive- 1, .51B b hSl rd h realt ie-
ro valrone a l esprit. A to Ouer l i rtamena mente pWe deaorronlido ; es -dm00 ; ; tt o d lt a !Z :nln
e dirae do not ha en, ab to be nn uni oeid-d nnaeuenteu so ctaen 00m00 onioentlal nondmclsdp-.t.t.-
nxoaru, ou. 1e1er0 a et0 0 on 1 on ton u00 dda eenoten- io e.ooitin de n lnma do pe metina lnanion uu ona do
belasl denuestos culture brt. der ntlo explicando nlr c i o rilon en omenleo onuni- ppo to. int.rn
llandno. et otllmonte itpmno i Os e| ealodwoto en.o; Ins. e uentn mon pAem. t on, smll l.
pstumo "saol do In( n lo mt atin "u e n merrieo (I t dniYo on t o do inolrtelo df% hro-o I s. t .-
os. iumn te u hor mbre Inn- en et ro001 titu10o do oa em' lt o l ottne deben movnluenr oiteronsit do coidtf, urnbaa y
to a 1 .mn r yea de lnps y.do .Kan t touh lemd en a u elaor to nen formal b yn JoelllI bano COT aO rnati s.
dt Vtela do So. e ,do Lun l y I- ftlOnda". Y In oits.r eon-,t. ( ent il a Initino6.e i.bot -
CatoUileon. de Moento. de Va- ADVRT-NoCIA qule t.one: 0or0e 00o hi, 0 rVeleonn- mtltsn de erIdlio. ftnntncn.
rne, de Sbr nily. Con qu de "No len dehtina OtW puleinm nes0 dtaIt In reded y hondl- do las neteidedn dc nrddite
zitat iranden hires nuelnltr n i a.p oe ho- de FlInolol en 00. de 1t0 sanero- Y trasmen- .en Iad enoirt .y lo eno
del penamiento tliene Vir ie at terse n 0* e lecptalad e on delete n Is tfor dtes gIran- noa tratn .etesl o talsu
Dsan ideoleimco y ta aptitudee )a intonrea-old .i Kanht". die 1prnbleman m entelloes n o1 up. dn Per too boonmo 1r
earoo atvos. Quado diobo a qutons se die- overdo p 1.tlhrnte en el tibs ,.a au patittt Ed not-
AeCis de vtr Ia lu on tN1s. PO oudlento a aqulna Lib Ib do d. Ir Paool y an di to obleIn. Dloonds ..1-
neun obra do Medand Vi- quoa mla leneuts, ea d r, a Iso dmeloCs olitl do 1t lb.ten m.eradno omerrialesl. torm-
I. SOu-, Ut uo:' "Kat. lnt ]u .la donnt.a noi h- pild l 5le, "C. dnl Ir Punr." n blh eo obtaq do etud.n-
eion en 00 Flioaofa'. dtc 0y el ni umbra]t iquiero d. Is man. unn lies& a onenver. doe he. Una seeeit, final Ineluyt onn
]ibo, mop polormente, Ia y0 sind mUrno de taheoLntlo deo I con. .0not iralrea in m rol c SOIau do t eolroni n l- 0
Koecnif'orf. e~mile- 1.d autoid D iomes,, I.b U. .H d o 1n. cfbal retrm in eto se caue valoraei6n de )a estructura ben-
hto.m.erIt UMVercldad Con.- floollo kantdano No onan eraa t 1.1 a ,cnie--nsteo yi, p del nkdlto.
llo er Los Vill.. inOtttudlo.Yn elia bsotdw enmontrr ls r 0 t mn del o Los plal, un-no *ilma
out niena ruonaauobon parm- toi meinora. Vitor Vno,- Reo4ltdo Ahi pin rlnanoien- bnnelo d dieo slcuoen one
1a, lanber drvurlidooo do ut- dueindelosa. oam do e Is mVn. tom I t i. intprhml n b nn mon paroden alfabttlel
Iosnno Iiullnoi. h ine |lnd0 0 00 d p npsm inl> El ionto 0l- Atl a. Ocd ietl Aati-
eoIo do Is. rleta lo o itr i tompneor odo sponteso n- 040 nteni l B Cond s-
ISLAS y libros notos do lo* none.. ontrrtes, adtonns y o- easet istoJlvo meuOr at- 01 0 a
prnt.etandn a.. dentin y ue- n alo gne una iudod y n.n. p de etno m.o- UPaise flues Solnoido da
r. do Cub|, tl mor dM ouses- unP UPenidt. a. y ito espiritualidael. S6io e de atetnm pa lt no e otr den ay n 1ndo. I l nda Suent.. Sols r Unt 6n
esperar t ton betming o ba n too s d r uio ioa sntl Anoltnt iler tay bim e nds do' Rbbicat. d lata- So-
d. cnultual .oo neuptto de 01 mae. Vito eto qsa noim moernente 1n "Critics del. thin'
tento e. Uenando enteo.. tin gr n coundlono de 1.1 11o- Juino" p 'Critins do o Bae- E co d a
deO.e .us beanlinties oboe ades tolla ho huneado hondao I so- Snd Prdcties", baeiindoln con 0. ptunomon dd'ona bnteCu-
le0 ea da onuatro intelemua. lammtdent. deal.e in las ut. paorelanmoestil I domitlnob. mb
lided. sin exclusivismos no Ia- Y pomtdndo gums qfp cow solution tuno dot Hen I t dnuentdlen un es dintoun lie
nneilsmes torpas do ortpea o tu1070 e ocdano menodis o.e brn y anuoto s sboolm, ]b In y oreio e"bar 0 yr Wten at
to Individual. paquoo p nI KRel Con eoan 0 o 00-. ia ob1 do Fichte. .. 0 tan ala- eemle ub s y an 1.
totolmente empequsdeneder noaomilento do ,,quell 000000 010o01 do Kant; damnlonstant- gutenteo epiorass,1 2 leau hes
do nbra b.onrOte. qua ddbo omopiltd .noelus. ra ve 'UiS do sees "Ooe" a a h- Corentta. tesdtonel on-
tao Stenfelidn 0.0r vats y not. insondeble. hire quo Vitler |asnoft del Maestno' yarmies lonivlna do ahoro,. Codine
virceL. tuondo do nor pre- obsoen "Cualquier sateit at 1 l]te mo on t Ao de-Apn- arlenta e industriaL prate-
tlide.ir eau0e 0 rep esmw- da unt dnsidoad humittatlt. dihe$, a est mis 0l: nt1 gar es hPoinaetc o Moenod,
de un pueblo. ome aupten Ia 000 do on, do do I Fdotoeta, p1odotug Inl arI do refoerenlcs 0ue hi
Demppso do usn brove intro- to kbstlmo, dondo a0eent. per no rmltoeltreodn sin- rervido do blente a too auto-
duoi6n blo-bbUogedratos Y aig- losianten. nua no onooeca tes pole pao oc ennenodesneta no t
nulicante do toal dfdenl do motive do DiC? lm -non psuns anslatelto at ml Zat.l. Borcanroien at dont-
Koelgaltder, -otles Wedde. tices do Diem .ldai moos' traboir an6dlto a Aeti es ob1. snhobf ~ a taie 00u
inItatilvo Ulan I O"eidn do mie dotat aenlvcr, am Tsdn nudlsios do 1. filme- rInt, y no deas to pllmm
I. Rsasn Pur0", Y 16 boam adamente plo ew oete, Ito dOafr] 1ee0 =to otononto meooi rpreantr orn tu*ste-
ptal ..n antw0erVoseeaon 0o1 |itttetkdin, Pen at1 amen a de.tativeo Iiesr kitltetnoo-do e tnvo donne v uo inltoblab po-
que debe 00011r do otapto a 00. en en espiot amtdattl disdo VItre,. No il o m en betdaOei, settadaa,
t 00 li lmio l Sat. 0 tlonados. aloe tombidn In. Ebat ohrn Doaia ten astulas-
tif.o; 'It "adioln. asd .odi tn ameno. hts...- an Rooh roelsome. menainon ie Is .- r en to tibroolo "DI OATO
mtan 1 to goJItnot, to pleon mient t0 nto goon #leside dol to disciplinp. IS.0 uones y mes DR PAPE 00" O i'p. t.
at n eantoes ildittos, El m pnsamitnto. attoo loin Pron- boy en 1t ebro eesmilane. eta- mintr abon Alu.st, all-
n do tner,. Y artimula.:o don- dundies raevl.doims ontuicioo Aulfdcti p estimulo, lone -(a;-


*01 PUBUCACIONK




IAN* FMe Lkerk IlumOVAIE
i IeA~hp hissCS kWM03KA1II3


Librom


~


1




=10 DIARIO DE 1A MARINA.-Domlngo. 31 do Mayo de 1959

Ii i's | rlEn un eombatemuy... iBrillantes las justas de Buenos... Pl
d$l do hifl",s E.- un com at II.. -Cainoe So In FIE 2 . ,c..mm+.o ,, , h, e ms
.buonM' c..ua, I. a,- -I .-natacioni de-ns Iatte.l o ns i;-; m..-'
J Sudm. -- Ign__- V t e. e a au, no *teyleren dalooa. bE nueetro eontepto zn1o .. loq ve al e stre] wai y, quE po s gSSenSg T
m--- S M hUw -t--t m aMsa a acuro. -t det.. Ie tpta ictlta, y *n s oatrto sI -.----- ------- 1O men) "hcleron la cruz" ,e- aimAfla

4 a si i' lT do, De. Is yaded a qua ue* tuao elmsth Zeal qulnto Mg.gtori iw. 1o triunfadoreg. Nomts uss pare@.ino parecntale. pr 1 '--tt I
Sen ea ct--dtt'else L ost man nol. tttunft Peay. 'I eetrto ettO I. Uimes It iet C I G e tu eeIt. epeobeldad
aussets a r cat enal,?. Clubd re e r farm.t a q.e mo- a. .r e Iao quo tr de Tempered,;
CeeSb, add lmbeatlld -'P tb a reateae ec at.n Cu rae I 1 -- ac-- ds.Patnld Irda ea iAs aamy- as 1.i s 0.,. Ca. ,r3-C, r G. Garcia te5 Is kegundede lo mte.
b10boa l ~n.. C.aladeas at del o Cee I~ pelm se tfte ti 148 3I dtbra p Julitdn Tice.! tan ec~aeneleaa cejualdn is sumle napalm S a8imo lm no unsde rs'ass..jm~~~dM
I dlis t IS dr- ..1... 5 c I l a orads r o. e rl flutaoo 1e .1t lue yenl is Lt. am Fta oe tet I:c de Ia Psdae c Attitic Icter- tamesl ,... u. teaa det era-06"' 5n
e akU'd ..C...taMr. In s r Jo y .l.... .......ld i: e u e; .I ...... A e. sled. d a ml "-
.H act. 1r1c I a icyna anterlcor atri a "'ia" do Ils an. 11 ele., Mro ai b erdede r leraIniero rIs rraac Itlones de ltni 81.rr.CCAM. Tempo 4t 3 aea"bsabs ndot
c tIt.. .r- I a. p ... C r ............ .. .1. aat ... Lde aar.11msatccat .e= ee..ae a.. e e lt s a, ct p-' .
.W 11t. a1pudo en el na a, Rue by CatdnS uc aeate d I se Uts tatl deue P. A. d C. delratenae pr.teat deaaat.t tIreatsA a tea
+ tarete~l l b, nl ac I.P n+ 6ea, see,, celenla DejAat Znzaaeabtr.a tdel.sr Ambao pe. cu~e et ttevtt .. .be el ae~tc eet tale, r un 5tu tir a Lll titte aeatiaabslsdaaeu det atea sIno de1 club Be~talb
........ n ss salt teb. e n te b a..; iv. u arta.w enaenlI a e ieim *i"t". Lu l do nFbta i
dtldl aPle c. Rsc"l --en I & e .b.ar c sbetno a. t ". a n aVt e dam.ts 1- csin -e l. tebanaua -/
-- be. .tme, a la'.rlac aret. aetled nd la reeeeu dat woin Jaun K c hacd let lac .ll eat- metorJ a 1a -NotA. I II 4 d B. tle"tI ha "Iate o a nIaob-c Ica ball pie-et-
M.oel Ion d.e u o pe u~aa ,en, b e. tee ad o cor aleto 5 ta. atb ue u se ru ta y eaeet ha I54.3a4t .R Tte m I---Al.erto macs a unade, I n Ca l ........ itag e ..

- = .I INesc a ckd a t. i a unmrea macuat. tea, r a t tsc ele.Ltte- RM 116 I ....atbad d at u e a s elen erato' claa"' a IS sain 'to-ss 13 eAte Camblut do, e l A Cate no .-bae sd Put .51 at
e-r so at tat avn e la Acade e ggart. a ear.s Mtan a ale e n" de A .ers. te A s Prnas .Eddy
g Ilia G."a t es A Atc bclmr eel n taS u d ld Paati dS IO rd- ata eap leca tr t.d C-.A-. d ie c. IrittES. Nrtlt Rat lIpn W o niceas du l-'. c
t a mid b eat.e... rta .. W l ibe i b ic -0m10 Lo a R carcIba C -a. a Nt. ar. d c

'Islauett. Pa1 ale hafee be. CSe. hTeletbrepa:e 23.2. R'.+s%; './ ., oni~al o mnoe d 5 nelsd intrio Ie oretrerlt det Ite -:dd IreT% .ut.l
..... .. ....m t ... r f all, b lec. ttl peredc : so.ue Si alftdo de lat Co m t et alert. betAem tembeWdea"m tCe-, tt.- s..a....
.. .b. ne ... 1 ca r n . .. vco .b el tar. Alt; ..caoe..a Gd.1a Sae.[ OO- e-IZ
aaasisim. ce t to aaaet rtat seaett :u d ata raattlo Rd,: silo.ead M d Gat I-Sfl t orl.1 Itr ..a Joeal arse dos dc Jaeadrie a bs es da neab
It. a rtad s dl eStoneente bt relia desp l Bue reC rt. a, rrn m l T S3Elt41 Isft l emte. o sc eaIs I i MA. anctrao c ti fitsi a, a en a cn iaa l li a cl Slatlal Ii ee-
Sersl -t rueiesnthe. Cdo" e.ei5 d" en. cramao PnrtMe droenJmu! Li4iW S. eeat.plsredSacsnmlr r eid asn cc Psa c ,p aor au no peace -~ el d l uo craets; aeol eu Ieesr, a tt H .Pt aela II esrs StabsI AItI e Pts~eo eon s. ....aL Falt ati ta' ant acc lea be- "d ear el d ets it
amI.1' e art Itoo lmp
--- eldoo .'r amen 11rna-a .. r- ....... ... y.. ullo 1M l+Piii 11 M"im n'r< "^ ^ n cetricat Pae m 51 setam saterlo JucM1ari II 3 d5 vend It atcaa Patddl. d se M l-Ap e. InIrimdJ aeean aaanCterec reaI ......... .. .. pale CS d tatfparsd Cuat Cetalln ett ta aelatrat a eo ta En SLl
as .dat.a.. b-lsee lcc a da Ar." l C arat. caro est spleeodie. dab spu It P-attde n 1 >e A rtt ata I.m ... ...m p- e .I a ta ra d. El e te- ac mnlr SnlbdtI, t c eioCUlb la a tesAad al uarara Im eer, lnaat s
S elia B r,orml tan x'e- JPI lr ez r -- -- 1 u P'StJo, u < -~lr- ADrd nhl P.t treajro U I c rri ,_^..teo S p _4 I CTMS ir~l I *<"ri P< we1 [ l~cn m"lT It rr l flt OlcL --'----"
t omo t i hubcn ere do li- Gregorio Esplnae. i el R y tubo a Cu rrert y Vatc. -m15l l So I= asr aDa
d mis eap de alea ,fu P Ie MUrenda.. I It te.Co mis lade, It o prnartwill Un taemtentacts s wild"U da Tam n I-.b. de CIs.tMdem I. 13 C5 Inie m
--ftc.lU attus et. dG ..cr Goast., 2 .' sat a tat eld. re eat ce tae....- Mortan bt.et6 pare qua tat Ma-, Minri T. RedatlusC. i3-Ta-. --Ca.... Os..t. CS. I-A cre
Adaac tdla.i 1 -- e .......... t nt.e .......dms R1occ de Cb c a.. rem Ptauea CS. a--Rona yaa IS.. l V aCA CS.. 2. IT 44omen:zr l r a
fnla da lu oen enaaeasultt-i Luac Cestroa. to o csa bueeb rarta e bac rlattna tterac cerasre a atcmtaeo In. Tsenpa: rat. ce d IMA e.-ar flt tubedIVL.I
-de] Tam" ne ua pea A a r d C eI e a 23.n. l .nd Marta e 2-- e
cc Icat pars a ata Ia Miguel Reboredoc --. J ueani c cc d bc esquaepts r teeita da Cbar derr c m.a as h
rtrn I u ttc Aqtonio Cteerl. I e 1 iraob a.Fed uc net .ya1 pare- TI"' de -et 10me natr aa r.- ...A. 1- a--.-. Aqele dCAId t- Arian ism #C ate O VOLA. TSo
barsaa~nl. Eatrron s ,, Paatst V -- ot 21 .oaeaex. Ca uent e a 5 ue t P t. clo Letd, CS. --Fe sna U., te+4,
part tat 'lsen rat de Is Car-I ear a unc race .lerech aao d a tu! e e da cc~r snapattlrutnoLev _lJ.Tmpo 0I+t, llv 4 ,M GA TRSM
t A ntoilto Caerto rars evt BbL, que h Lo ta mbalec t Cb. rimer La rtldoa. 4-2 LiRe t s u. e a ri a nt G A Villa lB I C
Otrogrutod.eiculluir~sdnol partle~np e tn o lcml. i l--aluipo Haven MiLitary *: " .'*I Vel"'
Oac de Sdmnracidn lI eu tegran, d on lp t ena de tirdr. Perr 1a un t ran rally final. Ef te -, BunnCnia en p Sall vo n d--Maralla Qrna CBL 2- (0. Macida n. Alfonso. 0. Mar-! c-b Jaauar XK SS FaNa C b Gonz V ea
dot eanau tndivtduale temealas. reraed ed qua veu a menol qua voa qu ir pua o COe n con a u bI aut b~s. t~ n$ doI l oa a cat y PuEt CBI C -B I nc- Ctar tC t nat y JI l R. lerot 2--Cauapa P.O Potsrhe Sptder c A aonao MMsit
dS s, rar 'a p Il al.. Aetee fle. atlanda ClrtnamsI Raaa 3E





y na eua lId e rot t p-. P Doe Art r. frd. ) round mas clell erae.T tracLrts'caI-I, bla cun CB. 4--illd de Ceapedsa IE dA Ca seao B-dar. 3--a- u..po aI n alto tu. do
at Ia ..t.t.e...t.t bi..c....I tia .. l... itert 1a racht de ds todo laut el ......... a oaM t a 1 S tI Gacareae.. v Ttempo; IS.t Fat.. recaad. El I nsl"ltto Cdla... t-Cunpo 3a n A-P Maida ICerais t .. rnoDariea
da cats pueda ma ateat atnr Mis tardA Adattaa Peda. vetatu Caersm. V ent at llamo ;flrm tabh an t. salsaaarir ate te as Cdtsad,.eI II La Pcagaraae fas Edao a El+n] 2 J a .. Ciesada +It Lae i
I.maa ens stlat ad uee bubtera, ea re LI auye a. dsna t ree tuaeel Itnbecn et Csmemnp Pt-' Ca at etece Sterenac Lalar, tan Ii. dasatahltauda par ttrars amess 5 ttereedatRst ..n MI u rt ttta
oatat teonbidc Ia 'Cet ten trt Aatsaraeobn u Rv rdit.o rano arn a aem suooneatte, etaban aete-,eto paid ue retelaea y loea ,,t. m eltnt I Rlsee 4v pee 25 Ii eit 2 Trtuptpht.. + Artateo bdoral
mae'racuu meno+do a enaatara I 'eater tere,e?. a os aanat d e rds., iN~el eat taaa aa dota emaa I--Caatac ta-tea C S C --De-I tameInlc It ] Atla-iteena Rac Atar7+oills
ta.elsa enaicae anl. oe It-I earidate Sa enie._us .a Drldlea et ccl ,, e t n, ieed anoJim Rirart quan crrene ta Cnettaut IC.~l| 3-.C ela- +tuCqlo desn +-g CateaRlaer I It M.C li ta' Ctme .... Ato~a Q nta lna lactc
lea sdaataealae veraddeamtena sates de dispsraa. dtae: 'I ea Resutad me, bueas pete, uct da Johily eoetta. nUse C A. Mntaa Tuenpta 1.111, a PaTambe .. A.im ids -- f ieaa .....
to no so r &e








raaaea at Citsda da Ia Flarids. ble. atn Amiatud radtno- ]A-ran frat en El-p- aunqa en cencatt a] c e sa aaa "IA 4-ta barta-. saat aa. ..... .. ta. Ga t
IIIta peqea baaa May s..cauai t ea ta ts malt It abe-teo turc. at aA Tieop- Isll sodu- elE .poe 3s.Malt.n Ml a G%1r 40 Pa r s ... J s Mac ntr o


(fcorera) lee aeprasenta el at-I tiaem t pearelaea, tirasat n nc )as pe Is Ya rcn aaenta- Dasael It at at ..racr paropl de au sat ry F. Pasr J. Secret Ibiree. e .
mate "Lae Okaeebob. lee ,C oao. C.ub de Cea(doea- del Ce Ia- ac- l mq`d-enj u; ie -acd ts ea

mulmat enerciuaLenuada naat'c-: r a.empy iendeaa ent~rdts Itsb tretl e qua neol Io uerancno- V. C CI. cmmaatneata. F1"llro E~saiabu erPbMarpoClayS~dr3.Fqetss _--TU aM ZO "
rtaden yarataes eltronatsrerela-i gatealsa, ea e o Pce'm Clu quetre t mean. lltn I tm I Cia pa n Cu elSIoer. T-at.. ,t:ttO tE O
Sta Incls aitt das atras I ntser dC u aa JareLt tsb tm as tm q Ta. siat 0 I s .s i at agogr cu. temp+ d" Ri .A eIsa C nir a t

,t d al ..st.. ..pua. e .bc..'eabri eatridd S.r;a Ce Ca 5t icit as tarta rns .... a 4 I I t --Tare: Pe CR I-A l -t.. .... 31 :l ;;st.. "
alnsteler e a aerld 1c a eliat Ia .aJerila de akeet, il ctt P onaatr Ycds n Mawa I 4 I 0 de peae IL -Rat eats ,se, ra at I tes 4 Ctnol e .ire CaMirl re
fuerre alieunos pichA n p aa t Jen un 134 'Re Kallnte, 0 0 0 .I a-IS bel eIt n CBb TemLoe C a a frn ino Ch10 l .. R M t.ctla merh
Otra .. e xat dalp. .. U ..... auoe'y nutn cad b .. 0 1 a al Ie s Caaaale ..,... sae 0.4Vanacat
cdo teas s e etrd del ab b. h rnssatda Pder Jde estot beret a ( 0 51 Pt ib B1st I = & Ca uc Mar-n m er 2a- S .l ... iS.. S d
S~r S .S e~flo Ju an i k S'"" *I1";' 25 dput u. f tencifiorf nCB.4n~to1- .. o el enli Is armr. U'" so p d :.. .. A1 ~O tnr








t ea "lkrne uete fuu 1. d Vstaa. as a tC de C eadre, d a Jloa Brldten. p. 3 1 I snltea CB de. t. T. L.pi. r n St a tuai. ... A Elles cedso ,ta
S Snad a e .br uai at .a er u ll Gar n cia Sadrat ,Cama 05 .- |Osrer Rivaer Prncat Mad Lser Saharai. ... a 0 0 I- a tO ollesa MMA. I peaal Ta lpe 23 flNo :e at lat. .- el mt d I t ea
asoba tas e, rest, eta ua1n ati~ Rattl sdl eaaa bteaealulegrot daet a a Juene Julin ooat Bn g. p .. 3 0I 0 Antoioaadle CR B d ---Jb art o be' b~ets, pee reno :Ssa 7 Sula -. ... be.. _. encic
tidn asle t at t r eragraa aetse. del Cartata I doda= u Se 2a 2 "0 I eeonaL CS .1 o: ta 1e. 1a. e me as V Cl. ..ab.e Rit....
otteuttets Satre leeni- .uata qu gir Utaa ae lbt ,I tta aM Morta Pas 1 .1 I ia 4mtse.Itentei -Ccp AsCeteRdr a Pa Le tac
is" 1 1 cap i. .... 2- -. m e ore n; A- = = IS .6. 1 i1 -t Cas. . ..is p-be r










acomo el tornauete cbr un P- ba e ge lla y I rlnnto--.osuln rca uei-eiue --a mto 10 a. A. Vt z y;e Fo ..rd.. ... atltreade Irtc
vote y tan exactmenee battn- aclicho Is 'ra"e taertaentalade en ,nade, dem ur ecn toe data Toten 3 3 1 3 I-Estela Roque CCAM. I-, C. Oaralta. 2--Eitupo da Hava'' r- --d ....... tp Alatea
reads eua 1atp. e i r reauiere un "'LetItatl. a cdt'. Y hoy T Drtmerca rounds mias etue Y CCltre Hiada d Cda pedea IS. 3--Maraa na Mlliltly. b-,qulpo da La 4 trt ....... Riarcd Sodartpa
ded part hb arl ra.r demena a a oemeceri Ia a..- i soe. estcndo tuer. de distanti. V C II I C CCmp.c no Ia E I --Bo I ncel Proa Crava Tis mpc; 20 N'le-1 5 Mtruary ..e.a.c... Lueovleco Beateua
MuT OC xon, n ...... ,vi- ;-- llrd Bililltjrk-tI mn los olrm o s ti etl.-lu o- I v- .. e, **calMCB. Tempo: 4,+ |.o... odEl ,lt ..... d~l Ci;e. Peugeo .. *** laudto Mcd.. .
Mae pes a pace:t a~re"in.] "- -- --eatcattoalts. C ---- "i105 alm den""< eap Iet a pt.- lo In _______ Ceee CS Taeenp l t- e Iaaea C1 t> !eolr c (learaodt. Cat n a "euect. .* ltedle Made,
mt~onaleslnt yrde aatel Ia --tet1tMldt.ed atuatieroan tares Aparla 'Wd tetale em ta r ll a Mo t rca S :O lisa voaa- I Peu"eet ...... Attaat iisda
Bar duranta Is vtda de Ed La- R t 5 5 y tl hutbn ventaul pare taauno Pox ,b .. I Ma Tulss 'O s talistedo tbIA en tel a Bogwe rda ...,.. Joa 5. CubIUm
"eni: .~e~ro arti de .lu n eel l la nl ,e oir. Corona. Un. iiclelta ee-t.ic h. b I S -AUr~hO c81Vc Lp. .--Car-Ilevento pu.tndo U>. >1 eanin o. S > L.Oy .. .. ... HUlmetr .Herrtr .
editstntsI c ac s atet Ia Obe 5Tef ea sa crc. Ua et











ruerresen 1l95. Rek Gal Park 't5's *a a racd ue ou s t ualtel s or une -I'cs, lbo. .... t I area CB. s~-lca Sos. asar T lte at 3O- ...e.a.t. L. Cr 2l ui rre
ued6 birl..o atpublica y ae... ..... ..--- -- n idad sedeelad..... favor de' RDoby re CB. G-eOwar Oerec. HMA ac .u..a a.Cat I te Fnd ...... Ptdp o CtlJra
___tftam ncattLltdo e.t vitlstde. (Csen. U.mais dl I. pil. s-Bt 'oMosta o' r ut l eoo em da-.cer dflub : TCmpS ; 30.1. -G1t1o1re mt'.llna lat S'"avrd e ... WPraeSlln Pta __a
eamam. Is dt-.C".MMA,- W-t.... "V R tat Il ea
:ea ]legd ?. as team atrSm da retr2Seer -- ae n Rodr.t. n ea h Ct 3e lasb ] i it ros ] at b 2. S evaset ....of Cet dro i aetIa..a
Peis. dr H~spct re~l)n a s, de Ce- Catd'en at pilmer n retam da z ati uno a pretd milnarl et~a.- C-Ts son,11,1am0saern las I aen rn asad r be t Chevroatle ..,... Para~d Mubemld
t tes ct arnl n I atud qn a deoto CI P F lm L t-l"i E CC7. I- t rI y . 3 .Lr aa .. Gat"ar ipen la
Camest y6u pauetlanhe brei-. eeeampionsta ee eatrl6 a madis- ran I .-N a a Sttu.ata ian ..ba r Ra qatetme CCAM. Tleenpa. Cat a "S-adr I. 16 ?0 t .... ... lesrenla Catacas

alto de 16 "1o 0? ^ o~il i lden-bl n"hb ),. d.. ^ .^"S B y~; ^ .";3b "' 0 l-lg .>. InB .- lb.Coyi ... "S i; *" ....... n, l;*. ? aorv' -oon '4 '% ?"oarDu
a s 571 eaiaelata. An qe da c on egr ca aoo ate ren C arlenera d e n D1 o 2 La Prl r a us had a d n..d C.uevelr
tE5 ludos l. eioi t e ly.'ut CleaS d Caela p dt o 1 p r. .n p r o s 0auet l sI sin La am Pa a a a .t a.... .. C C s
....atu tua O a p .l temp atola beeesdeaea en de toe hell- B.EIv'uma, --.--.11..ee O-netec IS ada. b 51 Clteroate ... isntleg (Ionststas


o, '.p :. .p: .Se P;'i S ^ ^^"^ dnleod ,a,, ~. ........ d o. o .;.E ...p ~ ~.B ,;'.A ..........> ''-. .n,,l... 0 + Moo Ior.R Ho m oP .'
va as oa ya- Ms alenar r a Candl. r Ia aar e ,aa m 1t, t6 d w p I e a-, er .... a -atJo R p C aert ... aMda JaPttm
i~untt tereaoteten loat tdl rrarde .. .. ..Ics atli Fe ete erI al r-nvre, 0 M -tur ne.z ttr H MA -Nlon 2- eteteo bO derV 25 Matr pesui .-ea Fbt
'a^} Ile T t 1= nrtascisaiverrae o e.?, el noeels ce Its c e do ..91ta .r 1 mak
Pc Nt I... geat PreA a c t ase tt R^ebel. ...1o art.i e M...M. :1h. Ci Rd ...I2.,S Cr2-e .... l.l: R54
P o a r itt d. e t I ca n r i sae l eiaea t 7 2 Cla I R rll. $5 3C 2 a. W ...P a s leNn lte
Tedaod e dLea ataba a hteac Jueatn nld ~l ma eama nu ,l ea.nd TettI 31t Jueg 3 -- me ns .tea tI t e blco a Ia ..... '3"t 15auA a MaeV R"d
~ ~ i t. d aton a eaasPrm ldeeoacan Arean e rat dea,, cius f r u iae C d p r 1 3 SSa "","v a t S.Snea1,, is 3? ... ..,se ao
-ea se n r o lla t taea card c e l ,Stec oan d 0 de a ne o. na ela, 2 n .s"~lo em. '.-a 1 4 --TceM Pique C5 l. .. a.. .a. a 'S hradi ....i e a O a
1. "Iniquala r, t de, e. Car sBl a on frcntd Sans Is a e l iislDa a aric r te iT1anYa.- 1 *S S'i'! Y a"!i 1
eumietegee una a M senI aa con Iean rl aao Iat Apuate. I. Caaares: Apealila r Adien A-,,,.r"I .- i se-t.. La, .' "
Key Watt p ste lardr. ede e dee an c l oarns V te t del Ranaueo Babyan etart 2.5. Calot 2- h m u I aSe I tianai l meens IR VoStil
barer an leaea a Al dasA aI c- Clara Tennis Club Ie a luzar at Clara ptaSl yrrntlaana at Ayun- e at S. Detroit It, Chicag S ;. b.R. mlenIltat I -Menorat I3 itaa .B
f Ira a It eluded de Mtami Liree de It 5spersnt pet Ali- t.endeato dp Sant3 C0tra 0tewal L-t1n 0 Fon. 3-0-Sac l --aberla Rameqoat CR+ b-- Puntat I Jacart ,. Jute1a, Rulac










~ ~ ~ ~ ~ rn Statsena~a~laa ea n~btoaatid lod A a tbets.Apaaita S Aaal Lai CS -itd lac.ilula Glea 33 .at.eapat S Ctaudaa MadarEn
Si ccds3 B an tn L ame... I o n nt ar n S ul dart. ...n bat a 61 txb]6e .e.... aAuas wiS5de a
t-Peatdi Maran 1 -]. "HMA. T'aem : P13. 1.tu..a MarnteU 3 A ll ..rd 0r.nM, ... J. Jar e Lu. .a.ceSa
Sm "t* d Tou e t.> IC sam 1 2 1 is a "e s 1 tie n 4t D.c K.W . Jaste Teteelat ,
dAoeeldn pe attra lamen padteS 2. II. Wr.ocs. ;etle AV6sra t N
rn.. J et ]t e t C eqac Culo]. 4 b-Ita ar tu"Ar otr. 1_0faa taa 8 .tys 2 d.. Ou s et I si
yacat .. lot .21 too.- t~r TJonl. Areu CS.1rs Cloa Bba 5 a c Sae Jat all















tng M, rgn IS y Bar Casesl CS T'e NsA Macn 1 iSat Puoarha Sueberto Her11a s`
>et "..lnmha. Lwne 1 d : yI Rare- reord e rolte Siartar h. dsa heut ] t a V.2. J VatIIahsal DiegoPeares Ir -
Cbaga .Ol elt- I alcmaI L H -Md e tis ea I raa bI. lr to 5, be Jagar all Ma 4 flyas















at 'Lae -i Mo". P a t In dCeadns Aa dS St. enr ..e aa Artur M gnlat I.... t 72 Va. W .i. Lttle tabegae '


c. Le peak%.., ..,
do "nit; poll. it,.
















.Ili _b... Ide_ _ 4_ his I d e Cr C 2- its d4ar. e annt al'tp












PLAZAS DE ....S.:l!S.d.l.-.'%........ ....... <*.--.............. .n... ..... .
d 4 icn m. <.11 3. It s ht .s3as. c t prr.. A11 0--l ratscsla oU. an I
otef., t e e i e o va. a Carosec.isl..oad os d e l a crp teri a 11 o`m* Tr a d. 1 T it i" o.. ..- -. ,,: y,
zasP de :erdsAxlae en J] f.itei de.2sP1".cs ... .. m;..- -- -,+














Arroyo ap. ..-rd- - 1C at.r...6 Uc CD] s ato.b tio0 / Int Aerturloamluo Msral.
iacentoo0 at tn 0 00Mrela. lbS.on 0 tI 0-a nl, N U101 j,'" -I-rl os -- U *
te o lately ed ]o d e ]V a tfons 7Rao sigade de I n eitlesl ..... I Iat Atr A. l -...ar A M 10 S Tw- Cam. teenr. s' 55n s .a

--Aasa .tb. .....b=l.ata;a"rdra,.u..-atc
R "tin b e ren] Una elob s -uuiaor L. e a ad a.. Are 40" a Egi i,.).tm .tll. .i t. ,a -, Alf .,- .as- ,
muh. c ntaram -Opol s i~f hS3 pas-uu d r. lu

b a"a r o m n o e e b s n a l lie d a n t s w a r d ib 9 a 1 5e s dr o f H M, T i ne M 9, I m -. M -, ., o. C o S, ., ,
Vr~entine d". .1, ma 2n t 0Valenotie 11. Leil l ,1i ,,, *a, elecVtk~.*,*i m*
















or t duare s I. c 0 t d 1 re e 25 r, Saea _s fgbaamt tel RsN-1. et. c
-Jos a o ,M.t r P e. Araaye p.... 2 t 0 I I t Daritt. bt.. a o a m eus e masea ,c m'ca
coctft-ootc~ t& Pedrx l i e2 d e ptok a. l as Jr~tu. ob. tI aMatn d..Iteaa s~a ~~


















rez~del n' 0 s IAMI cWas 1 .taIta.- |M C C. A a0en. .
qe obras PUbot.e: an wa. cla e rS n o Am taar end o s a pard dea 1t Ha- V. C .K deAV C. KI C... |A 5 2 2 A eotost e u ....a .. ... Alfre .-5j



ane c i 5d seemaa ..... 30- ---- --ua .O2-- ts aae"Ml+?.'---alta---.. .,.,re 50.a -e,a, seat. a. l a .
ba Habs.a, L2dc en mtos d0nr n o 9t.. 4 2rror Cat aZtra Al Reu. II. 4 c e:r-. Ar. a m t -s
Hoy se f. ts a rotsa. u: ZIn.It. 1 c r e aen Irt ob. e Al l 24 M. an eA t, c e n tt
(uCAI a. cotta a tlatt tarn. .tr. e.enuat as o..Hr: o.sto- l ri. s es -. .
"tlle re ada peodre .a tir re e.u.e. o d I o n m te. ,. ,, 4-.
Is-. 3100o Ka0b lb...ise g.c':a,-= I- Villa d IetMutC n Es m aas ss



aa.Cr .nt n'' r... cte I+Mm.a_. ...aee. t. t. ........e.
recihSe i,n3ero d ba ,bcto ClyA ua, i.aI~t. t t I tttit ,ba .... .. .w a....u...e....e.a....t... e sa,-._ t ,n ..aast .at n "
a- 1 n. do w.a t.' noub,~ eca m ~ a.




















tacak.. .d1 I ,I Fbte., Oil.; .1 C da .,,tea-.sat s.. .. a. atl "e7 IS. "'.a- ense- lu '_mu
Le a qmen Mc tell an .1cc rcr roltd U L IiF.a 1i~f nomb ado Mo tal' l



















So do I. d- ae 0I e, aoe.......... .. .'. ................. r .....,
irlsft y a as Witches fe- Mets Yi enim elPitrjCuar&qe1 ofea il 3 Pl e in~ ~ 13.M all -m & 40 P- or-m is ,MI















Adams t as. d Pro 'ra
Edel do dbe brC Scul nt Peb En t de $30000 d I So.m. PR O, C a a a O 0 IDSErasa .- C 3 allet 46 C e atueseac-8a t. Cll
ate...., t.t 15t f. i' It es- tsatmiere a11 dfl salt1. f ...
-- - - - --l-,flie 0 Z -imeub Lee- --Tie. tfsmr.C -a e..a lscnc.a5 e m
-V Cokdraio'e uni domma deO~e .g Tebea .2 1 .0 31 2- - --int. ~ a 1a, '6 a Ell. aRmea ss
Aaatateperetadte Tla~n Ita aCIIIt .. N.~ caern- L5 5 lea
La ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S Haaia 29 de" esaotc1S aassAaeeaatt a-Mnn t e-it'~.
cod 1fes' oltlsseittd.ft be e, IicarSsu; tiid.hind .. 3401 0e 0- C anat .. lib ""' tIS Marll- me
doamac..? .1 Clu dstt.ae asses- asprj.Jdmi
met, ecatadat.e naaQeans tttrerlrl ties Imb _tut Ie seidt IS I~ 1 5
sand ~ ~ ~ h d a seteL .tiSiiu Cm i bei. ..race,.. r Frncsc sea,1,. .3 0 lt "de.. =.I.ed, HMava Ga' m. T~1,W!5N0k S.Mnel d. =
Mbr- Joel ddi to dj_ do Aealsmet Ca n g. s u limg bleteytI LCirae. 50..c~ A st. 54atherea]eerosaub su its as.a Modest. alma,11
Artapa..Slve Itit PsedlA:.T Tcsae .aas Cdtat pltne Alanast: P3~rr -m .e b5 .1tt mea Al tber ta Dnc i sm
ti-Ph.~te usda Go.al Raise 4 "1 c I t Ca a t tas ~
ills.I.. So earara .~nls Came Ic-, Amerl G-btp s Etal psp: 4I~ s~a a les. a a. .1d b~ .W us
-et Aaana .".,t' easdl,.d I Iam Ame n I Ca. T isarep.: 211.4.a ~s~~ca
MitaacdoObsaPSbleS Shal.g 4a eat Rtab ei-blt 4a arn it ..~s .n a Lue;~ MIJss u rtm~ez l
V. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 5a8 (9 toeoa.oeatmli ltiaaqalCXaJd.- a- E ij o1 aesd- libls1 a mea 1. emma- deau Ce si Boler it ~ ~ ~ C m
RitA. s I- i ta be.Sl5. IN b.t PAte We.a. eGme, 55 Wi5- d a S h sa u
Valts. I auaearatl liable. on IIt a-dmo ", -- da, 1-111,s10aaeas a. m..scs.st nesa ass
; "b.. "h 1.fo.scm ot d 1Teel),, 6 3 9 3 ou M.I2 C.taa Garcia'. 2-Ecu IP t H aumta Told .e .e mea. t. at as Airlie Ao.asaa s ss

I 1ate *. ..I .- II

b.d7 dul an OY E- CUIsiABMu0 A_ LA~c~d .1,EI0 BEj -AI LwADdR.. .O~A 8.30.'-S .1I





SFINANZAS DIARIO DE LAMARINA MERCANTIL
*n frB- LIA Haison, Don11go, 31 do Mayo de 1959 on.. AfluiCXXEH

BFI jlibertad de empresa, que nos limitan, ha progresado nuestramdustriaazucarera" ecsacercadel azcaryde
is mmdamtt a i.t .am .o 1y.1m t Tt o ma n W. d i no nt. ddo-t. *amiobmoe d 4m..toad mia d Ia retactnes iwmerciwt -
as. a" ..- ..... -- ..... ..1-, i

dm10".'~l. Amua. lb-mIs eal mmidmialao ... a~'aoii nsolssuyolco on Dr i dn to..L %, Gadomehde.nm-umaq .m sema bay 01r0gm.O/l
.e to / t S. Imb orm Shirdifinn, &I a lizr In Re a I= om an We. R. V.- .1 -. -t o ..... .... ..
i m on ft IT an" B H d tr f em ti f. r e 0 a el o due o, i






lsbi!osea!d do u:110.=

DERnI CE.r-. SU FCu I NA m o yu 0ael .t o la lay: -- pc to oo m la ,oo Ii 1bti no.1 d lGtalo.0 Dl n to l Ult eita. a a "m rl taofT mioe u do qODUDi dteto prmenmr1ri duis mleu I 'O i do4
l OG v ets"tmm t ea u a t o. *' demr m dua be r t e Moe luaco deo latem Qt ae] ma emom. mm ooitmraa por edla rD Y atoim o. .1 l doaemmr. jf a i i f 0000k m mba mbta P*l .05 ecsAmo
.IS?s~ y ; UlPm que. -s=sdim .m. q C Oilml&oam 10 mmaioo Gu ton-



ti e.o tmdo aa dlano.uree Ano taolGe mob Gamo. la m 0 t a -IIlwmoedem aDotsed Qo m a .at u .o 1' Gmeaon
in P'" ..1 ol la W posjutumo a. 00 a I t. lt a me I. .












---*S'i&. mmmOS.Ima ^S 7 n< ~ Dotomll aii ama in 0"*" 00 Salnemt. 1a ttan tiplamom no n o t, nouiK Jddl.nlnicfU d oiimr impqu toleot lod -M~m tiit I0 0.nei. DIt" ed 'U
C O t r~ CibOO'-1mrtna e d n id ana P r t ) imade ma te n t e moo i e]enteno t I.. G_ a. ... O a -mdoGm I a de0 m ana ba p esosde U r me Coin.
enSU disne] a nmia samm e oemtn u .. teb ..... mm Gdba Gla" m~lt om.. oo monbo h b osi.d Soa i a. p rodldm. C(eaeo 70 GI GoP ID l ~ t t 1 mn a pet D iata Ye iisamm. G em LlZ o mmr d atuo muo t ad ArabiamIs.
toootiat- no "a. saIl inmanle. 000 om ama our prT.int m. Mm vop a ntmadmr mal. psra ...t ..: =i t pm.-.





6 ae.e]t 6 ere 1om sI m Dtefd e m nmeaide u o n me ma to ae 10 m S oon a o nona m I te 00ro urn uel i ie e m-Go ... .. i ..... .. .. ma 000IID i e: a V t a co Ge I C otlauo d1or a e ob rbo. pot oa e nin.j .,-
.e ..St .a.is- 'EB ,. m.+ *bu.ded .o tdenei o .. i..to, b.to'[* o,lo>*~; < .; ..o,- sere] e] ob .Re ...., 1 . ... ... 'S2 N p.^ e ,' S ,.to.- pSaT. Is, -,. de .0.- t _+r -. i '" .o
An o NCi6n, on punt tempo., vor a divdtrn i inter- c an 0t cutrtI. a le ot otItue tn isolam ur o ,ordente] tn 00i mor,? H ,M'd-- a 1 d" o n *ni ob Oirln pqbu e hecbm nr el mo.oap @ mUm d mmImad *nnI
aeVs. om ~ee is-,* ven1... c A re a.e, t ob.,o-, ..... r ..... unu.; e 5j ie "ilir tts ra i r* ... .... ....v .-- sss.ss'osdnta te igs p..n. do hum SrpluS ss
u~~npR~l~rurdo APU emo ) Du u ch9 n tdai'lr~ .' dJi suncise octL llml~il no qu dnl~en qar el o-~ to dft eot.a-lwa | o lse o s ten Ttlolo 14ne- ^....i ~ a. en< _ i-" tun-ta diae rxu dcei d dtr .
Ga 4 M aDE Sma-m... Lea dDei no aro lom m much o. m1 to m nme mo Glm a.pagr d c a mmerI I ei et 9 aD ,o a t eml-id a otnoo l u a aed. r mma d o Ib.t raodad. re

to.,s t V i'mor- ascoma"Igfe






: ooo.- miu/ @'~ -: .tialoblo i e mate 1 n0+.e00 Gabeaa bo y G ml emhmbalm .ie- marn me alen 1 Ioe me nca u*tiolama G timooi rhd baepam o. 00" 1.6.00 Gob ridota ~ Geobr ] altulO t-
,+ Yemem liam 11" ,4 ., etmolotnemb.mlmtlmado Go I.a.r Inoaom 9etirh Itae ooIane~s idi. Cu--edo im nlo-t dmoy l mt O i 4 51 idpe~ assa A yO buot-tt a--q nooisn lagoe]am'nl t
hombra me -n mmo bole.& oe. n d or Gmis Ends sso,e ml etiomo eaSn abruS, oml'tito e]*' 8.1'zBrse "1n rED~ ra





noam oannsm'od prm er. qu u e-leaonadola me m omelm ldmde 000. l pea, n c I ndo Ga b~ de~o ma qa nlo+ tdL re l to 5LGiG ll s. 010 el0 iniero ID iir fa m 8ic spuaG7 roo





omao-, e Jo mnlpo Mu e. Ibetad mainala. p 0i)d.1 ai 00 to seco ueia eo z~crooet IO.o
.1. G ...ooor rapa mmmii~ ca ae. D ammom, oo e no aitey dim- Vmamitoo.oo Ita tambitm Iso)8 DIn '!'smames Ame oioan G OSJ. maim maoo tmdetro a e ist 00GmL.. a. ponom a doII141
'S" SM _, .... 8...to to bG s, ide Itdi.... P.0100G, p e.. a,

see,3 < eoD 00 6e o e lom dG to 'Em a o rename n prOIbld d pOmM dd.b us ddc"I .. d5o mrtramad l-a -t.

lo tey yo I dn m ail dma Go oi s 00- 'mot e l o o d ad d noqml d.darr d m b i It i o S r b pido. =to a SomTrrm 'm Mtd. mai
h-.ten I-on8todrnte=eol ueoim G"eade ant m ud V. on eG a m dol ei or.In i.-a isa"omseo t eo e a md ensais
UP=^ 'r^ :.7.,,amr=bnCd re :tjZdsWa I
Various: det.ble s.b






















omanoTa. m mm D S Mai 6 mntsa ((nt mlam ti le, eata lay toS ; G ootoma. Gem te saon de I iroa Dnde r. ueb s e m t- .....to O 1-et: Aoe 1ie- omn aMoo... eal, Ine 0.00u o no m- Damn ten iDo lo Gmr cu ammos
hIt -n itme Ge m e Doid|IM do C N 1"team=








a n. me 0 b ':i t Ie amt 00 un nto Ge .i 1 d. vam status e 1 m tn
Goy mat t..... ml Uni m a.t1 Dini do lia nimma Olind i. a 01 ...url .o d ooim= al tomi. 1 ria o-dome nieb y ed o. itteh oboin. G am pn-
oait I e= ,,e m b dou ba t libtlnde 03m. mm It ot1 e itj a aOt iO t 00Dmt itcy a 10. mSiio mooG im mhr. ut asoP omt bm ttuom m. -
r CD11 =d 11 p. =. %.S3 ^ ^^ ^ ,^







= dam. F... er a l ets en t elm i m ooh e ioA oe. l ot t o l" 'n i d d a-:e e It n NlndP
Ino. tco mamma 't stomacnt. A de r ofoi- u t.. M d Gas tneosem (mlt ool" o nio lao o r Cr o Pqo a7 ram o ~leori an o d.i e m e Wa .... e nd mon Ge 1ma1014 d r
d.ntomal. omumuom. e GVD n.a,o aue ao~r oraOvi a retico D ml Gnois ts o t 1o. al --1uti Ge .a. a & a, r a oeuiad o maScD-






20-7m7 Y 2 4 I- e to dm IS mm Murol Gbedd 1it. st mo ba mm pt m ie Ati eltn. en im I 50 d .a'IA hata di Gn26,t7..
So dolrwf.d il IJ Pbamdvl lwu": e d1ta rn e I= -- r l-"1bo~ a !UZIr~t q eht 1. hCue d~;Buc eElis3 1.el d r M.1-6v%,'~ .n Is -Um, de] t Iao RD) an
















I.U~ IU I 1 U flc odel S"!" 01?.*1"1 d mrerpa, muraue Ino f e uto d "- 'odeo B ue tr finte. ) Y 25 Boe qsl< Amell n l~ f ~ j a m UO. de o La es prl cedHis de
n I tG d nt e r en beosl cob tre. t) .d-oL ld n alIaon r = nat Zdn a n tip pt- .el denUta pera and. u0
B We T Dpoaomninn ad. in I.PaaS ^- n~ a ^^^^ s0 1ii inuiimni. i.mo.. A.%ob ..mg I a1 ;5S=n.r% W91Ir-e S.o
P an dIe rai a.8 in cultt. o- m dcor e c;Lm I i eo i!e^ d e ree ea d n'hd""'f" com o er not fe]
so n. 1 too du clutore T ak'.. ....














StoR S A TELEFONOS hR"mP.... .Is r o ou 1 b o *.'oc' man t1*tne di d





bt J^'"? .''i'^.''".S ft,?~% 0ur; d. ;a"daoir q"";' 'rodnoi, lammnt preatuoil d.d m.x.d. to. poioB... "S~I-
20 70 7 2 -4m0so el G iot b Msua a u r l n d on e de"- u ml hb hIIlue.,odlerin p.. In oG.l pdad. dme loam,





8 neactdmtm Ga t-ioeom0 saolom p;**" ^ ^ KS^.d.S ;^ ^^ rena .l. 1n~codl~opdldteo o6l % % .,*%
t Ga d l rtane l a 0 oau l n It lbie.- al toy l+A i e 1tb o d0 ... n.ln is e li e inSro ta otr pe trr cn
monalloonS ~ UP6nNci.n d.mmmd.i...d ...







r e r m d iwate,seu,8rd, o ] eme inde,P ue +s 1 o zz~et ~ nptmo.+ + ~~ n ~ a sa II.o. m.,a.... Inla. atpodum ml mm. a.mO
STnInao Ge one a e mlo uonee al 1 SOm mtrit mo do r ...fav. It I. o d o er do de a-










minnSSW N Geer sotndnn liba eni nn*1n o *laon *1 tim no l It--I K--~ .
?Orro.. d ts .......s. ord ar at. toli... o eloesr be n S tn.. t r...a no eore...i..uat* t tb t In .... .:.ris n.. dmn


--- an tene)lbertd. 0mm. naPrmoer M.Str mal li b emuaG nm-rb but G6I totaermauchos robme n 0130-ie umqelmen ob. znlor mell ne ua lue mea q. mi ] otao U to i.m mon pta-
vebldo dis totanbidodGe hc dG mn su ma ,imbnrlt. Emd* o' Ia o elru ohersonar ELelo Ld e)l 2.S5-dm taaopr]~oPtm It p mo- aer dica. aml
i aai tto roll n c eo olu tom ue im aa ..b.= nyr-olo Go dtn vo D- s a crisis 1eoloe Da la-W
neoom I.ne. La ditrtii habit nerdm oeois ne t epra0 0
vlaen a I Is oI IM m e
















hettrottle -n orden damoentous t toanodrnure,. dt en mur10 gintsdtoniddm o:ociodem. rum maim. b mG, bob..o umaoe air.
md -re ier PsanU 0 o bjruta timr e -muo de un ne simo noimetoalti ;, IIde ai

.01 o rl~e o ma n emi me 1, b ]eala t a. meoPa m hu d G 0on mm. p0en deotu dote 0ro dp Sloanim.-,tilte au oD o P0 a io


-9-AIAh bI 337L lois ur in.a atee o or aoe~omnsexi 00 Gmm Otn~un doolmannria.sc pebot doe]O ro cutrlea domt o r. srGSl.'t~maonmmrsee m- oel~on
Ie t a b om be t|n a. Lommn it hbl m e-on dr mana. e ner t t0 on'c0am- o m oo.o lo.del E I 'i ai Mnmottq, ase em e i
onr- im liltinG 00 oll o ii ii ma r t dm t nooi o m rod 1.10G. v d d -term 0 ao o en I at pUPb lo.

........ ...0 c.. .. omars )8o deotiae tn do mmmbr o na s iu e o ln t tr o td raontlmno uno b'm ~ nr ,d ].u Iemrldo aoc aob o. lialad pm; -.1)
brclmon Obtem barmr a ue* li Ge.a.. ..... .
i ba i a rd Oistiotrd e Ia t e. to not UP lto I m no". am I e - oUP o an *mmmaioae r ir
bomuad Ga re t oreuryommoi re. de- no mlunen omo b=ci~ n eNR dom n determoln ant--rmopbi~ A~aenLouanes0 )rmlonn. de In laya~p 21. en a ta, l Gad Im 010
M -. v on u -ar 1so 1 ca =' UP 0
a'. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mi me;. IPVqat smI :" j it .. t, oX














1 W "m lit- mn r c u t t ti. qtto r o m. m o-rd m e o a l 1 4.n o ne t- I to m a peem a ,

bett eOo unon ... m nlo e n Ohrloaries D da Uerr a en io$n0b rdoeI oli Gaer une jin o~ de-I -ita d C b tiIo~t ptbarG to dta tom-
Lttdo n m tode a. t)er- ensa est% D e o arstn e mun t G l aibi00 .1 D el 2 D prl toas Mni a.)S.0 Gme -
wimmems, ounoterdea. It -.,u'l *0 "d U, 'a a ". 60 o o r da d .e lhm to tisome n It oand amdm de ,
10 aso~i immemeu d.1 detit~
S _sr. lunre, qenI UPt nbg rs uMtno: Mos oo en asnd marod dem e b. ~i nlse -

















too n .. debtu d tmar _toaldl.. 0 sina ls rttt, no l.
[r-+.:i~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~t .ha d.snv e.1.h r~e~odd u uzsn e .vedddiet s Mm ;.un .Porin
cwold nI mnla on meon+L car elfia l ao hues.dlemn~w i. C lrt i

















nur a sre n d ata r lo 0 0 ml s0 0 I a i- t. g jr t au rtoI Md o I G m
I. A t 0I ouirn ooea nteo dmecio .u :0 UP asm con .. -o no sa. sslas
06000 C0D I,1 Wonsm Ge, it irlsn 6. .ijotitt __1,_


nlento: y c0
103 Irea plan
dec-r Oue vol

iProgreso para todos! .'...I
cu*ando
Al derre de operaciones on Marzo 31. 1959, los Dep6si- dmrt dGa is
tos del CONTINENTAL excedieron de Ciento Diez Mi- b' n
or .u come
Ilones do Pesos, comparados con Cuarento y Cuatro Vommin .ami
diftebmem todW
Millones en Dicembre 31, 1955. moo.do
do Para nonen
prieticm. Siem
iartdo plam
Durante los 61timos tres anes, nuestros esfuerzos pare do- Natio a e
debo de ooir
tar a nuestros clients del m6s eficiente y modern ser- moe no noo0
vicio bncorio, se han visto recompensados con un aumento 0au0r brVMe%
r0 Oue Cuba
comnsant* de nuestros dep6sitos y operaciones a travis ero i n
v0nce]l de M
do nuestros 56 sucursales. o doa
toy on It Re:
to Adminhtraci6n del Banco etima que ol *xito obtenido op.i
debe no s61o a la confianzo quo hemos merecido doe .o a li
mnestr dientola, sino tomb;in a la eficiente, entusiasto y, aJe] ,st,
feal cooperaci6n oportodo por nuestro personal, al quoe ddos,,
co hpaos vwadlado en recompensar reciantement, dentro de e
do i4s poibilidades econ6micas de Io Empresa. I itd toa.
de =an ma

:- deah do

sNo CONTINENTAL CUBANO GaI
* I @OfMA.IPNCIPAL Anmergure 14 5:3, Habowe. am- tian a
I; u Sucerles on *I Territeoio Nocional y Corresponsules "
Ibmaneris on Tldes los Poases
pg0o jurldima


tm mm nuieroutar m-.t r i no o
qMuit. "oi".mn- Preside Jesi
to n Contra de i Textn de C

.~ ~ ~ ..1 mP .u
tonte.... Ma ...mrmmmt.. a7 '.... .. Soto la tonsi
.1s oombVa t 1,1n I Vr w
an ., noro 1 q moItar B Itp hero. Is-


SDm Activo combstient
tdm0 o eiteia mn. tte* El A ntol. tq r1 no ivn


m.is.a. i-p yt .'e del M. 26 de C
moimono'staud m... .. 0000 t ou o.Al,.



r uao n to .i o ni a o For Reein diptd t
GD eaCum o rut it. S. b Mo. u rmAimnrd
m nas out tu- tnomo7 70 0 0 t.i C P. M n: l Faan admo 0
a I s on le 00 poIo tr 0 di uO Mina-tduo eml TUnt. m
m e bn o b tie, D. t 1 o..a MOa eti ,tdo mente tor 6do de Jp1;
n1 alton dima e o It1 Abi 1 e Inoo modiraedda l ampa 6t an e
o defenda de. o* dl I dtop Conselao de AMinifta
Cnb 1 tlea- n is 1 qua eels dd mne ee aUrel P aT
meci *yet oue era' mado ihort. Me veo incoapoe- h ideG deddo el tS. M or
orma Atri no o NRA o a Aaoeieo Solo DI pai el =. de
daon a voter en. aci ontil de Calono 0orqu0 ha 0 lb idet d s. ]a Cae T
nr mi ral6n nor- squ ver que tm aut6nomo. El a0- ,| 0
ombisdo Der m uil tonont al oberado. p "b n Gl im m tt n aaubm
be btnem oblenid ul1. primesra ole qu -o dab.. 1 "ie l Sao -c t rou
ra. Y no creo p s Dereob. la d t feancis a Mocimto IN M dim u ao
to luode blRe ott. aultnomo p satorado 0J 0eb'
no me II in t uobera G no Udm princlloo da miot mo a C C
rtrl, Ml primer )le rqula tttri to fientmso qu> ma d_ I C. T. C'1
n 1. A.nmbile Pro. e] m ltnno Be unaoltoa Dmra 0i e 1N
alo D orks o em olI t lu di p. Itolrla.-mnooao on ) r0,P
mC dae Co. on em- eel. Somma utleom in ie t mm- ma miem d mo IPmep
tmo Amrurl0 he a to o l e om i p OrsuPoonad a I o duito le tm i
."' h MEW- .l'U'" .... l..r.. .dor .. 1 B. 1> -,,
m g 0SmR06.r ibanm o o p m m aopn oio o ,ae o a man lt
ma Ge natt iema o n ra o on Ge e motor a bor G
at po n Icon e r pd bade O a or- tabd. ba o *d am Ina m
Win s avtenitd D si 1 mli. t6nm G do toLo lee imtm Gal
d, toat.dom. Noes- ti. de odio n tom. el NRAti El MC.t-em Gal 1-70.10o U
=o a alto ptese- elo ua eml ao vlncror ml tIat. 1i:nar it r destldoe Ge
ue latle 1ho 0-0e o 00. pyr ni l6 -n estto Sot. epremosum dim tu
l tobuabnt man. n clt r roo m oe tanome -om 9l to ndart. m sor do nasao on
ibD tinte c.trt inlilDo IXinatnbe Se It a beoo- deiUnde m Gien ede do,
1,o on m G -e poe o a m t a
cindo o Dma ti a- Realnet A ra cri t*e, dieter obenro de oi Compald i
8k IS a lit: M ita di1s g84 Unoa set t111 In Amtunbomt mo qua bomK
bit o s]61K is /ntams-ta ets snul vano -su ln'Oid d 1 al= M i.d I.i
amoinme mit dost emS bag e dio tod I lo- radmeis do iltp

Ga atemnloo tot Podln ti A to Io2 m e r dee OCl e del anao T
nbd.-,G .1 mre o al .i,.A._ pin s mo 1.0 Com itm d bme"- dIs.
so Mera l MI paepte 0 nlell am;iU uoe ft Emiomt

emtenm eiden0 uanem q0 e nto p ond e satG aom D
tad/. ~Ine m0r on..lO.0m.0 sandi..


d. i Lt ma Gt iort G i pns. ndoits do ram" d mei dos ;


s Amplio apoyo de detallistas
a" de Las Villas a ey Agraria
ba
Nueves aportes econ6micos de. Mee sector
l parsa I columns agrarian del detallismo
111O UD. mtuiuti 7 DutOtdi Mamdie d- 1> t~f~M&i<>-
Auanblea Gener=I c1ebr4 el Dml. a 1fintd4 me maqou. at-
e. Ditrlto Federtdo de Detallimt tq=ulon o o re Idol en 4 for-
d.[ de L Viuo em It Cemrymi: ma le reluen t on Do Datuni
a. Cnr e die M nro Sr eul a r ma t Se utUidd oue debt te-
dee y pm ddlda po r el Sr. Rem dn M e- M t el deta ll ea interel nee Ba U
de e )l Gaeria. Prstidsut de I Fe- el int me.a tneo p0r ml det]ul-
, u deraidn eN ioul de DetUlatts ta e expre dmente
u otiM a presdeneii 1. .ue endid. UhvP e.
nr d d. D .talIit d La Vl* ar dml CoseiJo de Miomtre 1
DiiiL 11i s.bla"im i Sdo 0 omo Sm- msnutalmtnito Gm Io Permna-tal
uno el didoctor Jdm Buml Her. olD Cnmris6il 00. mm jrmrti
resn nindm. a sata. oMnto owneuoin bla l 6onUui dor dm un G mt r.
Id an UMoro rLu atclr deG lo dia uo
oa.o mmd, du =!. C:1 s 1a. m l a "o.'- e]

eto W Una arh i s mt mconuoi l d.
deer- e De t I dltm de 0om da d. en r r len d
he, Distt 0 i In 0 tIAO .. o .Ateam pmdri Me
. to, de IS i e Gn de Imo m Ioetrel a
s trb i GSd C Sattlel: oit ot o D o 0
.ran l4ruel Came, => l eu i
m IoDi Ge bal t I M Trimi ddto Oan 1oD mi e366 G cor;ll
o ma. Cmmonatio smredoe < M== mto i. 1u0tle +e dMmol .
Slon fa d t d OemoGO Ge Gil';ala. F1. IT.O 1 7ot
IN= tw Cu y Smo. 501- -La pr6o.m] Asombist mleer.
Id se tntra u 1e lis ntR acuyo Inu proinciai un f-
meo PvouCimari6 ue e no- *. 0 SO e oftri 6 ior Im Da
l bo-ben Dl Ciudednoo l imildeota Carmourit Cemtral uD a)nua. mt
.Tr%. Monuel Ubrmtit Liod p Gal a Go DonieainaG el ofm IUt.
Gdera in prime Mimieimo ml demt is t.la Leapi mololooinam Gi- eA1I. Gea lmdcietojra tdel G-
ee u tamGde ma el Ooa Gebimo It I0 dmta a ambleR. 0m an Do
xe. ma atmpOi. entido Ga benio Dra. bdo.or Goloms Maoindo Retdl-
e oa U dal t i ai 4 o s dealoau to. ml P # 14 a
a. I .S Som d ba le l. i .1 do.loiso .2n el


II POD miaT mJttGato ot d ienl e m l Her nlod. Gel
r n.a o aim Su5 ma tmgtl em ml Cmtem Gm eOSimllttma dm aIItl
soA eim 1 It l.elar. 1O Si I C.r.nem'id CV- d r GD
l Ch nal Ga de laiistam P ild Ga Ia cmm. Mmn*stM isa gntemma q.mkfl-
G.> -to mma ai I t. 0110n OD lIm vdat 8dad

Cmo- Unto ento dGt G ad ai C- 0 o0 aoO Deit LA 4A. A
,. emmG eta amorG6 Gimisir-
doto De nSO P.I it di m. 12e- insetu a a.. Sine
e. itba, domior 1Mauecotia. mim toos mit4 m





..CXXPl Finansas DIARIO

_ -Ecomunismo pretend remediar los males

con supresi6n total de la libertad econ6omica

F t Da o el Dr. Garcerin XThu= a"ald otist on uii I
O G.lonlma de d solion l a o. a tomar posesi6n ,atfeeon n inu di Il 0bl1.
dm01 di'xe~no onarlo. 1.l Do- l Ioe eo6nontu ld. in labor .Ileo-
rk l.noon. que, nnfmoA dela presideneia dih". H i..'sha4 .sor a
tr d e I. a e re. o a n.e. I u ot
dei-adfnI t ratlvo y Pe r FaLey in Legal aeriIS Pm tr a no eS.cr be
apI0].lsi die Trlonoil buooe Per Faust.,o Lea] generalmente. en eter0o sdrmoo.


DE LA MiRINA.-Domwnlgo, 31 dle Mayo de


51. GEORGE ELLIOTT

Zonatinam ?o"Brao6mn. MTM
I*lstoi~g~ocronsi do Intercedes Nocella
Eatidnsuin do inrpnastssctn Control
*PloamifiionS~ di inioldsdino Pos4-oidi
*Ubicscidg oha m EvaluacO
*Moadotooloacim do- Mirbim. l de"
*Marlipulaciii de Basgratital lt"oaUaao
EsRtuianins de tioinpo y' iniovmlimoni Eitodoos,
*Simplifiocalnbsf de trabuijo. .. 10OIa0
*P08smmmtn do 08 poodto p oo m PotPdI.

Rijooemsetenle: RUBENS D. RIVERO 0.~


0xpuesto. ie
0ortante labor
realSir onto
0o3 limoiaeo
10.0r en00r


Cu. o"reiTm uni glo y que 7 00 a c i, a u' se-o s ernm -..
hoy fnsertamo en 0su tote Idad C lo`ae in
par0 rocreo de nuestroa lectores La 10r0a0 no puede ser ahfo 0,0
Hilo aqul sad, 0o Pena de que se extin- tiv
*No es clertamen por mere- ga Ia rasa humana sobre la oz 0e0
cfmientos personal que se me del Planes- Su ob JTo e salvar lt
ha esogior0 par presidir AZO- .tl odirvCuo, conservarle u u a
criso ,National de iunriona. lo0, consentirle "ser el miem", ri
no. al hninarpe nueva Eft pa. opener oel deoenvolvimiento de 0x
ra el Poder Jodicial pX00io 'tte. '0Prona humana. pemitle a.
nltuyendo a quien no d dremos c0.0 ho0mbre tener coneieneia de411
olvldar Jan"s. por lod ononto sl, ee su formal de ot da, y
hIzo p0r esta Asiocacion: Evelio -Vr"ar 00 propls destine La. 1
Tablo y Castro Palomino -, ex- busca el sr human como el0 t
0ep0o q ...a por ml acendroda manoto alpl.00 de mo0o iguall u
dcovel6n a I caus0 de la 3dJwi. que of ase is aupr. irle oon t
ia, 0 0uyo serv8cio eumpli, jus- zontal se mueve, en cllacn o rla
tameonte el dia e ser eleio Pre- Perd"ular, centre do puntos, a- ca.
...nte, d .. 25d may.o1os 5 'a e h n a r z gr'a o 0 de-
ea la Admnnistraorn& de Just3. ine a ioua en0 DiOS, El h100-
CM pairna. bre a de poteerla. plea y elfec-
Hemo0 Vivido el0pa de a)uri. 1v,. Prio relatli,. conjugada
dinidad, por ia fal.o de rpei 0n Jo* pinornpio de la egunr.
a la Ley, Iano deoblediencina R- tad Y de Is a ualdad de t0oda
tanie y sistemaiea a la n0ma 0. omponientes de ISa .omum-
]urilica era Ia t0n0ic gesneml. 0a00
El antidote. Para t0n .rav Represent paroa nuedtro oue-
ral. no pueae ser otro 0qu el blo 0u diario alimento einsritual,
Iriulenmienteo de la 10nc0n .u- porqu0 e puede vivir tin hoar.
a.letS. medlante Il robulstee- "i 0.0 y -In mor y. ell, no
mneonto de u.. 6rganos de t00-. Ob al.or folih, 0o0u0e a It-
01re 00. Po I obteers ha 000p .
nib. Los e lmleni o. 1t lao otrend6 a luvenlud Jatri vid.
01ra alto. 1I1 entootramos rn IS porvcn1r 00011a 00 Is 00000
S propola Oar. Fr nme1taJ. aL mn s e.lrtordinara de ue I,
preceplurr.comyo-a h0. I. de Hitria tiene ono0im0ento O0r
00- 194t-"Lo 0uece0-1 n mdper- 0lue el cuba0o no 0eatimari a.
dates en el eJlerNcioio de su mis Msanre. sudor y msrn. t.
futelonesn y no debe0 obedienci pien1 quue el orem0 ser0 la li-
ms que a la Leay". Verdad es. brnLad
que It independencia. If genui- Y su .aba! garaqtlo. sehorei.
nay eetv no e enuentra se ec o incucntra. lus lamented. el
en el texto legal. sin, en el alma funcioniarlo Ju dial v en iu au.
dtl penopo tunconarno como lo- aci6n irmme y arirena unto a
oando nexto evantgico dlera la iy. El 6rano Jurisdiccional.
-.:.0,Aor.lP'1,r. ie-.t.1.:a %u.en se lm~onen tan savrudo,
Tabtoy y repltter0 0 Ues0re dllec- d.0orai 500C10000 0000.00.40
SamIgo, el brillafse a d0ira- Siao r cuompllr Is ml.
cubliat. a- lin hist6riea rue Is he -a
do Mighlrado y Pblcia Ml- I 0110 Oi oar
fled MA Yeosdeat emr
gui F, Mirqued. rue. quien care. pot010 eno 0e taoda march m)r
0700e 1e0e0a1.0e0a84a d0e0 00~a el eamino 001 Onosreto. oerm 000
Slaoo. que4 0 10 .tourein y Za- t"r 1m""01000
rantleen no codr1n *lorgiraela. Men.aidad revolucionn.a en
COerto es ue por 0uerte parr uncionario judicial no alude.
tl Poder Judicial p0t0o. e: d4c1 ertamenle. a Mag s ado V1 m -1
tot Urrutia, tu0o el acrrto de nisrando Mjustcia a oleadas n-.
0.eager, para preidurfo, a un 'u- tuiov, com00 hilera Salom6n.
ri5s. de lIa ealidaded on ...l de a.orde a Is leyenda lle0ada ha_-
Emillo 00eni4nde y YMenftidez. ta nosoos. ni 1enlre mo0s Y sa.
siatesi. de 0tio. I.s virtudiS. qu arronerlaM. eual 10 d. 0inad
unn a iontellgeoiea uiltura P' r Sancho en Ia 1I0ul0 Varsta-
.sn par conduct moral intarn- ia. t0m0du0 a 40de un Ma.naud.
0 00ue a travies de ... docmnit.
H"0 400e0 en onain nte. os anlimenlanllmom. 0001no 0 0.
r0ir y reuieramo. ahora.qu una 010"0 6 0004 derson 00 0.
000u010.0 Nv" Cattl lou e d 00. Oni Era.
mo I 1.0 Ia I Da rmerrn dW 0 e bad'ont r ..
eho r tAd
AM -ri en prldud -- or ang- 0 4de 0 L O roil nnnto. 0-
AM.,at, 0n 00ed. erlot, un mera .odid. .00ua0 Ion ombrno" ae
iamble de ho00000s nl di Ir'-- dthnfioan ooldrOndot' ants es..
dmienoa i. qulera. puoo ells im- oorqlueail ae lbran de arrodl.-
pile unoa total nranformac16n 00 ise an1e lo lr0no. al ser.
polatlio-social de nuestr'o Peblo, Itamente, t6nicsa d la. Revo-.
tn 1uya' 0rtu. a tloina du un luonvn. el rieseto y I oabed en-
P0otundo moviwmento de abao i Ia,, de fondo Y no de forms. en
arra y de arriba a Ibn la o Intimo v no en IS nfterla.
iaol6n i0aduere enereis y v010 en 1 reahdd yd no a60o en aI
late. que man.a.. un l0 sapteinc'ia. de 0a Ley. cumolida
IA que tardarin decena, do aroes nfiemte $in ceptiones de
000.000 oasi~lilaa eistau 100.0 000 O qu 51snea0 0 000
en lograr por 1. evoluctIna No a 5 ue
a a born nor P us erneuc v, la;
Reenca -taist a d nlse ..=,. el .-- s , o.-t
mtyoria de los ciudadanoa .o lndo .1 0Je ralrlo -0
posecen med01os de produccifin en menle arrellanado en mua
c100dad4 suilcienle par. rcpor- poltona, atenua'.o con .rand0
0aia utilldad que lea permit aban. e0 cIaWO4 de ientas d.
v1v r on naesirdad de percibir esionels. viviendo ailldo. anr-
sarlno distibutldopo0 loI pose- lade0 de los iltlcisbls y 0eon.
doesa del capital. No quere de- temlindo el m.ad4 deade c0-
ci. lmplemente. dereclo a. 1 modo pe0 0ejno Belvedee... No.
ptOrpiedtd. ine 0 abum. 00 pro- el Juez ha de vlvr en eociedad.
piedod hipertrolld. deaarrolla- a fin de meior conocerla.s ha de
da f0e-0 de 0Wd3 med0d0 utnil- descender a a 0alle0 y c00earse
0zada. no como funcid6n social con los rms, hombre y .iber
la)10 eual prietbe 06 Con00u- asi nmo actuan, c6mo reaccio-
06. lniiolo di 001n0 n 000 0 lon dfferentes In
el6 a 0no en benef05 o de unmo .lo 00 0. 0-
n i4 tl, lo des v. dii cotidis. no
c omb r n r de noclr b dc u reocupa eion es, de
que "rece li de1 'd sos
eolo~no.m0000a p rop ontrflando mln,00100diiie-
ctrlnoy humblest turtllcvr do au. ca.
luJo y 0o aupirfluo. dI 0000. 00U 030 'lluo'ono
con 0a Indi0genci de ot po d lr Flt.ae. Io., n.
1o que. i1 blon existed libetd trIrdo d.. eTribunl l A si e ver.
political e carece de IS 0co006m0- dader., e0 decir. Jutlld .0ocial.
ca, para is grand mayorisa, In con.* Io hombres y mu001e0 que
tiuida por Ics desprovisto de integral nuetro pueblo, ve0o.
l 0od. depU0 ha de vlvlr om0e u.l-
El comuntsmo, al otro extreme. quiler mortal: solasearie. hacer
o pretende lorar el r0edio a 0por7e0. rr,. En .l0o no hlv
eiso. male., con la suprel6n. pa- pecdo. Lo grave eot. p"" 0.
ra lodo. rico0 y pobres. de la menl. en 0no re... aue e0 bur.
libertad eeon6mo I, gualando 1.0 de i 5 tml no rine, e
por u000000000 010todits p ml 003n 05 to rf s0ar0do meneatei
per ua rasero atpotnl dos y ml 'ue1,", ." r
00 eo0 20e eumP0e. Por mi 0.t0 he
-- sera. true as sameten a uni I e o srBue teo tribf
d r'ideS ^n m ootesr qua taem tambien
diel.m coma n: depen r, d dbecio a ls series Que nunet
=tdo"L'o q".e ceon.'re a I0eI E" Je
4105600 0000o0 q opldvr. do 0,0- a00f1tno ea. eleio v imente
mente I aISSUprI. 0n. tambien. El bocai0303 00000l00 unr
01040. 00 0 000.. El runc. erm .
mde la libirtdP0oUWc". 1q4d0n. Ia ,, le.sbr. de 1. Lea. cmo
do el Ier hu1a0 o l o a 4 .- 0uira Monte01 quiu. Ii m oco.
div0duo, eI dclro, (regmento de un protagon00t0 de4 Derecho. en
m atera. ptrte dal ar ta do par el ntldo de crearlo, a fin de
S0el que v5e0. con olvlndo de tau pllrlo al c. o debatildo. con
ond5ei6n de person y I00 ditn4 olv0do de Ii nora legal viAen-
did a ells iela, en que e0 It- tI. D0bes r. e0o J0. int0rrete
titdo existed y ea doenvuelte pa- conW dente de Is re0I0 e0tablei-
03 0 0r. rl order legal .y al ac-
La, m 0310al 0evoiu0r c 0on n tuoarki. c40mo 00 0ts 06050i0.
000 00000..I n Ia-01.06...X trba It oIdd lJu.r
0o0iu0a humanists, de hi p .- ao 0000deoi-
4. a0a0o 0 red0o de 0lam 0o en r an od. i -
to e n t .eoere. alma de
1-atn, por la Am _rls00ent001. 0 l.b. una in0-0_t1 a o0d0en0.
050000 a 5001 1510010 leruad DOan, y aoledid 00011,34. Y
pan alo 1mo= 00000' i?*"ar a eumpllr 0tin iel Den.
nu00vi 0rmul estatel, preiddia0 1ho. qum al f.0 IS or.varis de
per noa revltaUiaeoSn de la o- endo do ndo. ca ada uno lo
T _. eLm 6.ne nuestu 0scr0. 0u0. logro y-oono6n de
dIm.te 00 hon10to y etrleono 1a 0 *6. 01.
u0p0idlento de I. L.. con 000 Su 0ent0el5 ha de 40 r 000.
06 0 1 "0 prfeetamente deie- uc06n ftundadi en e0 Deremho
00000o0000opslodom04351000n0- 0^100.p 00t003 as n "r0.
m o-llberl -en o e0 onobdm eo: 0 i0. a rblt r ro U n v o ted0 t y
pianlimO paa onl l0bertad. De ee no.0009 00 it.
0d00 sA""udo a Iortd 0IS00= 00 el ameer do
0090 000. 4A 000 0nuesb Ialema 3 1dical.. 0ue
00401 P 1 -tdn an 0 00b.f- oceonts coda _ez 000 IS in-
I osmn bmbo des 10- dldaiae dZl D I'ia 00
-mBre no enubre aluo oloTa eu dotrmanon denrrlo~eylo gre
examna0 'ebO am I?.
eammtlooo --, 0 lv~l.. d" IaS r de-Is a.l.. 08 00t10000n 000

ta pooplsdd 00t100. iorVlol0en. v-i en v do nor0on0 ce0
S do a IM que 0nadi Utenn, a a mecnl. eono gui u de ta .e-
, oat 00t0. 0160 0..+ 010, .0o .I.,a
-Road 5. ,ruses .=olda Lo sn b.pno0000 00
-i 1+ godoo 000nal d ru800.ao a jimgislegal.
mama350 ~t 0000.s lad 1.0 000010 4.1. 000-0'010
!T rogues. as 1!6. 110100 0 l dtolcoca vo de ra.
ad -7 -I ,.S+ 10 3 al~l .. ... ml 0.10.-.. ..n.
; W 060sO& b I0 i dla "a0 00
is 1 0o d- histograms ..is. o. osh

As 40t000 1,.. .0o010050
60 ~ Us 0- 4142. 400


Un firmel


PARA LA SEGURIDAD


Cul se reofirmoa, pero la nuevo arquitectura de to
naci6n require bases inquebrontobles paro
olconzar el desarrollo y Ia consolidaci6n
econ6mica a quo aspire. Paro eso los cubonos
estamos movilizando uno conciencia
ciudadana m6d civic y nacionalista.
Usted que consume products cubanos,
debe colocar un firms puntal a la gron
obra emprendida para el bien de todos,
utilizando SEGUROS CUBANOS.
La solidez del SEGURO CUBANO ha
quedado demostrado a traves do su
desorrollo progresivo on mds do
50 aois cumpliendo su funci6n y
contribuyendo a la riqueza nocional
porque tiene todoas sus inversions
on Cubo.
Aseguror on Compoaias de Seguros Cubonas
represent un ahorro on divisao. cooperando
CsA ol desorrollo econ6mico del pais.
Hay que pensaor en Ia economic do nuestro
patria. IEl moment es de Cuba!
Contribuya a la meior seguridad econ6mica de
la Noci6n.
Utilice SEGUROS CUBANOS porque son SEGUROS
V son CUBANOS


1959 Finanzmas Pi


Company Se han-producido 5.309

"" toneladaslargasenesta
itralMJo tentfi -. El Institulote Cubo de EWlablllzaeo6 del4 AzOfl-r ,ii
Ie la caldad plado *u e oadlistia qungoenaI, hall. el dia 11 d m0of
adnete administrative l produccisn de azucar y. mseita en est afraM.0uyO
ad .8 total per prov0ncta er el Dlguiente: -
i do labor RESUME DE. PRODUCTION .
O i tenti'oa laborilo.
In del pernsai eiecutivo sae. An Tom-. .la gaso ,
de moral y attitudes 9 dmlb-ra iaaotai
S* do adiestramiento Pinar del Rio 0.00.237 217.0 I -
ineato do empleo Hba .b .. 4.002,370 44
ytOKO La Villa .. .. i0.7s.7. .94 "d*
7" o 0LlleOt4 32.4047 Conomayt1y 1055317 1402.401
BA... 02.011.070 .as4 sM2.I6
47.576.323 5.30.0T EOLMU7O 1
i.'lMl. e debade lar 'l So figura cuotd la fechal y estiman mielse per asO bw
". I repornado. I *
I i2' S eian mieles inales per no haber reported .
lechos... NOTA ror a o.n d0 a6 ha .ron r ade 0o pzidaS tUs-O --
a^Cfl OS. I bcnbon. mooivii I& dentora oloervoda es la poblOhd
* -c nac. ri- a-s-- I0TITdTUO CsdANO DE ESTABILZACION IDL AZCA
ie efermaedade fllnas y mo-! Administrador General.
ales. La rari td laen I e i oia n who
a Prodooioii de azlcar en l1. ostmpo 1. LeyrJooeoC0Oli|nO 1old- 1. 1thsarioir. .soa6tle.-d
*1os 10311. 1932.y 1933. -,ueobre cuaotas de aBatto de azu- rnuelro pal,. vsando 1t evt ,
6ro de 3.105,000. 2.617.000 y 0ar a mercado amtncanol el dia y -mombro de ottO. mu==
1005.00, toneladas Irgas. a los cual aunque no reconoci laI pro-.paios dei a Amriit Ist0 BO
-te0lo0 de 1.11. 0.71 0o0 cn- poreotn debld. a Cuba p0r is, arreontnndie_ de habr jac-
0avo por libra,. respecivamen- a0aiecmieno0 hi6ricos. ya tuadoen au defenat coma 00 1
ie. qu s 0o e bas6 en lo abas-. de la i.dustrla azu.nrerao, em 0-
Alorlunadamente en 1033. u- teclmientos entrC 1931 y 03,. doI los 03ar0o0 ue dantrodo j -
Sa la presedrocade. los m. 00ando meno0 le0 poortamos. l0lsma-y para 0 honor .i.t
U"1. 00 Oronndenl deniocran.. p00 0o me0o. tambinl, ni. (ir i cl6nB mln he dwoomOO /ido 4 1.
neratado de 10o negaiys 0100. nd de l. a necesidader de rontmuar luochando 50et00. ma
0, de ms U.l. taarrl que o -O- r e los EE. 1U. 10oy e quede un h 4ltdo ide.. l .W
a0r sdenic.,rndo aaos1e 0 33.3 p0c 0 00i10ualro 29 pori e' d A010 -
do t00ta0o ro nten isobre 1IM aumnmto d4e.1 o no ora ea Is
0 y os1 Ee UU. .no1 r deo000o. i. i oi. Ha sa na 4. 0.1-
91. 0tallonemdO a1 proplo E lrAtadoe omronol rn.ta- ]f5.. DaIotnj A]-


puntal


[CONOMICA DE.CUBA


Csolossus 11a910al do WOS4100 Ui Ann"
El Comoiato. CIA. Nachovil At rSZge0 Fbf=
Cis. General do Sol.I vI0 Flm bgoea
Cull.00 Sefas oo, arts0

"Mt'oig IsCis. GneAmiad Sqoou La CaideSoWgodi
Cie. do Saoeaal F Flabsal Cla60uapo1
La A~ola. CIO Naodw;a do sowa
Li Cuba"a. ;l2 Wfoulod do $laine
WON0 do c~logealuIO0 A Indastiftlas. ChLi
d, Segui 0000 OMalIa
La Tabonaleril. CIL. do Sifoa"
La Cabors. Cie. do Satin.s
Cuba. American Ant. CIL
Swatdad PosFlamm a da SIP*$N
C.,gaaotis do Seguni Aibdo
dol Transplaro .

Cabs. CIaL go Solaros
American Ilntersatall~h INS. CL.

Flaoni Oi onaG012
Cka. Aqideto-Ckbat is Sesuror
Cia. ia Sateres y Floons S"AM
Anaiial Mallola Fire Ing. CL.
La UNWOy l CI As CIK0i
CIL. Noolmal do Sealing
L. Coasodaa. CIA. do Sq.
AW~aAMoIdNa Rlet CO..
cb.. aoo~ds dSat.At*"li


Asociacidf de Compaias Nacionais di Selurtos


. N ,1


r" kaA


UTILICE LOS SERVICIOS DEL
o .


_AA ii~~





^WDIAUIODE LA NRINA.-Domingon Si3da Mayo do 19S9 3


ft FICAN TRIBIJTOS DE IJTILIADES, RENTA, HERENCIA Y...,

3.' .-. se 41.+ l m 7.- +C~l0atlan~a 5nsetdas.' basS C mass. a an ala a *tasI a de egloe y oro el- llrantl. .Spetitio: Wa. asl y daneeit: too aellto. 005l0 dads Ir~Vlds. psl e ppt;.lilas durdaa counausc. dtl'_ _e
.5.4 at' l pplOlde allldn.asors. muls : ..m.a.lonuedeven-a 1fet-- In5ere. u der atone 7 o-AO-Anovdor d todus .. ... La .. editor.m'de epScala dMlIttrulbleda pIno f a desotd Y-el aanabrelmdnod o i1". 00mo1-,?le n.de s 5Vde
-S I 1. evl dSdpalodsl~paMl fi DO .aa.4sa a."as. -Ioiblalnsiatt sn lntlvn l n oa ers d. 1.t1 imse lsto ubma dos pbrladals revdls tU e 5e lleteea U- us bCi blenpealdo adledn s n as hea laablePad el as.Imiseto dal o sed.s .1 0-m ilat.as
aI now teaSbPllto I.- npJreuprlee.ESoelo. Direc.' sin axrsnt~s afslie:.. asser dS 1 peovninci ds 55 H5. beos, y 1| ^nirMe 1 opSTrdorad ktotajnt l dludiSoia l mntodon aao.50 S dell--000.A1tbl.O -. S. 01555._ p0--a^e-moas
IlS.alha te a lncluysa Ilos Iras. Admlniatadore., Adode.. 11,.-- olsnses ar rdtese bint, der as Oats le "dit p an 'iT a rU Taele.p pasto b1 inel. d dnl(l MMl deLB... ,a s presloleolS tuao e. 5050505. Elansl"UeI
W^(nC$taasO de I0Cm por tea qet sdaS.__Mdlesbasa a de aaaa.n goi eion annle treodscls.Sa a elvoaldamultlweBj~6a a tboO.tjIsid... ------ .---n~tlbnCOasBtr-dc5 aestase *r JId ooeofltU M 0.05100 Ossn"llaS~ danlellaad
00 se ,Lsa ea cboen de mtplas-. Iatae y-de--Aiclmsnlsl e Cnbedt a blecndel en el in 1Sfo 10); 3% de P onn: arento. Las dete. dsmpresal dedlssden el- mlgmo dt aO durase d .- 11 LaS Ltottred as ni lorm s s-r -sosldya sa 1 to.
'55 de deS Sdtdo per e s le de l01 y euagilier ptCnoa so crSidadl 12.- ]nteresne da prrtiamaa so S i'r ase Coinertclale. y la ceSia dietoents. tepretsettailt de, roa dasbao alolenla a lndaa. Ia Peaduclasae asr~clslan sas. bras. Cusion s babies. apllcasdn not ian dasleteda ata*nw dal sedo BUIbsel SACS.
4,-5SYr-d5OSesartamesnta'de-Audl- Cmatuad Camer ao a F~pesetrial: Sia. pesuaraes. cainsca Cyt emnaetle r dt LIetao sabecueiotlsa deal-. snelbam yeol Ia ojpesl~eldso as buanspa tee 55 Lay3. df asdlela Ii ASK --s5 is






Isej PiaLsS 0500 comnrsds SIJaartteulaes a no. at today tJpo: 13.-- Snares.. at 6r.stas aauearers, entlandienda por So. litde. a toas. easee auperlnt sealsePad~b g ~tautoe]le el Sad.- at Las Oaeeq s. Seassdo .a d .... ...5..
00 dS ^ d- Rdo-'o.P


las fanse adtftbI asdto roolaaes. gtlls 50.- I. tres a. raaba a. et sy IIe mn es. slea~l, sets a otalcs e orn r .l teases d s. Ajtilsol 44: .Las Ca yen- boa. a5s-oi., UnnaneIaa y serene
ins 1 a| uertrt' F+15R + o-AfaordeOd entIb fLasr aorIIm. yhaatila tsr.nss qua eatnbil SeaR lmt dgsl/lnlas S14 o aspsSO n em to 1 anean t.Jqrl oIo Onto.
,~~r F.f^~ a.S-~ Md.T on consistentfj.,y^



laeUt onlres .nrMo ato impous.bl br e aIn t on Lipo atxd tam.m .o IS,..lylies. s preai asl t sadeete ..... to. tar' Is. as scy Pcrs en a d'=eosmisas erotn., e.on. toc eos ,p at rrea n .... "ensa.ospimate 5 O.81.0 d. uUld.- 01 La. acfll daes aurleala. y, t,,w Is mlaSteoddr4r sees. arn -u a..+ .- ettoslbln c~easeads5 daasosau aS so do.
csaesointrsanie 0.06 eatoeda en -.o~ S3 ..li e..na. asl Poer cieata. asespecoalr a dsetenvuel so Eaen-"ela as Ooavcannel", asma o I.o 15at~l wsl.al melrea. p Sea aselta r grama So.
m ae 5cUrdo consnt l. pibiU- g+-- 5 r-ctores, Miembroe demb recursosanturasei 10% s ninon ain aedra tls-Issmeate 0I empelany soasba as So bela0ao 9lSe as 5. stasBS J.W.5O" S%. brleuntM.: I.2%
dsdoa del esaleli damponble. Juntas Dietaltv. Admnmttra- 08.- NRyaltlies. esla, rrl...e.ar a las pxlmetos.3,0.I0 as so tam'al Sin Isontrlla"cltn detr& nootidade. netn S as- I eaea do 5M4.5. 5 St ld* 5lt GesOln: t.75.
*0 U 3.5.o Terbsla.. dores.,Apoderadoe, Mlembeol ds daminta 0.similalca Por5 l uo aumld~des una bonltieaaits 5.552 emledado IJso Ie ala Laaoed t"e qa ,0.. *. Sesld ni: Celsado y um mats.
El proyecl leauce extcrdl. Coor la. Eosacutivns yd e Admi-. an. o por e1 prvill111o de USS maYOr del 15 o rcan lcais sobIo L..aa aovrdlda omlnlso..sen dlsba aeea ina. .I eases d> 5O*0i a d. ri l prosa. Tabs.O5 alSHre.
o .1mente e1 nsmero total de nitraclon de Socieddes *.An6- patented, dices proctlo I6r. t po mpee vo blstco. le a reelnlde por pasoa nalu- rin dn c boaataelin del d 0 g.g00MlO: (. iclduru ntis/Io 4a,
Ins t! mpoe.toM que ie encuente lllma: Gratlflbcone. extrlor, mules, inreau u otrns derma de Se exeptuan de 1> pll~cel6i rdu o Juirdicu dayvlen Mr ei per chelo del tapuu~o Mobr "la exeeo de .<00.0 a 1MOO. Setclt 1; .TeX P~le te Tea .
en vlfOr, qu KeflculMn en mbs diftrilut dietaa por 1 iltencr y I k pent, lded laduaitrell y por de .151 bnfleaelone i qua inaste S d brL~eulo 4. Ut~lidadu de~lau.emprmeuai. clu 0, fo. 1% tccioMl, lcohote, vlo Du"
d 1, = 361o 22 Irtbutost premic o particlpacione| en utll equipo*- amparatio por pete~*tll.rrie ut~e taeulo, 1l1 *tnt/- Articulo 21; No ie coneldee- d viedewrtpwc~ntad per "|Itt B] eXCMo de *12-5OW 4 1umoJ qeldr .m ..rw
Erw ultimo |e divldeld a It hdadea obtesndas.,in el crsctr tle : 10S dades qua dIlStnita de la bane. ran luJetos .I podo dal Impuoss yaroeoneS de Onteris NPelale', R.m: 12%. COI, 5ore0 almOVUec or
9el *a doa gnipco E prim~ro de coionistUs: 6',. 1?-- Rendimiento* de tk pro- filx de exeaeioou de 1smpUdp- So ob lu uUbdades a la p-r- ul detl dau exps~aeeamt s ma exceno de a24 O.ftU.O s mea o de as O.OoO1 y lea dmaa
----n-ressoed 13 imnontos. en lea I0- Natarias Pob~lc.. Reitsr. nieded inaetoeel:. 5I3. toe cnsedadnS ser 1eVe da u. son* atanralso a iurndidu nnan.a- datoo Reohie[10 resvIa. 5 1e- mgle. mit 4 bienSe do eeoemmo nO giracaods


I- RentS d fines ruatica


=lt~ do 110.05,IL05 : 0100
1.- 3.1. dt SSI00-0.lS 0 $w0
S 5. de A~s. 5M00.S


Les impuestos que so arn en Iranjera, no residentes en Cuba: 1)r
vior a partir del din primer Remuneracones obtenidaor lare.
de Julio prdxlso. so. n los sl practie de protein, arte o dc.,tAbles
guintes: porte: 10'. 2,
I- Impuesto General aMbre 12- Toda persona natural no sin 1i
Ingreso (nomprende la rer- cslafticodo anterdormnele: Remu- didos
bucnine al Trabajo, al Capital ,4eratin obtenida por l. trabajo Cuba;
y lai Utilldades de Its Emptre personal realizado: 3%. romp
mt. Artiedlo 5: No etrarn trave- dos a
2- Impiteto complementtrio dag Con el ims uesto establectdo n cloi
obr- lonn I.r1.os Peonasies. par- el Grupo Prime.ro. lits.
'- lnpuesto Sobr' a Compra.- 11 Las etribuomnes compren- 31
vent. didas en ed in1e.ee It. 2P. 3) y de ah
4- Impueslo eobre Con umo. 4S del Articulo 4 cuando ls ti- monn
i- Iepuesto. sobre Serlid o tulares det lat samas no alcan- en m
P mbtico .S. f '.aren por el total de ous mnEruos 4
5- Impuetlosi nbre Servctot anuale., per lods conceptos, la pIor
de Lujo. cantldad de $3,00.00 en les cvnt. Grip
7- Impuestos ,obre las Men- Iftbuyenlue ca.ado baj el r. ena. e
clones Socales. Igmten Ilattl de sfane ale y bien
8- tmpuesto sobre la ptoduc-. 2,400-00 anlodes to, drnS con- Ies
co6n de azucar tribute consoli-l tribuventl. esoi
dodo d nu ,SObrr prodn:t 2 Latttribueiota de etter,a,
c6n. cepto la el azrcar re-Junrionanos dilplomstios v eonjtpoteC;
inot. isulae rxrranicro acredlItadoesgaeiol
9- lmpuestos sobrn Is Mine-ren Cuba. pereebidas de d us So- 5)
rIa. biernos iresecitvos, cuandl exs.l versa-
10- Ompuestos eabri.el Tran.lta re..broidad en el tratrnien. Sen I.
porte Terreste. to fiscal a lots fntlanrios dl- de .s
b 11-- mpuestoiu sobr-.-Der. f plomatico y conaulSreS tubanu nefl,
Realea y Transolsidn de Blenes radiadol en diceho ple..- citon
(incluye heutreneia eatc.) 31 Las retrlbuciones de loe atialt,
I- '7 .pi'.lo Sabre DoCumtn..|o.ttnonaoa ,,rajerw .. p ,cl.telect
toe (mdiane sijaet6n dt aelloB bidts de oranismos milernato.- Mmin
en reelbos. neminas. etc.. de ro. 'ales de lot que Cuba terms que h
ra 6blta6n ie excluye 1 la;lparte. l pa.l
facturas y cuentas comercialeS.I 4)C Las mndemnleaclones reet-., los
13-- Impuesto Sober Arei- h OltS pat Set denies dr raba, l ninp
al Potador. Sa vertud de IBs disposnetones le.,recta
Los nueve impueslos actuales,,elrs ligentr, tualqtitCra qut Mteel
quOe Sralifican en dt ho pror sea la form0 en wue se abpnen. 6)
Yetio. S on l.os que as delilan a Ar ticulo 6: El pago del am-i meo C
-ontuuidn; .- resao aebre Is. relrbtbenr ala Sin
I- I=tue;to aebee cnsunmo.tabajte tealtaurt medtante reol- run-
de asolina (Ley de 22 de ene.;rncln uando as mm pro-cipal
It 1e IB32,. vmjren de una dependence 7,' 7>
2- Impues tu Sabre conaumo de auta,. pl-cando los tpoS de dra- con
.asolina (Ley de 15 de lulio di vamen a Os ingresos brulo, una.ltl,
1925!. v. que astot hayain ido deven.'menoa
3-- lmpuoso ebre l petr6leo 6ddom.'ain dductdon alsuna. Enl SI
o. i deeead.. (Ley de s a le demi casos e daelaraa yain gi
eoero de 131}. pColra dlluecamente el miIpuestoL e i
4- Impueslo *obre .el pelroleo apleando lO tiape de Fravamen Sl.O%
ty i darevaado iLey Oe S de ai o inreso, brut. una vez que 1
ma.ao de 1381. lo miSmaa hayan aide cobrado, habit
I- Impeueto Sabre el Otrole sin hatebr drdutetidn allina porI Arl
y, s ar detvondat tLey de a de concepio de aaSIos .de ottmts, de pa
Iebrern de 194). trbcin u operate on pa*l
B- Impuesto sobre Is riqolesa Les reinotre0 y los uonlrebt- rd, a
Cubans en el xtranjero. ,yentle dirertos lnofentain el im- to. qt
----.- mta obtU el -Pa- oe'peal to milM- Is Admlnlstrac,6n Fit. en Ut
aclon de dinsto o u equiva- .al deeaomiuelt., n en le1 ban* l tilt


De Sn l0t55llM e Oteneral do .
TOTULO I Po do
Smpu-tasen Gaealt- mbra
Do rala s De
CAPITULO P Ar
Del iaperSo rales
SArtfcul6 1: Se estabjece un Rets
impuestc gneral Sobre los Ih- ronti]
armeo.. conoame a las ditpoqi. dan
sonns de -4a Ly. ipu
Arieula 2: Quedan obli. doa men
a1 pfln de al impunto: pult
I Las personas naturalee o,
Jurlidic de nacionalidad crba-so 1-
* na pr todoe ttu tngreao.'eual oalos
quiers que lea el pals de orloenlemit
de loe mismo. Iris a
2) L"a personae neturales oSI Pt
urIldial de naclonalidad extran-jmdu
uera per razn de s l nremoS Cuba
obtenidos en teri=torio .ubanoao Pr
qua procedan directs o lndire.lto. 2
t onenu de personal nmturales 2-
lurldicas estblecidla en Cuba. de I
Artile 3: A los effect oe an6n
este impuestoe. lo inreaoS s camn
etalbeaa so In aratna4 algain. lads.
tlatifi tat Joe xrupoa Jguin- tsd,
SGropo I.- Retribucionen al 1,-
Trabaj. bl1"
-Grapo 2.- latrilbuiones aellblei
CapiaLas A
n po-a.-- Ulidade de la t. e
Empresa. onal


o%.


ocios. sucuriaies a=en- I.o BaOu Es I
rneentaeione e utoza- PER1 (
eonotrlar en nombre : Artaculo 3:
Sde la mprea. El uso puesto compl
o maquinarla en can-' il total de lea
ciente para la rsealiza- que e .pecba,
n actlvidad lucratbia ibir disposieilr
Sde este articulo quey t retierpe
S23: Las utilidads que Artirlo 33: (
a impueto "e determ, Iae- de este is
perodos anualet. Itia.. at Lot eeudac
t Minitro de Ha .e.ida,. dental n el I
giro D lt.lidad t.:- por lodes M.
lelnadose el 05o natu., bt Lea cuda.a
petrodo impaaltto eeeidentel en el
aO a al|e e0no dat lo, i r.t


el y carlos oblitacln de realtut eu id.
ieho rane.- porle.
Ariculo. 2.: No esprin serva.
radtlelegr= doa por el impueslo qde sfteli
rad0loelet 6- ta utilidades de la.- empreI
ra-dn dae Ino renduiuentos de acseones di
Se dete.i- compalba 'naclonales percibidca
Scompa"ia" por aujeto del Srupo tereer`
parando los qu aetdn sonmonocastne act.i
aide on Cu.- vo en Cuba.
do, de 1I en- No se ap eliar o dapelOa er
tIsmo pero- el pIrrafo antlerior uando Io
telicente as rendaim" ntos .xenoe poa r d l mi s
total de Il'mo repreenien mas dea l SO .o
aas de la en-e rino de Ios ,nlresa Iotalas de
I i 1paesto a auteto
internal 1 Art"CUo'' Para la deitermi,
rteeo brutos 'nci6n de It, utlhdada. ae de.
dotren del MontoO de Il mnr.
WataleOiU.Iso b.utes abtende ea el t.1


reel da us

1.114A


TSTUS.O m
LSEPURDTO $0350 COO5PRA.
VRNlA


ulo 14: Los
adore. de fint
s calcularan
el recin o a
cabrd I a n
tosre~saan JTe
6 a jurads
Fiscal de ;


o Ia .auldeoa.


S .p Ene u olaeons I. 0l-A favor ad tsid IM. v
f. ptrlas: 5%. dutrlu meautaeturlW~sa oss
.-- IntesM. da EaMe y Obd eearau y Is 1p suelod d





S.XV, ,DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo; 31 de Mayo do 1959


MODIFICAN TRIBUTOS DE UTILIDADES, JRENTA, HERENCIA Y...
a id-Bl b) Cad. 0erin 10 o free- dl Poe cdad ofla oulluda de derecho heblente. el palo al .1. de mayo de 8. bon-aoin eomo uaklad de Peo la tonel0.1 No. 0 A-I AIqullere: AUtoon- orden del Telorero rO
atO *e r oto. 1 pec mahd- cif)i: 01 d column o uti oada e, Is n tbll)- tdo del canon deveno do. prevtemente a I. Opedlcldn dol d > m tric. .de l.m0 Kill. 00m. vIle, dedlte da. al lera icio de Ia 0e.8o llwo: lo. oa dal00z-"S
edo a l| ir0 o. Artinolo 7:"La laldr c ltoin oeion tolo-rak o a de un. o d.l Artliolo 120i Lo 0encot1eia 1 1 oll etledo. = -ntide d v.1oele a 2.l1.Jlbo ... -ultoter y que-tni0 n 00. di. T y 0 polo le 1 del
Oerrlb et qua se QU O 0 ravada *em. Ia lixulente el personas en reunlonee o ivoes de d xplo i6n do laO -to nc0 0 pt por ced-a o etigedal o v fcUl0 de d.. clssl o 00S" -o 0nc1 entre .eela mayor de 10 too. elam I o d 12
Ida i e0100 00000010 00~rl no la: do las cooolddil 000,00)00. -mloooal.. a u ~iteo reloro ti roodida cot *I eapodioto de Iribolardo >onan 11 arrtabo quO 001008., tnalloaO mdidoi, deo -ArlirulO 1<7: raid. '5tjg*;
0e5)r3 oblgadra a rauur 10 a) Cad. l1ir0 o boltlla o fra- catsle, quo pareocrn en Il loort"ulo 2 do Ia Lt deo9 de ma- eololae)6n. preaten. centre a eenlro de ees ioa que l.I'utr.r no 01.000
000 84IM 0i dlspumtseo n c0 n 8upslta r a medio lotr: meoneonada cdnlrc 0oil.1.. o d8. 00. aran!ualmio Artcuto 1M: A los etoetos dol Artteoio 141: LoL oeso uloo pod00 hacer pquera en ctl- a iowri10 n| a) a0000-00 -
*l Artlculo U.0 0.I00. rolornbado: $10.00. Yt 0 tEgdo Ofl 0 ;00 d.00)800. polo del 0 Ue1 1 emsblcidito 0otprendldwo dentto d8 81 c1ne qUeer Munloltlo de A RNptbh. ota Cdo oroCUI.o y ja
Artl o a f L ir dordtoed b) Cad. med4o ll(. media t Pmr cads mncin 00 0u.l- Oid .o l do 0i0en oenta to tad. 00 el rtilculo antorlor. el 00- "A" llbutorn de erdo eon c .de .cuerdo cO n 1ed 0 eyw. y di'os. a]r al.a
pn0o .oo o p 0r 0e botlt 0 0.r0c.loiesO : 1 0oo.e 0 uler -ol rme o Umed. Do blcl0t- o h81re mi0ttiml bero 0 Pdo l ni l librart man: l is 0slulnte eI ca im d1 edoneA ue risEn 11 ii. and 13.0a
ruk n t dl u oonjut- ArO00Io KtL& v~la 0.1 01 i 00- o1 do los dooomlnadog luo 111P0100 00.0 mp ndd o nt 0100 P0voo^ IldtrOlln a o Ia Ailll eloaa la~lto;U M II nn. O. QU ll.000 LoS 01180. 'aploado
miu 0o0 derhona oraleo- bleed de 1s. b0en.0 de coru- nobl tarlos. re rebonido con 000 coin 0I1ll. exprel odo el nO- o. w.. motonelo u iclleto con No. e Lo Auto. de ulo tx- nUio ,mlott l lull. mu omo n rentldoo on 100 *.000- oludadanos $100.00. Artfoulo 131r Loa troplOtO marof .0a010t dot hoetirfs 000- toed.. moCoed. psro enaporas rlosioo Biam o tioolaues ofr 0e11-00 mo08010 dn0fil3d10To
AelBtOH I: Lob pooduelore. los. anatfor.,. 0 0 0r0 aeOrllOe Ar110l0 101: L.a lquldeclOn de oIa co00e00n.0 00 0. eplr00- 0.8101eade 8 o. I uel t icn de- de persons e 0 0,I rads dentoo de Ia. 5 .8traas4 d a o tentra 0 1
osmo o00110 0 pr fenltr una e0 lform. omjbollod. 1 0000o de cal. lm0ue0to se rt.- tionorQ.oe B 10 0l1re e 0)1u00o ,trsdaa .1 0o01ci1.nt d. 1> 80.0. Cuondo etloa vehlcutlo e lo. n35. eros 1 .1 r 2 mbos In-. C Loos 0 ue200 00e00 .lll a t ..
denloradin jlarada mao~u01 o A0100 I o blene.'g;"" it en-1100 nor 01" OlrbanoS "? 001110, onldor d.0000n abota e d" 0. 000 8 do lertlohld 1 >. Id. tulpado .0 C 00 ade-cat. rlusiVe. 00r .011el del 100. d( mo0100 0111)00 00 15. lode
ocsllzsr el 0D0 00 I Adminolo miono tomorenodloo e 1o3 10. en oue h Iy n tnouodo en 0ltpreado canonoo en 10 uAd ore a Inre .r. ct0ro o am e *djunls,. de0to d l Juldo d 2 16 o tueren trupaludo trola. eomere0e0 20.0u10M 0
t 1cu00 anlterlor es 1ando con s.. aco orav tdo con el e0r0 terd0 de ml natIen P0001 o 00 n00004- t i U : 0a0 trains rt e d e lar r bl tr a. o l ro t do 0 0 0 le m ado .1 0 d0 0
lrsoldn Pisees do so domicllto aotoat "aeca Inmg d us0. reen1t e otro do 10dc 410 ao-oao ootottdle0,d otim o d Tob me o d e t I00lnalaloodo C-I (or *O~an Urv l a.o de t 0lqde se- 00e 1 mado 6 elv 0dor *5=1*50
S.'ad ;I1^ d^ ? ^ ;,di* ? I A,,,,,.u ne. ,,, *1 ': ^' ad'ps r. | il *,lr:tl. mTrttefaiulo' 14^v Aoeiri 11 u I
s-" ^ '";? %% ^ 5s % S 5.."d Is,& d' u I. S ." ffi'sH ^%o 236:s A cseetde :L b i.wr si- .14 o

er 0000 001010d00 80010080e 0010 nocloneleo, oolarhn 000010 ai~usenbbg 01 venolmloens de 00. reane 01 mooe 8 enero 8e0040 ear neeosarismente el 1050000 000. 2 Automd6lte. sea1.to ars 0101o do aloller quer 00 aefl.- e.L el0. .100,p1* 0100 60 -
10 J)000 .-;10 00d0 -jt toeod 50-J 00s00 0,00. clue 4 0f d M1d 1'.o.d 0 ni e6 b r I. 0 0
0 o100 00. d 1.t.. 80.. 4e00to 0 e et0 0 0 l0 ,e o ., r ll-Ideelo el m.edia dI. d o do E 0en.trSdre Is 0el, ddl 0 ao, nerl.. do1 t1m aulee0 e halu lo de drl maoe ma : l ts- oe qos otr1 d in. do a de o t.a o.o.,'o nlon _.
rO ~ ~_,;; 8ronoa oqc00 a ~tsoe lc 0,010 00100. 10110000 0romt 0000000.01000 dcl (10000 res.lf.em~no. 0lc-a~ dl10 oJlod 10: oa ~r. 000100., ooInpeo. Ol


O 000 0 01e600 ae mInmu e n g Alr te lo 00. El ohol dnr" a'tt ervado. nantrda oorre- fle re e.ee ec aA'ulo, doo a se
... .,loe e l o.. .tralloodo 000 180,0 ..... a. e ......... 0110000l ..... 11od .. 1000.... erlo ...... e ....00 provincial Icra 0001 deo100 A-I Porilcalar: AutoomSlitea do .....00 dos o ttd I a ....:... 1.0 00000020 au 1000110

anoal';^; do^ .olo"rli'is %,0tS 100- gpeld po l Adlnggaeos441380 1 0 00100 deooalule.. 000^ 00w 408030000.T^f,^^^^^ 0d,000810 deTiI,
00 Ohtblcace eeal1.ado vente3ade- Ic. 00080 ectob del oeto. do os a realizer te liquidooldn. 0 00- anaptoeaolona.. es~e .0s AIa I s'eoPr X ieddd~ en 4es~ Admlnaslereal G-de PdicoOale.srDol ao eexelOu.cI 0-tgVotten. (1 000500 0 u00 tee IosOP I 80 dnoa,. quoen i~oo r QUS ,O~dl0u 0.....
Artloulo00M: El 0.1or aarega- Olecldooo...rIourlcuo 00. 0100to del t01s1 debido 00 0s5)e8- ut~~;d~: .ayp vnsl der e to.en.t 100e ee 0 00 10o.me oal.. pes s u obeot ao 8*)01 1r4o6uev~n
80 N o eill 01To I.:0 0 1 0 spe pTolu o smeg d ,ne ooo 0. 1.
do e010an ptoduolorea dedolades 1rt1 ulo W3 a LOS t oo .00 000 do en cmoepts de 0 1 etor 008... 0.. d o v"Ienl se to d= I0 sig ente or 8 0100u e a 0001 s, de 0. 0 aeh deo. 1 e,0 0 o, ao- ae. 1.0....
I;^;^ .1^^:%%. &d= a cu- noiitarlos. -16a.^ ..tru it d ue Itl. ..anAIml wad s B mciismoa



a I 1 con1e0 06 n0 do 0000 .e ... da l ....... Pobor 100 00 .10 0 ]o, 1000co 0t erf per la cl et t e r ei t rd d .. do0e- d h .. .. a0e de nll. 8ran ... ts 1. pl- brdoar0. ^ r""" ?^ e S
S0000-0 Nor6 n ra Jo ena de I01 rodutor a del- rt d ulo 103 L: Cuando 00 broe r@ m .. en .. dc roo1l vV1I00". -c1 0310 8V tn 0 oe do ....
8a. olo,. 00o0 00. 11.1r 0000 Ie a 000s0e 01. 0ue 0s 0 do fibres. so conot gdrrA 000, 0010ddc i m. de lne mdao 0 00uient0 01 DBholealo. t* "oelsu No. 0 A-I Par lr: Auo d- No. 12 Aa.1 r-,nt;n: t.I.. duron lado 0par 0000 de Id.
do calo, efl cooaI deraao a, d Haste $10.00 m ar0 0 001 bub ia O:n olandeoolna 0 0 or. de ie ni e o ti icaoion Pi emer. Is 021 e 0eee pmo runa oe. dad radoa 0 00 iox exlostvo Pclu or oAulr6 reaeondd 80 00psrel. d co lrnhd en 01t102)8-0t01
0e 1qutelen ,I 0 i m 0por s 00 100 80000 go .d 00 a 0 otoleUad o0 l o a Onor Tdol~n ..... pest o d ou n 0- d asrtuteroe 1 q oxueot n v loo e s.O pn cst n 05id8e enrri3on eS.
Ro0 Ia manno obra ame- b) D-sd 80 10e:,h 0 aiefile ote 0 l aoet d n o e s- 8rowet, m yo d( se 1 1 0 an p0 a co 0 e0 d e ams d Qua dteo iln a 0 dre0 e1 de una de 00 la o. lo o- .A:Lo nao q0p
"t --50 0 r rEon. a e a e one ei '. dhap lin e m erm trac) n le yu- A S n. e utom v e q
doe 00 to conseA.;- $120.00 iller ls0001 a co.05, neul. en o n l nam o r el pde od .at0 0 10 l0e1c0 00 l o 10 0 bies1 120 pomsdas inleao. m do 000 00110 I0r0000earg rain do o I
Art lo 01: No 0. 0 gravedo" 0 D0e40e 120.01 miller hl sl do a C erg dle Palo 0 ia uro .A o oAtlo 120: L0 e0 ln-. sflope mierldo 00111ad es8 u 0,ddf8d8 centr cenStre u de ab. do ex.- tOa N
000 0010 i0,00e5to gl valor ogre- $11320 m~liho.r $0.01 00 0000 0e Os b loefeeuado 10 llooldsdi~n rioo do eonOes~noea m.ser.! 0- 01.00.!aea ostarpao do lao D3. ele. 030.20. .No. 12 A-I0 Pnoeos: Los Is- B130u.pll ei~ ,
seI i h- ehe an enn dnelrtte o, exei n ote n Y .- n 1.00 uoeomo da -osd/ d Oh- -
e p 200.0 m ler: 80.03 -o a n- ..a0 so h as op reddtd.n 00 Ia Le d do banan do 6a do 1. dd 1i niles deodr i do, al os o telustino bc do to80 elases, pear 000 e entemen as ry doedas 00 s1
pr00e0etye1 : bare ArM= malo 110: 010 mmImdeosd us de 9 dc dayo do 1000. 8006030 e1 Dreto10 Le do 0.00 d c o d o porliulares ue te0Banuna prober, 0)rcutendo. lts 00n81010 IsIr
000010 .060010 010,00 a0 0To .. .. ,ou ..... mem 01. n~ts r oorod or olD.mdd o0000a000 00. do tloloo s. t doe 10000:6 noi olom 0
conhod mi r i000.50 dc 000 o ~ Mm- Arlttl 0:t. llrig C uobae 102 los 6odors a.. ot eie 122 Lor eloo~n~ s d341t e 18 dim dents,.. dV00 10001iu den of aobleo


s. de 1a del ch
toiczados No 1
Inltes del io de
1. Ine- :, Ud


dIIces liemree 000e desalle .Aric8lo 87: Lo0 f0soros aue-
" direcumente 0l .11bco.00"or el0 dan bravado 0eg0n lg lxouien-
8roductor. te e.ala:
. > La oroduooion re0ll0 da 01 Cado 0aj0 o oaouete .ue
trsonal0e:e 11n auxl0lio de e.- eolnen.a habt. t0 fd6storos.
pleadcs u obrer0 $0.0025.
h) 1.. produc6dn y umi- b: Coda taJa o .(uete ae11
n0slo de enere oelectrlea y coiltena.mam de 50 y beat 10 10
000. 1osloros: 60005
it La labor realized. 0or f- Articilo 88: Los paquete o
1. trafos.e.rbador. flotorab.- 03j1 de floo sin valor co-
dore. encuodernadoreto edItore nerial ue seo dotinen a dropa-
O los contratJstae o const01cto. 0ande 8uedan exen0o0 del palo
res de obras de edifieaeirn. de lte imouesto, sempre 0 ue
i) La explotael6n de lineal ea o pauete e resented en
lreerafica,. telef6nic. cable- forma disllala la usual del co-
'riticas y rad0otelearaIca. 0 en 0,000.
general. tea tranmis6n do e....- Arliculo II: Los biene0 d .on-
e en eunl0uier o enn. 0mo 0r0v0dos wr 6std impuea-
k) La confecein. de 8renda io cuando 0e exporten, e.tr0n
de v0t0r, hechem a medLd0 exenlo de au ao.
1. La e.0bor0ein de r00et00 CAPrTULO 2


h.-ei,. 1,coho.3,. Artculo 0. Se est.blece un no,
iloho61co. einclas Im0ueslo 0obre Isa servielo do e
y euouI'er 00ro Iro. luo vremaedom o co0ntrido0 en dl.
0l003ad 0 expr ,0men- Cuba.
n..[f0led' C00)1100 t 9101010 Son 001000080Is 010
e n H B a lc o h o l e tllll A r lT c u lo 9 6 : S o n su e te s d e e l- cl l
.dom de ".edo con : 10i1m0 1Toorolglsrloi do
000:.: I: o 00100 irsoodo 0.0or 01 am
Iltro o oraccl6on su- mom A
Ia bolen0 : .40. Artleulo I7: La. bases inmo0- Mu
botell] o fracCl6n: .1tiv y lot typo de gravmen rs
0100 Io :ialcen(.0:0.
lls0o 0 rect6n de f lmcc tocosUiva 1 Tio do 300
rodueto no ete1ilf gogwma 1o
1nten0 010oho000 has- at feporta de loi servieio0 con
de 25 orado.: 60.10 00re0t0do por restaurants de lu- te
l Iro o fra.,l6n de jo 10. 20. per
roduot no oesic fl. I1 b mport. de lo serviceir te
.ntehx alcohol., deo- prestado. por cbare0:0 10%. Oi
to hgata 50 Xrad.: ') .Amporte de los servlciol oto
S prertdo r sote-dad o esol 1A
IS: Lo. a~uardlentes elecionea de luio: ces
erte. con 00 rote de l1 Por cuota persidicd : 100%. re
e contnoldo eohdl0- il1 Por cuots de Inre0es: exi
oass. 1 I li- do ExOedicin o contratI6n los
]0t0o o pr.8011. e ea~e Wrug t0gbadata~o Al+
S0bo00 $0 extr hu Tmor IT: d 03
bote1s 2of 1016n i)I Donlaoe trlmera y de lu-. 0
00: A 1o%. 800
0,0810 0e 0 liF:to0"ltgonr- ill /Do 0100000000n40 y 00r1.-o
or a medte 0ote11s 1.: 3 1
Ar11ticuto1 0: O Impuest1 o ase l
i. boellsao .e 1r. trlbutri Isr or a0 per0onu no 0
r a 0n cuarto do 1 turale o lrldlao que preatenst
Io. 0 leo0 0 ravad( pr el0 mI. ma,
cuarlto de 0itro o mo aulene 10o trulsadarsn 0obh'- m
rIor un u0rto o0tel.ament,.. exnrealndolo nor t
O.O seoarado en log reclboo 0ue ex-
cuarto de boeel11 ldan. des
enper.or a oen ml Ariculo B6: .a.e i.mpue.to e.


AI 0r- 1-.00)0 t0000

-100 AO~I1 8
[s01I0000tca-13


as earedoonte on mestii.. medooin lng d~oementos prihblo. pOiea, simpr do e rdo Io o e 0 0 d I 30 Ia Wan dad de St1.
h00rue0 031. 50 nders, Ina pOeo.Oenl. ,ando o a. W oMY 0 dlooi par0auate =oe a o sv 0 El e00el lulaI
hn ierse pa d e en de qe te t nd opo I ]ey dmpodc la q e-r 1" r. ^ Aartifuo .152 toa ae r i -
id. 1. .l,. tod de 00*n-rec0ere 0 1 0e0.. 0 I- Jn IS mse. r 10'0. 800e0e 1 U.a.. .. lai s -.C" Y 2veuo itelo sr.s
pediente reahmldo. u. "C l'fe
0ulo 12; lo: pet00 .l...onr. 5 0. 1000000o 00 ro.l...r pa .s.... .l.o de pdelI ....r.a o 00000400000e eb ~siando 000.
stros do e lor clin p0- po el 0p0der0do del lote -s.do d oroosl o ct epens do 1. Isidm-
il 120 el apdea too T r ae nCd uor a
:lmomenlo d elerluar il .t: lPus dcara as iminso asu e-a Ep 0 e S Uvle sIglquller Epodlr C auoto, s"l.. id 6. .-
'o 0 1 af t just fl e ts oo l. .r re fectum a t oeh a 80000-
jo a que !e refiere 1 oor-: pesent~acomn mediante el corrc^- 250 *,,,.3% B1 jeu .. tind.12 $1.
10 d8 D0reto 230, e'po ndienle ]nsl rmenl o pblOco. B0I Ha100a 1t 0000 25.00 Benetctl. 50. 50 0- I 300 Buo I' l contId buy0 n-
oclubre de 1S31 u m bl ueu n tene cecdid us B.del00 ] 2.01 5 dem B-02 r, do u.
adicional de cmco cen (- derechos do1 im0oo en todo o 0n B-3 2.00001 2.50200 150.00 ual qu : B 3 to den1tron de1 ptzo voluntario
r cd. henikorea Que com-:carte .I torrum W'na "e particla -- ,ouerr rnen, unree tode
0050, 1. o oe -on 00010P 3n lrot 00~oa 000 01 00in 4010 001 ~c -10 do 10000
0e re310tro. El im( '1que: Is eI 0 0erdader0 suJet1 deO 0-4 102001 20020 10020 u e o e o iel i do.e-
,* puesW sn teresar ,n drouesto; x-.. ...... .... purt p B'j, unr ...
0,0in' 0.u s to de e Nombre de Ininam a 1- -5 3.00001 en A..lan.e .000 00 1.. B.15 epto, que ela prlipaol 8 00-
n por caus0 al0U1 u o ua8- n, o mero do hecI a rea y Pat Il 8pu t ro.
u uo 127 A los ee "to: del0cantidad v In esarn r as t0arifa de Iao class Arlculo 154: Los Infractore de
.tro ..... A Ito... de-l C...... =........ do 11,~ doe hB" 'ra~'qun .... r ...... fflte
del impueo e becdo Cundo reulten ltres de .. 0- B-i -1 o 1.i d0 spot eloes de Ia preunt*
gollculo 001000or, 01 G00-Ia aoncesion o denunclo B0000 1-Yl 0 .h>aBl<>**iOi. leO 1000001080 00 la0 *i50100te0
Provncall lhbrrk man-'dos o mia ptrsonas. eI Jlur- t(00 .sttoen.0 en P00 los 0 smteneis:
Inreso a la AdmiIra- men0. a V. sc relieve eta. D,1- I.r e s A: Pot ex00c0 do p0ow 00 e.
1scal. expresando el ni.e, o* ii.n Trao itoria y pfoa. rlaei6 conelepirtIeporelcuaI -
de hectlreaa y so Su dlu- 00e mpueito 5cra pretade 2. 0 Bene ci o dc un 10 de rAeba a-a oaf del primer ado f paa el impuetp multa Ji-
at import a linear, cnjun. men y rliudo es n 3o ...... .. 20- 2.. doable de f $sOO.
ulo10: Los petieionar~ooun o loo aso le o ontrabo. 40 .. ..... O : Poe I fdts do iolor]pOI a
0tr00 de explorItidn d80-'no se oep r el pao 0o.00... 40% 1 o tr4apapo del vlh.culo ravlo,.
j10 ,feoar neesgarl cenooel Cuarta: Con v-te de 1l >olh .o. -. .raduable de has0.
eco 0de e0te 0mputo den- c0ud y de8 los documents t com- El 0ilnistro de Hacienaa do.- 01..20i0 t t
W1 rm. de i.d n dos s (0 m0o rIlea.l.n pon000 s ante del 10c1 cada buoorn 0 0 10 i 0 e a. C or ev
dc li notlfoai6n ?0.1bitrnol Prov.o, ia. s expedillte de I Os 1 b es de aloem con atroren. ,,-,0 00 in rtos 00 peso 000)3.
d Goblerno Pop l l3 mondalo de 05 0 (3 Ao., :0108to r lda 0010 I ,ates 1e clas0f 0 14. 0. 1 o L tors m10 0: 1(do8 5020.
de rob oogpes d eno Ittaeol Fast0. .o .resndoceoo- (On 000100100 co0 0re ararer taran ndepend en- c- 0 0 ehm les oleu X mt e c -
0rOrc0 l0110 1000d 8 ,ebs 01 nob e b vot gr 00O-~0 (0e00n0e0 d00000 01 0vlIc 000-te mlO 00a1 o
.1an s do s ou leroror do a. 0 0a. 0) no00 r de It LO r os 000*-OlOS 80de d5 00ae .a .... n dD:as t Is ou pre 00 r. u O c ul
o denuncIane el mp so a nscr os or vet prmera. des-dn 000rav8do0 que circulen 0n acr.-
ulo 120 Lo peticionofrlos 00r0tr. 01.uos del fr. de 80 o de l95B '. Articulo 1 4* Lo veh00 utoe dila r el ptato corrtento del lm-
alros de exp0otaci6n pa- Q nla:t Lo1 tuleto: de easte sern marcado_ 000n la ecala, ..poend.ao 8n0 de a g s 1p00to que Ie corresponda eres
al moment d c lei ctuar mpueso deber0 n uslIfcar ne- que 0 hub 0ere corresponddo0- 'tnr'bu n on are0 o1 0 de IdTnidoO y hn'o 1m
00t 0 0 a que se refiere 0 1 esartan mente el ino reto del mis p or su valor esuando nuevo0 ui01e0t esc .-e" sos Ml"Iopate o cu. rtel de ra
o 47 de De ureto 2025de m. deontro del teirm o de8 1d 0 Ar to143.-Lo vehteulos1, SE-o dnerart0 Veh Bcu- Guardia Rural donde permane-
oclubre de 193B. un >m- diu nalurales contado$ desde 01 ebmprend dos den8ro de la obase c 8.Odetcad0 a Ia conducci6n reran has00 que 0 bone0 a0 0
ct:o 0al0 de c def Iec l(gucnde gal qu 0 0 0 0 e c lupyendo eutocam iones y d oad'vr rorons a 0or adeuodo.
ns p0r 0 0d0 heelire* que'ele mpuet..... Ocmitiendo al 0 ... ...s...tree o alogtr., cualqu ie- se...... a..il..r.e. oorlooivoo T.....D TUeL 0"02'0 11 ,lgd
08d. 0 regu ro. El 00.. b0erno Provnca l0 a carIa de r8 que 1 e0 0 u 5 one0 00 e, r. u 0 e1 adn ne s funeral a o. 0*00 n. 0000 0000300
de e01e mpuesto se n- pa(0o Pora e Iea un0da a ex- ran con arreglo a I $gu en e cs- qis en modo alguno puedon in s-10 I e1 Tirmi lds is al"6
i 1 en 0lrme n que esI pediente. ea0. o C Aml t .n cA bir0e ni tr0but( r per la tar ate e t C p I. a
( 10e0go eon 01 to0r010 s!- 00ne0 00,80 000 l n000 o.2. 1S4E-, Loe0 O mnbus Adiro, 1 ps. orriont.01 00l
.000d 0I0~0 00,000 00 m 00 r r d. 1 li 10,0000003 gue a I os c 00ca


0 157: E0te Im0,uo
I ...6n de. .J btto
onal a loI acid y oo
luientea:
. T,10 contra0to100 n.
ITn a b .n.. lZqMMU
ten lerrftorio eubai
aeln 0 eanaxt0( t
0000 tie0e100100604
a en terr0torg =ubalo.
.M.rtenec.n 0xtrlmje-


oitls de demand
instietenie de Id
reion btJos qub
la o00tenc1 do


o 138; Je eltablece
que grevar la crT
or vits terrestr,1 I
privadai. de los ve1lb
icc80n meotnca.
o 139: A loi electo.
esto 1. vehlculos g
cuislfican del ai8u0e


a. no aleanz0
de poteloiSn
ineraatm jira
Wankol. 1=20


Automa i
o rite corn
A de 5 halt
Do br0l est

o brolo est
4bruto et

its de 7 has
%. 0t
b. d08000
, brt at


0 ul
sulele. am..


par0 0ar3e:
para aervic


n*ald do dd-Loa i


Ne n b


tdL .l ad
in e-


eIame


I1obre





DJARIUODE LA MARINA.-Danmnlao, 31 deo Miyo do 1959


'0DIFCAN TRIBUTOS DE UTILIDADES, RENTA, HERENCIA Y..


Slquoer itoe daereho vi. putaI
ulo 170: Los deatilto de rant
ier close an euent. ao. 16.


amuraurtrarla y
aluo at-rrdo de
el causant
ilone par heren
aot o dnaoi6n
na de baenea o
endo de base Is a
tue 0rrrepaondl


d. otOOe0


o por riento.
de $I.O0.00,


S ArtiaJlo 172: Par que I1o Menora ats 7 .n. 0 PO
or loI Qua t adoptd. tO n*an conriderd. clento de Itblj.
Sroyaltypor orro txirtia a 104 etcto$ del .Menore de 10 ara. 25 pa
un deretabo iatpuepto r ,caorlor ep indiapen- riento da rabaj.
rstadoa.' Im HISe quv .e cumrpla cualquries Menorr de 21 aofit. 20 pc
rnal. y lai de Ir ji8oienta requiaito: cienta det reblJ.i
adrinlatratU- a) Que Ia adopci6n aa Sat. Matayore de 6B are. 20 pa
pI.eo ientuli. rit en cineo Saoi a a s muert, aenlode rebi.
itlata o pu- de1 *eOpftnKe. 18. Entre herm.no :
*.de exhi. a Qua SI adoptado sea hlo a. Hut.a 3.O00. Eenrta
plaratodan d ...ea..terir tr.n.ia.. el ada. b) El aa.. de $i50 50,00
ae rfea dc yuge del O!doprntai. el 1520 ror riento.
art ihpra t Qua I. orpat.n hayajar 0 l t e *,,50.00c
avetirtr d d t. (*s Oe Mr. $150.O9 ci 25 pat Mnrae.d
retitad a. trrn~dtd y Or Benettjatnra" de itt El roerso Or $1OO,t0O
ti). u aros. Lai ablna *5o00.0o a) 35.00 par rienat.
earlont. i Ard u E73: Iorltyron- l.e, E so de Or000.00
o de raapa- Irains pravados pr esr Ley. p i. $.OO0.a e4t pr arle.o
sic6n de lat garan el impueslo eonforme rira ft el errO ae or$I.2,.2 0
ira t1ir de s tlatrat vur at 60,00 poprrirnto.
roballjcioanr ioanscnldetoanttruinOa 19. Entre tioa y robrinor:
arias. y 11 1 T1ui aenart pia t. a a Hrata 85.000, el 10.00 pa
ricrin. .sf Exalan ciento d
>iemrpe qu 1, A.djudeiacAn en papo de b) El exceao d. 0,00 a $150,0
an por atcri.-deudaaa: 20.20 poa crinto.
i De inmueble y darechot rea- ca El exrrt da cOO i
n.de bienrgs al. 0 pr cient.o $50,000, el 32,00 per jcinto.
Cahb por I* De rmebira y" ema.vien e d) S exrce, o d $1500.00
c.nyU..al. y0.0 io clento r. p.0,00., el 40 par crjnto.
en pagd 2 AdiudjCirone, por vi' de a) El excess de r ,100.00
Or d iers Armiara1n nar..l pard, d paa o 0.0 0, 5a0.00 rrr lant-.o
o.s .cyuoes de scenes ct -4n e9.so% M $1.OOcnO0
.rtitip a n o dfr s s,' 1, re.. ar el .0n P
clna. bienaz D Anreble. y dera ea 7. or delalet.
lea 3.2o a ar irlr.o 20. Erea ettralltolr itua sart
rnas pro D muebles 1 Serovlren. Oar del trrer pPtOag edee Si
'v'erniqe 0.50 par era raone: intro ratratao ty rerajot
trICedsdqpar 3 Aan rraes. a f.aror del aimS.
tOO.s. dOrrrriirere.lesl. atl ratsil 05.520. el 15.20 pa
n. moditia.- 4. Aprovachaml ento de tguas aente
* anaironre. ba conesonei de ea1 a as bt ELervesa h5.I00
at de col- ue totrgue el EStad y an3 con-I a 1':1.000. l .1OO par deinia
aren ultra. ar vue aur l. ar iT.' at 4i Porda Orn.lr.m


rao.dOr o Itrarsreabaa Ita ot ,t o Ela exaso de 050002

lam. hr e .O OIgarisma Aulnoosia 020 tar m 1.0o.0 el sate p7r eirnto
uode ano-o. tlrl l rir Ei tt.so de ].M20. 0
,no an Deon mube y ,ebvejs e elW" -..U
-gr Plr Orr pArr entreta yrralfra 250 pa rier t

W....Ie, .Atten..... at r j On O ..to. s
de otro Idt3qasoEd 1. ... $O"En 55. p. ;inesht.
lense ~ ~~ 1,as- hy, ._ $3insdesds c) exc ..... 310.0 -m ... 0t
-ch.,te O zo At6omp^ go, "a"O *' S i".00 ,


La pra1rrod do I aoererdd an. -atre un
Stea de tamp)l.'. el 1rrnm.! !"T I8 trantl
e, cosS ue cat:;l+tuida no ae impultto
* cOtuiderrai gavnetti. cea16i
Si la draIdenalt a'on ra.uv 1 -re Si en
. nitedldo d tut-, en e-nt ran 'on2


* c,c~ui ArtcUlo -'4: EI Mini.tro de.
ten l que haciend podrO eonAredser l con.
S clur pa trjbuyente. as date 1o soliciat
. tibuta- potr eacrtr, un plro qua no exa
de aorta. eed Or on Sraopra SUe Or..
d capital Itro de l verifique l pago, par
.ot, pa. e ant rided. menauale.. cuando en
ae d1 e. Cl aret hcredit.ario no se en-
baar deO uentren retetivor. ilhs.al frutoa.
-- i_. a armovirentas. mercanriaa. aona.
en i .e ar.nr.......i.. .ulot a .... b....
cuerd drtrei mobilsros de tfcil realrs.
et t'qu.ic6n. en cantidad bastinie parS,
or dju.l- que corn u produto te pueda
a paeO de paer el tmpuesto .obre a be-
en .ue IU rtn io .
. ebet El "nitror ptlaa prord ran'
ata r c rs~ rrnr1 na. ).ro.


--pir -rreolat tCeC Oelet a rabte sornrettncta. ......-.
blit, derehas real e "" puet 'c"lr.... ..
ante z c. N i rmueblea. erec te: St eteder02 a Ir tatos ,
C. a rpi i ;I s 3g0 p ciento letriores comorn indusItrti au
De I etermb~ll e mueble y emovinleta rera I. producdl6n de ,iu
Artlfilo 100: Todo doeum-n.' 0 pI s c ielnt. cI" ml winvertd.l 7 fin.l) y
to que comprendO tcto o con. Con eion d atilr ti- ropes.
trait referent a cntida d o a as. 2. Hipotrteea:
birnat trporalas a ncorporale a, Concesiones otorgada port Por con.t.tucrt n. -rcon
suseeptibles de evel~umec.ni de- 1Et 1 s ,n
duteptla ae tla O l el o. I pro iniao .I Mut- m nto. modltiacian y pr6rtt
rsa naesitroad Cipto a lr Orgtpnmor Ault6no. xpre dol derscnho real de
aln2.i.1a 3?n5! t 1e s prpelt"dd potee y se en wponatt
fra p anOS que Stable Cl rS a mt rot.aaertt~O pia a*S
r Pento S At obrto deat quid- a no revertibles. 10 po i slento prtiuma a rdC cualulera
rt6 pr meod Stiata?6' I a aI ti in r a n blnri. 0 5 or y, attat
?a qu rlitiarl rli obia.- temperri e, hyaan rtearts Su extlnslt n ran.rcitce
eUt la errron Od a tantrar en 0it par aitnlo.
Arcul lrl L Ad int 1ra. el domino public. 0.12 poar elen. 22. Hipoatecl:
cl6n podri omrproblr en odo' ato d La tramislou del derecho a
lao cna .sa ra] valor aa decl o c) Lo actI de tr. pas. r. c rd h. pot. r and o r.itt
loa blene. y derecho. que aean sr nJenalcdn dt Ia conae- pnr con1rito. ntierdc SI mpd
Oblt de la at ctoat rsvado-r el sidi6n o dr dot erh a Ia rxplota- to con suretall al tipo aorrpes
reniultdo de 1. conmprobatcitn itso n de ferroarrtlerl. tranvl, dient a o deoamit dereetrbos r
dark trUad. al contribuyente canalea de riego. Y demO)s conce.- I y I ti Iene lutar por su
pam que muaetre *u confri-. aonet admi lratrativa y IS traa. sitn hereditlrir o donaion,
dad o tlarlormldid. d mlit par contrato da lu obra. pmra con arralo 1Il tip y
Artrul 1a2: Los maedio t en ejeueto n o Una vea tell a. cal aefiralados ra lu hI r
eomprobaeinrlan. pIlur- n quCO dvsi s eep. que v u coIcsan o- r ir yr nnarirt.
race ha in rcsllate P elI wryara ,oe r ap on .
dlitirosr tSt I..a I_.; ,r a ".. oatri .ma
arapot pra enatllu.. m : alstr taa 'ran ela." Inir ? .pthnr, prra2a. rapmtt.s.i arp

a! dnOr ontrlb nuant a rt. n a riuot ul ran porala*>a ,am rrrml a r* t ri6, a. t
Artdo. Ibe n el re uaeta-o 0- alda. t r taabla. asra alo brn i-er.. Irmultr a O rao
IaraU la* O are t emnt.oe aae y uandar o r d. p none4o lad, en0po diantrt
el t air.. I piblfi, La Nnttituciin. modimecac
trar Cl putot r" ot t. u o. l a 1 ranet*n u aelfra o der os aI




'A~lba onfa .= Ia. oara raa raatpo qa anlaltueOr e :O Sptart.a droan a^o uv 0otr.gbiCS
ilal anrdtai a litfetr OC natl 41 ttr
i tdal 6m de rnuu be lan o Old i to .tets. so
U Cyo dtlise 0el lIrp ta ., ,,rab ,0ie p,4 aPer btn t in.
I e r Ihn p e tx.i d l l u l.- V a n d o i flas '.l o y t r 2 5-. n ot e U a l l ,
'.ra. a .... a a teap urao. 50n Penor te a. xm us u
a r tenl 0 tate I Dn e b t re1 ` a s lu e-r l a tabita
Oar e uh u a s u. aqar e a ue rle, a de aphpeaelanalentsu dui ar
tan O. id e oaq. eabl y d, ue ,nteeeden se v r atau. afac. t e Ia. a

,aira am n lir al. San ubi slr. son. ooa tarrrra o Oa eban
e t ir L as rteIr t. n lpir We Oed. .i
tarn 'na o .orti~ al.,~,abu .pr ...... C deb. to -r .rt.. ab.. bi


a~aa.orbilak o'r.ttrr a r da :,oslt rhOO 16oaa U8 r eo
-lat. 0Ip ar e rtela. a j d n ra dmneonf.t m ad 24. Ptonursro t
O. m re peln nara to 0ests 11 Derechos realesd excluyendo L. onatituidtc. andificra
or7dbr ud pr 1 "1 it hPieel in, uyend u- Mistr .L16 de pennlones


a I Io drsatr pat ,tu. r.a.. % toltjcr a... pavr deahms.tr
m i noa e E n fa ntae r i r s o t a lu n a t u. ao n o Ir a a ta. a
I": a-o nr c e.ls a. .i~lquie, tmr der-om.n-n e lno
u nA Per lv~vL~omo ... N"ui. ...... I -L... .iti,

tr Orb ala o.ra s !ak atart ]a a or poar ee d
t pa l p ita Sn 1u nut. 3P.0tr0 Wnlutroti-e.. Prt a n-
,Va'de heet Su Wedo mr~ o eprd eont m P"'10"'rtesta
tongmuedto hexgm;l lne-do Crtpi' as are"hWt~l 2I m Permutes:


TULO 5
coantraoat eSiel
Sin atel y conn.
SnQ. secar, a a..
an ue los suJetos
Lde este im-
a .tado a Pro-
nmciois o lo, or.


ererda del bei I l Hotest, Cuas de Hufotedes a1
y Ho oep.a .
,eyen sdo exr-.' 2 Eaatactuloi Artiticj y DeY It
t eaxoreao ot I- portly. I
en latto se cum. 1 3 Parque., StoarSer y Hanna.- na
lot nor tllt ai. .r. rt
4 Tintoreriu y Levanderfla.
.LO IX 5 Traaporte y ProtecciAn de
lObhs daomensal a Valore.
Se e. biaec un' 0 FImogralai. Grobado y Yrto.
Slo. document arabdo. S
a el Articulo de 7 Funperlarea.
ue ae nararn me- C Revelido e Impreli6n de Pe- I.I
a.. U .....I... aLRoMtS rputdPabe
m de seller. Lulft.
Son auleetr de S ErSrc. Inimrlet v Pintura rm
a nrtsonas natu- de Vehcutlo y Msquimarj. ad
us Qu exnidan ua 10 RePracl.tone. d
document r, av.- .01 Ctmenteglot ve
.no. exceto uan-.; 12 Aencaat de Informs. an
-entoi le naerti- 13 Fmontjon y Extermanq. dc
nctu. o tul. .x. SO an. U.
E.aldo. las Pro- 14 Decorac6n y OrnamenUl.
lnJcipnoa u Ora.- nOrn.
ro. en auyo ruo 10 Eitabltclmninlnt de Inmore-.
ra al nao del cn. a16n. edition, encuadernaciO y da


DUMto rTl
Lem aons
Oue huble-
aomant, en
el wriodo


S ventla for.o-a de so
'ma aue se realicen
de ,o dispueto en
mero 218. de 7 de at
a adauialclan de fln,
al amare de 1. L.v
. Arraris y ]IS traon
h areditarla de lIa


rad soueldt
lIa namlnas


a de $10.00 huta $200.00
Sde $100.00 hUeta 150000
I de 1.500.00 hsta i$.000.00

Sde 1,00.000 .00 hlt 50,000
a d 5.000.00 hbuata 10 ml
i de $10,000.00 hasto 20 ml
I de1 20.00.0 hub, 50 mi


ra, .wU por p
imuebleas y r
lense mue-
s bienet inr c
real. 3.50 a
loa blene..
to. d


0-El Impo aobs larai
dO eauoltl. ernado tot Ia Lay de
1 o nt ram, tIE.
aeualmuente.
S --L. iomrpu.ato obh .0 1
..redo. por ha, Ly de MIndy' 8%
.pCombtlU de dt m yd deac



7--E Imruuto aoba exrrtta-
redi vo a l de S de JuMo
de 1125. marUs ri.e adPtSa
rval*. creado par a LUy a11. d
Or aZ abrhl d5 1050.


Festival de "Lourdes"
s h Mariloa cota noche


Le morthch,16in; a canaalocildr.
"Aptlml Iap UI Leeiplocua.r.. 0.54 par 5ea
.: toaualas. 0.5 prrlta
rattama.Indust pral. crania.
e a~a d.. 4. h.l-a ay.uj
Sol.d lag Ias sit. Pba r pa. santlr an Waittdade


Afiocxxvn


a* I dutEandfO 12


los Tuneio-
Publico.: o
tti6n de un
as leyeas. l-.
Sde hiante-


,lonet d.
.*asos de







WB~s mvni


Sector.. Nrnloosal


Sipeu en Io& gobiernos la Acarac,6 dor lig. Permanece al Si
el ~~~ Nepole& P ad I I I. oii
eampana-contra el paludismo sbr I R.grrl de Louisiana a

-L -8 lllone. donlado per E. U. se gapsaron. b'S into D-eA.'-.es .. Oo..ij
Labor de medicine preventive en Oriente JSo n.oli,". P. en intensidad. Ei a 1
oar dot His. an ho a,~io.
Miobro le a. to Orsaoia6n eeor frente oriental. e ha tie,. en ao .mm nt deno "nca- El TiebI
Sl90tiui do l0 SoMod tian.eOi^tai dtLe-oma0lnuiiic otnaclnt oralt -rii- nlo -de-Sol5ionton
s.do au mpreoupeOtd6n por lo say o lO tooblaei6n. cntre el It- con to oeyAd. Relormo O16errtortt iNt.on darino d
eanot dO tdoa nrto tO 0an,. tanoi. la ncltlai, ltobre tiloldea. Asrarla: do G0 O rr Reoluticlonali, Coo '
-" Oaontno do 1a capadiha um. oliominellt y tree0 0*"Ormdj- [I.-MI conourranrci a di- Blanes sa H.ba '.
dtedtoqdtaomdlaolt do it 100. di.. edroci de dletrliuftreiqo cii. tanibiea 0100 .nldntdato Boetoito oinero 0:00 a i.' inn
to' Sl o 00'0 .1 c e ir ,al I ti d Ut r LBo ttle .In lln nacoident no:00 i
eIa h n l pfld umo. t. rlc d 1. H-ab.., to Orab. tona de il tr0 fJ0 pro. coldo d n *.L ItL.y npt ... e. .
ne00am doetoret Henry ano nondo 0 paens capeoldod o n lt eiinhal A] ior requerldon 00.t..0000 la on do la. 00.0t 5,
*Std y 'e. Into de li Di vtoto elatoraoet do older o t.. r o. pare, ho. r u. de t palo' "o ir s U, a G d .. ..o U .e m.
Saiud P0blIa Intern-atona nrtenaetoa. con Una prgducclot braA meiopn e t* lemat m tin nl,- sa di.id. t.
0l Saervieo do Slud PW t .bca de de e10 noides diaries. lot 0i.f pietdo p0r to0 1 oncurren- vtin"sO.O t i ni t
t oa aa doO Unido i. quien to eton oiendo embareados peri ed t oo que due o to ut en- feeti A] se0 0. inn te0n
*inornedo quO enl 8o proximn diutlntfl onos de to Slerrt Ma60. I. "Yo no puedo hSbl.r o. ha ooioood Omnoh-t. 70
so nnavuttron airndedot do ldete. tray yt Slerr. CreInil. donde 00- in0 tfecido ptr e no po- d ,y 010r0 00 inon et enl U
roittonei d do 00000 pon. toe op.- ron tundidon eno concoct. dintfsie 000 01 0 menro dnodo .0noSnSeItd, Sorn ptene. d]
rn doni nnenzdan. y M. G. molde. prepare ndolas debPid- de tirra. peran me Inrece Io tot e n A toino deo n. oI
G d director r erl do 1. meni e p0r lu dIitrlbulto Que t lo0ma de iprItr u..1. CIptoan do Cotbel. D- G0
Olnintaedc el6n undlt d te in S e ll.0 Ie de Pa i *Un e.it ere- non' i o r.aon iiectoo, tod
tud.nt eline hA deotorod An... o e mooo p Vinincrias noe0e noncom Zo.lado doot600 is. amlpG ba
to rmaoe hont de .1ospentoo 160. Inospeiorin do to ..ein I in. u d t0
Snt de t r edldu.impd a 0 Sn ots- cumpliend S alo Uln it soeions del pua de l.o.. e n'... n l i Uni00r1 d clC .
it 11000 dl ipar. Of~I%-P& Iunt- nd io trun n 60 00 At U. in t' odoono do 0. e 00 .1.t Portes o Ure.

---- ttieni,-01r00u-Qse-er 0tt04i0O0ndoeotGllro Oo-B~ncarroeniwRe t't '.,10 Ldooo t~t t o-m/Uj= ,do ta~oo 00060 1016..01Co
tero quo ie o Veoinl pane el oai -aron a cabo una inepecelon el n&nel fpr O tnr Bin Juei" el AtOPntie0 La. pr1i0n0 son T ]
untra.nte. den tere Mcdo Ie Vedet6o coapro- cet Lnay 0el'IRA pue.- noma.t oen Cutbaan.ol notle d
Ants 0 On to idndo dC m dtlini e 00 h- do ttOerr ; ao no edor. n 1 6 On cid fo nat 0 MDI-
Gandnait 0 t-rpe a i nns 0 Io p ci 0d10 0a odisndent 0ibut o n 0 lo. tr uCon a. iI. C teor: i Us.nth 0cc n -

l.ntoi an qu e h lP- Io n nd o I to Mo. t ilsmo ans Bi a r 0t0o del totto. m ili b en o nto
106irdo rtel 00t 0 1 0 'uch con. d or orut op n taring y lee v proBlncai do o de to rtutioidon oclonl. vt;
tra 1> inlam *noel nlundo clvi. tin dodgieos 0l Oilt de vi .... ,et sn U ldo Cubtl-. i 0 en Ar
11ad -0l.b ehli l oa palou do y otrtd orlnulost trIbaotno:di pa evar 00a pAomald1e a p or t domlito oe
a shiao Co hn. do tierro- Compr"baron lo4 in lnpttort p.roioacidn dJt ector .r N. Vintois tfn 'or mietrad l delt i
l0i m oblernot no oI s 0ln dS. annlano., luo crnutno y o no b cotatoremdo oor el te. oud.to 0I norteUt Iloaondo e
tUteoto i hater aporttolones vo- tmpltedU dn dieto meroodo de to dol INRA. El tnooo de tueron de fre0cos. Ceto. porte Mi
0unt0rl00. 00s01.bor ininiad. q00e* tbasto. earecen d6. Corretpon- ]a Retfors Ararlo es to l nubladM y nubttodi. Algunm Co
dortparnalzoda outointicam =n- te carel do ulud, nxloldo-por Oranas do todos loI cubt. lluviaa de cari-tar do tutrbona. m
e. Jt Ordoe0tna00 par 0 tiod aque- no0 y evitaroo en to etr ds0 daemlnadu pCr Ul te tto- TiC
- Uno reioluodIOn robpdt po r 0010 Quo nilpulan ahimentoo. a de t0d0"' tio. mis prdobabte deipuod del fit
it Or. ?n.o hundilo de 9 0 0 eyo n o I"len 1 o "d ons c.-omo Itonntrl 00r6. i .edlodIe. b;
aiud pl odo d[ 21 de mano p100o iPortOgil dey dna- N01t Taestl yr
A utuol fpa eibd3 en elMmtlte doo p9r0 q mt e o pron d. rn Cuba In tefortis Agr- Bieln toey doi ce0tro0 snil' no,
0s o. 001rld00o in 00 0 10 oia p0 to ul* 0empre On e on Icoo do 702 mm en nto 00o. z
obeo .... 0 0ue "hagn 0ue000 Ademi on informu quo d0 obog.do. Como cubtno no COnado. y o0r0 01 WUto udutl y So
bprl~no oC 960 aruerdo non lat In ru cl onn de p0ucdo delar de 1poy0rla.. lo de TI trnoa. Se unet o 001
0t101 lon ai a. I S mtro, dnu ...n. Mlul .... tloo Inen 00100 0r0 .0 ... 0.0 .... 1o00de 707 mnmin en Kenluc. t rC
u nit lnt. oU ) l* a ieo. todos sn e0 eep6 600 deb n oeupdo aetarla e ind, o p 3110 ol 0l or.te de CO
.und elones, i ndiaraiaaS e1. t a I An A ,l
ntIzatonU oindioel. etc. i Quo Proverc del (rne 00 S nd o brSsdd 0 nu1str pro1- la inermodol. E1 al00 bar6metro ny
ae na 00].OM. ae'nrandb nat pr .rabhwr 0en omtrcies e In- lin lt oportunided de n- eubrn e cl00 todo el l roi or 0ain- m
dHa eilid. Cudoi Usee0l O$triae, lo cual peden htcer cauoar ia ePonomli IOrio' 1a ai on 0 etdol UnVl00, tl ol
t... r nbedo' inh atl ora, l- a"on. conncurondo at 00 l0do dtl1. 0 0de Cuba por nu0000 d6. Atintito to1 BrhAmin 01 Ca. nal Or
066d o 0io4tt000000 de Cu a Carnet d e Salud. 0n0 el Mih ilerlo rroteros. po a0endo en nu00-
r* 00S0ae riento .6 'si 0 Se Satubtidod. to maneo la refpanOnblli.
aotortado to 01b notr 60 0 Poent 0sl0b0d6. 00' toAptlta d0d do opltrar to in, me .Juzgado i
n00 100 edlen a o id t puto t dort Ctom n t e lob t ado-- do 000a 00i 0i
finbauai o. 1.e Cis la d e dta00 do l ho spi n- 01 0 LAt tint60 Y ",-i] 0 At as00
in 00z1 a o do 000. adt. i 00 3 0 1
O Ot QUO .........t ed oren(:1080. L00 Cot 0....' uRid o...e........do ae comercianti
l oitado pan. quoao~ 60001r dnlaU ~ Pr.loL~ Cotr .1uS notoeioo
.i pora iab. do M calrne estS ti l ta0000 toy 6 npar00.t its Ue Jo9:In don C00 a d P 1 d.C
potels. ro. 0 COrder s...l. U0tO S On docor dide ottolae Ps-1frit






u. reysotion oon. donlstrodo rpr Squur- in au] pA. ede 00 it, ll .1 m.IO. las pna.es Eo come
La labor de medicine preven- 0dad edlt de l1 aplinacltn cNi.
tva delo ..t .lulo Tcnico de Sa- Reclbtrd e] edi01l .onoo. tre doo 0 1.efd av10 g.ra 0 E r Cimptenbdo ldo dipoieiont-N[
lubrtdad Rural unidi a la dote- truelfn el rectr stnitorlo. don- eaiono e do 0 10 1 del mninitro de Comoenio," doe- pa:
enon dt letoina, sanitaria al br Julio Marlie Pi, 0 quien denro de o portnte tor Ru01 Cepero BoniUa en 0.uan00 1
caPenti ado. n e a tender no e rasladaot hly la capital 00*a0s001 t. i to r J 6 medidCI pIrt ombtr01 de
610 aW a S00erra Maestri y Ia i? amagley. a0ompevdo, del --1. de'o n 5os icno. t <1ao y la 810ApSlaoNl. 1 lSOS
Cniolal. 0100 a] Ktooobr'Or. Eo> ouooooroorio. -doctor Guintano bo"Suno." "? ,-"' 010lm000 d0 606.0to 01 la l0
aruciada y La Coloma. en Pnar MesrIs Puol y ti d Mirector de "li 000 0 s0 nL e r pec1 in General. a cargo de I7' lai
.de, So a0 0m1 0 la P a la Alisten, a Social0 donnctor Jos0 P,,itdo ... .r.. 0Ia 0e0r Dinnri de Al, .. !e n C
Eoperanza. eog'n din a nonoeer Antonio Arga n Ro. r dto dt da M foi a or viene aorAt ndoar bl
t ~~So I "ni dem itl ltetd,







sel o becreiaroi Adrinl $,rlt so EK0dlreio rde ere enlre. 0de- 100e, 1s en0c 1 ncia0 6 acliva d ne petu10. en00 ]tas aldNo l
de Salubridod y Doeletado del Co umbento Funierasi. eltuvo I. fC90 t ooue rn tn eracnonico de preBaamso de io ar-Om
mencloned Inittutlo Tecnco a de en S talubrldad. par inormter ra e t 1'outo 'r. 0 00 a 9000 10001000 de promere nedoldd la'A>
"alu10,dr florl. dott Antoolo MdnIoo 100t atoKolun.'dcOron i;on. 01 o o.Mn 6010 d.ipnt....o .noo'od tMoA
l. Bo dt 1. 00. de e tospit del Cincer do (a10 de5 institute U coa u01 do pesan do toaob 100100 01
Agrtgd 01 00000160 Ouncionarlo g0600 y lo necesldad do ponertn c nit~ oUoio o 0 opoo0ob~oa ni.!A
6000r00 0n at Is 000100010 d rapidel dnteoigeno. 0010 estodo p el eln d:odi 1000.mar- do
Otue 0e.. r__- 0000. n 009men r-p.-am ..... 0 til o O espro0ant 50
e0lont ade Mm 0atro. doctor J...d 5--Roletone. 0 m as *0 tn 0r
MUrunez Pe0. so hb radquirido i t Ottoallv. h AU. tar noncra la 000010 AOr.. Lo
cNeo nuealse ok b leasis mat ninn 4 J ,, iG w l i qlvl rcciaml l ~ l lr l l S d






0e0o 000000poa motor 0oe00a qe Caleolo uaa eliMee rnd r pi o y o ntra 0000 alI e sa. do
tao 100di00. QUO t.a161 pretsundo Oduinano. b..t... Io o do.to ,on .... 0000 po.o10,l, ; rroviar'as en do
----lvtoeloraeiO0 at0are0n0a0 noat.tjh reunrlitn en el -alet' tralar de hsirrlmr lml de-- ."" d;
de la Sierra M Xe.trn t ]a S1err do 0ctos de la Academei Rut0n, clarailonen a au cndela" de
Crnet0. en el Country Club. Uo: 1001- d rdo 0006 00s out reoper.- r0 r
P00t0 01 z1one ,u cI.. .or.e rd MAsOion d Se l.ret e aes prov...cias R
ponde a6 pome renie orren.al t de MaestrosiC de a e late pi- o At 0=
'-0e0und6 r0n0e Frank Pllyter- ra r eeir au nuev. dprectva. .in t In .


"La Prensa de Cuba nunca estuvo vendida... d C... l do
El dreslde te y el ad 'n detr
-- .be dor Meicne rnoIAl Fer.ar C. ca









ICoent oun do ia PRIMNERA Dub0is. ls publisabt o en v t hubibrb deerado la 60016 ra d1 0 d no ald du ubard door 101 C
peri6dlcot. prns. Chb inentroCayelano Atl- C
l "00Dub1i0 fu politco. algue m0-' Sobre lo0 *00dnuncios 0 uent e l oni o inl ron un p o le de ln"- 01
Sobre l o Qa e t1ul6 t acoso. n.estando Mordone Maoqu0z. Y escncial de 00resos0 de tao e01. ecin Dtri el0 10 railento de ir0
tajo a oo ci6n el director de o si gue l e6ndo. Su ica o e al 0 pres0 periodic t 6cas. dijoo que fa lines OrnclDll a nba n-Snia -ti
'*El Pals" la imprerin n qa d0 doble6 papol. Ail come ha tedo "0n El Saivad" los di trurto a Clara, acompaado del p resoden. 00
au ocnrodd te tras o un ,cuadro. deslo a 0-001. ta &s con 0oe 0d del Prewidente 10 11p rtml n, pou. te de los eOr rlic>orai Conoliab Cr


Sedre Nelnaes


eto y no aurnento
75 mills de Texas Mataria
po fuen
1a Florida .la son et* del -
1to de tex co. Fas
lay adotff otto 0ntro do 769
m trentoa la C*wo. del Eto. Duronte .
ba.. enidah,


Atlo de 7.1 mm en Colora'
00 do 75 1010 9en6 So.
'pertu i..^..e t ....
to, de Mexico, del orden de
I 10m.,
L. Isobar. noAril de 1a dpo...
761 m.m, paia a. W0 miltli. l
r do Sot Juan. C(bo Cruz. P-
Real 0de San Dieo Pan0o-
y Wiu. al1 no0o0t.
La m10 de aIre en Cuba ha
rdldo baantne on humedt d
.Oluoa y bh galldo en Wotaol-
ad dide ayer.
L. U-1l.
0 Li Ltamb
Otonino el Jeft del Centro da
lidraJoi de eAta Cluded, qua
rant tai Ottimu veintcuatro
rai. llovi6 en:
Todosil2 lo u.rea de pro-11
inetoa di Pinar del Rio Y La
=ban; Banapi0e. Col=o. L10
. Aoramiente, Boltondron. To-
ante. Ja00ey Gr0nde. Pedro
tanco0rt. Centr*S Soenron, San
guel de I0 B0n *. iLmonar.
,lo ROIU Mat| Ma xtmo G
C Am krltat. C8.0norta. Central
nlUaro. Perlco. Central Epa-
, dangulto. Guarelra0 Matao.
i. SanOti Splrltus. CamItohni.
inided. San Fernando Camaro-
o, Palira. Felcon. Tunoi do
za, CuinaenayOaeua 10or do
u0, Pertveranela y Guayo0
ovincai de Lao Villas; 1U3a0.
spedei. Stewart. provincia do
mag0ey; Guantinamo. RBaltc.
, La Maya. So10o, Cr10to. Pal.
ri.o de Culo. Au. Jur1di- .
An. Caney Baire, provinIia de
ionte.


ci tol I


expceaientes
dlOSP00
~s infractores ~I
d0 o A. A.&
los viveres v tenooaf ;==O.'s.o
nderos dle Loss Villas V.rl~
Entre 100


ur de la costa

perturbaci6n


iruna laI prineitpalel
..ondlale.s, hi.0 000
AUni 1 Detenidos diez obreros en
Ae eqon pa01e no cobra-

010 01. 0 ri a tumultuaria en la CTC
npuesto on IS por c-ento
a odorlodo iodo modo- '
.ergcnel 'duran a0 u0. a rnumpio violentamente en una asamblea de
td.: o. A Ila Federnai6n de Medicina un grCpo opuoeto
0via0a0 0 t Amerlca La- En .na aUanblt extraordtonrla quien declar6 gu1 00 dbparo el
centto. d,.n0l0are*6 lam1 que 0 celebr6 la norte anteinor aino ca0ualmenet_. ,r.1_an6an_


lIAlII DE LA MAR*A.-flomin 31 de M--- do 1 !,


~ Iiz:8


Lontr.


turis


______ ~


aria a los Kendiranhomemajealetraou
lestos al victimados par la dictadura

me la FAA
Re.co' -dar a 0* muertlo el R As juneo el
n a eom gran Coleglo de Ablogadox. Ilvitaci6n a Fidel
te do entradas Tribu al .

cao. V0* efeo, on tcOllcde o haaerl h0.ontieldlo 0010161 to. o Cm~t._ pro-

lreoou. a0 favor dt 0a ve0.1 Ty-.- tooo Lrel doe do olntodode l100a00 T dm0* j
6dm do tr1b0 0 0m- Cubao u0 do lu vide. par u rnOt '
0a9 vi0ros. en bon1 106n no0 i0nfor0 01 Comllen do. 1 06 '
bu1n.0 oolaetonla e00 Orglnludora lo0 letw dsrdn CO- Pl0l0loa *q0ta 1 iadIIw
11one0000. epltento, m10enzo 0 1 0cho y media de 1 e doe de o-,- b V
rtetron on 0 el tu. ma0 0n> c0 un00 ml en to Cao- l0. eoro 1cum00i0 .0
pdlI Central de to N Aerdponi do u0 detlo do .nato 1 a t.oer .
cl6n dnoes a It po. n, qua oficlTa el Reveren. 0 00 d1 Jtz6d9 qt 0mt00000 -
Ai 0el00 l.t0 del do P0dre, Lcdo. Glllearmo Sar. as do 0000 e a AUP 00
On AminaoiO Air'wayt la Sterra M00tr.. A eontlnuo- P no. did mu0rt0 *eot1Chiu d O
no ton nuoitres orn se 0 t.0100n, 0n 010 0to- 00l0to 000 r l !ne 0006.
do 01010. r00t0 Onti P0nt060 del Coe~tooo 0000 depo o 6. at- do
lotlodeeAbe ban dd ua do Ato0600 do LaNlui do d 0 J .
30c0?050 de0 4 O 1 on.. eo ......o pa t oPaeo el dor ctor OdoahS do.
A-r 0 0 rot do to C o %d.'ion ol P"10m.0060 00a6 oPOda c 06n= 0
ICo mn 0d01. 10 .uri rinatd. redat .o el0* 11 r0u0
Sofloedoei. luy1 Coerro Navdrro p Me0elan tlmoa que I10 ot 1 t "o
n S5i0 ,S' ....... 00 0 or* Morales. 00 o1ct00 ou era 0000000l.nd0"-"-"
d10 S"0.1t ...d. SooIdamante 1 e visiar1 i la nen V orpuoentt que dl, p 0
4 h co u d-el bdel 60000tot to Cbrcr ole did t uerte d eto puci do
009 Grauperr. "Mir lr d6 0 ClaOt". h abtr relbldo dieeloeoh ber1d1 -
"nio*."^. Prt 1 donde r eotoeada un olren- leveg. Ptniulo con~tfr- -eum---
to' o d0i 1 600 301 p o rllb. plindo tla cilted. 00060 00t-
ttoU loC 0r0y00 a 00e06 do100. Aul M. ta0010ut. ti 0 1C
.la n an. r ideat del Trib*el on Cue Can6 Ielm d"Ilrl *
rdJqe e Indeel ..d ta. Antdr. e' )N~eni Ste 1 uar d1ot- o


do do d0arrnllo U s. LOU aeco continuer00 0on un0 muaal a termlnad01 el0tt edd1 oral
riU0,8 ofresnde floral ante la e 1atu. del de t- edauO 000tra h .. CrV
M 0ia eHn enbto C0000 Alma MAter en 10 e;altloat dM Domlnuei ] sltVl pan aodo
0te0n1010 c0yo lmpuen. to Unlvtrrid0 d de La 100ba0. *l 00l0al mintuvo elnao afia do
er 010t00 aobre easd Por la no0he. a las nueve..en ritidn por lesions travel con
0do 00ba0ado 000ra 0 el sa1en de Gala det 0otel Ha. Ia ooravonte del uao de oana
00por 0n boeto len 11- 1na H 0t0, Ie ofreeerO un ban. oroh0b1de centre te 0000
pAr un patl a- de Ida qute, en el que rendira h1 lutoria del doctor d. Lra.
torutan exeoneidn to- 1n0e01 lo do.lores Manuel Dominguez est0 ausado de *00
eaerno centroameriea. Urruli( Lieo, F1del Caairo Ru5. el primero de noviembrh del LAo
1ijn 1 1tru republics Humherto Sori Mortn. ORaldo 06ad0 0 0n0ntr000 0n 10U'
m1r10a. DorU00s1de Torrado. Jos Midr6 Car- =e 10 p A. Maranteo. e on R--
00 0* 10a.60 con.a dons y Julio M DuArta Ruoz naldo Me1a Romer Co. on oirn
n 0uno do ltos rnde0 d6n000 Ut cuip'imlento 0 un estaba disaustedo. to gr00d00 000
'ri0tie del jCarto 1 grda dodo t Jn de un euehilton prodruidnaoth 10e-0. -
nonyet ni 11 0 Goblerno 601 Celery de Atogo- 000 000000.
trlo^1*eni elbro'S, do0 0e L. Habant el dI a6 do dc DO. elo0 ...0 000400
Aosote onr del Oorrleno aft0. La stal Ternero de lto 0m0.
e0 b.en 0 ne0lla. Cusn- Slte homcnaca iambido Be rin- nil ha dic60do 16 ntenela o n la
ee 00 'll0ado 0.0*0.r0d. a too M0n10tro1 Subp0cr- quo absuelve a Hctlor Per000..
en 1mp1i.0to0. m10 dl. trinos que son tbogodos y a) Po. part quien cl fiscal hobta olt-
pr u>00 v00cacl1e0. der Judciil. y usaran de tla pa. C01a06 600oi00 de prdtldn 00'
0are0 ue 0a1la el tu. ibra 0l doctor S1vio san0bri. putAndole hbtr d6do un eh0u..
dir drtmene C a m1 De00n0 del CoPtgin, el doctor Jv por 530S 50 Jotp G rcils 91 .0
0er00an00. el cnofer de 1 M1r6 Car0ons. ex de600o. el por lo leGraso de un automdvl y
0otele.0 contltuyendo doletO Manuel Urrutta Lle6. Pre. error la 0uena del hanco p0ti
an a.l..iec teoia. idenae qu 1a repdbi y el Pri- qua no to 000a.. OtdaOl_.L
la m10ad de lot p =ie0 mer Me0tr110 doItor F odel Co- lnocenela el doctor 000 A&gd
'1c0 Latlna tobran an- Cr0 Ruz. r0. que lo deendi66.
aimp0000 0obre el Como b e podrcd preelor por lo Y la ropla Sal. abno=lv I.
aetun nforme rte0- ante00 related. 0pro0e1 ser muy Agueda IrAto ReyAt. 0par0a 1u0l
n. la Pan A -orian dentagndo Ote ao 0la celebrate el fiscal intoresd on0e0n de otn
0ay0. d d de1 d e ]oa to0adOS habanero.0I co a0t0 de i rgus6n, apno e An
0 Ca.e0 btlno0merea. Y en breve 6dr0o0l nuevos de- la tes delo doctor u00led.
Iroo 00 im uintos t-lle> obtre t event. Montero. que prob6 .u Inoeoeli
o to 1o ilon ct0 006 leOilrjt d0e0000 10a0l0 en lo. becho1de e6tof quo 00 -
Sdrie oo 0 0 La SaCl 1011o= de to Crtml- nIntaban y que L0 n0000 001 ha-
y~ lli pda lease, d. I I- =U.




01e el 0r1ed a. 000 de la Audiendr i haba00ra ht her vend d0 un dug o de 0r00
i- e ,oa 5 ?ento dioctdo ,nteneio, pr to Sa0b. y- u.n telior a 1B0A0 0r.n-
.,oo ] .i uel Francisto Pim]loA Val. 01te., el 18 de febr.. o de 153.
1: 00 la A.ed 0 d ^_,Ies. par6 a qe .. 1 0,0elal 1abi o. o tregando octo mueblea.


R..eftM* N**|^-.1-




OIAlOI DE LA MlSARINA cTlsI.- 31 d Mt do 1959 -.aI AfioOCXXVU


S~ECCION


0~F.l~q~cilvrMfk1tf A


ANUNCIO0S CLASIFICADOS D E ULTIMA HORA


-f~g.1 lju .I~i~PNOFUIONALM

`[CONFO suooio. B"l -'AM I INVERSIONISTAS
-. CO NV oa R F Ofdo.S Ceccitiablltdld i Amonelme mase c.
F a.* .eawaoR I ioUIL~e ldideitec..sto Cotredere.


*


cr c ta .7 O ne M .dic.
Mvl'tI c om. 1). Horr t d. imI
m tr ritos. I- M l0 p.0 m..


UI OET- LORIE BERTOT I


t.C V"MTADORES

SR. CONTRIBUYTENTE
d.l -do N p lrdl t,"-




te Ingle. quo ille lintder-e
c rn i dt. p vtw r. l cd i. $9 r, l$
CASA FERNANDEZ para a lto de lepre.en.l-
Sa lo acond. con tenrt p1e1
Sr. Formlcdes



Pelara Cesprador P co
doing ejecutiv.. arplia -





perin"Sapriciaa" venciaminio del id CAS
mA Inta N. que &e inteases
Utlls. clec por trabjr e e] exlrtlnj-
cEl Illdo colRm de ce Sido: $900.. c $200
CASA FERNANDEZ pare ge115, dC rcprcenlta-
t..ri.ec II .i6nR. Dirij .. .. M d. ano"
LA MARINA. dadoet am.


el inspiradoe +n5c"' oete

"eSaprioa" veno 6e al CALAS
*Auckdnidl4x]. Notas Compro Cosa ContadD


arr .1M' rn URGENTE
Yd Aucklea d. 4.1 a en ,cnlha red mr Sit. V n 1 d y



Ins vttcladn c fr dedlere l -
de terlto el. p er Im o. T.o ilst0R s. Aid]i
n. .ps do fUd ri t qe d I l. o
tcrnun derCaes ren dcc.d



ucee 2 in a delan r er hl i l c d d p l
'.1 ta


.eo.v ac to dc an idtor It el ld-_

Wrthl. iterr der o, e p l o- l on
...id y odlo pIara $1 n0 I vo l.,m 1f.v .
ALos cta1mientes locdN l errietrn- ia
..lionacern oer 0e.o0 cQ
Rin.a y Iiose slcun n Fuag edon l sum d
dt termlitr 1 a primer a dtleloo p. i rld d
+poreeeado. coea Rire event- plInte, con stiann, Weya cam
SJ. de' el s e drl prio rr halt Iso6c cc do m" epI"ltal,
Enseguide do e cnlldel Ie n el. COO echOs 1 t102i14 Y "lc
de palode, 1. MurIllo us- 0d. m llos, li. gido l ae '-




U vl terrrdr ptra o pMroi- i Ncii. .
do. A r 10 40 minutocc de etI nie nr o ell t3 olti y
ti reras. an16 e I t, 0. I reporto 1Laton. Com-
Ictoltm pore ru equlle.
ote eSet.vrSeent formaen" AS l e d i I Irell. e Cii d
M. Firer: G. Hlernindt Y A. po3dl S uld, Milar. .4o1
SAcnhe; R. Herrers M Cadte- cullr0, Ol ne, C0tinI V pill*,
onr y A. uel b;. u4. b0dl. l.
IL Jmim@e1 eg f slrt V dos Ill ftdto, con
a n w ol cu dlo bt o ocin i y
Knight y Ramirez a patll s t1time uiml 90erficel dc
los pIartidos finales 197 meros 18i deimgIllo
PARIS, taey $4. (lP])-
Bill, Konih M do G-e 1occ1 ornd90 el litille 60
a, =Tele R.0e./ do xl760- $2.387 so 81g006 1i trcla-
o,. 50u.rl6 e mr d> p rellr dO 441 10
Bl. e 1 m e do SO. c-pIie A0grotgaili, del III-
ea de: cte. Ot. d1. dto do l terreloI mnde con g l
tltel.3~c d. 4OcMAN de Fen- nmgre i1. evn I malccan 15 y
ol, -M 0poa e. eberl e 110 bld cm frton lleCa l ille
eth, .e Ae. l, oniim. o rts0 dI.
gaoiar. d l .lc415 Ulnldc. per A. qN i 0l5ela CdvioS dle
'-S 760 E- l d*" 4.2c .-d SaIn 1i* ll. VBllla. AP l lric
bI dom I'SS llS Hu ts7 dri, uf f a,
hi e. dc s -b e mlim, e. u | tli- so lt lo usca
Wl&. muce agehasumn. dO cnltruli cbre diftho tgrie-
ncdl Noue Imceo cl ren r valoradd ond $7is .,000 Mide
a Ted Pclord, d. G'a. Brc- 345 metro 22 declmetros ict-
lc.. F rsy Mu19rc, de Ae dd
grii., mrt8 ., draft-.
'Anionio O1d6fiez 16e In il bfrle dc tBlllc is
ed1 IN sa do dos plates
hcerldo de gravedad cOosteruccl 0. mIatPcO5II
o,- y toete" meonlltles, rdifiidal
ARANJUEZ. d ye* So (UPI ). cci 10 "Il Irespulack. R im
mamccc hedde deate ct ro 45f. Pr ellea parl Is
gem c.ecvmda mem c at. a sum do $5.000. Y mlds 101
--f.dc W.. ill6 raao o elm- 1 ldd cladrades.
d Ia. secp6. Anosaid. Ord6fc
on Osm SOt. hoageli n O"d r vl r-)(tldo 0 d-
-B- ac m c* e eli 10r ri lat e .aU
dar Il. I te favel le ea ee l 1:an, ucodraCe ldo 0. sam-
Nt X tAo to .1 poolci, qef atit4 on
.sldre.. hm eII, Ge.l1I calls Eshtada Ptieea nimng-
81h glhi4. Icqc91dt, a. d~. ito 707, eot.e Gais y I Zne
141 Oinlbalto de eonm dad, 401 fgrrocaeftl del OWst., 01
.n 4-e of reports Vicceo bharrb do
ioc g-e dl Efl p Aoe Arroeo Ipo So ablid as d0
4.05551 Aem led. Dow ad. 161 stres 79 dl0clugs cu.
1 1emo. .lore heIdd dradcr,

tinle p ercal do torreou 5-
-Inaugiuran el Olub de do d a? 1 nmire 4. r-
Esgrimistas, mafiana i0.10$ dwl lecymoc 0. pca.
-dflo do 4 fIacl0 d.8lla
inu no~tio6n del Club de ILr- l imgIh, in elI berro del
acr eael. 000,o0n el Camaom- Caeir0l, ha0 s eil. emda 410
ct. Naitoc~cl etor do Flore- Sca 0. = ,100. ip 1
II. .e1ml deth cuee ee9
pebsteec m eR~e ~led@ iz he ccieddos -
R1 COlub di 5 WI do R. m 0,-
t q c. m Id A lde 5.. O n .
v eIt $ .t cals r do *it-
o 1-67, do le manage K


$==so R0


lGSIZ S, 06700m flatten
Jcc ctcucnicclo. en MOcIoe
Ios propledcogoeu yr se p
gae al Cc6idlee d. Ell-
Don do]c Cogiegl qe.lei0
c-... ceeledod, iocmtoccdwa,
]ac mayor tesasn y


O'ReLIly Sd. Tl.: 84871

COMPRAS
9 CASAS
COMPRO, ALQUILO!
S*prtHvicnt, lI ., ito.a








Co0pro Edificios
o itna, Lmc ar. tend cia.
cli. ,Iquul R ale y p4a I an
Quint A6 ill. Hu4B4..













COMPRAMOS
cc glo ar b eo. l M e.


.. e corn. 0 1. 0.0.01
maiton e ric ani b 4 MtI l



dl.l ognr. c la I t. l







COMPRO
00ude OO. si Clon.r
c =tdii. pdI.eeli u,.







do M. IH r nder Mlo al 2







Gp artme o43. 8 21 22
COMPRAMOS
diftlto 4. se vT.e Moedi















dv .en oL Habvna. D
bcedL cette orde ,plaetos




onu ae y t llr l.ti v u
deaf. Pc 55o Rlee noveve-
venelo dclrmevtr .i al e




Dcrs CO43. 470




CC-H-842-1-2

COMPRAO MAFRO
In~ l id qd o ec e -









dertamet o.0ss5.ea.
Dcpe* 43.e 3782




12 IANIMALH-4S12-


















3n CHnaaM
$ COMPRO CAFETRIA
SSliietov etitne 0 oie t vo
tor dtim0 eon ctiedeo. IT.




"M cari l.4. 3 j

COMPRO DE61-11A





T iamE r m en y t ll e r n-
o modem, aTOmrral 210

Ne. rpas.ae-n 50 c
.COMRI DAE SUTCASA


c l to c el c td -
vor n -Con..eo



3 ia. oniaec ctirac ntvl
o.t I io i li iaci w hgo .




17 CE S CASA

c. t cm.cbl obj m Id( l ccc
Sutl.rdo -...v~i


no m .d -f-,n I~mw-o


VENTAS


VENTAS


VENTAS -


a CCW ---4C11-------- CAMS -
v.0cc.. XliARTA


I


REPAACIONES VENT A S
1 CAA5 41 CASAM
NO AcUI MAI PUDh.1NOeLD *A. MAANA MA umAl CeCA CAN
ocr- pr m m en mre. cilee nuiMo 10 I1 pItola.t lratein eck .. n.
I nelet y piinuI 1 fnctL ee a Ieti i X le m-ic Be o nt a l to. -a.
.- Magniflea Opertunidad
42 MUEBLES T PRENDAS ind-sa S .. 4

LAMPARAS VEDADO.
RTAURAMOS CALL DE NLETRA
AcmvcAc I MlXMalc t ItM eljicdl cllt. 4 pchintu con ..
a o -. He. ccr-- imwe. cccc lat
l tCasae l munkudor. m ., "Gil ecM.
-l r. II Ied y -- LA HABANA
- Telono A-3641 CALLE (CONSULADO
;OPORTUNIDAD!
c u- U mn I z-* lpo lltnmo c o
ORs 3 m,=.n. .eue to
44 RADIOS 046 t M Il .et. d l, Rote
^<4- ~ ~ I --IM&- -J"^ wS 5

REPARAMOS SU EFTO. ALME 'AS
a.O A LESQUINA
STELEVISOR Q "*A
1- :::-..^,00 A ^s1
--a ~o el aumai e SANTOS SUAEZ
S 704135 $53,000, RENTA $535
'CERRO ELECTRIC TV. c. .. .o l
TtcranCM emIna llud e o. un lWRI, dthiclo. Pare. MIer Ie y
-inUOr. a x.icM
SH I LI PS cH-CC-M 4M
y0 dealt amea mas JUNTO A GALIANO
POLIZAS FOR $24.M GRANN OPORTUNIDAD!
L ANUAL 8 CASAS T29,500
ladluyedo el tub. Ie u. -snw.matm+ f. I nr. de
0 pnI, mcn I n oHelel elou I
CERRO ELETRIC TV. l lr*Bt6 ce lle. .cnmebl s7. 7en
UH.H.K14.44.s-SMl y X4 14_ccIWI-41 l
04 OBJETOS VAIOS Santros Sulare iGanga!
ESQUINA
REPARAMOS $25,000, RENTA $222
ASU REFRIERA4DOR "AN PRNA
d: # to "** -et "r""o'x
m ta de l" e e d =I ad l o -o. .
cc.. c c m i
.ite acdilone dS RIVIERA DEL VEDADO
7I TSV41 V I PLAN F.H.S A
IANegic re Cr Soe veine apr tamnto firen-
IU I--s le li mar. compueito dc ao-
U REFRID cmte or. doi terr n.l 3
V E N T A S habitci .c.. e cn closely. dos I
S.banom en colored, ertudio,
S4 APARATOS ELECTRICOS cocna. uarlo criado con ba-
AIRE ACONDICIONADO pd.atio, Imar. a 'lv-"
CONSOLA TELEVISION -co3n 7 A.a c
tlitm u O~~,~o se T oI. .r c i. da .t30.2
S In Aoit io.s dto Mitcellr- r AecnsuIar
H, P. tlnc cOe. tells I eceric, 00. SA G IY
....... CA SAS
ss. 1' 11-""54."' *"- p

ILEALO! CASAS
LE INTEREST
. Dia de los a


. Philca ie men $160..
Philco 21" super lujo $216. Le fabricam en u terre-
DU Mot console $249. no una cxu de sal..coe-
I Philco conslella super de lu. da. un- hthitiei., b.fio y
0 joy control rem to $S226. coc n a,
WasihinghiuMe $160. (Precio.de contado).
Aire Acondicionado Michll C
$199. Constructors

tilad Electkic $14. SANGUILY
aidgras Osleriler $24. e HIJOS S. A.
.X ROW 5 tubas S14;. Ofltd..: O'Rf.y N 1o70
". Raio reloj COKncerl Hall $20. Loaja. acb Su lgln y
t A.0TiCULO PAiA REGLOS M. erc.eu
3 SUPER-HOME Tel6fono W4320
a.. Mnleat. Is, Habau, In,. y D 9 c 1 p. m.
4t. 42. LA COPA, MMIAOA
": CASA.JACOBO HACEMOS
MO... B.b- REPARACIONES
Juego ting 5 piem $80. EN GENERAL
Jun1 conimdor 6 plioas $50 G AL
SlJugo CuarlOs 5 pilds $140. Le ftSlci o. Iremendt rm-
flantes $24. id,oci. de 5 hlbitacion. y
Migiulas do cosr SM 2 afimo ts colored de lujo
IProd. $60 a e 13.533. (Vlia ce-
eSS.%:!.: 6 Itrulda e el Report* Celi-
S mer en la ecille SAN GIL
c4-e45 .at a. c .q. I SAN DIONIS]O).

S CAAS Le aceptamos co-
.... ,A,,. CAe. a.." mo parts do pago
13 i -,1-,a t oot solar t uAa
.o e.,. A...,.. ~finca.
.e SE CEDE APTO. F.'alm"osn devdeo m-e
00 cIt. co .1 dlceit 7500. meero. NAV]15 RIeBIOou
: I Ol01isec ,inac lce cal y inecho rIBROCE d).
itm ronotdle m. Mo-neldl jinI Aht o m Aolo Actlmc entd 4.

E vmnfu^* brlcamM dloe $54 W1
SVEDADO mezo RESIDENCIA3, om
| 55,001, RENTA $M4 exRela d 10 r"oN y eo
a.d. clcal ci l e. 1i., gNodo.I dclllddec de pa-
I henilc con I emt conto a eil eec senlsdc mc l or ml am
y Mottlt-ll tdphdldo. PIca et cc. Ilqulle..
t ol. ein iSe.. %m Si UdL lie.. ua tereno I.
Sgr fadee a.mic. 2t. S-u son
SANTOS SUAREZ Sm. c, to Ito Sqde to-In
15 CASAS davtc tc ayIQ hmeluo .mq
la 140,000. RENTA 30 drt.Ia


AmIYN


Comprando
un Piso en

Gyl3
LA PROPIEDAD HORI.-
ZORTAL Q(IIRE&UILY1
LAS NECESIDADES DEL
PRESENTED T DEL FUTURE

Hoy la disfruta
Ud4 Mafiana
Seran sus Hjos
NINGUNA PROPIEDADI.E
GARANTIZA SU INVER-
SION COMO ESTA_ NI
HAY OTRO LUGAR ME-
JOR PARA FUAR SU RE-
SIDENCIA COMO EN:

Gy 13-
SIN GASTOS DE MAN
TENIMIENTO
10 anos sli pagar contri-
buciones.
M" de 400 m2, de fc-
bricaci6n.
Garaj. ildiidual con v..-
11. propia ndepend-ente.
Solalanti 20 reldfdcls
ev etotl. UNA per odd.
PISO.
Us cloe bloq.. con unR
.ol. vivend. y ,in ive.
no, alrededor.
Dos elevadores Oth pa.
ra sidn reeideneoi.
A 100 meltoa de ti ca.
lie L'nea.
SVeRibulo de enlrada. aco-
ltelo. cdc.. tiaptr., rec-
clo.e grnideci. ll del Veir


Codad pide a reidena cl-

Vesulotiple de entrda. salV,
iomedoer. tcila-pantry. dcs-
p.ni. placo de aerv i con-
ctordo. Idcependiente. 5 he.
bilaoionu. y 4 al.. 14
cioceng sratdsc. hall. de eir-

Visie, doel primer,
can vpisa.1 lioal. Cmodeco
de Itlura, intercomuntos do-
ce. antena multiple de T.V.,
inittel.c6D Pet.e its.coon-
dicionldo. municn imdriee-
to Y telulenos to toc0a Is


Virite el primer
piso en
exhibicidn
todos losdias
d 4 a 8 p
Llame al

3.-6713

Aharmehs msamw el
Sll rce inti.
I qudu Bmu ioo -





G y 3, S. A.
CALLE 17 N' 1321
a."u' a gl,

amve Hill"
1N*
fj


S ,M-I.-


11U-C4*30-4


E.. CI


n


U____


i___


Sii Diiwr


GALIANO
;GANGA,- 55,000!
a. o.i,.
a or- o I lt. e.ll* QIIl-
i. O *veit, RI. dcpel.mni, ccc


iBrillante Ocasi6n!
NUEVO VEDADO, S11,000
Md inUIo hl. t nutlo. 111.0
Vl., ie b c Al. a. -idedn edhl.
.. i otd e. o .
chi na aecltwn o I
iAt : vItnbu o, bI. ot. I la ha -



0r r. lr. .
INItiar, 1"11 -! ril I
p0.11.All oco bidor. etcult.
ie ann on oll
Olelete rceonbldo. Pice.o y







CALLE 78 ESQ. A AVE 23
A.1PL. ALMENDARES, A
2 CUADRAS AVE. 19
-eelocc o ocro
S Ideo a, ii .. d 1e.



alcr. l e te. .
nacnt em. a tilo. Delon..
$3s 1io i 00101 v




Propiedad


Horizontal


tidad de entra.-
da que usted
pueda.
Con increibles
facilidades de
pago y precios
rebajados.
Tengo en vteata
various aparlta
enlos.
En distinfos edi-
ficios y las me-
jores .situacio-
nesdel Vedado,
de distintos ta.
mailos y precious
todos para es-
trenar.
Aproseche esta
oportunidad y

iario. ,.



LORENZO

MORFFI
29 N9 110,



30-2105


B. BOYEROS-SANTIAGO
v .


-Sulioer A0 -- ,


I


I
SPlan
F. H. A.


En la amplia Ave.
de Porvenir, -
A 3 cuadras de la
Ave, de _Acia.
Enlrada libre po0 el
Paso Inferior frente
al Slo Distrio
Por s61o

$1,000
de entrada
Incluyendo
todos los
gastos y

$59.99

mensuales

Construcciones
RIVERA
Lo hace
propietarip
en el mejor
Reparto
de la mejor
residencia
_ Compuesta de
-Portal
-Car-Porch
-Sala
-Comedor
-Cocina con
despensa
-3 habitactones
con amplios
closets'
-2jafnos
Todas tienen
Rejas en todas
las ventaofia,
cerca, calenta.
dor electrico, co
cina de gas con
.gabinete de ace.
ro, fregadero ea
colors, puertas
de aluminio y
cristal en el ba.
fno.
Exhibici6n has-
ta las 10 de la
noche.

RUTA2

en el Reparto
Entrada por 10
de Oct. y San
Leonardo
Financiamiento

BANCO
PUJOL


I


II_ _I


nl~RM nE ~.~ I~R~Nb.-~lnminsn ~, rlr M~n rlr 1Qi;O


ALof3ULM


*












-E 03~ S


L ., iN 4 I 3NTA*l. -1* .3 all -
Iii I/t ir ni N dlle. I rLm.0 M


"A "1%X .CC. r
S4 0 3. 1. 1M M -C. 35


LORENZO MORFFI


CORRIDOR COLEGIADO
29 N' 110. Vedado. 30-2105
$00 RENTA, $25,000
bol4Hn*, loml4,dto Avtidl Co-u-
$200100. 15NT03 *97.00050 l504.
a-la c6moxn *Mt bnnoa- tm.
50v., 00M. 3.n304 r0b7Sdu M3.

-54 .A-. la.30040. 0. 0.0.
*3.0045 A, 3600
$271 BENTA. $27,000
hnt30 slit+. 4' panO,, b30*5





444350 0ETA 43045043.000
MPM5 RE0 N 1 c3 7mp 100m0i.
-d, MM A0005 f.1.0 10 *M
_!!IO.RENTA. $35,000
5 Id3, 30500 36li0. bum5 13005.
300.35 oo.00 0.S~oo0o
ejema. i it~rm'1Mtnl extmrtol: it.
mu il* C +% hnhlltciont,.


2415 RENTA, $55.000
05n. V 0o. 03 .. 34100n.
305000.4000. +~ 5 5.0,0.111 30tho0.

1.0. 3..."an 030., 00,03 'o -
10 mpruam*.to, llt~rifti: Mmruz.
eIRMlt tmlplrftei. IbiIt. ccln|. 191
tt. 120M.130.3 P0540 0m0554 4p3
M aurbll, I.. 0.11 .-
$2350 RENTA, $43,000
Alm000000. .*0c*Bdii fl3rlr, txrc-
ti, r +rH ull c~minKr, 1 y 1 ,.iu.
fe'o. elaw;i. ..ac, ..
M.11443 305,0
1$553 RENTA, $47,000
5i1445 C ltudi Avun3rtn. XI.0i-
0. rOSlOnl. muy 31ldl5 0.br0l,.rnn.

l3vd ro EN RTA.1 u$rr05,0 .00.
0-00. .a. 0. ..
$210 RENTA, $50,000
035l51. 00II.0. 4BW'm 5l. 0o0n000
dor,.Iy h1* 61tcl O>. 1 1 11" a
300s5010o. 00503. 301*. l0110tra0


















KeninIDoo*naidnnT>jl~
$554 RENTA, 53,OO00
Pu-55. X 0o00*ri0* alit- rnmtn.
1o0 0050015000: 0I3 cm,0510. I 1
hiblrtcionc. riwels. W.o. rocn
31l50. 5l3v003 0E.05 10 50360 05n.

$415 RENTA. $55.000
v603o0. 10010 54 00 a. .00 I-
itllflelo iwrmetlnitl exlttnrti.
0353343, 0350,040. 35J40.,0,4


















in.. al--, ---oooa
0500.0 Uuvenl 0m0oi5a. co5
t 050t4 0ll5o,05. 5,040o. Rtdrl l
300b1043 00'.. 00.010S


421 RENTA, $56.,000


















Vd..o Junto odno., 4 lnli.
64 300. I 050.5t553. 0rrel 5,l.
Una03054et. 50053f 06001550,5. 5 65.




0.0 30050050 s0SS, 0 b*J 550
so,4 0l5...
1443 0ENTA, 860,000









dnltrud G.d nt. pidlzn. 1o10-
4m060. 1 1mport0013 pI040rclB 11
lentil0, 13,30d l*. 55.0. 500.5.

0520 RENTA. 570,OO




V0o00 ,. P lin 1 ( l0, t .... 0i
m00io| *5,l3, 5.455 0inl00, 54























011r102T UNID*11A. emdo
m h~bltdarlnhbllclonwl. cin#r. o,
$550 RENTA, $06,000
600000o, e,75 50sn.l0. 0M. .0,0015



&oMriiclon pilo Iti8io a im.
---l05aml.r r3tr1l4lO53 Krr4. 00 I




0005 .0051000. 105o500o. 4L50
00000. 1 h*0l501110, 05n*0 305430,
I. ,4a. M00 1353.00103
000500 000.1d00 05'. 0-4l0.
$04V RENTA. $05,000
1530i*5. ,00. 515,or 000r0". o.0
v5n05, lP 000450045 2 .0t5. 13,1.




^'*.iffl y, ] nlOTI* onn tt lo-rl
4tl 73mpri0o. 0030,. 03l0o1 t0I1.
303s 30442. R*f4n40o00101, 00"10
0775 RENTA, 8100,000
I I0blnt0035. aoue' 05nt001ie*"
l*v0.15 y05,10 3inpll0 Mnl : 03053



33n0.55600000., 5305041503. l.5
00000013000 .4253,~l 30o033,7455,..
3-.0t0.0 0.0.003%.. ~ll 30.3



Niuno d~el Am l 5,
NUEVO VEDADO. 523,000~
J45000 503503. -MIO 001005o 1, .
33. ..d...m.. .45nl. 3lSrr. 0..



405,3r035500 p5*71 053103, 3401
3M0 300540. 3,1m.
LA SIERRA. 021,000



030. 1 .d00 oo0403 00335.
300. 3003..33 304. S 05. -, .


5.45000 i01100 000.0 w .+.,
4 040040 5.3* 04.
I 0.-15350000.305.. *9.455


NirMo de 000,82.0
,u200 0300000. 33 51
300. 0310 000300, 055000. 10
000430033. 0io 035000P' 05000
07b3k.* U. 4~a. 0311004u
03 04130. 30,4000.ut*'eradt

",IAMR "!SSBS545.0i
0 05300''* 0000 00003 15
*aM1.0a 44011. ,0S005


Cusifleado DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 31 de Mayo de 1959 a9lflcado,. Paglm


..N U N C OS C.L A S I F I G-A D 0 S-DE U L T IM A H 0 R


1


- VESTAS VENTAS


SANTOS SUA RKZ $12,500
. l3. .35.005.50... 10 In3
I3. _03,.5 _I_5. __ 0.3..
05,,. 35 .0, I~35. I. oSin.


VIBORA, GANGA $1~.0





POINGALE PRECIO
A -o p- -.,. --550

SANTSSAE
005 a550 5045, I0505.0





S03, I5 Roo A M A R
111e $0.50 0 d n vo....5.
,.Jodr. colos s do I
trooc lsdorInon 051 dAt
I-5.. Id bo fo~od,.~ At.*
tor-3 Sha~biltitone on do-5
50" y 0, dooo I,,::n



-SE VENDE
ALTURAS DE0
LA CORONELA
$29000 n,lid .. to d, Isso.
post.I. 5000004 a] fonod. it.
Ia-oolor 3 hlsbasiuooo. 2
balios romplesos, hsbiwisod
cia on doop'n.._540440,
pstio d- osoll in Iosaurl
ria. grandos pardn. lat
f ..ad d, do sodss s~on p
tea.4. P.a.. do t .0...... V-5
1. oo Men. 25-A lot. 2280
230. Altu.- dor L. Coonsla..



ALTURAS DEL
VEDADD
SE VEIODE LUJOSA
RESIDEI4CIA $51,0011
-05I., In5 0355 5-1, 350al
.101 I35,5 91fl .4
J51035056500,5



ill. d. --.ool*55a 55.A
d405. 01.050


055610 1065



1T~ $40 O


-,;.- d5 0. I,,0.
aoll -.
63*0... 6*. Ap50
d,11 5 .0 11. ....0 -13
0503 5,35 a-.6000, ft-I0


54 5.4. 10 5 .1 0,5 .
T.31 lf. 530 -I105121, 55


"LA.o.ooS DO35013






50prtinsone. $250.00
.y0tali 170 pe cldan. Va-503





DEL A"nco1 allO4"
Mgllanecso,Mariansa on


301,01110 ff St. rsn,
n dopi or14jd nc
0pt is na i 11 260.1 0
2yrofi7 prcolO a


i


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS V s.a* -t
a ____ CASAS__ 411 cam --11 u1 CAM-- CAsM _4
OPORTD... ,GAN........... ... SALOMO LEVIS
303030oo 003 I tpiar olisna T- 0.3553. -- -3 0 0 I *-3 or 3
I 210. 00003I ol... 3 0........ ...A....0* 050,0 .. .j 0 I.. 0. 35.n, UE .. nivo..ldo m i Coolglado) 30,0, _.. __.._
0 v.35 ..03, .. 001500 I Ri. G.. O IQ U |U..0 .0 0.. l m n "I ,1,. ? 3I.iJA t,470 I al=
5553A QUE 0. 0.005d
I,1,p r I-0, I ,SE UO
S *. 55o5. 31'0o. ,.,. 0. .0QUIERE0 DS -. ..- ENTA, 1 000 ENTA, $1



Ioso0 I. 0.. "FABR ICA? Sm all A N 0,.
RPTO pnm --d d.055000 ~..1rL.N L .
tmJ, r I5 4 erl*ie-.. V0 pto- oIors c...55,03 s;"o ,S0300I --0 3450A0.
r- di a or nO $r3..011 0 as $1ma
0000 Aos.ea r e." ?;''i -'SS | oveietlo-Iro.l 3 0.53..r S.5000 h0 5,o5w i s053503555A, s 0 53500530 Mar5a le3 tr







Ge ofra o una buena 0por An p.I.N 0n 050 bi c ab r3e . 0- -020 ,-.A. $2. 0 .. .. tas 5.00








Las VEDADO.d40 PLANTAS pm 00 05 6MB33 03R.T3S D0 15E M 000
SCu a s i a ll VS.Sa l m l nS ^r pnlt W g ^










0.035oP5.0u. A idM r C H tpropiefe0io0pe0to a 30o d. 4S?.d0 $i0 $204.1 RENTA. 34, 0 S
-.n e L1G 1.0Tr00* an rA, .I 2035503.nc yo 3 omr u 3e 3--








V .....Noe..mas... 3
..=0 5 ec ase..ya m.
35353 35, ,0d5-di- 05. 5l-4 00. ala. 3. tnl. e3 0 0035513 5.l0 a 300, 4t3I5a 033ll 0.l i 0 3 0


DEnt VERDAD 3034S05003. 5055i5.i. 53d...0 00inec533i OSI 0000. 55 0003 50153r5. 3030n.05I .0
a. HABANA p 11.1..3 est0p seguir pn and Resilqu Santa Mario del Mar -:.i- .. .. S. 5 O .
r 40A. $S3,00, EANGA 51. `i- n ;a ,e ...lee esquia n500 NTA0 0 37001 1m.O
























p'Aara fabricar l fln -1 ---
A0 U_ 5GRAN535FIC0,00A Ar10. e I& ride0 I O RENTA, $3,2 30000 .a .. .,... .
0.45 <34055.a00-,0 60.rp,05. a00 !30 .
PE VE3 A r rs '0 5055' ,I..0 p 0 I00.. al.. ... -00.--
































Ior S-lo -impect ll per preso Prado a- ;
..................L.. .. S ted no falAlU L E




















m o In s- rn ifi\ c *..:P ran un -
S.VIBOR GANGA.| 110, ,5n br4 0 ahora es ..... y ....... -* I-- 0




































Pd peno-ad1 .di V nuestros cim enies que son
Su 050015 poo0 CO, ,O.EAD I $ 23 .00, RENTA, 5,. 000 R K oo
lulid an 0o s e o S.a y 1,A.L $7 e R A 5 61 lyR155053o 35pi55i33 m05M MEnd

















dl ta ..ra., -0 0 E5 A R5IDENCI 05. ORON AL p.4 5.1m 4 RO 10A.C
3bi ., .. ..c*... 55.e.. .. .....* 0i0r COe n ....... .. 130. 00. .. Us. o 5T005 .335-0 5 0 ..


















d t 1s eoo. i inr pfro .ibo. CL o< Utrma lac ion e slll rI a... a .s ,3. c ..I to*r
...En:5 elo3 1 0 00O 30l*. 00. --3 udam 1 -03 ... 3A4A0 5. --1---. Itst5l 0. 4.. to. 40330o
c *r6n Pl.. .000. 1 .S.. 3 ,0,SENTA $ n .... 5 -4.00 050 5a..4. 3N33- -0 0..

'e., r i. $3 l.00::: RENT:A, $30,000"
0ue 1e p 150l.ar en la 2.0s- V DADO, 4 PLANTAS pu 1 NIT A 1A O D : o B ,l ., $221 m Ft Ir Sy .
dan o i ", -65 -,0d. o PROPIFE5DAD a5n1. .0i0. .lo I a ..3 0
1de basuraI aBo 6*55 t4 em y "a I 050C2 O 3X33
d0 A0 y b ua4, Sal ornt. 0-s5er O r I e 40. 03 0 0,110o no -"
t dli ."ll rto. Prc --: fli id- podse an propieforio par b Sera.OO de R. $4.00 BLENTA. $34,000 c nim





LA HABANA ,.. i ve.. i. 0 e 00 ",- S S
a r iS Q"IGANGA! --I INapA, Y Alot.. d- 03,d!.d*lU MIII
3005.0003nla 1 0 ISMT d2 o2000RENTA.. 000


MAR IOSAUMELL 0n. RENTA $522 ,,.1 0 P ra yeo mRl. ua. ib t.470
,c... ,. ...... .... F I C S INA y .. "a I ball...
.. .. .. .... ...... ... . N A0 e $ 24 5 .0 0 O B iE N T A 7 0 3.. ..,5.
Pn.p ,U nNo. .1'1I50' i es.re 3s. I.a.. a, ..4 ..... o.=-4 o..


0,,000 RENTA 5 32.00 11 .5 5. r 00035015. S0I SS 0*6e00l 0. 03 5000 00.0 rS.
-S ..I1 y .. .. l y3cta5 1s i50u. S piste gut 010 -N H N .0.
Trei caolas indepe *Idintit, Iunto .n1UI.on pr.j CO A 131," '-- o*






-curto. b c rl.-.d. 3c5 .a I. 4 -- i mro; a lg un0 I .5 CASAM. $1,5o00
I Pn FHA y pequenias Costa id came 4 6 6 y y ,gu *





Lu.s. V- ,A. HABANA Paa.00 -onl. O. Reoro: $50 mes ... A, 0*... ... o -d 0
F IC "S S A ES= U .NA C OdoP v. 5 ;.... .. ; v ; 4 3. 10
o.... -,.g .Voa.: A S. *"5.... .... Si tiene dinero 135.ooEEs ,. ,o 0 *
.S6. ... . 1l 288 Hrop l total prs S yrAvedo o.... ............s....s.. "2"88 y Ave. 40
E.12 ,l -..,......... araabriear .S




4.A A AL HABAN Mr.00 50 Arr,.oyo Arenas,, 0o . 5.T 11. B pc 050s1s 3 a 0000 a s S
0555GRAN EdIs ri scobiI! r LA H A l*N .s+o l (IOB M 340 b.E 51,0 E S1450. 5 0M l A0





Y. s.. -..fl H 5a50a3 S,4....... 0.00 6 y15. 0*,, .034 0, 05. 000. ..m ;. 10 0*H.
A*u.U nEMId55 ..Ad. 5. 54 3 ,,os do r,0 M T IIt.000,. RENTA S3&0M 555; 04 3010100. '


en -sJ l I... fS *0. c0... ...0.....5, 303S0 u'au
. . .. 5n u d $ 5302. 0 0 R E N T A 8 4 1,0 0 0 = LZ0d d 0n 5 5 0 3 0 5 I
VE ADO, 0.ooo I --Personal exp.r65 an la eje+ 30 04.05. 0 0000. 1 0 0.
nde n c i a E D IF IC IO E S Q UIN A n cra.. 30.. n0 rm *6d 0156: 53 00.


03010. ,.4. 0,0 3,,4,.+,- d ~ doul4 4 de $00.00 NT, $.0ohi-.,00._ -
00.46 044......o105oo+ 1053650 00,. '., *. 036 0 01100550a0l0 ........
enime la -.. .... ........ 3, 00 03 o .
$39500.00 1~ i" o nreciiin acltuive d area.. d, 0 n115 3010
A9 4 -- 5.11 --.54sA1El o 0. tor

1d1 $200.00 RBENTA O. 04.000 ijor to
a CASA y LOCAL $970.00,

meo dpares por .i.. .do. ... .... ... .


deSS 300010 000410.43 -bf4 I de 4ferencias b0305u0ias,, 0ao0 ..to-. + 5.5..
,065,0300, 303 30..0025.0 .3.130.
SAOJO, COMPRADORES p aercnales y jais 0d3' all,,,
EU ................... nue0lr o n$ oala~SnadOr. c 2 5420.00 RENTA, 550,00 0

S ;w.1 .. 355. ..000.0504 co 01005. 5300...... .. -.. ... rd.,
o n a5o o 300050430-3,. .. o .Osao 2 Ea,. o.
2I- po de lorahoii into no, este 03er0no 0le

M ALECON Ok0.... SU S ,. I,- ...... I...

40ra0 02. 00 0.. .... S56,000
6 2 5dr 0 Son 03. 4154-c redooO*. CD --
--, 0 j0 0 d05.e5 3 0 1 1 1 1 d00. i gn a 1 4 I ,1 a l00 0 50, .1 1
6 25000. saloosa nono 562- .. EI.. .C. ...... .. ,+.,...++4
Gn. $55,0r 0.i R.... 0 .0 0- 00 R EN TAm $ 5 O0 0,o 0 ,
VI6 AlI ibicuoo, 5l3o033, 0al0 3d4530 0 andl-
-- t. Ae IUrILADO 550,000, RENTA $435.00--5$0 d o 5.
5 00 0 00ID E N C I 0 .... .... 5 ... ....
APioAB O A IN3 00000COST 4RON 0 031, O 000 5 4-


-7 o.... -, ... na 5 23 MARBELLA,0o,. -.
,030. ,.- ,0 m 1..5 .53,0.. .,
GA CIA l A-M~3CA L.I M. -. IS.
3.U uUo 0400 300. .R4-5 0 Iso.oo Con fridlciones 11$02.00 RENTA. .4.,000.
poll, Carlos M. Sa"A . .. 30. ..


.. Os. ...... ........ ....... '42 -3 4-Dp-o. 221.- 3-222 GUA ABO




E. a.*dflaiis


1)4i01DE LA MARINA..omingo, ST Jo Mayo do 1959


- 2slflcadoo


AlfoCXXVB


OrUCI S -1-CA\S I F I C.A.'D O S. D E U UI T-I TM-A HO R:A


F JVrNTAS
Play.8 ..4 CAsA l
S LE INTERBESA

Se al delu ImA 1 o-d ta deI

SEPERMUTAOVENDE




Ne, e...a ... -..

S 474 N SD0
3 01S. 5e CauM moderlns co.1-






-Ca b de t 4
$1. 5000 d, 0 i


$229500in
SD MeDi OBEOSnTRSd
Er L Hlbu ximo
Mera.do do Carlo Il y de.
___ la-Cio.Cubans-de Elec.0in
'idad. 2pgnofO 0dlflclo de6
4Cade plande etuctua, con
4"AptOx trent y 12 interior
re0 con. renta ya rebajadh
Do hab5, raconoer con d,0
Si to ve no l o plerd In-
Info foes peroales Anlort a

CC-H*.0114-3,

$15,000

L $22,500

$29,500
'EDIFICIOS DE DOS. TIRES
Y CUATRO PLANTAS



| VEDADO
Astada F.b.I.; psod.
at.o. Ud. .r '..<

$1560















E$240ificio -
Clle hIN au,. Wer dmer,.
.n cudro doe 23 y PI" co.
Coda p|lst. ci~sto dor
Terrabzo mphli
*A Spali-nmedor es
Do. bablsciones con do.
closets
i *BeOy intercalado con bha
piadera.

Patio y l tadero.


















SInfor mani-u:
CALLE 25N' 882
ENTIRE B a C


























S a i ndiro a. 7

Linea 470 enire
EyF "
Si*ad. o In ido

_.Ajai.o.ti. do de. -.
_AtdMe. i40 e te .7-
..do* plod, dead..


$14,500
Fabricmi6n de
j primera.
Piuosdeierrazac
1 Pluda auxiliar.
Inlercomuni-
eider.
Ammur.

| Ccinm a ycen-





;-:| I tra di
Bk;i hbaum


VENTAS
4 c- sa -
SREPATO MIRAMAR
AQUINA
$70,00S, RENTA $700.00
, 00 00U 0 04.M 400,10.10. 0 00r
0el0Il0. 00i0 lel0 o 00a1 l0 u I





S041. 0n 4 A2 00


CC-H-00 t- Il

GANGA OBLIGADA
Popledsd Horhos.al-
Vedad, heo oal ..m
Ni. arolr veoOnia -6y .i8
puSta t rebajlr i0 preatio
al mtximo, acep0.ndo la
primsa oferte razooable.
-Apartamento -en editio dc
gran lujo.. con ToE.ONO
PROPIO,. raJeo, do ele-s
pvad, terra y Vstr ha
bit-loneT a mAr s Mco
medor, doe baloe en celo-
_, closets eicaparutes en to-
d.* IlI habit cW-a, elev.
U erv de criado PISO 12.
TNFORMES EN L TELE.
no 3S_ 7 T-40eep.
to $7O0 en hiteca sobr
r propleda:pago am-

H471-4-31



SALARIES
1n VE3O BACl. 4L6. -1 V1ND=
a .ambi* Iar niloco. teerr etn

ay vEND EN UEV ACCIDo DE UN
trrm tn el ll o LI 1iord.














P0A ARATA-.
.ao,60.4. T0lt, x61.. .. 4
Terreno pare Inddtria










a. 06000. 0I00l006 Vl*
t0 Dss 0a0 40 c40.r0dor 0l0i0do.0

ALTAHABANA
* y NUEVO VEDADO

deamltu. E0plno MlinesC. cd r.


TERRENOS

PARA

INDUSTRIES





0 At..-. 60 00 .
60-4016. A p to ldO II. ItO
CC-0 H-S0-80.0 4..
iB ARATISIMOI
1 man44mi de terreno, Par.
te alts y tirme. P.ropi In.
dostria. granie, lance de re.
-r6o, etc. Pr6ximo 0 l1 Co.
00et0ra Central y a La Ha.
bano.
Del Tor0. 4 f 6. c0.6 4116
H0 ma0M000. de G6.00, Tell.
0-051. A to044 00o0 Tel0.:

. CC-UH.H-.1B01-4-2
1 'E-1NCAS IIUSTICAS



c1,te C.ntrsl. Evn oe5 nu r o
r.J. 0 0 AfO .0ill-40 0. Trlo diE 0


15CABALLERIA5
Hd baos En Caf=tora
Mf.ll0lfi lines, con 0lMo. D0-
0000.00 fru60er4.4 i00000 t0lsl[.



01.. .140000. e.0.604.. 000. i10
A*0040. _# 000. 006 Ad.0.
FINQUITAS
DE R ECOKO y LABOR
DUENAS y BARATAS
I- 0.01.0, mI .. ,-. u00.1..
t040. M4.00 Vee dttjl*6. 3i00* a.




011"M, m0uy Bolrat .
I' M so4. rcdl Opoltd unidod
i0140. e m-ls.tl0l. 04 04001






nes. Pcm 4~0~41. 0 1a.e
a.ss 00 E0. Fsoos.
i B E C RRIAN I

A a..04.1. 1 Cu. W.. C.)Toe




SM 0ore, 010
0 UMO c 5b00.0n.4000.40.0


VENTS\

So m wiSClairm10


Ganmaderu. Coloniu
Frutos Menores. Vaquerfu

0040. *lm0m. *l0ma M. Iu4A.i
n0tural0 010. 06 4bl00i000. 0i00
,roD .1. m ,0l., m .l. a .. ..


a.. p.im -.. 40. vNvo00 1o.
1111 Aoto, "Iltt d AlaConn
-- BtL: vumulri* d* 7l1o0- .
0.40d 1 A. V7q0 0rl0 de 0.00 4l000.
; bi.re ^, Co.OO ron. d11ot tOOJ
60.. 46 560.03 err4*,0, 4. 040.040


0* obn de ro0*.J. Tiro 0 ropo. e,
l0d4m. 0 0 00u0000. 00l00006.
P NI-el r, c lh)*dSe* d p*.
v0nc0 H.M0. Mi0 In0r0m0. 60 co00.
ornlo ra irulicntl. Antonlo rer.
0on .0eiS. 10 0 0 11. dt 4 A .
C0C .M0. .I

51 STALECMIENTO
040n 0 000tU00*. 0 0040060 Ciia




VAN sea i -A

id. Tdmb'0n EAdo 0m6er-
0..................... !



*4. 000 00 |r, 0 .

464 4o pi>.* 0.- u
I.06 0.0...... Ca.lls. A1 I
demll ote. Alfde OTg.




noble Ion 6bue 0liente0l |
estabtecde, a base franqul- I
0.100. I 0 0.W '
Ota exel0iv00 sarode u-
b4..Ie. 0 0..1. 1.0. 0
n1 en C lnda 1qu0nl 0 0 -
e l10. meznineo. Vedd400
6.. Cn I,


STORAGE CAFETERIA i
STOS. SUAREZ $17,0 |
Se vene eo l .ne.o1lo C l J.
I, 4ombl 44 rinE. AtOneo *
S m e inlcl Inm e jo r abie lu r.


CC.H.I.58 -.31
CASA MODASDE -SRAS


tuad Aprt D Ia AMIl'
-Ue1 4M. ,% |


FOR NO POWDER I
TENDER I
Vendo pquea tiendo nifoi I
y canatill.a. Tralo directo..
lhiorei: 3-455 4

H t.. 327-51.3

COMPRAMOS Y |
ARRENDAMOS



nCafeugtel trial Bard LI

eon m -tlvie beb.
CCM-HtTO-$1-31









CB, afeteria Bar l .
10n e OOlb de. venta 520,
e12d000. por 500 mple-
d$20, tra0an .ntrcnle en W.
fOco Ctiod Reuylnot e7.000.








laH-7d, 17
7. f1e.ri, hJ b, lo Ioe
jor y Vodo modern C0..$0.





10 dd Ocubre. 0ena o.00.
$28.000.
Carse boh, dw, $25




Cil. Ohto Pl.y. MN.idte
Cp20,00. y d mit Unlloa,.
Otio C$dRe7.000. 00.


Odo 8000 S1n de aro&
Bd. CC-l i -5, $1731

Andel Veldo, uenuo$ a!








DIABRIO DE LA MABINA


ANIJESThOS ANUNCIANTES DE
._CL A SI FlC ADDOS


do Anunclo. C ~loslblodno oootc obiatoi.
L-e0s uS~bado,dqAdCle, I k.osb9opmoa


VENTAS VENTAS


51 ESTABLECmIIENTOS 51 ESTABLECmIENTOS

V4 40460. Ni 00. Re \H.m. .0
4000 040. 0000. 004 -II I-3 0. V 004 000046.; 0. ad 0.-
n >1.. 1 ... .a.a. -J d eor-

.ad.s a. n.1 .. H..M1-1
0000400 .0 '6n 40000 Bonit. Cafeteria $5.50

MIT< r Echo v .O cai t. o 0'l 40, 6 0s 00064.li
00quln 04n Padn. 7m 04dr BOh 00 IS .0 m 0n.. 00l0..6Ir Yumur., 0on-
m. : Vfl9 e uir I .i: I II, -
00 00 n0 In00r4 D4 y 4 0e6lld0406 0 0 H.-U.4* SI-.

00.0t 1- 000. 004 0140 00A. 0I.000g.00
a --. CI- UE SpED I 2,000


*E VEND IN LOCAL CON TIT V EN E : _= RltllAt Z 3.
not1r00 4 4680 0d 46 1.400l0 brpo 0.t td00 004 y000.00 400:

lo. 4000o004. 40 4 d. -*, 00 c.0 M t.s-l .


"I" I 's. .00, 6 0 04
I.. AU.0 T1A-1S
Infn0 y i4 R m0. ill 1~a H 0.04.0



.......06006.SE VENDE GARAJE..
,u I .-.. .. 1,00. 4.0. 1.. ..w0.
----- __ 7 1 o.io 40 : hote0. hotel:*4 40041, 104.






"EL. OUIBU 53 AUTOMOVILES T ACCS.
h001.0 0uid. f0e0t0 A, P 4I 5 M 1,T00. Y 404 M-4i04 A!0.
4l0.'0* I ,.0.. --| SE VENDE G00 AJE--

AChe ole 53, 740.001.


0000r d0 0i0o ED 41046 000 04 .4


M-H-.4 -11-.1 lI.ttIl7,,


INDICE DE CLASIFICADOS

'to0 001sel.44 I Calla. PuDe. ...... 40
C40244 .. ........
2.~.d006 0 .oo 4.o


I0010.016 4


"Houlas ..7a
"I S A 100e4610 .n 8.0...... to

10000000000 d, im s 0 6115
"e"06700 A~~~10 IM64 -.i ".

110.11ANDE 03.... ..... A .N.s-e

Onob do 4na PSod ..... Is L.040.I 0

CAME Voted0 3411,
A.=.0640 i A.s AA0. A. Fooo
Case, 904004004 .... As C 00..

Real0 ADo ........
Ubo... bp,.f ..2..4404.
Min~0 s 0 0000.
0 w .....3 1.4042004., vi"'
ReJlese Tell1AS .... N..io..0




003.40 0 ps 0044.o45 As R.t.o. 0... a Are a i
0.h.o ArtAs. ..0 08 U 1730.4 re 140

.00.01. 40ieoA ...4
Ao I.. A0040 41 = ,00.4 64oo40 S
Md4. 10.16. 0 o Eni. 1.
.044 .03 .. .. 0 .. ... .. ..
z.ab..d = ... ... a =1d AS... ....IN
mt"2. a .... 401 P o.404ol 004*I%

Hat... .6 04Amsl.004 04to- o I?
~0A .. 0000 ..... AN
6000000400 vod As46. ....40 C i


you. I D b 0 00..0.. 4t 10 lo00 fa
"Rb~oom.p444 0

Ob.odh. ......... ......eo. to,1
044 74ORAS DE RECEPC01I4440 04
340506. i a 004.4000 419a p
011. 4 OEo0 0 04.4.64 5
3060 M 6 00004 .00o0o04o U


vwr aru


V r I000.04W a a0A VETASC


...6 .60 40...0. *4 00 0a.1.0a4050 0


pira*U Ju.a-elmjinMl Bum pr;.
C44. -l l .4. *
de 0. DOW U11a tie ties f-cur
it J -
la0006. 4r00b400 Ao4Vo40'I|!0 Jo
trw Vr1o Aode horu h rlwl I-
l1d an.0
x-m- .1


nu0. 0000 0400 T.01 7000
0.4i40 ea..006.0. 0.60.41
VENDO BUICK SPECIAL
LPuerls. Modelo 1053
t.m 0" 0I. m o.a T"Y l-.
..,.. 40 0 .4.. -00-


--.-- II 4


I


UHu.C4W.-z


.04m 11


61 *.08 0006 .1.. A4 0. _.


AUTOS P-120
incorporadio a
AUTOSMA1UANA0


X.400.N. -


V~NYAS VEN!AS


, I


.......- ... .. ---


--.. ..I


g


I


M +I


... .. XNAN _.. A 'I


k


1235. "ESTOY DE LWIO
M br.ur0 0. 4 0 r00 0a0S000e.

Mihurla. Co Tem.l y A-748ru. Z.-

I I. Fln bH-Mblis. .-



a0061. 14 11 40 .
Suntr a. 5M5un. 4piuroa
etaxle kdi Pe. Co ni
0it03 .4-ntl0o M.q.- 00040 0..


0 1on Iti UCOa,. 4 rO 0,0.
PARTICULAR VED N D
Pontzlc 55, 4 pUa0. 8
cillhdrosn radio, banda blan-
ca, cambio mecinico, per-
fectas condiciones meo400i-



























CAl.A
'5Miraa. Tel. 2-7487.
H-8324-5o-3

Compro Aufomnvlles










l. o0 0 r ... 1959 o q
MANr acn Urrd








Raiolp, b..i..o



All esq.
UN AUTO NUEVdad PA

oarros N evos

Oldmobil F 1 olo
D.IL 'de. 59



CALn
5lo esq. E
Vedado










D. I. W de 1955
Thunderbolt 195





s blaaots, madnieo,
Ford Ingles 156
Modelo Zephyr.
Ganga
Ford 1. .. 94
En muy buen estado.

H-86.1-.1
AU' ()S
LEDOy LOPEZ
UPATA YS6, VDAD
AUTOS DI IO
OLDBSOIIL 101 .. I5
0 0ss004. 0'0 0.4
Sin olumnu.
POlNlTlC ....... 1lU
i DrTll, mlnlo.
6 CREVROLIT8 .. IUS
ORD ..........
VKOLET ...... 1
i Dutrlu. il40*0lumn0.




BUICK .... .. IOU
0400 4004a -


pA.E CHEVROLET
l5 0111 6 h1171101.11 J




I--
=0 .. .on I4







003104AN .4900
AUTO 4.~


PORSCHE

1 -31- 4


VEA ESTE CARRO
SDODE CUSTOM
ROYAL LANCE

::A^a ENC41UnentJ (rudM


-- 0 *I v 4e00.to
0-R0veitko ln ny000 IroOp6-














nte.bdores



-crlo oble ln











First
-Contar's omu rp.l



















VIA BLANCAY
-VCOLON. CErmO'l





















TELFD: 134050
C. asdio. nit do

Old sm obile
Buick re


Chevro let
lnd gram ependr:enM 11






















QUE OF mosO
CON PRECIO DE
IMPORTACION
LIBRE
LIOUIDACIOt

TOTAL .DE
CARROSDE USO
CHSOLTON 0. CE0


BUICK a.. 5
special.
DODE O A1 .S
AuClOCio V-O.
W OTL8 ........ 1
Con 4,1004 d0b0d04en41
CAD000.0 ... .S
00od4l. 4. 4 intetSu
CHEVROLET .. i.
Co0l4 snortt. p40044
CHEVRIOLET .. u
023Il 0817I ...... 54
A000.W.Ate0. 2100
PACKARD ......
Codert.4ble,
0ONTO7 t 1 u..


OLDS?03LKT IN
4u.011=& 6210rmo"

,C B .. .. ..... 5,
I8CK-UP 0A3GU0 .. U
112 to0el0de.
M.., IC.D .. .. ..


&BE -u ood do hualn
psan". F .l.... d &
hpaa ltW dI .RA




Y3 &>700.6.
=212.00 33 0015
PBeoK 000.34


TELEFONO FO-4100


AVE $1 (REAL)




Rque




Calad, 7 4i VdaeM
3"15
CHRYSLEL. 1..;.;88

lobe, ones -o
CHRYSLER ...... 157
tell 0i. 0106 in= wr
B AOS, .....1105
0u0.4 a. 5 04 1. 4 .0 1..0

All A io -
OLDSMOBILE 88-191
I t.n.r. 0 d0r 0.1;21

Sao 4 B004., 0lan. 0o-t. -.
PONTIAC .......
A.t, -.I -d. W.-

ral. blan0. brdio. 10m-.
Poiyco. FORD....o 1054
b P mcani R....o
Mrfnilca 00060t0.. b100
AceptMndes a carr
do uso en cmbhi



AUTOS
3ra. y 6
VEDADO

Tel1. 30-1296
Carros Nueos
Chevrolet, Old-
mobile, Bui.k,
Ford, D.K.W-
-del .... 1151
Thunderblr 7 11S7
Radio, bandas blan.
Ica 2 capotas, mecini-
co.
1Cadlllae 155
Sedan, 4 puertas, ban-
Sda blanca, radio, auto-
a- moti.......--
Oldsmobile 88 1157
4Sedan, 4 puertas, ban-
da blanca, radjo, cam-
bio me:ni.co.
Pontiac ... 1
SSedan. 4 puertas, radio,
bands blomcas.
3ra.y6

VEDADO

H-8652-53


Ramirez


Motors
70-4313
Ayestadan entire Co.
y Santa Am -'.
OLDSMOBILE .... 1NS

Con todoe o l n. 17
BUICK .....
aiondlclonldO d, JIMlci.
BUICK ......... 196
V00. t0d4. 00. ;4--0.
CHRYSLER W'dm 1IS

PLYMQUTH .... 1IMS
3 FORD ......... IBM

CADILLAC (62) ... 154
0.00ro. 0n Joy.
DUICK C-d ..... IM
Aim 4c40dl0t0i0.00
BUICK .......... II5
Alr, ledoild-ed. 4i iUbrl.
OLDSMOBILE (U) 1IM
PACKARD (chico) 15SS
FORD.......... I1M

OLDSMOBILE..... lo3

CHEVROLET ..... -181
CHRYSLER ...... 1M9
I. a-S del IdI.
Pad CHEIIVROLET I4
1S Ton.
Y Ost1i0 crso 0040.

RAMIREZ
F ACIIDADES













































































































^


CHUCHOSIE

ELECTRODO



B/W

SIN BOYA
MN ENGRAME
El ehu.1no*J. doewodl
orrighad
CON GARAIA DE

Mis do 10,000 thalam
awtlaidani^ m^ Cuba


DISniIMCE EXCtLUiUVO

Mora-Oia Co,
S.A. -
u KOWu 10i
Tlf ML.1459
HARAMA


r ICKL&TAS
Is VsH Mo.onTA LA-Nn-
tt* **cirleta won41lcla, imdeio rU
TO. S114Mll /Mk- lI-


1...u<


--mc-I


.^ .
r~~qI 501Villas "




RAzulejost
C1







En Colors
n n'



Mflar 1





El Infierno
Luyan6154,
Telf.: X3623


.1-C STATES T


un Ac Ass va
SE VEDIE TATE OWEN
D, 31 ica, motor di M >. iO "
en el Miramr Yachnt Club.
P u r p el marinro







Cnn
C ew. Un pr dias y ho9n
.borubhl T-34 ic

a OJTOS VARIOUS

*I VX I BU IJmA fOTOCrUDOB

I1d r. I ev- l l. I .-ua ,n,












..are
to x 31* aile. nom



$C.o f]a lor IIre B i nab l
-11n. Men ifpe m Mn DC0. 'A "orbe 0:OOl




rlo mIA., UMU, E -
tl~o d amr Onll OO Jux to
lcont .. -9. ll-.

o r a. to. c -s orisi. In ll*d



3L.11M.ll Jd* hoiime A Csita. C.
reuldor Iy quit i* InM)Bt, n-B




oh r r l if d C *o' I CM
tldl e 0 purmlumnlooJ~ 110- an


Npnne f ftle. MM*8.
l lon- I l, lu.lo
lCounfadoras Naitit) tonl-
no. Npturno 62. WEt.: iM-81
..m. i un ...... r w -r


blneierl Y to I* ind ri
PeR n11 l.EOrlTlBS, l~dOl A


,inn*tf ye hm'br*a1 ye n~r "*-
eoera H vi Dut .13NIb.41-o
itodmod d' *yM".Um'm**


A KECXVn Caifienadis DL.1RIO DE LA MARINA.-Domingo, 31 de Mayo de 1959 Clalfiadoe P igi l.

N U N C OS C L A S I F I C AD 0 S D E UL T I M A H 0 R A
VENT- VEN'TAS VtNTA
VENTAS VENTAS VENTAS ,S VENTS VETAS VTA
SA UmOVIM T ACC. 0 AUTOMOV.YES T ACCS S3 AUIOMOVILES T ACCI S MUEBLES V PREBAS S MUERLES T PRENDAS 6I AimALI
---- o --.YN SiMCA U1si ,S.o.. v .and. Chevrolet I. 3. A NU1ESTROS ANUICIAITES DE ***.o s 'oKe!.s!o ,.^ aNOmn -1-
coiv I. I= '6c~o a Fi2 : -.4
^S .. l ... .. ++ ......... ... ",1-- -- ELS GOCLASIFICAD0S = R... ..- l .. S '-


-a-- VE D AO I B l veeto % m rls VE AI ri d TA o hl 9 p -
.oo, S .. T,.nA v" N-............... 'A. ILSlGLp I +. w R


-------- -------- ----------- -


-~ -- CTCIW~IY I~-n~-I


$4 MAQUINARIS





LIQUIDAMOS
Un* *It.r. hll.r ,ilnnii dca'I, i',
i. U"..x:. Un oi i ,r Un***r
h~ero Unl *~ liar 'fx^ iq~l'nl et
lI.r haeli finflf y demit mKlllnlrI|.
Vu Alonwo, Forvenlr l2 qurlm

LIQUIDAMOS i
Pallk de cero Inoxidable de
40 gal-met Mont. ear a de
friar eramei de dobe
rlondo. Mua de, ba""

otrm VrM de ft rl a.
Varoo: Reyw NV 254
UH-C-S43-M-31
NAQUINA DE ALGODON
DE AZUCAR
(KLatin "Kandy King"
Macbhine)
rrop~ll prar explolar en tt-
rCOl p.u0 d0 divesoane*.
leglit. etc.: ie venlen a pre"
cso de N York d mui-
heq lin ftlrenar do hcer ll-
dI, Nr^- ^-k'

Uft-H-7310-431










'8 FABT nlZ OORB
;*d6 de 9 t~lueO ir. Buf-











arinlzd o la nect. 1
cloy muy bsta. tmbi6n yn
lanquC patmrI-dor de 00
P.-m. oVt l y un realBtador
doris y rellldorat *merlolnlS












1 40 i.
parl arvs d pomss de lehe.
enffradorK y nlenadon de 3
S. TrilMU 1-4t1U


LOTEDE
TRACTORES
NUEVOSA
$350.00

con motor Lawu
son de gasoline
equipados con
implementos
agricolas.
Exposicion y
ventas en:
Cadena
Automovilistica
I L

ZANJA N 501
onik a Imm)N, Mikal
hifM 70-7373
c1sf&.2.ai


In a GOia Mno, C.G Old |. 1, Martin.
In 'Isecn CC.H.U----
frneCludmd 'I lv. C
""-c---"-- SE VENDE
'o I dIv n.
AIRLINE S I CHRYSLER 1951
.. n Innml r ta p n.
.... 1.di 7.o.: ,.& .| 2 ... .
Apto. 21. Tell 30-3500. "
1___ e H-M1C.3.'' 11


I


M-H-7B3-81-31

QUARTER HORSES
ao **adni~ nu- )I

Menindez

5-4228

INCUBACIONES
"LOS COCOa"
!o. aOLI OMOI
A"ton Td '1 iRie
.1.Ma*n Mor- nlldjdad
14 iiio, Mlh de 14ilM oriaw tcln
arklmelJ. Ark S1 y C1 am,
Bui Olbrtel, Arroy Ar*D-,
Tolf. 21-1119


a


IALN D1 7 OIKiLAMAUM
DIAAIO DSIILA MIAIIJNA)


* .UH-* .*W I


Dart. I "0 a l, i
1 ..
Ilmulad 70-432H. Todo de



ALOUILAMOS
AUTOS DEL 58
- pPar-muej.r Ud. muoo,i

NATIONAL CAR RENTAL
C- ld. y 11, Vead.o

F-9922



COHPRIMOS
Auto, Ca.ita. Jop
Ptlcllar Si Ci flnancla-
do !o llquld am
LLALMENOS 0 VIsITNO8
Teldfono FO-4900
Autos Ledo y L6pez
ZAPrA I vEDA.


OTRA OFERTADE
Orllmncido1
HERIBERTO
HERNANDEZ
CADILLAC 1957
Aire acondicionado.
Entrada $795.
36 meies para pagar.
W ao en :
23 y P, L. Rampa
Parqueo icil. gratit y
S privldo.

CADA

CUBANO


SIMCA
1959
ANTES
$2,150
AHORA

$1,785.00
(DeLuxe)

NUEVOS
CON
GARANTIA
y con so10o


de entrada
Sy 30 letras de
$49.6
Solamente
durante el

rmes de mayo
Valos en

GOLD

MOTORS

CORPORATION
Ave. Rancho
"Boyeros 1J06
Entre 26 y Sta.
r Citna (fren-


;..gS SB.S


so MUEBLES T PRENDAS
IO rA... ...non. vEoo J.
-.. ---.
.u-oc~e.. -, n -- two I.N
2 Villn p.. l = Sands .on I1.
















.. -I
KNDO JuIo VI.O o CA-
d d.-
oI NMA dC V0ND UN
J I de cut ni. m. d*


tnll i y Unit- V Wrl d'11



rI1-VS-I
( primtft ofert* uns di eomn*
numta sln L~rTte+ precimfo wm*-
do. aru. l *i lr dcrtin InI -
riot. Eler~nlf IIvlni eurv ** lon-
do, 6 nJus Cil]e o 301 plrumen-



1.. n. En-I VM -o- 1.. 0.
mly efsrto iua~o* +o 1U4XO euin
U4OO.D0+ Glnu DJvintr+o up~ltda




+M;.- Y . I-- T T.p +*
ad.m1-t coV-or Sa, tio m.
8 flitS m+:.IM. Com do 11 0 ye d. .
Bl+ H+t, lii.ido*, tI+iO. CoiA H^











tPued~n~~. ISInMti41
E ~ 's, -.r adflL UX. r
pidoa. iof*-. Y ,a .'."n cofa ll2,
abinicot+ (rlbldon Zbrot. revlilu,
to]<}w Irindei mlinbreL Coeln e]*c-














FXTAMILIA VENDE
Cono*b lunc fiu irmot acn t.
Vlleicado. uomdtc, rrind o.d i-r.
Artr *ndleLcnado Gver. etnrige re












I H.P. *o -0. lir. blt l llnwt. S
ntue D > C. *,rZmento do VfdiO.
.- MU EBLES H IERRO


A- ANO 1




Apia. ENTE |
clOoi de ruaoros ii1 (~l y ador.
PHn 1SBJ 411 Cibde
7 i,, v.dad |

I VENDS I
Jueco de sa a madera ta-I
: Uada y tapizado, sofa 2|
, butaeas y mna centro o sea
euatro pineal, $30 Verlo|
I .'i E N* 9419. entire 96 y 94
;j P1aya Miramar. M-]0TP. |
__UH-.MC.2389.56-S31
EXTBANJERO VENDE
Mnecblns. finos librros, am,
plifieadnr con bovines h-Fi
Stereo. miquina dle escrl.
bit portitil elctrtca, nucva;
maquina eoser, refrl~erador.
layadora, libros, bicicleta,
pintura aUtl4>Ua, bndeja da
Plata y niucho$ ot-ot.
AT*, 7,aA No U1I.1
Apto. 38, MhnDT


Tell .. H.I.S l
;URGE HOY MISMO!
rin; culrt p. orrudw**, UvIn lu-
rockleVVhir eV)rI: owo lr
=r. I, nIrM Jil. iM-yl v varllua


MIRAMAR
STORAGE

GUARA MUEBLES
idquid r falle de efpuco:
much blkebjtoa v~rlxktol
Sm an, piera suelts.
Va B
MIRAMAR STORAGE
A-a. 41 N9 N q. $0.
2-53M 29.334I
Parquwo exclusive. Puede
viutarna los doringos
V--C-W1.M*31
S-A MEVERAS T
RCPRIGERAMORES
vsm W turnlo vi*til d
bijaeu (0 Ver virtudf sU *int,
V .-. zo + .aoc.
ilillo. Lun hiorl ofik.rinAi


Refrigeradores
Talevisores
Aire Acondicionado
GENERAL ELECTRIC

A Plazos
Sin intereses
1 1 PA6111 EN t2 MW


I


i


iddencl eon muebi* de -tulo.
UH-C-M.-M-1
51 RADIOS I TELBVISORES
d*rno 11", r,(rlnerldor KelvinaUH
.1 :l, O 'lfll PM
... ipm ..l om..... .l-.u.
ccoCall' It1ticD iar

Admlrll Super 11" dl -17o 2, 0a
10 1 toi~o Co~lllo Li S*115. MtfUl-





a. l M0Mlo

4$199
RADIO FONOGRAFO
PI- IPS. 19d9


y d25 10 odeo i.
AFETTADORA5
ELECTRICAL
s v d~d:SVMyiit
Te levioa




$17.00
RADI FO O R



Ti.al VeIPS. u
Pl- $55Grmi


FPif ad.d
ASTRAL ELECTRIC
INFANT 501
...1- R 11 "1


a -
A ,STRAu. M rI. N
V.^~ -. -..




r a racsan Io I

M Df mALUEMS N
GA cA -NCA. IOISNO I-
tad de it YiiO, Vttio Dominln de

rAMILIA pAIBTICVLAIt yENDI UVH
U-U~M. Apir~nimnlo a de II II
VANDO IptNIT LEOITf ( riL








I-, i t.. -11.... d,
vfrtlc) L rI ca Vine. OportunVlV J-











a m

PIANO SPI
IcOlen Interool T ra c I
Pmlitos y im+ W plJd*I
wa. ticam. lLicnl iqj


H.FIIII-.3





Cahros dj:aamebeptu
CACBrom eirlndev. INER,



l4ll diummoia *rCat ougy dc m(

Par.:~ y yM d*FluianM ii*


I-b= .X i.+. a+
A-5 _1 ll lk -"l
TIeKNADEROIr T1.

PArmenti c oroi vmlro.
"tTI.- Br~mlol Tinjl M* I ni

$iun eo $I| ToM.4. radelm *


Cachorros de |
Seter lrlandis i



H-437-e1.31
Patio8 PekU y Fahui- |

De venla *o
Ave. 51 y ollte 2i, Arrroyo


UH-H-6343-53I1
PLYMOUTHJ9ST |
Radio, bueno de' todo, esti
muy bien conuervad..Si Io|
ve lo conipra. $1100 con-
ndo. Verlo iaolinero Ave.
26 NO 502 q. 29 Veded.
M-G4234-53-31.
ClAICK i 2tlll 1M












RUCAD. CoptdO. 147
MFOnlr0. 4 panert. Como nu5.
vn. 81 la v 1o eamp,*
nUiCK .Weoli n o n
Dyn~tlow* t pu~flf, iin Milurn
BDMCK CO.oE d 1>.














n,++..c e ,... ,me.... 51
con lod. ..o equ, O. f
AMAD0
ltr, Mlrirli Oiln1 7


AUTOS
Havana's Motor Pool
Seguimos vendiendo
_,VW

La ynica AgenCia en La
Habbna que tiene
Servicio Propio

Vw
CHEVROLET P. Ie 5
CADILLAC (62) .... 55
CADILLAC Coav- S4
FORD Cutlp ....... 56
FORD ........... 5S
OLDSMOBILE (N8)... 51
SOLDSMOBILE (84) 5
HILLMAN. 4 pln. ... 5
lqERCURY M+rmltk 54
B CAMIONES :
INTERNATIONAL .... 48
*.M.C. Panel I 1. 51
Paul FORD Abmio S6
Havana's o stor Pod
25 y 0, VEDADO
U-031 U-8155
MU1-C-525.53.31


RAMOS

y Cia
S. L.
AGENCIA

FORD INGLES
AGENCIA

BUICK
Humboldt 105
esq.P.
Tol1fono U-8094
Carros de US0
Buiek Special V95M
Buick Spatial 195.
4 -, bln.., eVA.1eb ar ,
Buick Special 1957
M~vlerl, 4 putrtu, lie calumiui.
Buick Super 1957.
Inlv-.l 4 puwiul lla eolumm ,
Frd..n ..... .197
=Olmobile (M) 1957

"Buitk Super Ila
4 pu-nu .. ,oo c xm
1 Bulcm Super. 11- 5
Do Soto .... 1955
I dUandM rwm 4 rlam


VENDO-ORDS 5









MOTO RS
10 do 0cumlom )5SO
Told...o 1-809

VW
1959
Muy bueno"
BUICK ........ 1959
n.C erlt ble.
CADILLAC (62) ... INS8

CHEVROLET ...... 1957
Be] Air.
BUICK ........ 1957
lConvertible. r .
CHEVROLET ..... 19S6S
Bel Air. 4 puertat.
CADILLAC ....... INS$
+Sedin de Ville, air, acon-

P s o rrr e p s j e r o s 1 5
eUICK ..,...... 1956
Air.e awndieio". 11, d1e-
cit~n hldirluhVc., Irenos al
-aeo.

UH-C-M1.5..2
AMPLISFAHIDD5











Sant






U-2625
HOSPITAL T HUMBOLDT
Distriblidores

Habana

MERCEDES BENZ
Autosre comiones,
Paieles. Tractores


UNINOG


Mercedes Benz 54
1 onverfible. No ay


Mercedes. Benz 56
180D, radio. .er. ,12.500.
MERUR .... 5
















Lincoln .... 58
Continental mark 11 s~ad.
:on todo (negro). oya $4AOO

Cadillac (62).. 58
Convert ble rojo, omuo


Buick Super.., 57
1,y do V-, .. $1.

Cadillac .. 57
qc d. dra Ville. i felleal
f o anter,.13.000.

Chrysler ..... 55
7 paujaer, etl". INI)O

Bluick Super.. 56
d.e, ludo nvam %Ala
... mpar. u^SvOa


Alsn.cd Autorinda "C. E."
Casa Gonzslez
O11SPO 458I
entire Villegas y Agluacate,
Tolifou, A-7513 Hahau

S RADIOS T TU.BVISORI

AUDIORAMA


HI-F
Calzada No. 977
eiatre S y 1 Vedado
F-3663 ,
STEREO




HI-I
Demosfraciones
CONVERTIMOS
SU EQUIPO DE "
HI-FI A STEREO
GAN6OTECA
AMPLIFICADORES:
HEATH.KIT WA.P2
y W5M ....... 100
BOGEN DB-130 .... 120
BOGEN DB-20 .... 90
Me. INTOSH HC-8 y
A-116 ......... 255
QUAD II ........ 160
WIL AMS.N-HAU,
MARK ....... 250
-H.H SCOTT 121 10. 150
GOODSELL 25W .. 200
GRARADORAS:
VICKING FF75SR y
2 PB-60 ....... 150
PHILIPS conlela 225
GRUNDIG TK.9M0 250
GRUNDIG fK.7,..'. 140
BOCMOAS:
JENSEN H-530 .. 180
JENSEN K-410 .... 80
VELECTRo VOICE
15sTRXB ....... 110
ELECTRO VOICE
SP15B ........ 45
TOCADISCOSs
VM-3 VEL Asaoni-
den ......... 18
MIRACORD ...... 45
AGUJAS DIAMANTEs
G,. ...... ... 10
G.E. VR 11 ....... 1(
RONETTE ....... 10
SONOTONE ...... 10
Ril Vesthn Pak.
f-3663


__ UH-M-A-il384-a8-31l
POR EMBARCAR
I ol tlivicor rvdio t
cado.. b Snct 1. en
SM35, Eme.. ; 1 refrigera-
dor 15 pies 101. G25. Mhil-
.o; o ecri-
ea automatlcap. *235, modelo
oMAol Kin Lm. Ala; 1
.ireuador ar. 3, 'on ou
cm'Po, M: otto 1O"; abrldnr
l~ea eltetr ir, Mi"; 1 equt-
po de coclnar ln agua. sin
ul.d nir rw nuevo, ISO.









..a" ..1." 00..
I JuegohvinK, $45. modelno;
1 juego comador, h50, too-










J."o '$
demo. ormlca y hierro
JUCBo de V.Irg HOe, .: 1
de.nn, i~ay 1 box sprin.
W1; 2 cuadrog prccimoso, $15
e/u.; 2 balancul plegalb~lM
Y muchaJ cosas mis, Muy
eonvenientes para eualqule.
casa modern conio la mia.
Sam ni ro 1614, Dplo. 2
amtra Em. y Hi~pitm.
EUH.M.T7safI~f.4

MARIANA LUNES A LAS
9 DE LA NOCHE
GRAN SUBASTA
Mueblea, plata sterling, per.
elanaa, *ltonbra4. lmpa-
a,, cuiipo de -i. Para
'osine, li al.a y 4in U.-
u. e infinidad de objetlm a[
precio que UdL quinea pa.
PI,
GALERIAS DE SUBASTA
Cm& 26 N1 S44 am. a 31
(ZWUat). Vollwil
Antes d2 vender wM objetoi
de valor '.uo-lAeno* y Wat
dri enorninntf bueofida-
do.
T"H. FO-718
C-593-51631


a SOsICRUDES
I.NVIERTA BIEN!
CAn MnU. hA- naalaa
ni o, popftdadw, toe .k
.t. MAINKI. (rmlu f-),
At -M ill. (VV vl,
-M y cnlml mm.: 6.'i C.$n,
BV~mi"lan> Wavo ^, inh
Almlon ,lU I


SOLIGITS
do 100 150 nil prios V&
Io intrrO. del 12% ae1a
M ,, XL -1h11.1
UN MlLi' de m
Una lrannt lola Ikdl JBo
-id.. PoAa.captmrami,
am cBlded E"cat ?IlJ
*"Solicitue m. oPI
.Cluiieideo dal
LA MARINA. 4t.
de *;M







rN U N C 1 S



INERONIOTECA ENSRANZAS
so OF AS 11 ACAGSDU
I --It07 '-.1 ACAD 0LM










zg I.H .. ..
77I AHIPOTECAS de -s J Sotos
t A ra saudo podl>iu ng a n Sa o




NTERE GENERAL Curs. Nocturmo
EN
n-A VAMR NOBEL
VITOLFLICOS Academy
c .mantu d.* e nuf -* l b.. Car
to. 0l d10/u wonder 0 d0imbir, 0 11. Taqu0g/0la-McoanoBraolr. I-
'-d *I 0-l-mo S1/0/I. d 11 li. bujo tCeeiel, ContH-
1blldmd IBM TeleIotl-Reeep-

ENSERANZAS ...........
1 y 7. Vddo 10 de -.-
n n SOFEn Mo lrtRno. VIbor
O r ursara Toll 4 10/ Proado t11. entro



















Ab oer l snm a e el alo y oonlod La lebsno.
PROFESORA GRADUA-
da en Espafia. Ensefanza c-oso
primaria, ingreso, repaso
asignaturas Bachillerato. TAN FACILMENTE
Voy a domicilio. Teldfono: COMO APRENDIO A
32-4078. HABLAR ESPANOL
H-8458-75-4 UD. APRENDERA A
HABLAR BIEN SINGLES
ALFONSO BENT WATSON k POR EL METODO

o P esita. de lYcc I
S ..... ..... W ...

O.Eao i llod s 1100 CO I oo

...... Lie. Dr. Gibson
00, ileonp loole l a 100 /ilo / Co.A. 73 NQ 177, Vedade
n ed. m.lio p Tll 304720
A ui/t/so, T0 o 47at/1/ o 0 /A/R


SEt.d ', EOIdIPOS
S .ESTADISTCAa E
oHAVANA SCHOOL i | Gb
OF COMMERCE |



UN CURSO G 2N V
DE PRUEBA -A C A EN IA
An de 1. m c .erla Marr. 3; C- 4 j j 7 j
n d do I stdo. d'.a.J tan 1,|
doftdiS ndroarUeodencon EaU0 Ga l
o-hoo.t i v0l"0
S/ie 01itud1 nIT i0s0 A G y23, VEDADO
carorar do 000 C/_oo
a uo oue ao 0o 1 e v
d lo uev Horlzontes:O

ACAREMY Oporntidad
.. oercna... No .6.o Gdqur
rio nulo conoacaO o I ta
1 c Ondo 0, d0 10rn xpe-
=roter. lo hark con l d0 U Ol l
cabrera dlaemtrlimpa .1 1. St"s culne, l trl-
Aoes n e0OCur se d e re-aar I
Cu. dos_ 1uZ. Doxoroine dtl idiom iilaI.

S&- Etpeialiscal comoerial.
ESTADISTICA 4 D<,uoe do la p-
Una profesion de gran
futuro en nuestro pais! Et, son I. Cue e eme-
El Co erciante, tog do triunfo 4que pe51 ten
El Industrial a lo d 8 udos da 1o HA-
El Indal -VANA BUSINESS ACADE-
El Econmata MYobno iooeon.
El Molico. MY olerm
El Pedagogo ,pl an-. V t l o 1 escu el do
Nuestro Gobierno It Nucvos Horizontes: lIs
Raeolusontio, n+ HAVANA BUSINESS ACA-
Todos necesitan de la I DEMY los cercana.
ESBADISTICA |- c-u.-.,
Havana hool ol HIdgase
- Smcmeoc Productor de

..... ass-n. CARTONESy


Iomercio PELICULAS

ANIMADAS

Secretariad en
(PASOA CINE Y
C" TELEVISION)



t A A MIA ACADEMIA


A Garc- ea s

pir e G WtVIAD


IU1 D LA MAJUNA


DIARIO DE LA MARINA.-Dominago, 31 de Mayi de 199 l... a -lfld ao( lo ixv ,.*

C L-A S IF I C A DO S DE U L T I M A H 0 R A


- .ma.Va.oes-no..


mnissma


Puarenuv ea


wPaarsemUIaU


sas0-omwsw .awa w.ml an flNsflfldS1.


I--- -


Ahora Tamblin
CURSO
I ,M --
ea la a4demis dI
Prado 116
SsItBs, entre Refulgie y
Telefone:
S-7927
NOBEL
ACADEMY
", llll J-



050r 001.. Ao5 L0As-
IMrOIRTAN". V..TAaa;
I. d* 1 Hlbr. dla d






GRADUADOS

CENTROS

ESPECIALES
A .m.sto sos eonoeLmlen-
toIM de INGLES. dolbnte oI
verano. Adqoler In1 bi-
bt(l doe loor. onvo. 00r
arnbr eS landl, autn do 4a00
e olvlde Io oprendldo.
Ut llIlcen .n.ueroom re-
cuar, de i enee6laui mos-



ESTUDIE EN
tLA ESCUELA DE S00
NUEVOS HOMiZONTES"
Havana Business
Academy


INGRESE EN LA
UNIVERSIDAD
SIN BACHILLERATO
ESTUDIE LA CARRERA
ADMINISTRATIVE
A tl 0ara cmpleo pAbli-
eo Adom .n cap Mla
par0 /sludlar Derecho
Dipl-boioo0. Aboodo,
Contdor Publicn. eI.
Examen dri o i. n limi-
tadn aA ritmtlbca, Gra.-
oallna. H5ms/o i Gcoa-
Ls qu pos am TAIlms
do Escuelas Ofilc/os o
Academias Privadas. asi
c00m olo que hoy0n 0pro-
badn ngreso Bachilsero-
to stln .. rnt/n d. a.-
pen dE in_1reo
Cirsilo. diurnn y nndcur-
no p0ra exam0nar 0n0re-
so en 0onvocatoria dc oc-
tubre. Tombiin oara aig.-
nurs do a careIa
Prs. eLu.noS dl inte-
rior curtllo dirioido con
cnv-o de material de e-
"tudl0 y repnsos oresL

INSTITUTE DE
STUDIOS SOCIALES
Sin LIAIr 1E58. Ireate
t. Unliveleildu. Talu. U-Mi7
(De 5 11 p, m.)
(Par Inor r areo
Ifolt. o lontavo0 Moto.


MODERNISIMO
ULTRA-RAPIDO
EXCLUSIVO DE LA

NOBEL
ACADEMY
S1STEMA DE TRABAJO
H.-T.
Noon dlftro do Is EKa.
Aaau Conmodes y Sn-
1sfl am eab
AhorM utld pued.' dapla
sL Sstemla de Trajoo H. T.
exoloovo de COBOL Awn-
demy, Sormonar mrol rapi*
dameote su curo comer-
clai o lecrerla rque k.
invo de NOBEL Aeadmn.
hooe quo uolod sprovolb
- haS el l1t/mo mtn/ulo su
htompo cla0s. dentro do
o normal podadao6ou mil
modernu v cientlslcu.
coMraLIO INOL a
sasluo .ceA1L1
T AIQUITECTONICO
flLEPONI00A eBnrPaIO-
MITA. PREPARATION
PARA OPO1IqON8I
do.- no CthsI
NOBEL Academy
T0 =: atVMed%
TsrI o, sca -d u-sac
asosus. Towns. Ma't.


E,.-a-nna


Sensacional
Cursos
Ultrarripidos


IBM


Academia-




GREGG

0frtatoas curios cunlpleas
lad6icos y pricticoil, an qua
el alumno Smi el qua ofa-
blecia so duracid6n, doe acur-
do con su asislacie y apli-
caci1n.
Al inisn cost de $10 men-
siueles y $5 d maltricula.
Con la garanlia de ur1 PRE-
PARACION COMPIEA. Used
lestari tan cap.ciltao al tor-
minoar el curso comsio el mks
brilliant de los operadores
IBM.
Par eso Ie gaianfizamos as.
pWe prw nidi doe la mas
acradifada insliluci6n:

Bur6 de
Empleo Gregg

Los.cursos IBM compreinden
disco, pedforaci6n de Itrje-
tas, clasificai6n, verificacin.
fabulacisn, rendimiielo, on
lotes t ipos do miquinas
aclualmenfe n uso.

Entrenamiento
diario

En las miquiias insoaladas an
suaslrai aulas.

Asignaturas
Gratis

Para sodo el que mnaricule
el curse IBM, pudlndo reci-
bit lambien ua curse coun.
plalo do

Prictica de

Oficina
Oue include sisemas doe r-
chivar, miquinas de smoar,
calculadores elicisicas. pro-
lector de cheques, mime-
relos, krdekis, ec.
Debe malricularse a tismpo,
pun leones groups Iimr
fades, pudiuande elegi lams-
bien Comercilo, Secreliria-
do, Prepasalorl, Inglis. In-
grcso en CompiiaWs y blps.
sot.


Academia




GREGG

Manzana de
Gdmen 502

50523 5-3763


ESTUDIE
ESTE
..VERANO
que Audl q dedlqU e 5
h mpre.dnciodlble po5eie -
lido eoonoclmien bolns:
Ortocroodls CsI.afni. Apri-
0rod5c, 000. .Eto 0 precl-
omente la ue ofroce la
nAVANA B0SI1.NESS ACA-
DEMY en u CURSO Do
VERANO, con un moderno
sirtema que 4e I rmitirl
Smplliar as conoclmlento"
ontcrlore yp adquOirr u Ia
ve0 o4ro0 pnu0vo quo Se e--
odn de grin utilidad pit. Cu
dito ela o Islid. Visits
nuestra academia ma pr6-
..0 Oour od Os .11
dlma pars orientara halia
un future MS4O1.
C-s4-77.3




Dibujo


COMMERCIAL






Garces
p y 23, VEDADO


TELEFONISTA y
RECEPCIONISTA
Lson, sIeol le. 0 Vieas
d, 6:40 7/' p o.
D-Weiin deL Cure:
CoAto.:
1S0.5 meolro ln.
El 1urso de T(eltoitsl Re-
o000/OoAIr..: ... oI",
dlaro sire la empress y ei
pu/,bho;
Co;rnende da Sore:
l/) AS11ECTO 0EC0 NICO:
nuol. 0 /10000l000.
Z*/ ASPECT HUMANeO
ComO doenroh'0rce con el
publ/o La pp-oanlidad en
6 ndn uolo relal PoJ/o-
l.g]n apteada. DOmlnlo de
/a 000 ye10,4/0 Nnroa do
Taobocn h c mpartIran ex-
phalons toobo las reTglas
bascas de .rchivo.
Havana Business
Academy
TELF. 2-30J1
Ablerta is Matrieul.
C-s7-77-i


CURSOS


RAPIDOS
Diorso. p Nactuno
SCOMERCIO y SECRETA-
RIACO, ton epafinol insl.
TAQUIGRAFIA EN ESPA.
ROL roania itpliflicada
0n0 prtictls inten.i.fi TAQUICRAFIA en INGLES.
dieclabntoem del texto oi-
uinal.
MECANOCRAFIA AL TAC-
TO, con prctica pot ciata
masnitica y au.c.ula.e y
en MAQU1NAS ELECTRIC.
CAS I.B.M.
IDIOMA ING.LE. por Pro-
fe.or mericano.
TENEDURIA DE LBROS,
CONTABIULIDAD INTER-
MEDIA Y SUPERIOR.
ARITMETICA. ORTOCRA.
FIA. CALIGRAIA, AR-
CHIVO. etL.
ACADEMIA


PITMAN
-MANZANA DE GOMEZ
214 a1 216 (Sairado pia)
Tdela.: 41-71135 Haihu
Call. 42 lls, 33,
TTdl. M1 1.

Gelionet do empleo |rasla


C--in-u C -T0-is


Pre-

Arquitecturi

ACADEMIA



Garce s
ST 38. VEDADO





Dibujo

ARQUITECTONICO

ACADEMIA



Gar es
G Z3. VEDADO


CURSO DE
ARCHIVO






in -o 1. .--

d+j. 1. -.tt 1t. s









I--



APRENDA

DI1BUIO
COMMERCIAL
III C(AMUA wDri
K AIlLUIl POPIVEIIl
May r4 ean doenoda d, bu-
s oobtener un buen a mplei.
-~o . ... ,d







wpra ,tll
Aornda Dibjo Cornc/a
cuera con Aoencia de Pus
-icatdl.. aa..

t,: ..' i, ;
-(Ine iiradldtAual
-M1auricola olers ableartsl

p* pra.leool
-Poaktiaa aorp a ithdoa
p aolo.idoo.

CATEDRA DE



Dibujo


COMMERCIAL


PUBLICIDAD





STUDIO
Ana s Ama. 252 oIls.
VBORA 49.242
kilu llurAa loras


NSKRANZAS


DELINEANTE

Proyectista

ACADEMIA





c.U-V.S
ALQUILERES
CAW. R[ UESPEIcS
Efoooo 0 GsoosIlt Alquso tub+
_Iubl con I-i I y ..llnta.
v1k1 dtt. I. dod 5 ar t.l U-04.

Mansi6n Victoria
Gran Holel Residmcial
M. oiN/odos o /orc-losdo0. W.- Ib.-
.lldld y 1lnqUtlid tbi l. U-





o p/st n. s10- Sn
000 00 0 r-za .12 ..
C ZsA 0tDE0SU AMONrA I 5t04



C aron Co's l noto oo no
I0m1 nlf 0 0 nooprrr$1 PunA 0uy
<-B11Z-W 11
funs y ConcordI*. H2bllcl5n con
0000o, soa ea ld0/ olso. p2r0 C
n i e slooo. etia morilltoLmi.
soibrolbd. P|o o friao y s it0nl

3tn0or 04 Mari Cr.lti .

1C N 108, VEDADO
So oqu/la n rs odonoo d/l 0e.























MG6 LUIIAOI .
AOS$10$15

frasi esq. a PoCallsn

C) unliplo 215



ll A-9924


-CC-.3M0-oC.-31










S-N MAEIAIIAO? T
OD INOI.. I I a. '0aCII mS
Ti o/o 10. oo oIM o0l o do.
H0, 110 D.1










tsd .l.ANO


APTOS.$14Y$25

Esq a Calle. 39

caMuni c..s5
Alqtlo us ipnlrtamntoo *11 0n
drent* i l cells onI der ho
5 000Ml o.Q s P M. l0 I0l /-












Sr. Prado b
It-N MIAJUANAO I UI
















I. .. d I o -3
0Ar. 01 ., 1 .11 sad do-|


mtro l. d? pi/n0 h Ab-lMM6. c


C-Ml.-3 1 7.-cM. n.a.nI


ACNE


I


i


J


in ac mmn


11 a


r


n a mn


ALQUILERES
UA AUAINAO I EM

Rep idencil
88 y 110



5s.. y Ira. Ava. Mirmaar.
-13S. 2-44 .y N-4 t

Kx 15ADO
-co.stodl, bha .m Apts.
Iores. aJUIo daheoo. hor-n
4 0n.omo cool-oool.e oo U
do auu

Hotel de Aptos.|
s I VEADO I

hstall dlolrn TmuML .







PENTHOUSE
optam- yI .rub a dt.
Iionodo. Lujolomenm amua-
blodo. 2 salonn. rnuoflea
terror. comedor, 2/h., 2 bh-
o. l. ,/ crll. woisR ws-
"i, closets, freenr. te.-
oo.eevdor. Tamblin
apartomemo imueblado, coo
modiades oimilat, Ve.
encartado en sI guraae.
Pa-o 313, aM. IS, Vdad
C-aB03-os31
N TWO TEN
HaloS do Apwksatam
N No 216. VEDADO
Fmao CallN Had

d*0f 0cordlctoordo 0000 In-
dl[rol radlo y teltfono 00v-
1o -l. So 'Cdooa ot.
o.omo fop n n M. te.
Teltvtida n i luqua a11-
l .l loOrl III* I0= 0i0-1
mr.pklrcuilr. MUe)IsUl-
I on. AtO 135. 0o. rI.-
o MAlfoTAo ONU
LI'JONA IiITACION ANIVILA.
dl v500t so 00 p. m.

it0m0 hOoblluoanoe. bsh.oy toleoo
0n0 NIU0omL0 oT-9l. ud ino,
h rl l )]oi. 1,W- tftia tbal

.A--t -MM
COVrORTABL1 HARITACION AMa
plu y v otal/i .. -u/ncl Mos Co-
Wl. Cir.,- WI0 010 W/.* no ni.


ALqlt5 I0 OA 1LVQVIXIA
ol0 l t0/e doooro IoI osculMqu-
rnon, Oi lUsoe orn Udl. Ac. Ito
00000 y /4. N'.0S0.1
OFKlll r LOCAL It .O.AI D.


w an, 3n1?,
DRAGONES 307
--n.0 /a-Pulti- -l/y0.001.
E0 O Mt CI LUMNAI, 0 0-

al I a m. p f.
REYES No 252
Si. 1-ed .r1/t O fold 0m 'a11

AMPLIO LOCAL I
FRENTE A MALECON
entre Le.jtad y Eecob.,.
propio pre oflcnas. exhlbi-
ci6n, comercI Ifhormn I
tetmond 6-.723 y 3-6772.
0UH-M-011 Je
NAVE |
1,1U oot 0n odltfero onuoeon
Poeol centre uooo o- nl
suIs. Proia p indu.rra,
or oroL. fl

oUH--a.nai- Jwt.
Si ALQUULA k
LOCAL COMERCan
antro Manroue fy^Sa NI-|




,ll,.,,,,,..a Inaramo n

Wfine .tau|


C*UWM 3




s odneiftsalC


OIAIO6 DE LA MARINA.-Dohmnip. 31 de Yo dte 1959


. Clhfliadm


ftlUuNCIOS CLASIFICADOS DE UL TIMA H 0 RA


ALQUILERE
t MAmS &oCALKB

+.' 0to i, C3nsiS. p ;toOs 1



NAVE 310 MtZ
(Ecdeo)
entr0 MerOed y Pauhl. fre0
Qt Eta6n Terminl-. lno



KA V
Pnumn I. m.0a. Tellon
UH.H.70S1-8
F y 3a.
* So *1qull .mpalo loroL e
quia, plropo poara comer
do. apfbron: Teilo.
* 59





SP. 0.A 0
* PORVENIR 1sH
ENTRE BOZA Y FONT
REPARTO BATISTA
300 M2. MONOLITICA
S. plquill nave de 300 m2
de pOlta monolitIoa co
fronte a la dalle Por Toi
109 eon entrada para camit
net. Pago por trimestt
adelantadot y-t rlmstrie e
Iondo. S bace co0ntrito p

So. Prdi.o Ai.fio









Maniqluete O bl9 O
... D..o EC 010
IElly A1 ILd 5 dO A. PelfLA






ri d _t 0
aclnle desPt 1o 0. actul
c*u *tO.i OOONg a. Irn Io

re. condOisonido. dnertda Vt
do o Iug l controo HIbn*. AlrT
dor tO 2o0 itMer <0t 0 p0io Pa
Slrodgdor do (3.000 rent0 m0n


Poeganteoeete amuablado
re anioiciooado y o0ro
muahoc detalle. Puoede ver
* Praieo 20. nc-rOdo. InL
Teofl.: 6-1614 v 29.594.
1 UK-0-17U1-3
SE ALQUILAN
Loa pison 50 y 6. complete
o cn partirl par olicina d
md l meio* cada uno. Ocf
patio olrot pioP actual
mente por dtinlosi depairl.
mento do l. Cuban Tele
phone. Co.
ZANJA y SAN FRANCISCO
Edifioio sodeno y equan
Tleifon,:
U:I041 yU-131S




MEZZANINE

Manrique 259
casi esquina
a Neptuno
5e alqupik part consulta. of
lna o peluquerin. Mid
aptroxinmlmenet 100 metro
uaidredop de tupearicie. P
n de terra0. y sin columnam
Infortgso
SR. DIEGO
tie B a 12-1|2 tie 2.1|



I PRECIOSA CASA EN
I T-!"10 o vt

S ALQUILERES AVISO SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITA4
* EMARIANAO -MPARTOS A IN COCIERAsCOoINEROS 114 AGENTE5 VENDEDPRES 1s OFICINSTAS 115 OICIMTAS
.M,MAMUr sill. ,OU0O .1710- A NUESTROS ANUNCIANTES DE ...oCITP OQ... .. 41. 0.1..1 0,P 5 m cA *O.IT.A 0 8 1 lA
ml". 50e0 luJmo bar. 3 u. ro cu. rto 00,83 el do "00 0* O *a x'O rt a d. o00 nn. por exptrblw Grinr. El U' '
..... ...c.. .. I C A.SIFIC ADO.S 31 ......m.. .o .- do Pre-
. e. 0 o. Tt H(. B-( -s *r- rI Vedado. 0 0 m. tO
TsA- iALQVILO y VENDO! d.os pbno do Clooifiodo.. quoa a]d 10ptnlo Fris 0.. 0.o 00* meai-1 oflN ---l t "
ie b I 0pe i 03 .t ,.5 r1- 1 .1 O t otntm -w 11 EhA11 I i E-
i;~e, .ar .. fn;0b), '... rT : de And neln a alnas do ematw non erdr ablorlo dd .0.t *.. o. ,..vloto.-. ni. -
" I m. 0- 0 o. Luneso a Snbado, deade kie 9 a.m. hosnta l 9 p.m. o1.a. n e o Si."ito M.cp el I sf .
. ; s ... .R. -... .. .. ..... ..... t, e.,. .' I | A



I du.... ..n. ME N. C OI M O A 8"', vo",. I n f ClltA DT. E
| ... ........ 0........ t tet, i..*......n.ao.o. PrOtyp tista 5 .a.---T"

r- I 0..03.2 r 2 S No7 ...... UH 1. 1M 000 3 r. /ULo LlVrerr
.1 cd. uH.H.io.d.. EN TODOS LOS EST ABLECU O7RINA l ltar IA1AA Att 1 FN AF0IV A? AiCAD,
CASA:o-.o. $0 "....-r Joien



.d 00 N.. *" ...B. Is. RECEPCEONITA N BNOBELN


t. roo 00 g g E E CARi N p ar Manjdor CURSILLO DE T *l l.C D
demlg. oterra 000 00. COCINERA a IA A












met i edr U> 9 d dn 10 >e f
CASA ALQUILERES SE SO CI TA N A '=d 0 b .d. deL NT m, ar. A eu




ei3 $.0. 1 .0 B *l ......orNtI.. bo.U.O MeAr 50 CO .TUREAS MOD.8STASN OTRO M L ,N A NT AA NIAC2 lON'I
togeool el 1obe p uflo 0 *0. pze n p0Jbl tel ....... o dACEl CA DI
C.0.AL. E 8.. dE S. .e" .. e f o









ArI A ras ANTIGUOgGUANABO .r 00 .0 ..,... Pr ectist 0
8Omnibuls a 2 auadras ns .S r i aS u an ml 2E d E
oa ESIE.C.... -.I..ARIO DE LA MARINA In ............ ^ AN.EAD oAS AECADEOMITA EN OFICINA?. H o....








., .....1...I....... ---- H .... .. A.. .. ? i s .. _NB E lA R EGGl
AMa ,; : ; ,.AB A. ca r Z *rA T 2.6 04 A. 4 S.. en... T 592 de l. MANZANA d






r-i 6.:.0o -"."" g, p-- NamEVNEOE AL= r*unra I GOMEZ

MSRA PRAO N CHTA -.TCAII. s Nof ES OR Por sln p*t.. .0* u
|3r = r l*n0 n00 w00A0 ilN. 3 40 (11. tl in.. 0y


z- 992.. Astr..... ..-na e P A I AI PERDIDAS ,. io -A nad r a r. d ha ACU LO.DE. 0 0. t00.1ov en
Cr s .suAREZb.M NO fA \ T M V ENDED RES a0d ores I '*
.. 0020. 1 b r.e03 Auu 1*i N! 1 Arb 301e 0



















A ""n 1e .1y m; a a li 8 "o ,2 f NESS ACAoEMY 2.Mecnn pBTa --

CMERCIAl ~ t ff.
.i A Snsa ed A o. monC... boM.rraA D Mpr fi









0 A U ESre51 50 S E S I TNA L,.0 ra ta d d p COMERCIAL0 de t o
.. .. ... 0. OLCAC3NS. -. ARONOB EECTONICO "









.... ....a .... D PT. O ....D u aMcaOec.. ca 5 de O r E e ildtu $
o Ic ,c. o Go 2 3,'o .tAa de A CyAD E M Y

_. I I e .l l U11. m* bnaE. M.n -- D l r i tO r*




I DioiOiCA sA$25 o :13.10 s5oII ,I 1AGgs 4437lJE tRbS AC D M a10t| dS0eee







l Aee. Giera VEDEDOy ES a 3 5
















A0...3.V el. ... .nt. .
r nA. da.IE [ W do s m o UTSdorR I doa mupP D O- ,so olt rl 9 .d p












A r s o" "'i. ++" Tro ItP Terraa ^r^^ l^S sm Ar i erile demasde t a e
LMi R A LEXS I CITA N H C imp orTA T I GarbaL o.r0 0t ri L V otenr. E plE"
-3e _.a -no itmmEP E 1A =M L I B M '
I.0 $aUd SAO PRARIO.I souo .o Liomad d- o 2 Ireed-- _'ICAdDOS d114 Al ae
*3 0 re" 0 O. g E 4g A It.1,n i t.... "...- N Ode_ .O otu A arrei dELI


















...... on ............... .. o Is, IIA
10 l A o AlrenO, A S T*If G AA n n lir rn n r uln ra iresen O ES00.r.0 Ac De m
Omn"ln 2 .. ....... ............ ....o. .... ... C.... D IB U J 0 b0idseo STUD IE TA 1.
.6. O I .M .* 0.... oA*M.3 Pe00 do 0oa. a.* 0 n n0 d tl. S ccn dde'"- rt *




AB.E ....... 'M A S I B .M s
u I l R eslden:ia,0 3 t e 0l00.0 **0000 a.00 y d a .t0m e g ran 0a n. a Pra d1 en ne e faa 2n43 i
.ooo oAooooo.o*oI O VAus0aF a s 1n .....A..rA .i T Y.B. .....EMPL. c
SmO'oo S~- 000 4)0-00 0- 30. ...00* LA -Q0.. 0 0 Ol ,0 3. __ Al Osno,_er 005 ee G
000000 .. O .00.... 00... P*0031 O00 3 oa. ... ...... A ... V....... S "0'0000 nER olA.









0 raroul P-- ^Ei.s00. 30 00"t*e" 6 VeaDEOn o. da ra'on*-* eriR F 0000. bd
AA.. d.,-oAVE. 45 1+ o1o.. d doo I. oSttnA S. no imsrr1o I0eden ooo t:000 mra ottO" N O EM
A rroyo Arena A ..... ..." .OU. ...aAR U C N |-a....* .. ...i..



0000l000000e0n0 1 ve' t Cl00000r000 Ott M 1 O COOC00O 0000 men0uta y 5 0os. 0*- ot.,t000000e0 c 0 0
g--3... Com er.io ... .. -116. ....... ..0.. D I h11,. 00.
.1 S. 0 0 0. Asbo .e5ea l0 0 d o Ilg SroLogov a03 0 0ll : deAeo y 0 000t 0u000c0a- 0 0l0 5 9h d o *1. M 0 d0000.

.02 Re.., MARB IJo ...... ..E A C A. E I*... ...
E I-,o 00000 ..il.0nd 00 om I


OLard G-- as 12n* I rbOJII III *IIIIIIM teItI
0 0 00- 0 000. 00000 0007, 00 ft0. WT0.00 .
W. .... lm........................ s00at rrr tros "-
oosid mbo0.sen,.F0*o.08.0 0P.10 0p0 00.0t00ri00 3r. 00006IDO LACADEMIA. DEINE AanE. I 0.I0.. t,.
Pgg llnca-de Rc rdec 01r. 150 0Ite 0 1 0 do c5.000 -0 140. 000030 000610 00 da e' 1" r 4
00- 0 ust M* t De d.'0n 0 t. gonido 00l0T ., n nob V endedor imi 4 00 : Matea.o6. s. laqUtdeo n .
I........... ... 1 7 "A ..,,0d.. I00as6s 01 OiE l e Co prt unodgd t llmu.o
,aa n- e Oo mOn e y coo~ n ~Ol" *aueO. do 0 l0 ol 0. -o N.nm



LATA MARART 0 I 0 ..... ..........r.. VMPRlEli 0 NO B L D0.c,.. .,
A A In-d.ustrial. D CoRSO itUSIVAW E d. areas D Is E Y .$

a` k yo Tbodlugno.
0000.. O 0000000.10* oblong *nognoOned olnlo~ 0 I n oo, o00000. .00 II..-6 ne n to. hams. Idde
le .1., 0.IO*a. gO 11229,1r p tio, b14.n0n E00 0 dm D 0 d o .
05A d ie ii Rtc .. .. ......... ... 0001 'ento nq 0O00 p0.0... ue ,b -- I _0 '0.
00*00 0*Lu. Al e V 00 0 D W e otlTA A M. 0 *0* p ll.0*n0 Vento u a nCooe. d. dab do, diseinte 1 Ike.


Rlei C a J 0, 0.3 0003000 0M. 0is, l, do La an VeErdDALi ULTRA orA DO T 08..
9 !._ dur.o d0, d. an seoI s P..'
,+- ,,,+ 0.003.. 00......... ..... -000o*. 0, NtO BOll 0010
r,- do-no o .
'l I0.,0- 3oc :00 g d to -T.

W`.e '1 =d Sr 1d9 I' CASA0TM $I25 l A 0 .000.. 0l t 0 doe.. .CADE. .
I 0 A so f. .1 T1 0,... pio 0 00 .l 0 to l l lAoa 0 .
r 1 oor, to.-1A1 "P--Wlnl




-I ttslfoo.a~s


. DIARIO DE LA MARINA.-Domlnso. 31 de ManT de 1959


cwif doe AficXXV


C4UNC0 S CLA SIFICADOS D E ULTIMA H.OR AiC ZPAS I "UCTOEMS
if SOlICltAN ISE SOLICITAN SE OFBRCE* SE GOR-FCENSt&EFEDEJlSE 6FRECEN COMPRO B-5303 -. "''
lo r' R WAS 1 n. SOLCITUDS VARIES 18 PMADAS CRIADOS 11 COCmINK AS4CI1NEo. I s O1IcWISTAS 131 OIFTAS VARIAS A parcula mueb t
-d estilo- y n ernoi, Pa D ai ,






ARQIIIFECTONEO .. .... ....... .. ..... ..... ...... In .... ...........
B--UJeS-e~-c. a ,oota habi n a l. I n. p .. a ia a n a oO n. ltl cmua t sll.. TUSbit .l alm- n al w be s i ati a.. anal '--o, b=a a11- ef- lg do3Id -. o oI.'



s01.CalA" a do. o s ti a i. pa. a "o op"a -- M. o.b a a. a Ta- o aIF at.. -O =ablas .o .. ......do.r.
EM.-ADS? 5 7 S o Oro CMUA CWL C coA CON Jf ex's. *- S complete. Sefi ar- d" At a IS
AIS e Mnomine. ai Sadlangibla. -. ~ C .aso. ooi as...a.a "O .r.ira.. s. a af. t ., I_.' .a ,a d






Stn a A4 = p -a. Saq o A. A. I- nC- .2 4 Cno M
H-aN |,..| H^.oinJ . SS A- RAS. c-124a17-9 tai am DI ROBAL E F M 9 1 : O P O
a n m 4 a IC la Tp lbn iB a o a nan Md i Ip con a n-lrrati H I coar iaa S or La doT otta gnla
01anu pSL OatRlECE a IRnIET. a o oJfnnlaO 0 aoat iot raise ad a on ayF7.t ar BLn f Ax aclur e atojaaau c baes a..
rces i .r..N..A I. cN L- u
ACAlDEMYialo taaia.bal peoalao In t.a .. c:oENa. I IN "iaa n

H w ilkOiP liA u c.r tn3 t. .. .ihI, aOM a _.ian. aan st I.: a0z 4 3 at; ,* n o ,-XA


-_ o v. d I W ., NUT d. cocn.. A... s H ). 1 .
ACADEMIA hA 'Ia SIN cr an a l.aEiabDI aO O aia a e, a ro ta aoina. ca- aall.. N nb a ctabks enrlaa

al rnoch. dI d ao r. en a d-o-i. a p Ie ta 1t4 o echoa acat n at A ra = l




.. .......... .-. ..... ... :o ''.. ..... .. ..-..... .. .. W -A v Uerto 5 Orth .8 1y85S Z
dla e a D ea atn nne".n n oMAn a .Nn a baaa.Al. I.. s- n.




hingno p pr i lnea eba m "a h aslla h t. lOAnA" AKdtllsOh ,io n i c aa 4-a74 a.
.16913 d ocEDroaa dl aiarO son d 7l l. Oaa Io ta.ru ce aor s a 01 00 asdor ala. 5o t-18 -2 do. V ---




oa orest dnputto trt t0n0-tERNACI Ar
am 116.7 a4 n alao oa c 00o0anlacEo tl n



.... ,oD..Er...-i ..'toai .o 't" -... + :bd d A chaI : scr to r. ".., l
pcira. t i -la.t1b ft .att tb. rO neadat. *r e a i aru .to Ai. o m a pa a*S -O AU .. m. o dor .* M ut 4.t.


....a. eab.. .a bi 1ta | T. a m-.a niuioa ac nj a moa a oaon i 0q a ori e OT m. Lea t ad 160, bajon entre *laioafa. Tatn 0. to. Ce t.m u .o in.
oados con esaafnf alrepara- aIIno doa: |; -_. .-_ _h.... a... n ob Iltci u InaKn n JA r Jn''o d l 'r a i-a ..rt t 00- a i do.. Iti ma CWii-.l
cs que es. precs- SILVER PAINT CO.. | SE OFBECE SIRVIENTE aII "n Asi. no 1 !;..e..ci.n ... ttt. SSO', -C C ma P rnt. 7 MtaO". 1. .="",f ".!ta- .Ina"c d


mente la que parte e. c asa Hartaicular, t uI Xn o y -. I o a "iA .
E O el 0000' t t a t""bs s .e ". a ,oa.. an l- a naast rn a- d.


la HAI ctANA BUSI- P ,S. Lomb, i hotel bar. Tengo referen-, niaosa-. dt .ll^. .n .do....--. I .14 iaoia nftlnnada... Mmtwiro 0 na.ta aft... t,,it ci .... .
Si desea ousted prepa- __hl .. 0Oti* "01 torizado pars trC bajar enoa d a, .. C*'S .- ._.au' ....iif T I o -1. 4 A B""l "a* mm,
0e1mdopleon Oa VISITE LA i210-11-A.-ol I H1.M1-. 1 8 P S lan.a-- na ....a .-a.i R oSA!, oP, ..M, : PSo..t..oot_ cc ..
i VN.r a.. I.....t.... O.0.00.t...... d-. n aoa en 1- au-iana .i ...... CO.-..-. j-- 0..an.a I ff0 da Had..00


HAVANEAS ^^ "-r -:l ...VA E:A EN IA 3.... .. -1- -=XN "-.-'.%
SEiMUV S OlL ICITa'. 0v01 0 attatto iiioo ^,,?1:. do 'aooat=. i en oa,. oe a a oodrroo Y,. EA GO ALTOS PRECnOS 0000db 006 a -69 nI's ia-n


BLUoS ESS patio .... d.na.an. ao. II c,i, --. ..... ..... ... .. cin... a-bob.. I =...... 1-. N P t. ?.



DDr En TURoA trE C l 0- I-IIA al a O lltoe o rt" a tO b t 'm La dl0b at poira :;3 0-Oa, Vt t V .1 r I > a : HCC-tAN tt
00It. 0r.'P ...-. U"p > 04r 1. dt.c]a. ; l T V Ul "'. '. I I00 U1 .11.l 2i=m a l o ,50lsA
dR0 .1.IGIO.SA D.. j O c. t ..... b... toa..... "o--l-e. l.loob.elaogr ,| v. ...... "Tl;*< .l. W 0.i-74b l-. I a.. ad .a.ntr.. SS-
E10 o qu ro *rtC- n- S E Pmil0sanl ft c irai r O E o n Ja Idn O i e ll At.lat v .,GLoudr*oaead. ac baaa In In e. t l-l.
quto a tpa s..co aa Ia a o W I. a Pn" .. 00' 0t0 A 3 y; 7c o d o a l a'rnVaO lta 0. toISt O-







ot 1 amop r m 6 R0 particul .ar .. .* t oi t ipeentao y raetre1arta b0In. -JSa.-I^' S. ;:,-1 i f lg l e J^;.
Hn. q u e dOMPA I DE .... Us0 ... tH 2 anytbnoe.odc....... .. .......... CO.S... -,. .:
ot d.A-1 AA SM Cf alO /u'lt- nand tall 0h n a
Si dooa a .. 01 "L torizad1"o pI ara1- tr" b.tr e i a. 0. 0.0t- C I An 5-.29-_ IndlUl. DR iII eOt C L 0. TIoam O" rarda o A-9o 1: p CO PI c auN bta. tall. CA tlded
a- 0o0 ,. oa l. o osb*t ea-c ....a.t. '1 .r.L "I .... .r'"; I
1acooaaladodA paniarOa- -i0 rOi oslruF or tCA A m n P. 0-s Ieynaor e n-Ia Inc l ntuo iall i e la c r l ala .". Yl-ehio PAG A Te a eala lIa T a t





o leuc VI LA a a en o c.p. ...... 'cn .. ..... ... .. no ad --a "- aa. ..- ..... .. .... la encoals. a- c .............w ..... ..a... .....a.t..
Idr nlo.aois op l. tr.laa Eporos, 10 o n lh'o a eera'i;0 tu age I a-389? o' baa.le a -nit l ol. Mor.eo Lt-lo. 0 bat CncAO C C- 0.^.
dlMua It ta ltCdO C-. i .aad as dda f 5 -a fi-4--t ala. e t..n .lta- -000._-r .a
b d o tGALA o DE .t 's, .R I ..o I Nac OIAn FICT NA u,.--isaa c a'lal AAe C- at d n-.
0 a n 0 M t a o 0-n aiin- 0 0 -c U-digi t. a os, m.omPrs O, in. VanDr. eost- CAS A 5
00S --0 MBRE a-A Aa .... a ...o a .n. tt. 0ta n...... -1....... yt.... n. ia... 04. AN .00l I .S. .






"ACADEM i Ilto l > a o- 1 0-nfl a t auoat at l ad.'do uea at Out oOastf ;: ae i. caoaS arasd iaalde o.. b to..Tl niaaa-a. aui. 0 mi0d n
tO 4lii es,+.i __o p I Sr.- U r e 0 y 5. _ .. Ip..





menr v P efoalpa aail e. Eaapulud 310l. asptir C.- sa o es patr0- ..I






a.ta C01., at n on oelanse r a. lanirnaoao i rml oTlan. 01 trneatan d 5 *n asl. 0on a al -U, V tIt ll lo t Tabo It rO
c00Io ----ito l i I b t .a1l -. s- I p a p. o esau CO.I
P.rodu ul de I r 0IzooDeM esv Ot n apirolt tepatt.Int .p0 ri *t .d.nn do a_ go. 5sdi 0. aaue, do sao C .aaa l. aaas otasa doz aa Co m'td .tz I rt .l, .







adI0lO nan nn en. c.nola. ofitaItlt ad.pl CRM. M-Mntrla 31 ~ IflaIt- s u*a c poirdta iaplnan j.ntiajaan. i d i o i Oaas ,p~a l a 0l4dm.
.a...ae d E pr ia M a ..n b n .n .. .. .... .a. par"... .. ,n, i.nn..... Unto 000M c1.. ...t.. ded ea e-,0aI 1BCan aCub-a. Ata .. 40. ..- a oa.,
ts alesa, Sc OU i A a.- 0VI. o an. (oma... S- oA..50 .a ... _tb u .s S deoa, t .o... o a c." .
,,,nanp-d 1 3LMP. .. _:.Ian..... I....fa..... .. ......o.U







...la ..A aNl 0-S pa .......-... .. o M--s vs ni A.n n.. a...... H-45-1E C. ...I..... .. l d ....U ... .
13da3 pa Ofoa na bo1 .on ion acl ll. It I mea. 0 31W _l_ M of Ap n o. 4In I-
*I %il- nI ., UEl.. E aaS.l g N V ERON 1 9 CbsC Aa TH. __ASIAa








0 ... ............ ..Iu1 Al A S Jl ........a.... ... ..."ost. t EI D HO iCl O ^a o S io uio o a l. 04997 . .. 1- u.td V O A' tA 0.
ANIs A4S -- W1I1dilCO -- nea1dod CAA. aft dab'nor :+














en^ Cam UE 9-1- c..c 5.,0. *aa j.1.C...o a-as ..n .:q .- -o aa. a no w -b-oicoo.Bfo-n
1t-tI Of d aa-_A O1O-S VlOFlF. CEN DIDUJANTS O.50-0.a I-57.78 t. Ilai enned J E Mt i






(P-^ -rOCIA H orou m~A. i wi,,"tta m I OP.. c iaa aintsoa n ai.atnia .*'** CA MET I ABLES.FN a M L AS C .r cuadrmoo Canv Oasi s daat npo *D0A.1 c Mo5-
u*nWI 1SS S0SS Cad. atra Vera 5 I.. "I













nbfooaoDl.ld. ioaoa a ..........- yi bloataonta, a o.o t.t.o.,- Io ab .. ... ,;; sa uoota' .
i-l..........al.,. PRES A .... ...... I_ ... 00..... =-".u-o...
*dgase -W-- BUL-) _____.t a Prta. aSia.: hoo D. eXI 4 juog A. i'urao dbon














*Ww~ii~ifS~ttlwS adv-E neo^od E. 1" """I "B RS .M --l I, r c n domin del Ex U.*na -O.n dl ta"&" I WONM",.
ACAD4 E MIAsl-e ac,. N A .. ad Ct 2.... AVA... A V: 4-....2.1S.'.. MED"CO CUST to. oa"o .....lt.. ... C.E RRO,. N.2.0
-I.EGU tac o O. O alolsatlOanaaat a IiolIa so noS. a a. tiriic^ ybjelt d o va lor. J ,tans I I- a -nr opalsl l bA.







C' $OIdIT C elt..- b-....s a I ora0 ,llt .tba ad.o2 o W-26. a coa... d va ndaC. C... o
CAR yCoo tri. *l SE 0C-EA l t-iAo 5o. yitA PBn Ca ni a0 o a I- 1 a 1 .N a d.ron. hH8 1 3
Ii0 ...d.......-C 0-IaaR' S .., ... A- -* .. . l 7.148 M7
WEE^^^^^^^BRH.y E ^~ d1 ...naoi no. pao- la c lot 0 -U am o a l|.ueono. a-tolmi. A RECPCO T 15nnalauN r. DNI STAS .travttan CR tacoarn to rat- -







rExp oro e Paaa l acisl.o(trn- H.a -4ar-1. lanie vm10 t.a to0 1 5.Io cm. Ai.ll. e-uon. ol O r p Apai d 3 alal. d otl lir; $1l2(10
1.00 persoe154bes1sxo aoarats A enF tuna l ate.m diI t a J O"dI l d -38 *oi7 Clith Sa t 0
doIMA EAS _1771- ENEM 7S In.-? ba 5-2*caa7a6t."a, 7-'" tabast. tt-t. ;t -B;;, tlSo 0110. ra y N.iIc










(P' A lIr T> ca,., ropn,. ..d, m-- e." -.. C.-OI MARI.,
00000 St ehOotS C10aA o.0. C hoiet psa T poaelat O-b.IN toSaIONES eiri or0 r.0 por I lr o ta r
EPleTAnsN T0 ... ... .. vs a O R.. o... aso.. ..i st, ,- 1 o+ S, ,
L tob0B ES IS so.-a oa-i VISTA AA an I O;a I a CERRO, ^a.lasa0 ro e puea 0, 0o Onail. na Ones-at
A C A DlEM.IA is aN S .ba.oiaOF iis VENDrna s a0- AM -5, Nicolb aenneay. ".ThAn $ .0 -

-6l p... .. 5t on flu- e.' a A ... .. A eI-ncata ...o a tt. AaTOU. ...
a I -3- j-ll ao Pdo .i ., Ia -fa -I Se Wi o_1" ,
Per duIdo;npbl xIiieiloi i soi ro as Ie at.a 4.ni7 ECabalTialto 5a al",w: '.. C T rES -odd. Coat iii p aa-ea a1" OI c
ad lit d ioCOiSAlS O It s r.1 ault a.'inilpi in. bat 11.001
01510 ornas pla a OnlI a i, __. a a O La ot Casa oi nzlea 1S -0 B0Mola 3 n. INte Nr
Pat.1 aa IStZ:! taaaf Onycll7,0a Ynl h4O),
nIiot.o Innol. X aN P 31 A5 aat lbba O01co.1 mC
d tParo t ampAita poomrido I tUNa.at y'. La.Cas.O.lz CM.-d t latA ac n A.


'"Inora tasoajan i a ban-a talla. bNoaI Cattafo 8 14482- 20-803a

O a lua I A AI A ..ac aos -dr-, m- -
Ul ID FAA .1I C Caa has, duAtont OaE VENDED oR 404778 N Uf a r Kennedy. REMA $20000 A A A
n. I flI- foI ." o I-h 4 w. 1 Ian. H-a aararios yId 0u"aaH .r a.t ta t s


sac. proa.s*1 am o -b ean s 04I0, 1-842 -19 4 b._ _0N .. oia ttboc. ... t ... n. A~' lofTb iM ROu &~lt i .- PR


DIRI D A ARNA-omng,31doMaw d 15





pi Cliasflcados
A-TIAS-. VENTAS


_TA 9- VENTSAS VNA


......E ;,- ..-s 4 -
J'IANM ODhRNO NEEm el 0InrL ONILM I1.
.oi R5S1.00 N t- UU l. M Pt1o r, 1. fl. d o.

At I 2;di=e 8% AAWA
it i-wAeIN ^H Neee NtiSaId NRIa..I=3sYNs
K. AIMdU.S S -Sig VENDE-

-Se*AM BdTIVONUi ai. SW b petedlan ICl. DAPad NI.
--.A... U lntDS. M dleNMe. UnUSU irtito I*btiud. nmpi~tetl.dUSf~c.
tI00 ES IISl. NRAU6. an UEUISta. Sic. aetii. cetclbolt. xUs. MN 155
Clto-A b,.dr Nitoo toptet. bi~lelteS COD stE bose.. NUYo OPtr
H1. 1 1T 4t u el e. I5 iO N Ad i S a 1 U. ZI -m lt-n
S VEINIU U NAVSl 1JNTAO 0 C- IN-1
NROO5ON^";,^.'?;4 SOLARIS


ANNE 6 *BSIL7=: W. "-'


/ B-1Kwum4e na ia
jsltD;i, k-NUN, NCE-"
-mtAee UN. A BeA NEYAUl OA-




rMODU. Pt n emI A CASA PA-d.

I-I W.Vm. 1,. eIton. it p.
.. te. -e _. -f 1Op. U

D4IU-U.Sle.1J
1eRide.ciE Sawte Fe






AIMAIdANA. UISNiY. qAIti. AI,







tudr INII1 ror, R_ A I
cl. R t e.l. -l CIt. I = leltlte.
MH- .H11"1 UJ,
ELTNOSS. PrOiOMA CAA PA.



cet r UlSl. NIEoA ened rlt-


















-..~l J_~41
tAEN.%III ...U U it. I.-NO







dCC-.SN0 N.eA..
cuuto y ifa......o- RfA JCr-








Jiai, e roel, y hrnal plU irlc n.
A_ _1 U. -1^ 1


















d .10 1 mP 2 -WlL.
ANV.,n N ALI.N6A. AVE.i










1 el,. IIo tIEAe. RANOln e,0ate0
ANSet. UK m cme .nSoM..-






Voanl et tle, Iel~it. 8tY11 nl.
.letS.ole 5055.w erttr. U Sa-ine.










w1N. Mete. plem it-llIe


INe., At .. U. t. iN tatel Al..








dletlS. Snlle S~i. lleS.i n0v.Attti es
tder NIR DEYdtt. hebp~l, tI]t4.
i k0tt rlt*tr n fidloi, a lr ult.
"'C'"W""'"











H.llft-4l-=1un
AD. CirnU, a Arr1yo A4. Mi.
w... At LA.Wm Itt.
VtE MTA llrAdN m1ln8 ,080







AM. ha tileleie. en, e elet
Ioe. ieU. IYindE o lrI.AId Ati.






















VENDAUI O VNO
RB anorti tir*U> lcos n NYIjwiU1







hlttt tit BlUA ollA eo. AVE.









ale. 1 4eN. n4teo n t=` Nl.





mo i eon lur .y p llo iteo lu,
dli. t tud m 1d9 o1 e le -
1nete.br dM : 1 -10PcL inicto








-Y. PAe N.Sliti.L~Tt










iAlNnSlUARN $9Z,0o
CUrS. lll.RIu eSnl e..t,i ln
















leA. Sea. m..e. MUtltA. bl.








_(*r -lko uo. --4*1 t ,
lNANEdS.. pUp9. pA UNtil d.l.. .
oSmte A het. te.li. l. R




AL ENDO VNO
C Hlcccol-. isSalUN Sta

































al Am CAR'. -
tidtA. ntr 11 lateU. eUITA -
At, t4tO t. S1 t l46n400. etin. Ste



















letta+ttI MaelN dDe eBos ERo










iet Pi ie. eli. C SA N. MONO.
SA I LOSd e Ginel Rasc.
Mn a UtditU URfli. Ci- S.
AeYei clu, tieSl St. m Yd rN*tdY















o At. ta. io t. A tRieS itN Le Airu
















t l ee e, =e.. t A N fti .
ine, LAnlle A IiNT. n11i.
HAYSTOD DoADEa. ANCTOR I mA.
Stll. NiE.Niledlr.a, *tciteet. lbit










nSSUMiE e. ARNON MadL.



EsAt, 4AS. N ie. Seno. SenIT-leA
U.ent AUNN, ASiird: UN U

*AOGL 0 VEND
Soiie UCAa l~itUSdoi d. I* eNAl
LAStbr. cAd Sedon reel, e etltAi..b
etY le.f nuJo. t mdor U ecti hkela re.
.Ie.Se. SUK. ertedo*i do*iloi US
Ce tl hn.eI .r tetO* Sm~S. ititolite
Oetdt la* 1. lae adin. U-fl-t. lJIl
UB SEAM. CIA X1iri5* DE FkN-e
dE qu R te-etde. I Iterte NYr eut
an. Sey. StNSee aNPA. totr*0.
.Jlt.ON Celld. Nepida Nt Ada. lt


CSA OSUINTA
SlIH M.C(E dcl RosertcOil
plleU1, er.IDI alaul. itHtt~ ;. nate.
Ye t Seepil. UUSiA. Uce.lir. Oil. U

ANte. Sefte. eZtt. Ie C NAeE te..
floE JlodSlu deR Atc. ANird 550
bertal MSNuloKr NI~. eeloPMt, Nb.
Si ofledae *O~l bi. PV I Mela0
4.t Ae a WeBtteed 00.02. InT

NrtI]eS pillo EMSnS. rS cilldoR~.


FOtN NLUNILS 0 VENDUN
CIITlo drtNi tadso tartetrm~. Ut.
- -N. tUI]. WANl M pO. IuNLl tIiLn
*.niiubl LUM.t 0111l~d SEiS-UC,


VENTASB


11 ESTABR.UNHHu5
ED par OnA R acAn Peso
ietoai RANIANe, tl SAlt
ne UiD.e, M d itI Eis.l -
oN *uitde, ell. SW. m es. tU


it, 515a. 1weSl4b




GANGA
A-oytbte.' verdo cerele DN
In M S.ml. Ir. titIS. vila
0-eteSl UL -o~ EIO..


..d... D 141,114 U. we tO...


BARANDILLA
Al I.a Coelet ollei Cor-O
Ire.t nlt ttendi. llqude he5im1
1 OCOS FRIN.SU. S.4n)N V ICO
-, i T
B0.1M. 1D.UN5. Tdeltldien

REPARTO
MARIA DEL CARMEN
VADN tIle II m. mi1el r MON


d* AvtUlde Pu enue Oet*. 1I .



a ]L Pct (O 1141. doa
l..ale> TAU. P.a.c-

VEDADON. MAGItICO LUOAK ACE.
re Mwn.. I I e entrY e I1 y. Mmi-
1letl 410 VIS rm U-, t3 Ul4 .M

SO FICAS RUSTICAS
COCOS AFRICANOS
VItdo intlalteo mitle dU ISI.
_etit Olla *n Cb.l* Sm. Ill.


FINQUITA
C.-etel Sentte de lu Vt'N. U
MMIat RI vTmst aOM tIc de1.1N



51 ISTANTS I.lErfOS
CENTERICA ESQUINA
P..i y Collne. LaeAT. VNde
bot(* unSuu. biS... ba* NY..
eUvte. t NcUpmeaM. TWll. x-5.N

PANADERIA SE VENDE

UtUoS tan O. t elerde le..A NEC..

iNANOA! A1 SENEBtA CtAN
rIo. b1. nudo. =lIdIlM -ar.
Nl. Un doR IN tll..C0Pa1.St SI.
AToMl, vti e to Pd N. *1,


Eile en tleaan SllaoeYNI. Tel




*I VENIC *iA lE LA iMlOl IIa
Suln Celud AnteriaY. tIeelM*-
dUR AC .R. t.t. iR.etl. Te.J

l4ee. Ca Vtle 0 It AtA AM .
It. d.A. 9. OUI. *BSYneR et el
emp. t.IT Sl-l- Jl.,
iB V.Ni.Lo CiFCT*UI D. *AN
Pe lt m0 tdi ett JNIt Ae.

BE VUCN9 CAFRTIiAI. BAN. CON



AS VIO91 LA ACC1-. DISL CAPE
t.l A.irl A. IRA NY V Xllt

.ANCMUI. RU VUINE. DE AI.
-il- d* -d't"U ."it, s
,VIN=-c Idnd. belt SeS.. tin
Ida. Std.. ail ne ntame. IA.
Setitlee ao p .o lrN a I e i i nl.


GRAN OPORTUNIDAD
ae d* tisnmta CuitbS R wl e.


CAFETERIA


Ir.o Inltwntnm rll. Inlnme ee.11I.
N. A .c ANnSOIL

Cede Nego"io de Pollerfa


Vendo PeFdo a Toyo
cS.,A. te ,ld y isu i NSed,.


btll mNON-. DtI. iSlA. Sell...
*4ASE. $fU IMrt..le.S



'a Itt. 1.11 & te. Ma p. a NY.-

OANaA. V1NM TIaNDICrUA DI
mow e DedU -id -copo NU
ContinuM SNci. LauleY eomli.c y
c "trAi = AmIiec =elee. Ul i Nt.

Da Yule e st Se.....

WYIND *,dEA DINNER, 41-
AtlR 1 D. NPNIT t1. I-tonn*e


OPORTUNIDAD -A--M
Cna LeN D IPE
cabo m tamI.m ad*el UN.


Z VEND-, FO NO 1O. uata1 t n.
derlo tender, taUr de
decimlca elctrla del 5a- s vUR t
m6,v, an generaL So z.- ,
riean acumuladored e o Kv.
coautruyan boblna. Eta Radi
quipdoocapldcorre.Dod- ZZ-.ee op
o n,1: para. tra port A 41M
seuidnlmLugar'c edto: N ,aDe ad
SUisaro nSoero M. we isSm
uos.a GaUliano. S- M I=U
I871MW4141 '


AVISO

A NUESTROS AUiNCIAllTES DE

___ CLASIFICADOS

Ponemo eRi conoclmilento do todom num=o cllimda
- -do lap-P6ginoa de Ckalilcadosa. qula.ELdeplxtarnnlo
de Aniunloa Cosica7 i o,-mnne eblarto do
Lun=s a S=dbd, desd I. 0 am._ ha Ikl l p.m.


VE TA S


VEN TAS


wassace- res a sur s


.UMlA..U l. R A*D


VENDDO FERETERIA
ftsl. tetPU SeY Ale.,tl~e
otuAl no iprllt etMmde it
pill en sl nuel dta wulu h 1t
Plo. RENIt. N ew. t t t U

ml~,eaw-l ftanlon- t

Nl.betie. mlse4e~U aul

:1 .SUNM.o AN




L*mt Hl;tiuo, *i)MRlei w uhr -
be4. R ueell.r e .N.oitle IUSOU
EL -Da. rN. M14II.Naet .,.






555. NNtOndR NNItI ReNA
teso. Yrelr.d = aeX.
UbIS. Kw.S .
GtN Do ntlUYMA. VIRU an-
pSIwno N-tO deton tcetR In

5 d t, e wn". T1 dlIN.


St VIANIOR VZGALADA MATAn.
ieee-,gl.. ll yYUI bNY. U~e. OSMl.
ct Unt*mL Cm~olo cMN* rin topM







etle 7 odiele 40t. N-Oe.tla

Vmndo Mt a-tial UrIIb


"EME, dNNVI WU. ..,M.
Cte ttllte. Surbini. nvet m t*
titic..it tttN oeo. SlIMS. SAM N.


IAn Ry il l IN. Still.
Vtndee Iparellt tit lude tUPrn d6..
IN.n, S-1 I elo -OMl Iln








J.. e~a- e."AN.
QGINCALLA TENIENA tITIDA,
UNt* Voerc. 31iis Se. NEl N.l~








Oy t, olaunIe dtlU V4dSoV.e
..t "Td I= URI I=11;
*t VCNBI OL *lPA JAOjN-
cidr Unl rl co uo. pl
buiietil. x l *n Inspini


VNDO C+AA IH-IA -ATALIAAT".
y o U tu tnte el t nia y no an
2 R... R SAA R Wt
utei TDtac. ar en U mt N


OCCASIONN UNICA!
Bar, Cafi 3 Cla. 12 Libra
CaImda Habana, 813.501
VMardemo Plnoni0 dl'. n r.
N 1qunAr. ane e t vncolis y d
meiN int com ncn. Ui
iCafeleria. Eaq., $ Libras!
Ui rNiO nE0N. iTAo tin MAE
A. elluUt. vdieUcel Uttet dietil.



clnr Oel SAInl, 010b0. .I4
cl o sl U n uN. RaI. Lerice,
UA. imer* Le*ld V Ptlietncl.


SE ARRIENDA Y OPTION
compra cantina. Puede
agregar cafeteria. Tiene de
todos aparatos, bodega La
Cureafla, al] lado del cine
"Mexico", Salvador y San
Anselmo, Cerro, mutas 16
y 11.
H-8171-51-31

12 MOVIDAS T PAMTIONM


Mirmoles Pennino

B6vedas-Panteones
Lieo pars earterrar
Al contado y R PlaI
Tenemos una gran colec-
ri6n de los mejores lugares
del Cementerio de Col.
S6lidollamente construidos y
a precise 0in ompetencia.
Vealos. Ilamando Al U-.2242.
Infanta 1.056.
C-352-52-19 jun.

6X AUT0OVIL= T ACC.
Pll..AAlCItE R eI JIOI. UNA
- UNIl A41IN


wonao our n.Muunw
SE buIn etirld cna toco Asotrt
eaitem AurrilU. UMtoou. OtEle.
Sea NIdul, bSedie H-c-tu-.H-ii

VltDO EN .YUf.O ORUTAlI N
Na. setdUat por ine -pdR IlON.
VMIt b- EUdNE. COdl Lo.eel


DT club **Dvelo.il it o.
IUSiUE 1Wnudnjd. 0od aiNEOSEhN
N t-eleol pARicr tOril. JttatS. M
Ait %.eOAN a""W` Cled






Se Veesdo Ilipreuls
Pemtjtel dt NApl.. BJee ilA CE
IUM Itrilt. SINM dIna 1n
l-iM. Otnpta IN *enb NU.


V-tND TCNA DOrA 'E MRIA'S
NANM. tilItltel~. ii1 adeidA_ al
MAIN.lda UrnU COY No Ntel. e-"
Sor. CledA e 19 de Odul-N. Lau.


-tw1etl Dnm. tti. MS ITtlpl. e- "
AUSIe. Am ..S.. AtNer
1ImAm -A, 1. A.IR-AN-INA

ait. dEtA. Id IS a BW.

IN1 tIA. -U lo. U pDAI

idr[. lt... a eAme ilolo
LA.. AetU SI_~ Ste. AUTN
-1., ANcfp1-*.

*INDR VEM BDItAA A. LAND AIR


amrlA t Io, 1l 10. nuro~o UJ-
et aItI.ta. OR. 1ne. e

ReUVl ...d. VeeeIN
OuD t.LISldO 1 utJ Ie. *p- IIN. .


lD. cA. ANqtll, Ate.W
HJh'eNIO IOOII JuniOLllA a
TE VEYSE UAU CAPmtSNA Ce.







titt taenC nl. W^tIN U^. NRYII
drl l. LnDO. tlcN Ie-. N
*B VINDX Bam.AR, CE1AR CON
ED 5tNo rr.L -doe. Il 1E.
ta. 4 RAiNs. S-t-. bun. Ro-





AA = =~lne. Skirtt Tct
La eolec catr N* S Il.ta. Tel.
R.WU-ONa-
TXKIN SUNOCiE TUIBeLe.RA SOM
itUvtltndUN p1nocea e.UIre. t *n-
Nanu AwecN~Iete. Ttinc Sdlon. y

uttteL YOIINNoa rilt la-1Hat

St SEISUN UAU. CAFteETeo1. Pelt
N Ndt Sl^dt'. SA me..'s
A e. Me.tt-tet OR>" Reg..


-- -------------


Ia puwtu. v H.
Ill. t .U1 y I t.eY..


*s VtrDK UN rOel DoL Iet D.
dl pu.lt.r. I u l m. a I I
IWT vto i 7 n, Vc-a o,
I ANI UN .CALLAC M.- -EL
SA 1 pJ d1 a: 4 .
NRA tr.bleando. O Dl,AD k
l 1zo. Meld C SnStl, var5o.
R H-T1*-SIl
vchoO 3 CKVaRolT MBCA1
ate. r=lZ.. b .Mtl.L i pNl. 4
-m niurrtf tID eo tede PIctlU
Al-M. A HtU et 11MA NNE -.
14L

cuaItro Iomt neee. chalUe 0S.i

IARM. La. S5w0 WA AS. -I. Gt-

I I. WON maC
PANOi I MO
0.5.55. 1ele. a*lea. Shlr. leter.




1E ` 10 i raAA. i tlU .w
.tnSOP IlNU iE, M0I. edlT Em-
UV a n Auts T 4n.1 P*ILa
KUwClAB, MwIetlelieS




VA.tU N trtltafe. A. i-AC
'I I C1.AA AT. flUIDS...
;.5estro del Chevrolet!

PI A1 St r. ( rtA. O le N. ll.



pN dittst e Ai retet. VenlSI.

S1e y A lt .. TEl u -IA




;.at. NIo del Chev Pt1




PIEU d 10Y Ult A,_.,* d.e Xe*.

CORTINA 513


PlIUN. Unto p l. u AT.- e














.STUDEBAKE



= X1.0-tt Ielad. asw -
1. te rle. -utuer Mle. eeit



lMdkit,. net R`. Ii.o Ioem eb.

v fdlod. eail*i. D rnei








CEVROeLE. 54, 4 PTAS.
PUISIACOA VE WILLYSC I

lGUAG juilTA V. dW. tte,3
ln-, IR Som SIA M .r A kl.I .u.






N MA. h ei ttd.e. PtA Atde y.


EA. e. n.. .U.. I nl po,.
Ptate. =i e lt 0. Atmlan MI.t







Soil. = I. ...
JIS. SEA4 t et. _Allu i1. CElY.


n..lHS... P Mta. CAME..C.






,a UeAtll Ulf u AN-RA NN.
Ut -ioNU EN PrECU VNt. Snm.





cyaNe C. Aw e..ee.


V TMYA


--- ----------- ----


VEINTAS ei1


: -- ----------- ------~--


i


P


OA.OA. W1fN1 IO.A CAMA
_l I.-m _m m
Act.. n BDA 11, N.YU..

SE VENDE
I lUIR U.iemeIldT. II I,,
tiraltIS teAS elomS. I lAIN mx
de mitmbre Ut "mtaltt. Cte
11 IN. enlti It y R, It.elle.
=!. *.. H-1 A.. 1
PoEl INIAXCAU VINDO TI
Mo meele As UA Ie Tla
POD TINNE GeU DUAl IL


100.08 JUEGOS
3 cuerpol, A
tros $80.00,
ta'tos corredera
will cmoda.


, lmS. NOD n


a41MIeI.T


.Nm.UJ


STANDARD TRBlUP usa SeA.a
Vendo come Omevo, 4 nTAl. A.M .
uert. radio, extrau, 5 1-1 SE VENDE
tlrc. por gal6n. Vialo M.UIA IL. 11, wet111e 4 ,

*d.do, Habo. B ,9. j e qul n,.*, 4 .S
'og43.1 Ut m.Ia.Ni. l


C-1lO01-510Jun.


DSMUIO DE IAM'AIIN~t-flaminon 31 do Mayo .1 1959


s edaelfisalC


). -...--- 31-.., e- d, 9- *_ d


-" TA ... .. E-N_--- A


VENTAS
U AmtOMoVlL F ACCS.
VWn" CONSvUSUILE lose AN#
M, eAtoo. l d.dA. bB aclu. I


ED 1ilwaino CD unleu s


ta1. Ne.., Ua t--. l..
pmlc eN a OWS em it
ln.D ell. SI t MS. A te.

uI-" Au os




Ce. -deI I-. V Pa. T.e.







nuerIo 259,an s entre t C Bl.




CVdfd, aIlor. IH-N M. f. a.
Alquilamos Aulos
DEL t. P



RUPeel y II T Del. Va0














Si N UT. P fl y l t S le ), True.
SA AUtomv.Sl RnAteO

e Tuy Po W. en Uri lM. Sel










NI. Utl. enr. itlh. .?t4 ri
y vc"AD. LAtoWtT MAIL flt-a
.ildo R pril. Clo e 0 2lt1.
.9 "CLe VX rCO.R! EtCE SN.T











twA in itet 44 D 05 SC W ItN ~




1 -. ON C I.d-V N-S-L











PANEL PLYMOUTH 1054

Heno Mlel31. loe nl por. SlmYl .lY
VlN. 6 11 + r h ITru~ T L
PdO RSCiH 55U. tlU5Allo e.





else t. :_e i I IN bela.. I.

MERCURY I,

till .ottdur+ IE rlSYntl. flyer

e*O. dt mlno I pie Setlie diBel.
MC.eli b et lle -. W aS Yt.



"el t A. U wt. 1nk ti. i

Aole II HI UU II I IS. SYIoN,


GANGA: CARRO DEFOE.
tivnt Trinph TRl-3. 1957,
convertible Overdrive, 6,000
kil6metros caleinados, co.-
sno nuevo. Veaoo: Termera
nliumrt 29, entre A y R,
Vedado.
H-8147-53,2
Ed UUNDUm MIA .


M MUESIs S flEMASi

ptIKdiS. Sttle P .lmr PA0.....
II. A-t:1.. t~o

SE VLNUL)

I1. Anril 1; ti mO t l e m,
L AN ..-I -=
El VDt. D, .e o A SAI.ATO.
It.. KvIni.lueio cemrl. imN tO-
Tned T-V 2I pU lil" Amlr.1. 1-
A" tAlt N. Miu-d, te. -IW..

U-0MO NoU. TAnPZ-e. UNN:


lne*m mu.


. VER4DE INA P*ARA A*00A.
meur WOIKW mi moNo d 11 H.
F. li0 teolsoe S.M. el N lqul.
iKloBMl d bOmbtl y mlotoi 8*r+
vieLo y mjntelumllnto por ronmno-

IS ReeIt. IRAIAleS. liOt ..
e.M.N RUN% t MItet

e-IAt.On n.IN
DRWNUIfl1 I OSAU EU

el/t. TInSOAIa tIqellten rwfit
Tilt .DSU.-- ""


v0ndo urtz Noegoio

D U .... AIl. 1 ..


Satm.uANe oe a Rlelt a
ML. Omd CU NIh r lee.S

NMeltY, eed et Po t p I< Ati.wl


IS l U. de e



NY] tStl CC -in Neatll -
nvl tnd y mtinedH cn M .n
%l: I-o.NidU a1 .



DIEN TE A NO ION.
tie AwwN NbRlll,- (N aie-













PT i a1 ll AN_e eal O.


PY % -Zel UbetiS N eo etr






Veat o tAeMtar u TE.lS, wn
Rlta- i. ITSnc. att,' I*tIe.

Di vindt yi Nl~oe.: U-UI tE
RAI. N"il



AFVEN O ERIEI


tate. dlnulld. O s *, elte M neet.
Ie...tel. CRrs. cA. "Am vIdI pN




Tie -ILelli *n 1e. RniIN.



o d caBaret Nuevo Bar
do San i r= d672. TiLe.
Svivienda y tOllor.o: U-74l84






NTi. NIle UoIIn el la M.taAAle
TAIt. C-Awl. l. IINV.


Al .nS Al U U "t 0! IV
l.ited. le AD""ft U.
AN SA N I.ltt 6 e M et


AdNo d -o lUo d* Utn c


VENDO Jl0Eoo CVATO COI
Vm. Wi.oA: Won.r.lr tene.
pimn. P,-M: Ilvltni aolfEu 3
u ha,, 10 d. OcttItb MIOY.
.N U-.M.I it


a .- ENUNERAt*W~~IW
Sto l fl a k m +,

do. mw , Uw orea-d* g fS.el eit C n eess No-- .li
NeONm 24 0]55. .ael~.SSNE e ,
^A. a A; y,
tEED TNSA! d 1e0aN Ilmid~f SIN pieS USE 4,
iM tlN. DIw t -UteeR mM* -*
ST..ie "*^t.l BI..fraN*"

Stu te cii00 i> ettUetit eel ,
AUNs 55li.e Se,.. USIRRU.NL


No. US. *iutt.ale.. tlU l(M lice
alit laM. STee -nAlO
NiI*Au 11i. EbO itrle iy UNlfhSe
UN. Stt. eeleeU INri D. ,YUcH-a
See UC WUN. fer.. t1otled. N.
taCiin tterdeer, tetekhtee d


JuftwA -. r[ PEnn I yU
A ..Iit. Amtt S. i, du..
Ein Wheel D..anYIdeC. Oltlfq~i

IAPDO VIAMM SVlNFDO- CAAII.
dSe fel Yi. De SE S.O. o




d AT .1. .Ni. w.e
NY lN balttlt. VCuYNa eolad. lO-
tre. lSt0 d N prtN N. Zlt Me1.


IMPORT ANT & COM-
prmos NUsN mulebles deo
uso de cualquier close a los
mlis altos precious Mueble-
ria InteriiA, Salud No. 317
Habana. Teldeono 8-4877.
H-1889-56-12 Jn.
ZA NO N CAANA. AN... JIvNO
d* elta. eNonMor y tltiNO Opt-
udo. ede tMleL- vlto d, U I1
U E e un itt. lbedS V dontlalo
de L ; IU TI. VlIAMSTA IM. *I.
tu *nUo Ca y Arlullo Imull r



MUEBLES DE ESTILO

Plafones y Lamparas
Antes de ilulminar su ho-
gar. visitenos y podra s-
leccionar de Autestra gran
variedad de likmparas, pla-.
fones y appliques de crystal
y bronze. Extenta variedad
de mnuebles de estilo en fi-.
as mraderas y enchapes,
c6nodS. butacas, illas, wo-
fas, escritorios. poudris, es-
pejos y piezas diversas.
Preciosidades en porcelana,
marfil. bronco y cristal. "La
Preddecta", San Rafael 803,
807, squina a Oquendo. Te-
lifono: 7-2530. Habana.
H-2009-56-12 junio
SUPER GANGA
.-ke-tae-A. .t.5 ATee. A.
etne.o u eo Ctilile. ate N9 ) I
Mi, etiniindaL tils l5t mN lti oM
S Ml... -4*1-t NeRet.


ee t hdnS RsNlYi "tl S S
l.fd. At bi. vIt- naUN -uA


dl. IOItMV'.e Zlel"i. NOtO
er t Retel OcEn tf--w-


'OR EDEAUCAA SUNSO DN MIN.
in- I.Tt.. N. nde.. Ol=










Itone laitN Roiln INe. II S "-"
Umre hPtrouetN. Cue.YIU NCR,
&nA, r1 btlW. )blte CR55 UL



t A]d cinA. c E-SP wINWSRE


E*IJ .- ,
Wto dt r I Udie S.AN -L
1A4- -NI. LUti. o A MD A
04.l 7 Ue. tie. utp. Ml~i






CO.TID.UUJ

enM It&fN. CSM. i fa *-1 N -Ic -
UNl, UTifede. NOUPn N.U ONU. U Me













b)*y mli~nb ptaelY. Tofdo Mul. k
HAL14t.tc et *~t e,












bit!1@ YIYN YNUYn.l vlSUeI U. Oa.
u, C lne Pro nylt. rraranc
1.5. UTJeIcISt. Xau DIMleuUU S













GRCIBERISPINA
ettA BITA OS CSOSAUO

UCa olsdstria Netado
CUBANA,
San Rafael $S9. Tillf. 7.1424

$480.00 TODO
d5 form1., UvhILOUrtdf. NW tRO
NNuit e.k~ mu.ll-. OTieUNU Ste..





ENSIe. *.l AINStV e.
AM A-AJOA
rU.N.pt Indsul Ido~game^t






MUEBLERIA RATS
ACEPTAMOS CRED1TOS


__ _____


IMMARMS-~-


I


i





WIARIO DE LA MARII IA.-Dopilngo,3rTdo Mayo de1959y COshillge


AVIS0

A NUESTROS ANUNCIATES DE

CLASIFICADOS

Ponemos n on noclmIento do todom nuasta cltee


do Anunclas Clolncodom Trmanmcmsi ablirto do
Liilabo-o Idbssdo. dud.amfa ew 9 "1im -l fl mpm-


M oriaa I que mas oarazo
S vende, continua con pre-





o.H-8143-56-15 junior
- i o ba: juIgo comedor
formidcal 39.00 (pantry);
K ljo, 129.00'
warm u 3 c rpos, $175-00.
S"La Unica", Sol y ViUe,

1H-8143-56-155junio


EFIGERA1ORBS
.A-.5A -25110


55 -QStS miSAnK. CO.lS.


rn oi. ill dc iucebrldOas d.
Ilrml 4l5.l5 Sla. n o1
I0 Id 3d n .





Io -iolpest- ma ....r.
su lstlcCc. mon us orn t-.i
clobi.. m514 .ebI am sN i.





p.5514 $poIBe. *m51-TCns P54n

Seier 'Hcols.su Iad. nt
50 C 555.0 aS SlI v ibls ds

t*1 uld 15 neo n b' e dI csi u
dre l, di. t ioe. IT.el so d ,
UK s. s y 0 cul .. .










"c ASAi'ala CA1. Nl-.
iq oulnas uneibrw oo d.
Id ecc 1 I.

d.lcre A Scoll i.























LAIIA COAL 0
U BALES DN- OF6CN y.


i. ntiea T i ci.b1iU




ntei C tese. dCucild ai. bur
21.-. Ao.il. R












y. as 0p. ma ocini., nc -
qIns eecc 1W. Timbir y sic ioar





















Ilc ultrtioi Rhei.vo, tar-
trAol7 H.ga1de aciv osd



57 imLES DE OFICNA
iml 5c *ail.v -s-iltS. s

AB. NosM Iocs. 55cmo. 55 yo5$8
Pante Ces11. .iqlsl. y MO.
Aie l ie-A. gls csc-.
Smi 5OB TObMt ILLA TI*l.





















Sc ell es d iic ina 1
Maqu iy sdarwood
IVcnaec Msl el ftcpacd yn .s




quinABELLA, s46ir
Asn id, ti meS. s. la rlos .




HABANA Nit 556 y 558










Ectre AM-argr y Te.
reconstruidas, bulacvs y a,-
ues girtlori.s de Oaero, Itr-












S C2600-57-s14 jun
Miquldmo de Escribir










c reloi 4 c b dorlt. M"ttea-
y d iul. Alildihi tsm l. losrs
isO.l d* 5 j t ocli..
I5. lcua0 ad ivits a leis
d.. mUlL Aun5grC6d.fa eba. .ar.
ra, wsbdda 01C45815 St. jun.blr
VURaMOS 4.5... y 11YIlS di

















U S ANDIS V TELEVCISOES


.iAN A
clliss.-. v um ..h





Pianos p in n C Ime

o mSI DsisAro Devuelto

Vgre not "Msikarte"
banmcaria hae n que esta gu-


n os perlectalfmente ajustal.
dos para astudiantes y pro.
fesores. P.oitivamente Io
precios nOe.u reajus tad. y
Pianos acidades aeo.
Salvenig a coprofesor y
ogurebeoidad par"M usld. Pia-rte",
no perfectal, (frente alt
dos Parque Tdiano):es y pUO-76.
esore.H-3873-60-20 JuPsitivant os
preCuns mis reajuslados y



Sol Rafael % 17. c-A t esqui-


51-2873.60-20 jun10



PIANITOS ALEMANES
eanslc dl pilh moP 5 r4l.5 C
peo callInt i.d.. Vic e .M .t





SI O ,isallh SU.N. 11501.51
D.n A 117. Ann BalincS. 0oAI.


PVEANIDO PALEMAN

dro u. s. g Ba,.e.S., 4oZI.
4.5 dl PMO.5 Vmsa: 513 III, i.


PIANOSDECAUDAD
MAXIMA GARANTIA
Proteja su inversion ad-
quiriendo su piano sin ries-
go. Precios rebajados y
grads faciidades alidde pa-
go. Extensa variedad de
pianos spinels, verticalei y
de cola, en diferentes esti-
los, nuevos y de uso. Re-
presentante exclusive de
las afanadas marscas: "Gors
& Kailmann", "Mason &
Hamlin", "Estey". Schu-
man", "Chase & Baker" y
"Wegman". Instruments
folkltricos y los ultimos
hits on musica para piano.
"La Predflecta", an Rafael
803-807, esquina IOquen-
do. Telf- 7-2530.
H-2010-60-12 junior
WA AFIHADOERS
-*71 tpARO So PIANO CON
05 disastSitlI iiaM. 101v- .



o .v -so ..- ..
ala, I 1iwio tlu


61 ANIMAl.JS
700 POLLONAS
w115I Ltelornil a 11 i cmmili v1.



sCACI"Os. r1. IOIuII. CAU.
dSd luirns*. Pmu50 *imnisu.
Dlrmnlan msl pea a .5C55.

0151551 WM"bt GiltoSi l1u1..
1-J41-c-11 s.

Pastors Alemanes


.i.. 5l


1. VENTAS LruiMLAMA


w.it, pon t ...Weon.

AS= = rauat


ai .l.a. So It .au_ I. Ad-
oi. I-
i qulncll. MI I


-1.=1.
Vl. f CMT64A SoIiA uABi
ilo1C. Siac St, t 1 pic*55,0w .

03or i 0I. lul I Ip 1 ls lt


Vi.m. 5j V pIO.ii-. SI
I 55A SNi i .5 SilsIOA
Hiecolil W .m. ~ m

TELEVISORESS
REFRIGERADORESCC


.oCa5I .-. P. Ce. 5704155




U1I T-00 1*5 1 T -101.
doai ap r. SMot ry*lZ ill.
litCS., bo75 aucci. Itioma US.


C.Oaqtci t* P1U.I *AN1 A
os.. SIcS. . .. .uI.


5*IUOIICO SicaIt.s Sir 5.1..

GRNDO Dos MoIou NA1KO-

todSt I-s eD t

GOTERAS y CONTRA
TODA HUMEDAD

qu ld ollsulndrlo. d1ye5 Bo.-
I v.. Imsplmna lolmis balo pr-
srani+.ndol 4 Alo. 5M p :o0ueto. 5
it. .prcln. vmmf-bv.i mot.
Sas. 5. York. D 6 2ia i, toU.

u5 O0it, O VA1 OS
l V1NDKoN I ViDNCtOAI 0B
qulAlls I, ,u-e. TimbU- Iar.

PldS InI. y 5o'Ullddr. 51.
01 ] I 1s .rllrlm alSii
I TItN SIX MSI. sIla, iR.l
250 RI.55, tntis 4M. dlemie-

to 1M &. ~01. i1-I





55 verS unOldd, 510., Ccl-l.
-- cI.K-OCOSBt *O.
wqo il. h51 TLtis cmpStol r7 l.:







mass c ,.tr l. ==icafon 5o :. IT.
isMra.l 5ii: P 510rl l cli.



1.51. I iC. hcIldil impudc ; I Cc*

L.An cl 1 .lu, 505. I c,





2 VeC-ia. d.e II dII i
bll, 1l *In d lod. 31;I o. -





Lavkdora *lr trdc3 do Ropa
NMV. 5u151 y 1 wU. oAscs
baoit. 4 i. 51atS. 'sosoc..
Sd7. MA01 A amO, Wi t-. sb.





CONTADORAS

El mayor surtlido Hde o-
1. tadoras National, ramis
EatriCdm w1on garantia dei-




nuevas, a los m1s bajos pre-
lunch y bares. "La Casi d
lots Molpin.s". Belascain.



902 esquin a Nuellva del


Pilar. T-elfono: A-0122.
C-551-02-19 jun.

pIlmtl ocp dl petI.i 5lu0di I6l


VNDO EN $0000, APA-
pato Orocon y donosrva.
dors de helados, con sr6lo
unos mesa de usa. Calle
170 No 5145,, LWe, Maria
nao.
H51-6757-62-31

COCINAS PHILIPS



Conotdoes Ndoional



-~mw isA atsls ll 0..

1A SiO.t WArAIO CAR.


MA. OLIFKO IO4101, ai.1

.V5 5 5smlelli1: 1.15 ."vM

mra, = AuItLS St

t-A c lUA. IAQ52O5ild.
Rtll5. 05.BiMOCU. Ascacs, 7ul.


kAUAAAA SIIat 11513,.7


SINGLES
r5515 1r1tel -m ptAD
laawM.c5. Ira aUltu il.id. all
11516 741 I-i p .?"t^


ALQUILERES ALQUILERES ALQ-UILERE


N CAMAS DI MUSwm
VIVA COMO HOTEL

.. adleS. al .. ~sla I
s-SIar lan. amt.


-&. Na.laaft I 05-5


A04 L s. d bl sou .


sisro al. ^ O u S Iins. tb cl. Ldo
=m t ..eu 4.+rm


c _.+. a .- +sas- BIDOMAJB


15 Batik. 1.511.4155 SmIdilt


baa cialo. Hbcadslois. 7.011.l
5SitMTls .gndInO..gls. CS.=DA
.s. p us..,. a aM .scri.
l 2d iftoa 5 M1W, OlwI.


AA1


HFIUUCIS in. iMltertals f blabl all. I
nolr0tlass ADu s 5sd 14. T1..
rpofadm SI motif oooo. 5. -sB bseas s SO l. 0. sl uI


erink. 2-.Iffbli. US. DITame
=_Z5 S A=ihI AL53

s!.Wao.Ss bsoo..K St.


oijl. lie-a.4gb. ccM..d caTT
5!h555- IddnCiAddstols-
aMok. fitleli. fl*235uc

b ItsI.. At Sit lIf.
sTsiDII. SI.Aeft s Sa~s


I05555 A 12C *51.0 5d11 Arn.
555. OabAo 4it *s. Vlus C


DINEROHIPOTECA
65 ONO5 T VALORDS
in 055 KM LA CAU 0*o AsOlt'
ASttbe. SctS ursts.JLIURDM:


INTEBES GENERAL
n INTEREST PARA LAB
mAMAS

VELLOS
Extirpac6n radical de ve-
leos de la cara, muslo0 oe-
nos, etc. Tratamiento cien-
tiico. garantizado. Sefiorita
Zayas Bazsin, N numero
408, apartment 205, Ve-
dado. Telifono: 7-5M09.
H-3718-70-18 Jun.

VELLOS
Extirpaci6n definitive de
los vellos de la cara, mus-
los, pierats, etc. Tratamien-
to garantizado, 25 aios de
exito. Senora Alexander.
Tercera 405 el 2 y 4. -6572,
Vedado.
C-468-70-25 jun.

VELLOS
Tratamiento cientlfico, ga-
rantizado. Extirpaci6n to-
tal de vellos: cara, muslos,
senos, etc. Sefiora Recio.
San Lizaro 665, apartamen-
to 32, entire Belascoain y
Gervasio. Telf. 70-0265.
H-3719-70-18 Jn.
71 PINTUIJRAS-

IafflU*. Fln101.. VIII. IP11.








0*10115 Invdstilgalon.
H-NI1.?1.
7 M V SMU
rsOrOI t irKANACwII, tlMt.












SI'sZis .-A SoSA .
4n 14,, I6.4 a.-


1 71'. 71. 5 13tri1o


.. -. d- j5A.






APRENDA A BAILAR

5511140 5n15* 1 ladd- P 1-


0 CAMS DR RUpiJES
onU T v= *n gti
S o 05 Vtoo do Iq1l 1 4151.
a at...:- .-s

BESIDENCIA "OFELIA


II % B.ndj:4-s


.. .
CAS HUESPEDEm

CASh HUESPEDES

IdoI 7obstibh.
*d 5111 iite -Si.a.1 Ai0*.
samws y1*1 alfad. -Skte a
solooS


fIm to o 11o wm *V AB. L AINa o oo, M 03 l A uf a A1oitlI .l t MUMA .
Itm IM. 5553b a es rld s 2asla+Imam. asaht.. SumCs a. nt*,
w+ ._kto Aalta --.xi p5i *a *v- lM rtB O. MtedtaiwmltaolLuada!d*WM
burkal t54fnrti rt S>*eim dta. cmI11~sL Clars- --i.l. .itmid. M .-hIi, -*
Kfi;afe "'i 'isi... soDIZA. ;=-.5.4


*545254 *AUTA*CION AsMVUtA.

Uslnmdd. KU IRS.qgl
lass.s CIts). pesac a I Woa-
lta1 ~ uI 15115t


5 fo elsd-50 ta itiutel*.
I ida isto, P.5 ..bsdl*.. 5a.
Iot-. Ita IfUf' iMJ W )
111 -4t is TV."d!Wbc

MANSION TOLEDO
Dowdblued eatd mioPI


cc.tis-s-s I.iLd


BESIDENCIAL y 11, VE.
dado, habltacones y apar.-
tamentos amueblados, con
bahos privaedo y tellono.
Magnflico servicio de res-
taurante. Comidas a la car-
ta Tarifa diarial senana-
leI y miensuales. Contort y
moralidad.
Rep.E-5240-80-21 jun.
MANSION DORA
usblsjctwii luamlss.r a 5A5bd

v pi0.lnit55 ln. I inti


C:rpsmtom do Vmuo

Ils suet rm laSift M sse.


ACADEMIA PADRON

)ld d. A icscfte.. Oe.,5i58. a Ilii.
emld.. l npcrs eciliem,. AbCa.
cmli.. AAt.l i a i-ui, on.
55.757.4. y T7jS4illl.

INGBESO A LA
ESCUELA DE COMERCIO
Cursili 5.7.p1. d5 I mew. Mi.
tisusl IlmlUcdi. cafllbis boy nld.
1t d MIy mo 1, t Ariu.


COMPRENDA
MATEMATICAS
ad -minilca mdi-o ft Id.

0 55lb5 t l oa CI In.I All, II


CONTABILJDAD
S. As. 4 AD iI a Io-

b't.a peseileil de lb a l.
I-.. i t1.. huz..


ALQJILERES
111 NOTlM
HOTEL REGENT
-lu 1M. TMotW: U-.M.
i. cS.Sdw. o cd I sctb a. id.

-cmltd. .ai 5r6*. ) b Sw-
il~ol, ,.c t amrssaml. In.


alsadC y 25c, V 1.11 adoT
Hotel "Swro Maloc'O- 31

u,- ilen -enIo cI* te.l yA


HOTEL ARECES
Jesfe c0m. Ils slj10. 0558d. 5
IAo IDl bus A-SX1da Ii ccc.
Cs. 5aCl. T14.. AA.*i5I M.-fl


HOTEL DE APTOS.
I y I. VEDADO


hssSS. IftIo la. v


PALACIO

DE LA MORTERA

ibluds 5I baa. pssto parimtla


RESIDENCIAL TOCHA
Calzada y 2, Vedad&d Te-
lifono 32-1383, amplias ha.
bitacconei con o sin mue-
bles. Rodeadas de heromosos
jardines. Disde 20.00 men-
utlea en adelante. AJuste
con comidam a pr isol m6-
dica.
C-79-70-9 Jn.

HOTEL ELSA

Ilsd, C5 mscdi t cos mil.
tais Cd 5.0 m.toif
illll.5 libitio vyi3dT~ls .4


U! i *1 Ir" o B I mr '!n `l_
LI. Si o154 S I SI i4.

M. L0 PINOS T



iNk. C U.tow ..i ip5.
- Fb ft 3t

H-o m AO d Ir
1,Btno ynty Pe





u Wuu AWYO


7o1*. A Aurns PINA


al. pw uVa lK ba. ma sau..
A17, 1 .10 de, ols T L,%I .


1.105 lSi. i = ,= o



5.5*45114


AtuIIrmMea. delMiralnael


Alurns de Miramar


- Cloi57 S *14411 diddito So 5 Ii


04 Y 4 AlqulbI. Pl SAl 0 .
4i .s : ..R oi.o.. .i
.W...SUAEZ T1.5 NgDl

65.3U SA.iEZT VMENIIDOZA


*I503i75 SIC~lA CO.rID ~


ios 4s .5.. s..cs A ...








"..--0 AI A.A*A 3I1.
555155 Mdi.. lot, > c U1..








elide. 1woo: n.M.
-m PI t ac"dlSHlsld vIU55
5.--.141, 4 1*A 55.



Ah.45Clis15 *r5S1*. .451.15







S'. KaI t S t.Oas1. 5


m Sit ..l. y I1 Vsi o. 1 1.
IuI. ula s _lci or. .4 ,IlucS i
III. It St, Ia *mpl.c


VEDADO, $56.00
CALLE 14 No 313
ENTRE 19 y 21


0.511."bl it 1


NL ITA IAWAC=II CCAl.
isabi ololas a jM, mi|o. llln.-
i l, *ls. 1 Vit. II. su di, usi

il. osq c daio *. 5i A .




IlMlNOlA HOIOADA DL s.1O,

it TtidlU A A I
d B* .1M4w1 _l p
R.tS SIR ill A5 vanAo




conw t tnom. wIa T5 ils.





tAo mo U o
a.Sasalln e. delccl daciAr .l
SuENA A HOIAA L
calm. Em584 Sv cudt. A 5l5.
(m aqua. IOqvO *AM.cA









eda ul lu 5 .0 5.p Sms.
abdi. p f r5ls.l. pta.
10 84. 1 p c.. _


It. lnt 01 y ,1 d Hsr




Vyde a14H 7.l Cc







b*i- I m I. wau*s .

ALUL" ba s iCas 1 1. LtDKSGs
na Mi c III. 51 d P1 .










plac on SI. J A. S1


00Z5- ALAla*0 1*710J*I
l ftS Cl dont m 5 773..
PIutb1W uslnmia i t 4uhoos, x


VlSAOO, lOCAL UlaiDfOX, US-


Is. Co i.v a s 110.
.... I. o. kitS. i.t
n 5 0 41-111

LOCAL, OUANABACOA
do p'Ad. dlilllti n IS55li.

1.Icl0ds. It MHC M .



MARIO fI LA MARINA


a lAm ma6Un
* s o att -Il"obs l) -n
.as .. .P R.a w.

m wl-. H.n J -*t1 ju.
LOCAL OFICINA
Calai fiafifi IYr^ dIFIdCal
0iqulte 5.5550. lou plil o45-
tlB,. ,. l tSa i tnloUIb


II. el lgila P Id Soi dl .
.0. 0.4L
Irl P. m.da SIM .5. anM M1
a51 11. TAe". Is.CID.A



OiAN LOCAL. l*X*A D0 LOs
to5dl. lqul Sn dl nrwd cu-
0drd. Cl iila in D o Piudla I.
e*S*lub 5.5.044.. mltasaslui lp~r.
t Suc, 5. At AiI1 I TH. JlIt.
.54.-0 1011


AAaoQK~lr_.


A .a USA


~_


i


~~-----


*i r,~ oul**rrrramt~


i


'Uu r


.


R-ff" Alo


--Hab. sa-sm. f- rib'.


BESIDENCIAL D NO 209,
esquina a 11. Vedado,
sente de la Parroquia. Ha.
bitaciones amuebladas, co.
nidas y telefono. Tarifas se.
.ranales y mensuales. Con.
fort y moralidad.
H-8264-80-3 JI3.
04. l[151 Iividu l 17. .u15 c .b
-as. .. no. bat


IN CAbA 91 rAMaI L 5 >IA .
to, i. C i 1 3. iiqt 3 I. Vi.

RESIDENCIA GALIANO





n CASAS D CMIDAS











os1w a sa
THEISOS KIKO
Pml. 115Si. 1mo15 0*5lo 1M.I.
- I.e w. jwba mIt. o-5 a












K-,U-1Jo. ,
S LAPON L LARXA3O
T CALAXAZ50




















Mo L nA,,1k CrDO M A
Sill. 11.055. CIll mlassi ct*.


-YI*l


ALQUILO DOS NAVES
AinsM M5 1N C. 511 ltmnot.dl.




PukS. ii t. a. n 5.




=Sl. 5iilS. .."t n1r
515 55 WlloS pas .15 I.55
1 AgnifiotA Alotil 0i5sre-W

tar 'n mez. anie. Total:






350A mAZsA 0i8. ntbl U.
tntel. 55Mdid4 Ml5. I Snros hiDs.
m1c I Usde "mo d. 55 cia Idl
Piarlo. 04i0.711. C0f0*11a., fa





ot5. LOtCr u t1Al1 LS4l41.




c 5. .S. .Sll" .
UI,~A l U INAINSO D-
dtonl propio 9r of uJiMu bto







rco n Ipormtan a nll.
-V4nO. ASAr. LOCAL

sas 14a15*3 s ift w po
eSi Ht 5 er. I0M2. j di-io. r0is
i lls lbdmo ..lk5 410
AdCi. b


CO .SULADO I0

A11" con meza8Ife. Total:
350 m2 ispesficie rentable,
mer, de im porlnci. In-
formes: S.. A-4352..
Emp. H-7090-85-12 jc*io
EN ADTCLA I LAO AL 0.
n51. "t1 is sJ m. =nlmb
TU. jid. a. i i.>
stsiN0 1ibllla p A. aloA ton

LJivI b la S Il A Im t4 1-

GAC O LOCAL 1

It *mu Ic I Aooli m tU din. ,



nor con mean. aoi.:
rot potf of iMiln tO-
nsercio deH M.imp o anie InL




38lsu AitRe, SI. Smm.
SA T 2bnI I 0 7 1 5 AA A i t
Sas nt d l il i v- .c




GRAN LOCAL ZAPATA




elicn. 0 ml 5 5545MiD set'








ADo, AS, 1 rli5 o i115 5. m 25o.





2" r plu.ta y trioas. Pro-
ton 4ddo. 3l459 o ..-
n 5dise ipdhtOis :assto."t










cOticas. Oueno 75 mia-to i
ains asgdo isveneh, naso s.







D* F70 I y l AsO3AlA At.-
sis Io 155 lCa icC s





















noei .... .SO fo leid
SPd5i45t04155 Ti


----- --- ----- -------------


DPN' IL


.. ... .


"-"~---';----- ---


r=-c=---~~-_ .-


W





IWAD~~~~~~n ~ I1E IA- VA WATinI..oI lQooo .O~


" ailftiNam


0 04 8 0 8 8 40O-


AL.QILERES


W HAYV LOCALS
044 3444*0*4 00440O~ U044011CA




I teAw' M* 10 g.00 0i0u8 d Ab.

*008l441. 4molll m on. ,.. 0<.,



A, A .I]
1 m*1430 04 4 AS,0 .0S.








SE AL;*UILA
.1. 14.12 -A.A1.. USnr. 20441








I- CMhac" 7 Tejadiui
S...... UM.O 8. "5N A
15110me I. 101.. 0000*040. 00
t. 01148i co8. S O.4 04










17 A44 0,.
04- 48l4lo4. 5.4t1*Mk t 0h8A2 010.0.









en o, i-vd ebcina








A A IUIo CASA. GLR.N-2



=SO, u KiOPIETAKIO -
008 i*0E4f'00A 440840O
001150020. 5440 4444.4. 44l.0 44I.14.











.1. mied i


;LSE ALQUILA VENDO


elv t* $2 nm0 I4 IN.11 0*
*0.41 44cv VEl04.0 I28o0.* i.844 .04















CUBA No. 105 "
d*l. hacta y T~i~dis |
L308 000 11x11 74.0. 0.l 8














TRU 4 -IW T PARTO
m 4,co 85 s0 n ue. 40 V i44.










A8000011.44 SANT.A i04.20D.L
Blto1. 04l0. 00e1 o. 0Z 0 0r0o 0i0.












*muLm.Ol. muA tW-60. Tell.
.04000 0400,l500401, 44b444. 040044,












1BILIC.. AL ..... -..++ ,AC-

*l t o n H-m .. l .
F0.0020.i2.0
AVISO, BOP1IETABAIO





fl004 .- 114000 01.08 Al 11
Tendornlr vtnt )io pu qol bdll,
.l 110 04 rl( c11 01 lo 0040 -



,,a.,,ti ol~* ~i if. e6._
Ikl*n brrin, girclie pori dfm tndt-
4II0. I. I d .
8U VIODADO














;ALQUILUO 0 VENDOR
















,8 8404 *it .e 8l0,40 y 040 00
0o, 0 e0200, *4.440n. 00 4














laI08 0 1e0opl44 in l4 n 4 i.
448 00tl 000 44 4110r04. .In-or .











0 r4. ve0 l 0 4S0 0 l8ulo *e s 0c0i03


















diala derr z, tod BeqltIran-

telm 414,, grAnes clI ts 2
b40 00o4 A0l0 0m0
prnsliraCl, cocl*U4 All *8. 0.
L ISL. ANAMAIIA E





M2r. c00, a t*4l00 m 00l0 80.8tt0.
48n0 844 0.00 808448. u 0 00-8r1.











0da, c8008, y0e4 y 10.. 8ou0ri-









dos, resi- eni 2 sguTndaII.
.02la1 2 a i 48n0. t.odo4

cB8 t,. 0 et8 iulo4 1 e8bp. ,iol4
ala, errza rdo'Jd45 l ren-'








IS I 1. alon -3I
bar45 c45145es amu*otplm45 o- OT














ed45rm con smetermai, -o'
dern e.ima oe.. mle and-
0iM.0 0 4 0B810 00r0 ic0i tl03 -
404 gI0a0 e 0 44 Ttl. B.*ila.
eba*24 0008203.00.8450 048







SM100 Al.4 A111* 44*.Lie.4 B-14.0
00040 804 *400801 *044,040l.-*
























SH-74`-g11 "I0
I ALQUIL EO MUIC CAOLE.


4lSIrto. idrop. is niMort, odoT.
C1Aoort. 5etblo, Es plOi A.l








cocin m on ~ + |b( iI.&lAn meu-.
Vooter.ztd 11fei
tel. yM4 ooe ciloes 2 bOA
f Lo lls coUlorIe, On i Coltl











AdR c- d mm s. torraep no.1-
AcI oloi oll Voiol, lavEood 13-
Verl 2c 1 6 P. m. Alolulcr ia0





























I fintl V wi ll,.
ONS H.SS.f, 9.I3i









LILQ CANEAS leL AISE.
.08 1 114 i003 pll04*cl 0n80 *.
r* 0 p 40084. 4844 03r300ar0 2I.*. 0.


,0..(. 084ln04 i4 B 00088 1800. t 0.
8t 11u0. 118000004440.b044 8X00 l-l.

























.1 MilUrAIM XM
480 8, 0400804 8y00044. IRA
plant. 40440,044* te 000800.40808$














N A KS. Uff. 4 coss.A

densm co.in M laande
00.. i 0 4008, 448. 00 0080200 400.
I 7400"9-. n.2 .31
*E 8*0 04 428, M. ,404 0.088
008003*l. 84 804100084428 04ID 011 8.
0858,l 0000. 41. 00400. 014. 3 118.~f
3 *.PRT 8584 V 0 ITOE 4880. L.04 *04
t40.*4440rch4. 04080408oi 0o2 4tt.


*0.0114d. Vt*n4m* 44.484tr*11400440
8600024. 804.110440iil. Sioo l.O8-
000l. 44.2*08 II01 380. lto 1U .

T*m2ltn sed.0o1.n0440
*1. .II1*814400444M070
O 0408404 *0000, r00488 23B80



| C04* K44. 0084471 A.*T0AB.
O fc 0.50... 88.. .q4ol.or. *|. 3 044
00 1 400008 4 *340804840.500.8




*408 M. 44.lLRE AR

*5 -t 44004400l ^ .8


ALOUILEREB SE SOLICITAN


AVISO

A UESTROS AXUNCIANTES. DE

S CLASIFICADOS -

PonmTm an conoclm0ento c0 lodoe nue1tro1 c81111010
do loi Pftinm do Casollcdo<. qu I1 dol --o.lto
do Anunclois Clatlfcdod rZnznM0 l-t101 do
Luow a Sbadod dead. lko q .maw hi3, loo S P.m.


M ALOU*.iAtS VEB08S




0A.4I4O. 0Dii.C.O VA0A 0O.

0838040, cocin, 8011o. c404too 00048.



8084040 A0A0TA8KN ZA4U11B




080 m4m0- 2* 4 b1004nl0 80l8


BANTlA MARtIA 9L NAM. AZ
Iui T a. 14 TPll B 8..I .
0 .0-. 1.8 I3 .
4 80 1182. 8.000848 48 0400. 0804*l





VARADE0 O MODE NOS

0. 000r 1.- mem0o8 V- pl e l .3.


SMA WI1A00 AkftnA


::" u."mel. d-" :..A*"j .
mi e 0 ba..24 M. t 008rt8.


,t1o. *t h 412r n0 0 8 .404







800 0 03E04 400



"LA NACIONA[,": B0920
00000 80884. 0080 00808S. 0
im -. Bllmetle mrl I m lm-



UI880M. RENE U-.30.
me*8 Set* *t8 y m04.
08, l0, 000*do00 BmteO. 3*0* 0

8 l400 v. tee 0 0 Se.

c1 AC4CIAS tl.


Il LAVANDERAS V
LAVANDIU03
8l IOL1CIIA L4*0A*A0708A 110110

iOMIo LAVANDERA C9lt+
v 10r 0 d mmlcllle, 8 di or I m ,.



*U0 AAeJNTII VINDIDORIS


_GA. SA =
004 10 8 DIv0 0 n 18 4. r 0

Sb.t. C. .id CWM im --'u

NECESITO PERSONA
QUE TENGA PIANO

844l.8*l. 008bl0n 44.30 mu0000
v.0. dM 8804. .
... ju.11m4t


,.. -2 ^
30-110080104-00804008*0
B IO~tIT|AN COWADOtil DI
e11m Be l Cie. mm

b440. 1a84n. Ay*8r, 0 4e .
d40 4810811 de 4 8 10 8.0.
I.7H1-1lT-1


SOULICITO
I Ucenkol e, T.V. con eip~edldd

Be 3*110801 .. -.11140.00;
00.0In4 "7I8. 44. 0 10'
=ot.xo.T".&O.N., l

SOLICITO MUCHACHAS
pars un club. trabajar rE-
pido, no necesita experien-
cia, Sueldo $48.00 can y
mantenci6n, lugar decent
y moral en el interior. In-
forma Maloja mnmero 125
altos 6-2028.
H-7267-117-2 Jn.


SE OFRECEN
118 CRIADAS CRIADOS
p83 o 070n0r m8d01 dl** 0 odo
Sd. T u*. s. 044.

llmpl8r. llV0, m0dlod4 4 o 0004 -


1-1700 OI5EU041 SOJ.A CletAA


I08004 p.oru 08800 4ln8o0. 000005
)l 08, 000e c.memle*, bun8. re-
8110 e88, 7- 0 0 ....0000 80

SO O-tlCl ..I. CADO U. .
00nOl p*0 r ca08 0l04ul4r. T 00io

COInoIS~. d* -O t io Kr.

rU- cctele, -- CMtP y





5110 1104407044 10-T.
0*0I 08488 44080 O110 0E IS .
rer deIli -4l .. t -_vlwi .


E808.? ^ l. al000 0* 4 3 CM 8IA 4 8104 00 0 0
444000011 I 11.11M. I ILI m UM MSANN: 0408, y118 48
BYI.I- A ..... 084. ..040*s 0.240048
04 1 .00. 110000. I 30en 003802.00.0 8,.m VENDEDOBES

bld ... III AS A 1 U- -Sl, .Wn..
n aueo ^^"a' t"* *""*sr .^";se "1 s:-osa:
0l48. ii4i040 30 4. 04004.08004 0080 s00840l0l1 110.840 4 440011480 00008118 0000 4480.04r
M~rk del M0r. .. 40 Ib )"0. 44 4800808 util44 d. 00L0 ar 0 4Ull4uk2r
00.0800-.4.4 CRIADA y SECEETARIA 0.0.8 800024. ,
pLAYA GUANACO, SE ALQUILAN Jovn blnel, Mllbl, SoI|-nl.. .
7u.40 0 0 4t0intol1 0 .xq0ltl0men. 08m4i8. 118r208 to m.n8.. 00 lr 04 480. CITAN U VINMIDO. I.
t( 88m8blad4 p .r d(mmI*lnnMR. An* me0. 0.Ib8r 00 0 m0q08n 0 0 o xp0ln.l* domM. 71 0o. GArS .
0.8. O 4 r ho. Cll, 4m N 50 Al-0. 4 n. 8r0001 fl0 l .0 mt b0 18 3l0d0 1 08 d. M 11006 00lO.
80800 d0 Bo08l50 80 y 440 N9 111, qulr8fl* 3 l00r0 440 t 14n4ro 1 00tr444P3008 008 M4. n00. 44001A10-
MIr8 l]0. T ltSono 0 4 ju*r. BuS luIldo. CA0 0 It n -11 ,0 ld y 0l30 4 Domln0O. 0U04 4.
H-44 I.2-. l u00. 050I b14M, 0A044 11 4, 0. V m4ad0. 0lort0 0 rbw l.'
C10Wo03 0 01-11N-1U.;0 .014 0OS -be t I lN.
GUA8d0 00 448000 8 40, 8e1..11 00A Am.
n110. Co0un04y Cll.b. *t .lqu0 l 0 ,n 0 I 78CIT 8 841$ONA t48PO74A. 0 0ed3ol 0. bl 0u4 n4 b08,
c0 0 80 1 c0,00m00i y d8,0 4 m4 0 i0 bl. p10. *rlb0 l m018 rlnr p0 0 It l V. 1 tebm! Ctm0AM li*. DI.*
d 0,' 8r0net *I m4r. in4o0 4 : 0844i0o0. lv.,r 4n4 ud0ndu. 8t000 r0l0800 08t O 4. B.8Pe n, A %rt4do 8 4.
-4 080. 0 t 18110008 ~ l 4E045000180 1.0.4-A. 844. 44080 3.20400.0 I*..
S,,-.. M A.NeM IU
-bsblt n Imp11ndlbl0 d0 0lr. x .0.0 8. I G. C i m0I0-814J4 Jun..
Ht-S15.M-t0 lunlo 8tU~l 341.",' A'?pll*C16n $vtll mlfB AB-t- AAt.IU1
GII8AIIACOA, BAJ08 JAD1N. 8810 0* 044,08.- 031l 404 nAInts*0.d44 l*od r I84 I.
030*4 nt444l8 0 4 ,*l0, 0* o t 000 ICIA R8I1 .ENTA 3ULANCA 1t04 I* 08 3. /. I i r. V30d80
000080i. 4.08rh Ml I od M.080. 00404048 00B*1000l d n -ri 840 030 04 4.4000 011
1181000000004. 000008T.I 00040000 80to 8440 l.007582114.410 00444003008 0 8 p8* 08.ll- 44.48
.030.80 0.80 m .-,8.=, CATALOGO GRATIS
VARADERO 8 1O1CITA MUC1111ACA -1 LANCA 11= 18 I I Be 20. I S 0
.38 iiul .000008 o 88004400000 0008 00440.,. 048000 00 011000. 0*0040040,04438048. 000
III. 880-c0m004, 8 0080,l t0.0 M4nrlqU, N0 4 M 440 8008, 800. y 08" 4404 040080000 *.7.
Imn iu 0 cl048.4 b 0 8o c .r 00et 0, cu 040rlo 0llO8. 408 I; 08 I*04.
amulblliro y eul14o*F.1??.? howl iOOLIgO OMPAltOLA JOVBW LM. "+*-M^ u>
2 .1** ... I*.'. .v a a. s a- m, :-Sm-A.
844814410000000 7.00,'08 0488..00444000 It~ eldl~olfl 11d 0M113.
0010008.me~ 0.244082 082 011800448 -QI.0 6040 oun. 00 d 800.0401=,J178d480088n 7*8.
Cte el pl.y. C Blt ".. t B e t IeriR- 1 C _6It .
de. ..ecl~ll llnca. mucl~t WbmlW. Al. *0*"T 'OVBM, JO*YIN. *I 89 0LICITAN VENDE .OOp PRAC
qullo t100d*. A0nlo,08 4, Ou. 780u0h4ee0i.4 40, 0m8 8000. mL Ai eA 7


nabo, n>t-l. StpUm. y+ 4.A, M4l i. *- ,,* Anifnt* 201. KJI -..,- en bod toilo prduto BtII tI
MD.StW.-H-lf |unlo *1 rle-11-I en, Mui~.el rlbl*, Infrms:.-
PMt>K LAY A, ALOUILO CAM SE SOVC1TA AS l. N A R 0., ALQUD.L* v^.
800040000000888 810l.ul .1108088o. 0 .01, 84 380.n. 440 0.8*0ir 0.0dJM 0.gm1138



tl RA:rte .^do $40+O ]mt MIo VIIOl MH.II O|CITA VENDZDO TA .
08 00 4480i0.2 000 08c.O 000C4AC08A 08PA OLA .8008..008.d 0 : I 00.
1AP8OS. 22.00 Y 11,.000.8 2080..80.0004,8
..d. tCU M o. -4.-- G... PARA OFICI A
I- 0. 2oy 40A. 000 0 0 l G. A- ,0 1 A* 8-1-.M



a10 u1l3 ve0d Tn I. u81 0 rvlr 1 M 1 lSES CTA 04M O 80 br 1. 8n rU0l*0 0 y bu0E 0008n.
011000000444,00008 -411 0,4 041101104114408008.802000480448.0e.48088040011I s m, ln



080.3800080. 0 0 0 0 0008000008 00004000. 000 --S 44i F ;,:;; ^".-' oo..s;. .o.o
He AlauIllA MOt AO< tN LA*. *1[1*, "*M lf r Lllbd, H-Ml.ll4.11
00 18 n n0 00 h>- 8.0088 i80l 00I 000 10.014 DueA i I. I Vl.






11r0. r y84408 0 00080. 0240 |I B 440l800. 00, P 20lB L* 'O 08 7000 00 -I4.411


It lot netn de versno un e|rla. H~lllt.1-3d CoT MlrlMn de tad *Uf. oci*
propltdd hortzonlUl. cn 1oto w11 muctJCl'COmet en ? PgA eLA M"l.Aml~l dI1"'r- T~pB MpeIl:v A{llHu"
....n~n>. [du.. ...... ......t-o .l. ,+. .iib + en+ Ac.. tmi +, .,t ....el. .ni. .Mnl t tteou
dr. de I. I. n* de I* un H.n d 1- 1
000.- 10,01108NI 8111AIIL 0011110 00""40 00008811*08044. Be.0

APTOS. i 2.00 Y SI7.00 l84,40,-5. UN8







0M3b4.4o y 408 04o 0p1T1 d. C0. 0-I.-4l A.OU8-0 UA A OP DAI ICIN A






ll -Cdor do~h~bl l~elm i.c l- SOLICITO UNvAINTA DI PAENA b etelinek 2a -N, l hB I eREL
r4 m4 -dlcm81 do., 0.ftp ,n -1l00-, 1 01 edl .0n8* 00.*00 0 e080 P .0? n. 0
008000 0448 244.4ttl0 02840. d( 404 p 8*11 70U11 8*. 888A002 044 L 0 ,. "044 4






fl1 ..r lentrlB d IG R td AR* ON 1- mth monl. n Z mfl = ... "" 1,, C-. .K,1A.1l
quef l ttrr8 r *I fr0tn 01.. In0or0 0 p o4r a Irvl n 01"O rA. ISCA SLICOA I BOl IC O DA.





0l .40.lon -11008, 11 0 0 40 808I M8 H-40ni-I0 312 *4l0 nel2 y 00 rnl08 00804 d11 40
Srrde, | -Ml.tt-31.N.Sl _- .m m r H~a dtl *e<^dort* p)*u. buen co
Y'lTi ML* DnL Mt r I NTKE M C lA RO mlll-n. Ay A4m .ll. In'.lI too
8A0 *rAd13 te 0*nl*4r 4. 0. S.0 4O41T8O COCI80004 AOP N m4048 4 en (I l y C no ,,_l.
08U. 00*8 00003 8808.~ 0 118. ct" 820.28. 004 00448881 8888* 844.n4444








1. ntrl 12 y UC MIruSm. III.7 -)14.
8VA0A081 O ",EDIiCIO VA04 AD0 H-40N0J 0u
ten te. ` peR %A. t"'ento m





Hl. : n *.""Pl. I ssl.xbm. Od"ime Ts c" IS m Ameme



VABADEBO ." -,. ,..ma.t+i .+* ""'o -"" +m """n. l
440 0 l0ll0l. C oMn 81.. T.0 I. 8. A nld 0 0800 0408 1. 8I 008 N..0 0N. A.








dalrim y bl>Tl dt wclirt, *inltMlnto 1. UUrHNM. Mo t1 V r, H~l-WH.1H,,
mei -K iICIE A B.-BR A Ilf. .eMh = V-4 .. pm. I.
.0AYA CEL 4 0. ...... .. 44. 44800.0b 4 o 00.408uM 4i4.200.003.841*r!r,
_U .4.+o, pDOtl& A-, EA.
A d0I, mnul.. "Hl04. ,mu11 0* 4 04 SI. Jd M 4 l0 i er Umlo .4 f .Lndoetomooo C.44 nS .
4480400000 3408 80lent 800000440 280008001180100800.





mae D ~ 1i yre REH 113 me.m lt
LEN 00140 ..80. .4 8* 8 0.4. 40 0 n 7 ., 8.0 NA*. A5 0008.* 8











;",="E'^"%3S! I1 to*B D.,, v -S^'
S.SANTA r^.; ,NO &E XOCI COINB US^S 104COKXAZW
8044080mI .0 4440110300 *0 l 0 04 8 0 4 4 ,.
08000.804. 08011. 0000-0840000.30040 .0000411- me44 Clem.4
008me. 0008m- em 00400011 0400 0048U48481804008 08
























VARADERO "A A B t "BS.!:,-, SOCIO PA12-A HOTE1-
VA4 ADEBO 5 44 8 8481 4401 00,04 80*8004 848. 081..







Sunl oySOull *p t er-l I1*BC. Si U UIOI A 0U00 0 0II08 MI004 m l08084 40
4d 4i4l8ld00l0 00004 tn me0 0re84000. r 4ed. 0 0 Re 0m 0SM m.0R, l.11C.10.04t4
20.00o4 2 11 e Il $ 0 0 0. 30. I e.. 8 0







000040 , 0 3 8 08. 80 004000808..8 0 08 !00a4 8 I
0400 J er w 00 21.u 4 ,. 1 0 0 00l040-800.44. 0008 04..





















EN VARtADEBO r, 11Pr pmii~o *p.,+,nM
I4 000 0 im el. e08 01 IS 44 *.4 4 4 ,8 040.Nv
000l 1- 0.08 dld04 ,0. 00 04480. 80 = 0144 0. -0 e0m 040 400 0 10 40.
0T.l, C. .0 4. q h, 0. 80 14 1lM.. Steilmn. b 00 le0 U
,0 0 0 IN. el-Re. 000R. LUCKY 0.UB












SE SOLlIITAN ,*" dKnw" ftM' ,"* ,,^" .....
0 Mnr 0i0. 0 0.Trl 8d el0m0l0000n4
A.I~ ~ ~~ =~m ZW omhl ml

A ADR aW8 4OLICT8O CntVl0 8A NLA .C& A 0030 I.1108W
*V000000 .ul "4.00008.8700440 4, 48mb *. n0088 *.084 04108 11144* 0. 800,000 0000


















*IIUCT A.PAIMA. nKH Ut ^,3l lS"bu H41MoI!? '"*O^ ** Ut*.1
00400.81 011*0.4044080 & 2 00244 44 44 18 0011.44 0* 00t^ i 0 08 0484. 0404 a 8
00481140000 0U 448000 48008.lA 81000088 0. 104000.08 03, 3 t 83.0004o
INt>y^ I "IC.1 8;.s~d S .^; IM- Ev Isz Belt,
04040004,080 I 0 4 "4080 04 400 0. m0 0 m Mf004L300s4i^
80.8i2 m00 1 0. 400 41M00 011M.00l0 0 04.l ,














0i,002i.008n 85 80001100* 4011a 113 500. 0o8.is 0E 8 00001 844 0 I8 ,
08r 4110 mo01100 *83848.+ 84-080. 444.44~ k. 44408808.lole 8,0008m0 00040000400P 00300l' I0804080 0 00.




4 4 8 4 M JI 7, 0 4 R S CC- I .0 01*0 00800 0.11.1.1m
0.0 300004 e~e 040408*10044 SOL11101A TO N COCINEURA 080;00044444 0800.0
44880400. 11004000000440. 840 DID0o008 em .20384 8840800048. y u~G% tMe M '
00.00024040-SEN 08 co. 7114180300, Wrn80
ENVARADERO 44.80884400 00el.0004. SCOPX OE
,.S kZ _, .0 Be40 080 .0 a.80A 040000 *0.84TU 0032080 A0800

004 44 0884IBX : I Am a. embeftet. 001184044 Semite 0400g

0, 4.-.. Ce0l0080 3 40. 0.3,0040 .. l'le.43 -.RIj .n -
4.0L 8004 081000000011 00aSUCTDS vARAs.




SE 30LICITAN IN00 040. 83380833*40 r.=30

-%.00420840300 So 11Al 72*044.ami



*00.0 -Re4. ~ 30 ".. 111 0700846 .

8.. ~ ~ H .400414.84.0800819 AJRJADDRA oa. 000008 a.0.8 3 On


*080041110 110DIA.0481. R*= = 08 408400 0630*. 44is4 :owl" .04.00



Olicona Alquilem. Pabb 0**8038030 0 808003.04306400

040S004 P.M003 70808 =z.4=Z 0L
3.0*8. 3.2m.8l.4 mettle .20.48 .2 .04


A remi IIOIPA lt UB
g4rw r dm .. (u M. Nit



114118.111.1
NI .MM 8, duwm SM 1B me
loJlIn T. T1 IJ


@~ 4 flVI~t~4 K OFR K~oiEO8


.S S CRIADAS CRaD05 t10 COCINIASCOCNBROS 11

me P..8 0... Z*U4 4 2M Gf-O 8I 04030N0*304 00
UAA T AMe, B ;Km a- N NI MS3
L a IS0.4ir,!!


Ml, PAR. M.

0M4 a0d 0m01100l0 04e. N8.
r-. BmIn0C.0 .0 11*... l.-.
110080 00A 0 11 -M 00 N *0 4704
08180 0404. 000081A1l*4. d.mA


448042040011. BE 0140204PA


I UDE J...
.OrI.mas .CrAo CO.I.
A 4 3*43*f. 1028. 008,
Dr 0f0el0 0 0. 0r8m00; N011.0


3*800Ci8. iid000&8 0 c38. M...



200800 40.441108 03* 88


O-RCEKRK CMADA E O,


Wript*W-ten MT <.i tia 1 ci1-3
I 03ll*0. IN8LA. 0.34-

rio y r u~~im)r. X mfncl *.(
0o0 ee. 00300, .1 10. A Bt-
0U* 8000000044. 0.88808040888.800
4f7880850 d 1100.0~da* 02 4400l.
11n0u8 0188. 387110 8480





H.1- 7411141
041100 008004 0 043*00, 0848.24,



000113t *r* 000b )*080. 0003.u



57300440 DEL40404. 1144344
11044.. 4 0, 0804000 0004840

0000000 000004 00034*0 00.408comd
075111080t~~nd 4811434400 448170


8810 00 r 11002 0808 00ll440 0 1-
0080000 040d~cl 000000 700,130
-z.... S.l.SS



2443*Tell. 240

KUCISCMA, HOLOtfA 2t
*afir buen cftricter, *a'- a'.
excprienci* Sirvitnt 'a-,.>, *'.
n88 d8 LU0 0 44-010 i ,- 0 .....

oMRXCE1E ESPANOLA N ARM
een rif*Ttlnll> dl *ai plrl tt-
bW., d*attoB o eonwior. buinl
070101 17*01.11*8t 081.00


119 COCINF.RA.COCN?.RR0
UZIYA COLOCARiO UNA nrA-
00804 p10.1r044 0.0*nt 807*rl~n).
0808 008.0n0* A.ul 4 An40112
Hlm1.llt.ll
l1t OtrlC JOVtNl DIL CAIMTO
per*n Ctlrr dBl te" riithJelrwid
R4ti. X..0M H__080..08l.
II OFRECt -.AN potulr intrn~clon~l con rn *z.
ml0ncl. AA 0more0 08Ull8 n2m.
0l*n m8 D0,. 00no m00lr. I0.
04000 T 0. 0 u- 000.
I.- Tell~
COLOCAIE MAGNiPICA COCINKX

0nc4M. l 0ormn 0 A.9.1.
1..00 0m8I00
O30I53C$18 01XOI*A IP1ONA1Ll
(ur* eocnu llmplmr dormir den.
me0008. 0.08 Z000080
440344114044 00.0MK3.0*18851.1

BE 00 4808 080..0....
0 3I*I0CI 0 *IPANOLA. COCI4.KA
n0o00 40, Uin8. sl, 4cl w.-ld.


vr 000. M0484ll8c 0. 0003el.


D6IIA COfLOCAISI pAREDITO CLA.
08. 0400N044008. 84I0*r 00o B
44t400. m0048800 d. A.,.. 0. 0


-10M.; 00 800-118-103.
OrmClIIs COCLA, I COTCMAB.
yel mlnl bNO .io. Iud. .





04.0. 04.. 04 00., l. 800 pj. 40440
284 l~.4 110080340088 7.4404. 7800BO
Mlll CM.n COCpSRA. Sir...


e.0 H.113* -11.M1

IIOrtC~l COCINIKA, IIPMSTI.
n, cl.o.in* tod cl**c. rem.ldn
-.-f* -81n~l Inr a ftoL



44040000 ..00 000110004.1
CtL.0KC SM SYRKI-BIA T FD-



m.le.08 004 4. 03.3400.
*U.M IliArncl+ rNM. PANAru
0 85.E431 H.1m15ll78


ID02000. 00400 011008 084800400i8
U lNmN o A-U o.






*I0M0.E00 CO80I000. 11488E.
IN* 0 l mtt8, p4,0 8.08830
8447440 31 H -141443 l
orc 8000. 40804A 0P.A





Gi i elime. b mcLIt.
0m, OECE O C0, IM01. 2.4 *4-
Conic- btenM mlp~a IT casR
Inmede, JOKm, meaide COCMAr
l iiu Or b l nm*llk
_445134100*40. 814.11*
00kcx C0084N0008 040800880000

07303 00445*30.0. 44370088~.





0 o0044 000003*0.200*rU. 440


m m ll. yir .l

K00.4444"
88 4083 008,003 0* 8870ir.


cmlru de ll/llt+
*rOM 00 NA8 80088480 01 08843



Ollgll K-UHllAM

I MEAw olM M Mrte r rMlWkht.
VaMr,..N. em Sle ,. PSENII.
IS S" !" US SBR L.t


m u 072. qo De.34to


0000L.44 408*10011 WOA n1
00811 0y098 rb0, 008, lt0l00 dtom
X440440 0040480. -do
..me. ... ^

IX OFBICZ WIIANOLA ISNIAfA
tied. d ini muy bin. h.M toDO
I8 me je i00 T. 1- 1 e02 -
ON, 008300m 0 0 0. .
Hiiiti12

Om m. jeRMEINSB LHA.
mrl hutied o bT. pluM, Ow'
**fwel.. ,,la,L I:.IMS.. "


oA.1S MUA AP. CO0


0H.40 0 7. 380l800

DTMA CO40O0 &l04 0* *5 OA 0 .

INS0 ro nd- U 1
0 r88. 0040 0 .004. + 44.208.-1

04000 008e000 h 0 084o0. 4020044







soelra. t co 11 cfnc, 337 a




Gt- O G.Ia me ITACI AND
,le P S0C0r 1O4Nou. UN oA .
BE 00400 h 84 00048. 0000ku
_0.0 8f 1S .44. 0
0 .H008 -110 .


0 311-.8 0 31


4400 E 40-D*11000d4r3043


120. UIIIKJADORAS


0003*0060400. 1104040 4d. A.0


*AM y ixD=im-ttdl. utM AS l-
3Mnc0. 3M.tl iM 40 |


e*c lntam nfees cl da 4 1na del
Ve8*10* 0 0440. 0oy V00 dlro.

.w .. 2 40 0 5 ol


t0*d. mt040e 40 ,8
0e7a305 3 *02 0100.440ss



edu3et6n. 1 *034 re004e0.li0 C70.4,
8113050 8-83* 0i.32i4





400001 0011 344. .,-$ N
OFRECESE MUCHACHA
orientI parsa ayudante *i

de peluqueria o da1ma de .
compaiia o manejadora dea
un solo n40io. In0.rmes:
31-4882. Amelia.
MK-3817-.120-31 "
OFEfCIES MANUADO2A PHACTIo
orienf trbtaol. RI ynil e ei J<
em00010 Tell. n- 0

2 >..-.40 A la.-


II COSTURIRASX-MODOTAS t;

a U N El U isl". T L*., me


125 CHO3RR3 S11
O0C0,I CO.Im0 0 O4 CA0.08.



eidd. 8b8. 04010. 8000t0008. u
T440. D"4804. 0.T4-1.82


.14 0 Get0. 8., 01 n 0 0 0
0.48 r1*0 (. 0*1801 700 1 4 04



0000e0 0 8 008nd 4*. 8 *-1 r 011

00808lf040 03048484. 0.8021, 0o.010.


14 40300 04 04 t CM I*e. 0

004005 I0300 484 te 0118000 28,
*Atu ortcll ewin cIn As &Tow

d.e4 S*.n, 444 a.m4
C4307 05C 01 0. 58790 8-1
>N e ->. Bnet ...


0* 8C0prjnc0i*0y0r030.3008 *8404
rI 0 t*0A 440. 040 1 0-. 08
CROP. 3S0 00 80400011*04*, 08g
0480080 0808c8a0. 130*.000.2800- me

PARA CASA PARTICU. D4
lar, ofreese chofer blan-.
co. 38 a0o4. Itiorencias 2 w
aftos m tima can: F-6022 o
14500. Manuel.


SBE OFRECE CHOFR CO-
mercial, con aof0 dtex- ,
periencla. Referencia de A
;-onvIcios conocidoa. Joven,
pero 3er4o _y-repoona0bl0.1
Me someto a pruba. Al-
borto: A-6200. 4ayor djar i
ronado.
H-8O4102-2' ft





II. seamI 4461M4.3 SU
'E '.^ fM-&N?-


i


_ _


r





SE SOLICITAN -SE SOLICITAN


S1 *. 08. 0u 48000I 80 4r
l8de, SOLD. l884084480.. .. M A 8 d rol dl'T. A 4. .
00 040.44. 110l08 Quuio08 0 p*l-tO 38 4d 8.300.0. 080080408 000 380.


.- iv NUIT I .... .


.I S WA .= 4.


w_


___ ______I ____~


de, -11el. -a F _-~~ ------ LlTL~;i ~ ~


G


S OFDC. .. JOYIN IL C.AM.
Qul008. voy 0 8u0lqul0 00lu 44*0* .




m0e0 -11 N.00*
0or0Ac.008400 0 00 I Ref'.




4848c18.tnl 004 0c07 0400n4.
,-W







n an no e a0 *
90180n30NA* 42. 801 O1t*0,on.
0X8 03. l4. 0. oe.

207U4r 3 3 SABA 11131
OaimLIUlenaui T<11. ML-11N

euC.ll DOVIm at... d A.


T 04n8004. 404448dr. S 8008.
cul qu"A lMmer p. ; d





80, 08 r0, 3 0.3 .1
OIFBC35 CRIADA OTIfI&AL0

000. 4400474.1 -1000

6 CEO. JIOUN BUlPAfILA PA!



080 0 0048 ( 00348 000808000 .n.


. 0. + 80 ,. 0S

83000 1*085110044. 0000078.
8 8 8008000el. 0 08-8N00 .

BE. meter. 805 dmiN See.
00ft08 A 04 R- M 0a, I *0N ft.


4.0. 0 E 0084880. MON. M0 *.




0, 1 7 .11404434.




040438404.1043


ml. 700 8 .o OS "-084l
40.00880. M



!ovaRCE UK VN (
de.trents !-

s de pto. V p .
ridequiiecr-Bwia888nO---
n4488. Llama a Swrdo

Tdtl-Ml l---- -3~~I P"

I JARSIM M -



fir.mil M1. W.amomeo m -


Ntee l~eal. I,-BM. ""
.8.30, "m ilk.

CI -9>< A ABSS-




ENSRG i i-e ami.,1.+ :
Sette,- = -.-s~--

S AG.nM V11021

8 or0l.400 wi 3t.00l. t



O001J, A00O840, 0*100000








vie.. seriviei4scen Io,=lv
0- Goal. 440 1 =











xperiencia in giro comer*
ial a industrial, materit'
seal, i e I, oust iS .




3ex. dad: 30 ario. 04t07-0
non: A40. Mo4e Telft08o:8 -
00..0,,40-040440
6085.4.*4000440














le I_ IW.I A, S
Aa: _A e 4 lemft -
M08 -.. A 8. .









31 O HWr VARIES

UX:OIAI BUNKIMIP A, cf mme" ,
(Sr--. me-mp~ xplni a
4,i.1 Inv 0148, 1i8240 e80m08





Rl0 -BWIIUM I0400I4 D0

'n'. .W EDVB PARA eme-Im .
300448 0*08 085010,000 00












me0. 11 1 'A. 8 Te8l





9I Orntct SATRoNS DO AXA
DXeLIA S~EM.. eA, ONBA




Die BEn A.d I."o A",..
.- 840. I0*D0. I et0m. *nm






..Be. 80 080. 0S84or0*40*&-
Ti o A.Nl O R408. 4.3.

ONTO MA"MOFE ICA-l._

.I un mJeon ;go=M.mRB=
0040 110440400 0044 p0081170 2pl..













NIIi 4MM DliN BmEo

99 JUSIMt-9 Jim







"I ...... IN.N D "IA'S


mlII. -*bIn. Terib n. ".0
Li1 84ttle08, A rganza-


























.-ae m C -no..~
Anm ytel d te r do 0 -eteel
8,Asu Di rociAo nzo08










=t An,. M ram d- Teotitm,
M_- 0 W.




.-... 800S. *B0 2 N8*c0 8A










IS. me.INN.. INI40444 I n 4 .
0 0008. 08M 000414Md0 0*l4













mURGEta y38 Trl t




m0 0 L04* 714 40830 d0
Hm.iut .ln-t _
0 M o80. 08,08,8. 0 W0.R --
8o f.01n 44.0.0* 44080054.e *w..





























AmI 0 10. m 4 i 0 00UA 0.0,. I, m

r4404080 0 ,Z c1btd t. *t -4 I

















52104.21.8144
on-hn- c ..0mItmv "













1lIA CI n =C....=
00 IO. 8000M80 *0 04 0.8
*.8. 00,00. 000 8,8 0.


















1 OrMC UNd JOm FAB CA.
880048 00 00440 08rutuJ 11 -0 0
0CAB 07Dl3*04 11443*0l0 f0tt.

074400, 4*008 88r 07380 -Ara*d.
0*fli p080*0 .0544a 00U 44*4008
00*20J8*0.08, 008430,00 000




IA.80110300480008888*000 ,, ..'


11<*003 o.040.4*0.80~*00148.108 *0

;048.,A 44 00110844 000348 *4
00am d0380 0*800008 00 M3I00. -

0040 088800" 44'** 000308811



000*443*0AD~t *440.84*LA0. *
'u. 001 y3U*118 0080046 7 8400J.


0.0.0or 1*0004 004800.. 48--'
0040r. 000000c. 0mi e "



11804044 00 A. 00110001004800
O 084080s000.208. 701084*
44f~f .2?0.008.40'
4al. 080280 4433 010.'^*


I


. .


Z


I


I
i


rt-.La.-s -


I




- TACINAl 24B -- DIARIO DE LA MARINA MAYO 31 DE 1959

- -- arm ""--.= Expectaci6n poePr hido. .. -Busea la policia e "'l'ico
- acario.de Colombla "g'Od: 1. O. las eleccones de en risn tumultuaria ...
A -l indusatria bancta.. U1IJIIORj. U. oDoi.1OS1
mea doavena, Italia-0.-ba i*.lna y iaas o
so = 1 d e 1 e i o. a e -sr- Naone.s ond a naa det Creen que uerO e. htrados do contrabando en
- 4 a ...'. l.... .. n stoaV"nc r o not Esperan derrotar al sd, et,,-a a 7 s -, el pais. Vigian loas eropuertos y earreteras
Pa r dd. eA 1 Pdalo. `7 ll di partido eomunista.la. *a.x.td ta. anr 8 ir pe a aci ueae dda ate in m- -
dAVRdA. faIl, tali 30. o. a 1 a a D 4a. h t de 5% Y 1.00
LA iCCDAviin LA TEMPORADAI .S tl paotet s ama an s b. n ao e a d I Ibsaa ented quoue Li npoln no am S reCniom .
Sen.a ena te r Io to 3 d em d, ma a-l dad que Fla on da homb are ron,

len aalmual.- KolaRt ;n Ofreceran conferenit a d'la.ata- no a l ; I* a do rme blo .... i oitd I d. ..
h S lan b d pat:aT nan.aes 1-re Anta PerodUe nquenoha nan- letio en. le o agln a cor d a Is pueda n il gara a a oero e eo Pe e astituy
em te lere o. efltr ell. o ti bru d P a e d l e on d:.a dandnb a Iat nc ied m- sI s Is


n ars pa bre a eron rdos an ,ptap d nt- rd o o. i laa co i a I. I .. .... l I ue. 1. 2q.ue!h C hj to "I
matatar on. e on ale, a aN t ax s lncl sed eto d a Io ite 0n 1 aets ta rera i d esd a. a ....d hins d a. An Am Pleasd:



.ioiBmsjL-Consej a"Provonmial de 2 ifrem A eront an! Chllelson a tn mae. A nnad.- onxo6a curandto cod sy .jlmpae ldeo9o r >o people. 0*
A nv ter doet er ataa Ia na o nr o 4 aoa d on. tIonio do quoe baen. Eica m deaae qo e

L*o axelar d le ant ,a Za E daIsone n nealle.a" Cambie Espana *0 p o edo aes A e loatia u do aoloo a
., 1nd o 7 \ onnto Mado as e ra l En L m B.ogorta y t do t d e n b




tr on da rota un abwr e t al stnt qe d eNo ae t an l .ent.ad oarao l eb a e.dad Trujlo de cultivorse mucho yuco, mucho ome y mu-
"B"_t elein 1 c ca. no15 ildo e a. dr a _- 4. an lan tn 0 o ndes cantiodes p=ro quea B

~ ~ n .l W V.s r d lo aue eeorre.r dot a de mo no hoE -- 0
tan1 [tina conri el5a trdinotera alla uis,:o a mt a le ita -o:ter5cle o rue ta a eadno ar. i am n pagnTeAs l EmAaS Hl- eAe u. I
En il rrs~ al qe- aianaheri de Roaenitas y so n b al a Ltn ados bay du Ia 000 tes tos m lde lalt a de l a nl d~n an nau rebodc e veal dane po edo del pcoaj sdo ine ultnes om Aso dnli.
t ic yl does ao- b erddl. a de do ab a n oe s. d raa fin do dnficr 0 Por oo P ilp-on






[J prt 1tenO ao.n mu ltU a l n re n e pr Aes -ue :.rd| rre s GP elo r para ds e n etqur Ho `eum -
C t n ica aloentr mimP e- Aenrtsiaa y Chile!. ns otera pta At lala Aee.o- paC ulaldn. Cteean, ha n cion do u eaplo log.or da peplso CO-




l m d d .. ... d. On ainge mlleo r .cat Ja i. ta a nina a-n er aden l ue m r
Stal aota d e atie an a e a ue d o l ood o s me aue. ueo. o l e ded ma-












Americano... w ,Se -s. ...... Ir
ale o.bah e...lono sdere be.x.t r Ita eado 1 a o t ale e r onl r a a iroa na fot u ane. Tre aj es n da Io lM o n r iOmeR ollorim pIor Oe
3)m 8 .. ,,rt he |I&# ,a. 1. ..anudit. doo o, byneo, rdu t d d n a aleoit a n di Claita Dalt


It* r. e A erra lati -a citieA !doir. u luo y br i. l, s iNC o
\C~RIC.r).oa Revo haryn dle s 6. e t s t t eirt i omelNO" l o ecnO" p S uI p ua do "E-





n Bsitonea eel.es Infool.. d n ,t. di 43 O r Sr o da ene e o caAre rindre crical- .Mo r






Vende"ores, A" mbcenists D l s p -l te m h.a ctma de las car. 1r1 e Io n de ehomb r dy Fmilos o. d to Uio-nd
Ede p re n Cldodoveemae se lon o rrda Vo On c o en An






\ alBe"ib n eulclo aoa yt --0 ullsIn a8 l ae.nid e -rd inhe, Iner, pire do yH omrns odice qnCuba tr
s ml d ei SoneS e tao ds hn. ae dbdaedores en iaee o a lde .ulotb "n e u M l o cfe:711 mod u
otet od e a e Cl de d de del oet e tn Lsl. en e dodto e. u, derealzcI d la.r


d. 0d.. o *acomi o de le. dde tlmant.. c 801derproe d en Com" r na M Iv "mea e m"al oa rae se.mel ene de coet ean MAucd Ad u nrd nendto d el D ints.-
nt' ae nnoa el aeto be =nI Ar-t-a I ono d RI, re .quho noo, ai o on r esoc nitdo dn ua r uI
Ohiatan y eaat ae......aidont 15. Jedratisn alnhteater Ga ale tar odaede lnartie, el hon.n BI nayog otma ru arln sl T n do puroa htnd r. ica Y cm e







--L o lr a cnm tro la tradia.na Ia nuevo eaoe den 1Mni I oa pund ar aa vlt laa aroen habia. nsa pnlii6 -ci alo ad rely--aniheo *iM i i
Inn L* m at paa n. au n eoatn iio I t i n le. waDsneon, em oetr .-
a. do. ran a ld.. a m ent e t ba d i 3 o tita eab ln I Co d e Nt AO AIN COL















m nros d et AmrricdlSu h de hera se r& t P0e e enae n a )dl c oerie 1 eidn Cuban udei poensnor
ale r- ~tol.* .InO e locu^le ore exuarra penestriar hsrr d ent t uno b e e uit. Ne po a deie pdmor
Elealtna e EU.I la... do


~. e- re des DAcudl Ion pCrelta er sit eata h a ave fadoi tn eo --C

S..l d-E1 I nd d nI o S a e l Oerg e da n o aVol ano que tor pl o er
do 00,00 .h en y lhu h n iarude de Jexttno 6no prI retnL om o m* o tives n etcd- I n n tl car gos yn a ua i pop irtc o e ne r ho "i o e d elo oelfia e nlou0 -









Al,iu. epmre ,M l *nlun.ollor t Seer o tic s wicraleB o destnd an ttelar ad r so Ao* c e le a A hlo rl on -
npeot gtnennd I tn t overl. Id Ld baouer oe mo.r.n cdelr asl co-L o eite viode m e enmeenajol A- conc mrae-
nis. e1 l Enu a ere on ho ent mi ntoeda T e isl o Agde 0 q.e ial chp ontel o d crumisa
6 IIcto al. loa tra a pr y a d Paa No a r n d on d te-de e am
S o al e .mna An d" \. n-n e ue 3 e mIerbl A l sralp ocon d o des Hol qo
Aa 1I 1h aa ti a lee a o t a' l'i ba pobet om e lo, C ,Ja l nol.ia po o s n-de .












m t lc.rei d BR dlcoi 010 ecoe. onnrl n tente drtedly1tn.o eltieato cuiedonn lbets lottda l la erestoim h r sle dj
non Se enden neani or en tm t st a note a ode ida USe Io lVA d a iom, pu e Ios fo









e ai a m o l l ha o o lv.oon pn aunt. s oeld l o ne i ojoasp". r so-
pxCa.md Vtiad alodiaald dc .db Cuon etapee n e dt legadol r pdolt quee lq ato hoe poe.ado qlo
u neo aa.s basisa naolttic. 1x e e dI t tnhe a radu aenie .I r e na eParn N-O:i dd n aio s menot es a e tino pIan dle-
fl l*Ourr KBet HIIILIII *e1,urnt eoh.A e.'cact --a c.t..e .,oei lo l p ,- que ber, d3,-
iuri ailuar ou ro b a i a t es Mle racim e Do .o r fare6od e
A id 1 a1nsie 0 enmi i Pes. o cman s de en a sb7 o pen ds s -
ce 5A Inton ras d n eo aten puo n tdon e que no do e lo Revolu.
S aianao Bl a 0 ... ...8, .e


I e tee ha 0 me.0 "e" d-l .-- c. a. o a.
a ||noilas y ento IM p peVr e st eir o de lld siao eondI lo2 a- .


o an aler l -tri de uno us. yimo pe lobio e n so l rei td
It I t .. dd. C /V I aba. e'dsui-Te d a ulo o ond.~.a o I qa e r Gudu boy e t 1,ldno
ad een ale Joage ex Ciu- p oalilicer I- 6 .. dna..alo, d..i. .t.o. m ..



ju |or ]hm e|1nacala7 a on e de taoo- omole i .b es lud loerd de su bole,. d



ft La M& evo c r a Mt Wi y uo ". A f I" ;n I j los de peolbr1s oneuienres ee*etriee ES in 4nf
msa du IeOmredo e' lim ta hid ai cod bomoN e a uet da pe r u enio pruloo
mi EloD MeeSead Com d del 9om vi uctims dureron .ronrade an uombar a otJdel resoro b-







A m e ic anoll Fobralontm, Obxdr \a edaaP un nt:inentde oiene lonso do e n dilon o p y Lras 00
Sd r AmAHnA old 1A ,\ %e s :: yrenipuerast a quDnICIe a s lo rARer R ApdrO-
cpoes, yaacoe e 1o9 es abon cho, dresor o deichn ce ho Unor



s-ide .113 m1s gandss: aiobr" i'dd t- u raia homern= e Y! nroa aerdod de Vul nco. pnelors ctud l dinto p oe-


oorunro, 6hal Ben ez, yri enre de i breP.uD.no m Homeelsmnodacr si h elupro-
ent eonlcor quaaaano sconnnt eolma-ere dem l ulepIa.osenlrordenn

pLn C lon d e. p ta o on............ d g g i dei"" Hot*x yo, elr fe Hem its uocnlone
ocl t n0 d lUCfl o Ierradro dCatu cb te r e uon varezi b ir f t i l o ellen@ -
o.o desietined 0 dedm .-a momo do se evolucis nridI
.on ale clae Ini Lotm ad. mipoeios rnrCdah reOunerolen. deo pnd ee Ib
d o,od b n be i rtan emeote no Ast nno dev denoctri en .uonisto pe ta s

V zoedodacae. Aeomnot ar Delsilia .dddt uUN Vo dl a er c uzod t lo q-
rintda yBaitenlls. cde doe hial ha':n pdosre-edmal dice. quo001 pro-
ipno. c h. ta oreroei a n, r eto de l factorsn, mteno ynlnmn or-
Teds.t y, o lonze d o I n diepicioo idon I. vimnos lamer al t ci m osmno lode IANm intaile redo incsim n do
ru Tda. fue a n teo ae hInttrmnCo dt In detondoc kr e y mpaenultuirodu-
lonepe opdo d do adoesmte d leC Indaste dol teehrisblle bald 0s L a t ohao I-

a lmoMt en ten U e mo emo de c uonen DIos hulitnerto, bell nor
oen pill. rineo_. posootn do r t 00a0 .mo I tcn d ino h stimor ide p ero do
orlI t Dee coneu n uesun hai. non :ie*onm .ataequo I a mesu h lr io
dnd a dte m leIuaiente 00 h tan. H oht p ro I eg do Dic fuer cobmedo:

icl pt! Olitio pe odi cn rt hterdo Is N
e Am e. 1 Nuea orisoneso r clotsot en pa5 de In 1. nd *ue pnagelo.
unteen aree personal UcC NTO NR e 4 LnPo qnR D (lonsise p n
lepar lemineions der Liso nl doloone Do ho, iortn'.
A|P -Elo na 1 rhola dene p.i Am ,go ha cr t oo ao tueo o lo i l a btra.
Cuba Ie BeC lstrunnns bon n Imotr do P Onnioi ml do n h sd 1 in ):" ie t ion nao-
L 10 0 teon oit n meunadnet domn ate pl ed ad u de o i nlib ro nodiE
bar.to aae noe" lla aenoe ou.. e sherIn pridoodo qde hClo, 0n auonr o aInane-
dna indat donenide O Lnor Iudn DECLAACIO y LeS E s
,'m l itanrn do ne vaouluated. tara ar D jOt y ev L CiD ADtAN'. En arti-uM
minfres o. o ono en da do oon117 pa ]a au.
mnaiutn B h odano Sa e i dU Noefo mo N g 4: ra qorulERA 0onmitie 00
list 0 Iabo. acq.d ai .808.se- pno hair odueo 9 roneto no due a sot e ".
P1tnd m del. G abernordedpo pa m UdNfi ns 17 Id tido espriendo Ic pen
canl .ram .. a ee o ons Mchrosc ye iome o dehutlemoin-
7 noidS..o .... ale abnda sn p1 ioded mo Cisn d COch o iniabls o grsedoe e a dns
true Il eoea e eta 1 Eelmadod hisp 6rucde Ie rmvd de usI ,tine chanior Iesno-
lianer e Cade ubaurdo o dod pbc, legolnnowote cm ...... s In pe de
in Medomia Ioene nnotn IIIa e. ennl tideneenonntoden p bae o tI corenic do-
ee o1I era r. al 0 n Atin- 00ta.noa le pmoono aIadeoliocidnafn del nule

seethed 8n C dbl eo s 1dia_, di a prop i pddd den ues de teo pricad pis
re'ia u' m'tdo beLa a, T- rdiop. culturatlasby de lurd s su o o nts o I asog nte,
sprche In np Wdo on Ii mn porn trr do f e d-
_l r .1,, u n retA me o de Inuenib cndueti c uLnu ists, yc e lhid or
mamyreae litzar dem An ito e s Po N o pas de l USTrah i Ar deinetdosi duon

rOtnetm da. Ia. allanu rh. aelmen o de I A cTO de Dio l q o -1
am Coue a rehna All 6 n te s dPueme pb m opjednd In ra el Eodean culoucalde dcl -

oNaeona Bratitade O A io n ulr C-: P. D. do p a hobn t endlod n uiho
na... Ia. a 0..
IAre In po. A Asiga Unodbd Le Gobio[a dolbRn Vod
lan~t~.~.dIneodt d ee IO da.


suse daadrd l blu. dn e- 6
'noon OtlO. ~~~~~~~Urdo Ia II Conide nbro. out''~~~e'oo.oon--tetlc.











I A 1)MINA


EL "DIARIO' Y Lj REFORM AGRARIA


, RESCATADOS SOBRE EL MAR
LOS DOS PRIMEROS VIAJEROS
DE LOS ESPACIOS SIDERALES
istas son las primeras lotos que hemos
recibido de los dos pequefios monitos "re-
sus" que fueron rescatados en el mar
despubs de haber regresado de un vuelo
de mas de 2.000 kilimetros por los espa-
Cos siderales El experiment. Ilevado a
cabo per hombres de ciencia de la Direc-
ci6n Nacional de AeronAutics de Wash.
TViton romo preparative pars el lnza-
;mento de un vehiculo espaeial tripulado
por el hombre, fue coronado por el ma-
yor de los xietos. habiendo permitido
acopiar una serne nde teresantes datos
hbio-mthdicos importantes para Ia segu,-.
dad del hombre en ese tpo de viajes.
En la composicio6n se ve el moment en
quo era recuperada la capsula en el mar,
y los dos monitos, proviftoe de sus as-
cos espaciales, en los momementos en que
esan extraidos de la misma. (UPI)


BaJo este titulo DIARIO DE LA MARINA edits hoy un suplemento extraordinrio en
Rotograbado sobre la Reforma Agrarta, consagrado integramente a exponer nuetro cri-
tero en tal cuesti6n, sobre esa pragmhtica que estableo e nuevas y fundamentals re-
gulaciones para ta agncultura national Lo que pretend con este estude DIAIO DE
LA MARINA es n esclareimiento de lo que la Renforma Agraria signifies en su
esenci y en su process de lo ue debe ser y o u y de to qu no deb ser de lo qu debe h-
eerse y no debe hacerse para alcanzar sus fines. No deje de sdquirir hoy este in ere-
sante suplemento al cost de 20 centavos adicionales al preco del DIARIO. A los su-
riptores les ser entregado completamente gratia al recibir la present e d i c i 6 n del


EL ARTE MEXICANO PRE-
COLOMBINO EXPUESTO
EN EL MUSEO DE N. Y.
MAs de 50 piezas de eseultura y
tallas en piedra del M6xico pre-
colombino, cuyas edades fluctiuan
entire los 800 y 1,500 afas antes
de Cristo, estin siendo exhibidas
on la exposil6n de verano del
Museo de Arte Primitivo de la
ciudad de Nueva York. La com-
postei6n grbfica muestra varies
escenas tomadas durante la "pre-
miere" de la exhibici6n. y en
ellas se encuentran en compaflda
I de la se orit Elisabeth Little,
secretaria del Director del Mu-
seo, el Embajador y el C6nsul
de M6xico en dicha ciudad, se-
Hores Eduardo Espinosa Prieto y
Manuel Aguilar, identificando al-
gunas de las piecas. (AP)




DIARIO DE LA MARINA Lo Habana, Domingo, I3 de Mayo de 1959


BREVES NOTICIAS

metortal. a eon estas notlcas para mujeres, tempo
ralmente suprilmldra porqual dartas y al reciblrla.. s
etreclhan lm Ilas que unen a quienes leen con quite
ecribe.
BHuacaao para utedes, astmilamos pars uoteides, n
palneos al dia, a "la page" c omo dicen en frances, p






demos dicersas d tcdnss sle r at ,
do con la modisto y hata (nn n r.n r
fcl, O r. gen1c t Ataro dI u ,
rial pars tu'nnu *c
-,ncrrerq r rr S ,,rrr. ,, i ,


dar la que no 1:atn -[., an apm
uego la g 'amentt n o d endr or dn g'-in d;,
'estr' tic Vb (t ,c ere a a n



hecha po r pc rsonas o ;txperti .rm ,a
una aporosa us c 'a a




ATc N-i ( F Pi RFZi ( REfiil
En le de ot tra u :,,




l on r.. r d Edi n .n

ie rdn er r

votante nuend r d n < a '

i progrii ia naCmr.



M B1h 5 i MA De CAS

dC eita idoe por i a r r avcni, z
g uc i ean u"lot .i ,, o t ,en'.r i


a.gcca 03 i n a i, 5 e ..i'.r, eI
orga, da, un -pr -er ha e ,
del puesd(r c C da con dir n


pot cleatr dCpr' c i an baPardera c dg -r ra 63.
cp ei nto hare in iYr on tu0n aspr urdr p er
r asua ]02 pu t a tone "aA2o


n


RETGRNA


EL CINTURON


LD ESTERRADO trans tfrcnme-te vue e p ss fueros con mayor m-
pu s ssr cobe que ontes e --ntsror
Los muleres de nuestrrs 'st rudes vemos a cocretar as cubanos
I0 ha an-cad s-empre porqde rmec -u breae !s e r3 :e destocan
c', s meda. y o durcs eos ne -v 3 cres> "d de e siqurero
tempc -ente
ues -ec oqu, de nuev-' c, 3 -cr sob'e as to,es de sport
corp eme'nrondc rinc'so as dos e:cs v c os nusrtado, ocompc
FondO cs 1os suntuoscs sPrerd j vest em0oscabo de su e'e
g A ca-zo ern mchos psscs as :,..c' godas de o tc se vste de
Sed ecosos ev he,. s de or 't n vga 0 rrodes, v
puede e- de p.ie de teic de U c. ,e cj quae mater-al con rol de
e este h presene dc end e .ned e '- ro a u tu'fol re

Pe" :" m setao e ouen. : : re-e .- n',ir' hnco err b0 < c ;:C prere'ras 'e porados hocio abojo
s se [ e e' t;;ile I e i mue 'r jie e aer ucr nos 'orgo smo
,ji !c' IL ps Ic ;rzor o cr "g '.mor las edondeces de sus cur
I ue dr nuevo eston de made 'ile son emt rnmeteonte fement
r' por;je don a 1o s.'ueto un e1cn to gent nc
se rste cercno cturerrnes abuse s quce'e de ellu que dar6,
10 t cn c os qce rngurn otro deto le de Su a opero, indicodoro de
de -sted ie he ,corpDorado 1 'rrim del modo nuevo
















Organda blanco. hacendo bue-
na nuestra alrmcacon oe que
cualquler material sirve, em
pleo Balman para e, CChOu-
ron de un preoso vest.do con
blca de ednca blanco -a he
billa es de nacar primorosa-
mente trabajada








4 |



F *-J ..^H


Conjunto de trase y chaqueta peuenos cua-
dros biancos y negros. con aencho tain de color
-ot- Creocicn Bailhie


I I -


Xmsl




L. Habone. DomIngo, 31 de Mayo de 199


FOTO G R A FIC A S
Lo nuoev Ratina III S. Una c6mere autom6tlco que plonsr.por united. Contin(e ongroen
6xlto el curso. de Roberto Rodrigues on .1 CFC.
Per ALSBERTO COYA
C ONTINUAN empehados low ma-
nufactureros de Cmaras en It
carrters del automatismo Cada
v se simplificd mse me f lclona-
miento. tratando de poner los pa-
naton complcados &I aleance y e1
entendimiento de los principiantes.
tn ejem plo del autompatimo aes Ia
Retina Ill S. el illtimno model de
IsTa ramn. line larzado por is
Ktodak. ia Retina III S es *I col-
mo de ta mencillez en su manipue
laci6n y hasta en nifo con enao
cuanta instruccionesn puede man-
jarla y tomar e oelenitesn ftoes.
Este nuevo mordelo se parece a i
reflex en que ae ha desechado el
traditional uelle de la Retina. Tie-
ne cin"o lentes intercarnbiables, do
28. 35, t50, 85 y 135 milometros.
Un fotymetro aoplado eas In boase
prncipal en quea descana e nutc-
Metisno de In Retina III S. United
00 tiene inks quo seleucionar 1a ve-
hoeided aue deea en obturador
y po medio de un bot6n uni do
aumas; el rest consiste en telex-
Ireer y disparar. Al colocar el ro-
11o. deede luego. ea neooe~rlo ales-
tar en botDn en e1 fotdmetro ne-$
ealando Is velocidad de in pellcula.
H.iimos arias prebha con el fc-
t6metro y eas de una sensibilidad
extraordinary, fenclonando pefec-
tamente con Ia irlo artificial y en
lu.ses de ii=ninaeidn muy p'b6% e.
Geetemocs en rolieoen ooloree y otro
en bIenco y nero y todas la fonto
niot selierci pares., con en. expo-
sici6n correct.
El tran=pert do le palicula ea me.
diante p tianc colocada en Ia par-
te inferior de Ia cimoara, te &I mis-
mo tiempo carsa el obturador y
cuenos I. exposesimnn te pe.ntte
harer varias fotograflas en muy pc-
coS segundos.
Lot lentes Schneider garantszan Juan DOlsW Dut8116 una Retina p tan nmar on Ito esdae fo4"
ralidad y creemos gue ia inter- e gato. La paelientsla Plan X reeelad. en D-7t. Dalnet ape-
ambiabilidad de Ion Cinco lent. ech6 Ia llaasiaaoldn natural a In. aesra doe an Jedia
mr e1 fot6metro y isotem de ex-


S Traspaso de los Laboratorios F. I. M. al Instituto Finlay
En el Inatituto Finlay. s llev6 a eleeto la firta del raspaso de los Laboratories de 1a lunmacl6n de
Investugaeiones Mdica (FIM) A1 referido ieUtuto, La foto reeoe el moment en yue el doctor Ramn 6
SFernindes Ledn. director del Insituto Fnlaay, userebta se act. oeresoendtente untao con el doctor
Josd glnacio de la Cimara. Tambiln asacm on enla to: Lomse F. Smith, W. W. Carowell y el inge-
niero Jan Na. N a.




bIARlO Di LA MARINA




WI LTIFOR7


JUNTA DEL CLUB DE JARDINERIA


En a residencia de 1 sefiora Hilda Houghton deBacardi, en el Blltmore, s cltbrodel jevo
por ia torde la acotuobrada reunlin mensoal de soaioe del Club de Jardtaeri de Cuba. Tee.
nadot loout, doe scroid a na mrcic6da. Con to antin t ident& del Club, AntaD
Raynal viuda de Canablanca, parcocn aen esta oto del to, Nea iez de Ram L tte De-
diot de Pagadizbat, Martha Lorenno de Pareda, Lydia Padr6fn de Kramer, Nana Go de
Poey, Mercedes Pu ilo de Marill, Mina Huerta de Peliez, Carrnen Dorado de Mattrcio y
BEvita Beltrnh de Luzorrag. (Fotos DM. Karreo.,


LUcy del ValUe. El Sl ldto Muo, Looud Amnr d
Cfhint. Pnreo viud de Fernendon Merinmeuo. otoage-
filads en in residenci de la .a0ioe de Bacrdl.


Er, honor de la sefionta Martha Sanchez Ilia y por su boda con el
doctor Ernesto Preto Artola, brndaron una meenda las efio-
ritas Mirtha Cerice de Suris y Mecheln Macin de Franchi, en ls
residencia de la sehora de Suris, en el Vedado. En esta foto del
arty" aparecen Ia festejada y las anfitmones con Marina lifa
de Sknchez, madre de la nova; y Martha Muo. (Fotos DM Vigos)


BABY SHOWER A JUANITA ISA DE BARROSO
En un restaurant del Vedado le fue ofrecido dis paadod on Baby Shower a a seflora Jima-
nits In, eposae del seor Nelson Barroso. De tan simpatlco homenane recogemos lao prsen-
toe oto en la que aparece la festejada en unid6n de MartIa Mosqueds, Concepci6n Vtllares
de Ina, Mirtha Medina, Nenita Diaz de Hernindez yeAurora Villares de Garca Zorrill. (Fo-
to DM Vigo.)


\1


MERIENDA A UNA NOVIA
Cotn motive de so pr6xirna boda le fue ofrecida-ta me-
rienda, en un hotel del Vedado, a .l sefiorita Margarita
Fernandez Alvarez. a la que vemos en la present foto,
tormada durante el asajo. en uni6n de Grciel Teoe .
de Fradera, Rosr Tere.s de Castaeida. Ana Maria Ro.-
driguez de Mola. Titf Borg..e deo Lp,. Elz, lena a d Go-
seodi, Nabel Artiz de d ola, Em1lia Pie'. Moueho Gu.
Utrrez de Dvalos. Son.a Gonzliez Pa.16n MEl. Josende
de Ramoe, Elena Marti Castafeda, BiUy Martine de Pa-
dilla, Lourdes Millar y Estelita Caotafdda.

DEL CUBANELECO YACHT CLUB'


Otora foto de Ia merienda a Is sefiorita Snchez li16, en la qoue
vernmo. a Gelsy Dorado de anirez, M.argarita Echri, Neha Bei--
tot de Dfaz, 0gI Surfs-de Inclfn y Haydee Garcia Rios.



TIENE SU NINA CABELLOS CRESPOS...?

jH No deje de ver hoy domingo a las 12:30
S m.r CMQ-TV a la destacada especia- l `c T YC htr
lista en belleza MIRTA DE PERALES, que" Clu. "' C.
tratar6 sobre los cuidados que necesita des- mjDl.D Poul. deo
de la nifez este delicado tipo de cabellos. ai1e Y andlo A. = .

HOY CMQ-TV 12:30 P. M.


U&n fiesta, d sr oter cIda t ed, nane lo Yacht
rane too esa lt e efecvaronit o. deportvoa y
socal5r. etulminandomoscon tmbl ale. o el q.ue as ona-
ron numeroaoa parties, EO Ia prIstP doto W pocen fml-
10no Aor. A Marca G-l-a. vitar G r.i a Mv.Pe,
IRo.lfa Torrent, y Enrique Lucr.


1 11" N S () C I F 1) k 1)


i. s. I,. Im~si'll .111!




La Hobana, Domningo, 31 d4 Mayo de 1959


ALMUERZO DOMINICAL EN EL VEDADOJNNIS


Un almuerzo muy simphtico se celebr6 el domingo en el Vedado Te1nrs Club, ofre.
cido por tan prestigioa socledad en honor de sus multiples asociados y familiares
En la eanUtina, drant ls cocktail. vernos a Maruca Loano de del Valle, Ernesto
Usatell, Maria de los Angeles Foyo, Carlos Villa, Orlando Alvarez Barquin y Cu-
i Alvare. Folnts de Usategui. 1Foto, DM Vigoa)


Jos6 Francisco Botet y Teresita Fiterre con Maro Rulz
y Hortensita Tarafsa


Tres pare ptas venes Juan Lus Rodriguez Dolores Kindelan, O Un grpo de jentud Olomado pao Alna Mascar., Re-
no M Be oe do Rodroguen Reyed la y Toa- o Soylvia Goadie Frian
Ace tino Elena Barndnt.



En Ia Pglesn deo El Caroelo se ceale-
bro In boda de Ia sefiorita Maria Laisa
Tortens Padr6n con el j0ven. Mannlo


Llega el consultor de LLENADORA DE
AEROSOLES, S. A.
Para dirigir las Instalnlones finales de los equipos industrials
de LLENADORA DE AEROSQLES, S. A., l1ega a La Habana
el doctor Winston Reed, t6cmeo en aerosoles de Bridgepot,
Connectlut. En el aeropuerto es cumplimentado pr el nge-
niero Antonio aris Bosch (izquierd.), president de esta nue-
va industria cubana que envasara y manufacturar m insectici-
das, lac para el cabeilo, desodorantes, etc., en form a d
"spays"'. y Flix Buitrago, ftucionario adinlistrativo.


Despues de la imposicin de la toga y
el birrete, y del onsiado moment en que a
se obtiene el diploma .
Nado ton importonte como una fotogrofia
que recolo par slempre ese Importonte
Acontecimiento.
El Studio MONTERO le har6 eso foto que
usted enseiiar con orgullo todo la video
Y odemds le ofrece precious especiales pora
groduados


Separe su turn,

Telf 6-9365



Studio 0 AMISTAD 31l
EL STUDIO FOTOSRAFICO OlGNO DE SU CONFIANZA


DISTINCTION ALTA' CALIDAD

* Belloa butocas de estilo froncis topizodas en fino damoasco.
* Meso ocasionol en coobo con topa de bondejo enchopado y adornos de bronco. Estas fins plezos son eje-
todas poat los tolleres de DAVILA 6 CIA MUEBLES DE CLASE, Galiono 212, Hobono.




S DIARlO m LA MARINA Le Haeble, Dominlo. 31 de Mayo do 1959


CAMPAMENTO DE VERANO delays ESCUELAS PIAS DE LA HABANA

FINCA CANTARRANA HABANA


Los ESCUELAS PIAS DE LA HABANA enuncien pare el die I do |ulio le ineu-
guroci6n del Primer Compomento bEcolopio de Verono, c6modemente Instolado
en la espociese Fince Cantrnrno, con expenses cempos deportives, piscino, par-
que infantil y amplisimos jardines, pomr que sus kilos disfruten do unes voca-
clones inolvidable.


En esta se.oral residencia de la Finca Cantarrana se alojaran
1o campipta


La finca estA situada en magnificoe terrenos muy pr6xinos a
Aguacate, en la provlncia de La Habana, y desde e.la se divr-
san esplendidos panoramas de la maravillosa campifia cubana


PISCINA




NATACION



San-Ra&el y Man


Los estudiontes que eaistan a ofto primer Compomento do Verda a seen alumnus de los E.- VISTJ
cuelas Pies como de cuolquier otrt Cologio, porticiprdin de un atractivo progroma do octivide-
dos ecod6mices, deportivas y recreativea que he side organisedo per In Dirocclin del Cole-
gio en colaboraci6n con el grupo de professors especialixsdos que tendr6 a su cargo le eton--
ci6n del Compamento. W .
PESCA EQUITACION CINE DEPORTES EXCURSIONS GRA
Atenci6n Midica en el propio Campamento
PIDA INFORMES A: ESCUJELAS PIAS DE LA HABANA
doue


A PARCIAL DEL PARQUE INFANTIL




AN PARQUE INFANTIL


resumo= seass


IPOI~I~l~~lmlnlBBI~L~TA M-A-41%I~





DIARIO DE LA MARINA La "Hoboo; Domingo, 31 de Mayo de 1959
























EeS.ALSA PARA ASADO
M I O A s s L LA c a o e e csal da or un nuevo sabor a su beefteack pruebe c n est.


ra~nte vari nhor I set oo en. a 2 cdchi{ dea edan binada
Selcee e pedazo.. d macn de aong to., oamanes paA caa h di. a ns a e e on e
sT*pSd I die te de pJ

d 3.g. de tinn6, sal. plrs 't, mio I u a, e Ir tr n d .


Lo sa fu dtrecto dee5 cinan en excess. O eaee dora
ant. ed. catt lee hd ors C e re p e)_ .
auea saese Ig Se s6rve coinn las arne end



























ENaALmDA DSet l oE 0 Ah aar s
Pc e gonte s d a a d s p etas a ja d as c or tin T n e se, pare is d a e I
t2 hradas de au car a
L caorm L do _, rec o el mate, ea















Leotmr i tt za at reparada e ea veo `a 'OS-e

e cadto ,S quesos dPe Ianu o o rea
















x.NSALAVA D runs us WAS hI'd
sntear d. el ie deen 1 Taem
deea 000nlaotedhacere

15tonse sine Vs e ina g e p 'an de'



-pie .d P, Z tit e' z r
,1 ...... do p fi ...i co, ) '" Ur u, .y e a .
galo ieet p f moinda, to I m imS de leobO. p aredi d
satrpoenten2 n o e-- r doendea res _v io as ta
St&I lue n e" Yon d te ial n h- --
pin es ,e pim aet propseads
A d" i-' pi c 1,dn pen ....m....... .d.. .. .





DIARIO DR LA MARINA


POLICIA DE TRANSIT FEMENINA


NA de las actividades netamente masculinas que aan n t habia va- -
dido el belle stxo, eran las funcionne del police do transto Per _
parene que ya ellas le habian echado el .jo a flamante unifome
Qulzos porque el oficio era ms subyugador tenia mbA ancc n y resuthaba J
rbs emotnvo que, por ejer aplo. el de la t aqu- an6graftas o l de Ias I
modistas Y, por supuetto. mas suaclnto que li quchaceres domdsticos
que dan mouch trabajo y nadle 1oD connsidrra come dicen y no se canaan
de repetir las mu-eres del siglo XX
El caso es qur tenemos dos pai na yn que Iepamos-con polia de
transit femenina Suera r Ingltaerra
En la fria Estocolmo unas 40 mui-hahas rant( los 25 y los 35 afos
o les ve 1patrullanda aao lea can u artli I t o iti y sus glrritos de
pel observanda t I nilteidnciii del trnPIa I '-r, ,u principal labor
as in de alochras Iao iu o esa si.uIm. qunlri lt violacaones de
o' parquimentroa"
aini pitt-, unl ttp-,, d. Inoritira" m illa q-e vaonen a con-
prober ,t utisted o ha tacnonnd, la n t ut u tl t inn algunos Y quo
de gracec ia tenemot ,t r s it-artn or t. rpaqueador' e ademas de ser
mo quo ies"a n n a re-1ma t u m-1 -1da a t n er, ctio que no hi-

En Inglaterra .a pohc,1 femeina ha udo mah lejo Uno grupo de be.
tas polctas de la ticton de t, ansto motortlado, -' n sado entr enada
parn caere atra a aualquiara de esot schorcn que quicren convertir en
pstas las carretera" s y andas pubilcas, y qut t lIn dare en todas
parts dkl mundo prspar s0 no e e'.ts 'la etreuhamente
EStao po0e111a ian ielocea others d portvt como carro patrulleros
Y ategura que como pelotts, son ameorable No hay quten se escape
cuando entranon luto .a potnllCt de lot trotr y a ahabiihdad de las
bella.
No %abemo- que rqac-:on p-eda bab.r auadon lo, automov-l hsl
suaco ao mglenes la partllapan aon el tllo aeto ne estat nolstmat aftnlones
f-emenlaas Pnre no -ama t--es que l0 atcc 'n eprelia ha quedado un
tanto dulcbfcada Aunque I :ulta aunqu no as entreguen unas ma-
-no atcr' opelada --unque --na! n papel pt rfumado, tamblin van a
parer al jucz


I SERVICIO ESPECIAL
EL REY Y EL LE SABRi MODELS RE.ESTILIZA-
DOS... OMAS SIN AIRE... RADIO-RETROVISOR


I M I a a po


Its Aqe sparser, a n Destrat. al tlasdn di 1, Stbe. coi a-
tm l- is derecanvemos &e preIMdents do It Gss a o iae F.
SGordon 1 JOT raher vsit6 Detllt per an dil s ilo so-
ttsechisimo d* It Due-o^ Planes de Is Industria automoyills
EBase psollc. arles. qe pre1.n -u sertlclot en Lancashire, ao ti .c 'ariina.
isolaente sben pitotr con 1abllii md co-h. deportlvoa a v e-
ocidades do 160 kll6metaros par boera, ino que conoeen tamblen de
mechanic y suelen ayudzr a dte automovaistas en cusalqler urc lo
de emeragencia.


Este es IS paris tlsoers do On Lincoln del S3 re-estlaido. El
freate y e interior tlambtiD hiu surcido driatlu s modlfleaclo-
nes. Par darns una Idea, el trsbajo Ie cost a so proapetario
7,5o00.


Aq t-nemas -n pastrlla die bell.a pssities c sac carnal, en for-
macion. Van Isols. Dlcenqu elQa. no as esl yudsy te porque
sabon "doainar" a cnaiquler hombre qaue pelans.


La diticultad que oafrecen Ias pollcias mujeres es que DO se le=
puede destacar en li sea- de as tlindats porq.st s distraen ei
su obfigatlone y py rden ouchea Utempo miri-do a. vlidrieros
. anlforme que veomo s e el de eea pollci anueea. El vestldo. line
de ioa modelos qUg sueti publcar nuoestra Mme Eti.


n s artir en s e rare e uno mcc- -meas ecats. |
anlda, seocs md Pars eisroe oraso 510,5000, pars an prepiasaria
cf dio geser en >daptul racs mesa Us tsmon sane anvn ins
cosecito ladenbls, an sappceta esporini p Sc piatrim amararninlI
dta deS easceori aderlcada sean apeiKnmtibves aasna roaadoa, jee-
itolnsn el preelo.


gQOi ti? A so mejar le Ie el punto anat media a1 esgs-
ehtts mo *eI "asdafapor ". Qus prObl"ema. Pe. l. mUslt va
de tsodasi mlnems. POrque estaba mal "parqueado".


1^^ -^ *A aeu Me, p nasal. cpersceron
,NJ_. c -><. -'- C. Msen. A br a p l obi. ec
Sts i B rettlendo experiaetntoas
a ienbldtUetibi 5e ocall e ceso
lNINve con anoatro? ]Vat.+ Con buanso holsa y ejer abrel. h rcibiSdo tlOi dc pttlSSa p r.i-
-o hap casuisaL Elia diten oep Utien s tlir ins 'par- finc, lc I=n dado clrn con ai.-
qecws" aebiertas de aiec prauecome esta cubre ss myca 1-a | a5.eInra is bn bae.a-
autoeovtllscM e clstim mal.. I elias la iltey no in inrpar- h lif sn
Ir: hay que hater Ua baen pwrqueo. 2=tcr1e do lu aertu, Prv I-s
m ute Is blbin renismdoa an aun
smntre.l dti oama iuonoas u


















*.v lh) ;U. .IU DIRI DE A ARNA .


I'

log! r




c.JE L 'LOIPRA 6J *- A MRNA
rELNT5 Gipa.


77 -I-YA IM rO


-T"T









r~J aE ~fEARD. I.Nr~! Ar E~EJ"L


LII ~J497- =MO ulownDiUTDE 1EJ
era I1L EAAO
















































































~~A~ANCAC Al.CVMTL M;' LA P11TUUA






PRY DR J AN




W 9AW 15AE~ W DO



QSaJ I4~4 I)l Sim Cla uOP

aI~ ZMJQ4' De/

45 PW IN
NEM

U~rRiMt4 V
w--M W E L DO 6 N04 8
'A&~~i~~Mg 326-IA MCNENo GlACI, WNCA 0II
IANe
cu CUU6P(
-LIN C2


APAWO a)M2M0 ILD o 'NoW77NG=J "Al
DO 9MA





SSUPLEMENTO

DIARIO DE LA MARINA [,S~TO
vAt *i~Ai. H "
A -r


1- 69 JrIN
--RL "
Dr IPEL~ n^Pro! Wi 65 MrT winNe *
[p T n.a... -


'7


~;. 1...._... .,
..







EL "DIARIO" Y LA REFORM AGRARIA

REFORMA o REVOLUTION"







Un examen
.'" objetivo
y critic del
transcendental
paso que
S el Gobierno
Revolucionario
se propone
dar.




LIa Prensa no es
aprobaci6n bonda-
dosa o ira insultan-
te; es proposicin,
studio, examen y
consejo"
JOSE MARTI







EIARIOIIDEIAIMAINA






























(


/


Cotncliddo con el "Dia d.)
I. s.C' Mwn. eC eC Co
Lruooddo per S L LlC&U. la
4. de CfSM AgnCi* Cu-
yo texto OedlnCro D Ltu *I-
do puVloado tOd via en la
O..eet). 01tt Lu tfot. re-
cOen el mon1mto 1JtrLco
Bque el Cludadulo PrL-
dcuIC Dr. uCrrCtC y e Pr.
er MIntltro Dr. rdel CM-
.1 d..oo to


<"


olAt.o 1. 1.A "I.AlC.A


II
I




E F "DIAIO"- LA REFORMA AORARIA


00~u


~W77


098 08 o.040008. oa
304-I vM l'


0088d iota do 40. 808
000000000000090000 Aoosl,
80500aad 08 5.0000. 4. uo .eo 0 .50.
~00 8030aa01 *5 800. Ilooo. do 034.
1900 3000.~ dO 903804 odooa.h
t


CUBA ES UNO DE LOS MAS AN10GUOS Y HOY Io PORTANTz
pRODUC'tiRJES DE CAFE
Cuba ea uno de lo r8andes produetore3 de 0cae. Et0 vrgdad no pr
0onocltd. debe ser olvldada. L a fi 1de n lu.tro palW e0t4 lrUm1am
0gada 8 18 h grande aetwvdade. de nue0str Amtr0C4a0 100o 0a 183 lepooO
ooloniales como en sc elapa republican, pero su capittuo que pem Da,-
mat caeOleto no ha sido estud0ado de10damente n u 4n4)o1 ponJtbvo Y
rX(*010n c0n u tmprtiinc0 que 0c00crr0 080 0 tomo lo d01 Sl LW So 01.
s0rv8os un map0 de Cuba en u relac0on o eOt500 0o0 e0 t0 0 0 e 0L mu0Tdo.
la verdad Buo flegla ca~elforis nluhojpals)e. erPI eollrma I acmedlen-
00 ca/rolfro dc Cob. 0abre mu0ho0 o llbD CloneotlCantnto \s 001.8
0mc00a0n con0er.0en y 0rten de Cub. 55 0l01 uouO pIoute F2e0r. u C qe.
hw140re0anwii se derolla tla rkidlmente etnlte nostrols c0mo en a A.Ne-
r0ca Coctral y en Mexic' Perou ulvo e anter0Ir e0 nUIri 10s1.
El &010o xvnll reprea0 l0 Edd de Oro d0 e caf,. Desde la aI4r006n
de la plan en EtlopIa, enl glo S0ex. y su a0so por la Are* a Seudi I4o-
te3rormente. el caf( tra8 un0. curv mur vata 0ue abc8 Ir a a 1dli 6 CiUtn.
hel cl sllo oXVI. y oca a -'uba en el sllo XVIII ln 1 .748 ante que ai
lan Is de ca 0.8re .,,1 ne proedentes do Cub llecaran,. ya en elgislo
xx. a Hawaii. I Salvador y al Africa del E0e
La primera pl.anaci6n de ca40 cubano fuc estableida 0n e0l W aye d
la provlnca habanerau or don A.lon0o Gelbert. que trajo Ia plant doe Sa-
to OomnO o Durlnte ese Msro asglO, y come 0 oncuencLa d4e I grand em0 -
gracl6n proc.denle de Hatl. s establoceron en _a proved olrenta mou-
chol lsanSdores qec habian huldo de la revoluci6n ha1t0ana. cobanuo 0080
ionposlo 0lo cultivos caetllros on Ia provlnc0 d. Santi0go0 de Cuba Ete 1bm-
pulsi se Sealo entre los are 1790 a 1833
En 1827 Cuoa pucde d r1 0u00 ya0 producia no m no0 de un lerclo
del ct0 que e 0 osula 0 n Euroa 0 0163 tas plO orlacionu dl calrI cu-
b0,,o llegnron a 833.000 (l0ntlc0 1d0 1O0 librIs). y ha.l0 186 la8 Isl ten0a una0
0205 pIantaclones 0e c0f4, dltrtobuidas en Ias tre reglones monta003as del
pals --a drl 0sl0. 1a Central y la del Os n1
El cubano tenia 0 0ntonc0s un1 p0l0on 0 or 0 l eae. y cl consume per
cupla, eI hoy uno de !os maZ elevados de) mundo. Tonto on el cmpo vofo
dlas _ludades el con.umo d.e ..t e una not so.ten0d. ma1 bien "in -r.-p
cendo". formando pa.rt con cl baco. d0 un ceremorl0i uyo mo.iv. princ-
pal e'0 tnto ctn Ia corle0.s del cm0e c8mo en cl 0usto 1 0 de urado
P-r0 la 0,I o0rl no 1o tod4. con s 0 mumbo" a aia cadd4 d s-
irt rano dcbe see mCnCoonada pars dttermn ar ese elemenioquele trma pnr-
Io ya d, nueslras costumbrcs mcdda que el proreo en la Ia dIotltcin h0
dctermnado en alto grado el avnee del consumo y nu"ra cl}vlizaelbn En
Snba. n.00 ,l ca(6 es un iLemenlo qu no dbe nl pucde aer ig.orado.
AAR.ICION DEL CAE DEL .0ASO8 AUMENT DE
NUESTEA FiRODVCCION
Hlstdricameote. nueir0o 0 e 0 mpe6 a de44in.r hac.a m0ed0do0 del
pasado 0sglo. 1 tomar pane en a mer ado0 la prlodu 'Icn det Br0S1l y oLro0
paiose Cuba atendlb enton0es con prefereneia su tUvo de la Tcan
En aquellas fech0a 10 produccOn cuban0 hat. s unos 170,000 quin-
10ae10 pr ano Las ubch p 0r nues00a tndependen0a p0hdujeron, o pocome-
no0. 10 doetruciodn 1t03l1 4e la.pl3taiones de cafe; 80 b0300te. con0 4d-
ve0mme0nto de la R1epobliea. lg0 medida elem00nt0es pero Ndaronta-
les. 0ro0s 0ro0n ya su ee00cia cooboan 0 con el r-UtnImIeno d0 nue0t0
plantac"one En 1927 d c.dcoro. 0 3u lordad 0 c0ub0an8 30 ro0t.ec6n del
cafe Y es 0r8clas a 40 0 otru me4dJda ue 0 a, 3 ,t0v1dal00 0 de los 880cul-
tor en 1rmlino de -aNe volv0.ero a reanudalre cotn 0mpe0 o
En eL perlodo 1938-39 a 19412-43 la prord c L cuban s da c ts C ^1r y
de 48.300 oco) de 0l00 de 60 ko. eLador en el period de 194-. a414 ,-
48 a 5500.0 0os0 Este aum00to puede de400s0 que no 4xsy en lo an80
0ubsi0uienie Por eompio del 8L044 a1 81.52-S. la 0.00 4e3dente no tue
muy pronuncada, pero sumd 513.241 neoS l del m>Bino po, L eLa nt0dad
elcvada -l-oo a] mueslra 8o el int0er4 de lo tullivadore 00tue n .umen.
00lA03O DE LA MlARIN


--d- *. de a ... da4.. I




.30- ,~jo44 800idadS 0n lo 0 a 9s 1350-, 0que lo 000 30 l eantldod do
do'.s. ConF-nemo ll qe I re



l~Sdo 0 0 Do3s Oio
En0 195 Cuba ode 000 -ere de 30e6026 0 e0 01 ecadoa 0nud 00 e 4ranl -






"ao 04.84 s8te de-tnt lan d. u0 s e3o 019ra0 d000nd e c1.00. Ye-
aare loble if de 9 41.000 I.0 oao. d. I17 14c la 0d8eitor46 a
3187.54 oo 0a00 gDea Icfrot 010m p0 eler eefuleo de 003 .a0d. 0o 18 d.



ueoI qu eja re p. d1 m1 la do .
DCe&aW. do otro 0 n el 00000en 08 sCoLonal. 7O2.Mh8 0-
,J. bto .mtyndnDo t 1 I>ls Qua JtptrU-- P.A.e
ld' a -ltosh. la Ain Ld. .a 6



d, ".o T4 s de sarcn0 Iosa. E I u ex d or.. lona dh 0-& Ce0 bu-1d4 e-
--ron l r pebble fr.d1 Wr.S a *,. rar e 1L57 hur6 .. irwl- a
I'll sao. De esa __ 71.50 g.r..a e d. "l- Lvdo. 14 que de-
mu,1tr que I vea ndnu al consumo de Zf, aual h.ba Ido dsehg.

roslo fue adqirido por Sueola. la Aloerulia Occidentl. Holaeda. ItaH. el
Reino Unido. Sulza, W Blgica. Luxemburgo. Tries tee. Fp. ChIolovIuia .
Autria otro pal"ss curopea y aitUoie.
o eCn cuento 0 lat cxparanonat La 1tra del 0o080o lo0al a c0n-
0odeorble. Pero en eld eo e Io prooduecldn. Cubsa e La slitado en uno
de los ras al. s 5vels1 de loI paL0 qule lorrnon el 0rEDECAME S6Io la
Nperan M0ex0co. El Salvador y Gutomala. oaeao debldo a qe bu tna
de Ia ,e0.eha 0 baua es tlaUiotdt 110$ ed oosumo .0 al`0=01.
Ceras de 7M0.00 qulntales unor0 548,8 0co0 de 4 0nta Ubr0 ) e 0on-
umen anuialmente en el pals Ntnguna orr nad6n LatlnoamerianK aIesu
emel ante coalnno -- aun olro le0. et8ab ldendo l rus lativdad Bea-.
ria. Igailn a0 onsumo de Cbe-. Umblin el ni0o pueblo doude .e h.a pre-
dnJdido .lempra de tod5 *htlterael6n. La indo.tr, de 14 to0sladero ha al1.
Lcando. per oasa raones. un rvel muy eleado en Cuba.
DIBTOJ1TOS CUBAN008 ?IODUCTOR /
Tre prov1neiat cubana0 conlrlbuy prInoClpaloneoteo la ipodlueei6n
de caY,0 ct1vado a alttudes que lln ntre L 1 a SLa, plvobre'
M nivrl del mar Como Cuba se hIlul fuera de la lne w f ed p-
duclIr I mas eXlvada 0alhoed de cafe oste d4te e0 Impootante .oo pakes
pue0rn produ.dr el en e0l0 0ondleion0 clim0t0erl4 s* ha d0mast0do
centilamente qdue un0 altitud 4e 600 Dies en Cuba equlvale a up atm de
1 0U0 p0l? en Ia re1ric Cetral. [ rano del ca0 c bnhio e de U00 o me.
diano y de un color azulado Trodn o co0 n o0ra1 ciOeuntoanltua ncurrentes
.. io 0ue le da el ubot peculiar 1 cdif esbano, con 0el "erpo" que no 4 e
alcani0a obtencr en parse al.una. Estas 8on lu eoulrMoade eOncubrrenlt
lodae hrne de n000,0ro 00g
Lo. puntos mrs imoortrntes tel omerolo del ca4 en Cuba Iton La Ha.
bana y Santsabo de Cuba. Claro qu0 e0rt8 mportaneii 1 r0flere a los e0.
barques y. e0 part. al ouncionanlento d4 laborotoolos de prueb y 0I o0-.
RI elti.310o Cubono de htablliclol del C04 l u0 or0l098ael4 ofi.
ul.l que caolneo y 0upe0v00a (0oda lu tlvldada8 0 D el comerco d1el eat.
Cuba e. 4dere, un mlemb:o muy acUve del Pnmerlcan Coffe Bureau.
deade qu400 e e00 U 0ua0d04 en 18T. yp. rteoece tanob e a 3a 00e0leUn C-
0e31.er. d8 A-mrtlo (el m tendondo IDEC'AII).
n la nmo0ent0* 0 t0ul8 1L 108tuto Cu1ano de d bltabllgtu6 del
Caf IlIC? CA I e.t0 reoI do p w el dlre to er geonero l X a0 t lo8 SA l
mi0embro del 4 J1c to e6lde, Qoug eeo0bat1 e10 10 3 Sea .I y 0up
el c08g0 4 lef de a0 C3on ltorla. e) Dr lulolllrmo Rue~~0~0BB .p~.to


L -^'w





















ftdboade pa toene il obllalOe det cmpiUr on la aodedad en que vi-
v oM fo e razon dln t .del lutt r qte ooga on ell. Por este motive.
Idneobtar doe ble por lo Iao o pIo e, -A' *o0iLamen-
& obdfpo a auoasctaor moon lnqueeza ponldoduo en eradacclon pm bnco-
aet. mfa de to ealetlvldad.p 1 no puede. doeb e1Ertada aedilttaole loe
onrM oaooomtao qu SseSto. r aL no qut, doe Onpronlrilo s y et -
tr5ael a otanr u d-eonherlo.
o nt l y d ae llcr a u pgraa inpr idadablsmente on un
g pgro de a i e lee antosL ,n" rece entr,-
mr l oi. la daorttoaaoi etuan viene proclamondg doode hace mOs
die Jia Z eto opeSoder uon provncbamtoento mba etocu de la
be.m o t. de hi el moael.no y e1 lIdeumd o deorrollo del
SQ t tongs 00t0e aneS Se namular tl indltnarllzaeion
SW. pulndo l ; iallU;va pevda nd mEdlallte lol nl-ecarlo iLncentldos
Qoo prOpngoae ana ronlo.m eoamlo d a elevar 1 capaecldad de eonsumo
a o auinento gpnrolvon del 1rvel de vdo a ue e daesee proaeobir el loat-
hSditom f to aUOrn centre 0el ayor numaero de proptetariot po.l b .
Som Jtod popdiLtoa udsblO y epramon noe niogun cnbafo btien intnco.
Coda l oapca de achbeac.
r..0 e1 problfM oe oen onel 0epirltu de la Le. sino on u etp0
LC 0100.t eatk b sapu to Ley de eolvt el groblet aaraarlo cuba-
no p mmlple OlaioneoaC sronaMlt o troga lo biob, pearo de
moinlt no meatoovnra a aflmarlo raoo6rlemnente; es mIs. abrlgo se.
riu dudc de n ou ido oncvrlnto Ida onbrntaer profundlmente la estabi.
tidod peroduetvldad Iof-oaol del paU.
No vamiC C nadro enmiedas ni pliaslvon. pOgaoq el Dr. Castro ha
sdeo lo lantsoen te punto: no e re Wtrocede i Un_ aa eomaa de la Ley
Adnmat. oe eramo que eatan fuera de tempo. El memento par las ob-
)omn a y reS tl p leil fur antes de ppraomuz~.~o~ei, y e me momento ya
a etua eanda. No se eoit6 a tla Opiniot puOlb. nl C pldi6 tl ..rer.
aIadle.SoaclbI6. gest6 o edcto en onclve I impenetrable, mientras la
a eLdall tlut gaer steeardo it Bflorma Agraria Cono tponentes denfi-
len de traetoor h ot=r roaplmento. L- r0on0 nos pareen obvio La
eomeulta Itblert hublera eompllado y demonrado enormemente la eonrec-
c de la Ley. y o que e peor, bubiera ebistldo el pellro de caer en co-
trapunteos hlottinos mdentra lo>s iroi se moran td hambrt T7oo ton
en lerto; pero urn COM no quito otra. Enlendnmos que en un. Ley de
t :nto Bvnrgaduor, on l qsue s .eta Jugando el destino conamico de la na-
d16n. debieron lntervi tlo prcipler sectores del agr, d 1 la mdustria.
Sin mbogo, ~o itloCamna iI GobiEo pnor ictitud reervoada y
eloI; nu ra0one0 I tndri y notos luto reptamos Paro denncilmos
que co ell0 ha odquirtdo una respomubdidad enorme ante el pueblo P Ia
hiatorla de Cuba goaUo dl a Refornu Agraria e oun xito. s1lo a el abra
que tribuir el tao, pero I eso n Im fraao. tambion a I1 aolo habr que
Imputar la t o el ditsloe ento del pat A nadie podrI ehabr La lopa,.
porte on emp co ma dono it da sotien quelen loeiotnar tntos Intere-
ne O e pue.de p.dr ta idheoalO lnoondielonal de todo. mtiime ua-ndo
no e lon b dndo to a lat altertaUvt de em=tir su opinion en favor
o cn ontaM Tobdo quitn la refoora agraria; todon querremo la re-ormo
o un ro ue no anto peUgros ni 00.0te tan drao-
Varse wca w lc alem la iesC. Today obra bnuana tiee son
yerro Levitkble. por eO, con today snceridad los cxponemos El mas
geerCo que advere Iot en el estatimo a boerbnte a que conduce cl poner
tedo la .onnontd oIbrna on mnno, de o olo organbmoa (el IRA. con
faeultades anolidmu par bacer y dehaeearunto erea0 cr onnvlente I los
fines de la Relon Agraria. E o lt. to e to, mi pelIo enorme a cor-
Sy `Pr=er9=aeO en Cubo no hbay tIneicen sulleBte par. diglr los
dulatca -actorel que requ lre eae orgamoio. Estc IF el obctnculo mn In-


ir "


lS nao-bo.b0: te- *11
n.6-wno e -t
.1 el0 -onbano.


















y la dec.uion cientoea poor la amprovaacaba de bueni Ie. s que en estos
ges no o ar el o de err o err po b



Nad de todo un pas















E suondo hr.y esp e s el ptUgro da largo plazo po uo procnio


mayor y noas extenso al paso que la imdoaUva pranda quedora mada dia
mas arrineonad re tnerme. 0to, qeurase o no, desnmbo0a atalmente en cl
totalitarisoo 0 lo d es pd or. en el a ocgaalr moda de Eltalo Cuando I con-
f en as psnt no s tan anqui panorama com



c Endo s piend en el futur. torque una lifoga de eta pagrand. se -
pronata necdsaonamente a varlot antn vista, y dentro de doez o quince anoa
name sabe qonn vo a o nanaar los destaoi de Cuba n ea manqo de qcasns
es arrn a iconomn a det pals ni la Retormaso atn. Pero el b nstaumento de
eslartaaci6n subs0te, y entonces lo 0mo puede n trvir pado detendernos que
par decapitaos








Por eso la p n lesin red pudr a toda fon a totalrtarl a de gobterno a de dl
c6nd ra onalda den Eltad or cuanto sea ne tesaro al b cln p io Pero
Srosa es que nel obleo Interven en el qeer eon d e la v q a


privada para onrientaor enlr estcmuaar y reprimbr abusost y otrd quetse


conrerta en el eentra idador laxlimo de la ecoaomia de un palor dejando
prataitaente mtoatada ln lIbertad hutna, gErrnotpuede n denbn qUocur
en Cubar y si el pthro s ve a lertod es tarea del gobleno revoluclona0io
inreer las nne o.nct. pdqu evitarlaa a n n eor
amOtro de los pnto de andenes de a Ley es el llmite de 3ar caba Peria


seilado como el na dcno de extensIn de terra que puede en general po-
pronn j malatad 1 Idbocted batnana no 000, et Idlt acut4ea













s ter odoo ept ntoeandontoo d et o o t dOSO ,obnlt r peaona
La prro eda, omo derneho,. tiene so limtl natUrale$o y es ademoni
fun do]n d A del tado determnar las ndiones y orma" de n eereinlo, peroC
estos lmitesr d=ben set tales ge no Idstrsya n o an sia la realizto6n
Ela clirto que nuestra Consltucl6n en su arliculo 90 prescribe quoe '
Ley seolaara el mInxmo de extension de la propiedad que cadr persona o en-
idad puede rposer: pero anad una trase que aclara y ompIlet el snttdo
"acra eada tpo o explotctd6n a rue la tiera sen dedique y tomand en de 1enta
l respectivas o ecun ardades" Es del col r endipcona b] maximo de extension
l uno adrouado de la tieca se0 tn IBS p tcu iandadrs del caso
La nueva Leo no meneina esta ctrcunastania. que e. a nuestronodou
de ve. a ave del problema Como s fra peromdio stb bicn el numerode
30 ablelrnlr que ftnsa mas o mens con o que sea consider en Cuba la un-
dad ptma e produc6n agrola, pero omo lea de ucn lti cnsclon do
la prop edad ru l a los eteto e erradicr e latifundo. no" p rcc unnde ,
0antIdad arbitrarta


d I'. eoplotaEi. o 00e0 r dedi Inv 1.Ct ir roo ".,y (,u io o tu "i",tii,, ir


Lta sierra producva de la on.prodautlva yi sc-a No ol mismo" Oe0 .oibau
lle as agleno radmlrlmo de 0 tea rtn minm neoballr t sin riednIn mo rt
tiibnorml Larirme u nnn.
iroal y dd eipo y0rl unez a oltri losderale edscn himaoy eon uonoa de
i Pre lta reonomia nctlonal que debe, elonocr dl qnlen de a n c itan
la llusiln de su r propieda














L.'_10-de P' I,@ ...dcl. delcalm de d~tidemi-
a*noteeoieoc no ioeedi odI














rero veo po r o. e aocea prooitad eal rontc .l reO e endo
30 luedaproconsulia nterr y lo m-a% direc dtda d o reh qureb o elue e e i.
o ie estire coito .lodrin. enso aro e en C Ibba a teavea de Ia ore omentoeaOno i
3 60 iab lerl sitnr t.ati eomi etOngida c l o uri e ca rlderio r oy h ar. unes
i iinoite a lo ouetta dc iie sotos gn e ira le a s l hi idolos proplAc a dn r nra]
cda (O a liaolmdle ouciesn a1 raidco a pr u cma, I dl_ % In os drel rlstlar

A0Oaraio. y deetroee 10',. ooa fraeoi conseiderable no ulalna e manu deo
QUr la tii rra reoro ernts dero n eltoae B a qu e es l uedsal ag ropieiari o
Milaolusl b d u ro eerfdad
NO evo s c p lr que no s0 doncede 01 orotoci el derbho prerteoto
y quedaenr con nu ierro y tPribaar lo directorate l. q uer, l de m h.
30 uabllr~l nion a omr O eodeu a e ore dcocd e er eo 0








Iua urla reealrnto Cbre a unan tamilea do dier hi a t esaoballern cnae-
d ia n lo indonh co or t c loo orlae tio"tromeonte a.









do ,Yba maoodn0eoinol lai de qnaba gdo apearar la tloerr, noa deor hatd
do leo peocr tstaS parucroon o oarrendalrion que niOes la telrton Eleprco.toa-
'ril ongirao desaguperio o. meo diebdu, sv rnunerion ,por quO'. im 10
sabemos .ql0 deeito ha eomrtldon, tamgoe I1 sardeo er0 000 d nor
aoccndador roogietalo o opreorslt onnlutay becoy rnaasta de abUen
rietacio al g ire. quoeon ira c oridible r u dtraa idveittr aelJn raonai.
tdede ariira d ouerd nadie 0 naaleos reformata gore u
Ilao taio 000 r00 on la puleortoacntd que oe bore del do1ebo -eredllDtr c
do 1e 0 ct r 1l0 0 pIop iotie li 0 ]E a gr b plo ne t ad a I a 0i rr0 'l ,0se 0 n e ea
Ila p Lc quo -- I01 grnoa ooo poro our a ,retora io arbl-es de oona-

nltetmete; goo S c lltte do NI faVona eI daiio ph teronom qae o.
g d a.l a t dcon doa aIb a y 0 5 I cl i or io aoa do dlotl a t=n lo d dle d






p cdlO y riln. Fyei1 -h I, toI
'. l.DIA fO DI L f MADan




i


.EL 'DIAJIO Y LA REFORIA AGR.ARIA




EL "DIARIO" Y LA REFORM AGRARIA


E DIARIO DE LA MARINA, por ser reformista y no revolucionarlo
-aunque ocept a la revolucn como un hecho hist6rico y aplaude todas
aquellos medidas que tienden al restablecimiento de un regimen democratic
y de verdadera tusticia individual y social- no podia ser contrario a una
reform aograa bien inspirada y bien nstrumentada. Ante la Reforma Ara-
ao onunciada por el Goblemo Revolucionro desde ]a Sierra Maestra. este
peri6dico se senate obligado con sus prmcipios, con sus lectures, con la opf-
mon piblica en general, a prestar su cooperacion en forma critic, no recho
zando in loto esa Reforma, pero tampoco aceptondola jncondicionalmente.
Es en fin de cuenlas. lo nlsmo que han hecho las inslituclones productoras
mas autorizadas y responsables del pais.
A la hora on que comenzamos este studio, la Ley de la Relorma Agra-
rsi no se habia publicado en la Gaceta Oficial. Tampoco a la hora en que
lo lermrnams y lo dimos a la imprenta Ha sido pues, hecho sin un conocl
miento caball de exto definitive de esa Ley,
Por eso hemos prefendo consderar el tema de la Reforma en si mlsmo,
en sus aspects doclrinales y pr6cticos, desde diversos piunos de lrisla
slempre colocados en el nmgulo traditional de este periodic, que es part-
dcnro de la prudencia y no de la exaltaci6n, del punto medlo y no de los
extremes, del progress gradual mentor que del fulminante.
Reconocemos la necesidad de ]a Reforma Agranopacra meorar las con-
diciones de vida en el campo, elevar el nivel material y moral de nuestro
quanro y crear una s6lida clase media rural que sirva de espina dorsal a
nuestra economic eminentemente agricola Creemos que esa Refolrma se
puede Ilevar a cabo superando lo actual, sin desconocer Io que de bueno
puede haber y hay de hecho en lo actual Deben subsanarse errors y rep-
ra-se iniusticias, pero sin ncurnr en nuevos errores y nuevas injusticias
La Reform debe tener un sentido social y humanitano, mas debe tender tam
hb un un sentido iecnico, econ6mico y uridico, denlro de un cuadro nde-
linoblemente democratic Debe ser, ademas, pr6ctica, viable, eoicaz. De to
o 'rTanio disminuira la production en vez do aumentarla. destruir6 la riqueza
Pn vez'de potanciarla crearr conflictos nacionales y hasta internacionales y
I lugoar de salver al campesino. lo hundird m6s au n n la miseria.
Lo que pretend el studio que sigue a conlinuacion es un escloreci
,r ento de 1o que la Reforma Agranra iignific en su esencia y en su process.
de lo que debe ser y de lo que no debe ser, de lo que debe hacenoe y no debh
hocerse pare alcanzar sus fnes.
El studio comprende una consideraci6n general del tema. en su as-
pecto te6rico y en su aspect practice, una cntica de los defects eslructu
roles de nuestra economic agricola y un planleamienlo de las medidas que
uueden y deben lomarse para subsonar esos defects. aumentar ]a produc-
ividad P incrementor el mercado interno mediante un powder adquisitivo mayor
n >dus tis closes sociales. Y comprende tambien los pass que hon de
larse rn los sectors agricolas m6s importantes del pais y. por ltimo, un
i.riiirirmentl de aolunos de los aspects de lo Ley votado en ]a Sierr
M-e.tri lrl icom se deduce del articulado que ha visto la luz en los penr
I "o y que' lodovia no es lofcial por no hoberse publicado el texto delinilvo
in cn t loeislacion n la Gaceto
Todl_.l st estl a tempo pora rectificor lo que on justllco merece y
.i'eie tichhicacion. El DIARIO cree que contribuys al meior desenvolvi-
i e'ito de este asunto diciendo sti verdad con today Iranqueza, en la foima
tmndercda que stempre ha usado, de buena le. con simpatia para la Relorma
Aorina y parn el Gblmerno que se propone dor tan Irascendental paso y con
p 'nsomienlo y la intenclon puestos al servicio do los intereses generoles
v -rr-nner.res de 10 nrci6n











hDUO 5 ^ld LA R 6L a dqft e. qu.h De. l nd.
ebo. ees seethe le do sued. Odde esies l


DIIUUO DE IA MARINA















*La nirnimo cwo.dici6., del
g uoiir yehwmandismo ichooml
ri or mnor.drivodo del
uaactr eklc~o do n.rtma pni-
Immc Indusric, reoroanm wM
justo so uci6n.


DIAWO D LA MAW





E


Lr alar ea SboS as? Iaa iola0 e. qoe .e d1stt.0b0.e y 0,0000to10 bcrea.o 041 d lIllhme 47.0 rIl
hu r o dl ra H i l t tv i o arou 001h.
nm de los Inde Pmbhemos y d
l 1.0 e 0 .Imeato 01. rattlbl0 dl hbre 1 o1 e.a-


ero ddee dat de. el grin
depostorio dr us reur rv aomulJl QUeel le1d 10 lhl0al i de precupen
de e1w.1 0 e5 5.0L0qlas A| dsJ in0t1a .l b0U1ta1r de 1o0 *ho..



=SSiS T de dI
b1t0Ml S0.01l rdotada a- llelbU oi pure b MenPo 7nlimdo. ..
parl ee N3OeS0?LaOa a 0 ti 41n e4o .b1u0mo laea ba 0o-
ee nSotirnS Dorm del bca Il eq"lt' de IX tierzm r de lu te-


aun o nrid leo16o I I cnterpre al, die lad oImito to-
preal6n da sia. ... 7. a0m 10 qoOue ylL, 0 l0 ea molee u d e ml
d f laete lo deEpaondde d0e0 00a 1 olrto0 0eSolrd..c1r e -


=a1rd tao nclladr de o0 r a '.laI. n0 0 ole o1. uer 0. 0i.euala
deri. tload e Io ae 0.0. A d L.. lora os, abrde ar iela. a. 1 .n0 do-
1to ro aSe N- n 1o00. o 0 lo. eaxcelloI a en el aloldrae ulmoro
. on~ero brbIxn heeo rtperosde Uern. regadios, woop n.v. Y
oPra mil epoasue .a gml 1 0t.0 Ih gatrido 4u lop nde.ogs. roomoao.es
de el iruo prar q I h eh qnetae deqlue tdBochesea crrtaneos no
Comrndaa n la p? oue.naiut 1 oqueoa el rHo osu o .0a prrolealeando
ob~re 0e reto ent0do de I., 100ti0 n no 0e0uL10 .e1 IX 10l10. n10 de 4 400-
Lrinao. i 'no de 1.i lorbrs c o noo 0 a o rr m.l. lo c.U t o, 1 el 0o0
demunla0 01 0r00 que 0o 00gle t0mpo0o e I Mcovrm.Io "' u. n0 1 1
adual Retoaa Agrarl Las 0bre0s 0emp0 e0l0l0r0 y tamb 0 l4 rIsD.e
edsr alemn pae r gstlre aI Ouen Le gusto, pque puade larape 04.00be
00110 por0 e 0 e 0 n0i0g04 e00 0e.' 0 d.lorldd no 000 Iriante, mnm.a-
n 1 y iar0 de eomaprenon 1ue 1 riquo cumpla so verdnI, d et ola6n a-
nI0.1 de .uerte que el que no ier. nada 1 ye1 yudedo I epordo P; 0!
den int lerable s re hby. ri0es que 1o seen r a p a.O2 o lI d-


0000.I d .a 00 70 uaa roeo .0, 0 .olnp al e 00011 e10 .m
de, cridnd. o 0. bn, poue ed ndo er oaOlao40p 4ne 0 dPrc"a 10". Chid .
1 0s.dr al .ordor [olue toramor po Di y0. l 0 Pr0 000 oouf l ar0 1006P, pr0

abri 1r d0- 0do, D o ....a..do 1 Le1 0..C.... -y ueenpe t dn0 e eol
roPe1O n 1. 00 del ut o o osoOn de mor o con'a6n 0 94 011 o rf 000.
edrneoro rt vio oudr l o luuie. d lydor. d 0c 0 dlnero y d00 e 04 err0 Car-


ra jus0 Y rdet nte dlo. o y D 00e0 a t u hom bOre odo. Oa.. i. .

Sto son l r eEvnelo ls rice e _e pr -u d n --
00den PMT POe Io o de 00 0U0 000 r0.Lmbr0 r 0 el o0o 0 de L. plata .
*00)0 Io u la IloaclId l mlUonaroos t Lo. dueod de 40u. de ,part1ment01
0ol0 101. 0 l 0u0i0u 1 0 00 rt Ie er 00 0 ur a n l r0n0guna 4e
mno; ram n hy qun e_ nchuroso I or' en mlnra uW n uLB. a e
.a sco0.0 H, Pob00ra 00r01 .0o ly 01c00 pobr. de rpsrlr t a10 r10-
000 no 10 d efod o 00 0 00 90u U0n0 eOl. La rodicrt
fl e I 0pl.de 0a1lo hombrers y t 4d eo.00100 a 1 tod 0 L0s e0r11
y O mo 0 n0 die ud de 004 lr a de1 do . re a ivl m deL verdldo m ,r ra00
pwl doblegaars ne lo billelo de b0n0o0 y N0do l b00e010 1o0 deda
0ero. H10 t1l001do 000 urt vln qardao 0.40 aum. O al v .101 dlv.
de00. de 10 Lumba. "T0r4.e reaUdedo pero rIO ua0 0 v 10e 04.,
Py da-to no C01a dmero. 00o de o 0 010 4s d.toero aro dIao o
sapros a1 dCri".00 N o So,00000 1100 o 00 0. a 0o a d. .00.
o 100000 0010.e0t0 i .. ...d. Ita 000 raa h.... islr a. ouea -u 01.
Y m U no ei y ll;ue q"to-l
u10.0u0. 11000 0 P00s 1 41110100001 oOwOsLe dCor n1 0b0E.. ea
sr que el idel h so 000 0 1. 4 0 d no 0 a r oi r
una 0iee0 1n t ari- a 11me5 .4 de Y Ahod O O
d0'tru-r0 0 r odi0 do rl.. o emPo de o er10 e1 u0 0 L0 1a -
Oall)ulcbe. to ru no tlene rar n de 100 n0 Puede 011f41 1a1r1 de aum0una
man 1.. Q u.0 e. raritdes 0o00.n0 no auopban coo 10 1una01o .o1)! que
1.s ror~epondr. l0nto m1l.100 100T00 r r0
n0.aO DR ,aUWA


No 9it..e aa i-.u r

0.au Ml0 a 1 0.0a UV==.1.

L. peoapladad. oam ^uo sotlto astal. le i eotau aoar
-oe ldadela lndivtdu.alo 7 oedal. Coaolgua eaa0e dF 6100 e.o ntu
ral 'no una cueU6nlo de aonvealenda. ai.l o reoaol.e Prim0Uv0am-te
IX propleOa d de I a eb a 4' o ae de,..v001.1 a o BO aa do.. P w B O
e respetuba I* nropledad privda y B salvauarda. COn penoo evan. l
To^vlj u a^ hojrc ^SW* "S b S^'a roeK r l 'arto ton
IX ameuto.1n de Ia dad.. lua a1 h1 lea dea. beo oQ4 aIa-
Buio erto. Iea 1 propiedad .a 00 P el hmbo e oua 7 10 aoad.
no puedam tolerne ra loerb quoe atl en eo. .ra eaa. Y .quel dedoe uI-
bra n el rounlmao 7 l0 teorl eoelaotvrta. pooqua eroa oa h0dM 6-
ncaunente uaieradoa poar o.ar oeoldade. eeoaaaie da I vidat aodd, el
0t1d1.a po0 muy oaonpoteto que oa 1 reooaa.r blY u o pero
lamu podH parl a 10r.s lu oaodI del real y Oat.n..f iem o.
ciedadold y pri0mtl. 1 1tUo do Platte. rou0.0 Taaa b otroe
S S dirt eon rai0n quea DI. ho dado 1o aeroa a t4 ba hobw y
que lodes l aenen gendricaaente el derecho a paerl.L Clerdbtlio; ae1
un dereh.o inviolable que pertaoro anrtulmein10 todoa y d0 41 1e
.puea lvMw de aL Pet-o tambin etedte el dered a. pr duoto d41 baajo:
"-inards el pan co. el shor da tu 1 te Y f i qte eas s 0.., d tr.-
bajo eotdjlbo ba ao.u ldo bOlna y fortunl. b 0 r1 gado tar. a no
nad!.. puede pIereod qiUlhneo. barb.e te. ntLo.. L. pla a. plIed
adallr. 1 00e t 0do do ea 0 a.l1.aoztl arlba. e pa.R b05br0
y .oetulo.aoaue nadI errooap de erll, B0 0aOte au. .1. d hal.. .1
Doae entrred a 11r.m 0bitrio da lo- ho1b.0. pre qae oaOrla ua.
No mnelbe re.rbtoaente 1 propledad od04aln edortu1l4 te
con descoaoelmlento .b.luto de lo a dl Tna alU. qu e 11 11 U d. be-
rceldad exLrem. -dire 10 Mo-1- todo de tod.. Tnte a1 qoe podeet
hamonre deaude ln medIoa par. rerdiurlos paudo p. b'ldU de-
recho de Imlpedld .ecludv. par m av=lolb -ue n. poqu lor-
br. l P.r-ne lou.. .0i helio. 0.10jo de n mrlmo Do." 4 Ie d4.bo.
por earldad ayuh. Uento ml4 eMsto mli puada; 7. hu0aao Inf, or-.
que pr arhict1 ]ushfa UIae deOacbo a errvc de Is au dl'-Oabld,
pra sateners perfecloarsu da y eser dencbo es. 0uper0or y a
logrado que el derecabo .01 newr clertc0 bixaes que BU lobel.

camD..o de.arpao a0mb00 it ae 7 7 u I ae,
decoToanmete Ni sumlua. aqueiue parl a l taaj d qua expfopur
y rfaaalr linea0. Lo .umo e B e allUfaC 11 j .1 a-he dOode aea aej
0* qu0 ra lohear raos reImo 0 1te00 te leem]am1.at 10 proplo~dhd pj
vday lo. clao culttivado. cua0do el Etado Uene uer.u l y 0xs
ten Jflouodla IsholuOvw S e pueder 0 proavrh.ae CoB Q0 propa000o.
SB.xpro6ple ta0to cua0to *ea neCeoaro: e0te e aun deaecho lef0tm. del PO-
rde CivlU qe 1 a15 dlroute. Indemanrale debiduaaT1 al prEi"etarlo; pee o
e 4.g que 10 bie.. par un- osla u oab. culUvrda o a culUva. vO
rUtrdne o rmaon del gtodo conm U IndMamn~aao mi(ie-
auea que rea ]orque esto, Dnem CmoB se qulen, n0 &jn m41 a COB.
lwrald ba.o e velo de ana lefaldad ue o m0eoe rlitlmarsea en I au*
f naer 7 r av* l0 4 eLmveatla de la pra,10dad prendoaa 70B e.la1
tesab/lUd econ6mi0 del M. ELl e. un lPir qw cUI0 iaddl"
muahu oa 1 de t 1 a l al sa1 0. b 0 .P re b00p allx.
u aopjeda no aMdeb.on olvldao, Uee una doble .miK: ondlvi-
dual y L0 MDcba ert r tul 0 ,dv 4du1 o Ia 0Md ead. PR0l.n-
nate el ,m .eror del UbHalIIo ha 0 4do older par easglalo 01 aa*la

muches caPallrtua en el remade, y la Tmtm de l inmr~ltU Jc
laborlque boy ea lllc ..a d11, r a e L1 a I ls 1t01dLt I I-im
100,It015. 1 hoio aapfra 1. e ela. La 1040 u.41 0 artwi o l
cuano .abe deia lue..oIel d ea -0 la .. a no laoo 1 "t l. U 4 .*
nt a lio.rnoda de obo hhor., a.i a la 0aalal. i ldaaM
buldo. Su totalltarfdno ea0 t0 ahsorb0e a yd-W011lpo o queao 0 e 0
dearboa ni mk uberItca- que o que woavs .e...0 ..i momato. 0
no Lovrienan rae quta today. E ndlvlduo eo a o a .1 qul0fd4 ao .t.ta
pr n Aad.


i.


R. "DIAO" T LA RFOPUM AGARU


LA REFORM AGRARIA


A LA LUZ DE LA DOCTRINE CRISTIANA




++, + '91.
a _i;~r


'I' "`.k-"


























M 4 4 4 b a paetoa = del Teatade deo Raneeonidad de
S. wn6 e to Rep bUa, rlan una nlluno a de capital namecno
Mla 'indu a aezueu nae. prineiaplmeao e en atpjovncias de
I% at ann ddada
se haE d r o l .ldustria szueaxcra tradional de Cuba, *un ddsde

t.tan n de capital, eoectlmente la sI. tbra de cams. ae
aumetU oadulderaklmenlt dunte la pimera guerra muadia] para sate.
,hars a n-ca adei de dIo ErNado Unold y otro pator aUadd.
.a I ant.ia de apaltl aeericano a hizo refacclonando a colon cu-
bat y -en c.au de admInla n, porue era, la mejor tonna de desarro-
Ular I dtlv de I cnall oinre bae aconmca dentro de 1. t6cnica
Iue p halae.a ,mdo invonets ae hclen. Eo general. ls tlaerroas
turoe ada en *'olnanto, rnronandar ca nas de adminntrnihn el por-
enmtlafe e e catimS6 ncearlo parnn et buen unclntntaieno de los ngerlon
poer oB.de.r a s ue uas eiertan rne nrva do a~a de adminlstaci6n era im-
pocinlhble a e t onn easo de que lo coo no mantuvieran los abat

S alhuns nas muy .t;lado. eL fomento de I- centoal.s aunarero
per el ptal anmerieno hizo bas de grandes extensimrne de siembras
de naa pon adaminatraetn,. debldo prlnpolmtente a la poahei6n geogr-fc
= A que .a uienioa lurron eonstruido.
Slo. as de Ingenlos do caltnl amercano, lonIenlads a base do
Ia dItalbuania de laY tierran para hl nembra de cania por eolonoe. a hn dado
el uo de que an l po malau de la Industrle y pr r6n d los bajo
pnclie, nuchuoa nolonoa abandonaon Iu siembr.s que hablan Imentado y
eultlvado en daiero de Inas cnmpaas prpeletirlaa dn los Inenino. par In
Neal aa ceompahlas. para mmtener el umlnistro neceurim par la produce.
ci6n, se vieron oblUadn. a rneal.ar nauvta aiembras o CuntIvar las qiue ha-
blan aldo abandonadu or ] colon C: e c deir. que ne vieron oblgaas oa
aumentar 1 canh pr adminainacin.
La expans6n de producciOn asuearer a Waue dio lutar la Inversion
de capital oamerfeano permit a Cub. adqulrir uun amlia podiio nu n en
merado mundial y obtner Ia ota azul rerna que Ie corrCsonde en las
Estido. Unlda, oda vea qun na es expansnn, nutras exportactonts a un
y otro mercado hubicran dao mueho msa reducida.
La inveri6n an enasa de adnuastraenin y las mve-ones n iearru de
a eomlfiifa. ya estn dedicadas a naha. anado u Otr uses. ea dfleil de
emaar gar falla do dao pero puede decirose ue flrcian entire 50 y 32i
Cuoa rerenenta, en mameo redodo. el 35% de la produnccihn, avel al que

La inversi6 do capital amnerican en l Indurtnia auearerla de Cuba,
apare de o qe I eilgefi ela I n nnver i ios n aital xtranero n pal, ha
tenldo y tiene particular n nportane ara Cuba puestao que es uno de ls
actores que el Gobierna de los Estadl. Unidns a tonado en onmderacn.
aparte'n e nsu relaciones de conerio ran Cuba Coon nacldn amia y vclna.
en la fi:aCi6n de la cuot. aucnrra de Cuba. de acuerdo con as diLslintas
Le e Ae. ucarers que a artir de 1934 han re ulado a Imporlaci6n y dis-
6ibucian dhe aucre en le E.tad&a UInidna En. conanls. 1 nucareraa
amenrnas inversonltas eon Cuba n sdo praliteamnnte el un-co intrire
privado defensor non nue ha s ntod nuer epa en nte l Congreso y
tl Podnr EaenU he dlaos ai t ddjas. y ac=iba nde tndvldualmctn o 1
trav del CuoseJo dr Aucar anho eIn. Eitado Unldnos Unlted Statle
Cuban Sugar Council, que es una n& Oacibn integrada por las omphniaa
amerlcanu que opera en Cuba.
LLs repeluslons que habran de tener las dlposiconein de I. Ley de
Retoma Agariaa. a tIgar par Is tlexto no oe cialts que han sido publca-
doa, aon de un alcance extraordinarlo puesto ue Ias oenpani as amercan.s
en Cub = en conJuno. no podAin tender mas tiearra hue auUa dbnde est.n
lots tineaoe y bateyn. pues de acuerdo con el artiuo 14, salvo que las om-
Paias taean ntodaa eun accione en powder de eubanos. La terra desntnad.u-
a tividade ag.ropecuara son expropiables.
En o que repecta a las sahas de andmtnstrac6n. el articulo 12 de 4I
L de Relorma Agrari de hecho dispone una "iqu dae in" de n c.as eha
m lo qa la conmpnia actualmente Propletareu de lao misma se reTI-
e. pues result1r impaolble en el plao de un ano naclonallu laa nompa-
i vendlend todas las aionet a nudadaos ecubanos
Si las M ae son propiedad de la nusma eompanla duea de -oa 'lr-
nios, tendrh aque vender lo. mgenios y las ase sl eparaeC6e. medibnar
la venta de Ins acclones de la Compalu a que an eruenlran en manon de mu-
chot miles de iuadadno aimerioana
Si lu canas de admmsltrac6n -n propiedad de complnias a bahdmu.t.i
e las compaaiaa de In. Ingenio. caa eguraente no podre vedo.r su.a
anlnooe auqueglo In eseen.u los adquienten euhnon dhe nta. tn.erln
etoa a l. expropiacn de l tiernr en cuanlo exc eda d las I. cabalIe
riWa que eomor excepci6n autona el in.ro a, del arnticlo 2 d it Ley
Par ota pate. alvo qune aelare el prrlt o inal el elarticulo s65 de
a L. y lau eomnmnoas amenceanas no trencn medios de resolver la lualcidn
0 cumplir a lobjetlvos de Ia Ley dlildiendo usn Uerra pnra vederlas
a enubano dentro de IOS mnaximo de propgedtid de )a tierra que establecen
lo artculo 2 de la Ly. pus en su aual redactin el menlonado p-
meno delara sm valor nt eleacia legalese. a los efetCos de la aplicai6on de
SLey, lad trasmlones. segregalones o dlviseone de la tlerra que as haan.
Io ne qauere decir que aunque la tIerra se reparta en Ares de l0 cabae
relan en h ade la eara o el mexinm de 30 caballeres, ls adqutrentes dA
es tierras quedti seeton a su exproplacl6n. por o c no es ceoncrhtble
que haya persona alguna inlereada en adqurnrl.
Si la anteriorel supuentoe son vhlids, y tal eomon aparee del texto
de la publieado noe porece que lo son, la companas r augaras amern-
a tan indefecrtbleiente condenada a perder todas Iu inversloes que
ban becho en e aae do admainneitac6 maxsme a se timi en uentI que
dentro dl plo do -sua ao a quea o hI s rnerid no "aue ani. n.
LnalO. taOpltWai de ca.iu de admiahtlraeion, esa compniau amerli-
Mea paeldelan el deeho a Ls er otu de nmolienda que tuvlaen a il pro.
. gtia. t to Le. a do a on en diptgat en a parrao fatl de eu
aetmaol

^..- 1


\-1


La. rperiones que h habi d ~~ear n Ley de Refolmn
Aaahrl en la indushta a aseeea sain de nn alnace en-
tnardlanola.o, y -aeho lose tat~. no oflAllels- ..
nospeala extreeras an podrn tsnere ms Uerr. qua
aqaea dade en la In. llelo. y blateys-



.' n c a .





deoIt "' e J n r .. ...E.
c.t O t ba ebtdo t., ,
,andes'*tUatrn, s en la producl6n aoeera. pua no es dc esperarse qe
uuedann ul-r- c.6.a huo -an a perdea, 1.a.d-, 0e desatoste hosse
pr-due entre eleaibio del aclual s-stema de xplutaion de las caas por
e uro que no pude estableners rpitldinten alitaran la Cuantia de la ro-






N1 ha d"uda de quo ne Ias shaces d. .. Le d d I o Reefurnm Ageraria
nhra b t, uoueria honnepd.. iiCnda prerautnes e as.

ias termores de qud Ctba suIr a una sustancilat reducc6n en su prodm'.cp n
acrera a rtir de 1960. hque perudear I poia l n de Cuba ren el er-
crda moundlal y se rnelejia en s meddas admoptada pnr no Depadnomenia he
Agt cullura de los Esados Unitdoal levYant.r restrlctones sabre siembras
de rreolacha y carea para atanzar el abastectmiento del mercado amercinao

IIIABAO DR LA. MARINA


L~T~






Las ideas del DIARIO


* Cuba ha entrado en revolu-
ci6n y la Reforma Agraria es
una necesidad y una conse-
cuencia inevitable de ese he-
cho evidence.
* Agrarizaci6n mds que indus-
trializaci6n es la consigna del
actual moment cubano.
* La mis6rrima condici6n del
guajiro y el nomadismo labo-
ral en los campos, derivado
del cardcter ciclico de nuestra
primer industrial, reclaman
una just soluci6n.
* La Reforma Agraria ha de ale-
jarse del utopismo- y del
doctrinarismo sectario, para
avanzar con sentido juridico,
realismo econ6mico, t6cnica
adecuada, rigor democr6tico
e' inspiraci6n humana hacia
metas prdcticas.


* La Reforma Agraria debe sin-
cronizarse con el incremento
de los mercados, tanto el inte-
rior como los exteriores.
* Es principio bo de una Re-
forma Agraria nteligente y
just incrementar la produc-
ci6n existente; pero sin aca-
rrear dafios innecesarios a la
riqueza establecida.
* La Reforma debe ser escalo-
nada y no subita; debe produ-
cir un cambio progresivo en
ciertas formas de propiedad y
producci6n y no hacer tabla
rasa de los factors actual-
mente constituidos.
* La Reforma debe comenzar
por las tierras'del Estadod'y
continuar paulatinamente con
las ociosas de propiedad


privada, segnm lo aconsejE
las necesidades- durante ,
process. El Estado cubaho r
posee los recursos monetary
y crediticios que se requi
ren para expropiaciones m
Ssivas e inmediatas.
* No existe una necesaria
constant relaci6n entire el r
Sgimen de propiedad y el r
gimen de producci6n. Es mc
important para el agricult
ser un productor eficaz que t
propietario d6bil.
* La Reforma no debe implio
renuncia al rg6imen de la
bre empresa. El lema dem
cr6tico es: tener tierra para
libertad del individuo y I
tierra para su esclavitud.


VLas objeciones del DIARIO


* La Reforma Agraria del Go-
blerno Revolucionario, por ser
global y fulminante, puede
suspender la continuidad fun-
clonal de las actuales zonas
productivas, con grave y tal
vez irreparable quebranto pa-
ra la economic general del
pais.
La drastica naeionalizaci6n
de la tierra es incompatible
con el deseo, expresado por
la Revoluci6n, de que se pro-
duzcan nuevas inversiones de
capital extranjero en Cuba.
Los nuevos propietarios que
se creen al amparo de la Ley
de Reforma Agraria deben ser
rodeados de garantias para
DIABZO Dr LA MARwA


la conservaci6n del patrimo-
nio adquirido y sus posibilida-
des legales de transmisi6n.
* No es procedente ni just va-
lorar las tierras, a los efectos
de su expropiaci6n, por las de-
claraciones de amillaramien-
to, pues 6stas no representan,
en la inmensa mayoria de los
casos, el valor real.
* La finalidad de la expropia-
ci6n no es empobrecer al ca-
pital desvinculado de la tierra,
sino indemnizarlo en justicia,
dejdndole recursos para so-
brevivir y para realizar nue-
vas inversiones.
* En el Instituto Nacional de


Reforma Agraria deberan (
tar representados los distint
factors de la propiedad y
producci6n agricolas, a fin
contrabalancear la excesi,
ingerencia estatal que su fu
cionamiento implica.
* El establecimiento de un sis
ma crediticio y refaccionac
adecuados es basico para
viabilidad y el 6xito de la F
forma Agraria.
* Nuestra tesis puede resumir
asi: incrementar conservancy
construir el future sin destn
el pasado, mejorar la suei
de las futures generation
sin castigar a las presents.


El. -DIA O" Y "A "MOKM AGRKARMt







LIuO1 LA asou Annan
REFORM O

N :. I L E.M A H



i .....mr';


1. U7 d0 a- .0.00
In~a~rl- III in al Yl =-do


lNo moio a ae0lon. del p1do n ph0te6 el futurOe t00rm0in
w loilrrMdo rin ca MMueL .1 to. e Inerad

oa u Undo de onUouida y I* Reorma eons~tuye el vehtielo .utonct
Weh Is 1 1 dwesr. Pm el Antrarto o e s de v 0olencts tfrsna
00o0 0 am.e0or uae dt00ut. e lo pWblor 0 0e6n nmu0a 0 olon e-
*o0er 0e t0e0o 0 0 em 0 do e a tona o tie 1d Revl como et
a0 0 .dem o p 1 00 p o te1-acl6n. EB0 la 000 .00.0-0teipoortne









is lmadc Uu d( Aric perKml & ii d u evpUado 1roce o
*a I0 pu baj0 a que 11 0 o0on06 T C00.0 00 0 ea 0 e000









f tfui&f r .prm00t 0 00n de ado pan orlderar ono ade-
uaa 00.per6v. l0 d00n0itic r00idad 0.0u00. Tod.1 olu okianllealonei







lel lau reacdorez de ma s la remove n de cate oriw ocla-
Qa.- ta. t i .a06. w 00010 0 dol do .d abe
Em DU..O D". LA 0MAR0A vIu=Mo l0u 1t"t m0s protun-
lu da 1a witda cub. 8u b.Itor I 4xiW c aAo cUiye
o i hwho poldo .om.0o d0 .,0.0 un. tar. dD Rtvldo m lo





ae -no de soded, un deoen e iad de lo Jntenw de la Re.
.io 06i n.0o60 l0000o oooo pueblo" u* h0. 01101do I00000





-l 0i0ele0 hktedo* Ante eoe deber. e0mpr0 unp0do 00 al0can6 de

0 pd t 00 Ha creldo .ervir e0 cad t o ntd on el r .ior que la
000 0n0000t o0tioa H0 0000l0 o 0. ReYor000 undo 00 mimr ha si-





lo od ur o viable -e el amino de Cuba. N b. 1.0 IX a -I..oh16.
I00 I0603 1.0 000000000 eo0 0 nu6 U000r0 00tac 00 -




Wo ie ap"tae6 no ex' uye uR penUMIen= undameLal; nennos oa ., o
dooo.Orlo 00 oooO.0m6 o el .0 or 0 0 a06 6l.dro 0 000, lde-




n0O que la Re0on6 0ou. eI o lbr0 a i0 puqe.lo de a_=.ut0os0
oM 7cuencI1; 1pero ede00o 0 que0. oore tol fllosot 00o0la. I0 ,0ud0 d




.one una 00.ble. PoL e eon to6 a la eoi0%. 0d d9el m00mto0 be-
to aflrm0do qua x0e 0 dLUSo 0r 0nelac0u0rto q0 a na0-.






re er eompww a w nre ee-trueUns ue ulre vw nt trr
Weda r e.a 0 n00 en eoluaald a lo0 I Mw-0 de 00e0r0



.ja Ik r6n jln 1M rMIa tejdielM Bte mtlO da
ue&tro d:eber 6d ahora ol= ha Uev.do a 6 0o1mgr a It Rel a A0 0a0un




muau de Iterpret~don. reaeledol* a e te b~hO la )ra"qulde un
0tep 0e0o Po/.tico, eonmloio 0 0o 06aL 0 7 0.h





1yamo t evotluc6n com Lmpoicl6tvtal.t del mos tlTado que no
'-, =odA -.vo1d,6 s ce -. oeensrioenon el exito. ni que
E10? 0011u00 00 00 r0r..r o C eohl01 dn06no d. Iw puc6
r0 0 1Sa d euo 0 o0 C hem0 ui0 ado bo1 el deber de luchr por que


REVOLUTION

I S T 0 R I C 0


el p000006600 00 000110 0 o0 pen0.000U0600 de001tetoa. ..tra.
0 e00 e umtop o0 6.0 06 reforeoao o oMi.Otfc O lac Ano.Bo -I0U6eo: el 0emnmo 0n.m0a0.L
rOB qUE LA AVOLUCION M0u E N-CESARIA
La In depden ncia artcul6 un pode0 0 o0litco0 de baes re0arias 0or la
mexperiencia de los 0ob0ernate, 0a 0arenda de una tr0d0606n democr0t0ca.
la paivLdad 6de la 000.. .o0 0l0 que se h0bi.n montenido neutral u
oOoesLs a la j0 0 L.beradora y. en 0ran parte. porque I 60s ideas ig
*r 0mlenzo del .lo d60o.ucl0 n lI manitud qu0 repre0e0tan l0 Imfdme-
0 oaonomlcol en todo proceso n0ctoa0 l.
Un0 0oberanla *rtculada jobe imboos y tund0 nentad a en i0titu-
ciones de mera represntld6n pnrtidj&la, no podia xn entrr Lnstrumento
ea.'ec doe 0per0 en o hondo de 1a realld0d (ubn 0 i, el 0 process 0 i
promeros 0A0a 0o e creando un0a eparaci, n cr0e0een ent.r los tltulare0 del
powder 1poltico y l0 tltulareo del pode0 econ6mico 0 0 Unto 0a0 par0t0 o
politicos e dlaputbon 0e poder omo bo0ln, 0 o esructura colonial doe co- -d'
noml0 pe0 anc0 Inlact0 y0 it cub0o0 p0rt0c0pabu0 0 d0 i vez menoa de )a0
riquexs de Cuba No obrtante, el -Inbmmo 'e a.o capttltlmo taerto e la
economy colonial que rrent6 0 1 indu0tria a000car0 durante n0r procs
de au00. 01ce0M6 0 ditr0bu0 r b0s0f0l.0 populre y lonentar uou eoerta
estabiUdad polilco-ocial. dado el volum0en 0 e r0que0 0u repreoentoba en
rei"L6n conla debU Itnsld_ d dmoxral. L pendente In aa qua p-
rs Is riqueza azucarer0 0 a0.0. 0000 conse0uenc0, p 0ra 0 o0 l. I0g-
nffic6 el realuste posterior a la prmers guerra mrundl'l r U crisis general
de los 6fio0 3. le -6bro 0 prlnero (fmentoo de una [ eo 1o popular
con el rdmoen 01UUco que no 4 b0 nl pod0 6 re0 den6rode pooaoo e00-
noloucO. ooodlon de vld. p0r 00 m0 00p6000 c00000 rlu 0 00000 000 e d00 -
000u0tc ovood b en el o0an euno pol0t0co (e l0-i06n une a in0 table rearc6n
def000va 0 la 0onn0cl0n d6 un poder (0cU00o0l0I duc. en 0. 000000cld.d y
e0f0uero, 0ndujo 0 0 p0f0 aL proc00o revolu00on0r0o de 16033 co Un 0npanto
derrumbe de 000 I0r0nc0one0 oli.trqu0iu
No puede 0ne0e, que 0u0 v0lvio. en 0 momento, una 0r0n opor00 -
nidsd para conolar un meJor detlno Pero intortunadten~~ee las ducriI
eht"t6rcamente Idv6ne0. or 0 i0ma urc IhntransIgen' n no Up leron 0gluas-
napr, y li 06L0rqui0 ro0br0d0 tm6 de nuevo et mando hl0t0r0co. No quI-.
re esto declr que revoluddln fntrada no alcutase IoE os Cunametntalei.
L. revolud60 de 10a1 atai6 en el eubano 1 com*ccin de que era dufo de
s0u 0n.o3 de0tlno0.y la bolic0o. a de 0a ami6enda. Plai0t o un0a mer0
formaOdlld diplomati0 0 ino un he0ho que ha condionado todo el deve0ir
0.0Rotia. AI peoplo tierepo 0 00 co00 iui0t0 10a. oper0dos en tlma00to 0.
0en0io0l de 0qu0 l pr0c0 0. 0o 0ued0a 0 tod0i0 a e re000.0d *con1
SPero d el Etado en m itegraclbn vnitluConl, a lo pIrtdos poa.
e0 u0l0forne de pr0ou0o e0t0bluzaci6n. Se avanz6 y e retroce000 mdlt-
'UntaM1at yen e ba0 quedaau1 0 o0q6 mateo u Iaai 0 re0onod0 y
rulns y des(lu0te de orden moral y .o0l- que htuerOn orldeando las bu00
ded a.0 0i000i00 d0 0 e0ldu 0 l0 00on 00*0000m60ti00, 400ue
cancel6. du.de auln. tod paibilid_ de ( leo0rm0 0 pLote0 co6 a0rac-
tere0 0eVitable e ree000o 0 otra vorUtlte dol camno h1itrio: 0la re-
.o .0"
De hi ue todo o esfueros ptrl un medaib eleaz, que hublera
dado una aUda a l dit ladura y un canmno orderndo, patio 7 ardiesivo
uIA000 D1. LA IMAINA





M DA0O- 0 u LA r00L.AU ARARO
Ls eoeoml; e, 7r *- d o va wg'"is
Sl h"em relterado que Ua Reornu ArAI. para 50 0fll ft iu e .quo '.
etr en o ado momento elntoc d. t o o. e cmA eeoooume, ano e me n
certo. Que toda dor or hech. tal de e, '
rrictr polltcolL De *i que el Problenr d in Lonledari duo -
otr~m lo p tlos d-po- revita. en pwrimw ter m lo uu toten- '
pllal ue eorr(pcdif f 11 tIem o romdii u empobrrelm~lto o Imltat-
16n. expoli6a tomard u. p1tr detOlnnado teWdte M fln.
St, r el confrulao el prop*lto e rucater It tlerra prM ftinm produoUo -

old p F do 1m 0 ta o 0, 0 e W00 0 e M1- S1 1n ur d0 0 j. 0

sU rlferecl no f vU0dff 1 a verdod. 0. D0retend 0u 11d1malE0.6B
E oeu pcdci. 0000.,I hnof o dome tooodl una 00.00 00


Sa.rna.unte 0 0 Ler no 00 ldo n0.ph mark0 em0m 0 0.0 0 Ud1 L 5001010
loI O6ronoo ooito tn ddo rI0 o 01 0 l0u00. l 00n00 de lto u d.beio n.
nmerlo adm itir qU fleifa d 1- i m M k de lu raM- lr IB^^^
de I** xuidf verdkd- rvoiuclNo~rl- no ulei *Incm ro eldoptu pra cid
to lo que hk onrtltuldo unM mrit conveardt tolerrd (owluchddnrutd i derdidl roau7 ft u8 no fs sln el ad
I cus en much omoi. no sun reipon-bles los D triroa *chualen "1 ._
1 Cuba ha de ontlnuar lu pro eio-Liutitueionu y lu denrrOULD on6
mlco obre IM baes de la demoerirla y de ]a Ubr cmpre- de lu pucrtu P
b0ertlo uO n capital lnver lonld 0etanjero de m, po a," no e-d1
mo. d e. oyd.unur ... la ..r t A0rr01 odurun 00000d p0. 4o 01l..
m0ento 00tr ten4udo y preo1eeUt del cApluL 0.1 Uv0 0 oo o40co 00 t.1s0.
de ur Indenmiucln tnlto de v uldad y de pDop.clgn. DebcAoM t00er 1 a 0-1"
uenmu que 1 Umpobrcemo i e apial al dwPoIerlo de I popLid. derm.
p., por 1o .m. no duraate u larg1o proceo de 0dat04n. Edte o0 0 .
odm oen le Lfl. 00 Oorr ldn q r0nde1 boOUeltad ..0d 0.0.110 0 ee Lf
0 Organ. 01. I* 0aP0 r inu d Pennoo tMo -do l-, 'k


erio r a u con c io rl.n0,0 er qou un1t0 s r tatalo or 4,l0.



oO l lo Arrl. nuel rn dll d- apb't9o yd ex I r rtue r

bn. Uid .con imd ate. do cqed.to d 1mf .eeDe nt t "ebaT orden- f










d l 00==00 0000. largo ponded. o ped0 .te0 fEat d r i .uID lo.aer
























100 10.01 d0e .000000 rp 10 030a0o ta0de000 d10 e0 -- .0 peAr- -0 po ,
Fdr 10. S.=1010' 0du o do. ll "0r10.,0

nirnr 0110o 001 DR LAAUN0 ,r. 010
c1. 0a R10tA0010.1 0 .001.01 0000000ed 1. dill led006. d 01. o.













01con0.1,001eorwpleo -bil l coe00 d d o
400101. pa 0.0.0.. oec tol Pa@r6dtrU.ee4orodlm0













Sd e de dehre y: ieoace ae, eb--

efi0m000d00000u0r0 4orma A r00rloa, en0 t0 1s e ala0ye00n tds 000 0 -
0100.0.taW Oft P.0d 0100k IM.h A..0400u 0.000 0















a) cn erbit o e derooca d pr In deele ace Iaclt d emo U -
00rulm~a~ 4e 00000 oo .11o truldred














EL iu OoiAMO DR LA WO0MA1AGdu RAA qa
0 0ir0 o nr.ooo0 .110. c 000 00 drr

e rMcrd. "u. NIrrmto utsL re medor .do]]o d. tob.
In ro d Ley dt ne~i , Mk n am-ec r se. -RIrMl No
S"41rm.do zmz. -ldu~nm antmmretafiv o m spua m-.
0000001,0000 al 1.010d 1d. E T000n,0.. P o* 00000.000.0








dree 1. 00 00i0m0 d 0 0 1
0dr0 010 0.00tril 00Y 0 001070Id 00. P 01 10 uc0000 as0. I 041









0 3 00 00000tu 0 ArgroO 0..d0o Ido 1 016 00.1i0 0l1.

0500u a. 0eacl 0 0..000Mt1e N0 oo al o.
fi... .I 10ru ,0 0 0 A01100 i. 0V1= 0&0dI 10
or cdcu 000.00.


4.10. ~ ~ ~ ~ I Q10 00000 3,0.0040 ,0000 004 0 .a0.0
c1...t 000.0 .o40010o 0 0001010.40 Ioa 0000)4000 10000000. qu "0 00.000-
pire0 .1. Rotor- ou Ag tmo. 00000000Oo~O0 00,000
00.0.06, 00 .0011 10001 1.olld 000010 00100 0 0010.10










SoROodlo D800100 000 IlooOad001.1.













































0.5. looelfa 0
ferll 0.050 t0
.... ..oe. .1.0
- abs. Ii toi. t-s

1145001. se, .
J0. ad 500Inkx5
do ~to. 1000 don-
In5 =""=11e
."" an 1. pe-
dsa.16 vzj-


I .r.ipo, d o .cdMildoa d. ate r.e&da 1. p,,neL1
A s8o qu1 dentn d* un euadro Idealt par uo rgilmen aeiari debe
eso it a vlslso 6n en unta l mo o diropledlad exploeln de
ol. I )ae soaspesla ya us orllco abee el partoclar en 0l wn0
tido qdo1 5 rdndon de propIedad >isa 51. .lotlactn 0o..

Reorma rrla proed a dicarl leurau de lo= que eplotas a ue-
ra I0 1 ilcardedr de poNdt.5a0.0 IsEa U om que un epllaei6n radical
do= Cl Weipla ba* doe egaivameatt produItons que, coneo la
dl labuo pel0ItkUse y enpdor* la del caue, eorepoadea s un .radec.-
ns d tota11 doeosoa46n e0tfeel propdltao p .1 mreero, done 0e pr. -
meo 0 ea oa absntetta. o0 colaabondoer 0a 81 hoho proedutivo. Enten-
domos H ue Ia DooteeIld oaof1 agrletor Ucl 000. pcrenencOi p en do-
tarts de redies retoocelodaedo adelul d ros ao en otorgarle una roman-
peoptood.Pal a a enoltudstro PA.tbr e -ral d .1 re.
3 Usaloesau Inteotedltoa B prndodM a ts 8 ril.o poUUl cobr 0 I r. -
ero eeoeo ndo. con reortuoods {nnreeoan1a. en0 0 hawr0 mn
d6b1l 0 taa1efr0 la e8ondel8. dst oMevo IP aDroPmU i rl 1ac11 con Ie
antipga Id, blel drlo.1 q o0 dietoi ala qo1eaa l r.co-
1a en rnm eoa e dedr. s termlnar con el sdrltdo agicola. d8rnAm
li rira traohumaate doe nuetro capo. sal eomo enon 1 tlnturiddad y eplo-
ltaoln tndebldu que envelve. 0n general, el prenente regn.t de aparce-
ra. P0e0 e0t0e1mde quake a -ceeo a la propledad d.be eondldorce a0 los
aliedente factor:
01 laU tierra e .8.e1ue B sua o rientltor e80ex00 que p1e,0 explotaria
b) Onuca 50000 en tuc a sun otrilaltor et1ca0. qu5 pueda 0explt0r.a
b) Que o atablenc re0l. eapes den de tranlrldn o queo consoid0
un0 :11me1 de 0op.rop0dad en V lW fonorms esloallod- de produc-
elda coane el tabaco el cat en [ran trteo
e) e* d lmembr~tso de proda no tfecte B v efic-lis fun-
d) uoe e 8 todl du-rnee at snoeo promreslvo a la propledad. se re-
OS l do oelonsto o t pnrln: 0obre bases de prot0l10n .1
1105 smpt lsa 1. are do lobajo.
I3YLbO .W do i1. M. do I. Wcooedo

Sl dud al mayor .1 a 1f.l d I1 Ley de Msorto Agrarl correlsonde
a ll.c Um !: de 1a propedd do tierras y. por oca via, al aeo B la pron
808d58 del mayor numro d8 ogrluoltore No es potbit plOantearse una es-
.tn1tun0 01A1 adcnade de t econoemia agropecurn ao 1. I nu eorrespon-
Sde a tcom e de latunddano por ur lade o de grLcultor saIn aUurr po0
e ot0o. 4 aen:t'lento de to maa de asaalrldoa del cmpo con e rx1er
d poltarlo entrant el prDI.ipio de L8q11d8r graTduamCene el latotundio
.A1 8e.too el probl=m1 dc 1. ReLorma Agrari en su magnutud sc0lal.
.t1o dk. a *1 objeUvo de el0va0 Y aIgurar el nvel de vida del hombre del
Scampo., e0t4 aooud ionado ael heho de que Ta ac0ultura no en una alctvldad
d t 'oeil, ino *a empre& rcoaomah, wjeta : leye de eoatto
do WlUesa y ncado y que. e onsoeeunesa, hay.que ryespar es le-
Y qw rctr a a dU i Sdn d esrradicacl 8 laUundlo en una
erOoe1U ptLtea u tr.pIal p1noblema e acon6mo., social y pol tlco
Dude 08 el 00o do viola sc0n00 on0 el talutoodlo sue 1mp018 el m0n.
tm1d01ato do rs soeom Optsble d ul trle.n o r0. .dogr baed8
en imporacia de una e~plotacl6n ya daurrollada y de sjs areas de rndo-
0a5 0 ..1d8eb. 8.ei. mnte de la al agtu ad edeeads 0 permr ons11.
asfr.xpropubi todr l reu- no -ompredide- en la nma. Bte el
-o plpco 1. u Jadita .... 11 am0lnami ea .... ....17 p0. .
Smo a .bo.lam p dor uS acumrdo co mla compum propeW0ria0, que
,i ..=i. -* d 05 =-= coe"
00 ~on uuba r 00 a~t


En el cai de I, rlqueu gaadera propugnOms ta.mbin unna ae tran.
scional. porque el camblo del regimen exttnsevo at reglen mtenuvo no
puede hacerne de lnmedlato y la magnltud 6pUnll de explotaOt6n relta al-
tamente variable, segan lan Uerra. a naturaetl de la produccbtn loy re.
cursos de nnveraon.
Pero el problem' del latitundio no renponde solsoente a un fundamen-
to econd m co. suele s r y ei con Irecuenra, l m1smo lrm0po, un heho fo so-
cIal de necenara reoldicinon, euondo en tun pals de tlsoru sobrantea *xlteB
mlllare de hombres sin terrr pars trabajar en nlngun conpepto. Por eo
hemos abogado por qu la colomzaeldn agrleolo se smce nmedlatmn e en
las tierras del Estado y luego en is demils c iuosas, a arlculen Ia nuevas
lforas jurldleo-oclasles de Ia propledd lIaIt da y tenio-e-on6micar de Il
propledad que cream upordero frento a la propta utoridad del EsNado,
lCi i ro. proOe eieo. L eaon pooo volo-ndo Im snlacos en
Io nnem .mldelo. coi be..ooo e a qt pLele0 ioerjodselale.
Power Ultlio, el Iatdandto politico esi representado por m0gnltudei de
propledad que -reso un pdel rnte a n I propa autoldod de El Udol
y aimque el Zstado eubano u ya fuerte poderoso. .y rs lodanrt mI Estsdo
product de un poder revolucionareo, -aepre es reo mendable quc l. gran-
des coneentr-aons de propiedod ae troanormoen paulUonamente.
E u resumeoe esstmamosu que la tUoltn Invsablte e Inerel de m II-
mite de la propladt. DO rpoadse a u M.n urltrle ien.ieoo y trsplantua el
ncepto de la Rclormn Agnr" a de una emprc ndan.en lt 1 mente e0on0 -
mica a "n he.ho de nlluraleza polities Abogsmo. por que Ie j un cncrp.
11 flexble dc In msrutud de a1 proptedad. alendlendo o Io loactorl mtinrsc-
ss de la ierrra de ia produdccln y de loi mnrcldo. Ahora blen. queremoc
dcJor blen establ)cido qie el mayor inconvlnient de una leilaloeiln trans.
formative de las bases e una onomok dada. colliste en nae tbre un p.ro
ode I ecariod n Jrfdls. Parsa oordmar e pnrolpio de a seurldad jurl.
dice y el de una dic:rlbunIon Idal de la propledad dor -
ptnado tlo. lmandos prrlodos tranitonsle basidol en r i
medlata de las tierras del Eutado y una eoltenstn prudenc-,,t ae aiisr. s -- n.
1sai prlvadaspara una lun0c0n de conlonaoo n o d, me.ormi.nto dIe a con-
dRlones de so$lue tra lan UesrrIa a)na, y rn un. transerronhl. prosr_-
mas mlas. de Ins Areas que hoy den 8p m.no0 dr lus ctuales o-
p lr area d us reserve o do nbecetrI- d n mense6n para
clerlo0 tlp01 de explotnl6n agrop.cuarloo De ese rodo hfbril una dulaLada
,on o para enar Is fotnnma lurtdico-ociales y tlcnteo-.con1mtcas quc la
Rreormoa propua. podria iniCls una colonltacobn msi1va de ualtartldoa
aqrioolas o desempleado to'al00 y. ol prop0o iempo. los actuales cuadros Se
produccl6n no s afectarltn bruscamenle y podrian peporarse par os 1tr-
minos finales de su transeormalln E modallds mnpli carla. desde lucor.
un rloo ordenmeno protector de la ora de tue 0 0 deo trabajo y de Ias pero-
nas que u quiedarin. p or el mmnento. Inrti en los cuadros present. crean.
do, si c-be la p0labra, nm estatuto juridlo no 0meno revoluclonar1o, qui sl.
que la mIsm, xpropiacln. o sea Is de un r6gumen de coaeocaacl6n que sus.
ttuyero las n.tuaales torms do exrplolell6n n Ierr0 slena. vlncuado a Ira.
basador a elerto t.pe de benefico. en la emp"s.
V.-E prclwiplo de InovluriLicn patreInlso l doe I. U-eru dqplrl&a
Es un postulado Ideal Ia craoldn de un, ategoris 0r00o0t que so vin-.
le a la errfatque con su 1ontbnuidad en el 0roceso de u .plotacin, e-a :-
bleza sobre base. fIrmes seurudad y Ia eficacil de lt cre-lcon de riou-r
at De fth qaeo In noevM prapletor q se cree al p uqro de la Lay d.
.eorm ANrlt d.b.- p rodado do p.a(Lu pe. I euc rvelU Z,
pjtrlalso tdqaldos. El Xrlnri do de lnilovali o6n del patrlmonto abeoltlo
ue la& Ley de Reform gr enable no es compatible con e eon l eplnt
de "lbre tmres, .con et derho de autonetermtnscn del hombre pars su
funri6n doe t.t o y con una adecuada v-loreaoln de La propiedad, uer ul-.
la d'empre dtiJuemo de Ia oloia demoad en su tran rsl6n. Serit pro.
cedente alteierar el prlnel.ortblecldo y faclitacr en deteormnnods con-
dletoneu Ia naovillzacl6n dotel patroinio que pued dqulrir el nuvo rIaiul.
tor propetario.

DIAUO DE LA UAZINA


41~-.-


.-:--


il~-l --






k DIAB1IO" T LA ZEFORMA AGEABIA
para uan mnadcacaion de Id males tradie.oaales. -- acenso Ilempre
it DIARO1--- fusen ntUlae y el prunero do enero de l9 despertara e pale.
Inquleto y qobioda por I luhsla iralrid y por los daOalteros del pode,
ante UnI nuevt coyuturc Cuao alCeace 7 coacueaecia teems a a l via
cuyo balance final arI .l reslta do de a voluntad y del emluero d.e odas
io uno Porque a dfereia fudamental etre una revolud6n cons-
truc tv y utu revohicldn nestev. erib ea qua Ik prme s la obn de
una minoria en srvlcio y cn el apoyo de lee mayorlis, en na woor equytatv y poandeamd do interests s-pLredelon mlentr, .q Is s1ul.da
es Ia nobr atropeUads e mconualta de una rnora que so hace Iasrpre:e
excluS.va d los Inteoese que cree representar Por el snmple hecho de une
voacldn moeencas
Sobr e este ondo hist6lrlo se Imposta el desteo de Cubs hbemo
cerldo nd.psable oloarelo coma perpeetlva de las grande transorTa-
c ones que a nteots Opera e0 pnder revoluconarelo y en euys learqual pua-
de colocane, en primer lugr. la Ley de la Reform Agraria.
SIGNIFICADO DE LA ECONOMIAA AROrECSAPIA
La econtm a agrotpua reprcemnt el rcngldn de mayor deenidad
n volumen., mportancla aoonetarifa y trueendeneOa social de todo el mape
de lI economic cubaNa. Es la mterael6a de son vneueten azucn erac y no
azucarera, de exportac6n de conumo. se conbla la maor nquea pron
ducl.ra. Ia mas dlatada fuente de empleo. aIrnmI alia contrlbuon l m-n
reo naonal y med tandaental pra la obteolion de diwsc con n:-
l c ro xter:or De ahi el s gnifocado proflundo y L drasMtcca pre-
ouspacldn que la probleunauc de la econonua ageropecsULe represeea pare
el p is. par s LO hombres que vven dtreetaer.te de ss process reaoore
y de todo el pueblo do Cuba alcdtado por las alternstn a y Ouhctuaciones
dr la producc~n a ropecuaria
Ala altura del tepo hbsttrlo, la economla Is dea.do de ar un doo
cepto obre yel desrrolla y expa n de fluer. nalTrLes destin.da a Ia
explotalodn de Ios recurscasa la te ras y de I mdtudatr segen uno ley de
la oerta y la demanded determmtda, a s ver. por el e sadode nece.dadese
y posiblldldes de los erupo soailee en e moment d do. DCe auerd con
estl casbfiecacbn de a icetoiv econolmca clsolca, lIs inalidad de la produ.-
ci6n se tmitaba a monr las ue asroduativa. a satStacer lI dermnda t= l
como la n m ase ortanluabS c mod ltsba. de acuerdo con 1. pos.nd de ia
rlequna y de oa medoas de conern Hor= ento e oegac elmeete plantendo
el onpo de Is economld como 1a soa la 6n dstenbuci6n e las ter-
a proqucvas con vte t esuo e la teplotaci6n d e Ios ree so n turaoal
industle.rs de on pnl ga dapogon part un inm prilmordol: ysegror er-
lender el b.nestar sncsl a todas las cv eorlacs. promoviendo empo ya D
atnbuyendolre I maor capacdad oIndiviua de consume. De al ouo la
Retomr Atrasla teoga que se- el are iastrumeneto aps as egauar ens gane.
des objetlvos
REESTRMICTURACION DE LA ECONOIA AGlOPKCUAIA.:
LA REFORMA AOABIA
Ahtre biee. no pued. decirse Mue Cuba sea elneo l n nuoe la eo no-
gromapn aera no reptste oarn podeurao aCloo asoIo taO relatIen tn
sote rqua p en el prce productive u no ,sgnlque. demas un aport
dlon.tato de altos n l om con nuestra poblelben y terrtaoro.
y que no implque apooas 6e elovsdo teccluaacco e dotegldn. como l
rengl6n uucarero y de .acabad, I spellsacin. coma elo rsnldn sabacalra,
No qultre daere. Smpoo qua. proponrcaonalmnte y 0 Conjunto, ia
onom- p a eroecauria d. Cuba no soe comacre avoablmeane tcon I de la
mayoria de lo paiss Condnenales. Pero. a hlac so seearlo de)lr eatabler
cid ofe sa conomle. eon Sobre sue nveles mdt elevados. no do hob. tlno
do manano. no xra ulslent e pora asegurar el decuado rango de bletnStr












































La Ref-one Adnria
lobe ..enCr ua mnod
.oeldm. bassltal. lo- E
nels. eesBsule Inlr.-
dic. d-esIro de -n eta
d'o leoolsbsesseoC
democAtlko. T dob,

eon.d., lease do
inlalec- De 1e 05.
beaipi seda ada en IS




DIAIO Ds LA MAMIh A


Pos campOs seceOtee per s0* UH n-a .. uM
clauas una justa oluaeld.I
OajravoS ECONOMICOS Y SOCIAL De LA flOMA AS
El inventdlo de Ils euotsas do Csbe. iepefsdeO Jiftlc mb
Los niveles de m ilu lso oelra a oedree -u eIncu o .a. S
Ahoa b len'. nmeo distnlbOlos do s- loon ao Ilove vrU
eluasdn netiv en e .nto a1 grade d blscstsenir M Dab
mouros guas important .rlqgo de CMCB inla al *nsmdels
sa mayonri d.e le euba.. sta eeOlouldo impeon flj- el dob e
econdmtco y social de un reeootruturcdln de Il :=onosU Mc5o 0
mo abJeios esoadmiso Su Motto shea .I toeasmhasn HsI <6

te y pernsuaste de le prpeo ,ldU I s
UILeate meedO:
g--Crmeno de r;Podu dtl.* .
3-Crel6n de un m mor medo Uater In po i-oponel
Ce.O pprduelvo dou voa 10-to0C beUmea
-AsoePo do dilaO po cl lomntv o B X n.1 = &OelW b"o
aentes para eCl onsoaum
5--yAumento de dlniLs por el foownto do predoedone exporol
Las obJetnvoas solales de una R-eonra Aeraria pueden OIna
l-VmcaulacI6n Pactblo a Ia teryr que trabeln de Lu lfiutru 1
del colooo, del apaeero. del r detatlo. aobr uW s b de
C6.n ecod6mica qua penrnta N ademuadta b iten5ia.
2-Asentliento de los asalarladOs aglM .n alee ode.
a.bar ton el foideeno del hombre in teoMs y de I Uerra I
brge
3-Eleval6bn del niel de vid eto el sOpo de modo de umeo-1rO
eado mntemo para l incrementael6n 1I istrlaL
Faormaco6n de un category saocil estblllzada y usegludae en
Scion de producing u que pueda tramnitr Ls .eurldad juldie
n6nuca de s trabao a ms dendete. ereando., a ea ma
de la fuereas sae efice y eNtabllsadorea que pu.e
templarse en-la estruCtura de I. o ledad darn


* I
















1 '

4W





/7


810 0Oand0 100.000... do Ow.a oarn

Not". U.N. b041000010 add. 0.05. eads add-
TCNICA IDEAL DE UNA RE1OuM AOuARIA
No d61o 0 prc0a ear loa adeeuadoe ob)etivo econ6micos y ti oclae
del RedotOAberaia pa0r ru x11to; es Indspensble adem0s crear y dcs.
.ar00 u111 tn;cai. de la0 Rtermna que pernt a alogroo 0puntadO..
E. 0 n ual0 qu. omo Cub. manUene e estos moment un cuadro
praducUtv de ato alor, a primer, precrue6n de un protean de transfor-
mncl6n agropeurla striba en manoee t lrldh Tgenel y aleaaee em
emb-o femo: pimer Ut/b -u aerda y, ( -rgwdo UrmL-


Mo uectoteoem en u0enta qua ,I Reforma Ararla en Cubo no 0e
e000t0ta 0l e1on de un palo en tulna o de un pl, en el que 0ea 0esari0 o
Ilat1r .obre 00u beaoda una 1eo1o0m0 a-opecu0r. Se .r.1 de Mp0an.
don1 lo ya ex0000tea0e, de 1o0ereit0r0 rdu, cl0e6n, de do l0a.r adeeado -
mnte lo bea0efia ele, e00 a 0 p ,. de e0eer y vanur. pmero eon.
Oervondo los log roY al1aado. Peorue aupuet.o bco de todo la con-

pelf6n aropecuaria de Cuba el q 00m0 unI- pals co, tierr maro qaue -u.
:ienIeS pr lograr todno 0. objetlvu.
Asianian esa Lu00ndp ble t-ea B e 1e00 0ue 1m% p-a1 de eeo-
ioertu e e d-depeadlaat ea grado numo del regime da nueltl
SPortanoemI eh 10 dOaol y.4 por ta0io. de mercado ex0tti0o que e0ca-
n=o cd a la 0r dInasqeO i del Mta1o uba.o. b Mtemble.. repe-
moa, no olvld. r q1 e d clnd uldl0. dp lrptl4 rtq00.d 0 1 1m 0 no 0.1
SpePJe. ..1a I 0u p0e -0 mad0 e* 00 ,e0 0aara a -.atr
0000 000.000 do mermd e0t0.0001000 0e 000 u P4dE
na o000'ed. Pao 1a ha to0 Ln0 eoDbln U0a0 0.aret0 na u0a4n1 el-
"160 ourtl qou, obre bu 04a0. d .medagdd dtridbucl6 Iafe-
taae> no.00.0. a0 da uoda paaec.Oaal AS0, 00l0
sleor. NO1 pretendemo0 con 1o 0t de c Iu que, tdeamdi. de la rl-
utluara. a eeea0M0l0peual U0. 0.0te1res de produeion bien
allad aro de ata llo, c el tbaco. Bin embargo.
.0 )00uia a 0ortnoa de la r011.1u4.0 xiieraf oe racn 0mueho to-
Sa 0 que repratate mo 0l0un y poporclon = l
-l 00er0 n dlney po -A fact00r W00UPUC0Oad.r qu4.1. la 0 0o0mp0t.
DReCTOM 3sMCO UAL
Al pro00o UeamDo e ne0e0r1o 0c00atar ooa valentia el he0ho de q40
a e0onm00I0 a re1 no o dtnte ldo bene1tmlio que det4rmnl y *u peso







tpeefieo e.J..lee00oo .1aelo.a0, pres.ta elerto0 defeclto etruelurales
lue 0o 0o0r4n de1ar Ler0 bordld. y r01et10s p0r umn Reformo Agorlia
liu ropodmJera u.en frildd hIt,.rlca. .undamentalmne 0uetr. eeo00-
.n1. axuarsa ofre000 tre probe emas prig00ipa0e1
1-xeEsoW.de telrroa 01n a600e0]amlento que, 0eg4n el pr0pio p erirlo
d* 0nl0tro 3near0_dod de itudlo 0 P00011 de o Leye Revoluctona-
rol. eooponnde 1 iarea de 00 m0 l eballerlf. e tanto aon UUUtleds
94 ;2X- de = ef ...
I-0l r0lmen de cari00 de adm0nL0tr1el0n. q0ue ntegra en u unLdd.J
mono ou1dora t roducdn agrfol y producl.n industrial
Zrea Z l qulxedlo dea 0iNn 1n =at rhi'50l05 ll0. 0I pe-r
ui0 de ii etm6n11 de tim oue ac cads unLdad.
--Una dei0ul nuta di0tr0buc6 de tl prduc etera. e0mi-
tLendo productorea de mlonei de armbu de ca ra que eonfiuran
aroxlmadameante el lgulcnto po e1e: eI 2% de lo* elono 0ro-
uee arie del 0% de Il ceris que e muetlen.
t.00 0 eahedeata no td freonth a 0 0eh0o eeonobleo extrma0.
d0a00te 0mu0e0o y dpffiiL No h0br0 Retormn Agrrial de senUdo h1t0rio0
1t0n00 lup*00 oax de1eete10 urueturalel 600 l eeonmn0 a 1 z0u0rea. Pe0
Sk w 0e0 de0 e00 e0ilo a oc aodedoadl p doaJlb- do h a
j^ *I oagp neoido ptduoeUBa y rwo qua y*9
TO h0o0 advrido a lMe 0eorma. decn1vulita e0 u0a ticeo.a ade-
y00 1060 on11 t1 aogp-cuarla de Cuba. ademta de1 otdear, 4lne.
0000OIp0Otae 0 1o0 r0ngLon0 de la g0nader40 y del UtbaeO uena r1quc1
Doi 000 010 0to 0 00tru0j 0roplo00 que va00m0000 0000000000 a 0-
8.


La aglrltltura del tbaco ea l mi enpeclallaadoa la IrSm Austoutna y
is milte, 0ade que e d vnuelve en o1 amo de Cub d Wfoductivtdad
Selevada: peno u bate .oclol o rensere de ua I00us ta d4ltibucl6n do bc-
netlctl. aOnmtad en el rgmen d.e paroero., coaee taomblio, ed. vez.
ms. a trv de d4lde ,n eo lu dompr es..tata.e0 de uI expon-
s,6, oobre la paor cildad del produto. que 0o 0La al margea de toda pco
slbilidod de coInerelalluielDn
En cunto h rlqunm anode.o. 1as defeto est.eturslea re.non.
n un exploUtedn exn damente extena a un deiaproovech lento
del potecial de cTne de I. re. at] sacrlficarse pr iual0 durante todo el s.o.
en ,ve de loor n miolmo A aprovehbmIenio e.,pOml o el .1 -mm.t- del
rmyor peo del ganado.
En cuan.o a 0 doemf renolonu de 1. produoctdn nrlogla col. tondo
en calteorl. eecl la cWc.-ent, y butnte bfea orden.d. rique-a -Oee.
nueira agrlcultura i eastorlpa r pr loa lgulantesa vtioas err'cturale: \
l--Carencl de planllacln6 aodecada on a vi. a la enpacldad de los
trocad.cd IlerWtI 4
0 --De.pasr eo h0amm 1as poo olldod ifr or o pe r d sahle te .r oeo dldeo.
do ho WabI0bidn.es e nuds- ebt
.-Sl.tOmo de xplotaldui de oI Uerr0 ao n uns 4nul nulunao e el r0
gImnca dre aparo la de ldarlo y con 1a Inegurldad que repr-.
*-C ,renclr de maM de transport 7 dep6aio.
--Inflclencla de in. founclin credtiUi par, el pequeno .rllt or. qu
ite pAemit. perinero. obtener orditn 7. nlundo. obtener benelecloI
ir una equritlfva ti a de Iner0.
ODenvolvtlendo lo qut h1emo ttlmltd0 u0n 1enea Ideal de la Relorma
Agrarm. loboM. p.0 oaullr4 0 eau.d om 4 t0l0oellto d, q 00 no qO
w forooal Je *oonad0. 0 pr poSuoeA o .040 Bl40 rpdn0. BO,
tI lon eztceorae
Por todo 1o expuesto1 comnndermoa quo a proera cndlcl6n eolc
de u1a tenic correct d.e Redonn Aarr hi de donaltUr a -um o obw
P0roT0vo de dolert fona10 de po ad T pt0o0todb n B anm tlabI
ea de I- fotoron oa taaeae .osUtolado. ta.Reltonno progreIva debe
deoenvolverse en o nscuenocia sobre al sgltentes0 bhse a
ro F =tdo. "
2-Aentamietilo o eolaosi1aci6n tenlendo en cue0t0 po i uD el falctor
de propiedad y el actor de la producl6 eticc.
Epm ai6n 3uttuvu y eucamcnte gada.
La laers conian on en cuat a l aI de a tilerra ocols,
SetA drctamele vlnoulnda .1 fend6mno de 10. p ccn azerera y a
fen6meno do 1i produccdin aera per tano, a onsiderarla en
el aaspeco en que d1c'0 prod01u beIcct er n asa 10 leo q lm.nt1 -
le tecnlea de un Heifonma pro*telv.
CHARACTER I SENTTO DR UNA RIORMA PROGRESIVA
Intendemosque u 1na RlcJora progrel-va debe daenvolverae e el 1-
a) Distribuei6n doe In tierr. del E2Nado.
b) Exprplcl6en et fem po denial de la Uerru oeion una vez fi-
jaWo e bnre d= cabal de Ib meme15
cl Aaeatamlento o colonizact n ea lu jn de Ina gvndes mruu de
d) Aumio. erld to ehitl o Iartatal pars eubrlr 0e o ector.
0 Control por el INRA de todoa fua de exproplaclin. olon.aciban y
.rcaclin dIe i11 nuev 0 cte orias de aIricultore.
E te prime eblo de ea Rcob proge=eui u c*ihtarlai.m en cl
mapodr econ mJt euan un nuevo cudrode further producllvoa que
vendrn a aopl0arse.en tempo a form adecuado al conlunto de fuertae
ProurlOra y rxistentc. cuyo tratjnit Y reeatructumcln p-afeoa a

SREESRCrlTOurMCION DE LA CONOMA AUOROPECUALA VIoENTE
H- sefatlado loi defecto estruCrles de la eeonomla a1, aria vl-
gente y atirmadoque sin l Itra.tmcno a.e, cdo. Retona ArarRia ca-
cern de ento htrc ES decu qe la creacl, de un ca etear .en6-
mica agrnpecuaria de nueva. bases tlcnicas y soiIles sobre terms del E
tado y ociosasy con un regimen de propiedad distnbuida, rear e i un contras-
te y una opIsei6n pedciale a lconoms e anroob ra yerl. conrtltud.
S1?a mln qued*r6 tobre sub undamentoa actuelal =obre todo por l1 des.
ventl inlmustliit det Upo nori en qua te enco01arariaan loa agricultorea que
operse n en la zonvi nte. Por el cont1ar1o, repetlmos. que hby 0ue athcar
dede ehora los defecos etructurale de qua adolece nuoetra ownoonla aeo-
penaro I pra asoplarla en una perfect limbiosih con la economla ogro0ec00.
ria de nueva creaci6n.
A eso.s eoolo ea conveniente trar. aunque 0orinentei en e ltrratos
0parte. los t-ra r0ada renglones de la carl. del tabco de 10la ganoder
HACIA UoNA 8VPRACION Do LA COfOMIA0 AZUCAInERA
El aooveheamlenlto do L l tierru del E yt0do y o.iao p.ra I eexpan-
saIn doe lI .Irlclura dettna en una 1 olucion ide0uda p0ra las 1amadas
atre de reerva de Ia lnduatri azucarero. Seoin el dato man a erriba sflala-
do. de ttern'e o0l0l. el 50% de lu tierr.. controlodad por la multria no es-
Ian uttlizada am clslamene y. costlltuyendo la. meooroa tierras de cultvn,
es obvio que de e0e caudal es necesarlo valer00 paroa creac6dn de un noovo
Uipo 0onl 7 econ6mico de producci6n agrlco Ahorc b0in. con idoeram(
que en Cese e pecto0 elcriterio de ta ReornM proegive debt eabl cero
plenaonate. Son dieltUble reIervl aIgrnol0 de 0a cuatIa expueta Pero.
al miuno Uepo DO pumde Iadr.tre. iln rle0o. quo un o riu. .e y una pro.
ducci6n0 undmenta0s M durante largo* 0i en una ampi. auurldad del Mb0 -
tecimierno de mater1t prima. e0 radicanlmeoate d daS por uns miBS s-
en qu0 prive la 1nduAtIla de la total conHlan. que represent el actual
regimen del mcloneto calereo y e relmen de ls 0.0.t do ade, nl lra) n, En
conseuencnl., eonsidrammo que no 01r1a dilicil estableeer un ac0erdo con los
tactoa vlgenel de li induilrla orera y de la producci6n cnAera uc
permit clefr0ta0 ebJ pfulVtlna doe hl 0ea de reserve. q quo quedIrlan 0u".
tas en prtnclplo a ha exprop1acldn, y el ontnhll.no par la l0om0t ac-
tuale0 de un deelldeo margen de a0gri0dad.
Del modo expueto podra1 dilsonr=e par0 lo fines de colonieci6n de
lto nmero de er rfn s nlo la reas de reerv. de .la ndu*lrio saueare-
ra pau pms roresiono anouniento y oloni0acn, y sefni1arSe un tilrino
prudencalt de 10 ado pars meluit 0n el regimen de expropal0bc 10 .reas.
que tloovl (e de0)ran eaecltd. a l.a re0erv0s de .a % InduStrSi a Mn0rera
Debe teanie muy a cuenta ique. Sun dentro de un rtilmen inanclero
de exproplacldn panda con valor0 del EAtdo. y consIderaodo el onto re-
011t0.o de la reoocoihn e.stat.part aqualln agrimcutares qua uedOSen den-
to del y tutea delm r ,tel A o l ede paNI .00t' q1 e el .t
tade 0.b.e d00e04oo de lneadlato0o d00 eI noou. 0e0rm me0earela n ere-
De Ihual modo bobgamos por el 010o 0 in0 plo. que M ademos expre.
ol6n de 110 0ohlood 01b0e0 do] penbl cub~no pl.Ltade 00 1 Co1lt1ucln
coln pma 00d1s01i0. P0ero1 0 011mo, do mOn de 0. poblllld
.a56. do a 0 0040. oo1ad poe .1000*00064*00000
Aiftp.q df. as 0000.0.u eo0ha ao pr do 19 Jm 0' 0 .u rlo 01
der V tde tJm atndi t uevo o r=4 Inmen.

do colonaolo utntla.6do, po.idal l1 8euridad de abuatct.menoh qo p-
el pocmniplo lur/dico s01U. do 1. danclaluhclul de 10 0adu.ila odoe 1. 001
lhlra. 01. dconoeer. 0 n Ote pat que la dalOualdad oa a 0cl0enc-ia
deo n iodau ala. dIetnia que e1 mu0h. i nloeenio ha .a6. de
c tl con rtityenlo mar0e n entre la utlbdad y el det01.
0lti.,mo, esol0momi 1 a e, necesic border e prob0ens quo re-
re dtdn ul dilstrlibucl0n de la produeli6n de cara. dada a10 concen-
00 rr cn un.. r ecan o dmteoed do de lad.0 -,olo-
coy an A apr mos que or tratare de.na producci0 n rlameot-
tnd po 10 0 poder pUbll o l uo de molled caslltluen, d ms 0 ue un
desnvolvmiento de la inlclaUa pr vada, un *co drratoa del Estado.






EL DDLAO Y LT REFORMA AGM"RA "
LA LET DE WORMAI ARAIA DEL GOWENO REVOLUCOONAJIO
El Dobloso Oteoluol.onlr.o ha r u.i0do t Lo de l AtaA .
en i qut e plants M rt tcraim&atio del. I o t..aIe g-
=n de 1, adel
= Vttae. del pai. Yebtndcano 1* drto t-. re"' r. aget. to-
m .odinsp ebe. ari. l dbearolit eaondo de Ctb. TmbId. hmo. ded a-
do ex-p.eat. on l neornsto eb- 0 omeco de ate eta.o de interprel t
to qut hna Ulmodo d e 4t.0r. rodnom. ug,
Ahoiarm, a iaemmat _d= al| mld9mlslade, 0 tmo o.
ds ml y and, men ee tet c onado crop~lto I l tdib9 e deber
de alar 1Yo ue enmons In aron. Int.Oeoueoets I. pobludd
de ett loros el eel A o de o soaOetOnire mem d .
el-,aI 0o ash.,n.a 4 ear we-.'.. asom,..
PuNcmo Qua mNOkmm I LA LEt DR RtEOR& AGARIA
t-U prlncdpo d tot.Ud, a d/ leun reorm m g obaL, e ln-
Ut. eonldo d o tooa dd d on.~ reform oiobt., en ,yl'U tt.
de Cob. .1n ceteloei6' IpoetI de I. vigitcl. de 1a
L tnt. l cne1. de s ret d
-U p io de nilonilotoon de La'pped dea ta t qne ocllye
me .4d
6-Un rce.plo.o dettoteco6o o oonolldoo16n doe I1 ao dodd
pjedolo udooldo en Ia d~uosarmtelt do lunna Oorde regdat..
clon" Jeuh 81 Jetrrio.
eUna ltletdln o. atun do I dla d, 61o n oaeedlonad
del 1.tndo, ine rllroamnte aonaMtlu. on ..nto .I donteLlo
eun SlS m~no.
5-Un prinello de inmovilloettO patrimooal de las tloru ue o ad.
tieter. oamno del X3m0 de Is Refoma Aln=rt s
L n epropizzi In odloon que h. de nrr- par Mnala.
AN)IAJS DR LOS PRONCPOS DIFORAWIVO DR LA MORMA
L-9 pal-oii do a Weform globa.
d o prtooro tto. Ia too moltamla cI. aoond. el hatho do abor-
dor en 0 totdad ne deterainf dmeoore d r e. pod i, tode
.1 tudro de l no.umm. an O de Cdlba. sn e. pIe oboen l. I
eells de prelosrln a od he rest ae o, tl 57 qutod no Udl de doC-
Sueod, dead. in promutelft, del an.mto do Ioe"U. ode1o
cx~p~trio nmdodd ~cl ddd to do Rd. dl.u~ l
xrt opetdr en ran. de4 e prdevdtda oea e ebl a
arscooo..rloeClo. Dot coIO d ,Weoaa~aasenIP.0n
nenoan. - sPer to.. p ienaen. y foe enno o enoamlada a
s Drilon blet4 pasen .lm mmatare o t nuevas ues
)YjUn,6' pl y dr a Io nepto de psoducti,7ded que aef
progreov. 0odue ~d n o o n o. bno do etce. pa n. ps Conb
nsm .nato de product i ou eod eddtotoo f a a Eor
lItado. lo e meao e.t. recreoenta un o.n nno um do em y
tur en.-ou ctitnelllotmn beflteote -meteatr dapnede de unmornd, era.
Oreo. oa past. .e. a bolot o onteo'' ot ateobt l e, o ha de l.-
caourprodootm~Iott otodo o Nmet.. noaL In te
o mt~mdo e y y inter e e rtsmtno . re,ceostla c lu 0 mankso-
otn rion. nmaer. Al pdooo Uempo ate,'. U0o 1 dr.odtjm. Co
for denaho ure, anopoott hottotalva p oprb DoD n
ntrd Loel olac artocera. dneobmv otilda p ofoonano p.

l. boon in on. ~l. tlonottn domolt. e oodnmco saenaalaotdo.n 14.01

Soo aa leda bon '"le ne
eent. red, etm ne de


Ila boul a o eon dolrt 8doo.oada.
0 e~~~~momte anu. produstlt. do lt amon ounat Ytlanl =: eakstoitio m

"f anean teh. proptnegt r ksdot4.
bla p ntobculo iU u ta Ie pcOpFldde pootobo ot pa .
foerko de 1, dadm~i I oI e
do11e luin l n etuaor ale anmod taarh anlome. dIt.
oldee c100c p do ep 0 mo .1 =V In sam
mod iU o abam proloeod ~mde l"' ad oldoqe.n
em cm doom = 44a dieS.. In Rantmo orep dno bo 000.
in t pon.'otoldetod d Ien nodb ln.d do K Ct eL o
tanpedsets aln an eoden to p"tbllad do Mn ee d,o fet-








de'oiu~e pue dr Atarpee 2ns colabone.16 deiL ptL ebu~
ciedtn.otemlt ho loarnero do pOe puand.pe enaf tal an qdUn
bmu. =e~do Tm W = D ~~n.S
Rote o A __ l.gn rooinamd -ttbom 1rIoa do Ia kd"'r
em lobal, hunrena oeq. h on:.n a um=Ilo Siob m-
to de. end omO p r~n fontee, an dor~- an0.00.d embeni. ang.
aoo d oIg prd el Ia mc.A.o. doll Ion tna doia o..
dueo etoCubageore too l. pde racal, oa olera ac oapaa an
mr idme nmblo d .anae a e== q.
a ntmpmto an odoixo, m ."b Ua. bd to tan -









doa ova~ trand 6
h 0m no rv rdoot r -n an to.. r le.nebinadoane bamna tI
*twhrR- m~U~L~?. m~ -L. doo
,I bebodo anlldrI
domae aom drdot t no Oat toaorb de aeam uldot.
bOffda p' a too emoad doafol.auno a oedo r mo
da n po oblgea ane rncn lamedpola p abeolo,'.. do ants t0'a hr
dea pal en. Ononsrin soMneULee n O000 oomle iaeantr a strodoef nO
dod isa nte woonoit del banood nota sat. I~eabre 1 o1 d
Cuba mo I dee prc 00 od hge hos do 1s ebho-
.0E eoeaod ga anohanlhanU~ Ido4..0
f N .rao mrmo e.o Ir Woble e m. do to I an d III Id
l.nma ton de r ooam A 0 ft. 0ua 1 mnim oneo an
tsortoLdcnMfane0~looe sical.~ ancl a merlop o s 00
a lin pat d poop d in do dalo dlom1.llan f nob-
dun b.n~ cbm
-P*9 d_. i'-' a I = o gc= Igo
y. ef .6do.lnlt L moota 00000. aor
A otsclstltootl em aande do. eltm
dem.Ofocn p a libln. ion m. e IantMIa dIoVo sahAt

ooim rans do a I alo tn Gee

pooort an .1 pdo tnl. tn do hodk I
wea modo =-dD L. b Mad UOm tan dand at bared.0 ad
Do inols amgra an quea Ing dolaodo bian- rat. ha rd 7M r
poN old. 'LAM a poteta d o i do coo I d1 oot'q e
atn eaa n So. 0000 aLdotLan.a a Oaeo~rf do- Cu0d~~do otare ago anrenuoloco pam i 00. P50E)

00 m:e pono p-a lie an I. peot0a sanJs o
nanMtO DR LA SIUNA


















































La pomici6n del DIARIO DE LA MARINA" ante IL

Reforma Agraria en su aspeeto t6enico y funciona
/ ~ftra ilenie dela Ibaanan Aaor aria, q ue. heno expuento e1 prin-
da a eaueno de Interprntla.d. 1h qedPdo be lee bledda. en el
Uop to de q t Iteefornma en una blorine necemdad he Cub.. y que hoy,:

loneion ea en m d rnif r coe, d nilaosb de- o niad naclaonl Pearo
deatld nel q. auuro debut a m a. I= aplaudir o citier I
Adi eottd n om te del-obdero ret volu]loearlo. o. pr clpelmeIteb pLan-
'tnr de maode (nto' J eodcreto le matodo 7d orenu par ue la Reformo
d ead mp fineW mdon y par onue yl tredental ilca seaI.
d ndndar n P n e de t le de eontradonda cid nes nm e-



e I. toi.tcanddl-non del ma.or winter traer aa olncb l
,ma in tiger. mid duaarddu de In riio enltalridl re n-
1ande y oda I. anseondanin n anZract1romeao heI.o
Spoe trl el onmcepto de que nnSrtn nDse reqole-
nan guedement det e u dma no ubane de dea Uo no.
entt na ma ]gra me e n hatn Acoolna lila

Wa rlrie dobre una utoto n ano rar ia en la aiguiente
Mtp NDICIOp la tIrlro in de lano jaIen



a lra nda moan. a nnadadna. maI anedi*eNi an mr
nuae d aaImaM~anhie Ie a men.nltuea I onmlin r a Bin I6



d eHe1i.n tfwy eraw fa--nen ad (to *eo doellnteaeTi de lr
.ni-W at. B to r aian. 01. irenei. Iae anUtm-a da
'1k e lene o 4 2.nIa LA BB30A CONDtCON e, ledpo D eI
a'* in to rMB lea 1ua muN dtn ay hbdre r den
nrjJlii a rarn aaarn eu tor ertdlt e n I an.

.. Pd.an*1 n. a lac t -ed.n' rlwet deba -ria nec en, d .per

n 1 naP e r tlo <1 e ult de Iun a i rri mov i t e unn
t arttymmteiod. IAA CDATA OONDICON euootnlar
en l. aenMea de en rrcml que denarrlle In mlracl6n uroepe a fin
ncmlour. natlvoay a ealeonrea crman n u ibntlo do ndrez, de modo
nun tl eaPumino potaltlvo bateei hbtc onbo nb. hUi mma atepteho al
merNdaoXaoaenjtlImbnuA del oaita denn y de ul.a de er-
rlh peoplon del neopeo. LA IA C0NDlCO mi doe odgeop on. lenicMld. conoeniono de cnenuea nwuiblen meadlelonra ivorn.
d.yrto M0. LA 5K7M

enla fss" bW. : W

heW nd .m d eo nenlne .. =
Snd d oal l-sn dl d uan d utrri p l. o ne- as un .& 1


he M b ad. adn ae.


aun Ja nIn a in Ia net pe-

*leo n ann e. te bay inisnds S r


a) Preeder ler una esntruirn rar Ideal p lemplo la genc-
rnlizacibn de In noanlatud amL ian de plnotaeld o.
b) Pretend hbaer 8aequlble 1 lerra e1 mayor ntmro odible do eam-
penina a dealer, onvartr en proielarin a todoa o la mayor de
qumane sea dedlcan ale aIlnuburla bao lemu faueinantes e Ila com:
I te p titrb=Ja". t I tnr inl epalotaeic6 del hombre
r el hombre". a errao a ba aer objeto de con rcio, Ine no mlo
de vfda y de producltn". ee.-
c) La meariln e e rtarieforma iLndeMblea pued on ti, en dirl-
buir ]W Ia ertra loL culUvaidodl a.n In forma -ea eqItaUva" po-
tibi., en vea de iltrlbuir o coea get en tie rrae Ia nara
noh rrnionalon bln.
d) Sn 1raltde an te a mayor eaen. dr tal ana nae n eadn hray
poqoefia. C todoJ la a incon alte del a miofudto.' Sa pretend
about el nMbrtado qrkon o la.
e> Se lujeta de deri cob agrarlo y eo deseneadeln il reform la
uerb del ejrcliao de m dereho por calo olet.
) o acomvan a ia ralonma arari.a con CrdtLo eon mejo.amlen.
te territorWle.
a) Se trantora tdo 1 ro retr. l rsr l uondade de emprea
bleu-equilhbrnd. in cuando a recurnos.
h) Eest % Cmnte aelprinrPllot alecin pra e ligir los adjudlcatorjlo
de tiern dltribuida rpr la reform.
I) n lu ahectaloenen detlprop er edne r andei no r toma en cuenta
onaLebsn bao mal culUtioOu nl conslituen o no uidadoue sea
inronvnimite diviir, n i an Uean a nabo el cultvo l e torn dlrectl
por el emprerio o 6 con lt mldiac6na de *pIreron y arrandatario.
J) A lin dh preservar ls pequeona empress crreada. la Ierr. ne negre-
ga del comercio e reano patrimelon alliare Lnallenable.
k) .e hae uon uso denasiando amplo de la eIprop' acl6n. eon cl reenlt.
dodo que nopueden pnaere lan Indemniunlonee y l refornma ne
vuelve eoaiscaoria. lo que Il habe dearrollarb enn n ellm de vo-
lencla.
U..U reforms agrarian progreia d(nbe enr expurrada culdadoumen-
te de Ian caracteriOtlea negative anterores y daebe onhebire:
a) Come un proCeo rorrlctcUvo dI lo d0efe1oa que senate Li eltructur
de Ia nenla he L. tierra, cuyon delfeca eteOm iepdledo el de.
arrollo raonbmico de la agriculuba.
bi Debe acomraefroe de rc= one latrlesrue faillllen, lnuldtneanmen.
te con lo nlterol. el lndiL do deurrollo, como la trunia n de oEbra
de rego, deecacrna de pantinon canines u oltra eora orial
c) Debe conmparse inehludhbiemente e un egcerle servicio de crdlto
d) Finelmenta debe ser una relorma pnffiei. or-enada, pulnamln, sin
apreuramlntol, eon preocupaoldn por conrevar r que se encuentre
blen. por ayudar a i riQue credra. por moer lo. menoa Poble cl
cttro y peetr cto Io ntc.et antes uln -mplio rlone do tIn-
oulllhdsd y de ratiaa'.
No queremolo deci que todn y eda ud o de las pottoolahd expuecoo
eoo de total apelelda en la Refonna Aglrarma rbana. pero lo hemo des.
taahdo pornuo eolnodin eon lo que la D*AIO DR LA IA n.aiL no-
como prminide ntaeni de h o eon Agraria: ,intcnc dhale .
nomli naco.ionaLe.ie n del nivel de vlda de lo c apesono., rco olldedel
td on. ral eco nol de pemnnrne rcna nourldad uridle. I eyoabnic
aplmmacln he in Refoma con rleoie. eonbrcoma. cobr.ua boaueoroeriva.
ordenadh..conrtruotiv, qune upere con.erve al noplo UmicpoI riqueza
ortotuid. p relda por el rlncplo de la libra emp ea deer dde I le-
na imclatlvai y rero olabml dte t lndhviduo eon n a intonttei del lado
con 1 ,fnoldloia do loner ten. pn an .bbrtd y a. tic pra m en-




M IL,.RIT REFORMA AOWARA

giosiosita oh~e~ow hrre aiitaet are. a miab feasaicr L~do I. f
e s edarepn c ca e ibo R b uen lciN..
aoser uedl r . todo sSomeatob a lao eua a erI
Oer pi .1 ro lna h orndlad de sedo atn.to a rLeueales.
en lu b udu..m xy e uord maeto ArueeJ a deMS. obn
ptinci enllte ae la OIIYtd eremdol de un e~ ubono, el eutooame mi
do. eolou oe bm.F~rfeUa l rique= uu en Lnuarltb v~irt q
~eot e indwtrga s~omc or anr t~nropgq[o pant 1ol nlreutluu de ht mtiai
Y el stabrebto a oet.. rismn riqata. .si..a. ado sa daerelo de
p iopeed.p ictido1 .ieiai 4 md m is ui a s odilalc d tomoims s
Ie revolueorlr y ,uridles a Is vea.
Coosldarams a.e ate detect. eaucurcl des I conomla saree.
debe sec octamplado esi I tioilca de Ia ReSolro, Ayrsra. tue debe se.o-
is. re. ota rotrrlicras, aia Coa t. rmisiusa asiso, Itao erralllcis
una dcitribuel6d a. equIt v de I iproalcMd Ia eoIt. d de io co-
iousio medlo s6dldsmentae saea. .
)s ate oeda do eosus eitlmasma iUrloe d1 e do Irsdsde iudle-
61o eeaiasmentte sillsdo y onpes podipenoirmtlr ei mo sce pro- ec .'..
dnaein neraiseu do svr y eiliore-

DR FRDUCON- -
I"
n@91-1IO ZMNEdt15






Creeam oeoreeao deiesor s lmeportanoia de co ncepea de. aced. I
vaiorarl6a dede el sua.t do vite idreuo I deade l punto de vaitsa iaUtso
Lns dlversas dod Juridic=siad ..irsna sab permam.d ir dcl amia Ia r
tnra jeasncadea prois rnd. poUa obre adI dom lo Ooe c oma 'o la-
oilers.~u~ paiddada. isi 0 islaeisduo Iarsrda etoait earu r ~ln~
r'm entr poeCasdia e t bdo e nfutr at de tlptrcdn scamp en aeri,
hehoradasse atleaa. ai _l si ho e aesssae o eraito y t dibio -
La ditersa teo.. Jusrila cie gsrmnissn is prm~eesestea del adieu-. -
to o ra o p e rn t lid o o ata b d ua d I l a a t e in oo sie oie ete a C isro ai d
So a o gmen ideal rp o, ia i. do eltiad r y delprte .
tor~~p~m~do ~ ~ e 1,. doh







aro na tritasa rotamat del do I ropiad a ps d lst
Sde ia Uerra. puedo dJo sit n dtla eadi pad barr
del seisroor tro unicaltor alelsate s ate orse dol aom
is propiedad dotalono caicec, padieran aceptsre lea re-Ris. musia do
i s ae totemaArar.. eaprcasdo Ia lier prs ei atlonoa detro dot
dlao out- c doesIbbrcjo do la realcac rdsirs otes dosile
del arco de rsie1da de ls erredadletia is poaieau dot oloc ue
Oraupe i de 5 aalrla y e propict= el do diern.
7.eota eldersoiiace6 q hace icassienuett abre Is reisodn rentre ore-
pliedid 7 pedooda ep~iceda si Ia na,.. sa-acreea., e ils Ud, an touhes
Lsmpe;t, pars aode e u aiMbito dot iIt.feom AgerIs. Quma bresr is
Aenneala is eviter dun ata. deo Iropiad aae aeve siaro. Irma pee-
ilptat I atlecsido6les de.ttncceac, es an bso de oti nsi msiesisas
ustaia earlc srl~cuitor asae'tosb, a hen aT. ala.. stnis reccarta. C eno


I. ieMes' do essais b- N. ta isis do
issb M05 aded do prb dd 4
'C i duc16no. Lbolr ofrece~l~R~ una le apll si bd/i
Pj..auta d7s. %s5 ha. sos j!~












S emeoa. esedsos se el d- .Msr c. we.
Issis do 1,d p. Sinedm ste, seed.. pest. 0n 5



h'~*eeu*temssssts de 0'dk6 amml y la se~c do mcac


puesdooi est0oplae idt equis 50 tarsdot t~ebsme.I poresoms
_:7 a-eeptoc idna is.re do i -lo-d-
v"I r 4 1= :IM,'aneondicloooc













may dsdei .odo dei ,to dateacestaon RIbasl "od. ea ace I


1.a uyLoy si ee co s as propla tili a emmlt o 1. i


ecmanimc. vitlya .eaa ace anago doramo am do is Sets,,..
aei e u e aa see d 'op,
oller domsv ptoo -d-oao 1.l~ thmidlo del ocloe quea a(tle






d=01 yeaia55.r is b.esaoepsoe ls p1egpiid y da 1






de ilns dcea.a c paero daslcs asg6e redimres edoceees deA1
Qsded mac 1 ,roots dots es& roeasts aoreq ret.. %sra M .
=gvenit"_" d: ar on o ne







&p! miter ce spra V_ eqssDse aen eodsL







.___.-------eur
I Kr LOBDEFCO STmDFRUIiO DR LA baNIQRA "
C'Pt~:da16oaeU~on~mletdebb~pxmder












Nuc1 o i r Inr.bas A.e robad Miei aeiifsi d is.op













efashaco raitamtn-si do anRoe.. dean.~d a Gabo.. pistieeosi due]al
f e llf eaoedeo e o no .wb h".U






dIes, Ii l doI di. auer do ebio isa s so m
SI~d Ieea telidcor is atureosii do nniaoarats a Bpsai I





Ic aa o sprdd do Ia dst ev s atretaae d st
.. Onto, boot t -




silu ca eae ciadoecitegopsmsil do isN LsyDIM ~11~do Eseas
~i i 01n sido doi raaa msnoes a soasrs a~ais is 5p
=1;161 -'-Ird





sea ". apaiad mI9=csi 1i = =dsd~ sa
~~~~t fUs.c c e.t p 6.el Us .by I& d tsis r esin~ ea
I" s a ersiede itee d" o is 6 a, i d a io. mist

scedo oiedr a c plto mad o It dooam a tod
4- do Ietac e e ate esigs esca a dadoi
I- Pr r aMaae. do




a nrpoar eq las sac dra gasisder a siceca ~prUd~ tst
tecl apaaedoabs at C adaoI.

dto aae s aprise dd
dosilsd aasibida Ia erioa o no
~c~aya a &sipl I pisab mD a a rtcosd. pi.
N1oreoduI. de atiblo In Ir ineavitable of.
sdo sic d IiItred. Y sidoa %eI& c absinr o dd meadis
hemmas Itionadt, 1. cr b r
onorn~~~ruCdu ou





dinrjsitasi. y aae or ta I atrt. ice isisises de I


-cad do ptsids ifLosi Rof
sedla dociaespt y debr~i uia. i s p isis
do rondoo db rdu an: lr

brincd idoleIs




I- d Wo
c MLLA6 I! u a llm 0
Iommp
I do 1
letatias qu t y altimuL on





E.'~o-vm LA mUuW AUU r' 03

LEY DE REFORM AGRARIA

|A .eolee.l6. nopdeldm *I .5oyc do LeLy de Re-
e d. AOarie dde. 0 0 pbllddo am Inkriorid a
F bo Mmi 0 nceI 0mi n0 Sre Mm~., 0o-
11 to. teat.o' do n ooS,
aleCsm 1UNIO L .IL-/mA sierra 0.o que quiere decir que o 1 fundusmo y preeontb un proyecto de o d dedlaren a estblecimientos
jP5& S.Bi. Se do IIa 3pbli 1'S poX "0ento de lo proplnetno. L ante el Connfeo de Rep. p.blicos o de scrviio general
poucn du del 6 4 po ciento del blc tendenU 00 mp0d0 r p l1 0ntr0l I. comunldad.
V sQ eoW ..- Q 0o o- eiluionlo e0 0inc0. ituoi6n por 0orlneo de rique- cubano. c) i, monte mdo .e decloren
lhrb O eo n mit gave l ste Uene en uen- POl TANO: E d It s.- ncluldos en lu re0r00u 0oresta-
o.flc iOen6 tr r hV propi.t.r....o que.. poen u..dio qu. I P .iere Ie LUe. un. I- de. l NVci6n, nlet.a pa"N
damental de la Repl.blica. 01 Con- mpovthamientoe utilidod pubo -
sPnb l en* t FOR CTANTO: En contralto con sejo de Mtnitlroa reauelve diete 1. c0 ep lotcin lo one deter-
bde1 do lI&dule situacli6.ituaidn de lc ri ot e- Pd> l -, !iente: .a o en 1 ,
f060 -ita3 m q- 1Cuanto Onter or -e Produc e el n6- LYD RPO eOlMA AGRARIA d Las non.1 ubaoniad en e dn-
dlcue de a. s are e at ne. do tIe miS din de moon CAPIrrlO I te0 do lee finl rtUiro 0 lao
ame1. 00S 01AaSei do. de (t 2 aballeraosue -.61 enomprn DR LAS TIERiAS EN NRoIGRAL Jmee pe auerdo del IOnituto Na-
l'.odnoS? .l; o leo aird. enuna exdten6 dn dO mril cabo- ARTICULO 1i Se roscribe el Is- desn e de R-orern Fs ern o -
a0 sbn asto e t I mb da. IlarLu. lo.ri o q q e uie.e deir tifundlio. S nlsimo oeteoai6n d do dm 0e0 a enr t-rla6r 0 0-
ooi0 p SL.ntoSma de n V on-ue e 70 poe Jenuto doe findas tierr we p i0 tw e pd o- Oleo de poblA6n rurl en coa
sE610 d L n n de mano deo 12 POt na Iatral 0 jS d mrd. ,A re n n de dra llo uo lgaio;
.0uSS dCUaIEo. rA 000.. 0500 dal 1,000 noe.dell ore o-tolela. La tnlaa i proptedad de donde o lode t05o0 on-
50.r0 O h 60S. dir eaistiendo ades= un a0 060me.ro0 00 p.Io te e0lt pta 16 e tur*al su s.eoible deset aexplo-
1ta. a dolrado e tLenen mreno de de bllera plu Plo distrdlbei6n entro 6tlp 0 de1 pal.., (toIei del 1n-
odo la 2.indtria 1 011 t ioas- 0 e0t00n6, 7anmpio y Ip ob0 ebroO a 55.0 tt de Rdorona Age-
14s000 I-. t02010 1i00d0 e I 00 CIANITO:i lu ii l. nan ma- s10 tiera riS eL
esoodbaeola o pot o~s 5000. oidente 60 l-iw dempeo- A3TICUW 2): t _do o
.aasu..cb6 Chmeto1n5 delm aao n 6 e01u 05500 Iiamdu sataeo tine de nui-
1d tlo po tioner. .0a, mat050 00.hi0nde o i ts 001. b *. 01100u40u Uer00:0. tencia soial, '6md016. lud y
o t- trvderx an -M p odn. d6a doe ba. .) La ie. aobrade. de 0lf.. aimilhr, preri. deelsaciin de
rIstrSl ao I .B Sntin rendlmientos, ufltiidon= re ex- cuyt rnBdilmentl no sen me s curcter rel I6UtUto N--
a8 e ela e tolo*i2cdll In.e cosival n nde %lotlidan extens.i- u r de promtdio n0acio0ul0 ml 0 in- l de Rnn A1rtria, y 6-
vS de Ii gadr. 6 .nt un U0 por eietao lo en l exmson requerid para
td. ni6ndose total_06 e oe5ima0 y a veW a- b 5 0a0dru qwt 4. e fines.
Ci0 d:o Lsdnd l0 5 0s 6biertu de m a b0S otro 00 0n el mJineo de -suSen5t.n t ) 0s &e n.e o esM -saU-
"ii u pudinm rtd pf. q de arndo pf rablleo t. blcdmsi-to- ldtrlp tnch-
t 5 d0u. Uowieo, tividdu roducUvu. e 0 I01.it. Naeioal 0- va 00do, 5n Ion fln00 riuticu. si
e .lmnt IO0 1 0 tldo put POR CSANTO: KS er0terlo un.- m ar i .ar 5en0 do elUp0 r1 e- oo pa. s.n b6teI ojieiT
SNion0as UidM,*i hm eM nMe que eo l m i6mno Ulmtiund0irlo eitl. 5U1p0 de e-t.rllo, por vlieda. No 0 entenderan
0d. 0I0 00o B rqvelan o. datol anteriores no do clui on et oa erra
1 o onltrdie e1 coneeto modm alimentei6n. p cento de rn- r ndnt gupdu y deIli-
it priB 5 1i000or0 A-ro a dd IS )atio acinl. ano que duntl en o c d.e 0 f ln .pldSlu Lue so
0i5o oi.snleo 0 0no d lnnityn o" de IO oroes 0 vdnn dnd 0 0 i p q0 a p seodni6 de ho
50 plo : 0 .000 eontorm.a 0. e.tnirtlro subdotarro- It.he0 el o del v0euno de .l.ns prim qu4e 0 procesen
i0eno ext oM ln de d de i economy e le. los expirudos a.tblecimien-
vosq prono l t cuboana. comprobalt poT di6.n1u c0- c) La ienu. .abrdu de d rro 000 lnd5lltrile0..
oal de odadsariu prel 0 00e s0- ractertios.. en00 0l5: 5 depen- one rlndOa nor0a00n.en.o0 me- 432W 5: 31 orden de pr00e-
id-,=I. noons.. de eonum 6de0i1 del Ion5 a0ol p =rs u no. d60 lMper no I obr e-C der es c0d Zone do Darollo
SRnlos de duccn lo- erportI eonodeda oio 1 de ) rl0 d de ue.a. A expropiei6n n su c-
sso50o dOtldo e .- hWor 0 "varible a~tetgi.ca" de L5 econo- e, 1u0le1 d6l Iat0t4 Ne01o- 80. y 5 eodllItd botu n de 0tie5rr
hsoe de. p dim 0 r00 h n)e. ma ll ba .. 4 r a d.0 0 5 it0 aol c.de 5 are A ua .. l"a0 el d6ri. nt 5:
b)nte vdloer a I d1 d,0d0 .e d) Las re.e dedi0ad0 6 0 0o no- Primtoo: Lu tioeroo del EdtadoR
e. 0 c oid5 de o5. m de elelieu de d. .onomol mndeal; 50 rim culvstiv o 0" p *..i s d. ,61ped6d privadeen ue
.blat.0 m61.di0a el m pr0- t p-ropesl6n mpot. 0incl0u- Upe.ua. 0e0 in lttdoded n- pidculradp1. ensab
d10s. elni, ld. h d e loah. veo e omioo e odeu eondi d6tri5. 00 00 iei01 5 00- o r0t0t0a 0 urrendOta-
slntr de ISI d0 01 rnm en o que 0i50 pi5an10'poduoelrc en el 0 plotei6n d rendu0ie0to eoon6- 'no, ubcoonos. paroro
nertuitrf. d aMod ur tl inerado o.l'ScSLe rrtida rios y pwriete.
0b0a0or0. It 50 n.r.a6 de fod0sris aseto mulslSd0r de 1os rrer- tened rdnal tena36n de mss- tdo: L Ir =el. e0dente. de
ue M0 e l 0s y da p poO0 prior I5. mtablecid comn.m I Is tierru no protegidas por Is ex-
,neoad so.uSdd. oS y .5n d i olo n6 1 i le I pcon eni c entdu n .1 Artfculo
idOS por n m avo., de culvO de oI explohci6n de d ot. Ley. 2 de 0e0 Ley.
POcUnAnITO: S. erie.io r 2- Sndme ; 0 0tnral el bd1o No oNo.0nte lo ntertoraee diT- Teoo.6: La d0em0 tierros .fe-
moa 0.. Wl Aesd. do L pob4od0o co- Nos, eo oloido 1o 000 poINono 5
*io po eAlno : B eneno 1 y en 0 ei0r05 5 0rl u on pe imeto en nSavo e on n ro tables.61
50 00no 0 S 0.L 5 S0S. P5a0s5 Co.- 0.0ysen estr0 dej m= )r. Ins.titut1o N.cional de Re ,ior Agdel-

sno e aimiod d 1c a- 000, 0 atO- iter cobe es o umn ex..n.0i6n 40p0ror e. s6o se pr0cdr0 d 0 e.xpr-
y. o re uto diciomald* esau n"es d, I str d d lia naio- cien cabUllerls En lo ctaoa en que pisci6n y reparto de tierrs corn-
al.tcer0uh Obiaen de U ac- s de6alindustrlr.o uno person. n.tul.1 o jurdica po- prcndidaI en lcsoo Stundo 00n-
u5l' mdonoetu l 6a0ria de ueCto yTOI I Co1tituasn ere tierras con una exteni6n su- do se hubiere termnado el proyre- I
POR CUANTO. L. 00u0t0 ei6i.d a to d. en d. non mo-
Se 5i de 1940 y i L uy Pundame0 Il de6 l pelor cie b0lleri y concu- todee drstribci6e n de berrs com-
itl in de erie que Lt ob en, B.vouio*oiri BMosrtien rriere en s Are dos o m" pr- prendldas en el cao Ptmero y he-
nr te y h deb 0do 5. i G0. 0c0 0 0 ducciones de reli6onad.. en los h.s lh. s 1 on. mincione. por tr aci6n
c0no do e 6 i5 p0bl0060 n0- StioShdio 0?bloo ?ue00 iniy 0cpil 0 b y 0 e ste trtlculo, el 600 51r0sudicsa] que w relfoere est
d6 COubp e 00 di0 d 0 pr Su etincd6n beneficio de exepli6on que se esU-
r10 033020 30 0. ooiuo.- d tl La pr6du.e66n .- bl6e. h60 l1i i m RTICILO O: Las lerr:. de do
cbI Ntob 60 od OM ente e0 b 0.5505.00 t 0Sul I. cabrllerls e dip ni en lor- m0 o P...ido, hate on Slmlte de
wirato de p ytd KU.1* Rn -tem a ure determe el Inmtuto Na- trent caballero pr persona o en-
=110615. ale5al cudoaboaolO de eorm o A ,Oedn- rp0 t
e- eenoo. odeblie al oin- men". pr 1* produrri6n d1ra0ti- reded de onn no aerin objeuo de e0prop.-
dad6, 0 0Sa 0 0 o1 in .o po ncc o roet dlolectbe o I o ei6n. 0lvo que ,te n l0ec0taa0 Vor
qU0.0tiV0s 0a0ien5oI r, .e. v 0 qu Ueve Cota0 hl u v0 ta, n fines de e ,ta, Ley, contratos con colonos. ubcolonos,.
luclM exuniotuo, -' a xr~n lucM E et cu de 6 excpcin sea- a rendatarlos, subarindatarlos.
Idieado 6l el oneor a pooodu- rCiUANTO Lu dupecioies |aden el incioe d). el Intltueo 0aparos u ocupdaspor precari.-
Seoto de oas tUtm oonostitucionale vln5tes e 56tabl0cD 0 Na6onal dBe efonm) A51ria de- .s que p-0ean pareisu no mayor.
i CUANATO': I Co AgrIcol que los biene rivo pld l .r t.rmlnr0 cui le 5er0n lu are ex- de einco beallere a en cuylen c.sot
ldoesl .0.10 de-ncque ep so r oiopeOPli6o t 01 e0 eden6e0 .obre el lnmite miLamo de tambtin serin objeto de expros-
m5lena byie ho d0 lc- o 0 ue omenK can 1uttu0 d0 en ciabaxUrIl aoteblo los (1- ci6n de acuerdo con lo esaiblecido
05160 0 5 do eul60 n -til 56 5 6 .i i Lel osui nee de est Ley. cI. dan.do de que en t presented Laey
006n0b tddf por penoua 11t0 r 0050 s mnenoC 10 eimdad eeonmonsa a IICUgLO 1: LOS propiet1rlB de
0ueea de La ptpieds d de l Iae- dndible 1 a60 dn ogam- eare In mismon y ntire lm culti- tieo. .5ct.bl u00 0 r0li0-
0m I q40 aS 5tb..n a tftute de mo tca0lo oa de 6 p0 i y I1- v00 y Is explouacd1 roperua u. d. Lu eaproptle OO, 6djudido-
prco. t0nnd0uri0. olo y m. Y ut 0 1 I5i00 a en e 0r0. en este e. ne0 y lur0 e0t00 0r06da5r010.
re0r00u0. latr. ae deehos los fines de desnotoo e0eo00ti0o y ATCULO I: Soin ta0mbie ob- ouboTredeotloO0 rolono. subl6o-
e=-4oe6. on0nlb del Rivel de jeto de dilsribuei6on ai ierra deo no, p rpeoisao estglecido en lu
t0. = o0 q = Kpat. a onucbao vida del pueblo C.bano l qu hn Estado, lu Provinculu y lot Muni- fol podrn retner el reto de 1S
UM u litusd 0 de Inmtii. eo0oomndo *l espritu r t le* de cipio. pro.ld- dd to I eedr0
1i.l y e L oidod de.5 Laos est'llA AETICULO 4: Se exceptfian de lo de. S n u ae mtno outorizud
Ie 0t0er de deullnto a eficda P0u UCiANNO: RIulO5 0 r5 dlapuesto Mn loi 0U5uo.M 1 y S de PorlLe .
*odui n b meddu prn- e Ley, lu idunts tiems:puiiie-
OR CCON.O: En el poopio Cen- pedi i ndjeno d htut15 de lu a) 0u .o60diiu en an nIto r 60 .5.e hdo, 0u qu no 000-
0 Agl.0 0ri ambla L 0e cubma n ea xt0.03t 0 1 cooperotiv Ircolh. de produc- cn inctitu en ol otoLs de 1
0t5M 1000e00et 0000 0 .vqu0e d0 a te0tmonio de re.-. d eo or00ai.ad pr el MA. Propledd a .l t de octubre de.
6s de 1 p. pldul d o t0eI-r. en -uerdo y .dni6u.ln S t. nitra p6.0. p0 e.plotci6n de 6 ie05 del sos..
Iat 60n Pr* Moso d al dod todu lO que pa zetm inmri-

00 oN. 6 11 Il Olal lh nl aos-mse o da 6 ripi0- 0 0 tuvie00 dedicDM 60du6
D"SOo DOLL SO UUNO





C. "DIAUO: LA BIeL OMMAt AOU .-AA
me 0 se d nam iTu eade
.. 32. elo cm. demIa s s is, ~im
N-n IddVcta IN




AuRaI at le a tno mai
/ralso a: apnemasa






de loa Ir n e ltm q sm, diad
vmi* m t bn b Pm.danaeh









A.Rluio.e qU. ,e em, P en5
a a








: t *I 1omosa qtwe Use eI el Ads








eiTu2aurdlu .^ ^le" e
"^A-i'd-.e bi tnulss s aa e end a os
Anr? del .rAotarim dad Ns oi iastodsa
12 Aernsies do"







tr;,, sa u rt g d de 5o nMa ni -u les a toge d oMaa ra a
te ola dt o deLn ntd a Sne nt o en ta
denfe -A-rda- I d
i o a entn de a oeded. ; la n r e
r aehT ce det s m li .6iqna se U.- dan
ecianta d atpiv nades d












cio e comp de Il it eioe Il m dai
t u o lad en e r esde o na t ail aui

d o ei eta ld- ndeo en Sde tRel
endri rnti o l i et ded aai d ir deia ai d o u o teo a er o
prre deia pon aclde m1 l d e a t a l .Mt.
ds t re r- e e lo.u d.valor I e .ia.e a 1 a
s nre i tot d a Isapfesa e Lay ]ala EGMala lne dew eta La unta.





Td UeO se: Cualtuer, de e reltceioon opa end.daprenat de oalqey atr snas sra on h r de dIi.- nai.
dead econ detino dpes en peled afr- mie antaraidee eneanr.en en poaeso arelioaenl bede.a qu eN.d
demddrea fneo de n no f uere- $c lhDa:i en d tl a. d terr,
&ekdTi.a a perne ea t aa en en

e ae yo preli* d e l I.h ds dl A ICLO r d E svalor r elom t qua lns e ntat d a. o l i SnlOey iCSe ded. lZ
,3dmnrZte- Leo len d is r.- PENER Sn enls ra en erIn.



dc0i de Io s cCaoeid de. ht idad I- suey d d ae di o deedele dad l e ya rd


Pream radi eent dde ism rerr is a de se a
.rredante rior se realibaren los ani 0' e, ni o de uai t ord ad pernaa a A at ir de I a prema eclsaeeiccrdo narwia y an peg e a edtao~er .
fodaeor e m e a dea eier. .a Tira la Scd a ,n len lja d ilen
nieesaros a r. ~~gara got fetaen uos pe a s s enhc iarin ta de I apl d I e ltd ae lae ernpiay t
aoARTICULO 59 aqie e e reeeosde n In ey, n rcic enLy a nat. deegaioaec di.- de I.e m h e de m-
ba l dee t de It o adfai.- nientrao nc u an ndn na peoe q adI i e ea p- hL ede-
tad, par ee Ley. e r e de diatribecn de Ieta ru L et. n ee edea dntd
Sa. vigor loenntrat de cii arI Renn Agara rde leon pAarieee ref tder enmla los mid de petlira y au.
leen de rn cafcres y ecerah tn s I avrTble ael E nva be da d r o Ens de pointc, a en eep ap a d oe aa eh nuade asensae.-
oneao a eo vetuent de ncua-limee d- are. ed a tena e ds
trohas adacedentr atro td e naros re- en e- ul a lhr van o igre abandtno a aseyesevolteh e nta i tnte]- m a el ament de de
' el 'adeu Iauent el.asdo uev0- eaalie tic o eA.o ah r prie u ecer de I. terc-r ei a. s caeTo lie -laa ionat d. d e n-
a.q a., e aseg I he n de 1prr de hsn ar e e r el i. i -.a en.
bajando e ae n nei de campesino d i, puin deM ea Npo-o do d-"mro.q ve r inlndoa
r h .ermCho Id n eori htnco rd or -e o n nanad de indevkee e-. c Eonnpda l neuInd de pl l P ecit.l etdN age nt d
deeriadeao de tl de oyen alo I e o ee rs ia devlrno D O CIt trial y 1n a_ d.al d 9
Hresda na dee clihr ech dIarcale de ecta OL cal ne eu trataa del 'rnd edaa I=ya fan on li. guderr a a de eqae-
anterior sc reatati, ore plea Irimonco dean. eI-a era, u tacla deIa reccica y e r ere- ouerapletadl ageenetltonen.
temiT un6 ere d me- evala ieoei ol an ea earva d er_... lRCase S anse. TI1. .
teedearen an a are aren c. ridden loe o en.. elcarhnea de j i R pgiacrare n de et LayregealI"b it r ea de I Ia piedad Ia ec-
a ane ottleei o u real. tO, lmcepW, o din- M. enr e/qfo d:tel
ctd s dprotercioe q .eome In E eye. vi ntraeese.c de net. toey. l e -
Ley, se edern trm a los lel o I ~ei~o dea ei e -- en!.e Anee plv nu den rIge M ep s m- Aft. a-
ieend de utorgan ao eliegeCo de enr AR :ICILO d ne Es egla de e~SICONWDA:T3art La dan laner dieet de
lma en penlat.de a diee qau ee vse, PRIMERA: El na1tiltu. Nional livea a Asra l en rri a
so. dn ectn del elte o ct en e l aerahle at raltinadar do I ptre a.e ruao e r s- pmaedamicntois ate de y' a fha a m e alefI
cee de eratd. I lty .p-detet r i dC ea-mna de ie ero el 'ergen o- ao in raten. Ia ya e e lam la. e
ramioaraden dha hipatoraia. lor hit par In p aprided pantio dle I ,ttdrin. e en a t IAT A El ai i
des d1er=h do r etr ge -or 65: Sentr eae a ,- Le roel Ala ei e de hi Pea- el! tRutehode Ldem
neripoetn gi e lerrpo i- an1 den eaea de .L eh e.te e.N a n a.. del 1pie- Coedtltco-eneU
to trtd .as itrta o, sindianl o In anipti- mmitedn entaan gem dm,. C d. de laa-
1. de a jnt.. heneeai me- landri enonm sentl e mtal.. de c-icre el--ei
in Iaon w derha. reme adda. de eta eenea ae .alr1 elledH Ha stgnta.tdalanestdn este iataa. tAldnlal rlie. 10 gem gem.
Lso-, a n reatndct rrtran dimti a I a s aar da Ia. esect.. d. aplloaEnla del Por C amneaa mnamdl

tteg dem ran MMn faee,.
asde ace nteat. d ef L- nin. a enaje ne iaen in dealacin M NA L..,hn & a -i de dn- 1. e
440 dat CIcaml C iv i o- p.Ida a y eidd Ina W nimueoe de n g& rne aa.
ampaden en dine atatid pa h it cn.a.aav dte p nt at v d

-dAaia mu hiw MANA I A-












































kdn Mmt. M abra e xnd .a tmenfle do

'ARTICULO ": El Insitute N.- 7.--Cuidar del eumplmliento de
cional de Reform. Arasia movili- los Planes de -dnollo agrario, .do
e tdsns l sds inonsae laon o dstslbuoci6n de tigras tian-
ar el omeenlo Ge a oener tva-. to rerpeto a regimen Interno de
cad ona om en o relacionado
aeiitando crl a largo Pl Ps- eon Ins propstos de I, Ley dirtan-
ra no fiest. los Cales seran amor-
tsadas conn interts manlmso. El do st o y adopnd
istitute dotai uiminaso los aed- acuerdo y meyda e consldeie
0. a an Plareis ell onole nesaros
o t p el 8Redatar lp reglamentos de
amintsdes tnsl" opes1asado p- las asocbaones operavas agrco
tand persetiva eomieas de lee las qou orgasee y desinaer la .d-
ep mlnldo de msntraclbn de las mlsmas de acuer-
emprr y iemp cuidndo de- do con Io dispuesto en el articulo
ranlizar desde su inicino an inpeso 3, levarsus registros.
Amiliar S El Ieuttlo M.- --Oreainmar y dirlglr la EscuC-
CEFiBLO gf: El Isstitat. Na.- 'e o0 G s I"soou-
ional de Relnrmse gnri determi- de Capacltacon Cooperative que
nail analment eotbahe Ins r- creere, y ofrecer asistencia sntruc-
am e a ~l Zossa ois6n y orienrac6ndslaoopravs
de ue Rtona ue co arrello at oy e cons.
dDt,tuym se
DEL INSTTU1O NACIONAL DE 10--Tramlar y decldir, con arre-
REFURA GAIA g.loa esta Ley. todas las sooltudes
ATICULO 48: Se ores el "ln-t.- o promoclones que ,e le d.r.geren
tuto Nagioarl de Reformsn Agnri"' en r015000 00on el dGoarroloo agr-
(INRA). como entidad autlnoma y rio. adotion. distriobrion. r11tgmen
con pr"a nalds d jurlde ropia, y demos aspeolos de In Relorms. c-
pars La apliioSIn eleeuca n de e licando las solhtuldes our e re-
esra Liey. entaren para obtener sus denfi-
El lntituto'Naeioaal de Reformsa c,.
Asanail e nca r -od Prpei- n -Coneccl onr. su presueuer
denat y n DIeetor Elucuivo. qule- om e ado na l .
nAn snle deeslgad* por el Comsa- de la Reorm Ag i
in o driniNso.d. 12.-Ogansoar sus propose servl-
Ser leult"adn p Lniosn des l rlo esrUdtiios y ios easo agra-
Instituto NMaeonal de Reforns Ara r qu lando P pu-
ria, laslsgeenta : blcando -su resultados pars con.o-
I.-Re r In est nudio. disponer aimIento general.
la investicnoae. acorde pones -J--Orgmzar sus propa olici-.
en prilan anr medsdas seen ns y dlcsar los eglasmentos inter.
neonaria sp le Insa objet- nom necesarios. asi cono establ.cer
arona 6 e In Lay, Gitndo al orkeoa ra relnes con los Delparlam n-
englaentos e sdtrcclon gaenera- to del Essdo, In Pron nca. el Mu-
ls ~asIanles pertInent cpto, Orgamisnos A.u'nomoss
2.--Proponer aS imsistero de Hl- Paraeotatales, oomssones grsrias.
ienda las medidau tnbutas G d.e e deeason y asoaon el1nas
timuloo al ahorro o c ersno quee e mdudet riles en general
estmen adeuda arn promoner --Establecer y dlr gi r suso e-
el dearollo dGe La p-oduban dGe s-one, pernanentes con las Mo.
artlculo de srigen agropectano claclones inmeraeonales que pro
3.PRopoher es merge de pro- ced
cibn raneelsri drequesidS en 0-e ARTICULO 49: El Instlluto No-
earofi tp C de. m r genrolleuG- onal de Relorna Agrnara rear un
Ia pedccid Ge lgen aopea- Deparslmento de creddto pars In
4-Co. ordinary Ian empaa e produce agrioEla. En nto que
mejorl nta de Ian ondsoonei de ese Departmasenl no eotk funcio-
aelubrsdad p ed oiU6n da e nando. Ia Dsvlsn6n Agrerola del
wvendas, l d BANFAIC coordinate sd politica de
Is pobleos6n irral Areas yaCr6sts con Ins eesrrtes del lI-
5 de L onur de Datrel.o Ages- I'tuto Nacional de Reformns Agrar, a
dGATICULO 5: El Estado rovee-
erio'qe moerdar ttabulern orsga- Gde return a] InsZtuto Nconel
alr.Dris l tle.o ac~ Reorers Agraria pa el esltable-
r Ic =m6eto de sddes de desarrollo
tinm paot el nlepar o tacin de de Ia pGroduc lror en to-
tle ueebles, italaonen Gde Ge da Las regiones del agr l Esae unr.
n Ge alda Zo s aenea d h dades constarsn de:
.er s tla I nela a) Un centre de equipos y maqas-
ae naras Dleho oentro prestnre pir


modce o preclo ias serveclos de
utlilzacion de esos eq'upos y ma-
quinnaris. los arrendara. tamblen
a mdduco precIo, a los agrlCulto-
res o faci.liara su adqulscibn por
los mismnoa
b) Un entro de nmvestugarian pa-
ra expenmentaciones de character
agronomioo o zootcnlo.
c) Un centro de asesoramlento tec-
nro, para consults a los agri-
cultores.
ARTICULO 51: Todos los Orga-
nsmlos Aut6nomos exsteles en Ia
(echa de la promulgacibn de esta
l.ey. designados a la estabilhzacin.
regulacBn. propaganda y delensa de
]a production agricola. serAn Incor-
porados al Instituto Nacional de Re-
torma ArarLa'
Queda encargado el Instituto Na-
cimnal de Reforma Agrar-a de ele-
var a1 Consejo de Msltroes Ws pro
veclos de las Leyes necesarlas para
producer la Incorporacion a que se
rloiere el pdrrao anterior
ARTICULO 52: El Instltuto Na-
clonal de Reforma Agrara. lendra
en cada Termlno Mumcnpal de la
Repeblica una delegation quc s
dGnomnare Comite Local de Re-
forma Agrarla, encargado de la apl-
cac,,on de esta Ley en su terrtorio
y del I s *. de los pla-
nes de -- -" produrclon
agropecuari que se establecieren
El Instltuto Naconal de Rcborma
Agrana regiamentarf las funcmlonie
de los Comites Locales.
AiTICULO 53: El Instituto Na
ional de Relorma Agra. a elevara
aI Conse)o de Mnoslros el proyecto
de Reglamento de esta Ley. en un
plazo no mayor de sesentA dtas
partir de la Lecha de consiltucion de
CAPITULO VII
DE LOS TRIBI'NALES DE TIERRA
ARTICULO 54: Se ran los Tnr
bones de Tlrrn pira l conor-
m 1ento y rssolcigon de los process
iud-clales que galare Ia aplicaclon
de eeLa Ley dc los derms relacio-
nados cn la rontrltacon agricola
y la propiedad rusltca en general
El Irnsttuto Nacional de Rerorms
Agrarla formulara dentro del ler-
rno de lres mese a partlr de l
promulgaton de esta Ley. el pro-
recto de Ley OrgaoNsa de dlihos
Trlbunales.
CArPITULO vmIII
DE LA CONSeRVACION DE
BOSQUES Y SUELOS
ARTICULO 55: El Estado eer-
vara en las tieras de su propiedad
areas de bosques y monies necesa-
cros pars parques nacionales rcn
objeto de mantener y desarrollar
la rnquea forestal. Los que bubieren


recibsdo en propedad tierras en vlr-
tud de la aplicacIn de esta Ley, de-
bern cumplir estnctasnente la le-
gislacin orastal Y iudaran al rea-
liiar aUs cu.tivos, le conservacion
de los suelos La transgresian de
esas disposiciones produciri Ia per-
dGda del del rho a la propedd ad-
quenda gratultamente del Esutdo.
sim peruic de las imdemmzacio-
nes a que tuvlere derecho por bmn-
hechurlas y mejoras de las cuales
se deducira el importe correspon-
diente al dalo ocasionado
CAPITULO IX
DISPOSICIONES GENERALS
ARTICULO 56: Las Tierras del
Estado poseidas por arrendatarnos
subarrendatarlor, eolonos. subcolo-
nos, aparceros o precarstas en lo
oque ex0 dan de cinco rabalerias,
seran objeto de dlstrlbucion de
acuerdo con lo establecido en esoa
Ley, prevti Indemnizacion a los po-
seedores o lenedores do las misma.
de las .eirnhehureas o rmeoors In
troducidas 0n dichns tlirras xrce-
ARTIC'IUO 57' E de6rcho dic oIn
10o quO concede l nrllioili Si di
la Leo Ir Fundamntal de la Repu-
bhla sl E.ltado para adqirlr pre-
ferentemrnt la propledad nuiieble,
o vailol que la rcpr'ntlen. sc
,ea- rro tood soor trtor de
la propledad rustlea por el Institiio
Naiirial dG Reformsa Agranr
El Lnsliiutio )etrciltara e dGrecho
lados do.d la fechu r nque sr no-
tlftarr Cl miramo Ia resoluolon so
orrsrpondient del Tribunal luiclo-
iniao o soaoridad 0nt0 los coals
deblereoir tectiarse la vmna o re-
maite floeoso de fincns rus.cas
Al efecio, los )uecs. trlibnalcs y
demios lnoionarios que ineerwini-
ron en e males o tranosmiionre e0r
as Ge Ia poopiodad ruksi 0 ont,
s.. c Is rrprscnin ld. lgado 0l
tramits Ge dadiudicacon a un oloc-
sador los oup-ndern y inrn evi-
so medlante otico al Inslituto Na-
clonal de Retorma Agrara. con des-
tripcon de la propiedad afectada y
procedimiento seguido. para que en
el t0rmno seRalado pueda e)ercer a
nombre del Estado el derechu de
tanteo
Expirado el plazo os que el Ins-
tituto hbiscra elerciltado el derecho,
o comunicado al funclonado que el
Intlsiuto no lo elercitarl se dar al
procedimenlo el curso legal Corres
pondlenle
SI se tratare del remante o vens
forzosa de fncas rdsticas afectables
'ea1Un ers Ley. el Inslotuto Nacio-
pal de Reforna Agrarta podre efec.
luar el pago en tituloo de la deuda

DLBIO DE LA MABLNA






ML 'SAlo"" T LA RUFORmA ArARi.A


IL


L1 Sala,.. Agreia debe Measas eansa y repair
vlasIjlum-C D ebe leIr a eanbo aperdo Io
aS.l .to dSesoeer to qac de b.eO pweae haber
y bay da hecso e lo c.ta5L


inventaros del Patrimono de la Na-
ed6n. adquiridas por derecho de
tanteo o cualquier otr titulo, aun-
que no se hubleran iscripto los ti-
tulos en I. Registra. de la Propie-
dad.
El Minioterio de Hacenda proce-
deri a core y rgitrar todas las
tirras que. con arreglo a lo pre-
repto anteriores perteneen al
Estado.
ARTICULO 10: Se declars i.m
prscnptible la acci6n del Estadn pa-
a reivindlcar sus tierras incluyendo
las realengas y .m que .a onstl-
tutrse la Repdbihca le fueron trans-
er das eoie bienes ntegrantes de
su patrmonio -
ARTICULO II: Se prohlbe a pr-
tir de I. pioulgaci. n de esat Lcy
Ia concertein de contratos de spar-
ceria o cualesquiera otrol en lostque
er estipule el pago de la rental de las
incas rusticas aen lorm de parlci-
pacr6n proporciona en sus prduc-
ARTICULO 12: A partii de un
u no ron posteanoridad a I promul-
gaci6n de Ia present Ley no pao
dran explotar colonies de carfa las
Socedads An6nimas que no reunan
los slgusetes requisitos
ia Que todas las accones sean no-
b) Que los ttulares de ess acclo-
nes ocean ctudadanos cubanos
c) Quo los tltulares de esa accio
icE no aeni personas que fgu-
rcn como propitanrlos. acconis-
tnas o funconarnos dr emiprsas
dcdicados a la labricacin de
azucar
DcTur- ado l expresado tielino
podran exproparse las tierras pro-
pr-dad de Ina Socedades Andmmas
que no rDna los aneore requB-
slos para .os fines estiblreidos en
Ia prcsente Ley Almitsmo dichas
Socledades Anonimas perderan el
derrcho a las cuotas de molenda que
tuvieren aa promulgaci6n de esta
Ley
AUTICULO 13: Tampoco podrin
explotar colonies de can las pcrso-
nas naturals que furen propieta-
las. accionistag o funcionaIos de
emprera dedicad Ba Ifabr-cacion
de azucar. Las tierras propiedad de
dichas personas en las que se ex-
ploten colouas de rcai podran eer
expraopidas para Ios fies estable-
cidos en la present Lay
El Institute Nacional de Refonna
Agrarin proeder a la aplicaeli6
de ete Artculo en empo y f orma
necesarios para garantir- 1s con-
tiauidad de la producr6an.
ABTICULO 14: AimLsino Be pro-
cnbe la tenenota y propiedad de Ist

DIAIO D LA KMAINA


tierras rusticas destiny
quier oto tipo de act
pecuara por Sociedade
cuyau acclones no wan
No obseante, las Soci
nias consatituidas a L
cian de est Ley, paose
rras no destimada al c.
na podran contmuar e
en tantO que ae exapro
buyan las areas sobra.
seyeran con areglo a
pone esta Ley, sin que
period puedan ceder
Is expresadas tierras b
guno a otras Socedad
Una vei expropiadas
ds las expresadas ira
de conform idad con ro
esta Ley. dicbas Soeiei
mas no podrin segaru
las tierras que poseye
se transformen en Soc


nimas de ac
unan sus ac
que se tetal
Si Lu expr
ma expresai
ade lass. sm
los fines de
SAtTICUI
tice as paIo
suceslvo pom
sociedades 5
cubanoe.
Se exepte
poici6dn as
treintsa abal
Institute Ns
ia, sea con
,naeo Cta
mentos ynd
as estimen b
de osera" c
reditasrls de
da herederos
daanos cuba
slderaran ca
de Ia Refoar
que Laerren
DR LA RD
LOS
ARTICUL
",nAlaimo vI
cnipev s d
extecna dir
er UnrtiI ti
los centros
cultivos de
El InIstilt
Agrara seri
meentr y di
caul as el
rio, partiend
con.iderand
Ingrerso Snu
Knydiul eada famlsa
das a ma,- cads Isia
iedad agro- Las tserr
a An6sisas rio vital"
notiruUnat naeicios de
deds An nabilhdd a
C promtulls- 91 de la Ley
doras de tie plibleca.
lt ivo de 5a- ARTICUL
aploUtndoles das expropie
ies y diatri- padora s
lna us Qr
to tue ,a las per
durante etse re Is bear
transitir maysres de
sa tltula al- aimcia de li
as Aanasis. is Naional d
Sdistrib- lice pars dr
as sabrutee tal" e, cads
dispuesto en blen sean
lWde. A.i .. Iructo,. debe
eplo.ndo qua tien I
re alvo qu cba a ls g
.dudes An6- ci'..


stlniretas lea eodisoma mias vi culavd of
esada Soedades An6- sub d a o
Saodlfiars en dor- risasl, era*
uI ilfnes proepldad menteat wl luvdor- esee
u serna eproptable a extension a o p eeda ddt
euta Ley. vital". 1 .
o 15: La popmedad rda- Cuaedo dleh. eolose Cuba
dra ear adqurida en a noI arredasntarod. Cuberrendae
r ciudadanM eubsnos o apareero Op pi u C, clum
onaad par diudadanoe co ian iasts
"rotio vital", se ks diludl
aB de la tailor dis- gratiitamete la t Mra e
inesno may.res de parsa eass.Ptalo, semp qu
Ilerlsa que. a luicio del da dipsee de a mmu iy
asi de Relaree Agm- amdiaa econrsdeas y s e
venimete eeder a em- Ie reai6n o permmtn.. a
id.des ead-njeras p SI rm tieeMr cultlvadas en
Iustnale. o agrlolas que aos que mendianan ne ela
neficioss .1 dc ro4li anterior exeden del
naa eoaaL tl",. simapre que so pase de
os de traasaniione he- co, e) arrendatario, ubmaersdt
flera rtlatist a favor olono, uolono, aprsro
qua ae no ueen ciud- carista, recblri deo abelaerlaa.1
los, las m ul a se con- uto grtuHo prevla u p
ptpiables parals aines por el lalitsto NMisssl de Re
n A graaria eaquiers ma Agrai, pudlendo adqurLr
sus rea propietario, medLte venta fo
CAPITILO n parte de su piO que ,
DISTRIBUCION DR LAS da del area iadudlada ratuitas
INDEMINZACIONES A te. hastu n uhmlte de ciaco
pFOPIWTAKIOS Ilerias.
0 16: Se tablece cornmo ARTICULO I1: A los duel6.
tal" pars uns (fnulia tierras de exteansin Inderior al '
e clnco personas, una nimo vital" que L ltiven p
dos caba.ellas de tie- nalmente se les adjudsci' 1tart
n regadlo y distant de gratuitameate, lu tlerrS neesa
urban y dedicadao a para eompnetarlo. esleape que I
Rend. Econ Medio. da dipoare de la* mi as y
to National de Reformsa condicies soIaIal y eronbmiea
i el encrgado de regia- a rei6n to poerultan.
ctaminar, en cada caso, ABTIC1ULO 20: Cuando sobre
aainimo vital", necesa- tierras adjudicadas a1 benefit
ao de la predjcha base y gratustamente de conformidad
o el nivel promedio de de diPuepsto en ela rt ul ant
u a euee se aspire par. pesra algiun ravimens se pr
dera en la siguiente formsa:
integrantee del "mi- a) El Instituto .aclonal de Re
diafrutaran de los be. ma Agrara detenmuara en
inembargabilidad, malhe- porci6 al re total gravadi
que se refiere el Art ]a tina de qua se rate la p
y Fundamental de la Re- del gravamen que corraeponl
Ia parcel. que rse dlaudicar
o 17: Las ierras prva- bI El Instiouto Nacional de IR
ibles en virtud de :o dis- ma Ageraa pagare l are
sta Ley y las tierras del a favor de quen aprea c
n dadas en usufructo a It.uido al grvamen el imn
vas o se distribuirin en- del credit correspondiente
fIciarios, en parcelas no parcel de que se trate med
dos caballerlas, sa per- te los bonos redimibles a qu
Sjustes que el Institu. reflere esta Ley, hasit dond
de Reforna Agrana rea- chance el valor de tasaei6n di
ternaiar el 'minlmio v- ch parcel.
caso. Today las terras, c) Mediante el pago a que se r
n propiedad o en usu- re el a'apite aterior, e pi
5n pagar los impuestos dera a la cancelac6bn del g
s eyes, como contrlbu- men en cuanto a la parel
asto p6blicos de las na- que se trate.


usIC Ua a e ss a P a a C &anais5 elelh is elD as
rh BOW& -11 BA. so~ 1. isf blmUee p a lea S ee Cl e





i LU TObWLU AORMiU
dMreo dd tpino do tsde '
6ede-ra f de re
e osrasl e ie'r ,el-
Sla case ena que sublian get-
pnilinf0re p~atef que no ae
LudiU rtultamtnte KU l tr-
qc= amp has ad-
qaisete puia a led ateederoo
a ior de un prexua coos-
PtidM e d tsd Ine el O m-


an Halo de efotmnsu Ae dir.
ul v aoiJnde torIce pd riee
teM6a eelal rtets loe, subet -I






sea, sarse peseselats, serek
n eiS mtlssanpcui a 6n i.no


asa que aepS4A oen eIs po-
uUir unM Mou


AtiCOa a teir Le edrn dl E-
aledo scullA a per no pat der



cnhe e. madtar/. noises, sobi
reosor, pa.uIceo n et.is.l6 nm-




them tiseess or srtcsois6q uivo-
Iuts, ilesis adq-Ihle del otade.
sd del nimo vital" ad



gSi t/tame.e+ ld
rrsf aerior eceae de doe f-






bClleu dsemprla no is en delo
ct'o, el urnds tuio, sobs% dtb
colooo. a iroT lo pea nt*dat. red-
sprem tlns p Wtteul6a equive-




uito pudiaeado coduirtr del bsdo
la. pre de pwrsit que re-
d" del 'mnlmo iital" *djudiudo
(nituitomentee.La thersa qes --
Caltu dispob oloora s ifbolb-





n den iroMulsi aIluaenldlio:


ni) con ua nt interior qu yan us
destlojo : Lua tierrus quaer-


Weg dede ehtis nbhcudts as
lteer t d bpoetblo pas dsltribu-
qu6n, de sa ido eton lo dpue sio
en lita Lno e repaitlren a el or-
sen de priand. ui:
c) Los obresuws aqerhaua tent-


nes, preelrindose lIs dei q -e



b) Los obeseninio rldent oe re
rgiones dnde nesin uiuo d la







i) CuLo qoeroa asrie l que trbe-
S1 y a habitwuen e








iolate Is eespobjnde de dioribu-
ci6n










aTIUdO 2: Dentroo de otrs gmk-
b)e, pos iriendoi e lm ve-
rinu.1 ue cprie-t de peeee o
aux IcUWpo de in ire ilte-









) Los obrrvictims d de otrs r de
tine s prestindoe loa T e i l
bl Cunluier ova pensrsone der-
d) ule n rrdependientes do
tud, preferildoM mquerta que








dentunir pde perit e e
Is imentpolis na orsa s 8
todoCLO Ia: Dentro ride loI -








poar menmodeo e el -rculo an-
Is. po. a. o -to.e o d lrcens-
asde d is otpamiilpre de. e-
b)Is a iseolso de los ces as






it Lau vctima de lea ueoa icde





la cedoep -on eeto de e eiriar
lu a eneissa de i paretiden n enl
lo luch recvoludoarui fonae la



a en tls caio tmdran pr orsdd loie
Asestos X4: Ls u e licltudqo de


iotinde tiorras de rlnes dormu-
rtbid d o Irnstruccne a qe diCte el

ASTICLO U; Los propsetaeie-
0 pocedises en cenaepto de duete
de tlmca lustics enyat cabidat, so-
loass en oajunslo. sedn del na-
niso de tminis cabsllereas fisido
por ee AriLento PrLaneo di eata Ley.
y asibnismt los de iaessde menor
lao longu ecdaii. en arctensdituek


to, eolonato, apreena. o partdo,. u
oblapdo, a presenter al Insitolo
Naonal de Agria, di-
rectamente, o por conduct de lo
orgam mos que se autoricen a1 efec-
to, y denti de un trmino no ma-
yr de ires meses a partir de la fe-
eha de promulgael de esta Ley, lo
aiguientes documents:
a) Coping simple de los titulos de
propiedd con la not. de inscrip-
ci6n en el Registro de la Propie-
dad y la del p to del Imuesto
obre Derehas Reson t Rna-
miion de Bienos.
b) Cope. aimpe de la Escritura
;onstitutiva de lu cargas gra-
vamenes. si los hubiere.
c) Planos de la, finca o fincas, o en-
presri6ne career de elles.


d) Relaci6n detaUada de edificlo,.
eonslruesiones, lIutalaeiones, co-
rrales, miqulsrina. sapero de
ltbran y cernedo econ expre-
is6n de sua else
e) Deelaraeiin jurade detailled an-
te notorio public o el Juez Mu-
higipal del do~icilio del decla-
ante de lot contratos de arren-
dliento, aparcerlbs, colonel,
ual como de lis ocupactones por
precaristasqu e f.`ten las l in-
cau o finca de que ce trate, oon
expresi6n de tennino, condicio-
nes y precio. asimismo de lot
nltieos o sisembra, eabe-os de
anado, cases de paton pro-
ducci6n aproximada habida por
todos conceptos en )o ltimor
cino aeios atlnores en sla in-
ea o finmas rclacionidas. c in-


greos derivdos de la venut de
lot products durante el iltimo
aoe anterior.
I) Rtlaic6n de las tberras ociss o
semloclosli que, a su Jucio. ten-
ga Ia finea o lineas, cabida de
exersos en Is proporti6n tijada
con descnpci6n de sot linderos
y timereton del valor que lee
atnbuya, dejAndolot indicados.
en su caso, en el piano o planos
acompafiadoa
I) S se tretare de fine con e Ireas
de cultivos intenio .a que
consderen benelicnidos por las
disposictones del Ariculo 2 de es-
ta ty, se precLorsar asimisnmo,
los kIrs quo se estimaren ex-
ceptuables por el declarante y
las ares restantes atectablen por
Is Reform Agrtri., indtkniblot
en Ios planos qu se eompaicsn.
en su case. No obstante I dis-
pucsto en slte Ariculo. a prtlir
de I. promulgael6n de costa Ley.
el Instituto Haclonal de Retor-
ma Atralri podri disponnr In
apliclci6n de sus preceptos en io
que respect a expropiaci6n y
d mstribuci6n de tlerrea, basando-
se par ell een Ios datos que
obren en su powder sobre las tie-
rras de ropiedad privade que
exedan de nls lmits estableci-
dos.
ATIGCVULO : El propietario que
no presented lot donennumento a que
se refiere el Artculto anterior yo
ialtare a la verdad en la deelaratiin
jurada o ltrare en cualquier for-
ma dlchbo documents. p: erer el
derecho a la indemiizascin que *dis-
pone ta Ley, sin perjsuio de la
responsbilidad penal en que incu-
AUTICiULO 27: Las authridades
encargadas de Is aplieaci6n de esta
Ley, con vista a los documents a
que se hare referenia en el Articu-
o 2, efectuark de inmediato las
investigciones pertinentes para
comprobar Is veracidad de lo de-
clarado en un plao de noventa diae
a contar de) nicio del expedient
y dictsin las ressiciones que seen
nmesanu pear ptrceder a la ds-
trbuci6n de las tierras y ia entre-
ga de los correpondientes titulos
de propiedad a los cmpesinos bcne-
ficerios.
ARTICULO 2B: Una vez firmes tas
resoluciones disponiendo las adiudl-
caciones de las parclas distribuidi.
o sus beneiiciarms, sern inscriptas
en sla Seci6n de la Propiedad Res-
tica de los Registros de la Propie-
dad que se cream por esta Lay. A ca-
da benefiiario le Iseer otorgado ou
correspondiente titulo de propidad
con )as efo alidades que establecie-
re el teglamento aest Ley. A lot
efectos de lo dispuesto en el ArtlIu-
lo 3 de Ia ey Hipotecaria se con-
derarAn titulos inscribibles las re-
soluciones a que e contrae el pa-
rr.o anterior que dictare el Insti-
toe Nacional de Retorma Agrana
ARTICULO Z9: Se reconoce el de-
recho constitucional de los propilc
Iarios afectados por vista Lcy a pc-.
cibir una indemnizacivn per Ins bi-
nes expropiados Dicha Indemniza-
ci6e ser, fiiada teniendo en cents
el valor en venta de las fincas oe
apare-can de Ias declaraciones del
amillaramiento municipal de (echa
anterior al 10 de oclubre de 195B
Las installciones y edilicaclonec
alctlble eixlstcnves en la ls fi;,.
seran objeto de tasacubn indepen-
dilnte. or part e i Is autorida
des eneargadas de la nplicaclon de
esta Ley
ARTICULO 30: En los cases cn
que no muere poslble determinar el
valor con arreglo a lo dispuesto en
el Articulo anterior, Is tasacton de
los bicnes aleclados se harA por cl
Instituto Nacional de Reforma Agra.
rla en la form y mediante los pro-
cedimientos que establezca el Regla-
mento de esta Ley,
Al efectuarse las tasaciones y de
acuerdo con lo prevenido en el Ar-
ticulo 214 de Ia Ley Fundamental.
se apreciara y deducira del valpr
fijado el incrementoqe se hayi
producido sin esfuerzo del trabaoo o
del capital privado y uuciamente
por caua de la accidn del -Estado.
Is Provincia, el Municipio u Orga-
nisnmo Autonomos a partir de la
ilima b tsranomi6n de la propiedad
y producida con anterioridad a is
vigenei de est Ley. El 45 por cien-
to de 1a pluvall que de confosmi-
dad con icho prepto consitucio-
nal corresponde al Estado, se cede-
DOtAtO DR LA tMAnNA


io. qt edeS aas ds a a is qll a nen eth sa d lao Sc
n.te p6" aai"bis. ao. oss dex ebsad it be


.Smtaa ma is a t era' .^ G1s
5ur n idenko. del tislan lea no sac ia e





EM "IAfIO* ? LA IIFOMIA AGRIIA
r a Instituto Nacional de Refonnarm
Agranria, entreghndose a fl Provin-
ca. Maunicpio u Organinmo Autino-
mo d e que fitrite. 1f part pro-
pormonal que le correspondiero
Lau deducciones quoe se realicen a
favor del Instituto Naional de Re-
fonrm Agrarla quedarIn a beodi-
eio de los campesinos que re0iban
tferrs gratitamente en fl propor-
ci6n cOr-espndiente, y el rosto, sl
to bubiere, se onsignar. en el ron-
do de Is Reformnna Agrana para spli-
carlo de acuerdo con ft Ley.
Ests ditposicioni se aplieron
tambdno en todo remate y venta
forosa de fincat rstieas inacribi-
bles. en la forms que determine el
Reglamento de eata Lay.
ARTICULO 31: La indemnizaci6n
serb pagada en bones redlmnibles. A
talf fines, se hard una t oiobn de
bonoo de IS Repbhbca de Cuba en
I euanUa, tfrninos y condilones
que oportunamente se fijcn. Los bo-
nos se denominnatg "Bono. de is
Reform Agraria" y teran conaida-
rados valores pbhcosli La emision
o emisionej harin pr un term.
no de vemte sin. con interns annual
no mayor del cuatro a medlo pOr
iesnto. Part abonar el pago de in-
lerese. -amortizacin y gasos gde la
emisi6n. se ineluir cads afio en el
Presupuesto de la Republica l sau-
o. qlUe 0rpo nda
AETICCLO I: St conede a ton
pereptor de bonos de la Refor.
ma Agraria, o su imported, la exen-
Ci.n6 durante un perlodo de diez
aies del Impuesto tobre la Rento
Personal. en la proparcitn que se
derive de la inversion que hfeieren
en industrial nuevta de at eanti-
dades pereibida por indemnizaci6n.
El Ministro de Hafinda queda en-
cargado de elevar aIlConselo de Mi-
nistros un Proyeto fde Lay quo re.
gule csta exencin.
Igual derecho se concede a 1os
herederos del indemnizado en el ca-
so de que fueran ellos lo que rea-
lizaren la inverslbn.
CAPITULO m
DE LA rKOFIEDIAD AGRICOLA
REDISTRIBUIDA
ARTICULO I3: Las propedades
adquiardas en virtud fe los precep-
tos d esta Leay no podron ingresar
en el patnrmonio de socledades el-
viles o mercantile. except la so-
ciedad matnmonial y las coopera-
tiva$ de agnrcultores seialadas n el
capitlo V de esta Lay.
ARTICULO 34: Las propiedades
adquridas en virtud de los preecp-
tos de esta Ley no podran transm-
tlrse por oto tLtulo que no sea he-
reditaro, ventsa al Estado o permu-
ta autonzadas por las autondades
encargada. de Ia apli.cclon de la
Smisma, ni ser objeto de contratos de
arrendamiento, aparceria, usfructo
o hipoteca.
No obstante, el Estado o los Or-
ganismos paraestatales orrespon-
dventes, podran otorgar a tales pro-
pletanor prestamos con garantia hi-
potrcnra, asi come pr.stamos re-
fracclonanos o plgnoraltcos.
ARTICULO 35: Las nuevas pro-
pedades se mantendran como un-
dades inmobilarlas rcndtrsrbles y en
caso de transmirsbn heredlarn" de-
ber'n adjudlcarse a un solo herede-
ro en la partiicsn de bvenes. En ca-
so dc que tal adjudcacrbn no pue-
do hacerse sin violar las rcglas de
la partoobn heredltana quoe ctable-
ce el Cdigo C-vil se venderan en
publca s, bata,. entre lcltadores
ooe sean campesinos o traboaldores
agricolas. reservondose. en estos ca-
san, a los herederos fonrosos, s loS.
hubior, que fueren c.-mpesnos o
trabajadoros agricols. el derecho dr
retraeto en 1a formal establecida por
ol Articulo IO7 del C6dlgo Civil
ARTICULO 36: La propiedad y
posesi6n de las tierras adjudicadas
en vrtud de las dispoliciones de
esta Ley, se regira por las normas
de Ia sociedad legal de gananciales
en aquellos casos de union extra-
matrImonlal de character stable en
que personas con capacidad legal
para contrary matrimonlo hubieren
convlvldo en la tlerra duranrte n
period no menor de un afo.
CAITUILO IV
DE LAS ZONAS DE DESAZBOLLO
AGRABIO DE TIERIAS
ARTICULO 3: Lao Zonal de Deo-
arrollo Agraro e=taran .eonfituldas
per las poreones eontinuat y deli-
nidas defTer torio Nacional eu qu,
por acuerdo del Instituto Nacional

_P1ARL1O DO A MAIKINA


de Refooma Agrari.. se divid. oquel
a In fines de ifacitfar la rliza-
eidn de Lt Reforma..
ARTICULO : Cads Zoqa de
Destrrollo Agrario. pot 50_0do del
mismo orgnilmo,. pod b sibdlvdivr-'
se on secciones. para facilitar las
operaiones de deslinde y adminis-
traei6n de dotaoionsa 7 psartof a
maedide qoe avanoen lot trabajoI e-
uaninados a reallzarlo
AbTICULO 3" EI Instituto Na-
tional de Refooin Araria identi-.
lieart cads Zons de Desarll
Agrario por vrieo nmnneris ordena-
da con i .cial oeinda f la provin-
)da en quad estuvia eneLvado .
ATICULO go: Paro Contltuir
Zoo, de DeOntralln Agtlcola y
ealizar fa redistribuoin o adjudi-
dco6 de lUs ierro. el Imntituto Na-
rional de Relormnt Agraria conid- '
arl 1i siguiente:
I.-El frea mLs adecuada para fa-
cilitar los trabltos de catostro, cen-
so de poblcidn. studio agrl1goi-
cos y deslinde.
2.--Lat caracterliea agroldgicasu.
fa producci6n aconejable y las fa-
cilidade de mejora de Isa eaplo-
taMone., almtotonte, preservaeibn y
vents.
3.-Los nfcleos de poblacin o ca-
serlos enelavdoes en cada zon0 pa-
ra las facilidadoe del abasteeimien.
to local y coneai6n con los 0entros
de ayuda estatal y cmatituc6an y
funcionriaiento de asoaeoneo con-
peoas, eooperatva y estacio s de
servidio de Polict Rural.
4.-Reeunros hidroli6glco, para
abasteainento de agua e -stala.-
clones de regados comounales bajo
regmien de serviduabre do agua o
cooperation.
5.--Las n failddes de dearrollo
econ6mico. y plicaci6n tecnonlgica.
medante el fomento de pequenas
rmdatriat rurales eomplementarisa
o I. promocion de Oentros indus-
triales cercmno a las fuentes de ma-
ten' s primas y centros de distn-
buclon de los products.
6--Facilidades exiatentes de co-
muhicasibon y medios de dfusi6n.de
mformaclone. noticias e Ideas en
general, asi como posibilidades de
crearlos, en su caso.
AorTICULO O1f En ceda Zona dd
Desarrollo Agranro se crearin par
el Estado. con la cooperaclbn de los
padres de familiar. o coperatavas
srarias radiadas, centros de ayu-
da estatal, dotados de maquinana
agrlola, aperos, graneros, almace-
nes. depbostos, mediosde tcans or-
te. campos de experimentacidn y
cria, acuedutos, plants generado-
ras de pnergia y demors auxi!os re-
nueridos por los planes d detsao-
llo agrarno e industrial; y asimis-
mo para el establecimiento de es-
cuelas con mterhado para enseanza
general y ararna, casa de mater-
ndad campesnat, ca0as de socorro.
dispensanos de atencidn m .dlca y
dental, salones de recreo, biblhote-
cas. campos deportlvos. y todos los
medios de syuda a a producctrn y
ditus6n cultural.
ABTICULO 42: Cada Zona de Des-
arrollo Agrario ser considered co-
mo una unidad admninistrativ de Is
Reforma Agrara. regstrandose en
el Libro correrpondiente con acu-
mulaclin de todos sus antecedentes
y tomiandola en consideracbn para
los frnes de atignaci6n de terras y
determinei6n de las fetecables por
Ia Refonna Agrara o de las exclui-
das de ella.
Airmiamo Is organroacbnn de los
ser-vros estadlsticos y La realhza-
c.6n de Censos Agricolas quinque-
nales, tomnarn en cuenta para los
anlliass las unidades de producor6n
y adnrmstracson represennada= por
Zonas de Desarrollo Agrarno. s fin
de comprobar y comparar peri6di-
camente los resultados de la Refor.
ma Agrara y adoptar medid.a mi
convenlentes para elmimar difacul-
tades y facihtar el proreso general
CAPIU, O V
DE LA COOPENACION AGRARIA
ARTICULO 41: Siempre quo sea
poslble, el INRA fomentar coaope-
ratlvas agrarian. Las cooperativas
ue oqlZee el INRA en las UTrras
de qde dispona en virtud de lo pre-
ceptuado en esta Le etarn bajo
su direcci6n, reservandose el dere-
cho a deignar aos administradowes
de las rmoimas I. obJlto de ase0u-
rsr su mejor deenvolvhuiento en IS
etapa Inocial de este tipo de orga-
nization econ/mica y social.


d" Tad ftnd oftwervian u a eumer 7.N
fuabso b


De t sIt ualdad de
000000 ttttoala 0 -- -. -


rirn q~Bunaerlei- ^^^e! ^~f
Id padoasamea.5
55a00nr Coon -
uIaaLod Cm-

dat Lattaaolofa.
on a~un somojat
teonma. .1004.
Ottr~o. 018.00oa
too tls 6nro pha pros-
clrda doue Oa.8.1.



a.ofoin
onsots I1 pr0a- *-id
bto lone t 5or
t *(rcol-m r ^*-*^^R
reel moho umi

ardlturlo p0r0 el

pcon patlsr.*


ARTICUO 44: El Instltuto Na-
cional de Reforma Agrana solo pres-
Lara su apoyo a las cooperatjvs
agrarias formadas par campesinos o
trabajadores agricolas con el prop6-
sito de explotar el suelo y remoger
los frutos meiante el eoncurso pr-
sonal de sus miembmrs, segnn el re-
gimen mitemo reglamentado por el
propia Instrituo. Par Ios casos de
estas ooperabvaf, el nstLituto Na-
cional de Reformn Agrana euidari
de que tas mlsmas esten situadas en
terrenos aptos pra los fines perse-
gutdos y en disposicion de accptar
y Oeatar la ayuday, orintacin tCe-
nbca del referldo Instituto.


ARTICULO 45: Otras forom
cooperadi6n podran comprendeo
o various de los tines encamina
la provision de recuno after
medi.o de trabajo, erditq.
preservacson de productos, comr
ciones de uo comnm, iatalaci
embal.e, regadios, indatstrializ
de subproductos 7 redum y I
tas ftackdades y medios tillea
dan propender al meiorni
las 0ooperativou* ugmn lon I
mentor. acuerdos e instrucdoie
se diLtaren por el InhstltIto
nal de Relorn. Agir-i.










COOPERATIVES AGRICOLAS DE


PROPIETARIOS DE CAMIONES

o

Con la agrupaci6n de pequenos grandos nucleos de agricultores, de
cada localidad, en forma de COOPERA'TVAS, se benehec:a el Estado y
se benefician los Agricultores.
La reordenacion amplia y progressive. ci, viene llevando a cabo la
Corporaci6n Nacional de Transportes .ace necesaria la mas hiel
cumplida atenci6n de todos los propic'( oi s de camiones para producer
sus inscripciones ante dicha Depend c:,.,, en forma correct y de.nt:c
de los epigrafes que la Ley deelrmino.
Nuestra larga experiencia on l lea im L, do tlansploot, nos perrn;te
aconsejarles a todas aquellas person ., 'A. 'nupos de porteadores dol sec
tor de la agriculture, lo mas -pirc ,, rcadn mso, pudiendol stI'l.is
trarle los models do constltci : i : 'tr s, (ilos, cctot d:iln.a(S
cuanto fuere neccsaino p(i (tor"; !'(


VENTAJAS QUE RECIBIRAk LOS
AGRICULTORES
CONSTITUYENDOSE EN COOPERAe'-fA.

a) Unificaci6n y tecni:cico. :l c :.
tabilidad.
b) Creditos y refaccione i:
tradores.
c) Abaratammin:o e '
repuestos.
d) Elimmaci6n de la c,: C '
companeros.
e) Reduccon en los c;s
tracion.


Pic- lizca !loy nt .s'i !'. Tj. ., "' ;
peso on COOPR.'.A A, ,V A....
DOBES, cuacntos utos ItnS-e ; ,



,(V


IFICULTADES ACTUALES
LOS PORTEADORES PEQUECOS
: ; piJ n cx inc frrclc ti C (f lf c';
Slili la Corporar, eo;: Nacc c:" o
umspol te's



c 's o r .
S'u.,II( n nc



,uti t o SI,


UNCLE SAM,, .', (' 'Ii


,- i i tI


CONSULADO No. 156 APARTADO No. 454 TELEFONO: 5-7274 LA HABANA


i"lARIO DE LA MARINA