<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01079
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: January 31, 1960
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01079
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




"El periodlismo cs en lo exter-
no una profcsi6n, en Io inter-
no10 Un accrdocio".
Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA I)E CUBA


Il, I8 I ;g o ci F.I pcSiio t lif o l nia
;Ii~ti (o ,If }.a lia ,rastellana.


Aio CXXVIII.-iniuero 26.


La Ilabana, Doniineo, 31 de Enero tde 1960.-Santosn Ju.an Bosco, Satlirnino, T'irso, Vicltor, Jilio, Marcclai y 1.,lis,.


Rev elan al Senadt O establecerd el
eiai ia Vaticano relaciones


de E. U.la la bor roia con lossoviticos
J Niega la Santa Sede
n paisesde Americael injundio; (also que
ten d At m-riii ca; rabriguie esa intencidn,

t PROPAGANDAATEA
Declara el general Cabell que los conutnistasDA ATEA
se dan cuenta,de que E.U. es Inas susceptible Reantdo elKrenzlinsil
de ser heri-do en esta region que enalguna otra active carnpaha contra i


ue clausurada en 'Pierde Uer a la re I )beldia en
la Universidad la
Semana Martiana Argelia a media (lue aumenta

(Glo.s; el Presidente

n inie ottel prestig(io del Gral. De Gaulle

I)ISERTACIO N' Mientras sc restaurant la paz y local ala en otras ciudaflde-. Argel,

"Se hlibla otir vez foco de los insurgents'. \-e ldisminuir la tecnlion al puiito de
en Cuba el lengtuaje ser anulada la orden dc- i iclga general del 1" de febre-ro


ESTIMULO A LOS"ANTIIMPERIALISTAS" la iglesia y la religion de nuestro Apostol"
CIUDAD VATICANA, enero "D(I color ae Marti. del dolor
'30. -AP).-"L'Oservatore Ronsa- de ht.ua \ diI dlulor de Arnil-
Asegura el su irecor del Servicio Central no" tildo hoy de "fantasitcos" vy na. ira'.a en nue .ros diaS Vo
rtq .falsosl los informnes de que lban q e esia par run:ntlIr'e el I'lea.'
de Inteligencia 13 tar que China roja tiete -U a se -establecidas relaciones di- rt de Mart.i habl6 el PrCeidt .
l l plontaticas entire el Vaticano yl le de la Riep iblica, doctor Os, al-
cuartel generalde propaganda en La Habana la Union Sovieica. l I do Dortices Ton ado., en el A- \-
Los informs ueron publica-i la I TlMa .a de la Unlvettidad deC
WASHINGTON. en er o 30, Sov'etica. China y. on meno dos pr eli diarn independtente La lhma a en la sesiArn de cIa,.
(UPI).-El general C. P. Cabel!, gradu. Alemanita orenial. Si' de Ronma, "Momiento-Sera". v hoy osr la Setm na Mat ia 'a, qp r
suadirector del Sers cto Central bien hay progratnam merote, enr nuevamenle por "Ii Paese", de prea i'o ta n la Prirrllii Dafa .
d' Inteligencia senalu recteinte- otros u aises comnunisas pa os. filia ,on comlarusta Decian lue n el icr'ic or de Pl Ua titls sai
ri:iente. en testimonie ante oIns se- gui6. "hay mnas pil,.gi'g cuando se estaba estudiatdo los pateo habaicirr docltr Julian Mosider o
sadornes, que lanto la Ution So- se \a a IioscU a Peni n que a para nombrar al representan'e Rul. li as t ie a Bepresen ta-
Viett a com China conm nista cualqui era de los eax-tes del p ime.r ministro Nilta S e nRl,-o 6. nla rep l I a-
cesarrollan programs de prepa- "La coordinacion de la action Khrushchev cono "c'r e!'sentan- Vi ll il l l e niv, delay CFederacic6n Eiudian. i
iacIon de los dirigentes comiu- coniun sta I atinoit a me ri cana Le personal" ante ei aticano. v Uniltertiai la v el pi esidenle oe
r entis latin.arnericanu.. -afladio- es proe.tada a Ira- que se conb ideraba iguali.ente al la FEU de Mexico.
"Eit-e otros temas. hace. hin- yes de .euniunes ie.rr.tacioroiaes, epresen'ante del Papa Juan en n.i Ulado 0 or elt Traj .. a iae las palabra
come en las contribuctones es- regionales v nacioales o e los Maostu. Y sO describta dieho m e-' da Map iTa a Mercadin. antes de rin-
peciales del Part:do Comunis ta partidos comiunistas o de las or- vi',enta aomao una especie ,de,;'o *u a Col. en .d .ios. s obre cue
en el eamipo de la labor clan- ganizaciones pantalla. "modus vivend i" d qaplo.iat to. en- btatoan orse dt e ir te .sion id
iena, lagraria y "Se dispose en espanisl de Ins tre la R siaa soteirca y el Va- l a a depe detnia de Cuin o o ,e
suntos campesinos a uerra de tex s marxtstas fundamentales, ticano se extientan pr las Antllas s i
guerrillas y la manipulacin de tanto actuales como clasicos: al- "L'Osservatore Romano" dao Esados d a
as burguesia y otros elements en gunos son traducidos publica- que los informed eran "fantais-a I gU Hra i el ies de ftauerza Pas sobre nnuestra tier.a t
la lucha antiimperialista", decla- dos en Amirica latna para dar' cos' v "tan faltos de erdad que de Americea. ansdiendo que ao -
ro. Afiladi que el objetrvo co-: base uniform a a preparation no merecian tina necatia a", el f l ero la Exposici6n lias paabias no reron en al-
n unista es tener dsponible la internal del partido y para el Lo que es ver:'ad, express el b... de que riys si podetmos decr,
':eparaeion roja en ltods los adoetrinamnento tie ins no comi- period o del Vaticano. es iue de l a Uni6n Sovietica con orgT`i.. los herederos de ui
passes de America latina. itistas. "no sola M ente continua Ia o" -- pensamteso quce si altana ez c
Cabell hizo sts manifestaciones' A contis uacion exprcso que el secuci dn" contra la Iglesia en !i s En el M:nster io de Come 'rcio sentina flamrne, hox t n e.aios
er session a puertas cerradas rea- actual programa ie! Partido Ca- ses rbe s or co se infoimtr que el Gobierno Re- a se r crisol en Cuba y on Amp- D
li:adas en noviembre ultimo par munista en Amn rica Lain tomn- la sn a ie re e tet te vohlca onario de Cuba ha int itaido rica
a Subcomision senatorial de Se- preence la exelotacion de la re- pro;uecido 'cna vio lenta reart'i.- al senor An .s 1 o ikaan 1 ,-
1 idad Interna. Su testimoniol voiurcon eiubona "cn.n nit eje'- dac:bn de la Dripaoanda atettla .'Pt 'rer Vicepreeidete bet C'cn- _Finaliza en la pigina 2-Al P
e, dado a publicidad hoy. 'plo de exitosa lucha de libera- se3o' de Min -tros de ta U R.S S.,
Dijo a la Subcomision que la ci6n que deb qera s Ir e imutlada a I a fin de que inauguie la Expo- eP.S e
inrucci6n de lIs iaR incanercarc pr Is eler se d q en a, ope airs- a e a i n So% i ta .ue se ha de xs
nos tene sus centros en la Union tas de otros paises la'tnoamerica- l"r e bre[ d e Lad hi i L H 0 s-em c
nos -cii' Mtklo'.. e b:o 4t
Harin invitaci6n a la m.. aub an C- e oft :. o ad j -ano
ed m ir oFl e a dt n a.. rc nin... .. .t, c .... en C'a a70O D d
A bell manifest que qe est mulan nueiraV -a Can tal el dia 4 de febre-
ArO'gentina a la reunion' euniones juveniles en Cua p-. Vd d 1 ro p ob he
sob r e subdesarrolloO ai "no r... a bar Iaeua on aonfrnaeion de noscu ....
Io e q a l npresi6n de que d.esarr ola ONDRES eo u an AP
un esdinmulo organizado guberna- LONDRES-neo a3ut Peo. 31
BUENOS AIRES. enero 30. dk. ntentalmenre. Es w as bjen el -JE priciaer htroat, t i adunt auno an- I na'.es s
SP,.-ns. a eni a o d en ai.i "o me d-Reatan los bo pberos vo "' at ins ny a un h a Quedaro ilvestidos
Pento be aceptado una a itt taciort del go-
niamati cos ubanos Levi Marr e- los dentro del gobtern.o a -i n atrapa lbi os t a cba o pa a *vistar a a
ro y Carlos Lechuga. uaienes Agreg6 qute ev suole'to 0 e auo iles Haraabi Haowna a pt'tincpi as del lines en*I- seis 1 ue % Io miemb 1 ros
Se pioconen invitar al Gobierno Cuba no ha organ: tens oflal trai.r. a is ne inaugurar tt a
at-entino a enviar ina delega- mente .ngruna de tales ,einio- Las glandes i narejadii s auea- ex a:blt:tl de cienca t ecnologa Ccn nia ase on soler ne qie
con ia C iongreso sobre Paises nes. pe-o "no e la min or ran av'nic:e a iunadac: en de t n ia c so\ sld eas SEisun anun- tir o maI co e' ;si.l' de ac-
Subindustrializados .ue sG rec- inhibici. n a pronb. on de tal oa a de Ila uate baa et N'e- cio i,,e I radio de Monsci tos rde Cole Med:c N.aciona ,
lizatn proximamente en La Ha- movnliet toe' c a I o aon osalc ia trs ela -iguraa m xima ee a ice t anoctne s, t eicea rsin IReF LAGAIIA PIERR LRDE, lider de los colons insurgents. apae-
bana. Dijo taiEb:en que el Setrncozaron de 5 a 10 metros de alti- N. de 'a RI Lh istita a Cura be t:aoao la D ti .oruntsa Ren- e e eie en la iarlieadas de rgei. De aCeue c]n los pltimo
Los entiados, raue tienen el Central de Inteligtncia tiee ra. teniendo necesidad oe cii- d o. po e ovel, ote co ons...t.'e nioen AnuI dr C::ut rnos Cuba- despaehos cablegrafires, el movimiento promovido per quienes
rarinzo de enbajadores, c'ver-"vehemete sospecha" de que la dlr va:nos carrots del Depa, ina- cwr:animcie, in aco:ecmens:o.' noas orpcan.eada or a Socle1d d e andan una "Argelia francesa" parece en vias de liquidacin,
sar el hines c r c eln s reclentemen.e .or ada ao enc.a rnen' l de Incenddo Para n--'ca. '1- en Il paIina 2-A p a a a orida y el resp-p-I pieblire dt general De Gaulle. t
de Relacionea Exteriores D ge.- eeFoceFdinalia en La pglna |-A -'Naional de C( ugia ia bsede a dl a ant y r nes a p rbcde enera e iu
nes Taboada. Finaliza en I& pagina 2-A)-l persons alrapadas in r lnp -ei doctr ic ilarro Anido Fr Ft' 5Pad r i.e ', e ]a UPI,
risr de numerosos auolto lties. Pic i nedibndse en esta opo tuni -
<-'*** .1" -"*t* ** "! ba d p, a I a 4 ;7'1 ,iidura de se ;s n e- -. .
Poco despus, a la n ua ron a 1 a p, .o.. .
in iarA eattneb L ,a alae-nae joa en 'la de Avenida lel oNle aiclale-in",. I'i.lllllE/ .,O il, c,, r
Declararon en La Caba nia dos :i ee 11 .Al *r l e .l..g etano n peorl" e
l ae dn SU e.ni cc, n a O 1, es, (A D 1 ls
p ara "a 'e bdr del s ur~ on I e la dcn i }..'- .... .e (.-J,-b ; el
O"ii ea a o"' "a'a L a l a de K c i o pol tan cia d e I ev edt o p re -et na c t I Ira ?', p "
asaltantes de Moncada ayer donla a: p rec enonqueminSento iarAdto'
.-caa'- .cialm.ehte en e teao ape-lt OS 0U illSt misn Fernndez Leusns sub sece q enoh- C
di to entire Manrique y Cr' li-rit erico del Minister (i
donde nd e Sel agua subib a un pie de eS]bl dacO ui. n inin.entc6 la (- .
Tambimn el Dr. Jose R. Amnreu. lterniiaronialiu tra. o s i r articipar en la s aelar na Ie otulanrd ndc Im So res ce y' archi a Re 'up raciu r 150
los testigos. El lunes 1, inforumlario el fiscal nh ierte siento re nranrte hin.... deoen i denca, doctor S crafin Ru z expedincli i.Relacio ,n dI la. e a r l



a ci de l a tnderial d omba bia ione u l n pon dque lasma ein n yebia calhoa si-r c sioa d (el o o 1 6 t e abcor n euretli1 5nel n a. !f le aci rihr qu n 19 5t6a .. ,)ici
lentanente contlra los irua s del El bco Ferin: Le dm-
Termin6 aver la prueba tesufi- present una declaraci 6n jura da talec ln en s a zuna ue se cra- tI .bta cs .as mno ,,, ss 0 a br E1 in de Itcr J,- ,ul-a- In ci k :' t d, a
cal del ju eio que sgue en la de sets de los em pleaio s agric o-t! ie n ede c loa Aen std ou e d s B a- D de. pa. l P. C-,,i.- i' n 's nt "' la 'o r t't Bietfde cnr bc I I it r 7, If t *r .- la i











lee o n el p s id e de Co. rale CM ilagoo Ceru os lad en l 1a .000 '" bia del C .*"Aa I) '*, [)a! *1
fortaleza de La Cabafaa contra lat sIue trab jan en la finca Pa -' i.-it B.ir to s C re e ,s : v ataa t"4t 'ci ustoract it or Ins la-- tp'e. s u,' o a














Pri'"cnt e esi na aaz aor ma in oicre i nnoI e 4-mi En tinisa t utrain snoor- Cuba i rabalac co Cuba ye a crtsc'itrl iii 'n ': its r Isu tal
l cento cuarenL a personas a eu- Pqia e". s rouda eni Baym o a- n e s atha eno r ine sDcRSoo,-Uions hr-it e ian 000 ba e ba.. o br e i' ra Ci a Yl 8 pi cct- s i 1c eati mu a rdtr








uensde n aue los Ksa o rnidosnoes-ado ]n so onsusd ciaerl l aue lc a E "e *cs duchl c jd r; h^- s *l nl ni la ( ) Tn *if a(n it 17;:: A- c l
sadan lose conpi cid n. ie no cnsta qde esa nca ini s ade x id maci s ie uea gla as t uric a r ., cnn tseura I-trc t tse ot t-n n 1p i....a l it -u a : ,9t-








Los primertno etigos en becla- tenieardenee mtiaadarar eeo a ira- tan oha aciIa ido r- el rite sw patads a I tO 0' t C pt t e eas er n n ; tp.a dr i en Is re co" c i n lt i, O I t aCe; P kd i
do, birigente obrero d e ha Deg ia prpe t. c pi t i niba s eme n sdere s a ns a nrt e I l .r parne et lice r:.tnelO n ,eci. i t I bSante per ec.n arn e te oen-i Dr*,, leea]ctn PUcrrvsclai ; I, C,,be h< cr l,-le to 1i. r,,a of -1- F: -







rauhdn de Ia Ganacia o m oba- las bligacione n pr e coues lauos ieMposes I ese Maecon y le G rota g.V6 dc e 16 Tnr eabs i di s n cu lir.d ub pase r i to a "i pc ha e':" d,- (". ,o
tenioro Adlen tos Chao c tamrn m sneno la e rdo eon eics hasia lpa P ualle Tespea ionc' G p ai's er dadir i p Itm t c e r l ga e-e,.--,- c' i cic. ,e it
ib tinedl nnuei a -'i~ rala a bleTN Z. j ,e trntero r30.e 1ho- t ]Ia edalle 4l v -itadt I c' ell .nisi' ,t Ic iti e ci d le ar i'-t- io l vrs
s e x i n e n si i c a1D e a esuA o n eO I 0, ?- d IS p[ tc" ,- 71 H cC;V 20 0 h11 se n a '- r 1 -
ba Y lrrpulnte dcl "Granma". hri nno. ad cor Due e l ba '61 pastes santa Lintead aln.n n La r.a aIInuc L a cii o n despach oa ntire iisi aire n.c', ni, cnero rt d/lHniepb i-.n d' el l 1, .ci. ^. l ie
ao n ue be slacarsn a faoor decl be a nostt delpatabo had ai. n o apreiadol Dasi. bro e rid il Ima ae l ac e rs i m prit fet-! aLels ctsa sintsesas 1d.r a.







nec n Ma.os, a a a reia le eu d (e e M icn,, lt D\ .n dr, su en..- ,'a tl n c. "d
feI Vpa conr a el75 Go- a i ,o,, \a p n incia sv Y k a ] s ] 1 D E '" -"
procesado Mateo Baiios. icien o ir o en i a aol piCes Aunqe Vno se reprlarr et i-to' Ipne. warna.c in re- kpsa ont ina des l ,r no ue I c mda nat .' -
tue a pesa de ltue onte berte e- icahoe s la n ocara del a d en l ndads, c regB ira br.ieins- iusts" iea i e i o e- fra smua o mn a.. n cnnt _. ..- ce i:. .









cia al i e ito d e Bati I a y u o an-aari as m e lafincio Yb n a cie ene ia mne eo Eats tie Coanain m de a r I oe-. ral en Ia pden loa t a li NiA Tl e toa Ir ,i .' s 'Fllr on el y !, e
nc aa be sUtos atvidaeons esolu- i ae izaa rn ei3a piglna poA Enn Ra c O S b dh la cual s Ila e-:ecad del -: n S". "-h "a :da:s.
pinnarias, Saintso true siempren. 3lpeerlenece e a ae ertadro ceti's "els el serlea di tic cml Iaa leta
les dijo -era t rue s e n y a ualdaen de Corrales, a Magoon v C diel- N o lee s r i ciuta i i. o su e ICr 6 o c re-- '1..... C,-
que en el barrio done rive se s l el o y l ,r T "in mibn tuvie 'on nece Had be r t e, e ,. r I P1 a el S. 0 ,00, on t. 'F .
tenia en buena e tiimaci6n. so Iell d AicaIJ-I l e ll rrt am icca aod tctnf i d ie La Caancileria b a itani ea e e- lc n i losne R h a Pem. r.I t
A aor del procesao lRoberto ql e on ed o arai e dos autuo s.n s- c e s stil Sur 't- n 1 ha n oe I% o, la !i- C- eb a ...n c-
Betancourt lelara-on el emple-a LpT M' to r un p1 p ia, '-"t- -a o i- o ,ns "ist entes m o T cP,' la" ct -o s T nt c2, it t 1 1 e -,: .a










lo s d e minute a uanteri a d ee uer .a d ea ena v orl admo a l adis i e. i, en to l Gnar d G orino en ha n .nb.. .n. oe mIP,. .n 'dAlbrac:nede aa:, aend e '.,,s ecdit ,de rns :' ',i n' e' a-
| be hn ita C onpai a deC riban iben. e rican ms. se u es d a s oun. oantes, en elar eeo a d an Itil na .JrPr- ca i :
La edon e e lnaimp a a u .i i- c a su oue "la na P aa e Ll canjesancanl oa d ir nt s d Brao e nel i a ce c. Us .d 3b'c c1 us q- : c
Aviaci6n v revonluclnarin ecama- e i p e rro,1 E I, t-n ela rina, a a ',rh
g...ano. Willi-s Paten Tnbares. d o .que quetr ..tcapt ad e su.. ite- art Das....da Is- C. tnC i.l e i n li f ... "irs i ca sr c ; ha, 0e : *i a 's 0
Se l industrial Manuel GarcialI ju ndn risa c H jnto al coors. r isY en Ne'. eck. us na Juan A 1e. Iei n A I. ,o rlco Cmii
taieneo bijere n Due el urocesabo s .r o uni V s ierv a bs e l is e rI 0
nyua eon d i q ue ae I refl ear doin s. media en e l a r pu bajo En consecuen ia, la Pufd cia deten nos a m dni. e -j Bprian en cla ,'r P n -,c,, (- r- I c u Ia c ,- V. 6!
n al d ho c 'alum idnnac eesirt. _p Ia d pt mebidad de e.acridad.f ta pue ilcaner-n r in l a n a ta ll t 1 i es i i o C e n LI '
ayudra dteo r rel co't "nd d d a do p pas deenu"car ',. ,,Inndr los stnrower ha side el reinclud gentle dl 0de1St1a-,l n re' O.c r 1, Dot 1,)s
-tentrr ellos ita er ei tr 'El des.aode -.v'iarlt c"
A. favor de Caaioar Milanis o Io e tr e e do c u ar rn usn r oa ee eo t .ionariim, se le c cfstr;w e1 0 sl i nn' ole C, R, V' tr
El doctor Riardo Linaresde- Vo, b 6 a Chile para rvehiculos csr ar gu in.s ca. o s ni Cetral C p r ihzo vacn O l I .... on fec, oI1, (W -' b 1
fenoor del doctor Caifias Milhas, pasar alhi a noche --Fialica en i-a pioina A- ibid d ri clicmembre Itila ntr p Olit ca a cnlinu a d, r Fn e is.a en. Ia pagina ?.-
in iLA PAZ. Bi tcneeae I eno Ci o a a V 3 ( TORRE mDANOS M. ,a r a ee e'
Pe itensi ca ,-E Prete ..ente Ad olo Lnpez osndc de' gr i i norlancian s p 0 1.P l-De hiosa ti Y el be itt hess' ...a.. 7f 0
Mateos. de L6xico. no pud0 ate- ....a.a Tioo s.t e .... ........ -c Iab eTl ex Set'r
elica D in sifica rrlzar en. e aeropuerto par o c u o c d raae s^ 2D ". so .xar e o p rse- ,. .......e l e t
l a vig l ancia Mre a I empo, para iniciar su \,-I a d D siderte Juan D.O....tis ei.. .. .... V..ri i w C tl r C ... -,
s n b sita .ofiial s Bola.er U mb n ese I l a i D Eaisenhower ctdisoustn D sht! dtclarcs ..... .s t'ne "ca corn e .. tn a.e..an.
m otlvn se dirigi6 a Arica (Chi-b c.,,,ras de are se,,, 1 a ci t b.. I .... a cruVe 1"" In B` .
pean ta l a Iet ) b Para pa la u h e del r -ctdtl- c.arccr n dt e c... . .. le. .. oIn. rtid.. d Hi P Can'. .' ..
Ia El Mxandatario mexdcano ibe Influiri en Anerica. Comenlta la preloila .ent at Ia 1 e L t d's r'os I b I I sN R A .nOe o ma le
a ateurizar en el aeropuerto de n a tdos c -tsb tn ;,dti. dex clP' !-iAIt T ,-'s'et' nill' O tIl 'e- s1 m cra d
Incautados avionles La Paz a las 11:30 a. nt.. hiego declaraciones del Presideute sobrc Culba E til -is'. t r alit- l ret ..... sect .i, ( cti IillaCe,, (tuLr irr
i de Ln viaje desde Santiago de- eada il ex iet'idente, djir Cue poroIed trd, exrentn ustir
para Santo Domingo Chile. pero las'tormentas de lo WASHINGTON. encro 30. IA. Ill,, de la tadisi ia del petralen., el Gosierno le ha rec,"ddour s- mob iha n ,- ',
Andes obhgaron a on avnon a pi -La eroyectada i'isita del N iue'os crdiio e aOr;i Btacil riaiente uc dc drcsa'uacr a, te arc -n 'osrler le sir rr. G t i, '-'C,
MIAML enero 30. rAPt-Se hal cambmior la rta v dirigirse al at esidente Eisenhower a Sa d-I S ci-Ipod Iion signiflca'.c, ate tsrurstnesoieste cc clan lat c,-,nteot tot-cs Terest T I-cr do- s tcui.e rl c ,
tendido una red be sighianeia ao-ipue ito de Arica, in el note de atirica DodrA influir en los, sirs aletnas dc its rinds' recla- en oc es e Irtonredpb artrisa A -isc' Pr' re c l -
bre la Florida. donde los agents Chile i acontecmirsentos 'uturor!. no sola-, maciones st elssssiin Ill. l,, las' Earn s enic o r a F' ,
federales tratan de detener ]a Lopez Mateos reatiza Lira monte en los musics Dais 'S tte insistenles demand-ci;- {oe --' I r" -
dfluencia be material de guerra'.ita de buena voluntad per par-I eisii .'a. sino en toda ha Ambri- I canvas be ue I rs setlidete be Petrn n o c l.dtlt rci n total sa ctsnt. e- h, -'I rO IV Ce B,'e
A!a inquieta zona del' Carbe.. I ses suudamericans. Detpucs de mca latina. Dues en sus conversa- tamono Darts eouisllibrac Is- d Itrt iecttis--esttsttI), c i ec c P-
La red fue organizada orin- su permanenieta en La Paz v LC-t mtenes can los diritentes de Bra- I tades be pa-os lelt'n ee .- ira. adn or s en cc ''t n "
nalmente con el prop6sito de ha- Ma (Peru'. retornarb a Mexico. Isi. Artentina. Chile N, Uru nu y. .bados ori el FIindt l it to to t el dia eni s I t naa n'- II- p-er tc r301 .-, le
cer cumplir la ley de neutrals- El Presodente bolivino Her-. tcndi poru niod be recisr Intternacin al c r il 5 a it. (V ;s '' It a sic
dad de los Estpdos Unidos. Pos- nAn Siles Suazo y otros iuncio- Ils Droblern as de insrcs local v E& ro tambien podsi s. n a" c'nt ecrt'nce as ot& e e mire'".--,n Is'o r '
teriormente oe hizo mcll estrim- narros aguardaron una hora y la:tincameriCano. n ara c n, c n
ta. con )s que se reflejaron las media en el aeropueri bajt la of;ctalmente su visita es de bur- osois dil-i-0e ader, f dc Pra il. Peo6n aracc 'a cnts. at i: i re -',-,o'aIa l tue n l'as :"` de te si 41 c e Recuperation de
acusaciones del Gobiernn cubano lluvia, esperando que aterriza-, na -oluntad. I nie oudieran eS;ar ;.,t iatos nor 132a. role er 5t i tia55 Se 111ti Bienes Mah'1aerado.
,de one los Estados Unitios no es- ra el aparato, P ro sus dmecsiones en las me- las "istIraos dt s"r'n ir3tr'.o S rn- ea-a -c. meies. Ir
fib haciendo todo lo 'que pueden I d das one los Estndoa Utibas oo-,bbrn.debe recurdit -e o ra Ii Por o:ra aar'd 5r i, e it a] (.O pre-'o 'i tentd, cor .c',' at,:, se -a
V iaroas d ecetdVarios incendios de pbl o bi i Cicero tnoteaster 1cas otra ia 50 rJocs Aintowso acir..talI I, Antic'.nist a. aerc n de Li e' -it
Aver. agents de Aduana se in- I tionablemenie aeran iofluidas Ion 0,t 1 i :da.e nnlie a a,',ntoc tn'ti ,,in' FigueI'ei a .:t-on t. r n ha vd .'.d, tit .a c,:J -o"
B-26 en ci aecopuerto internacio- ________-let. -_ese0ri Satne isat .a i-ns u I I -' a_ 5i. 1C i, : air- 'sits


MI.AS BARRICADES

uicha dehesperadla
de los lideres del
roloniahli.mo galo







s O, ,,- ,,, on 'a a -n



c' a 'rI n Po
S r r r a e '
n' 't lto ira a' nar p c

e" .o d ;.,t a e ct a51 'sn -
ar ..'. P q e na a Fa -norr



anf'.c .b'e~ad n-rca~e a p -
r s a -



r-a o en lad ,-.n as t .
N '.n '.' .. .... d a a ..e ro e?,sf -

r e c re r.. p Piy





ao.o ta n E on er-'' cn:c -c
er.alde i'la nt a c 2,e oera 'i
don .e F' a i t r. e anr Ed -a'. ,s
d-- a d7 s r'a c? L a IC Cp- a





a eonr ac ria r-b e ra a.-r
pon eni ro a !o-r o .-es t is
artn be a sttord deprdgcle a

G D.ard Gs Na c.ne '.o esn oa n '-
someando, d Esno c se a.,radne

aun no ccnf: -adc de de
gunns t ro r, r'ae se ias-z:an se-
parado de la caua s rgene y
7_.-E v:sr '.e goloe a 'a t r-.a
da e lo= nsaurente dda on l.a
mnfex-b'e oln:n*ad de! press cn::-
b De eGaulle li enro e casi I pa -
raro la oaz en la ci;rtad
SN:ngui a de .as an :er:oraes s-


pa er ciand onve e.


Pee ero n Dab P Gane:'d.s ni etn
Los eate cins genartes rtatar
aye:- de Je',ntar el entUs rrn


rricadas.

conltrnos de la revuclta al r-no
El -ie era p q;er os ,fec n -
entie han i tal, 'os ahor; -
zid r,,erta non.c n qje nt a
lrol un'Do de car 'on eF
e rue no iha 7re.C i ado-ae -
rs.. na acerrandse ai cn5 n rno df
tIa decenecac i6 n
tlrn' brrs del o be d pIaa
D'- o 'en tod'.a 'no-a en
p.e '' o cc -ando Per rrI a-
a cilil -de lidr z:cd kP-
ti! !-"- de-af.adn aoicrta ene-
el oodc-
Sm.-in o De (Gala stu lls
mA ntaro' c c n- : ab .e' P-.
drian ser e ,c'l 'a,: pon tra:-
ci07
Ssu h "es be- eads
ti- n c acrras.n- e,-'r 1, 'e .
c. 6-..!_1a allar'e tr e s1et -
Iudsi!-Ate aterrc -to -c r*e z en-
cae' F tFlE! ,-nc dc r' -. -
c.- I. en :cabe a n l ose re r,: s-
P c, e- i e c.n,.nr c,--,
a a c r'.e : er'c : cc 'a
p a c- s d- it -' e re e
r ,n he o hc ie cierte ctson-a'-
tc I S.-,. r tndas fuentrc rer '-
7't;,- did r'.' e la noche se cc as
-. c i- es ce Mra pta:'--t a
ab icc ,'tin-c- de cro esl.scs
A 's- i,'- rs. 'gntes aprc'-'-
ract- "u aeI,,, a a, ad't-- an:tra:l-
\a r, ,: t- e .: -c c'a
-Flnalica en la piagina 20-151


ador Aguilera

n su descargo


or v no lie realizado
re' olucionaria,-", dice
a.' ,-I .. I.se c Hn c -
., ,s- 7 ul .se i-
S 'e m .e .-,'n ; s'.es. -


n v.- c- c : -- .



nI Na il: c e-


's- cc'"'' a r ci
q." e ,s la c -
CaT".' ste-, t te c'-eeco
. ..a- v r..t


iH5IiO: 15 ,( I A\ )







4' Pagina 2-A DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo 31 de En'ro de 1960 Aio CXXVIII


Murio una ancianta en Pin,,r Sesio .... ue... Dicltn... Revelan al Senado de ... Ifce e PLI
-> -, I I C- .m do lt V IM F )- intlnurl6n dAf PvI* MERA e l
del Rio al climpira nMR) nnnde lna aRME 4,4o ti I r n V Lol eIIERA i -- dt l RA l rn.r o tl -A ," vri t -
In llO ope si e .. I ar A i i. Com enz l p tr deir lur h bin. c mfinri n y o i ln |t 1n 14' it'r A IN a ,, ,f, t\ s v violaeno$ d r rst ri a "
or ell 1:1 ( till [ ii % ell Ills (:11,11 ba eoll Ihnhl e~z. t~lur lcl icn e t i o S t ll ('111 O :, IP If F. 1,;l lop, (life... )I rrf xi.y -c Yar vit on 'l reentr r i p x f c ; W M i w', ,r ,r
onjurada I Cr s s (lei ., o S l, ul (ie ', n l .b.....n o" .', ,nc y ....., .. .... .S n ...Oi.. )e "1n 1it lA'tin (. Po,, on extr, nadai entr s,, 1 G r'"" it lAting ( on extrrnada entr p ,, 'x ,) / i G'rno Reves iac;,

rM atd o nla ts al retiru r el pres-hb nte HI reiluldanI ,|,.nr,, 'b l 0n l,.i'l M xr'lc,, N.- orq,, se hnli ,nuncl ndo unu. lla- r, lc d.,.da ,, ,ersn.. t ,om. intvand ), s ru n r .....r Catro t n h, dr ra- *v ..^ a-.d ,7 a f -
*-~~~~~~~~ ~ -C~ OS- ---- (iii.ri~nlnidco ~ci nn t c ni s111 conrflt lu II O d<. <\yo\ r,ubc(f Y iiir(ii t |,,i'.in Cna\ ir~i.ci" rir lP auoidr en '- l'r?.a n,*h nnfuiha nr
.... .. .... .. Lt Ill (,-ji r .. .i I-. nl om d il ,ere a 'a In ,ll Su rom 1 0 ex ~ e 1 ,,1 P Irervici At ol r I lol (l Rr ; a t r n d P e e p l r e r n e + n f


siene sin i E ano de r buscr a los hEermanos dia-e s o. n d l e n i o! rvidl6n carl I osan que no recibia natureile i u r idie cas- cuyos exe- Su c1rlo s (IQ. compri n r d n C**bell dir; .... .l o orn"r-a -ti arn- Por la u ra .nes ar

Malanzas, senor Marcelinn ML- dus.s portuc e~stms to chulteunan e xislr uina .sitacion politica niie purn cl. .sino para el Goblerno y pedientes 1150 rn ttlul1 fuciun l" os"'" ..d^ ^rrinDai u aa| d.-] -.re t,. expuesas rechazo la impu','
s AsAursd en la "c 0d so lCan' decese b' v om (H e "nl(n plaar a lodont )u p r l n tW r e- I ne s ra sr n oiida n ar. Id Vt Resu1d cent, ca 1r,

dad hiso ~a. ^ Esl mafana faHeco en s~ re- -na a la laea del Con .inente n(l Fel i f E Pu e Montoya .: uI de 58 1 ue y ..stano et e 1 bloqu, .o- noo io q t rnin er s .at m ra pi
No come io al moler el Santa sidnt ia de esta c reudad el se hir' cla d tecl amenano. An adio que d u panral ulit 1in M0 Barn Dominet Ro- i "mero rin e iu pabie ant e yud.- o comu en China 1om'n c- victirna de Lan injusta y arbitr- d|
Lucia b causa de l lluvia Eutimi Torres Rivero. Detene- em f l ine e doe e el doctor n e n od lI America y que el era Prplno ,calcula enyre 150000 v 000 a t, para la activtdad la nr crnfiscaci6n e ota l de r's b -a .




SANTA LUCIA. Onente. ene-|cienle a una estimada familla de Feinand( -oell, uue elmumento un revolucionario integ ial u erez. A la pdeunta de s] ncia ..e ar,,rncanas, ahadiendo abur nl s honentamente adquidgs, -o
M AA30. i ernd cro 30 1.o CL e convecinnom de yl elh umvi y s in qoV T lL i ..II n a le iG i L z ut- ,] r nill,." c ,o ,, F.ri ,,1 c,, et.. a.. ], (" r r, alMand o I





radio l ra i noi a de e el e- aba comprado una internal do a- I cl' ob i on 0lo es v edx eri e-por q ue se le habla dediao sna La relac1i6n de [as petrs( na. tl .o s u mrn irarL w a ll c n- tirvl do d,' trad" n t rt r n pasu t ipuvida
sideri te del ast n E spanol de r| bt s m a a os he "m anos e ta- n cie s eso uin den d L e ae e u C a, O va -"6n carle osa ue node reciblla t "a e nodu J laa-- c o s e. ; en la cuys ex- to -n u s rer ,vici ri. yot t pt a d "o.cid i n al




Matanzasdo or una senia ni a Me- dus p orAueR DEL RIO choteanaeniero 30 q t al lkual ue en sus mi la ura el, ll par temperamenob y pEUque ra Gnl s", S. A, inu t S deSu "N irea informacomn e tr a Ps mdr a d va e y o -,a idor.e trnri' uccida o li arnm-,
itendez hbab .. .. ....... tad ... ~. co.. .. .... Insit ialabras Yazviatt (fl ...... tn ,ht a todos ,,t .... .....lad os .. a Revoluci6n. soibieseidos y archirvadlo .... li .... s, gUrtis nc ruidost "rn uer nib '- dr tinepail; ayuclana londo], 'ro. ....; r" ex 'riue..... r /erhaz Is ~irrP, +_.




sa de las torrencials trials aue uitenlno Rudria uet otrot s- ""nos O can sl la vida de nuesteo, que de esa orma ue Mart, la competncia de ese Minite- que los c mu as ua otras format c / la sonbra de ,od os lo, I
cae e. "s o "i s |p nsP o 'ela o -~ alo e*e "" *l" als m m n ~ u ese t6s M a't te s old lanyds o- l~o ] rs 9 eotntiner tn yn mi r de ^ ua p Caberoll q u, n a pond rn- et aln o crt...
al DIAR10 sad no se ha re- pa eros d e trabaJou El detivn u tlent o len e O e mo mLu t nro' d eso L to a dl tI M ea sde lla a do eresa E evan z Ferna ndezt laro I] i q ui a m a .. fa ,u so p a I r., au p lad e ntadlidno s a a.. de l al do para hombvd G erra cultaba, t en sutifco me I sIre l esc eno ia; y mana est o que cy n l. Carload s CaLve,, A.pnal t ant e a la Canist. Del onro lado estan en- drden c r ,n tnaes y me rn.U Inr. i- y 7 r,, e nrxer m t,, duel deu .




hid el re e 1o, Faustino Saiz AcoAsl. pen- El doctor Joe F. Valiente, pro- madurez Ileg6 a ser un visiona- Hosalia Camnn Comas, e x tenien- iaiado con la natural..- d, .u ,. Cultural Rus o-MLIx, 6ano En ino, pdr razones poltica., conI.
Su NTA n RUZ u i L SUR. Cad ssle. Ld y buen causletra VDo traffic e a d. la ESicuela. reion. d e srio de Ameripo ca y un lcaider y un a pe coroner Coll Jos e Ia' Aber- n.. qe ha- b ndadn l e ro- 3h e ,d cornuniea de la iue un v.- pa de ncirn lo,--
magiey. enro 30lu l e me .on de- !dim le, enlo. o .s v"eloso de :a U iveri di dad doel I v adr teorico de la Revoluc. o n, que Victo ria. Hect or Alvare. Gacia 0muni0 tas oportlun. dad. lie npor- Arge ntina aept6 e. s udianpoy e de l itara condenada poer el dereci
ras de lus erooa s -Tras D Artol ef e del Duesto del central bl dearrollu un d' t o, lea toulud slumbro que la revolution y u- Antonio V alle de la yorilla, o unidad de oranl7.ars. h dre, tun de otros prio l;l ,m crtc in ac ral y or
nau persed ucn o" se ro o ?a de- "ian lr verbao d n c mo lie "Co el tano n los hallaz- b debia conl ner una ambi- busian Arnci bia Loperd Gil- propaanda, e mfI p *Ie hao r cao Bolivia Euadrzaciones comu sla puerte al depojo de pr
ssen snrgida en Isterlo ata a e ea 0r L Yauas e L l yn odmc n da socie- cIon mdec eue una p ue- ber onzalz TenTit rard' n 'aau edo lera (,ar(ea o n tremeu nd.< s gastos v C a,,.ltaF p 'Odd aIct endo tandem n.rr
machetazos. mintras ormian .. .i lce i'au auos c oo Inusls con d Cra la m'podia e PTin Lo a ilas, Aquillno Guert dl a pursoa cCa d'I iupo r0uu"d. ol + en emice nacion.,
de los hermanos Orestes v O. Fa llco ea l cumplir tt s u exeun os ods Considara que la visCon t inel Gonzale fiMnoao lo comunisa e u1 9 on ..u.Ci up e rf irnap, tanto e pl o- (,.-t r ,e r ue e1 Tr bunal





lando Perez. hiriendo tamblen c en al"o" 'bna1n 5,, d lindiauden s in! de Ambrnca de Jose Marti se Bartolome Selva Leon, Fran-| tbles de ,explotaci6n por los co- gertn en octbr de 19 Supem d la Reulc no ^
o jo en z Cam os nlor career quel La s ampeina Cae est a lina Ramos ten 11[ o. ui. uiuicas Dor el f orm, en su exllin en los Estados i o f Balr net Alli ndo Marn r unt No se ha ino rmado que o.os n-ltrm la mo nije ruosidad de con.-
traLucia a de detenerlo. Fa on Eut ecmm a del barrio Rio e a lino ad cenu o el uoctdo r e unod l. Amne pudo constatai el hiecr Manu el Mt a s. Ang u ACLu ARAre ON: Edte t able e ,ldos comunsl as tales c n,,, ra v od o legalmente un arinbtr e
Este individuoL aC elado 2ra- S QUee o muro de un aeatue car- e l in otic no Vaeruez Gun6aleg, Juan C r- se public pe r volun6 ad de r tiqullos de Chile y Cuba tai ,n- sr cnejanto al derecho d props e
l-es d f&RTi.ro sha t Y n s n nev donslue naric integrazl.l a I- I A ., p ge de ,m p est 'a 01Pu adner c Oanasr aeGadendo rr, isd r pa u nr s. hone.taradtert, ad uirldos ,
ro 30. Ferninadr, corresponsal t convecino s, G ent-.briel Beuto Rvas, Luz Va- SI peirnder m inelati cubJan+, Fidel naMd veces eator gantor n,,b "por encuentrer disa rutandn de lt







o teleraodicionales cultos al Nio lue s mdicos cub xplC qu se es revouciona rona Constatn Aleo ance, o t c,'-a
zala" ll.. ..te in.... a sdol ..1mar1anri nos n. o... "ueden f allarle a Cuu arante eizan recbir el bagadepend e de Estrada Roland Pelaez Ga ma 6nat. esa conjured control or deRA orern E e able conr-rrevolu onarl .malvr.
Ioazado o ri una se raSa a ca- L RI ne oc Ia guadr u Qo en ss Ia- l nd cultural, por temperamento,, ,| er igies" aA n s eo, E roe rma comunista lmpre pat o d ae en ru-o Fdo Guillermo B. AAuilera.








P' DEL RAnOdo Fraguio3 Isidoro Pascau aenca ,Y tor, Rulz Basill Mes.as1 PSome- g' d inoerun" ynnrnnarn do 's s existent en Cuba, pero los
sa dle 1as torrenciales litt i as Clue (Gutllerio Rudri-,uez, ca)fres- 'Dos descansia Is vidla dle nuestios cue de esta forlnia 10 Cue Marti, [a competencia d este Ministe-, que to$ C0omun1Mta5 cwubanos q,t ctha, otras formas. ,I,- a la sornibra de todo~i loz g,_.








e-n en estos dias. ponsalre con sus padrinos. doco- ecacon gestos l e rebeldsis antillana dad Cpa Garcia y Smith n s enia M i'r nmrtem perj us o Cabell que graficose n- bler .
E st a zona no se ha I S afios de elusi6n soliita s o anch e Toledo v Jo- de C Mar i es el nervio cardinal de Jo aquin CalciTnes z Guevara. EIz, atn siquiea on flri n l e este center de trabajo ex- *
trado incendio de cafOas. gra n ra Ovlldi Guer a Caraba-S O Pesca aLor Rae sus l Pina To uss u plescensaia; y mamericanista, que con Caenrlo F ernandez, Miguel a A. rez,'ntsta. Del or o lado, estan .- en tamben en us de unl









de Sanjose, establecido en el baririo ,e Mijala s py inu co s La de elas nas liba malna 11 rvar z. trl M an n I eic d r.es" nel. n A l d oes rden o el fo- su no Con -- r cn de l e P MERlv
Deteido el hombre de o v Faustino Saiz Aosta. p Elu; G abriel A. Sanchez Her- ran el honor de nuestra AmeoLuis- madurez lleg a ser n vision- osaa Cam n Comase een t a en rt de cojr otra er p i e v









Cardenenses nad eza yi0nd suoiadinolbo ca y tin qup no, qob ha boaA 'd a 0uG Cultu R oxo E tando pn lo ria. re silrod ca n orieit
Per FroncisCO Becalloo ciotoresicasdo Maci yv Lu ^ a sa nc; r e h a cca oor illqeua Cristo y dc la Maza. r T C ^11 stb dt ^ r "rip"0n WASHINGTON. ene,.o 30. AP. e, rr homb^ eig ixci
AC E S cesados en Cal Dor "af Valde s Larralde. cuelyos adrinos den. Hablo del plan tene- Josefia Aoiero Esp rnosa d Mar. a ez b n Centr a d, In l li n eno a .1Qu e uso la cRaida de Batista due puia r o ddespuei de Kar, ua.










Describe e Lda a SRo stars fies-ido Josi Rivere. oue ron los sdotores Amador broco due a Reu l M rt,1 que exis- tin Rubio Caviedes. Antonio Vaa, ulta o pond. f a,,on hbnrenpor 1Que paro?6? chevu per supueso Toda la pla.
maguley, enero, 30. tClemente Artemisa, sabihndose cue Oble-Ide-Narrollo un temit, titulado: I ae nreln nr o iissd ll nvri e a vador, utbr6c ucl a In Revoluci6n, q Aniconroia, l de laor A lvare Hci. m unidtad de ort anilzars i h acnpr- Argentina "'aeept6 P!tudianter de hitaria cnndenfada por el derecri(










tAas. I Llevaba Una carte de a ng lesU Gue "Co rid an 'Ills obero u- t ia sobie Cuba, de precipitar la Vuez Gamboa, Ruben Gum z GarI lunc tiebe dlanozar a Etn as pregund as fueron hechai neacir n del come rcio de expor .
Qui demandan 1l- a na lma dUcome precious y adorable vrr es. euera para interven ir en ellambi- busca Eliano Arencibias. P erfecto Glo- un o ndmit e nalaril muhn an- Oer el senator Jame Eas- Lacin de Rusia ha sido ela pbo










ora. que admiraba. v con el papel de mediator, que- dr guez Ojedas Patrcio Molina s de Haan f.,-mulara la drdra. lland, president de la iubco- .ada por e] Los tratos con de-
elos umbrale ns rde un nuvo ano los felices esposos cumpliora Nen i eslsa xneetcia pelit- r o que Maroi a m ticipali. ha- G era e director de la Agendi"a CenT ral que ca n otras americanas, har
las grande fiestas rligiosas que Vadillo y Ernesto de la F, ce ya muchos aos sealanco Pl La declrari6n d Esnhwer de Itaeligena. declaro en una culmnado en certo modo cono
tambien desde hace 42 aos con- evaban la Cruz y s corona y El eor Manuel Rod guez n e pim ro en po -I s, a' I vi n F e la m t hava audiencia dea octubre ion e 1958 Suprexito, en el Brasil, y tamblca no re-











secutivos organize stempre la Ar- Milagros Naranjo, que 11evaba la Diaz, secretario general de *Na- ,.a es aciarar y prever y que solo O L r C Ju~nrip^ l~io Gon- lecho no'* ev'quier funnrion"r n ''lembre ultimo, y el testimonio la Republica Argentina y. ulti-
chicofradia del Milagroso MNifo estera y completaba el grupo, lis turales de Ortiguetra", cita alas una respuesta viril puede liber- jlea rde lsru* ueva n Francico norteapprirano. en pi sentiino c~e fu dado a conocer hoi imamente, una Mdsion chilenMI
atJesus de Praga jov en 'Ca a m o o nita Igle- encantadoras isa Catalina Rarilos tCi ven es quu gc as Por el fun lor s e l su exili de A dosmisco Gt irez, Al eeldo oMarn in No sqe ha normado que o os eter a neg ociado en Moscuad de onu-
trataba dle dletenerlo. !Faigcn, %eckna del barring RoEt al ofovk a eavet n artai











sia del Asilndivido C at esic ado ra- Se to. muro de onza ilz, Ern estina Vcar- prasoctiadas. Unidos s os, dnde pudo constatar el Hlicr ra, rManuelr Mo Val e ris, t iie Rin ou rl nmun no sn na ma base sana para ,u r- lante valos dias, parece haber
ciaSan Joserv de Mijala que a poco ga, dia eonor Ma r c ia Gonzalez Vafis ge neral senate u aron iel m nco de on slist erna politico ameco- Jo Vazt Arez G r ibalei eima, Juan Cer- e i tr nne f- r pnn.ublca dijo Cabell al hablar del legado a alguna conclusion
cumpliera 50 aINRA Pedro unddo, a nde, Juanita Hernandez y Gi se 9 del corriene, alas ocho y me-b ic-. y ,oobal que estim6 un denra Ld6pn ,on E1 sin, Toe L de u dTo 're as tmor ad nerb distl '"eb .. .I.- rx se icta dor B atista. que huyo almaiiva. E chos mdivica du aparn
u ....tregado a.4 jefe de last Mill-: I.....to SUS. facultaide .....ta- I reS' d sSce ~ ainld eiry cnin u lIn-R m rH ri-eid url eii id slb deprn naa S ... dd N..... de petigro py -T ...- que la fen-iucti y... ...... ..... fur-++ qu











cuyoas acto nas p esan muy espeon ial- la Suarez, siendo triun al el re- dia de la oclue se les enre6 goci al e de ue vendJs Marti e a le s ha- Martin, Pedro A areza T CmasGtro sa examilstente en Cuba. ro I "Ta bi6n el primero de enero o" da. oraI ranl an. que el se
SLeonardo Fandifiot Lopez. nerlodlsfai v ohrerns Krklfhos ],,s esfuerzos pata inlitr ar .











mente obre dos damas que he corridor por today aquea barriada de nuevo en luesra ticone., ado Unids H se hip- d 159. Nor Mik oyan jutica sin d udaor.
nasde e y entusiasmos sempre y miembros re rno al tmpso el do. Gevs 15 al enqure Rena a a evada a enec- Ait Valdes RF oritulez, AV n t e ub eico en tro d o trahaJo e- te F ue su ejerc ional y "deroado en por s habilidad el mlagro de
Sdisponen cuando lrega enro, Padre Agapito, director de la Ar- y Estrella. en la que desGues de- onlos Estados Unidos en 1891 l ni el a 'ndez Me'a U -" eimonin presa tad n por Cabel campo de batalla" ;,Fue de haber salido indemne a las M -
Srendir omenaje calid y er- chicofradia izo una plaica muy tratarse l os autos oradrinaos sae inepoy endenc a de Cuba ge an Realiadora so Re C el d lar a n ubomit pueto por sus general? numeras purges de personajes
os cdoetores Juan Bolivar+ Fe-lJparantizar Ia ,ndependencia to- I ae1 Lusa Miue l ,je[Rod'rigPez Ga ImatendPartee dtiendnla eonjura co. entra" r bI











r i yo e se nto el h a Ni- noc a la mo Carbon el la Junt-ial del Contquiente dic oue lnog a- a ^ lor rS r Intrior n ACLARACION: Este cable contrarrevolu onarlas.e s
Jro g r a m a resu s d e P r a ga eno J e m i r s e nh la s z : ,i o s e A r ni p n ena de.e u n.o npo lt il ,_" ,! ^ ia teri ase~ i n t ,. t :i o u nnbu r a,,d i ro mn o-a r el .C I, nt r. T ar m p,4 o i Frs e p u b l lc s. p e ru eo . lon t s n o- s o. s o3o. 1 9 6 0











giosa con su presencia maxima consagracin de los contables a itulo de Preside e e el pueblo que c mpra manda irora Ca s bero Fas nd da rrta or Mi d completar ente de ntgrada so q ue se destaca igualmenra.e
Fue esta vez mejor que nunca. nA nos al Santo Milaroso. hna r al ea or Cam o Vla Ro. el que vende oirv, y que es preG ArriaF a Heumo Jula CsarArL a- Asissinn GOu el commune n e al crecien number en el; en el orden politico.
Puedo declararlo al e peza. Qu mucho agradece la Archi- driuez ci ven de r a mas de un pueblu Hvia Nestor Carbonell An intnSificn ON s amnaa en moviniento d Casto. Estaba Sus viajes a nuesra Americ.
Fn aoestas a la que presto se pe cofradia. Declare en icamente que es- America tina eido a ur indefnso. emperor no han rendido los d-
c.n sinceridad mi modesto grad E dec dieron reace dac ac to edl ari a lnos dspuesos a cosp rar y Adolfina Fernandez Fy rnandez, Soios dan cunta u I Cn u pagando a sus sol- videndos que ,an implictos en
nila e arna pudo dcir ue esas Us~ di' ^ "^ raar in~cmeneriel" v~del a loos 's P1^ a caures GIoc d Pc-encia M "dnsinidos nn a -te.spe.... periodl, regtas elseoaoreraoshgr defKremsn. n ma
S de c nebraron c n grand brilliant. en el Asilo re Pedro Sancheza Toledo Jon- de Marti es el neet+ .....rdina deoI Joaquin Cdl.... Gu evar. i ct, r- F de est .... ro de trahiaj .to
Sse Pit'ez LotuS; RaWl Pina Tous. su pensam-ento americanista, tra- i genio Fernandez, Miguel A. Con- cfadc lep 'l rn j i












d a enJo se ,y e nstablecido en oel barrio de n ia ala d s ..d f re padri nte ..n soend .cial a cin su al* ues de zilez Gaza. Catarni no Fa isco el O encu alo C uiera d "od Ir Ca n de tambi n enetra done economuna
nnhay el amo mas a e t P v M an el oQ al e La- f d qu e o s A mnts db e sa v Alvarez. LUIS M arin rn a .. -a .d one srias parp I-'r enidd e ncies tenden ioso 3y con-f (Contq euae i6n_ ..ea de no P RAi






















ro por la [e de Crsto Rey y aes- luesomundo socalar relig so Y paraelsabaido ,a las nueve e que era necesars o que el l ,,, Toledo Martinez Com. c 1"' enmunistas enmnrende la se desbanio por falta de pa- suliciente como para un estre-
~ ~6 G btlrde la tarde del 21 de enero n que g ron de esa maana pl de la che n l d cino grande del Nore aAmer-iLuis M. Dominguez P" rez, Sudan, S xplotcion e la r,-1-volucit- c- o. Sus corazones no estaban chamie-o de relaciones diploma.
que se n mcidez, siendo sus adrinos idn s ca y de que hicrt esem os snor e la.oo Arias. ne DU m nigom G arcia le ...m eFc. p1 a. ,-,,, e- 0 e I e, ID en ,lo n q e m lrticas. Se pI.e d ntro bo es to en la Ar- .
con Exposicin de su Divina Ma- Nino Jess de Pragactores Josqu fA.e Pr o l n la edee ai q n.entes Aristide de Co ovaloi- i dp la xitn sa lurha no r l a gimen de Batrista esaba plagado gen ta, donde ueron rotos los











jeestad,e IB tesdiadsldel Triuomuy eiz hparaedseee coisa, queoc ode rnsn1^ sa aa dstiri eS"1 "eMilrq die Iep31S-G ndoza Qumndelln, Slvio libe.-al.acinn -nup ricelpiaan aPrlamcorrupcion. yestalan g-cntroatos adaiotaoinerierenca5
saar 1io, ntics ysaelm ns oaque- b lesl en s manana nolivda- lae senonrltade rla ejo V qu~ea tan conociado. |d ceidemum Arna i er alits otros paises la. lo s nim bion den qu lo re-;s ha vudellodea po aren elB Ba-
Pr Francisco Bac a o mac a ood y c lorxteio r, um br e el Eum dIa, o











coa d I le a se e prala e 6 s len ioa de s m at m a D nor'r y R icardo M achin, .v L u is e le. ..e n a nc.i fsno a lha re cJ ordill. ralCr sto Y de o M azao pu re a" Wca InGo ennn eri o 30 d Ae .- sl er do s ho moabr a en .x lem a
Dsddri cad& la d mict ests eties Cors onl Rivera. t SpIn olds ad .c uops s a drons andina. Hablo del plan oe ar- ,nosefina Azuero Espinosa. ml-CtlVentra. A e Catr-m di- I enter mena ,.Que eaus6 la caida de Batisoaln deon- Mikoya a -pern ras meaxms











1 x i[uesonl~adstd. '^ os nurtures r lmnor ^ ^ *^ ^ ^
taDe I se orbo ea Oanlhe e ne Ro dr tue-os b r Or d que eso Marti qe colso tin io Cabera.Gra o nGuIRs n c;eu Gi f r mn e-tres' eer o de lQu a s6n ,ade munistas de pas si?













Luraz, qu qu c n Llevaba uodna crime de ngele. a sobe Cuba de precipitar lIa Proez G mboa,.Ruben Gedo ar+n encr ,l fe i smo an a .. ._cheVt V nea o rd e Su1pueStom TOdad la opla-
Qu1earos ca n Ie n me ol de l, Uncauo d e la m-1 1c n iestaanet modl yei to sp u a;y la s ex una adorado M-r Vaasdes JTrnn Go n o-E om n del r Frl ega on on a e Inuaes to Gobi ern hcnort a ,e- n deluraa con ocera de enxp oo q-
cua d emanm a l a inem pre ua def Ua rid erra ompara qintervenir enb ella, cia. Elioa Far oas d n Perfectnt i no Ro- n rnm t n nri murhn on- .emr ac an de Rusi ha sdo elab -e
r n. eaqua r admiraba. G y con el papel de m edmiador, que- drguc7 Oaedao PatrioA Olina I,- de -. fnrmularom U r a Ia icor a-' itand president de I subco- iada nr el Lo inr t na oen -a
Dio me a concede desel hatlo a e te Driena jauov nu to pde mal a c oumeint eal 1obeO ALnoso t che.arrda Cuastro -, de 'o* alM ,t lein um oen d eo qu P Ba Ist na dej -r n eg e .u.e ...estuo Ger. a
salids ys la d icapo r ren a ti s d se o r na el enrn ] T abS e eJosm M a raa [e" n J rfe oy ne a
aluntemo adihad poe arade los Angeles v Gloria -I.. afs6qeeit o' e ~ rd a 'a r, Cuba. b-ch, re,hlirc fcr pai el Surinnadoe















nar lar sien re por esi a epoca l e M atos os e a F or : b dmanifes to que ss .el ell Miguel He rn ande p. ..Co..t u ins. .oiu d m mm m s o dbco m s ic os ma n as dln ra vie -
d. z o u e G" nea que .s M ria d et la F c a d hijas de N a t. d e Urtig ueora Cont nente am eiicanu el ciodmnu A om nir O rdn o r a J n a po el p re m s de n e E n h Gl gennoearal CAlf e"dAlo, su gn a Cuba osp i r e en m true-


















ua l rnlo s ay s canlasdi ez tro uro Poal esh m e beannt a uneal sc/n qu aexp rec itao ry essa a o o u an M x c aria j no a 1m n z u nCam d s tro l n is R au .A i r ainpa a e s acr l~ os uenea le vpr e sntas f or P e nl a crte t de a s duda a la igna
l.armosn cor el am i e sad o o emasces esposos e fima s Neta -- nr Ries an ddub May a t chasa Hu- Hernr aez ,,,a S"e r r |-o ded ca Agonua ra td e a l luenade C. P asted Si n guad od tiasd am era at rue.



















drsus z deA rrieta, ha ciendode a Gaa n Sa~nctl Spiritus al n re- ex itel algdon eno a me jo Bar io n parrfs dlbr contur a u l M o arl i a Rami.' rw e z Ala rHenAnde Chz. y Urguy ha de s G ber o d ente Coubo ua actqud tor mente. deberadespe ar an do
ltas grand oes estas re giosas que Vadillo Ym Ern esto de la Fe reue E l s a ne o a mRo luci o nar o eea a rt ricai o 'a n Lau ,' CL oia e r r e Mr Sd exion wE ir ntriemboIs. decil a enoa Ce r pa ce- co n modos puebin s arun
t a m b l en i n d Ms a r c ole 4 2 a n c us E.co i l n l oa Cr u z e n"y M a n u e l R o d r ig u S e z -e y func o naa rlos. sne "ioar t n az on e t O m- .en h w r e n de e a lTu d e n t r a l d e Int e l i g e nea o in, a e n nro b jel ct o de c o i nt e m e s e n Ie t















e o n "elo ce v a b a n a C r u z e H m Ela c o r o n a y l o o d le u ns pI es u e eo m p n er o e u m d eno t a- N e me- o e -d Cl e ta rn la s ,, e mp l a e a hy d e d a e e l .b' M o y e sa e e
secutlvos" or anuza s uempe la Ar. Mi Nare o et I Is". Gpustavo M. dodinez ,Avia, file Ia mis: fad q C i "s "s ,aaobmennd rue pbrooer tenmo, y el eno a uqel uBasit v ,ml tn ni















D llevaba Ia Dgaz secreaare general de "N e ca eentas aam entcarar y prelaer y que solo p...echo pnrco- cualquaser fRala n \ la 1ueo p os aem ur de q e e l re a ti i o [a Araea ie yn, o E It





















Jem t lous. gi o~ d .l s es r d o e r s n a i o e D s e e l n e r a c el se ov n a M rl i ed".e .e e P arl' d D em- r ata ab sndp o n i^ s u P o a nd T a b n x- cllu~ peab al e s a l e a tnta f ra ha crm d u n arb h -; I x c n l s v i o .'
ch icofradia del M qlagroso Nifi 6 udaagy c.mp. .el. .o., l os tu a le s de Pe.. regi", q a Or scar Lin da re s Fruevas, Ju Olon ""d conC er h a m ne un ,n ab 1,en
'a enb ....m.. a -d ea s al tur anls d Or tgerba l a6la de p uIa Cruz, Juoa F"an ". *o la u uan PI.. La ra t i unn ln fP dadrnode bo heni enl ao e ne i

















armonezada p nrell Is, o o IF enoa mOasoO de 1ltastest paia u de s onB na ne en de y a lev o. ubneSenad or easeopon: Siulad oninuscon e lda PRI arER
Jbusn d e mraa enla ymon Lo- que e la que r l osa, tar ae ....uran lBa n "or cIa cm nta dr d rsodente pais s que hatimn fd negociado eS n Mos ue du-
gA o m s n rGR- ad isela M ar a ri e . e In tr a los pueblos de A m a. I Pdu,- Cru n, E gl ...e G n r l ..... r e om v ,ad \
sa del As rnlo C ato co d N os. tellano Gonzilzs Eranc t s in o- mau n au da d c a est net C ontram r p. ur .. .. n rl Ano le y B den. Pr P"" noa ubos na natonlu ra t a me vanos it e e hae
s ora. d o vo e s dl- s y b endi. o E n. V ale jo, o seC om n d ares o o. n r a d e l aadae Ae fa 'o d senl u e c o n IvSaerL a nov lp R e m ds a n mrn eisi o n e P d el d e na t .-up ora G en ba s c a l: a P nem l n a vo n e li sn dte- r a el s
Eum. chna 5u 0 e y Du aleono Maria clonza ya V cen tro i- fico Sae de unc ulo r Z4 V" giera ef l4" irara el ela viaie qudse r -aliOCenra d ero Peldro al hba de obegado de 'u foee ueo
no de un do 'd ... Ia politics cl "n soin arr earu Geco a d IarulnItl.'wn r eiiri in r .dj a elalh ba e Iea o a ag na cn lso


















mparha 0 aos y a der nada la Sant de Jua ita ernandez y Gi se 9e del corsiente, a as ocho y ie-,. n; c leiteo s edel ot rearlo n s u' D.eue ELn r ue I n cba r c n I dlla h por IBatsta. que Guer-| aenmt a. enia u dia A p1ren


















co un de l caz que lofic el Rydo. terreonocimies to de lap urrenopine- ionados azucarendoscann24jlibrel Kno dedeles, rcsi o i o. p c Jbla a eonmeo. doA lonzos gpio0 M e o l-n C holed ol ombia. aC| ier d nc ncian delPGober -1 0 e nl Ltramar ,t ni fluid
uyo acto s quesn mu y es pcc ad la Supalezl stendo trdunfal el reo- ada de la noche, e n Ia casa soc al eI que no puetoe %edele, v a "' Ia C. A\guia er T ma ,-i v te rb en mi deen ero que el sesG -


















P re Abpitreig s dos e d am a cluP"e li c id da aquel aex arste q ,st co ta yb la C otde Cduba el43 ari m ad de rni. Da que eon re od up p
nas de fe y e nitusiasm os siem pre ", Y al rte no al tem ple el n Gervasio 615, altos, entire Reinalidleas que s ostuvo ..el Iii conf V ez. HlerniAndez. M a nuel. Glstadn U nidns. Hns se hi el- de 19m59. nor M ikolan justd lca, sin dudt
:erdtsp ..... uando llega ...... Padre .......... dieco .... IaAt- Estrella .... Ia que dlespues delvenecia inniai leataaefc H6ctor Hel"... Fleites. V .....teltnn n~bliros tf-xtra r, "'4,its- -Fl s... ej~rcim derrotadto en po s.. habilidad, el milagro' dea
....dir h .. .. je cai, do y "e- chicofradia hiz ... pli.tic .. ..y trot . .t. ..".... y uel loy Etico ...... ell 1891 ; Sole clP~aineadd d, Re fi i prhe sad n .... C.. ..bel-n el P ...topor sus baai" ..... de-T i ....... pur s i den a ..... in-
voroso al Nifi 3ns, y tryobaay ecn6 lhm o lN- ronoerJoslasno m o ai~n d arii Juna d que qy ieen d, Ic u onil egco- I -arto ;L Di onaii7a" nr S t, Re C r a henatr1 de SeIa rida r t in t,'i or i-'Eneeito se~t d~ U e snte gr6",-habidas en u pats; d e pes-nu s -
^ -Dios N' A dtl bel lmp sue anto eltel p oera de Ia Junte he destaca agulment
bpjen hcima resnohde Cr dna sRe- fie je' Lajdos que uigo dlficed union o d e la Ii : c tdo Sen claro Inis conr -en1 erco se losein num Ier a en del n sl oden poaitn ce sus
8xrmt. consagrac n de1 losT tio ontab l 30 y 0, a npmro n del Los- m av-1 uel a Herrea, C ir ia. ib u id en gno eral hn Jamh rnovi iento delCab t o ral ques Suento iares no s nusoo America,.
Foy lig msa con su presencia mx eonsa roe n se. .... Ia cr e ct ka R -auto Social mical die la o oLa itucpia;: Ma- A favo r d
l Jes us e nidal Sa n toe concede a titu lo d e P resi eJ ante d e p u e blo q u e c um P ra m anld a i U rb an zadi o ra", C arlo cs A lb erto O F ssil nd d ,rrati n o r ,i m pl ta en te.d si n al u se e l i
P u e es t c lara go -dl e r e na ,i o h o nr a2 s e fi o r C a m ilo V i la R o e l q u e v e n dle 5 ir v e, y q u e e ,s P r e I A r r iaC oa H e v i J uly CU s a I A r t is q sIs s i n O UPe e l c o m u n i n n e F1| fi e n t e a t t e n umele l e l e O r d e n el i ti c o. I




















ce d le R d o ad e F l r ucio mo c" o agrae c ~i e Ia n ne c n c n 2 v 2 Aa r ch l-. d c a ar n q e u ie o as R dide er a d z D E g n r l i o q u a U n o r seio a C s ro re uilee ,e p e ad o l s b m
PueLda que pr esto ua e pnelie "' uha g d lvoa lArh- driiaez acm" ded a. pueblo a Hevia, Nestor, Carbonell An. intnsoieftcani sti ramnasa on r doefenso de eCasle m Sero n o hae rend doe loi -
cl nceridad rni mode sto .. ... 1 i U A .om uacin se stelebrara uesto ,a r los i ntno and. I 1-mder nd o ue l r.n.ido plt di-
E s d- d u 1r, e d iero n real ce l ej e c i d d in a lo ell a i nc en d i re ccis a la H ab a n a ,Ga co m pra t e en P er d ede el r o q- e c u n ta c u p I F ", C on otici a se t % C onci os de un m tos en





















piorai ~ ~ ~ ic alN n e u ub n ii n R m alj u a dnc ieir r ,c o e o c n a s m e A ^ O e p o sa o f Se ven- 1, Sovillas a l Peedis t mb e min es I de dau a doe a pen eral t t ell P ro y i a c n en n an f m d r ex -
p ar o . . ..od o sr n p e i r l a e l s t a s -eOi l er s c.. enl de-. eis oe s e t r a la r i u inca m e n t e d e I a d I a c osu s e l u p i a a.a,. .qu `U so n es s rB l a d l p re d n t 6a e s e n a d o r l a e e t a e l K rm l n A niai a
Iod Atas ae un laque o~ici6 e~lgRvo. rco r men:1 rt repreeen- feformas al capitulo XXVI re- Ia ly dca el t du reie d Su m n L, Niolas uinerev heis Chdle y he lobia "a re-i rhn D. Jehnston, dem6crata po I@ polle 9t iac s o d el he vin mo 1a-
r a d ea cn q u I ey n sn l L i c l asoa di j de p a e l p r in c i a de l o t a re cd
. .ua s valiosals 'de Ia Ciudlad, ferente at pante6n soc.ial. pya ne su~ e, a en de Iare. I~ ads ,aunn AdmeG z lna. ..ao~e .. i aoiadlSr : lna peetaci6s .... vsom la 'u
Ina mn-e hay el alnor ma~s pu asi como otra-" e o s p ..... l'dades de3 r3 at pensamientdo dee Martani .o .-lta r. Orad A,. Pseien .....s piadI .... CIesa]noe-
ro pot Ia fe de Cristo R~ey y aies-d aae ~ao6 a uv it Eecamne i oce u a saa at on aj
de Ia tarde del 21 de enero Enl nustr mu, d ....... y ___ ":. so ... la oohe se eeil Ian ton -l do" uee cra ,,cesari pqa- el .% --' -pfad Ines ne "Sudan do e lot crimn i~ d e l m renolci6 Ia- Fe. Sus oazn6 per o es h met erlc nsdpo
que se irmcio el Triduc .. .. an cida y risuefia de fe y amor a] pseslon de tos mntegrantes de pi-onto a Latinoiamerica, para. que A p ari Dc am nveson -arcla e't-, S naplreiet, f n de ]a rvkci-no e ie 9. Sen ~ot. R zleo noeo u el s -Itrea s. Shmete probo iest diploa. r
con .Exxposcelonde su utvvana Ma- Nifi^ Tes.;- F.0 -Se--i. ]a Se Pi A de-PC'opa Drdacadeo-Garcie.dex teanibansquee.',nt.;.d... ,nin. r"ier_ e-l .llo. regimen derat'Lqta eltaba-plgado agen Sea, dond fueronlrotasAro
... ~ ~ ~ d Ptl ~aa u raga, qu, Cue ,osj cl 110as e; ,o 'nlenee ,*ltte Ia deOlOOefient niniett, qr In -l a ~rla nrl
jesLad, los trees dlas del Triluu net rsie eC roa o at o Re mu eli- -ar t c nota c lue s eoi des Dniaaen os aonsa esta tierra nuestra nadie ya, i ,+ e S doRo ,u s apar etecro stnue ocaIs Ivian nar m msma. .e r r e a e ,e Medoa uaneln pla Ib a a.im que e ra nr or a cdrpc6n etaan e-cotraosdeodoa ntr ee osa
en que hubo rezo alli ivi6 horas de encantos. e- 'a ueeosea p q ..'
s a r i o) c a n t ic o s y s er in o nc s a q u e I r I.. . a s e fi o r i t a O r l a n d a V adz u e z t a n c o n oe nen d o I e -o r I n ; ,m e t n a n n e r a l m e n t e i m p r 'e s i o n ad o s p o e~ d e l o ts d i p lo m a t ic o s s o v ue t i o s ,
11a Iglesia de Mijala se %,to tlena Viable.a de o sj e Da o o ia sro d e e o il Francisco Morales Varona An- imoeriali. tas en otros paises la -i las afirmaciones de que to s re- ',se ha vuel~o a probar e nl el Bra-
". ... ,,=,, maana mmv a- resdena dl onsjo e D aluconaio haiansid dero- ii, dondle de manera expiicita
a ocashra, stno cs,to mras, el titular social, doctor Fs- C o masr de er un .-,I R~osales; Gonz~lez, Abrahamn tl, :roamericanohbin idoder.
n es to aa cargo Sd e e i adcis R vd os.t~ .e rOPa dires S e rep artieron sou ven irs del teban P on tejo L obo y el p res s- actuo el p resid en te dle Ia -... : ,, B r e ,M 'argarita D R e -_ E x rolic6 q ueI So estrat ceiti es Ia ta dlos y asi fn o teni an Ia volu nl- han sido reach aza dla tucdas las su -
T rinitaricos siendo el prim er cita aclo. idente de ]a P ropaganda, Sr. In n- clacl on de estudiantes Lie D C ty- cr ,i n o S m c e l, J n d I l s a o t -d( obtener el an n','o dc Ins no tad de com bat,r o su s jefes no lgerencias para poner at par dEI
poMamec~ e at a X'uy fancs Y dehicados tudo;, 'eci C m e .eoJ io Frfn zCs in, e a cud Mare e F RodiP ez Monte- cm nsa a nnce atn eine ao eitna u o eains cmrlls a
d re, el segu rndo per los Ble nihe- hic ler oin uso de Ia palabra e nl elb 'a C airlos de Ia Torre Llaureado. ria de (Iui los naclones latlno- char. por 10 que no hubo una otras -las que indefectiblem en-
c h o r e s v iv o s d i f u n t o s d e l A ~ t a c t u t a m b i en J o s e R a v e,1 1 ,n P tc 'I a i i n t o A s t o l a L a O r d e n T a s m rI c a a e e i n s ~ n u h e d d r t e c o n d u c e n a p r e s t a r a hi e n r~ o a ]
l o S a n J lo s e y e l t e r + o r + ;C U '" ,; r ; t u- s i d e n te d e I a a s o c . n d a I R a n ,p e i R o b e s J.. oS 6 R f y S ~a r m i c n n l i t i a . .t r a l i s ta h a c i a t o ,; E s E l . d o r E a s t l a n d p r e g u n . -o n l
P a z+ del M undo. destacdndose en' o i i u e s /p i r i i a a q ue[1 1 alum nus de Ingenieria, que ha-!to M anu er~oel mam .ta n d o .cid .od .... t6: '. E ll esto es M iko ~san figur so-..
l nos r mes dt s n tu -re l a d 13 in .md b in igualm ente sobre M arii y ,M elchor G aspar C ruz C ruz, R u.' eventualm e nite dcl n b -o del con- "R ecibi m ois: testim rnoio del P re bre-sa hiente. S agaz, suasorio, ;pa-
.L "o~ ia exe did s tl o -Ib~ oreoB rea rol cnmunista, sidente el~cto de Cuba, nuncai rentemente at margen de impa.
....dia Iabl ierpresdenda se nora Aa'cbn c enta m i i m s sid .....ione ....bre una Cuo ca...... ... ...... ......... ..... 6 Dijo el ..... ral Cabell clue "la! tom6 el Poder. de que repre-'cien..... ..ectarias slempre ha
cu~~radia, ta siempre fina s~~~~~~~fiora daci Vez mas latinoianer~cauna, el I~umenipo St3 .* +ncnez.' .. Jo ''se;' r. ,e 'coslaborari6n -~iet ]a nouze"in filraci~n ten sentanteSao e delngobiembe~rno norteame-o d mem o psatrados conioeerar e loe terrenson lents~
Chaluto ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ArNuu id eFi peiet el eea leo 'zsbaroAnaNranso Jog u ta s eOmo Is de Ful-ricio Bat-Iala bre. ,'cLAIl mrs fue? l rigiale~s. Como Stalin, nacido
nadzaIqu uv lgut d oe eraCronl, usroe mportado por Ia metropohl, tudiantil Universitaria dr e aa m rs
sariua r Ia se r nlia din deLc dee tus. norsons a enf Sa nc: S a edsuope n elOdn i Jose Manuel Roc~rtguez, IC nrnpafifa Central Ver-,wn- fe Iu, enl ?ed e13,v "Sfo.ce u renve -enllkoIaa regionpverteneca adeloGeorgia.y Is
tari JaseforaOneia len ez e ts. ~s for a;Ia prohibici6n de Ia siernbra del quien manifesto que si el coloso Antonio area aaF,,,--, oe Castro mas recientemrent,_-, 1 bre". diio J. G. Sour-winE. con-cI o Nli o mun pe tas de la v-ie.e-
I riz qu .au .u u no a rea G r ,F .- -- o~ iud e1 -rm. m s r.er de -a su c m
IMrlz uesn u cats itrmordlintr movillzael6n algodon y del garbanzo, dlspo- del Norte mancilllara la ,ierraPardo Jimene7. Pedro Parcin Jf-t_ onsi., d el ,rm mi's er de_. I .o.a ,.w.-'mi ,uardase So un a dlegd Ia Cub iea co
... t.. os e on a ...."o p ... '.... b.... .. .siei~n cue afeet6 hasta. at c~oro- cubana, Mexic ....taria junto a'm ..J".. ato I...R f eil ee'raa n'... .. .. a o" ee ;+'v"e ao e p...t dea str I .. .
Ilevarlos crelmejoi deseo y p t.uode an m ie stas net Esperano del Ejercitof Espa- Aub e'ic la eqia eiaot otroM neo ait G ns,". a lo geeae %.... .. + es Informs-''I Puaco de.aepsc~
.etclod a ,aii t so Cua y Ia. e u ta 'eiadr .M ntr 'iaceo Jaino Gon olns o oca "ea ~lq c. ot r 'on '-
con la mas hiel interpretac'on1 de 1 daridad, coro el que vlet no por cuanto cultil'aba con Cartnllna Ben uria, cuc otr, ci zalez Quevedo, L, t-arda Rodri- ElcruI si opr "lga 0 io .u --'tr Goien no le r c_ u ac der fins e paraio so-
su 'nels in 11 I a ".... + Di H in ,, wi ,_ :,_ ,,-,-". n r -,ln l eono erl vaee eino ln e t r'ca m ara d huar p an quo
su n coofreciendo Sancti ,Spiritus at re- exito el algodon enl ei Barrio no~trains del discurso d- Marti Iuez. Bernaoe5 Daz "ennlz en A,,-t, o '~nocra I e l in del ... Liest sas g ,t,
La glesta lucia precio-sa. el 24 clamar el establectmtento de I cla e Banao, dondle stil existen di- -or 'a Madr ,7.1 ca ,oM. etV g. r o obia, .UCubua, "'tve. o "-,-,- I G obanto, ell E rCubayo ue ped oC l 11 nen os un mapresad as h leagan. e!
dle enero. Industria de Ia G~asa. El Comi- ae .... das .alg.... de aqulellHs 'lanet Ie pryco + o I~rn:tltut deel eNif,.TAr~man~do t Culmado UrU, v t ata c mpliar vl ... j lo .....i el Ejrct edrocton- e a su S enteusi... Io va aepsoloxgia del
Dia de 12 gran fiesta del Nf... .. .que. ortenta a...m etplantas malv .... s, Ic ... almenobre "Loyectio u,. do- ? tue U, Ec....',,, l uadoro ... ve bo v eq .troae ata dear a.eplirr el, fina t. file as el "jrct enn
Jes"i. integrado por representati,'os oed ede etnesaurc lse noen Marl sobr ...... ti del ... ... n ... "/u ropaade sus m bie neb r e-s N d el patse moti len Bt ista ha er un arr- IN -' I '; s I- Ir"
A las sitee y treinta hubo misa todlos Ins sectors: obreros, es- creto del triunfo alcanzado put, Gato.' "C ntrcioe C a" '-I .rpad "a be ip6 ou el cp'nune mo "ertarleaa alo uon artro ..... idei o ...... is y- ...... vi-""
de Comunictn General que se v.,6 tudtantiles, eampesinos, indus- Ins agricultures de Ia region, que l 9. A.*.: --Lompans O eraoora I Snd b pour sel corinson "ba esd e a 10e co G nea Cabet ..eet h ne a Cuba inspirado ,e motives i
muycon m'rday alos, -Cu1e triales. eomerciantes e mnversio- sin Ia experience ne saia c L: ]i. .. ..arsL m sre ranciscn In Irad In para"es acon o bases aletivI' Genera unabepre ,nt'.Alefr Pes h a- ens aI u.snda.a
Ia sole n .... .. .. a d ....denash np...tado at Gobier-. ....t ...... d5 a ~t tt n I % 7 0,,t ..... o ad. ....dnlpar tioisdet" '+ ,aon t?~ao u"ea ~sin cluda len
arm1 zda pot" el admi'ado con. no mas de 50 mil fumas para pensables, hall logrado cosechas Herrera. 'R edo SrrnvD arte" t' dIest d nclaraos fuoeradel larlev"./ Sienador Eitad dolus ed de pa s~s e nrada .---pRusts
,,l -- osri 1. ppnn- ado- ol -q el~ venaa el~ am deI flts p o pL arC len and Co pras re al e" I tiendr d E asteland
..... 1, _u,_ueesu-a ,tn paaPabuloode agR.ny o-Pedrosa....p .. eSae-rareamnnieood....Arn-ue I -a -eesn -e'z.P- -n. "Sddid....hiosc'~ti-eopeu. n miseede -e bque : -aupleSarrpnnc -/o
1- nA Ue1 .M .. .. .- -" . I: ._ I de.-- p ri d


tal lo.sepau al epilogo rosado de marca de amolihar la educacton iibretas v 430 taoices fue lo co- sa del procesado nuncra vio re-jo que el procesado Gilberto Ce- bcimno diplomaticos t a Laroa eLo l on de las pa p d
jo~~~~~ ~ ~ ~ qus elpoeaoGleroC-beineno ilmncs el'10Ple tmortoa asro.a e s la Quona Avenid laa, conparie de
esa mariana azul, que lo fue la designo a las inaestras senori- lectado en ese acuto. denositmdos unirse a nadie. ballotss no estaba complicado en passes del bloque comunista es neo Parene importarles la Quinta Avemda. concurrien-
gr2n piocesi6n del NJo Jesis oe tas Dolores Fonden Contreras v en el local del Cumite de Base En favor de Hernindez Ininguna conspiracion, y que en "complementar en vez de dirt- d ald Estld: "Coopera. d augar los bombers v pr-
praga que e~sle aho de la Libe- Caridad Frias Torres. otoceden- del lv-R-26-7, Y Sl121ke la Ope- Tellaheehe istj casa de Pinar del R~io se ha-gir a "ciiae C n ni 5.' ion Cotn el bn
gacir dae actuudda de-co d a tnlsetazailoaaco Loce '.be General Cael 'sohal de la Compafiia C',aam
s felizmen tede s ElK socio del doctor Iternandez bian esondido reVOluctonarios. Se gast6 eea de n mll6n de d lbeerh ic a
b"s s^sso e 1ss odre- a .Ct i adLe l 'u" Ti 11dhecheog s efior Manuel Para- Tambin a favor do e Ceballs l .m p a enar de- en "5 ....t 1 i 'd
der s dde do Librau s eleun' .a ....ern Ma nece- -.n C aradian a favo te a 00 n ye240\'a0 dm st pe; do A lo oen &%l-it en M e-

ter p id o dl -tere a l cu t ser 'i l... ... ela mpU p- a uiuenu doec lararon el vTo eslj a dt o U n du. A e -a n qeb t h l de I A o& lna do l .
crorio ad a. les de aq susela ba- Dich ursos. el loven comer. to. Se o rganiz. un an I de tra. s. chofer habia chocado en la oe mendo que trataba a la madre .. cleno ma d que en 195Se El Conltreso Anticomunista Otre choquo en el M31ec11
homroslaIm n del lagroso lane Jse Prieo Gonalez ue bajo del cual toman dae mas capital tuvo que trasadarse a la politic de ste de psicoss ma usn el ntimero de simpatianes tendra luar el 4 de Febrero. Se reistr otro chue entr
inoada sobe al al sar a la actuo e maestio de ceremoas de 50 hombres para dar dichas misma E tstgo Olivio Muan- niac adepresiva y que el dia 7 de entire 650.000 y 700000.adicionales del m s- uee de la nocheyse "en do automviles en el Maen
brtllar el sol mas puro de la Ii- d e,, De ofr ex loses durante oI cos, etc. eua malentitnalns oaa aesmin.istaon d e I. -qez Vizque-., de 25 a.iote eblo-
betad .s..o que Ios prop..s Sol- el dial a Io inces ven horas loS el an Jsi.LuisoRO: tiuias dre a tdegt del estld6 aue hat-en e onatt t.a.. caribe n. rslnl1 l?;7 e F ,e hn
dados de la L, bertad, los heroes dca, oce a las adult',s anal- portelan administrador 6eCl procsto v que nn siina de p e e h af El ge ,1 quo av En h en en.Nlaen y Galiano. re.-,a


libertadores ejusto el Cuartel diga SUe 24 libretas 24 emolandces Dieron necentral. sba. en CamagUeynadian Suhar Coma. gy, q p aba sieg T erminada la pruebi6 a tesfical\o te 220000 240,000 ounStaS Ple A", doctor nAureoria. n Dsultano esitando herida eve.
ombres que o seran: captanes presents entre otros. los seno- De esta manera ha auedado deteni no encontrndose mas te.i comusas Mos pagaba los Ejecutivo cional Prvin En el accident tambin reul.
EjRodolto Rebelde de evarst Mora- res: Manuel Larraendi Carbo- resuela. en eran a la Cd- tie. ,,e .a presentes, Manuel Tribun al decide re gasto a Muna de los civi lesionados leves. Arm
se~ brdroprilvre u es de %.cursos, el ioveo comer- to. Se organiz65 un olan de tra- Su choler" nasia cnocado en laiciendo que trataba a la madrepo ciento reihs que en 1958 'El Conz:reso Anticomunistal Ota'o eholue en el Valeeia
sembrinaos paa imag aen dlm arsus ciante Jose Prieto Gonzalez qu-e bajo del cuat toman oarte mas capital. tu vo que. trasladlarse.. a la p~olitiea de iste. de pnsicosis. ma-,' Puso."el nit'mero de simpati zant'es' .tendr-A luniar, el 24. de Feb'rer,, Se ore tgstr6-~ otn" enoqae rout:


E y los soldados Luis Leseam, nel. con de ceremonies, de aci50 hombre entos de nidoar dichas demisma. El testigo Ou M'an n acodepress atividades hasa que el d lu-a 7 de entire 650,000 700,000.t n ta e r Lastra Rastro v Rafel Pe-


Antonio Bersino. Julio Rosete, Lomercial Cavama- Aituio Ba- esta localidad our no aaistian Ies proximo, en.que se espera se aba. do, ha ofreeodo "a loy co. nolo Maza ha hecho las invita drosa todos les cuales eroin7
Elfn. obe l cal l ali a did la idea de ircauar la co- aulas de pupitres, mesas, ban- da Cruz, deClari6 que habla vistulagosto el proces'ado habia estado Desd194"lse330J spra las Democracias lele ev nuod o u
luzpfilic caero sore llaop~eraci6r del nueblo oriaa la ob- cos, etc. Los materials oara es- al procesado Hernindez Tellahe- en su consult con diea sencora ,;vehes de "latinoatiierica" Mundo L,,bre v contra lI dta'. evaa' l ooiaa t


Salvador Acosta. Orestes My per- tencrrios Parde lces M-2v-7 bretasnn 25 cases n or career de aobseulas El csh e en Florida udi A v e ls -tr del deel _democratas.asistidoa en elsea dndocene C nm
tell. aque Camasa Luis Fajar- y 25 German Gzalez Bou cn de maetras. dreu Marinez, president del no Fiscal y de la deensa. loportum dad. para organiarse.,' mencionado. socorro. v telesi6n lita
fum da yane l gs~ d eoscabezikndose con la cantidad de por el senior aomi~istraoor d1el "agosto, v qule ningiun arinlg de, .ta ;ueie .. .. f Irnerna1ctonal" sefiln se ha ex-' '.: ,.
ec "iae rsnts os ,eio 0Udd een( oencnrmnado s ,a s p,' tio a nm ., P- os, o aaauu porns En el -ciet "',t,.[-u ta rnind h rld esu
niombreshbra equeJUtlo ser~n:eqeapandi us2rsntsibta entreV 4laeSotros. Ios~e~sfo cnrlDe esta .manera ha El edadoiv ,cionale eno aatehbP toron notrnoe a' esv. oiatstsn oc"pgb ls-. l'dr -;e aen caot. ... ne elete abe' .'l
*resuelta. en eran narte, la edii- presents, el Tribunal decide re- Ig o" v de A c t* ,.u;- I.ar. ""on adest A
lLuis Lesea. ,. con 50 v 50 a....bee de sa*tnlontit as lkul'ntieo& Sre De N-d atoRarYRtejP
Antonin Berslino. ,Julio Rosele, ConerialIR CaVam1"a- A [t~in1 Ba- et oaia u oRsin lsp~io n u eepr e a io aorcd c.1 o.Naa ahcolsivt-doa oo 0 ulsfeo
Salvador Acosta, Orestes Mar ... os Pardo orl NM-28-7 ,'on 25 a lss o aee eala ldco oeRiodoA-mce n nomsdl iit-mnsa aootuiid irlcin"als iee eirtsassidse lsgnoLnrd
tell. L'aque C ...... Luis Fajar- V 25. German Gon....lez Bou .... d asr.dre Matnz pe ent e iFsa eI ees. ootnda.pr raias, ecoao scro






Noniciais NMacionale


DIAIRIO DE LA MARMINA.-Doninhgo 3- d Enc uro de 1.960


Noticiat Nadiclopoal


Elevan casos de conerciantes

infractores a los Tribunales

Continl i n los inlspectores MI lbaidaii coilntra I
altera'cion (lI l r)ct'ios v I I fala de peso


'.' ESCANDELL & CARVAJAL
V *., CONTADOREB PUBLICOS

Sistemas de Contabilidad Asuntos Fslcales

Retiro Odontol6gico, 6to. pisot Telf. 32-4135


Miles (le jovenes y adults

se matriculan en la H.B.A.

Ello em p)arta ad(l(irirr ni a preparation.
300 nuevas classes en la 'Havana Business '


L.I -- -


Scun ilatile ni. eniii 5,l, 5ul 112 ur iiiii'ac,, .i -Li HAVANA BUSINKSS ACA.
ZSVgLIii n il~ q o I ,, ivo ii li) aII jl MN llei 1402. poi u ltlicloi DEMY mstltucl6n, educational
dirccioro Cde la iispiccion Geii- LdIi1cLcty IIIsubi IadClueInci6 ien Cuba ael riiiema
'Adeltur,, ^ d .l.... .. dot r c e. GRA LCAL Alacan plaga del li ^
r, dcl iiii...tcrii di C ..i....i. iinoiiieze ,,e cii,. .ust i, IGReANiOCdAn do to AN LOCALdCa ci at co.
fluz. cumpliendo instri-ciione. des l resrntr sell u curio que se exl Para comercio, Belascoain mlen-a en febrero mn uess de
-a ag ren bs .1,106 frenic al cisc 4 Camij- II en n closes paranofrocer nuevan rp r-
h 1-t b 141 vas tunidades a mia (mecca adui-
nilla, ho .e. ado i.acia lose Tri-- ,a '11 i qt zUU/ Sin n..d t rgo ti ....ra g
bunales de Justlcia uia anplia Para el Jugado Curreccunal nos, edo contract largo tie tos que quieren empear o ascen-
relacidn de come'ciantesLILE!, ie la Seccidn Prinera fueron en.. po, alquiler $400. Infornics | |ay m atanc ras d e nVd .cu raodomU
burlaba i public ,nS.idor'iad .los.xpedi.e.Cii "'un a recom -ens .1 0 natmatanceras u niel culture domin
especulabndo con s pitoductes' in Garcia, de Habana 45, puI d rP hmp Bicoaa 1.108. pncargado. t maanc ras damntG cla idioma lnglas.
almenticios de prm era necesi. Infractor del Decreto Lev 163 so-. Esta Institucin o re es cl.se :
dad. bre clandestlmnaje miercantil: Ro- regulars cn la sei6n diu.na, y
bad.ri spi. do U i -d or --uMateriala elect en la abre sus puertao durantc las n
berto Espinas de Desamparados 'Drige por cllo ulla br a quel asdrn la Cl-
dea eJ.aadoJ Currecciu Ca a Dr. Volier i l a Cuba a"Revista Ganadera_" cbes ar quean. ,t
d .e Baam 1iiuaroi ei.via ... let l mea mncionedo; Robcri o Eicn ui- cara al Dr. Vitierx Vi ian a uba raan
casos de Agustmi Cull Rusaball iasI, de Desamparades 5i6-C, L I a c studiar aquellas asignalurao quo
de Figueredo esqmina a Donate or gal dli e Isc i u Ma Hiiniu E a oa d Jua Gulbrto nccesitan para mejorar su cono-
Marmol; Rolando de Armas Bl- Stucki de Induslria 207. Fdlix Ic- -" '. "- l nPri'dit t p Gomez provincia matancera, la cimientos comerciales o adquiri
rrel. de Estrada Palma6 .) por Abreu GoVa. di la calle 140 3104, 'n is .eiitr lga, ca i ruogoe cc a LIL, t co secho de aguacate viene suI una mejor base educational.
alterar el precia de las papas; Jos6 Portela Alfonso, de Subira-o U pblicacidni Ia carl que tn friendo anormalidades y de ah | Prepara.cdn de Porvenir Aie-
Alng y Cia. de Donato Marniol a 2822. Geurgin Pe Vads o Mdad ic, v di. Estados UIl udos el Mnier0i de Agricultu. urado.-Dla Iras dia puede c.,
y Aguilera. pur alterar el precci, do a calle 110 51401, tudus estis 'u lctoal oiitc* riVje O oL1I Ul rCa ha enviado aec jee del Nego- se quo las columsna de empleos
del queso: Gonzalez v Hno.. de pur infractores del Dec Lev 163 .3 de eneo de 1960 iciado de Parasitoloela Control de los peri6dicos traen anunclos
General Garcia 26, pur alterar el sobre el clandestinaje miercantil;: .Soc Medardo Vter ---- e Plagas para el studio del solicitando mAs y mas personal
precio del queso v del frijol ne- Mant el Perez. de Luz 13. por ca. Cludad Ilr, .. e asunto y aplicaci6n de las media. con preparaci6n t6cnica, cunoci.
gro y. por iltimo, por no tenet recer de la lista oeicial de precioFs Querido y adnmir'do ro IOe tll i rS dbls tbcnicas procedentes. Tam-. mintos culturales, y quc. doni-
sello movil de las nm.edicinas: Dra de la carnme Angel Snchez Prne- Acao de e- .Val d eli Go bin en la zona de Santa Ana y nen el singles. El Departamento
Enriqueta Fonseca Milanes, de to. de Inquisidor 503. pot liual .cro de ,'sus, 'au e eras l o Ctdra, en esa uropia provincia de Empleos de la HAVANA BsU.
General Garcia 111. delito: v Luis Vila. d Santa Cla- enaltce usted ainicipadmen ---- se, ha procedido al extermlnic SINESS ACADEMY tambiden
Para ea Ju 69, por e mismo delito antes el pat ra a historic dc a lite. En la tarde de ayr recibij-'d la bibljagua que azota In, partlicpa de esta extraordiaria
de Guanabacoa: Porfirio Yafiez iratira cubana, al cual estoy dan.- mos la acable visita dc los se-'frutwr. Idmanda Sc empicodos. AdmI
de Guanabacoa: Porio Yanez do e ino res Gullerm Caram y se- L Revs Gnder de colocar a todos sus graduados
de 5ta. Ave.; yv Gustavo Alonsu, Hacia uzad Curreccrional do radezo pin o dmente, so. ra Cauillermen N Cao rm y los cia E iltimo n ro de la n ev. muy a menudo recomienda a
de 5ta. Ave. esqumia a 482. Estos de la SecciLn Sexta por alterares h la Hab a a alumnus que aun no han terml.
dos por alterar la bomba de laos distintos instruments de pe--bre todo por venir Sde .en nvie. s han ido a a Ha vt)n o C aonfede in a arg oicda nado sus estudios. Mis de 500H cs-
gasolina. ar Alfredo Pere.a, de Fiion-iieni, uL s genii-osUs ecii-umiS a vidos Isa Cndrci6nc d Ila Asociaci6n Nacional do Ga- tudiant- s preparados por la-HA.
to 101: Ceferno Garcia, de Ro- ese trabajo. que no tengu la pre. O ganizaciones Turisticas de la naderos de Cuba, acaba de se0 VANA BUSINESS ACADEMY y
Para el prpion Juzladi Crrc-drl uez 17- Tomas Rodriguc. de o' Lsion sea ot csa sino una America Latina, IC 0. T. A. L I: Slistrnbuido y cntiece material HAVANA BUSINESS COLLEGE
dcinal: Beinjamiin oleiliina Fiaiii. Rodriooz 72; Manucih e- hisloria inias de la liltratura cil. per la CAniara de Comecicia d'dSo sumn interest paro p os ocli- ingresaron en las casan comner-
de Calzada do San Miguel 24724. rra, de 10 de Octubre 303: Juan bana" Otras muy valiosas s.. han la Republica de Cubla, por elvidad tanto en lo oue conciernc ciales de La Habana durancr
pr alterar el prdcio del frijol Wona v Cia.. de Fiomento 8: Ma- escntr. Institute Nacional de la Indu- a los notlicias en general come a 1958. Per eso la HAVANA BU-
negro; Vicente Garcia, de Calza- nuel Martinez Lopez. do Calzada' "El Gaiibi. no puedo acuger, tnia Tunristica y per la Asocia- I. par'e editorial v a la grfica SINESS ACADEMY asegura quo
da de San Mi-.uel esq. a Phfiuelo de Luiyano 263: Premier -S. A.. ennoo alguno, la sugesli6n que ci6n Hotelera de Cuba. particularmenteo en In que se l "Carrera Comercial" es la ca-
per alterar el precio del frijol de la calle R. entire Lv J. used formula de que se ine con- El senior Caram es Director conlrae a la III Feria Ganaderea rrra en done no hay desem-
colorado y career de facturas ceda una recompcnsa mt i'rial de la Division Latinu-America- Agricola, Comerrial e Industrial pleo.
comerciales; Antonio Fong, dc Por alterar el preelo official del por ese esfuerzo. Por tempera- na de la World Wide Broadcas- de Santiago de Cuba del pasadc Orientacion Ocupacional.- La
Mart 12236. por alterar el precio queso amarillo fueron enviados, mento y por tradici6n de familiar ting System, Inc. de Nueva York, diciembre con el discurso cue en HAVANA BUSINESS ACADE.
de las jildias v carece- de factu- hacia el Juzgado Correccional de'soy opuesto a la materializacion y acompafiara al Presidenie de la inauguraci6n oronunci6 el MY invita a todas las personas
ras comerciales; Jose A. Baltart- la Secci6n Sexta: Adolfo de de las ideas y los sentimientos. os Estados Unidus, con otros Primer Ministro del Gobierno quo deseen conocer e investigar
ca. de Avenida principal 24747.1 Le6n. de Quiroga 74: Jesus Hel- No extrafe ousted por clio que. periodistas, en el viaje que ha- Hevnlucionario doctor Fidel Cas- los pormenores de. la "Car-era
por career de la list de precious naindez, de LL'z No. 133; por alte- aunque agradeciendo el alcance rA Dwight Eisenhower por va- tro Ruz. Commercial" a que visited cual-
oficiales; Pedro Guzmin. de Ar- rar el precio del queso y de los esoiritual de esa nonradora suieo-1 rios passes de la America del Tambien. un trabalo titulado quiera de sus once escuelas. Sus
tola No. 20702. por career de lalfrijoles negros v ademas por ca. tlin de used. la rechace de mo- Sur. La seftora Carmen Novo "Cubt en la Confer-ncia de la directors son especialistas que
factura commercial; Serafin Viz-, recer de l list de precious urica-, do catleorico e,'rrevocable, en lo C ruz, es Diectora de Relaciones FAO". la fructifera labor de la cuentan con todosIn los iccursos
quez lodriguez. de Calzada de les; Eulalio Gonzalez. de Pocito material. Publicas de la mism'a prestigio- Delegacion Cubana. palabras del 'ue la educaci6n modern pro-
San Miguel 25144. por it-.al de- 102, por alterar el precio official "Lu abraza su afmo sa empresa publicilarla. doctor Antonio Nufiez Jimenez porciona para powder hacer up I
lito que el antes mencionado: del queso amarillo: Montes Coll Max Henriquez Ureia". Se trta de periotistas de direct or ejecutivo del Institutn diagn6stico acertado en cada ca-
Oscar Sosa Jover, de Calzada dc y Cia.. de Porvenir 380. por alte- a Nacional de Reforma Agraria v iso recomendandole al intereado
San Miguel 25326. por igroal de- ra rel precio official del quesos y la list de precios uriciales: P&- I gran experielci en l nos e sec otra informaci6n sobre el cu-el curso que mas rapidamente
lito: Oscar Sosa Jovar. de Macer career de la factura or-ercial: :rez y Hermanos. de San Jose es- I bintrnai-' i en lo ie dado del tractor so uiendolc uno c-n mayor provecho conribme ir I
2502. per- igual dlite: LisAlvo- ndrs Prdm -Prz r Qra u rcr non itaouandao con gran eiclni pr... cho co..
ry F rg o. de J set Ma i20 Quiroga 52. por alterar e prec o la factu a comcrcial: Carlos Cal- .an Se npopdo: e i npc ientos moe mr arte sore s nvir i m intoi etod
por career de la factura comer- de los frijoles neros: Felix Lo- dcron Belld. de Tejar No. 605 maciones accea de la stuacionlo rboles frutales Curs pa eeutv s del
cial: Jose Hernandez. de Marti renzo Ruiz. de Delicias 501, porl pr infractores del Decreto Ley cubana, especiaimente en el an- En veterinarian: "Cmo pued p ursos pa mo ejecutivos del
12601. por career de la list dr career de la list de precios ofi- 163 sobre clandestinaje mercan- pecto turistico. ya que asistiranl Eatarse una iostosa enterme ifutur'.- En m ucas compainlas
precios oficiales: Jos1 fiamn ciales: Severiano Falc6n Ramos. til: v Jos5 Pdrez Garcia, de Mu- a la Conferencia de la C: 0T. ala se a'- a sc a ntanadfeim preer-en emplear hombres sola-
Delgado Znmora, de Cal/ada d ried Matanzas 124. poar ereer He nii'uo;n 520. A. L. que se celebrara en L dad quo afotla' a la'anadorn-me inclusive en empleos se.-
I Habana. en el moes de abril pro- La Aoposmeirs on an i O cretaniales ya qe esto permitE
xino, y poara la cual esitdn re- infor.s de otras das epidemias; a eos empleados conocer el n-e.
copilando datos de os dileci- s limamen ,eperjudi.ciales .... geci ern tods .. pormenor. y
toe paises de Ani6rica Latina ,En agriculture: un oexceleotun! conribouye a former personal efi-
los cuiales han de aportar en la articulo sobre la soya conocida caz. que en el future pueda ocu.
deliberaciones e oese aimporlan- tambiOn Der otros nombres, co- par posiclones ejecutivas. '
S-- vfnlt international rin el frijol de soya. y es de Aunque la ensenianza en lao
,toee oIntel. senalar la importancia que tie. HAVANA BUSINESS ACADE-
La seoi" a Carmen Novo Cruz ne una informaci6n, firmadn pot MY es co-educacional, se brin.
y el Sr. Guillermo Caram, pal A. Parkin. sobre la agriculture dan cursos que son especialmen.
E. P. D. iran en bieoe on viajee i re-;y la energia at6mica. [p recomendados a los hombres:
gieso a Nueva York, despues de Tambien, vistas e inlormacio- Conlabilidad, Ventas. Comercio,
S l r enLrevistado adl PrImi nes de la Escuela de Capacita- Taquigrafo en lngls-Espaofide
E O N0RMinistro. doctor Fidel CastiiUca6n "Frank Pals' creada en la Especialidad en Mdquinds de
TRuz; al Pre.idcnte del Instlitu- Feria Ganadera de Santiago dE Oficina, Corresponsal, DelinePn-
LUiND O FER N A N DEZ Cl de la ndustrla Tu- Cub: Equilibrin de forraics; etc te Proyectista, Inversins. etc.
r1slica doctor Baudillo Castella-, siendo, a no dudar, una revic- Ins cualcs se recom'enda a aque.
LU IN D O FER N A N D EZ CA N AL nos; a Ministio de Relaciones ta de verdadero m6nto donde llos que aspiran a desai rollar su
SEx erures, doctor Raul Roa, y cada information. como la de personalidad y su future en em-
H A F A L L E C I D O al Presidente del Banco Nacio- construction de press para el presas mercantiles.
(Despues de recibir los Santos Sacramentos y la Bendici6n Papal) nal de Cuba. comandante Er- riego, es un valioso aporte a la Curso parn mueTchaas.- L.s
nesto Guevara. ___ ___ !Reforma Agraria en el aspeciu Lrabajos de oflicina son los imas1
Dispuesto su enlierro parai hy domino, dia 31 a las 9:00 a. m., los que publicitario. atractivos para las j6venes estu-'
,Ildiantes. Esta clase de trabbloli
suscriben, su viuda, hila, herrnanos, hermanos politicos y tia, en su nonibie y Dan uIu lnUevO plazo' de ofrece muc.has claas de uedab
en el de los demas familiares ruegon a las personas de su amistad se sirvan 48 horas a profesores Renulnciaron a l deccroso. trabajo permanence to-
concurrir a la Funeraria Caballpro, Aparoamento "E", u3r. piso, en 23 y M, Ve- H pdo el tio, apunida fid acac
powderr reclamar ies...perunidad So...
dado, para desde alli acompoflar el cadaver hasta el Cementerio de Colon, para p r lbr o r[ tir a confianza quo se deposit on
co_,o de _i-f- -C1C11 su habilidad, tiempo libre PFra
favor que aqradeceran Se ha concedido in nuevu pula. desarrollar sus faculties inte.
La Habana, 31 de enero de 1960 zo de 48 horas, n que mpe ala e h;l o lectuales, posibilidades rce adqui.
Emilia Flamand Vda. de FernAndez; Emilia FernAndez Flamand; Antonio, Eduardo, Emi- decursar a las 10 a. m. del p o. Uil aduos c lVes r nuevas rclacioncs sociale-.
lia, Maria Josefa, Vicente y Luis Fernandez Canal; Ofelia Perez de Ferninez; xmo miercoles 3 de lercu. pa' .1 Las j6venes de ambicinn pueden
Margarita Canal de Fernandez: Asynr6on Poque de Fernindez: Eugenio, Juan Fran- ra que puedan piesentar rel,. elegir en la HAVANA BUSCI-
cisco y Pedro Flamand y Montere; Rafaela Diaz de Flamand; Teosodla Canal de maciones potr escnto. sobre rceC Son los que perciben CES ACADEMY un "Secretarial
Alvarez; Redo. Padre Eugenio Pdrez O. P.; Dr. FernAndez Mufiiz. tiones foriales u procesalesn loe 4e Cooso" oegraphic Cnie
errores malrc-ialr rce las calica- $4I00 a psCursr de Rcccpcinnilsta-telefonis.
clones, los profecures qu e concu- as e E$ 0 a ues to. de Archivs, de Po-sonflidad
rrieron a las prucras de seIpccioin I, Relaciones Humanas. iu otro de
tecnica convocnadas pur el Mi Se conoci6 aver en Haciendaose louchnoescs ous imporantdes
nisterio de Educaciln pnra (u.- cue con molvo de haberse dis-para la preparaci6n cumercial de
lbrir plazas de profesures Auxi. puestlo que los jubilados ciV'ilea' las muchachas. y que son garan-
'lares vacantes en los Inslitunus declared baio juramento los in-' ia para el aseguramiento de un
Pre Universitarius y en iAs Es- resos que oerciban Dor otrus buen Cmpleo
8, M ,cuclas de Maestrus Primarius. concertos, a fin do aue el i-. Informacion adicional.- Para
SDicho plazo se concede l'o tal se ajusta a lo que aturtioce brindar mas information sobre
prtofsorcs gquono puriorpineu- lIa Ley oara poder cobrar di- los nuevas closes Clue 5comenT-
Yemen": senioroeso reslamacionpdron re- cha pension, niumeiasos jubila.- rAn el lunes I de febrero .las efi-
C A-Ni brie poiiEPndies on lai diiecclon 'Ae des tan renuncuando o hacien. icans de las once esciielas op Ik
ral So Ense1i anza Suipeieon' Se Sdo dejaccin de esos benefiicos 'HAVANA BUSINESS ACADE-
De 'F41556 Icnimdaria por rens dir- uera de Io S our exceder sus infresos a la MY estan ablerlas de luneris a
De1857 InudadrdepLa Habano. uad ruma total de 400 oesos mensua- viernes, de 8 a 12 de 1a u- rian,i
cdad de La abn les. y de 2 a 6 de la ardep. v l ios lI-
Co ino se ha informado. los Qui nes. miercoles y vierne. de 8 a
perciban ingresos por otros con- 11 de la noche.
ceptos per 400 pesos o min ar
runes. no tenen dec-echo a cobrdi
la pension. Y los" aue percibar, rindari la Alianza
menos de esa suma., solo oueden
cobrar como oensidn la difcri-n-! Irancesa ti1l (t IcrsO
TE ID U S LA E P 0 C A, S.A. cia cueoresulte entire dichosein- Fr iii s
eresos v el m.imn aultorizad c practice desile el 2
de 400 pesos mensurelps.
Inscriprion de contribuyentes Debido al gran nune]in de s,-
Se informed tambien en HI1 lhcitudes de personas inleir s-
cicnda que el plazo conceded,. das n el studio dre fi ance-
oara solicllar la Patente Unice 'a Alieanz na resedSr l.d Ha.
P D.*e inscrinpcion come cnntribuven. bana ha decidido binm hsr
mo lunhs dia or mer- de febre. inuem que mrt e p
Sninsnu 31 del actual, sefialado ximo m nles 2. de febreio se
originallnenic. cun se nformo en esa instit.-
NUESTRO SOCIO ACCIONISTA A partii del n uroxinn lines to- o n.
do el ute se encurnilre nbhladl Las clasee soran h,. m enii i
a inscribirse ell el Reistro co- cviPr ops a oas 7 30 p nm c n m --
E SETR 'C i respindiente v no I t hana he- ii dia rnpeza ce Ct o nl r
sidcrado cone rclandestino e q ur-,.i de Ia conocida mod-sla Mnr
RAdarA sujlo a lp ocnalidades .,c Blondel Las la.scs tendtan Ik
sefiain Ia Lev dHe Rforma Tri-Igar- los marte. v iernes nla.
bu aria en viror Ilr-s doe la larder
LUCINDO FERNANDEZ CANAL La entidaS


Dispuesto su entierro para hoy domingo, a las 9:00 a. m., los que
suscriben, en nombre y representaci6n de los demds miembros de esta
Empresa, ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la Fu-
neraria Caballero, Apartamento "E", 3er. piso, en 23 y M, Vedado, para
desde alli acompafiar el cadaver hasta el Cementerio de Col6n, favoi
que agradeceran.
La Habana, 31 de enero de 1950


Angel Alonso
President
/


Dr. Eduardo C. Betancourt
Secretario


S. A. ha solicibla o beneicios is-
cales y arancelarios paraa l im-
Dortaci6n de equios con destmnn
al ensamblaje de wasonetas oa-
ra el tiro dp la cara
Por o:ra parte la cnlidad Com-
pafiia Cayn del Mcdio S. A. tani-
bidn ha soliciltado franouicias N,-


Designan consul de
tercera a la Srta.
Maria C. del Pico


milarcs para lmportar oiczas de M
reDuesto Dara tractores v %eami- El Minisle iio e Recaclone,
ons oue se enrnDleen en la explo- Extci ores ha infoimado el non-
taci6n de minerals oraminien, de la Licenciada er,
Los In reros Derecho Diplomatico V Consula.
s n o. iro rac Se UnnverldIad de La Haba
Scun el aorle olicial acilila- na. sefiiorna Maria Carlola de,
do aoyer oor Hacienda la rmcail- Pic v Santacgo. como .Consil
dacion obtenid.a or los di.dstintns de lercera cla'c e n nuesia Ca-
conceptos oresuoueslales el ddiar..ia Consular
28 del actual ascend16 R $1 mi- El cnn c sp.nli
lion 302,300.00. cha 28 de diciembic poacn,
fuie firmadr por el honorabai
Entregan id afLana enp Dei) Presdnae de a Repoubl
a. eili ir lUd de que l ca I el io,-
la U n iv e rs id ad el U a C Pic "e .icu e lo r .q.a isilt nos -
.csaiPius part eI inireso en nues-
prelnio A. BAirreras i.o Servcn o rEteElor.S de acue:
11 con las noimns acuialmcnic
olno d, l despriedo def Vigentes paia esta clase de de-
Mafiana, lunes prnmero d (e- csgnacl poles v desemperSo dc
brero, a las diez de la nIianati. .igarionoS dsenp
lendra efecto en lIa s cholera de cargos coqnsulares
Historia de la Literatura Hipa- Desde hace aho y medio. la
noamericana de la Facultad dc, sefoiita Maria Carloba del Pico.
Letras y Ciencias de la Universi.- | e encuentra cursando esnldils.
dad habanera la entrega diel Pre. bo'cada por el Gobierno del Ca-
mio Antonio Barreras. creado en nadA. en el Real Conservatono
Honor del desaparecido escrici de Musica de la Universidad de
Scubano, Alfonso HernAndez CatA. Toronto.
a la doctor. Esther Diaz Llanillo' La beca de que dsiufiula la .R
p or su trabajo litulado "La Obi a fi iorlta 'del Pico la obluvo en .
Narrativa de Hlernaindez Catl". 'aquella occasion compiliendo con


LIMITADAS


LAS


EXISTENCIAS

DE LA








LA CALCULADORA DEL FUTURE
(EUROPEA)

16Ids RAPIDA y ECONOMIC


Capacidad Once Cifras (999 Millones de Pesos)

- EXITO SIN PRECEDENT -
DURANTE EL PRIMER ANO EN EL MERCADO
SE VENDIERON MAS CALCULADORAS

"CO NTEX- 10"
QUE TODAS LAS DEMAS MARCAS JUNTAS.

La "CONTEX-10" no usa palnc:ca co an:gueta.
Traba a inas rapida que .-s elec;:nzs


a


Ligera pars
llevar en
estuche r
carera. Precil
eotache: $1500


Se maneja aJ
tacto eon ana
.No,& m a.0..
dsola mn e,
SIzquiierda


PREGUNTE...
Ei.ir as -e: aos ci ::'..s c:",e :;:'.- s. ."
racles Ba:.c:. s, M;:.se:.s INRA, A:qu.'sctos,
lnge.neics, Abogacdos, cs c' s Cc:adores o-n-
pa: as a? Seciuros y Aocem.:as qu.e va posep. la
"CONTEX-10" q.;e c::-" '.-:-- ae cs:a v
0a:ra: que es u:n qron "CEREBRO MATEMATICO".

Complete Stock de Piezas de. Repuestos
GARANTIZADA TOTALMENTE POR UN ARO
V Jisitenos o Hago su Pedido
flamando a los

Telkfonos: 2-3102 v 29-3339.-

DISTRIBUIDOR S EXCL SIVOS:


NOVEL PRODUCTS


CORPORATION

CALLE 14 N9 305, MARIANA. Prov. LA HABiANA


Lspirantes del mundo entero en. cha beca nara perfeccionar a.-
concurso convocado por el Ca- tudies en "tan prestiogoso Cen-
nada Council. organismo resi- tro de Musica. v que tue cele-
dente en Otawa que establecic brado en los cincuenta v dos pai-.
tal premio para selecctonar a ses en que t:ene representation
ai "sonalicad musical nian dip'onmatica la Confederacrtn
cestacada y merecedora de di- Canadoense.


Aiio CXXVIII


PAgina 3-A


-38 k. Wuiuie Td~om: F-Wit -1-M
B LLE.RQ ese S


_ ____ ______I _IJ& Alt 1410 _


I











DIARIO DE LA MARINA-

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
EKdtado per DIARIO D I.LA MARINA ocicaad Anonims. Fundado on 183-
Mlemhro dl IBloque I ubano doe 'ronna. Miemibro de la ohoctedad Interanimrlcana do Irensa.
Acogido a la franquicia postal. Apartado 1010. Domictllo social: Pamuo do Murtl 003 y M
Pizarra Automatica: 6-5601, 'iane a Vlvrnca 8 a.m a 2 a.m. Satbadus do 9 a m. a 11 m.
DUrcctut: Admutinistranor: ITI.'LEOLU)OOSi D ECTi 8:
Jose I. Rivc.-o 'oernAnder (Ocar KRvero IermAndes Nll icliplorc y Quej" .. -108
Mes $ 00 .- -- UDrctlor ...... S-41''
Trirnmstre 5.851 $7 251 x.tr.nj. $ 8 40 Er.Ij. Administrador 1 .... -1733
Smnestrc I, U '00rN i .. 13.41 "" 15.70 "n" Redaccln .. .... -27
A1o .L00 23.60 c n 29.00o Cromnc,- Habmlrra .. 6-775
Ano Doniunmal b.80' 10.50 Anunclos Co .crcialea .. 6-2798
Suscripcion anual en mic.ofilin ... 150.00 Anuncino Clasificados .6-601
A.nuuciio en el extranjero: Joshua B. Powers Inc. 551 Fifth Ave. N I.C.

Pagina i-A Domingo 31 de Enero de 1960 Aiio CXXVIII


31 DE ENERO


EDITORIAL


Las Cortes del Trdnsito


EL Club Rotarno de La Iabana dedico
lecienle -esion a oentilai, una %ez
mis, el graer problema --cada vei mas agu-
do-- del trAnsito public, en sus multiples im-
plicaciones: accidents, congestion de vehicu-
loI. dafio. :, perdidas, melodos de preisitun pa-
ra reducirlu., ya que no es possible eliminarlos
), tinalmente, establecimiento de Cort e espe-
citicamente encaigadas de conocer y sancionai
los casos de contraenociones que, boy por hbo.
se esuelsen en los Juogados Correccionales.
Esia ieja question, tan compleja, del
trinsito rodado, ha merecido la atencion, el
studio y a veces el dictamen de autotidadeo,
y de instituciones pritadas. Se han hecho re-
glamentos y hasta c6digos. Se ha discurrido so-
bre la conveniencia de aleccionar y de educar
a los peatones y a los conductores de vehicu-
los. Pero, cada dia que pasa, los accidents
aumentan, la cifra de muertos y heridos .se
eleva, la cuantia de los danos se hace aatrono-
mica y los que conducen un auto o coche tie-
nen que comparecer ante los juices de las dis-
tintas Cortes Correccionales para responder a
las contravontciones en que incurren. De hecho,
el mal oubiste. Y las soluciones no aparecen.
En pnmer termino, el problema de los
accidenles nc se remediara ni con sanciones,
ni con alegatos educativos. El accident s6lo
podri eviarse -o por lo menos restringirse a
la zona deo I que es humanamente imprevisi-
ble.- cu-indo -\ieja thesis del DIARIO- se
autaent' la capacidad de control de cada auto-
mo ilista, de modo que el factor human, es
decir el que gobierna el tim6n y presiona los
diversos pedales, no esti a expenses del factor
mecanico, que es un impulse ciego, sino a la
invers:>. cuando el mecanismo del coche esti
subordinado a la reacci6n mental y ne.'riosa
del automos ilista, genuinamente capacitado pa-
ra maoer un ariete con ruedas, de modo que,
en ningin moment, constituya un peligro pa-
ra el ni pars los demas.
Aumentar la capacidad de control o dis-
minuir la incapacidad de los que no han sabi-
do adquiiila. es Io finico que puede rcsolver
o aliiar fsti grave conflict. Puede decirse
que aqui -y acaso en muchas parLes del roun-
do-- no se ensefia a conducir como Dio- man-
da. Apenas se familiariza al aprendiz de auto-
moi list cor el process de echar a andar el
motor, piresionar el embrague, introducir la pa-
lanca dc cambios y detener el coche, pis,mldo
el freno. Lna semana de prictica -a .ecesi
menos- ,ve se da al alumno por giadcuado.
Se trailta k- Cartera y ahi va un mozo alegre
sobre un oehiculo que pesa dos mtll libra- y
con un motot poderoso que puede impulsarlo a
120 kiloimetros por hora. Hay aria, escuelas
automovilisticas que. por unom pesos, ensetian
a matieis," y hasta tramilan la Cartcta. Ese
aprendizaje, sin embargo. no puede adquirirse
en menos de un me-, porque el tacto del pie,
el calculo ne distancia v otras muchas normas
y relgas no pueden asimilarse en siete dias. Hay
que inculcar al que conduce la noci6n de que
aun cuando el haga Io correct y Io logico,
line sictiore que presumir que el otro automo-
oili'ta oa a hacer lo absurdo oa I err6neo. pa-
ra prevenirse contra esa contingencia. Hay quf
recordarle qup tiene en sus manos no silo un
vehiculo de placer, sino un inslrumento de des-
trucci6n y muerte, un monstiuo mecanico que
no iene conciencia ni voluntad propias, y que
depend del que to guia. Que a tal .elorcidad
no puede detenerse sino a tantos metros y que


el olhido de- cierlas reglas le pnvan de today
seguridad, para el,. y para los demas.
Lost ehiculos chocan. se vuelcan. atrope-
Ilan a los pealtones y perpetran today clause do
estragos, por el infimo nivel de capacidad de
control que poseen los que los conducen, al me- .
nos, en su inmensa mayoria. Y asi se demuestra
que el bu- ci eeos de las autoridades ao logra
tnaduciise en logros efectivos, cuando a dia-
nro se observa que miembros de esa prcpia
autoridad incurren en los mismos errors y
cometcn lI-A mimas infracciones, porque unos
, otros, sin saberlo, no poseen la capauidad
de control necesaria. Ensefiar a conducir es co-
ia tan responsible como ensefiar a curar. Y si
nadie puede ser medico en site dias -por el
riesgo de qut mate a los enfermos- nadie
puede ser chofer en igual lapso, pues ya no
se tratar, ce un riesgo, sino de la seguridad
de que la a matar a muchos sanos.
En cuanto al castigo de las contravencio-
nes del transit, que hboy se confia a los Juzga-
dos Correccionales, si entendemos que debe
sustraerse a la decision inapelable de un hom-
bre que, per muy justo que sea, ha de conocer
a diario de clntos y cientos de ellas, al mismo
tiempo que de los restantes delitos y no siem-
pre la justicia se concilia con la rapidez. Por
otra part, el que juzga sobre una material de-
terminada adquiere pronto una noci6n clara
de la verdad, y puedc juzgar con mas acierto
que aquel otro obligado a discurrir sobre el
hurt de una bicicleta, unas ofensas a la moral,
una rifa e,. un bar o una basura arrojacla en,
la via pdblica. Sin contar con que no es hu-
mano ni )noral que se obligue a un acusado
de estacionarse mal en cualquier calle, a de
tener fundido el farol pilot, a promiscuar du-
iante hora,. en una sala de juzgado, con el
carterista sorprendido en un omnibus o con el
traficante oe marijuana. A veces la contraseon-
cion la ha cometido una dama -una ,naestra,
una oficinista. una obrera- y no es just que
por una intraccion leve tenga que star dos
horas en compailia de una pecadora de oficio
o de un beodo acusado de escindalo.
Alguras personas discurren que, precisa-
mente,. dada la agudeza del problema del trin-
sito, no Jebe simplificarse el procedimiento pa-
ia. conocer de las contravenciones. Y que el le-
mor '1a pirdida,';e una maciana en una Cor-
te Cor4dcional vscon-todos los inconvenientes
que ya'sefialamos, puede servir de freno a los
inlractores. En primer lugar, no compartimos
este criterio anacr6nico de "la expiaci6n" del
iniractor que, a mis de la condena material.
debe someterse a la sanci6n moral de la com-
parecencia ante el juzgado. Las Cortes de Trin-
ito. pot su especialidad en la material, pueden
distinguir entree el imprudente y el obtuso, que
SL llea u.sa luz roja, o que "Ie da un cortf"
a quien guia su auto de modo correct, y aquel
otro que se detuvo en una calle, done hasta
e] dia anteriur se toleraba el estacionamiento,
o al "circulado" por equivocaci6n, que lleva al
juicio las pruebas de su inocencia.
Sin necesidad de infligir al infractor el
castigo adicional de mezclarlo con delinciueites
%ulgares. las Cortes de Trinsito pueden, inclu-
sive, txrremar su severidad con aquellos au-
tomoslistas o choferes que sean reincidentes o
con los (ontumaces que no reaccionan ante la
multa !ete. Multas mis altas y Ia supresi6n de
la Cartcia, pueden resultar mas eficaces que
una absoluci6n o una cuota de un peso en una
sala de juzgado correccional donde se haga
tertuha con ladrones, hetairas y viciosos.


Vivir una epOCa interesante


E citado a menudo la
frase del filosofo chino
que, queriendo malcle-
cir a su enemigo -hasta en
China Ics fil6sofos tienen ad-
versarios-, le escribio esta
frase dsombrosa v sencilla:
"Desco v anhelo que vivas
en una epoca interesante".
Tuve la dicha de nacer en
una epoca de la cual no pue-
de ciecirse, con nuestro fil6-
sofo chino. aue era "intere-
sante". Claro que los pai-ces
civilizados viv e en un equl-
librio relative., pero sulicien-
te. Por dolorosa que fuera.
la guerra franco-alemana de
1870 no habia tiasturnado al
mundo. Las sociedades hu-
mnanas en Europa. consilde-
raban al menos las investiga-
cicncs v los trabajos de la ci-
viliza-i6n, con cierta oerple-
jidad. aurque con sensatez v
esperanza. Las personas apa-
rentemente razonables seep-'
taban la opinion de Renan
-quien habia confundidn
ciencia v sabiduria, v qure no
habia adiv,-inado aue la cien-
cia iba a enloquecer al munj
do contemporineo. Francia
tonia ei aspect de un ver-
gel v de un lardin de flores.
Pasearse a pic con un bastion
era entonces un placer que
diftrutabamos los adolescen-
tes de mi edad. Se aguarda-
ba el periodico de la mafia-
na para buscar las noticias
del dia v para deleitarse tam-
bien con bueno, articulos
muv propicios para servir de
introducci6n al hombre cu-
rioso en las disciplines del
conocimiento. parb invitarle
a procurarse libros en los
ruales descubriria el saber
y el contentamiento del espi-
ritu. Durante un stglo. Fran-
cia no habia hecho grandes
experiencias afortunadas con


Por Geoige Duhamel, de la
Academia Francesa

respect al orden so-ial. Em-
pezaba a cnmprendcer qu el
ansia di- reloi maos S rns efti-
caz aue e] ansia de revblu-
ci6n. Era muy placentero vt-
vir en la patria francesa. tan-
to en wuna gran ciudad como
en la. callejuelas de una al-
dea de orovincia
Descle la orimerB gunrr'a
nmundial, la ciencia las tec-
nicas nos han obligado a
rambiar de direc6cin. de sen-
tido e inclu o de destiny. Los
clentificos tuvieron aue con-
sagrar su i.es-er"y a inventor
nuevas armas. ;Debere decir
qcue obtuvieron el mao lison-
ileo de los exito.' Cuando
acontecco que renunciaran al
emplen de clertas armies
(lanzallamas, obu es coe gas,
etc.), los especialiasta me
confesaron que tales inauie-
tantes inst'runientos helicos
daban resultados poco se-'
guros. e,. dccir. menos de.-
tructores que las armas ordi-
narias.
Es desconsolador pensar
que la desintegraci6n del
at mno dio nacimiento, 0om0o
it cial mantfesta6nio dce .u
ef cacia. a la bomba atomic.
toco visitar Hiroshima
sIe ainos despues de la ex-
p l d .6n v p u d e v e r lo s e fec .-
tos de una pequefia bom-
ba A. En lo que atafie a la
bomba de hidr6geno. los es-
pecialistas me explicaron
que aquella destruiria todo
cuanto es vivo en la super-
ficie del suelo v en la pro-
fundidad del agua. Lon ur,
naturalmente, simplificatia
el porvenir.
Las rutas y carreteras qtue
no estaban hechas para ello.
se convierten en verdaderos


campos de batalla sobre las
c u a 1 e s se enfrentan -la
boca critpada v Ilena de in-
juria-. los conductors dp
coaches que disponen de un
instrum-ento de potencia v
que no dejan de servirse v
abusar de ella.
Frecuento un buen nume-
ro do cientificos Y sabio, v
a veces suelo prcguntarme si
entire ellos no hubicra algu-
nos que estarian di-puestos a
obedecer a la regla moral v
a renunciar a determinada.
invencinnes cu'o principal
resultado es solo agravar el
desorden del mundo huma-
no.
Raras son las clencias our.
c-on sus manifettaciones ordi-
narias, no traen consigo la
angustia v el desorden. In-
cluso durante el estado de
paz, el silencio se halla tur-
bado perpetuamente por los
estridentes ruiclos de los
aviones. En ocasiones, uno
de esos aparatos franquea v
traspasa el muro del onido.
En el acto. una horrible de-
tonacion nos recuerda los
bombardeos de las dos gue-.
rras.
Hablo de las rsandes gue-
rras mundiales; pero no ol-
vido -iy comio udieia
echarlo en saco roto?-, queo
dc de la segunda conflagra-
crin inundial. mi querida pa-
tria es victim de las guerri-
las, que es peorcl ue la gue-
rra, porque no se puede pre-
ver el fin. Estuve dos veces
en Indochina durante la re-
beli6n en aquel pais. Visited
Madagascal durante la insu-
rrecci6n de 1948. Si quince
arios atras. Francia hubiera
hecho lo que acaba de hacer
el general de Gaulle., no es-
tariamos usando nuestras
fuerzas en Argelia. Empero,


-i Al fin venci la cuesta de enero!


OBSERVlATOlIO


H ACENDADOS y colonos han levan-
tado energica protest contra la
quema de caflas, que ha arreciado uiima-
mente.
Ya el DIARIO lo hizo oportunamen-
te. La posicio6n de este peri6dico contra to-
da form de violencia, part de quien par-
ta, es inequivoca y terminante.
Incendiar cariaverales desde el atre o
desde la tierra misma es un crime contra
la zafra, contra la economic national y
por contiguiente contra Cuba.
Pero hay que aliadir al dafno en
las cosas, el possible dailo en las personas.
Ya en Camagicey se ha registrado una
muerte: la de un joven colono victims del
disparo hecho por un muchacho de cator-
ce arios que se apoder6 de un rifle para
disparar contra el avion incendiario y que
en la Excitaci6n fue a herir mortalmente
a quier tambidn participaba en la soloca-
s6n del incendio.
Lab consecuencias de estos hechos
puede ter muy grave, no ya porque lo-
gren su prop6sito de perturbar la zafra,
puev las calias quemadas se muelen de
todas maneras, sino por el estado cie in-
digna:i6r.n que produce entire la poblaci6n
campesino y por los riesgos que corre esta
al mosilizarse para apagar la candela.

Una prueba de ese estado de inirmo
es el hecho de que se hagan inculpaciones
a los hacendados y a funcionarios ejecuti-
os "ce centrales azucareros por tales suce-
sos. Hasta el lider de la FNTA. Coniado
Bicquer ha insinuado sospechas que no tie-
nen raz6n de existir. A e-to se reciere la
Asnciari6n de Hacendados en su proties-
ta, a la vez que interest de las autoridadcs
una ac!araci6n cabal que evite confusio-
nes e injusticias.
NI colonos ni hacendados son geate
suicide. Por lo tanto no abe suponsr que
oayan contra sus propios interest,. A ellos,
tanto como a los traba)adores, les impor-
ta much que la propiedad caiie'a no su-
fra danos y que la zafra se desenvuelva
normalmente.
Hacia esta finalidad deben -narchar
unidos todos los sectorez de la producci6a
y no entregarse a querellas. esteriles y con-
trap,'oducentes.


A proposito del aiucar, habra obser-
vado el lector que hay indicios de cortro-
versia entire el Ejecutito y el Cogrceso dce
los Estados Unidos en torno al p:oyecto
de Ley Azucarera que se discutiri mLuy
pronto.


El representante Harold D. Cooley,
deinociata, president de la Comisi6a Agri-
cola (Ie la Cimara, sostiene que cl Po3er
Legislatio no debe transferir al Ejecutivo
ninguna facultad en relaci6n con la dis-
tribuci6n de las cuotas.
En contradicci6n con esto, un des-
pacho de Washington revela que el pre-
sidente Eisenhower pediri al Congreso el
dia 8 ide febrero autoridad especial sobre
los embarques extranjeros de azuca,.
La media que propose la Adrninistra-
ci6n no afecta a las cuotas de productores
domrsticos, pero si podria afectar a Cuba,
aunque ya el propio Presidente hays dicho
que no se tomara ninguna represalia eco-
n6mica contra Cuba como consecuencia
de la tension existence entire ambos go-
biernos.
No vemos c6mo podria concilirso-' es-
ts afirmacion con el inlento de modifica,
la cuota cubana, haciendo uso de csas fa-
cultades que el Ejecutivo pide al Legisia-
t10o.
Pero del cable se desprende queo pu-
diera basarse un corte cualquiera en cual-
quier moment en el caritativo proposito
de favorecer a otros praises azucareros ami-
gos ae los Estados Unidos, entire lfo que
se encuentran el Brasil, que hboy no tiene
cuota, pero que aspira vigorosamente a te-
nerla, Mixico y el Pert, que ya nan hecho
planteamientos.concretos en este sentilo, y
otros no menos interesados en incrementar
su participaci6n.
En cuanto a la actitud de Cuba, a a
el cadciller Roa declare par la television
que apelara a la OEA por infraccion de la
Cai:a de Bogoti.

Dc Gaulle ha probado ser un hom-
bre ene-ogico y de principias. Se equivoca-
ron los integristas de Argelia cuando al
provocar la caida de la cuarta Republica
e impulsar el ascenso de De Gaulle a la
mis alta jerarquia nacional.-creyercn que
estaban fabricando un titere a su antcjo.
L. criada les salio respondona. El
Presidente mantiene intangible su f6rmu-
a de autodeterminaci6n para Argelia vy ha
ordenadc al Ejircit o que liquid a imsu-
rrecc:on.
Po! su partle los colonos sublesadow
han respondido -pidiendo la horca paira el
general De Gaulle.
Es el grito desesperado de los e\-
temistas, de todos los extremistas. esen
colocados a la derecha o a la izquierda.
Est a isto que el extremism es fuen-
te de dificultades en todas parties. Hasta
Lenin, que no pecaba de tibio, i- 6 en el
una "enfermedad infanttl del comuimsmo .


La i amilia y la ed

Derechos del Estado (Del C6digo Social d(
Tampoco el Estado, encar-. Malinas)
gado del bien commin en rl -lins)
orden temporal, puede des-
entendcrse de la buena edu- lar deberes v derechos de
cacion e instrucci6n de los protecci6n v de inspection.
mnembros de la sociedad ci- Debe realizarse el esfuer-
vil. Tiene en material esco- 7zo. necesaro. principalmen-


la incoherencia o lo incohe-
irent do la O.N.U., que hace
asos no supo detener las ma-
tanzas en Hungria. o ganiza
palabrerias para determinar
los derechos de Fran ta.
Sin embargo, los oueblos
cue disponen de enormes te-
sci vas de bombs A v H ,e
interrogan si Franci tone
derecho de fabricar una ti-
mida bomb A y de exptri-
mentarla en el desiucto sin
ningitn riesgo para nadie. Se
habla de la supresi6n de las
armas atomicas... ;,Peror cu-
tnut imaginar que el astuto
selnor "'K dejaria ejercer el
menor control sobre su in-
menso imperio v particulai-
mente sobre Siberia?
Habria dc que de-esperar
de esta crisis de civilization
si la medicine v la biologia
no nos dieran esperanza v
consuelo. Claro que ha habi-
do miserables aue -trataron
de comprometer la biologia
por la guerra bacteriol6gica.
Si renunciaron a ese impio
proyecto, fue norque las ex-
periencias les demostraron
que la guerra bacteriol6gica
seria probablemente muy '
poco elica.


Por fortune. la medicine
Pt Francia continue su obra
humanitarna. Es muy possible
que, dentro de poco, la inves-
tigaci6n medical francesa se
halle en estado de manifestar
nuevamente el genio de
nuestra naci6n.
Nada es puro en cualquier
dominio. En el oais de Pas-
teur, de Claude Rernard, de
Roux, ha habido outenes se
hayan atrevido a hablar de
un "estatuto legal de curan-
deros". Es precise aue esta
horrible burla sea juzgada
definjtivamente. Todos los
charlatanes. c ur a n d ero s.
magnetizadores y o t r o s
"pendulizantes" deben ser
perseguidos oar ejercicin ile-
gal de una profesi6n de la
que no saben nada.
Pero volvamos al tema ini-
cial. Los franceses de 1959
podemos admitir -iay!-.
aue, como decia el chino, vi-
virmos en "una epoca intere-
sante". Formulo votos en el
sentido de que mi patria
vuelva a ancontrar la paz v
v'uelva a ser tambi6n lo pque
fue durante much tiempo:
la patria del oroden y del sen-
tido comtin.


(


*acion ]

te sosteniendo la inicia-
tiva privada, para que
los padres tengan en to-
das parties escuelas a su
disposicion. Su principal
preocupaci6n ha de ser apo-
'ar la acici6n de la Iglesia
y de la familiar. y comple-
tarlas cuando sean inefica-
tes n mnuficientes por me-
dio de escuelas o institucio-
nes de su incumbencia. las
cuales deben siempre respe-
tar los derechos de los pa-
dres y los de la Iglesia.
El Estado puede reser.
varse la organization y la
direccion de algunas escue-
las. preparatorias para car-
gos o profesiones puibtcas.
como escuelas militaret a de
funcionarlos publicos. c-on tal
que respete los decechos de
la Iglesia y los dc la fa-nl-
lia cie que acabamos de tia-
tar.
Educaci6n civic y national
Toca al Estado velar por
la education civic y nacio-
nal de los cludadanos Pa-
ra eso puede exigir y ac-
tuar de manera que todos
los ciudadanos tengan cono-
cimiento de sus deberes ci-
vicos y nacionales y posean
ademats el minimum de cul-
tura intellectual, moral y fi-
sicamente, que dadas las con-
diciones de nuestros tiem-
pos. es necesario pars el bien
cortnin.' Sobrepasa, sin em-
bargo, estos derechos v
su monopolio sobre la edu-
ci6n y la ensefianza es in-


E1N junio d( 1957. Ntkilt,
Khirurbhlhev declr, aba
tin t t la teleaudi-rriia
Inoi tcatnericana Et a no.t
nuanti' advertencia: "O pu,
'do profetizaIt rue vu(etro-.
niet.us en Amrrica vivirani
bajo el r girnen sovi6tico Y
por favor no t-rnan e-ta
suerte. Vuestros nlueLos no
comprenderan c 6 in o .su,
abuelos de boy no lograrorn
entender la naturaleza pro-
gresista de la sociedad co-
rnunista"
Estas palabras no formula-
ban una simple hipijtesiL, i-
no una realidad in fler, ha-
ciendode..
No hay que olvidar que
cada rniembo dvel Partido
Cornunista, cualquiera oau-
.sea su postc'i6n o ran1g., ra-
baja boy tenazmente on Ame-
rica pot converter en real.
dad ese presagio de Khru.h-
chev. Y bea de la naciona-
lidad que fuer. bsu filia-
cidn marxista lo ileva a
defender ante todo lo inte-
*'.se de Husia v a hacer que
0l imnperio de la Hoz y el
Martillo llegue un dia a do-
ininai en .iu patrla. Eta ebs la
realidad, lo demfis es fanta
sia .
Patr caaer en la cuenta del
poligro enorme que entraia
el compromise international,
ba. resaltar gue O'n el ter-
mino de cuatro decades ha
conouistado aproximadamen-
te el 40 por oeento de la su-
perficie terrestre y ha sume--
tido al yugo de su esclavitud
a mas drl 25 por ciento de la
poblacion total del munudu.
Hast d liace algunos anos.
los comunistas se lamentabanr
de que su "madre patria". Ru-
sia, era tan solo una isla so-
cialista en medio de un mar
Capitalista. Hoy la situation
ha cambiado. -os "frentes"
de penetracion sovieticos
avanzan por los cuatro pun-
tos cardinals hatcia Alema-
nia, Poiunia, el Baltics. los
Balcanes el Medio Oriente.
el Tibet, la India, la China.
Corsp, v ponen ahoc o sus
nuevos objetivos en Africa y
America Latina.
Su ambici6D. aunque pa-
rezca parad6jico, es conquis-
tar el mundo sin disparar un
tiro. Y en efecto. si los de-
jan trabajar, en pocos ahfos
la infiltraci6n y propaganda
habra cercado a los Estados
Unidos -que es su principal
encmigo- convirtiendolos en
una pequena isla capitalists
rodeada de un mar comunis-
ta.
El que llcguen o no a rea-
lizar este plan de blocqueo
depend fundamentalmente
de tres factors: el factor
tiempo, el factor oportunidad
y el factor ingenuidad nor-
teamericana, oue entretenida
en sus grandes negocios do-
mesticos y en los problems
de Europa v del Lejano
Oriented, no vea claro el lazo
de muerte que les estan ten-
diendo a las ouertas mismas
de su nacion.
Este es el peligro que to-
dos los homores libres del
mundo tiencn que temer y
afrontar
Precisamente. una de sus
tactics tavo:'itas es hacer
ver que Pse peligro no exis-
te, o si existed. es una cosa re-
mota e notensiva Por eso
se nos piCentan hov como
los principles de la paz, co-
mo los promotores de la co-
existencia pacifica y de las
campaflas antiarmamentistas.
;.Objetivo" quo el oftblico
ingenuo so preocupe dpe
"fantasma rijo" mienthas e~-
te gana Dosicinncr v trabaja
incansablemente pur avasa-
Ilarlo todo Unas veces so
encubre bajo el mannto del
orogreso o de l entimiento
patriotico ttchando de "reac-
e onarios". "cavernicolas" o
"vendepatrlas- a los n ue se
oponen L c (teoim ada.t c. oln-
signas que cllos mrcsentan co-
mo los mas puros exponents
del progrcso v dol pat:'iotlls-
mo0.
La tao t 0, cit it "rint es
oncional:t"s com. el d! o
Mao en Chmin. esc una plucba


I A).-Juicio politico.
].-El totahtarlsmo c. efi-
caz, en mu .:-mbito y a su iro-
do. Peio la ausencia de un
I control cjorcido po:i la opi-
ni.on public hacc que esta
eficacia resulted alcatom a 1
peligrosa.
2.-Por otra part. la eft-
cacia se obtiene a un pircto
inadmisible: carcdcle, to' -
turas. regiroen policiaco, moa-
quiavelismo, negocnados. co-
r'upcion. desapari-iLn dte tac
libertadsct' remade del ser-
vilismo. esclavitud dr la in-
teligencias.. nlvelaiton decade
abajo. trlunfo di 'la medio-
cridad encaramada
3.--.Lograra. al Trenos. !t
| felicidad de grande sreto-
| es del pueblo' Las anpaen-
cias de una coyuntura fa-
vorable pueden D'rovoca; el
espejismo lde la prosperidad.
Pero los dleterminni--io< aca-
ban veng:indose de todoo los
despliegues teat:-alei
4.-Puesto frente a la at e-'

justo ctuando obliga' f:t -
ca y moralmente a las fta-
millas a enviar a sus hijos a
las escuclas del Estado. con-
Iratnando a las oblihg.ilones
de su conciencia cristiana o
a sus legitimas p10eferencias.
La profession y la education
La profesi6n. interesada en
la formaci6n de sus futures
miembros, es la indicada pa'
ra contribuir. mediante una
ensefianza apropiada. a su
preparaci6n tecnica y p-ofe.
sional, de acuerdo con las
-familias y con las asociacio-
nes consalradas a la educa-
o6n tcrisutana de la juven-
tud:


rtf P.-.tI nuova line de me
, ior ,ajo rI ronjuro del "n.
nonalisrrO" la revolucilin se-
']atlista ;e abre paso en todox
Ios frentes av/anzados di
rnundo.
Un Partido disciplinado.
,on un oufado de activistas
rurtidos y fanatizadrwi, de lo
oue ;actualrnente opera en las
,uperestructuras de las na-
clones capitalistas. No hay
que subcustimar o menospre-
(lar su luerza por el nfimero
de sus cornponentes. En to-
das parties el nucleo comu-
r''ta esti constituido por una
minoria. Y la raz-n es obvia.
Lag rninorias, cuando son se-
r'rct., trabajan con rnejor
,rganj/aci6n v discipline. Ef.-
te ha sido el secret del ixi-
to de iow partidos comunis-
ta... La, "maoas" no son para
format Partido, sino oara ser
dirigidas or el.
A sern'eanza del atorno. el
Partido Cornunista egta cons-
tituido oor un nucleo cen-
tral, done reside toda su
fueria, rodfado de 6rbitas
onrntricas de sirnpatizan-
t,.. "'Ifellow travelers". Opor-
tunisia y tontos tdealistas,
que direct o indirectamente
son rnancjados por los hilos
invsibleb del Partido para
realizait us oropositos de In-
filtactor. propaganda y agi-
tacion.
Con esta organization, una
pequeita mtnoria de cuarenta
o cincuenta hombres bien
adiestrados. pueden dominar
un pais de various millones de
habitantes, g e n e ralmente.
ierrnes frente a sus tactics
ide penetracion.
La dictadura comunista
pretend absorberlo todo y
controlarlo todo. Comienza
por la confiscaci6n de -toda
forms de propiedad, inclu-
yendo las viviendas, los ne-
ociosI, las cuentas bancarias,
las i tierras. Nadie tiene dere-
cho a poseer nada. Todo per-
tenece a: Estado.
Las rentas, ganancias, se-
gurou v ahorros q u e d a n
igualrente en powder del Es-
tado. Incontables profesiones
llamadas "parasitarias", co-
mo importadores, almacenis-
tao, intermediaries. -detallis-
tas. abogados contadores pu-
blicos, banaueros. bur6cratas
de alta v median jerarquia,
etc.. tambien auedan aboli-
das.
Lo3 gremios y sindicatos
son rooados o disueltos y a
ningun obrero se le permit
ejercitai el derecho de huel-
ga ni orotestar contra las me-
didas opresivas. Sacrificio v
mas sacriiicio es lo unico que
se les exige.
Todo queda estrictamente
reglamentado: ql modo de
vivir. el lugar donde se de-
be trabajar, el salario aue se
debe cobrar. los precious que
se deben pagar. Lo que se de-
be Densar y hablar, si se de-
be ir al trabajo a pie o en
omnibus, la ropa que se debe
comprar v usar. los allmen-
tos aue se deben comer-cada
dia de la semana. la forma en
que se deben educar los hi-
Jos. los libros y periodicos
que se deben leer. Hasta el
mas mtnimo detalle esta su-
jeto a la supervision del Es-
tado con objeto de convertir
al ciudadano en un sujeto sin
voluntad ni personalidad,
manejado ddocilmente por el
Partido.
Este es el ultimo y tragic
final del Paraiso Comunista
en el mundo.
Pero lo mas dramatic es
aue todo esto no son inven-
tos sicados de las paginas de
un libro. Son hechos y rea-
lidades vivientes,. ue se es-
tdn produciendo ahora, en
Hungra. en Alemania, en
Polonia. en Bulgaria, en Yu-
goslavia. en Finlandia. en
Corea. en China. y en todos
los paiose que sufren el yugo
comunista, y eso mismo pue-
de ocurrirnos a nosotros,
putes en todas oartes existen
miles de personal que estan
tiabajando con empefio para
oue se crnviorta en realidad
Io an:cs possible.


naza de su disolucion. el re-
gmen apela stempre a la
,,-entura exterior. Busca-
da sin nmotivos valederos v
'onduvida con medios des-
' oporconadcos. la aventura
notcmboca nece-sa: amente on
ias ruinas. el desorden y la
detesperacion.
B).-Juicio cristiano.
El cr:istiano 'condena today
fon ma de totalitarismo-
-porque menosprecta a la
pr:?son0 hun'ana v conculca
-'a dt'rechos.
-porque se mega a sdmi-
-I la distinction entire lo es-
pi:ltualty lo temporal:
-oco:que profesa la maxi-
"ia dc que el fin lustmfica los

-po:-que ahoga a las so-
c:edades hbres:
-porque su paganismo v
aI materialhsmo son incom-
pat:bles con el espiritu de
C: --to
Con ec: otalitai.smo se pue-
de arnbar a iun modus vi-
vendi partial. Pero no hay
acomodactones duraderas, en
la molida en que subsistan
los aspects totalitarios. Es
:ioposible colaborar con un
b-egtmen que practice la co-
laboracio6n on'io mero prefa-
cio de la absorei6n.
Entre el cristiano y el to-
talitario puede haber, oar ne-
cesidad political, acuerdos mo-
mnentaneos y limitados, pero
jamas un entendimiento pro-
fundo y verdadero. El eris-
tianismo y el totalitarismo
son antiteticos.
J. Folliet. "Doctrias So-
ciales de nuestro tiempo".
Ediciones del Atlantico,
Buenos Aires, 1957.


Por Roscfiada C
of Acia onode van los

comunlstas

Por Antonio IL. Gonzailez


Juiicio del totalitarismol I








Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 de Enero de 1960


Por Luis dae Posada


George .

Messersmith
El cable nos ha trajdo unn tri. '
te nueva, el falleclmiento., ta1 .
cido en tn hospital de Houston.
Texas, de un graa amnigo de Cti
bs y de los cubanoa Cl que flue-
ra durante karlos a los embaja-
dor de los Estados Unidosa n n .
nuestro pals, Excino. senior Geor-
ge Messersmith, quien lo era ac-
tualmente en Mdxico.
Para honrar la memori a de
ese ejemplar caballero y diplo- Z.
matco, que tantos afectos supo
conquistar en la capital, un gru- .
po-de stIs amigos formado par
las sefioras Rosa Perdomo de del
Valle y Louise Smith y-loa se-
fiores Salom6n Maduro y Ernest
Stewart, han dispuesto crear un
fondo que se llamari "George
Messersmith Memorial Fund" y
el cual sera donado a la Biblio-
teca del Instituto Cultural Cuba-
no Norteamericano. que preside
el doctor Teodoro Johnson
Las persons qqe deseen en-
viar algdn donatiVo pare ese
fondo, podrin hacerlo directa-
mente .a cualquiera de las per-
sonas mencionadas.

Fiesta Pirata

en Varadero
: El sabado prdximo. dia sets. en
la Patana de Varadero, se cele-
brard una fiesta que ha desoerta-
do, general interns.
Tratase de una fiesta virata a
beneficio de N Escuela Santa Te-
resita del Nifio "Jesuis, Que tan
extraordinaria labor realize entire
los nifios oobres" de aquella Vla- Estela Aspuru de
Com alilciente vrinciDal reina-
rxi ej bale.I CON LA MAYOR felici
SegIn lia consigna los asisten- CO
tes deberan asistir atayiados de 'anan a su, Bodas de Cristi
oirata y para los mejores disfra- aiios de matrimonio, el estis
ces habrin premios 'valiosos.- y su bellisima esposa Estela
El ticket de entrada costar un Aprovechamnos tan grati
Peso 7 el asiento reservado un cr6ui la lafotografia de la
peso tarnbift.. Felicidades. (G. A).
Para cualquier informed las per-
sonas interesadas Podran dirigir-
se en Varadero a las sehoras Ali- .
ce Steinhart de la Llama. Presi- El Baild Rojo del
dental del Patronato Escolar. de
Varadero; Hortensia Valsds de
Castro, vicepresidenta; Margot Ha quedado fijado para el sa-
La Rosa. secretaria y Chucbu bado veinte del entrante mes de
Arechabals. tesorera. 1ebrero el traditional Baile Ro-


Elena Forcade Freyre


UNA FIGURITA atractivi- )
sima de la nueva promocibn
social, Elena Forcade y Frey-
re, cumpliri mafiana lunes
dieciseis affos de edad, por le
que nos' apresuramos a en-
viarle nuestro saludo.
Es hija ia sefiorita Forcade
del doctor Julio Forcade Pe-
dro, el prestigioso abogado y
de su ancantadora esposa
lMaria Teresa Freyre. -
(G. A.)


En la feeha

de mariana

Un saludo cordialisimo le lie-
vario estas lines en ocasi6n de
celebrar mafiana, lunes, su san-
td6- al Reverendo Padre Ignacio
Biain. 0. F. M.. culto sacerdote
Sy'escritor notabilisimo que di-
rige la interesante revista "La
Quincena".
Hasta el conventb de San
Frtsicisco en Aguiar 509.. donde
reside, Ie 11egarAn las felicita-
cidnes de sus amistades y feli-
greses.
Siguen los saludos para otro
distinguido sacerdote, el Reve-!
rendo Padre Ignacio Francias, S.
J., ausente en Espafia.
Finalmente tenemos el gusto
de saludar a un amigo estimadi-
suno. Ignacio Benitez Gonzalcz,
perteneciente al mundo del ta-
baco, y a eu simpatico hijo Ig-
nacio. -

La merienda

A0I ar tpo


En el Habana Yacht Club, la
decana institucidn nautica de la
Playa de Marianao, se celebrarA
el pr6ximo martes, segAn he-
mos anunciado, la merienda en
honor de la bella sefioria Tilky
Lopez Mufiez y Larraz, con mo-
tiva de su enlace'cori el joven
Sergio Fernandez Quirch que se
hall concertado para el sabado
seis de febrero, alas siete de la
noche, en la iglesia del Corpus
Christi.
Vienen organizando el cordial
igape, la sefiora Conchita Caste-
llanos de Martinez y las sefiori-
tas Carlotica Deschapelles; Mar-
cia Codina, Ofelia Abello, Mag-
da Garcia Armengol, Lucia Diaz,
Vivien G. M., Josefina Franca,
Marifta Prieto, Loly Ulacia, Gil-
da Machado e neana L6pez Mu.
fioz, esta ultima hermanita me-
nor de la novia.
Seri una % merienda animadi-
fima.
Que, reseharemos. .


De dias Tabn ..ludamo. por ,itar La oda de esta noche r, u lo Jardin d" Pr
Kn Is fetivildad sd hoy, do- ialdm sho' rarr5e'l entcl e at rlie, r Lm Iglesia del Carmelo abri- treJta srrd,,rs a mvr,,e .s La rrdre d.cl. n',i. ors
mlio. culebra iu sant n n a. Waldo 0- arrill Ia mu biv rh sus puerltas. sato nche. pars dlcha, ,AitiPglra RA.I do te ,z 7 eI
timado amigo del cronlsta: Wal. gracloo AIntallgentc nifto Wal. la clebracld6n de una boda de TnKt, el adorno floral de sul tto de t novis, d'tor ,wToosildo
dn Selasar y Palfllery al qua no lo O'ltFrrill y Angulo. muchasm impatlas: I Je Is linden regrado racint, crno "bou- Roi .e) Adousr. aparinarns esto
complactreas l n aoiludpr unto Por Oltimo, taludamo *al com- y ncantadorm aeortlla Lidia quetl" i Is novlm han sido con- .n
cnn su mimptieo hijo Waldo pafile't Waldo Lamas, antiguo y Godoy Rosell, con el jbven In- fjado a "Milfagros" v en arnboX enace
Manuel Sailzar y 06mor Wad. llmado periodista. genlro Eduardo Rulz Real. pa- ltrbrJos so .uprrarin los artifi- Di qut nt hen sarmoo @co.


Almagro

dad arriban en la techa de ma-
al, que se traducen en quince
nado amigo Maurcico Almagro
Aspuru.
o motivo para traer a nuestra
seniors de Almagro.


Country Club

jo del Country Club de La Haba-
na.
Esta fiesta carnavalesca. aue
anualmentc constitute el mayor
y mas important event social
de la temoorada. promete reves-
tir este afo caracteres brillan-
tisimos a juzzar por el entusias-
mo que ya se advierte entire los
sooios y familiares de tan pres-
Upiosa sociedad.
La directive ha iniciado- ran-
des orevarativos para darle el
,soDlendor cebido.
Y s hban contratado dos gran-
des orquestas para amenizar el
bailey
Tambien el Country Club de
La Habana prepare con entu-
siasn-o ia fiesta annual del Teen
Age oue constituird coma el Bai-
le Roio un acontecimiento social.
Aun no se ha fijado la fecha.
Ser Jiremos informando.

Solemnes

houras

En la iglesia del Corpus Chris-
ti se efectuarin el pr6ximo miir-
coles, dia tres, a las diez y me-
dia de la mafiana, solemnes hon-
ras ftinebrqs en memorial de.la
penora Nena -Aguilers de itiiA.
vez. aquella bellaiy elegant da-
ma, cuya desaparici6n ha sumri-
do en el dol6r a una estimada
familiar habanera.
Su viudo, el seflor Santiago
Estevez, sus hijos, los esposos
George Fowler Jr. y Graciella
E.steez, sus padres, el senior. Ju-
lian Aguilera y seflora Matilde
Cuadra y sus hermanos, el se-
finr Julian Aguilera Jr. y sefioTa
Alicia Foyo, asi coma los demis
familiares, invitan par este me-
dio para el- piadoso acto.
De amor y de recuerdo.


NUEVAS...


muy ligeras...



exclusivas...












lip
_. -.




Armaduras *Q-Planas"

en cinco lfindos colors


Ocupon much menos fspacio y son
ligeras como una pluma. Sus varillas
rectas no despeinan. El puente no deja
marca. Para leer un-menu... para
usar momen-aneamente, son ideals.
En zilonile y lucite, colors blanco, negro,
malva, vitral o azul hielo con adornos
en contrast o sin ellos. Podemos adaptarle .
sus cristales graduados.

\ D"ps. y Csanete de Option Ter pis


Afio CXXVm


Pigina S.A


~









Sectores Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 de Energ de 1.960


Sectoreps Naclonales Afia LXYIJ


Se maintendra' el descenso eni Deben jurar los Disuelta la Junta de Sanidad Coopera la PAA Anuncian inauguration del


las temperatures ho doming propiaos de en ila Inueva estructuracion con l defense Teatro Nacional para el 2
S saueaO5 ila I del hemisfenrio


Mare'adas en la costa Norte. Ciclos nblados --


y parole ublados.-Lluvias.-La nota tcnicaDc 11no huacerlo en 30
E- i --dia8, lharan la rebaja
El Tiemipo
.. ... -, Dentro de un drmnllno de 30
Observatorlo Nacional. Marinal cincuenta mills al neste de Nile- dias. a part dre la fecla en qu
de Guerra Revoluctonarta. Ca- va Orleans, 100 mills al Est- ose ls notifique la resoluci6n del
sa Blanca, La Habana. de Merida, y sigue al sur. Ministerio de Educaci6n, los pro-
Estado general del tiempo: La masa de aire en la mitlad picarios de casas 'ocupadas eon
occidental de ub a ha ganaOdl p restar raento ante notario
tiistensmodec adas yp tbiles en hUmedad aaso ta y.ha per-,prblic... o.ote eltdirectordel
alas presion n Ila mitcad dido en estal taa a uvarbl iadeparta ento Municipal de Edu
cidental del b olo d Mejian do poco en la oriental. as Anc oto unc al c E
Hay un debil centro de bajo ba- ..acin al da e spodl caen.
rometro en Georgia que se ex- La IlUvia Sa arrendada,e el qncuenran am
tiende sobre In sitad oriental constar si se encuentran cam-
del Golfo La Florida, el Allan- Segun Informes facilitados por prendidos en los casos de excep-
tien adva'cente las Bahamas el senior Julio Borges Treto, Je- clon a que se refiere el Art. 40
Cuba y-el extrnemo noroeste del fe del Centro Telegrbfico de es- de la Ley 135 de 1959, que fue
mar Car be. En el resto del Ca- la ciudad, durante las -iltimas la que rebaj6 los alquilereos, con
ribe occidental las prestones es- veinticuatro horas llovi6 en: cuiantas especiflcaciones senalan
tan relativamente bajas. dicha l o y el reglamento de la
Cabafias, Quiebra Hacha, Ar- misma.
Pron6stico para hoy domingo: lemiisa y Mariel, en ]a proving a Esa dcclarac16n jurada deberA
de Pinar del Rio. ser remitida a la secci6n de Per-
Occidente prCetot vetso
accident rentro: v ruos Merceditas, Santa Maia del sonal y Suministros del Mi iste-
pfrescos del noroeste da ue Rosario, Fontanar, Wajay, Regla rio de Educaci6n, por conduct
proxima. alcanzando fuera de Casa Blanca, en la province del departamento Municipal de
'brsote. Leve descenso en las La Habana. Educaci6n, dentro del trmno
temperatures. Clelos nublados y s expresado; y decursado Aste se
part nublados. Algunas lluvias. San Miguel de los Baiios, Jo- procederi a la aplicacion de las
Marejadas en la costa norte. ivellanos, Carlos Rojas, Limonar, rebajas dispuestas por el Art.
Canasi, Cidra, Juan G. G6mez, 10 de la va citada ley a los arren-
Region oriental: ve ntos o-O,y Cabezas, en la provincial de adores de casas-escuelas que no
jo0 a frescos va iabls Cielos Matanzas. remitan el juramento dispuesto.
pbida de nu alounas lluvias Quinta, Central Carmita, En- Los directors de los departa-
ibilidad de algunas luvias. Ecucijada, Camajuani, Rodrigo, mentos municipals de Educa-
Notsa tecnica Esperanza, Vega 'Alta, Cifuen- ci6n deberdn hacer la notifica.
tes, Corralillo, Sierra Morena, ci6n en un termino no mayor de
En la rega6n occidental de Bacz, Palmira, Vueltas, Cuma- trcs dias a los arrendadores, pa-
Quebec esta el anticicl6n prin- nayagua, Jicotea, Trinidad, Ma- ra qe presten dicha juramento,
cipal de hay con 777 mm. Cu- mnicaragua, Jorobada y Tulnucuf, remitiendo a la secci6n de Per-
bre gran parte de la mitad orien- en la provincia de Las Villas. sonal del Ministerio la constan-
tal de los Estados Unidos y el Marti., Piedrecitat, Jobabo y
Atlantico adyacente. Hay ade- Mor6n, en la provincia de Ca- cia de qae la comunicaci6n ha
mas un center de 773 mm. enla magiey, ., sido enviada


zona oeste de Colorado; y dos
771 mm. uno en Missouri y otro
en la region sur de Tejas, que se
extiende sobre gran part de
Mejico y la mitad occidental del
Gobo. En el AllAntico al Este
y lejos de las Bermudas, hay
un centro con maxima del or-
den de 771 mma
Las bajas presiones presentan
dos centres de 753 :mm. al sur
v cerca de Terranova v er, la
part sur de Saskatchewan: y
otro de 755 mm.' en la mitad
,pur de Georgia. Este centro se
exiiende sobre el extreme, sur
de los Estados Unidos, el Atln-
tico adyacente, las Bahamas,
Cuba. la region noroeste del mar
Caribe y la mitad oriental del
Golfo de Mejico. Este siltimo
centro se ha movido muy poco
desde ayer, y es el qu e ha mo-
dificado el stado del tiempo en
la part occidental de Cuba.
La isobara normal de la Ipo-
ca. correspondiente 'a La Ha-
bana, pasa par el cabo Hateras,
punto en latitud 36, longitud 86,


E. P. D



Eusebio Olavarrieta de la Mora
HA FALLECIDO
(Despu6s de recibir los Santos Sacramentos y la Bendici6n Papal)
Dispuesto su entieno para hoy, domingo, dia,31, a las 4:00 p. m., los que
suscriben, su viuda, hijos, hijos coliticos, nielos, hermanos, sobrinos y cufiados,
en su nombre y en el de los dernms familiares, ruegan alas personas de su
amistad, se sirvan concunir a la indicada hora a la casa Avenida 45 No. 2829,
Reparto Kohly, Marianao, paia desde alli acompafiar el cadaver hasta el Ce-
mentero de Col6n, favor que agradeceran.
La Habana, 31 de Enero de 1960

Francisca Curbelo Vda. de Olavarrieta, Jose Luis, Graciela 7 Miquel Angel
Olavarrieta Curbelo, Carmen Iglesias de OIavarrieta; Maria Suarez Ur-
gelles, Alina del Carmen y Maria Elena Olavarrieta Iglqesias: Alberto y
Mario'Suarez Olavarrieta, Maria del Carmen Olavarrieta Ovies. Con-
cepct6n, (ausente); Victoria, (ausente), Soledad, (ausente), Ceferina, (cu-
sente), Maria Olavarrieta de la Mora, Teresa, Ang61ica, Evangelina; Dr.
Mario Curbelo Hernhndez, Dr. Gabriel Garcia Zarragolia, Dr. Ambrosio
Morej6n, Dolores Alvarez, Dres. Pedro Castillo y Hernando Salas; Rvdo.
Padre Manuel Hemrnndez O.S.A.




FUNERARIA ZAPATA y

ALFREDO FERNANDEZ ^
| CAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO F 9 6 1 9
I els AiadlCu.oyMaiEln lvritIgeisAlroy


FUNERARIA ZAPATA


ALFREDO FERNANDEZ ",054
SCAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO f-9619


:ionarias comprende limpieza Santiago de Cuba. nor 8u bri-
de las calls, recogida..de basu- latee actuacidn ante el Comite
ra. zanjeo y chapeo, limpieza de Ejecutivo de las Instituciones Ci-
solares yermos, atomizaci6n, ana. vicas Revolucionarias.
lisis rapido de la leche de con- La recepci6n terminal con un es.
sumo, por refract6metros; ins- pl6ndido buffet.
pecci6n sanitaria a comercios. in-
dustrias, escuelas, hotels. reco-
gida de aerros callejeros, etc. Rebaja Comercio el
En relaci6n con el radio de
action de estas Columnas Sa- precio de m1is de 100
nitarias. ,ambien se inform anc
las mism s tiabajaran en las zo- products medicinales
nas siguientes:
Zona uno: Repartos Maria Lui- El ministry de Comercio, doc-
sa' La Flora, San Matias, Call- tor Ra Cepero Bonilla, irmo
forna, Lu mero, L a Colita. La tin nevo grupo de resoluciones
Fernanda, Dtezmdro, La Cu- reduciendo el costo de oIns pro.
bre, Teja, Alturas de San Mi- reduciendo el cost, de los prdo
guel, Dolores, Matias Pirez, 1la- dutos farmacuticos, d acurdo
ria Cristinay Catalina con los studios realizados par la
Zona dos: Chorrera de Mana- Seccin de Productos Farmaceu-
gua. reparto Electrico. El Cal'- ticos Quimicos de la Direcoi6n
vario Parcelaci6n Moderna General de Abasteoimiento, con
Mantilla. Modern, Mirabana vistas a las declaraciones jura.
Fraternidad, La Lira, Gavilin, das presentadas par los sabora-
Marim6n. Aiolo. Bellavista, Pe- torios y representantes de pro-
pe El Hermoso, El Moro. Tama- ductos medicinales extranjeros,
rindo, Portocarrero, Mirador de conform a Io dispuesto en el de-
Lawton. creto 709.
Zona itres: Rosario, Alturas dal La rebaja dictada en esta opor-
Rosario, Vieja Linda. PArraga. tunidad alcanza a un total de 22
La Mora, La Esperanza La Ar- laboratories y a mras de 130 prro.-
gelina, Los Mameyes. Montejo, ductos farmacduticos, entire los
Poey, Santa Rosa; Los Pinos, cuales se destacan algunos que
Barrio Azul, San Joaquin. La se reduce en lelacidn con las
India, Santa Amalia. Santa precious anteriores al decreto 709.
Ana, Redenci6n, El Vizcaino, casti en un 100 por cienio. La
Villa Ursula,- Las Mercedes, Seccion de Productos Farmacdu.
Amrnpliaci6n de Acosta. ticos continda en studio de
Zona cuatro: Finca Pedroso. las declaraciones juradas para
Alturas de La Habana. Rosario, proseguir con la rebaja ya ini.
Calabazar, Las Caftas. Cuervo, ciada y que afecra en la actua-
Arroyo Naranjo, Mirarlores, lidad alrededor de 300 produce.
Nuevo Miraflores, Alturas de tos.
N


I AVISO


La Sterling Products


International, Inc.



Fabricantes y distribuidores de
los products Sterling y Winthrop,
desea notificar a todos sus clients y
amigos que el pr6ximo lunes, 1. de
febrero, mantendrd cerradas sus
puertas en serial de duelo por el sen-
tido fallecimiento del Sr. James Hill
Jr., Presidente de la JUNTA DIREC-
TIVA DE STERLING DRUG; Inc. (New
York).


" ABALLEPQ,

I ---^ I^W O P


eterno descanso de su alma, mafiana, lunes lo. de fe-
brero de 1960 a las 8:30 a, m., en la Iglesia de los RR.
PP. Pasionistas (Buenaventura y Vista Alegre, Vibora),
su viuda que suscribe, en su nombre y en el de los de-
mds familiares ruega a las personas de su amistad se
sirvan acbmpafiarles en tan piadoso acto.
La Habana, enero 31 de 1960
Maria Joseia Carredano Leonard
viuda de G. Pu arq.I



A ,* i< .* *


Um_


Pigina 6-A


it
I. L P.
LA aSENORITA

MORAIMA FERNANDEZ SUAREZ
(Qu falleel6 an La Habana, el dia 1 de Enera de 19lO)
Y deblendo.dse lebrarse soc mnes Honras, Fuonebres por e eter-
no descanso de s, arnma, e1 po6rximo lune dia primero de Febre-
ro alas 7 media a.-m en-la Iglesia de San Francisco (Cuba y
Amargura los ique suEcriben, su madre, hermanas, hermano po-
litico, abuela y tios. en su nombre y eon el de los dema. famai-
IAres, ruegan a as personas de su amistad, 'e sirvan acompa-
fiarloe en tan piadoso acto, favor que agradeceran,.
La Habana, 31 de Enero de 1960.
Maraima Suires da. de Fernindes; Angelita y Pilar Fernander
Susrez. Ernelsto Romagosa Dla, Rafael Denis. jisefa de Ia
Gran& Vda d Pouirna, Nicaslao Ferninde LUpeo, Blanca Sai-
Te de Alvarea. Manuti Alvarex Pdrea. Julio Suares. Nieves
Rodrigues, de Swires.


E. P. D.
EL SENOR

GERARDO PRATS Y CICERO
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy. domingo. dia 31. a las 4:00 p. m., los que suscriben, su
viuda. hijb, hijo politico, hermanos y hermanos politicos, en su nombre y en el de los de-
mas familiares ruegan a las personas de su amistad, se sirvan concurrir a la Funeraria
Caballero, Apartamento "F" 3er. piso, en 23 y M, Vedado. para desde asi acompafiar el
cadaver hasta el Cementerio de "Crist6bal Colon", favor que agradeceran.
La Habana. 31 de Enera de 1960
Clara Yanes Vda. de Prats; Adelfa Alcalde de Camejo, Francisco Camejo, Lorenzo. Luis,
Maria y Julio Prats Cicero; Francisca Ruiz de Prats; Rail Rodriguez., Ambrosea,
Justa, Silvino y Cira Yanes, Pastora Rodriguez de Yanes; Carmen Gutierrez de YT-
nes; Dr. Aureliano Rodriguez.


A


FERRETERIA MONSERRATE, S. A.




E. P. D.
Nuestro Socio Fundador
EL SENOR


Eusebio Olavarrieta de la Mora
HA FALLECIDO
(Despu6s de reciblr los Santos Sacramentos y la Bendici6n Papal)
Dispuesto su enlierro para hay, domingo, dia 31, a las 4:00 p. m., La
Raz6n Social que suscribe y sus Empleados, ruegan a las personas de su amis-
tad, se sirvan concurrir a la indicada horn a la coasa Avenida 45 No. 2829 Re-
parto Kohly, Marianao, para esde alli acompoaiar el caddver'hasta el Cemen-
terio de Col6n, favor que aqgrdecer6n.
La Habana, 31 de Enero de 1960
Dr. Pedro A. Alvarez Calvo Dr. Jos6 Luis Olavarrieta
Secretario Presidente


TERCER ANIVERSARIO





R. I. P.
EL SEROR

Angel G. Pumariega y GonzAlez

(Que falleci6 en La Habana el dia 31 de enero de 1957)
(Despu6s de recibir los Santos Sdcramentos-y la
Bendicion Papal)

Debiendo celebrarse honras finebres por el


_ I I


V


F


e


Refundidos muchon importantly servicios, ---Invita la CTC a todos los trabajadores para
partir de mafiana. Saneamlento de la ciudad Climplense 50afios del que concurran a la rismina. Precios populares
.. ... ... .. ir. vuelo a nexico El secretarlo de Cpltura y1 Las Citadas cinro teteftMiStAS
De acuerdo con la ley 717 laro. Ermbil. Aldabo. Arday, Altahaba- .E.ucac.6n Populear de Cp T visitaron el sal6n de presa del
bada por el Conseo de Minis- na y Finca ANemesis. --C.,se or Rams6n Monteagudo, Ministerio del Tr ajo pars
tros creando el Minlsterlo de Sa. Aeropuerto ,c, una ln^ .-'n a todotlos mostrar a los altos funcionani,
Salud Pblica, quedare disuel- La vacuna oral BCG r ehacoue nvitac 6na aedds log motrar a lesM altos fun cionar on
ta Is Junta N acional de S lubrl-. F or -Oscar Cicero trabaJador doi s Republica de y.. do ent io e m i na o uorlbUm con-5
dad y Benaficencia dauedando Se ha entire gado al Ministro e-- especialmente a los de La Ha- tentivo de ms de 200 infora-
0d funcianes atrebudasa las di- de Salud Publ ca un detallado A todos lox empleados de las banas. paor su cercania a Ia pre- ciono publicadas en los perib-
seccioneso funclonarlos aaldue- Inform en el cual as cons gna Pan American Airways: inauguracldn del Teatro Nacio- dicos de etta capital, en QUe*
nes coreospondan de conform "ue l Intslilulo Nacional del Al comenzar un nuevo o ao, lo.s nal "GOertrudis o6mez de Ave- ofrecen .todol los datos de eas
dad con ]aeatablecido en Isre B.C. G. del Consejo Nacional hombres y mujeres que inte llaneda", el cual inlclari sus ac- cesantiat, al ceso 4 1wo ar-
ferls ida y le, de 'Tubercuoss. esta realizando gran Is gran familla de Pan tividades con una temporada de gumenlts aportados pot las mu-
Para c una vacunaclonintenslva en to- American bien pueden estar or- conciertos, obras teatrales, dan- chachas recliamantes, ent lotr
ePr tra pae sealudPorma bicue da la Repablica, contando para gullosos del progress logrado en zas etc "qu se cue.nta sustituci6n en
el Ministro de Salud PUblca ello con centros provinciales V 1959. Una vez misa l Pan Ame- El citado dirlgente sindical Zus plazas par otras nuevas re-
queda facultado para dentro del delegaciones municipals, donde rican se mantuvo a la vanguar dice a los compafieros trabaja- comendadas de dingenteit d a
termino d.e cinco anoaa contads a inmunizacian sec est aplican- dia de la industrial del transpor- dores que ademit de la magni- Central Sindical.
a partir de a promulgac6n do par via oral incluy-ndola al tei aereo, coma o lo ha hecho par fi caidad del program y de
lay, crear nuyvandir deccivdneir helado. la ue hace so ms Ao- eapacio de mAn de treLddcada. los artists qoue Intervendrin A n en
lreiosen fs oi a ividir ciail nr a alo Entre lolo ogroso el, ano quo io mismos, onpeco eo n t rio. .. .
las existence. ,escolares. acaba de transcurrir figura en ,s A d eio bolsillsa onversac ones
Ademas-se agres6--el Preisi Age6o el Director del Conse- rimer termino, la extension dea d nda necetari veesuano de
dent de a Reepublica a pro- u a vacuna del B.C.G. me on ervicloas de propulri6n a o ua rs n pade a e Pa- m
puesta del Minitro de.Salud Pi.- pluede conslderar efectiva 5 sq chorFo de la empress en Europa, _'.utiar. aio sunciones a pa-e COliercI o
blica, podra crear nuevos depar- splica correctamente y se re- ali como a Sud Amrical y el Ca- ra"" s i i. uncins. .
tamentos o aumentar., efundir, vacune en los plazos aconseja- ribe a trav6s del Pacifico y al-. La Direccibn del teatro "Ger-
dividir a suprimir los existen- dos v Cue la misma no produce rededor del mundo,/ trudia GeCmez de Avellaned" 1 iberoamericano
tea, inclusive en 'o que a hu teacclones ya aue 6stas son mi- Nuest-a iniciattva en la Era de que esta situado en la Plaza CI-
personal se reflere. sin alterar nimas en el caso de la vacuna la 'Propulsi6n a chorro ha pro- vica, comunica que el mismb
Jla estructuraci6n fundamental oral que esta puntado positil piciado el mayor 'movimlento del serA inaugurado el prbxiimo
del Ministerio en su integraci6n vos resultados. turismo international jambs re- martes, dia 2 de febrero, a las La econOmia espaiola
por la Subsecretaria unica y ]as En Cuba, agrega. un 30 por gistrado en la historic del trans- 8.30 p. m., en la "Sala Covarru- -, n ,
Fires DireccioneS Generales crea- clento de los nifios tienen ya porte asreo. Y el Axito de la bia". 'y eI mercado mundial
da.s en la propia ley 717,- tem- alergias positivas de tuberculo- empresa en eate sentido consti- Oo .ent.rale comien a I* ..
re y cuandoi que con ee o mo- s antes de los cinco aos. tuye un elocuente testimonia aI" uto c rae ,tn -
livo no se produzca aumento de cue en edad escolar la lnfecci6rl in nerseverancia eamero y leal-i or MADRID, enero (S. Fl)-So
los gastos presupuestalea. alcanza ya a mis del 8i5 po5 tad del personal.' e inform en la Federacion trabaja activamente en la prtpa-
Otro de los aspects que con- clento, .motivo por el cual l Como en afios anterlores, la Azucarera que el central "Ula- racl6n de las "Primeras Conver
temple la ley 717 que cera 'el vacunaci6n no debe demorarse. empresa hizo importantes apor- cia" de Las Villas, comenz6 la saciones Comerciales Iberoame.
Ministerio de Salud Pfblica. aue Finaliz6 diciendo: "numerosas tes a in, defense hemisferica. zafra en el dia de ayer, asl co- ricanas" que el Inasituto de Es
comenzara a regir a partir del instituciones particulares asi co' Deade el Cabo Caflaveral hasta mo los centrales "San Pablo", studios' Hispanicos de Barcelona
lunes primero de febrero, se re- mo, mddicos distinguidos estan a la de Ia' Asuncl6n, sobre up tambian de Las Villas y "Bal- organize para los dilas del S al
fire a la facultad conferida nor cooperando a la obra de vacu- trayelto e ,500 kll6metr*5 tony" de Oriente, han comenza- 15 de junior de 1960, coincidlen-
dicha lemislaci6n al Ministerio n- cldn efectuindola en una for- nueastro personal mantuvo con do igualmente la molienda con do con la Feria Oficial e Inter-
del ramo para designer a los fun- ma sistemAtica". su acostumbrada eficaela lax gran j ibilo de los trabajadores. national de Muestras de eita
cionarios y empleados C sue ha- uv adad operaclones deI la Dtvisl6n de El central "Covadonga" de ciudad., en la cuaL par tercer
boran de ocupar los cargo aque Nuev rudo Proyectlles pirigidos que en es- Las Villas, comenzo a moalien- aio consecutive. me abrira el
Ministerion con excepci6n del Le fe ofrecido en el sal6n de los moments constltye un fac-, da el dla 26. Pabelln del Mndo Iboame-
ubsecreari, oso dirtores e- acts de los Colegios Mddicos- tor de vital Importancia pars eli Album de nlormaciones ricano", -
nerales, directors v subdirecto- Veterinatios Nacional y Provin- future del mundo, Las teleIonistas desplazadas Estas "Conversaci6nes Comrer-
res que seran designados nor el cial de La -Habana, una recep- Comenzamos el aiao nuevo ante par el secretario general de la ciales Iberoamericanas", baio la
Prpsidente de la Republica a su ci6n a los nuevos graduados del la perspective de una fuerte com. C T. C., sefor David Salvador, dircci6n ltcnica de la "Ofici-
propuesta. curso de 1958-1959. petencia quese hace mAs inten- pue venian prestando servicios na de Cooperacidn Comnereial
Tambidn es funci6n del Mipls. Presidieron los doctors Ma. .s a media que las demas em en el Palacio de los Trabajado- Iberoaa ricana cuentanya econ
tro de Salud Publica. mediante nuel Morales Lucena v Virgi- press adquieren equipos de pro- re esde hace mas de diez afos, una importantisima colaboracion
resoluci6on dictada al efecto, fi- lin Mdndez Plasencia. presiden- pulsi6n a chorro. Con el esta- tienen formulada una reclama- de industriales, comerciantes,
jar y sefialar a los distintos de- tes del Ejecutivo Nacional y de blecimiento de la Nueva Divi. ci6n ante el Ministerio del Tra- organisms privados. Entidades
partamentos las atribuciones aue La Habana; los secretaries ge- si6n de Ultramar, nos encontra- bajo desde hace mucos meses, y Organismos publicos, Cima-
le vienen encomendando en la nerales de ambas instituciones, mos ahora en una posici6n mas o sp esa de que se- les baga ras, Consejo Economico Sind-
propia ley. pudiendo asignarle doctors Hidalgo Peraza y Cai- ventajosa para-hacer frente a Bjsticia, ya que fueron despedi- cal, Economistas y Bancos, to-
libremente nuevas funciones, de fas; las presidents de las Da- esa co.npetencia. das sin a sajus aa, y sn o lo ualdemutra el ofn
acuerdo con la organizaci6n tec- mas Auxiliares, sefioras Maria s e ca d u5ede da nin cauda lustficad, y am do to coal demu stra e prst cn
i i u Teresa do 1auPuente. YlEdit na formacian del expediente de do arraiga de lan nuevas can-
nico-administrativo aue permit Teresa de la Puente Edit Pi- deseo expresar mi mayor ara- n ue sealan las leyes cepiories de la economic espa-
el desarrollo del Plan Integral derman de Mendez Plasencia y decimiento por la labor rend da. soeparciasn que selan eyes ol p rioesr la otraparte de sus pro-
de Salud del Gobierno Revolu- otra, Al propio tempo hago votos por pos ejecutores y administradores,
cionario. doctor Morales Lucena, so- la prosperidad del personal y ue dan al Mercado Internacuo-
licita de los nuevos medicos-ve- sus familiares en este Ao Nue al "Rancho Balbuena", propie resenca de a
Saneamiento de Ia cludad terinarios oue concurrieron oara vo. Sinceramente. dad de lan familiar Braniff. Ia e ismo, toda a s imporn-
Scolegiaci6n mantenerse uni- Juan Trippe, Presidente En ese lugar se procedi6 a en- a m in adespuds de las
Baio la direcci6n de TIcni- dos. ya que los moments son de Reproducimos del suplemento samblarlo. Pero surgieron tres nuevas orientaciones de la Eco-
cos Sanitarios las cuatro Colum- gran importancia para la clase mensual que edita la Pan Ame- problems. El primero era que nom del pa.
nas Sanitarias Revolucionarias, pues la Reforma Agraria del Go rican Airways las palabras, que Mxico se encuentra a 2,400 me-
integradas por un total de mail bierno Revolucionario much ne- con motive del advenimiento del tros sabre el nivel del mar, y Hombres de negocos y co-
hombres, desarrollarin una in- cesitaba de ellos. nuevo afio, dirigido a suns em- ningln avi6n Voisin, ni otru si- merciantes de Hispanoamerica,
tensa labor deisaneamiento, hi- En nombre de los draduados pleados, el presodente de dicha milar en esa ipoba, habla vola- se rigen constantemente a-a
ienizaci6n v divulgaci6n, en lI habl6o el president de la Fra- empress, senor Juan Trippe. do mAs alto de 1,200 metro. La entidad, organizadora solicitando
capital de la Repoblica. contan- aernidad de Graduados en el Reproducimos djchas palabras mayoria de los vuelos se realiza- informaci6n y anunciando as
'do con la colaboraci6n de la Or- aio de 1959, doctor Antonio Llo- par resultar favorable pata el ban-al nivel del mar. participaci6n en las "Conversa-
uanizaci6n de Trabajadores Vo- rente. el cual dio las gracias a proyecto par nosotros anuncia- 'El segundo problema Io cons- clones Comerciales Iberoameri-
luntarios, los cuales iniciaron r s dirigentes veterinarios po- do, de producer antes de nuestra tituian los fuertes vientos que so- canss.
sde ayer sAbado, una labor de la ececion ofrecinda a sus corn- oevenual retirada professional, plaban del lago Texcoco. La so-
divulgaci6n en distintos barrios pafieros. Los peseo6 muchos xi- eventual rtirada profession, plaan el lags Teoca La so-
abaneros por done se iniciara tos en sus funciones profesiona- aios trabajos relacianados con luci6n en un hcasngar que la con Sera in-umado h
el trabajo de las columns sani- les y les solicit su mis deci- la cooperaci6n de aIs aviaci6n co- trucci6n de un hangar quo Bra- Sera inhumado hoy
arias, dida cooperaci6n a las eyes re- rnercial de Amdrica, en la pro- niff construy6 para proteger Is
Las laborers de las mencionadas voluconarias ervacin de la paz medinant la frgil mquina.a la GeorgeMessersmith
Columnas Sanitarias. compren- La sefiora Maria Teresa de la nejor defense hemisfdrica. La tercera preocupaci6n era Ia G
derAn: Divulgaci6n v educacim n Puente. president de ]as Da- Medio siglo del primer vuelo en gasoline. E combustible especialTexas, enero30.
sanitaria, charlas Y conferencias mao Auxiliaces del Colegio, he MIxico para la aviaci6n no se podia com- HOUSTON, Texas, ener- 30.
sanitaria, charlas y conferences mas Auxiliares del Colegio, ha- a C a El cadaver de George Messers-
sobre higiene. vacunaei6n. utili- ce entrega del premio instituido En dias pasados se cumpli6 prar en M6xico, pero 61 Comp ith ex ajadver de Geor tea M eri-
zaci6n de las de consume, abas- por ellas, al mejor expediente el quincuaglsimo aniversario del ia Mexicana de Petrleo can smith, ex mbriadar norteam eri
to de leche, rabia, tuberculosis del curso doctor Idilio SAnchez primer vuelol hecho en' Maxico Agu l prepare gasna espe Lees.
m do esrna- Pieto, eanistonte err I assums por un avt6n. La hazaaa queo eso cial pnara Braniff. siendo trasladado boy a Lewes.
y otras entermedades, desarro- Prieoto consistent err la sum a "i L "" rei udsca e' adoBunese recienie am- estado de Delaware, done sae-
lhandose dichas conferencias en de $50.00 y diploma, conttituyo en 1910- fue uevda n .Demodoquo er.c.lean..stado de DelawareAndeee-
escuelas sociales ubicadasn eanlos DespuD s el president del Co- cabo par ijoven entusiasta de versario no s6lo sefial pelopri- eb ra nilo oservcios ftebres
distintos barrios, ademnAs de Pro- lc,,io Mddico-Veterinario Nacio-.aisaviacion Ilamado Alberto Bra- mer vuelo realizado en. Me i"o, so Sc dara neputf:n ,
ectarse cintas einematog oficas hal, doctor Manuel Morales Lu- niff, quien utz6 un pn oe sino tambidn 1), I a mayor at- El Elmbasdor, qumen-anteror-
en parqus y atros centros decena, hizo entrega al doctor Ri- construccin francesa. tura quC un. avi6n alanz6 en menteo habia servido en Cuba.
ennsianza.s s tr card Jimdnez, de un pergami- La maquina de volar fue re i. esa ipoca, 2) el primer hangar MLxico y Argentina, falleci en
Par otra parte los trabajos de an, .umpliendo acuerdo de la n ldadesarmada a M6xico. Vmo de Mlxico, y (3) la primera ga- el dia de ayer, a la edad de 76
las Columnas Sanitarias Revolu- Asamblea Nacional celebrada en en varios cajones ue legaron solana de aviaci6n de Mexico. anios.








CXXVII C s a rAflI flEIA M AIPA 4V A1IeT- 60I7


El Din tie los Enamorados y Antilla
Con vistas a In slsinticam .n.-ie Ins Enai.,r,,dos-- el ieiMnta y C, en el Vedaro. vlene haclen.
Ilinnidad del domingo 14. -Dinl Iinrdin _Aiilla". _de 23 enute B do grande prepsaialivos a. fin
de.brIndara au selectsa clientel
E l JO tKEY e Bool, Col ombia c, I L 1,I mis v 'ad.o "stock" de .,oeo-
El JOCKEY CLUB de Bogoi, Colombia iHas que constiuli n el is de-
CARRERA. ta., NUMERQ 15-18 licado present


NECESITA CHEF DE COCINA, pura que as encarque
de la cocina del Club. que crenta con Instalaclores
modernas.
Ojal quea el Chef de cocina iqnga escuela Sulza. Tamblin
neceskAse Maitre' d'Hotel on experiencla iniernaciloniaes.
So exige para ambos, magnificaa referenclas y seria mAs
convenient que ae asociaran el Chef de rocina y el Maitre.
para presenter una propuesta conjunta. Pueden dirigirse
as aolicitudes. adjuntando 'el mayor nuimero de dates a
El JOCKEY CLUB. Carrera 6ta. ndmero 15-18
Boqotci Colombia,


Aninciese y Suacribase en el DIARIO DE LA MARINA


Qon sus lindia y frauantel ro-
s os, entire las cue descuella lI
"Georgina Menocal". los pomoo-
sos crisantemos ,. alroiso "eas-
ter liliess, las dellcadas marxa-
ritas y los eabeltos aladlolos. ern-
tre otras. "Antilla" brindara ore-
closas fguras de norcelana. tam-
biun sus jarras de crystal. cestos
de mimbre., asl como cajas V
"corsages" al alcance de todos
los recursos.
Las 6rdenes son atendidas por
los teldfonoa 30-192p v 32-1636.


Cumpleahios
Saludanmo on eata fecha, en
Ia que cumple dlecisils efioo de
cuad. a Carmenclta 'Estnza v C
Parrenechea. uria figurita linda
y alroma. JOYEROS Sa Ro W
Es hija del doctor Juan A. En- TOlEfontao
tenza, el valloso odont6l9go y lA abo
do ou esposa Juana Enriqueta s, ^ /
Barrenechea. '
atna fech de eday, doumplego, Formoso. propletarlo del conocl. Otra felicitacibn para Lolits
a ilraclosa Maggie San Martin do Jardin "La Dalia", y de su en- de Armas y Gutstrrez, la ado-
y Grau. hlJa del doctor adolfo cantadora esposa Bebita Trasan- rabte y graclosa nifla, hija de)
Son Martin, el conocido odon-COtS. ettimado matrimonlo Mario do
San Martin, el conocido odon-te Aras y Lolita Gutlibrez, que
t6ogo y de u interueante escumple en est techa cinco anos
posa Consuelo Grau. Ratil Falc6n Cameo, un aim- de edad
-- patlco chiquillo, crumple hoy
Otra adorable jovencita. Alicia tmbien liete aios de edad hpr y
Daia FormoLo y Trasancos, cum- cuyo mot u padre, el sefior A continuaci6n. un aludo pars
pde ena e fcasechP catorce aios Rail Falc6n Parrondo, le ofre- Margarita Alvarado y Erpinoa
vetr muyfestejada e ceri una flestecita de cuatro (VEASE EL FINAL DE ESTA
E hija del buen amigo Ignacio seis en su casa. NOTA EN LA PAGINA S*A)


EQUIPOS IBM'


CURSO INTENSIVE: 3% mese.


tCURSO NORMAa.L 81 mese


ACA-DEMIA




Garc y 23 VEDADOs
G y 23 VEDADO


Piunef piaritei e ensefianza commercial de Cuba en habbr establecido en sus
planes de studios de COMERCIO y SECRETARIADO los mundialmente co-
nocidos



EQUIPOS I B M


SBURROUGHS
SENSIMATIC
* NATIONAL


* REMINGTON RAND
* MONBOE
* COMPTOMETROS


* UNDERWOOD
SUNDSTRAND
* OLIVETTI


Mas de 1,500 alumnos actualmente matriculados constituyen nuestra
mejor referencia.


-MUSICA INDIRECTA


- AIRE ACONDICIONADO


M6s de 45 Equipos de Tabulaci6n, Contabilidad y Oficina, a la disposici6n
de nuestros alumnos.

Solicited tambi6n informes sobre nuestros cursos de:


Dibujo Comercial y -


Arquitect6nico Industrial


* DELINEANTE PROYECTISTA.
* pECORACION INTERIOR
* PRE ARQUITECTURA


V


(para alumnos de Bachillerato que piensen estudiar esta Carrera).




COMERCIOA


SECRETARIADO


Cr~nca labiternPigina 7-A


An-o CXXVIII Cr~jnicH HabancraR


MARIO DE L MARINA.-Doininuo 31 de Encrip de 1960









PAglna 8-A Cr6nica Cat61ica P- ewJAN nMa.o r",m IftARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 de Enero de 1960 Cr6nica Espanola P.,PALO X. Rnn Aio CXXVIII

Aniversario de la Juventud Catdlica Urbl et Orbi "s peranza de los sOCios es Participaron de la fiesta magardesa

e Hoy domino R. -fr ... eel ,. ,A, a t to lm'd odnacLon mna d .
de a Directiva de I a ntia Asoclal n de Antiguos A mn, a".0 pr 0acio de el a. So ca
(de Coaleio Puralin, qua, dr\igen lo0 Hermnon es OI Salle.. A
Sern a la dinz de la marns.IIr
SEl pr6ximo dia 2 campia us Bodas de Oro Sacerdotael s '
el R.everendo Pudre Fr. Eustaqulo Arrontlletul, qulen par Dijo su president, Sr. Jos' G'mez G6mez, al
.u clis aftl 0pertencd6 la I. Comenldad del Convento deCpot le O rieso N o

SdSan Fri.,sco dr veasn Scarl. Sgue elai rferire a ll os deu Coentroe o .-Gr an actore
0 El Padre Arron~ttcgtui, qoc fue adernis Nrroco dte Placaets
de San Cristpbal, reoaide actuaimnel te en el Conva ntoa so- sROr o ue celebra, g ra n o n pgr c oar& e t ds, aol
rto deld aae Foru a, izca."^ hast= dedo aen l h ax m oM Ile r o er n le a J onM a dely Cen v r quoa d I s Cam illa Iormadja par
A. un u 16 bra el M e p 1 Castellano.par h l6o del cubanos tarn *osiaos, e tl an
celebran Pel pr32er anz unr p es n de DIARaIdo del Vaticano Its C enttottuido, G le0,formandozuna r, oln luninuques a nsoci o E oe ben coneo-ta"
comparecido ante un program de television. comeoenev- de ad. el Patido Afirnacl6n y De- cer, a aproximarse los eomiciol,
tado. La distinci6n co, reponde' ionsehor Domenico .Tar. tena Social pr medrn io de nla qu inesa son les que han de acu-
dyni, entrevistado en Parl por el Reverendo Padre Antono aprobacl6n de ue s estatutos y al par lon cargos prinepales. Venl-
Wenger. c onstiturse la directive, el DI- mos a trabcalr todos en pro del
s n rel Colegio de la MM. Pasoionlts- d e e Santa F lse et- rectorlo Politico y I Secc6n de Centro Gallego. Demos un viv a
brar7 hey una1Asamblea d los Centrp isticot dEl Propaganda, me hzcleron pronun- a Cuba, pare viva a "Afirmaaci n
Cane, Punta Braas, WhJay, de uta. mCn mIto del GuayI bal, em intos, en cuanto a la tra- y Defet aSocial" y otto al Cen-









tstablcceno, Punts Brava, Wkay Bous amision del G ^ ayabal^ -0 ^
Arroy Arensy Saysdenta F,ai ectorla a seguir, con el deaeo aro Gallego de La Habana.
Arroyo ArenasayPlayda pundede cooperar al engrandeciniento Antonio Tenreiro Pifelro
Para Ia mafiana de hay esti dispuestA una reuni6n,die Pre-, e fxiasociedad regional Comao prbesidente de In Seceibn
sidentes y dirigentes de la JEC, JAC 'y JOC en G emraeo galdicana. deCPropag iel sefirAn
408, para tratar sobre la orgnizaci6n del 32 aniversario de ednicd6 can las notas del Him- tonio nreforo Pifi d 7ue estiofeA
la fundaci6n de la Federaci6n de, la Juventud Ct611ca Cu. no Naclonal, apareclendo la en- dispuesto a hacer todo cuanto es.
bana. A Las diez de la mailana. s;,b aefia patria junto a. la presiden- t6 a adi alcance, en bien del Cen-
Su 'Santidad el Pap& Juan XXII ,ha nombrado Arz is poe eiy con las palabras de aper- tro y del Partido. Espero que
EL PROXIMO 11 DE FEBRERO ]as Juventudes de la Ac- de Cotonou, en cl Africa Occidental Francepa, a Monsefior tura del Sr. Jos6 G6mez G6mez, nuestra sociedad maxima, a vir-
in Cat6lia Cubanacelebrarin el 3 aniversario de la Bernardino Gantin. de37tsde edad,conagradoen Ro. quien igfc6ue e habi lle- tud de eta un6n que aprecia- "
fundci~ dela.edeacln d li Juentd Ct~lca ubaa m .a hace apen as res sfios Es el Pr'imer pi'elmdo de razol,'ne gado a Ia compenetrac16n tan mom, habri de alcanzar dfas de PRESENTAMOS EN LA FOITOa a n graup de cont'rreaIteTs
realizada per el R. H. Victorino el aiio 1928 en esta capital.*, gLra que alcanz de dignidad arzoblspal.. a d Lao parlloncuo a a e e goaios de n e int Gae m- aha- fie sta l nid Maud v San sens a qlofsael tubrp.
C Dl tro Gallego, en cuanto a formal palieros de Seccl6n me secunda- cida per tim "UnionMugardea", en leo aavin" dc lClub








enr30 N).U fninai l udain elLapb~ad S ptirocestara de ha d an Jua Boso pargue lascle d e Lrad uno solo parid que e lt nosotrs ran enom e patodos o me fimentos. ~i^ d alay eeieca
El pragramai de los actors conmemorativos tendralest la no Habana yPque de iniciarf iala ca inco de Iatarde: tendrate irspartcida boDa n S ri n en todefensa S om-ntos. DB rtiv -o nor llto Voszale ri
tres fines: orar pa r la juventud cubana; porque ead diaFerbanaoee artasAsiture ias.ardS onndlel deea del Detensa Se- D v Guri Sp e, Con-uelltoA V. R A al s ar
resea nes: orarpr las juenera mubrtana. porque adar dna sigulente rccorrido: Compostela, Muralla, Dragones, 'InduA- cial", celebrando las gestiones Fernando Mariz De fina Vascos, Adellna Gallego, Amparo Ferrr e' y
expresin viva de la caridad cristiana, ealasmido n una trea S wanted P add omo ,al DIARIO) y Tes a lente rei radasnon e cisiam na u don oM eizb doelo ser Esperanza Yiez Oliver. (Foto Batin).
obra de service a la omunidad yen hacer una ampaa En la Pariloquia de La Carldad se celebrar haey alas nue- del am o Gonzilet, Luls'Coa- asunto que voy a plantearles es
de propaganda. En La Habana se tendra lasiaete de la ve de la maiana, consagraci6n del nuevo an a Nuestra Se rei Re ante, Manuel Garca oportuno o no. pero como set ra. -Sr. Andrs Bargueira8 .
tarde una misa en la Plazoleta de la Catedral ya lan misma ea Cen ro C oi de Jesu. H ia lm ernindezJos Maria Rey Cas ptabde algo quehmed n tr sa o o moy
hora en cada loc lidad se oficiarin tambin misas, unitn- c61a del Sagroado Cor zon de Je. d Habri miss slemne Frel Jque Mra d e la c ta d ado, que meno yes De S s a d

Frigu ls Fo to Ba e st ti empo de E93 L Hebqu el lM o R P Ed ua o ti nez Maar z ire y el cnue usaba, de ni pala- cubano v Quesa ha de interesarles oo uepr e or e Ca
Sdose adiodescnGruposoen la oracinn. "ara anunoiarnos la r .ero a s a utedes, quasiendo gallegos se Saludamos en esa e e O r
celebrate del 32 anversario visitaron el DIARIO Ins pre- El ue brcomenzarac al mpo n hnel pareta l ont i ac ta el sebr. entro Gae os C KS S eS ENT D E -N -



o contcasucoiS hatbSe el eor peteancuaolcrmestlex o ei de e A Snit iu cumpla.los td en .... st
sidentes de los Consejos N2ionales de ts Juventudes Mas- pmnente prl ceoe ua. u a uel Garcia Fernnindez, sell- letr habla, me ermito propoenr Andr a O s Barguera de Ua D l
S e i a c alie cn l or MadridCtscaba o el erio c aparecer el primer nmero afde "Meloctandoa ue los reundos. pues- que protesterosante o orga- Asamblea de Apodeados del A ns diez a. m, en el sa1 n de
aeo overys de oia arh aD i caz, ueu era na L os ctidosr e djas", revista de o.rellacn it rgico-m t ical Par coegios, toa de pie. denostc aran l esta- ni s nternacionales de La ue- Centr Galleo de la de D le ac s del pabello n Garcia Tu-p






a. 1 m en r"taina n raise se o rd J nana 5Lo- ae en t orea la as -
Sy s at oa .arroquias y central catequr sticos, Ctads iero consta de ban de acuerdo con le estatutos ma de nuestroCampos de cara gados de HJas de Galicia v pre-L..nt.a t
pr nuestro pompafiero de Reda cin, senior Juan Emilio 20 piginis. peo nez lo que ha de regirse la ru- lo quse phabr6 ue de someter tambi en sidete de ho deEmira oIg aL taTan uparaue n
Friguls. e(Ftro Bastiin).a e En La Habana el Al. R. P. Eduardo Martinez Mirquez, vaoein y la concurrencia atendd6 a la.o Aamblea General de socios de Riotorto. de alas asciadasProp ocaoda






S ." d J., ex director del Colegio de Belzn. Un saludo uer deseos, un i memente del Centr o Galego, seAfirmladacion que presi omde el sedor Jostde:Ca-
sProsigui6 el sefior Garcia Fer ra el domingo dia 31. Si ustedes viedes Ortiz, se ofrece tod o.F






Partoneo elt- timo, -ede 1ury erla estedio que enl pneo Lui urez a delar ngaondez, interesando re l asistencia fensa Social", .o q e soli- J e los aos Saepimrer lCtnaido
T roiun taeleo d ci la .o a eliod d e l i en z ua o nl oeIsa l a1. Juntagen. ral cito, leo pido clue P uestosodeno eG lo d n iese a rectiVa de en -C N salaO e materniG ad d
l a el Pa Jtre Ida ent la E0 tair a- A ionles de J e n dos r G effect, Gh y domingo, demuestren su aprobaci6n, yae bb". Fa templ e a la salud, el 28 de o
nUA ar desdelin.. una deo a tarde, en cuese trata de defender los in- C le lE .rd.. fecha en qlfes selonme-









ls co ra nta suaaiedseaoea at i M o mz M aed 1 o n osoo vd Cuba, rle son n Ms del morta el natalirio del sApsto
Aur iempo despus, sin em- a empresa operadora de teatro Luis Garcia L6pez. ficatenivo de la un6 e n ella ha de todos nosotros". acuerdo de cele. AMaria, president. A continuaci6nen
bago t oropio president e-odi, qude la ha ropiciado; y S oa: Benjamin Mel nde ez cha entire cuantos integran "Aire brarun banquetedi de malaus de dos apr lo Avilesino, ha entrado tarja con el nombre del espe-
ma Atark orden gesiones n la mism eesta capitandri como Firez, am6n SuArez Martinez, macien elly Defensa Social"entads mil cuba erto en el que nos co- former are de l a directiva ista doctor Othon Madaria-r
C u a r e n t a y ec h o n a ei o n es" ti e n en" h ey d f 1 A Las c in c o d e Is a t d e's e ef e c C r e. A t u r i a n n. d e d ij '-a t dCr e c id "nA i r a infm e r d e Jo -ls F e r n a ndtd e P a id o.Ma u r iZ 's f o Y e l p e zre sid e n -G "gg a eEsc o b a rtat m e noU e tie n ed e l ea gu a rca r .










tu con vista a estblecer relacio- orientadr el Rev. Padre Fe JsAs ernndez fensa Social". Sa de aue de m ez, le recommend u e al hacer- Club de Ferreteos, cn riano relds en ese pabe6nro A.su-
n d otn la c ant de. n pui "aie.d La Secci6n de Asistenecia Sao- os Posesi6n a la Drectiva, al el plantea iento emann Asamblea racr de vocal ( A Invitan los sefiores asociados
-ATICANO, A 1'1 de m a tn eInitaria del Centro 'VIreanet, Mlorio Politico y 'aInaSec- de se cant del Centro Gallego, ha- L-" a v a ss fiise titua p.









CI LAD DEIL A I o En las f 1timasr o d cadas, desde | ie e s or r 6 P ro a gean Ba l o c n a e eo mo med arine de Virge M o Lnapi aS la iuona e









*HOY, O0MINGO 31 celebra ^ta ede, y el Ministro del Exte. ERMOT10 EN donde Hernandez (licenciai. su- Fu excusada la asistencia del to, terming diciendo el sefior Re- socios: En esta noche debemos a directives. asociados y spcios
la Ig3es.a ( la nalesanidad or turco anunci6 gesones coadn tplente, Lui Alvarez Mardlne* piesidenpe de honor sJhor Mar-a Bo, Ceritro Galledo yna los so- sentirnos cotentos y satisfechos eo ron sus families. para que le
la estividad de San Jfunoa n este fin. Para el proximo sAbado, Eugeni. R Ferniandez Prez, Benso Maria Rodriguez Lanza y se trosos porue cuentan con el par ya que a todos nos une un ob- acompaend y Beneficencla, se-









Bosco, cl Precursor de los Y antes, en 1949 pi diario Cum- dia 6, a las 4:30 p. m, esta jamirr Fernandez Menendez. 'salud6 con aplausos al tambien tido .mayoritario del que forma- jetivo como el de engr ndecer homnenaje a su excelsa patrona.
tiempos modernos, Padre y huriet de Estamulo el sefialar senalada la ceremonia de esaparesid ente de honor del Partido, efens parte. Y feliSo aca" ior iedad que tanto quremos. titular socaL senor Ramonze










Maestro de los pSbres, Crea- la batalla del Vaticano contra el la ivestidura oficia con el e senor Ram6n del Campo Gon- t s u president, senor Jose Gomez Aqu se halan muchos de nues J. PlaniAl Arcelos. Los 6mni-
dor de las Lecturas Catoli- comunsmo pedia que Turquia, amito, alba ycingulo de los Seguira el, miercoles. zee. 4omez, al president del Direc- tros amigos mas apreciados, que bus de laps rutas 76 y60 dejan
S r Vidpnte Tas amenazada en sus fronteras por nidos del Coro *de Peque- El sfLorDel Campo tono Politico, senor Maniel Gar- han de sur a nuestro lado du. en la Dortada de los sardines
Sran il m la Unin Sovitica, estableclera i- os Cantores de la Parro lin oila gen e ra l en Llegamos al dia anhelado po Mer cla siento feliz, dijo el sefora todos los de- rante la jornada que iniciamos de la Ermtn la cap.lla de
aoes Arpot sude a n co, con la Sardn ede. e dl Sato Cristo de la Ar ca eo. Fe rnnA z queda s6oo el e6 ciedo. Ahora Manue aGonzr ilez in de y no dios a- Smi.Pa la patio. de ese ter-ro
de la tres Congreaciones "Tan" repetizaa epetician del Presidira el Exceentisimo le Nuestro glorioso partido agrupacin, que tantos dias de la egda del partido "Aplfirmacion BENEFICENCIA. -Junta ge-
Fe ti idad gesiones.raiaa e aiet~lCnr a tc1iode rie-ez Ram "n Belrdaya ars Alva* jorea condiciones clue nunica, per volvilis........ i .......... "o,. vita a Las.... lades y socios.











Salesianas y que an honda s Cum"urie. v Reverendisimo Monaenfor u N a esult6 la junta "Afirmanlo que habr Defensa Social". 1unt hab de proporcionar 1 y Defensa Social- udo .aber neral. las ocho y media de la
ta n adSPa r te de este tiempo, de 1935 p Dr este media que el pr6xmoo 'L i es V. nt dM int a ve'1eg a !e e o ri- Nses c de a lu e C nodev e .












194e4 uell nov ^s anoman Turiacpor eassc deun -eos:nn a I tim a dG ec o o, 1soi oe id a tr eed lCeiaoia"d nescmae sta Sehor a nde lacheh
a 94 re elgao pot6ic e dn6 de febrero Y en funclnV)eVicne."e: ... .. re Ra- tro Gallego y de los socios. At ahora defenders los intereses del Sra












al Salesiano, quien pre iel anteriores, sin epm- eciale Visima requ comenzarr dla nica ndidatuara presen- f lri alcanzar neos De. Censa Socal"le Hago voYdelos socios.-que en esta noche rsue D CENTRO ASTLLRIAGO. -Juntasam-












dieos Promeoi n quesse er e- t 'roens or naenoistdss va Vu- ',1 C o Cqe om 1im s dic t ra releda e a boram delante n o a nsi enco Sanotadria a as 9 de
tuara aL as 5 de la tarde rras Los Papas JunvocaronX, e. N 9:00,a m. y terminariaI Plg n, iciandose amado tuir un eemplo para que nun idos, code con codeicada s organizador de este acmarcha-la no en ral de socios, a la in













losd aceooe lo tt ).sPange Lingua-Tantuioe xe Eel mismo tomaron part los em lars. Sidemporse nuestra a en, E ladio Vquez Ferro se daReue Cas loo de l a cl rdeon d s sia: n de
pare ena nbaatallax nc Leant o" gregoriano senores J~uanFrnande z n Rodi p acinmentu uana cn in E l iusar deu laFalabradl0sen sor u o f d o que *fr acn v e- 1^ bras del -Saturnino Marti-
Turqui tiene 26 m Ulones de livamentePar los sacerdotes dz Surez Jorge Armand ez dad ya fueron s velecciar por lnados interests union de al os ue os itegran el glooso partido de la Candi- ARPACION ARTISTICA GA-
at, Ies n oo del u. Gacia, A gustien Fernandez Mal- del Centrrca Gar- e o Jamdeue s hicimos poli- ugrandecercaldo canstveZam s un datura Dosis bao el lema de "He- LLeGA. Jun. a extraordinariao













Accion Catolica CL bana Mahmud 11 negciden Roma con Julio Prerz Le6ll donada, Wifredo Rodriguez, Ra- tiqueria. Estiba os realzn dso ToM nde lsae ^as -^ c c n onipaseaca sbTin mo'snd e! de la directiva. para tratar de
ESTRENOS el Papa Gregorio XVI el estable- nto m6n Suarez Fernandezl Ramiro grad sabo er ndo cuamo E tad o por los de r"Afirmaci)n v pno o Ramon Anca las fiesta earaalescas. a las
Ciudad Perva .... A Ide musulmanes. Loto delaciones que s regular, religiudamosenos y religiosas,ca. que Andes Prez y M aria baneo ren ue eo l en- D16 ue A r a s de 1i J ehrie so eo.
susan en total a 250,UJ00- Y ide 1.] extraordinary producci6n .. .. ..I.. tro y del Partido. Avelino Rego Moreda preidntoi endeila Asambea de














( v si a .l .a 6 8 la v z L, 288 ,d 1 a .e ,an i de L Gonras: l ear ce no. uerne Lo- Per el o director general o se uor Este acto *"es el sello relaone- lr 1 a a le dt















rrou Hu lanEllI .. A-l u Enr184dun Peprsentantal de ae eon.C o nrad aluaspe hi6a rovgrab imador ,et P.n ls labrelos demas co i- cial d e l sgite mrodda o:8 I llr i u pr al-lO
EP o St n e a si eOd.a -l u na. o e un t a p ara d o G on"ia e Go nztl el o s e n o rr e aMr n dtro so n a I nula n n d e- ns d o s p a rd e- p p a rtid o o s reaO an-






























campoans?o ., .... B-1 etica n acng alul e a iopo Elemerides sociales oes Proximo dilaetresnci febre- halmego, sidndoo nece aio quelllu que esaun ralid adool de- omez VGomez. vicecres dernte? de Itr1aC10 .TMOntal VO
Primo Los .. .. C un delegdo ponrtmio ea ee Acompaaban al sior ivero ociedad pr los mejo ro de concurrent que particia Rivas Viero v Cctferno Perez vamente.















Siete Maravillas del Mun- bido en Constantinopia con ho- Diecisiete ailos se cumplen hoy Alonso en la presidencia. los vi- res caminos. Nos satisface haber del acto. Esto ha codido reall-, Rodrnguez: director general. Ju- Grans P do, Las .. .. A- nores imperiales. de que fuern laimplicacidos n el s iores Angel Peyero conocido los nombres de aquedos zars e debido al carno que ro- o Torreiro Mendez: vicedco- cso el seo Esebn Montalvo
















(Recomendable) i Al ascender al trono de Tr-mausaleo del Club Tinetense. los Diaz y Jose Vifa Iglesias: el te- 110s companieros querintegran la fesamos a] Centro Galleao, al res. Jesu? Couce Roddieue.2' 'Coasa. reyo sepelip esta ssooala
Submarine Heroico, El A-3 quia en 1909, el VaSultcan Mpnarecie- butos de Riegtudio qu Campomanes Ao,4stencl "Manolin" Fsu eryanin- Directiva que son elements que esamos en el debAir de de-Manuel Casa Ino. sorro. d ra ard e o, omin
Su imperio era el ocano A- V envi una mision esdpecial al presidiendo la sooiedad p.s.r., el nho Campa ar jee de Despacho. probados. No import que el que fender, parsa Sc ial", dijo el senior DE ULLA. Toma de posesindol
Trampa vacia La A-3 Papa Pio X con un a cara per-sefior Primitive Rodnguez Pe-'lor Manuel R Arroita. y el les haba haya quedado u era de endure y cn ella el reuerdo I cetesesdirectivreros. Jose Lrnzo Rso ro d la eeractsa sit.uaca
















OTRAS DE LA SEMANA sonlal en la que expresaba su ?a- 1aez. 'subjefe, senior Sebastian Goros- ella. A todos ellos les saludo, de- de aquellos paisanos nuestros y Andres Rodriguez BourH, in- en Belaiscoamn v Zarnja.
Alm subasta ccion por la leal tad de los -Treinta y ocho aLi o s s e cum- tiza Mente ngeiagorr eandoles grades aciertos en las vendors de Ga oque la un- terventor. Avelino Reo More- Recban nuestro pesarne -
n a Brok bn. "a os nelIm pe r tome no. 1 rann i ana s M re d e la un P c Mvid ades qtan ue d .sel c drn an- t ere nbsot d ros vendre a adepronto Ah n- v80ic7n Eent M uld o a :o a io M onS

















dl RSpy, El A- bssa- tincleusda e'6" O"'an tCaraln Pym r p~re doeeue~ ld por el S1 ==maco D~erensa Social"o te en mant ne nsasismdn la uezdRodrguez: se trelao lela ;secirdl balcmi e. que l "Tc -a
p0.000 cat1icmos. Jl r s deferencab M ia i exz resd el seor Jame Traso- El senor Ramon del Campo president de Proaganda A Benigno G arcia. ruega la is-
Ceicienta en Pas, La A u te la 1 empresa operaddra del teatro ez, i arc z rras "furado que "Airmacin y Gonzalez excuse la sistencia s tonCo Tenrci Piro. a a ome lo ae


















DDb m s oenedia noche A t g ao asIdo lo pnsiden sde 1925 fue amauur ad el pbelloIn V* T rlo del ejd a 1 os us adtan o Mhdoodea :ien ms ee H Jose .Mti a LeGlado rin os cle v aAl Mp don Ben"tdlC J
Echameamlacupa guerra. et "Jose Estrada" en la quinta d r in ala que deben seguirse las Francisco Docal, Angel Perez Anto A v iesino, ha entrado a SOCEDAD CASENA.-Junt


















Escribi6 su nombre con ;El Papa Juan XXIII gano par- In Asociaci6n de Dependientes "1 0 1t^l<1lf "I orientaciones que sefial6 el se- Cosme. Antonio Maria Souto V|Polo Bouza. Saluisliano' Diaz'
c ibalas .. .. .. .. .. .. B-3 ticular respeo v admiracion pnde Comercio, para dedicare o a ll ll ror Ram6n del Campo. Consider. Narciso Maria Rodrnuez Lanza. Fontela. Jesus Purneo Souto. dnerlardeo in rIde sast-
Flor de mayo gestin en eurquia coo ce- enfermednades nerviosas y menta-' ra quFende. e dlo estatutos socl ealDrec penetr Jose Gonei Gomez l amosn Anca Alvarez. Franeserco
Gangster sobre noki .. A- legado apost6ico. Promovio lasples Tambien M.n ese mismo dia zM b en ser modificados parcialmen- Las palabras de reumen fue- l Docal Gonzale R Ganu.l S ian A .
General improvisado .. A-3 raciones en turco. y ordeno la s inaugur el "Juan Aedo. des- El jeves 11 de febrero prxi- te. para que a 1egar las e lec- ron pronunciadas or el resi- Sanche. Jose Aionio Bo tete e csado cumplen


















liasta siempre Itliaia .. B-1 lecturea en esta tengua del Eva i- -tinado a mayordomia. Presidia Tl". va a 8er conmemorado el ciones los socios puedan saber dente del partido "Afirmacion y Alonso. Manuel Jorse Isstesias. en- estle cita el er president del
Ladron el, ladrona ella A-3 elie y de aquella parte de la la sociedad el Sr. Avelino Gon- Octagestmoprimer aniversario de quienes son los que han de ocu- Defensa Social senior Jose Go- Saturnino Pestonit. Manuel F. Ce'.ntro Montailes, s mentLazzarella .. .. .. .. A- eia de Pentecostes e enu- lez Sarabia la fundacin del Centr Gallegoar los cargo de respnnsabili- mez Gomez: Dominguez. Jess Lez Otero, s Colado Nieo y su esosa sE-
Media luna de mel .. A- ao lugares dentrode T r. d L a Habana, con una velada tad. Sl aspiramo al bien del "Con el abrazo ue vov i darJose Rivas Edosa. Angel Pedri- Celia G enalez.
uecas de Pas B-2 i predicaron loec spos- T l tendr como escenaro los Centro Gallego, agrega a que el al viceresidente primero seor do Antonio G. Castelero Jos Tambin hoy festejan e uin-
.oche de luna menguan- 3les lrocoi maiaana, lunesnprmer es de l aa c "si el s anatorio sea debidamente aten- Eladio aizquez Ferro. oueda se-r Agrelo Dominuez, Aveino e de Virgen Morena, a asu bodance de
S B-'1 Elanto pasado el Sumo Pel nti- ebrero d a n l De u organizacin pse acups dido y que los s.s reciban 1ada la union. Celebr el da). an driguez Varela. Jose Pernas, doctor Salvador Ga t la que invita
Is Mll s a InG tsi ni a 'S de yIlL CR ISTeOE "don die H ern andez; ( hcencial, su- Fu',o cus da in, a it .. ,.. ..a de to, term in6 dic iendo el se ior iRe- socios* En esta noche debe mnos a directives. asociados y spcios



















Pequeo ruiseuor. El .uc .A-2 ecibio en audiencia osp nal socedadd nt ar ,i v el president de Cultura seor los mayores benein, d h empeonro que e te pus a. in de Perna Jatimos Tractentos y s atisfechos coa Edith Gavica.
Bocc rcro e lsY rte s.. Pr lpdosbao Egno"enne ~ez e.cs ai or~enz149LanzarlCumvysecios, Porr'ue cuentan con el par- ya que a to os nos une un ob- acompanien a rendir culto v
x!,a~~es, n 149el imo" ut -di'a 6, a. Ins 4:30 p. im esta Jamiirr. Fernfindez Men6ndez.-. ,alu'd6 con ap-au~sosa-..... l t-amb~i~r tide.mayoritarlo del que forma- jetivo Como el de engrfndeer homenaje a su excelsa patronfi



















heurney ellba B t3 es idente de Turquia Celal lrm u B e elAon ta d Gara -oe e d- a lAclar6 en efior uG6rme Gdoue s pealizacito r ambi n a la sociedad, ndue tanto qudremos el titular social senior Ram an


















Racesrs de locilobLas BA-3nAl aucia coral ael y p de OrdVzuegr lesdados de laedhrelfron partci d o tanoto eb tavbr el senor;Fdo.re Galdmmontantino Ira- lo ocho a n te Ca-
latec 8 a a de a tuni ciar a ne central lv il deg -Orden el, lleo dsefiosr Ram6n del Campo Gon- su president, sefoor Jot n G6mez Aqui se haldan muchos de nues- J. planiol Arcelos. Los 6mni-
"' ela etra mt, ai aZcingulo deLs !aeazn e us frenuerasepamlerooe Iz~lez. 6mez, al president del Direc- tros amigos mas apreciados, cque bus de lag rut~as 76 Y 60 dejan
amenazGrann su fronteay pou"nifiosdel Core 'de Peque- I I....- [ Ell sfior-De| Campo *torio Politico, sefior Manuel Gar- han de scguir a nuestro lade du- enla 12oortada de los sardines
turgo, Ap6stol de Ins Comu- la Uni6n Sovititica, estableciera fins Cantores de Ill Parro- proxilmto,' !a general en' Llegamos al din anhelado per cJa Fernindez y a todes los de- rante la jornada que iniciamos de Ill Ermita.
noe rcets uddrIaiscmn dcedels-r relaciones con la Santa.Sedt. quia tiel Santo Cristo de ]a ." apoomn6dceoelse-misque, Para satisfacci6n de to- hay. Aqui no tenemos adios pa- Para el Jones lra. de Febrern
delg re ogrgcins"Tan", repetia a peticion del Preaidira el Fxcelentisimo l ei: Nuestro glorioso vartido la agrupaci6n, qua Cantos d/as de Ill 6gida del particle "/firmaci6n BE.NEFICFNCIA. --Junta ge-
Y Reveredisimo onsefio NI V'Oicis eult6 Is unta "gloriai hyabrfesadSocil".oLornonarri eY DepecisaaSociayl".e pudSoial"e nueeralrn arlag Lasolyho medmeiadde l
mente ha entrado eni la sim- Salvo par un cored tiempo des- Evelio Diaz, Arzobispo Co- gna r/a~ diitaiequa lleg6 a toner u-na extraordi- 6nr ilg
patia del pueblo cubano, Su pues del establecimiento d a aduo d e aHbaada g to straoenneupirnrlayri nqa smbead Junf.Li inoeritabes, personally deeco- breo, endel slunesn'eractsdeFe
misa solemne la eanta hay aRp4 cad uqialsPpsquien data a21 final In Ben-mllei~.E eio odM- Apoderados del Centro Gallego, Expres6 el eerier Juan M. Liz. nocer qua su obra ha side gran- la easa social. Factoria 114. En-
Ins 9 a. m. el Rev. P.,Jose a mneid elcoes conTruap r msde a- dlci~n con el Santisirno. nu~el Gayol y Gayol, al darse lec- vuelve at constituirse en una so- que estaba content 21 per urn-ida. A partir de hay serA la es- carece Is ast-stencia el director
Gonzilez del Pino, Prbviwn- ltcnTuqi a msd n Los cantos clue se utilize- ualat el rcaaIon lunidlad, porqtue ass lo han da nuevamente a la familia clueioeranza de los socios del Centro Zenera]. senor Arsenio Pacheco
ci l a e!ia o q ie re T n en to c re on a se an 'deseado l os s eca nt,' debido a In ito g a e a ti o "! f r aci6n y Gallego esta a-,rupaci6n nuestra. O rtiz.
ei al ~ ~ ~ ~ E tae i n q i n p e I ig m po, n ten e n a c e r m onin e rmn d e I a d n ic a c a n d id a tu r e p r e s e n c a o v rPt.a c n a x e o e f e n s a S o c ia l" H a g o v o te s d i- q u e e nl e s ta n o eh e r es u r- e D e C E N, T R O A S T U R I A N O. -- J u n ta
de aEnistiempoo a gr n-eror",s Salve id, "hits ulvler acazrne o r see etoGleoaoa'naeaten alr-d aCm~~ eOr
dealmsm iep l ra-bargo, estas reiaciones se carac-, "SleVre"y"hits tada Para los comicios del d Inatriunfos, otra vez, Las diferen- JoPergue a erlaCentoiead m goayor apserisdel asad. e lin o h ablr-H aCmo eO sH
dis rcs~ u eee-Vincit" qua se ensayaron cinco de"' diciembre filtimo, la cias que tuvimos deben consti- Aslseea sealSastared. mayors 9 de
disaPreei~ ueseefc-fterizaron par enemistades y gue-, Para el. Congress Cat~lic mpga ncids nmd ui neepo aacu u-ms rsiis ei rdcdsh s del a szadore.deeseliciio a nAcis enia Sanmittri a c ls H
tuari a tas 5 de la tarde. 'rras. Los Papas convocaron Cru- c"cional y el tradicinal debate. n o Paa ma pen Cub oa. d "diad~l~
"Page inga-Tntu Er carrlsrodmosolrr car e Cua.sefiore~s Manuel Casas incio v Jo. de la "'Co%2d~nr2a". figuranddn
z a d a s ce o n t r a lo sn t f rc io s ty en a r 5 7 1 o" a gr e g ri n u -a n t u Ea n e l m i s m o .h m a r o n p a r t e 1 5 e lo as c a mi s po d a m o s v i r a caeritE la d io V im q u e z F e r r o s e M a r ia R cV C a s tr o EF to y se -I
sefos ga.eJanesepontifiRoios-tomaronmago" gregoriano.ta Al usar de In palabra el senior guro de que"Ar0c-n e- lTre e da sbsad
parse en In batalla de Lepanto, sfire JanFenide Rdr- acnn atuo naeodutalas bras del "Saturnno 'Marti.
GUIA MORAL DEL CINE ueuo n aens, tr guez, Josi Ram6n' Alonso San intachable, en cuanto a cubani-Eladio Vizquez Fer.... dijo: "La f ....Social"r coniurn .. -... d..'
Cea en Europa. Miguel,' Benjamin Fernindez dad y a velar por los intereses union de todos Jos que integral' el glorioso Partido de la Candi- AG*RUPACION ARTISTICA GA-
1E~n 1839 un enviado del sultlin Garcia, Agustin Fernfindez Mal- del Centro. Jam/is hicimos poli- nuestro Particle constitute un datura Dos, bajio el lema de "He-1 LLTGA. Jinia extraordinaria
Acci6n Cat61ica Ct'bana. Mahmud 11 negoci6 en Romea con Julio P~rez Le6n donado, Wifredo Rodriguez, Ra- tiqueria. Est~ibamos realizando anhelo de to masa social. Nues- Chas y no palabras". Termin6 e%- de iR direetia, para tracer de
ESTRENOS el Papa Gregorio XVI el estab ile- m6n Suirez Fernandez,' Ramiro gran labor. cuando fuimos des- tra Centro se engrandece, often- cusando la ausencia de los cam- Itls fhestal carnavalescas, R lag
Ciudad Pervdrsa ... A-2 cimiento de relaciones que serian Saludamos en esta fecha, u Alonso, Andrdi P6rez y Maria plazados del gobierno social. En tado par los de "A~firmaci6n v p'afieros sefiores Riinin Anca 1 8 30 He IR noceh. en sus s.7-
(P rovisionali a la vez, d ijo "fitiles y agrada- es la de su santo, al ex v ocal "de L 6pez G onzi lez. cu anto a to u ni6n clue me ap recia D efe Pn ta S o i nal". D es eo o ue s te Al va re al s i no D a o Tones de Z ulueta 68. altos.
Judoka, El .. .. A -2 ,Perin O toniano", Com oe ra Iiam a- Ill edir e nt es de la Co m ecioa el~n C e. hubiese adoptado acuerdo a l. chos l os qu a la D ropi ciaron res- nado con aque Ilas diferencias La D irectiva rL o se or B ern r l
N ih io de Ins M on ias, El A -1 da entonces Turquia. I fl op Jui o e rt ezl oedn o, se- g s ,e hr si e te s Io M -pondiendo m ast a Ino cue cons tituia que debem os olvi dlar en lo abso- Q u ad s con~stituida la Dire ct \'a B na r
Perr Huano El AI IEn 847 n rpreentate eiI o nue] Rivera Alonso, suspend[6 la un general anhelo. Urddos; cons- lute.Puio ma asperezas de "'Afirinacion v Defense o
Par quidn doblan Las isultfin Abdul Medjid vinoalV- ut aacniura]el itr- itmos una grran mayoria, cque par la labor de lns deams comi-,cial", del siguiente rondo: Falleci5 un her-iiano
cam ana? ... ..B- I c, 'a"1congra.,ulr;a Pic IX Va- juntcoaesParaximondinutres del bre- h eata nbe e etesionados, part llegar a la fusion,, lresidente del Part-ido. Jost
tcano cograusa a P ar hIdeapearqueie e Cnr esuaraiacm od-Gdmez Gome..... iceoresideites. eIncoM nav
QProvisional) ",Eflccer..coePpy ni4 -,,,,=u'ries ociales Co les .... ....ev' o, dntre d.pcbr- h. Gailego, siendo necesario cque lu- mueestuarealel etaodinaronmeInd-{Eam fzuzFro niu
Prms os.. .C un dle ado pContm o erapra, y n 189- aLs.. d s h... chemos code con codea lara Ile- metae xrodnronm-Eai aqe


R b l n de losg g adia- -- ----- ---- --- .-tn c m
teDedon u .A g... cimiento formal de relaciones, elRicardo Diaz Piedra 1Failde quiene estan com an-| los es, .. Manuel Garcia Fernandez.. ... ues-era Manuel Gonzalez .... .. ba"er ex presidnte del Centre
erts, La ....... A-2, Vatcano revela ue Turuia do--rytiaro D az Pi i '" .. o n nre om b i arton o Enelmiro Ferna.nde. to C p .,s 'Ls ,a. oe Mn-i-.s eor- it R-
Sargenta, La .. .... B-1 '^bra,-a un embaiado.' arteIt ai l,;- J1 tL"l ..1 ... ri_^ n ri an _^^=_ Dijo el sefibr Edelmiro Fernan- qule abia entire nosotros, a un mude; Nieto. Je.n. Grana Gee .....1'"> e0^Aia u
~~~~...Siempre -hay un dia anta Sede y sta t-nun director de E .EndAo act recbrAei ts Gra o
'Siempre -haye un do isois _, .., .. -, D .! rado ue u m-dez due se complacia al hallarse alto precio. Lo de hay es el re- .sties Baltasar Gratis .Dodge0.M
feliz .. ..... .. A-l .i .fa a en Es.ambul So l".... M area lvao e aoro o aFooo qe o a- nuevamente al lado' de los ami- gurgir de una 6poca gloriosa. ,Miguel Nufiez G,6me. Edelmiro Fe ti-; d A] l.....
I Con ....tOe pa .o alelgao aate8e pasao ann rraroes ro rdtdd rel--hines
Su som bra sinieatra B-l "a "l1.r pat no e r .... .. .. en ,s de siem pre. Este acto, a ria- ples nuestro Parn do realizo una Fernindez. Luis Rev Pei ta. Jai- .. u u
Tiem po de vivir y tdem- = .. ... r ti__ m i. nos o l P e. responded a los deseos de log labor constructive admirable, du- me Alvarez Rodrizuez. Jos Ex- ,
po de morir .A-3 aee[ t uJose H rs _X.ul
ro d oticas en la Santa Sede A virtud de haberse acogidn tena de las listas sociales, a quie- secant del Centro Gallego. Esta- rante el tempo, ue estuvo al p6 ito. Aurelio Sobrino. Jesis Manana lunes, estarsn de dias
rravesia de Paris, La A-3 2n l e re.irn director de "El Sol" na ase les considera como fun-. mo dando el primer paso para rrente de la colectividad. Re-iGoas Amdo. David Prieto ADo It's senores Cecilio Santi.go La-
Un .grato en la noche C \ de Marianao. eeieor Cesar San dadores, senores Jose Maria Cas.Iaicanzar el goblerno. social. cuerdo que invitamos a una co-Ilinar Gallego Gonzalez v Maro z7-19a. de Jos Vendedores de Te-
Volare .... .. .. .. B-1 ,a FIESTA DE ILA Pedro ha sido designado para tro, Manuel Moya Mosquera, Sepundo Formoso Carballo misi6n, de la que formaron Dar- Enriquez jidos. Sederia v NQuincalla de
TEATRO PURIFICACION ocupar ese cargo el senior Sa- Francisco Pernas Fernandez, Ck-[ Comenz6-sus palabras el ienor te los senores Josne Prez Rivas, El Directorio Politico lo fir- Cuba; Cecuio Gonzalez Garcia.
Ahora Llueve Vi da Mia B- muel Urra y para la subdireccion sar Gonzalez Mora, Manuel Gon. Segundo Formoso Carballo fel,- Camilo Vila Rodriguez. Pedrolman: PresidenteM. anuel Garcia de la Asociaci6n de Deoendien-
Amor de los Cuatro Co- El pr6ximo martes 2 de fue nombrado el seerir Ricardo zailez Dfaz, R~amon crepe Gari-i citando a la eomiltion conlunta F'ontal u.Orono v Jose Mlarunez Fernaindez: vcepresidente. LUis tes del Comercio. y Cecfiio Sua-
roneles ..... .. 3-1 febrero, a las nueve de la Dfaz Piedra, cronista de socieda- do, Jos6 Le6n Lamas, Francisco que logr6 la realidad de consti- Covelo, para tratar de las refor-'Cotarelo Reinante: secretar:io, rez Cuevas, del Club LuaY que $.
Aniversarlo de-Bodas A-3 marina, en la Iglesia Pa. des espaffolas de esa publicaci6n. Varela Lorenzo, Arntonio Caon1tuir "Afirmaci6n fy Defensa So- mas al reglamento del Centro Pedro Alcalde Vea: vicesecre- quien celebra u t u
EnredosBdeMuer ... A-3 rroqufal del V-edadh se ce- Deseardos al senior Dia, PiedraOtero. Manuel Fraga Rivera ,,cial". Doy las gracigs por haber- Gallego y que tel primer acuerdo tario. Jose Rev Bembiela. Voca- pleases. -
Muleres B- lebrari con today solemni- lox myores aciertos en su cargo. Agustin Fernfindez Baltar, Jose'me Ilevado al honroso cargo de consist16 en mantener la earn- lest:Jose Maria Rey Castro y An. eo-
Oscuridad -0 Final de la d F de la Purlei, Abella Manuel Carballl Caba- tesorero. La uni6n era anhelada blea de Apoderados. Los de la tonio Maria Souto Pena.
^scalera ....... .B .1 caci6n.,... learo, Juan Garcia Rodriguez, Ipor log pertenecientes a ambas junta general no es mas que una Y la Seccin de Propaganda I& Tribute de recuerdo
La icara iefia ..... B-2.eyConeg y e-la nos da un cortina .de humP. M Ianureja constituyven: Antonio Tenreiro
........ -h Paraoo yt fel t invitn del Mu A IBflnr Y SUICRfBIAi tantino -Pi extraordinarlo nulmero de afilia- de la administration descanta el Pifieiro. president: Antonio G .
'ie Mambis 'dos y de simpatizadores. Debe- future del Centro Gallego. pues Casteleir- vicepresidente: Euge- Manana lunes, se cumplrain
s hemps la Accihn Catolica E Tanbien se entregarin dlplo7- ohddsr tolo lo vasado y hemos de hacer en cada momen- n.io Lpez Borral. secretario: Jo- dos anos del sentido fallecimien-
I]TORMES: a todos los feligreses con m, aereditativos de su constan-,mantenernosI msis Unidos que to lo que la ocad6n aconseJe. se Maria Leiva Ginzo, secretario; to del senior Anidres Pita Mora-
54"9, de 4 a 6, en d. a sue nifos menores de dieces DIARIO DE LA iARA eia e aquello asociades que lie- nunea. en 1 defense del *Centro Nuestrn partido llevar a a Ias y sesenta vocals. les. a quien tanto-se estimaba
hibiles. anos. Ivan cincuent aros Ilntnterrum-, Gllego y de los intereses de los de hecho lo que la roasa social Finalmente se obsequi6 a la en el Casino Espafibl de La Ia-
S- - - pidos figurando' como tales. socan. La noche de hoy es de pide. porgue Ost e' un partido concurerncia, bana, en cuyas oficinas laboraba








Aiin CXXVIII


CrAniu,, a-rlhanr


Merieindaa L r<'des Lacihorte
Carrillo
Otro homenaje so le ofrecid de amigs y faint
en la tarde de aver a la belln IfesteJaca
seflorita Lourdes Lacorte y Oa- Lo lons iialn ll a
rrillo, que tlenc concertado su Dausy Lacorte d
enlace conl el oven Miguel An- Arnoz, Maria ElIn
gel Arufe y Delgado, parn el Santoonia. OlgI 0
pr6xlmo sAbado, dia sets de fe- Jusla BorregRo gle
brero. za Siantanlaria de
alste agusajo consists en una Vivian Rocaberti
Smerlenda que le brind6 In so- Royd.
flora Elena GonzAlcz, esposa del Ann Liuia Bafiot
* joven 'abogado, doctor Oastln Maria Ensefiat de o
Fernindez de Cardenas, en su bafias y Carmen H
-residencla del reparto Miramar. -Y las sefiorltas:
. El "party" se desarrollei en Cnnchita Valle,
Il mayor anlmaci6n. participan- fin, Lourdes Bacot.
do del mismo an grupo inlimo ro y Felicia FernAi


El, MASE -TR *.INPODSIE E

FTEL S CBNS



=IA


leiiinr de la

Ie Oulirrez
na Aruue de
ts do Lobaco,
J1r, Esperan-
Sigarroa.
de Rodriguez
s de Apunte,
Dilaz, Visi Ca-
HernAndez.
Blanca Bra-
Lill Quinte-
ndez.


9-A


)IAIIO D 1)E LA MARINA.-D)ominuo 31 fie Encro td 1960


- Be ll ez U).pv Marinit V1,11. 71,l4," I r. 1 I
n ,ic ', St(.a Cvhlrli l n, Syl VIV Ma rlt VrifP .,V, -Ir "o. y,, .. 'F, II, ',,, T
'alg Mal rla lPrielC, t. a Or r ml-i A trYr, F M nW ; ,, c- r '., r --
Vill Me rlhe Cu6 A A ll'r, h A .i tnnl A ,, V (,l z, r:. A,,, ..r, "..
Alvarez,. M rillca V ldC Quer Ir n l, n.i Par l. 1 I ,,, f I / .(,jrr,., F
da. Olga Noda. CO rmen Carden- r Vrrnr/.omb Tr ,i Poi,,,- l nr y y A rmn, G ,-
tIcy. n.. Mwnlh (.r', a r,,A r Il/ i,






(Modas de Maternidad


Pare sus inquietudes de elegancia, ULTRA

le anticipa a las futures mamas los mas nuevos

y variados conjuntos de sport y de vestir.,.


DE LA 'MERIENDA a Maria del Carmen Lancis Manrara es la present foto, en la
que aparece la festejada en union de Winnie Rudd, Maria del Carmen Maribona, Geor-
gina Suquet, Lourdes Tremols, Alicia Llano de Rivas, Martha Lancis Manrara y Mit-
lie Rudd. (Foto DM: Karrefio).


Festejada en el Vedado Tennis Club con


una merienda, Maria del Carmen Lancis

Una merienda que result ani- ba su "toilette" con un finn "cor- cla Palacios, Lola Garcia de Fa-
madisima, turn por marco ayer sage" de orquldeas blancas, oh- rrds. Elita G6rnez de Martinez.,
tarde los salones del Vedado sequlo de su prometido y que Lolita 'L6pez de Freyre, Elena
Tennis Club, la prestiglosa so- lleg6 hasta ella desde "Goya- Lir6n de Vald6s Crespo, Mire-
ciedad de 12 y Calzadca. nes", el afamado eddn de 12 y ya Mesa de Castilla.
Se agasajaba con este party a 23, en el Vedado. Martha Galla de Yaifiez Te-
la bella sefirita Maria del Car- Con la festejada y las organi- resita Carrasco y Nidia Olivera
men Lancis y Manrara. con mo- zadoras, participaron ademas de de Goenaga.
tivo de su boda con el oven la merienda, las senoras: Dulcita Mendiola de Argue-
Georee Rudt y MoaN, concerta- Martha Manrara de Lancis y lies, Nelba de Martinez. Gladys!
da para el prdximo domingo, dia Sylvia Mole Betancourt, madres Huguet de Martinez, Conchita
site de febrero, de los contrayentes. Ruiz de Plana, Chichi Cabrera
*Se desarroI eon. un ambience Carn Soi *d Fabr Co. de Plana, Nancy Schumann de
gratisimo a partir de las cesncoCarmen Solitozle de MaC- Menindez Aponte, Maruja Gea-
grmediao rt a Mariita GonzAiez de Man- da d Valdts Recio. Lucky Gar-
y mea. bona, Martha Mourifio de Man- diner, Dulce M. de Herp&ndez,
Fueron sus organizadoKcas las rara. Carmelina Gast6n de Man- Sarah Cavadilla. Yolanda Vi-,
sefioras Vivian Carballo de Ri- rara. Judith Broome de Finlay, vanco de Piedra y Marisol Gar-
gol, Mercedes VilA de Rudd, Maria Antonia Alvarez de Flo-. cia.
hermanas del novio; Ana Vi c-
toria Albarran de Rivas MAr- rit. Maria Carlota Llanio de Me- Y las sefioritas:
quez. Alicia Llano de Rivas v las nindez. Sarita Sianchez Masponst, Pa-
sefioritas Judith Finlay, Maria Maria Antonia Frey de Cas- tricia Florit. Patty Jay, Mire-
del Carmen Maribona, Lourdes tro. ya Comas. Estercita Vital. Ve-
Trimols. Georcina Garcia Su-
quet. Finita Calonge. Teresita Milagros Alvarez de Rud, Cu- renice Lancis, Chiqua Salsamen-
Menendez Llanio, Winnie y Mit- ca Guzman de Lopez, Daysi di. Vivian Garcia Ordrfiez, Va-
zie Rudd, hermanas del novio Martinez de Martinez Ybor, Ma- dette Rodriguez, Miriam Garcia
y Martha Lancis Manrara, her- ria Teresa Galindo de Rodri- Suquet, Irene Lancis.
mana de la novia. guez, Mercedes P6rez de Pala- Mari Valhonrant.
La sefiorita Lancis, que se co es, Martha Quesada de Goe- Sonia Barroso, Martha Guti&-
veia muy complacida, completa- naga,i Rosario Herrera de Gar-rrez, Magda Martinez, Margarita



a1


CURSO DE TELEFONISTA Y RECEPCl"' ISTA
Moderno curso de entrenamiento para futuras
telefonistas. Muy practice para la superacion de las
que ya esten desempefiando este tipo de labor.
DIA' Lunes, -Miercoles y Viernes. HORA: 7 a. m.
a p. m. DURACION: Dos meses. COSTO: $15.00
mensuales. MATRICULA INICIAL: $5.00.
Solicite folleto con program en
HAVANA BUSINESS ACADEMY
TELEFONO: 3-3043
El nuevo curso comienza el Iro. de Febrero
ABIERTA LA MATRICULA


EN ESTA FOTO DEL Baby Shower aparece la festejada, Loretta Franco de Chavez y las
anfitriones, Aliette Mafias de Ruiz y Mirtha Rojas de Paraj6n, con Chiky Cornide de Pa-
lacio, Maria del Carmen Zaragozi de Ravelo e Idelsy Roman. (Foto DM: Vigos).


Simpdtico Baby Shower se le of recio a


la seniora Loretto
* Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *
te
re


Ist
IP


dr


ci
d




;Lo Mejor y Mas Exclusivo!
en MUEBLES FINOS i:

AHORA AL ALCANCE de
todos los presupuestos

Nuestro Departamento de disefios y-
dibujos, le ayudard efizcamente a in-
terpretar cualquier idea concebida o
diseiiada por Ud. o su Arquitecto.s
Por ser fabricantes de MUEBLES FI-
NOS y tender talleres prupios de: PRO-

DUCCION LACA EBANISTERIA -
TAPICERIA y Decoraci6n, GARAN-
TIZAMOS plena satisfacci6n en cual-
quier orden que se nos encargue, por
complicada y dificil que nsta sea.
HOY C por Ud. O SIEMPRE ENCUENTRAo.
UD. Lser fabriMAS RAZONABLES FI-

PRECIOUS
en muebles finos para el hogar, su,
oficina, despacho o consultorio en,

SAN MIGUEL 263
entire Galiano y San Nicolas


a Franco de Chdvez

CAn un "baby shower" fue fes. Hilda Rivas de la Guardia, Te-
ejada ayer tarde la sefiora Lo- resita Martinoe de la Cotera de
etta Franco. encantadora espo-!Cr'sto. Teresita Larrazabal deo
a del joven Carlos Chavez ', y Rojas, Chiqui Cornide de Pala.
ladilla. clos. Niurka Alfonso Rosell6 de
Se desarrolld a partir de las Mufioz. Lily Nodarse de Hernan-
inco y media, en la residencia dez.
ie la sefiora Aliette Matias Ra- Maria del Carmen Zaragozi de
3el, bella esposa del joven abo- Ravelo.
zado, doctor Ren6 Ruiz Salva- Aurelia Nodal de Baeos, Evir
lor, en el reparto Alturas de Dican de L6pez, Emma Ruiz de
Miramar. |FernAndcz, Lilliam Deleado de
Este cariioso homenaje a la Barrios y Elda Vazqucz de Ze-
senora de Chavez, se In ofrecio queira.
conjuntamEnte con la sefiora de Y las soearitas:
Ruiz, la atractiva sefinra Mirtha Bertica Vald s San Pedro, All-
ja dParajn, qienes reu-cia Reta, V:,rina Martinez Qui-
ieron en el "party" n grupo flones. Maria Elena Hidalgo Ga-
e amigas de Ia festejada. to Isabel Palancar. Idelsi Ro-
Lo formaban las tenoras: t M, rarita Roma osa M a-
Lolila Rabel de Maias, Maria c amna aos litia Arnaut6. .
Luisa Delgado de Rojas, Spnia cc; oas ca Anu
Alvarez de Cardenas. Sylvia Re- Ofelita Terry. Hlrminita Cour-
ta de la Guardia. Billy Martinez, tllicrt Alicia Dia7 Irizar.
de Padilla, Miriam Paraj6n, Vir- Gladys Arduin, Graciella Pa-
ginia Vadfas de Anc, rai n, Susaha Pousty Rita Ho-
Mimi Lara de Belt. InAn.

Cumplea~nos
(Cnntinnacl6n)
una graciosisima nira que cum- manana, lunes, su rumpleafos.
pie hoy cuatro anas de vida. ocasi6n' en que se vera muy ha-
Son sus padres, los esposos lagada.
Mario Alvarado y Pura Espino- Es hija del seflor Ismael Casa.
sa. fias y de su esposa Aurelia Cas-
--- tro.
Felicitamos par ultimo a un
impbticn hiquilloi, amoncito Saludamos tambian anticipa-
Lavin Gutidrrez. hijo de Ins es- damente par celebrar su cum-
pnsos Ram6n Lavin y Nora Gu- plealos mariana lunes. a la en-
tierres, el que hoy arriba a su cantadora seoiorita Delina Pi-,
segundo ario de vida. 1i6n Estrada, hija de la sefiora
---- Maria Estrada viuda de Pifi6n.
Entre haaos Entr haltrel flares y halagod pasara
pasari la fecha de mafiana. en su dia la sefiorita Ptilon.
ocasid6n de celebrar su cumple-
arios la sefiora Yolanda Gutie- Rodeada de todos los halago.s
rrez Vianello, Ia Joven y linda se ver, maflana. lunes, en oca-
esposa del destacado arquitecto si6n de cumplir diecisiete afios
Enrique Ovares. de edad. la airosa v atractiva'
La sefiora de Ovares cuenta sefiorita Vilma Miranda y dei
con multiples simpatias en nues- Pozo.
tfno circalos sociales. Es hija de estimado compafie-
Un salud o para ella. ro en el periodismo Fausto Mi-W
-- randa, y de su esposa..tan inte-
Rosario Casafias y Castro, la resante, Hilda del Pozoa.
ercantadcra sefiorita, celebraraI FDelicidades.


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA .


B. Vestido do maternidad, en region
kaosandra azul o negro, con
chaqueta plegada ol frente. Ele-
gante cuello de ovalitos. Del
12 al 18, 10.95

C. Vestido do matemridad, en combino-
ci6n do chaqueta do algodon
a cuadros moteodos ozul, cormelita
y rojo. Cuello con encoies do
"guipour" y saoya de olgod6n
negro. Del 10 al 18, 9.95


VEST1DOS DE MATERNIDAD,
olonmente on Reina 109


Choqueto de matermiad, en
nuevo combroy lobado, con
bolones forrodoi y lozo de la
misma telo Norono,. verde, azul
y mostoo. Del 10 ol IS. 4.95

Soya de motemridd, en elegant
gaobordno negro. Del 12 ol 20,
3.50


COMPARE AHORA Y PAGUE EN ABRIL


raiLA" IL"71.tx v lam N A Mill-Is 1 AjlxjLAXA%. A


(Cr6nican labhnrait











P&gina 10-A


Muisica


Grabaciones Populares


ALMUERZO DE CAPRI A LA PRENSA
SE MODERNIZE DISCUBA
l'or Fernando Frrnde Bircea. ________


E XISTE un fenoaniao cu-
riposo on estla modern
era de :'rbaciones. Es
dccir en el sector de d-iscos de
nuestro pals. Un dia todo cl
nundo grabn boleros; luego
viene Una etapa de cha cha
cha; eI sigue cl giaguuanc6,o el
son montuno o la guaracha y
cada ritmo nos Io dan en blo-
qucs. Es comio una fiebre. Y
se deseonoce Ia variedad; en
un pueblo donde lo mas rico
es la music. Se pune de mo-
da la orquesta tipica Cae
sube la gran orquesta. Se m- I
pone un cantante extranjero.
Pasa y viene el cuple, etc. etc.
Ahora esta de moda la or-
questa tipica. Y el cha cha cha:
Predominan las voices mascu-
linas, y siguen apareciendo
cantantes. ,.Por que esa mono-
tonia musical? lQuien deter-
mina los estilos, los ritmos,
etc en determinada epoca"
Lnnos dicen queC el public.
S, habla de los dictadns de la
rad:o v la television De sur-
veys apcrifos. Sc echa la cul-
p al 'ictrclero, etc., etc.. pero I
en definitive no puede asegu-
rarse de cierto quien determi- I
na las modas. L
Fundamentalmente, hay tres i
cosas que nos tienen perple- ,
jos: 1. Por que grabadores de

discos y victroleros tienen la
impression de que generalmen-
te las voices femeninas no pe-
ran tanto como las masculi-
nan. 2. For qud escasean en es-
tos hiomentos las grabaciones
de esa agrupacion musical que
se Dlama "conjunto". 3. Por
qud se le ha hecho tan poco
,


ALFONSIN QUINTANA, ar-
tista exclusive de la RCA-
Victor, que ha grabado con
todo ixito: "Eres sensacio-
nal" y "Cada vez que me
acuerdo".

caso a las grabac'ones de mu-
sica instrumental cubana.
Esperemos los resustados del'
experiment de Josi Pages,
quien s:gue teniendo fe en los
discos de Bertha Dupuy. en el
proximo Long Playing de mu-
sica instrumental cubana por
Adolfn Guzmnn, y en la con-
tratacidn del conjunto de Luis
Santi. A ver qud pasa.
INAUGURACION FORMAL
Discoteca Capri -San Rafael
cas: esquina a San Nicolas-
prepara su inauguracion ofi-
cial. Con almuer7o a la pren-
sa, cocktail, y tndo lo que dic-
td el protocolo. Capri abri6
sus puertas en el mes de di-
ciembre. Pero no hubo tiempo
para el acto correspondiente.
Ahora la gerencia plane salo
aparatoso. Pese a su poco tiem-
po de existencia, Capri se ha
situado muy bien en cl favor
Sdel publico, que admira la
atencidn que alli se dispensa
a todos los compradores; v,
hall un surtido fabulosn de
discos, a precious realmente po-
pulares.
Una de las meiores graba-
clones de este rustado rnme-
ro. IMAGINESS'. es RCA-
Victor. con el novednso can-
tante Pacho Alonso. Lo inte-
resante del caso es que el dis-
co tambion se impone par la
picza acompanfante, 'No QUIE-
O PFIEDRAS EN MI CAMI-
NO".
El nuevo disco de la famo-
sisima. orquesta Aragdn, "ME
VOY PARA LA LUNA", ha de
subir como la espuma. Cada
arreglo de la Arag6n tiene un
elevado por clento de probali-
dades de triunfo.
Eddy Alvarez. con su n6-
nero "TE HE BUSCADO". se
esta abriendo paso. Parece que
tenernos a una nueva estrella
en c~ernes.

LA MODA
Discoteca La Moda. el empo-
rio musical de San Rafael 261
prepare el mas fabuloso surti-
do de music romantic, .para
el Dia de los Enamorados. Es-
ta nueva promoci6n especial de
L- Moda, llevara el slogan de:
"Sorprenda a su novia con
music a domicilio".
Para dia tan sfcalado. La
Moda ha organizado un cuer-
do especial de mensajeros uni-
formados y motorizados, que
entregaran a domicdio los pe-
dicos que se hagan por el te-
ldfono M-9117. Entregas sor-
presas para recorder al ser


llosa grabaci6n que se hizo de
la pelicula Omar Khayyam.
Musica de fondo, incidental,
de gran fuerza dramatic.
Around we go. He aqui otro
album novedoso de la Decca.
Por ese veteran de la musi-
ca americana que es Lawrence
Welk. En el program: Bub-
bles in the wine. Josephine.
Canadian Capers, Melody Ti-
me, Amor, Flores negras, El-
mer's Tune.
Existe un precioso disco de
music instrumental. tambien
Decca, que nos trade nueva-
mente a Warner Muller v su
encantadora orquesta de violi-
nes. Numeros principles son:
Guaglione, Adios Pampa mia,
Tango in the rain.
Otros discos dignos de inte-
res esta semana: Cherry Blos-
som Time in Japan. tamblen
instrumental y por Muller On
a Caribbean Cruise, gIualmen-
te instrumental, melod-oso.
VALENTINO
Inspirado en esa gran flgura
romantlica de la dorada era de
os afios 20, virene iUn albIm
tr1eo de la Kapp: VALENTI-
NO TANGOS IN HI-FI, por la
*rquesta de Jaime Jardin. Evo-
aciones de una era sentimen.
al, a trav6s de paginas inmor-


tales coinmo Jalousie. Tango de
las rosas, Adios muchachos. ,
La cumparsita. A media luz,
El sheik de Arabia, Caminito,
El choclo
Otra novcedad de la Kapp
(distr.bulda en Cuba por Soni-
do y Provecciln) es el album:
"MOSCON AFTER DARK",
tambien en stereo, y por tin
afamado conjunto imternaclo-
nal. En el program eiocador,
Caravan, Fascination, Farewell
my gypsies, etc.
NUEVO RELEASE PANART
En el nuevo release Panart,
con fecha de 28 de enero, se
destacan princ'ipalmente. el


















Long Playing de Olga y Tony,
Vol. 3, con n6meros como Sue-
io de amor. Amcmonos, Alma,
coraz6n y vida. Si te pica el
alacran. Tambien el album de
la Orfedn: "SU MAJESTAD


EL DANZON". con cl gran
Acerna. Viene de Mexico esta
grabacion, y es digno de es-
cucharse el program a base
de Ligrimas de alma. La vio-
letera. El jibarito, Obsesion,
Telifono a larga distancia.
En discos suelto tenemos a
Lu:s Aguild. en Queremos Mi-
nud, y No me abandones. Lu-
cho Gatica nos trae La Monta-


Cuatro espleldorosas voices para todos los gustos


ESTA SEMANA DISCUBA present una hermosa colecci6n
de discos vocalizados, que innegablemente constitute uno de
los programs mas completos de canciones favorites. De la
alta escuela del "bel canto", nadie mis representative que
Mario Lanza, el tenor que fijara un moment estelar en la
music de nuestra epoca. Con su voz de inalterable riqueza to-
nal y su magico poder de expresi6n, Lanza nos deleita con
doce estampas italianas que tienen la belleza eterna del ro-
manticismo. Motivos principles: Funiculi, Funicula; Santa
Lucia Luntana; Passione; I1aria Mari. Es el Album RCA-Vic-
tor, LM-2331, grabado en Italia. De otro pueblo latino, La
Madre Patria, nos Ilega "JOS.ELITO", el pequeiio ruisefior, y
su mejor repertorio de canciones; grabado en el album MKL-
1177. Su dulce voz, su puro acento, hacen nuevas creaciones


DIARIO DE LA M'ARINA.-Dominigo 31 de Encro de 1960


M6sica Anio CXXVIII


DISCOGRAFIA


RECORDANDO EL CATALOG CLASICO
DE LOS DJSCOS "CAMDEN"
-.. fir Antoale Q

LA RCA-V tor insisted mu-
cho en que aut nuevoi
discos "Camden" repre-
Dentan, respect de las rno-
dernas grabaclones, lo qua los
llbros Ilamados en inglis "pa-
perback" respect de las edi-
clones de lujo de las obras ci-
leblres, aunque con esta dIle-
rencia: que mientras las edi-
ciones baratas at imprimen
en papal ordlnarlp, en tamafio
y tipograif a pequefios, y se
encuademnan con la simple
costura o pegamento del lo-
mo, sin otro atavio, los dis-
cos "Camden" ie elaboran
exactamente con nlos, mismos
cuidados y exigencias de los
Ilamados de sello rojo eh
RCA-Victor. Y todavia puede
decitre que la totalldad de las
reimprelsones en "Camden",
de matrices procedentes de
sellos rojos RCA-Victor, su-
peran a istas en fidelidad y
calidad de la impresi6n, gra-
cias a las constantes mejoras
Introducldas en la ticnica fo-
nogrAfica en el Centro de In-
veatigaciones David, Sarnoff,
de Princeton, N. J. Por tanto,
se da el caso -realmente ex-
traordinario en las grabclio-
nes moderna&- de que on dis-
co "Camden", como el f:imero
CAL-438, con "Galt& Parlilen-
ne" de Offesnach, ejecutada
por la "Boston Pops" bajo la
direccidon e Fiedler, est6 me-
jor grabado y se oye con ma-
yor reatismo que el original
de donde procede, o sea el
RCA-Victor LM-1817, que, co-
mo recordara el lector, por
poca memorial que tenga, fue
sensacional hace unos afios en
su version sello rejo, a precio
mayor del double "deL que tie-
nen Ios "Camden" en la ac-
tualidad. Exactamente puede
decirse lo mismo de otros
"Camden" que han aparecido
recientemente, y que citamos
sin otro comentario, pues bas-
ta para estimular al lector con
citar los autores e interpretes
para dejar testimonio fidedig-
no de una gran'calidad:
"La Mer" de Debussy y
"Rapsodia Espaoala" de Ra-
vel, conr las "Gynopedias" nu-
meros 1 y 2 de Satie (orques-
tadas por Debussy); todas es-
tas obras ejecutadas por la
Orquesta Sinf6nica de Boston,
bajo la direccidn de Kousse-
vitzky. CAL-376. Disco excep-
cional por todos concepts.
Gershwin: "Rapsodia en
Azul" y 'Concerto en Fa", por
la Orquesta Boston Pops, con
Jesus Sanroma. solista, direc-
cidn de Arthur Fiedler, CAL-
304.


TURISMO


LA ORQUESTA' REVELACION de Cienfuegos, que grab pa-
ra los discos Velvet, dos hits que pr6ximamente estarin en
el mercado.


ia, y Contigo a fin del mundo.
Los Tres Reyes interpretan Va-
gabundo, y decidete. Adilia
Castillo con los Araucanns era-
b6 en Venezuela, Vuelve otra
vez, y Espana. Domingo Lugo
y el conjunto Club de Alfon-
so Salinas realizan Eres Loca
y Lo Pagaras. La Sublime eje-
cuta El gusanito del amor, y
Ochimini. El India Nabori y
su grupo guajiro de ultarras
en Cuento en flor, y La Suerra
sin llanto.
Y en capitulo, aparte. ia uor-
questa de Fajardo. con el hit
Mare Nostrum Ola. Ola. Acom--
panado de Y ya se por que.
EN LA DISTRIBUIDORA
Sorpresas esta scmana en la
Distribuidora Nacional de Dis-
cos, de Bclascoain 204.; El al-
bum FiEsta en ritmo, por el
precio de $2.95. Disco criollo,
de much alegria.
Los Camperos acaban de gra-
bar "La u61tima copa" y Cruc. y
Calvar:o"., para los discos RR.
Bertha Dupuy tiene otro disco
en la calle: Cha cha cha senti-
mental y Libre de pecado. El
Negro Flamenco tambidn su-
be. Nos deleita con "La vir-
gen de la Macarena, y "Espafia
Cafi". Hdctor Quintero en dis-
cos Fonotone nos ofrece "Es-
pumita" y "Pesando".
"ETERNO RECORDER", es
un nuevo Album de la Velvet,
con inspiraciones de Tino Fer-


nandez. Arrcglos y direccion
de Larry Godoy. Julio Ronulfo
es el interpreted princ:.pal y
realize cada numero a cabalti-
dad. Tambien se destacan Je-
sus Estecan, Juan Casapuns,
Roxy Rome, todos artists ex-
clusivos de "EL RUEDO" En
discos sucltos encontrImos
Eterno Recordar por Ronulfo.
Tamblen en disco de 45 la
interpretacion exclusive de
"Imagenes", de Doris de la To-
rre. cuyo Long Playing para
la Velvet, se ha impuesto deci-
sivamente
LOS TRONCOS
Nuevo show en el Club Los
Trnncos de Gal:ano 115. Apare-
cen Natalia Herrera y el con-
j unto de estrellas que estaba
anteriormente en el Casino del
Sevilla. Tomas Fundora eufo-
rico.
NUEVAS OFICINAS
Discuba remodel su mazza-
nine, y ahora surgeon flaman-
tes oficinas modernist is. con
aire acondicionado, creaciones
exclusivas en muebles, etc. pa-
ra tramitar todos los asuntos
artisticos y de negocios de la
firm d:atribuidora e impreso-
ra de los discos RCA-Victor en
Cuba. Despachos nrisados pa-
ra Jesus Humara y Elseo Val-
des. Y una secretaria telefonis-
ta en el primer sal6n. Hay tam-
bien un sal6n para la publici-
dad.

-1m--m--


iA imentan las posibilidades turisticas de Isla de Pinos

Sv.eces en las ltimas For Armando Marlbon edad, desde que enviud6 vi-
osemanas fue honrado este B -' '" e sol6, en una vieja y pinto-
periodista al invirlarsele cruceros que orienten al au- resca casa de madera como las
disertar acerca del turismo tomovilista y'le indiquen las descritas en novelas de mis-
in Isla de Pinos: en el Club distancias a recorrer, en kil6- terio, dedicada a sus recuer-
Rtario de La Habana y en metros y en mills. dos y a sus Arboles. algunos de
iel de Nueva Gerona. Mucho ha progresado tam- dsnos muy corpulentos..
El viaje en el ferry no es biun Isia de Pinos en material Est siendo construida una
muy rapido, pero si conforta- de albergues y de restaurants I carretera desde Santa Fe ha-
I ble y barato. brindando la fa- Respecto a su vegetaci6n em- cia el Sur. para hacer accesi-
cilhdad de llevar uno su au- pobrecida por las pereisten- bles unas playas que por su
Stomovil, que result cast im- tes talas y quemas de la hier- extenst6n y su belleza pueden
prescindible: 18 kil6metros a ba, que causan la desaparici6n competir con las mejores del
I Santa Fe desde Gerona, 46 al de la capa vegetal, el Gobierno mundo. o cual, unido a la
motel El Colony y algo me- esta extremando la vigilancia fabulosa abundancia de pieces
.;* .'


TANTO EN F3L RIO LAS CASAS como en el rio Juicaro, se ven frecuentemente yates
de deportistas estadouinidenses y de pescadores profesionales cubanos, La riqueza pes-
quera de los snares cercanos es una de las numerosas.y valiosas atracclones turisticas
de Isla de Pinos.


nos a Santa Bar6ara a] Juca-
ro, a Bibijagua. Las ca-
rreteras son buenas, y los ca-
minos vecinales no produce
fango cuando Ilueve. Pero unas
y otros deben ser rotulabos, y
en sus intersecciones colocar
31


ASPECTOS DEL DEBUT DE Rico Membiela en el Ali Bar. De izquierda a derecha, el
cantante y el afiimador del show, y en la mesa, Pedro Vega y Jos6 Pages de la Velvet, Nilo
G6mez de Modiner, y nuestro compafiero Fer nando Fernandez Bircena.


para evitlar su reiteracion y;
ademas. establecio un acuivo
vivero forestal a cuyo frente
ha situado al veterinario doc-
tor Jose R. GOdmz Ricafio y al
senior Pedro Calzadilla Cabra-
les. selvicultores experts y
entusiastas los dos. No debe
olvidarse que Inos turistas con-
ciben las islas tropicales co-
mo edeRes plet6ricos de irbo-
les. de flores y de aves, tal
cual las hallaron. asombrados.
los descubridores. Afortunada-
mente el Ministro de Agricul-
tura tiene el prop&sito de crear
en la de Pinos un Parque Na-
cional que sea a la vez "san-
tuario" de la flora y de la fau-
na. Nada mejor pudiera encon-
tear alll que la Jone's Jungle,
ampli4ndola.
Esa pequefia juhgla. cruza-
da por un IOequefio rio siem-
pre fluyente, contiene species
del trdpico que import de va-
rios paises su fundador des-
pubs de establecerse cerca de
Santa Fe en 1902 con su espo-
sa, que tiene ahora 88 aflos de


en los mares que rodean la Is-
la de Panos. brinds enormes
posibihdades para el fomento v
del turismo.
Otra pecualharidad es el gran
caudal y las virtudes curati-
vas de sus aguas medicinales,
I que conocen ticnicamente tos
doctors Victor Santamarina y
Carlos G. Zavaleta. directors
del Instituto Nacional de Ri-
drologia y Climatologia Medi-
cas a cuyo cargo esta el Ins-
tituto de Fisuoterapia de San-
ta Fe, equipado con lons mis
modernos aparatos, lo mejor
en su clase en las Americas.
Por el doctor Zavaleta nos
enteramos de que va a ier d
construido en Santa Fe un la-
go artificial. con una nlayita
tambidn artificial y cultivo de
pieces de agua dukce, para rt- r
creo de los turistas, y con etlo P
se aumentari el valor escini- -
co del lugar. La noticia nos b
produjo sincera alegria porque
ese proyecto lo habiamos es-
bozado hace muchos atros acor- A
dindonos del lago artificial de d


Selecci6n de obras bajo I*
direccibn de Tw'caninl con 1s
Orquesta rilarm6niia-Srd bni-
ca de New York: Dukas. "El
Aprendiz de Brujo"; ROslini:
"Overtura de Semiramis";
Verdi: Preludios de los Ae-
too I y [II de "La Traviata";
Wagner: "Idillo de sigtredo".
CAL-309.
Beethoven: "Sinfonia nsmn-
ro 7". O, T~rque' n4trj~nier-
Sinf&vica de I Yon ,io
Ia direcc6n de Toscaniai. -
CAL-352.
El. catlogo clialco de dit-
cos "Carridm" as sumuamente
extenso y variado, y un 61 ha-
ltamos discos qua representan
los eternes values de la mIs -
sica clisica, romantic 7y mo-
derno de los maestros consa-
gradot.
He aquf para dtitlite do lo
amantes del arte lirico y de
las selec c Ines operisticas,
unox cuantos que perpettian
lo; grande moment on la
escena o en la Iala de con-
clertos de cantante" como Ei-
sabeth Rethberg (CAI-335),
Guiseppe de Luca (CAL-220),
Giovanni Martinelli (CAL-283),
Richard Croolks n -canclonie
de Stephen Foster (CAL-124),
Lucrezia Bori (CAL-342), Bi-
du Sayao (CAL-373) y I t-ons-
telaci6n de Maria Jeritza, Ro-
ze Bampton, Miliza Korjus,
Gladys Swarthout, Lawrence
Tibbet, John Charles Thomas,
Martinelli, De Luca. Crooks,
en el incomparable CAL-34.
Asimismo, el 251: Grandes ins-
trumentistas ean su mejores
momentous: Harold Bauer,
Emanuel Feuermann, Pade-
rewski, William Primrose,
Lhevinne, Erica Morini, Leo-
nard Bernstein, Marcel Grand-
jany, el dao de pianistas Pie-
rre Luboshutz y Genia Neme-
noff.
Ademnis del primer disee
"Camden" consagrado al di-
rector holandis Willem Men-
gelberg: "Vida de Hiroe", de
Strauss en CAL-337, 'se afiade
al anterior el 347, con la "Sin-
fonia en Si bemol menor", de
J. C. Bach, las averturas de
"'La Flauta Migica" de Mozart,
"E g m o n t" de Beethovent,
"Hansel y Gretel" de Humper-
dinck; y "La Rueda de Onfa-
lie" de Caint-Saens. Todas s-
tas obras ejecutadas por la
Orquesta Filarm6nica-Sinr6Ii-
ca de New York.
Muy eurioso e el CAL-327:
A r i a i operisticas favorites
transcriptase para orquesta de
cuerda por Domenico Savino,
y ejecutadas por la Orquosta
David Whitehall. Contiene se-
lecciones de "La Bohemia",
"Madama Butterfly", "Aida",
"Norma", "Tosca", "Manon
Lescaut", "Gianni Schiechi".
"La Traviata", "11 Trovador".
"Don Giovanni", "Lucia di
Lammemoor", y "Rigoletto".
!mposible dar tanto por tan
poco! Sobre todo si si otrece
en las deliciosas versions or-
questales de Domenico Savi-
no. un conocedor de la 6pera
que maneja la orquesta de
cuerda con singular encanto
y refinamiento.
Entre los mejores discos de
la series "El arte de los gran-
des instrumentistas", esta el
377, con un magnifico progra-
ma pianistico ejecutado por
aquel "fen6meno" del teclado
que se liam6 Moritz Rosen-
thal. Altamente interesanti el
comentario critic de Paul
Nettl en la cublerta del dis-
co. que nos revela facetas po-
co conocidas del gran virtuo-
so. fallecido ne New York in
1946, a los 84 aios de edad.
Era un narrador delicioao
y un gran humorist.

Vichy, a done acuden onfer-
mos y sanos a solazarse y fue
uno de los temas de nuestra
disertaci6n ante el Club Rota-
rio de Isla de Pinos dias an-
tes de hablar con el doctor
Zavaleta.
En cuanto a arquitectura
tambien observamos progreisos
en Isla de Pinos. Sin embargo,
bien esta que loo albergues
scan dotados del miximo con-
fort y erigidos en estilo cas-
mopolita launque los hottles
tilton de la India y de Grecia
han sido diseiados con carac-
teristicas tradicionales del ris-
pectivo pis5. pero hemos
visto con pent la deisapa-
ricion de numerosas casonas
coloniales, de elevado puntal.
amplios portales y recits ci-
lumnis, que eStin siendo sus-
tituidas por edificios de mar-
tdo sello estadounidense te-
so por complete a nuestra per-
onalidad crioUt de origin his-
pano. .Es eso to que gusts
captar con sus cimasra. foto-
rntficas y cinemasogrificaa a
"< turistas IndudablementL
10.


Nos quedan por tratar otrog
Lspectos interesantes de Itla
Ie Pinos. Entre ellos el curio-
isimo libro reciin publicado
Wr el doctor Filiberto Rami-
tz Corria, que contiene inses-
Pechados datos hist6ricos per
1 descubiertos buceando en bi-
bliotecas de EspaAa. Italia y
Estados Unidos y en nuestre
trchivo Nacional. Ser toma
e un pr6ximo artdulo.


de El coplero, Anoche bese tu cara, En un pueblito espafiol,
La luz de tus ojos, etc. De puro sabor criollo es el siguiente
disco, de factura SEECO, con nuestra incomparable CELIA
CRUZ, acompailada de la Sonora Matancera. Lamentos, pre-
gones, guarachas, todo lo que Celia ha consagrado, aparece
en este Album ritmico. En el program: Que critique, Dime
la verdad, Suefios de Luna, Crocante 'labanero, y muchas
atracciones mas. Y para los rominticos inspirados, otro album
orgullo de la SEECO: "MAS EXITOS DE VICENTICO VAL-
DES", con una depurada seleccl6n de sus grandes ixitos re-
cientes, a saber: Que te has creido, Aiiorado encuentro, Que
dificil es, Estuve pensando, En la imaginaci6n, To dominas,
Deja que siga s6lo, etc, etc. Este es sin duda alguna, an album
esperado por todos.


c
N
b
c
n
n

rr
E
Tr
ei
n
G
T

rE
sc
in
a
te



rr
lo
stl
N
ol
ca
ta








Cr6nica Hahanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 de Eni:ro de 1960


Croniciha lihanera


Hoy en el Vedado Tennis Club
Din de omplota animacli6n e- por cuvo prom neo v muonracl6n
rA I deo hoy. on el Vedodo Ten. ha lrcbaJado con el mavur oIn-
nis Club, con motivo de la Junta tuslaino rn tludo miniento
general extraordinaria que ae ce- A Ia uina de La tarde conionza-
brara a las once de la maIrant rA cl almuerru bailable uue aL
durante la cual tomari poseil6n verA concurridlislmn.
la nuova directiva de la presti- Lo ameniiiran la i annifiica
iosa -ocledad, que preside el se- orqueata de "Falardo v sus Ea-
or Angel Aixalk Roig soclo trellIa" v el aplaudldo "Coicn.ci-
muy querldo an la Instituci6n, to Graclano'. L.o resefirareno.


ESTA NOCH E

ca


OA6&e*aC tln
Y*E B
W"* -O ON W h o



oh apI'm MIS weasel a 1113 ga.ecaLaaesa




A"a min-6aUi~m elduh


T I -5 ,I 1


hji dvl Idoctor Gcpar Betasc.
court Vaidda y do In lntereS'an-
to dam Adoelaida 'Torres Canto.
L.a acfiorits oetgncoari uni6
ALir, d allctinopte n l idcha 0cec ltcllc Ia
8 Ic dA caboclierco Joven ,Ioctur
Jnrrc Ledo Maza, graduadu re-
cloulrnitntel do abogd0oc con un
rnanilfico expedient hlio del
lotlir Nemealo Ledo beUo. prep-
Ih1glow letrado, y do su etill3-
ainii o sposa Elena MaC Martl.
CuIilnuando Is reslfia dr tan
olciccllrco enlace, del que damea
LU'hcla complacldos, varmos a re-
feilrnos a la decoracl6n floral del
temple.
iUr. trabajo prlmoroso, que co-
rri6 por cuenta de "La Dallia". iel
modern y acreditado edn de Ila
calle 12, entire 23 y 25, en el Ve-
dado slempie solicitado. slem-
pre triunfador.
A 1o lprgo dei la nave se ex-
tendla la valosa alfnmbra roja
y Ia dable verde, lincitandose a
arbos lados por muros de pcrive
a la altura de los bancos
A ra entrada y frente al altar
elanse a cada lado grupos de
trces candelabros de brance. de
cina luces cads uno, adornados
con bunches de crisante'nos y
wglaidiolos blancos.
Y a todo lo largo quedaron dis-
pruestos de trecho en trecho can-
t1ros de crisantemos blancos. de
urn, cfecto muy bonito.
N sirviendo de fondo silallar
mayor, las hermaos. sareceas ae
1LU Dalia'!, destacfindose er, las
S "rrdas candelabros con sus c. -
ri-
SlDI brazo de su padre hilzo su
ns adoa en el tempo la Ilancee.
Desplegando el lujc d aUna
magnifica toilette nupcial reco-
rri6 la senda Lydia, entire las ce-
lebraciones de cuantos allf se re-
Lydia Betancourt Torres unian.
Su traje, de estilo Princesa, es-
Result6 muy bonkta, lucidisima Fue poco despu6s de las seis da ed nterpretan uen cardo
Ia beda celebrada sYxer tarde, en en Dresencla deo un concuso nu- mangas tres cuarloS cYguanter
Ia iglesia del Corpus Christi el meroso de familiares y amistades md cabritillat yuampliUa faldatde
bermoso templ cque se alza a Ia de los contrayentes, Ide
entrada del reparto Counntiry De final n delicada belleza Ia (VEASE EL FINAL DE ESTA
Club. novia, Lydia Betancourt Torres,'I OTA EN LA PAGINA 17-A)


S.* a


a
S *

a


a 5 0
a




a* .
*
a C
*
*
* *

* *
*
.
*,


a C a a


a a -




/. -
9







aba~
a a a


*a 1 a a a. ,


.es su





cocina


electric


I'


17


Y Ud. no ws asombrari de ello porque son
muchas las veces que yo 'le he oido decir a Ud.:
"Qui mBarnvilla.. a esta cocina el4ctrica no le
ha faltas 3m que hablar".


Y Ie hablo porque como la veo siempre tan con-
tenta onmigo, quiero darle algunos consejos
qu me permitirn seguir sirviindola bien du-
rsate muchsm anoi. Eacuchelop!











(Ca. hCatas de lectrictdo


PARA QUE SU COCINA ELECTRIC
FUNCIONE 1SIEMPRE BIEN

HAGA ESTO:

SLatddia',jamentelos platllos eflectores
del calor y las band'ilref d
las hornllas janeas para residues de

Prorela que no se le derramen liquidos
Obre las horna0 CaliengteS .
Al termiar de cocinar, ldvela bien per
espere a que est4cPletaentfr.
Mlantenga el horno bien limp y seco,
lamndo con agua alinp y seco,
cosbtdos interiors ente Y Jab6n sus
oroee las carne abaja temperature
para que las Paredes del horn no se sal.
Piquen de grasa.
i el papel tola es ideal ara li el

as rasas se endurzc an es de ue


, por Aupuesto, a la primera seal de de
ecto, hlame inmediataimente a la casa vendeds

-endedora.

---------


Melba Garcia Valcarce


Nto'it'i'nl h

] ,, a r ir, 't F'- ,':,
eer' J ,'Fror, r "- ',a -
fior r, ro mnan V Ir,,
1", ora d
dj;t'das d r el dp I or Fr, ,ir
Madan Diao. c-1 ono ...-
lWg a'lircidadeq












Al escoger una carrera,
evite decidirse por aque-
llas donde sobran muchos .
proflesonales
Por otra part, OBste
una carrera donde hay una
considerable demand de
tecnicos y ocenea corn-
petentes la carrera co-
imercial modern.
Inveastgue esta carrera
do grades oportunda-
des
VISIT LA

*iiA^^ :jm


Minutes despuks de las slete dc Hacia Isla de Piinq part. rorn
la noche, segun rezaba en las in." los nuevoi esposos. en viaje de
vitaclones, se llev6 a cabo ayer, luna de midle. 1 Asor.A DLOS aHUrVOS a H o,.cS-
sAbado, en la ermita de Nuestra Scan muy feices
Senora de Montserrat, una her-
mosa ceremonia nupciaL
Nos referimos a la boda de
Melba Garcia Valcarce.
La sefiorita GarcIa. tan encan-
tadora, uni6 sus destinos en ess a 'j
ocasi6n a los de un joven today
caballerosidad: Arturo Morales
de los Reyes GavilAn. Ella es hi-
ja del senior Mario Garcia y de -
su interesante esposa Irene Val-
carce; y d61, del senior Arturo Mo- 1 ? y '21
rales y de su gentil esposa Mar--
garita de los Reyes Gavilin.
Para presenciar el enlace se
congrego en el bell temple de
la double via de Rancho Boyeros
un concurso numeroso de fami-
liares y amistades de los contra-
yentes.
Todos eran a felicitar a la ena-
morada pareja.
Al mayor esplendor de la ce-
remon-a contribuy6 la decora- N
ci6n floral del sagrado recinto
de los catalanes, en la que ar-
tistas maestros combinaron flo-
res y plants, tanto en la send
como en el altar mayor. 0
Hasta el arae santa leg6 la se-
via muy bonita, escoltada por los
elogios de la concurrencia.
Su traje nupcial, denominado d
"Pleine Lune", fue realizado en
el Sal6n Franc6s de "El En-ca n
to", la gran tienda de Galiano y '1 e
San Rafael, a base de suntuorso
otomano de seda, con brillante .
destellos de plata. k .
De line muy esbelta, con el
talle marcado y linda pieza de
plast6n al frente, tenia la blusa ... '
de escote en V que abria hac .
los hombros; mangas cortas y
guantes largos de finfkimna ca- i
britiula.
La falda acampanada, subraya-
da por ligeros rczos a ambos la-
dos de la cintura, subfa detris.
para caer en una cadcada de ar- ,
tisticos drapeados. superpuesto .
a la amplisima cola que, hibil-
mente trabajada, abria en form
de abanico. ...
Tambidn de "El Encanto" era
la tiara de botoncitos y azahares
nacarados, graciosamente curva. |
da a los lados y colocada a ma- .a F
nera de coronita, la que soste-
nia el velo largo de tul ilusi6r. '
Como prendas Ilevaba un pa-
sador y daomilonas de brillan'tes. '
y en sus manos uin primoros. 'i
ramo de rosas blancas, mod el-,
de brazo.
En su camino al altar fue pre- :9 .
cedida Melba par su hermana. 1
graciosa sefiorita Maeby Garcia
Valcarce, como maid of honor, I
por sus primos, los simv Aticcs -
nifios Maribel Garcia NBfiez
Robertico Sans6 Garcia. que iban i
en calidad de "flower girl"y
"ring boy", respectivamente.
La sefiora De los Reoes Gay'-
lin de Morales y el senior Garn-
cia, fueron los padrinos.
Y como testigos firmaron el ac-
ta, por parte de Melba, los se
fiores Artemio Labrada, Enrique
de los Reyes GavilAn, JosO*VV- i
rela, Augusto Casamayor, Andrisl
del Rio, Josd Vila y Anton Iol
Garcia: v pnr part de Arturr.
los sefiores Roberto Sans6. Ai E
jandro Valiarce, Tnos6 Castro, JL-,
lian Garcia. Agustin Valcarce
Jos c Di6guez.
En la boda civil testificaron '
por ella, los sefiores Andrds dEi
Rio, Jr : Pablo Cusc6 y Emil,,
del Valle.Y por l. los sefiores.
Oscar Callejas, r: Julian Gar-
cia y Oscar Callejas.


Hon ras finebres !

Mariana, lunes. a las nueve e
la mariana, en i Santuario Na-
cional de San Antonio de P.-
dua, se celebraran solemnes hor, -
ras finebres en sufragio del al-
ma del que fuera estimado c-
ballero Racl Angulo Font. al
cumplirse el primer mes de .u
fallecimniento. !
Este piadoso acto ha sido dis-
puesto por su viuda, la sefiora
Carmen Soils; sus hijos Juana
Maria, Ila sefiora de Carbonell;
Olga. la sefiora de Arias; Gla-
dys, Ia sefiora de Mallol: Lour-
des. la sefiora de Albacete y
Raul, Antonio y GastIn Angi-c
In Alvarift e hijos politicos,
quienes invitan a sus amnstades
al mismo.

De la Alianza
Francesa

El pr6ximo miercoles 3 de fe-
brero tendrA lugar la acostum--i
brada sesi6n de cine francds que
vrensualmente ofrece Is Alianza'
Francesa de la Habana a sus aso-o
clados. I
Esta se efectuari como siem-'
pre en el antiteatro "Varona" del
la 'Universidad de la Habana. yl
se exhibiri la gran pelicula "Le
dos au mur" tAcorraladn). inter-
pretada por Jeanne Moreau y
Gdrard Oury.
En franc6s, con titulos en es-
ipahol. I
fHora: 9:00 p. m.


FAJAS

SDE LA!


$1


S En hi

desme n I
h Uas pep~






LA Ita~



MP'Qn --


y





SIn



aile





r ci


'0.


ai I nto dc ues .S ad, u"t i -
.Igo

s\ LL.N ES

FAJAS-PANTALON

EX -IMPORTADAS-



6

C' ft ','j,, .... -! i p r u i7 a qe e
ni f rr o, 1', n, f t raEn I e.4
-. ,a. ,nt en ban 'o. la-
i. ,lJi.iana. :ralndc s t-.c ira.

iv re,'guiirr de estas.i /la/5ns e
e' N7/la'/da So nznl'nte mat"ia-
S1.96 I.



ILO/OFIAN
- SAN NICOLAS SAN MIGUEL


Afio CXXVIII


PNiuia 11 -A


~


i


114"


* 9


1








Pligina 12-A I4'lltI'4)8-EMI)CCIIICIIIOM I)IAF~J() I)J~ LA MARINA-I)onuiii~o 3 I de I~,aea'u de 1960 'rratro~-fpectaciiI~ A~o GXXVJJJ


6 PA ARAOAS ASEDA ES


SELECCIONADA POR M.G.M. PARA COMENZAR EL AMO






MILES DE PERSONAS SE RIEROM Y DIVIRTIERON (ON

GnTit For Debbie 0Re roLs
GUSTAVO ROJO-EVA GABOR-FRED CLARK


MANANA
Estreno Exclusive
AMERICA
RODI
STA.
CATALINA


MUR-GOLMWYN-MAYER
present a
OLIVIA DIRK
DE HAVILLAND BOGARDE

Lt NOCHE ESMI ENEMI

PAi MASSE I-RiO MNORlEY- WILFR HYD M-W[


"PROMETEO"-Despues del granhdioso exito
en Camagiiev, vuelve 'Aniversario de Bodas'
con Fela Jar v Pedro Alvarez. Ultimos dias!
Hoy grandiose matin6e a las35:00 P.M.'
"Anivcisario de Bodas" fue Ca- das'" deben apriesurarse. pues ya5
maguey, auspiciado por el Tennis estos seran Ins ultimos dias en'
Club de aquella ctudad, triunfo'que pudian saborear esta deli-
una vez mas. dejando un re- ciosa comedia de Chodorov yj
cuerdo imburrable centre los asis- Fields vertida al cubano por En-'
lentes al espectacul.i. vuoll6 a rNque Nufiez Rodriguez. un au-
La Habana. a dcleitar a sit p6- to de tuatroas llenos, dirige ma-
blic unos cuantios dia nii ya' sistralmente por Reynaldo de
que cumpl endo un debur mag- Zuniia. y con las accluaciones'
nilico celebraremos "Febrero excepcionales de Fela Jar. Pe-
IMes dlel Teatro Cubann" con la droi Alvarc., Parmenia Silva,.
reposicion de uno de nuestros Mi-uel Lla. Numancia Povea,,
mayors exitos "Electra Garri-.Veronica LaMin. Silvio Falc6n,.
go" obra de Virlilio Pinera, lourdes Milagros. Robert co Ro-
nuesirn gran peta v diamatur- drisuez y Domingo Rodri guez y
tu. Mas adelante daremos deta- Emilio Rodriquez..
lies de esta glian producciin. trFunctnes de jueves a dumin-
que conmovera nuestro mundo las 930 pm. los d n-
teatral. -.1 t a 5-


Cn este mrotivi, le avisamos
a aquellas personas cue aun no
han visto "Aniversario de Bo-(


CoMNZO CON UN BESO
I i dn.,d. j..pEw.. EN CO4LO S l .n IA On y MET COD R i
Ahor. T.ambiin
,SIPRESENTA UEA NUEVA0*ORTUNIDAD DI RI_ M
CINE 23 Y 12 RADIO CINE
METROPOLITAN
CITY HALL MODERN
MAJANA APTA PARA MAYORS DE 10 AN 93

HOYT METROPOLITAN I HOY


GUINNESS

*I 5 1ALMAS EI SUBSTA -I

DAVIS PARA A S
APVA PARA TODAS LAS EDADES


HOY DESDE
'LA I P.M. I
4 CARTONES V
I COMEDIAN
"LA QUIMERA DEL
ORO"
Charles Chaplin
"PER RI"
Walt Disney (Technicolor)
"UN GENIO ANDA
SUELTO'"
Alec Guiness


i,;icer sus reservaciones de loca-. ,
lidades por el 32-5328 o por eli han 258, frente a] cine Ame-
61-0450. Nuestra direcci6n es Ga- rica

ENRIQUE VERA
ROSITA ARENAS
"EL NINO DE ,
S LAS MONIAS", SA


A LAS DAMAS QUE ESPERAN UN BEBE
Quedan invitadas a ver ABSOLUTAMENTE GRATIS
"LA PICARA CIGUENA" en sus ULTIMAS FUNCIONES
Teatro EL SOTANO HOY: 4:30 y 9:30 p. m.
K, entire 25 y 27, Vedado TdUf.: 30-4330


HOY
SUltimo



la rrampal d O .
r. .,1 :1d 15T MAYR ^I ilk r


COMO USTED QUERIA VERLA DE
NUEVO, EN UNA G RAN PELICULA
EUROPEADE CALIDAD,'A LA -
ALTURA DE SU
FAMA Y SUS
FACULTADES.


jUNA
PELICULA
QUE
THEE VIDAI
Presenlada por
SOLEIIMS


/

a 1' III


con 0. W. Fisher ]
El confliclo emotional de
vio entire el hombre que.
y elque le dab
ARTE Y CINEMA
a rampa Manana
En RAMPA con "RIFIFI".
para mayores delS aho0
"EL HIJO DEL ZAR". Pros
mayores y me



L LL BGina

SA LOLLOBRIGIDA


Hardy Kruger
una muier que so
le olaecia la qloria
ba amor.

estreno


- Program apto
is. En ARENAL con
grama apto para
mnores


[0Y Traiga a su INO ALAMEDA


mu mum mu mum urn a: af


* FOXA "0- .fa MfRT/EE des'/a4 1/0 ca.. P
" FESTIVAL de CARTONS en COLORS _


mMUUIMMYAI DDIIDAMAn U n Ei AYDAIeEUf


MANAN nIn 'ft P IAC' nnC


'Bohemio del camino'
,se estrenara en Payret y
Trian6n con el comple-
mento de 'Algo para re-
cordar', el mnircoles 3.
SEn nuestra nora aparecida en
el DIARIO de ayer. erroneamen.
te se expresaba en su titulo que
conjuntamente con el lstreno de
"Bohemio del Cammo er Tria-
non y Pagl se exh:b:ria La
Raota: 'e Richard Widmark. Pe.
dimus excusas y rectificamos. El
comCplemento de "Bonemo del
Carino" sera "Algo para Recor.
dar" la memorable pehicula de
Carv Grant y Deborah Kerr. Re.
firiendonos al estrcno de ese dia.
"Bohemio del Camino" les di-
remos que marca el debut cine.
matografico de Fabian, liamado


"cl fabuloso" y "el tigre" pot la
,juventud norteamericana. Un
mucthacho ultra-simpatico, con
don dce ente. y que ha de gustar
aqui tlanto como en Norteameri-
ca. Ean esta pelicula. ;.c acompa-
nan nada mlenos'que Carol Lyn.
ley -la deliciosa adolescente- v
Stuart 'Whitman. in actor con
todas las dc la ley que esti es-
calando el estrellato con -us sn-
terpretaclioes impecaDle "SBo-
'hemio dscl Camino'. er. Cinema-
Scope y Color DeLuxe nos Ileva
a los mejores ahios de nuest--as
v:das y no cabe duda de que se-
:a unao de las pelleulas favonttas
de usted y de toisa tu f.ttlian La
semana eni-ante. desde el mier.
coles. sinceramente creemosn que
no hay neior atraccon filmica
en today La Habana que "Bohe.
'nio del Camino" Y cotn elkl. esa
formidable y super -romintica
cinta que tiene un lugser prooit
v esclus:.vo enrt e las randes pe1
LcuLlas de todos Ilos tnemvos, "Al-
o para Recordar" En Payret v
rianon, decade el din 3,.


RESUME DE LOS ACTOS MAS SBRESALIENTES DEL
LIDER MAXIMO DE LA REVOLUTION
FIDEL CASTRO ,DIS
DESDI LA INIGUALABLE EPOPEYA QUE ANIQUILO A LA FEROX TIRANIA, C
HASTA EL MOMENT ACTUAL L


JUvmme DiesUs
Aniversario de Bodas
NOY 9t30
ROM. MATNUM S p.m.


'P.


REGUINTAIE
]NTA I ]E
AIIIA


- F II--'LJ, W -


I


I


I


,rci tro. Esectucti op;A 'o CX X VJJ


DIARIO DE, LA 31ARINA.-Donmigo 3'1 de Eiicro fie 1960


Pfigina 12-A ets-seieno


dolellfz


I I OqdrK---


-A


F 0


..4401me:







Afo CXXVIII Cro ica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 de Enero de 1960


Cr.r6nla Tiaanerra


.. Lyceum y Lawn Teniis Club En el Casino, Deportiro
El pr6xlnov liernes. di. 'k;it. hitrnenje itai rnes a los diver. El t costunrrbradr, y siairnproe El or,.Jd 20 rl. f srrs.rs rriP
do febr-ro, a laxs clic dI la i1.- san palcs del Contirnente Arne- anirnado te bailable dotrmJnicl g!rart lile d dittrl y rmansmrrs-
do, quedaa'h ifitnialiradr, ril cuIp1. rlcano. conrZrrya'a hey conctrrrrcija nu- thos Un zran acontrcimrn 'ento en
flu mobre Arreglos de Flores pa- .Kate Ciclo uedar& ablerto can snerosistrna en el alere Calrt, persapectiva.
ra Nfs, a cargo In codoci unnInl rresante exposlclin sabre Deportivo de La lHabaa. done
"Wioieiota Marla Tercsa de la ci CrnPdr crn Is presentacl6 ia juvenid Cirnirts '.,tt.
C'uz. ""de aintetal ddiactico, lotogra- ,juventd canita U(
El cursillo habr6 de dividirsac fi., mapas. etc.. asl como obras de una de eras eOcantac, t,. f,
en tires grupos: el pruner grupo pirch'acut. c cnilturas y llteratu- Las que de semaons er, set.r,,isr
de rlilas.de sets a nueve aios re. ra representative de dicho pals. soutceden en el florec.crate rralJr
elblrin claes todeos los viernes Las palabrax-de aperture esta- de It Primcra Avenld. er,,,,At,.
a is cisscr de Is tarda. EJ segun, rAn a cargo~del'Excmo Sr. Allana Otha en M'rar.-r
do y i ftercer grupo psarm nls ms C. Anderson, Embajador del Ca- a calleeh
do nueve a eatorce ailos recibi- nadA en Cuba. Comenzara a las o cho de la no-
rund las cates os abmdos de nue- Inmediatamiente despubos se ex- che para terminar a las dote y
ve a doce de la mananna. hibirn in eresantes documenta-. erA amenizado par la Orquesta.
La anatricula en cada grupo lea gobr dlversos aspectos de de lto Hermanox Castro y ]a Sc-
estA llmitad a 20 nifias, qulene la vida en ei Can dr Tambien
harmn su inscripldan en Ias (fi- se exhibiritn doclimentales el nora Matancera. V E N D O
einas del Lyceum. ,martes 16 y el martes 28 a l]as~ Durante todo el dia habra mo- Lindo aolitcro do brilliant
Eld.0d.o' s c inc o y treinta y el jueves 25 el vimiento y animacime on el Ca- carte esmeralda y bllhi-
l. dia 9 do febrero las'cinco destacad6"' pianists Davies olre-
y treinta de la tarde, quedara cerA un recital de music folkl6- sin, en su playa y pinscina, en, mo puluo do brilats.
inaugurqdo el '"Cclo America- rica., sus daep t de deportes, en suy 29-1405
.f'"',l "' v- no" que ha organ'.zado el Ly- La entrada a todos eatos acios sala de entretenimientos y acti-
ceum con -el prop6lsito de renadir as itbre. vidades sociales, etc.


~ grai5 hand
,Aa


ILS NOVIOS, Yolapda. Buch Masforroll y Albert J. Locher,
fotografiados cuando ab.andonahan el sagrado recinto ,agus-
tino, despues de su boda. (Foto DM: Karrefio).

Celebrada en la iglesia de San
Aguistin ldaboda Buch-Locher
En tun marco de exquisite .sen- -Ersan- us "prcdas- cruz, bro-
clllez.se llevo a cabo en la tarde che :, aretes de brlihntie!
de ayer la boda de la encanta- Y en sus manos aprnsionaba un
dora seiorita doctor Yolanda valioso rosario de oro, asi como
Buch Masforrol, destacada ciru- tin delicado bouquet de orquideas
jano centista. con ei Icorlecto o- blancas y tirios del valle, con la
yen norearericano Albert J. Lo- etiqueta de "Goyanes",' el acre-
cher, perineccnite a una cono- ditado jardin del Vedado.
cida familiar de Nueva York. n d at-
Poco despues de'las cinco v Etn calidad de padrinos ctu-or
media tuvo celebraci'n la her. ron los.esposos Buch-Masforrol.
mosa ceremonia, en lh i glesia pa- Como testigos suscribieron el
rroquia'i de .San Agustin, en el iacta, par parte de Yolanda,. los
reparic. Almeridards. sefiores doctor Ubaldo 'atasus,
El selecto concurso de damas y doctor Jesius Maria Buch Par-
caballeros que se congreg6 en- e tuondo. Eugenio JAuregui y Jose
sagrado recinto de los Agustinos, Mederos. Y por parte de Albert,
para presenciar la boda, estaba Iop sefiores doctor Miguel An.
presidido par los padres de la gel Santos Buch. doctor Heriber-
novia, el doctor Miguel Angel to Buch. doctor Ramdn Masfo-
Buch Portuondo, conopido m6di- rroll y doctor Carlos Duboy.
Co cirujano, y su gentil esposa En la boda civil, celebrada en
D6borah Masoprro4ll un estimado ja notaria del doctor Ramdn
matrimonio de la sociedad de Masforroll Bernal, testificaron:
Santiago de Cuba.. por la novia, los sefiores ingenie-
Plantas y flores 'sartlsticamente ro Cirilo Perez Diaz, doctor An-
dispuestas se advertian en la sen- tonio L. Buch;.Rafael Rosell Ley.-
da oh en altar mayor. te Vidal y doctor Luis Felipe Sa-
La sefiorita Buch hizo una no- lazar; y por el novio, los sefiores
via muy bonita. doctor Adolfo Nieto, Juan Man.
Realzaba su grdcfl Jigura con tec6d. CP. Rend Fernandez Ae-
un.elegante traje ntpeial confec- yes y Jose Manuel Jessup.
clonado en faya y ehcaje Chan- Despuds de la boda ; en la re-
tilly,. de corpiflo ajustado, cuello sidencia de Ids padres de la no-
en form de V, mangas tres.cuar- via, se celebr6 unat recep 6n in-
it,, v guants. de'laratiila v ar.m- lim n duranfe la cual I.:. novior
pia saya de la que salla la cola L bnaarn por Tu felicidadi v cor-
Una fina liara de azahares so:- taron el lradicional ''seoding
tenia el velo de tul ilusin v cake".
nobre este una rica manlilia de Nuestra f tliitcidaci6n!a s nue
encale de ngialajera.,. vos esp.sos.


Nellie Merle Johnson de Pou
CELEBRAN HOY eon today felicidad sus Bodas de Lana,
siete afios de matrimonio, el senior Joseph J. Pou y su en-
cantadora esposa Nellie Merle Johnson. -
Hasta e s".pmiticb matrimonio, que reside en Miami,
le hacemos lie1ar un saludo en este dia.

En Santo Tomds de Villanueva


Ayer, sabado. a las once y me-
dia de la mahiana, abrio sus puer-
Primer plantel de ensefianza tas la iglesia de Santo Tomas
d- ,- Villanueva, para una boda de
tecnolo6Cia deCUDa. muchas simpatias, en la que fue-.
ron contrayentes la bellisima se-
S fiorita Maria Aurora L6pez Cam-
/ .ro Valdivia.
SLa novia es hija del senior Joa-
quin L6pez Alfonso y de su gen-
til esposa Maria Aurora Campa;
y el novio lo'es. a su vez, del se-
flor Jose AgUiero y de su amable
esposa Ildelisa Valdivia.
NOTA: Nuestra ensefianza est6 basada en el Para esta boda luci6 aquel tem-
o plo del reparto Biltmore, las ga-
Sistema Appert y nuestros alumnos caciicados fas de un adorno floral muy sen-
pueden ospuar, a ser .miembros del INSTITUTC cillo y muy bonito, que fue rea-
INTERAMERICANO DE TECNICOS EN ALIMENTOS liado par lo aristas nmaenstos
.(Sociedad Proiesional de Tec6ologos).' eden del Vedado, de cuyos exi-
S\ tos damos cuenta a diario,
Desde el p6rtico hasta el pie
Ealas closes estn a cargo d rofesor Florentine del altar se trazaba la send por
Carib6n, represeniante en Cubcm -la FOOD MA- la ailiosa alfombra roja, ribe-
Itadas or la double verde, limi-
CHINERY dnd CHEMICAL CORPORATION, ch'ein6s tandose junto 'a los bancos por
de 20 afies de experiencia en estas materials. ., iato; mureus de prve, a cuyos
S" -" pies tcorian, a todolo largo, ar-
tisticos canteros-semabrados total-
mente de 'crisantemrhos blaricos.'
Sirviendo. de fondo al altar
mayor. velanse, las hermosas are-
cas de "La Ialia", y a ambos la-
dos, a los ples de las imdgenes
El DIARIO DE LA MARINA Vende M as adli eitente. ..das jarras con
porque sus Anundos llqega a todas las c lasem -Soclales Taroien en elI altar destac.
I banse los reclinatorios de los no-


Vios y padrinos, vestidos de da-
masco rojo.
La sefiorita L6pez Campa Ue-
g6 hasta allf luciendo una ele-
gante toilette y en sus manos
aprisionaba un',-isal con mar-
cador de orquideas blancas, de
"La Dalia".
Fueron padrinos de ]a boda la
madre del novio y el padre de la
novia; y de la misa de velacio-
nes, la sefiora de Lopez y el pe-
fior Agttero.
Los testigos:
Por Maria Aurora firmaron los
sefiores Antonio Camps. Arturo
Perez y G. del Rio. Celestlno Ro-
dr~guez. Ricardo Riv6n, Jose Ma-
nuel L6pez. Agustin Brugutda y
.Victor Campa. '
Y por Jaos los setiores Miguel
AgUero, Oliverio Agilero, Hugo
Valdivia, Luis GonzAlez y Josn
Luis Sierra.
La boda civil se celebr6 el pa-
pado ueves, en sla residenria de
'ia novia, ante el notario doctor
Leonel Cabrera, firmando por
ella los sefiores Ofelio LdpezFer.
nAndez, Armando Alfonso, inge-
hierb Alberto Quadreny, Ignacio
Mendoza, Dr., Armando J. Her-
nindez.' doctor Miguel R. G6mez
Bustillo y Tomas Fernandez
Alaiza; .y por el novio, los sefio-
res/doctor Julio de Mendoza,
Jorge Pe6n Agitero, arquitecto
Manuel R. Gallardo y Manuel J.
Modran,
Felicidades. '


APROVECHESE DE LAS.OPORTUNIDADES QUE LE OFRECE LA


VENTA DEL HOYAR EN fTMogar


UD. COMPRA AtORA Y PAGA EN MARZO


UNA FECHA gratisima sera la de mahana lunes, en
"a cas6n de sn cumpleaios, para la encantadora y attractive
- sefiorita Olga Maria Gorostiia y de Ia Campa, hija del se-
SFor Juan GorosUza, y de su interesante espoua Leopoldina.
de la (gnpa, ..,..'
Llekmi' haptm ella nuestra felicitacion. (G. A.)




SHagaseTECNICOen-


Procesos Quimicos


Industriales/


Una profesi6n lucratiya, de solo10
10 meses.de duraci6n y unbrillan-'
Sporveni. .

A CAD E M I A




Garc6s
Gy23 VEDAD0O


Plazas a las que Ud. puede aspirar
en las INDUSTRIAS, de acuerdo con
la preparaci6n que habrad de recibir
en este curso:

JEFE DE PRODUCCION.

JEFE DE COMPRAS DE
MATERIALS PRIMAS.

SUPERINTENDENT DE
FABRICS DE ALIMENTOS
ENLATADOS.
JEFE DE PLANT DE
ELABORACION DE
,CONSERVAS, etc., etc.
'Solicite'informes.


ACADEMIA ,




Ga y rc2es
G y 23 V E,D A D'O


P;arina 13-A







1)IARI 0 DE LA MARINA.ADomingi, 31 (It- Eatro tie 1960 Teurox-Egpethculos


SiHO ARY



",- -' APTA PAl

HOY ASTOR CA
GREGORY AVA FRED
PECK GARDNER ASTAIRE P
Zl


U
U
U




U


MPOAMO, .... i
ANTHONY tAZORA
'ERKINS APTA MAYORESI SAfl
AA l/O


ILA IMPLACABLE LUCHA POR EL HONOR DE-UNAMUJERl





9TE ^AZA^ .


'Gaadorde o Casps Volpi
P1s a ouije- p or JSE co majorctor


APTA PARA MAYORES DE 15 AAoS distribuida por COLUMBIA y JOSEPH N. WELCH como el Juez Weaver


HORARIO ESPECIAL*
ASTRAL RIVIERA MIRAMAR MA'RA I9
3:00-6:10-9:40 5:17-9:10 5:45-9:23 5;30-9;15 I


*'VEALA DESE


EL PRINCIPIO! .i


!HOY ) Desde los 10
Rhasia las 6:30 p.m.
TAINDAS ESPECIALES
CARTONSNS .
en COLOR .
Nueva y divertida
selection, co 4(n
aos mis popular
res personages
Ademas se, exhlbe: "SIAM" (Viaje Tech-
nicolor Walt Disney). "RITMOS ACLUA.
T OS'-( iDeportlvac olores). "PANDILLA GATU-1
N" Divertido 'cartdn color. LA ULTIMA Y MAR
COMPLETE INFORMATION GRAFICA NATIONAL
SReporlajes exclusivos EL INCI$NTE D
-.NDIO complelo). NOTICIAS 6UINDIALES
W 'TUALIDADES FRANCESAS.
ESTIENO SIMULTANEO en N. YORK Y HABANA
HOY SE LA
I ELMAS FAMOSOrZALLET Dt TCHAIKOWSKI
I L COAGDELOS CIS
en COLORS
POR PRIMER VEZ COMPLETc
-.- Cuerpo de Boile y Orquesta delL A-
Ballet BOLSHOI de MOSCU" 7
MAYA PLISETSKAIA -
NICOLAI FADEIECHEV -
UN ESPECTACULO UNICO
EN EL MUNDO t n eo m d n
VEA: 10 que el puiblico no puede vorn Closeups de los bai.
slarines. Artlsitas on los camerinos. Cambios de escenarios.
S por primnera vez EL MUSEO TCHAIKOWS"y.


S

0



.O
O
O



8




*-


b


iHO AMBASSADOR-AutoC.VENTO


EL PROCESS de
Cne Europeo en el MARTA

Cine Europeo en el MARTA


=,VE IlIA MALI
~i rmin iI ales do Gurorrsounto *Ici Wrud
oka, ets lo~dnat do todes lea tloonpost


a


CineEur~eoen POL


H 'A L O T A P Si I


"ESTA PARUITA
NO NECESITA HABLAR PARA ENTENDERSE n


K MANANA A PETICION- SIGUE EXHIBIENDOSE
EN 2DA. SEMANA DE EXITO
ooooooo.e0 0o0oEo


m MANANA AMBASSADOR AUtO ;ine VENTO TOSCA -

s LA HORA FIHN-
,1 APTA PARA MAYOfDES Dl 15 ANOS
V- .. .. . us ulLPAR1 IlS
Escuche en "RADIO KRAMER", 1520' KIc.
MEMNN iEL MUNDO DEL CINE" 6:30 a 7:00 p.m. I EE


Escenario y Pantalla

Amplia actividades el Dpto.
Municipal de Bellas Artes.
Planes
Por Walfredo Pifera
EL Director del Departamen- operative Popular de Arte cuen-
to de Bellas Artes del Mu- ta ya con mas de 15 mil socios
nicipio de La Habana in- y que. despuis de un primer alio
vit6 a los cronistas teatrales, ci- de organizaci6n y consolidaci6n,
nematograficos, culturales y mu- de actividades destinadas a des-
sicales a una rueda de prensa en pertar el interns del public en,
]a que expuso los planes de su actos de divulgaci6n cultural de;
dependencia pars el primer se- caracter general, lanlo en tcatroe
mestre de 1960. Inform el doc- y cine como en music. pintura
tor Angel del Cerro que la Co- y otras formas de expresidn ar-
istica, se esta procediendo a darc
un character mas especializado a
-algunas de las actividades. comor
fIruto de Isa eusiva acogida que
32-6290 y de las sugerencias de toda in-1
dole que ser an recibido del pu-5
4*-4 45 9:30 blico y la critics. I
< El plan, con sus nuevas moda-,
i l 0 "S lidades. es el siguiente: ,
Vd--- -- "f ti 14 \ Funcion Mensual: A su progra-
Rtes maci6n habitual el Departamento
I MARTA agrega una gran function mensuall
MARTA segun el plan siguiente:
MaiIZsw ay Febrero 25: Concierto Coral-
t IUN IZ Sinf6nico en el Teatro Audito-
rium por el Coro de Madrigalis-.
,l tas de La Habana bajo Ia direc-
con ei6n de Manuel Ochoa.
HOMERO Marzo 10 a 13: "Las Brujas del
GUTIERREZ Salem" de Arthur Miller bajo la
direcci6n de Andrds Castro en el;
nfiteatro.
Sa bril 23 a 26: "Fuente Oveju-'
r |na",- Lope de Vega en la Playzal
deSla Catedral bajo Ia sdireccidon
d e Modesto Centeno.
Mayo: Presentaci6n de una
6pera e de un concerto sinf6ni-
I~ TI COClo 4OuICO Jno.... Festival de la Cancidn
*. 01 Cub3na
Muiln Sinf6nlca Cubana: El
SConcieret. del primer Jueves de
R1PRESENTACIONES cada mes ofrecido por la Banda
Municipal en el AnfiteaLtr serfi
dedicado exclusivamente a Mu-


MONACO NAVEA
HOY ,RODRIGIUtE
HOY


"Muijecas
de Parisu"


ALBEITO SC
II en,


)RDI


SOPHIE DESMARETS LadrOn e
ANN VERNON Lad e "
BRIGITTE AUBER L rona ella
LAS MEJORES COMEDIES DE FRANCIA E ITALIAI


INSTITUTE CUBANO DE ARTE e
INDUSTRIES CINEMATOGRAFICAS
(I.C.A.I.C.) present

1 ANO DE LIBERTAD
GUION Y DIRECTION DE
JULIO GARCIA ESPINOSA
TEXTO DE
PABLO ARMANDO HERNANDEZ
Un document hist6rico, do co'to metraje,
realizado por el ICAIC; ,obre el primer afio do
la Revoluci6n Cubana.
Desde MANANA en:
Arte y Cinema La Rampa Acapulco
Riviera y City Hall


sica Sinfdnica en arreglo para Los arreglos aceptados y ejecu-
Gran Banda. En cada uno de tados -serAn objeto de una gra-
esos programs se incluirA una tificacifn de $100.00 al autor co-
obra de.autor cubano. El Depar- rrespondiente.
tamento hace un llamamiento a Teatro Experlmetal Cubano: La
los autores cubanos para que Sala Ciro Redondo" situada en
presented arreglos para banda de Corrales y Zulueta (Jefatura de
sus composiciones Sinfinicas. (Finaliza en la pigina 16-A)


NOY -5:15- 9:15 P.m.

Sla nueva y tercera
gran producci6n do



f! tiAVVttIti



Mas alia de lo. lmithe de la imaginaci6n: las siete mara.
villas del mundo vista., a travel de la lava maravilla...


CINERAMA ,`irr, para usted uni
nuevo mundo dr aventuras arra-t
trAndolo a un viaje spectacular d-
rien mil millas por todos los rinco- .
nes del globo... una vez mios la
magia de Cinerama vuelve a "hacer-
lo sentir" que la estrella del espec. '
itiuln ES I STFD! ,



R TEATRO ~
ADIOCENTRO


Manana FAVORITE
FLORIDA NEGRETE o













APTA PARA TODAS LAS NDADES


I Afin O(XVIIJ


a


Pigina 14- etrsEpctluo


N


:i








Aio CXXVIII Cr6nia Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Doningo 31' d Enero de 1960


Cr6njcna Hbanner


C(AN LA FEBTJADA, Yolanda Navarre de Suitre. apargece 'n eita foto del Baby
Shower, Mercedes Coto do Navarro, Carmen Santatgo de SuArea, Modesta Martin de Na-
I varro, Rosy Suaams,'Asuncion Navarro y Panepy Martin. (Fotd DM. Vigos).

Agasajada con un animado Baby Shower

la sefiora Yolanda Navarro de Sudirez

En horas de la tarde de ayer Erfrmaban el grupo' de las se- Rodriguez de Sollg, Bertha Bo-
fue festejada con un "baby sho- floras asistentes: ler de Quadreny.
noer" la seflora Yolanda' Nava- ,:'Carmen, Santiago de Suirez. Loly O'Reilly de ,CsteHanos
roa. encan adra, espose del sed Modesta Martin de Navarro. Jo'- y Graclella Mederos 'de Domiln-
fior 4110' Suiroz. I efina- Arruti de Martin, Carme- guez.
Tan simpitnco hoanensle l1 fu. Ia Marlin de Valor, Guille Fuen- Carmen Ituarte de Saizarbi-
orranLzado por las sfmrarW.Mer- tes deo P6rei. Cellnao Pdrez tdria, doctor Thais de los' San-
cedes .Cotl de Naorroj Asun- Navarro Adeltna Prez -d6 A0a- tos de Nespral, Yolandaik.$Sn-
caon Navarro. Caiffen P6tez de driguez, Lot9lt Oi1 iuda de'Ca- chez de Rodriguez,. Maria Cas-
Navarro, y Olga 'Nogards de Ro- barcor. Sabina Rodriguez de tade de Cabarcos,' Carmina Cas-
driguez.y la senorita Rosy Su-- Guambn. Ofelia Hernindez ds tapo de Garcia, Angelina La-
rex. Rodriguez. gueruela de Alamo, Carmen Fer-
'Tuvo .efecto en Ja residencia nAndez de Gonzalez, Maria Vi-
de 1; -t6ora Mercedes Coto, in- Nilda Diaz de Montes de Oca. guez de Ruzmayor.
teresefte esposa del soifor JosE Eineitina Delgado de Navarro, Gloria Ferrcn de Morales.
Navarro,- en la Vibora, donde se America Gonzalez de Perez, Ir- Bra. Edith Gavica de' Gil, Lu-
reuni6 un grupo de amigas de ma Mosquera de Ritero,-'Con- crecia Norman de Gil, Maria.
la sefiora de Suarez, pasando 1 s suelo Gonzalez de Figarola; 7ar- GdhzAlez de HernAndez, Mar-
horaa en la mayoranimaci6n. Iota Blanco de Quadreny, Melly tha Alvarez, Camelia Garcia de
SRdriguez, doctor Emma Gon-
zl. .ez de Dominguez, Maria Oje-
M' da de Sotolongo, Maria Rosa
St. Vale* tine ros Carballeira de L6pez, Lilia Her-
.. nandez de Rodriguez y Lola Iat-
... .. -... pez de Fermoseille.
Avecinase una,simpatica tradi- Es decir. que en la.ocasfin 'de Y las sefioritas:
cidon.la del Diea de lo Eniamora- St. Valentuie, el mis fiet y ex- Josefina Salgado, Elena de
dos, y ya vienen haciendose pre- presivo- mensaje deo amor lo CArdenas, Mercy Navarro, Ma-
oarativos en "Milaros". el-lavo- constituirAn las flores y el. arte rfa Josefa Gonzalez,r Panchy
rito Jardin-de Pradi.y ColOn. P1- de "Milagros". Martin, Lourdes Valdis, Mary
la satisfacer eli esa oortuii-dad LsAdrdenes son atendidas so- Navarro, Amparo L6pez, Elena
las exigencias de au numerpsa .Ylicitaimente por. los teldfonos: Barrera, Sonia L6pez, Ileana
seleti nc del favorite den' 6-5949, 6-5348 y 6-5940, Cruz y Lucila G6mez.


habanero pondria a contribacj6n
sus. poderosos rectursos y el cuer-
no de artists viene creando aori.
ginale', naravillas, para lograr
con -las7 mis lindas, lozanas y
frescas flores de la eataci6in el
insinuante requiebro o la reite-
racidn del lsentimiento que ani-
mra Cupido.

Lucida boda

dea.ai che, .
Con el mejor lucimrjelto" e k-e-
iebrdo-anoche. a Isa sele. -en la
:alesia del Corpus Chuisti, una
sanpitiAca boda.p .
V en eUafaeron. qonlrayentrS
la encahtdora efad'rtta ._l_ t
ValleMaorodo. bija del Aefior Jose
Valle'finera. 'y de- su gentil es-
pcsa Matutina Morodo Pereda; y
el excelente jQoen Mario. Agus-
tin Cerice Delgado, hijo de los
esposos doctor Agustin Cesar Ce-
rice Espinosa y Lydia Delgado
del Busto.
'1lamabi la aatenci6n'por si ori-
gimatidad y su belleza Ia decora-
ci6n floral realizada en eFtemplo
por La Dalla". el refiombrado
eden del Vedado, cuyos artists
dieron pruebas una svez mas de
su liabitual buen gusto.
-'La valiosa alfombra roja, ri-
bgEeada por la double alfombr?
Wsrdei trazaba la senda dedee el
portico' hasta el pie(doel altar, 11-
mltidose lateralmente paor mu-
rok de prive,
A cada lado veianse a la en-
trada y Irente at altar, grupos de
tres candelabros de' bronce, dc
cinco, velas cada uno, adornados
todos con bounces de crisante-
mos blancos y a todo to largo
sobre las alfombras verdes, .E
situaron artisticos canteros de la
tiismas flores. "
.'En las grades del altar queda.
ron alineados candelabros', coo
sus cirios, y al'lfondo, macizos dF
palmas areeas..
TLa sefiorita Valle legi hasti
alli luctendo una pieciosa toilette
v en suf manos aprsionalia un
ino, bouquet de easierr liliess.
.-ambiean de La Dala".
,'Precediatila en su 'amino. las
raciosap-nifias RBoxana' Morale;
.azo y" Lomiides y Martica Rn-
driguez Diaz yr-Artola, portardo
'.ndas sendosa oamitos, dos en ro-
sitvs miniature rosadas y uno en
a:ul. avalorados igualmente con
]a eniqueta de "La Dala"
Fueron padrinos la madre del
novio el padre de la novia.
En caTidad de testigos dieron
fe por Finita los sefiores doctor
Fidel Aguirre Medrano, dqctot
Wifredo Figueras Gonzlez. Li..
Cence Espinosa, doctor Zoilo
-MIrinell* Vidaurreta v doctor
Gonzalo Elszondo Mart'll.
Y oar Mano lo hicleron los se-
iores doctor Vicente FernanOez
de la Vega. Roberto Suris Vi:.
qde-. Jose. Vaile Morodo, Eduar-
do- Portillo Valdis y Benitop Ce-
sar Suris del Busto.
En la propia Iglesla,' despuEs
de la boda religiosa, se gelebr6
la civil, ante el notario doctor
Luis Fustl Sinchez Morales, fir-
mando por ella- ls sefiores Ra-
fael Cosiales Busto, doctor Ro-
dolfo Guerra Rousseau. doctor
Mario G siez Camejo, -doctor
Carlos F. Garciga Ramirez y, doc-
tor Carlos Bidot Peralta. Y por
eL novlo, los sefiores doctor Ra-
fael' Bust. Casas, doctor TomaF
RB'Yanes Rojas, Julio Fernindez
Gonzaleo, Francisco Valle Mdro-
do',y Julio Suris del Busto.
.Interminable luna de miel de-
seamos a los nueyos c6nyuges.


Eczema Plcazol

Desaprnee Promlo
As d"6 anI Cngi III-I- 4e M e


Aniversarios u Il i(les Sire 1(li'a hidJ I

Salidumus a un uruIo i o al1n- via Carraiana. y Manuel Prrrt rl.. VAY(ilr-p y Alicia Olive Bo-. veinticuatr ios dor vernur',to A la. once de la rri.rie d4'
Ili nilnl qiI L buyV. Ilolrinlgo. illeo v erjullt Rodrlgue'. ei-u rrl. cuinule, cuastro afits de ca- ellace ayer stl;acd. yr, I ran[ ia d-l
oniLIlrn 1~ua do le sadeo. I.nan ie d/'cimooctliavo anleina- nmoilbsn Bouda de Florei. -Jupn 0o,tiia y I'eopoldi- nagrari, do la Santa [zleia C-
-Sea iuil ti olhiner saaldo r u: oHdas de On lx, Ciilandri elia part de 're- na dI' la CampA "roe wrnpalico tredral dr La Habr, a .o ftu'J,.
pars cl duclor Jnos P'.ir. Ciil. --El doctor Jn iauin ie llta Incil6n nirntlo]ialiclii: a lr ma-l:y etirnadol, tolrirnnio 'i, oeta ron la asisttncis do un rrjrid,
timp., preaistlKoo Drnremou'unlvci- y sil bells eDOlf ChIchE Vnuid ltrimrohli, quPo curnplr el prl- oclrdad celeibrarAdn u Bodag concur' do smihiares / arni-
1(arlo y poars u litl ariO tHr ee- Lln)6 aunoplen dicialete hw ,: tr,pr nlefirsarlo. Brrnardo Solsi de Cobre verintidl6 afos de tadi' de Iis contraventes. !a [-
boss anrmnillna Revel. Ins q le lbodm de Perfumnet, Ahlo grrentlr dir Ios randes al- feliz enlhcie da de ,a encantadora shofiO ea
cumplan Irrlltta s istal afon de -Ai daclincrmilnlo Anivernirlo inaccrnes 'El Encanto" y Ofelia I -15- ex rninlstro de Hacienda. Olga Matam oros Borraro c'n iel
fell ad convuga. -Bodas de Crlatal- Iilbanin el Pedlo,. doctor Joaquin Diaz doctor Joad Manuel Irnsarri. yjoven Rael Alciras Catil;r,
-El exclirnti caballei9 Alfra. slior Ju.lt* Ignaco del Alamo i Fi iAnruit. Jimdncz Rojo luzzi -y eu ariable i-pota Olga Paraj6n. Agujl sagrad recinto rue oa-
4U Diego OUell v al Kgentll cno m Fs a nuns z Elra Laxurucls an Leonor TI6. festejarin el vig sirno aniversa.- eto de un artisico adorno oor
. Teflna I o a rlban a us Bodaen Mravana lunes cel'brarAn anl- 11ri de canadox: Bodas de Onix. "arte d! Ios floristaa maeatrrso d
d Peris. u Uducen -Cumplen doce afos de ca vernsario nupciales lo, sigu rn-. Quinme rahos de caraden--Bo -PMladgro as", l gran jardin de
trentaiOs de felt; enlace -.. odas' de Sedg--el etmour Ic ,a rlnwnios: d- dCde Cris-tal cumptirn elhoyCotli
-El doctor Frank Trelles y us Mario Espino Escats. Y yu bells AlirA El altar lucia en sus 1radao
hell esposa Virginia Shaw tan irI lnteresante aposa i Lbe C, Al. El sefior Luis M. Centurl6n y estrad Mauricio floripondios dorados con prou-
-slimados. arriban at grato ani- rntara; ........ u gentll esposa Esth'e Roserl o f V au landisima esposa ,Eate- i6n do cirioa y a arnmos lados.
versarlo de *us Bodas de Esta- -Los esposos Enrique Por- arrib'arn al trigislmo octavo c Aspuru, aid como tarnbi4n el s bre pedetales de bronco dos
ho: veitilnueve aaos do dichas ondn yLoret deMola Syla nivers*rlo con .;a mayor fell- destacado lrc loy doctor Enri- herrnosas cocas cuajadas do es-
conyugaes stradad Yceebraneb deeoM a yanl cldad. que Rammirez Gbrnez y su encan-;beltos gladiolus y "ast'rs blan-
-El doctor Francisco Olaz- versarlo de asu feliz enlace: Bo. El doctor Sergio Giquel, el no. tadora espoa Sylvia nSimpsonrlcos
bal, el deatacado medico ciruja. dam de Lata. table ortodoncista y su esposa ,mon ru. de Jr mili.. n a r La send nupcial. trazada r,or
no. y su Rentil esoosa Charito -At adptimo anverarlo -Bo.a la stalempre interegante Serafinarle mf Letr yo lgar E anl .ola magnifica atlfombra de lana
Ortiz; y el doctor Pedro Cancela, das de Lan a rbn los 6 Lastra, tumplirina y teieai y ca-y rcn erct l e O a ati blanca deo Milagros". oe renata-
scrndezJuan A. Carb6 Ar-, ba a amabis ladris con "boun-
vysu esL sa uan. encanadora Gla- venes matrimonos Osvaldo ntas reinta y sle ao deca- cooy Neysa Amaro Daniel, Juan e at b cos di
dys L61oeotGucerero. restejan el brera ,y Fernandez Marty y L -. ades..ches de"asters blanco dis-
viremoLI: cados. Fernandez Casco e Hilda Fer- pu,,ts, a trechs,.
ce a rl svia Ji nez d Torre, y el Altrlgaimo segundo aniver- nndez Ferrer y doctor Rogeli L a eflorito Mat rnoros Borre-
venturnso enlace: Boda3 de Alu -doctor Gonzalo Pumaritga Al- .ario arribarAn con toads fetl- Ruiz Lamela festejarifn el BEI ro corn ..emcntab. sus galas con
-Venlo te os ve dicha arez y Dplores NodaL dadb e oa itrquIe Maflas tirio glversario de casades: Ba- tlnlsmo "bouquet" de glamelias
turas conyusales n-Bodas de Por .-Al sextoniversara de ca. laI Sn he. Montoya. das de Lana bla cas y tuberosam, tarabioe de
celana- cuniaen el aeeor Car- sados -Bodas de Hierro:- arri. -El estimado arilgo Edgar --Ram6n M's Gartido y Aida la colecci6n de "'Milagros".
Ios Saladriwas Faz v su esposa, ban el stfier Josd Fernandezy su unken su el.eglanti e od. e 'Roas Diaz cumpiBran un afio Y fuangeron de padrinoI la se-
tan bonlta. Bnba de Landaluce. encantadora esposa doctors Olga MIns, ueegtarn u Bod de c cLmdor: Bodas de Papel.i lora Brta Castillo de Algecirax.
-Lur s6venes espasos doctor Prods. i. 'reit'a Mol, feslejsr n n t BodasI Reclban todos nuestra felici-!madre de l: y el doctor Carlos
Allredo t'asielltnos Seria y Syl- -El doctor Jose Lul'Helrnin.- de Celul6old'e, que soe traducen en tacl6n. Felipe Armenteros.


La Oferta de Mailana Lunes











Dio S9tB$ a $ ;


Preciosas sayuelasde. Jersey tricot,
adornadas en el ruedo con finos enca.
Jes de nylon'. En rosa, azul, malva, ac-
qua, blanco, coral, vitral, verde o negro.
.l.la)tpequeRta, meditna y grande.

ACIPTAMOs CREDITS Dl COOPERATIVES.


4


Prae loo,.Oodidos o[d1Inter rri in'irvf-nos'
'a ha t jU'smes Unsa cantidad lmi ,a d


Pai ina 15-A








r~


I


Muisia y uiswlos Guera de Hampa" en el gra'n cine "Aca-

D C I YEl cornposter ruse Katchaturian n de1.t i gu d r.. l "ra1
ACAPULCO E 8 TRADA PALMA NOVA DEL MEDIODIA LA B MA "ARAN debacle, La einocilnantshr. p..
Ave, e /... .3 3, N Ved -7S (Antes "Ntalonal")CA.. C ntrol Ause ist.ITelf..0 ..4 PrimerAsy _, Vsw r a*r. esen ado he en el' ,lcula"Guerra del Ham u -
De d ooIn:1.: rN.oticeB..etr Pr*s 7 nRa a el ,* T*1 ..... s 0,oal .s.. .. l ,rculs a do ,in 'a. A n A d an. r p am cnpltnlr is
.1 DOS O.JOS AZULES, con Mst-!, Dosde Is 1.00: Notlcieros, CAFE Deade Its 6.30: Notlcierop,, MAL. 9.45 de'la nocho y maittnfe lox do. A udi]~ll t o I~f&Llriu m.pes, ... .. orl e.. IiIs
rianoKorchn v Clsu Holm, y VO- GCOLON ten colorwes) con Marlia Fr- DICION DIABOLICA, con Eric rie- nloit a 4 .0 A, tilde con t / p, recr, ll B orlj, rlao3t0dr y 1`1 f
"&~~~~~~~~~~~ Is lazzg o r CD M col A IO ATo i 1d an dm ed on i onreginrr de Is crla a su.
LARE. con Iomenico Modutgno y ,lix v Pedro Armendariz, yv FLOR min y Tathileen Crowley.'y PRO- LA OSCURIDAD AL fINAL DE LA sr conceles) de ll crutnta u- .u
*. d .o ScA Lunel it a ie aihln J kDE K tAYO (en eoloes. no Mariao oLeAS DE ALCOBA IC rnca. ESCALERA. Nuea meses an l ) Por NENA BENITEZ ch de I pilcli contr lor ham rn.
41.00. Apto mayortes de 10 ieos. Fl x. Jack Plait eity' Pedro Ar- Scope y colore'i) con Rock Hud- cartel. Vlntlc6 premoio de 1< I spones, ,Iuea en que lio dud*d: "l
imendarl. Luneta 90. Tertulla 40. son y Doris Day. Mayoras 80. Apta prena. Cal dosclenten cincuenta I nos tranquilt. se ven envyueltosl ,
ACTUALIDADn.ES Apto manyvores de tio. more 1 anos. arepresentacons tonnsecutlva Lu. sAM Katchaturnan, artinte crear un alnfonfli que tiene co. y ti-nen qu" to ar rmas pars
Mo ,,etrrat No. 210.. T91. 8-7432" FAU 8TO OLIMPIC "a nmerada, l 0 o del pueblo de la URSS, y mo terns la rlquisima y Varnada defender sus vidas y haclendasn.
DTsTe 1. 1.00: NotilcKPrcd,,, Colbn. Te.Ion 8-7.0 L 0e Vedd. L TeM 3T11C PROMET F nafamado compositor es musica de los pueblos del CiPuca- "Guerra del Ham adp" as sen cl, Wdrrmark I Ibell. Jean Pe rs. 7
TA TIERRA ES MIA iC'Scop r v d y r 7 Co16n. Tal Ono 4-7800 Linesy y ,* Vdado. Tali. 1-1711 P R OMETEO en.L Habana. A Cuba ha venldo no, nal- t"od anLn de Ida rirhcu. In drci6n es verliginou 7 vt,
=colors A con Rock Hudson y Jeny DIsde la 130: Noticleros, estre- Desde 1 1 30. Noticleros. TIEM. Gallano *38, allow ; Tel(1 g-12 '. Inlitado por el Goblerpo Revolu- Terminado el Conservatorlo, lax e acci6n debe ver pr lenta. No es porque I mo dg
Simn.Y LA SOPLONA. con I1no EL NII0 DE LAS MONJAS ten PO DE VIVIR Y TIEMPO DE MO- ULTIMA SEMANA. Hoiy. domn-dn cionario medionte I& Direccl6n scribe Katchaturian obra. dt dixtrutar de un eseculicul'o a la nrivlrri. &n .poraqu tt e plf.

Danny Carrell,),Pir re A.-40- 1 l2 opre ,cnAnto nio. V eraTO y R 0 Lu, c n Jo 0hn abin y e~ p-E nr n el ioocm r ri e u D a jro nr ls r a fu 1 atc r a idno i n
net&. vy o e eO.eTer"ultla 3 Po-, ita Arenasy EL PE-QUE O RUI" Pulver.y P ROBLEMAS DE AL So, 'a,1.00 matirn-c- Genieral de CUlture del Ministe- gran significado artfstico qup le vez ueJ InLresanfe. r. ela ?en reatidad buen^ iri
hibdo end re s els, con sn o "- pieA y e)l;. DE BODAS p comedla co ^Al .. "e ucl" (y. sa dod o. pMrnrer oni sGn ,od n Cpro. que 1t recomiand m p Oaig .
inaleja. Lunet 0. Teriulla 40. Ap- con Rock Hudsony Dors Day. 5.15 100 rpresentaclone ,,adpt pr mo nten o, aunque n se tonto en a un n ov co- Bronso n J inlfer Holden man lo qut vn r -
Ao ..LAMED A 40).0par todo, Ba c 40, Luna 0 C a ony 5.Ap- Enrlque NfiPiez Rodrutezt dirllda -ne h coh munlcado otreceran con- m o en el extranjero. Entre, ellal, Ketr. Taylor. rulfilmadl co tret er l do con argu rnentot di,
S anta Catalna y A Rm r-4142. ta ,Borles dn 15 alos parer A enlA o de Z0lA a nterpre- ciertos en esta capital drirgiendo us "Conciero para ilano or-mundco.pirrcl n deo ]ano elnda adepian J movimiento;"em lin, eon
C. n .- AVORITOpa r Fels Jar, Pedro Alvarez y Una orquesta sinf6oica 'con la questa" (193l; el oncirA pi,_ Los Angeles EnelMim i) lpro.o gcula en laqu"cpasa a lgo' .
LdeIn 1c30 N teos, APi aZos! e *1- e O1 -N e -3.- # 41..PAi L YRETE u-1..1 otr.. Localldrdesl r. o due ta rb ifinse presenter tro ra violin y orquesta, 940)4 ]a g ."Gu .a de Harpa"M je program den Guerra del
7Ere T Aco -exnr, Paa- esde Is 1.3: Noticleros, F !n- "o "3.- 4 -111artista emrnerto de la URS5, el "S egundo infonia" (1043); el ba- eexhib rb en e lrn LedtH np" es eotoC b)y M
r. y ANA DE BROOKLYN (Tech. CRIBIO SU NOMBRE CON BLE Dea l 100: Nothdieros (en Is T A L I A vr al.I TilS e ^id Koan u 1 eI ... ..... o 7 1 re-e Bra co una dCa l adpA" Cntreno en CBVubadd ) "yd
ni~rama v chnicoorl cson .Gma Tcn icoor ^ 'c~on Steli H'd~ er ---" -- R<^ "--onn -^l .... ", <>^ ^...... P" y.7 ~'-"o'e ^ '^'eu elut-. fo vi c to ^ rayn (eio3; oran e ~on-Its wdnt ^'robs & tam o r" de* l icat ima)-
Lolobr B IGTecniESilD con S te OrlingHdenSat Al e W s y RnR ed AaA6PU sOdntoc 1 uo V0 r e ,, -:Rata" debRichardlWidemarkn pue-
neat b0igida y Vittorio de Sea.r Lu-IcIvonne de Carlo. .... y CIUD,4AiPER- D_....... .. .... R n AS, con Marlo.n Bran d.p o zr uinssgune m v-cet at el y oq etat,"chard Widmark._ el pran _avf ... rito vro n .. .cie A ap
net 80. Balcony 50. Apto piar to- |VERSA, con Stiacy Harris LouJ Lee dCobb. y SvECRETOS DE L4 Et semen. no hy Iuncln 0 mientp musical del mundo, Kat- (1B48>. Per la compo$cicfn del de I2th Centurvy- ,' l RA de ver1o en el-r"n cine Acpui-
ad0s. Sirgo. LuntaS 50. Balcony 30. Apto MAFIA, con Cameron Mitchell. Lu- Patronato del Teatro prest enta el ci aturian no es un desconocido, Concierto para, violin, el ballet toa". En esta historl 'del b'lo co" ldede el proximo miercoleg,
A mayonres de 10 atos. neta 50 Balcony 30. Apta mayoresJoueveo dl 4de aebrero, LA o. A- nIis creemos convenlente refaes- "Gayne" y omla SegundaSiniona mundo neoorkino0 p e cun a.i p
AMBlPARLde o5baltos. A A EDAro PALcone armendB er-varolamemoria dando by 2 ailgu-ls arexvoncedJdo tres veces el Pre-
Conul3do T Virtd.a. l-at O dc- FoLORIDA d. PAYRET Quedda, Angel TorafAI Ren"do no dgLatos biogrifico de este mo- mio nStalin. En 1938 recjbe el tl- lim o as de J. "M .r e" e n "H I.Lr,.t Ade
I CrzOEtD E MOCiGEDiorac.to leodenota Dnda 1 --mblce.dde sza emuchadp~ euIsu s u om
---esd~e la 1 30: Noticicros, ANA i '"* <* Ag, uc* _i .. ......... la Cruz y Htctor Caitt~ftedt. Direr- ico notable, rule de- Artista Emerlto de la v .....oS .uOlaB 0 Il jerCB en [ nIUber i
DE BKOOKLYN ten Technirama y Desde Is 1.30: Not1cleros, ES- 'rad n an Joa. T', e ,-717 cl6n; Manuel Fernindez Martinez. Naci6 en 1B03 en la ciudad de Republica Soclalista Sovietica R1_ t' ( _\ A D \ J A \
Technicolron N Gn a L ollSclaEl m C ORIBe IOcSITrNOMBR0 CON BAL.AS Abler to des.de0la 2.00: No t Aeie- Entradis, $1.20. o Thildsi. Su padredera3 .unda r-del A rme nia y en 1947 PLr der Ar-n lankd( .molg a ent. A y BVeds a o),Ht oyt



V.unetSia. myoL res6.alconI50DEL(Tchicolor),conStoerlngHydTen rob, atrveneonELShirG NMRAndA ERC imers ~anafia y gr. n 8ando su nomb1).en "a iuda del Vaelo encIs "S. de4L:3teyrale, Hbr eBacc-*r ulcninmsau
oARIS .... "Je GanGabinyB....eI.....ADedeCaSorloeynCIUDA. UtWaltDisesnycn FrdMt-ACAPULCO:'Do ..a. ale Vo-nador dA Hlo los ,rsas e tde Ve asborr deaUS v9" uera la o ra a semanao prbxic
v. Luneta 70. Balcony 0. Tertu- PF VERSA, con Stacy Harris y rray y Jean Hagen, y MEDIA LU- larLF y aoniaescortos. t rasadao Mos. yunoes bn "uodelahmoba ci dt p o_ o ra a la o u e m n p .
lit 30. Apto par todos Louis Sirgo. Luneta 60. Balcony 40. NA DE MIEL (en coloTes), con ACTUALIDAD: Esta tierra ex ml d, tarde ngresa en la Escueln aMu- Katdhaturlan ha escrilo numero- rma a] imo tr n ir u gto r r'n laria esa .
Apto mayores de 10 altos. ,une Thorburn y John Gregson,- LA Aoplona y aaunto) cortosI niclpal "Gnesini". Se iniela en as canciones y romanzas, tres d aHab a amd d e.-V r p e a Ot. ccuoa ,
AM BAR h OXctdLuneta o balcony $1.00. ATpia Par ALAMEDA: An cte Brooklyn, La-e e t violoncello y a partir de 1925 arias para voz y orquesta con 14 mesasit en cartel
14 ls, ddo Ta 16 r. a-4031 4 FOXA odo.. .A rell'. .y h ton. .ei tudia composician baj la di- textos de poetas armenlos y m C e a e.
A la 1.15. 4.15 a1l5 Noirs YOcon L... .. ido. a es-pao2 RADIO CINE f tra 1 de m parns y Db cormtsoy a reeido n d el Profr Gnestnt En u ica incidental para el cine yl des o poco co a quen h n ph ra peiuetiaAna .d... erez. le ditn-







14ayl S .ada d oAR A L A 2 5 1 r O 18 Sc p 3 c l D r S O~ o o e Lon A ZO A AOAnn e 5Br ooklynll s eLd E a reaS 61o po 6 rd A r l e an p rii pxigr e na olnt 1 u ,ea den-
FUI EL DOBLE DE MONTGOME- A I*s 10 a. m.: Tanda Infantlll )...,, .-. ,, A B R Y u ^dbe eMnt- 192 hace su ingreso en el Con- teatro. Goza de Mucha popula- ver "Mujeres enLa.Habanai. Es- Isen 1.15.o 4.5y81: os.Y dirquaeseeah c3-33R D Oomp-esad at ya ots.c1n dlPrf nsn E ia icietlpr e ieYp, Y prueI n








eslese 10S 2 ~o leosG etrI.2y Aana.20-AR:sn RYoC N fM s-21 AoN c aanob Mralade Mc ar s radse Da n Fe1958a torpariuede n mi
RY, con John Mills A Cecil Par- ca aretc. nesdE Is 1.0 0 0:NoI- Neptune y s dell R Sam- Ta i.1-14107 gomryu, Brinda s pars un opla y lervatorio de Mo3c4 en Ii Fa- ridad su Suit para el drama a t s de ra ido llama
ker y BRINDIS PAA UN ES eros MILAGRO D AMOR C- Desde In s : Not i lcero, PRE- a. coroa Cultad de Composicin, finalizanr "Mascarade" Lermontiv alI ito in igual en crte- da par presntar ta obra n
PIAne. conJhneMil1s Scilvis Sims. nema..ope)con yRobert StAckEyGUNTAL4 Ai ELLiAr ineaSnCoe AMBASSADOR: El procemocdeaNu- do en 1934 con nencidn honori-..... la imtslca Para la copedia r" de la n-mayor de nuestras galas ora p laza de Cuba y eleextran.
Luea, m '0.Bacoy"O. Lauenaaal,' L S,,IES clo,, onShrly trlney emer. as'ohu dterira ic yeiurnd sanCK ree"a-iua e aleci"oe ri tatalualubrtdeBons, e- nameo ua Cnsgn M u [U
S DEL CIELO (C'Scope y Technico- vid N iven y EL GENERAL INV- AMERICA', s mnmpro eA oc ano' ice y Agur ndonu hm "omre en La Viuda de Valencia, de Lo-i t.- lan c g q
-- A... R o .... ;t r, con Juliette Greeo, y Errol PROVISADO IC Scope y colored), Un grlto en l noche y a cort Cuadro de Honor de Ios mis pe de Vega. Katchatucian es tam- rrar ento del pblic
A C R o e cm A mrimo aprnogra del yea. gnds oprosonaonioemporaDaI eldo-Cpuesto ueestoAcon ut
AMBASSADOR Fl ynn. Luneta 1.00 a todas hoerdLs. con Glenn Ford. Luneta m 0. Tertu- ALFA (Marianao): La carnlvorb y ramosos compositores bin autor'del himno uicial de Y g. P t ra e t- pit q $" Uo c n ty un les-
Crucro de Ply. 1-797 lla 30. Apto pra todos. Hroes de barro. Desde que se inici 6 en la corn- la Repn blica Armenia. Proximo, tras naber um- gimo orgullo para nOestra e









Allas ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~ ~ ~ ld aad y entoSavaors unt Dsnyca300dM nlrayy ea Npinay rCallTa cub-131 inan
Dese l.a 1.30: GRoA d los, E A N TD EATRO ARENAL (Marlanao): Los Primer, posici6n, Katchaturian reveal Al mencionar SunSite" s plid i ada mendL b 3n a Ese- cerma uuna.,en la cual pR OC SO DE NUR EM BERG d Relal y St. Isabel Mar ianna. 20-1 95 9 R A D IO C E N T R O B ellas pero pob i eit y a.cora os. 'Una ra r ikna lid ad Las f u... .... de" r e....d .. .. -u e s n c o, es n La ab. t pr uc o e te e e t cu o d s n
^n~^.T angu r,! "^ 0" 1 AR MALA RAMPA: Los t an or ^ fue la^^ s 0^q^~ eS









AS On.Bloy 0 po aatDUE Os ENnLeys3,Modaore;PASPOT E fo3900A R YCIEA e nCaa Se nunca a ntesdel e igal Im~aitocutyiriuf rae
c u m e n t a l h i s td r i e d d e l a Is U G u e r r A la I 1 1 5 : N i~ t i c i e r o D E edd o T a ~ o o $ 1 5 R E Y C N E a a : L s t a ,'[ i c a t a n p e t .n i l c u b n a ae e s u n a s edo d ue n n u ns r c a p ia l ,e y s e 1 u a i t agl, o rh d e n f n s t r a' ct p i
M.undial. y LAS..!OC H- ES DE CA- LA NOCHE tC'Seop e'y Tec h.). y A las 5.15 y 9.15 p m Ulti-m as Porirm ,'Belas Pero p ..... y a de vid, [ em ianan 'd e a caP c~ nr ita g n l aarI.A cu hanl a Msargena6 a o e. aa a ia ~ L fter' d n le t a c -i
B lI-a con1in letta eas ina. L.U- LA MUJER Dgo QUINCE METROS semanas del estreno LAS SIETE .A ., dela ,r1- A ar a que n la a p renpo de ero en ,on.r.eces.laHca-N L
na Ba le C at uASTOR. La hor finalSCamino al yLel AahMe TIe la pueolos del CEba elde m951, turn Depa mnt de cleu o l CC O c.Mar. 2,e., rto pcru po, yorqaota-Oberynoca43y 0
neta 80Balcony 50. Apto apars m- A las 4.15 y 8.15:Noticieros, CUEN- MARAVILLAS DEL MUNDO Ter- i o y a a ctr m i u. "D sey:E d Cuba el an 1951,o dando e cone- ddas deee eDle de E ma ram6d n ialr nAt ,cin au ?, a b ri nEm-,r ltn v Lir
yores dge 15 ares. TAN. DE UNA iVUJER con Marg e.e.a g r an produce 6n enCi..a.... ASTRAL, yPar : c a or do. b n. ucasndado.elu v meydenCoun ouecepiio Em.b ar misiParaueo Per n der M,.ta, .. a .-Spartao c hon ind .. auajGh r a" .. ares" a i it as"











A M E R I C A C In Ao Ne-f -1 54 o t e nco lR M a fa con LieMarq en s phr o l.mPe c LOS: V AI ie 1 o e y cta mnasempn u u ad eoannaes, d lld n n l 8 J e .pa a v o i y o q e t a a a
Lopezy NMIS PADRES SE DIVOR- Filmada enTechnicolor y narrada Vpn a Escriba a sulo reomr- n do n elD coloram t une osu ben- i, d e e ra ritn au parsl de aesta ad O rnn .nu "e 'ho h n bna o .r ^lia "d i ..ren e M ou,,'c.L
A O AM ERU IyCAA "tuen A Nio. ten c olores), con L er.a l en espao$.00. Preclos: la .I t o r'r sl y a. tcor e s color atch aturian ba flet Ma rarita n s nno Vreo la ... ... ..eo d" .et.r qU. s d ....r ...ic
Cooprr ATLANTIC:uPorerdoJ. a 2l0. Dc l aRD 29 F la A YI: L oquien a d dSlen tas ia l ea dene uepo see ee h asnogp la pade de pebraconastendo ea












MESOOannVt~ws ehnet Cnuld sl:. ^ Te~oe847 i, */ A y 3 Vdd. -3-5 velndto^ l~eo~aos mujere. my tobetf to^ ajaS A esa Convencien del n-54k6-BTR OA E AOEA
Gallano y Concorda. B -13 Lun eta 50. Balcony 40. Ap to i parae 3 o .eaP R A0. co mbna N LO DAenuu r te pll sentia Ed regarlasdEvn atrod lizabelde-e aeplad en y.aar .qu ez A del ed bMr de anci ponl ea e sta T lti 5a

Desde A lao 2.15: Notlcieros, estre- mayor es o de 10 ahosyAR Tcnr ca mp tTcnaS'aa.nR- by sunto br c lrtos. n ch- d e E p larSnla vo 1 cR ndao de e a n concur p r eia ions n RB erina en d
no SU MPERIO EL OCEANO ten N R ElON A ATLAS: Furia Ienlo mnatilas yE me Sgrande ts radciones del arste en Cuba y fuera de nuestra Is- casa Maria de Is AngelesSan- ha puesto de modAehagasted
Technrama y Technicolor) con lRo- IN F e An anT An Tela 7- es M e. 1 eT61fonec o. -272 irnfiern opresa l bajo el agu.
erSa En n riBer n, M ie5a se anl oloNtne,. Tl a m0. iDesde ala 1.00 Noticieros, c ocu- AUTO CINE "NOVIA DEL Mo el sn n .]adc durunte la temporade a opasd n, Manela BusLamante, Lola un "party de teatro" y ave s
O 1EN LA 1o0 ,c un GRdN-Desde la 1.00: Notileros, ce mntan EC NAME A ACUt-rDI Aob re n a re- Siendo an alumno del Con- Margarita Parl siempre ha Viur, Nena A ci
TOre meta LA NOCMHL Aroo rea):Pr, cvdcAiiaM.n Edmundieriseco Mue
Sno EL SBMARINO HEROICO ten PA, coin Lola Fores y Miguel Ace- mas DLe a:coba, Maldienin d b6- servatorio, crea varies obras uer brindado a su public o la suite Olivera, Trini Ligieri, Barbiaa- res". No hay lugar en La Habana
ApO'Bin 420yor 8.de10). fiGS $.0. CinemaScope), y GANGSTERS SO- yes MeJias, y estreno EL NIRe lira y a. cortes, fueron calurosamente acogidlas "Mascarade", de Katchiturlian ta Gonzfilez, Strata M ibierti, L-mias alegre clue la es9cena de "Hu-



A UTy CINEM TARARA ULBRE TOKIO (CinemaScope y col- DE LAS MNJAS en colored), con AUTO CINE TARARA: Su odesQul- pr losinrpetes y el Doblico en su crelciSn P rar ballet. raO N re a



Oil. 11 T0.B alrony V50.dApdo.E nr e 7 t L a, o anWalla y.3. roe amaores. e- CELID MarVAoN El houbmr n d e 1m. go" dathauran A oulh mntes e t prox vel s Op ia 5 aI T clk C oe-ertd p ar in y se 1estaV
AR. B.0 U N UI E mayoresd. L e 0 Balco ny 5. Ap to m ra iu Va y t enas a e, rs br or en general. e ran relies el "Tre Entre las mpemq s recientsn pr- nea ndez Monzn, Dora Pazos y la representando "Mujeres".n
o REn G L ayores de 10 aios, neta 60. Balcony 40. AUTO CINE VENTO: El process de I *deL vioc as "dlG n on Cusis
Claad Cou bay6-2-15Nuremberg, El desorden y la no- para clarinee, iony 0i o"du ins m sca s d st
Dedelis .0:Noiceos eit.LIDO hREv aCINEMAs.(1932); la "Suite de Danzas", compositor !igura el "Pn-7mal



e s tre n o4d S P R IM O S c onV G eN T r d 1 n r a J"Nl 21 M4 Do o 0 a i 0 94 4 7 S a R.af ael y.. 1 s- 2 r n tra1 e a a l i u li r
Blain y Jullette Mayniel, y BE- Alas 10 a.: NTanda info r. 1R c, o 0 nAreTHU candemOa ones El y piano y, ialment e o "Pri- ca y el alletL "Espartaen" po elConciertos de L a Cerveza



asrn5 d LOS P E n nerard N E ,
LA OC E c 0 n R d- Festivaln de car p p tnes. Desde 1.30: Dee ts Maor12 del dia:Siam co- a ntos Y rk t e aro- meCinon ecia c-, i
rliA R P En ,. 7nMarie- X NT 8NoticierosOsUARren EL SUBMARI-Geores, W. 0 oDisney).Ritmosacu-Yamr'to. I ona 93I pit. eue la am oorc ene AeAC COineizCOARAMSn
sa AllVaso y Renato d eMSalvatori. Lu- NO HEROICO2Cir pa...Scope, yLos ,deport.. ..lore Pand l A ..... :L..s fia lod... El.ora S pnia. y oraa.Eo..... i O POLA R





50t a 30. B al o y rorA s Ri A aD a n e jiA~oa i u I Do El V a d lun g tsne Be a r A e lD mina o de estu mO Banr el Ma 1 S g d SiCyaP L AR la U
n aM B1R B5a 5 AMU GANGSTERS SOBRE TOKIOJ(e egatua (cartn oioresO. ULtimos no- n )demonlo en la noche y as cortoes uno ras e el COn a y Katchaturan as presenoara
D s d e 1 e o CinemaScope y colorei). Luneta ticieros mundiales y naciona les. Ex- CAPRIO: Los am arntea. La vid en- lue representa Una impo rertante lcomo director de orqesta dir-rea o o a i
B E E O balcony 50. Aptao pmayorea de 0 t r a El incidente de Lojendio I re-I te dos % acorntes. A la C12 Pn.m. etap en vid artstibdel g iendo sus propiaes comC rensicio- DI O GARCIA SERRA n .
ARTE Ya CINEMA LAo RAMPA Altosn. porta.s..mn. ai y completoqAde- alu n S arprograte elaca ic. in cbmptnsitrI Katchaturian lr .S.I p--Craraxi Smmo vied a T dfa 5 a
Calls 23 y 0, Vedade 7-9146mils, hasin Ins 6.30, programas&ex-!C R A TS Elhm r deI






C el1rM R O ,I A Ved0man,-r-040LOS ANGELE tra de M cartoneso3Eucomedis en co- ermeable. Lll ria d en )s m n-, e r a a cin ema e r l as n rane s y m a del noh l 1 sde l a .. N .






ME PO ]s O R V. V i e y e ilo- 7onDlgdo No. 1 Aym. 4-807 1 Desdl. t 0 Vydo. PR- M AMA Paanntos Pore las ui porcal cula dime r aa r at de n venel qd riniparo n e l a d A 0 Pitorium.
estreno LOS PRIMOS, con Gerard J aIagd o.$ 5I -00 i~ e'CINECITO: Noticiero, musical, epi-Dese as 4: otaleos exto tafasyeaun9scoresmuap so alla de Istaedde n l udiorum






Blain y Jultiette Mayn lts. el, y BE- Desde la 1.30: Noticieros. estre- RIE A L TO sodi a, comedla,. ca ones, revists, dr ram el Lddoslod en C 9:o a drO cn u secla d eb (.- EAc P DE A pP pCi
LLASy PERO POBRES, conay 5 y rissa no"EL PERRO. HUMANe, de Walt! a J D .Ew Be LOIA etc., etc A las 9 .30 a. md : TandaP L per intre ds f u io de l D tn e..a a a pO 'A A
.Aptsio may ores de 1n at osr M/O. LuNEDisney, con Fred Mc .ry y Jea .. n e tu ne y Part..ElhmoloS .o o nnar1 S iro l3zanti, de rd a u s dc 1 esn ng T
$100. Apto yores de 15 aEos a in y n le l Desde la 1.00: Noti .cieros. LA UL-CINE 23 2: Siempreh de d rta C sl r ahalas 3 ela otlar "de dladot poEBrr BERO 960





















Anu T LA Nb 7. T eIC -47 D esney ya 1UN 0 Noieo s enD SU la 545 y 9.0) u D AL 1ASk len colo FO Au Miagrd demasmor ado racsuno arolr tododlo lun mco ch dniv e nsa l locualda en ex nnsa Doa om. 71.-nTEAT 1 PO LAR DE LA Z.AR^UCELA: La Vee.
S l 1 .0 Ores), con Maetin y Lewis. Lunet a rTIMA NOCHE DEL TITeANIC, con O. feliz, P regfintale a ella d y oa. eor-e .i a CC Mi a.. Ml y de aao de Breo CB Ana A o
A T O R 80. Balcony 50. R N M os Apto par2s. Kenner 1M 8.)oore; PASAPORTEtA LA tao. S reta a al a houu ha del an a tura alas ca ifaknen ylc y T Beta C reo : ar nl S
tascia y0 c enta lvs .Al 7125d22l Wl dl M A MUERTE, con Rod Steger. y MO- C iTY HALL: Pregvinutale a ella, A]-,
thalmsmon Poram dl daE MONTALS Us vLX TIN ENTRE REJAS, con Gene da sociedmady a. cortas. (ContanuacixnadeI&l pig. 14-A) Rodi, que la ha propiciado;,y en ARAM Obs rA( H.AT[RHA N





Desde la 1.30: Noticieros. LA HO-Al 2l. o A .p paMra mr. dorDrEvans 1.. Lunet a 50. B alcony 30. A las CUBA: EHoras Ade justice ino Mis pa- o .ta e la misma intervendrig come r r. c b r
RA FINAL, con Gregory Peck,rAvevoo. D d lc1.30 Not0cer nao. m-am de sala s 4he A mA rn PresCPAL Cerdv or l an i boler in- a omros preo 17 e emdat.r u- obenuad oero lue.Padre d e lR- E- at U.t 2 re
aa 1 Atar, y lA- n] 1.15: NoticerosE COBNISARIO VICIO y PASAPORTE A LA FAMA mortal Asuntos cortes ama d se d or lsaci n Krrt con IuOrbuea i de New York.





Pder yA nATONe dE EAsC I "echI- I T o e e"ntrd s 6e -lub Eopion aldo y. niis-alr. a piano Eizaguirre. OFMa r u a la r Asesor
NO AL INFIERNO, cr,, Stephen ISTON 'ER MA TNZ ES DEALON ..... Ta ui: ispadres seodivorclan y ydel a am tsa
McNally N, Peggle Castle. Lunat y SION y D u"E1RT RI V I E R A El fin de un smperd Jefatura del Departamento de Eclesiiestico del CCOC. Mon. 2.---Concerto Para piano d esa Oop r B nc.





0. Ba Iconyy 30. Apto mayors de 15 A la.. r 00Ya lag80 NoticiD PE:ro D, a 10 NEelo 1 aAgo de Aa cases. yut nsArie sor I o e ri m a a arc lea Dcch ia. e questa Lela. R a 77





E prladea cia 1.0A. Aptr o d ayneP cart on es e colre s. co n EL ma tn eE L 8e n y Os oa e IN ANt sbm -2 10 deDmm qunr umba ara estPue rnt obtaorna d i a esn p rlm ipn os 5i 3 .4- ,TATO B O lk RDEi l A o in Cn a e A
0sM Rodi GR N a te A. BAcos. DrCO -on con De la 1 o Ca oel) s do 0c- oas A n te r ob os y a dc e ulte e osda ex elsivR mente a oftro er el n ar r um o a P erto ar iense r ( e nsfcV
A T IEn fante iL Ns Ag ol y N r a y n ad n a n&D.0- O' D "' ESTRADA PALI-MA: C i M A Z E CCo 9an
AYU N DIN E cLODIAS IN LVIDABLES aen coS- mental, estrenous ., on eKA, con Flor dd e mayo t art or.t. eareExperimetanta l Cubno v e- l ear de Pnarn l rciaU ersai]oa m- Shades ae Gi. c M ta P
AS8TRA L lores), con Maria ,Elena Miarquee, '!oshiro Mifume LOS VALIEN- FAUSTO)- El "nino-le-l'a' manias,[serai inaugurada oficialmente en' e v b ePe~ua nvesl] RS
Infants, San Jose. TaIl f. -105 Enrique Rarnbal r orias estrellas. TES TAMB.IEN W UYEN, en cold- El oe -lei ruis~fior y a. cortes'. Febrerorues del Teatro Cuba-v Supervisor de la Zona del Ca- 3ut 4.--Concerto Para vionycir 7-4 sk. LvOnid K09;M cos






Vi c l AT N cnpto a o es 4 o s. B lc ny Joreande Wat uineta aon C ies 2ar- RITPO Ear ina El suba r h i a d i ribe de emesa compafin elra, p ar l ar-saO cd eBoon o par M s.
Desde la 1.30: S Noticieros, estre- l uen 6a 40. Allony' 25. Bal on r Motate D 3.00 ': nortos, c oeus Par- i 0o eG" Dn. E l epartames d o rue a a alos qetra6l aaodsnte on e oions a
no I.POR QUIEN DOBLAN LAS Nf "0. 1 p" 'ods. ke.Luet '.0.con balas, Ciudad perverse 3y R. autores cubanos-clue estdn aten- tral morat ovn i ia acdn Sk e ae rqeu N rsvc
CAMPAniAS (Technicolor), con G. L. cortos. A los a la comunLcaci6n que Il qua acaba de iniciarse en el pue- V Se
Cooper eFIngrid Bergman, y DEJA- MAJESTiC RODI se. ans de del Os, P enviari al blo hermano. -e los .,n nir bico ]-^ e" c ron:,del a ntor.
M E S O L O. IV. .Q o l J d -ll ao rde pdV y l a n pv ip u i i 1 d e o r g T r >
M Coulade 210. Taeliono A-4477 Line&d e/ 1. oBVerdado. D-=- PantBendito entire las mujereg ....a A esa ConvenciP n de la Uni- r S& a1.-TEATRO POLAR DE LA OPERA: Amrliat"
lor). con Martin y Lewis. Luneta,L 4 a venenosa y a cortos 'Ine Diamente el funcionam enp i ersal, a de la Zona del Ca- ta n a de Ma p o Re octti4 }ex1
Cay re 0 y V 1nto BaTlcf So- -e>. y 1a00'es i.00 QUieros cuatro Desde la 1 .30: Not ycieros te.reno .. ..A.C: La .uimve a de oro, E r n d..e .1-1 \or ^ l. y Pur
0 a. A i ae a y 1. 0& 0, a lcon. l a n es" co o rer," comeP a ,"LA Q .. .. SU IM P E R IO E L O C E A N O (tenr U n F D A i o ad. p er ers c r 2el yea 2re xe r e tl. C an rl har q on c u rr idk l og -oer-ing .
00.Apto mayr es de 10 ao ':01MERA DE OR e, con Charles Cha- Technlrama y Technicolor), con Ro b16 su nombre con bales y a, cor- en la Sala "Ciro Redondo" del tibes ba ntoAR DEu oiAina de'ren- % la Te
pl n ; PERRI, en colored, de Walt bert Stack y Marisa Pavan E 1. t05. MANZA ARES de Lrn Hba na. del de oC ars IR ughtnn Td nv lai d-eA POLAR Lun a. Z R U L CB Bayr-
D ey, y UN GENI ANDA SUEL- 5.45 y 9.40), y DM AS (en cold- FOXA: Mo lagro de amor, L races unie o a na Universal situads en esa z ,
ATLANTICy er Steve del cielo y a. cortes. A ]asXM de Teatre-Debates: Una nuevS R M Mo- Mr. Milton Rackmil y Mr. berillo de Lavapids de Barbieri coo Anat "][.Oiman
23. entre 10 y 12, Vedado.--302 TOprefer en cia s, i. Tert- Cohran),yLeon ary Lnoo m- Ia maana: Tanda inantl, daliddcultural ha sido iniciada lfic a president i y T. Bergana.l Director: Argenta.
esdCe la 1.30:, Notcier-s, LAS Dsa 20. Apto Para todos. e ores ;1.00. Apto mayores 10 aries. GRAN CINEMA: Atajo at inferno per el Departamento y se man- cepresidente, respectivamente, de Lus d.--Rediel del vioiista Leoid Koga- Obras Ae tha-
maTInE NOEL E YORA O.BAJO ELTechnico-GRANY De Tentre IOl a rmuertos. el tendri7 funcionando mensual- la Universal International Films chaturian. Shostakci. LaProkofi-v, cDen T, Sara-
lor). con Mitzi Gaynor. y estreno Mo AeN ZGArnAR E S SALON R( EsGI O tan de una mujer, Mis padresse me.rata del Teatros- e New reV180ra8 der-
4.POR QUIEN DOBLAN LAS CAIVI- Carlos III a Infant&. Toli1, 7-3254 Mani* y Ani6n Rocio,. -$-2691 divorcian, Duelo en la noche, La Debate~s: explicacl~n, presenta- sonalidades de esa empress. late, Bloch., etc.
Cooper e Ingrid Bergman. Luneat Desde I. 1.00: Noaiciesv 2 cuatra e Deeds 1.00: Noticieros (en I mut er de quince aries y a. celtoS, ciln v discusiEn per el p6lblico Sehar rla o con a Aventa d e ra 1 T
o preLerencar $I., Aptgia mayores carlonea en colors, coredia, EL matnke car-tones y ESCAPADA INFANTA: El subsarind heroic, de una obra tea el mad zorles. En para exhibit a esos elements de g 'uac^ida(Rodtisid).
de 10 aries.. GRAN ai CakASALTOAALB TIBANCO,'con o.n U ECn DannycoCarrel);clr ENSEIRAME X e DsIs'tt Gangster sabre Takla y it. cor- este rues de Enero el Teatro-De- la Uni'versal en Latino Amdrica, k.1.--eio:S ta mt c. shco O e-
DaviduClark;etAa COLO. Balcon con Clark Gable y DoAL:oboeparsIaaetura ybat"e se realizarg i sobre I version alganas de Rl s peliculas clue Se Mite Sinfoniae eaii M n co u
METROPOLITANSAL, con. Michael Emmert, y EL Day, y LA CURVA DEL DIABLO IEoy unera P arao t episod presenta"Arlecuin" de pr l os a mra do p xi moa la de Boston.







CAUT OCN ARARA ULATIMO DE L7 FR7. .ANm. 11-11 ten d olar) 10on CornlWi lder YE MiRAiD (Marianao): Por s uba ine I he Atiogr na" dey Jnean Anouih y mieltcs, ente eltiipas. "O eran el ll. Tca:wky CoteHo y HBe
De~e a 10-Noiciro". LATI-M OS DEN LS FRSA NK S (o L en y colorss, con Coirnet Wc~ide y MI Soy n u n pr ^"nfu go A'*"l e omc~ Cmemtg a- rg al mereado dia 6. xima.R-mti Rmr ^ ^ u
Via BIanca, fronts portd Terark A TEIN, con Phlliesa Coates.eLunety 3dan Wllace. Luneta, mayors 25DLUNA (Mara""". EI s",l" he- Anyicap de todsla Y te. ente Cas: "Op era ) tt--- Bfosy -
A lag 8.00: SU DESQUITE (en mayores 50, Balcony 25. Apto me- hasta lag 3.00; 30 centavos hastg rolco, Gangsters sbre TokP n v a. en el mes de febrero sobre ]a Faldas" clueprotaeonizan Gary Nfilstein-MT Pch.
Tehioor, nGuy Madison y yores de 10 altos. la 6.00 y dmams 30 y caballeros 40,cortes.Ala 10 a. m.: Tanda' -.versi1n de "Las Miscras" de la Grant v TonyCurtis."
Taehicolor),cnch t .0 despuds. Apto maynres 10 aries. i fantil. "Obscuridad a] Final de la Es- Seri 'uno de los te stspranet- VK 2 Rcrg.Cnirc i rnuz Yps o
alerie Frnh 30 LOS ANGELES: El perro humane o.Calera" de Inge.pa les de 1 C o eAe dl na T de E. (. C pe-
ROES DE BARRO (CinemaScopel MA'RA ANTA CATALINA ae Ro ya. m ore" Ed pa l que es de a las3dl tdenn dedi- p-
con Gary Cooper y Rita Hay~worth J. Delgado No. 3. Tolif. 4-5542 A T A A I A Djm 5l .cro.n lpa
Entrzda, ma. ores 60. LUX Desde la 1.00: Nolicies DE (Marlanao: A yoda maquina,! Nuevo Cne-Debate: A media- de publicidad v venta a desple- Instal.
cel .0 oieo E-S Ctln .Dlao -42 Melodieas inolvidables, Cornisarioldos de Febrero a principio de gar para l pelieula Espartagno., i 13.---fEATRO POLAR DE LA OPFIRA: Amelia ai
PUES DE MEDIANOCHE, con Alan Desde Ia 1.00: Noticieros, DA- pistolero, M v atones de ocasin, Fle- mrzo Seri inaugurado el tercer quease caba de realizar por-la- bails, Opea Bufa de G C Me o_. Avr
AUTO CINE VENTO Ladd y Carolyn Johns (1.00, 4.10 y LAS ten coloresr, con Gary Coo- cha de muerte y a. corte s. Cai ne-Debate Popular en el cine Bryna Productionsifcann un re:- i Prade l f1
Calsada doVno,'- Tel. 40-I 800). y L estrenM APOR QUIENEne hn.DO- uperIM E 11.00,4.10 Ey A001. y estreno(Tech_ MAJESTIC:Perri, Un geniLa quimeraa de ear-r' i,"23 y 1", e edado conr la parle qe encaoezan irk Du-o i:









trada 0 cenavos.A las 2 de a waler y~dle Ma a vB LUAR --- I """ Perri, Unv genio anda sueltod. car- "'23 v 12",s dellosas Vrates acu-conrtlaopanr ianclu.e (7 Febtval Q ARTET
A lag .30 y 10.00. EL PRO- color), con Ingrid Bergman y Ga- nirama y Technicolor), con Robert tones, comedia v asuntos co-losImisma orA aniz arcin de los exitn_ ;las, Laurence Olivier. Jean Sin- eO O A hu r A A U L r Ta a -
CESO DE NUREMB7ERG, documen- ry Cooper. (2.10, 5.40 .y 9.30). Lu- Stakck, MVarisa Pavan y E. O'Brien. MANZANARES: Itl gran asaltto aI SOS Cane-Debates del "Camn- sons, Charles Laughton, Tonvi praniea de PabJo LunaL con Teresita Silva y Dolores
tel histricodi 4 LS Guerra Mun- net 80.'Balcony 50, Apto Para to-MO, 5.50 y 9,50). Luneta 80. Bal N ed L esia o a, E 1 poa or" y del "M a'r" que estn Curtis Peter Ustinov v Johnl PPres.
EN dos. cony 50. Apia mayores de 10 arhs. ma de laos Frankenstemn carto- reuniendt se en aoncurreneia an- Gavin.
Y LA NOCHE, con Danielle Da- nes, comedian y asuntos rinrtos. tre ambos de mas de 1,500 perso- CeCLO SI'NFoNICO "B S i
rrieux y Jean Gabin. May-res 60. MAXIM SANTOS SUAREZ MA'RA: DespuT de mediVnoches..nasdominicasmente. Enmarzo se
AVENDA l aAst lan A, rux6n. Tail. 74415 &7. o. SuiMz SI.Re nigno, 4 4600 PaO uMen doblan ]escampanrsd
AVEN DA esd In1.0: NticirostenIs esce t 1.1: Nticero, EHA-MARA lLLAS': Los.... ntes y Mu- inicia~rA e] eiclo dedicado a los Calif ieaeiones de los Las.. -ls.-Prtm-era idforit Igormay,,,ftd on )a Sti-fe
A.;Columba y Mendoza.- 2-6020 Desde la 1.30: Notcieros n esn Me lA .1: MI ti Lieo, t eRC ICP ( chachas modernas I premios de ARTYC e del Aire. I
Desde la 130: Noticieros (en la y ABRIENDOSE PASOB; INFIER- con Loli Flores y Miguel Aceves Diabluras de abuelita, Atud yrpra de eriecsar lnnema to i r -1 p l
matinu~e EL SARGENTO YORK y NO. BAJO EL AGUA (Technico- Mejlas, y estreno EL NIIRO DE LAS MAXIM: Inflerno bajo el agua, El, osyEprenigCnmt:de Boston.
BOMBARDERO B-52): MURALLA lotr): con James Gardner, y EL RI- MONJAS ten colorss, con Antonio r i le pAb rland pas Laor asrdla-: \ Rueplantas rrevisoras









D ~E l'~ SANGR (T eehn clr con FLAyE (T eh eTnicoor) co ~ RSnin?8"'.eo.cn Garrto rifl,* Ab riant" se -- 'so carto Cne Clu Espdeil C a*.COC "P"~ ssecaa o s ifoaSola
D. S Elto (Tc hnlo lor), ove n Elo A TrechLunietaor, a ryores C1.00.oAp- Vra y Roslta Arenas. Luneta BO- METROPOLITAN (M vorian o. A El Centre Catro ico de Orjerrta- Mld o Mo-T r cera wilohia. Toscanin
Clint Walker y Edward Byrnes, y per. Luneate mayores 50. Nifiois y Balcony y nifios 30. Apia Para to- WC& n uat S ob1 7.i- ieTterfia iagua orxm d6d fbeoce ifn la r Tost a d a N.B.C









volador ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a (croeenoe) d- o pr oo.tn Lueanm id,(.0 RA IO E TR : asta S :1 vo i 9l5ci6n Cinematograiica seugra E com-l1da d "brr contned la laiicco Or-ust de to^ l N.BB.iTW *a
HURACAN DE EMOCIONES, can balcony 25. Aprobado Para mend- dos Mniestrat v a. cortes. Iri -ldpimr emro t edr nacncr ilcmn
Burt Lancaster y Virginia Mayo res MIAMI: olt 45, Fronteras en llas i -'lacti rides de an un mi naro ds e t, ]as caif icanes obtenidas oor los mismos
Luneta 50. Balcony 30 TOSCA mas, Baluarte montafioso, Ell S atp- i-e---Sm ia de: Para l iuaioner v rm s la ToI& TOLA E LA Ai
ME P T O R P OLITAN I0 do Oclubre No. 1,00. 4-011 lite infernala crones, episodio E studios y Experiencias Cinema- pr los asom rantes a.iospectores cod n I& Oquesta de )a N.B.C. "
C AMPO'AMOR Ave. 12 y Calla 71,0: NotA.erol. 21-8 MIRAMAR |E A rlanif ol P la. to gr< fic a a (r ras 9 activi- Tre iaces ue participaron en el
nduantri 11 Tan 1 oe4, ~ >-HC4 S Desde lA RIS 1 n N oticaet DeL- UNTAs A.30 cE o L & 1 i ner ma.copeo- bcan lag camparnas, La ren. i-darf a ser el desarro] de un Cur- Concurso-O osicin que se cel e- *M 19. fro N' I rt ia y









Ded ln .3:dustro, ia yaety SanLL Josi.API S IUB-,de n RX CIEA:VridS.d--;y7aaexlsi0Sn4Dra SDcaodeCefrsde la 13:NtciiilA-quTL LA(Cnm~oeaI- Do^ 19-CnertRo NJ'0- DE Pa a pi a RZnoA y
Desde la 1.00: Noticieros, LA Ho-IMAS EN SUBASTA, con Lawrence y colorss, con Shirley McLaine Xy eleRnta De ePtreIns y e rtos y sillo ePFrma bn cion Cdemtogdrs I-rs lteinelp asd to d Ma rr.ero.a.Rbmt emr
RAA INAI onA reL rPecnvaG-regeoryater earcyS.mnAvivdsNveeyNtCheErLNASODRaOsD enreSimrourtssyDicapridenfico d totslas Eltenene CliEo arrro
.. 111 -- A 1-1 M..- Abismo infernal. 'person etln inTerases jefe sugar del rtaet P o ^.T/.A *^R A DE LA









K J ^ v'^ PRE~~rALE ApiDayis s Lu et 8 0. Ni os y Jblco iacny 0 Aetnout m ay rmesl0 aos dran- RI l .O Iara ell a ynh H. co lrtes.! euareiissvdcde eePo' pLA e~ o~ co ~ o e'yMge acaV ro gram deln Ens tritda Palm. ^J E1 actig oas de etnrinaug rsiapn- del eTans po rts infor m S la o s pace- nee.TlC~~LG ~
Bh~~~~~~tvina e/.fc A Day ie. N C1 N L Drcln Pac o Vedn Luet n-14" bMtn nre H yitsn s coig a' apertu ra an l Curstrai~ ,qe se des- Plu"a a" ';6' las 310" de N e tad de di-


..a .70. Balcony 50. Apto par a.be e Berguelieh y Greorio
L et 70. Balcony 50. Apto par a Prdo Sa Rlfael. Tel*f. S-70 me0 m a las 12 p. m : La rtidnad del vicio ia". de exeepcional interos par
to' Pp dlIR, la f :los msmos per las impicacions eiandez. jefe superior de LuIMes a Vitr.es: Po Machado Cats'.
ALMA, qut se public en esta Cada ut. Ay B. Tell. 30-1011 A E judoka. os vantes de su tma v el studio que en Traporte Motorizado y jefe de S o y Domo A Vque Milaes.
CITYM ,q HALLb t neta Cdad.at.A .-Tsf 0-01 amblt~n huyen y astinto cortes" 1 l Oficina de Transporte de Pa-
IiT A L sma pigina. Ultimas representaciones de MU- RODI Dallas, Si Itmperoel o n s d a Ida enei o 0o 1 e sajeros, res nectiva ens rte, un che-
A~y~tarist y S. Pablo. 70-6600 \ JERES. De jueves at dosange, a Iag Y asuntos corlos ki~n, I,, T or $200opira sr trasl a. r1 rten e l pr:grama ct m
OD e D A 1 S30 Notic ieros oAL N ET. .TE0o p m E1dom ingo r tna. ps LA lAR Unm. Aias 4 .4 y 9 3L Es t fun ci n par.a lav cual la te per $2 s pa ser traslad ok
SS E Is -1.30: colors" | ALTA Trc .ad -Tol SO" la 4.30i p. m., con Loly Rublns- la bra Enredos de m.ulet.' foki entrad" r ibre, ha sido host- d al Ministro del ramo, co- w (ol e e Apreciacma M ic.aL
"- OCIEDAD (C'Scope y cy rs, Ntiir M tin-"is acs. ara e to-S LA E SlA ... ..nrdaseAlire h'id"" i idat'Jli = ea cues
con Grace Kelly y F. Sinatra, y' DE n n o s, anrd o n. Rosa Laas, Maa d o SALA EL SOTANO A y 30 ble gracias a dadeferencia a Julio ulera aue deI
A.SatnELLAlt utaane 9(.CiobaLan'aema-l ";m-o= nencontraba ausente en esos rme- rE _"A ICO ,.
'PRGUNALEAliia ALAHUBRT erprea oer~dora del Teatroilets
ttt u xtScope y eolores). con Shnirley' Me_ wt- Lee J..Cobb.., y EL. HOMBRE H ten Lola Vilar, Nena Acevedo, AiiSAA U ETD LANCK' Al v ats
LB ne y uDam Nilen" Ltuneta l70 1 'nare e lngPellr ula pecacklart Ms. Olivera y otras. Luneta sin nu- lag 4.30 u' 9.30, Is obra Mujerrs. l Tambiin los sefiores FMlix Re- DE SU RADIO
Balc2ny 30 Ap"e-. pars ra o aoG ? O -e maoegobr, 130ALA IA :Ahor alueex 430s' m io toCALOsvSubey 1arla opsooal p Los feti'

I ,o,0a0llet7.de..'mTerlkowsk1..o.ides,No aA oAIDL:AAas MAon Idalberdo Dn SALA IALA: adnCANl I Cdia 4. 1 a hr "La s C R nt o s s dru Gonzlez y Gilberto ..
rue a 'c~ikodaFadncnds on idn o olr) e~a e~avom~ R r SLO RGI Ievae' a v dI nloO %,as~ubt hem eco lia, DR userDE 0 REG0RI
MoscuE PT ,O$- D20.( pAda Ars A a., 4 30 SAN MIGraEL: El botn de Ia muer-yehon re
DU L XN PT N dti. Odont '16g. 3et. plao. 21-8488 y 9,45.,Ia obra La oscurida'd al te. H~rcules y asuntos cortos, d onr'rseciam hed
Son ]qRaef~l y K@Pd $ 50 N no No. 507. To~tal 61-1315 De Jueves a domingo, a Its 9. 30 fi n alde Ia sca era SN AC T LNA als uis- Ia Asoeiacibn de,.Choleres-no
Deescle as 2ne l? Gelti ereno EL De cle I.; I (w'-Nn 10,r. e Is e anoche. IEI domingo, mi'tin~e a SALA PROMETEO: A 50 e Itlskn i ots o d ~dns aopltao
I.A O DE LOS CISNEE It.... Io-IBRAVO ean C Stop@ c.;,i.......... lag 4.30 de Ia'tarde, con #I estreno a, i.or n .. i ~e y proe caoyacro, o e C rea.ao pfat
LA O .3 I.oba nierai.ti b.SANTOS SUAREZ: Echarne a ml Ilk del tsrrod a .msm hieie-
tesI La ultlma % erston rJza del fa., Johr, Wa.,nor EL RIFLE ,en col,. de AHORA LLUEVE, VIDA MIA. das. ela E teod is eas on nrero e a alominJonrls
. moso, ballet de 'Tchaikowski. Por res), con Gary Cooper, y EL GUAR- con Idalberto Delgado, Adr~iin Cu- SAl itTALlA ifEl deila 4, Isy rnbra "Ls acIforntaros.
DriMer2 ez complete, rn Maya 'GIAN EWMAWtARADO (El Llane- nen, Caildad ML'ndez, Olga Natva- llarna~a fatal" O.:Pe~t~eael.Nci Berguelich y Hernanez de nic
Kiseetskaysya Y Nikolai Fadriecne, ,, o clntarmoi ,elTechnicolor).ILu- rro, Marujs Calve y Aide Rodrl- SALON", REGIO: TOSCm qe- ,e ua: menguintme-a ell. cores, cheque per $226.64. ir~alme-ne
orusa y eoros del tentre dp" ret. 'mayorsa 40. Nihios 20. Apro- tnjezetaDirecel6n: Armando 1.r. rrL ure dldtb ue~- TdAo l Na me )sepe al, atsr aoalmnsreC m -
Moss0 h ]naa menores uea $1.20. pad&t, eartones y a. eortog. El perro human y a. cortos. cho Agullera.I


Paigina l6-A


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 de Enero dte 1960


Teatroa-Especticulos


Tealtro-FA paciiculas.


Afio CXXVIII


I






Aflo CXXVIII





FL/U


Mod. I En plel roja
y color tan.


JMd.2 En piel car-
mellta oscuro, be-
nedictine o.rojo.


Cr6nica Halancra


) OFERTAS DE








3 models


de calle






C6modos, saves,
lgelros y do mAxima
seguridad al
camInar.


S DIARIO DE LA MARINA.-D)omingo 31 de Enero de' 1960


C(rnica iliabonrra PAgina 1 7-A


Lydia Bleta coi rt
Torres ___________________


WContlnuacl6n)i
a queoalia ain cola do re ducida
'I velo, largo. de tul I lusl6n

Conso prendas lievaba bsartes
de brillantca.
Y como ideal complemento
aprisiqnaba entire sus manos un
delicado bouquet a base de "eas.-
ter liliess, avalorado con sla et-
quita de "La Dalla".
La corte de honor que la pre-
cedi6 en su camino estaba for-,
mada por lasa nifias Marlena Te-
Jaday Mariana Meneses, de ju-
nlor bride maids, y Diana Tejala
y Rosa Lydia Herniandez Valera.
de flower girls, y por el niuo
Jorge Rodriguez Baz, de "ring
boy".
Las dos "junior" Ilevaban ra-
mitos de rositas nliniatura rosa-
das, y las "flower girls" una enr
rosado y otra en azul, todos de
"La DatI1".
Fueron padrinos la madre del ROSA DIHIGO, Amelia Naranjo. Nena Alzugaray de Llans6o, pre identa de las Volun-
novio y el padre de la fiancee. tarias del Banco de Sangre; Mary Diaz Gancedo y Maggie Orr de Ar6stegui, durante el
Como testigos firmaron por Ly- almuerzo de confraternidad de ayer. (Foto DM: Karreio).
dia los sefiores Alberto Paloma-
res, president del Casino Espa-
iol de las Habana; doctor Enri- Almuerzo e onfraterndad, a"er, e as
que Figares, doctor Mario Nin,
Juan de "Dios Tejada, Dr. Gas-
pa Llovet y Osvaldo H ern Voluntaris del BUnco de SaUgre
dez.
Y por Jorge, los seftores doc- Al mediodia de ayer, sabado con motives tipicos cubanos. M's ArAnn G, niaolei, Mary Dina
tor Juan O'Farrill, doctor Julio en un restaurant del Vedado, se Csn la president de las Vo- Gancedo v Amelha Naranjo
Morales G6mez, doctor Antonio celebr6 el tradicioual almuerzo luntarias, Nena Alzugaray de Y las scioritas:
Alegria Le6n, Dr. Rodolfo Mes- de las Voluntarlas del "Banco de Llans6, participaron del alhnuer Rosa Dihigo,. Hurtensla Mos-
quida, Gaspar Betancourt Gon- Sangre", el cual result de I ozo Ilas siguientes sehoras: quera, Lucila Morales, Aida Es-
zalez y Julio Fernandez Maza. mis animado. Quiqui Lavandeira vouda de trada. Carmelina Santana, Gloria
La boda civil tuvo eflecto el En este agape de confratermn- L6pez, Maggie Orr de Ar6stegui, Lorenzo, Elena Gobel.
jueves, ante el notario doctor dad se reunieron las sefloras y Mercedes Llans6 de Valdes Car- Miriap Pedroso.
Eduardo J. Betancourt Meneses, sefioritas voluntarias can su preI taya, Maria Abrisqueta de Zu- Maoy Rose Cay. Rosa Guiral-
firmando per ella los seiores sideqta, la gentil dama Nena Al. ,lueta, Raquel Vielmann de Gar- dy, Elena Guiraldy. Carmnicla Ber-
doctor Rafael Meneses Valdds, zugaray de Llans6, verificandose cia Romeu, Emilia G. de Roura, trman Barbara Reckholder.
Luis Suarez, Jorge Campo y Al- un cambio de impresiones den-
berto G6mez; y por el novio, los tro de la natural alegria queo .. "_c- -
sefores Arturo Castro, Juan A. siempre reina en estas reuniones .a- .- .
.. .. . . . -J, ,' -' : -- .


;Aprecd, M.caItogra(it

.../los Sibd/os!
,,, It N ANA KI IN"is n A( I Y [,r,', ;a r ra y-

dou( r lrafl',s
pro.t) iu 0,., ', a ,,, r 0, orll oc,, rAl, r r .t.ioo' 0 F v-
ior, ron. a c dio o i- ro'

tlo A', I tO .,. y I,'; l'l r

lAVl A BI'.I'a.SZA ..D E-

P r jO .r. I ; ". 1 .. -' "


00IA IE ACA



HAVANA BUSINESS ACADEMY


Netauno y Amsiatad.
Habona. 5-6033
10 dr Octubre No. 324,
Vibora, 4-335.5
.%rr 41 No 340s,.
'Marianao. 2-5225


I No. o I r inea y 11
Vedado. 3-3.32
SantA Catalina No. 460,
stone. iSuirez, 4-7173
Monte No. llOl r Sian .loaquin
v Romay, Habana, g-o004


ABIERTA LA MATRICULA



Eutregaria el Lvcetmii a Educacion.lanminas
plara trablajo escolar
L~a ~s'carcc irnea L,,ctn La entcega n' hara cl c rF.r
kav i n T o' l I e n 0 1.- d-r fure a 1;l3 6 de la tardr
slist ell 'I EO n c ;ol'O In %,,!I......
"Lapins ,0 parcel E,.n In el L ycem i en Calza";a enlr
colar'. colufn ccc nado pu ur. co. F6 y 8. en el Vedado
misioT d a d dernc o a intitu. Dlcho lamin ar, .0' .r! ,
ci6n v demiiado a L, e-cuela
rurales n exhibicion en dicne loc-l.

,, .


Cobo, Alfredo Gavilondo y doc- anuales de las entusiastas cola-
tor Ciro Betancourt. boradoras del Banco de Sangre.
Nuestra felicitaci6n a los nue-} En el sal6n-cornedor se adver-
vos esposos, los que partieron tia un gallardete de la institu-
hacia la provincial de Oriente en citn.
viaje de luna de miel. Y las mesas fueron decoradas '
Mod. 3 En piel color
benedictine.
Del 3, 9 Tc6nmedio mn, Procederan contra compauas


ET que se nieguen a vender vas .
PELETERIA '.
1 Dispone el Ministro de Comercio que se actue
energicamente contra ello por los inspectors Sweaer y Pull-overs
Con el proposito de asegurar Funcia, de Prado 303, por igual : *
Sel pleno suministro de gas embo-, delito que el antes mehcionado.
Neptuno 455, 0 telado a los habitantes de la po-i Para el Juzgado de Instrucci6n
Sblaci6n que estAn usando dicholde Guantknamo: Benito Herrera, en arid OS
ontre Mantrlque y Campanario combustible en sus residencias, de Casilla 195, Mercado Munici-
comercios, etc., el ministry de!pal; Aristides Lancaile, de Casti.
Comercio,' Dr. Raful Cepero Bo-lla 108; Luciano Lago Bouza, de ''
-- nilla ha dispuesto que el cuerpo Casilla 114; Leovigildo San Juan, W
de inspectors de la Direcci6n de de Casilla 72; J. Rubio y Compa-.
rued J d m la la Inspecci6n General proceda ilia, de Marti 1,052; Mario Aqui-
contra toda compahia que expen- les Duane' de Casilla nfimero 78; d d gas que se niegu 77 r t
Q ued d smniII ldl tra Ia tar a de dicho gas que se niegue a ven- Antonio L6pez, de Casilla 77; Ga. del Spara e irse
der a sus clients. briel Prats, de Casilla 78; y Ma.
del "m 'ue o de |d v*. i* 1 Expedientes a los Juzgados rio Ruben Alvarez, de Casilla 79. C D
rie/lmll UesnoP.t e "riP lVlr nrln^S Continukndo Is campatfa dis- Todos enos por alterar el precio D 1
l I s puesta por el ministry de Comer. d ls ditios aricuos de p m D urante
S. io, doctor Rail Cepero Bonilla, mera necesidad.
se dispuso por la Directora de Expedientes resueltos de l '
Favorece la Iisma, que fue del 40% a1 La Is Inspecci6n General, Dinorah Propildad Indlstrioal O a Ir
9c la da Algarra vuda de Mufoz, e) El Subsecretario del Min.stcro OS D ias Frescos
las conipafi.as extranjeras radicadas en Cub.a envio de una nueva relaci6n de de Comercio, doctor to Orlando '-'"
-as co pat as ........ expedientes incoados por los Cuervo Galano, rcsolivi6 ,ion ia '.""
funcionarios del Departamento autorizaci6n del titular, doctor ."
El Ministro de Hacienda doc- tos que represent esta Ley, se contra comerciantes que violan Raul Cepero Bonilla, los sig'uien- '.
tor Rufo L6pez Fresquet cur. Iafectan los recursos provenien- las disposiciones oficiales en tor- tes asuntos enviados por el Dr.
sF la Resoluci6n por la que se tes del exceso de recaudaclSn no a precious, pesos, sell m6vil y Dagoberto Raola, Director de la -eron.' mang 'r s-cr
modifica y rebaja sustaneialmen- Ique se viene produciendo en el otras 'infracciones. Propiedad Industrial: .-ea-er on man.... ,res-c ar
le el impuesto a que se refiere ejercicio fiscal an curso. Hacia el Juzgado Correccional Concediendo patentes a John ,- os En negrou coca. rojo i-
el articulo 8. inciso 4, de la Ley -Por otra Ley, tambidn re- de Holguin, los casos de: Frasto M. Auzin por "Un juguctc ari- t ral o blanco Detaile a lista, en
de Reform Tributaria sobre dl- frendada por el doctor L6pez Hernandez, de Central Cacocum, mado"; a A. des U. Ch. Rhone Oj tonalidades contraS-
videndos de today clase de accio- Fresquet. se destina por una so- por career de list de precious Poulenc, por "Nuevos esteres de tanies Tiene hol- .
nes de compahias an6nimas, co. la vez, la suma de 35,889 pesos oficiales; Roberto E. Orozco, de piperidil"; a Manuel Fornasier y Io I s Tal1 s'. I a L 1 49i /i'
manditarias por acciones y de con 36 cenitavos para gastos de Real 72, por igual delito; Ra- Mion, por "Mejoras en terrazzn":
responsabilidad limitada estable- publicidad de Hacienda. m6n P. Perez de Central Ba- a F. Hoffmann-La Roche & Co.
cidas en Cuba por .personas ju- -Se concede un. cr6dito ex- guanos, por career de list de por "Nuevos comprimidos hete-
ridicas que radiquen en paises triaoqdinario, de 200,000 pesos precious y de facturas comercia- recclicos, de amino": ya qilliharr.
extranjeros, como los Estados mensuales, de enero a junior de les; Manuel Menndez. de Ma- Oreshnik, por "Complejo de oi-
Unidos de Amdrica' u otros. don- este aio para subvenir a la em- ceo so, par igual delito; Cia. trato ferroso. '
de los impuestos sobre ingresos. presa Ferrocarriles Occidenta- Farmaceutica Mauro, S. A., de Ooncediendo marcas a The
utilidades o sus similares son les de Cuba, S. A.. como auxi- Buena Ventura, por carecer d Burns & Russell Co. Spectra-
muv superiors *al existence en li econ6micos sellomovil en lasmedicinas; Cia. Glaze"; a The General Tire
En el caso que nos ocupa. Ia mill on. de pesos v u en IuHtitutocsNa-1 p o r e Co SY r, '
...... ta per ciento, el cual set ....... tribuci6n del Estado pa- neRdbeats: unS1e 'r ? ^a' e^^ ^H ,le "BacardI ^^ a Roberrto Truj^ o *
cuarentabpar cuonl, etri ualnomacrlbutdinon d otREfo da Ar medicines. Angel M. Cab.zas, do Fi a" a.cherry'; a Pan Ru.
rebaja y limit por esta Reso- ra el segundo semestre del eje,- Mi ay]. Caballero pr' at- igra L
lucn a un sets por ciento, quecicio fiscal en curso. tear el reci official de a car. aenus Chemical Combe "M- Ma
se establece para los dividends -Se concede un cr5dito de de pres; V icente Salerm agnus Chemical Co. a-
generaln32.4eoscanp35nodom; Vicente Salerm F nuts.
en general. 32.194::esos cn 35 centavos a rrer, de Carretera de Gibara, Concediendo renovaclone d
Exenc lonesa na Tr Csporprc ia a de Na paralerar el prscsL del polar acas a Comerrial e Industrial
a xenb oaneq s nat de ns edipoartes par l p5, sacrificado' Mergedes L6pez, de Nici lAs Meino, "La Pasiegar'; a 'o'

tino as nichas a eustrias. tidad comons adqunticidspo a Fondosde or IDi el Miim Juzgado C120, porrecion altr Miguel y Evaribto os ba. -
LasRentidad ssapelera Pu pa c lGen er rl so lucr D Ga nimG medOren terlosCaratiu c oy aCiba Ate DIer lera
y paos poe la aplia s on Cea cred reco del pollo s acrificadao "Nu, s d Paris'; a Laborat"ia A





daSioorm otam iesf sHlacir poC borceso d Dgouua Isabel LUisa Heay Rey a a Iro .0
Cuba, S"A. in atas Modernas, r dctnlar .Ministorio ao ober- ome rcia d Palo S. A. d d ars a Laboratorios Lex
PorS. la Direcaitadon de Contabi- 9.915,000 pesos a favor de la Co- ceo 911; Raael Laforte, de Be- L d sCuba.."Nl eoo-,".
da se cursaron aer pedios in Nacional de Acueducos neientrcia 411; Dionisio Ga te uan L Valcarcl a
de bondos por un total de 3 mi- -Se dAlcant arillados; y otro c preci official del 1002; Bernar do e. a "Valc rcel ; a Labut
ones 297,058 pesos cn 52 ceo a ez, 3.en75,sumsa de 0,300,000 carecera de Estracturas cPalma- 825; Aced, S A orol a Cr..
aquinvos para diversopas con des- pesos on creditor por iguacan- s a e Maceo 766Cia Jo-., a amo le"






En esa suma se incluyen las sion, una subvencion annual, a les 672; Layerto y Cia., de Pa-
8n5 centavos con cargo al Re tidad comred anticipo a Fondos dpa- e or3 Nm. 501; toJuzgado s estos rreccion alColos" a Laboratoris obai
r Military 481,930 pesos con 98dipone Departampliaci6ento G2 de lacrd de J s de e precious .cai, da Luz C- a ia. ca e A rA








centavos para el Retiro de la uerzas Armadas durante e se-iales y las facturas comercia- m ry orur e ha\
de inform pamIbs en M acen- a qd pearen cncepeto de Devlo- 90no, de EQrab Pel mis Gadoa R ey a C icaode a
avs para la contuacin obtenid ay cones dCobrouelas ndebidos fpagura cia, de Santa Rita 1001; Manuel C aor -na,'' a o. d aI 1ona Sp
pa tos di.tintos nceptos pa're-en el presupuesto previa resolu- Rodriguezo, de CMspedes 1109; er S". oA. "orona ,. P.
upues.alraes l dia 25 del actual Mi ns del Miisterto de Haclen- Emilo preinado de Maceos 1007J.' wer aL b- .
cot.n a 18.20 o 1 da. Antonio Soaberon, de Luz Cabas Ei ". al
iscendi6 a 1.882.200 pesos.' I Concediendo modelond2p"a
..r..sD i -Credio par una sola vez de balero 1,077 Manuel Caned do que M CusM '
Cor Ia Direcende'Cto nR.a-9.915000 pesos a favor de Ia Co-dceo 9 R11;Rafael Laforte, de Be- m P r n uc *Toga Garcia pr- n o d En
En Hacienda furern urdas 6n Nacioalde Acueduct por el mismo delito que lcencia 411; Dionisio Garcia r l. C- n do ond o. m o
lade fndLees pr latals que se conce- y Aantarillado y otrcrdior Carlos Manuel 1002 Berardo m o an l n n o .. o drnd s




















den los siguientes creditos: p^ eseque stane official del garbanzo; y Flor Mena loioas (n lonos t/ra blance c. man fn lonaliddes son..
Por la Ley numero 701con se deis- 3.175,000 pesos a favor d CaHerrerati de E Ctradarlos Manuel con.ras anedi. Tall rian L
ta prone dividir por separado O- aComisi6n de omento. 1,1Y tam 2; uisL Ardavin dez Paz, dce ca- 766; Jo it usra sc d ea '
ciates. bidn se-concede a dicha Comi- s Ram. n Gonzdilez de Cuarte- n C "










siguientes craumaditos: 3incy640.000 pe- las si, onsucto, n anustesn rreera S. Justo s nCia, por alt-Ierar .
cantidades de 1.447,598 pesos con raz6n de $4.248,000.00. seo 852: Samuel Gongora de ca- Denegando somdbrezn o al a a









sos mensual para el Ercito Re- eeon n r el precio official del garbanzo
85 centavs concargoa Ro--' -Credito de 1.470,000 pesos-pa-,Ile 3 Ndm. 501; todos estos pam a V d Go
rbelde ita06,8193000 pesos con 98 p ara sub- Departament -2 de a career de listas de precious oficia- clarand abandon nad
centavos para c l 'oliro do 'a Fuerras Armadas durante el se- Iciales y las facturas comercia-, macas: "Ada", d Lourdes P
Policia; 437 il6,00380 pesos pacora43 mestre de enero a juni d 1960 ..les; Borespondientes. Poralterar rez Sudarmez; a rr s corn ehas
cenaos para biRelics E a 1 Par iltimo se cancelan a par- el precio official do lo frijoles a Is asp A; ."Disco l ..
de La Habana y 104,960 Pe hs tir del primer de e.ne do o. ne- gros, y pars c mm el mmo Juzgado at,. A"E l ,
con site centavos para el Retl- hte afionlos credits del presu- Correccional do Guantinamo;aiaSouls y Cias "El Lisnje.
r del per Judicna, puesto de Educaci6 n coesposn-Hilda Esther Alvarez, de Estra- t 3 NO Y M. REINA 55
Tambi fi guran las can a- tlent Escu No do a Palma 701; erancilsco Gooves, M dicos d uba. S. A. aC .
des de 4M0,141 pesos con 75 con- Kindergarten Escuelas del Ho- Oquendo, de Estrada Palma 712; A. F y 'Gaao
Lavos para Ia continuaci6n degoar y Enrcuelas Normales para par laterar e l precio official del Lag y C a.
las obras publicas que so e rgeas-I' l Tambip so ca. a ha garbanzo; Luciano Lugo de Pe-
terior de Ia Republica; 62,988 de Kindergarten de Pinar del'Carlos Manuel 1,152; Dionisio
pesos con 76 cenfvosnPe gas-pars ma Valtulio, de M. G6mez 972, par
tos diversos del propio Minis- ,alterar el precio de los frijioes
ierbo: 11.530 pesos con 13 centa- Inegros: Julio Law, de Luz Cabs.,
Sanidad Rural, y 12,122 pesos con i bio y Cia. de Marti 1,052, por al-
cargo al Mmisterio de Bienestar L r torar Jl precio official del garban-

Eugenio Rodriguez, de Pasco 461,'; Pull-o'er cod n 0 e e de o' l131 Ps-,.,er rin ,lio "Tortuga" Pull-oer con esco01 do "'.' En
En Hacienda fueron cursadasalad., por el mismo delito que el anoe- "j a mine en negro rojo, eitrxa. co- En uard led, o,.rnieC-Oonado nero, role. 'a. mi f o blan.
den los siguiotc c...odstom: psa e asm Iao=s official del garba...; y Flor Mena Itlt! ... 10ni0 .rI Oblan,- c.mars...... holedad o..
Per 1a Ley numero 701, se din- *tis suseso trhs Carmenati, de Carlos Manuel conIrastAnIes. Ih"allrte.s|M %[Irsitantes L, 29S
none dividir par separado los roe..1- s1toma o desedeskeas ,152; Haul Fern dedz Paz, do ca- mad 6. reiN Teails S. Ni a L Ta"ias "i
alguientes crdditos: 3,640.000 p0- a p a esstoe, oesueneso .,W- morretera S. Just s n, par alterar ,
sos mensual pars el Ejbrcito Re- : das. mleelos ct-ars esedolo rd el precio official del garbanzo y
belde; %16,000 pesos para sub- mids. mbasdor*@ cam.cer de list de precios oficia- i ---.. :"---.
sistencias, 546.000 pesos pars ma- o. n-u-srm, kiiaeba j da,- les, Benigno Laras, de- Oriente
tries y suministros y 346.000 tabu]*&are wrwa ps c .ada&.- 817, por alterar el 'rea.u 21o San .
sos para sbristencias y 141,000- t s Lt t-t p tralleramel preci.
pesos,,. meassualmente .tsmbidn me, ea tau-sasm esn del garbanzo y del azricar refi-i 3
par I, lnateriales y suministros de s n.r id, ax as Bno;Jos6RiescaoAlvarez, de Cuar-, .AGUILA 363J0 NEPTUNO Y MANRIJUE N
laFauerza Adres Revolucionaria. r s u d tstaO tel 91.3, por alterar el precioofi-t-STCO.'DECUBA AguiI.s y Rn.j CAMAGUEY Eu.m Pei-. 41S 6*HOLCUIN M'N1 54 SA. CLARA L C. 159. S S. LASCOA.DECd 254o
Para cubrir los aumentos de gas- mts w miN. cial del bacalao; y Antonio -M.1








DIARIO I)E LA MARIINA.-Dominngo 31 de EnIero de 1960


Aho C'XXVIII


.Se da aulorizai


-agrupar Seutli


1,11 itnte"aci 'm-h I)I c." l pe
y e lc al(011. ) I)IIit(iall


con motivo ce Laber tinalizado los arreglos en la Ca-

rreteri de Santiago de Cuba a Guantanamo, ha que-

dado iestablecido su servicio entire la ciudad de La Hla-

bana y Guantanarno a paitir del dia de hoy.

Bnicundoles 6 salidas dianas desde La Habcma-

G,'a:.t, namo y viceversza, dcs del servicio Especial Li-

mitao v 4 ,eguli ies por lo que pueden hacer sus re-

servacIcnes por los telIonos 70-9468 y 7-3206 o en su
agencia "Santiago-Habana", mas cercana.

e


iTU RISM O


Maovimiento de buques I
A.-rur asta las dirz de la ma-
iana hlauian aribado al puerto a
c la Habana los s apores "R. G.
Follis' que \ino de New York
u Ildiuc nliid .11 i cas gamentn de
c:e;eraenltc Vino consignado a ,
I' ed mric, CLIl,) Cnnsignataria,
S A. Ins fenr Is "New Grand i ,s
Ililen Y Jo5seph R. Parrot"
in iieciluicr, a la Wesl India
vi ul p ei.'I.nin d, WVi-! Paimr
-,r: eII /. i. ); f 111In el O ).-\ 4o Tra-
'" ; rl "R, 'ia del Maricl" y el
eSra I FcIu EuI el c-t o del dla ..
,'a p-p: i,, dn t "M,, ,on Lykes"'s ..,"
,i la Li'.hP BiP s I dp puertos de *
llal'H v F..panha el "Pinar del ; a !
Rm de IIHLu.ton v el| Isla de '
Pnns" rie Miami. Hov llegaran S- -1
P F "Eishen Mair" de Lnohe v es-
alas \ia Sanhtiao de Cuba: el
"Glovvi ni Fa slo" de Cabinas,
Venezupla; 3 el "Esso Nassau"


NATIONAL !


CONOZCA A CUBA LIBRE VIAJANDO POR "SANTIAGO-HABANA"


SABADO 6 DE FEBRERO

EXCURSION A:



ISLA de PINOS
M 2 DIAS Y 2 NOCHES
Primer Dim: Sallendo doI la Terminal de Omnibus e las
6.115 a.m. director a Surgidero do Bataban6 a tomar el nuevo
y comfortable Ferry "Isle del Tesoro" pra rdisfrutar de un
viaje Inolvidable por el Mar Caribe y Ila hermosa cayeria do
este Zone. Almuerzo on el Restaurant del propio Ferry y on In lsla de Pinos visi-
tas a la Playa Columpo, Reclusorio Penal y In famous Plays de Arenas Negras,
Bibijagun. Alojamlento en el modern Motel del Hotel Santa F6. Piscina, Solarium
y otros entreatenimlentos. Comlda en el Hotel. Noche Libre. Segundo DiM: De-
sayuno en el Hotel, wlsita a Nueva Gerona y su atractlvo comercio, El Abra (vioad
de Marti en ta Isla), Tunal de Caucho, Santa Barbara y Hotel Colony en la Sigue-
nea. Almuerzo en el Hotel Colony (Siguanea) y regreoo a N. Geronaa tomar el gran
Ferry "Isla del Tesoro" para viajar haciq Surgidero do Batabano. Comida a bordo
(box lunch) y Ilegad a la Habana sobre lans 11.45 p.m. (LLEVE SU TRUSA)


SANTIAGO-HABANA
LE BRINDA

Lujosos omnibus con
aired acondicionado,
servicio de tollett y
agua retrigerada, co-
midas y alojamien-
tos do primer cla-
se, servicio de guia
experlmentado, y la
mas exquisite aten-
cion al excursionista,
,^X80


Distingase viajando por ki :




SAAAGOffABANA



INFORMED Y RESERVACIONES



DEPSATIAGO DffABA NA
21 DEPARTAMENTO DE TURISMO


MAZON


VIA TODO
DESDE LAS
CANAL ., El


2 LA HABANA TELS. 7-4536 7-2528
O SU AGENT DI PASAJES


. -. -

8 30 P M POP TELEMUNDO,
L "TELE SHOW DE OTTO SIRGO'.


Dr. Enrique Berrizbeitia


lio de siele anos. Hermin.;n
Macoreles. muy [Ieprmi'lo ('icn
una apendicitis aguda. y lemiian
que localiear al padre del nino
phra que auitoriaiaa la opera-
ci6n. El pace del ninf hacia
sesenta y dos horas piue liahia
partidii en el yatue "Valni"' pa'a
Coi into. Nicaragua. A a Ilana-
da de HR-3-HHI, comnest6 HR-2-
F.Z ljas Zahlah. el cual dede
ese monilenlo Pstlu\o Ilanlandn
y' prnOcurando Incalizar el yale.
contesLandnie Nicaragua. YN-1-
JW. Juanilo Wonp. quien por
line de 500 I lelfnolt i llaim a
Cmtl mnt, donde le informaron
lque hacia 18 horas habian sa-
lidn para Salina Cru/,. doide
el Capital del Puc to infor'n6
no habia llegado el "Valor" a
est puerto.
L'n barco noruego que sp en-
contraba viajando por las cos-
tIs del Ecuad'oi. coienzo a Ia-
niar por la banda marina. A las
4 hnras 55 ilinuitos. Elias Za-
Sbl n, HR-2-EZ. en vista de lasa
dlfiirullades oara encontrar al
padre delninfio, le hizo saber a
la madre que ella tenia toos
Ins derechos para ordenar la
operac 6n del nifno
El dia 4. lines. Elias Zablah
reoibi6 dns llaniadas de HR-3-
HH. dicihndole el estado del
nifio, y el dia .5 tun telezrama
informandn que ya el nfi o es-
'aia fuera de peligro. En este
aeivicio intervinieron 62 esla-
ci n e s de radioaficlonados,
dentro de los ciiales se destaca-
rn las estacinnes HR-3HH.
Hnly Haler: HR-2-EZ. Elias
Zablah: YN-I1-.W. u a n i t 0
W\ang; CO-2-XA. Jose Antonto
lInnso: CO-2-QI. Dario Quiro-
2.n: HK-1-RO'. Ricardo Orhoa;
XE-l-Z. Sawa A. Finkestein.
Otro servi' \en podle salvar

El sAbacr 23 de enero. en-
cnntriandose e transit power las
cercanias de Maracaibo. \lP-
nezuela. el oven Enriqle Jime-
neZ Carrasco. micembro del
Club de Leiines de'BogotA, Co-
loimbia, sufri6 tin grave acci-
dente, que lo tiene al horde
de la mouerte. Entonces habia
que avisar a los familiares. que
tadican en Bogola. y el colega
admoaficionado YV-1-DH, Juan
9 Rafasli. Ilam a Colombia. con-
lestandnle HK-3-RX. Antonio
iMagariao. e4l coal ilniediata-
mente se puao en -minlacto con
l docio Bernardo Aguilera
Ballesler. quier en eoinpania
del Club de Leones de ambas
hiuodades 3 siempre por medio
ade los radioaficionados. deja-
inn resuello todo lo necesa-
rio para que la mai made Enr-
', que Jnmenez tuviera rdfpida-
mente is autonrizaidln norlia-
Sidades legalecs necesarias y se
pudiera trasladar al lado de su
hijuen en capitulo de muer'e. es-
Stando nuestro colegas altentof
cada dos horas a las frecuen-
cias para tener informado el
estado post operahirio de En-
rique Jimnilez En los momen-
tos de escribir esta nota no
tenelnios noticias de cuial flue
Pi desenlaci: quiera el Creadnr
que los esfuerzos de nuestros I


de sus equipos. El amigo Enri-
que es uni, de los radioaficiona-
d'oF que en la actualidad goza
de mas popularidad por ,0 ca-
ballec-osidad, su cultural y. so-
bre tiio. pol su character siein-
pre alegre y jovial.
Desde Key West. Flo ida. nos
llega la noticia de que K-4-
GSI. el buen ami5 o Se erino
Perez. esta haciendo un tras-
misor dciltro de iuna catlla de
taoaeo. Nuestia felicitacion y
niesro abi ai.
CO-2-VE. esta de gala Su
prime onperador. Pubh4o Mal-
donado. ha instalado una torre
Son una antena Y' esta gira y
todin. Felicidades.
En dias pafados lutilnos el
placer de recibir la grata visi-
ta dE un bulen vy vie.i amnio
YV. Se trata de Jose Belen
Diaz. ex YV-3-CB y actualmen-
lp YV-5-AJV. y su esposa Ide-
Isa. YV-5-AJT. los cuales pa-
saron unas vacaciones en com-
paiia de sus familiares Muy
honrados con la visita y puron-
to regreso por estos lares les
deseamns a tan buenns cole-
gay
AcusaIicOs re libu de la alen-
ta rarta de TG-7-AB. Luis F.
Mlihmndo C. de Guatemala. por
las asies" de 2ratilud nara este
MIARIO DF. LA MARINA, por
su inters de dar a conocer la
4abor de los radioaficionados en
poIF dp la Hernmandad Lniver-
Sai. Murhas gracias. am:on
Luis. Y d ve 'as agradecemos


cales He de 1 k, Wi
mnydiane lieI 111.

n ~ liflCC de I.. I I.,.II


]i es p 1111a1 I -


1111' D~i 1' 1111" 1 N I I
jIc doC I'iI .1 1 1
p1Ila l-dli ia ,
el mil'1' d" l
dcLknla pra i el
-eculcdl i-iR II Ill'
Piloilel dit' 41

i, di' l sl.M CI : t1'


IcdeltS -, w I I, I-~ (I
-M IAItrct i() Dep .
LA .miid RJ,.ct:


ucr nies t Iraatos Por Rogello Franchi de Alfaro. lico de 31 casos de cancer renal.
de la Redaccion del tema oue fie n,,:v comentadn
Y hasta el domingn qpe ie- DIARIO DTE LA MARINA Soore el ''aitam:ento actual
ne. en qule i eaudalenios este Alrededon de las nueve de la del cancer vesical aol6 exien-
QSO. Dios nmediante 7: s v DX. manana. avr en e l isal6n de ac- sa mente e doci'r Hcardo Por-
ins del Colpein Medcn Nacionai. Illa Sanche,7: sieuendole in el
Angelito. el doctor Hilarlo Anido Fran- uso de la palabra i s doctors
eulo. titular eI la Sociedad Na- Leon H,7el Pastrana v Leon
ncia Pr ir ronal de C.ruia orocedi6 a la Hirzel Gonztle,, que se refiie-
A1n1ine1 Pl PrenellPr apertura dp la Decima QUinta :on a la acalasia
ara a Reunon Anual de los CiruIja. s "Tralamien'r q ..'-rugleo del
enl l(0 1111 a IV ubanos auipiciada por aquella emo:ema ple0 e! fue ratralri
contra Ialversadores pies.igIosa entidad mparnentedpm el doctor Ser-
Inmed.alamente despubs q:ue- De iSl el doc : Ja Len
Sdo abierla la I liera es:6n B ade es oc poa Is iri buna d
BARACOA. O lente. en eo 30 o entiufca. c resppnnd'pnte a Te- tando sob'e ratamlen'
(Rodriguez Lemus coirespon- mas LioreF cyi- a MPIa esltluvo ertancsr del reltl p Ia amien'
sal. por teleaga.u,.- Duu'anrte Iniegrada po' .os docu:orues An s- 0 cancer del --eclo pc.! la arr
ires hora.s estllno aver hablandn do. Angel 1 ,i; ca rplles \ Hn- A p:acon del ecio s:.de cnr
al pueb10 el Coniandante y Prn- berlo G(.ueria Va!de' c.onser\ action d" it function es-

I a e Lin Iaunana y lsa as ale'n
uner M llnlsli Fidel Castro D0o1 El prime' to-'na eo',:ecp i 'nd C i uana a- ,' L
01n1re ntias cusas. que pedlia al al docits Albeu'a (,..SNansamaeI- I n Ins iien.-s
qpJe perl la :eNa' a aos t rbu-d ne Is 'reuimpla'alion ieierat l en y ,ti.c cCela r Cieo Lnel d'-R
nales Revoluelonaltis a inos al- 0\ejia. con a '" r Jo: cl Clllar e LeOn Rr
versadore.s U atrpangresoies de Ao seg ilid re d ice ,,-, ll5to en el iratamlento de 'a
condos publicos n,-rdo A Santsama!'n, i. I ho,-" a del disco lumbar. po r '
14,7 esia declalacion pl lides r,6 al "T T:alam ento Quirui io cd orel s JlO ore -c Picaza. R F -
maxinio de ia Re\olincion con de la Incompe:encia Cer\ical que ,'aril0c:, Tl' "Dia- Padron v'
motive de la denuncia hecha por produce aboitos v pa-rtns pie- I s Tsan l5 por iy doctors
el pueblo sobie los ma:os ma- niatur os' Fancisco Garesa Ben oches
nelos en el deparlamno de Conjunlanmente. los docoI:e. C adlo Fernandez C arreras:
Obras Publicas dei epsa lCahli- Rafael Nobo Puiidal v .1 Peaej e:cIdlFul lrno de C.orrera:
dad agree q'pe peda al M I- V.alladares. con el a,F:mno Mi- cDvat u a 1,* l ,e1 qe l'so go Ctre '
i nistrl del :amo el cese del jefe guel Eisen. leCeron tin trahba)I) p cl doctor Ma n..el -iondo.
dichn deparlamenleo por epstimar Fobre "Ane.i11is11a de la Aorta po el doctor Manuel I-iondo.
Ique n goz.a def-atecto de la po- Abdominal reseccnln e Injerto Sesion noeturna
blacion p'Rstlce". Te:n ;namn: n las lab : -c del di.
Finaimrente el docto-1r Vicen- ae' con la SesiOn Solemne Oe
te Bane. P.ina habIa '"a prpoisi- 'i noa'he Soin la aper:ura vor e
Rindieron llomeniaje e. dIe la enf ermedad poliq ..lisca .'ct ..-.r anIa.. doc ... R..uiz n
del nseoos ".-aate rC de!ac ,;ba .a tT t.as CU--
lO6stlnO al p i Iot O Terminaao 1.1 s ":'.ii.is libreuIs i .nOr-ia partce dc esta edicio,
Sde Isa mnansna Se' eOnstituv e e 1 En a ses.o7 sf- di e ecen;a de
i(|ie cav' e Pn P l mar Panel somie P:orgeyos d la 1" e\c.isa dada por l de.tc-o: C
Tecnica ouirurgica en especla- Walton Lil:che i ec Nortea-cr -
Pelil hanlele nd idades en el quie auLia Ciono ca 1 L0:ea pOI es-:lcli 'iolels e .,ci
Poent o hunteawe rindle-on moderador el docoar IHIlarlo An,0i- paonenos 1 'doC i aandonae
aver las Fue as Aermadas Reoa- do Fr'sauo v como imenhbros de psa! ..ioa PA :c:C po de Ia ReL.-
hicfinari atl ienien- Jo eo Bha- la mesa hls dea:ores Rogelo Ba- in -aAnial de los C-uanos C..-
7a Ntillec. plae.n ploteandeo n Lala Rioet o Blenuedo Benan. -banos. -
a\ ion Sea-Furl' de Is F A.R. sca- Francisco iG BSen'ochea Juan
vo al m iat el pasado m:ercoles. a mRi-,a: Fe:rci,. Rmal lC 3aares. Terrin h el Con'esT.o
lies mir'.as de la Avenida 60. en Antonio Caronc1: SalaRa. O' g, Con u r a se-iNn dod ten mas l:-es-
e] reparto Mli-amar. sn que se Ferrer Paisan Ped: o Hernandez v ',1- Pane aa rpyt:-O so-cb:-
Ilograra rescata! sis restnos. pese Gonzalo. Robe.';o Machado. Ar "iandilas sCe :Succecion Interna
al eiStueb o realhado. nancio MintCe .Nufilee Ls-enzo lermina hi .1:' Ia ,maana s,:s
En el del no de l ortodo ac-e ortlo Francisco Tejetra laborers la XV Reurnt.ii Anial ds
icudenle tin a\ !'on de la Fuern.s Lorci'o i C:.'ja-inos C!Ibanos
Aerea Rebelde dei-o caC: una La mcsa dIe los remss Liures
Afre qda flo'al. en-.tanto dos he- Sieion de la tarde a in egraran ias doctors RoSe-
licopltros done \ia.iaban faii- lic Barata RlVeio. Juan Bolivar
liares y colpaleros del desapa- De nue\o a laS dosna dce a lar- Ferre-- Ari'and' Nontfie Noulez.
recido i olaban par el lugar. el de. se reanuda la session de Te- e sertandoI los do-e:ores MNfanule
Iguaildacoslas I6. de Ia sMauina mans L!bres. o:-rn.ando l a Messa Garcia C.urbeL'. Rene Cruc-
de Gucrra Revoiiulionaria. con los doctors Vicente Banet. Eu- Efratn Marrero. \Vucenio Torroe-
in peloon del Fjercilo y la F. genio Torroella y Rober'to.Gue- lla M'atA, Ul.a Feerrer Pasaitn v
A R la nslancion del buque. rra. Raul Cafilziles.
"rendian los ullimos honors al El doctor Gonsalo Hernandez 5 el panel obre 'glandu.as
radio. \'era. pr-senta el e.studcido sinte- de scecorecn !ntena" I inLote .-a


tan los dociores JIhiu Sensul>.
colImen moderadt.i., Tomas Arms-
Stron. Carlos Ps ez Abreu. Ro-
berto Guerra. Manuel HueiC g.
vk3ad da tato por tan pooo erd...d Ptt a n em ros
I d7-ta l a m e s a .

Some *I annual ilpre Un banquele. a tas dos de La
Stade. en un hoael de esta ca-
-pital sera el numero final de
la Reunion de los Cirujanos Cu-
lbanos.


Pigina 18-A


(cio a inI (ie $ (Estal'cen servicio InaritiIo

g( ar asicas p"r" ,el transporte de frutts
idarias Basicas I i' i S,)OrU^(I r"s S ..
F endi la .-Iduna 'en subaslta ptiblica 1.000 RE.IUBLICA Dfr CUBA


Sli 4la.1 d< l tiCe e i tios t '. ITruio ntiriimo MINISTERIO DE RECUPERACION
S1 (oCni
S II y" IT I' 111" 1 r I'l d1 t Ior P 'ratincisco Perez Biarbosa
IT,' I, I I. u i 'd: s ic, ,le -N I ll, ii.mn nal eris de1 9-0o Alin. Registro 277 a adju- AVISO AL P BLCO
L H~ R M ila e l lh l1 11e [ 1. ( 1eI M e 1 1 1 1' t I Il sl i c ale l sl O 1 e fl ori A u r e l o M a rl) -
Il.. i. .. i,*11111.. Is i. .u Tll ie. in flit.... d i i a a.n.ni | d? .l 0 hu cac les por valor de
Iil' .ii ,i;;1ilns l. i5. Vslltui i r pl e lun1111 s a (. li1a dr i Psl tlil n ac $440.00 y Expediente 203-59-60 Paor Resoluclon del Ministro de Recuperacion de Blenes Mal-
iP '' :'.il Pr. FEerhlfIdi c! lap i Santa Regis io 276 al adjudicatario se- versados, capilan de corbeta Rolando Diaz Aztarain, so ha
Midllilimcalones al plan nai. pi eillha o eill, ell uri f lor Olsillermo Sardifias. 500 dispuesto que el Departamento de Admlnlstracl6n de Bit-
,I '.-1It' l I' ill E^I*^l'tlr s lilllt 'id e Il ti llip pa l dilull d rul' lils rl' es- sumna de $440.00. Se agrega que nes, a cuyo cargo esti el cobr o y demis asuntos relaclona.dos
II I I I ,l l l N fnie ri'uri dlli- ,i 1 '- dr'.de Cuba at il eicano anie- dicha Sumna lotlal de $880.00 fue con los edifllos Intervenidos o conflscados por el Ministerlo.
l,, S.,V cundaRlas rBas a l s ai A 1A bat ingresarla en laCaja dle la Adua. -gestion que hasta ahora realizaba por delegacl6n el Banco
St n ana ni l,. i i e elConUia Ital Cubano-, past nuevamente at control director
',.1a ,lih al.I; u en ca- i el ciardi.-, ... ... j, l En del Mar n --_ 11Mlnlsterlo de Recuperaclon, Instaltndose esa dependencia
I T t d l i s I- 1 a 11000 r s -lO rajl dj pilmas natulrales, IDussaq y Compadia habqr deos en el Tercer Piso del Capitollo Naclonal, a partir del dia
i. I' c anldii t' o la el senulor Ide1 1 r Galan. pachadn de salida ayer a la.s do- Iro. de Febrero de 1960.
1 1 I > ,n fi iii di'r cisechciii do Ciegi de' Avila. I ce meridian al "Reina del Mar"
S- 1.. ldi, a "F s di'i- Embarque dr aziicar rlimbo a Valparaiso y escalas, .Lo que se hace saber para general conocimlente.
n h,' 'I'0i, a i. pale ,I- Ar- AI p lropl lielilii nfl in illo lia Lleva pilsajerlos v carga lanto -'
1- il C.,M irn 1 cumpelndnI, la Ii ]Ma. l.ine i1' el vapor los qle trajn de Iranslt, coio DR ANGEl LUIS RODRIGUEZ
i .,.,11. 1 ie Dil',i y Ili apie- 'i,.ai -ral'iir a atll1 Ai pLii,'ti 1 Inn que Ir cog0I6 en nLluestr o puer- DIrec!i, Geneial de
I, Ia' Ail lv' Plisl;ia rde. E! i Mai el pi i 'oc dcnle de New to. Adm.nisiacion
,.- ", 11 1r l- a ni u pl ristellnlrt ese inportac es Lradas NOEL DUARTE RODRIGUEZ
-it Il V I I"L'- I C I I hI I SIililli pio 11111eiCienis i-se Las impo Laciones r egistradas
1,1-1" i *,i ,Ti \.l.icLilll i ih e ii'fcii la Onl Cardenas un e) diia 29 del actual ascendieron' Jae del NegOciado
: li i i: la i ti dll I .' .i cl iri tli d 1 200 toiieladas de a 8.479,562 kilos de mercanclas de Bienes Intervenidos
1 i d l.111, iii a i lr i" i ,r iO I a/inlil (iue lle ara at niencio- en general que trajeron los va-
S,1 1i1 iinili~ii i .' I i.iili p .liie i-aritnidense. pores Sea Le% I de New Orleans; Horaro &I Publice:
in ll,'li Cil Ila \m11 'Mil hIicalales de ajols Atlantice de Houston; City Of de a. m. a ?12 m.
CI L ll f i II -I I nll clinail I 1 Srccl:inl de Aflnacenes New Oi lesiis de West Palm i Telbfono: 61-1724
h ii Ii u IhIrh l 1 :;iJlll ;Is. I Ia A f aii/.idos ric ll i Adliana en in- Beac;ih;: Sugar Refiner de Bre-
^IC. 11111'i fi( r i llli.tI.1i lhi-fill-'rl i fi,.lll Doi U i liIr Arnililnis rador imen; Reina del Mar de Liver-
,i 11 ,i l t l de Praclica i (ti ee centim fiscal hace constar pool. En lastre lleg6 el City Of
\'I.iCl '- ',el n la slibasta efectuada al Havana dc Key We st.
-I '. ll (;i i,, 1t Ti 1't i ,1 i ti c iin II. Almiiacenes de Or- En el present names hasta el
.. ii i.ii..iiii.I.... nl l. n ; Ci-.n.ral del .i. ille de la dia 29 inclui. e se hahian reci- | m -n r
II t ,i X I i- (lllulalo iacll;. el d1a 25 de los clrrlen- baids p r el puer eo 270.6t98,046 8U %
] ,,l..,t.:^ al(. ii it If i ;us; ndidos el doa pai- kilos de mierancilas ell general. e r
,,c F Ir 1 d.se.i.peia i. i d le 5440.00 caida .ina por In tEn el puerto
I I I 'l d llto'lul i ll 'o I" lat I I'n i tn Itotal de $8080 Eni la ma alna de ayer hasta
i C-iieaiampotr', I I IhtiLlcahr,5 To ajis sel.,,m en la la diez se encontraban surtIos amn enra
i" I hll -1 ,lile 1,,rma I sloulenl: Expedliente 203- en el p ero los siguientes bu-
1 quem: Heina del Mar en San -_______
Fianurisc; Bahia del Mariel, Las
Villas. Fricuba y Fundado, eni UnI nuera vidal SUvada por los
Terminal Varuoua: Atlantico. Ca- -
ibr, Lake Charles v Houston r ndio'filIdos
rn Ward Line; Alstertal y Leifi radioed icionados
SViking on A.:senal: Osiris v Ti-1
S I n e An Tllapeda; Sea Level y '! L doringo 3 adel present hermanos hayan tenido los re-
City Of Has, na vn Harendado e Ines. el un pueblecito que sultados apetecid'os.
Re5la Norte; Ethel B Izhevsh y esti situad a 300 kIloa- Balcnando
Sua R finer en Rgla Sur; Ba- tro de San Pedro de Sula lla- Balconend
Omnibus Santiago-Habctana, S. A. se learer. Mul'ra\c v Maria Rosa madii La Cciba.uHoJ.l Haler. ra- Nos cabe e' honor, en el dia
rn Ca. a Blanca v fonideados en dioaficionad,, HR-31HH. hacia de hoy. de publicar una fnio-
u;1Car ai toad el pueblo de Cuba aue *5 b,,ll Cun. iu. Ca.a Blanca, una llamada general. .n CQ, 1.rafia de4 doctor Enrique Be-
I IIIna ll a i culatrii patanas. pues una vecina lenia a su hi- .rr/.]. l.a vv-5-Ar.A ai ltadn


La CaC. de

complaCe ein con


't


I


l
I


Heridos dos militares en un


tiroteo en el bar "Domino"


Uno de ellos se encontraba bebiendo y ruando
fueron a detenerlo, e produjo el incident

En el bar "Dornim6" Alto en a la policia. que personas dev,
San LAZaro y Gervasio. resulta- nocidas violentaron con un do-
rounhr de b u a del trnllador e) escaparate de
Ejlrcito Rebelde y un vigilantes propiedad y ae Ilevaron. diet.n-
de la Policla Revolucionaria. al: tas prendas y objets 7 la c.-,-
acudir a ese lugar un carro pa- tidad de 250 pesos en efert;.,
trullero y rmernbros de la Poll- estirnandose perjudicado en 4W
Scia Militar para delner al pri- pe.'A
mero.a que se encontraba en el' La policia pas6 aviso a lot
referldo bar Ingiriendo bebidas t1kcnmros del Gabinete Naciona
armado y ede complete unifor- de Ident.ficacitn, parsa capi-
me, lo quc i-ld prohibido por 'huejia.i dejadan por los ladrors
las autoridadeE superiores de inl en v 'ario muebles
cuerpos armados. Detenldo dos earteri'tai
Del acuerdo con las actuacio- El vlgilant- 2301. S Bomo:
ne.s. Ia madrugada anterior,, no pertenerlente al per.lona) del
cuando hacia su iecorrido nor-|Carto patrull'-I,, 97 prs-s-in'l oen
mal por ese lugar un carro pa- Ja Qumlnta E.tacj/6n de Polic.a
trullero, el personal del mrsmoj a Jos/ Rodriguez Diaz. ide 2,
fue llamado para proceder al, ar iOL. nro di- Sarn'a earlvita
arresto del cabo del Eltrrilto Re- ntuniero nII? er r Maranar, a
belde. Reinaldo Feri.pra 'Marti- quien dellJo 5'rndo corrjie pr r
nez, perieneciente a la FAR que' la calle de Belasain y M,,r-
ae encontraba en el interior del 1e. siendo pdi icguido por la ,-
establecimiento en form inco- laora Irrna Ra rno L- a de 34
ileeta v cuando procedieron a aBioF v'rin.a d' Juarn Aionws n
interiugarlo para detenerlo. in- mero 77i en, Luyano a quien 1,
esperadamncnie hste saaij una abr; Ja cartlera para usEtraorle
pistold, hacienda vario dlisparos' un motiedieo cuand, it ,eniro,-
contra los agents del orden, traba dirha darna n la rlefr.-
oriinndndose un trolteo, donde da esqisJna esperando un eimn,-
resulltaon heridos el cabo Fe- bus
rrera y el lgilanote 1912, Josh Tambii-n el "vigilante 2678 M
Alfonso PrIez. perteneciente al' Ochoa. de esa unidad. arres:c
De-paiiamenlo Tecnico de la Po- a Juan Isaac Pedroso, de IR
licia Revolucionara. aflos, vecmno di Rosa nrnderrn
Los heridos fueiun traslada- 521. en El Cotorro a quien le
dos al primci ceniro de socurro, I coarl6 detres paI la caile de
donde lueron asistidos, el cabol Reina, logranca, darle i acarIte
Ferred, de dos heridas de bala, a las dos cuadras. por hab-
una en la espalda y otra eli laltratado de hurtarie ,a carter
pieina derecha. de caricter gra- a una dama. que decadn a la
ve. siendo remiudo al hospital I confusion que se former en la
military de Cludad Libertad. esquina de Ange.es y Reia, no
El vigilante Alfonso Perez, su-' pudo ser localizada
ifro una herida en el pecho de El deten:do man.estlo en ris
caracLer grave, fuy etrasladado descargos que es corrio, fui por-
'a] hospital de Ia Policia Revo- n lue se asustat. s~endos puele.r a
luc.onaria. disposicion del Juez Correceso-
SabotaJe en una Industria nal de la Seccion Septlma.
A la polioia dieron cuenta Herido de bala un joven
A!berto Calafell Perez. de 30 En el Hospital de Emergenc.a
aios. vecino de la calle 19 ni- ingieso con una herida de bala
mero 1.362, Vedado, Enrique en la pierna derecha. de carac-
Lezcano Quinones. de 37 aflos, ter grave, el joven Angel Ro-
vecino de Segunda numero 15,,driguez Hernandez. de 21 ans!.
Repailo Residencial AlInenda- \ecino de Auenidca Tercera nu-
res: Manuel Menendez Pereira, mero 13.208. en Mananao, que
!de 33 anOs. residence en eale 19 sufr:6 ee manera casual, al dis-
numero 1,205 en Bejucal: Jose pararsele un rev6ol1ver que I'm-
C Gonzdlez. de 33 ados. e vecmo piaba el -oidado Ljis Rody:-
de ConsulaSo nsmero 63. repar- guez Hernandez. perleneciente a
lu Consuelo, en Rancho Boye- !a FAR. en San Antono de los
roi. Carlos Menendez Pereira, Bahos
de 31 anos, vecino de Bruzon Detenido un acusado de delator
numelo 65; Simon Antonio La- Miembios el Ne,oc.,ado Con-
mas. de 23 ahoy. vecino de Ave- tidendal de la Policia Revs-
nida 51 nulmero 8.38. en Ma- lucionaria al masdo del ten:en.
Slanasm y Lauro Castor Pei-ez. dee te Fernando Fu-ente Coba.
31 arios. vecino de Normandia arrestaron a Raimundo Garc-a
numeieo 14. en el Reparto Fra- Espinosa. de'46 ainls. e. cual Fe
termndad todos empleaoos de la encuentra reclamado por los T-.-
empresa "Nueva Cumpaftia de bunales Revolucionraros de Las
Pioduct'us de Asbestul Cemen- Villas. en varias causes. acusa-
los. S A '" s:ta en el Kilomelro do de confidence de la tira a
5 de la Caeterac de Rancho Bo- v de maltratos a iovenes rocn-
yveos. itle personas desconocidas lucionarnos
han realizado dislintos a(los de Ancieano arrollado crave
sabotaJ. colocando tormilos so- En el oatio del Mercado LUni-
bre una bomba de una de las co. result irax emente lestona-
m .eq:nas S e onleneuones p en do e t ancano Creseencuo San-
l hez Martinez de' 73 aaios aec.-
Ins moloresa con el fin de Pal a- no ds e Omoa numero 207. clue fue
lzar las laborers de esa Indus- alcanzado oor ei cam6.on haoa
Elra numero 357-838 q.e cnnduc.a
Esta denuncia fu,e :em;tida al Tnse Anael Paidial Pardia:.
JIIc7 de Instruccion de la Sec- e. 40 afids, vecino de Luaiarehn
roll Quinta. 172 cuando daba march atrls
Robaron prendas y dinero a un con dicho vehti clo
vendedor El chofei Pardia). oued en I -.
Orlando Rodniguez Puig. de 38 berbad. al declar-ai vainos :es'i-
ados. vendedo. de 'vileres. \e- sos aue el accndeni e se prod -
cino de Consulado numero 259. in Dor imprudencia del ancia-
altos, apaitamento 5 dlm cuenta no.


Temario de la XV Reunion


de los cirujanos, tratado ayer


Exeus6 sI Rausencia conocido mn dico de E.I.
Terminaln hov con una gran comida ei el hotel


I







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 dl Ei'nro de 1]960


Impuls6 Canada Mil es FILATELICAS 'No habr)a excedencias en el

durante 10 afios Europa por la gripe A AI M" "nse" d S d Piiblia
P--r 1nltTAKOrLAO VXaA I S c
el Plan Colomboo ,di Auri.- iisibn de sells de l
r> ... v 'ls e .ra..iijus n a la,. Actiu.at entisi6n de sells de la
---esticl cia lno r Co iitad dr e ) t ., e n t Al IIIm pitilitarmf lit iUevi (t)'llelliriti6il (Ii1C
Su iniiistr6 capitales pde"'ria de ip< ... co .ti el K R VOlC'Ohi. (Const d (I 7 moti VeS I ", ittr, d' h 1 4I. Sr' isitrm ilii ,c
S continent. sc iiial Ic liVO pt-lnHuptito. I'res IlirtClcioli-.
3 Alcania Occidental, Franci Prlc
a distintas nacioilneae It^a o t los n Pl.c se El Presldente de ln Republl- enllonrs. donde e deinuestra P r I ranc de Ao en
registr6u ndnum ao ,,r,. ,dvitc ca, doctor Osvaldo Dortic6s To- li tiransiurniaci6n econ6,nica v r RV gllo Franchi de Alfaro a *l oa( n a neva or >i/.a-
El 14 de ic nro de d 190 arc6 t.nma ti La. Las inic tin iue rie 1tri- rrdo,6presldi6 ci adto quo ce social que s clA ic ctuindo ~ c n l ed. Ia aci6o del )IARIO' ,c6 l
el decimo aniversario de la con- buldas a la epidemlia ocurrieron c-br. c el nuevo Negociado-el pals. i .proceso rdevoluclun a. E LA /MARINA La easlru lmarci6n que tendrn
cepci6n del Plan Colombo. En ell Suiza donde seis personas de Filatelia, en el Palaclo de rlo colma todos los afanes in- Sc Inforn6I a lo.s prinodiit.iasi r Ministciio de Srlud Publir,,,
una reunion en Colombo el 14 i fallecieron en la seana que ter- Comunicaciones el pasado mier- ternaclonales y es de gran adt- i el subsecretario tic nco dele ,stablcc,. la ,efundicn ide las
d en n od loo mbni e' i nin6 el 23 de eanP I- ea coles dia 27 en horas de la miracl6n que se estan orodau- .Sallbridad y ILctrado conhuiltor, Sub-secretarias Tecnica;n y Ad-
el extranjer dl Canad tro severldad de i id erno hI tarde para poner en clrculacl6n ciendo emisiones de sellos que doctors Ramdn Fern;i.id '. Le- ninistrativas en una sola.: e
Salcanzad an elnivel de vic- la nueva emission de sellos dan a conocer que la revolt. d6n y Rogello Gaiayta Gon/.i- creariin trees Direcciones Gene
passes del s eino Unido acorda-Ii t.i. made'Iad e19571e9 8 .vc denominada "Sellos de la Re- ci6n ha llegado a todas vartes, es,. respectivamente., subre ,01 rales; la de Servictos Centraler.
ron que se podrian combinar los ne es benn de. y annue male. voluci6n", que consta de slete como ha Ilegado al alma de to- cumplimiento de la Ley 717 la Normativa y de Plantficaci/nm
recursos y habilidades tecnicasr e i a c nna., un u e dmi .-e motiveos premiados en un con- dos los cubanos. aprobada por el Consejo d, Mi- y la Ejecutiva. A cada una de
de sus respectivas nciones para ca con n par de da de curso 'celebrado al electo. Terminado el acto e Minis nistros y publicada en la OGace- eslas direccine, quedaran ,-d.
ayudar, enun esferzo co ope- mSe escontraban presentes iel i Enr lue Oitski tel ocilha quedado rrnodifi- criptas las Direcclones qua sean
rativo, al desarrollo econ6mico Ministro de Comunicaciones: In- irecto de Correos, motraron cada I a denominacl6n del Mi- necesanrau para cunplir O E fineas
del Sur y Sudeste de Asia. An- Desestlima a IlUeVa geniero Enrique Oltuski; el Mi- o iresente ee ateu d Salubridad.y A.itnen encomrnndadrs,
tes del afio. se habia formado D s e ra ro d ud POblica, docMto0 lPresidente de lRep6bodicae eia Hispitalaria por cl de "MI-I La Direccln General d Ser-
m de CrylnistrodeSSal"dPcbdocto doctor Dortiess. dos modeloede traestendi so
un Comitd Consultivo de minis- apelacin de Carvl Serafin Ruiz de ZArate: el ex buzones para cartas, en azul v nisterio de Salud Ptblica". vicios Centralcs, tendia bnajn 51
tros y se habian trazado pianos Ministro, sefor Faustino P6rez; gris, con las iniciales del Mi.- ta Ley comenzara a regir juriadicci6n las Direcciones de
para el desarrollo econ6mico de Cleiesnian un tribunal el Director de Correos, seinor nisterio de Comunicaciones, its desde el pr6ximo primer de fe- Personal, Contaduria, Abasteeli
los poises del Reino Unido de Bonifacio Hernandez; el Direc- dos de pequeio tama ino. aunque aiero. niento y Servicios.
la region. SAN FRANCISCO ..n. o30. or de Relaciones Piublicas, se- d e ello much mls chiquito. 'No s6lqcambia la denonii. La Direccin n General Norma-
En los diez anios que lleva de |(UPh.-Un tr i ANC O era I30. rior Alejandro Trelles; el Direc- Buzones como dicho model se- na6n de! Ministerio, sip. tani. tiva y de Planincacl6n tendra
vidan esta singular sociedad, e estim6 h try lia bunal fedlaci n tor de Telgrafos, senior Osval- rfn colocados en la mitad de btln Etalecca und nurva iiri- adscripta lI Directd6n de Investi-
Plan Colombo se ha extended e a ue nersim honalmentu respelia do Rodriguez; el Director de cada cuadra de la capital, los nizac.in tecnica adminini.,a;ia gaciones, Docencia y Divulgacion
Plasante mas se ha del numernddo que rsona nte resen Ca- personal, senior Joaquin Ar- que tienen forma plan. v los para coordinar mejor lis dis- "Doctor Carlos-J. inlay'
original de miembros de siete yl Chessman. el convicto escri- gelles; el Jefe del Negociado mas grades en las esoulnas, tintos servicios. relundieidl.,. .ii- La'Dirercc6n EJecutiva tendr6
gobiernos del Reino Unido, y tor. para salvarse de la muerte. de Filatella. doctor Jose Luis mediante soporte en las aceras. priendo y creando nueins d'- adscriptas Ins Direcciones corrcs-
ahora include todos los raises pero al mismo tiempo sugiri6 en Guerra AuIar; el Presidente p nl tartamenos, pa hacr in potndientes a las nstitiiu,,,wi. d.
del Sur y Sudeste d e A ao s r d el Club Filatbliep. doctor Be- Suprimldo el euro caneelador funclonal la labor y desai,,'llar Asistencia Hospitalaria Servicios
c Su y Sudese de Asia asl foInma bastante direct ue el r o; seorita Teresita Caballero. del "primer dia" el cumplimiento del Pr ni de Slubrdad y toda la cure.
coo Ca nad. Gran Bretafia. los gobernador de California u o a secretaria del minisfro Oltuski; del "priIntegral de Salud apdliPro a d n tacbr nad a con lan :uch,
Jasaon. El nlaz original de riea Corte Suprema consderen la Pedro Guirola, preidente del La emisi6n de sells de la Re- "Presupuestos Prograa" pin antituberculosa: la proflaxits de
Japon. El plazo original de seiilorter... ," Cale io de Radliotelegralistas; elp la rit i los y eiit de
anis del Plan Colombo ha sido po"silidad de un acts de cle Director de Ia Caja Postal, Jo- v luci6n, ce yo primer dia de primera vez e n Cuba. r la epra siis y rencrn edad
menca.s s Medina; los seniors giocircusacl6nf oe sefialado pars el Afirmaron It5n funcitiarins sa- rutineas. Esta Direccu6ii tend a
extendido dos vecc En AEl I menari ne i r st n Medina; los Peores Ali;r 29 de ie ic ne. viao privada narios, quc con mutiv,, di (,-- su cargo 1in ejecuci6n de I,s
union que hubo en IndOnesia enI A menos que interviniera tal cdBenitez "sren Pefialver, de s cnce 6 con el ri estnueva estructuraci6n del M diverse s programs presupluesta -
n r 9 Comiid ado de eemena o clue feiera cid, Fuentes v Enrique Cspe de sucancelac16n con el .cicubio isteo de Salud Ptblica, no seidos y los que en pl future se es
noviembre de 1959 el Comitact de mencia ra des, quienes resultaron agracia- metilico que dice: "Sea filate- producrino excedenctas icl, ier.tablee an o acuerd en.
Consultivo acord6 que el Plan le aiuna otra maoa dos en los pemlos del concur- lico primer dia". sonal, ya que se utiizar t.dol c ,n propa Ley 717, agreganls
Cob deb" c ar h juridica. Ia muerte de Chessman ,so celebrado portunamente ale. penann i
Colombo debia continuar hat n a mar de gases letales de g6rico a laRevoluci6n Cubana; Este cuo, mejor dicho est personal, edstnribuyendaol, de doctors Fei nandez Liedo n a G
1966 y que se debla considered lapenitencari a eSanQuin el c Sitan Vicen te Rialo Palaa cancelacl6n, desde la fundaci6n los nuevos serviios qnue secean. President de Ia Repblican a
un .enovacion masen 1964. tn se cumplir dentro de trees rsonalidapdes y tr lade Oficina Filat6ilca hace A ese efecto se estin realizan-, Minstro de Salud Pubhc. pain,
De uerdo onse tn se umplir dentro de tse-onaidade. ms de quiLnce arios, se venta do pruebas de aptitud para de- dictar dispusiciones leaves neee-'
Plan Colombo Canad ha sumi- Habla el Director de Corre poniendo en todo sobre debida- terminal los lugares a que sran sanras a fin de adaptar la ac-
Plan C o ha emente franqueado con los se-
nistrado capital para importan- des de entrenamiento tecnico en El Director de Correos, senior 11ns de las nuevas emisiones; pe-
tes proyectos de desarrollo y el area. Bonifacio Hernandez, destac6 la ro por una disoosici6n del nue-
ayuda t6cnica en la form de Desde 1950 el Canada ha con- g:anifestando que e misstmo ase vo Jefe del Negociado de Se-
oportunidades de entrenamiento tribuido $281.7 millones en ayu-,ponia a disposici6n de servicio 1os y Materiales, senior osd *
en el Canada para estudiantes da al Plan Colombo. La contri-. ial public y que seguirAn otras Guerra-Aguiar, fue suprimido,
de la region del Plan Colombo, buci6n annual canadiense fue au- emisiones, como la de "Turis- paca reemplazarlo por un cufio
ma", "Deportes" con fines eco- gomigrafo de Ia Oficina Fnad-
el envio de experts tecnicos ca-Imentada este afio a $50 millones n6micos y sociales. Termin6 ex- lica.
nadienses en plan de prestamo y el Gobierno piensa pedirle al presando que esta era una nue-
a diferentes gobiernos regiona-!Parlamento otros $100 millonesa etaps en la vida filatdlca. Dejeamls a ajuioco n dne los aer
les y otra ayuda para facilida- para los dos proximos aios. i Habla el Dr. Josi L. Guerra inconvenient de esta media.
El doctor Jose L. Guerra, jefe
del Negociado de Filatelia, Ie Sellos habillitados en circulacion
sigui6 en el use de la palabra, decade el dia trees de febrero
quien expuso la diferencia de entrants D E S
TU' 0 DE STUPE A I P 'e esta emisi6n con las oreced.en- S
CURSO DE SUPERACION tes. en cuanto a la tdcnica pa- El Ministro de Comunicacio-
ra su manipulaci6n, que se nes, ingeniero Enrique Oltuski,
PAR.A EMPLEADOS +adapt6o a los medios mas m- ha dictado la Orden ndmera trade C
dernot, hacidndase non del sis- de fecha doce de este mes, poer
tema de grabado "Yori". 9ue

La HAVANA BUSINESS ACADEMY, ofrec en a session permit que los sells salgan medio de la cual se dispone 10
nocturna un CURSO DE CONOCIMIENTOS BASICOS, cn iti dolos c xtralordires y di una gu
(pre-comercial) que represents la base indispensable para nitide extraConinara. Cn motive de la escasez de
las personas que no han completado la Primaria o aquellas Hace uso de la ealabra el las denominaciones de sells de
que tienen deficiencias en asignaturas bislcas. Ministro Oltuski 1 2 y 12 centavos, los -dos pri-
El curso comprende: ESPANOL, vocabulario, ortografia, Expres6 el Ministro de Co- meros para correo ordinario Y
lecture; ARITMETICA, repaso de operaciones fundamenta- municaciones, Ing. Enrique 01- el ithimo par acorreo atreo, ocu.
lesa, decimales, medidas, tanto por clento e Inters, problems tuski, que la Revoluci6n al lie- rrida por el aumento en la so-
relacionados con la vida diaria; CALIGRAFIA; tambien igar a todas parties, no podia de- licitud de estas species posta-
puede incluir Ia MECANOGRAFIA. jar de Ilegar a la Filatelia, co- les en lal s pasadas fiestas navi-
mo ha I legado a los lugars ms deflas, se orden6 Ia habilitaci6n
La duracibn del curso depended de la preparation individual idistintos. Sigue diciendo que los de sellto en existencia en este
al ingresar. 'temas de lans emisiones han su- Ministero, los cuales tienen po-
LUNES, MIER. Y VIERNES de 8 a 11 de la noche lo demuestra la emisi6n que y modificaci6n en las tasas pos-
1hoy se pone en circulaci6n. ya tales.
T que anteriormente eran temas "A los efectr.s de proceder a
HAVANA ]BUSINESS ACADEMY simples, references al tabaco o dicha habilitaci6n se dispuso Ia
HAVANA BUSNES ACA Y figures cubanas sin trascenden- siguiente:
11 escuelas. n La Habana eia alguna, rientraso sqe ho ra ceta P ide .
el Iema Revaluci6n seri conn- "Pe -,eecreto Presidencial nO-
cido por todos los paises del mera 2301 de fecha 23 de di-
ABIERTA LA MATRICULA gobo C.o ete mis fin e ciembre d 1959, la habilitac 6n
preparan tambien importantes de las species siguientes:
1935-1960: 25 amos.de lecunda labor educational r emisiones tales como sobre el 3.823,200 sells de dos mis un
Turismo. el logro de la Refor- centavo, de la emisi6n denomi-
ma Agraria, Deportes, etc, y nada "Pro Reforma Agraria" pa-
por primer vez en el mundo ra dos centavos de valor.
deI la Filatelia se prepara igual- 196 060 sells de doce centavos
mente una emisi6n reproducien- mIs te d a misma em si6n
do aricnaturas sobre Ia Revolu- Id
cin Cubans. Y dice oue poro- para doce c entavos de valor.
mera, vez ha dado el sentido "Mediantes Resoluci6n de es-
humoristico de dicha emisi6n. te Ministeruo nimero 235 de fe-
Librese del D O L O R Considera el Ministro tan im- cha 9 de diciembre de 1959, los .
Lbrese del D OrLO R portante la Filatelia, que se e ,siguientes valores:
esta dando today la importancia' 500,000 sellos de cuatro centa-
ARTUC N que require un sector de Ila vos de la emisi6n "Cubanos Ilus-
d vida national que pueda apor- ires", con la efigie del doctor
C N T U R Atar anualmenle al Ministerio de Angel A. Aballi Mdico), para
Comunicaciones, de cinco a seis un centavo de valor.


Las PILDOR De W ITT le Tambiden hablo el Ministreso. 450,000 sells de cuatro centa-
y debe de considermrsele ern
Sbre emisio ones dedicadaens ena los vos de la misma emisi6n con

Spintores nacionales con repro-a efigie del doctor Jose A. Gvantes ,
i n a i s enr trada de diisus obras, acon todosue lez La nuza (Abogado), para un
.-e qesnventa en lel extranjero se tra- Malor.ica),Par nocentavo do
duce colod6res productos del arocentavodevar.
I a p o n lasdsWi o cuTambidn hab0 te la Miisturidad 4500000 sells de cuatro centa-


O di reta me nt ob re ~ I oeuros que Cuba estard en el prnrimen s de valor, de s i s emt n d om en
dores a epald o esoi dolores reumticos en apo de s Filaelia, poroe honor dl General Flor Crombet
lans roticucoss so Je n lsu scala sperneaoa M dPestacaremos s l cu rsde g un centavo de va lor .
pi erliculeconeo or n Ioml osculoe s ein d amslerst, bdre la R uept bli e ezo ctor sv aldo e ntavo de valo r.
dos Es porqu tantos dolores tienen su orgen be, y o seo dado ede ue 750.000 sls de 4 centavos de
a na a cci6ns deficiente de los riaones. que las caus6 una gran sensaci6n en elila mission n denominada "Pro-Ar-
PMldoras DeWitt han tenido tan rotund exito. mundo filatdlico. El Ministro. Ite Miuscal", para un centavo de
Osn dir.tar nte .sbr ls eons. ,esii \do \n- Ing, Oltuski, pidi6 al seaor Pre- I valor,
O sidente que le de su opinion nso- 500.00C sellos de cuatro centa-
dtos, a*fin do ayudarlo a elimin ar prontamente l bre la emisi6n de sells de laivos dp la emisi6n denominada
ls wnpurezas nocivma (comno el ecido orico) del Revoluci6n Cubana.. I"Dr. Carlos de la Torre", para
oIgean.imo. ie qui por que el beneftcio que Palabras del Sr. President Iun centavo de valor.
proporci lSim Pildorls Do Witt n rovelado 1.500.000 sells de cuatro cen-
t., ...mtn Ief 01 alivio- del dolor y lueo I Co revspondiendo a las oala- ta.os de la emission de.nominafda o -

pairoegedob sooacm do bieneesto! b bras del Ministro, el Presidente "Navidad 1958-1959", para un
pde la Repblica. doctor Osvaldo centavos de valor. d
Aq-iela hy mimoie or 1 fT..i. Dorrtics, expuso aue Ie corn- Seg0n Resolucion de Pse Mi- c N ,v
en Seaco SOy H pdoeal placia dar su imoresidn per- nistero ndmero 375 de fecha 24
dates adPuiridot en onte m a- guicntes valoces:

________________________ to elsc esfuerzo del Ministerio no tavos de la emisi6n perman enie
oslo en cuanto a la recaudaeion denominada "Patriotasa para 2 n
mentales conseruencias del nro- i 1.950.000 sellos de 45 centavos n
do asconocer a trayvs de Ian gan be Ia1 "lodustria Anuca ALGUI
rera", para doce centavos de va-


AdreI Internareona .- e puso en
Srculacido on nel ao 1931, para
Ha-- sido wUd P h* w~w |doce centavos de valor. FI



poone: _. --


El sabado 6 de Febrero tiene la e A,
oportunidad de encontrar ado

"EL TESORO ESCONDIDO"
En la Patana de Varadero

Fiesta a beneficio de la Escuela

"SANTA TEtESITA DEL NLNO JESUS"

BAI PREMIO

Entrada $1.00 Asiento reserved 1.00
Venga disfrazado de su Pirata favorite
IDiviertase y ayude a la Escuela...I


PRIMERO: Se sebala el dia 3
febrero de 1960 coma Primer
Din Oficia para .-a circulaci6n,
de la mencionada emisi6n habi-
litada debiendo efectuarse ia
cancelaci6n de Primer Dia de
acuerdo con lo establecido en I
Orden No. 29 de .-7 de octubre de
1957.
SEGUNDO: A los fines exclu-
sivamente filatalicos, no proce-
de fiJar una fecha de primer dia
de venta, ya que los mismos han
sido puestos en circulaci6n se-
gf6n se han Ido habilitando, de-
bido a las necesidades postales
de este Ministerio, v fijarse el
Primer Dia de cancelact6n a Ins
efectos del total de la emisi6n
con fines filatalicos.


re
en
ePn


da
to


Pi ana 19-A


Para su TELEFONO


ODORFON !










DE VENTA EN:
EL ENCANTO, FIN DE SIGLO, LA EPOCA, SEARS,
SUPERMERCADOS 42 y 19, TEN CENTS y
NICKEL GAMA

Y SOLO CUESTA 98 CENTAVOS


tuie a irdel U itit
in;it, en Jal i y de Salud IPu
blica.
(n ogreeatin Venezuela
Ca r i, Icit h ci idde pi.,itru 1a,
t ar -aItl V i. n n lae n del 3'J r1 t .
nerni hl 7 d fbrt, etrnhrimn aal
ritnart Sia, a)id a la s ricenro de la
tardr. p r la tina t i ea. a l iael.-
gacl6n C, ,bia ru ( e repre,rnt:tna
La intif l pais en este evcnto
La Dtc-gaci6n esti integrada


dtirti,-s M, ,nuiel Iglb-
r. 'Rcr. .r., p t O Alr eri de la
a,;' Ji,rtic Al,'rriar My atlnrell,
,-,r ;, I de In la nstinuri n; y
Inaunuran ala de varones
Vi .iirn Mii.i st, r dr Salubri-
rird, el p srienLe del Cretro de
Heriatnrlitan crin i dr Invalidr
"Franklin I) Rnoosrvrlt t ioctor
Jose Ignacio Taiata, para ,nvitar
ni Ministrr, y dernas funcioniarinms
al act inauiIguranl dr una nuev
-1,; pa! aar...r',crarln en
centre para aumntear los servi-
cios del miEmo.


TERCERO: Los administradn-
s de Correos y demiAs perso-
il de este Ministerio quedan
icargados en la part que a ca-
uno concierne de los dispues-
en la present Orden".


Afio CXXVIII






PAGINA 20.A DIARIO DE LA MARINA ENEHO( 31 DE 1960
e i o fu r de lorj prdere x pu, ; ,,- -ls ,-,l ; una bibllografi rnuy nr rali ar la educaci6n aen 1,
Cultural Bienestar Social Hlumainsmo y tecmn ca une la education Aonitala o ,...c.i nta,... F ,tpr t(o rr..i.. r oit. .'. ..... pi
_C thChchos con capacildad Intelec. zmr el asunto y corinocer al dedta. t s servir, como e natl. a
-o tI Itubal. picro vecbe c'rrnes. dcle I los particulares'de rn uil.terare una mayor comprienn/yn del
S ob re M a rti y lo s lib ro s h a b l> ,iA 1, ... it in h li- ciI l- -redadl o del p d ., ryantdt. ...l...a pr- ., Ia ... 1 I ,n reu 'ss, o ducallt i de gcr ir pI, lto m nrtn a -unt o l .orrnc a los pio tul -
(% : i dot I toll sur(l Ila eil. e1a4 d Wl future. Ent [lriloius -, proft-nIa d;o y (ai 1 Vl ,iEl autor ha ildoIaut. Aort que loeg ps latrno- dn iinstrs en el Proyecto Prim.
I m'c r',i jii P ( i-(Iz ,(I. A ('C.O S Ic lh o i I tl i .. c ,e tie ci l reuR-I V a l4Cabou tICnh ii aip I rel; ,. .... tati .,hlPd cIl a i10 n, o jiir ia r ci do bur artlc- iccon' fuiu c-r'ae a p n l dn A PriC E la tina
lll I o1^(1. i..nMdl..rabl' r~i hvor ilr In KC- e 1'lcn r'onira el niilfabota .Reni, K l 1wii rloln n dr beas, a) (ldo dr mh ncntioner al /inal dr i arirrincanot i s fui rz.n tf 2r,- de r( d) Am;rc )Dn.
rli e/lt I la ( I lla i[ I a' ll/. ,11t -- .
Por ADELA JAUME DE NESPEREIRA 1( ,141tilwnue. tlt an soereflia
e ll lhi cs trc'f i ( lItllulllo. llf-
ci Ib el i IOs n to l. ii tilli CI 01-
A Asociacion doe Antlicua I do las bibliolecas, v da a cono cloi- de hi nI'slilla int illlliarl,
J AIu.nius. del Su ....i..l'lolcr atuuellos r.. m." itua d. l U... i ...4.50,UOO ali..niii. y 100,110 11 m* belial mujere
Mar it oCIlle0 culll tCdi I ti c Ibrao o uN < i-vlapuNesl La 018Lasr s bells mujeres
llarliano cuilinin icl0 dii-l M iM'-.lri subre ln Im resbln do liiaislros. U lercer t'ci'clo prolon-
nam ite, coin i Iui aco CtuluIIhbroCV e los que de .sliza aqiue lat i es colaiitl ad a ocho i'ios y
Drofesores, iteCleculale Sa ubht- clertas oedtlriales de Norleaml e- existent establecltinton s d o- s'
co "n general, el 107 allnivela- rica. Ademnasi;ruanto express ell eltituo grid aulcpletoar cl pelo- e
lo del nataliclo de Marti. Ellio el a i del lib, os o Popia cli- do dol pa' i repair para la vida. a."Regla de Tres"
ftu ell la Fragua Martiana, v ellsificacion del libro original co En el clre 500 ala-rio encon-
de4lerlan e principal de uilli- mo todo 1o pioveniente de aquelo trme ls unos 800,000 con 80.000
bliografo de verdaciaa v reco- oee lbro y a iuel coraz6n. profesores y como en e resto de
nocida jerar uia dentrio de l es-' Deopues se extended Peraza e dl maundo, se-gun las nduestas
aecnlidad. el doctor Fermin Pc- caconidleraciones sobre el libro relizadlas par a Unesco el I-
uraza. ue es asimismao Bibliole- sobre la Biblioteca, deteniend m d Lunos ument bin
cario del Munictiol de La Ha- se on particular a destacar, la e a l a o
bana. importaticia de esa teeCica a
La praenidecicaa fue ocLipada pur bliotecaria ue poduo pr a ensenianza teenica se da en
la doctor Maria Luisa Donate, csIdad la teenificacidn de lalos institutes tecnicos con eltu-
actual regoente inde las n dcac 6 a dproducelien del eitro, la expa dis quee tie als cinco afis y e S l
el doctor, G.iil. Io de Qtt...a. sion de las Unio' epsidadod divid.. en a tegerihas prin- Para que su primer vestid0 de
director de la Fragua v del Sc- ,los trltdos educacitonales D eo; cpales: comercol, arilmeloir.ua,
miiario Ma'tiano do la Uniet sldo piarticular a fil'rnd u h agriculture, navegaci6n, indtqa, iCudY es su secret de belleza?
..dad doe La FHabata Ia .s.iaA labor del biblot ecr io e do .Uhattlg y profoioas e ei..na, te e d Es tn comp 1 2, 3
de Peraza, Elena Vetez. la des-- in portancia fundamental' en innero do aliuitois asciende ya ltemporada sea el ms fino:
cendiente dc Mart. filda Ga,- cuanto a ben uso d las a- a 230,000 con 20,000 professor Las mas atractivas mujeres
ca Tomas, nieta de Anala iar madas Secciones deReferenc La enseana scia. nt- d m ndo practical a diario
It hermana del Aocstol: el doc-Alo destaco0o ott lfuneidn ec-s e- oay normal. arlstca. Ia en- dl practical a diario
tI, Huberto Valdivia.piraidt.-d oif to....o.. la de inform r "so-' senan.a unive-r.taria y superior .... -impleyU R MR
u ales y el senor Ernesto so t ic. it.a...,DDprebAe -en los E.-I popular he. an rec ibidolstambie s iSEDAS DE PRIMAVERA de Tres de DorothyGray.
,ado. tados U ldos ei lodO mnmento crosiderabletin li o
El acto se inicid onL rocita- 'a lue esas Secione se encu- I rainsteribs so ocupan de la edu- Siala fielmente
ctones pot los almnom alaunosl train en active hasta en los dian lcacirto de los adults.-
de los cuales pronunclaroll dis- festl ius La escuela italiana, do ac uerdo
cursos "marrilanoos" de si cUse- AfititO. en tin, el doctor Pv- con esle docllmento Ipublicado
*na, y term'ino con u;1 itbrane raz,. lQue el cometido de las bi- por la Unilsco del que es a0utor e a
cfiscurso del doctor Gonzalo d o bliotecas es ienormt., y oCue s sehdr .n o PeBronr, tiende a rea-
Qeada en el ot e, Unal teL rna., preciso pue, dandose cuenta t,- lizear un equilibrio fecundo entre-
exalto laIn memoria de Marti, v do.s de sIu importancia. comprein- elI humanismo yI la tIecnica, en-.
Securdo inuchos aspects de su dan hasta OLt punto es absut do:tre los valores permanente- he- '. ,
i da. v de su oura. v antiecon6mico Oue cada ocer--
De "larti v los Librous. toma-sOna tena uina biblioteca en t
do este tema en osetido an7plipo ycaa tonP 0 en el mementos rects '
enerab. habl6 coil propiedod na Jo sirre de nada, relaiaoi p.


aI doctor Fen dai Perauran er- t alb eool htteho ciert la o do a re 5 0 8
do htuna derno tractone a-ha abido a ten ha comr ado
na charia, el anoor 0l i tLIVUia 1 /,a1 s R m
at at libro, coma Io estimaba v Qu oae I necesito no oudo io-,
to 1 oconrsoiderabac -inst comrc raro n eo npi o .a c
meato ms outil priactico Daia el1,voao anetaprarlo don a om a
maestro y el alumno. Todo esto preciseo pueo. afnadi6 el di sertan: LI toSnil qtne puede lucir'
to demostro leendo aldunos aa-re, alue se utitlice lan Biboti nacai o ntat Cr a
trafos de obras de Ma ti, eno lumo' hca ueo tiene al din aaot eI-(,-toeunevc m
tue hace r eiteradas alutionesa fesi ol av cue. debido a. 'it 0 l- taMltpus peirldos
1n libros, vceo nulo t deel lto o e .ad ciotean o lede brindarl .!
de auellas editorties ertsolaiente la aba ou necesa.
.nt i.canas no. el Maesutro ad:-s i..i bibhioiafta abundantes ...o. oA A. 1-
m-l6 proflundamente" brv determinada materia de El-aI
PSU con a r- a tudio. Pero ademas, record JjHI A 1IOIIAL
cotdando stiestada en di Bibla- destaed Peazae oue la biblbht-RHe .
Lee del Congreso de Wash- ca..en d d ee lanoree.... I I AN1
i nglon realizando estudios e in- ricana. debe la brar con elms l a O tt O om o.Itoe
estigaciones v com o coinelidile- ravconIUniversridad. le- au.
ia su pernanenciaol alli con tin v 9ndole bel libraonecesanarNs, M "'--'
aniersanio del natalicio nartla- asistiendo at alumnocuand0 00 .-i
'charr, en dicutaso inavic able nocer a un mas en la materi doe 1N
se2un afirm6, al intelectual An- u esnee'alidad, v hos'a coats!' I
dr0s Iduarte haciendo la a1oio- re01o'd6, of-ecer h1rases ecia e !iLIMPIE su cutis. Si su piel es seca,
ia de nuestro lideridenden- ara dar cases stuoementaras de Lli.ve innuendo impela, con a pentrante Cra
'sla. v ouien afirmo rotunda- extreme 6ste pie praclica Ia va 0]t /10poo, e v einodol Limpiador porna Cut s Seep, 2.00,
mene plue tlarti dintetizaba me- metctonade Biblea do d C1o-2e a-0
uro de lod a la o Amdrica. Esto de las itriliosimas Seciones de;
iJo Peraza, ue ouran do de an RietR'rencia Se o-d.tice mQte ei; use Crema Sal6n, 2.00, 3.50 y 6.00.
"mcion; v. oabundanda .. ..al..no, ca.dn Io .. Ia I'an.t-' Y i es grasiento, con la ueva cema
entarios .Tobr ese memorable versidad m no nece-eac roai O in ue 2
riisCtLirso, afiadi Peraza ue0 co- mieoarafiada, rsinn eltSe saIb.liquda Dos Mnutos Magicos 200
'o rxpres6 Iduaite, el eitilto a dde c'msettist Io he1
ailIt se Intensirica en todo a lyMaanifica. en sot hneaodnien-ir. _
Am 6rica. Record al effect onue tos seneralet, li tdtfererc:a doel'
-ates 1 e..n Cua Pe 0. y Iaalma'rc .' ..re jado de $61.50.
sP -.f, '01,-in, I las nbras He rubric6 el actor el doctor Gon-,a-"
Iain:A'Ton ,,In.teo dAtlpetiahar eto dosQocdadodL.;esostltrs doIpl
espo p que se emolean como I- obi a yva Ilda do arip ', Ino,
brn de lectura. Cue se huce dio ..'.".. .1;'" -Ac' ''
Prosiguiend sor dierilacieno, eel 16drGaiet arim .'' ', --..-
preocupado par Ia infancia, ex- AcIriX
Irmo dste cu hzo siemp ntoe Aemas ue e- ann.. .ccpce normaA.g .sai
fte ...maestro de los humildes. -Luos I..... cd...- .I --
delos .e.no tionen eoursos a in- a seis do la tar ode ArlI .di-. .. de:o tu 5.na iI .O
t....sado siempre en los proble- IanUniversidad.al t..Io .ildel J.i dc-I
a',- de la educaci6n: lee a] res- 0curs 1059-60 del SC'roari,o Ma,.a ."
o-cto apuella tierna carla a tiano.
Maria Mantilla indicdndole el -Lunes, a las Cit"- !,A I' a,"I '
ir nor si misma su educaci6n. "Arte Americar"..: ,-c',Ido o,-,
',. finalmente, de Marti preoou- recri6n de la dr.-lia a.l ma i," '0
Poad poer ls asnpectos del libro. Castro.
K



INuevasil IFemenlinas i


ARMADURAS DE SPORT rPl. lanea y SUS prX, omCos
,estidcs l 1 primero,

de Azahar. 2.00, 3.75 y 7.00. Si su
-,".-n : e rcutis es grasiento, palmeelo ligera-
Tene .:.g '., p,,,rp L.Jd mente con Loci6n Texture, 2.00

bas.mas inas-. tndlaS


S ncional elegancia por los feltfonos 5-6733
y funcional elegancia. y 5-7221
El modelo "Elizabeth". primor- Sal6n de Belleza.
samente calado6\ Tercer Piso
Ambos, en blanc satin, perla,
carey claro y roux. 00

Optica-Planta Baja
y Mezzanine
Experto Servicio de
Quiropodisla para mujeres
y hombres.
UX4U04i ------


U


Su mejor flenda si usted preflere Ip mejor.


K










DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


oOTICI(AS 20


Afio CXXVIII La Habana, Domingo, 31 de Encro de 1960 P igina ]-B




HERB SCORE "EL ATLETA MAS CORAJUDO" DE 1959


El DIARIO en los Deportes


Lectura de doningo: su escuela

diferia del boxeo modern

P- or ELADIO SECADES ---
PODRIA escribirse una semblanza del boxeo ciiollo
,del buen tiempo viejo, al cumplirse el decimo ostaW o
aniversario de la muerte de Luis Smith. Fue el
suyo un caso extraordinario en el pugilismo. a pesar del
vientre hemisferico, que era la negaci6n de la linea
atldtica, Louis Smith alcanz6 celebridad en el aite de
los pufios. Maestro del knockout. Se le puede recoidar
tambien como el idolo del cuadrilitero que meno., con--
tratiempos infiri6 a los promotores, porque con la nia',.r
tranquilidad del mundo concedia a sus contrincantes \ tn-
tajas de treinta, cuarenta y hasta de cincuenta libras. Los
fanaticos de boy, acostumbrados a ver c6mo por citriin-
cias en torno a la bascula se dashacen -grandes neguc-ios
y se malogran grandes combates, se maravillaran aJ so-
ber que este peleador singular con 152 libras de peso, e
metia en el ring con enemigos de doscientas libras.. Su
swing izquierdo, un poco teatral, dibujado a la manera
arrogante de los pioneros de Fistiana, podia dar cuenta
de cualquier gigante y como en casi todos los encuentros
en que Louis Smith tomaba parte habia knockout, apa-
ratoso o trigico, el fanatismo de aquellos dias, sano, na-
ciente, facil a' la emoci6n, seguia sus pass y llenaba las
arenas cada vez que el nombre del arista adornaba los
colored de las cartulinas anunciadoras...
-oOo-
Luis Smith fue campedn national de los pesos plu-
ma, ligero, median y ligero-completo. La escuela suya,
por supuesto, diferia del boxeo modern, mas agresivo,
mas spectacular, mezela norteamercana de tecnica y de
furia. La estampa de Luis Smith era la clasica del pe-
leador sereno, frio, tieso, casi esiatico: avanzaba a pass
cortos, no quitaba la mirada de la guardian del oponente
y la guardia suya permanecia largo 'rato en actitud de
equilibrio, extendido un pufio y cl otro colocado con re-
celo a la altura del pecho...
Siendo Presidente de la Comision de Boxeo el Coro-
nel Rosendo Collazo se tom6 el acuerdo de proclamar a
Luis Smith campedn cubano de la division ligero-com-
pleta por ser el mejor hombre de la categoria. Puso en
juego la corona con Kid Cardenas finalizando et afio 1919
en la desaparecida "Arena Col6n". 21 encuentro fue con-
certado a veinticinco rounds. Cuando estaban instalados
los contendientes en sus esquinas respectivas y el anun-
ciador, que entonces usaba sombrero de paja y sacaba, un
gran megifono de carton, dio a conocer los pesos del
campe6n y del retador, el contrast fisico era curioso,
grotesco, casi c6mico, Luis Smith, de pequefia estatura,
gordo, con notable ondulaci6n en el vientre. Kid Car-
denas alto, recio, de musculatura proporcionada... No
habia en el estadio ni una localidad vacia. En la calls
permanecieron tentenares de personas que no pudieron
adquirir entradas. En el segundo -ound, mientras Luis
Smith Y Cardenas cambiaban golpes entire to. gritos de
la concruxencia, una de Ips graderias, repletas, se vino at
-auelo y hubo docenas. de lesionados... El combat piro-
sigui6, a pesar del panico v de las' escenar-prbvocadas
mientras el traslado de los heridos. En el seplimo round
aconteci6 algo inesperado: el Arbitro Fernando Rios dio
la voz de "rompan" y cruz6 energico entire los pugilis-
tas. Un pie de Rios se enred6 en las zapatillas de Luis
Smith y Kid Cirdenas, sorprendiendoln fuera de balance,
le conect6 un golpe en la cabeza, enviandolo a la lona...
-oOo-
Los critics y los aficionados sabian que la victim
merecia la revancha y se levant' una atmosfera en ese
sentido, a travys de carlas, pole6micas callejeras, protes-
tas ruidosas. El dia 20 de mayo de 1920 Smith y Carde-
nas volvieron a pelear en el Front6n Jai Alai, ante un
public record de trece mil personas. Los asientos cer-
canos al ring se vendieron a veinticinco pesos, algo que
entonces no podia concebirse. .. En el cuarto round Luis
Smith alcanzo y fulmino a Kid Cardenas con un remazo
de izquierda. El campeon que recuper6 el cetro tuvo que
salir de la tarima escoltado por la policia y por sus se-
conds, pues el puiblico enloquecido queria llevarselo en
hombros...
Despuis de retirarse, Luis Smith vivi6 largo tiempo
en Estados Unidos. Cuando regres6 a Cuba, viejo y olvi-
dado, trabaj6 de pinche de cocina _n el Hospital Muni-
cipal. Alli murid, sin que la noticia fuese comentada
arenas en las paginas de deportes...


"No veo razones paraWolver


a pelear con Scott".- Alfaro


NUEVA YORK. enero 30. (A. "Esti bien. lo vencerA nueva-
P. .-El medio nediano cubano mente, si es que se neceita eso"
Benny (Kid) Parel ha derrota- dijo el cubano aue derrot6 ano-
do a Charley Scott dos veces che a Scott por decision dividli
consecutivas. Pero tender o que da en 10 asaltos.
combatir una vez mas si esniera "Paras que. lo ha vencido do,
lograr una nelea or el titulo veces",. dijo Manuel Ailaru. e
frente al campe6n mundial Don manager de Pare-, Pero existent
Jordan. pocas dudas de que aceptari li
suggestion del promoter Teddy
Brenner de clque deben volverse
Fi iaron Walt DrPO Oa 'enfrentarse en el Madison
Square Garden en 12 rounds, ei
y el jovenJ Powers una pelea eliminatoria.
SBrenner dijo que la Asocia
BALTIMORE, enero 30 (UPI) ci6n Nacional de Boxen habi
El primerabase Walt Dopo aceptado formalizar una oele
el outfielder y primer base contra Jordan y el ganador d
el outfielder y pme bse tercera eiea. La Asoclacio
John Powers, que el aino pa- rechaz6 la nronuesta oara tu
sado esturleron en elc eampo match por la corona entire Jor
de entrenamiento de los Ro- dan y Carmen Basilio en Svra
Jos de Cincinnati, firmaron boy cause el 10 de junio.
sus contratos con los Orioles Una breve caida en el auint
de Baltimore, y estarin preP round dio la ventaia a Paiet pi
sentes el primero de n-arzo ra ganar el combat. Una de
cuando los Orioles eomiencen recha al oido envi6 a la lona
su entrenamiento en Miami. Scott. Uno de sus guantes toc
Dropo .e 36 afios de edad, el suelo. salvndolo nrobaoli
que participari en su under mente de sue diera con el cuer
q empr ad en Gran oo. El arbitro Petev Della aco.
clma temporada en ls Grin- d6 la caida v di a ScottI
des Ligas, lleg6 a los Orioles cuenta reglamentaria de och
- en junio, a cambio de Whitey segundos.
Lockman. El juez Leo Birnbaum. que di
cinco rounds a cada uno. oto
Escogido derrot6 al 6 a Paret tees tuntoss or
quinto round. Los otros juradc
Estrellas cinco a dos le dieron dos nuntos oat la mi
ma vuelta. Pero la tarjeta
Birnbaum fue vital ya oue acr
CIUDAD TRUJILLO, enero dit6 a Paret con ocho puntos
30 (UPIl.-El Escogido venci6 site para Scott v se decidi6 f
anoche al Estrellas por 5-2 para nalmente en favor del cubano
colocarse a dos juegos de eqn-
quistar el campeonato de ba~e Maria BuenO aan6O Ic
ball de la Republica Dominicar, n l
na. "dobles con C. Truma
Los ganadores conectaron un B
total de 15 hits. BRISBANE, Australia, ener
Anotaci6n por entradas: 30. (UPI).-La tennista brasi
Escogido 001 001 030 5 15 2, lefia Maria Bueno y la brits
Estrellas 000 002 000 2 6 1 nica Christine Truman gana
Rivas, William (6) Marichal ron la rueda find de los do
(8) y Sherry; McKenzie, 0-Too- bles para-damas en el Cam
le (6), Fox (81 y Porter. peonato Nacional Australian
Posiciones en la series final: al derrotar a las australiana
G P Margaret. Smith v Lorrain Ro
ZSCOGIDO 2 1 binson por els-no, cinco-siel
ESTRELLAS.. .- 2 y sels-dos.


Toma medidas


S. .'




FORNIELES: Flrm6 con el
Boston. tG. A.)

Fornieles, Lee Howell
y Sodowski firmaron

BOSTON, enero 30. (AP).-
El gerente general de los Me-
dias Rojas Buckv Harris anun-
i ayer el recibo de contra-
tos firmados por el lanzador
Mike Fornieles, el receptor Ed
Sodowski y el jardinero Lee
Howell. Ahora los Medias Ro-
jas tienen 19 de su equipo de
36 firmados. Fornieles cuba-
no, que este invierno ha ju-
gado en la Liga Cubans de


la "Triple A"

BUFFALO,.Nueva York. ene-
t) 30, (AP),-La Liga Interiia-
cional de Beisbol toni6 dos me-
didas ayer sobre Droblemasooue
la afectan.
En lI reunion rutinaria Inver-
nat celebrada en ista ayer. loyp
directors de la Liga colocaror I
un alto preclo en las franauci.-
de Buffalo y Toronto Amb-,-
equlpos han sido admit aos a la
Nueva Lixa Continenta4
Y al mismo' tempo en i .-
iuci6n de emergencia. auto,...:
al Sresldente -de la LiRa. Fral,
Shaughness. opara sacar la fr-an
Liuicla de La Habana en t-,.
de dificultades. En la Itemoon
da pasada. dos jugadores del icr..
chester fueron tocado Doi bE.
las disparadas desde l.sa aro,.
rins del estadio de La liabara
La mocl6n fue aorobaia. 6-2. Le
Habana y Toronto se O uusie,on
a la media.
En la cuesti6n de la; franS n.
cias de Buffalo v Toronto f -
ras allegadas a los dlrccinie7 _.
jeron ue se habia nclarle,.ir,-
un iorecio dc 1.700.000 d.,a..:
contra la Continental yrr IA c,:
dida de los Bisontes v-lo5 L.eaf
Se dice que el Drecic, n,:I. ,
750,000 tl6ares oar caaa fra, .
quicia mLs 100.000 d61are c..,i
el easto de re-establecer ia LL-'
en otras ciudades.
Se dice que sobre esti .,.
tU6n el voto fue de 6-2 cr n Tr,.
ronto en contra y Buffal a3,!-i
teniindose.

Beisbol, pidd6 Mormlso para
presentarse al Campo de en-
trenamlento una semana mas
tarde este aio con el fin de
tomarse un breve descanso.


Ed Pollack entrego al joven


pitcher "Indio" el galardon


HERBIE SCORE: El mis corajudo de 1959. iG. A.)


F IL S : I A '.. ".-. p ,
iransver n i; ;.i-/.
do por e rin a / r,.1;, ,
19 7, t1,: i, pr-'I .i ','r-1
M is C., .i; ri. J I 1, ( ..,r|. ',i I,.
Asocin.aC.6 dfi rfrn ;, rp rt..
vog d Filad'- pf':o p r su. u .r
victoria, en i-,s7

00000000000(J( (0000r)()())

Firmaron noin l)-etroil
ayer trIs j1iniilaor-',

DETHOIT. enero :30 I Pl'-t
Los Tigres de Detroit r'l- Ieir-
ron has los contratos firma-
dos dci la-ziandor iDon NMo.l,
el torpedero Rocky Briuges v
el receptor Bob Rodgers DIo-
rante la temporada p.,ada
SMossi tuvo 17 victorias ,-ontra
9 derrotas, su promedio de
carreras fue 3.36. Bridge- era
i l torpedero regular d I los
I Tigres hasta que sufri. una
leso6n en 1959. Ahora st dln
putari el jardin court run
Chico Fernandez, Coot r-el
SFrank Rostro. Rodgers, -ta
considerado oomo uno dr los
catchers mis pronetedores de
la Liga Americana. La tem-
porada pasada bate6 .267 e im-
pulso 55 carreras con el club
Knoville, campe6n de la L.iga
Sally.
OOOO0OOOOOOOOOO000000


., ,i1. pur el b Ia'
S ', A r. ,GI McDof.ugaid
or ,, ey mental I9i0
#,' t., 2, i fji, ;t ih car. lan iiircr-
t dr r-, ,u pi r r, en die ar-
r pe.nrr r ai c'a .r-
d ,- .;.i, p ,C r trouer d,
i d'P r, 1 f P oll-ck. r n-r n I'
I' tus del Phl iadel

*sihi p Jer is-f u
.- r I;,.I ,- .] Ia, n
'. '1, .11 i, j b altirneor- fue
;,,, i i f t iinf rs i tara-
if. ;,r, n, Yr I All-America
I lii. irf i Sr;,cuvre fue
S, fr,,if,, -1 r'.' di-stacdi ,line.

twron a] ii
ifianf; de lo cr'on ani
r f'tif dui.ndo Pollock dIjnr
--. ,o 2, if do prra-ente doe-
:. ,,rdo dr- 26 afs un mas-
if, 'i rffiiik O in 1960.
'-mi of ri p r ,',-rolr, pd r
,, a r,-r p,-raion de la
if i'.' ,r I,;, (' rzr ino tam bifn
-'Jir;rr un;, .grie de accv den-
,- ,.' ir-,.,'.t sique ha caracte-
j da desde que era un
if.. if,. '' ..f dos arm .F a, us
p rIf I -iIt iaon fracturadas
c mif.,,d,,'ii cif mififi ie pasO por
i'r Suf ,6 i oumonia. fiebre
rif if i 5. apendicitis cuando
Sif i 'Cp. ifc pifmayor: pufri6 la
fract ra de un tobillo v se last,-
i n li ihziamentof jupando bas-
ki' ball la se paraci6n de un
1 ifO ifr.ietras perseguia un
'.v aif,"ond j uzaba en el Reading.
-n if "r'aniZacion de sucursales
Ie 1I Indons
G ino 26 ,Luegis para el Cleve-
i!]OnF I 2 r p o tn n 1955


I li'rinif esyan e nava7o en rar

Daran premios HANEY NO UTILIZO A Actividades $ 25:.000 JacksoangLi'ari -- u.n ao siguiente. En- peg6
SOI .la aa Sd61o brill-ntes opera-
S1 ST. LOUBISn 30.UHL Y PERDIO IP o. aron Lu eg en 1958.
aB LP 'I Larry Jackson, veteran pit- u na lezii nen iun brazo lon mantv-
a X Fox O C b ell D ytona, cher derecho de los Cardena- ,,' in la lista de incapacitados
les del St. Louis, firm aver P,,r un mes a mediados de cam-
-Charies Dressen noche su contrato para !a tern- pa-,a perjudic6 su comeback.
NEW YORK, enero 30 'UPI n DAYTONA BEACH. i'lorda porada dei 1.60 por 75.000, Sui rfo-nrd de 1959 fue de 9-10
-La Asociac.on de Cronislas de enero 30. UPIi. Con iw partici- segfin inform el administra- iup fif luoradn a base de cora-
Baseball de Estados Unidos ad-i MILWAUKEE enero 3J. UPI como derrotar a los Dodgers" pacon6 de los volantes ,nexica- dor general Bing Devine. je :, dr-on de zanar.
judicara hoy, durante el banque--: -Charlie Dresseri, manager de declare Dressen. nos Pedro y Ricardo Rodl igif-z.
te annual de su capitulo newyor- los Braves de Milwaukee. dilG "Me pose muy alegre cuando se realizara aqui minaian. el pro-
kino, scndos premios de "Juga- que la razon por la cual los Bra- lanz6 contra el Filadelfia en el grama de carreras de automovi-
dor del Aio" a Ty Cobb, heroe ves no vencieron al Los Ange- 11ltimo partido de la temporada les mas completes en breve
del baseball norteamericano v al les en el playoff del afo pasado regular. Eso fue una suerte oaras historic del autodromo de esta
segunda base de los Medias por e] penant de la Liga Nacio- nosotros" afiadi6 Dressen. Buhl iciudad.
Blancas de Chicago, Nellie Fox. nal, es oue Fred Haney no iu.li- no tomb parte en ninguno de Otras figures prominenes del,
A Cobb se le conferira el ga- z6 a Bob Buhl contra los Dod- los dos partidos playoff, que fue- dcporte que aparecen en la l--
lardon por el afio 1911, en cuya gers. ron ganados por el Los Ange- ta de participants son Tom Pis-
temporada bated .420, impuls6 Dressen, quien rue coach t les" tone. de Chicago; Bobby AohnE. T S
144 carreras y se rob6 83 bases, los Dodgers durante el playutf, "Si yo hubiera sidn Baney .0lide Miami; Curtis; Bobby Johns.
La Asociacion comenzo a adju. dio ea informacic n "que ahor enlonces oiloto del Miiios1V,.-. Pi Charlotte Carolina del a crt I
dicar premios al "Jugador del AUtede d.ele en .i l UJp,i mian- hu cier a aadauo2o a B.urdi Daei.-J,, d e'i,;- lly. 1i rhonrik,, v,, o
,Aoda much depu. ae .ama. t. rsaa M ui, na. a, aan. e U. ,Per o psiblemente. .oli. un, .- -,,em'a e i-- los a PRECIOS EXTRAK FIRTA
cha. pero sus rrmiernbro_ hal--re- del Capltulo dle Mlwaukee .a" tdo acerlt. Pu-d ouse O % v Ci.j cuck Dietrich. de Saridun ..
sueto en es e ca..-., nacer 13 a Asociacion de Cronilst ae orzado a usiarlo c-r.ira -el F,- 1,00, Ari Riley. de Port VWa,.
prAtctica "retronpecU,.a Base Ball ee Esiados Unidoa ladelfia Per-i.. c,.- ou dr fn' gi l, s ew yol,. y Ec d LA CASA COFINO
Fox recibe el prei como Branch Rickey, president de de 10 que ermiti6l a nosotros von- George, de Speedway t ;ty, ln-
"Jugador del Ao" del A la tempo- la Continental y principal ora- cer al Milwaukke" afiadi6 Dres- diana
rada pasada. dor, declare que la nueva Liga Sen. Hay un premio esp.ecil de
Hank Bauer, recin cambsiado Mayor "es t an inevitable comao Rickey duo oue las Menores $10,000 para el volantle que al- EXTRA-OFRTA
per los New York Yankees a lamafiana del diasiguiente". Ma- debian recibir pago complelo chance mis ide 290 kph en la pis-
os Atleticos de Kansas City, niftst6 que teams de las Meno- por las prdida de sus derechi.s ta de tres 6valos en una prueba
Eib o ed eprei Bncp de res de circuitos de altas clasiAn- terriforiales a la Liea Contincn- especial. Lapista tiene 4022 rae- RedlddS a
cibiiA el prerio Ben Epstein co- caciones tienen que dar paso a la tal. Pero manifesto que el eiem- i- epea La piol irene 4in--
mn "ElrBuen Sujeto" del ano, Liga Continental ara que oitvae plo de ciudades que hablan re- trosde largo aproximadarene
siendo dsa lad primers vez que base ball de Grandes Lia s en cibido base ball de Lia Graii- El record en esat pruebS dTc
se adjudica odesd su creacin e -as ciudades. dei atravds del trpaslado de teams .284.31 kph, establecio pa Gei a de
en honor del fenecido cronista .. de las Lias Naciona l v ni ge Amre ick el 33 de iarzo de s59.
de basrral ,del Nef York AMi- Dressen dijoo que estabsor reo-a
S d el e oO- c uan" do l eleda Li- cana que tenian antes equons Anick pereci cuatro uias des-
ro del m o n e. aNacionai se encamin6 a pl a- de las Menores. ha echo aue pues de establecer el record, cn
El orador principal del ban-l yf entire Milwaukee y Los An- todas Ias ciudades oue oseen una accident ocurridu en lai
uee ser el gobenador de e r el hecho de que los teams en as Menores nose de- misma pinta.
EstCdo de New York, Nelson A.- Dodgers tenian que enfienita-se teingan en sus esperanzas dp al- Una de los atractinos del pro-
Rockefeller i a Buhl. "El cieritamente sabe un din atener base ball de Lisa grama de maeana es la partici- .
Grande. puacin del campedn mundial de
"Estamos viendo el eniierro de boxeo, Ingemar Johansson. dev
O las Menores de alia clasifi.a- Suecia. que estara al volarte de i
Sres don. La lsnice solucrien de asI sLn cche Lotus. p ara r a .1
E lu s o Menores e dar con.iderei. d -n rrera. do .n.s o1n s.uea.
U .nedhrdccidn a las Mayornes" sli6 En la comp-etencia surn so-
i"lUndiciendo Ricken. metidos a prueba losndenorina-
Anus6 a Ias Menores de oue- dos coches "compactos" de Es-
Sdarse in activasn miestras sus nu- tado Unidos, come Corvnir,
ga Grande. Manifes t6 oue la for- con[ra coaches similares uropeo a
tileza de la Lipa Continental coono Volvo. Volkswagen y Re-
seria paroues nuevos v moder-
nos v a isatisfaceein de las i' -in nauiDauphine.
s 4.sdades oue tendrAn base ball de
S las Mayores. OODDOOOOOOOOOOOOOOOOOUi
a / rRickey dijo oue la Lin a Ame- Boston conenlzar i sti
ricana nunca 5ens6 exosndirse
a stiese o diez teams, "ero de- training en febrero 1!
clan eso oars demnrar los pla-
nes" de ia Liga Continental.

Am"nriecana solo sanaria 15s e- Se anunci6 que Ion .Median
ns di- on schedule de- 154 I Rojas de Boston iniciarin u
afio Eso scria una deseracio al temporada de entrenamiento
r base ball. Perderian un m'lon el2 5 de febrero cuando 18
de d6lares al afio conrvertiria el bateadores se prenenten at
s schedule en Una basra v a-r'u-- campe6n de Scottsdale, Art-
naris esa ciudad cars base nil sona.
ni .de Grandes Lieas para el futLl- 00000000000000000000
a ro" te-min6 diciendn.


-aI
Para el caballerol
distinguido,
un reloj
sumamente piano


e
n
n
t-
a
a
e
n
n
r-
a-
to
a.
e-
c6
e-

la
ho
io
r-
el
ia-
de
e-
y
fi-
a.


n

D-


i-
r-
0 '


Cdlldddes, en modelo natural

0 combinad'- .

tejido de

punt.


PRECISION

ELEGANCIA

LIGEREZA

DISTINC16N


JUVEN IA





ILEGANCIA Y P RaECIS6N
DESOE 1860


(flLA ASACCIII\7


JCVINI 44wh


Lq~T~ ~t- ~-- ~hF


i






Ahio CXXVJII
I

-Pagina 2-B Sporin DIARIO DE LA IIARINA".-De iingo d


HOY: HECOR MAEST I LA RA CONTRA CUELLAR


Coienza Io y l, Pedo Miranda perdio por KO Por lluvia suspendieron ayer.
.lusta E c e sire


E.n el, ... a lodus mdos milutos y 5 scolundos Habra double juego esta tarde
Biltmore daca miclo 'hli t
mera c onmetncla del J uen6a La lluvia impidi6 la celebra-, feones. re! enfrentaran 1hora !
ecuestre, cunfec eioL adu pq P la el6n del de ,afio oue debi ,ron lto. ma r '
Asesoria e tre de i la D. ) Or "P ET ER S e ar anoche Hb .a v Cienft e. Double mJeu o est7 tarde
Y.la Federaci n compesen.uB s el z oo El encuentro dcsrout de ha- Esta taEde y comenando 1 U
"sierk f p D E a pob i y e n S e M ee n u o 1ed, yu d a 1 .1 ra
tscuc Se optara par ts trofets NiMel Cuolins. boxeador note-. anericalcO Jara nny McKev qul e br. u n or de la tr- e f or --,
"iraMaestra". "-Direcclon Ge. bressedd o o iori

tes dndE o es. d e ra ... ca e t oel a e racha le do peso 1138. Stable CS na de I sis a n consecuencla de 1 Eato Lia pchrin Ur d s aro Ca
I M is n Cubaenes nun o J e oc t
D raes Aan aturs" troteus 1 a1 e'e lncnos ua nlenra e el nu ea Sloiras con ros de otrao tantas dnten',onas Fa e ola ;a;con de Habana .
serain pa rpetuos y e lo le d.o Pedo hiranda, noqueandolo cuentros cales os e Co profee- Cor* pn terureni on 'tor a "a'. d Inrentes y arrun dr co ivu
tes gan drloces delr. an 4 .3 'a seIe rn dis io primer rocuoend ee I stonal, 33 en to nas ha salido vAn- rSue dae ndo dfinmvau acriet r.d ar a u j










seran c neo e n tota un 'o E >1in euru al Fu uJns a ^^ tn e D cuaro. plosj ecs ga a a esd d d aH b nae a -D r6o e e lsmu h c o e M n e erd y tri doa m ino leoniv bu iiate "ado en d e l C i sn se rnilnapearo l ar.-
a l Direcci6n General de ie- pelea n eselar d o an eone en el mcedor, raz e po n la que se cuando correpondia batoar I l ler, a un ro cla a ran a
Deo rtes Aaa eCossco Nac lonal. a los dos ml. brind6 esta e e e scon un be. C ienfuegos ta r& b c.,Cundcl patt err dn un o urs, r,








tes pscos o niernande ztv un [( ^ e. lilao a a-^ tua htra scorn Warren a?^ c10 v
eadrlos ganado, rec b endo e rton- n ui l os y e.nco segun d aos. 1 xeador extranjero. to m ism o que tercer C eneuesti rCam il tao ba nlPascual R o r h n rr en e r n er



cs c as e los Dt rante el transcurso del be e.n anterio res ocasiones se ley To h dde ba r deio an de A ria nelors d e t .-
Las com peten as Ade. ea te s .i le brgar se adoo 'ti6p re e r bont 'bri nd6 co n el m lsmo p gil fond i- do en el box y to estaban ha- oon r e ct o aer c on el arltnr-







fCtr 13rlrnrrl lueomtvia mspuc. n A ly Ily m "33BituocsloEsa rostra MlC Nuc .eassio naia- oisoad ucla aa
handicap, inetes con hand -ar V eNl ee l norteamericlano clau nel a Sav ador Iteen eindez, An- cendo bien A Carnmllo I] Prio e lar a er:! C rnd a o h o rs .
trof de los. NEvi c iuin ntI n po b nn ri e hit Hctur R odrlrl Lie en -















0l Ib que Silveura se que plguna lio la' deen La Habana Ca p deps-y r___ I "ccnao "po bjonde sea coir'an rano c op Su an y isbo rdmen oua uio
n e ca a uo n a de. 3n16at sle prpre de pegar SUS gola .-el iRobinson Garcia y "Chico" Cr m n 7




-id--ades quo ha nll r s i at. pes Caors. nientras que el nu-iMorales, dc ep ninmo ien t vi en o de a dc l lu .eneln n Ta








ncporisia ienp eniUFema. g.^n ^ e^ I~egudoenc ^^^ ^ n^ deDepures baa. Miamar acht lubCh-ernynavic oia denu .neela-t r^niar ls CannlJ;,cti- ado s ha Dop de Irconsnc,
I Getas p ara estas ju stas s D cel cb i a. ano o l h acia al so alo ead a i n te.: L os o hciales: JoU s C oego, re- ded n e n u ea a:O l'l 1cla d e v T orn




r B u s de los program ias, qu El o olpe decd sio se produju en f pree Oliverbso Mont alvo y Agus- r.)se yer. dr nte s y ri-odiE l-
ser~in e in o en h tai h a i cli na neutral d i le n ma tic n Dinr aso. los juec es j ab Pe o ae u pomd ban epa ar nau- d Ie e 'o ra a d or-a Y Cinu .
La e an egoria Noci os d e s0ita- UPecha a ota dsto loan cia, que Con una guardian i uy cerrada e r r o t aea nrsoat h, de l a e ee C aeri a ue o ar rn do la br i
rA el tr uofeo "Asesoria Gene ua de blanco en el nsl men6n, elero el prm d oer round que d era e l p laa ua a a P,
CIEN UtEs0 A i t u s. v 2 el65 a Ic o c a- p la delfna Sul IF, pr cl r ac i Trns v o a m r a a c m u a r --rE I L O A E H E E R
H ep rte A ate. v 3 a49 e 0 aE un du desplpnim cl Pedro M i. ban6 Stable. qte s us G n al v m e. sodi sin unra e problem s. niarndi'o dedeadeeBe5Ubode]unloequ o rlrsrnnt npuree'nto d





nado que perdie .e so categor ia r en d o o e o S ada, sq a l bre la sere'Li da soga dle jor sn izqudue4da. Erd el segundo EolCv adu Ri. Ao sur delS" re-ip las lul e nu racm n deon tr
Cl e a c u e r d o c o n lo s I n e c m en ~ os tnlos ol p o s ito -m e ll )a (]L ie el r e fe e.a l t I n l1os a 1 r pe oo r. M c K e y QI re goxn oa su d el dt a r o t en ? n y o n r rol.e:-





de la F. E. C, no poder ore s Ce v o- des le Centr o hatl a parecia estar enme alta s ce on lc io- r. habit ddo d l batvar de h eit a onndlr da lom acion-.:nfadorems un al e-
Almn dars 5 2 37 18v gi ad p ur nn ovortanri or-osl Setn l n~ t m que hio 1 834 d m s a e n e t d u e a U i o e t s a ts ei ii r e e o pair o y R m r z J m tv e l n u ur cd e ( a...s a e c p l r v u
cto h e r e lCdela In s S.n it t,-n. c ro Il s ga a v en ars d el cu liaeo Ira. nl es. a en el lcuarto, M Keye s o e si M n Cheen y o l e aparort aba en eDesov ra Mor en Ce orn.o ne ado 'cIeunj .-
of d lon ise da t te In d n -cu'porarreo, peru le falls- p acio ue Iba a e rea ccionar, p e- n e e p d a d dsodlo e lras dls uar e l ca aed va nis n ie c,

el afio que discute vy que pasre I.o p ilernas y \oh6 a des- r 1o "cocmaron" p r abajo y de noo ti r s an ar n o de lreo tan nl d a ni s
de ategorla. ph i m alUse pars peder pdr In \ia pusu c ara de poros amigos. ConaC ed da .a 0 sno qe tm .bide n '-C on1 F no e au d
Sl i Cel .. C l u lo s16 a rng el qui a to. m Us d eo de L a Ln a lpo hi Do tor v dEd l o le aar w e ntoes bora e r im e
LIGA CUBANA DE r, ........ in a ... Lil ... 'rr~to re. El doctor L laa LI.. ioIne6 .,, .....c de belshebol den sl n o







dcA ued6 tan satisfecho d .S. Ua plac.ra par" e si tenia ir ac. E l e o r o Rafaeal Ce U on v esi dldga c nter-Socal ae upir- a socle s deAla cao.aC ad de l es t cm oe
Cu Ban SE B tnmao dxunoa o qP If, din ti nsu l o pc d a s Len dIa uijaeca. Se d uejabaro ` P r RLA d ane a r n a A o Junior ausp cnado e r la Co-qu e i e0 s aso ra cl u a
2.-a-:TAD0 DEit0S crienr snec. .t.. : -d Mlanolo 'er- de dolOreos ..... prellmlnares.laAaderrotu l U ersdads6n Atldtsca Unle multarla. d bam agtidy cam p d eeortivo







CdUBES 'ot i P ,n B n a rnae. a e150 bras y eJ Fn realilaad enue nr o .. .amente lna Mir ma Eh Cll .a. .a dante Rolando Cube- i u dncia r a nau e ac ionm
G. pi l ,rAVE. | Re FI ohmlla, president de [a FEU rea-






or u ine l po s 00 q ue saan n onta de hoy aebano 151.1 4. d os. par escorrer las i 0a o u l lani pmi l a o e ba el y amoento de la pdare de..le b .al v on- si n ra con s n pn
CIENFUEGOS .43 23 .652 -- apl. ..ila piaia ... "....t .... y otro, para Clairz llna lnoce spi






Hnb P .e .n 3 .i 4 3re si 0 e h a o ca ae DqL pora semifia vi I |ltDe nooeen .. le Elc ad nl te d a el inieia)e ea.. br ortl eo puede apre- c edor EM aI REa-eD E Ra R o ra y
riana 33e t d e .9 en 1 11 Etel pra esoe !a der ll cr, tl c alq bate. JesPns GonzAqlez v Heri Con son gran ceremonial clip- p r lades de Beisbol Junior ne la clarse en la present c no Y derto urte de la Cam o e en a m r a A












al dp~ort e vr n o dan r v no a eseC n r 0 n elboxa oran centre osni o 11e g6 mlc s u a 16.2. A mn pula s la e bl de Artemisa a lo s ea a l n lvde u B ^ l a Universidad ^ ^ deL d|es o i m t u de la ort lvo Ma mio rota ule Jse re.. I a cl P luv n u e ias de !r
eporleo en s lenera mo d ue auc a a e.s l rnad e e betnto Sp d d eire a o n u a adiferen- no d e la n nauguraci6n de uin tor que n rtervendran una docent de Bernard en lat a M ian a c io del As o l J e
tidacidn nte l eje olaracts.da ados orea res nu 5acho alids. montra ourSal n Alpzarvecins esos tes dealiclcnrmanoar Roarenesentnt ,isodo. unel'qe anoalan ua-tad deo Caauab-illuv lchaan Ant u drainaizar est otod.-
Ha bana 3 d 3 3en 5r 11 n e0 apa de se re ci d e el a 4 t i e libras a favor del nee se ni Cl en ula tarde cif equi s n- al.e e Raf Wl ts cl ce a e a C stiudad e de u- ,a tin nau,: ci6, n dOtrem O her
C omise on d are o 25 U2 .37 8 1"'t 0ahe 'o n e ae dcuTb anorSi n lo s a. da..u o e h Lzo 138 fn.3.4. Ad ayer en el Stadium de La Uni- M em e ntos antes de iniciarse el compafiero Tony Ramirez, Jo- oattvs de Co lmauurae dlteo no tar Iue no au r a e o_ m
AI .s e h o e s Be 1me" 1a 1 st a t e cunatro peleas ganada versidad es de pLa Habana el Cam- e atic o entire los muchachos de si- e Manuel Etrada yuot .e Campo Deporuvo Muniital "Ma-cn en to mso l cameon mrearon la !







Lado Haban 10 cua. hay q ue e, pa.n los.t os P" e a m. pu. e mPut a 3ac a e ona o Sd e l0. a D ih o.n.a t eor- os eron las U dersiad de Las a ue d te l evab s Jas oue la hicion Geea de e- lot pesos eza encjones p
Iesuas o Cdmos rce m ent d San riua Bos pitca del a Too a d cn du cido a ld el .e r triero n dl acel Cram p.to de ia Ar6stegui Recio" q ue am r le n li sa entudes ansiosas de lodae d o,
a, i re nteafi n p n to F 11naEl tro daie oitui mo d a ra lu ciales: Humberto lade e e Ra aep oresn t la n d e na P a cpativa del Comisso0e anad o revonu- dea acn ov lriad. Fue un e xin e -en
m al e ^'ri1" A m a.rld o: r qo u a debtle p r i 136 4l o t a.l. .o. -ra vp e r en e losbs d uar. p ... s l- lo z reda 'to as rcot ona po r a do u eamant e l r cl a ed ont omde no tLdpa y 0cu u a cho s e e so co a o s oe
e n 'd to domnepor li( y laern-n uez teen la a nida d d e os dos son debl anteo s l o i enio paJuala Correcon a y l comandante Rolando Cubela vU n l\- u ,mpl .. 1 0n o Gnuetor etiaria PeP..o dena s .









poduacimns en re le.ac o c n el P, os en aso de 10 s uyo, Est os du a rdos p rieo uen br de Nu zgar a l a m ns r d nte de la e rc s- compailer a a 2 m. con El ores nci a de nu s del OOOO OOO O cnOOsO OOO OO
rdena cdonatror del e- pion esera Gsm ee [aez, se C nonsrtuy6 en el Barrio aetr o C an l Garcrio ea Pelaez. y de sus rios









dsor Fernandez o rat ans a? domo pu a y lal m onanade boy he mo n u sae.v ta ben de cuao run oo ensp tor veincitaco qu ta jre lizaba ellnvrsidad de La Piea- ue tras un r A oart de al Comi n a guoReey' O fEr O Oh ns on Fas len-
Bn enir c o mpr qe F eiado nve o sa Ajon esus Gono 7l ez demostr6 me. "e l os c a does h nesta o- n a y qu e sf re .en e ol aO v icuto a La Vdegia. de donde hace unPe s laborade J C y
por mlte d d pn e e ajr boxeo. Un bregar un poco lue d l articiaaron todoo d eos los conjun cuantos niados Cahe ron los mejores nuel oie J Lefr l.an.
A n g e l L h a r dci ar s d e n u tR uo m ... u Eo. . o o .
De re s de, a -n d l sso 1 A de s d ..tr o mun t qre p d o l p a i.cn rim e n pa.t e e ne elh res ... t... .n 4 l ta T de e la re216acion e lo E c a po r i m .ndial d
L e s o -Han a l r a n .. .t.....os al xism o ao qu e m ie a de Na m s punch. En l Na.a e.o.e.a e ho de easte Ha vn s i mua Cr dna de Ca s Escn a-1 r. eal 2bn l Dire la nerale E o peR Ct sos Ms a da n unc o ea i
et a s o a d ienu ex tra el currdi nt round Paue en el MYtnico dea vo e chos de loe Cn a el acao isica e n aue o do asi ino Rsidad e a ue ais i unEs aa m o n o -M n cipael. -
o oe dsu co m laasbo r Fe el ra el l cato t el in a I e si- E An l Lo eo accial la e L a H abana, C am n esip a 'ti auraci6n dP un cam.o de0ortivo el luz ar no era orodl icio lor
Sco e d o esu te le S h'e s e m a l i de L a H abanae a p Depotoedond p p I d d0 e se confreraran cup tanto des s 2rdamn ento t>o ular Dudin ,,
Tr~antpas~o decon~ r at o e -qu impe m co m nberta es u y peg6 buenos in mpac- l -pre e o el c [Rafa el Conte U nmversi cad cho a1 u Terterrn de Vi- d i l o















que Uti min ia Ramna r ac,6 como patia y clors d one e eu n on an tes y6 tnambim en e ^ea h m inpa e ctl or p eiiara n qu am d losni e si a dea 21. H22, 23 Bup rn *b 2 0 0 't 'o de la ci ud l, de CamatDu yden er "ern h nm del ofee e al tr
Cuando e en mas de una ocasi6ndue os pufle os he decidlo ri a d tos. Los doies jueces le dieron la pF r iIn.LLA dlanuevH Antiauo s Alumno s de; Ata cando fuete en 50 clpitu- entusRasmoe cienCs v alentes de ca4tar d eO c l ue est e caml
la cr6 n ica d epo rli,-a ha d estaca- n a, esa can ticda d mo le le gltlm a- cdec ms in a G o nz-I ez E l referee O t n l c u c 6 alas E scu elas P ias C lu b B a nicar io 'lICs fin ales, en l os q u e an titaron fanatic os. E l en tuslasm o era d es- el prin c Jici de U n a laraa cad en ;,













d los altos k ilates qd .. .. .e me o..rei ponde a ]r i .i. penan erdi6 los papeles y dime r tablas s t ia c ioenln a .e de a de ual N acio nal. U ni te. i ad de L a S a-n tolas su Ra a l C one ... 1 t c la de p ublo e v .. ...o s. decna s u e re...der. M lln..r en n a Cil .-
re cportisa hiene Ben ito Ferna gdi n e e onceptos" e l s eMa ndo en ntro un la Ge neos d e C a de. In p l e. Casino Depoier tivo da La Ha-dnelnria de Raue C ntoe s a. 4 2 -0 de d a iu n sol e eaci. v mco si da d de da ca l oT aio* de lCro mL-












Que respland ec r las of erda d que e ortevost am t iemeol e m d ecula ni a l a disope- al d ct in t itnlo de los menus dad do fue dnde los St a P- U. B 4 0 con o cubr- a nc a rle n c- de 500 e rsona s. El suco, eli
dez per su desinteres v por su $ 00000 luae selran entrcgados:taneia de echo asaltos sel on e e lInom s ion Nac ional de Depules bans. Miramar Yacht Club, Cu-,v iteo oM enea" de I uv ncla'r 'dbn oresenciar las dbsa intas acen- nAd e se ha oroDuesto continue la.












spe t o as a c e ciseone a la Cen i to Deorti ,va n o d qu to -roma p u .i ,ia o constia tuye el necno ocurti o b aneleco Y Came o Deportivolry p Cio p 2 l dades de oi ler ball v ba on-! stas inau u tracones en el menor
t s o e n el de...r..to d e o.. mPO l sta a 1 ejor Cr.i..Gonz e lue hizo Lin peso d e d, Det 6 n l ngdo de cucr F...iso Cardo na 0legrs .... ] Central g 2" a conti-cesto bue ddornab a .. .t .. .. o em 1o osbi e dcte forma l v m ant (
yI d Anons 1958. eendr otrabien lan ora ( e at eno Ome clen d els a Ral MPo- a ac in spesctora d a n I Centel ield de al Stradi dlasa i e 0osl nuar en el terreno 11e d Cal-tiuraci6n Ira a Eo cada barrio de la cihrukad
dt el p re i n a r c e v no c aPin el eon 190 160 N Salvdador l erna ndez qu egel Los r e l. n. di en ell Caribes h a ra izar la bander ia de Ca 0Do .. D l .. .po., n Yo dsria 1ue1 enr Campo De- slen s.o rd.. do...
$l 000r. ovaln del l os po r la $ 1.00000 c e seran entree ado, 1 p eblo cl de A rte msa a ios caza-* ciona v doe la Universidlad de LP Cide b eisbon lub e a amateur de la uortivo' 'M ario Ar6stegu f' se re- las i uventudes vecinas de !i.,
hiera.vi 'nos ITe inls de sr i- o 6 la mejora de 'o que c a, di- Generals dienen en sit record cuatro!doires ,Juan Boniract T,, ,-I aHabana. 'Li T de Pueica p. 1 1 1 0ue ch Club. del Clu rl te n donee a e arrol.anr
dpracc16n ante la eernia rd sac- oi la dosboe. a ore "I'l h 't I derrotas. oero 1%aree~no enon sc .n tAmfr o Oscar v Manuci- n e nhaoet i o-L~jsaetd mla. sael ou a:1 IL Unao, atalcfonndliaaooolnsched"ir..osed a,,iar el sus S'OacLividadics.S -' 's ::


























brehazadc 9 Ulas ofertas e ha si- u d ayer ntaenh i la icmidab c l ea qe d e dio autnde losdiciado tiu de las os muchachos de St nad im Po-nl Va 1l 7 P 0atalico de n d nal -Josr de'"" a s tNlu re su
to sentedo cemo un ode lon Beio la i a n del Cs a lor mprnen p ita l le5 c n a3ostr es delano u p re Laton. e ue n e labian ep V plde en --- n n -- tailoatos dne b id asia v lucua e un i -Antes--e o-na eso non



n erie eo ren ub a thue s dn el exn- O O OO O O O O O O OOdro Olmed oo.d l E a u a 0 7 7 e OTIr r p Lor e i na i er-ir al C ub a de azano es r d s d e n s lel' 1 cosi a e oa Haba na re c n r z rf 0 1 n enuar no e 1r a c llno m d el C na- t S A N I .\ p ron to K CO en
, A del b eao r Urim i nio R a p PEl r, $ que f Enro ador0 t aaiene de hdo v p enr d L r baMrro e Co"rri r o e a aal lloC cuando re- tes dc e los d st ntos h 0 11ue to.se-uc un e uen b-
m e pas clue m d o resaban oe UMna cacerNa con pn maran pareoe en este torneg, as t e veces, el Rafael Cdnte ha-U il amp o o ae lan activio ades de-mta mformach on oueremos hac4Oen r
.S in d el b ardo r c1 n o sabr- n Oe le ;oCnb i d par 1 3s en; c oaa de am uaen nelm e b rad as pon ue se an ara d Bo On X a S C h O Re Ea r de ot e v le 3 1 1 82 n l a u n ca a e -din
lao c cona qor e Mirha ia ae $or 0 0 e m ral pors A Esta i re t na pelera d ue pnnexc mso de alomas en n mero com el nU eros o rupo e per- ia sid o n p er I4r 2s e br a d a. aprueamonso .a r de Pm r
















Pro Aspesora d unc M es en re e tod n.LOlmedoEque Ene. 0 cf Enla o de C ampaatos Ofica deT opradrs deAfene A nuesLra 0ne N TrF. colado enp ea^clp Darr a del cen-M Abrtlpeu. f. 203 1 )J lO .- .uno oartio deb, ke balv' 'fe-" fto c 1"' ?"alceu ?-
lado eo ul ay o a e. po r smer o Porei n pIm. De tora v laca. Sinde 50. D.chos l nfractores fueron sona al es deortivas ue a lo viaa de Mena A produirse s6o ean. las classes Doulares todos los camauevanos oue co
Rvcitarlo. Cre Rins s tice m a mente'de Sa to an e rioso. pi an d e Dp o a bas o cn u ds a r te e al r ent del izamiento de explos6n de ste le ustlti Ias ue a i ieron ae t de re-tata entileza v aten ones r, r
brede 95 U tim me te a s- o a er an ho on iez piRa- fo mi le compte nodo a ba ese dej o a todos at C 11radrtel de l as~ri Leon a uchac ho s del C ned J.V tu r a 1 1 0 0 AteioB a be ~ d e sV a boa. nas
d om di rl e ao r ies r da e os Bd e o. mu d onl Alea ndri Olmm s a.coraje. A eara por equipoe s mas R ato Rebelde de Artem sa don le 'la bandera pbr el doctor Enrique Calv e o f. q en en deTnitna c nar- t sencia, sine clu mle n de taba n at .l c e -
d. Bsla j ma, o det a dB ecn ein Pe- $1 f e s0 p erad qou e ta mip en n il al pe o I ar 3b. 4 0 u un a b n dF Cain r' el g6R coa Juana dea-
c empala entuo e A nad. Ura a debe Por esle med o. o a torizo pa- a i abuierda de Mlo arcelino se el Leniente Irene1 Crespo Gon reres on s t pro d u p o n I "rave aceb e r soe ta u rs daro en a s i l cas ad d aue r Tr a n e ns e n
Sinr de armos, c me o y l a re.rani e a q ue -ena a cantiad mplSn en s dos primers asl- ilez redact6 as atua c ,, par diamante o ara preseniar cornootta zos de cuatro esqu as de1 s ll toS a d la cludad a td de lao ar era -
r 5 u0i0 0 .0 s en l- a p p a r ConPe s o q e n l a sp r u ne r tn os E n e l l e r ee r o .S a lh a d o r h i s i e n v ic t a t J u zr a d. o C o r r e c l2 o n a ] e l c o m a n dla n t e R o l a d o C u b e l a -!v d e b r e ul C ill e u n p ls a cn o ue dhoz rsen a t m a lmd e e al pe-na1 .ra-i a s to dr' .














quebi used ela qu e di t o. a nu o Mem rioalp ronr en de- d set er ro i p r c 1 rlCnt de la Federaci6n ES-Icompaa eros hacia la noma... con la nresencia de sus el Cno ulpo ts OOOOOOOO OOOOOO

















Pe ro A corio Nucpar prea miza r otna. Olmedo, u dijo e n e Lsrentb ord es etacd ticaores. deAE CONTE ra p. 1pao ,a rcae Pru. 2011 11dr a 6opdocar n 001 10-"' ?" "eu"1? eas Mu ino "no dn Ramn I aunoRc~pr J a un ast C03u0 sX-
IcI ealdencli an a a dro al el se- I r clonscer.arme s .e e l onrat de las en os pra i eoau hqe la dz. a po m I. t udI antil Univernsit V aria, IFEU Par ael Conte abr6 el 00 3rd -9 d etIor t l vos.d
fnr Fernandez yn r a at 1ca pel .a. pen .l m nn a de r hos y ho e idta- ela d e he, cuntara d A T od 3 r 0 p s nealizaba el .ilacionar erto dee de a P eda q... tr- Lin ooartedo m .. o R .. t .. .
nlen Pr e as e r neu e ea amnuada y polm sen De lae la f ail ne r oea laua o G e a de f 2 1 0 a 1 I) e un jpt del o e mo K r onr S Li toe st ons r onsaldo R e s- en e ip l c v
mint ers do e a ion a l de on e te 000 000o Sa00 0orL0 psr et 0 S ar ade I. e0 0 0 1 ha c dore antets e.d p" Iori dera b omls n o. lo | delc ie or 0 u da d o to r Gn ari a -cr ad Jsn Peeneise
miantenido dentro del bnxeot v el cual tra. paso el ter, n Manuep Ed alve.-Cae or solrve d ordaderoa .. ... ieisb to g o. nte Sa Lyu d ei s y C nr se sun Drsbonario de la Comdad A *
















0 yen l oe e d r t no e Fo o h Ba I n 0 0 n i emoa l u d a a d K n da ntero ie o c l iua des r g c n da d ar s e e i ente e a
qure suse n.. v e au .Cn o de s n tc an ay er sMta b, v6 Savaudor a porte de la c .a e m s de una o eadjudic6 a victori ...e D.. tes Municydales. armbs al ... r .. la A. P.
.. a mn. q Rarr os. Destric nand Inshs cantina- p e .o .a. ...s la,. lma ,-J doctor P epi nah r ,er, o M [ [bra n da c Cs oy o anel de J to r y T s .
.one ucho y saobre todo le v mp.n. i .-r .. 11 .. ..... A rango. d de la E'shnno. P i mo rian C. osta y d o n ue l E
H ab an a. 30 d e en m o d e 1960 30 fe p o t es de 1960 i ennve n par no t f q e le nd or m s iar n r inos "a s itied s d t es e H em os d e d ecir a ue el d esf le r i ,,ec L efran, J eIe de R elacion es P u --
Sr ta, fbT MILW AUKEE, center 30.
Larnento '.ener cire separarmE A] mi_mo "en pelea,,,, ]as dos l,.s ,, .... es -oe ei-ezs 'ea c .o- fi ir ti loia e u iii. suar o sl e %-t prstiZ ac ,o e at Plt Il la alli tambi Otto Lavernia Co-' (AP).--Ingemar Johansson, cu-
.,sesr doe Boxer, v Lucnah p B xao i rtn sfnl C nnla asi bre it .. ot, as uispsic, ne lega-' la asistencia de "odes los at]letas destacaoa pri- I ms gan re: *ms'nd elaDrcd ee- y a e drch alas d
Com s16 aio a e tie; ", it-o o ,, '." les, tooavia queoan individuos _artcpane, io; .. ... tambi n'rnintr'as Do~anuel. con d', h, r a deD ore.e P oesrG in m t le p m t6 len r ]
D.poml esln .=, u [liminio Harnio solo le desert. qneman los dos. L~a decision fu sin' escrfnulo, clue piensan que ioj untt. amenta con ello, desf.-=il-'e ciia tur"o. n Ge 1t5 j'lceDIiLs lP oeo u- ia ia l emt6rnre
La ores Habna qu t ....a l ..o cu mel- pre ... ar .... 110-1 .. co una e eeo elO oe ltoen tar uno.Ul l.etS lave Tomet't. en representaci6n' titulo de eampe6n mundial de
S-t Vmad n a e r aE u b e h HABAes t d On ead s o e r I .cacin Fi...... le resident del, sado, fue hl.a. de la..b com
La esnt a nd relc'ar no" meimara'mi" entusia' v" m de- RafaeleMachado. on 119 1 b 1a'a srA g o 'Y lorido al acto. E~stas sirnpatlcas PORT-UG'ALETE Clu~b Atletaice "Bernab6 dle Va- "El Atleta del A-fio" 1955. Jo-
p ., .". s -. ..t sus asesores auxiliaries. tanto pot madrinas de los eqU 13os coatprn-' "V C-OC ona" Guillermo Sabat~s. y mu-' hanisson, elez-ido untinimemen-
In por Sit phOndeac16n ampli pforti\o si5no clife aereccenara a u uro y]lO L o l ", .isdpritsem e la %, Li dientes reiieo de~j manes,. 1de]3 'J _os mdi v.u en e1to me enos te enInusa n a e
Aen ~ldr o oeportiol a N, q ustic ter? ex pe l iencoa adq 2nri da d uran te L os dos son debutante e 6 f las P ro t 6 n y Fs 0,o ron deoand o C dbel a e t d

















actuaci~~~~~~~~~~~~~n,~~ ~ enlucb o e jFjdfci etod insco cai n P ra z la Protecc16 rn y Uo o ad n iveRol dando Cueas I )n1eu
t ua cn de n c r de~l~ Con iya ....aI esdentrod....set Estos dos mhaehos ofrei- mentor de Nestra Fa... la un bonitos amos de floras .S Stolnng, 2, 2 1 nEl uer.t espaco en clue ha so cons- Associated Press despu de
traspan d cn_:ato dl b.... q ......pre ...... g6 .... inl- ran una pelefta bastan'te intere-1 cual Dertenece con el caron dle El juego entry .. .. cllos i-!+'el 1, e 'Mamite cf 4 2 2 ,1 ru oe e rm r a t oeo- noquear. a Flovd. Patterson en....
dor Ultiminio Rtamos; asi come pall, y calor, dlonde, he encon, sante, y tambi~n de cachum-r pco eiiaI u 'a -d aU vrsddceL us B.."rn. 1,1) 2 0 0 t rud stl o e ora clua' d amac uey ,cc el mercer round recibiula or-
aradecerle el eredilo inoraI quo tiad ,,erdaderos amigotci~ yli don- de la 'Ularica de La Ha, m0 piv dea n la ,a cl Camauey
-ad "eddeo amgo y ,d.n' bamb6, aunqu~e en he or a bien le enviam.s desde esta mo- na vs-il ec 4tdu Raae Gnt 'a n oe o acroee u den fraternal del trofeo Eatgles-
pn icnut ne eau l e he recibido la critics sana verdlad en lns tres p3rimeros asal- desta columns, en la cuLI siemn-I estivo sumnamente refiido basrta' E Centc~le. 3b.. .3 0 1 6 n1 zandiv. Peru :k[ tDc@emos aseamurar Frederick C. Miller en urna co-
mue ronesp and ciera l pniberd Nd el aor tio, ale ls -otiemno due- to., Machado demostr6 un paceopre heroes dude la batilla parts la pr ,mera pare del quinto epiE.Cl-o, "f 4u nu n nim 2 construe ida a, la quea sistieron maws
se llegase a usna solu ei6n arm 6- ,m e ha servido de expansi6n a m~s de clase F ,1 chinito s6 1o pit- el adecentam into de este real-} sodio Lie f te donde los mauchs-iU Bo za. 2h 7. 0 0 4 0 c6n cubre l ts urincioales nece- 4e 500 personas. E 1 sueeo, el
%a cinribcin u cr-le Y tatciodeore.chos por Jos clue simpatizan Raul :,R. Abaco. I f.. i, n n 0 sidades oue r, ,uiere un Campo urico box-eador en ser elex-ida
n~~~~~cacnr.uc~ suni oeraoe aleca rpul traad deporte.abreneltrb
nt a cood a da Leb in o e d a re sul cio- d a n enb o en ei t a a 6, s 1 ti mno asalto, el m ejo r d e E l In stitu to N ac ion a l d e ]a In 1 L 6 p ez. J u an ita C o rn elia. v R a fael 'F M ena. p. 2 (1 r 0 0 en clav ad o e o U n a barriad a. C u en "A tleta d el A fio" d esd e 0 he la
Si to priuan r-fod el programs. pudlibramnoslcdustria Turisll ca, la Comisi6n Na-, Camb6 tejieron un bonito rally P Calvn. PI 1 0 0 0 0 !a con dos arandies terrenos de erp euesta de Is AP corneas6i
Tna d a Lstcn e d d e 0 r to loe s rinosm l s a i s s t n i n d e c ir lo g r a r o n p o n e r dle p ie a la l c io n a i d e D e p o r te s y e l d e ec a n oI d e c u atr' `o c a r r e r a s q u e dle s c u n 'S Fe b le s I I f 2 0 1 0 n ,,a s k e t b ali v dle v o lle v b a il. c o n e n 1 9 3 1 e n c a n a la m u ltitu d
ueTa ennt ustc a roelaodnes n clO deseot agradeeer Una \,ez mas a pora elientela. Y at final. jaiClub der Cazadores del Cerro hun, laba el possible ganador del Cho FC ho I, 1 0 I 0 0 n tensc~es tern del moe se u di- cnun e p ar h mide centes elurof
P, o"et a n -oe l n n lustedelused y loscemademas oarofuncii~nonari emeos ue a-eflalo aralosdio 2.n2,t2 fte0 A.aavo.(2e1fiIt adosuneaen el lueseDueenasep i1fi22d me23 e tuee
Plbn en on ce uen~na ueIy emnlieadlos dle esa Asesoria, uet' "a R ....... e reahizar altonii'.iame nte estas d, 60 eentimetrma de Alta.
rcl n rI vndr l on-at canasaenioesmeh n di. fael Mac~hado. iv 24 del proximo rues de febrero. liasta esos moment. el Jan, Tolales M3 o c',ais in Uoain
Ramos........ "~nao '~i "rdcnae tialsitra ao elsC rbsG owland CONT acJtaetees elei'.ohansqnn vo16 a Milwaukee
Jet boxeador U'lim~inito Ra.s 'penado __fntl . .. camtatm ae ~adsmen- zdr eo~aleG H ~ w
rechazandai las ofertas clue en De Listed atentamente. Inii an. { ItI~l...a L /T tct e oiid i o d ld muheh Ve Staiu PH- 0 CE a girmnastica con una serie de recta defender su t/rule en
ese sentidlo se me hicieroln to Benito Fernindels Castillo. lem en panamerieano clue os- poular de Lawton. true no habian -r aoaralos. +,is ouchas v cuaro junto -Y ooiere aue s o ODO
mlsmn en C~uba que en el ex- . .. -l ll ____'(i O tet n la actualidlad n ,estro loglrado un solo hit, peru tie alit'0' Valdes. ... 2: 2 1 1 de ve~tir tanto, oara el sector nente "f.irme tan pronto comeo
tranjero. 00000000000000000O -0 ........... h ',' i eomnatrioap Be rnb Ma ius i d esl6e o v tr C Mir:.l anda, rf. 4 0 u 0 1 i asculine coma fcmenmno, v su, .,
A mi lade Ultiminio Ramos, E l o "ia Go zie la E 11 n la mnafiana de he t e. ra dores de VenezuLela, M1xico'l rimer cohere sabre Hok, h-., F uentes. 2b. 3 2 0 .1 1 nficia de eoHtLY,01, donde iarn-. e ote
fo .rcand el Meo | o1 -vo2a niendo Po"- escenaric las gaTler-ia C nd Etao U iosv trs neon os eales imprescin- T. Corne~lla. lb 4 0 1 12 0 blen sera 6iltaoo Lin o'eauefiot be-O O O. . .."
to diel Afio 1959. siendo tambi~n labor de Alex Ohniedo del noion~on .'Capitan Raul PLI-Inaciones vendrin a luchar poi dibles oara que at cerrarse IaisI A. Cid, If. lb. 4 1 1 3 2 touin ce emerz nicia.
;elecclonado comeo el M'ej or ...die". tendrAi lugar la apertura ese eamipennatin. A1]f estaremos, cortinas los de Lawton tuvieranR. Cnsidor. 3b. 4 1 2 0 0 .En la nocne inaugural se cele. .
_: _- bral-on corne va arluntabasmos


T e n d r e m n ., o u e D e n s a r c lu e I as U ~ l I F7' t ~ E s o s a fil n e n e s e e s t e l a r N e r- P R e v e r t e r 3 1) '4 0 2 1 a l e nj- d N s tC r- en o d en o t a n-r Ha ne e o a a o I Y u aq e s r c~ l s t t '6 e s e S ,e d e 1 t a n i t o v S u r e x o n r
a de Jesus v Echani e os,'rdnd r C no vr,' e zan .v Hevia mayor el estelar de uinico emtate que hubo en e .Banze. Lunsito v Victor Ue. '
de s ni Por Eladio SECADES. tiinos sin lucha medal Padr6. rf 2 .a ahan v r v Cinn er en l asfalto de cale d partdo Bano ctor. mante a n a duda. d d
meior que tiene hoy dia el cua- i da pusto ver jugar a Echaniz M. Machadn, e. 3 0 1 0 "oatfiol d- *La Habena v Club Bsea en asfalto de la quae dn paedo Banslo ct m te u- an reuna duda. deb r ra
dro del front6n de Concordia. : Eurbide v Arrio.a iuaron a por la colocaci6n y perfect. r G Holand. p I 0 n Denrin Franio Cardona Belascoain, tras una vuelta que. niendo el mismo tren de alaque abarrar la e
Despues de haber Ranado no po-.lla pelota seis plant. 1.ueao della habildad aue derr-ocha parat I De Murtas. p. 2 0 ins -r-inns decl Cainn Espaiol com es 16g provo6 ua ca incaron la asensn que ls l trio que le han ouesto a
veii de'i taistrofe en las filas de los care- lle\-6 at triunto Lon venta ia d uioesfrtve nofn& "
cos estelares anoche el intenden- tener ventaia de cnc on una cruzar y extender 'a derecha. Dno A Pacheco, ri. 2 0 11 rie Ta Ha'a-, distrofe en las filas de lo cade. Ileo ar tnunpo crn ventala de Juarito es fuerte v en o p er n.
te Andres someti6 al criollo v v de resls'rats, dos empales. si la class de celotari oue es De J Carllo 0 0 0 Emilio Arechederia dr s, pues el hermano de La- do artones porque. a ltimade los entendidos le va a ser di-
al chaval a una prueba que Da- i mal estuv'o el oincto en sus Jesls puede decirse aue anda ept Ot. ,. 1 0 1 zarito y el mayor de la famoss horse, el propi Bsng, despues cil ganarle.
recia fuerte en la' letra impresa cuadros. oeor a idmlo cl i no en la primera de su Wueno v despu6s" - OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-- pareja de los hermanos del Ce- de tener ,na difertncia ..ede sets Haban-a"drid
del rorama: contra Eurbide los SuyOs. JesLuS / 'dl can de haberles inferido benas Totl 3 7 8 ro' arrancando en punta, exhi- tantos a s favor. lncurrio en dos
SArriola. Volvieron a triurfat algunos sacques cid, d.- oareds lizas al Maestrito Salsamendi. Anotacd6n por entradas SuSpendlen a Leppertr bieron una venta;ja de seis nt- o tres chtquilladas que poco fal- Procrama pwar esta tarde s I s
jestis v Echaniz desous de un Eurbide no turn t:po ni annoche hizo o mismo con ELur-. t n 4 eros que lucio decisiva 16x01. t6 para que vnicra la otra vuel. PRMER PARTIDO. a 30 tantos:
vuelta Dequefa en la p .mera de. para descegar. ApI .. ..c.an- bide, qup en el panorama actual e. Hb .. 0,0 00 MARACAIBO, enero 30 (U dando laI sensacin de qi e sel ta que de hatwse retistrado no -Cueto y Lugo. blancos0 con-
cent. Hay/ due insistir en ,u"I)ta ii sacar el. vn la, 1avoria de'l 13asatiempo, es, R idea de mu. t U. Haba-ia .0 D 000 ,, 2 31,. ARACAIBO, enero 30 (U dadla snatndq ee aqudehbrersrdoo -Ceoy gobans o-
Hay que insistir en qut iba, a scar el, n 1, niavodia del pasatoempo. es, a idea de mmt. H(An derechos a la mea. Sin em- habria dejado oitere con cabezi tra Futq'uet y Ramos, azules.
Jess esta i gando muchisimo v s eces la Dt1 in le anda. chos el seaundo delantero del Sumarlo Pl)-La Li Occidental de bargo. reaccionando brllante- en la nave. A sacar del II y 1-3.
nue h di Echniz. pelota la cesta v 'ema r hacel mundo iCasi nada! I Errores: Lima, Melndrez 2). baseball pedir a suspension mente el delantero de los rema- Pero, marcando las pizarras SEGUNDO PARTIDO. a 30 tan-
ri en tod la acepci6n de la pa. fithranas Oara llevar el or ivec- Programa par- eta noche Fernandcz. Polo. Ribalta. De del jugador Don Leppert on tes como tirs y asegurandose el veintocho per ventmueve. La- tos: Juanito y Suirez. blancos. ,
labra. luce fuera de erupo entire til a buena. Arrn'iola est.,n tan PRIMER pARTIDO a 25 tantos: Mlurias: Otras anotaciones: Ro- toda la cuenca del Caribe, -uajiro en la zaga. pronto co-I raro sao una corta, poniendo fin contra Bango. Luisito y Victor
los zatueros del elenco del na- atrozmente pinion. u irescltaba Robinson v Contreras blancos mero por error en el 51o. Chacon por haberse presentado en inmenz6 a variar Ia decoracu6n.ial estelar v proporcionindple a azules. A .acar del 11 v dos
lacete. Pero en lo ue res-ecta punto menos nu,,n 1o,,be de contra Estr'ada y Altna.a azu, por robo. en el 7no. Sacrifice complete estado ile embrta- levia quo hasta entonces halliaI Banjo una nueva victoria en su tercios Juanito y Bana o del 11
al estelar de aver en oarticu-. seprolonara el oeloleo Fmtamos les hits: Fernandez ., Polo: Sacrifice guez. Al mismlo ticmpo, la Ll- estado devolviendo imposibles. I ascension hasta la primer posi- v 1-3.
lar, debe anfiadirse aue.el motri-' reseiando un estelai cn aleii. A sacar ambot del cuadro 9 flys: Arozamega; Bases robadas: ga esaableceri responsabllldZ- ccmenz6 a sentir el cansancio na- I cion del cifadro. TWRCER PARTIDO. a 30 tante.:
ouefio incurri6 en mil v una in. nos veolarts de rennmbrey N ue SEGUNDO PARTTDO a 30 tan- 1. Vasquez (21 Romero (2), Cha- des contra Jim Fannint y el tural ante el ataque que el de- En el mercer partido, Martin y Tejero y Vallejo, balance s.
decisions v Sli comv~ane'io a ipesar dc eso. ouro media ho- ST al lncsCnNPn Dul as l
decisions v su comoaro a pesar d eso. durd ;media ho- tos: Pitl y Martin. blancos C6n,.N. Pino. Double plays: Cla- umpire Edwin Bets per haber lantero rival le estaba dinrgien- Andrade se quedaron en die- Ml rillo v Hevia I. azules. A sa-.
Arriola cstuvo mal coload. -ra Comez alas diz de la no cntra Unarte v Guara azu- ren, F. Vsquez y Melndrez. permltido que Leppert salera do v. cuando Bano empez6 a nueve tantos frente a Murillo car del 11 v 1-3. .
.fiando R Riacer con las dos Ms. cne v a las nere menos % eini nt- le irt Y Gua ... ... a
fiando a placer cn lias dos ma chen valas one mnns \ e .. ..I I ,a jugar en esa forma en el ponerle minsica al duclo. tirandoi y Guardino. CUARTO PA.RTIDO. a 30 tantos:
nos Y haciend un in al rebo- cinco va 10 one an. o o. n a acair almbnut ripl cuadrn 9 blancos contra Odriozola v juel del jueves de los Repl* al Rnchn y en todas dirtcciones Para esta tarcfe, en funcion de Othon y Salazar, blancos. con-
ta .el outv eS Unn rip i-- ,Je.us Ecnaili'z h,cipn~r tr, 3 q ,r te A a
tear. el a ett s uno efiente" del e. Iess v Echan:tllos de p credo- TERCER PATIDO a 30 [an- Unona azul..S. fin.% c.ntra los. Gavilanes. rl semifo o lumin6 la ligualada sala dominical. el intendente ha tra Herxbeito v Ortiz. azules.
botistas mu eficines del e. I vntanilos de curred o- s. Egurbide Mendiola., A sacat' ambos del cuadron 9. 0OOOOO OOOOO OOOOOOO en diecisiete. combminado un gran estelar a ba-, A sacar del 11 y 1-3.
p ectaicu lo. res .. ".





Afio CXXVIII Sports DIAIIlO DE LA MARINA.-D1)omingo 3ie i, nI' ro de 1960 Clariicados Pigina 3-B



SE CORREN HOY LOS 1,000 KILOMETROS ARGENTINOS



Firmaran hoy Phillip Hill consiguio la Inejor position al

TOPICOS O..o .TIONL los Rodriguez lograr un promedio record de 167.8 Kph
NOTICIAS DE CUBA: Los de correr que habia taiipUes- -..
organizadores del Grai Pei nto to desdc h c ui aflo ri trll, Kenneth Coleran. l ll na, Iolhdr BUENOS AIRES ieneo la to d e 141 kiodmtts ods lu lIr ,,,, .,,,,t, J.y,.- /v e
de Cuba oul csUdesco d n lfe volante Troy RuitiTan Rutt- del Gran Premio ad Cuba e pAP.I BUENOS AIR, n rn .s p 30 to e 943 kil cmei tro d e sM Kls por .1n 1, I,
cer a los fanaticos un espec m lal ue suspendido por "coi- encuentra en Daytona Beacl. r atios Unidos I olant e ocs Im iaro. El record de Ma le ircut r ,,.,, ,, n ,,
ticulo que nada tenga que duct detriment para un co- Florida. para resencai Ia a ll ado Ua c raUnie l olaune de uoa to el pre ord at lnte itc u- prl ,,,, Mt T
envidiar a los mejo s del rredor professional Eli, 1952 carrera de "Stock" Otli e Cle- e e iaui6 o rra ri oia l de lni- lain poe, oficilm ent l I ,, ),,r ,.
mundoi en el "Gran Premio Ruttman gan6 las 500 millas brari en el Autddrorr, do Day- b o cl t d 3enl itr oen s ellft if a no Lnuiggi M ue i lu ien eson 197 1r i d ,. pi l,,j F r.
Libertad". traerin de Le de Indianapoils... JUD LAR- tona Beach y de paso fliinlai. Or 1110(1) e0 ];is clasifii1.ldi a volanie tic, no 11iarir coo. r I 'I I, I o11 hi
Mans, d 'ancia, at equipo co n c o U 8 er e t uran t os los senas onales v irioad me b- nos frnaln e pir Ia n ran- Ia ccarre a ofl- 1519 IP, w, r F ,,7,, r.. I
leto de cronometrisaLao que afios corri ai en Idia a-potlS xcan os Ricardo y Pedro Rad- p. de l Mil Kn6metmiros Ar mernts.cia 165,928. El record do Hill 27 maqI r, ly r,.r rn s io uno
trabajan en tas munduatmen anunci hace poco s da guez ara atuar l n el Gan rmera r n omnete ncia dl e. i~ s silo exlraofici al, tenicoendo qut na :nt a cpoi rl a -n 0 d
te famosas 24 Horan de Le retirada definitive cde las ca- Premlo Libertad". Lo Rod, i ez l to fin o COr puntaje pa.a am en lponro o Ia arrera do mat pud lr l I ,'' r e I ', I dar-
easeson actuainenc Pedil e oa. pronasn muliedia d mao. PS1 01 a pa u loeCm s declare ohf-,. l ufrtI i' o,, n,,c nt., PHILLIP HILL, de los uE" st.ado





DMRIA "Camoradi" de loc Es- mla de Indlanpos deguira bre0 en Ciuda Lertd T Unas 40"*000 personal s d resen. pnn taqmbibn quebr6 pl renme de en el circulto de 9.43 kilA-
nPremio de Cuba" cn n equi- reras, Laron dedicarE R mana estar n ri e a las 24 Horas ne Le ManH. Ir o lograr sop msu vutlu Hejor 73epo i a p o Wtodls modos re- )n, de ey 2 lonldos vdlante unocial de Ia
nometistas etar e Sr. Ru- su tiempo a trabajo.,ie tie- Pedro iri este afio a Mddena MASTEN GREGORY: Dar O i e lio brar Una feroz hata- inresnta una gran hazaia pal a ,Gu rj, p,.lto ,e conrol ,. firma "Ferrar",. oinigoi I&
fiani considered e jo t n con a compai Bwos par road por Enzo F- pla Hill on su modern a l min noamer-il cual So ha converted a nI i ,it t, a ri t,,ia i F, :t ,r- por on nmer n par i
munido en este dlicil trabajo Seal Fast Corporaid".. a1 r co u rari. el rca ane G orneyaer u lel sp romr oa congue < at ah larrera doen u IPar 0 I-
de cronometraje. De "Ies est o GRIM, el novato del afio 1959 Coleman resolveri tambin n "Maserti" deo 2.8 itros. ca ni u ec ie u tros co r no il I(.I I, ..- Kln orretr dentd u", rier
decir quo el cixito del mercer en et automovilismo norteame- Ia Florida diversos asuntos rfte- G. A. a al vnilante d un ligerisim, Ighora ein este cirCU 00 1Cito quo so ia ad,,,.t,, i[ poiohlo p da 11960 ion puniajo pars ei
Gran Premio" en lo quo e se e- ricano, correr este o eon la rentes a ent Gran P a rem de Cuba la' vo" rat mod que r 19 dsc 28lo s l e a areo dei los M1 l Kl- Cari a dd, a t u, dlas e car
1iere a cronometraje li:a. msa c rrsicas 500 millas deor Indiani- que como saben todoa c los fana- .. l itoes 1 m o trsa de I s mlni m ,r p .r, Chi bn,,, m o ar
qAU ERiAasegu on ooCmo rad.LA Es- mu dIndanpolis breron iudad Libertad Tae- na 40,000 ponersdeia ona o me i-i 'T 30 dloi e 4r e penS m1 c 0 en eGan T dr-n
tados Unidnos viene al "Gran soiu eno e 4.2 irao lT4.20sC i bin ebrro anunci udado en rtca no- tr- raisllisiooles de las ciaron la Frentica luorha de Gut- pns dc6n uta y quno hueb6 el re-ro, lil 0i-a,,, hl,,I pv o'l?, adeln i crp uo omrudea .4 ni-







Mnaco elo 196d e t s r r se 2 as e8 p u omof de Musso ya que hptzo e 1u naI c a y lBl perdte m;Lrot que domprende el An-
Prmlo d Cuba con Man qul hsla 1962 DANIEL mana esarin Va a ta venta con He y ill por Ia moejor posicln i v uelt 1 167.730. Wol. hc,, cr. rmln., do 1,,, 2 todromA do Buenos Aire Y I s
pa que mote na'ido.n Srian ghaa ra DE toda seguridad to0 palcos para carreras ide autos Idr la carrera Gurnevo hab a oI n o p e u i l n.ria G a Po. 6t,3
maENTADAS generales para dromo ha demostrado ser muy "Gran Premio Libertad"Alene ela o Soi ,l popular o ra- I-d hanc rse e n excelen
olgang Von Tripp man t el hotel Habana-Hilton. Los o- dor automovilistico. brindar h.y 1,r hph., pero faltando una i 3V primer la quo pa d I


















los dias 21, 24 y 28 de bre- peligroso v el USAC no quiere dgia1.ied e es oaroo BUENOS AIRES, enero 30. lamidad ya que el volante a tc form ya que a pesar de su
Ta escuderia sCamoradlo i un peso. No queorrr to a tem a o anizo d la catedorian Premt P dls re o d tans frecueniad e os Ce h50 kilometres po r lhra de retire qu e 1d6 6 a so lo 3:57 segun-
pueden quejrse0 lo BRM faticose se mate all tra rmutand a Cuba estAn haeciendotes tlo Uniores voRadios deal munds que promedi o n ecesta vr binoento dos del lider Phil Hill. corred









ya ue ver el "Gran Premio esa vuelta a 2 kpharr Un alto me nir A as ran en esta ciudad que MsSoene del muCho meno acercars( 2.- )l (U W .
de Coadpor un y peso isalgo dirisente del USAC dijaado Ger- vis ue desde hae varoainos n enviaron una ndota firmada. pnarcab tprsas l enos de poly6773 ernas m1aquas d "Sport


















incredible. La venta de calcos del ircuito de Daytonn "Esta Apm i, Veneiela y Estados la FIA protestando del nuevo aceite y pidras es impossible .que core condtantemente desde F l tl a 167 fl Ar Venezuela
itrs nicia elcon today se5.7 itros. Ban- no con la. firm "e- vene deostacendose el carros d p arabrisas. La FIA ordeno que hacerlo". So la FIA no echa hacker various anus. o o 3 li- I ,v g ll t 7 I11
lier y Von Tipd s ta iero eo rrari", pero Ia aban on a "Sport". Mientras tanto a 1ui prmcraa para u .ntajo do .kl porn. n ll n .. o pod'aoj ra ts Hill en s" 0rrarv ividI our- ;n .i.n.. n"orsnnt 1 dcaincr ta do










n i s yu c reSo o nn estao carlr te Ve o ... .n ell el vLno 2.8 o s emihar e de -nI ap ", Id
hagan ene "Porsches" modelo principios de esbe afio tras e- Cu b a diversos talleres trabaan quelo dorspon e aF caupo fioso icn 01.s0 a cnitl Prsd e h m osi dtr-s r\. 6nSi n tcbi. ddoncretdn co0
1960 o tambidn en "Masaatis". ner tn serio j ltercado con afanosamente n Ia I oeporacicn mundiat do Formula u1011, qdlo i dt do ln.n.;n, "r .8 Fera r. V n'ne c r d 1I663t ki r pr Ee.ca,-mdor 2. a
an o Etodo 1959 para a BRM, Bon- corrern on el "Gran Premio Me Bte mos veloz den oh Ga Promo d morle d afior 1960. n on o damo ril viAce-an 0 1 mundial ml4 *. nr -r,n % i -ndn p dei bermanoi
Ia Sierra Maestra". Manola Ro- Las trasmisiones doe eLos do Roinns Airos dodhoaron formi- Jose Proilan Gonzdloz do Ag lril an (C .naa0 p Irat S
ecbnio HAer rino r r s enl coit o y i cun m a .u e tr autl -rl Fehrarl a 166540 kph La ;, cmmp-ocr en la aemana do
connidorado per todos 1s ex- nelr seundcavlain y Gurntv driguez. iresentara en esa carre- events -hoy y el domingo 7-- dbles svaciones a Hill V a Gur- ientlina que logr6 un formida- -t, Grandes Premios La rela-
prtos en cuetones segundo voane... EN E- naran a has tre d la ne0 que Cucron sin discusi6n los hle promedio de 166.540. El pu- Categoria de hasta 2 Iltros no los ncluy e a E ttoro
vlisticas,eROPA so dice quo Tnny dos por Abelardo Carreras deo brindandose por esa emisnr" h-noes del dia final de pruebas., bhtco argen:ino dedic6 una pro- I ,-,, B Pinoer en Pors. Chinlr iu01'n tripulara un Mar-
del mundo en cuestionsa de Brooks abandon defintia- Elias Reonaadio" la cargo de Ins compafieros Mn E .. onadisima ovaci6n a Gonzaldecrhe a 158.49.5 kphn 0er i 0on a Jose M. Gari 0 quel
motore vans, bre todo hibcn msm o momente a erra no r no Ls ores motoccistas de Soit y Antnio Meiz-so,0a. "quo togr6 Hill on Una ',ueta re- plo de Ils ue cas inal a lao nt cionsegu- 3ll ra
"'Maseratis".. JACK llRAB- qu oorr, 0 nina pr estar Cuba tambin o tin p0e0a-rflia informacii6n sobre Ih grJas (Io h ia veo cidad n s alt rnaciona ciuando soe monloe-i n tir G hin to5 p Pe lsl- ...ml. co .s Grrari 30 ugo
dsstAM, capennildo con Enco"im.I rando para Ia gran carrera de deos prmins ionternacionadles, EW jagos 3ooeoguida en oh circu no.lmo n Goat Tun
automovilismo, confirnu6 que NINGUN VOLANTE aerire motos ue seo elebrarein h cia lomo tambi6n los ms document. e ra r l ro per e a d Gran Turismo
viene a Cuba n n Cop o e pertenezra at SAC 21 de febrero en "Ciudad Liber- 'tados informs obe las gn 2.5 ltro A Psa d e
Mdnaco" modelo 1960 do 2 li- podrfi inlentar lograr en e1 I tad". Black Shadow competirii carreras que se disputaron etlo de planillaje y ti empos, Marian" o hac aquios decompetencian h I -IoOai ph Abatt1 y To5ilh a kpho.deia d o PdomubaoJunior.
troo, La m .quina do Jack circuito de Daytona B-ich en las dos categorias princita- Cuba del 20 a1 28 de febrero en!Perez v ,ess Rodriguez iCaon-ae dot oompte.orio 11 '-p h "Forr lo duct". Ocav uoTr-
Brabham est eon M iami y de una vuelta a 288 kph Bill tlesn Iha "Semana de ta Velocidad, que g .jo Unid n Radio" una ve0 Gonzalez MOstde i sv o cat egorian 00e D El ncuip de Ia fin GFc za- c C. .And~cn Turo Dino Tur-
allt vendri para La lobana. France, dueoio del au.drosno Para dar una idea a 1Jos lecto. culm inar con el Gran Premin dmao levara a 1os fan citicos cuba- 0010010 lugar a cscasos a. 1,-,, 0 Vnl s a 00 ene.
Kennoth Coloman, coordina- ofrece 10,000 d61ares al vo!anle j res de la magnitude de este even- Libertad. Conjuntamente con Sn- nos todas las incidencias do lusde los Ir es prim eron ,o, 'l ri m n o fo rin quo
dor del "Gran Premi LibEr- que d6 en su aut6droinn una I to automovilistico baste senalat ilt Y Me0zoso. en Ia coordinaci6no randes premios do ta velodad mpoco pudo quebar oh record fa can in r a odos oe-
tad", se encargar, de taer l vuelta a 288 kph. Georgo que es necesario traer mins de 'de Musso v tampoco pudo pa- Fiolln form part del equipo iaran aqui aproxnmadamente el
2Caopdr-Menaco' do leo p Amick ona 1959 togo tna. a1 de Ins incredible 167 kildme- oficiat Ferrari. dip 15.
tacos Unidos a Cuba,.. LAS 283.076 kph, Pero cot- solr Preci.amente de Italia partier.n. OUEJAS OFICIAL DE LOS CORREDORES i00. ropr hora Hd pro.i.o. p0,0
ENTRADAS generals para dromo ha demostrado sed may ya 23 canros qu deben areibN a .iostri6 enconirarse en excelen
los dias 21, 24 y 28 de febreo- pelig.ro.o e USAC no quiexreIa Hbana aproximadamonl e
ros No clue ningn volante ameica 0. (API.-La mayoria de los me- 250 kil6metros por hora de return qued6 a solo 3:57 segubn-
puedon quojarne los Ionpticns 00 mot alti tratando Jo lugoar de ta categoria Sport, y los r0s- Jores volantes del mundo que promedio necesita ve bien In dos del lider Phil Hill. corredw H M -
ya quo vior ol "Gn preomlo 0e0 delta a 289 kph. Un ulto l1 etn ien dr- se encuentran en esta ciudad que tiene delante y con esos que esta acostumbrado a las mn-
n Sla Junior. AdeA inao. iondgater niaron una nota firmada a parabrisas .nos do e Volvo. o0 ..n. quinas d.. ASpoi H M
do Cuba boun deso s o elg c deDayton a uto doAoniVenezuela y aoi ha FIA protestando del nuevo aceite y piedras es impossible que core constantemente desde
seiiniciariioLaentoda segoridadlcos buenop Daytr.0 A ia, Vo .a y Etados parabrisas. La FIA orden6 que hac.rho". Si ha FIA no cha hac ..ios afhos. m s u V g $0 r
h un-para. sta 6po 2.001. o le'- Unidos. este anio deb .oarse .n pa- abajo esta decision I .lan- J .. .ier. He Suecip. H roa q" .. t a,6 laem .......
on esta misma sernana. Se ha- RECUa DEN poo nos Ian. Tanto. que a toos semanao del, rabrisas de 25 centimetros de tes se reunirin en C~rdoba el Jhndun PYnrcod d a v"w ashe en Ia q" o plalu a fnr.arm m sue5
bilitaroin 590 palcos 410 Ion- ticos deo u automovilisno quo prOcticamnte resuelto. a alto en las miquinas do Sport 12 de febrero y tratarin seria- guoobrnn q" auoren oi. 0 4rd1da de rnic y ro0,- Prlo nto a"itUsk omo ea
drin que ser adquiridos para hoy d dh ir r menlo oh asunto. nueo 1.6 litras fue el m-jor en su ca- viror 6bladad fL, Y fi~nula. ewtmulante y ,ri
a5 Es cant seguro que Ins lag 3 de I tarde el compaie- Inos volantes estiman clue ese rabrisas no perdia mh teOria 01 primedlo do 100 49: 1tia do coflao. oa i iso. s *sopea a doooleo I o ol-
no Manolo ojit trasmitirlo Is lebrandn esta carrera en BOe- I parabrisas es perjudicial ya Ins grander "Ferrarls" pero lph. OGlier Gendebhen Ma- lols V en c td" entico. realmonto I as Ia
palcos se vendan en lag ofi- "1.000 kil6m tros arotetinnos Us q que el acelte, las piedras v el para Jos Porsches Lis sumamen- rie Trintignant, abnhos' O en Vaek. ." e. d obl iba -a Oblotag Vr akso = bots bar
an qluo liono e1 "Goan Pre- 1.900 n 000 ir. E quo firma 0010 polvo qupedan tegad os e rstos te Inc1.modo yr que el Po....che 1'on s r se vend" 0 era to.b as O nts misn gjosa s.i. b v"t
pinto tad e "r PrP- primera ca rera con punta1e seccion cohahnraoA on t el parabrisas y hacon imposibie o babiese, sd Cob. Va.k. Oorhtt" I na e ag-i o al -l fr-se n 4Ie.
Haan-iltoL tn... EL AUTO para el peonato mundial compafiera Sojit en es0a rals- I a vision. Bonnier declar6 Io es muty estrecho Y ese parabri- medlos en ha catigoria do hasla -.stis t5 -bentei0 ,nrooooo y 0 .. rIembsAmiak m dlb, IN
dabana-eilton EL AUTO- d mac 1960. Soj' tras- mission que comenza por siguiente: "El parabrisas de 25 sar; es una enormidad para ,2,000 c. c. La onlocidaO I,,, 1r--- q- -t6, tbs d trerono s istar te. yg aotAs ol at&
MOVIL CLUB de 1,tadlo mitioA lns Mil Kil6mc~ros a] "Union Radio" a lan de ha centimetros de alto es una ca- ellos. ipnor Troltognan! y poa" Gendebin 11A s a a tiempo d use. suitesPodi Vise de I
Unidos levant6 ha prohibici6n mismo momento de estarsn ce- tarde. fue cast oo ul di'a Ia c,,nlseguo',*


I l c -


Y despu s del cae.. H. MN
3







IIARIO DE LA MARINA.-Domilngo 31 de Enero doe 1960


Sports


Afio CXXVII


TREMENDO PROGRAM ESTA TARDE EN EL J. CLUB





RESULTADOS Esta tarde otra presentation SELECONES Doec Jai frente a Carlos Chavaf en el CORTOS

DE ASU AR A fE ANOCH del team national de balompie po SALVATOclaisico "Marianao" a seis furlones, hoy AMATEURS

S- PRIMERA CARRERA i Por L ARECHA A
Primera Carrera 5 v 1 2 F. 5 y mcdlo furlones. Para ejemn
Lawles, Gal 40.00 00.n .00 Po r "PET I1 l.lIare de 3 aroes. Prem: $600 La reputiac6n oue ticne con- P r "SALVATOR" ao floridos de nuera hioica
Semantic 3 80 3: 20 Librunio: el mejor o ultladu Avelino Gimoz untie u S cO yl recrla.
Easter Airline 4.60 En la creleera de balonipic c oicnlra ui ,i Ia lia.ina. acccdi6 a Librunio ..... .. 116 los i'aniticos del Doporte de lon Para comrnpletar el zran pr- ESE CAMAGUET
.l. tirle en r Gran Stadi o >i,,i ptlccc icidicicit Wi paio lai Bell. 106 Rpycs en Oriental Park. nunca dicamento Due ae ha conilulita- grarnm dominical cue conitinira
Segunda (arrera --5 v 1I F. 0CeIea' Trepiutl" c o frec cii iv dclucielIci Peso." .Q1u asi 'e L ast Beo 1 d08 oucd6 ina ciaramente expresa- do G6mez. de nueve events nor ve r ri- -IsTUVIM08 e-n La CiUdad
-leady Agnes 1..00 12.8 B.20 cmiii plato fuertc el eneucntli rne s- hacin paaor el "Hey del ....... 1 da que en cl sexto turno del pro- ImhndlKet6" mera en el mitin. t-mcrn-ando Ge Camagtie7 parc al -
Flecurec 20 4.41 bi del coniunto qct foeurmara e cc"' h. es. ....],. asoil IO e 1 SEGIrNDA CARRERA 6rams del viernes. en sue el no- Blue Sandy conducido or el Las acicllvldade st a la trees v me- ttr a la inauguraict-n del
Lucky Impulse 5.40 equipo national en el IX Cn i ... ..ii.. i. \ mago del 5 y medio furiones. Para ejem. table inete pilote6 a Brown oven lirquez. ue monta nu di de la tarde. teurro.a ia se-a "rCampo Depdrtivo Muntcipj)
DAILY DO aLE it-1i s5a5.n0 nconbto Cenlronmericano v e de i LJlon. Re'v Gaspar, picac sUS con- plaresp de 4 alor s y mda P.: 500 Pact. una laca de cnmco aios aue blen. sally disparado v pegatndo, unda ius psarsa juvel c c Mario ArDstegui qu hoa ide
QLINiELA PLtLt I-, s:0 Caribe v el que so ha contecuim. t nnadas haiws Doi icfeclos e Cars Linda: grupo barato losee velociaad. le, arada el ee pur fuera Brown Pact co- uue se dentacan los antizuw rrio e ue aido
Tercera Carrera 1 milla y 1 16 naod con los nmejores element, ,,e ht. li del pie. Ye e rn ese par. a l- aa n 6 nero ue nunce nvent6 rdrieron junLots varis furlong A cma iero Polarco eundo en ceanaitruls en cl barrio ra Vi-
Corker 320 2.2i. 2.201 de los eCLquipos Juventud Astuna i ldo en (cii. apatreicd Gaspar Ru aracay 11 .... .. .. con 10 aravante de a altura del octavo final G6mez u debut. v Arreato sue tuer gia e y Jai cl onolo ur
Busy Tiger 240 2.201ia s %Mordazo. Coen se recordaaaic!I,. de centre delantero, en Lc arcay Ii .......1 auc cuando decide vararse. se asumia Ia pretidenciv. seos au conoiderado eli otro mi, see.- Quecado y atme nguera.
MBus Tdl Rio 2.420 la piv ora sazo. Como se rapo coin ado. dp cint delabia ntero ebinl Jai Clara 105 ara de verdad. sonta se habia indigestado en metedor de la cosecha de 1958 No quedamos orprendidso
Cuarta Carrera 4 v 0 F lach preparatoroida al ampo comI jlad opc tno labia unto eclibacienc TERCERA CARRERA En ese sexto episodic Brown el proceo. Blue Sandy volvia a en ia e-xoosic6n de Producvft del entuziasmo con que el
04F 1chos Pacth apareo sen0 ci n ograra Ia cares p Pc-tee K ennezaha a Nacionaleiz realizada el oandol pueblo carnagceyano *aco gi
'Cuarti 6 80 chs e coaanda Mar o L6pe t tid se o s, y en odo el tiem- Dos furlones. Para no anadoPact apareci6 en el rograma la c ara Peter K emezaba a Nacionales ,realizada adi pueblar cialva del c.in
.con-. 1 "" 0"00 e ron parido c non e e t. dode it ella ircle u"oonese m ajadero,o rnn o.i e ats c t va del C m tona-
S,a Turn 10 001 cdelaron un p oartido can ec po dlede aii ella tard Le res de dos de do s ans. Premlo: $1,000 a cinc. ero a la hora de apos- Alli G6mez demostr6 1o cuei Tarnmbn tenemos el Dail Ra- do Resolucionario Dr. Raol
Sank e laadro. al que vencilo por la n.i t.I e dieLainiamuS a Rc Mario Lope/l Polace: le tca tar. los etoectadores. experts o es capaz de hacer, v material- cing form Handican, ati bautl-l Garcia Pelaez, quien crn stu
Quiniela -pla: (1-4) S23 .80 1mI Til'fereencia. Se lusttfica. p,, w nn el niombre de Rev Melchor Polac .. .. ... .. 117 Ineros aficionados. to hicieron fa- mente carg6 al ejemolar del cado en honor de la destacada rolaboradores Jot R. Coilo,
Santn. quoe deboirns de la goleao Arrebalo .- ... 117 vorito de uno a diez. dAndose Analan-del diecis6is a la meta. uublicacl6 hioica tan ventaiosa- President de la Cominiio, &6
Quinta Carrera 6 forIa-ne iuc le pruopiniirani al once miNi Para cnrii i la cartelera de jcl uor rimera vez en muchos a1losinlre n0 El crditoda. en u comi- eie de ul oza i ene conca. en com- Deprtes de Municipio y Ma-.
tIneco i ei du 3.u0 2*."0 dIe Lawoin v Cperrt el pasadcCii c ca lirder in los predins iropica. iel oao minimo oue admiten las nlte Ider del Canada se ponia ten silele abCirantea rnuv bien
Tu abeilice 4.40 .:0 winit. -i prefirera oarn la el ncI.o. tendnos e' maich preini. CUARTA CARRERA reee as. siendo el dividend del anoche a prueba en ci SoShorno- eIuioarado, sceidd osbld ae l noul de J. Leftrin,. e dJ e-han
Roe b Jack 220 ce,;'i .seion de adestramipntol .di rin'l dif Ceia v P.ilatinon. Y en Una Millsa. Pars ejemplares de hijo de Paclole de $2.20 en ca- re Handicap a sellt furlone. en Yred Gallant. el destacado re-; lacne Publicas. te han io-
Sexta C'arrera combinado qlue lanta guerra al e- el seundo lurno., Casin Depor. 4 aflos y mis. Premio: $500 da uno de los luoares. uue llcvara a Tirabeoue. invic- dactoi del Frrm aue ha aldo gei.- pures.t daao r a ode d o na-
Thankss .ihow 489 *20 107.80 a ,Ilos nacionales ,- E na ha Wabash Reward: el major Ese nago se debi6o i a Ia su- ton en 1960. partiendo de la ryo- tilmente mivitado Dor ]a enore drro Ce Camagrt ey de un cah -
.lacks Og Di ams. 80 28U Eslamos. pues, en ispel as de En la IVilla de Pepe Antonio se I Wabash Reward .... 105 erioridad evidence de Brown sicidn interior. v teniendo al Ia- t ad l not, vislte. oncurriendo a dpr o. La ndcht sde a
C Tie po1o .14.3 .0 eraes ccetlro Ese chu ,e11t. c el main del ciirdazo Dannser .. .. .. 114 al vetCrano Isopera, a Cuban Julito Blanco Herrera anue aIn ra presentar un bell trofeoe al del Ap6stol "JoLJt-.Matli". Ix
Quiniela D pao:. 1.14. .o '* ,rh, de esta tarde en los r''. elunto de entusiasta MV. de Luxe .. .. 105 id, Enchanted Road v Blue no ha oerdido en Oriental Park. orormetario del eienmolar Iriun- repreentaciones de las Soce-
Quiela upla, (1r4r. 1 c i le Julito Blance| Herit, N c Mrtinez C l Woudview King .. 112 Sandvy que en noasiones le han Como si ello no fuera suf. ante en la orueb a dade,. Deportivas Camacteya.
Septima (irrera nru.p rcinnar a ins aficion d,,, V elf C l; p 1 i, o los pre C. m LA R m a terpenoora r Dda dde 19 esti en- nan C earn e TPfni. Club v
e 8tnad.aeraenQUINTACARRERA anadoespecialmenle cole 1t-6 ciente, algoi mis afuera estab La lercprdad101na,, Carngty Tninii Club,
lI;.ia on .e 3 00 R 2(1) fi0(1 ionua e l cit el i n 'ea CI Bsti' cl d' de Je. s Gir onela en El, mQ T CR RA me. ue Piese una velscidad Rosie's Jack cue hacia su e- tranIo today velocidad en so Club Atllico "Bernabc de
200.*~2B 7-)0,iecOa pr1e o Ins 1spCcticulols fcier Ilnicl. ahii per las eantecis de|lilla y 6., yards. Pars ejempla- fantastica. sini tan sdln al ore- ounda salida del mitin. deou6s, taao mas elorinsa. Varuna" asi como las d(. la Di-
Wincr Titcr 8.80 es c s lGrncdel icanleras dcI res de 4 anos y mis. Premlo: $500 de habersele descalilicado en su recci6n de Deportes y Direcc0on
Tiempo: 1.3 18 Ni.esli a i.n. o.s.un esc que a .- ie cncidic.es. lcs iive '.le Noble Landlng: en forma bnteriur, v el cr6dito aue le asi-' General de Educacion Fic.ra
.Oc tava Carrera 1cec c ac1a pacd Ihi -iP tudaA Noble Landing ... Il l n "a. se"'retariyl de Carreras a u n parents c und -
134iadne 020 4_0i2.40(1' ec ecaricci else ccccs Gecceoc WI C G(s Plata .c] de Ready Jack no viniumbro 1 (d a en as ormar de pualteb pa-
Reidor -c 4 c'n el lomeno mie, naciunal (o.6N LN TIP S usted uista del ba-,.iban Timber 106 con la asi1naci6n de oesos. a renpaldar yaplaudrlao ra
Za ob 20 e c- ur el 14 ide febro I.c. procu c btener n abo Fliguat .. 108 'Otro fantasy ael Cormsionado Mpaicipal
0 rL eSnfiterte De acuerdi, ntnobaalof S lezos del CampeD u Yicoa soo i 1....libras encima
Tiempo: 1.15.3 -0on -sto. es de suponer aqcue i- 0 ni Cenninericano v del Ca- SEXTA CARRERA tenemo a Gitanillo. fewer 0 eiara aul. P e se mos a-
Nota: Sahbutae les.s en nri- re h- c.r micor demustracion ribe. ou,- a I ocho pesos. Nos lo SeIls fulones. Para ejemplares los anteriores en 1959, pero aue prierr campo depe r el tu Ade
me. lunIar ne, nor obst.a uRcon P.terC e! ruadro de uiL.adoe .r a radecer. de 4 ainos y ms. Premieo: $500 da.ene roesando en cua auier bar- pudimos saludar entire otro
ol dieron la 'c t nra .a Rlador' el equpri Nacional c est~ nte1'ca- Ilavana Perfecto: pudlera SANTIAGO DE CHILE. ene- baridad, todlo cl nos onu- RIO DE JANEIRO. enero 30 a los buenos arnigos el Club
iocandt, a Sabotane en seeLn-o p)r ,leta i6venes e sab0 DOOOOOO OOOOOOOOO Havana Pcrfecto .. 113 ro 30. (AP1. El Club Neptuno, de ce a predecir un encuentro sen- (AP).-Rivei Plate no mensa ne- Atietico "Bernabe de Varon"
La Tripleta con S1.827.20 cc d ae cl un r!rimen de adictr- Furiosa .. ........ 110 Montevideo gano la primer Lta- sacional en ue cosiblemente el eociar la transferencia del famo-e ecabezados por su pressdente
di Teri sra c incluin a la e neinio fisictn en ei dece e e e l)ele v ria del Estarey .. .. .. 108 pa de la competencia mintrnacio inete decide: o la afici6n de los Guillermo Sabate, a Ottu La-
b.-n de l a i,:i de li v ul Y Birch HillF .. .. 118 nal de nataci6n con la Asocia- competidores por el fango. Dues Po decanteio braClero Edson ea, Comisionadocamague-
[Ie I noai ne 1n la dreccir o O V SEPT A CARRERA ci6n Universitaria al r.btener la Dista tras el aluacero de la Arantes del Nacimento Ffitbol ,it ico ic-c-ic- aricpde 'Marsopez pRey -Seii c S furonen. Par aeJempl' cuatro victorias sus comnetido- madruuada anterior pudo ore- afztmo el niesidente del Club deo de Departes. al comandante
Fl o ilio ,e r deI fobolz chuano- HIALEA. Florida, enero i4 n raPreres. El puntaje, al finalize lal sentarseafanosa. e les re utb de Buenos Aires. Enri- del Elercito Rebelie Caries
.ni e6nr dlc ibore]diendo -cn 2 IA EA pana de 4 ahels y moisPremlo:$500reuni6n inauo pral. era: ,arones: .,e platazo ouc so Ion nre-c
ambOn t rendiendo 30n 20 IP-PI)-E jockey paname- I Helen of Joy: a repetir Neptune 5: ociaci Un: rcc sent6co anoche a los alicionados Due Pardo Hernande, exlugador ne oa-
LONDR 'ES. cicero 30 cUP~I, --.nociOc c de 1n s ulie antes se nic Manuel Ycaza se anot6 s u 5 Helen of Jo v .. 11 sila :ia 5 c0 d iomne A s-c- o sn e repetire en la tarde de hey, El ves erino -Critica de lonceeto del Club Atliettc oc
Rc5UtLado de lo- partidic de la bian Eso ,lultin-n es muo impor.- triple victoria deI la tempora- Bull Eel n .. 1 itaa5. n pda uas As-cion c ue se corre el Marlianao diuenos Aires. an0inc.o aver lue n Cuoa y acUviAti deporn:, hoy
'*;a Iuccida del toi cIo poe la i|. le tc. oc rn tao nb n In olro. v si da de Hialeah ayer. Ycaza cul- 0I i a .. U..versitaria 61, epU.o. ,2 Handica e ri er classic de Pardo ABai ia en Braeil son-: Co Co u Ateico Bern be b e
Cupi de la A,,c;w' on Inglcs- aira nIlctra de in Coue decimno' mino su hazaia con un pago ic"key iack- 1 : Gran cantidad de pulico pre- actual mitin fiaurando seis com.. deando las posibilidades de con-' Varona. al compaiero ernesco
de Futbol juii acicu heor ihsSac;,;iin botnl, recordemos nc.e de S23.80 sobre "Greek Fleet" Calico Roe!- 116 sencio las prueb, que s3 realI- netidores de eran clase con dos tratar el famoso atacante cam-I J. Silva, de perodico -AdE-
Blackburn 1 BlackpOl 1 el equiOn oue lonrara en Cuba en la septima v estelar carre- OCTAVA CARRERA zaron en la piscina del club de de ello- criados Dor el doctor Al- oeon del mundo. lanee. al -profesor Gusca'.a
B-adford City 3. BouLneinouih tin ecoC' nuPe dificilmente ser ra. Tambin gano con "Opus" Seis furlongs. Para ejemplare golf Lo Leons. En to u- erto Incln. v los cuatro res- Tomeu hombre fuere e 2
hblcido fice herhno a base de ca (.S8.00) en la tercera y "Promt de 4 aos v mas. Premlo: 5700 in eltrecha lucha entre Is com- tantesoor os hermanos Alfredo en Plate nafrmo h E ueae Ju ho en maguey
Bcislc ocers 3. P eo 3. isma en icadn ie ha an- Hero" (8.80) en la novena, Ig Flush: colocado peidor. n cal org ar- Anono Jl Pardo en su hotel sencillamen-O ros muchsmi que harian
Chese 1 A 2. al f ente de 10c asnorantes a "Greet Fleet" vino del sexto 'High Flush ...... 112 cuilaror atraccion a la jornada. Da- Doc Jai levarao encima a G6- Pardte oiclue es hOtelun iugadoencianmu term aoles esta ta.uean
CHedde 2. Tietc :Lin 2 infiecar el equino Naional. lugar casi a finales de la ca- Silande 10a7 I c occras. campedsocional moe. ue sun not airlo ldio cn ca v consecuentemente in- Una noche de alegria pFra
Hadden ticcla 0. Luton 1. Y La que hablamos del "Rey, rrera paras superar a "Esti- R llande ...... 1 dc de velocidad en estilo ilbrc, ga- che nara aetar Inc v Dsal d transcrible. River necesitaba un todos los alii presents y un
Lteccc Ic 2. Bilhidm I. Melchor". es boeno qtue recnide- val" por largo y cuarto en Cel Cuhano 112 nl los 50 netros estilo libre con uchr Cheere Inc Dandy tansleible. River ne eitaba motod s e s ali present roa
LCecpool 1, Manchester Uci- mos a los aficionados de aho,-a event de mills p un octavo. Full Schedule .. ... 112 el tiempo de 26 scgundo 7 d- Gen. Dueo nucden sofocar a cual-i atacane v rcun contract a Pau- moteo doe sausfacmn par
',' 3 'pcP e er P que hermos puesto el mote "Greek Fleet" cubriendo la NOVIsNA CARRERA cimos, marea que constitute conlendienes c l e an arco de la Rio v Palmeras de Sao Paulo pugnadl o a necesidad ae caro-
Sunh p 0. Polt Val iue era ran delanter distancia en 1:51 page $.3.80, Seis furlongs. Para ejemplares Ilievo record de Chile. Su com- a Pouin t enran a a oque va se encuentra en Bue a dlepaorue aos pop
s-,-i c ll UCciled 3. Niri Fo- dil b.I|,innipi c.'ilus. En ina fcla- S9.30 v 4.80. "E'tival" devol- de 4 anos y miA. Premio: $2,500 P'tota Feimnando Escouar ocu-!carCa Carlos Chacal '. Caballe- nons Aires Ira de nues-ras ViVEli a lon
SWe de 2 e ~ion .on crnitas halmpedlicos vii $1.70 S4.80n e Power D oc Jal: con G6me I po e seLndn 1iu gar. mru F. F.. do lddnicia ciaidad oue l Los mas destacado voceros pocos minutes de lUeg a la
ol, o2 W(n CdDy -c'Jan.:',o na iesla enlcL Dam'" que leg en tercero, 1 Los resultados generaies fe- Doc Jai v de una alzada muc sU-del Santos. club cue tiene a Pe- Ciuad de los Tinajone,. Iu
S'cc nip: cn 2 Waotaid 2 l as i-ic0 arlcs Chacal .. .. .. 8 11 on 0 metro bre I r ez es Gomee v en Doc J ai o contrato han declarado el Club AtleUco "Bernabe de
,,ut cB ., atf -c ccicspar 3R.70. ,...... Roded. Neptune. 5.16.06: Pedro G6dcez es Gcme. en1Don Jai reiteradamenfe ue ste oase no
'Vc- i B-uoiic 2 Bu- u n u n, Y la I 0000000000000000000- Dandc Gen o08 Adones. Au. 5.17.0: 50 metros tiene un caballo de carrera, 0e- esta a la enta. nor maaor aue arona". El amrigo GuLermo
"\'r i cit 2 *'! 1 c 1, ', c. c. lue so- C lc F c 115 mariposa: Salnmnrn Lev1. Nep- rn son Iuchos los oue consiat- sea la oferta Sabates. president del club,
tuno. 0.312: GC llermo Vailla- ran eaue Carlus Cnatal e? el me- nos tom6 por su cuena y nos
Inbos, 0.32.1. 50 metrucs ibre: inr animal del Hinodromo. v ror Rece-le queo entmen hizo ver las grades oo.as ose
Darin Contrcra- A,. 026.7: Fer- con'vetsacione tlenida c-,,n Ju-, I0' ns" Ridic nincadron unl lean a electo en la cmenclo-
nando E.cobar, Aa. 0.2.9: n de los ualeZ. he' eans sa toi- tal de cliacenta m oi nes de nada sociedad. Haoiamnns es-
metros espalda cJuan Dmich. ., oue Caballe' crze;'rs v Que fe renusada' tado en el Club Alleuico, p.e-
Ne no032.7,Joe Go caDo Ia ipreson 0
Nepino 032.7, Jor"e Gonzler, m .a e F c i e oi ar e rsm oI r s antos cisamente la vispera del acci-
Au. 0.33.7: Pos. 4 por 10 ire- oad ue tiene a cargo. Pole parti6 aver cara Recife dente ferrovia-rio que sufri-
trs., cuatroaLa est OcprtrLaa orome scrmhi mos en diccembre de t956, d
45 2.3; Aoci acil cr ta riai a carre o droomete ser ies1 doride actuara e la selecci6n de dIo eoque a cvios e ntonc a to
4 .54; 50 metros libre. dams: combates de Cabecilla con Sera- Sao Paulo. contra la selecoi6n que es ahora el club, nay ua
Eliana Busch. Au, 0.35.6; Dafne pio: Bow to You con Secreto v local. en la d:souta del cam-1 diferencia como del dia a la
Tassara, Au, 0.33.7. Sallv's Last con Tenori en los pennato brasile:p de fuitbol. noche. En lo que a as aeti-
Vidades deportivas se refom e
OOOOOOOOOOOOOOOOO 0lermeoSabates vapvicent eo p-

365 noches de tranquildad... Segunda victoria del Peru en Millonarios vuelvea paeaoda vey pes aa
o dacubsr mo-a trne a or rc1 Muni-


su gira por passes asiaticos


- Instale un apai


T crn mostato automl i ticl.



Motor silencio-o. ... "1iV


LECTROFILTRO. Lx-
elusivo filro dr hls-
tico Dynel. lovable.

Aire direccional. Ud. .
puede dirigir el aire l"a- Mitt
cia cl lugar que desee. .. .

S Ternnado PERM A-
S LIFE contra la corro-
sibn. Probado al sol y a agua.

Distribuidores exclusivos


rato de Aire Acondicionado





COOLERATOR

Con COOLERATOR en si hahlitarin. 1 d. (iuerme Ioda(
la noche con una temperatlira fr'esa agradable. -in mnos-
quitos ni ruidos iquei perturben sit suefio.

COOLERATOR es elI unirc aparatol lie Aire Acondiciona-
do que ademris de delicio ca tl'miciralura. le olrece tamlbia n
ambient PURIFICADO. gracias a .-u exclusi>i o LECTRO-
FILTRO ELECTROSTATICO, .un moderuo filtro que
recoge has-a la 6llima particular de plvoe, humor y hollin
que floLan en el aire.

Compruebe estas ventajas COOLERATOR en las
bellisimas lineas CUSTOM, SUPER y COMPACTO.

Solicite cat6logo


contar con Alarcon!

RIO DE JANEIRO, enero 30.
(AP).-El atacante argentine
Martin Carlos Alarc6n seri el


HONG KONG. enern 30. CUPII'dor a los 24 m:nutcs a- sacar un nuevo integrante el equipo de
-El equipo combinado del Peru I penalty. senalado por el referee ffitbol de los Millonarlos, de
obtuvo ayer en su se2undo par-, por zancadilla al prop,o Montalvo 0Bogoti. Alarcon, que actuaba
tido en esta ciudad. un tinunfoldentro del Area. aqui en el equipo del America,
sobre una selecc6n china por 31 Despues de empatacr. Pl c ucgo, era generalmente elficad ca-
goles a uno. de los sudamercanos meorn mesno de los ubes de Rio, hasta
En el primer tiem.po los visl- super al de los locales durante que sufri6 an accident, hace
-tantes anotaron dos tantos mien- el rest del partido. mis de dos arios, y fue -a.lt-
tras los locales marcaban su t1ni- A los 38 minutes los peruanos; gado a quedarse inactive. Alar-
co gol. deshicieron el empate al enviar con salio ayer per via area
A pesar del tempo frio v una Briceno la pelota a la rel des-, para Bogoti, donde actuari
ligera llovizna. se calcula que al puos de una arrancada de 30 me-, durante un afio. Recibiri 2.000
Estadio Municipal de Hong Kong tros. d6lares por el lase. mil peos
concurrieron unos 33.000 espec- Poco despues de miciadn el se- colombianos power mes v ein-
tadores. gundo tiempo Garcia aseguro la cuenta pesos por victoria.
La 11uvia puso el campo muy victoria peruana con el tercel
resbaloso. y el juego fue aburr- gol, que fue el mejor del part- 0OOOOOOOOOO00000OOO00
do, con pocos moments de inte- do. Al recibir un pase. burl6 a I
res en la primer parte. dos defenses contrarias y lanzo
A pesar del domino de los pe- un cafionazo que el arquero chl-,Baluarete. Bolivar. Gonealez. Bn-
runnos. los chinos fueron los pnu- no no pudo siquiera locar a cena. Carrasco. Drago ,reemola-
nmeros en anotar tun gol. Sin em- El once peruano se alineo asi: zado por Urdanica en el segundo
bargo, Montalvo izualo el marca- Carpena; Calenzani. Andrade. tiempo). Garcia Montalvo.


Resultados de las carreras del Jockey Club
Copyrithad by L. R. .Lfole I .JCKEYCL- US PA R s C lUBA F k-
175 QUINTA CARKRA- Furiong. YOs p :cic
Carreras de Noche islj.ii .1ca1i.iii3 i i i 11 ,, ,, s%.- I i
.... .. .i......... ... .. .. .. ... ... .5 c.... c. si
1i1 iA vi,.Ea.- 29.-I Sc NOCTURNAB n.taOFAST i34icion oiaPch..-ce ais v3, 3 L a11 s c-cisv
c Ramp i1 I i 0 t Lo.- 1
171 JOC t E CLU n, cuB, ..n.. nM O a..o,, ..... 06 i0 I I | r 1 ..i.i. i. .. .
PR71 ER CARoER-Co- i6 Funon. iOUp nol rn.r' oils 11ti Ab -4a 7 7 R i Orsta 1 i
Ind Bornse W PF St 1i % St Fini Tcki-.i Odd.ito u1 P -10-ln'Ii F" 0:1 c T Iemp 2 -
'-I;'" tl6 l id 116> 1 I 't l V I 1l R itR P ta n9V Val.,r S310-XA TOI Stud Far. 6 ch l b Jtl Hind-A-cta ui'i Tr1 -
I1. S.mb t4b 6 I4 31' 2 21 < E2 -8 Snehas \W u RBi"r-al RR il .Arl.-d.l BUENA Gum FACIL S|indo IGt'L
O79 t 1 c,1t~.d 114 1 2 2 3 s< R S. nch t 70 Prio i-d. R.Il... ,,.
13J Hind n> lm i X6 l b IA ,-fi- 41 A AMoso 6(0 J Aca a 3 60 2 40 201 -. Aspirnt 2g W I9 L 0 L ,h .n I W
Ju.tl Nanme It 114 1 a b' sI 1 J Oll,.r. Sc, 0o
........ Lo as'. 1 1 I 7 41' 4 6' 1 B R Po d. nc S.
I91 Buyi Enda.orll6 4 7 7 t 7 7 R Ortega 5 170
*A iOff 8:48 TiTempo -S 4 i-5 1:004 -5 1:13 c 5 is JOCKEY CLUB P ct h CUBA PrF e iLO
%ilc. St10-a a I AKrmaid>Jr bht bh 6 lil.ch. ClUlh. Trsinlr 10 SSKTa CARRKRA- 5n i \-1 Frlor- 4 iUi' k .c :
Cecilqu. rernd ...... d G BUEN Go FACIL St...d. IGUAL lcBrwPtsc S 1 1' l. G-. .I
ir...l Kd 3FO 2D0 55 Seiab.. R 0405m0S Fa.,ii1-ld cna.o-ny -13 1 1 111 i 9i.' C hi nLN- "i i1 0


JOCKEY CLUB AKKCUB4 Pr-1.$o 10
172 SEGUNOA CARRERA-- 5 $-4 tlraltlp irOtUp RK|i
-111rd"scng[o ft.iP 5 a I11- 1 i(00,c.sto 5 40
cH'WitlNow 11i 1 7i |6 .1| q1 J Poad inc)
14 Esail Sirc .II, 1 0 58 i9 Si 0 1 G l i o0
ict N lSI.. l ll ,no0 I 11 i 1 !i 41 C Uarque. 4 0
.a l e ".,ll isc 1, b l m a i- .n.., -7e
iT] iuncb of N'ws 15i0 5 I ii 5 l ( 1 1 c Breto 6 o
T1 T ty "-I 0y i 0
l Billn m... t, W 4 4 4 1 4 Sl I R G.' 2il4 10
P 9:l15 Olt 916 Tumpl 13 a -0 4 i 3-4 a :,il3- -
iV-.or I.10-8ra Jeint Lt.loma. dk b h TI Th. Do.- Gil-Girl
Tr.lirH Alvre.l Arrtncad BUENA0 Gno oti-i IL Scug.ds IGUaL
Prlmi di Rmlimac Stm
Flya p g, 0 S4 40 400 Wilt Now 3$ 0 40 L ir 6 it
QUINItELA DUPLa- 71 FLYING DOG 0 WAITNOW $10
I DALLY DOUBLE 1 BRASS KID 1 LtYING DOGE to
173 JOCKEY CLUB PARl. CUBA Poe.I UM,
1 TERCERI CAREARA- A S',rltPg 4TO Up lhia..Lbi.
1'261tlY-r .i.T 014 ( a 5 5 I' 1 Btltt.o 0 a
,'Toyr Sut. 114 4 1 "Il 1I M J Mo I. ,
1i MO5 i.'la l"0;i i 4 4 b |1 4. 4l G Moral- .0 lo
1i 4 aS ia Pn"'a 114 it 3 5 '44 5' 5 H Stmrct a. a
122 MeGaOthila 109- 1 1 Is al2 a I q C 11- 3i 1 ID
p 9;4i Of ;4S Tlmutc 5 i 4-i 4 48 01 li:i4 11-
Vs or a310 lci m!liub g 11 by Amphithbstr.-D-uikti r Pri-
Tr.lner riCalsa So- ArrnaS BUE1A G.in FACIL SBt..la I-
GUAL Prelo i1 Rdi4ri. C00
Y5.dm.uter 100 2Io a 1 T SuitU 14 ao 1 Cp nSm I W

14 JOCKEY Y CLUB PARI, CUBA Puml. ( (00
1/4 GUARTA CARRERA- I" I-, or"t.. 4YO.Up RtcL
(tiOc t.ely I1II I 1 i 1'ii 1I' M J..-" c. 1 a
14ai'Mrket Gail io6t 5 1 '1 V is- A GomCn I 0
I41'T."a to ll24 I 1 1 I' ,l I' I Phi I CO
(1311Brar ftichate.-12 9 7a 6 ~ 4"010% L MI- 14 0M
,36P mr-B, 11 4 1 1 41 6-kH B Sar~l. is dO
(liiCSann-TimbeT 1106 541 4ai ii IlCa ... > 10
(ii )B,.Il .ond.r 51111b I 4 i .1 71 T I iGl.. sI a
4iCilrtu Ch-p 1 I l 8 t1 JKGa.ai.i 10-
P 1oils Off 10-1tle Tmpo Is\ 4 1-a t 1- 1:i ls
Valor 1310-Goatm"lulla On bli dk kbet by Trib-Cilnrtut. Tri-
t,er tI, l Ramoarr AonAdc& BI INA ao1i rACIL S Iswod APU
| RADO Pftsac ds R"ia.o;ms
i01. t I0 4 I t 45 s i 80 htt I 40 I 40 T sr k 3 O
QUINIELA OIIPLA- 1 i OLATOY MARLT GOAIN 40


INici;ub-n UK 114 2 1 c S1 T-L F uttN I 10 t
1SiClE n c lt Y 4l*. I s i GIc7 6la 1
177Ilftr, ciiE s c'sCI'c 7coA
10 Lt j Ikr I 11 6 in1 a 4
17; Iu s -0co d a t iso tis
P 11:1 UIf 11: 16 Tiempo T-S'-S 4 S 1:00 1 4 -S I 'r
VOlr SlI -A iuSi S1t b pb 5 6 octli-- I. Sl't ... Tc
T 0 5 RPT Ar Anic"l.10BUt;5'A Gl.CAPU5RA DAO Soia-F-.-
CIL Prr)o do ht mn $t-l
roBs P rci 2L- 1 30 1 I R Siudy 0 40 I O Patlr 4 O0
QUINItLA DUPil 3 s BROWNS pCT-BLUE SANDY tl 10

SOClEY CLUts AL. CUoBA Pro- L.V
1771 SPlikA CA. XA i a i-iAC1- u-1. '1 l04 p .c-1
0t1)i t,,..ri *1i.4 s a '. I t 1 e' C q.rqu s 1 40
(l8|Utill Y-ni it 5 6 It 1 11 I P1 P l. 1 40
(32)tL AlXtrn io, 1 1 4-1 s4, C o
IM B9.1 Loop l.0 4 1 41 Is A P NW.- 11 00
I.. .. w I, .i... ; 5 .. i 1-. 1 W
I 1:431Wn-lll r.-pi Is -4 45 cI:a ti.
Vilar IO310-i-fc. 1 *. F >dk b f 1 bf Hy'lrwy -- eltn lBcod
JGiUAL i fte dl .d.f KVsx,
P"". 1 330 U X o 4 O # lOtle ltmA t I 54O 1 > J 1 zrt b 1T

O JOCKEY C FAIL CUSA a.. S ew
178 O oVA CiV anLA 4 arnl.i in 1',ALp RHI s
ls<5UB's4tyj Uss I I 1-ti 1 tI J t tP.'.- li. Ix
t141|ln)tr 119 3 5 h i ii 3- 1 S. 3 t. t ?' ,
Is'Itll Ult-a ll 55 i 5 1' 8 S', S, ic
107t ii Cust-. l 1 4 4 c i tc" $2141 E pl n 1 i
m7 NSb t m .t1 1ic i ,' 41 c alt,,..i I a
(Ild0)Y.dIl I "hA 1a l 7- 1< I i 7 A .k-,a 1 it
1445 i 6si l si 3 S ,i| 4", I I R Grnn Ta 5*2
--&i3 M nuI Tiea 5) 41 il\ 111
ValoS Sate- Omid Gt- itkii. 1|> SIu LI.-u-Cs|<<. T'iro.
Deulld iki. Armasii BlPtNA A% r -CIL o819a. ICUAI
-cii do R m cI..n Wt 0 -
B..i-m j 4 00 I4A 1 0 l na-s aS 6 4 LI 3 W N igih .6i CO1
QU1.SINIL DT LAc.- s 1 BET Us l 1ori 14k
TalIsbTA- a a 1 4W W


ccpio como una opliacion
mas de la Plaza civic que se
proyecta construir en e2a zo-
na. las obras conlinua:. efec-
tuandose. El Aletico aa cons-
truido una piscina a un ccsto
'de mas de 60 mil pesoa. Son
dos piscinas en una cun con
aparato de pulicfacion ce sus
aguas. dinico en Cuoa. El nue-
Vo floor de baloncesio es-a ya
en sus nltumos toques para ser
inaugurado en estas -emanas
El campo de soft bail del que
vtmos su proyecto sera el mas
grande y .lejor de Cuoa con-
tando con una amplia y techa-
da grace. i y el resto dt s:'u
camnpos deporuvos, baiaimpie.
becsbol vy tros, estan cuida-
dos y en ellos reahzan sus ac-
tiuidades sus cast dos mil so-
cius Para darle al nabanern
una laca de la labor que na
encdido Guillermo Sabates y
sus directios de hace on par
de ainO a la fecha en el ya
mencionado Club A-let.."o
"Bernabe de Varona" e.mos
S de de tan solo que cuando
se hicieron cargo del mismo no
I:egaban a cien el ntinero de
sus asociados y en la aer-usl-
dad pasan de'dos miL En las
actlvidades deportivas van a
lodas. haciendo buena la fra-
se dc que al deported re va
conpodtir y no a gane.r, oese a
que en soft ball. polo. balo-n-
pie y otra actividades estin
cosechando triunfeos eopsicuc-
os. Etn baloncesto. :.n "
Loco" Armabalaga al l,;'enl
no solo tienen aquipos de bas-
ket masculinos done han
impuesto en la CASAC. s-no
que tambien con dos quipoo-c
femeninos de muo-a tcha as
nuevs- peer entuoiaRt quce
se dierod el ilco de oempalar en
la -exhibicon Orindada en !a
inaugiucac:on de Camno iDf-
porl:co "Mario Arosteg-;" c n
el ya mas experimentadce team
del Ca-naguey Tennis Club. n
resunmen ya que en otra op-o,-u-
mdad ofreceremosi unaa :ionica
apae mcs detallada. e Club
Atlduco Bernab de Varcrna s
levanta hoE cor o uin ijemplo
de ueo y ermronppese-'e-ncis
par a odec los deporttas vy
sociedades de Cuba.- Quere-
mos agradecer al comipatero
del peri6dico revolucionari.
"Adelante" de la Cludad de
Camal-dey el cuadro que sohbr
nuestra persona esenbio en
sus paxinas sde sports, dimdo-
nos la hbienvenida a a. Ciu-
dad de los Tinajonea. A los
deseos de una grata c :ant'ia
en su ciudad tan solo acs
queda por decir que no en tI
caso especifico mio, smo e, tel
de todos aquellos que visiten
esa ciudad. los camagfteyanos
hacen honor a su tama de cor-
diales y acogedore. Gracias a
todos por las atenciones reci-
bidas en mis escasas d:ez ho-
ras de permanencia en la Ciu-
dad de Camaguey.,

it


I


Pa ina 4-B


Snorts


durmiendo sin calor, mosquitos ni ruidos


CO RPA IRE Son Froncisco 464 Habana 70-9980 70-0840-

CP-15e


1







Aido CXXVII


Radio


S DIARiO DE LA MARINA.-D)omingo 31 de Enero de 19(


rTlvisigon


Pieina 5-8


RAD VTISIONHoy, 4 ."E Cuatcque do JAVIER Y SUS MNIARIONETAS HOY EN 'Trinidad y Hno.' y los 'LA VIDA DE IGNACIO AGH(AMONTE' POR
Apolonio"porelCanal "SHOW DE SIIHOWS" POR LA CMBF-TV anuncio enTelevisi6n 'RADIO PHOIGRESO' DESDE EL SABADO 6
-. EAS O ."M -V 2 de TV ".-how i.e show'. I' l.." *e'** Leundro Bl.anco, Jr., productor L.. mayor party del public Rodio Progrems pregrerilf. d' .
'MAMA',UNATELE-NOVELA UMANA, ct- p aculo dominical u pirn-. de "Show dt shows' or.. co- tolespectador eat cornstitulda deel pr Ioio sbd d. ,
~~TIE~~w^mAU ,, dole Io oua*innlal mAN ra CMBF-T.l.vi Nl-n, ni N1M. ordinary dentro do tn mmrco es pot perisonas que durnte el dim t "c a 1:, ? ,.' '
T E NO C Q Tialo del m om ento em, tin du- clonal. de 9 I 10 de In nri chr, plendoro so, Incentilvo arti stic na me dedican a) as Jaborex propel, t r 4Uor ex 18a t de IN
da, "El Guateque de Apolonlo" contin.a mantenl6ndome en hi-Ide poxitlvo relieve. Por ejemnplo, de so ocupsc6bn, y que duranote 'Forjadore ae PIa ltri"as r. /
PorAIJ.L TO GIRO ua presents (odo1 to. domlngos. gar elmero. por los valloson 1,t11- i, i noche, "Show de show' iot rnoches tratan di descansr aordnnr vda dl, ,cii rra 't
-A' a a 30 2 7 v 27 oor Talemun- merom qte ofrece en un diruil-'cI,,n"' con tin acto quo consti- viendat n coast un bum proLra- CArnsaageyano, ignocio Agro.
UANDO se comment c-. Lassalle, ha hacho 'iun gran do, Catal 2 de TV. el popular eutelarialmo. Incluyendo las me- tuye una sensacJ6n- en au gOne- Ma de televi6 n Emonte r
C tualmente an e1 seno de creacl6n de la abuela: Millin actor Joa6 Sanabria quien ha Jnres stracclones nacinnales ex- ro. Se trat de "Javier y Aus ma- Pensando en el, n queo dil Ete con tnru o emer, tr.,.
la familia sobre los pro- Mlaquez he encontrado un pa- hecho una cleaol6n d. ...ae pa tranjerar. ron tas, algo reaimolo ar. rdlosa firmaconf chueo dial b u C ri Broanto eAdmnr, s a..cr
iramas de la television, surge pel que le viene juato y on el sonaje cubanlSmo: Apolonlo. a rendente vdste maraveco de meorelloso prorama cAr- dr dona cortod y o iat.d r 1a m 'r, d
ensegulda el tema de "Ma. qua, coma Olga, ha e nuoala.- Con 61. Yeyo Arias, an sat niml- mtioa da vidae a u. muiecoa de do rasmajes comn corto al. odof qune e lnaltcer u memory de
ma", la humana y realista no do sum extraoidinrlaa L table "Pitre" y un elenco mag- 'tl forma que poarece Impozible agradables menstoel comecist-e ,lv o do dam d niuc 1Cu O sr, Ir
vel. que eati escribiendo Mar- tades hlitrl6nicas, en una fee- nlflco Integrad m por F cll d Go- que puedan mvers com ha e e at televi dente olvI- uito de honor en Is hia:ror dn
cos Behmaras para CMQ-Tele- na InterpreltUva que la itluaSo. Ma"rtca Moren, Juana mC onl Show de showst", a -' dedicarse de lleno a s espcio u demtrs' y d acr qcio. o -'
vision, los lunes, mltrcoles y entire nuestras majores actr- Marl Cass iMariposal, Plir table soprano rancesa Ivette vort.0 un jemplo de lo qte ron nuetra Paetria y asi, con el or
viernes, t las 10.y 30 de la no- ces; Miguel Navarro. liene un Clemente, Los Compadres, Jesi s Soulviron, qu cantYar alg uno ulm deJmos, v-mo maenlo -lat n eni d lae vidan mh del
che. Un argument sencillo qua papel magnifico para su ex- Orta Rul,. Naborl. Inocente Iz- Sde auvs mi aplaudfdos numeron, que canrguno agode o programal nfc nde lo grandes heroes de a
recoge la vida de una familiar celenJet condlclone de pctor, naa, el Jilguero; Jot Maria Tamblin tomardn part Arman- nestelares que copatroclna la cu- nuestra independencia, ayudar a
pobre y bonrada cuya respon- y esta triunfando a plenitud; RodrIguez y otroa, do Blanchi, Celia Cruz, Doris banisima rfima de Trinidad nuestro pueblo a conocerlo me-
sablidad orientadora esti so- Bertha Novoas y Pedio Pablo "El Guateque de Apolonlo' and Robert, Coqul Garcia, el Hno. Y empezaremos por "Show or
bre Ia dulce "Mama". Pero Prieto, muy b en como Alicia lene de principle a tin, un cor,- Cuarteto Faxao y el ballet del Shows", t dmos, de d;No ol video amigo oyent d
icuintos cohflictos Se presen- y Oscar. to malmo que Lliam lenld9 cubanislmo, qua entusiaa- CMBFt-T bao a'dryel bn de de uShows", lor doCngos, de 9 dde0 el prximo sibado 6 di" i
tan en el decursar del tiem- Lieerna. de rostro tan dulce, un e s h Carlota Pereyra. Enrique deLRfo brinda un desfile de grande ar- ta historia de gnacl o Agrii'
po! Y con qud habilidad, rea- como Tereaita Hay tin perso- ilmente combinados y 1a pane r aar istas nacionales e internaciona- monte ed hroe ml ximo de C rdd Bra iAd. s
lismo y talent los desarrolla rnaje, Alberto Ledesma, qua. musical as reflejo del alma cu- Hoy, domingo, CMBF-TV "Noche Cubana", lo la D AAd
Behmaras! "Mama", s i no nos centralai ahora la atencibn bana, en esta nueva Cuba. EsIa, transmitiri coma de costumbre, tea, a Igual hora y "El Bar Me- amores, duelon, batallaz la gre generous vertida sabre lo
equivocamos, se encuentra en de "Mamib", y lo encarna cull pues, mks ifue justificada, la po- "Ivanhoe", a las 7.y 25, con una i[ddco de Osvaldo Farra s d", lo vida extraordinarla y maravillo- campos firtiles de su tierra ca-
su segundo afio, y, sin embar- su gran ,temperamento art'sli- pularidad que haalcanzado eatq historic original, distinta, de mu. rcoe, tabn a 9 de sa del glorioo general camage nmagUeyana
go, no s6lo no ha perdido vi- co, Bernardo Pascual, primer espaclo que dirlge, Sanabria, .a cho interns pala la teleaudienclia. noche, todoa por CMBF-Telev- yano, su inancia, so Juventud
gencia, sino que par el contra- actor de facultades excepcio- qulep felicUamos pots s0acierto Se titula "El gigante gentle Y sl|h, Canal 4, Tambitn copatro- plena de Inquietudes. Ia I!orio- ;Ignacio Agramonte desde
rio, cada dia son mas y mis nales. En otras situaciones de y por su magntifies labor artis- a lag 7 y 58, "Perry Mason", en tina, "Lunes Musical", con un Ai eulminacien de 0u genio mr-el proximo sabado 8 de febtre-
las fsattiies tine stantnizan el to trains. particpan dgns- taco "El cano dv to mujer Ilcdqnlta" elenco, artistico magnifico. Pero, liter! ;Su video enter ardiente ro, a Iax 9 y media par Radio
las rograma. Y equeto tientonizan ex mnt Tl a Acoa. Pilartic n a- Hoy. Telemundo. Canal 2. Se trata de un asesinato tra ademis, Trinidad y Hno. no ol- coo una antorcha! ;Su san- Progreso!
pcadn. n M a fuye b y Oga Lydia Rod z, brindark, en u nueva progra- Yvette Souviron veinte afios de chantaje. vida a sue buenos amigos, la
lg yi org ,macn alo saci de lerar- fantticos deportlivoa,-y le brin-
siempre la ternura, el calor de esta ultima en el 'role" de Lu- "ua niscutibi S trata del its los atbado el boxeo profe- VUELVE MANOLO A. MERA A "NOCHE
ntmir nent eneos aod bray papean eI odnt erne a Show de Rob g n a tient Una HISTORIAS DE MUJERES, DE R. SANTOS o lodd i orte. ,E c on t CUBANA" EL MARTES POR ELCANAL4-TV
bauore de d .... 15n', 0y 30 a 10 y ELaARoE deSPORELCANAL4
'versidades que van apareja- las normas morale del argu- 30 de la noche. El forinidable DESDE MANANA POR "CMQ-RADIO" ao "o 'ervclos itormativosc esin
daos en la vida a los moments mento. Esperamos su reaction mimetista' y actor describe sus Radito CMQ-TV nuimerosop ep- Nuevamente pdra dirtrutar la marionetat, numero de verdadera
felices. Behmaras ha plantea- humana, como la de Emilio, propios libretos, llenop de hu- CMQ-Radio el aor n our dede s mis o En reumen Trinidad y teleaudienca de la maravillo.ma entaci6n.
do problems senctllamente papel que hace con ,cierto, morismo. Es un espectticulo que Vuelve a CMQ-Radio el ausor o up desde su mis. pa.ios. En reomen. Trinidad y i
humanos, paras encauzarloa Federico Piero Jr. gusto, mo entretiene par aul am- de "Cireel de mujeres", el ad- mo comienzo me aduenfar de las no., satisface todos los gus- ctuacion de Manolo Alvarez Me- Al fnalizar el programnea e o
iemredentro de para onrs o nidad y por log eleenepros arts- mirado poeta y novellsta cuba- a ae los oyenLes de toda tog... ra, el primer tenor de Cuba yiseri producido por LeanAro
*m tari el.ma- nidad y por los elementoo arbis- mirado pot n San o- 000 do e too mt-ore del mundur, Blanco. Jr. CM-BF-Televii6n
siempre dentro de lros cino ys Por el contr a rio delisi ticos que participant en el mis- no Justo Rodriguez Santos. iY n i a. La vezlo en jtel roelar rograma prentara 'Ganndn y ahorrCti
de la moral cistiana. No hay mento se contrae a la decision, conRoblan, desde luego a, vIuelv cn el pro ramist lea queram8 de TV "Nooheocubana queeot e erp a l dgrm Insutntuo p "GPan rodnado por
escenas morbosas, crueldads qe debe adoptar Olga, ante m r con Robn, dede luego, al vuelve con e p programs Pr rma d TV "Noche cubanas", que orcr el do", un espacion patrocinado par
repugnantes, personajes indig- la inesperada noticia del di- nos tiene anunciado para sta mures ra maana ne CMBF-Televisn, Cadena Naco- y Vvenda, en el qe partcip
nos: sencillamente seres.-bhu- vorcio de Ledesma. Debe ca- noche el debut de Ana Gloria Este nuevo program surcari para manana lne CM -Tel public.
manos, con sus anhelos, sus sarse con el padre de su hijo? Varona, como cancionera. a partir de manana las frecuen- Yen ese magnlfico program Tambien el mares, a la 7 y
pasiones y sus pecados, quere- o, aceptar la petici6n de ma- Y como todos,los domingos, el cias de CMQ-Radio, l1enando GMQ-Televlsiln Canal 6 dedicado a rendir tributo a nues- 54, se ofrecer el extraordina-
conocen, se arrepienten y rec. trimonio de'Leonardo, el mA- Canal 2 de TV ofreceri hoy en diarlamente el espacio-de tas tres Cadena Nacional tra musica tomar parte, tam- rio program "Brigad 8" en taon
tfican. Siempre el mensaa dico inteligente, honrhdo y ge- su espacio de "Cine del Hgar y medi a de la diratarde. Y ser inau- a ien Barsarito it-e. magnific r capituo quo lieva por titu8 o
moral, cdificante, constructivo. niroso, tie ia ama? He ahi on to magnlfica-superproduccidn fi1 gurado con Is obra titulada "Li- .... inltrpretet d nuesra rant-rnt-a 'Ciudod nuberranea". Np fallt-o
Pdr eso "Mama" ha 1iegado a dilema que cuya solucidnes- mca ituad La Jeezana, dia Morales, n corazn ac l0-La Coctna CMQ. A car de ayer, Maria Tteresa Vera y rt por el ranal 4, a lag 8 y 27,
alcanzar la popularidad que peran coo ansiedad los teles- protagonizada por Jos6 Prado. nado". interretacin d "Lidia 11 -T -Elsodios Series d ens o Hierrae cobanas y e pra rama que el blo inte-
tiene pectadores. Y antes de termi- Morales un coraz6n alucinado gran acci6n, teto D'Aida, que nos dejara oir res: "Policia femenina". en el
Dijimos en una occasion que na este ve comentario, Prorma d brdara adecuadomarco delu- M. algunas de sus meores creac- que una mujer valiente en-
los personajesa de la novel queremos felicitar a Enrique B imiento a la actriz Raquel Re- 12.00-El Sargento Preston. En nes. El program se competara frentuna resuelta y decdda a la
tal parece que han sido crea- Almirante por la 'caracteriza- para hoy domingo vuelta y al actor Manolo Coego, otra emocionante aventura. on otra presentaci del form- delincuencia, en apasionante his-
dos Pau sns inttrpretes. Her. cl~n del doctor enamorodo. -.que compartirin labored con un P. M. able artista "Javier" con sus toria.
dos para sus intarpretes, Her. cisn del doctor enamorado. destacado grupo de figuras del 12.30-El Show del Mediodia.
minia de la Fuentz esa valio. Resumen: la obra y los inter- CMQ-Televislln Canal I Cuadro qMQ, en el que sobresa- Manolo .van, Enrique Arredon-
sisima actriz, rinde maravillo- pretes merecen nuestro cerra- Cadena Nactonal ten Marta Casafias.y Jorge Marx, do Regi Vera y otros, con la PROGRAMA DE LA UNIVERSIDAD DEL
sa labor como "Mama"; Ana do aplauso. M. mientras el primer actor Carlos d animaci n de German Pine R GRAMA Di. LA UNIVERSIDAD DEL
12,00-Con los brazos abiertos Badias tendra a su cargo la na- Escribe: Arturo Liendo. AIRE DE CMQ, ESTA NOCHE A LAS 9
MENCIONES DE HONOR DE LA SEMANA Charlas del Reverendo Padrels. rraci6n del espectaculo, mientras M 1.00-Cuba al Dia. Suple to ll A
mael Testd. Margarita Prieto se responsabi- del Noticiero CMQ. sLocutores:L L d, .
EN TELEVISION P M. lizard con su locucidn. Manuel Morales Flores y Rosen-. La "Univeridad del Are del Novela Franc..a Actual", dando
EN TELEVISI12.30--Luzca Siempre Bien. Productor y director: AngelW do Rosell. Circuito CMQ, program cultural ademas una vision panorimca
A cargo de Mirtha R. de Pera- FernAndez de Bulnes. 1.15-Noticiero CMQ-TV. Su-.que con el mejor de los exitos de la Literatura Francesa en el
LOR de Loto se ha conver- rie, forma una pareja inimita- les. Desde mafana a las tres y me- plemento del Noticiero CMQ. Lo- transmiten dominicalmente las present.
F lidoen una.bella mujer y bl. Tienen un estilo iguat, y 1.00-Comentarios Deportivos. dia de la tarde, "Historias de mu-, cutores; Jose Armando Vidal y ondas de CMQ-Radio en su ho- Fsta conferencia deo aeror
exceoente "vedette". En sobre todo, una alegria conta- Con Gonzalo- L6pez Silvero y jores presentar por CMQ-Ra- Tomas G Fust. raio de las nueve y media de Eduouard Morot-Sir sert tradu,
"Show de Shows", -CMBF- giosa. En "A ti na mA", y Jess Losada. duo "Lldia Morales, on corazpn. 1.30-Noticiero CMQ-TV, (En- la noche, hart hoy un parente- e d a ta raioadiencia nacin.
Television, domingo ttimo- "Agradezco el consejo", hizo 1.25-Pelota Profesional. Desda alucinado", de Justo Rodriguez trevistast. SupLemento de Not-i en eurso "Interpretaco o i srioa nr Emili Roelan,
e luci6 much secundada por crieaciones magnlficas. i Stadimd Rel Revuelta y Manlo Narradr ciero CMQ. Locutor: Eduardode la Cultura Cubana", para le- dis y como se costumbra, el pro-
el boet, Tiene estito y perso- Hugo Goodman se deapidi6 y comentarista: Gonzalo L6pee z Raquel Revelta y Maooujn. var a su infintos oyentes una cta,- n de'"
nalidad, y, ademas, as muy o- del public cubano. r sada Comentarista: Dr. ernando Pe- a esanca e n Cuba del se l r ctor Lis Aguilar Le
van. CMBF-TV me present demos- 7.00-El Circo. Jose Ferrigndez Co ntarsta: Eduouard Morot-Sir Agregado Locutor: Manolo en Cub del
Matnolo Alvares Mer& regre- 'trando sus condlciones de mc- Valencia y aplaudidas ctraccone d "CON LA VIDA DEL OTRO", DE LLOPIZ Y 5.30-aLos Muequitos. Progra- de Filosofia y Dr. en Letras de Prodduccion: Paco Lara.
a6 de &ruba y, una vez mas, metstas. circenses. ma Infantil de Cartones. lla Universidad de Paris, Conse- Y recuerde: para asistir a log
snoo regal su maraviUosa voz, Vella Martinez rindi6 eficaz 8.00-Una luz en el camino. "LA LEYENDA DEL BESO". CANAL 2 6.00-El Programa de Josa A. jero Cultural de Francia en New studios de CMQ-Radio a pre-
par CMBF-TV, cantando dos labor inteipretativa en "Con- Hada Bijar, Jorge Fdlix, Candita Alonso. Aspirantes y artists in- York y Representantes de las senciar estas transmisiones de la
tde Asu mejores creaciones: flictbs Humanos" del pasado Quintana, Norma Suarez, Hermi- Otto Sirgo y Manolo Fernan- nares. Escenografia de Juan vitados. Animador: Jose Antonio Universidades Francesas en los "Universidad del Aire", no 'se
"Martha", de Moisas Simons y lunes. Vella es actriz de gran- nia de la Fuente, Gisela Garcia, dez Urquiza han demostrado en Suarez y producci6n de Gerardo Alonso. stados Unidos necesita pase.
"Matinatta", de Leosvalto, At- des recursos y experiencia. Sus Carlds Barba y Ramdn Veloz log pocos meses que llevan pre- Pallares. 6.55-Pedro el Polaco. Jesus At ocupar los micrtfonos de la Esta noche a las nueve y me-
varz Mera, legitima gloria de actuciones son cars d triun- Jr., en la obra de Aleida Amaya, sentando p Telemundo, Canal El prximo martes, a las y Avariio, Lui Snchez, Joauin Uner del Ae" del Cir- da n CMQ-Radio un program
Cuba, es, sin dluda, Uno de los fo enel video cr011iollo. "In l Sacriicio". 2 de Televisin, sus espectcu- El Tenor de las Antillas. se des- Monerrat y otros n ibreto cu CMQ, el seor Morot-Sir especial de la "Universidad del
ara, e e del mundeo. Csar del Campo actu en 8.30-La Revista Regalias, Ele- los diarios, la experiencia que: pedir del pblico cubano "La Alvaro e Villatitulado L Aire del Circu
Cho oie V dal tuvoopartound. El Ceairs de I. Ategela.'. El tanollec 0amk. lienen del negocis. lano en tao Re.na del Guagu.incr Celeisie 7 25-El Album Musical. Atrac ir
Ca- mCueno VidtIl tavo oportunt. ,"El Caauio de la Alegria'.. El land ierro, Ta Rakmoi. M l- a"rrsca como en to co-1 Mendoza, que embarcara el iones l ces Anrmadores: Mar-
dad de denmort rar ets extraor- popular actor de l cloe, 0ue aouko y eRober to aFr ak Oo n.am ei a l, pu od a d eel re cto o-' mlernodea qiue M 6lco: t c um- (tatr.e PIeto y N aiezrde .Villa-A
dinarlaI'aptitudes coma o gd das a ulta- tantos tirauno aoriqulartn e. O uet -neo Ut. cu dad. ao"ee-o" plr ae,- .... ado. ttcenNo. ta"B doo GaW;NS7l N L CA T a LIRrEeLo yA IOVilla-
dnrla 'Eptde s cra m gusta o l am a su pat kI rL tie n la e Tele b o x co arcum. ain an a \d.Ua Gu SENSACIONAL CARTELtRA ENEL CASINO
rrita. Este gran artisa cuba- Mxic, ratiica en su pari Ballet Armando Sue y Orqe s- d Otto Srgo", qu incluyen una television y cabaret En ee mn Rafael Som lA A GRIA PROXIMO MIERCOLES
no interpret maravillosamen-' su personalidad, antes lao cA- ta, Carlos Ana, con anma- extraordinaria variedad, cuen- prograrpa tomaran part "Los 7.45,-Notncrero CMQ-TV. Su-DE LA ALEGRIA EL PROXIMO MIERCOLES
ta en s'u uitarra, "Aires Gra- maras de video va a 9 Marteepe Biondi s Do- tan con enorme teleaudiencia. Violines de Monsefior" y habrn plemento del Noticiero CMQ. Lo- a .. s
ai lt. Anar e va a 9 00-Martes, Minin Bujrcoles y Do- maana, es, en "Tea- sorpresas... cutor: Manolo Ortega. Ocupando su acostumbrado es- creaciones con el marco musical
nadlnds" y la". fantasia mora Blanqultas Amaron "El Casi ngos de Amor. Minin Bujones, Para malana, lunesa en "Tea- sorpresasm.re....oles venidero, en 8.00-CascEeles Candado. Luis pacio de todos los miercoles'a de la orquesta que conducen el
Ce"Alete Mendoa ei". positiva- de la Alires" le dijo ads Alberto GonzAlez Rubio, Antonia tro de la Comedia", bajo a di- ro L Echegoyen, Cnarito Sirgo, Nobel las ocho y media de la noche, maestro Roberto Valdes Arnau,
mente, "La Reina del Guaguan- e l a Alegria" e dMo adfis a Veldas, Fela Jar, Marta Jimonez reccidn del primer actor Mario cera la rimorosa zarzuela de Vega. Carlitos Coton, Ricardo "Casino de la Alegria" presenta- ei una transmisi6n que sin lugar
te, La Reina delGuau- s, Mary Mune, Yoland Marnez Casado se anuncia la cerao a p nmorosa zarzuea de Dat sae Rodriguez y Jorg e r esta semana ora sensacin tal a dudas resultara inolvidable pa-
c6" y "La Guapa de la M elo- "vedette", Blanquita reune to- Fabij n,Josefina H enri uez, Juan preciosa obra de Carlos L lrpiz, A ntonia Paso (h oi c 'y Silvia D or" si be: Enri qu N uezezy Jo rg elera de at racci ones a todos los telividente s.
diR"... Junto a Rolando L Lase- do Par triunfairi. Caifias, Marina Rodriguez, Anto- titulada "Con Ia vida deot otrdia ........ n.,musnr de NufRod guerAe] a le 'trac a pti:ro log l ".
nio Pardo, Doris Garcia, Silvia en una adaptaci6n de Caridad tullo y Vert, "La Leyenda del Rd3rourdo Pero Al cas que controlaran la atenci6n Adems, en sus moments de
aln'Vernca Lynn, Ernesto Bravo Adams. Esta comedian It Beso", adaptada at video por elt d P de a teleaudencia en pno a bun humor, 'Cneino te a Ale-
MISCELANEA TELE-RAde GaI y Jos A. River, en Ia estrent Otto Sirgo en su 'iltima talentoso Ricardo Durin, con el berto Garrido, Feierico Pifie I traves e i cridalen e CMQ-Vo aguria" nons anuncia u'sa nouea
obra de Delia Fiallo, "El Angel temporadt en el teatro "Cam- siguiente Reparto: Amapola, do Mc .o s v d C B ebmrn.oaric n d Luis naheoe
Por la via area .leg6 el Auditorium en febrero de 1951, Pervers0". p txito. Maanan rtnd Lor Telemundo Maria Mrcors; Uita, Ofeia Gon- a' confli e mart ad en u oportunidad lanuncaa ctuacidn de Se-'cuadro CMQi en chtspeantras
viernes por la noce la admi bajo los auspicios de Mary T- 10.00-"Historas Sherwin Wi- Canal xi 2 TVo. cMaana, por T el sm zez; Key, Mercy Aguilar Ma- Me a Gis rene A MarritaMatinez bretos cn la fima de Manuel
r oda estrella de C M Q -T alevi o rrero de P rio, "M ascarade",del lliam s. V ioleta Jim dnez, E unique C ana i 2 TV con lar t c tn el si : zi itz; K elly, M ercy A guitar; M o. .....
liAn Gina Cabrera, acompa- famoso compositor rusd Aram Almirane, Jorge A. Dart y An- guiente Reparto: Rosaura, Lola rio, .Orlando HernAndez; Ivn, a Garca Rosa Feipe Rita Li- Casado, Miguel Angel Ortiz, Eva Cobon.
an Gine an esa a, e o amosoo bmositor rus Araum Ledo. Describe: Mon- Vilar; Nelly, Aurorita Pita; Ali- Armando Pico; Goron Mario a eGa i.. MFVEin Florea sR izabethd d G Agel r.i Aal A. P
ctaa Mr Au esposo, el cono Khachaturimonte, Agustin Campas, Elio a Flores, Elizabeth del Rio Rita i
nada de u esposo, el conocido KhachatuniAm, ballet que gd Lero. cia Mercy Aguilar; Victor Val- Martinez Casado; Cristbal Ar- Monsibey Fausto Montero, Jos Maria Rivero. Doris doe G oya, ..a.
industrialHeli Dut des- tambin ev6 a la televs 1.30-Mientra mundo gi- d, y Aruro de la Cuerda (los mando Soler; Alesko, Angel To- ez Sariol, Nury Loys Jar- Merceditas Vald Mi oko y Loc rd L n.
pues de disafrutari de dos me. Hctor Hoyos, Interventor del ra. Con el Reverendo PadreJai- dos persofajes), Otto Sirgo; An- rano; Ernesto, Jorge Socias. Co- menia Silva, Roberto Lpez, Re- Robert, Amparnto Valencia,, Productor y director Roberto
es de vacaciones. Esperamos Cabaret "Venecia', Augusto me de Aldeaseca. tonio, Idalberto Delgado; He- ro General de Cuerpo de Bailes. nd de la Cruz y Maranela Ro- Jaime Altamira y sus violins, Miranda.
qua 'Gina se reintegre a sus Suero, director artlstico y los 11.00-Conozca el mundo y sum rranz. Angel Torafio; Eduardo, Direcci6n general de Miguel de so. Escribe: Mercedes Antn. Cuarteto Faxas, Cuarteto D Aida, El proximo miercoles a las
laborers artisticas, muy pronto. compaeteros en la prensa Ar- curiosidades. Documentales de 30, en "Cita con Ren Cabl". Grand, Direc n Muical te 30-Lunes de la Shell. Con Soni Calero y el Cor de Cuca, ocho y media de la noche pao
Bieni enidlos! I I dalberto Del- mando Nnfiez Planas, Zenn gran interAs. A rmando Bianchi, Trujilo, Jor- subortaoButi. rod graf:Ge- osita Fto-rnes. ReInalo Mrvo. aodon Cerpen no moe CQ-TV "Casna de Ia o "
gado esti muy content con ia Domenech Muro y Oscar Ibo- CMBF-Televalsln Canal 4 Sa f c ards Raig Productin: Ge- 1100 y atrosI
intervencidn que tentdri Jscons ra Sinchez, nos invitan al ho- Cadena Nalional ge Socias y Rodolfo, Rafael Li- rardo Pallares. 10.00--a Novela de las Diez, R Y A A O T
iAvariioa y Luis Echegoyen en menaje que rendiri Santa Cla- A.M. Raq Revelta, Manoto Coego BRILLANTE Y EFICAZ LABOR CULTURAL
IpaLie d.e a er comen 1 e i y rogra- SIGUE TRIUNFANDO CELIA CRUZ POR Odais Funtes, Rondo BSarr. Y DE ENTRETENIMIENTO REALIZE CMZ
martes, en "Cita con Rend Ca- ristas de radio y television, lo- ma del dua. y Carlos Paulin, en la ora de .. ..
hel" -Ganal 2, 8.30 p. m- se cutores, agerites teatrales y pu- 11.30-Cartones. "RADIO CADENA HABANA" EN 980 KCS. Roberto Garriga, "Tres Amores. No es una tarea ficil combi- cola", destinado a ensefiar al
despediri del plblico Celeste" blicitarios de today la nacin, P. M. Diferentes". Narrador: Ricardo' nar, como lo han logrado los di- hombre del campo todo cuanto
Mendoza, "La Reina del Gua- organizado por las autoridades 12.45-"La Comedia Silente". Celia Cruz, la mejor voz afro que aima Rodrigo Rossi, y en Jorge. rectores de la Radioemisora! necesita saber para resolve los
guanc". Va a Mxico a cum.- e instituciones con vista al fu- 1.00--"Angeles sin Cielo". Pt- de Cuba, que tanto se esti dis- el que intervienen la Orquesta 10.30-Mam. Herminia de la CMZ, del Ministerio de Educa- problems de laAgicultur. Es-
lir ventajosos contratos. Aun- tro de Santa Clara comocen Ifcua interpretada por: Renao guiendo por sus manifi de Neno Gonzlez, Arty Valds Fuente Lilliam Llerena Bertha una ogrmc6 capazde te program est a cargo del Sr.
quo parezca mettira, ayer re- tro turistico-industrial. Los ac- Bnatlni y Marujita Diaz. ga a uMion, u mn progsa capaz E rdpJrmenz
cbuma Uanca mentiran ayer re- tro tourist iniciao-in edu stibado 6 y 2.3-BaldEl Regreso delMaruita Diaz. actuacionesnt, triunfa rotundamen- yi su Trio con la voz de Ilumi- Novoa, Millin Mitrquez. Miguel Uenar cabalmente los propsitos Eduardo Jimneez, de vasta ex-
Spaca d d finlizarin e domingo. Agra- Picla inerpretada or:W. be ad ain tardes, a las 45, nada Zeoueira lon cantantes Nav y otaros. Escribe Marcos e l C a nva, las proy- periencia. Y asi, a las 7 menos
bimos ua cin r a i Agra Pelicula interpretada or: Way- ant lo micr6fonos de la popu- Carlitos GonzAlez y Orlando Behmara. ciones del Gobierno Revolucio- cuarto, CMZ, dindole amenidad
las Pscus, de Gladys mocha car- ne Morris y Rosemay ane larisima emisora "Radio Cadena Contreras. CMBF-Televiasin Canal 4 nario. Y sin embargo, hay que a su programacidn, trasmite mu-
id d y q u e nt r iu n f an, e n o ca i n s m y i Mg ric r c n ey "el c ua3 e, Nnas3 e I c N o M o r r isel nyc"anroa R o s epnn e L a ny n e aItie;Faes tidp r o g r amcai onet r a s m itemG-
Ady, que triunan en Mexico. demos co ar 353- V ta". (Comedl- Habana", con el respaldo musi- No es necesario decir que a Cadena Naclional conlesar que, en esta ocasi6n, el osica para piano, instrumental,
Grade ido i, y propioma ba!. tesa y eperamos comparir 4.12-"Cartones". r cal de la popplarisima emisora "Alegrias de las site y veinte" A. M. triunfo ha sido ompleto para los canciones cubanas, music de ca-.
Miargarita Parn "prima balle- vlas aleg s my ustas de s 6.13-"Vctims del Terror. "Radio Cadena Habana", con el le sigue el program "hit" de la ..00-Patron de pruebas. elements responsables de esa mara, y a las y 30, "Ino a-
in" cuban, estrend en el vilaclareos. (Oeste)vanhoe" respaldo musical de la Sonora radio cubana: "Patria Guajra", 11.27-dentificacln y progr- mision. ro s la bCMZ. en 110 ci Tributa s ame e in
'. 7.25- Ivanhoe. Matancera. Celia Cruz, por si bajo la dreccidn de Justo Vega ma-del da. kiocico no oa binda msica teresante y que e pblic -
DAN AUGE A LA TELEVISION CUBANA LAS i.-..S-P'r S onw.s". Lind sola constituye una poderotsa yi con la actuacin de Chanito 11.30-Cartones. i para todos los gustos, desde lar dioyente bse con preierencia,
DA A DE A AA y (aHATUE LAS program musical con to preson- atraccitn y cuando ae present, Isidrtn, Pedro Guerra, Cacique P.M. | CLsiCa haste la ma., popular. porque en este espaao, el doctor
FIRMAS DE "BACARDI" Y "HATUEY" Ta efig s noilnale yex" cm0 in este caso, canb l So- Jaruquefo, Rail Rond6n, El Jil- 12.56-Flash Gordon". lEpr- dest acando siempre el rnco ol- Julio HernAndez Miyare Por-
tranjerod. Produce: Leantros noat- Matancera, el public se guiro de Cienfuegos, Martica duo No. 81. (El Torneo Moral,. klore cubano..ando o.ue. ademas, tuondo. blustra sobre las obliga-
a d n a ht Anima d Pro erio del entusiasma extraordinariamente. Morej6n, JosM M. Rodriguez, Mo- 1.18-"Despert6 su Corazon"' ofre"e numerosos espacios cul- clonep tnibutarias y iscales y ex-
La television n Cuba ha con- que con us anuncioa ha hecho Blanco. Animador: Enrique Ademits, con ella participant desto Morej6n y RPanchito Lara. Peliculsa interpretada por: Cnan. turales. educativos, orientadores plica la legislacion vigente. Des-
tado desde sus inicios con la co- possible que nosotros disfrutemos Ro .00-,-Sultana Safive". Pelicu- tambidn, en este estelar progra- Y antes de terminal esta breve rtdo San Martin. Pepe Nieto y para la cludadania. que estan di- de luego. que en esta breve nota,
ai de prestigiosas firmas de los programs que se bndan terpreta. a por: Mahir Oz- ma de Radio Cadena Habana, nota, queremos destacar la po- Margarita Andrey. rigidos a preparer los cudadanos result impossible explicar todo
pera Ae p p hoy en dia. Peraa probablemente la interpreted ini r Mri siempre quae se encuentran en pularidad que ha alcanzado el 3.0a-"La Frontera Celeste". del omanana. l que brlnda la Radioemisora
A pocas emprogesas han ayudado taneev demi Crlon Frau. iCuba, Carlos Argentino, y -no Noticiero de Radio Cadena Ha- (Documentsal. A las seis de la mafiana, la CMZ. que por primer ve en
to al progress de la television rau. podfan fallar- Celio GonzAlez, bana, bajo la expert direcci6ri 3.16---"Racing Cars". (Docu- CMZ. despuos de brindar un su historic, esta cumpliendo ca-
en nuestro pals como la cuba- Finaiza en Ia plgins 20-B) Rey Caney, Cafto, Jost Luis del doctor Orlando Alvarez y mental). s program de sabor criollo inter- balmente la mission para ta que
Freeneocia Modulada nisima firma "Bacardi y Ha- GonzAlez Quevedo 0e encarga de con la subdirecci6n de Hugo Mir. 3.33-"Un Crimen en la No- prelado por el Conjunto de Dilo tuera creada Pero prometemos
.CMB 25 FM. 10 Mc e y, a raves cmpafide una de npubies- CMBF 950 Ka Onda Musical la lpcuci6n. Informacipnes veraces, naciona- che". Pelicula interpretada por: Morales. y la "Maiana Guajira, euir refiariendonor cu la br-
1. M. G 1 toa o, la OTPLA. Hay: *Masxon", Mauenet Otro program de gran exito ]es y extranjeras, hechas por Jane Wyman, Jerome Coyoan y coo grabaciones cscogidas, tre- moral -v elucatiaa quo reai.-a Ia
a Grabaciones de la rtarias, la OTPLA. u Hoy: "M on, de MMsenet Radio Cadena Habana oes periodlstas profesionales exp- Faye Emerson. n g p ta e a
ba"" a 0 'Lao Mepsicp en Cu- resa-'Bacardi y Hatuey" di 9.30-Canciones sin Palabras, to del dua: Enmpnanadillas de ba- instruct-ivo; "Orientacion Agri- cdon-
tbamericano John WuCtman. Ano a nuestra television e0 resultado de Mendelssohn, por Ginette Do- calao. Directora:Nitza Villapol
devl, Tri s Ricercari, Orquesta de un bien estudlado plan poara yen. a TR D C PROGRAM

d o r4LdLsyd evlvn".Uersidad del A ire d i POLICIACO DISTINTO,POR CHBF.TV
Overfteo Wagnerpa Preu do idot uodelpubp cut eriaiuTchai^ pr S .Or. un Oproa rama mucal con la preen. L. lab-r o ln c "ica lener e Ino, l qt e t qr e ha g anad1 i
Muerte de Amo," r.' de Tr- nts r e paldo del pu u en Or- '-an-v. a11 .lr tacion de ,ranoa.? ariia.t Pro. aotneu ac-o s-.nrma mi cnt an oe- admri razic n n ,e n.,ir.e.tr pubtico.
Isolda, Kirsten Flagsiady Or- que sea ou edad o gusto. man i Seeccion por la Or CH d rd ln r e a or u e r lb
questa Fla.rm .nica de Vier Co n mostr la t a- qt a Bostoni Pops. dnglda pnr. a100- Comentard o Econonl. nbras de 1a. teratura denro de saje que enera sr,. pr r la drama-
12rs Di0-si-Canctonro CulianC... ior r ,ostVha treaur us n et e ,snn et. i t.'i rell do ron tnrO Ie Pt-

60 dar 7 Program 0h te toT Espigl d Vale ed d oad rPr, C a'..er oCulrtralde o. No. Canal 2 de Telev iston .ct a -ia urgc... de io, ast ..or .',no m qie e tran, te Cadesusea
00l ta Jazz. Mollay, Mnd programs md s vistos di Il 130--Sinfn ia Nao "Res .. rk n Repres.nian.. t de las Univrsidates fv .r.nct-an en Cadenn Na-ional es za le. raus r. ... n's.... n'r"l" 'c-, oe, "t l I deo-
m~mandh en" nep;"re- randula que se irasmilte or el rrecc6n"' de Mahler. por Pruno in s Us n .....quoosb- ..d.r.us. ..... ",r n ir 'nt"; f a-
lock .d .. _.tmn, nrpre Canal 4 de CMBV-TV. adena Waiter. y la Fllarmrnica de New tsE'iados U sub d n m uM. ,,sta Mn.ildad na one h., ar rari. 'o frma de
J 1.. ,,. M.a...,,, n-F.i 'u-Cdh a, tri- t~'r"rco lt~


zado por Dixieland J, Nacional. con las mejores strac- York. Solistas- Emilia Cundar0 LA NOVELA FRANCESA ACTUAL dando ademaf uns A qu_ a"ton.s. ] ,, len que dentiro del c-.ne m Him rii-r- L.lra
700 a 9.0-o -e Graba clones nes nacionales y extranjeras. v Maureen Forrester, con el Co- vi son prnoram.ca de sl Literaturi francesa amiral. con *. I. ., r M .d.. Tel.. i ti ele rioien d enter me nil P 'iruil. r minro" .s ha
del Mes. ie rshwin, Maurice Co usna. muestra de Is call- ro Westminster iraducci6n del sofor Emilio RoelandLso 2 D re. or Alfron- eNuMlei, I liado c e T .n i.. ..e. nlimn. t .i .. t e .arl.n do pste ha
Abravaneel drigendo ta Stnl6ni- dad y varitedad dte on progra- 30-'Manon". de Massenet, cu cn t brllnte teere r o prueban
ca de Utah' "Las Cuirro r..t~a- u 051 firmapatrot-ina 5rpo-(Victoriadi to At'iles,_H nR.ADIO M', i0c-Mtfeoio rn In i]iEno que a nuertra Wee tO~to Ia d,'-,' Id prueba
'vasdL Cuar EIMa.s s ue IsaOfL pat.rina r V cti Mh De CMQ-RADIO nes Domingos 9:30 p.m.. u 5 se, Micne inens Do r u :va ,ini 'si Arr'," de Snun ant t
r a el tado de Vie. veerano Notclero Haluey por Pierre Mopteux. RoIn a t Recea te e referee. cads stm s t t- c p -tn t, pot n u drnsmi.smo.
n .a oin u bin 1 Olevski vo- fesional. desde el Palacio de lon Bernstein, por el autor con Ia e \dent N tional tin rograrr, de lnad a do er1nci on, el r
dei Odpr a rditHerann dSch M ele i el roliauel o po 600-Sinfonisa Jeramiani. del Director: DR. LUIS AGUILAR LEON 60C ORecmdPogrrars I nt.a a trahe' He CMBF-TV Ca rtiina' n% ar skus1 dn Is
in:n ReC0tal e ano, por Paul Deprtes. y direcamene e los Orquesta e San Luis, olista. Entrada lh al public. No me necesila pass 30-Maternal filmico Docu. d caracer del
adurS da Cuareto D6ri- CEsado4 "idos. ambo. por 1 N63e mor Brujo". de r- mental 30--Tele-Show de Otto Sirgo, eaer icno Broderick Crawford.
co" de Respagh. por el Cuarte- Canal 4.; Mike Hammer ,. proe- or Ernsn AnseBrme 7,.0-Nollcero plmn Programs harlado ,, Crawferd. ebac una verdader.
to de Cuerdas Barylul... grama derectiveco. a a7.0 -onpertonest Ara v n.de del Mundo en Televninn I 10 00--L Revstai dte Olea euci on en el role del teniten
900-"ILa Voz Humana: -La a las 8 y 30 p. m .n or Peter Ry 7 15--Lo Deporte' 'I DP A'Tnt ProgTama musical 'rn Bg Mathaws de "Patrulla de Cad-
pine r DPi'a en tref actis. marlies p m. Coral 4, 'Co. Stann par Per Rysar
Rondne" Opera en res aca. miarits 8Eonmicos" con el 7 30-elecciones por el arpis- cargo de Man' a de la Re cor-,1. do n" N, o muestra un official po-
d pePuccii 'con Ieunas on Marcel Grastjany. D M V MAS 7 45-Kuchilin TE V Comen.wh- 10 fl-Tertuli. Virector- Does Cliac- celnIso cump i do
Giacino tPranndelli. gundas comeartsta. Orlao N ranjo S -Gran Taro Li. c El DIARIO DE LA MARINA Vende Mrs ,U arias de Mrr i. ,lit n Geonotuo- r Dig r rod' con e. de lincuent.
rte Corns a Orq Ae I 5 a CRo ncn rs a pe no c Uendo y unsa vi.1on
buarnert de M n ObaO a di- Marin. 'Kuchllan TV" por eli Le.venda del Beso', de Soutullo BO-'L Rei cn
ecarder de Fedricl den Cupol Can 2. y otros mtlhon mas. y Vert. mouq g lie Umi CiuOl IgaBn a todag lal Class SoCiall Sus Obras Con una gran sfit.ra inaila en Ia paIlna .-B t suman elogntubl









IIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 de Enero de, 1.960


: ': ANAEISIS A PROPOSITO DE UN


LIBRO DE ECONOMIC POLITICAL
pa,. 'v .. .t," ".r .'.'., . .


s~ks~k,


UN LIBRO EN LA


MANO
Por LUIS GUTIERREZ DELGADO
CUAI.ES SON LOS GRANDES TEMAS DE LA FILO-
SOFIA LATINOAMERICANA'. es pl titulo del ultimo
libro de Victo'ia de Cartula B,'u publicado por Edito-
rial "Novaro-MIxico' Is primera gran empirpea editor cde Ii-
bros baratns en America hispana.
Asomais. a un temaio filos6foico es algo similar a compo-
ner un rompe-caoezas o soliciona. on crcilgrama. Durante mu-
chos siglos -desde la mas remota nnligiuedad griega- los filo-
sofos se empehiaron en la busqueda y halla7zo de aquellos prin-
cipios que. derivados rde a existenrip de on Ser Superior. die-
ran la clave del origen del nombre. Pero no obstante tantos y
tan prolongados esfucrzns. trdasv' no hban podido determinar
los filosofos ri fur antes el nuevo r la g:.Ilina.
De ahi surge la polemic en t,i0no a las palabras, a deter-
minadas palabras que expresan porsamienlos y formulas fil-
s6ficas. Poque. fiente al miserio insoluble d la vida, el horn-
bre piefiere segiir amblncrio sobie In strprfluo. que hundire I
en la desespur4c:in indagatoria del misterin. ;.Que planted "El
Fausto"? Paia nu. que m. soy filasofo ni aprendiz, ni aspirante
a In uioI ni a lo otro. "El Fausto" replantea nlas que plantear.
la terrible nergnita -el hcnibre, de eslialdlas a la luim y con las
narices pegadas as minio insalvahle de su ignorancia.
Por esu ,.no es '-na aLidacia plausible hablar de "los gran-
des teams 'e la filoscGfia latinoamericana ", drestacando un lau-
noamericanisiiio impoijble, negador de las races indigenas tan-
to como de las nis',anic3s.
Victoria de Cartula Bru da pn este libro una exposition
organic del concept v las caracrerislicrs de la filosofia con-
tempoidnea en Hispanoamir:ca, sus 'endencias, i aciendola
descansar son:re Its siguienies temas: ei hombre. el hombre
metaftiico, la voluntad. la \ ;da. la sierra Ina lbertad, la histo-
na. la cultura. la retotqcion, el amnt, v la idLa de Dios. La obra,
breke en si extension, abaica el anipho panorama cultural de
America. A Psia obra Ie cori espondre el nUmieo 22 en la Colec-
cl6n QUIEHO SABER .. de Editorial "N.ov.i n-Mexico. S A".
Para ser len'a de gran densidad. Vicionia de Cartula lo
descn ,i ic P o r n felitrid d \v agili.t nd esti:slica. y a la ve.. con
una sencillisinma claritad que to Ipone el rP'ance de los legs en
tan abs!racta material especulativa.
Se reatirma en ella un estlio propio. oe una hermosuia y
movilidad poco fieuenti en. los srritnres actualc. que ponen
un ostensible acenti en ouscurecer ideas y prinripios, bien pan i
ausencia de aptitudes, o qulza con el deliberadn fin de hacerse
incomunrcat ,ns a las grandes rnayoras
Esa actl'ud err6ea. ;.C6mo pedirle a la human,dad que sa
inicie en los studios filosofieos y compirnda sus proposiciones
im se rodean de una mturalla de sombras" Mientras eso siiceda, la
filosofia sera temn de minorasa ociosas, como la economic po-
litica lo fue hasta hare muy poro.
Desde oue la economic political se ha pouilarizado los hom-
bres y los pueblos se enitenden mnejor, porque hablan el mismo
idioma, se expresan en iguales tlrminos. I
Lo misno sucedera cuando los fil6sofos, abandonandn lon
circulos cerrados en que se encuLe;ilran desde el principio. se
decidan a pener sus conocimiento. al servicio de las grades
mayorias. Entonce3 no podran ser culpados, como ahora,. de in-


tegrar una minoria inutil


D SPF:K el lpunlo de visa
d(el anlnalist del ecoiinoa is-
it. cl pr incipal na rllto de
los 'IIIsIo.S io sistlsIMl eI des-
vaab'te iapa it' la' d aaaaUmi a-
bIvs ea ri iois, la inancuidad
mniatenid i dr' lque l activtl-
dad economrinc en la sociedad
Capitalist. potr basaise unica-
mentle en el niolvo dp lais be-
nflicions, debla ir,. solo por
ello, en contra necesarlamen-
it d' Ilas intereses.de los con-
sumnidor vs
Aseguran ellon. quei en las
mayoria de los easos el hoin-
bre quL se introduce primero
en la clase negocial o ambito
negociador y con su esfuerzo
prosper dentro de ella es un
habil y atinado comerciante y
serti muy ficil predecir sin
engaharnos que seguira aseen.
diendo a imedida que desarro-
lle su habiliidad Es utn hecho
que no podra ser detentado
por qulenes aseguran que la
casa doe la no obtencion del
exito do lodos o colectlvo se
debe a Ia importancia de la
pura teoita capitalist.
Los lHamados economists
clAsicos han detentado muchas
coisa de las instituciones so-
crales v funcionaniiento de las
mismas en SLIS epocas. Comn-
balieron los interests de los
terratenlentes y aprobaron las
reforms sociales, que no se
erncontraban plasmadas en lex-
tos hist6ricos de enseflanzas
economicas, pern sin embargo
estahan cnmpletamente con-
vencitdos d que dentlro de la
armadira institutional del ca-
pitalismu, los intereses propios
del fabricante y del comer-
ciante contribuian al maiximo
lendimiento en beneficio de
lodos
AsimLsmo la empresa seria
cosa imposible en ]a gran ma-
yoria de los casos estudiados
si se desconociese al princi-
pio. que lograran desarrollar-
se condiciones muy favorable
que explotadas por las co
rrientes del precio. la calidad
y la cantidad producirain im-
portantes y adecuados benefi-
clos que compensarian las si-
tuaciones desfavorables que por
la ley de probabilidades se de-
ben presenter.
Es cosa muy comprensible
en In dicho, que a largo in-
teralo tiene tanto exito que
logra beneficios superiors a
los necesarios para atracr y
lograr la inversi6n requerida.
Esto explica parcialmente co-
mo es possible que una parte
tan grande del mundo capi-
talista trabale por nada


Cu




EL

escali
de La
mayo,
tin gr
en fo


El exito de la colecci6n. que
comprende el pensamiento po-
litico y economic del Apos-
tol. fue de lal naturaleza que
en poco tempo se agot6. Aho-
ra, Editorial "Lex" acaba de
poner a la venta la segunda
edici6n de estas obras al pre-
clo de seis voltmenes por trees
pesos, bellamente editada.
El fin de la primer edici6n,
que e repi'te en la segunda,
fue poner en manos del pue-
blo y del estudiantado. una
series de obras fundamentals
de Marti y de otros pensado-
res cubanos, a precious bajos,
Io que implicas que la political
de abaratamiento del libro suir-
ge en Cuba much antes de la


usas del abE


del libro e\


ano pasado. con nmotiv
de la celebraci6n de la
Feria del Libro en la
nata de la Universidad
a Habana, en el mes de
la Editorial "Lex" edit6-
upo de obras de "Marti",
rmato popular.


Por el Dr. Jo&4 Ram6n dos, l~n nuevs forrmas de or-
Cotculluela Iduatl ganl.ucl6n industrial que cream
Ia Industrla Capltalllta.
El Capltalismo debe er Resulta dificl en esta ho-
,nnsitrndo or r Ir mue ,onso ,scr j.._,-_... -


z7., aoi forms o mdltodo de
.evolucli6n econ6mlca no eta-
clonarlu, que no puede serlo
debido al hecho de que las vi-
da econ6mica se manifiesta en
un medio social de naturaleza
y caracteres a menudo cam-
blante: y que s q'ue mueve al
capitalism son los nuevoa
mdtodos de produccl6n o de
transport, los nuevos merca-


rit presence hacer Justicla a
las opinions de los clialco
ya que en elias se asomaban
ldalem burgueses y sus razo-
namlentos basados en tsrmlnos
de una sltuacl6n hist6rica par-
ticular, que ideailzada y ge-
neralizada ampliamente, lo-
graban t61o que la gente de-
testara todo cuanto se rela.
cionase con la Economrna.


OBRAS JURIDICAS


LA EDUCATION DEMOCRATIC
EN LA REPUBLICAN ARGENTINA


Por ANTONIO LANCIS
IV -


L segundo curso de "Edu-
cacion Democratica", del
doctor Bidart Campos es,
como se comprenderA fAcil-
mente de- -.^,
nocioXoes mas
cornmplejas,
de conformi-
dad siempre
con el Pro- it
grama O 0-
cial; no obs-
tante lo cual,
la claridad
de concepts
y el m6todo
de exposicion Dr. Antonio
no varian. Lancri


En tres parties puede consl-
derarse dividido el contenido
de las lecciones de esta segun-
da parte. La primeras dedica-
da al desarrollo hist6rico de
las moderns democracies: par-
tiendo de la lucha de las co-
munidades castellanas en Es-
paoia, se refiere a la Carta
Magna inglesa, a las declara-
ciones de derechos de las Co-
lonias inglesas, en America, y
de la Revoluci6n Francesa, re-
calcando su character de uni-
versal y la influence de esos
elements en los movimientos


de la independencia de los pue-
blos latinoamericanos. I
La segunda part, esta dedi-
cada al estado democratic y
representative en las socieda-
des modernas, la repuolica y
sus forms. el federalismo y las
comunidades locales, hasta con-


aratamiento


n nuestro pals


celebration de los Festivales
del Libro organizados por el
querido amigo Alejo Carpen-
tier, aunque eso no lo rest
m4rito a los Festivales.
Respect a la leyenda de que
en Cuba no se leia. quien la
neg6 y prob6 su tesis, fue el
redactor de estas piginas hbace
mas de cuatro ahos quien, ca-
da domingo, sin interrump-
ci6n, viene ofreciendn en el
DIARIO DE LA MARINA una
amplia informaci6n bibliogra-
fica.
A los lectores no les intere-
san las intimidades de los es-
critores de libros ni la t6cnica I
de hacerlos, aino que se les di-
ga qud libros debe leer, que
contienen, y qud utilidad pue-
de derivarse para ellos. de la Is
lectura. Lo demas es caer en
ese intelectualismo huero fi -
jador de falsas personalidadps
literarias., que ha sido el mal
de nuestra America, como en
political el caudillismo.


siderar la vida del hombre en
los dos regirnenes ya estudia-
dos en el Curso anterior, elto
es, en la democracia y en la
antldemocracia. Reapecto de la
primer trata de Io que son el
goce y el disfrute de ias liber-
lades y las garantias de su ejer-
ciclo, y describiendo lo que,
dentro del segundo de esos re-
gimenes, constitrye una nueva
forma de esclavitud, tendiente
al sostenimiento de los indivi-
duos por la coacci6n fisica y
moral y la sumisi6n por el te-
mor, productores de esa situa-
ci6n qule el desaparecido es-
critor Galindez calificara con
acierto de "terror difuso", en
que no se sabe cual sera, ni de
donde ha de Ilegar un mal, ni
en que moment.
Indiscutiblemente, la tercera
part, dedicada a las virtudes
ciudadanas necesarias a la de-
mocracia. es donde se ofrecen
mas elements para la preten-
dida educaci6n democratic,
pues es alli donde se conside-
ran y analizan las condiciones
piblicas y privadas que deben
concurrir an los individuos pa-
ra vivir dentro de un ambient
de ese tipo. que la primer ca-
lidad que reclama es la del pre-
dominio de las fuerzas mora-
les., sobre las del materialism.
Entre las virtudes civicas, in-
cluye la austeridad, la veraci-
dad, la lealtad, la tolerancia, el
espiritu de trabajo, la perse-
verancia la fraternidad, el pa-
tr:otismo. la abnegaci6n. etc.:
y entire Bus vicios, destaca las
diversas tormas de la mentira,
la desleallad, la intolerancia y
el egoismo.
De esos conceptos deriva las
formas de snlidaridad social y
de los procedimientos democri-
ticos v antidemocraticos que
mas corrientemente se emplean.
No es possible. por razones
de espacio, entrar en la expo-
sici6n de todas las ideas y de
las sugerencias que su lecture
ofrece; pero. tampoco es posi-
ble dejar sin mencionar, como
part interesante de su studio,
las referencias que hace a las
tIenicas antidemocraticas mo-
dernamente empleadas en los
regimenes de factura totalita-
ria. en que, a veces, como ocu-
rri6 en la Argentina, ni siqi'ie-
ra el titulo de legitimidad elec-
toral' sirve para salvaguardar
las instituciones del pais de los
males de la dictadura y de la
tirania. A ese respect convie-
ne recorder el concept del
professor de Cdrdoba, Pedro J.
Frias, en un studio suyo re-
ciente. cuando retiri6ndose al
regimen de Per6n. express que
si bien "Ileg6 por sufragio etec-
tivo a la Presidencia, el mismo
produjo lo que en derecho se
llama interversi6n del titulo:
era depositario -dice--y se
convirti6 en propietario; era
mandatario y se convirta6 en
mandante... o en mand6on". Es
decir. que en las lecciones de-
dicadas al] studio de c6mo se
emplean las "t6cnicas antide-
mocraticas", es donde se obser-
van los elements mas tiles
para una educacidn encamina-
da a alertar al pueblo frente
a lis tactics dirigidas. en de-
finitiva, a esclavizarlo.
Claro esta, que isus referen-
cias no son nuevas, ni la voz
de alerta que represent su es-
tudio. es Ia primer en produ-
cirse: lo que aes notable, as
su esfuerzo por llevar a todos
el conocimiento de las formas
encubiertas con que se supri-
me la opinion public de un
pais, c6mo se deforman los he-
chos por la propaganda inte-
resada, c6mo se utiliza la men-
ttra como element de gobier-
no y se extienden sus resulta-
dos en todas las forms: ideo-
logicas.,econ6micas y political,
Sn una palabra, en todos los
ambitos de la vida humana.
La fultima leccl6n merece pa-
rrafo especial: trata del mal,
ya denunciado desde sios an-
tes por los partidarios de las
democracia funcional, del sos-
tentmiento de fuerzas armadas
nacionales, nias 'all de la fun-
c16n de policia que la seguri-
dad p6blica demand. y que
hace perder el sentido civil de
la democracia, pues como decIa
MartI: "La guerra no inhabilita
para el gobierno; pern tampoco
es la escuela propia del arte de
gobernar".
La democracia, conclude l,
debe ser una expreni6n de paz
y. en este sentido, recoge una
expresi6n de Francisco Guerri-
ni. centre el material de lecture
que sigue a Is lecciones. en que
i se resume el Idearlum de sus
ensenanzas, cuando aqudl ex-
press: "El buen ciudadano es
el que conoce, respeta y ama a
su patria, y es fiel a las ins-
tiluciones republicans que laI
rigen. Buen habitante es, en
general, el que crumple y res-
Speta las leyes del pals en que
vive y trabaja per su prospe-
rcdad y engrandecimiento".
Y en el logro de esa finalidad
Sordiera sintetizarse fr prop6si-
ti cardinal de las ensefianzas de
ete Curso.


SELECCION DE 5 LIBROS DE UNA


GRAN SIGNIFICACION

EATRO CUBANO COIN-. Por JUAN A. FERNANDEZ
TITMPORANEO. Edito- PELLICER
rial Aguilar, de Madrid.
Esta obra contiene un Ensayo nada de lasAtud. estilo Che-
sobre El Teatro en Cuba Re- ko'-'. y de generaci6n surrea-
publicana, realzado por Jose lta" Es una novel magnlfj-
Cid Pdrez. La Seleccion y No- camente lograda. realizada con
tas son de Dolores Marti de una habilidad propia de los
Cid. El Ensayo a que nos he- grandes escritores. Llena de
mos referido comienza con una 'italidad. nos hace sentir pre-
pregunta que mas de una vez sentes en el desarrollo de sus
nos hemos formulado: ,Que escenas y sus dialogos. Impre-
entendemos por teatro cuba- siona tanto por su estilo co-
no' Alrededor de esta interro- mo por sla sobriedad en la for-
gante, Jose Cid realiza su es- ma de exposici6n. Sus doscien-
tudio, considerando aquellas tas once pagmnas logran el m.-
caracteristicas que deben des- lagro de mantener de5pierto
cubrirse en cualquier obra de el interest del lector desde el
teatro para que pueda caLtan- principal hasta el final. Situa-
garsela dentro del estrecho clones como la que vamos a
ambito de una nacionalidad. reproducir justifican nuestra
Para muchos, analhza el, no irmaci6n.
existe el verdadero teatro cu-n momen
bano. sin una escena guaj.ra, "Despues de un momenio sa-
sin el negrito, sin la mulata 116 al corredor y se detuvo es-
o el gallego, como si solamen- cuchando. Le parecio oir un
te estos tipos encarnaran al rumor ahogado como un
pueblo de Cuba Contra este
criterto, demaniado angosto. 1 crujldo y un surro. Comen-
se rebel. exclamando: ;Nada z6 a sentir pavor y llamo en
mas lejos de la sverdad' "Esos voz alial
tipos, afrma s, aguna vez los Magot. dnde est
hubo, han desaparecido ya. Magot. n
Y no le falta raz6n. Result un Tropezo6 con ell.a en el os-
insulto contra el que debemos curo pasAlo y cuando la toc6
rebelarnos. aceptar que se nos se dio cuenta de que estaba
juzgue un pueblo, que haya de desvesthda
ser caracterizado por esos ti- odeea
pos ramplones. que por otra Tomaba mi baho de sol
part, pudieran identifiarse -contesto Margot--, como to-
en todas parties, s61o como ex- das las manianas.
cepciones: figures de colorido, I
sin duda, pero que no tlpifican IPero-it en de noche --ex-
a ningun sector de la pobla-
cion.
Muy acertada la observaci6n
en cuanto a que la mulata cu- A
bana sigue a la mujer blan-
ca en todas sus inquietudes in-
telectuales, desprovista de la
"bats y lons chancletas de Ce- P R
cil:a Valdds" La obra cnnte- PR ESO SD E
ne seis piezas. en el orden si-
guiente: Tragedia Indiana.
Hombres de dos Mundos. El
Travieso Jimmy. Imaginame L N A CIO N
Infinita, Tembladera y Alma
Guajira y que correspondent a L Mnistro de Gober-
los siguientes autores. Luis A. L N iB c o de s oJ Ar-
Baralt. Jnsp Cid Perez. Carlns nacion. senior Jose A.
Felipe, Renpe Potts. Jose A Naranjo, estia reaizando
Ramos y Marcelo Salinas. res- una encomistica labor en
pectivaente beneficio y superacion de

EL TF.ATRO. desde Ber- los reclusos que guardian
nard Shaw hasta Bertolt pm sio6nen todos los estable-
Brecht. Autor S efried ctmientos penales del pais.
Melchinner Compahia General
Fabril Editora. Hasta hace pn- De ntre ellas, hay que
I co tiempo. el teatro podia destacar una que interesa a
clasificarse cnn ciertos "carte- esta secci6n de libros: la
litos" que pretendian repre- adecuaci6n de bibliotecas
sentar cada uina de las etapas
hist6ricas en que cobraba ac- funcionales en las prisin-
tualidad. Asi. el, realismo, na- nes. a las cuales ha doltado
turalismo. simbolismo. expie- el sior Ministro de hlibros
sionismo, eslaban indicados pa-
ra sefialar un ordenam.ento proplos pata reclusos, me-
por peri6dicos. Hoy parece im- sas dc lectura. estantes pa-
posible tal clasitftcsci6n, debi- ra libros teclera.
do a la subversi6n de todas las e reconocer que
escalas de alores que ha he- qu rconocr qu
cho desaparecer las divisions esta labor fue mniciada ha-
El pioposito de esta obra, cc muchos anos por el R.
esta dingido. precisamente. a P. Hdlanro Chaurrondo ron
ofrecer a los amantes del tea-
tro. una ornentaci6n def:nida las Bibihotecas "SiMio Pe-
para el conocimiento de Ia Ilco", la mas notable de
compleja variedad que descu- las cuales esta en el Casti-
bre la escena de nuestro hem- d Princ n no
po. Claro que ha de tenerse r
present que. al afirmar que el buen sacerdote apelo rei-
esta dihadaida pi'a onnentar en teradamente a la candad
ese sentido. no se ha conside- public para que'enviasen
rado. pnr el autor. solo a Ios
spctdo. padoresl t o a t nds libros adecuados a estas bi-
espectadores, smno a lodges
aquellos que reahl7an alguna bliotecas, cuya mission es
funci6n o labor creadora en el darles nuesa orientaci6n a
teatro. los cdesheredados de la no-
En esta obra es possible des-
cubrir. unidas s Ia exper:en- ral. A sus peticiones res-
cia. las profundas meditacio- pondian siempre remitiendo
nes del sAutor en su atan por hbros inatiles e improplos
incorporarlas a un panorama para el tipo de lectures que
integral del pensamiento de
lo. dramaturgos. sin excluir la se albergan en los estable-
generaci6n moas joven. Consi- cimientos penales.
dera 61 que la dramaturgia es- Ahora, el senior Naran-
tA muy lejos de ser tiuna rama
de la literature. por cuanto osn con un buen craterho, no
una parte viavente del teatro solo ha intensificado la en.
mismo. destacando ademas que sefianza primaria en las
serai lanto mais grande cuanto prisons sino que. de-
mas "incompleta", cuanto maIs prisons. so ,
reslonde a sla premise de que m.s, ilas ha dotado de li-
s61o en la escena y en la con- bros para que los press
frontaci6n con el public ad- sign cfiltNindose.
quiere su complete signofica- Nuestra mis cilida feli-
ch val. cilciion al Ministro de Go-

ISA EN LA OSCURI- bernacion, senior Josc A.
DAD Por: Vladimir Na- Naranjo, por tan lovable
bokov. author de LOLITA. i niciativa.
Editorial Azteca. S. A. Se tra-
ts de una novel. de la que
el NEW YORK TIMES ha di-
cho:" ... una notable creaci6n,
tal vez una obra maestra.
"Clifton Fadiman, de THE M DIARIO DE LA MARIN.
NEW YORKER express:" Veind MVis
Obra altamente emocionante,
.con diestros tnques. psicoldsh- Dor Oe o u n undos Deqt-
5 ti *a1t.0i0 t aopoa


SLITERARIA


clam6 el. jadeando- No en-*
tiendo to que pasa. Hay algo
que esta mal.
En su genero. esta conside-
rada por la critical. como una
de las mejores novelas de los
ultimos ahos.

T ENDENCIAS DEL PEN-
SAMIENTO ECONOMI-
CO. Autores; Paul A.
Samuelson. Robert L. Bishop
y John R Coleman. Editorial
Aguiiar. de Madrid. Aunque
se trata de una antologia de
lectures economics. en esta
obra se destaca el dnlasus que
ponen sus autores. profesores
del Instiruto Tecnoloeico de
Massacnussetts, en referirse a
la problemAtica de las Ibertad
en la empress privada. Asi. en
una de estas lecturasE dedica-
das a las formas posibles de
organizaciones econo6micas, to-
madas del Profesor S. H
Slichter. de la Universidad dt
Havard. se expone nlo siguien-
te "Todo sistema econ6mico
debe proporcionar algun modo
de hacer tres cosas fundamen-
tales: h producer Ions bieneg,
2) determinar la part de ca-
da persona en el product to-
tal: 31 regular el consume de
los bienes. es dec:r. resolver
quien debe consumer esta mer-
cancia y quien aquella otra.
Todas estas lectures estin
dispuiestas en forma semejan-
te a la de un curso corriente,
Io cual facility un ordenamien-
to progresivo de las materials.
pars hacer de mayor utilidad
su estudo. Es incuestionable
que los moments actuales, es-
ta obra result de extraordina-
rio valor para todos aquellos
que soenten inquietud & inte-
res por el conocimiento del
pensamiento econ6mico. Las
materials contenidas van desde.
La Estructura Economica has-
ta Los Sistemas Econn6mcos y
Filos6ficos Comparativos, Muy
recomendable.

EL REPOSO DEL GUE-
RRERO, Autor; Shrstia-
ne Rochefort Editorial
Losada. S. A. El Reposo. del
Guerrero. es la novel que ha
provocado las maE tempestuo-
sas polemicas en Paris, alre-
dedor de la veracidad en la 1:-
teratura. Fue premiada con el
"Nouvelle Vague" de la Revis-
ta "L' Express" La critical. y
en especial aquellas autorinda-
des que formaron parte del
Jurado que otorgarna el pri-
mer premio primer ahoi hu-
bieron de sorprenderse ante el
hecho curnoso de que. tratan-
dose de la primer oportunidad
en que iba a ser discutido es-
le galardon. fuers un author
novel, con su primer novels
qumen se hubiese ganado el de-
recho al m-smo. g ste es un
hecho que sornve para destacar
el indudable mernto de esta
no ela El Jurado descubra6
tlas un otnLICamSO studio de
las muchas obras v autores
que estaban participando an el
Concurso, que la Christiane
Rochefort. a pesar de ser sut
primer obra. estaba concebt-
da y realizada coat s rprenden-
te maestria. notand? en ella
la rectedumbre de :u cons-
truccion y el aspero cima en
que vi\en sus personsjes. To-
dos estos. elements maneja-
dos con una habilidad extraor-
dinara,. hace dudar de que
realmente se rate de la labor
de uni princtpiante. at menm.
esia tue sla pimera impresi6n
que recibieron Inos miembrto
del Jurado.
Para que se comprenda his-
ta done cald en la considera-
cion de Ins que conocterpn de
ella. baste saber que estuvo
muy cerca de lograr, ademis
de este galard6n. los premises
"Femina" e "Interallid". sien-
do el comentarlo mis general.
que debido a la audaz crudeza
con que estan descriltos el per-
sonaje central y la mayoria de
sus situacioones, no loerc eatos
dos premios.
Se trata de una de esas no-
velas audaces hasta el linilte
permissible a que nos tienen
acostumbrados los autorts
franc eses que en Ins ltimNs
ahos ban tenido representantes
tan destacados como la Sagin
y otroS no ren os dos. A
juzgar por lo que sobre ella
nos dice la critical, no es aven-
turado augurarle una exitosa
demands.


IA Not& del Xa~httr- EstW
nobria aoe eacutntran &aI vet&u
*m Is Libreris "El Gat* de Ps-
pe alle de Obhispno3&7. e~4re


Pigina 6-B


Librom


Libros


Aiio (XXVIII


2 o as as Coses soci a


(
I


i


cos y una atm sf g-










I ue N A N Z A


r4.


DIARIO DE LA MARINA

l1a Haibana, Domingo, 31 de Encero del 1960


MERCANTILE
Co, Gul re.,n Par, IL.msvn.i


Movimiento de azuicar en la


actual zafra, seguin el ICEA

Hasta enero 15 ascendi6 la prodiucciOn a
41,380 Tons. y 1.501,792 galones de miles
El Institute Cubano de E tabllizacl6n del Azicar ha dado
a conocer el sigulente resume estadistico de la zafra doe ste
aio, tanto en azxcar como en miles producidas:
PROVINCIAL DE PINAR DEL RIO


Comenz6

Enero 9
Enero 12


Galones
Fisicos
Termino Sacos 250 Rendl- Mieles
libraa m ento Finales
10,414 9.93 62,028
4.601 10.43 -


Obtiene 64ito el experiment en E.U. para


la curacion rapida del tabaco flue-cured


Un nivo m6tlodo de cuiacir. Rt ducciin ;1preciable
conjunla del tabaico curado al hu I
'ono o flue-cured, en el cal a. i o] lienimpo df labor
hojas cntera o ensartlada se cu-o
ran en un atado o ix(quete cornm. i e imnIte eI( ssI eItIlInia
pacto posiblementr altcrari las-
escenas ya famillares en la area -
de cse tlpo de rama en los Esta- l'or Jorge J. 'osse
dos Unidos en los pr6ximos mei
ses, segun pronostica la publica-
cidn "Investigaciones Agricolas p;,ite, do la labor i, a uirr
del Departamento de Agricultu t *r,. rrjiquirei para el Procni de
ra de la vecina Repiblica Cr t n rle -.ijii p ep rrirn'lr ri-
El nuevo mdetodo, que elimina.- dia atLtiairn ln dAri, r, r, deF-j
rm alrededor de lan Ires cuartas puirtarirn'n ,id, A iifllf Lrau d ia


r0ii,,? rpir ];a FvsrarliO~/ii? Vz
r-r.ni'.iriii. .0.ricrolA do Carrhiio

1,., xvSe,noflrs'iy ra e i Ifa I"
crota 1tr oi gc~ri crado ;d
t-rnnon lxIran or" 500 oti.,io'
i,irarito i'rismrseg do ira4riOcr/)-
-oro:ronte pasorina rer 'nu Ci9Ao
r~eI ppaanoonr. erinfuturfu no le-

sriurerdndor de jiona oxA D ar
t, do] r ..pacio cOn"oncona I re.
iFinaliza en 1a Fig. L.B)


PROVINCJA DE LA HABANA
Portugalete Enero 13


PROVINCIA DE MATANZAS
Conchita Ene. 14
Cuba Ene. 12
Elena (X) Ene. 13
Espaiia Ene. 14
Santo Domingo Ene. 7
Zorrilla Ene. 14



PROVINCIA DE LAS VILLAS
Andreita (X) Ene. 12
Escambray Ene. 12
Maria Antonia Ene. 8
San Francisco (X) Ene. 13
Sta. Catalina Ene. 12
Trinidad (X) Ene. 11
S Vitoria Ene. 13
Washington Ene. 9
Zaza Ene. 15



PROVINCIA DE CAMAGUEY
Agramonte Ene. 9
Baragua Ene. 8
Estrella Ene. 8
Florida Ene. 8
Jatibonico Ene. 13
Macareho Ene. 8
Santa Marta Ene. 11
Senado Ene. 15
Vertientes Ene. 8



PROVINCIAL DE ORIENTED
Alto Cedro Ene. 14
Baiguanoz Ene. 6
Cacocum Ene. 10
Ermita Ene. 14
Maceo Ene. 13
Miranda Ene. 10
Palma Ene. 14
San German Ene. 13
Santa Ana Ene. 7
Sofia Ene. 15
Tacaj6 Ene. 6


RE$UMEN DE
Sac*a--5
libras
PINAR DEL RIO 15.015
HABANA 737
MATANZAS 27,474
LAS VILLAS 47,116
CAMAGItEY 188.400
ORIENTED 99,022
370,764

(X) Produccion estimada en
reportado. I


LegislaciE


El Estado de En

Constit

Por el Dr. Salvae
LA Constituci6n de 1940, I
en su Titulo Ddcimo Oc-
tavo, estableci6 que el
Congress, mediante Ley Ex-
traordinaria, podria declarar
el estado de Emergencia Na-
cional y autorizar al Consejo
de Ministros para ejercer fa-
cultades excepcionales. En to-
do caso la Ley Extraordinaria
debia determinar la material
concrete a que habrian de
aplicarse las facultades extra-
ordinarias, asi como el perio-
do de vigencia que no exce-
diera nunca de cuarenta y cin-
co dias.
El articulo 282 de la Cons-
tituci6n citada establece que
en todo caso las disposiciones
legislativas adoptadas para el
Consejo de Ministros deberan
ser ratificadas por el Congre-
so para que sigan surtiendo
efecto despuds de extingurdo
el period de Emergencia Na-
cional.
En el afio de 1958 el Con-
greso dict6 una Ley Extraor- 1
dinaria concediendo faculta- I
des especiales al Consejo de
Ministros para dictar leyes en
un period de cuarenta y cin-
co dias y convocando al Con-
greso para el dia 6 de agosto,
fecha de vencimiento del pe-
riodo de Emergencia, 'para la
ratificaci6n de las leyes dic-
tadas. Por causes que no es del
easo citar el Conoreso no ra-
tific6 en dicho dia las leyes
acordadas, haci-.ndolo solamen-
te la Camara de Representan-
te. en dicha fecha y el Sena-
do un mes despues.
Comentamos el hecho en es-
ita Secci6n, dhanteniendo el cri-
terio que al no ser ratificadas
las leyes por ambas Camaras
habian dejado de'surtir efecto
desde el vencimiento del pe-
riodo de Emergencia. no te-
niendo validez la ratidicaciOn
posterior, ya que esta no po-
dia dare vida a io que habia
dejado de regir legalmente.
Establecido Recurso de In-
c:,n.lilucionalidad conlra el
\cuerdo-Ley nOmero incnuen-
la v su ralificacin. per lon
mnolivos apUnladol. el Tribunal
de Garanlias Conslilucionaies
y Socisler rn dictiado reciente
monnte la Sentencia numero 17.
de lec1 2 de3r Diciemrire de
19.59, declarando urconstnilo--


5,10,1 62,028


737 -
737 BELLA P.ER'SPECTIVA EXTERIOR del nuevo trasatlantico holandes de 38,000 toneladas
de arqueo bruto, "Rotterdam" buque insignia de la Flota de la Holland American Line el
coal entro en servicio en el mes de septiembre de 1959.

700 4, 00 El "Rotterdam", valioso aporte a la flota
1.427 -
16,501 11.213- 57,000

27.474 4,300 mundial de buques modernos para pasaje

Uno de los acontecimientoie l| iiiiinaron dia a dia en la realizaci6n
mis notables de la actividad de Su bella perspective. de modern palacio floani
6,000 38,000 la Marina Mercante Mundial, en Carece de cliinl rnea vertiendo en su casco 13.000 tone-
3.776 10.657 5,124 el aio de 1,959 lo marco el pri- c lads de acero, 4,500 metros cua-
4,187 9.83 14,875 mer viaje regular entire H landa Oras caraceristias drados de madeias y 250 tonela 1
2,000 10,000 y America, realizado por el nue. Otras caracliti- as dos de aluminio. esle ultimo ma.
7,720 11.222 9408 vo buque insignia de la Linea .- -- al aplicado en la sobre ele-
0 3 Holandesa Americana. "Rotter. Po F. Prez Barbosa Vi6n, los tubos de escape, el
6,')000 39,000 dam," trasatlantico de 38,000 to-, r 1 B ro palo de radar y os 18 botes sal-
2,709 10.40 -- reladas de arqueo bruto, cuyas vavidas.
14,724 10.688 74,750 ultramodernas lines exteriores| En el "Rotterdam" existed asi- El "Rotterdam" es el mayor
le dan una bella perpestiva. mismo instalaciones de equipoi trasatl'anticu que jamas haya sa-
El expresado "Rotterdam" el de conversion del agua de mar lidto de los astilleros holandescs
47,116 191,157 mayor buque de la Flota Mer-;en potable y asi result que casi v cl segundo de mais potentes
cante holandesa, zarp6 el dia 3 toda el agua que usa en el bu- dimensions construido en el
de septiembre d& 1,959 para reali- que se destila del mar'en instala- undo despues de la segunda
zar su primer viaj'. de Rotterdam clones especiales. La capacidad guerra mundial.
21.380 11.23 87,400 a New York con escalas en El de elaboraci6n de agua es de El program die viajes reser-
35,903 9.53 206,080 Havre y Southhampton. 700 tons.. diarias. vados al Rotterdam por sus ar
22,768 10.91 83.424 Fue construido por la Rotter- A proa y popa de los aliia- inadores, al entrar en servicio re-
15,062 10.95 63,022 damsche Droogdok Maatschap- mientos de pasajeros se hallan gular ademas del primero ante-
7,097 10.88 6,400 pij N. V. de Rotterdam las bodegas para el transporte ormente senalado desde Rotter -
20,90 11.5 90 De conformidad con la infor- de carga general, correo, aulonro-, dam a Now York con escalas e
20,800 11.52 80,000 maci6n que en relaci6n con este viles En elias se ha re'ervadoe w Ha Yor S'onme -ceel
13,925 11.15 38,793 buque hemos recogido en los cen- una.seccion para mercancias con- e n de decirsorte el bLc ue
14 tros maritimos habaneros. la qui. geladas. pir al pie dep "u ..i.i
51,465 11.46 211,464 la del mismo rue puesta en d4- El "Rotterdam" esta dolado de de rebCoo 6 n en New York e e
ciembre de 1,965 y fue botado Il 17 ascensores de los cuales ocho como sigue
188,400 776,583 13 de septiembre de 1,958 en pre- estdn en servicio a la disposico6n En los dias dos de octubre
sencia de numeroso public, con de los pasajeros. dos de noviemhre y primero de
asistencia de S. M. la leinra Ju- La propulsion del Rotterdam diciembre de 1 959 sali6 de Rot-
liana. se debe a dos turbines de vapor terdam en viajes trasatlanticos
-_ Las caracteristicas de este nue- marc Schelde-Parsons, deo alta, y el 20 de octubre 12 de no-
22,052 10.87 84,337 vo trasatlaintico que ha pasado a media y baja presion que desa- viembre de New York
8,915 11.515 30,880 aumentar la flota mundial de bu-Irrollan 35,000 caballos en el eje En el orden del program
ques de gran toncelaje para el accionando dos helices de 7 m., siguleron dos viajes de crucerus,.
1,394 12.14 transport de pasajeros son las de diametro y 24,000 kilos de o jiras de vacaciones el 11 de
13.198 10.806 27,40 siguientes: peso cada una. diciembre en viaje redondo de I
Eslora 228.12 m. y manga de Puede desarrollar una veloci- euarenta dis aa Sudamncra. v
28.6 m; 10o que le permiten ocu- dad de crucero de 20.5 nudos, el dia I de febrero de 1.960 min-
5.714 -- par el quinto lugar entire los pudiendo en censecuencia airam-ciar un crucero de cuatro contli-
18,803 11.250 52,099 buques de mayor porte del mun- vesar el Oceano Atlantico en sel nenles, que permilira durante
do. dias y medio. 'setenta y cinc, dias hacer esca-
21.946 9.84 113,000 A la vez se consigna entire los La adaptacion de dos largos es-.la en los puertos miis atrayentes
datos biograficos de este nuevo tabilizadores le permiten al "Ro-1 de cuatro distintos continentes.
92,022 307,724 palacio flotante que es el quin- tterdam" deslizarse quieto sobr Cuando finalice tales excursio-
-:-- 'o buque de la Holland American las aguas del mar. nes semi scorporado de nuevo a
Line que ostenta el nombre de Es digno de menci6n el hecho:su servicio regular por el oceano
PRODUCCION "Rotterdam" y revisaando la his- de a total ausencia de chimenasa Atlantico.
Tons. Irg. GlIs. Fiale torila de esa 'flota podemos de- en el "Rotterdari't.,S61o in 'In1 "
Si cir que el primer "Rotterdam" parte de popa de la suerestruc-
EspafiolMa Mieleg Firls, de la Holland American Line, tura se yerguen dos tubos de es-1
Sentr6 en el servicio de ultramar cape, altos y verticales. que im-'
1,676 62,028 de esa firm armadora; en 1,872, prime al trasatlantico un espec-
82 el cual tenia capacidad para 400 to bello y peculiar.
3,066 164,300 pasajeros y su porte era s6lo oa- La tripulaci6n esta integrada
5,259 191,157 ra 1,300 toneladas de carga. Ipor 700 hombres, la mayoria, per-
21,027 776,583 El nuevb "Rotterdam" de quelsonas dotadas de gran experien-I
10,270 307,724 estamos ocupiandonos tiene 12 cu- cia para el mas cabal ejercicio
biertas, y puede admitir 1,400 de sus funclones. segun depar-
41,380 1.501,792 pasajeros distribuidos en dos cla- tamento a servir, provenientes.
41,0___ 1.501,92 seo; Primera con capacidad pa- aquellas de otros paquebotes de
ra 500 viajeros y otros 900 en la Holland American Line. lo
clase turista. 'que hace un conjunto de perlec-
azulcar y miles por no haber Cuenta a la vez con cierto nri- cion en la atenci6n al viajero y
mero de salones de lujo. Practi- en el servicio general del buque.
camente todos los camarotes es- Los aparatos tecnicos y nauti-
Stan provistos de bafios o ducha cos del Rotterdam obedecen a los
y W. C. privados. disefos mas modernos, concebi-
onI 0oc al En todo el buque se ha aplica- dos por el genio human.
do el sistema de acondiciona- Mis de 1.400 hombres se afa-
miento de aire. de modo que en
er encia y la odas parties del mis se aspira
Wl -eici 11 un aire que result muy agrada- iiJao i. en
ble. sea cual fuere la temperatu- iayor v ol umen
ZCilOfl ra y humedad imperante en el
exterior del buque. Pi
Es digno de mencionarse que e C 0 Im erc o en
dor Juncadella los numerosos ventanales de que,
estai provisto el buque, propor-! Al
nales la ley o acuerdo-ley n- dad d air purada desigran cani e a en el i
mero cincuenta de mil nove- rayos de sol. to que a las vez
cientos cincuenta y ocho y el brinda al pasajero una esplen-' -
acuerdo de ratificaci6n del Idida vista hacia el mar. Aunlent6 con paises Con el fi
Congress, y como el asunto La instalaci6n del buque es de,
pudiera tener interns en lo fu- una concepci6n tanto fire como. i del bloque del Este1
turo, ofrecemos la transcrip- ultra modern. solicitude
ci6n del considerando en que Sus lines interiors detonan El volume de operaciones del
se fiel crio del Tribunal gnificamente a fina ebaniste- merco de la Reblica Fede-
se fiji el criteria del Tribunal, ria y majores alfombras irnt rcn los aises del blouua os e
que dice asl5 Destacados artists liolande- del Este ha aumentado en el pri-I gos y '
Considerando: En In concer- ses tuvieron a su cargo el embe- nmer seresure de 1959 en om i .
niente al fondo de dicho mo- llecimiento de dicho trasatlinti- paraci6n con el mismo periodoI nes adoF
tivo cuarto, que conform al co, empleando adornos, pinturas! del a oanteriorn eminn 24% lle-,i n ad op
claro tekto del articulo Dos- y esculturas etc. an do a 1.512 millones de DM
cientos ochenta y dos de la En el "Rotterdam"' estan in- La imortaci6n de los raises deli o a
Constituci6n de mil novecien- italando dos piscinas y una sala bloque del Este fue de 750 mi- Mone0 a
tos cuarenta las disposiciones de proyecciones cinematonrfi- I llones de DM v suoer'6 en un
Ipaislativa, u a ta e ices, con capacidad para 620 es-I 2A% el resultado del perindo
leislatJivas que adoptase el pecladores c'orrespondiente dol ano ntrienr I instalado
Consejo de Ministros duranrte Es peculiar en esle teatro un La exportaci6on eaument6 tam-' s
un estado de emergencia na- |balc6n con capacidad para 160s es-bi n e un 24% hasta 763 mi-
cional, con vigencia este, uni- pctadores il pones do DM El aurnen'o do en di
mente, durante un period m- i Es notable al prooio tiempo su Ila importaci6n de un total de 145
xi.mo de cuarenta y cinco dias cocins que ocupa una superficie Ilones) y de Checoslovaquia (61
naturales, segtn el pArrafo se- de 1.250 metros cuadrados, y es- principalmente a las mayors j
gundo del articulo doscientos ta instalada con los modernos l moortaciones de Polonia (59,
ochenta y uno, debian ser r- aparatos y equipos. Todos los millonesr de la China comunms,
ocena y uno eian ser ra elements que entran en contact ta Y de Hiun ria ( 9 milolnse
tificadas por el Congreso a los de vivere s. mesa, tableros de cada unal de la U 10.S m5, A cargo d
fines de que siguieran surtien- cocina, armarios. anaquelesyilnes y de Checoslovaquia 16 A c rgo
do efecto despuds de extingui- otros l son de acero inoxidable. millonesi
da esa situaci6n exceptional;
y como con arreglo al articu-
lo doscientos ochenta y tres el
Congress debia reuinirse el A
mismo dia en que venciera el A
estado de emergencia y ratifbo
car los acuerdos leyes para que le0n0 se


estos continuaran rigiendo
pu6s, es evidence que el
ser ratificado en tal opo
nidad el que es objeto de
pugraci6n esto, automai
mente, dej6 de tener vigei
ya que seria absurdo, con
me a un viejo principido de
recho "qu'en confirm nc
nada nuevo, sino que rat.
lo que dio, e hizo" y "lo
en de derecho sigue nulo a
sar de la confirmaci6n",
a posterior fueren ratific
normal que han dejado
existir jurldicamente".
La sentencia declare nu
inconstituceonal el acuerdo
impugnado y el acuerdo
Congress que verified la
ficaci6n fuera de tiempo.
Esta sentlencia deia acla
ur, procceto conmitulcior
qne foe motivo Oe aria,
lei prelacneo v' restablec
norma eonstiiuc.onal aue
burlada por el Gobierno
1938. ua EUal que c tas5
maE


des-
no
ortu-
im-
tica-
ncia,
nfor-
de-
Sda"
ifica
que
pe-
que
adas )
S de i
lo e
Sley
del
rati- i
rada
nal"e
in- ,
e la
fue
en
nor -


A los propietarios de terrenos de la Zona
de Influencia del Tunel de Calzada

I Recordamos por este medio a todos los propietaruos de
terrenos situados en la Zona de Influencia del Tinel de
Calzada que la primer anualidad del repartimiento creado
por e Decreto No. 2122 de julio 22 de 1957, tal como qued6
modificado por los Decretos Nos. 3062 de octubre 25 de 1957
y 630 de marzo 4 de 1958., se encuentra al cobro desde el dia
16 de junio del pasado afio, en que qued6 abierto al servicio
del pilblico el Tilnel, estando )ncursos en recargo por mora
de un 1i' por cada mes o fracci6n, los pagos que se efectluan
con postermoridad a los 30 dias de la sefialada fecha.
Asimismo recordamos a los contribuyentes morosos que
i el incumplimiento de la Ley original el .embargo y subasta
de las propiedades afectadas al pago del reparlamienlo., ti-
lizando el procedimiento de apremio estOblecido en cuanto
a los Municipios.
A los efpcton indicados se sefisl quje ilor cobroc se re-
i c,ben en hours bancarias er, lais ,licim ; di l B.ari,:,. dr Des.-
arrcli cEcor.nmriico % Social efifroi La Rmr.a 'i,. -rcer
SD.o, calle 23 No 171. Vcoado, deierndo p. e ':rirlie copa
gimpie ei titunio de propiEdad
La HaBanra enero 31 de 1900
BANCO DE DESARROLLO ECONOMIC V SOCIAL
-- ---


mite o as(

combiaria

mento 6-3









BANCC

<


Banco Asturiano de Ahorros, S. A.
LA HABANA. CUBA

BALANCE DE SITUATION

Diciembre 31 de 1959

ACTIVE 0
Monday N arlanal


Ffectlvo en caja y Reserva r.nu al ,,.a n el RIP, N r, N on ,,r 121110
Cuba $ 1211I1g011
Saldos con ilros baiicos i Efelto- di iaja r.on I i i ,,r, 'u 19, 684 14
Valires publicos nacirnaln-r 6 -4 7 r2.50
Acciones del Banco Nacionai de C'u,a 9.700.00
Otros bonos y acciones ... .. 17,8350
Prdstamos 22344.520 44
Mluebles y enscres .. .. 10,039 47
Otros uimuebles 131.7380.04
Aceptaciones de rlienltc bao a r -or,, rn, ,'r' 20,094.09
Oltros acLiVos 99.517.41
Total del Actto 4 638,761 70
PASIVO Y CAPITAL


Depos6its
Aceptacinnes pendientes balo v~cidlns comr ric e- hrnc.-s prt ', w cr)anfr
o por sij cuenta
Otrus pasivos ..
Total del Pasnl o .


Capital .
Rr'rorva de provision
Utilidade: no repartidas
Otras reserves .
Total dpel Capital .. ..
Total del Pasl\o Capital


S 3 835.458 33
20.094 09
43.495.34
5 3.899.047.76


$99 o9I 63.1
90 re ru n
I 5 674 1
S. 35 000 00
73971394
... $ 4 638.761.70


MEMORANDA
Activos dados en prenda r cedidos para gauarntizuar pa-ivn o rao; ntrnF
fines s 5.000.00
ES COPIA FIEL DEL BALANCE REMITIDO AL BANCO I) NATIONAL DE CUBA
Yo, Celestino Gonzcaez Fa: os Pre.:e: O .a'Clc ba0 ) ujrcimer-to que,
o mi lea! saber y erlede' sle BaBance. elen ::. v e:,:aciom-rte .a verda-
dera siluacion de esle Bait.c.
Celestino Gonzalez Francos,
President
A'estiquarmos c exoacjulio e este BaiOnce.


Anibal Perez Ferreiro.
Vicepresidente y AdminisLuadir


Tomas Solaun Ballesteros,
Subadministrador


COMERCIO







IPORTADOR




in de tender al extraordinario n6mero de

s de informes que recibimos de clients, ami-

publico en general, acerca de las regulacio-

)tadas por el Fondo de Estabilizacion de la

para el control de las importaciones, hemos

un Departamento con personal especializa-

:has regulaciones.




e este Departamentoesta nuestro Sub-Gerente


SR. ORLANDO CALLEJAS


:omplacer6 en tender las solicitudes de tra-

soramiento en relaci6n con con las regulaciones

is en vigor. Telefono director de este Departa-

3846.









) CONTINENTAL CUBANO

Oficino Principal- Amarguro No. 53, Hobana.


Aioo CXXVIII


Ingenoe

El Pilar
Orozco


Pigina 7-B





__ __


_ ___









DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 de Enero de 1960


Petuarias ri mo, WUL .,WA


, rALA Ario CXXVIII


Al no demostrar el recurrence que la prueba Estan moliendo hasta hoy Aia .arl tim ic eRio
San Lorenzo en 1959

haya sido arbitraria se rechaza su recurso 111 centrales azucareros Estadiaticas prelimi.ares ded
.. .._ trfico einitlda par la autorsi-
fill.... on n v1il i g f ha ri p o -,n lades canadienses y estadouni-
A CA 1sesti i udo IliaS. di o 'omerciaile de esta ii, n- Contra 51 en gual fcia d(l ano pa ( denies de la Via Maritimn elI
H CIvil del Tribunal Stiiariemo h el ~end necblei"nhihr.duestra (ue
i ,nen r rnnco Laredon i I i''uIsot de a C a g a a 1 1l d dri slit'n n, (td V Rel "- rasadasn L r e a r oVI a M -tM u del
Slacio eido, ecurs a g a b "eclla fcll(erl (gt'l del'c;'Ti antigun v" l a cal-, de c orredoces, "Cuban 1 zafra Cn Cuba y de los mer. San Lorenzo (Montreal -n Lago
ciante Viccnte Fern ide7o Pire --c on los ;iinnentes dv la let de 'I'radinv Company" repor'.6 en u carloi azucarero,: Ontarlot en la ternporada de na-
combatiendo la dictada per lI Polr FalisltinoL Ieall njii cirmientolo Civil todos .Los crtO-circular In sigulente con Centrale, moliendo: vegacl6n de 1959. Esta citra es
Sala Primnera de lo Civil de la "leA ft uncin:,nn on In perlmen- 'especto al desenvolvimlento de de 8,300,000 toneladas, a sea, 71
Audiencla habane,' pu. a ueo. ....b I(, ctiando I"e hA de preceder en por cento, en exceag de Ia can-
eAudi confirnnd la rl .aq ad4 nerco. puesto que estableclenuto Ia iq hea dCentral Provincia Fecha de comlezo l dad de carga Iler sda par los,
S,'i.....i.........iide ste cup la declaraI (td1 ,-- antiguos canales del San Loren-
Primera Insanciae del Centrc ~ ~,,ios pn r so sepao in olhbas- on derapnicl une l Trbunal esolucn .. .. .. Las Villas Enero 28 i n 1958. dEl moviiento r
que l doconden al pago de lA su. tan'e para probar la exiten- .'ero d. [aNaci6n en su Coraz6n de eJtsu ... 28 arriba aument6 6,150,000 toneta-
ma de $3.104.58 a a fima mer- ci, de un contrato cutya cuantia en cha numero setenta. de Reforma .. .. .. .s 28 das (132 pr ciento) y el rio aba-
cantil de esta capital Pereda.xc 'I de' 300 esos a no on-. e n icuatro te abril de ml no- Constancia (A) .... .. .. 28 2,180,000 tonladas 31 p
Fernandezv Comoanfila. Imnorta.. n e- tir ai pnib. .en-, ectentol veInticirto. constante- 2IUlacia ... .... 28 iento.r(as cirp estin sie-'
dares v Exportadores sA .n i ,'e liCI ene"tedtiPte decaado San Pablo 28 s a cambia cundo. se haysa re-
porte de m.c..cii(ia 1Cia. a u l en.ia'ambii n en ]arueba eti ".. ,'rorede Ia deelar.ir.in de.
ol sadonopret habtendo t twin- ;. .en I a u e Cl ebra died in comedy ciant s Total hasta la fecha: Ill con- siCi6n se encontraban 3.500 to- gistrado todos los part doe car-
fado en las dos instancias v in en Ia d' libos nd ha descono- clen la pide' S. funda en una tra 51 en igual fecha del afio neladas de Filipinas listas para gpa.r
Ia casaci6n la teis del doctor .id, io ,p br ~n p dh ro np sentennca fr-Pme recaida t su fra-.pasado descargar en febrero 4 4,400 to- La carga loevada durante no-
Jose Msenuel Soublette Soltre. le- previe:n. Imponiendc todo In vo0 in Jluc10 seguido contra Mercade New York nelads de gual procedencla lis-i viembre y diciembre ubi6 a
trado director de dieha firm ex.pu.sto.n ido la elrcunso n. aquel condentciaolrc a paga de A la apertura tanto los corn- tas parsa iegar en febrero 5. 2,300,000 toneladas, de las cuales
demandante Pia di aleparse como infringidas 'na candid ed liatirda. >credi:an- pradores como los vendedores Aunque estos azucares no se el 57 por ciento tue. rio abe.
El doctor Vianello ur del d ,,na a d",ctrim no obs an- do que al ser reouerido de pago parecian star nditferentes man. ofrecfan abiertamente en el El total fue 44 por clento mAs
Cenro. decl ai6 sin lear la to I rcual s61o secitan do sen- illwh., rc'OnP cane no abon6 la 'tenindose a la expectativa de Inercadn se estimaba que .esta. de la cifra correspondiente pa-
excepcitn de falta de acclon oue tencias deH esta Sala contenti- cantidad expresadu ni dio a co-1 las ndticias sobre incendio de rian disponibles a 5.43-5.96, ra 1958.
aleo6 el demandtnd Fernan iez tva respectivamn den e de d cln- noc"' bene en qour etidra ha- cahaveralec en Cuba. mientras queo los retinadores in-' La carga transporrtada por el
Perez N con |nla; la ddiemnnda acioneos diversas la desestima- `ri' ifictiva: )tor eslar impli- Un Importante operador tenia dicaban lnter6s comprador a 5.35 canal Welland hasta el tirIl dve
de Pireda. F.inandez n x Conmpa- ricn del motivo seidmao del re- cilo e"i Ia in'it'nci', ,n tales ;n endcr s oeluefers lotes ien:cfs. 'la navegacl6n sum6 26,.00,000
riia. Importaclnres v Expno'taidn- irsn en Clii al amanro drip la _onlin"'es el mandairienldo de'Cuba para llegar a princhpioa del Dursnte el dia se eonocieron ltoneladas, quo ue 27 por ciento
res. S. A. debendn aquel abo- 'causal siptlima de lnfracci6n se eisi'rir'n n ao' mi' a nie e la semana entrance. En igual po-ilas siguientes operaciones: 'mAx que el trifico de 1958
narle la eantidad dip referencisa piee ] di lne pre'enins' lena- 'i'e'e' I e narrafo primero del
mas los lntereses lepales deisdc ile an riliormes ntere ncados. F -''ulo ,r 'oien os setenta v '
sla inerpelacin jUicial viR las e Quae en i 'erce" noi''vi l s:e .' d ie Chdigo de Cnmercio a Comprado Cantidad Procedencil Posicl6n Preelo
costas aiunilie no p0ir 71a70on de recurso se en inn e no el reeii- toWr i, actiiud del ritudo. lo a ep.. -Cola 3,000 tons, Flllpinas lista p-ra -preclo pr omedio d e
lemenidad ni miala re. i rente que las mercancias ven- cmr, 'en,' ao de una si usci6n descargar 2 semanas desde Fe-
La Auldienrca :tndli ponente ,didas ile fuernn entregadas c en- oiiionrarble a la que cl p o- Feb. 5 brro primern
el maagLiradto Hunberlo Iler- tradicendos ceon ello Ino oue tel pi 'fo sefia!a coma nece.- 540 o merfs
nAndee, Nodarse. rechat" pl re-, propio recurrence afirma nue re- satin a,' la declaraci6n de National 3,900 tens. Cuba pronto em-
ur0so de apelaci6n confirmando 'conoce la sentencia al declarar rulebi a Ien ia poterior nime-I Un perador 3,900 tons. Filipinas harque para 9 B5 entr.
la nrllo por star alistiada a Dere- 'quIera que el precepto autort- 'eno d e mu r ov'ectent s treinta 7o 25.
ctn. cnn las rostai al apelante 7.nte invocado. que s et nlime- un tn are qui: u "nbtenid or or
demandado. r0 uino del arnlculo 16qt0 dria cintra la deudora soli citada la Un operator .500 tons. Fil:pias para lIe-
Y' ahora el Supremo onsn- Lev' de Enjuiciamnienln Civil, im- -ciltro lI deudor-a solicit Ia
grando 10o hecho en dichas ins- pone la aceotaci6n de Ins 1- ;depsinaci6n de bienes para em- a grande a princi-
tancias y acoaiendo. inualmente ppupstos dP hecho estableridons :baa sin obtener alunos d or- o abril 9.06 enter.
la tesals del doctor Soublette So- por la sentencia. sin que con ha- 'r la declaracin de ouipbra abl
tpe ha fallado no habe- Ihar a] ," epn dicho pireceoto pupda ... ,r, ,-,'-'e a eloo oue en Pe De does de las ventas antes Mercado mundial bo las siguientes cotizaciones:
r'-curse. qe o10 fue pO" infrac- cutirse como lo hace e] re.,- no se dilea 0one mencionadas el mercado cerr6 Londre report ofertas de Cu- A la apertura: Contrato No.
c!6n de lev v de doctrine le- riente, si se ha probadn o no al- c par ob ene- la ieclaraci6n quieto con tono sostenido, ofre- ba a 2.89 LAB para embarque I marzo 26-6 25. Mavo 27-9.
ge! imooniendo las costas al re- guno de eolls nrocedp desesti- d s. io lvenca. n q ue el acree- ,cerdoose 3,000 toneladas de Cu- febrero-marzo. 2,92-.93 LAB pa-'Agosto 27-10 1 2 4-li2. Con.rato
cLi rente Ferntnmdez Pdrez. por m-r el referido motivn". .dr haya lustiforan one pl den- ba lists para descargar el mar- ra embarque abril y 2.96-2.97 No. 2 marzo 27-26-9. Mayo 27-4
estn- fundamentos: Esta sentencia es la numrero or se obr-esevo en el pago de te.s a 5.45 cfs. con interns com- LAB para embarque mavo. 12 0-114. Agosto 28- 27-9 Octu-
"Que la circunstancia dte que nueve del ain en curso ictada si t Ol'earinnpe. arque =nlici- piador pnr part de un refina- No se anunciaron operaciones bre 28 -1'4 27 11-1'4
el iu7tador. pese a admitir que en el rollo 177-959. Infracci6n dte tad la r,',iebra. nor el -ticrtlo idor a jcinco puntos menos. Pot idurante el dia, aunque al cierreo Al clerre: Contrato No. 1 mar-
deternmmadas facturas comercia-Le Lev v la autoizan ademps 'e "'r sIcto de i.senta v e'me del el momen'o no habia ofertas de 1e mercado lucia bastante mas zn 26 6-25-6. Mayo 27-6-3. Agos-
]et no estin suscriptas por el ponente doctor Blanrn Laredr, r in de C rco. onn t fire debido a las noticias de' to 28 2-14, 27 11-1'4. Ventas de
deudor v que carecen de sells Cos doctors Enrioue Harl. pre- 't."cr el acto ms que los otros azucares y los otros refi- Ia quema de cafia. en varms in 4 12 3. Mayo 6-34 5-14. A s
e ex- c1iemans cot naao en a
del Impuesto del Timbre entien- sidente de la Sala: Eduprdn Le eremns co oanado n a ,nado res retraidos son dar mndi- gonios de Oriente v Camagiey. 128 3134 0-3'4. Octubre 5 14-3
dz. oue las mismas integran un 'iverend, Antonio D;az Pair6 y s:u'renie nurPnro -eintisiete de'caciones. En la Terminal de Londres hu- Ventas de aver 4,650.
principin de prueba por haber Angel Fernander, Ronr"i-ne?. ha- vei,'iino de febrero de mil no-'
sido reconocidas or various tles- biendo sidn notificada el 27 de Ieient .s cuaenta y d.os volvai6a a c
tios v estar extendidas d"ntro enpro actual. ieclaa- we' "ron arreglo a lo A OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
dr las fechas en qu e surio I La r del comrciante id sDeio "en, el ar'iculo I I H11 aya do Ia Torre, 0n un e0-
dr la echan en e nui is utera del comerciante ,no aten seidelC601- tudlo que no est a ia sAltura
hiaci6n y Oup comn tal prill-, Fernando Rodrien More no 'eten se del C IlslpoU Ip n delUl
croin rie prueba las valor nen Hare al-in tienpo iformamosn na de Cornmrcio para Ia declara- I de su prestigio, propone que
cenexion con otra robanzas saobhre la Idesls,'ato,'-ia de nu;ebra ctn eb a de 1 los 20 Estados soberanos de
tr ,s rconocpr que par si spins del comerca'-to ie P ea ranital aceto,' a t ufiie!e ope H la m1idr a S A ica, m doptesn Una divisa
nn podrinan acredita- Ia acci6n Fe'nando Rodittp-z Morcnn re- no hltld se unrie en tilueo pr el que u tipo el 50 pr ciento
eerentada, no constitute error sidentle hov en "Miami. Fla Es- cu sehava desachado man del dar. Gnt de menos pro
nib e I pcat te't ei yc c dcmiento te ejecuci6n a spre. ... del d6lar. Gentes de menos pro-
dr hechn en la apreciaci6n de'tados Unidos v aup cerr6 su es-i"o e -jecuci.n o apre- apia propusieron en el Se-
d.cha prueba documental r'va- ablecrimiento d n el Vedro. quie- in edlnba no r- En el segundo semestre del pasado ano gundo Congreso Interamerica-
d' sa que oe se ncide enn esa 'bca e two teproomnvidn on r [a a en bienes ibre bante s
c le tie de" e.I. sOn reiteeadas firma habacera Rio Cristal. S.l~ r 1 ipaC~circunstancia o e de 1959, seg.in compilacion estadisica e"' La n 1 94e e to
declaaciocties die es-a Sala al] nn A. a rie denec, el .Lrond i o "cre en reete m acon e ta ca n La Habna en 1943 qu to-
doa' Po ar -editado lo que do ma- P imera nOstancin de Bejucal 'pl:e, n anli dctaria sentenria .- dos los praises de America adop-
or e' .itiente rsulta ie nn do- 'pe decreto la S' P-im- a de "condenandn al de,'andado na- La estalistica semestral que es llevada por la Oficina Goene. taran una divisa panamericana,
cirant, aut ntico a al eslimar In Civil de IA Auditenia aue hi- ga deltp miniada cantidad re la- ral del Impuesto de la Ley de Obras P[blicas. cevrada en diciem-e dando como garantia la que ca-
justir.acdi mna cosa distinta de zn Ins n;roni1ciamlentos del d a ma" perr ser fire cons- bre 3! pasado, acusa un aumento en el numero de inscripcionesi da pais tenia en esa poca. Pi-
la CP rCalmente prueba n al sn acogiendo lac alevac;nnes del tItuve el tituR a que rCnnt0ae de los vehiculos motorizados en el segundo semestre de aoia 1959, di6 aquel "lirico" que se obli-
aribu:rlpe t n texto literal que doctor Rafael arcia Perz rie i prec ploe atd r- loeaueri- dando un total en la Republlica de 233.311 contra 221.579 en igual fsran los paises a organizar
nr, e aLilsta al aqu efec'ivamen- Pradn. letiadin director de la fir- '' lfanr ia ocant a echa del aito anterior. n marina mercante en coo-
' "t -"n n a tn'a para q e de mo venter de ]a ciebra. Yo t 11 r par Pu""panae hiea de marnauenes:; n oo
t, t'ene. eventtilidadet en nna- ma pr"omovente de Ila quoebra. Y ibrea sore lto euale d' ecretar Vease el numero de Inscripciinrs de los principles tipos de, peraci6n; que se elevaran los
g Ln e as tal siAd esta pr a nou hpce aterl tic sun- en errbarco hebho el reoueri vehiculoa en diciembie 31 de los dos ultinros anos: ueldes y salari en todo el
es-imacinn del motivo primerne error de fondo n.os -eferire- in, tent l deon .no dn Tipo S Vehiculos Die. 1/8 Die. 1/9 nNuevoMundo, tomando porpt -
del recuren l'oF 'leevlmerie a la senteneia ,denps p e a pOtrun cluP n v r ron uel paesdi s yal tosaan-
"Que i' rrcurrente no demues- dIe la Adien:',. oue fliei dicta- den' n idl t6rmano nue el J Atosz- Particuls. ..140267 14 828 dard de vida. Aquello t aeprn-
ta-a en form alguna que la apre- da baj ononencia del magistrado o al efect po o Au Parculare 1267 143828 r unanimidad nll I aPe-
clacin que el juzsador ha he-Rafal rrera Tellez. reocan- for7osamnlp hav e est,-i- Autos de Alquiler . . 18,8B6 29,710 .P Mi e
cho de la prueba testifical sea do o hecho por el ues .. r embargabei Pa hacer n .. .. ni.8 40 l mportancla a una euesti6n tan
arbitraria o abuisiva. inicns ca.- Dio el Tribunal en sus fun- efi eia s prr enc hac Cainnon. 46,569 42,400 ital .
sn5 en que es revisable par es- aenieltoes paia proclamnr la t ilv a -l nc a Molocitcelas 9.223 10,809OOOOOOOOO
ta Sala, ya oue la misMra esa 'quipbra del aludido comreclanie. ,i_. v al no eltenderln a0l Is Todns los demas vnhlculoto (1 2.385 2.178 00i0000000000000000
sometdka al criteriao de los Tn- Rowricuez Moienn ent,.v nt,n Atins 'enci a denrar Is adecl ra- I
bunales de instancia, que solnexiremos los upe sipuen c .. ,..".. "artiia a nchoc eni 221,579 233,311
v-enen nbligados a atemperarse rme Ia la te del doctor m ua- -ents' ei del Ci Co. tic Ce-S...
aas reglas td la sana cri tca: v ci v Pane, Prado: .o vid"... -
calas reas de la sana cridegica: y cansc ratnd: cue disprne el ercio I uil Incluye vehiculos de Linea. de Demostraci6n, de Talle- _
oue mononslnoeras. confomre a artlculn ochocioenios senten;a v El mismo Tribunal en s sen. res, de Colegio. Beneficencia y Funerarlas. Continuaci6n de la Pig. 7-B)1
reiterada iurisprudencia, que las rinco del C6digo de Comercio en tencia numeo ceno icuen egin se observe, ha habido en dicho period un aumentod queido actualmente en las casas
de tn criteria racional, normal, su parrafo primer en relaci6n .y dos de catorce de octubre de mas de 10.000 en la inscripcion de Autos de Alquiler y pequenos de curaci6n. La finalidad que se
al conceder eficacia probatoria con sir mcisn segundo que: "pro- mil nnvecientos cuarenta v rua- auLmentos en los de uso particular, asi comr en el numero de Om- persigiue conel nuevo procedi-
a las declaraciones de unos tes- cedera la declaraci6n de quie- tro selala al propio .Titzgado don. nibus y de motocicletas, no asi en el numero de los camiones quee miento es el de producer una ho-
tigos. no obstante ser gerenies bra Segundo: a solicited funda- de cursa la ejecucionl como el acusan una baja de importancia. Igualmente ha habido baja en una Ji de alta calidad mediante una
emipleados de la par-e actor, da ie sacreedor legitimn y a competent para el conocimien. aja en una mejor regulaci6n de las propor-
pues esa circunstancia no los continuacion seiala en ntro ar- to del juicio universal de quiebra series de otros vehiculos de menor importancia, tales como los de ciones del secado y la tempera-
priva. por si sola, de todo valor, .iculn ochocientos sentena y seisy a su veP este Tribunal en su Linea. Demostraci6n, Talleies, de Colegtales. de Beneficencia y 1urao
no result comprobada la in- del mismo texto qup: "para la auto numero trescientos cuarenta Funerara Otros beneficios que se espe.
fracci6n atribuida a la senten- declaracton de quicora a Instan-ve sie.e de veintinueve de junio unera ran lograr del nuevo procedi-
cia de los articulos 1248 del C6- |cia de acreedor, sera necesario de mi] novecientos veintinueve Seglin informed recogiaos en el sector, no estin comprendi- miento es la prictica eliminacion
digo Civil y 658 de la Ley de pque la solicited se fund pn ti- indica que: "esta Sala tiene rei- dos en estas cifras los veniculos que circulan con chapa official cel temor a incendios debido a la
.Tramites; como tampoco la ldel tuto par el cual se haya despa- teradamente declarado entire situacion de los aparatos de ca-
articuln 51 del C6digo de Co-' chado mandamiento de ejecLl- otros por auto de nueve de fe- dedicados a diversos serviolos y alto personal de los Ministerios lefacci6n en el exterior del edi-
.ibrero de mil novecienios vein- y Organismos Oficiales. ficio, y la necesidad de menos
tiocho oque de la solicitude de -- ---- combustible debido a la recircu-
quiebra debe cnnoce,' el juez| lacion del aire caliente.
ante quien se suitanc6 elI *Las posibilidades del nuevol
plelm", metodo fueron nor primer vez,
RPao p 95roduccion de automoviles cuandon-
B an co Hi er 1 S A Considerando: que no hav re- I genieros .agricolas desarrollaron
curso de apelaci6n revocamos en unEa camara rectangular. Las me-
.cuencia. en el presence caso. pile"- jorac introducidas en el modelo
San Juan de los Yeras, Las Villas de obtenerseue en EE. UU. de 1955 a 1959rtdron p ltdoel
tora en el desahucio es tituilar disefniamiento de unas cumaras
0L N DE0 SI TUTAnIN w in credit judicial fire. po t.. .e curaci6n con junta de trees ci-
BALANC DE SITUACION contra el comerinte Las cifras de la produccin de autom6viles en los Estados Uni. lndro cada una con capacidad
quiFernando Rodrequerid o para oue dos en el pasado afo de 1958 han marcado un appreciable umento ra 200 ibras de raa sin
Di i b d 19 .I en i uie ie s 'eque s d nPara.Ce .... .. .. i.


ACTIVE
Moneda Macienal
Eie:'.ivo en Ca:a y Ee.:erva Ce:t!rch-
Eaca en el Banco Naclona] de Cuba S 274,8/9.16
Saldos con ctros Bancos y Efeatos de
Caja en Proceso de Cobro ...... 47..:4 .
Valores Pub1'oOs Nac onales ........ 31.Ot-.00
Acciores del Banco Nacional ae Ct:ta !.S.00 a
Prestamos y Descue:-ics ............ .2,42.b5/
.uebles v E:-seres .............. 9 1.45
O Tc Ac.:vos . .. ......... .q ,-.' 4

Tca e! ae A t:vo . . . ..9

PASIVO
D epos:'., ....... ........... $ E c 4.

CUENTAS DE CAPITAL I
Capital Eiitidco y en CI-
culocon .......... $ 40,000.00
Reserva de Prevsic: ...
Utilidoaes no Reporti-
dos ........ ........ 6,66 3.55 5

Total del Pasivo y Capital ... .. 7 .98.40

ES COPIA FIEL DEL BALANCE RELITIDO AL
BANCO NATIONAL DE C'UBA
Yo, Francisco UrGambicielus O:tlz (Pres..:e-
Tesorero), cae-laro baco juramento que, a Tm 'eo sa-
ber y entender, este Balance, ref:eja i;el ex::cta-
mente ]a verdadera sutaci6on de este Banr".
Francisco Urdambidelus Ortiz
Presidente-Tesore: a
Atestiguarnos la exactitud de este Balance
Antonio Manuel Diaz Jacomino
ler. Vicepresidente-Tesorero
Manuel del Hierro Urdambldelus
2do. Vicepreside:.:'- "esoero
Carlos Manuel Dominguez Leon
Administrador


Usdi gnase bienes uibres aperciut. en reaction con as del afno anterior de 195a, aunque han perma- En posteriores mejoras. se em- jo de
do de que podrno hia erdeclarado necido bajas en comparaci6n con las de los afios de 1955 y 1957, el pleron c areas tip o gabinete de minor i
e' quiebra y no hizo desemnacion -ses recepgAculos. El nuievo die-
alguna, dentro del termino que primero de cuyos afios estableci6 un record alto. ifo produjo iuna mis facil cargo a Una
le e e fijado, con lo que qued6 Vtase el n mero de autom6viles dc pasajeros producidos por y permiti6 mayor uniformidad
sacreditador e inlveniade dean-l las cince grades empresa'. no incluyenco ni vehiculos comercia- Cadaen el ena de tas c aras e
acreeioronan'tit teeeneemau edeltabaa-.
dar la declaraci6n de quiebra lei ni de transportes pwblicos. egan los datos de sla propia in- posicitn vertical, oueden conte I
,solicitada. sin que valga argiihr dusiria ner hasta 160 libras de hojas de
en contrario. para su designa- tabaco en forma compact en dos
Imin los supuestos. que enome- MARCAS 1955 1956 *957 1958 1959 parrillas. El tabaco curado en!
tre el juez de Instancia en su ____ esas cAmaras se puede comparar:
uto interpelado. porque nm- Ae. Motors 10744 104,10 14,004 2171332 401,403 favorablemente al tabaco curado
guno de ellos ni aiMadamenLe me. Motors 67454 104,19 !,084 217,332 401,403 convencionalnrrente, tanto en ca-
ni en conjunto, tienen virtuali- Chysler Corp 1.367,634 870,261 1.222,338 581,244 737,365 lida'd como en aroma, sabeor '
dad legal para obstaculizar el Ford Motor 2.240.661 1.669,166 1.889,710 L219.422 1.743,969 contenido de nicotine y azc ar.
'ejercicio de la acci6n y como la I General Motors 3.989.979 3.062.414 2.816,446 2.169,178 2.553,884 Una plant piloto se establec.6,
;sentencia nuhmero seis de vein- S-P Corp 182 95,834 72.499 56,869 '153,811 en Oxford. Car6lina del Norte,
,tisis de enero de mil novecien-. -- .. en 1953. La media fue tomadca
'toO treinta Y cinco de nuestro para simplificar la carga y des-.
Tribunal Supremo declare que: TOTAL 7.947,787 5.801,36. 4.115,077 4144,045 5.590,428 carga del tabaco Y adapter la co-
"la Audiencia al conocer en ape- -riente de aire y temperature pa-
lacl6n de una declaraci6n de ----- --- ----- meorar la calidad del tabaco
cquiebra y resolve accediendo i Fuentes: Automotive News. curado. I Ud
la mrismna tiene facultades pa'-a set Una cnmara de 10 par 12 po:
rordenar todas las medidas que, Ya en Ios estadisticas de 1958 se ha hecho constar que existe 6 y medio pies. puede contender
IsegOn la Ley, deban adoptarse una determinada proporc,.6n de aitom6viles de pequefio tamafio, tanto tabaco como una casa ordi.
en ese casoesisto. queproce- ea os lamados combat ars" u han tnido u fbricanaria de curar con dimensions'
diendo comoa procede la ape- l nido qu de 16 por 16 par 20 pies.
laci6n, con la consecuente revo- algunas plants para satisfacer la creciente derianda de este tipo, Los ingenieros, tratando de de-
cacion del aito interpelado deba asl como para contrarrestar la creciente nimportaci6n de las mar- terminal la canacidad mas con
acordarse lo que se dira. veniente para la cAmara, proba- I
Que con eStimBci6n del recur- cos eumpeas, Que han encontrado en los Estados Unidos un um- ton unas con s61o dos cam'adas.
so de apelaci6n revocamos en portante mercado para vehiculos de menor cost. de menor con- en 1958. v con tres camadas, a la'
;so e apelac16 n ci en adnu an ord enls d t t misma alotu a de 6 v medienis.
todas sus parties el auto de fei sumo y de tamafto mAs adaptables las grande congestiones. die a principal del 6 psenoe a esf
cbs Nveientitr cinue junio e mi las ciudades y lugares publicos. Las pruebas nueron tAmbtion Pa
tdic ado por el juez de Primera conducidas a la curaci6n de con- aC
Instancia de Bejucal, en los autos papeles, libros y demis docu- da la correspondencia del que- Lan prueba mostraron ue vir- I
Idel juicio universal de quiebra mentos del giro. braiado, para lo cual se library el tualmente Ioda Is mann de obra.
promovido, Par la entidad Rio Se decreta el arrest del qle- .oportuno despacho al Ministro dendt e1l cultivo hasta Ia cura-
Cristal, S. A. contra Fernando brad Fernando Rodrigues Mo- de Cotmunicaciones. An6tese la ei6n puede ser eliminadn si el
,Xodriguez Moreno, que cursa 0en reno en su caa. si diere fianea resoluci6n dictada en el Regis- tbaco puede ser ensartado du.
lans oropios autos del juicio de de carcel segura per valor de tro aMercantil correspondiente, rante la cosecha. Sin embargo.
Ideaahucio. que s' sigue entire ouinientos pesos y en defeco hlibrindose tamibtn al efecto los las primeras pruebas mostraron.
ambos litigantes en el propio en la prisi6n de La Habana, su- correspondientes mandamientos que inientras el tabaco ensartsado
Juz7ado de impulso. jeto a las results de este lui- por duplicado, Acumillense a es- pudiera producer un excelente'
Fn su consecuencia debemos cio. librindose al efecto los des- te juicio todos los procedimien- color, tenia un olor objetable
declarar y declaramos en esta- pachos y mandamientos que fue- tos y ejecuciones que se encuen- Los contenidos de aritcar v nico-
i o de quiebra al' comerciante ren neceshrios hasta que sea ha- tren pendientes contra dicho tina observados *ran significati.
Fernando Rodriguez Moreno, de bido y se cumpla lo dispuesto. quebrado y f6rmense en su opor- vamente bajos, que era otro re-
las demas generals que canstan Publiquese y hAgase notoria es- tunidad los ramos separados de sultado OeO l sai.raactorio.
ide lo principal, retrotrayendose ta quiebra por medio de edictos La quiebra los que se encabeza- Las compsOanis que comercian
los efectog de la misma por aho-. fijindose ejemplares .en el pro- ran con testimonio 'de esta re- en 'rama hin expresado su entu 0
ra v provisionalmente a veinti. pio local del Juzgado, done soluci6n. Se dispone que por siasmo par las perspectivas de l i
,ocho de abril del corriente auio, e cursa este puicio, otro en la ta- el jucz arqueo se proceda a la curaci6n de conjunto. "Y es osi- SO]
inhabilitandolo para la admi- bJilla del Juzgado, del domi- designaci6n del Comisario y de- ble ctue una prueba en las vegas
nistraci6n' de sus blenes. Pro- cilio .del deudor. v oro que se positario-adminiistrador de la se efectile pronto y si tiene xi-
cedase a la ocupacion de todos insertaria en la in aceta Oftical quLibra en personas que reunan to el experimento, pronostican Mas
los bienes y pertenencias de di- de la Repfiblica y en un peri6- las cualidades legales para ello los ingenieros que seri esto un ia [
cho quebrado y su estableci- dico de los de mayor circula- y se declaran las costas de esta paso mis de avance hacia la Ie-
miento mercantile si 10o tuviere cion en sl provmcia. 'apelaci6n an la forma ordina- ecnizaci6n del cul'*'" l tabaco
1atin, con todas sus pertenencias. Se decrefa la retenci de to. na. flue cared en los Esacos Unidos.


Conciencia Agricola


El I. N. P. 1wha econtrado al fin
p4 caiftino del triunfo

Por Migael Penabad Frag


C UAANDO lhbrarnos uns ru-
da btalla on tnP Grupo
Trabajo de la Junta Na-
rsonral de oiconornia para que
no se majograra el proyecto de
rear el Inat'tuto National de
la Pcsca, que no convenia a
los que burlaban la Ley y ex-
plotaban al pexrador y al con-
sumidor, tenfamos fe en que
alg6n dia so le harla justicia
al infeliz y explotader guajiro
rel mai. Terminado el Proyec-
Io de Ley, cay6 en rnanos de
una comini6n ministerial que
Io acomod6i a su capricho, de
1, que protestamos sin ser
atendtrido. Poteriormnente. pa-
g6 al Consejo Consultivo y alli
toe de nuevo desfigurado. Fue
una '.erdadera odisea el alum-
bram'ento de eCta entidad. que
lenia como finalidad funda-
mental fomrntar la p(--ca, e
aumentu Y conservaci6n de la
tauna v la flora marina y flu-
vial la en~efanza dc las ar-
len v lofiris relativar a las
mrn;la. dictla y inilar la
xedas crear centros de recep-
ci6n distribuci6n de pesca-
do niaricos en todsa laz ciu-
dade' de la Rep6blica: crear
plano.t :ndustriales para be-
nepficar el pescadr y los ma-
ri.crs v obtener sus produc-
ton y ubproductoF; plants v
friorilicos en todas las zonas
de iecepli6n pesquela; contra-
tar tv'nicow. adquirir equipos
modernos, tanto para la pesca
como para la industrial; propo-
ncr redidas reguladoras del
equipo pesquero y naval; crear
escurla s vocacionales y tlecri-
cas paia former pescadores
apto= centros superiores pa-
ra pieparar lecnicos especialh-
tan en todas las tarears peque-
ras y sus industrial; adquirir
y operar equipos especiales pa-
ra 'a inv'estiaci6n: creaj y
sostener cooperatives de Des-
cadore.: levantar fondos para
realiar prestamos a nescado-
re' e industries con interest no
mayor del 4- por ciento: rons-
truor v vendas para pescadores
y nrooender a darles a la ja-
r lias dte dstos asistencia mre-
dica. distracciones N cuanto
lendeipa a elevar el standard
de iida; darle el ma'ayor por-
centaje del precio de ven'a
al oescador: regular las utili-
dades del intermediario y fi-
jar para el consumidor pre-
ciOs adecuados. para inrrerpen-
tar el consiimo de alimentos
marinos En el Conse'o Con-
sulti\o ae convirsieron las
ideas mas hermosa en precep-
tors tibios. incoloros v en su
mayoria negatives. Sanciona-
da la Ley. Andres Domingo
quiso apoderarse del INP y
cubrir todas las posiciones y
cargo; recibimos mensajes
amenazas veladas. pero el or-
eantsmo rebas6 ese oeligro.
Cuando se fueron a elegir los
dirigentes deleados, escribi-
mois: "evitese que se apoderen
del INP sus enemigos comu-
nes". Al contrario, pensaron
los encargados ie la o--gani7a-
ci6n. que era "mejor tenerlos
dentro que fuera ..." y nari6
el nuevo organism tarado.
Habia genes honestas. compe-
tentes, pero estaban en mino-
ria. Los lobos volvieron a caer
sobre la presa y ni pasandoles
]a mano y llamiandoles angeli-
tos en el mismo tono oue le
hablaba Petronio a Ner6n,
cambiaron. Se hicieron algunas
intentions. pero nunce se Ile-
g6 a lo sustancial. que era lo
social primero que lo econo-
mico. al objeto de redimir de
la miseria al pescador. Hubo
inclusive una tendencia mar-
cada a a-udar al emoresario
rico para hacerlo mas pode-
roso:, iniciativas hermosas' se
desnaturalizaban. etc.. etc. Se
desplom6 el Gobierno que
donde pona la Imano lo pros-
tituia todo s el organismo pa-
s6 por diversos tamices. hasta
que encontr6 su camino. lar-
gando por la borda cuanto
constitufa una carga pesada y
mAs que carga. Un lastr- pe-
ligroso. Ha transcurrido un
afio y observamos con regoci-


que modo tom6 el ca-
deal
reorganizac6n total de


loj cuad/clt. lai pWtecciones y
actilvidader. 1- han devuelte.
la t6nica que a' habia frustra-
I do. Al peocador olvidaddi a
Ie organize y recibi6 elective
ayuda tcnica., cultural y .co-
n n6mica 5e ha lozrado que el
Sislefio cubano que vivi6 de de-
paldas al mar. lo mire can ret-
peto y que colabore. Se ha lo-
grado romper el criterio nr,
atse de la perpetuacina de
as species y la 1prohibici6n
drasttLa de la capture duran-
te largoz perirodos: e ban per-
mitido artecs ,v equipos que an-
tes se prohibian, para darle
pa.o al aprovechamiento cien-
Stilco y razonable de eza rl-
qus-ia sin extinguirla.
Se han |naugurado magnifi-
c o. frorificos. organizado.
cooperatives; adquiridas nu-
Smeras Dflotas pesqueras que
explotaban al petcador, que
abora aceran operadas por --
tic., se ha cubierto today sa is-
Ja con delegaciones vivas; ha
mido reorvanizada la flota pes-
rqura y carnbiado radlcalmen-
c lios arbihraribs sistemas do
antaflo ; la: cooperatives no
son organisrnos negativos, st-
no adoctrinadoa Funcionan
icmte atilleros a lI largo de la
Isla v se construiran otro
En breve Rera inauzurado el
Centro de Recria Ir-tiol6gi-
ca y Repoblaci6n Fluvial, que
produciri species de agua dul-
ce comestibles, para poblar to-.
dois los rios, lagos, lagunas y
arroyos de Cuba. La sombra
del INRA ha sido muy bene-
f:.cira a esta entidad, que ya
se ha hecho sentir y hay un
detalie que ha constituido du-
rante muchos anos una tenaz
lucha desde esta column. que
al fin es realidad y que con-
siste en los precios al pescado
los martscos y otras especieF
marinas. para el pescador. el
menillero. el pueblo. sin dejar
en libertad al expendedor am-
bulante que ponia precio a s
capricno. Para comprobar el
cumplimiento de la misma. vi.
sitamoe distintos mercados v
grocery establecidos en la ciu-
dad de La Habana y compra-
mos ao precin ofiial. en dis-
linitas ocasiones. species va-
rias Ya el pescador y el con-
sumidor que son los e-ernos
abandonados a su suerte, es-
tan respetados ahora. Ya no
se le paga. por ejemplo, al pes-
cador la cherna americana a 4
o 6 centavos la libra. sino a 12
para el pueblo el precio es
de 25 y si el expendedor va
a la puerta del consumidor no
puede pasar de 30 centavos:
la criolla se paga a 8 ctvs.
al pescador y 14 o'15 el pue-
blo. Los camarones que paga-
Sb, por su tamano a peso la
hbra para el consumador. aho-
ra vale 50 centavos y para el
pescador el orecio es de 30
Hay cerca de 40 products con
precio standard para el pes-
cador, los intermediaries y ei
consumidor. Ahora el pesca-
do los mariscos no son ar-
ticulos de lujo, sino que esatan
al alcance de todas las fortu-
nas y esto es muy 16gico, ya
que la naturaleza entrega ese
product ya list para ser uti-
lizado. sin que haya que criar-
In. ahmentarlo. curarlo. ni
darle albergue durante much
tiempo. El p'ecador tambien
esta sintiendo la influencia de
esle organismo que ha sido in-
corporado al INRA. encontran-
dose en buenas manos, pues
se nota en sus dirigentes afan
,de acertar. de superaci6n y de
llegar muy lejos El afio trans-
currido ha consolidado a esta
entidad que nacio tarada y no
pudo encontrai su camlno. El
balance del orimer afo es- sin
duda pos:tivu. Ojala que cada
cicio de vida en el future o e-
I ale grande realizaciones pa-
ra el bien r ie todos
.1 ...al .. gee.. s .o .


;Imposible que se autorizarx
exportar 43,000 cebfie en 1959:
Una nota de Prensa del Minis-
terio de Asnricultlura. mforma que
fueron autorizadas exportaciones
de ganado ce-bu en 1959 por ou
Total de 43.000 reses hacia Vene-
zuela. Es unposible. que la
nacencia de 1958 de esa raza
permitiera tal cantidad de ex-
portaci6n.


PIENSOS S






TROPICAL


n paso adelacte en las nmdustrias
lechera, porcina y avicola

DISFRUTE

de mayor producci6n
en menos tiempo

ra crecimiento, engorde rapido y
onomico

UTILICE'PIENSOS

TROPICAL

Ave. 51, No. 21425 esq. a 218,
MARIANAO

Tel6fonos: 20-7130 y 20-8556

Representantes exciasi-os paia Cuba de la

LUTHERN STATES COOPERATIVE

de 270,0G00 avicultores garantizan el exito de.
mayor coope.ativa de or rjems del mundo.


SPigina 8-B


Finanzas





Afio CXXVIII Provincias Po, ROiERTO SANTOS DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 deC Enero Ide 1960 (:lhific'(lndo Pmina 9-F


Acto de cordialidad medica Con fervor patriotico celebro| AN UN CIOS CLASIFICADOS DE ULTI M A tHORA
efectuado en Stgo. de Cuba Melena del Sur el dia de Marti
efectuado en Stgo. de Cuba C MBI OS REPARACIONES VENTAS
La total reconstruction del parque local y In INVERSIONISTAS 9 CASASI 44 RADIOS CASAS
Tuvo lugar en R. Club y al mnismo asistieron reorganizacion de la Cruz Roja. Las l*atriullas I r.ncio 1,0o PMTJ7O
distinguidos galenos. -Se anuncia una bod o x uio. Corresponsal del Pr, Stadium Municipal or Corrdoren ..s Directo d opi a'.
DIARIO DE L..A MARINA en Lus cler enton aimanti, del ldc- Cologiadoa oa, on lelo en l ..i. N... SI Te ELEVISOR C'. '""?O'* .0.
b ll1ti lgera Melona del Sur, nos envin o es- port en esta localidal e Ifln o gladosd O huen di'le, i ts, s, N,, 1GRA GA, A. rrros ,UE Sr
Por Manolo Sabater tas notas: gestlioando Ia conslruccion ctl la oxperiencia en valoi l ,mrc nriton LI,,r. M.,, r 210 GR ..GA r JuE E
Los aclos del 28 de enero Stadium Municipal, pura el cual las propledades y so ri- .t-CC-072 ; .. ., ..
Tuvo efecto una esplendidao primer baby, Ins jdvencs esposos A dMe t ml A gen l C6dIo de Elica <; .ompr,,mn, Ed ificio al ag d a so",''s ;-' y, k
clTh o frm cida cn otavo dne anc esh o d esteMa olo"upos amlgo m conmemorado brillantemente en na eo un lugn r apropiado del Cpleqlo que les eige ,r la v*a
f eae pueblo. A dicha fiesta a Nuevo parque fnfantll sei odad, honradez, Ia be hvnr .-,n.Ijc. inoit. d, M,- -? I '
to a p. s nd. .a entil a....oo q ue ceEl u na.l Re n un io a s n- cto.on ,... ..Cerro E....d 11 2. 12o 17 'f l |

ins medicos de dicha casa de sa-' Besan mLny complacidos a un curso resume a cargo del com- en el mismo pr tendran espai R- r i, r a Frni nd i v v ,ia- AU 58
lud un grupo de nvitazdos ese-ltan hermossimo nien i, egado al paiero en el periodismo Luis miento centenares de noPob de (OLEGIO D1 CORREc ORE e T l2 y Ic- 6 i, Phl pi *t, s .|
ciales.- mundo fell.mente. en el Sana- Conte Agilero. la localidad. t i IN IF H, a. ana ra as
Alrededor de la mesa, en la torio de la Colonia Espaflola, ba- Tambi6n el Colegio de Maes-- Nueva Casa Ayuntamlento LA PROPIEDAD IN"UEBI '-
que fue servido un exquisbto me- jo los culdados del doctor En- tros con las autoridades escola- p r Il zl s por $24 o.m. M. r,. ,
nu. tomaron asiento los comen- rique Camp Romero, par cuya res del Municipio llevaron a el O'Reilly 3 Tll. 5-4672
sales, que compartieron unas grata causa se estain viendo col- cabo una gran parade escolar pal senulr Rubdn Olavarrieta, se 4
horas gratisimas, mientras ha- mados de congratulaciones, alas y distintos acts en que toma- ha anunciado la pr6ximad cons- (Corredores Colegiados) .'lIIttll
cian uso de la palabra el doctor cuales uno la mla una vez mds ron parte profesores y alumnos truccin del modern ediici Compramos vendem s I i.
Ernesto Fabregas. que ha sido poi medio de estas lines. de los distintos planters de en- que albergar la ou ficinas PROFESIONALES m a cents cas eol .l.nl .I ,
reelecto para el cargo de presi- Van unidos tambi;n los mAis sefnanza.cipaes a quina de n PA para clentes: casas, solarhes, o ll
dente; el doctor Fernando Ibarra siceros vots, pr que todo le econ ccealzada medante ABOGADOS Y NOTARIOS finas.Hpote s. Actvida-
Fortea, el doctor Pedro Segarra sanria siempre en el camino de Por el Ministerio de Obras ifondos d rel Municipia e des. B+onradez y reserva.i ,,,R, I IA
Trutie, as como el doctor Felipe su vida al gracioso recidn nacido, Pftblcas y su Seccidn de Par- condos del Mutcpo. v d re r O eR U I A
Satlcnes Morlote, quien recit6 Grsn boda en La Habana quest. se eso llevando a cabo La construcci1n dce este edi- Comerciante, Propietario Inforrnem nuestros en todis'
G r a n o t ..L a H a b a n a d e p a o e s h a r to ; "esr. ia ya qseD. . . e nt od. A l m e n d a r e s $ 1 6 5 0 0
con el mejor gusto, muy .lindas Llega hasta i una invtaci6n, local obra que es mu e- desde la hfundac del Ayun- ,,,bicld a .,,,,d,, .osi, I L ,., los Bancos de esta ciudari. SERVICIO O RADIO Y
poesias. c-que local, obra e es moy ce dd IL-, Ie $
Janto con el doctor Ernesto para la boda que se celebrarA el cesaria A juzgar por a os ta- miento se esta pagando al- ,,,r .n -i Oficina, Agular 556: 5-9112 IELEVIIO .. 5 ..'E I.
F bretgas y su encantadora s bado, seis de febrero de mil bajos que se realizan en dicho quiler. o ,,,,, 61-1506. I C -- T ,
pos la seiora LourdesCoca.. o cientos see. at ls siete lugar de esparcimiento. ser. a u00o I -,tro-- r Sw 9- a1 E V I .. Y 3".. ..
taban alit los distinguidos ma- da to tarde, e la iglesia de Jc" de los mdc vislosos de to pro- n Jn 7 C J 2 2 CCS5- 9-2 1 E l T lII I ll I .- .s .
trimonios. doctor Angel Maria sus de Miramar, del aristocrati- vincia. El pueblo agradece esta S I I
rSants Buch y Hermnina Greig'c co reparto Miramar. de La Ha- obra del Gobierno Revoluciona- NO DEMORE COMPRO EC0 rN0 ..,
Sdotos BuchaHerm ica Padro baa. NO DEMORE COMPRO EDIFICIO RoTH('ll'.----l------ l,0-
Graciella Garcia, doctor Felip laBoda del m s alto sierango en. La carretera Melena a Playa den,,, hun, 1 1 o I. EN 'I" Pl ATE
Salcines y Pastorn Portilla, to que unirao pora ciempre sus Mayabe ECONO de en0 s s
Dr. Vicente Giisch y Librada destinos, la bella v encantadora Es un gran aplhelo popular Cse dctada o n DEL TOR0 'S ERRATELSA' i _0292
Batista. doctor Mario Blanco sefiorita Tilky Lopez-Mufioz La- que el Gobierno Revolucionario ,.n e site peru o C onl- a 4 6. C Salon H. M saniaa i
SCa raz, gala y orgulle de aquella l1eve a cabo la obra esperada tT 641
S. E. P. A. docto E-q u 32. Ca s- .1 GAl.G, IoI INTO 'H-H-cc -r 1-4.-3.
tLua y Olga Jaure ui doctorsciedad' y el j6ven y caballero- durante diez dod od 0aus en es- S. E. P. A. .. 35624 y7 -3N 1 L
Emita lio Caass y Olgare Dubo so Sr. Sergio Fernandez Quirch, te termino. consislente en Ia Ab..do pec.i. d.. Una or.ganitacon de Terni-
d re rao F Sa. quie perteece a on de tas mP s construcc.on de ta carretera qu .... ..T Obips. 31 par H-b "s tif .. iiC-H-967-a-. s s ri
doctor Fernando Ferniandez SanP t nl dc Ill 1cer. W A 60o notl cos de TV Etstecializados
ta Cruz Pacheco y Mercedes No- presigiosao families del gran ..0 2 Melena can Ia PIM Scm H-a
T mundo santinguero, radicada en Mayabeque, lugar hist6rio po, Elord i r ,e i fiC ic. ADO M P RO l Td malr
rena. doctor Pedro Searraunos aber sido el smo dondeTrua -am Enfenos y U. COM PRO
lie' y Mercedes Barrueco t oe ao. SSa -0131 Y A-1110JAItA

or Ren Cruz ensas. Dicha obra parece que fu DRA. SOLANA, 'GRADUADA DE nrucarm.e Seguamente ha- Propiedad HorizonEl
fundada La Habana en 1515. OYi iroi I o r
doctor Benito Matinez y Anaesposa, seora Tilkubastada. y el pueblo ve dad de La Hbana n o Quedan 2
Maria Ibs, d doctor Eric Juana y scribenor R em io ierni dez y su' c anUra s e n u onsecuc nse l- -1- ad i U2.... .. Od aN de 2a 7, .... I T CV1L. Ho.....
Pita Doraando. doctor e r o ; a a ara mayo .. lta domclo N u 266,dr HeFFMAN | ALLE E No. o si cloa ete m, .h

Muguercia y Dora Rocardo Quirch, quienes las envian a sus rmmo aemas e qe a ino m e a AguIla Te R 3 Manz. de Gomez 343. HALLIRAFTERS a Calzada
La do ctora Zaida Morales, doc- numerosas amstaoes por Sr. cuas- s an cz r k l tempe- de U Pd. MOTOROLA CA[A APARTAMENTO-
doctor Bento Martinez y Ana, I esposa Ia sefiora Tilky Larvae V Dia obra parere que lta y A. SOLANA, oRADUADA DE oE-8-i MITORO.A P'opiedad HorizontaT

tores iernado Ib rr Fortea, elactor ra de revestir extraord- yada baos todos ueblos nifaos O MPRAA S dea La b MAJESTIC CONSTA DE:a
se Domingo Guilloume, Edardc Numerosos preparativos se vie-i La Cruz Roja ------2cu----de fa H PHILIPS12 ,N d ".2 a,.,
Guadix. Efrain Puente y Edil-octor R nen hacienda para esta ceremo- a Brigada de la Cruz Roa -, .i 9 CASAS 10 SOLARES PHILLOFMAN C LLE V cast es t
berto Bravo Angulo. nia n upcial, por medio de la cual local, seg rn se ha in temp.. o- r,.,.. .. A. ( TA EA.
La gentil senlora Ofelia de Car- vera realizada sus mas dulces tai en period de reu. ,- .. ".(.i ompro Propiedailae COMPRO SOLAR KAYT" l'ON .o>a."' ais, na ,'a, ne. ca-
denas viuda de Pujals, estimada ilusiones la enamorada parejita. a fin de que briand ha Sc':r ,e denciap una v 2 plant, SILVM lA N IA r a o
cronista social y las sefioritas Oportunamente me hare eco aporte a este pueblo e er e rede SIL oVERTC Ccaiod,, con.prt-o en

Dagmar Salcines. Istrid Yodu' de esta boda. resebandola en es- to se estain dando lo. n.,,.,. r,n- ,., r1ocei ltamos ca a" tamildade tv \r r d ededn N o- V adn STEWARD WARNER Coloi toi. a eleclnea.
Portuondo G Esther Texid. ta s column nas pre todos sus de- cesa ros para la int rz.. o i'" o N t an... 1 e I n. .n trn e Mendc" Peoaae 3-5P4H WESTEW HA S d iAEc' sa az. leja .
h Ba vo AEfrain P en"te y Edl- Ben hacienda paru esta cerero-e L a Brigada dc Io Criiz Roja 01l c 9 CASAS S LPIeIL UO


Sp completaba el grupo con el tallest. I un nucleo de cludao. ar,. r a WESTINGH OUSE MieciEs v eA antc a de
companero Juan Jose Arrufat y; Bodas de febrero puestos a mantener I.-, I .i.. .at )87 EH-cc-T 9726--2 H -n-in.2 a a. ac. r ba -
Srnila "est.g. osa Insttuco .-.: u Lla2nen s. diganos su ma:- !r ae cr:ac s1 ;i, nae
p ueTc Seteada asv la toma e sUna sdeialada parael So- par personal SC d hueria t I I PRO UR(;ENTE 1ca y v, n i, ien, on levn .- riea c. *
Ipa reti6n eoa e deiraetalvaqe de e' s de febrer de mi ique s rn io q ''... da -f: de b res. s COMPRO SOLAR .c-,al a Te..- P-
ta r s oci aly io ni u anore: enlse sesents" a 'ase acre Camiud Munt cipal. A .'.... .. ,, s .'1o site. veveidt OLAR en
deseo todo ga nera Ie triunfos. y m da' se I a n a a. 1Lan ten El n evo tanque dD. C- ..... .. da 6 d i ld ..no. I r $17, aa id S d E
El primer baby altar mayor de la Santa Basilica Munrc pal se pr opon1 :S........-., .....7 s, 0. -, 32 Allur7.. a. 0 ...T If *22 ', 5
Desde hace.. no dias. ven au Metroapolilana. endo ss con- prxim mente la ob. .. .',7- e e p cEi0 inluyt 0L la10
mentadac lad dEchars de o asp ho tray s lind .. nuBo eno- stac el osa ra p ain r. y rnCOS < pra o Cla vos, e ia. tni.A. -514.e ecr iuc....a..oa a ..to. a
e. cn eCl al res e Jim'en isos aen el nueo an ue o Ve dado Ceudnia l, a-I a.- GARANTIA garaie
de Castro, qumenes forman una par. el acueduc io m rnleipal es- ( (111 .n-""" s b,,. i o. yoi.v. InsI,
FARMA A eis a, oa ndo as.n a e2n ._ 12 ESTABLECIMIENTOS FACI DADSS DE PA60
D G 0 E IA os oea s c:edad sanita- 0 qe el ntanque ejo esa e( -Ce 4- 7- I-' A $u2ar 0. 2 a 12 I H-931-44-2 2 DArA
JOHNSO dnvp' tan para ese p ato sus pa- as arls o n.... COMPRAMOS Compro cafe o bodega I VE NTAS Ie FOR MES:
ID E"tip NO LOS L N I.UI u dr.es el senor Adalberto Rodri- Con g ju en. ils tl, C A c .-... edc...ri r ..ai.o.a. .ei D e pa ad.lii a .. I
Elt.: A- prim. A-il0e OIL-r i S sra y el m efior Die genes P erea s itles y obrer s, integradas C por F.A. t .. iZ ,' y 4 3 47 A PARATOS E ECTRICOS
Castro, circulando las mismas este pueblo, que 6.ual que ena 1/ ender Penale 3-5141 4 a ., Cf4e Salon H. Man.n. MUEBLERAh 7 IiOBIO y CC H-967B.48-31
entre sus numerosas amistades. los demais lugares de la Isla. se 1 1 I H(.F- H 6 --2 d Gometi. TelL. 6-4512. Siem- ( iC --
----- M- Dadas las simpatias y relacio- aprestan a recibir las instrui- pr Ttr. 3-5n24 y 7-3362 U
nes de los navies y sus tamilia. cloned ce.sa. ias pare en. cual- Neptuno 6177 entire cI H-w35i-*n Mnnle 556.558 (al lad0 del
MI nRAM1 A R n res, la cerenmona peromete resul- quier moment defender lo Neptuno entries CMsa- nPrOr CAsA iS Ss PROPIEADES
Dga. Blanca Rosa Morales tar llena de lucimiento y de ella grads inctereses Se la sobers- Gervasio y Escobar Ae.5ie i N MAVeUAi INARIAS Cine -eqio) Idle tllTy Ir a
HOY DE TURNO me hare eco en su oportunidad. nia nacitonal ,contra cualquier d r, v"r.an o ar. 2 :i o MAQUINARlAS l -i OR. ,O | | NTA L "
.4 et. 3ra. 29-4574 agresiin. -I- IhsI acion- e na como Teletonos 8-0789 y 6-7248 i MLLO
y Sta, Ave. 29-M91 MOLINO CHILENOtlhOGUEUIA-PIA
elEnglish Spoken LS lie ,A U mRI -AoA y D o -cn ,i i... C ,N GRAN ;RTA $ 5 ,0 00PUEBLO
is in de n.. .. O sFarmaci, GELABERi FA RMACIA c-4--, ao. DF LOS ENe AM ORADO
....... ..Ave*... 19A N 40. eq. ARE LLANO COMPRO CSA i EenidaKohl
I A R. A MA I 03939 2-4525 17 y 20, Vedado En Santos Suarz, Vibora Juegos de cuarlo, comedor. 7,
AVE. 25 y CALiLE 46 ean s UH-H-9299-15.7, living, estanles de COCina, si- esq.
5 2 I Clasificados del DIARIO DE 23 OBJETOS VARIAS Iones de portal, refrigerado- Af-us (el
2-5555-- 2-3337 DE N LA MARINA. res, televisores aire acondi- Cn i L
DE TURNO HOY Farmacla Dra. GuardadKo corarM y e P1 CBonados radOosnI toadoras r 7 /SO. O'-
B,,. i..-.......... Vi ....... ...... Jivnadus -dl ts drs sed adD
Dra. Perez Herndndez Hoy Domingo y Mafiana CC-H-9316Cl-9-31 d. o ns. .. ,,,o. aM .... 4 0-CsC I t i os-93
B-7888 B9-1993 Lunes de TURNO .naoi .. ci pueblo, n-o,.g batidoras, etc.
ii-. sus B2 amistasles. Ins dermrasissaeya non-- de Ia Is, l 3 yE
Abora Ave 39 y Calle 50 LF-76 Compro cas para vivir s una Via y le piens i. R tae toascom.
2a C Ca bit Vedado y32- 8 Dv e y su d dn ,,n R E P A R A C IO N E S ,econvence'r d v ab h ai c1I avde
SS ev ae r Io Motoricadadm pVedads 32-558 Ody Inse dtiv -e mci.n CASA eaa.a _ot5 (a
Blanca Rosa rn saaero s sarv icio Motordead. y edeDEL TOR0 42 MU, BLES n Y PRENDAS SUPER HOME (La Copa) di 1: ,oe ae. no. ifa-
I SucUrsal .-adern 3 s criados Ve- a-
Ave. 19 e. 36 42 DE T NO s* -n4 7-3362 d LAM2P A R DAS t Ae. Ira. y 42, Miramar, acader. ce _ag 'Ysai
MARIANAO D T7 HOY DOMaiINGO y LUNES a.m, r. e-le la 8Te. 2-8502 c .'.e opornidad
,. UeiurO.u Farmnacia J y CALZADA De Turno HOY CH 37-31 RESTAURAMOS -- ,nfa..... oSeaor.s Marl.I
-N- Dra. Hilda Niubo ITs. u d F i DO yMIN GO y ma- .E De RE. OS. eder.
TU NO HOY Ser D RaN- lers. fiana LUNES 'DE REMEDIES n iAS el 48 CASAS U TetF-on9s:
S01100 CP.dreO e my K 56-

S Sias ia 1iFarsmacia 19 y I, ns. envia es. a. de art. r.. p F .S.n .A
E 29-6269 321285 .Av.e. 1 48s10 a...s Sr. Mesa A.': ... K9.000.00
7AN 0An s, ..o, n..uptidale. 15 ai
22 1 8 IM A R IA N A O guentes: N S .. .. .... .. .. r. 96D a Z -.
2.lol 40 l0a0 9 170, 2 930 -3 7 2 Doctor Gui2.la2 D' l-io IM sl.. ro ...I'.L ..d c mp. 3 9
A"VE 25i .7...0 ", tad ... .. Yie I.. 46 .....1 ........... 1 .. ... de .. '" d si- es q .
Servicio Motorizado 0 7 a y su gellniae. c 1p.. et0ono A-3641 os 4 mi .0.o l.s d I ,..,s l 89
Ave. 21, entire 78 v M Servicio de Menseeros S.ervicio Motorizado In.s. Maria s.e..ra Ped u.... ,..._______ _____ .. ." ,L "t'e '.26 V 47
Mariano arnbaron a los ~i 'aos id n I nA s de ... 3 s i3 400 Vasillc l ] 'ni' ,-y- ,2,3 ,i .,
Allonso Bracerss i co colon y prcse n de t 'l 44 CA O : I .o,, ,., ,,,, ,. coPm-
Sd Leones de esla lcalii su ,00. RENTA 572 00 REPARTO r e-
an-ab lee 39 y MAl D 50 HAN 1a -f A R R L E SuTVaymi.,in ri t 51 ili l a y se .ae .lic a sam n -



Marina Na. No 7 6 5-7408 72 0m mcamZo eo e No 4 2 6-0504 J, D.lgaddo No. 46 11t3 As7 30 N 4 4 2- 8 t lnm naas "us r. 4 i,. a. l II a tcp ,sn t c la-
DE A A A AS O DE Pade V N 7 ... Av N2- Antonio Bea rji l .r,e n 1 diit' "1ch 7 c a h 1 ] ,, i h. rs, i t 93l d t a5 310, t ,,sI e
2Sie45 d d di i-cIa hs' yi t si iiotti apc.5 1,11c7 i y i2, s


Mlasatc N 04. 55-7408 Avxm G0 me z aa No 7 02 2 7-9209 PS i DSt ad No. i5 e .... Cn. -18 Ave 2] No 4824 .. .. a2-*1088 A v,97l o s l rA'a- a 5 3y-s 5 55- R ,''.> Do s Eo a e. E o Z au ea .. 0 826 e o l N o N .. Is 7- 25 7 La aaci N o. N 15 4-117 1 as I No4 44 E .1. 2 -6102 Cales, on Rs l osnilj l a.rs lsi ( V 8 I 42 ir a r e ene. F g *. eaAs
Habaca No.64 .4 .. .. 6-4895 DEoDE AVE. MENOCAL in-anla a Benigno No 50 .. M5757 17 A No A v 2T-66181 ltz ua n- ri natlr caoiii rr o'in
Lamparilla No. ta5 62223 HASTA EL RIO ALMENDARES ta Calahia NJ. 657 2 1 a 4-A 6130 A odos ellas nn s H O c nr- I 5.
... o.22 ...,5882ar 0 eMao o 65 .7-q05Set N. 5 e Cy .. .. ...00 ..... .. O"""""I ".... .....i ..S....SU T.0 0 ,
MoserteNo28 .. -720A e.Zolg~o o 4 0547 a arndLn.15L-311Ae a )UfleO .. ..2-210.


sObrspo No. 200 5-212 J No. a N 3 -628 Set an a y L ro 9N7588
Sol No. 359 6 81-1288 J No. 402 ... ... 3-9959 .. ..... CERRO .... ...... 7'1 .; .. .. 293238 DE DIAS -1n:111111^D1 COU r Fly lle ,) -
do) A PADRE VA ELA L No 457 3-089 del Cerro No. 1252 asada ll
(Belascoain) Linea esquima a D 3-6868 C del Cerro No. 1611 4-7433 Calie 66-A No 2 .3 -23 ros am gos nuestros, para s q e '1 -; ,
sAn mas No. 2601 543 Ter l U. de Omni...us. 7-1321 Clzd P 0Grandes 17 4-3 1898 A.e s a .. ttla eo rm laFONn i M 96 19 22-s i-4 s' .1 0' ""S i s .\.
Campanario v Anrmas .. .. 6-4540 Zapata No. 148 3-6065 Churruca No. 337 4_703, A,,. 51 N. :202 la scr -.adALl K.AS del VEDADO
Consuleradoza y No. .. 6-5872 5ta. esquina a B 32-1226 Salvador No. 202 .. 4856 i-Ae No 9 20-776 Son ellos: I.lam n s N en rl ia en sI I o ne F .33
Gervaso y Concordia' 6-5486 12 esquina a 13 3-6063 Sta. Teresa No. 70 4-1168 Calle 06 No. i, 1 20-7948 El doctor Angel Valdes Calhe- propia casa quedala perfec- H o 45 dc" e .. d- cua-
Ianrque v Sitios 6-3266 7 esquina a 10 3B744 LUYANO-LAWTON A0- -. N n -a ne.s, g1nec6logo talentoso V Ill-I t VENDO DOS CASA. CALLE BEN-
Maxmo Gomez No. 452 6-6006 17 esquina 20 32-127 Arango No. 69 9 ; : 20-7 4 dano cjemplar. que tua Garanl iam nurstro, ... .. 10 ... A A "
a5 N A, -8 N Nactanal--- 7-8 da041 MANILA
Neptuno y Perseverancla 6-20 9 No 469 esqulna a E 32-1285 Blume Ramos Ri a. 5 Ave 5 Nn il .61 20-585 re los mejo es alcaldeA qu ha, trabajo. ,a D e ia. -,o, e a s t-
a Varela No 979 -6766 25 equinaa 28 34494 Concepcin No. 515 .... 7 Ae 2 Els or M guel A s Sll, Le aeura os su elevi r H ,ad .
Reina No 153 -6815 27 No. 46 esquina a F 30(-0:7 Dolores R No. 902 a 1 2 .. '- l. 12-r i No 47024A1D 0-1863 esti eado ami igo y le6 d asr s i i. na rI :a arae
R eina N o. 453 6-4050 37 N o. 1477 30-3620 F y 11. R pto Batis a ,. C .' i le 1" -2-A A rf 27-D ( L e sdscutib les euva ac'iriri m po1 r una mi dica p 6liz* d e STO S.or H,4 I CiSU A R EZ '2.S IXI. O N O L d I i e .rs. "ir e .
S a n L a z a ro N o 32 4 5 -6 9 66 V IB O R A J E S U S D E L M O N T E Y u a n A b re u N o 63 1 -242 4 U R N P E R M A N E N T E o mo d ir e c to r d e l "C o nm P1o ] s:o1 0 $ 22 a nua i DC U y e d o S U,, 52.5. N,, 'T !,. .: a: : .. .". a s a t
dan Miguel No 114 6-8010 SANTOS SUAREZ L "an No. 7 ..a-1
8 r 013" ..s..o 8o1 51 9oN1140 1A e. No 2744.A Arr 95 W olter del o ere e i r el tubo pant^ ala 6 w....n a. ,a m ra es it, d c paso
e TeC p 5 1o. 102 I A. -: -4 ss. 865 i-a, ar-y IS, N AI
DEDE PADRE VARELA (els- C. Bejucal esq Agramon San Anastasio No.2" .476 9 5115 Tall 2 No 15 0 eno2a bE LE "U 'r I, ..Cesn 0 is LT Alo rl DarIi.
coin) HASTA AVE. MENOCAL C. Bejucal y C Garcia, -7 San Jost No 151 9-1920 e a tNo 4on an 2- c Rafael Lopez Mar n pio i ofe-vt sp -1i I L Qii s isa 3 a, ,e-t rC-
(InfantaN Carmen No. 468 4-5380 2 San Marann No 236 9- 877 TI'RNOS AlTER1.O5 n TNL2- -1 Sa rto
-a-o6-336 6 de Ocq No _.1 tr -84 N.Lt a h'a NN an-LW On Asartame F.CS. o25, 0 i&Ile 13 ,No, i 8 en2r-6
A-aNaburu No 115 4-7a6s 677 10d O No.401 ...a 4-i Ba66 bm LOS PINOS 0a e si4 No ii: 4lr li de os plu r q' a s -7 N d peina-
aro 467 70-7522 10 de t. No 153 127 Cisneros Br 6 40-1133 A- 4 N .1 6-9619 ,: ,. edado T s.-
P ,ad e V 1,e N63 .. -617 10 de Oct No. 1186 4-560 MAN AN O a i e PL, 0 Yo 5. .~ A -.e. o d ge del leo crsmo lil ec n de ha.i6 "bni3 6 65e i is ii
e, ada No 4013 7-165 0 de Oct. No 1373 4-45 8 Das 3e No. 2310 2- onn ae 242. N ,21 21-0n14.1 anado un luar preferentei den-i 4 ,- ..... -; 1 r.
Soi Mi o 22l 1 N 31 0-5114 Figueroa No. 84 -3943Calle a No. 4103 9-4365Ave. 5a. No. 23215 .... 6 tro de esa civ ca FnStilUcl in e Ht976u44.30 Ala .4ro Te2 CC--67-48-31-
6004Atisiazda -isi,... .,.t..5,'IC15v- o.nam







Paigina 10-B Clasificarlos DIARIO DE [,A MARINA.-Domingo 31 (Id Encro dc 1960 Clanificados Aio CXXVJII


A N U N C I 0 S C L ASI F I C A D 0 S DE U L T I M A H 0 ORA

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 8 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
LORENZO MORFFI .,,", SALOMON LEVIS ... ^""
CORRIDOR COLE.GIAD A. O ,. o.. EPARTO CORREDOR COLEGIADO C.I''. ;. '- ;/;, .;"g r
[ORN1( MOR ; .. : 3 I' >;;,. hI to yre I1 | Gmez 343: 8-6782 ',',; d,
29 NQ lIN Vedado. 30-210 5n. 2 o ,, d4 d 01 0..7.. .o bI s o- Manzana G6mez 343: 8-6782 I..... ,,I,' ,....... 2.ff/ o. ,W9., ..4 .... 7 ,,,,,
___.ll).;M, i ', l c, pallo r'nment-- ,.,,.,trn',r,/ d. tap l;.l )t, U '"l t '1 ) t H -4
Nuev' o Vcdndo S15.000 ,.-- ."A'ra' ';"rna e $128.00 RENTA, $9,000 a", Edificio FOCSA, Pio 23
Ch.l, d... AIr, .. 2 R rto Kohly 50,000 .r rc t... prar o cula b nto Co. r. 4 0 EN000 Vd ifiio FOCSA. Piro nu23
.d... e.... .P,. ....... .- ,, ...d, t-,, II... .- 4- olcina: M-602 )1 fil-cio, 14 in Itu. I oI ,,bJoj 5* 0 5 n4 r A o I
TONYY GALLEGOF26 | I
... ,,,, T EMPEDRADO No 264 Im U o -
Pav a 3 0 T Y G LOS1 6 ,0 0 $t d -,6 P a tio4tr mp l lo A l t j- In u sehou H e n0 t 4 4 0 W 1, ,0 0 1 4 0 0 0 4 4
Plava Miramar SI. 000 ,o. PL V RBELL4AA 3 b. $ S213.00 RENTA, $18,000 -67o82... .. ,.i. 2 VENDO CA.'A 2 PLANTA.
C ,.,n ,, ?,10., 5.. PLAYA MARBELLA l 'Ha biat. juna 3elH-to l ,l,, -- M ., .. De, .... yQ,r,,ro. .
Spo.., ... ado$550 0 GRAN RESIDENCIA Plan a. 3 plt. VEDADO, $55,000 ,
hpatm.__,,ene.4I0Re I d EDADO. S55,000 A ta. 0,a"0), ltaJ, r
Ioi. cl .l,.. n, L ',.2b o ",hoL'.. ',..; Vedado $55,000 CON FACILIDADES L[eva _, ..ne, r! ...'ue .e co,.,t _.'.. -,a .". .. .-. ..,- ,. A w ,
t A .. l D .., SC R10000 F 11 A 1CC8eg R n chalet. esquina. 90 ,6 t-o,' 4 cudr0as ina: |rdines. 5 terrazas, CORREDOR COLEGIADO 0 $8,000 y reconocer 110,000 a 4, Gr .n ., 2 P ,t a l .,. r ...',. o e '.Ire
.no. 30-10 ..n jrdn ta... l, a co .or, cocina, 1'4 cra.do. 3 6 2 0 F A oporunilda.d. Level : 8-6782 p. ", i i. 2 L,. 7 -2
a ,de,. a. de pacho, rerlbldol, I carporch, la anderl., alos. ala, 34 F H e t- dtirn, la nalae12 u' WA/, l' il MHr-C, H --
Nuevo Vedado S18,500 2, a o A.. lp,.^ o. 7 l10,00 o.a, $ .000 10 $170.00 RENTA, $12,000 P .*;..v, ,7 ..1,. 12
...... .. .... .. .... one, I. Vddo uno calle J... iof, id iM AGNIFICOS 2
...o.1 .... ... ..t.l... __ .. .A- -Residencias 1l fo, yr S.46lo.0o RENT 'A, $20,000
o ,,, 5n ,.000 2 P lan tas In d ep en d ien tes E-o am o0 za e a 1, $1 'o d (,,O y, L 4, ,do 4 001.014~ ~ N8,G O
... .... ...... Miramar S56.000 A z Edie E7 l l, de )i, .... ............. ...... NEGO-I IO,
.a.to. .._I., :- .. d in56,, ..O. la ALTURAS DEL VEDADO -Edificiosn la amplia 40: ... ... I ........." N.I..
mto dines, 2 garaJes, ,vertltob Cerra ae 26. Cada planta: sala, co- dar. 8 r8da.de t, reba)2 des t 0 o Bu[erfa-
Nuevo Vedado S19.000 ..Pa, to ..oA et,t ll otecas re. de Porve- $265.00 RENTA, $9,000 ,.. 0.00 e,.0'oo ,o".'r KOHLY
Cr, 4,l m, Ao A 01, ,d,, 2 ar- I ,, 0, n 40l.na, lavanderia, 2 rou.rtos, ,ltano0, $28 000 Deeo $10,000 con F Marilao, Juo. nto (1,0 adal H0l, S 3010 a 4, po r 10 fto. .ad poy p o.,,r, -r n ,,rfrL, ,,-
oi ed. .... .. .. .. .. o- d. ... o. Al, o magnlfco. 30-21'11 H. A 10 a0o0 l5-6425. "l 440 .0 0 I- 1'r 1 "Po 1 0 I 0 i ta d ra s I ,llo ed iclo,. 43 plt.,, 6 orlin '-2 .d 0 tr 2 ...
r,,, 'i --o. .,.. 01 7 2-A4dm inistracion, Ii r, a 3 a as I ,r,. .. ., 2 ; -.
o t.1............ .... j 0, CH ALET, VEDADO desBi .......e d .. ,,i o y I .. .
Ia..., 1041e.'... ... ... Alturas Vedado $60,000 C ALET, VdDADO A de d l i$........O. .. (. 3 ... (ir __ __ l_ ..... ,. ... .
...... .. Avenida 20, ,noo0... .......,- CON 7A4, $57,000 de BTienes 0 4, 2 o l,. .-, 4001 $.1' 0.44,;"-, .
u 041strur u Bao 1r0401 ala. G.n 7 de rec oesu o mA ol- dplan a
lliranmar S20.'000 411,. leo za 00. C,4,. a r.azo y 4c4n m71o gr e id- A costa. I 000 Mo," ."4 i" SG oORENoTA2 $42 KOHLY0
.4 4 o r 10, .- ,4dee4 l -, 22 00. 4 ... Tora b J2 Plan .as Indp5s.! Enl rada lib ..re $210.00 RENTA, $25,000 2a0:,: .. .....
A 4r .n.' ]rel..4,4 'rn.l' 3 h hi1 e.-. 0 d0cnies t lrra. a l ala comedor 2 ha- b-' L $3.300 efectito y $3 33 men3 s t s IHabana, call Nepluno y pS2 ado a' ,,,,. ;,. $42.000 y rec1onoreOr h.0 0te'a 1,-t1. 4".4truc,0 0n de pri1_r.4 S I,
0 0 ~ 1 0 '.4 4441440n 14 44. t 4e n d o eo, 0 0 4 1 b no ooP a 2 4 4 4 -I n 440 M2o f l d o b l e A v e n id a co am e rcia l. e sq u il4 a 14 $ 25 444 1 ,0 roe t r o 4 l.0 a fa b rnf.c a _1 ."t 0r 0 04 .r
3-0. 2a0,te c .rs c a d .go M ED IA CU A DRA 50 A VE. P.,.to l, ,0al-0om do4r4 2 h ablta co es 4.. .. .. ... .. ..gand aG4. '4- na ...o. t. F ... de..
Plava Miramar S21,000tMIRAMAR,$30,0 00 A. aio IoR A .0y \.e ta-' erior -er te al o ur. .T jun t o ,, co. 1 -,e 40M
4 1 a2 0 A R3 0 M iram ar $s63,opl000 ..... dcad a p........as ep .. .o.. o o. o.,. 5 D. 5 D i t G RA N Q U EM A ZO N A SIERRA

S* ed"o r,^ MA M UN y 4 77tsT O O r 0.00 Rcat A, S. 4 40402,000 0 0.ENonn Yo

Almendares S26.000 7 o 4- 40444 e2 ^" PLANTA, $35,000 ao0 eo,444. I 4 y3 000000 07 e bH m o lobC d 460M00t4.a 2 20r1m,4 5 r.0 c. gjaco 0 446o
1 4.4snta. pre0io4.a v lulo4 a cons- ba0440 P o panoto. Costo 484.000. L4nda r7ld4 ncia0 un0 plana. una Gron pal. o0 0 ,anga! Tie4 $9,000, planta0. 1 cmmermo, 3 como0o0 aparta- 01 00''o1 4 01474 lc1E a : 8- BUEN RETIRO
r 4, 4 I laconedlw. 3 hal'tlo. 4 haei.d s4- JCC-l33J-l2 do.. hallo 4ets d losb tos, l2 baio, 1,4 1 1 1 1 1 1 t o 0 c o a o r 10,000 re e n a 4"b a ra 4 $170.'70, 00 0 ... 4 00 -. e 5 0.


"t a 2I. ....... .. a'... ...4t'a,40 0 40 5-,425 .. d r,,,, .- o a0 D p va T. opt64 20 L'1 S 640.00 RENTA, $70,000 .. 04 0 0.40. do,04
... o.... ...oolI d a o-4t.1.400, iLa Sierra:I$12,5001P o 6l-..............0...............




ln2 b hO. I n. ,,onoa. cuaro 'do, 0 | rHIAV I -- r t l O l. na.o, ju, Co mpoBeas al gran ed-i o d ,.da ple-la $28.000 MASe, or.ore.
Gra. des fcilida4es go 1 | IA VILL R OSidencia, Miramar Solo s 04.OO e 0e0vo. res"o pl 7 7 1r 40 d00400. 1r1nte co- .Prson .lmen' e. Anton o ere ane
----a -iramar $ 000 (Mienbro del Colegio) CALLE 40, $37,000 Ad 2 0440 6 "0'0 V'I"f"U LPORT I 0DA4cm a p- 9 d
S ... O d A-1316_ n ato-1316 I- eRAMAR UNA 4 PROP HORIZONTAL todos lOS $320.00 RENTA, $8.000 .. B.. .nno, co..
a 0 .i ar3 a 0o 0ol 2 RENTA 5175.00. $8,000 0o4s P A 0 A]s 2 bao oi eo r, 3 hab l talor nb.s, ba ol H abana, Junto Calzada Monte, ed:- 4 8 cu" dos' apartamen to V Rebajado gaoo. 1s'1 o l ,469
ba"o, 35-42103.. 44 44 4 A' .ld4a,,5 baoeoebajd- o ALTURAS VEDADO 440,40 041.0 4ahoa. 144p4044000 r ghSg OS 0000000 44141440440 1.4 5..MLIvI4 7 *y sor amU c
Nuevo Vedado $26,000 ., 3La Ct CON 414 $32, 000 n d a11 20. do4 a.4 flo modelno, fabrcac 6nt 0 1, 5000 RENTAI S000 re cib no tcervo
dC n taoll 1 re.oso 4lte 4 0LJ4O0a 4co s- 3 F,-,b cacion primera. Medaoo ia: e4, s ide nciar, e q.ld na, pegado 2 Jun Gran pae o. Es ga nga s cl 5 T e n-e $9,000, plana, I 0cc 4 o o 01 dv 41 a 5.-30 p m an Ve-zquez 9-1436O
tr t. o t ao 30-2103. _uadra 5ta. Ave. Jadin. saa, c on 14 000 Leyte-Vdal 2-3620.-Vd $300.00 Renta rebaada. 2.30,000 ee s- 4 n- 2', 1 S .
0r',' 40'a l, b b saa'lonac.h lo.e3 RENTA 1 H98, $17,500 2 bdo, hall, 3p4, closets, t brr a o. 1S 4deant o y reco-2s $ e Haban.. pro.o C o. 7 r a 0 0 o'hoda,.- UH-H-8975-48-31
0a cI4 2 0444 o 4,3-SIOS Oaortun d Habn 044c0 adr,000 4iota 4 5 -6425 A ano IebU Cd0iS60400.40d0n 7Eleo7p0ode 0144 no -p 0 4 0 4 L MEN D4RS P OR
411 ,r c. Parqu4 040c1o a h l0 $404r con0 $14 1 0, *:: 45t2irm -r: o1P0Kr12 0
.0 A s l0 sp.ao .. e. le e a PLANTA LINDA, 30 Hanan oCompotelaedf cloRIVERA ra 0l nt $25 0 00 0.f .. nor
3,-20. d' 0--ncRULra aro,0$85,000. E A 880 a d ncia, a '''' .V 0 fet0 0l. res to a n 000 T 0, 0.0 o4400, o ant L o ran o ono le0 on eae1
44. ,don- Alto 240ha 04.440 001004H.0A.,,Chal0......2 A n.do,, lul. 0 trd40, 240 o,15' d2. L o.ace ido O T 40 NI ADmeEoSr t y ........o. ......14..........10 p aa, 0do .0r0.e. a .n... 44 t 4eefono1





ra(M iem bro del Colegio) CALLE 40, $37,000 | 4I 2 bai C 3 t eo : ,terd..llgr 3tergor .' "y' d -orm..o. ddades. 2 P'ent- e 9 a 1".] 2 r o de 4 a 6, .
14000441.4. 00074004. 14 0 CON rePISCINA, 2300 V.emetrs4u424ba 404 01,0 me0 0r ,ra rt i ad 85 -: *
EnPlaysanche Vedado $26.500 0 a ,Linda,. 0 4.30.004 4oI *6 .6.. B0R000 .... ... ... .....oI Ec. I 10 y da .c.n. Ga1.n4ga: AH. 1CCa ... 4 0 4.0 .4.-
. .... 0 RAN RE0SIDNr IA eOns eca-ado o o l $320.00 RENTA, $28.000 B$760.00 RENTA, $79,000 EN AL ENDARES
..-.i.. ...r ...-1 R.. j a 4 4 aa 4 4 $55,00 i 0 .E..IDEN. .. .]HO CH-CCL.OSantoAu ae nClDlCA my E O I-puedtA ja p ra 00 00p, sa -


AIturas Vedado S27,0 0o REPARTO KOHLY T E esdercit -- --' 'a G t8
40, .. atabonae t, RENTA $465.00. $8,000 ,G ran Residencia, $3 S,000 ,t cn:cIa melor obtnible en A $35,000 VEDADO, 24 CASAS r acoeor .ampa na,
b 0 .. -a. .0 0Y," 0.000-a Co ...ba. 5 alu' os. RP baJadouC laa cuadrVdd Ca d.. ..rdl n, 40 r do0v4i0 es y a4 0, ,un 0, oL OSt Sant e, 2o L4 40 4ed44- 800.00 RENTA, S.0e00ar0404750,000 4.
'- el A 50 ', Auendahes, buenas cor1- ALTURAS VEDADO pla$1 ta0 Ba0,41 4 sa~a, 0 0 0..or 10. 3 hab- Exento 00 a14os4....tr4b4l, ..... $8,0,,14cialdo,0 garage Ahlos: 3 habi-














Nuevo n Vedado $26,000 a odao, 3a-.ld, 5- d y AapartaRTOK- CONcot d2R, RMoR ,C isan.u1 yreados, cCraoo,, 40e4tn.c44-i701 tioplan 1 S J 0400 n0 a so S7500, r-o Jer a ron 1740N1cC 3 dAey
1,:, -a o, ha tacone. 3 plan- C $ 2 0 ra Le s. 8-6782. -ba7ada 1,050, m t uerf le v ?.000 F3ro67 a a C raica S.Yn Ra3ne
alt )so5 teis Ste 8.00o Bao- ar-ta, l n Dbrica on primers. MediavS 0 a: UTesidencRI, eisqulna, peg ado 28: jar- ple--arlo firmara cont 5 anos, tel rl. I 4 a 5.30 p. m. Vazquez 9-1436

















1, l dare S,00 e, R., dAl a BILTMORE CON PISCIN VEDADO: CHALEI! -Gara je $312.00 RENTA, $35,000 q460.0 aml 4. ios rpa ,o 27t noto an I : p a sa cnc p
a tor I '' ta e rl O R1 0,oal 2 d u t A ortl $ loltado. L te-Vdale2, IG7060, 1.00 .








conr'n ..h. rruae rrr, o,. e jr a -,"....., o da carn. E ,72,jadnes, al. dl a, 4a4za closets, o s, .. 30 0 R mENTo,, 2 v habta- $850.00 RENTA. n105,000 ', 1 v 5-00tre$,0 v
,14 b,0i 44 tar0.0 41. 2es RENTA $46198,$17,5000 2 Gran Resid.enrazd, $35e,000.o0n 4 0 ..: 0 b l 5 meoo 7 =-00 0, b1: $0.0 REN TA S 00 -o-






140' 4 r- n plai4 4 01 70004a 00b pdo GA r$ 4,d0.5 400 4- h ipo teca, .1O 7 dcreci nt. 5-6425. m' c l 0ued0f roon o modern. 160 4 0aparta.24 o nentoao o ,.,e.oo ra 1 U H--8975-48-3
rerhln r, ha lc ta V lo b .10 -2 O ru da Hab ana. u 4nia dra ---o I- ~ O------3planlasrebaJad0os t)0 0. Tamblen puede6 --,-
447440 ba30 o3 0-210540-1310, 0744474a, 400 hlpotlip s1 5-342 004444 04 P 0 000. 000 'tin- 00 ,b- ,4 e04lro4, 040040044 0 IAa-N -O













l1 1iramar S30,000 Ca0zada Coltmbia y cerca de Vutur I 0BILTMORE UNA PLANTA Vl3coda r1 c as.0 0 dea_,0 comnal dadoes. R, "ba4,40a-4 TMoRn tn 4 aA1e
S...n.......... ;ohla ].adsC...m .. l,. nEdii, la, e.. do.. pat. PLANTA LIN DA,$ 434 $ 5,000 ....... .... \...........o. Bap .... P .... gaL evis:58-6782.3 "; e B ilTM O......E I8,500


a .hI. ,, eol s ic s c o Meda7lla, 0-1 310. Linda cS, jard n e.s0la,4or 0i a 1 blioteca,0co4c or, 4 habl tac lhrE-` 44 1 c n -
o res g2od.00 Lhnda c.EaN 2 bbilToRE a O r cP setsc Para Ln dORE O.E aD o eLEanT j$330.00 RENTA, $32,000 4000 27,00 4-






a banos cordr cuarto IlRAMAR $15,000 2 bat lro Ic m" ne,.4 br fcn a ms I odne.,jAS fieSpHSa ve0oo 0aninc a ternz $1, 000 RENTA, S125.000 t-ra-a s i f 1 ',
Y o lmte Domncado.. Rus.on4 mode4. 5-4425. dc. habit ns0 closets Icraa. airpl I t. a 4 hbaooe- 2 ba' 0, comed0r, VEDADO, UNA GANGA 17 I4 04 6 nd farn ,o s1O4
.. U. VO e 0ado'.. 0"' .. .0 00 4 ,40. a o. .E Nl 801 b oa 4, 04 0 h n ot era -3 habit0ciones -.,2o` u- 50. R EN $Rut0 3,0 poIa 0 pjerta. Se
.. ...o n. 85, 000.ORENv $.880..r..o..ged a DE MIRAMAR,,S2-. 314,000 00 o,0 01704 1o y ,- bano COHp4OS h..Ved ..... ..... Lnea. ..-d d.. ... .- '3e ,








00 l 044 n BILTM-2 4, s26,000ooo n14 0' IVEDADO: $60.000! closets lVEND -.ONfiAl p70 20 1 2 dornod' $55,000
4Rsa. p2-2oH baranao. 1.390 v 3 ha- to: 3;4 an ba d ,mu a-t0eno. 10 amph casa, todos fren I ,,trea ,e paoa co, | telefono
S- e io r bitagu ones -, 2 baI os, terta. granas co erclo -mito r y d lda o s terrazzo. dinda Nn 4606 entre 46 Reconocer 48. A.00 hipoteca 10 agenda
. e..... eo .... ...... Mt y onM ,erlro 3i- ado. 5-6,pr. o "etario metro do S4.00.3 R..ENTA,. S3,00 ... o E .


clae po s r anit lard n:oNA Ps. cado Altos : 7 hb anddic. con tr do 197 po r admi n opori. n Tad: 8-6782
t sal. n. .ed ,, b.1 bl, l c, co. a BILT. o RE, $40,000 -cl4el. nno P,4 ma nl er nrac 1 amp$a4 casas fren d Habana, Sr0o a dBble A5 .en0ida co-L H-CC-944.8-
cn pu.; 0 .4.Co 0v 0 0in4 ai 0 b o- 4ran ReSdencia, $78.000 t rla calle. B674.orc7 2 orm no a< m ial ilo i panus 3 in calado. e- 1 044 .
.... GoA .... o,,4 .00" .. O 100 b lj 4 C 1$390.00 RENTA, S428,000 $760.00 RENTA, EN ALMENDARES

0.4 1cI04140. 30-111AlY M IR A MA R 74,02 habit4i n..4Santos4S0, ,rez oi dto e dif.in.1931,0V ed0doo ,j u0443 .0,ran40ed0.icio'H 0 '
d- pa,'00 1.. ah. I a I Ganga, $55,000. Ri a. $545.00 F 4,0 00, c 0010. GRAN RESIDENCIA 5- .40.00 h. ,.. .. e,,, o .S s 1 n1ri- o nPS1T
fin C o ^i. lno lo R ap') ,a Ccomer,':o. v apartar ento de una y Ms. I.ndos Jardie, ind 0terA0a. L o al daates 1b1a2fio, tPI-a/ 711- magnifica fabricacion. 22 apartarrien- construy6 n ombrad rqu- R S12,000















ae V.A o e I dadino : ,- 0 da o 30- i 31 d 2na a t 1 b *REN0tectoapa $ra04 explotar40o. Co4 1ercos000 1' 4a ;gnjfcR oeso 0denc4a o4-0s. VE A NA N H A O cupada.






d n;o01da1 n d A 2 a 0 os ha b I 0c001 p 6 A Va1h,.allto no, -'lar- deant4n 1C4n Dap. rI t. am eJ, ,, 0 0ntos0,e a a a 10ua22 cIs.daI Gy Io, h d o (ed b.. i .na 44 ,4 00 0L 140 .h 001141
4 hao,. eo a oaNa.ot n o res vdo te 4- M IR A M AR40 0 oo, 04 0 PtdEMno Inor A M $ 0 0 0nda:R Leyte-V ldal0. 2-36 20. 7 7 y rood ddo. 4b 36alado s a0 00a4. 14 4, rao a o ai. 2n e 2. s r a l.-a t -
ta e s P eo s g ait3: 105s sI Inde laaeJorioncer $b,0 00aoricacif aemrra riando.
















3 0 1A l0- Pesi,00. a0410 r1jeba00adnbor Ley Aluller'3m ..5.3 on0 4bi.01o 1n, 30 n. 1 10 er 0O61 0 a do 0GRENG.OS001 0 S 0 00 d I 2. 0 21-
Alturas Vedado S3627,000 ILTO RE REPARTO KOHLY041 a t-G $655 $46,000es! cris l en e l ba. : ....









_1, 041...-2t r : a 3_ 0 0 1 4 514.0v 4 0 t004. $f 0 p 4IO 3 1 0 :1 1 E XRC E P C1 0 N A L 1
S sc o, 47o,. ALMENDARES R .8400a]0c ry iEa- a r n 3.1 RENTA. $185,0000 9 V7 o 2 0110
laadros, 3 gara RENTA $465.00005, $66,000 Gran Residencia, S235,00 R NTA 47 000 Vad man 6 a d o00 b V





















m n EN M R na la oe dod. on hcy a b a r, c o ed r n a su lV-
1,- jtrz 4 ,ac 4 ,00 "o4,0 e g, 4n pouna do s | 7 a ac ne s l130 30. mnen 2 y d rrnltorlosreka)ados tas 24 cas terjori: b
"dr a a c 0.d- dr t R L nd, 010oct-a. i x a-1 an ddG,,a



























1o A b "4 p41a40 0 092n0o 40 p $14 00 0 p |t- d1 10 00rp l N .0 co (on 2, F I a NA
a... .. akj .......to .. .43 a ..es nia a ae p .. -A,| e rdos, garae.414, closets. 2 bafi I. r'a is -P ortal EN MARIA ^ Una v erdderAOn"v bao s, |*i gas d Le PO. Sqi n







0crado4. 30-2!05. 44-la4410 | .3 s o ujo, 650 VD1 BIL. Tony: 70-0425.44o. Teraza. Lete-Vdal 2-3620. 4r er4 d 0 g1 o
ga. Levis.111-67L32. 0ba71447 04000o004440000,4040 7n 0 as o e01 0 n 4004 00R '' $,o4
00' p.4 o..4 S28,40 ,00- 401.,Gran4S20,0007I 7fabr0r1a41c(fn,,12s-(7,0 000v0r,,4Onn0 rI4441014.50,48-c,01
Al44,44 dao 2,000.4a4 DoARES$2Cal,-0/BLTMORECONPISCINA i4 0A0O: CHALEr!040. l BS312.00RENTA, S35,00041046.000 a 4'1 .4411100.0127.a... .- --.p.
2 n04 ,,0 4 1-4 .402 ;410' .0 0 h' 0 42_.i eb.4.4- 404 0 004 F- 678 41 4cIaa,' or. !a -ls0.4 ,
6 ....... 47 ,ti t r a a .... ... d. 'o C 4r i .. o. lct alt Is. I~a CON $28,000!MANO I ,Mo let icy o i 'yS ',rd Habana,.junto Infants. trente......."cerdder. g .....
A r a. Vedadn 0 20.... t 1.... 7 0.1724, jad 0ne 06. teraz, coedor,tn C,'or 1 00 404440,4trv,444 0.7a rd,o en odas COSTTA.120,000.,0E0A..I S...hab-ENTit....a-
241 .31 4.1,01' 44 4,o.pl, ... i ,,nPo GANGA, $7.500,,ib,01 .$AXA0MIRAMAR, $5,500 4....,4,000d4....i,. 5-64 04 2 ......oo con ,,. .... ,e4-044040 04.14 61, 14. 0 4 6o4- 00.10,v1,04.0 10 04401
me -0eventa Voao ,30-211.40.i ,0hainterraza4$40.000 te- o e o rab a2-.1 00 24 p '0. H0-
0440l7440 b n f50r000 d, o l 4 cL(adra U,,Lantas, 30 ca1as,01 dorm1torlos, gas ----1
Playe M4i0aar0$30,00040al0'a. 2Co 0ara1d0e714 ,,ua I 4d BILTMORE UNA'PLANTA vidal' :-3110. Ile v der" ..... ldadcs. RIbaja-
0Q a0 A. da4 p....te ...... .... 2a .. ..tos, ba'o,4 habtaconn $ CON 4 i4, $41,000 ,S1AA 140,4N14 01 20 to10 0os0y41 .00040 4fa0414.i'ol' '......4 04 .... DE SA.NTA ,
h,",i. 4a co0144.44, bhte0, ,4, cl osets .....17de00i41ega nS330.00 RENTA, 035. 000 elloo .. alo-e -.
r o -, e.,patio. 30-2103. MIRAM AR, $15,000 7P4os 0 t 2erra0zzo, colegl 0,,Lectonac. .as!Tod anipl0... "Sla,....''edtor. ,gra ....S' 08-6N70
$1N0,000Bd16C2FIo, en -36I,0l00 e Dommcas. Ruston, modernita. 5-625.de h t closets b VEDADO, UNA GANGAe'I 6 F H A fec .o U
N uevo Vedado $30.000 1dc 1. 4 0a4011.Rega: 'hab"ta:oe. E, b nor o 4 ,anga4O4c4na Agu44a:
0lo40ts,4do4baFin,444 .,UE p terrazzo,50rn- e. yI.I 0, 3 cliados006. ,l ,,4 E, 4 R4 -.34444444414onee $ 42,00 0 $,5 a RENTon 819- 0 o4erlpos
"solet ...................... ..... c .... lob,71a000440.i4,PEGADO COPA7 ....444 ......' 1i.70 40 2.....1....'I. -0i0400. iu .... r, $351100 3, ..... e- ............. co9Co .
- 'es 4,000i..0T44:44040 ........ 0,I014004. 76....... 400'.744444ies0 ois:,24a-72li3habits'0. oo,; a Gob 44 00... ,, 0.. ........3......d'
4i, 4440.c or, -c c, -v--'30T1010 400 44
4.40. 042 p4an04,:0ardi..... .. .... do-,.4'724l0,v40 400000y 3 00. 0 o .. ..nS 1. 000 0, -o;
l1000 F4H.4H 4440..... BILTMO-- o, $2,000 ho 074000 7004.00040O00,P 00...... IWDADO $ 0.1 0 closets 4ve4 hda7000
A 0-.Re-., p0 ns granted 1 ,590 0 0. 3 ha- tos l 3:4 con banns,0.errazas,0am.4eb4a-I0 0 001 V.4, (444 $ 410 0
044.4444400044 Ci o 5004,1104 ...... 2,2baf0s, t7-1 d. .,,.i.;o.......o o$1$.00 h2poteca210 e, .1000p...... 40 4140 0' -...440.4.40 0 A.,. .
C00 t0o144.04, S35, 00 r,,,,,r. h14b-ta1. 41. $3,0,000.... EiOS.5-642. R AalaMAai.2. anobldn. ,esli.bi4o. r, 4 0S4400.000RENTA,4039,00050044 C. ,- -
. .. t ..... t .. ... 7 0001......404 3 ... B 81,9003REN A.S145,000c... ',o-. ........
t Ia' 4 ,! ...... 7. b 0b4lo4 0.. .. BIL0,CC 04140-00 BILTMOENDARES 4.1400 ,. dAt: 7 h,,btbe 47 .. 9
... ... Gran Residencia, $78,000 int t bera obe.0 0Le0to.-Vdalie. B oe 40047444 4 7.-- .,
pa17, A lto"te:r7a .4 1habla 02 h GaRegnsRres,dencsa,ia.500%or".6,bo-12 o ins.an $1800 ETA $185000 3(100
74Il400 700070 dl... ,,4, r'u d io. 'esY$2l3la:clcart10,_aUn ug,500A $40.000 ,23, t0 a o, 70t)o s

.... VEND.OclAv EN MIRAMAR, l$5d,50 LA0 C R N L o d o res d nAS8T a 15.0$380.0 RENTA 847 000 teno-n. 710 0


gara.es. 30-2105. I ta baja de jardin. portal, i LInda residencta: jardnes, ;sala. cn --I-- .4 ,,7JU4 JLUUU' 4 1
Nuevo Vedado 42,000 .-. co o dot r. n e.rrac c.rrada, trap .nn, 12 le EP .trada por 10 $502.00 RENTA, $53,000 $1.950 RENTA, $190,000
C1,t r0040 oall 4 740.04 47 0 0 0 dn 4 Ai.Al ,os:24 0 ,uar a graoood na t n 1od O..S 440 704 L1 74 404., So, 0 .00 0 0 e 'o 4 UU

ei, 2 ss er 4400.40c00044 a a 04ENP A40IRA7MAR 1000pold: 000! Leo a0do 2 O; ;'ed0
Mre 0 a4 ard o $40 000 4 o. .. "-hoC l .l 'i er clos0 r 2 plb 7an3 dti 5 5e pnd. ntes. moda rnae 4 1 s --- --d0n .0 d 04d..edaderl .ana12'v- o.la'c o
,,,,,r, rt d:if.e :en Financismieno EN5e0NA ldALOrMON LEVl c on le
bico 3 r d- ".4 I i ,4 2,I, 07. t- 6 eA l.4IA CORREDOR COLEG A-4'04DO sCab1 0 'a'd ab, do rcon es1
atoe. y biscon p la50. PloPfES 90-15 ncdo n. 710 .la don I baRo Ln rdmno ie I no U J1L 0100u11 doinE NTdR n aA lD D R o l 0 L a MMAINAa nGapar .a Dll 5 -4514.
2 ga J P. .. 4d r 4,0 .-20. ., ..4 o o l.ra ; alto 4 5c.arloi,2 .i n taJ e Lquilldo 4,e.tii aios n 1 toash -I n4 s eaias 0 io.. L -
Chale crca San Antonio, so h0da I- con clHCC-ts 2 PLANTAS, $40,000 H-CC-937-48-3 4-48-3 d da rlnos d 4 x 4 m. -i o mD o -
Miramar$45,000 oonmplelos y ,oo ., ..g. 0 .Quints Ae..ci ..,Cad-Plan ,lo':3 looal ........01. .. .l.. 10y2 110, ..___.. AIO O NL EVI, .211710 71 '1 4 de g.
00r6 oLao Cop, 00007000.. d .... l dc 300 ms2. do fabri- 1ard..,.. 1... or.edo, ..4...0. o-1 0 alquil. .baJados.R006 R .o 4401 Po- am ien SENSACiONAL,. .bcuD puertas
Jardine, 6terrat004 ola, c00edor,4 1 00- 0. 4garaJe4:4 .42. 0ca hs del 9 1 Leyte-Vidal, '2-3620.
bitaci__n grand_............ no..CORREDOR COLEGL-DO a..0 da e7 0956 con .33
.V .C .. .dradas- A venida de
t ra, gara 4e, 0 A ltos: 1.. ..4Ifo ma 44 Not arla "SIE R R A C H A L E T $B A N C O$425.00 R EN TA $28,000-Ba rle y esqui a a la ealle 190
VERDADERO REGALO en La Lisa Mar4anao. Hay
070001004.I30-2407 a-- 1.3000404fra4le, 4ja4dnes, 4ala. ro- de contrlbuciones, rodo alquolado, 4 51Jn0 07 6,I Tre A A f A AAiel 'Ia0 Duefio:
647o y -osaicos. 30-2105 Tel~fono 90-1501 4' 0.10o, 00oc404. 1'4 00a1114 4400 bao. 1a41. 10 04,a0t00401011 400 on aprei404404440 e01filoo, 0onstr do ror .d-Utt arInl IL 1looa' r 0Marti, 0-4514.
_________________ 14' dosl. 404144 01064 4 los,1'2 abl Tntalo o l. 0 00400 404044 I b Oil 7,00, lo9_1Totda _s_ _ii__._
M iram ar $46,000 4o10,440. baoa lujo. terra1 .5-f44.;. 4Y pagando. Leyte-Vidal. 2-3920. 444 4e c 070., o0a 0.10. ie
Chale, 0cerca San Antonio. hda H-8932-48-31 HCC-9567-48-3 H-CC-9374-08-4 -9462-48-31 0do. 2 00dorrtt.r 0. 4 7 4 1.4 ba- .... y e-H-9360-48.-31






- DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 de Encro de 1960


ANUNCIOS


C L S F IC A DOS


Dn


U~L TIMA


H jOgina 11 -B


HO RA


VENTAS VENTAS VENTAS VENTS VENTAS VENTAS VENTS VENTS
48 CASAS 48 CASAS- 48 CASAS 48 CASAS __ 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
TONY GALLEGO: 5 6425 o ,- .... .ue,,or, E ..o 10 .o..-. aI'lTMO .K., vK .DA,..ERA OAN -A (f i .,. ..A.ENCIA v.. I a tI.o vrH o r .r0rr ,o COMPU.. .o. 2 ^ALTU s EL. ^
EMPEDRADO N 264 ,Rn T o o Cahz. Luyano $14,000 d,..t.. $9,000 ""2 ...... ... ... .... .. .....
SAN RAFAEL, A $23,000, RENTA 480.00A CO G RENTA CONGELADA c,...o. l,, c l0.,.Ia 1,,, oUl oriont l ...l '. t'..l. o0 "" ...l.o. -I......- b. II .... .... .... .. -b
11, S4l 411- aut (C .37 -r2 I r '', ,4,I i- (. 2iftE P.1', -

m li e n to l lr d o y gr a nd e . ... Soo, t o. S u0 O ...' 1 M y l d R no d r l ... 2 2 C C o l o g l d ^^ D l, 2a 0- ,.-1 V$c i A, MbAl. 1 0 1 2 4 0 C a l ll M .7 2 4 7 0$1 3 0 0 0 0 NC $rr9 .p r t o !$,,0 0 R N,$ 5 0 n. . . o A8 1^ T OI ,l l ,r I
con ren ob r jbojad 50.0j0, todo d. pin- Lot: ten 83y 10 cala.s /rente bll,7 do a (1. tron6 l rtu 16, Ivlo M60 ia, L A Pagar $50.00 Mensuales rl y .p rt P,13. ,Jo rfl ..... 2 w l r i .'. l
morea, cost6 este edflcIo 200,000. Tony cae: terrazas, soa-cnedor, 214, ba- :ce ta arrgo y pntura 700 Lie Man o apr n co,0 ,s t$ comedor, doX habtacone. b ,, f 2i 2
______ _T hloolnt tca $20.000 y 2i.000 10 nos H-CC-8588-48-31 I0-CC-O5-8r- id.i inoodt. bono. codnO, pa- pd,,l,. a olnrdoo. 3.d00 penoi 8u M IDAMAD SulIIIN-
5%.: 5-6425. ; -- ..... 1,, ,, Ho.Lradeo. Ierv ndo de crindo y duelfo telnlono 40-4166. I IJf ,f\ I L|J.JLJ IIlM M A 1 A 0 0100P 10
VEDADO, ESQUINA MIAMA A 000 Caino Deportivo, i. 3 .. ...
$210,000, RENTA $1,700 EDIFICIO, VEDADO MiAMAR, $ 46 0 0Blanqua jardin., r r- t 4 48. Amendr nlorme 1 N1- 0 --EZUNA 5 4, 2 BaDo-A., $33,000 A A8,02, .. ;"'.,
13 00.aartamento s ten e calle: t $24,000, R'EN TA $445.00 00 h 0 iao d y 6 .1 0 o- P t,, ba2 do nterc lado co in- ve he ganca Coto 5 0067- l, res e l J or T, r r A .- r" rr
brroa$ hsalp rcomedor, 45u03 y anoGlan a. oIl 1 oldo uolf8 as e n- p n.: e raa oe .a ,co re0, c bond o setio d2 L a00e0 1- c do cot a, trra on o, 0- r, p,. 1t.. .- o -r

nm eador Sent rebald o0l%2 A-64.15. aconocer $20,000 hL poteca. Tony Ga- 29-5533. -- VEDADO VACIA V.. llngo,, Una proxim. I c.l d p.Cl 1, ... .. ,fd- ,Cans V,- ,.4,. ,,-AP- .f", '
1--10ego 5-425. 11- 4 ... ? d o ot a. 10 27 No, 753, Vedado 3-5141 porLJ 21., co, e r. 2, b. o, co- -i,,l ........ .... 0 0 .0,. T 0 .... 2 0 0 ....
VEDADO, ESQUINA ----co -- oo we -- 2 H, .
C 2 E4,000, ENTA $d553.00 SANTOS SUAREZ ey .Atic a.dn. .....o, ..-r $45 000 Renta $435 y SUAREZ VENDO HABANA
.n d,oc. ot pl. o, .. ...o 036,000, RENTA S320.00 Vedado. Acet1a Sombra .... o ba. SANTOS I .... 1A .. .........


orVEDADOsti d, coeEDIFICIO CALZADAlllo-, AYESTARAN d -A oco in.2latoy 3-800 -561A R ,aro,/ n Am, ia2 nabi s M0ndtPreh a la Y 5 r r/PM R ", y r '*A ES U N
$210,000,0ENTA $1,302. ,252 ,0, N to R0E111AlA, 4/h 2 bo- S o ol 40-22. NUEVO VEDADO, $19,000 dlo r-"c*le ldI ,l,- V. .A-
p so s Arn oo1, / 0 br R C O Iai, o10 0-0 .-o *, d pd, 3 ,,r ,, ., ,,.


10ENTRAy tRAMAR bHda0rABA cA.oN. Todti GaonjArn2-o.ve E ADO r Lo doI PInate M-14 zaed, cced.r :1 bar;$11. 00o:t.778 0do '4 0 o0. r ,, 0 1 ..
$110,000,RENTA $907.00 163.00 RENTA, $23,000 h a/cnoser d2 ,s hi c e. b 01 ..orr,- .bao..in ote ca n NL.EVO VEDADO, $9,500 ,Cn, .nd 2 2 S: .. ; .;, "-I ] ...-



r d 1; oceados9an ral cocm o uaro oeta bo50 CC-H-960484 1m4-48-31 y ..944-... ... NU EVO VDo DO $1 9,00 0 ..a... .en..do a u .. ,ca .51 .o Fh4eaIe1Of1a0 0011 e0r 0, f0042-1
$2a 4,000, Too. 5-25 c, Iona, palho.,banta ry ajad .J! 23 omarc,, rodea, l20do "I Ag u at HI -IT




0r1 sa0 l b bonyedor. 2o s o Tiene- G$12,000id hipcaoteca 4 a, 5-at425. o oTARARA l od cosl o sala, comdo., t$erraza, d pd ued rconocr f 2IA'.



:STOS. SUAREZ, ESQUINA o ,oe acloses.... Obrapia. Renta $628 t eta,, d ....../ 3 ,,, ; ..d.... o a- d MAMI2 s.2oat, r r ..,TAe,,6, 00.UENDO 1 H14
0o dl$58,000, RENTA $530.00 LOCAL VEDADO A en .e. garage, -t53-4- alto ,, 001, a. L rs: Te If 1 ,0 02. dia h t, .. ., .. ....... 90-N / 04
1cenarta saldro $l,500d at .ii.o PLAN F.H.A. $40,000 .os 4 R ,, 3orm. A lod. b 2D hor1 22y ooC4. H.: 0 c.0 1 O $8,000 Efectivo y S8,.000
boobo. Tony Gllego: 5-4423h, oo obCallD y 19. Magn0fico lo- i cuada 1 o0 ,rat. Ben OZ N4 EVO VEDADO, $8,500 -0 ---0 0 1ca.1.Tony0a0 t 2 2 0 A Pagar en 8 Anos al 4%




a- cocma a 2 commercial ITd pr ta 4, R: EPAR2F (2--K .ap.rato, I1 cha l u o. SBt ...07...T in6"0..i5CWR o......r..... -. el.cto OI C. .. .. l ... 3 ano i and en d cnoe
a3r al 7r-04 .a, 2ola n rombddo. 34.. 2 |. 1 o,6 e-5o1 116-, o2.no o. toa 62d00 1102 V II, 61200000 I $ 20, 1 : VA



SANTOS S AREZ s te ooci 2 C-o 50-48-31 0 .r0 pano, l er idrnl 3 -a dnalo n c CORREDOR COLEGIADOt2 7 0 rod o <,1,c ,r 2 4no... r1,
$55,000, RENTA $880.00 $163 TO SEN AR 00: -o 5e, ,,1 T.41o.1H ,0,, r. n- 427719 N 110, Vedado. 30. 2105 t ^oo^olo .. .
$21,an 5d0,R ETa $ $ono terraz0,RE A 700r $36, 00, 8 dior 0. m nl A T RAS $1, V A O S160 RE0oNTA,32d0 .21,000 Cc. 4,02' 20 A TI RAA





Geluo tdrta ceo t dr 3 1 00 10 ('Z01ada de Luyano -||NA ao N la 0.4.6026 '", Co 0 ,1do pC C -_ CH A ET_, 0 0 so $n c r VEDADO ..CALLE 26 2 0. )" -
S (Et de pada) a Ono s. o dobe doa co- .... 1-d 5ao $43 5 T,-aie M R..A $.0..M0WA
cold S. 2 caro bad os teo a. Gl a n c omedorb22 2.. bo. U 0aCiedad ooa ndeo oeoat 351 30-6015 Hobana )uo1o Infan1t. CIha o50 I T V l UH-H-CC-t267--3 ,0





n 0 ga.0 garjd r nt.a rebaladaS 00, 0 gas y terraza Iervi.od. o14.000 y PaRa UB COEleL Pro ximo SAN RAFAEL n g l 2ar1o Ao VEDADO, CALLR 23EC


c -omoes1 2 Co-port an6c ac- t onA,-M sodri e a82 Para viviria C ..... ....l. 4 naoi A. DEL VEDADO, $33,000 00 oab .on aSA cornoTL ooE Z. oneno 49 SOLARES
4 do D. .. h.bile R b.sa0ad0a e n|0 In-o.re....enta60 Ao A' baIbt oca pa .. .. .. des ce an H ..Ga lo DO 41 1 RBFSO REP.-Alv TO ir 4-
11O1 S A Ed iofic, VE d adQ douapo b c io nen s ya r, .oV onoa,00 .t . ..20 1 _r:d0 n m pa-laeda $do 000 0 1120. .170 id d 50 1: 1 ,. A0 .n A4 p .nta 10 t o l .


$3,000, RENTA $530,00 L -cA-L EN AD 20 hall 3 cos I r obid o 2 r. 0. 24.V $.9o e s 243 RE d 35,000 2 -1 n c






RENTA 900rt.0cls/to, 7 T E N C 1 1 0 N ia inao,C n/ dr bona 01 0 2 0- no d 0o3329. A- d ", VEDADO, R NTA S345.00 :'c. .










cuar 15. 2 ha ono lu o.acloset05 sc.-l Vendo casa mode na 2 plants. metroM). dFde oho a a l 13,000 A-6598, 20-5839 na 3-51.41 e apart men bakcr 543 500. ethc derrm 3 oa H
atec. To ny aleo:s e r 5 uto se o R eb a a a dde ast A61-1506. 6 9112i Proximo Vives y Cristina I NUEVO VEDADO, y45,000 p no.cornedo r ha bitaAo ro. E ^*$ 3,0.B ta 03 O ,o Ce $ 30.0 0, 0 oilo var.0.
$11zo 5- ]0 m r0 1.n Osu:e a or u0n0en1. C a-H-945 482 !d 2 o b, eo a a rirano r. eeant l, t o- 2300 f ull.,t ro 012, 100 0 i-1.0 7 c m --ll- B e R1dncl. Ca1-Hpsre Ranchro 230i 1,000205.0 72 1 ,,, 1 -,
r e 1 0-. g t0o0ganga N Rutas 4 o.04 2, A5. No 2 -6 56 0.00. -recio: $6P500. A-659, 29-58391 dor, terr i"M cub Ler hal t oe, 3 hern l ;o00 0l, RENTA, S402 000 I :, ,,1 1 .r r1 l b p.r2, i-,nain I






















3184,000, RENTA Sl,740 ngaIci ^'ALZ d a A deSTA erd1 7 Hal0a.1 821,500. Ria. S165 Po--.- c,,ados,3gara;e 3-5141 l;s". ba lo co n t la 2le
d :o o o. o v0d.~, a 2o-al3,0 $ CHALET Q .S 0 32,000 2 0. 0 no ar 1 o o0, 4 l. BARLOVENTO
























21,500, R $183.00 25,000, $7CC-H-9685-4.-31 $ 04 pi it ;an 12h ?, bart ne t n 20 han"a sn D $390 RENTA, S433 000 2. ..e -ke- Ie a1 .n 1c,,dao e, v 30 0
anos: c-6425 mo SE VENDE 1Aso 0 f rn tr m coed- H-9434-48-2 i lo -- a -3a2 -8-$100 ll d 'nc 1 d0, 10002011 GRAN AVEN: DA 26 700 .1,0 eto ,0 48 C .%,00


























VEDADOR E3T APToSt oEd o N MIRAMAR uos R PIEDAD l--p i6ANGA!!6 v 1 s. t,^ ^ ,,,2 Cl nuevoF )ardin. portal, g
G10r 00 E Nfic c olor o entrla da d es hKbtacone gas, pati.f- E^.cog s.lore" Todo a eA r!ar.oit i1ar :: va2200 I3
T o-0 army. .. 0an 25a ..... 0 .a u o y0 I. G an n rcl o n -lMn 2A07.B E ,L L A U .. .. .. 2:U E V O V E D A DO $ 81:2-81 74.512 2,.dd0os, 0 --,patio.:Alto s ,7 2, ::- -- -, 21111 .1.7 21..e


50 a0. Tony aone ra r I 1 oesa,000 r son HORIZONTAL BIL0ge 134,:1fTMOREA $12,000 A. VEDADO 4 o,0oo s135o. RENTA1:,:0 $45,000 00. 1 .... II 0DUS o"TR,
5-6423. hocep l I 2 j n12,, b i M 2 rot Men- ad 72 5N0 00. ol 0. 0St 01,:141 1, 1h~, G.vr 1 01.


HbBANA aoa Ren n $ 2 f I nr hld,'b e bcartsan o claa13 a:c1nt r V icodo, co n, 2 Pla d'ltas nade i enta r n se pa300 Ato es-td 14 co AL 'A O Aa r $0 \R Ber, s i o s,
$21,000, RENTA $170 63. 400te0 0na $2 n- M ALEl ON,, 2. .I.... ,-a o ,4ade Coal....dd....0Uu h. lo ,00.... CO DR O EGAd O .- ,$ R EN 0 .1 .ad














31 ord M8oaoros o A0 n0s20as 1' RAMON RODRGUEZ ENTRE B Ro a- -4-2 HC 0 12402 o1 4 41 RENTA, 14500 1 -0-11 hah07N4 0 0
Ceotromeis n.o 02.bo 'z2. lore TeCfl.= U-3990y M-5906 1a g Po- ---- 170: MIRAMAR CALLE 36 CV HO-9589-49-31$
of 5a C r-t00 0 To G loi lll 5-6425, 0 d20 I TOPIZ- idNTAL,0 P; r.. eHCCp.. 9675-4N-2 or:. ortl,, .ir.conn ct 0 o1r2 a-deas.t.. A..r. 2r 0 I dt AL. .AR. 8 .doQua ..
















PEGADO lu .10 OCTUBRE --- "3----- ..-- I- 2 terrazas, sala y comedor, V ,,v REGIA RESIDENCIA -- rent. no o tl eadl losnd. 2F6o25. 2ta m4 D c Pa le d a a 4 p0 rapcrauasl P a dlaevcon t fa *ili 0a ,000S d4or o : 2, 072 20cr02 0sc Lr ,,7e D0roo3)7. 2 ll % : 1.00 A". 131 7,1 I .1 3

S de sala comedor 2 habitat sets, pisos grant, elevator Formsdable ificn o r meo 9'. Gonme a a. .1t con erbols frutals Al nto e A ular 2 0i. M -7785 H.-, 9-3K a "R


















C ALLER 2N TED AD O | 1d o1re- C C ..o y ....- Info o y pVrti n l ,o S... dot Cal ... d .para s es tlblo 3 Uermosas ha1 u anclone R E ohaR 00. r ---- ,,1.1 /?f-o-.' l
P .Gran edi. o. calle de letra, c n a R nta 24.000 lbre reco 300000 Mender Peatl 3-5.41, 30-015 ontruc or muy da, ca mer n m alet drn c 4.

rla renta rebaos coada. Compuesto de con- Cocina ba dO, patoo- ,nta d 1tVealo 1 0 o1eca Acepto proptdade 2 opa men a o ran l. r e <
S NOS S.A s, nS a U n 2m as o5fic i3. l in C C 78-2, ro p29-10.9 4d s hl 3. R 'a S ,one:00 hb .. e. $1 a3 00 NT 23,0 S;2T n Ia-S 0 o C RRED|

















1rab lds gana Tony Gallego A-6425.1 ales. Precio Oportunidadn Magnificp a Res dencia haset a $2a. O o oferla. 30-210U ca Qin Avenida v a 6 p

un o mercio im G y rtante. Reconocerl ca h Cll,_ Y ab0 aaoone., 2 bahos o 72 hras. Mi o nde Pehat e.- 30-0 145 c a. ato In palio. t m2ane- 3 modU H-Crn- 7- 3 b.-n




















0po0 ade 0 20,000 p1 r 4. aott A-6425 g ||I 020 820,000 lom oroaer: G oo al G -a DEL $ *ro 300------ 210^ at 211 01-7707 PL T,
nagoa 0a0a000. 20.neto r, d14,losts, 2,- D 9aa" ac e ....i... yar i2. 4-602m C o r C adoN R A LATE OA.DIlcUE LR VEDADO, A0,A00 .n1. C L


VEDADO, PEGADO 23 aO eCANR DE caPo IRAMAR, $40.000 dld 07R no REA. 2 8000. P RENTER V Da Oan Maan, 7PAL 750
$130,000, RENTA 900.00 2 Planas IndependiGaMnntes 0 a20 a11 -, : A4. Aend A
rGran Edific io 2 Ve dado arto C d -tman 3 : pa 1, t 7nd21nd2e10 rot c .1.7 ,r t ,o 5 .0 dno Hc t o 0112, 1 Ca- T ',-
Sa NTo So-o PI T0 0 2| 4, HCC-AyPOP a-2 Cc olona cu rto s 42 01ado0, ph1 a 1e a $,2o 0 n, 3 210 ,',: l0 olh,$ 20l00 aT a.a I 77 V- .-



















A LN ME ND.AREZ,:21S 01.7 l n zooV lm ADhO E0sU. NA 0 MIRAMAR. S1ao500 opVedadl Al np. oAto o 's A mendares. Residenc40a0 s 01d 0.|10 00 o.11a 3e -0.0
$20.000, RENTA $180.00 0 -0n11 1 1c-ina b- ,- a monodela: flaoan Pnrs a ..rtrMProxit 7 aBersmnlo. 30 r-A rS7-0A13nt11 .e a Or 20oon:a G0 1 p0- -CC
1un 2 e Oea0aeaadeGe ndera l y Leec Y CnSdsaad n V endo. Dejando 9% Libre $1 a a -a0l,000, o RI r-c3503140 ".d o. Haban. del Rcdn-
nado elard, s8a 1 a, co e no 2 0-, 2 a l o.o. porlna una. Re2n0 0ON70 1e PcG a a,00ooal '-oI.a ac ImR7$41 -Mende c td,. n d s O ,
..ros c on 10, o co-s2 ntse c o. U aa io ba 3v cnor ona 3 l3 4 Salns oaldo A DL b VA D L $ 0 1 o 1RENTAn 2 0 3. -1, 00>0 0ni O A2 0 -. .. | 203 M SL ARg.






















h oe, c,5I o gi'ae r 2 clam po d to. Ferna n den aid fi a aCCart5n t exrlRRTlaFLO E8 a 3-p $3 M 007, $35o L "ndr o, U R, al-A-
$200,000 RENTA $,7 1. Cr-o,0eo Iav d 221-10 "1d o Pr Vximo Vie Asy Hristi na 1 E VEDAD, 0 A5, 007- . loo s111,..r, 1... ...-.. .
-02000,80s. 2200no 0-b 5 I PAde.Ts oyea $ H LTo$ 2 0a,0 I pElSnQUSolo.N 0 DE0 SOh RA. tom 10 5630 R10T A. .00












































V ED AD.O tr'cloned cuarla N erv8cas cot esqolag ao be s 2 Re sia, M od oen a. 3- si dIa, 30 -Bi0 I hl a bt, r ioe l osr ertden a bo n te a' iai- -. I fre(t, cal mRn -$ O $ l. a Ce. C m 8.." ae n n -.
g a T C, 0 0o ...p Vro:S6.d0 1 0 7 0 200. 3re 10 1-500. 70-1 9 do t, 1rA0 0 00loerta,5700l, 23 h3rno- 0 ENTA1000 .- C p l. .. 2, 77170 C<7,o 27(7,1.n01111
030c. 2 o s c ora de 0 Iu[niSob ES IDNCAar h O R (270 1.00 A 2 -030 C 2 1a 1 .I 0 o do Ib 5VEDADO, C4 0 ctI.. .. 1 .























i -645 p So ba ud y pati consa NAV E ENCe CO NC- name r Paa0te:1 n
n_: 5-62a Iao;ora,,clos estnaa b NALT EA $245,000 boa 21170e. 11a1:or. 70t2 1070 8 ,oardrde. l 1. 22d07,-- C- e-- 2 450 O.
$0,0 4 6 o 1020001 0 ,o 00 12Ar dnd Sa a 6am1-os r Von eSQUINA D eS OMBR 4) 00, y D 6 r- Ila a 3

12 lin n, 0 0 S 0l 00- A lcalIO 2le, Ca 20,180ce sg n- E m3hor .nolo.~ S la~ H alo, 2 1 a0-coe1e. b1 2 r1017 : 3: b rb q ltoo 30-212 1"-- 2160- 2 4,,7S239007 ,2-3066oaMo59100a
c........20 0 c do c oo .. ....o.....o.e.-.0aos. e.: 2 07,, 2,400 ,o2at5 p..... 1001.11. 1. ALTUR DE VEDADO3 9 83.T2 M aO,.if i rRs ede rio 0 I2 071 00 70'0 : :,,o ,* 0od 1 R
,n c2.2 ad0 rr.ta1s. r-4 ebaJada510. 0 4,1 ] ,mm7d70 24 7 a hrs.Me r 2e5 Nzl3o. 51.a]6. '15.0- C.'uo. C' 0 Ma0112ica ReS lde n0ia 10 c-fr e2 10 6-VU
g 0063 M Rloa 4, 2.,co 14-.No- .00, 9,8.o: 6,00. A T0e01,$ 0200,1 IvoyRa$o-, hal. 24 hoo $30 EN $4 ,0 'e '-7
d7asd aa5a.,000n,2,apono ll M oll0 bolot0: 3- 4 30-201- 3 A o263p40t8-i
G ran e difiioIdr No, gra n rdicp de l re 2h 010bitacionelocon 1011 ba- 67:,o r5n,, ,u to 2 o l,,c' orn Todo 2. lar ae la .. .. .....4-17 U

dos u a h ia nsorsaloeo, 010r2 c012.yb3 1770, att. pala, o, Rcoe. 3 4,ohno. r $2 43 R.000, $35.0], -C aino
$21,000, REooT 17 0 ,ado 00112 $. 0 N M L2 04, .....n34ALTURAS DELo V .DA.. .A..O.7I. .
bLuy2atio8 asa i n e- of5 0 3.5 141...e, ..... 1 2 rp0aie 7 . . __.... .......' "1 4111177,00 a S450 0. .2 ,
ell.c.$1.00 0. 159. 32. 00. 22 24 t, D 211 nblo ... d..... 62. 000. do0 $390 R N 43,000 10207.5 h671i 0 2 0
G aR ua lporl oo $er26,0t0 4 .. ,. 2 RA .onR ORI EN TEL B yEJO2 EIaFICIG Moosll 0.0, 1.5Ferandetzan 2'2ron 2 513.000,11c- r .. r3e.M-e PeHn
I A con eor. 2-6 422 ,b a .. .rIo -*-i I . t plotr 1171.00,2p4,tCA yo o,0-:15a d lunt o 'LI .. ... t 0701 "02 0
z o __- o423. ov IaLa,24W ilUUn -.uuuRA AV NDI26AR $ 45,000 ... .N..]..P..
PEGADO ___ SE ________ R EGIndA2 RE1,SIDENCIAN0$30000.717,. 711.,:0.$'3,.00...171101577 s de rcIaOsoan"7-e anc
VEDADO 31 APTaS.iEM.RAMAR.....'losers h ..o. d ........1 1 5 1,710A, I 0 00:11110 32111.2Ro 0 70 1 a11' o 1-0110.....l",000
$184,000, RENTA $1,0.00 T RE MENDAob0 se A N1A, .e 2 as, d____D__ 211f 2oo, ........ ,, ......... l ............. c,-MI RA M 2 To LL,0 E017 44o396 49
e unoI R nta re da .Ien-, a-b $45ica0000l70,001enIo meordeyH bana 21na27on2gaSin-7es,2baf on] amlas,2 -a7a735141. abit, .1A.'J.,m C a lk, 2,edor A,4 g, A, wCA,
3 pdeno ntd o s. 21 8 0aa1 re02ne C a n ao, co yonor 14 casas ie Eel trico y E c, loa 5*- to do- U.IBO o A m VEDA, O r, -. 0 0 5 N Ad ,..P.... ...RTAn I DUSTR AS
: ..Ia.t1ot odod24. los. ts, bao el d in Lraho o ro o 1de l oIa2,7a 12o tlos l 1ejan $ 0 l r
te, IEadDa udae INDGASTOS) RCoAhoLEobesSQ.r$32,000 'nese 30-ern)
de s.acome or habta- set, ios 4`-,7nAntosorfdal oa S frtra,,loAuar -. -.Lnea,42700.12.
C ALo to Jilt te rrVE azzlo. anafo y$304r3.P la.. n te.... para rnerlo 's V .. .. 0,0 ...$2111301111'.7 no, 3112105, '-3 7 9-



$21,000, RENTA $550.00 tin01y a e s 45 o s ol 0 .p11(0:00- tInf Jrm ciW y Veta n IJ4 ,ja 0 p t ra20 e "e"-.o1foropoa l, Ala.7 C.7 4 b$.5 0 211277 0 1 67. ....0612
Lut a n a6d, 8 Cas, a artament7s L yd 10 pOista5 $ 375. I n oa gnform12 1 e2 F 0-1 7 M 1'RA: A 25,01 0 12Iv00 d .1 ha3_ta cln__,_ a,'o 0c1111o7 072a )ar i ,, 070 l 4 .... .... 17 o2 d d-
G$14n, 0oe o, nue o.Plto$ 0100m. m0a' RAMON R D Ie ZENIE By Can 11n-2 HCC0G7200 -3 C01100-2 o ren conreha700ta,0 .de 2d1 02rase 1io1,01b$4410RENTA,,$43,000417770
rabi. dos 24.aa, hosy olovego -co270.1 nu39es. r o ruI a ln9t1V 0A0-VlV do0en ta. 0"ca7011p,a b -,
0t70,ooo1690I A M A Ro s0 000 ....10. ......0.. To.........,.. ....i 0177.21217271715.002.7.7011. D E"I-7785
Vf d r U a nd ha- r hoonoI ar fi ;oola A e,l 1,1070, $32.70 p -;. 1-7 31Ti

rm,, ECn dTA 458. tic .-PotalyiA.0,00 $3350RENTA.$48,000

ad o 5010. 1eono 1271000 a r 0me$s1, 0-t9-'83L1eer de2o301(0A10 COIII- I a l n o r- o 0e1 t bu r0, .024 0 ha lt 7, 7 2h 3 7'
ell, 2000 007 -.....ina...... 01 oo ev o7 o21 ,, 7 72 r2 17rm!diro--...b.d 110 6r10 :Ise to.........2.......
S21 0 o rnr ___ im, r0tant 170.0onoc e ca.1h5al, 5ab pa ion.,2 t bfiU o deoo 2 72 ra bsMndz Fe0ia 11te 0 m72141 7 eo o, 20 0 e017: l-to25i0ad patioc lin, 2---.1od1r. 274 07 7,e..5 "
de SiooColorl" Co r niedo a2 ... ..es......lo d r... .....:.. ....2.F oo o o. .. b,.o....
L LE 23,8VEDAD ADO 23 I para 2 op $0. bnfo yin a 2 5'0 O N762 07101 No 1.1..1........ 0672 02022- p 011112-10 cl2s70,00 sh07 %22.OnO v S1 3,00 05]Hi934-2 (.9 2)
$730,000, RENTA 9$5 50.00 i- o12eP4300d 0- rbon0,bot ..Pntes4a,00eann e c 0 ,01, ..71 7.....(5 1,22(11,2AMAR..0,1,,11... ...40.0.....500.
Ho9699 e48a1o, CO24 o 00 p atio a(1 V ,so, l ,MIRAMnf A R $30__,_3p _nt...d_ enel.. .. ... 7 .. .... ..] .. 7,..... n, 14c._4 10. C$l t,
reo ADO 5103, a ,O etroo 7 2 3 .s itas farsl-o n y 1co1s0e 2 ( p3opoda$o. l211177IA7tES2b-0 l 2' 10oI7355 R entA n 2S48 ,0 00t2o ea- 17271, 52,13 ? '.500 304779 de c uana bo. ol te-


$16,000, RENTA S140.00 TR MENP. MIRAc-- 2n-R 18,5000 0 V2da:7.... 7 ....... uo.'r l od a Al edresd. Residen7 Ias 1cl Land o$n3ua',7
d a .. ...e. Fa s-c Sba, mnolt'n, n ,Ch-let, 70010000 71 0r -nt r a SIERRA ,RE IDE CN_
nod, ,a0'o. 000I opar50-: Lc Cl i 9 1 -83 lo 17 1,dol l, 210 107- 2711 on, Ibb:al, ,a h bltoo7,na, et, 2asolo.. (711 3,1-.lo147 r' 7 : ,a3' 2A C oo 117 13,,- 7r',, c A "70l
0p0,t10o x, 2 114.20 270os 02n. bu. M2O d : a2-om do f 4p na g 7 b ldn e b I 0 -oPlo--tl$15,0,70 Of ?na4
d'rt ..... 2..i ,oa ad o o, e e-o21i 0 $32,000 0: 11,n2617.73:$s77563ltSolauilaro.
CALLE 23, VEDADO PnesI Ucicifl.b 2220p2 y120:: :11022,NotoM de 70e tale a (1-5, 20-0 b $40"000 V 7 R EN Tn, ,bilac... H-9,. .-.. .31
$70,000, RENTA $950.00 0 i 2BPlantas Inde4endientesdhosa-o0an.o P o[Iyr...111..7a7217.. d or. A...7,20c(7 02:77,11711.0 .5.
Iio c ,240022io ei mio, coc a, close t2coorred.era S a ilr ea4o 69arI-

inoho ia o 277. 77(00 0 ,0 0 an2CC-0432.46- 2 r,110 2011)7,10, 0 le,20010n. d osa211 2 100 1,070170 0-5 1,111-,11.1.1Carl Tosbo, $

A Sme NTARE N pone u te'enode puan al q IrMIon$h ...... ero .. i... 0 $338 RENTA. $3,000 SANTOS S0 0
$2.000, RENTA $180.00 YLUAA- 5,eln Ga)UUINA P. AA-6425. 1n8,50 d. ..... o7apara .. ro C:a. 1... Al en dare ,.o R12ie'ccaf .'.s28,00.S'1c
L mdo e o 00. 0 1 02 33pa 4Lo00..... lamo s 0 otr 05ad 0y0 5e C-0-1i-. R A RT siO n FLO RES ..haste 225.7077022711. 7t ........ 0 712 ......1 1 o-o- ... o. J D.7. I,, 1 p,-RE SE J
oEo. 1d4, u I6o o p losterrazzo, 201100 te01 a-ceptu6 ,0omodt ) Do ountade f0i -tIO l. ll277.1, 2 b0ob o-vsto $ 40100 b. 0 2 0,5 2 000 (A2 0d ,0 0-. 13270 #
S convaorlos oyas deoval or, etc 0unATlne,0 o In, nolda h I : 1Jar d o 3, sa ,
oT S Mart e LS do 2ag o.et bi 0 (011o605007 CReba-'Hado,1 a pto tos: 2e%-5121 $6 R1eda. 536.000 E AE-Q IA
$ 9 2,000, RENTA 53s'z 0h Bi une cuarto s y r[Lc J 0d eto s 0110 odega ares,00egia.00oderna 011e0000d0enCa66-4-2. ... seI ErR A n ,", 'llr o27. Fen .... 11. 'S 11 I t-0-0364S-
Vcon, C rIane u a e o s 0na, Chaletn taR i rt eda, ur- Clt', estib..
10in1e1c01100y0raca-- 2t y s op n 6702e p lat as. Io Sr M l fi ca1 R nr ia70. a r ol o r, 370 211711117111 2 h l,2 ne. 1 1100 4 l0 P.oI sc
Gio 016006 Reo 11idP0 ".5 0 00vSO ioder0 03 br ob dr 0 NAV E .... rt s,2.0LnTA N $23,000 201111:27....o. 0r g ,,-2 0 Iit 47 1
od. erro,0 i n teo o o nl d r, 0 t iene ooreno fosotrse Io ".eo 11. 11 2t,2 1 oo, 0120, 00711 ,doo, P,'cmdItrorO 7 2a,1rant0r21,0ha ha1et 1-7 od erno,70 0V. ICS3 '0, ISc-



.. do. l2.1 0nop.1.011 n-rcnt do orIRE ARTO FLOR ES oo ao' 7 lo 62701 oo11an4al.as1E S A


6n.To :RADA D DE poemo de nuestros extentes onev," ba',,' d",ado -I'nderia a ... ar l do
5-6425. le finan Rdamos d 6tano: gnrone pra0 2 iCqumaS, 14. I Porl*]' .al0 01om0 2or anLry, 7 dcddeAd0. .,4
v o 6 nonol 10oa a4oT P0 5011 03021 Tony: cod t -e staibu (Clol tb' bor c]"3 yo. 00.
-- Fabricamos Residencias, Edi- dno rec pdo ampioh. 11, 3 her oa-habiaco- r c ad e b- uerat rt rodeado de jardin. vestibu-h 3fa2 r' p.T-4 s,
E) fhl9 0 0 coOs d Apartam..entos., N- Y baf ....0r. Alt eo .. r ro ..r... hab ..... ,"7no
b daSANTOS SUAREZ os AdurTntotee riodeu uno, f4 hafioco v baho crlaos, garae, ,00 "1ones 1 p an o lo, sala, comedor, terraza oesH-CC-s-
$55,000, RENTA $468.00 I e b camos on toda la Repfl- 0 gabdier. f .dable Tt0 30 01.1 Mnder P l'ate: 3-o141, t n c .a rt or cubierta, balo auxiliary, co- VENDO 14,000 VARAS
Rbajado 50, ,alquileres, con 21 ca- blica. en cada do nltorliol orrados con las____ ptlos,. laaderos 0-2103 de t7renQ, :t'teda. Iv-, ; as. rTodas de sala-comedor. 2A. bo $ 2 V 0 LlAmeneis, no adqulore com1- I madras mo.s o1a1 recibidor, lerr>. ____ -1--- ',garaJe. Cuar-ol Crilado, ,e1er, so 7 I 1267 710,-0,
fo. cocina gas y patio, frent al par-0 promboo. z., .ir. a ondicnionado. telonos y REGIA RESIDENCIA $756 RENTA, $79,000 Altos: 3 habitaciones C0on e.nli2 El 1e1to e0n 0* 10 2
520 Santa Emo lia. Todos pagan co-o lora Sanguily e zas, aire acondicionado, tel4fono Y$ Tamblen 4.t W -. ca a e ma=s-
'yG oo: 62 IFM. EN l I 0 Al Construc ra e o. $25,000.0 No obst.nte, ., ALTAHABANA, $15,000 'Ve do roll. 2,. ,nu., r.b.,.d,, closets, 2 baios, luces indi- tea L L ctr-%e l / or,,r Ao
rrecta..en _e. Tony Gaeo:- 5. INFORM EH Ln MISMO 0 AL Hiios S. A. vende n 85.0,000 lb, de too gra. ch.let: jla rd.n. portal .oc .arport. o- 50, Mod tra contru o
VEDADO TELF.: FO-1452 Oflctin. O'in.llT M 9 170 v 6en 0 Ks unia b enA portum ,dad. a. comedo,, hermosa c. l ,na, terraza. poruLnt.es ..me ,loi v 12 .prmn-.. a, rectaS. piSOS terraZz n o Gan- : 270r112 ,-. F .7,0, 1.... 0
$ VBatesENTAD .San1O Aod oF IAINA l. S.. i. .o Aprovchel. M, i formere, al cnm- ba. a r. .. rtos. riados Al-t- ,, 1 v2 h.bt dn 0 Valor- $35,0 -... t, ... et-.. ... ... .- -
$75,001 RENTA S840.00 EN HORAS DE OFICINA .T W-32 prador r .on. Imen t Antonio Fer- in, 2 habit.acones.. hlo bL, bao. t- pl a, o odoodade, Pt.-.n d 7 a. Or $35,000 B-71 d-e- V .,t 1 0MeB l -0 a, .
G 7l, .U 1. 0, r. r ,TlPlN 1 v Pt o o,,nF ..|i r0arojeo D l Mer.-ederr)n ,rr.l.1 e.t -r ,.i- I d-. Teflf r--o.t..To 0,U e ,:end 1ri .n0ez P. i. Al .. .- ,o l ca .1 B-4023.v. 1. .. 'i .. Te.e
I 0 rc a aRI. e r ,_r '1- C C -. 1 4 .0.H O s 12 0 0 -.H .0 0.:, 0.,1 1 10U H .21- 1 I C C -f ., I, 3 H C C -9 6 4 5 4 : 3 1 It 2 1 ,- '
*.O-.o8 .072l.2 I402.


oliA fXXVIII


ifisalC adon


(JMnificardo,


txtxu ..........c


CC


I


,A cos .naoes, p,,, tetrzz =
.. t con ".O r,- I


0 -






1)IARIO I)E LA MARINA.-Domingo 31 dcl Enero

ANU NCIOS


C LIA SI F I C A D)O S


D E U LT IM A II 0 HA


,Ar -" --TE PRI ES ..- ..r- o: ......... 0 RATIN' "
ENTERPRISES 7 957 CORPORATION ......adillac 53 Mod 62 1,095
Por no poder tender 4 pl iertas $1. 9500 ent, i O RD .h 1950 Oldsmobile 1950 caia 56 Mod. 62 2,195
VENDO.. 1, Negoclo lucrat no ,on entradas rA urO 14Ij West -, Pick-up CHEVROLET 1954 H AL. eor er m Pk- CARRO DE UO QUE BUSC
00 .... C a 6a 11 0Vend0 Chrysler 1958 RGO" .GRANDESFl I LID DES CROD OL E B.
cantrico. RE. i CAFETERIA AVENIDA Flagler St. indsor 'toMrt s : -6098 DE PA OAY60
Elliott J. FY REINA Y BELASCOAIN ia m.icin, Florda ,o ,, ;iD, AM0 C1NS A losado.( AUTOS Y CAMIONE
- I,,o 1 /. L.. 6- 5152 de 9 1 d, II y d I, 6 01 U TELEFONO F0-4900 hasI p. m. VDIDO


Pigina 12-B


Clasificados


~


I


"VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS- VENTAS VENTAS
S FINCAS RUSTICAS SI ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS SI, ESTABLECIMIENTOS 53A AUTOMOBILES Y ACCS 3 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACC5. 53 AUTOMOV LES ACCS.
VENI.O FIN( A.o0.0, 1A %. ,' 1,'N -"I ,,,I,,RD LTA,,Oo, |E VEADE QUINCALLA CON AM- VNDO fORD FAILAE BNrCK 1960 ZEPHYR DE LA LIBERTAD
0. Itb 1.l no' ,, -h,, lo .bl",l I -0-44100., i 12 I w rE "V-1o. lo'll N -arunldIillO 00 a I, 0 r I 'Iollat h. ....... ,,. l 0. ZEP"H YRE B IF InDE .. L .o. ....... ",
Int 1n,, $3b0*o lf)ei', 16 7 1 it,( FE AEZ 1 ,l l & oI nl, .
m-4.41. aio r., 1... s,, n ',,- I H -OA (REINA Y CAMPANARIO) I;;;;i v Ien ,rn ,1, 0 nu. v,' ,. o ; N 1. -c edo contrato en $30010, ra ., ; :1 .
r- I4.1 l :1 n-,.,I; .I 1vr1 11,o, r'cln dt1.e ..A t ,^ (CAFE UNION, DE 3 A 6) ,.I. o. l '1.n InO N, DE13 c 0A16)- e" -" ,- hl1atl-ha"" l flt no de po n i n omi ut m -id ,. pA.ur. r 2.<
LA GRAN OPORTUNIDAD EN In In" Ia ,-. (GRAN BODEGA VEDADO) A l ,No 1, en en i Chevrole 58, Bel Air co por to ancc-in Verto: Ryo y San Jo,. SE VENDE FORD DEr L 56
L CRP U," ..... 1,, .A 1 BI"'. 1,i" ', Unto d fin-io 11 rtlndron, Oo leIndr, 02. Cioar d, 4r. 1,r 1. 1 1,',,... ..... tDEL 5
DEL MOMENTO VENDO PELUQUERIA .... .de, \.. 1 ,eIIn ....... H I I -"aIH-11730-51- m31 Cni ii,' 6 .ndr. o 2 C r ... d 4 ,ur. ra h o m .t .a
terr o I n. u m sI u1 l i t1.it .l-100'A. 19 p, .' a, Ald l e t ,- o '-n. I ,,.,lil,, ado.sin clu0nnas,,19h 'I Ir- f)I fo ol' :.31 1 d,'4
de recreo de Culba ('0111 Ii h~ r- -so,,l~lpl 1I -cod o1 ,0radio. CADILLAC 1956 -300I
010 d ch ;i ,/I oi n io ^ r,, n ,,.,,,,o,,,ilonl VBIERA, TABACOS.CIGARROS crstlt lobar. rod,. UH-H- 3--o ILLAC1956, 3,000 I uA dura
s 4.000 1nd cha o1,- dd'ran (BODEGA SOLO CANT NA) do m I pornlo efa ino n 22-3 Cr, 30 ATENCION A COUPE DE VILLE d
ovara c d iena PoarA moy bomis NO 2,100 ess 42. Almenda- PARTICULARES 2 1 ,,l 0 1f1d
1 .adan d. .... l ... ............. .... ...... a..... n, | ,A P.... ..y arato.'NQ3,608 eq 4 ndM- P" T -'I n .
CerrC ... ..... t1a1 1 ,, ,ii, 51500 .1... lj' .... lef .o ..11-3. Acosta res. 0,1000 r .j ...... 1,,,,,*lo 001 I-ifrr ,,,,4 ollooloy rvl ....
dnte r r d o y 11 r a l hi a S E V E N D E T I N T O R E R I A ... r'. 0 $"n* 0. G l0 I 0 0 0-ED E-od.- -, -O IE N d e,8-AM lo0- on tr-r t H0- H- -
mas. $20.000 en mano y re- 7 miquinas planchar, equipo l, SECEDE EN ci 1,00.00 UN AMPLIano Ul-H -9144 Ne 53-31 ,i, 1, i ar -Trajo. ,all 0r Vn IU
COnocer pc lifia deuddolocal I ,Iride Gallanoivi Neptl- I 590 AUSIN...HEALEYlae]. 11 Aon o 00 01 o" OPIRTUNIjD.AD -of L. V-
anchor Dry t, forn hlable ido ni nacll n ,bajo Intjrtei.ide 12 a f p 1 r.Ado
conocer pe 3a deuda c planchar camisas Dry (BAR.CAFETERIA, LUNCH) l','1,r" p ..r.ualer ne- AUSTIN HEALEY 100-6 1- a2eAr-no ^ ... n .I OPORTUNIDAD
Cleaning, camian y nave de i .I, n, Fu,,,, ,.,,., 0 ,,. I ... trefoon, 11 s 00-, 0" 0,,0- O ,odU,, ,,,,0,,, d 0,,
UH-H-9651-50-3 .50 mt.. inform es: Sr. V irgi- ',,," d0 "',,, 01... .. e, ..o de .-..-. 12 p n eva0,, .on dura u_ d ; ,
hio. 8-0827. 111:, 0 ,0,, ^ ...... iua.frp,,, o........ ,, ...6.
1. 0-08270I n n, Il Algil, l,,lldioo Fero nan- VENDO UNA DULCERIA. CANTI- 1e ( o ovt rdriv al 0 ni- V E N D 0 0, ,
51 ESTABLECIMIENTOS n .on l f 01"- fm ,o 200 rloa s De,-. "h, e' nds r ( dac 57..l. 10rnd,2 i 0 ,,n.ll,.. .. N
s.^ ^ ^,^ U H-H-9103-5 1.31 (BODEGA 000 CANTINA ) no.. .. n p ,+e e po, :5 16, b r.. 21 y 23 ve 19 5 7 iu ......... ...l
SE .VENDE CAr1ETERIA., LA H -90 ( 0DEGA 800o.CANTINA) r 1 0 6 9 deo i llnpo, Ca 1 IelltN -7 0Ch'rolel 55, 6 c- indro,, de 52
, mjor d ,,,,. .. 'C d RI ,, G1I.a. S, H-CC'97211-51"31 19II ar (.una).
1 0 1.. .11. I,. tI .. SE VENDE RESTAURANT, 'I A tl b. VNDIO CAFETERIA PEGADA A UAH-000 0- 1 ': 0- ool 00 t1 lo, x "Garaje Almeida"
11 '1I."1' CAFETERIA, BAR |l ,l do La n,0,P 1on1$, 0N.1Ind1 Ven -,l0.00 Veron on N-.A ,.0 I MI..r10 Trocadero 360, Habana
I- (, t o 10 ma centrico \ (BODEGA SOLA ESQUINA) A B- 6 11-9 M1-2BI SOLAR -T -l .-9271-3b 31 DBUCK SUPER 1 7
l ,dC1........ "-''. Habana..... enn ......,y,,IA.dICAMBI0SOLAR. .
; 1 '.01,1I- ^'. n' e | "'I 1 ,.1 0 111 0,1(., 0 h,, VENDO TALLER CONrECCION 1 004 V11. 1. 1 0, dfl -,U-I I 11 3 31
sd C o,- :. . H a b n a N e p t u n o y u u1-lEA A 2 IC1 1 -- U t -9 2 7 1-A A1A.- ..1 1 1 13 "B U I CKAS U P ERA1 9 5 7



VENDO NE()C: 1 O CE-' 'dll,,o' 10: od n (BODEGA VEDADO) ,. i UNICO EN CUBA Trocadero 360, Habana NASH RAMBLER 1956
.....do local, l$61,, r c, ..nt c 0,0e, f 111 1 y nove Vo.t m,,, t h l ., ,, '. Se vende Chrysler con carro- 1 IH 0 7 2. L'H -. .-9270-53-31 ,,' : 1
Ptlna 458, al laFin eCSa 1. Inform1n Ar1mbur l S,,an Rafael lIadrs, en 12000 Frnand, Il i I eria GIiaa ne. Hecho a
2. 3 Centavos, Jarlin Flo- ldi d T 0 11:11-n 0 O PLYMOUTH DE 1955 6 cili KHARMAN GHIAmbio, ,'.
mono..it n.Cu....I.-AR.I.(BODEGA SOLA ESQUINA) ,R D .e7 .,,2




c.da o p rogutn ar por el e-. t ......4 0 ,, mo o,.es T ell. BO-9010, r Call ,ru 1 9 5 9 ros i A .i s a.. 2L,.1. ,e..p
lefono: 61-1708.VEND - 1 r A 5009.nCoos, V ND1o l do pa te ')n o -'I..- 01
tH-9460-51-3 C CAFEtEi] A h 1 .,, 1 ;,0 ]il0 Clnl O P"EIub, lhorao do 2 a 5 de la nto hl I 0 dn cd p,,s B rn b a An ,100-al
0OPF7 V T.llpIRO 011 ... l 1 olI1. do l 0 : 0 00 t-W.,eoo c. FORD FAnRLANE 500 0
0l 000n dio1ponotre d r.. -l,--h,-, VerAo ,en Serl' 0r ntr $3,285 ATs 1958
Belascoain y San Jose to a pono e to I TINTOSE VEN 6,000 (BOH-H-9029D53E5 OVEDADO), pe :r Ave. S. y K U n. rutra pur .n ur-
Bar Strand, 3 a 6 p. m. E.( oCI- CE A I ,0a h, sT o.e ,EN n 2. T e do L Vedadr o no ,r,. ,
R e n a 4 5r 5 8 a ] la do ICa s a 1 .' 0 1..,1 0 1 .0..,0S.., o,150 .$- 111 .0 A lw .... la,,ih- 1 ,, r,,i rp a, l N- 32... ..S e-v ed. C h ry.. "Uco n] 7 3-o.. .






Te..fonos: 7-6900 v 7-698 ,,... ... .........f..o.....a o en V. h P0ARTd 1U LA -R2 .. L H-H-9264-53-3I *n +'1-4 .r...... ..1
2 3 o.C e 1 0la V ,O S r, o e' r n LO V d r l r a I l r H 04 0 0 -1. 1 TIao l 1101 005 100 0 0 ;, 1 -( 0 f i 0 o ttl 1 C 1 t b, 1




ar0cl a oP p-egunta r por el te-I. enm l -10-.n 0 uloTI Cot"h d 0 e00 Auto c ion Jeep CHEV O 1958 KHAR AN. HIA
--- ... Jn, .61-1,7i0.luoe.Con .dI do Telo mo or u0-9010, e | P9m 5o u 9CEV OL ETp95 .. .. 2 M .nt;



Panaderia Dsiceria C Avende 0AfienEIa ,.T ,, N 11,o, .o.. 2 ^ ouA Os,0financoua",, llo t .VENDE --------
,-,o..,,, ,o1 0n ida00en,, C ,opo0 0 h MH 0-" 2 C- LLAMENOSOVISITENOS AUTOS DE USO ue 300 e xtra, UH-H-9661-5
O2i0o0 0M oda 0s 0 0 1I-o.A TELEFONO F0.n4900 ednlmn, can s. BaLo garantia, -UILAM
.E Z y To ..o. int -,sbi. mi00 0 Ntaroee. Preguntar y Lp S.. HDALGO GATO ,. A O D 59
dl p ;10'0o yr...... od- o, on..... noo l a01. to rtV-W.,tecon Bnico.









------ nne sa"e *cm rar algod o quei n P T
Belarcoaln y San Joso -I o p n tadero ponne el ren tod ,SenVa VENa DE lU$ 2)n 'L G1ATO 1 SE VEN E Nl l tional Car Rental
ell-o ef rno, a ni tengoque GA NTOR6RI EN $t6,0 A 5rae. y n. 3 3










B a r S tran d 3 a 6 o p l la s n tarm e s6 I endo n d2re n ni c oI N R Ro N07 2U H n S, 2- Uh r u baNa', .3 e ,n% Ina s.r a- i Zr D Y 1 I8 -
1 1 0M IA MI000Ave.UEO EyIO. d o M T E Id
n no Tnnegoclo. Barcelona NO 55. c eal o a de o 00 0 n olares anua- -o -- ,,od n. i T elf 4 9 Especialidad en Chevrolet E du ENo De pIu n on art.aiii ,



L TpSm ---- DEL TORO COntaoo. T,000, S,,e. cept carro en cIambo Calzada. Conchas 917 .- --
Te _Ollos 0d7-6900y y7-69831 fti O .... 0u ]o ndenl fl ..............it r3ida de......... ...., patl llbl -7 H V 33- C











Ba es en o n l a n af n any a2- 91I C8 S 25,000. 4SE V Eanzon, LuRao |133 39t5 T ,





rreterazpr 7-3 2H B-NI3 D Edase e blanca, 4 OLD M c eE .o lo7 UN AUTO NUEVO PARA
.s.oo.. ,,. .......3 1 r, MDE [ C"-"+-+Io- dom4lM- ;l lV /llllllfl f t ;_;-H-585-T.3-53-3^' lt-H-92'4-53-31 .... '* sc. ......ecasc, Co o lIA-I I 1 Veda d o
000 I dl0 01,14 .5od 100.e, lado R Con-C '0100R0b CANLZARUDA Y S1
-Bode a Almendares INDUSTRA CUBANA rios cada Una Prec i. ,,a .caPond n 1,, l. D 5.00 DIARIOS
v,,a dF a l2 on a snv .. T..V n DE PERFUMES $24,000 Conad o 12,000 o Erna Caf-eri-Bar st onde a 58 Cuita DODGE . 1951 DE .DE S b25.0C 5EMANALE









a c. Ac adnem i Co der cubanos. HipoReca 5 12,000. al e, o nue ded 195e aaant muy M T O R 00(i
06 '0 de raC ,nablemente bar- 1 v enda de g 0S y )0ye- adlp o, uaSaeaapnrI At naticoU Irnos al pae Venga y veh rutc RInlS dt Aulo.
E 1.. cs Co8, ,- ,. m', ,- ,ta Aa I Autos, Ca.mione, Jeeps 4 piVEN.DO if, pr (l 7 1Ornr 60 C-










.B od ega .. e 4. 000 ...... .... a m erH m iRm o due. duran.e H -C ,,,C H EV R O LET 1958 $1 G rande oportunidade abier i 4 8 T elfs n: Sa- M a,8661t




Eeto. re. fa.idade- T.c Vet i 29 a s, situada en plen OPO T U AD" c n n s to domingo hata 2 p. m. A TARAN
no- Loo o s or T b n loles muc oameo te. 00 e)0 del d0ow11W0 de c00nu ern. B pasn s. l ncoluma- stio dnlc So. 'd p, o -
ean a n n a s d cnn Miami. stenia l e pa.. eomas nuea U H-Hd,3l ;.n, . 1 dolu MO quORdamos





dnad edsH0 na -a46,000, Uales y eeneres c bo Cia da- de- 4 pCnha9a17 e*os a Cle 1 N' 23 e. s a. EDADO
$2 E E-a n dy hnpA po mNle de s5,00r. Por 0 C A L C O M ER C A L L N S O V ST A U DGE N C IA US C[ adi" ac 3 1958 O Pn e.UH-H-9661-5 2
BUEN NEGOC. o 10t.Ih... o .ado T len, termed. atd se vende en so- E i noe Le 9se1 ,, n os.fO.e..M t omr. I
Lindo bar-ca o en a. peadn al eos. 0infore s nol: hi3,000 de 2n1 rada y 'l 7,000 D 00, doble 0 fuerza, 171.O l i l AB 1Q-

1u d"n 9-4575 y 4e 1471 48a000. A "APaademiaPl r n orabl Me nsua d n u e O ldsm ob le 1958P iettn,





1,1pre Tela.ellC.: 3-5624 y 7-3362 1Sant aria Lno s la o yo 10a 0- Ut eo t e9 H 000C a 3on5








-- _-_00000 01 0.^ 10 t ('000 Prabiod,24500 tt 'c--*'2 IFIAT 1960 *1
0.. a,. .VEO L I .In O li ERVICENTROI A UTOS OLDSMOBILE....0..D. 9 2 C violet 1958 A UTLSOELEu

















1.a0 ta01OlTl oe dos dorme- : Entrada S 7 .00 Ledo yoLn pez 1 j{1 3 Chevrole, 1958 DODCE *o..5-
Bon a, Ba r, lunch, uran, de cn entrada de I5,000 AI c ., ZAPATA y 6, VEDADO bandas blancas cloba 195
Sms concurred d a- dnero cubno y resto de 0,MAS"20,00C-01 ed AUTOS DE USO CHEVROLET 58 Chev let 1958D
C.cc-- -6 p,,al. Tn a diaTea $150 T em2,000 a pagar con facili- nas. ..Ei... .e.Air 1953 8 pnuBlanca ei. Primelles y DD 12 1. 00 8 EmDO N 19-









\00521IP 'ideal para ag1igar dulcr.a i dadn E e e HEVROLET Biscayne 158 BUn1CK .. 58 7
0.V EN D O pander Ta N c InD.a Do Io dl- d e p... d j .. .... ,. .. .... .E ,88) 1958 C o..n tinod Tn e ,f 42 C a d lla C 19 57E a D-
Ilr nn O po:l on T o lr ] t ir'r I v BUENOSeNEGOCnIOSd n e rAb 0 ati,. Ir : e- Alo ..'...









. P.. r e irgr m d. o s .. J oe., b.. .ar, ; ...n.o. bre m as de .S.20 0 sem ana- Hn IniA d A LGn O anIco. F O R D . . 5 6 T o m e
.-. .. A npli tdo en bodegas 0lesn Solamene en neveras, E .e. 4 p.as 1. Rado ..anco. c.i.ndos. i A U T 8
T lf 40 Pen venta y en25o arrendamieno p- rebanadoras y equipos va V 4 pu B c 1957 I
Bodep.,a llIlpiedad en pagsyo. Otra pana- ri ene m de 8,000. LD MOBILE (88 1957 MERCURY 56 s





II. ... mil. Olra CeIn $0.01o0. pin -compl. tmeni le Se eqin Mr,,neRl. nl E r dre'",n CrenO-l l 1957 H a. f t l allc{eS
Bond C.d-oerr, r 0n I rd Bo, ncl d. B alferenc. rno. | s p m, Vende son de HL, PE S y 0 r I. D ci mo hidyi 1adraGs nopades ahir- o ,
























:,$ ,.,c, c, ^ :-;:i. $2,000 es.envPag PINTO A PISTOLA- AUs,,, *.o Pov. ite. 957 rOoR,,
I r e Tarn lo cales com erc ales ta de 35, 000H1 ares nua- ... .. en rd a 00 0, I Jo ... | Pa la n a co. T Illi e C e l t. d2 e n e nd p r A .Lo-


















da a balance po. cnctrmeda d Oira R. Siflia. $10.000. I DESDE S6.00: 711-7993 I CHEVROLET ino e .: 1954 7 Fn ,-.922 3c 7
Sr e Ora Avnida Acos 7 dinero cubano y S3,000 a n en o l V n In PONTlAC .o y52 er en a 2 Yro -



























DEL TO1 l u0r 2, cas1 1i0. pagar CCn factlidades. oo ct os s .oIo'' mIE to8 295 0, 4 pAcSaT rARio 1NTl .0 .2 I6:
t.... .. 0 n rc, (s.d a r T O t p, .an t.d la. orn 1 o. . ShF ladi 5 Jes der P ago' o. l le 1S SNa0 1h e r Ca 79 -
8,00 0 0. a L l l 0 O- a E Lre s a 1 ,010' 0 0 p ld. tO c o r oz d e o to.wn dC c a 7s. 0 ,,0 00- 5 3 4 5 3 1 t o B o b A 4 p s c t u o




BaCroeto 1-0 0 l.'.a de CentArTIN 53 AUTOMOVILES Y ACCS. arro n Sptma Ave, Miramar. 57 Sr 2595
B s e ah 4 a 6, t a li Sal6n" tM aonza-Eca S125, 000._ SE -VL H3d93Mnfanz6n, Luyan6










S 20 deM $8500, un O MOBperial Le B (ron 195 .5 ts s coumna)

i Magnifica Opotunidad aregalo. AMpRrAN $, r. an c, F, c )AMIONE xtasS p eLel 19













at I3 H -- FORD .. .. BUC.rm... A G Cad ia 1950 1958
l onom e N E GO.CnOa -osare e d14 0 n en so-i, i3)epre T el s.: 3-5624 y 0 0'yTon 9.0Lenc.
Po... $a, ol Veletol .Co,, h, "-d n"traBONIdaDUPLEX de dos rca. .. ,- ......... U ,Ce..- Si ,ca Vedette t1959, 1 Camb71"mec ni
.. .... nd ...... I1 h. 1 .Sim a Aronde 1959 O Le.1.9.8.1 UN AUTO NUEVO PARA
1,-- 1. Satdo d Boll2zasitu4doto .... ,,Tc,,. 1 1.-1t 4he ,oo nue vo s.c., camTI
Bodeg a, AlTRndares 4.NDUSTRoA'CUBANA --'ris cada una Preci. ..... nicalt tandor1o 5b8ol Eue 10 0000CHEV$ROLE.T 1O 6
D E E R F M E contr00 do a c iudad0 do 12,00 r.inr na ,,,0t:oCoria-B a r Si m 100 A0. ron de 1 98. 9 C ufiita D O D G E...9.5. 195 1 ED E S 25.00 SEM A N A L E S
T *en e1rs3.0..es3.iamniruja.os amenoteoS12,00 0. coin,, rnpeo0019iH-C 531 0Le ,0, 10-1 $3 e- .00o" riala
B Ed rOPORTUNIDAD!UE.....adO,, r..... ionrec 52,.500.e...C 0- I ....... F, 1
1iG y Sano erse.0 )artStrand.6dea 7 Pnr no7p0 0d0d]atatenderse IptVedlOf,,'Cap 3"Chero.. .-.1.9955
a, e6 B azicnableboente barn- Tienda de regalosc. ojye- ,Ia est. 19.58 ODdit ....rc, -. ngE
Efectlilo. r 0t oon f 00ilhdade- Tie n0c0 AnaVenezu6la0vnotra0en)E ..C...nn e So t a 1., en 0c a 0dor ti ll0. 10EST1R6.
aM r P n,endA.O o A ol Calzadastacos Unid as Inve nlar0s 29 a0s, siPuada en pleno 0 O(RPLINIDAD" condc ,nes y ED D o bonitgo b asaa 2 p m, 0000. 0. --OZ20yM 19
Con $__ .______Ora __Sant_-___la tIet qcn. mfrascos, en utasestc,,r Local todtnero cubbno y res.oIdo 10enn1000 tlle 'l C AUTo S USO C E R LT.(.n....y............-.0 0 -
Tol. Otra l oni $4.o Chevro-lvenseres 1111.1v a np hIos, te- cIraz6n0del0dOwnt5wn7de c nv Oste r al....... ho'1cirel.Ohelet a umnU -9 5
VCela. o4,00C, Inf.... 0Lopez licental iso a l d s M2,000 i na p agr c foci-01v0 ,0'a 0 10 Ih, ellC vel P0dr n1 rn Sed R4T m e-Air .1958..1...r
I *ArlnM on tor(lei, T Pa01-79 IM, e rc rySedan54o. .. ..Fala5-3--1
Cee .....Bel N DO. 0. 1 pandoctSandI...Bartinscrtpcitcn en el RegoSlodo $4,I. tiesy nserels 701i-79 Pji rr 4 Cpta5 rCnistas. C d lc9 e
Sr an d ia 0, deImporta dores y Expqulo d probar0qu o de ja 0100A M ER IA M er cury ".".1956N23 M OTOR
b 00 : ........ dores. No se dej ,plea- bre m de S152000so. -1 Pr]oo i-oe, ...o..ia. FQR ---s-ad5lla 0
Vo .d dos. Todo por $6,0000de0con-Bel0A0i0ta1- 'MERp. 1
Tando baralele',ell4a-0 poe fo$ $3,000dde EntradaE y 7,000 CD-5 L, do l tuerz," 1571 4t, a, --1
o pa.n tt B ..... aonde .8 09-4 5 7 58y,4-147 1 I0OS4 8 ,0 0 0. .i D 500, donl Le 00a 1 7195E C 56P ELdm i 9 8 D E USO
D E L T O....RO dIm o bile'1 9 57nG. M 1956 O ld s o b il 1 9 5
4:o aC$00 SalonRetarntco r e ChrAs-s Cnrto doble fuerz00n.0
4 L O O H-97o54-01-31-Ch C hevrolet 1957 te C tE RO LET1956
n x T, aali. 6o-4 5.aB... ...... -n- pado-.Salon de Belleza, siluado en B... DS .. 1 C heDroLCt5 1957 "u ,,' d.1-5oOL X
00000 o oeT ellds.: 5 ri-45C2.4oy e0-3:,0,5,4-,000.mnu. [00Valn -reteA.l 2 tons. dobleRfuerza dF 1 ..m TRdea 0. 0.OO o
B o r o Co-, ,. a C t,$9,000, el cendro de o a ciudad deo 55,00 FORD 1,500...C.. ........tReI d IT- 1 958
doc-1-.o o -50, I 1 1 OMi s e e p~ ......uR S $00. ID D t ,l 71) 7993. Tenemno en existencia 2VseR E.T1959BUICK5,. 1955
-o tU C 7-n-Oro. .id o"$ 7...0. .di n r c ua n 5 3 0 0 a I"g"" ` 30 -1' 0 l a d ,1 .. 1 9 56..
DEL T brO -qca$ 5, (00M OtI. L .pag.rcn cd a es $2,00. d3. BU ICKoSpecialo1957,
f e t e r soo O b r a p $ 3 5 0 0 B a t cS E R V i C ENlRC! J A dU T O Sv5 99 5 C h e vrod e t. 1 9 5 6
l. i trn.- t, ved ar1... I-a- o*Grocery,,bienequipad 0,yha-.C e-,0d0 rc I'co-IrBetb:
Hteles du0cer1... t 0........00 00i01000 ldado i I 0 s AUTOMOVILESa $7 0 e YeAC.S....dt.o......1951 3 0 Phtir01eta95859
2t0n dMa$.30o0a0e0 c0nCerciales .,,, ciendC buen negIci0, Se 0en-0. 11000 c4 na? 181Ram lei. -idU 14i ptO. 0tO co ns. .

......3.! Ii .o 1 001100 _tooI,... .. .00. 0 AUTOS DE USO CHEVROLET0..... .58 Uher01e 15 M,


I .i ... I iH .C .1 ti 3 33


UH-H-9064-51-31


H-P490-51-3


CC-H-9689-51-31


UH.C-7;3-5.-31


C.9 W-.3m







Ario CXXVII Clasificados


ANUNCIOS


VENTAS VENTA S
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS.
VENDO NASH SUPER 1951,. CO- URGENTEI EN PRECIO. VENDO
lor hucau, con pletalucnte nucvo cu cublo pistldorlce ord V,8 decl
ell tolo, 25,000 kIdlnieltros Calntiia- fil, Cll picrLctas tCondlcoiueb. Velrl
dos. Verlo en Golcurta v i Ubtrlad Av, 11 No, 4611 (48 y 48), Alinem
o por los teledonos 40-1010 v 4-8:330.' dar.s. Aprovchei gang, Telhiono
Preguntar par Pedro G.ircla. 53 -3227. ,
Emp,-1lt-94.-53.3 gEol|.-ll-1U727-33-3
YENDO BARATO UN -PONTIAC CHEVROLET 1948, EN MUY BUEN
del 34 en pirlectal condicionues cstl o. c o U elde ll Inueo iau.
a la priniera persona quo me ehala No lo 'cgalo. Lo vendo. luatornucs
ucna olerta razonable. Inforlnea: 42-2792. VI-9180-53-2
Goicurlo 1033, Entre Urtula 3' Se- V
villano. Reparto Sevilla-ou. SE VENDE CHEVROLET 5, SUE-
H-9W,13-53-2 no de todo. Todos Jos extras.
-Gaga: $6951.06, Plqucra 20 v 19.
OPEL. PISICORRE, 1955. GOMAS yedado. H-9716-53-2
nUavaa, banda blanca, 1adio: com- -
pl to do todo. muy culdado. Poco FORD 51 FAIRLINE Vt MECA-
usado. Precio: $1.550.00. Uanamr tre- ,nainc Bilea de todo. radio. $2050.
H-9611-53-5 arina H-121. 70-8 43-53-3
CHEVROLET 1i55. BEL-AIII RA- PARA LOS PASEOS DE CARNkA-
dio, bandca blanca. bocinas niqu,- val alquilo dos convertbles. mag-
S Vdas, 2 toPnr. vestidura "nylon. nis-a presencia. Precio especial pa-
t800.O0. Verlo: Primera Ave. y Ca- ra todos los paseos. Inlormes: Te-
-I c20, Club Ferreteros, de 9 a 12 lefonos 7-1361, 55-8892.
y 2 a 8. B-8793. 1 -9696-53-2
01-9615-53-2 CARRO CHIQUITO. $500.0. AUS.,
VENDO CHEVROLET 55. V M8 ME- 1 ingles, gou toa, nlotui, vestl-
"canico. Chevrolet 54, Bel-Air pa- duras,-pintura, todo nuevo. Urge
rarhioqus. Chevrolet 51 y Fors 49 dinero. Lindero No. 10, esq. Lli-
jarnmon. Todos con radio v B. blan- has. Telel. 70-70187.
ca. InBlorman: Oquendo 65. Jess.:- 1H-9718-53-3
i-9799-53_-2-. PLYMOUTH 195,6. BELVEDERE. I
VAUXHALL DE-LUJO, 1959. 1 ME- L'illndros, camblo mecanico, coll
e sS de uso, 5UvVO. 5 gonas ban- radio 0y oltos ex0t', nieulr e -
das blancas, radio, chorrito y otrias tiular. $1,808. Infornoa Telconoo
extras. Ganga, $2.500. Llamar 6-955B. 21-8501. ll-9600-53-3
H-9657 3-2 GANGA: POR EMBARCAR VEN.
GRAN OPORTUIDAD- SE VENDE do Chevrolet 58. Pistoorre 2 pucr-
Mercury del 57, 4 puerta radio, aso. t, radio, $2.675. 6 cllndro. Be-
2'bocinas, banda blanca. Monclay. UavisLa No. 710. Apto. No. 1, entree
Informes: Cdsar. San Miguel No. Tulipan y Lomibillo.
360, Iabana .1- 7-53-2 -9599-532
H AUTO -VRA- SE VENDE CAMION GMC CON
VENDO MI AUTO MARCA RAM- tanque 1,600 galones. 4 compaitl-
bler, afo 58. con todos los extras: mentos. ULamat B-4311, Sr. Pascual,
radio 2 bocinas, B. B., pintura de de 8 a I p. im.
fbrica. Buenoa de todo. No char- 1H-1-722-53-5
latest no revendedores. A y Li-
ne. 32-1052 a todas horas. JAGUAR MARCO VII, COMO NUE-
1H-9664-33-3 to, con radio y gosna. suuvas,
3nico duEho. VeoI Aveuida 45 No.
pOR EMBARCAR LIQUIDO FORD 6608, entire 66 5 66-A. entrada Co-
Thunderbird 1957 en pertectas con- legio de Belen.
diciofnes, prerio de ocasibuo. .Vase. ga- H-9681-53-2
raje Conil, San Lazaro Y larina. VENDO CAMION METRO INTER-
o-9300-53-10 nuacarl, en oiuy buenas condcio-
VENDO V-W.. AI'O 1958 EN MAGNI- nes. prop0o para tssiloreria o alo-
00cas condicionoes, 5 goas onotevaS, reria. Verlo en Avenida 45 No. 6608,
con radio v parachotoues. Preuiimrar entre 66 y 66-A, entrada Colegio de
por Armando, de 8 a. M. a 10 a. mn. Beln. H-96C2-53-2
de 2 p. m. a 3.30 p. m. Calle 16 No. SE VENDEN A PRECIO GANGA
No- 102 esquina a la Miramar. los 6 autoimviles siguientes: 1er-
H-923B53-3 eury 51, mnuy bueno, $600.00. Stu-
P RR -- debaker 51, Comander, magnfico,
ISI E $390.00. Otro Studebaker 51. Coman-
TFord 1959, 4 puertas. 8 cil. cambio der, iuy buenas condiciones, $325.
automfitico muchos extras, 6-3-80. ho- Studebaker automatic. Land Cru-
ran oicine. H-9309-53-2 sier 51. perfect. $450.00. Chevrolet
S- 50. gomas y funcionamiento perfec-
4AWNGUITA. HOT SOLAMENTE SE to, $545.00. Y Chevrolet 49, muy
vende Studebaker. ao 48. radio, bueno para su aoia. $525.00. Tndos
4-.puertas. 4 goma- de fabrn-a. Si lo estos autos a la venta. Zapata 2112,
,.genacio No. 253. Titi. cafeteleia. H-9658-33-2
OPEL PISICORRE 1959. DOS TONS. F I A T
ibanda b8nan. comPsletamente woe-
.Cuaotro 1n7 entre .a y t2a. Pla0 a Modelo 1100 del 58-59
Boca Ciega. (despus 12s tesl, lunes.
Zapotes 21i, Santos SuarEz. Bueno motor, pintura y ves-
H-9358-53-2 tidura, $1,850. Verlo lunes
RO EorARCARME. VENDO PLY do a 11 a. m.. Agencia
; POR nE.M VENDO yL95
mouth del 51, radio, goas nuevas. Fiat. Ave.- R. Boyeros y
perteco de todo. es una oya, y t- Lombillo, preguatar Adolto
Levisor de moneble, tocadssoNs Yra-
dio. Calle 115 y 5ta. Ave., frente C-832-53-31
S ar H-9303-53-2
-V ,NDO PONTIAC 57- CHIEF VENDO PISICORRE
Tain 4 puertas. radio, pi.ntura PLYMOUTH ARO 55
y destidura I. f m r-
C s- ondestdur le ..r .Cr~. ".':" Automitlico, radio, 4 puer-
condiclonea rrfee .,,co ., r.Ve,
S ,b ii s, 1.b., como nuevo. Infor-
PAR1C8i rno ICA L1 m -6
-EO ora.,licsr 21t OF ... t .,lr,,., r mes: 6-3662, de 9 a 12 y
r.dio. ,.t1 .a : o0.,I." -s,-s .'ty de 2 a 6.
0 -45 San Mariano 36-. Vi3-v-6a
CVl.D5 CON GARANTIA N' ,1 H96353- ?5 \
.Cne roolet. Btel-Au del 1938 r, ti . ..-....l.-. .
des tlo ..t.... E.-a ..e.o I1....n.. APROVECHE
Te.: -59. H-9552-3-3 REGALO RENAULT
rLrMiOUTH 1907, UNA JOYA, 6 Cl- Verlo lunes a viernes, 3 a 5
lindros, 4 pias. C. mecanico. Si Io,
i i comp.ra. casi nuev o. 19 No. 1074,1 p. m. O'Reilly 152. Rome-
altos, entire 12 y 14. Vedado. Bussol.
H-9562-53-2 to.
MERCURY 1957 H
4 PUERTAS H-9449-53-31
Sin oolumnas Montclair, cambio au-j
teornitco. radio, autena elEctrica. gn-1
ma as b..... t...i...o de. COLUNSUL 1958
_.smetolar, eota nueso. edlficio par-
queo, Empedrado y Aguilar Se vende, 4 puertas, color ver-
HCC-9569-53-2 de osculo y clara, banda blan-
ca. completauenee nuevo con
URGENTE 19600 Kn. camisnacdos. Velo ca-
Mercury Monclair, 2 puertas. ne- lie 19 NO 1254 apartamento N9
gr0, radio, sire, freno vacio. crtzLal 302 entt e 22 y 20. Vedado.
oalobar, vestidura y gomas nuesas, _
Diorute un carro de lujo. que esia
nuevo. Ultimo predio contado $1,850. 11-9731-53-31
Verlo: sibado Y dominoo. untcamen-
te, 88 n umero 4305. enie 43 y 45, FArAMA
Marsanao. Rep H-1.-532 SOFA-CAMA
e vende us sofh-caea marca
Convertible Chev. 53 *'Sinimons'" y en tamnno came-
"BEL-'AI"' r. a p rec.so .uy econoico. Ca-
B L-AIR" lie 14 NO 2, altos, esquina a Cal-

En periectas conc lone., roo Y0 zaoa Vedado. PuedB verse des-
efaccitn busca chivto. t1.100. cona- pds do as 10 a. s.
0o, Calle 5s. No, 8210, Miramar, T o-
li-fno: 29-6611. ..Emp. H-9769-56-31


H-9422-53-3
VENDOR
Cadilac 1956, 4 pucelas, direccl6n.
3 pinlcorres Willys., Kais.. 1951. 4
pterta. 3 panelcs,- Willy- Morris,
1956, 4 putrtas. Facilidades pagos.
ERtaci6on gsollna, Linea y F, Ve-
dado. Recssfo: 30-1070.
H-9548-53-2
$775, Pontiac-Chikilo 1951
2 ciindros. 4 puertaso radio, auto-
maticon asoms Yalfollbras nuevas,
acabado de deotir eoanpleto y pistar,
2 tonos, botoaguas. bocina, plafon,
etc.. oneodnica y todo perfecto. ;0Dgs
ofertasi Acepto carro en, cambia.
Aramburu, esquinacConcarsnia,zapa-
teria. .H-9663-53-2

riNah I1955, Statesman!!
Completamente nuevo. con radio,
bandas blaneas. rueda continental.
asientos eclilnables, etc. Vero en 5a.
No, 208, entire E y F Vedado.
S H-9630-53-3
REGALO
Vendo De Soto 53, automolnco, di-
receian hidrialinca. frenos vacios, go-
so y acumuiador nuevos radio. Uf
timo precio $970. Inf.: Tilf. 31-2592.
,. C-842-53-3
-Ganga, $1,190,-Buick 54
f Super; 4 puertas, acabado pintar,
automAtico, yestidura de fbrica, ra-o
dio bocina atras, gomas nuevas ban-
des blancas acumulador y motor per-
lecta condlcionues. Juan Delgado 222,
-Santos Suarez. 40-3329.

$2,150, UNDO FORD 57
Cambio meeAnico, 4 puertas V-8,
radio y bocina atrA, gomas y acu-
mulador nuevos vestidura pintu-
oa de fabrica. motor periectas condi-
woanes. Much extras. Juan Delga-
do 222, 'Santos'Suairez. 40-3329.
/ $2,290, EDSEL 58
AutomAtico por bofones. 4 ouertaoa.
V-8, direcci6n hidru lica2, acumulador
buen0, radio, vestidura y motor en
erfectas condiSones. EE gangs., Juan
Delgado 222, Santos Suairez. Teldfo-
no: 40-3328.
H-CC-9571-33-2

LIQUIDO

Lo que me Queda
Fabulc n curna convertible. El Do-
rado Ca,-'Ia. Un pisicorre Dodge. ablo
5 de ,inueve asietos, 6 cilindros,
mec d tico, cuatro puertas, como nue-
vo. Dos panels Chevrolet, afio 57,
de media tonelada. Teljfonol 30-3817.
Alberto.
H-9701-53-2


1960 CHEVROLET
Vendo 3,850 pe-os con radio dos

(bod ega I


H-9773-55331


Roque
Calzada y 4, Vedado
30-4515
RAMBLER . 1959
Model American, 2 ptas, ai-
r' acondicionado v radio, mas
de 30 kms. poar gallon.
RAMBLER . 1959
Mudelu Super, 4 ptas, clutch,
RAMBLER ...... 1958
Pisicorre. 8 CilI., mEocanico, 4
ptas., 2 tunos y b.b.
RAMBLER ...... 1958
Aut., radio, 6 ells.s 4 ptas..
bueno de todo.
IMPALA ....... 1958
Chevrolet Deportivo, 2 Ptas.
automatico, direcci6dn hidrau-
lica. radio, gomas nuevas.
CHRYSLER .. .. 1957
Sedin, 4 ptas., aire acondicio-
nado de fibtca. dccci n enshsi-
* draulica, automAtico, radio y
b.b. Como nuevo.
Baby DODGE .. 1957
4 plus., 6 cils., clutch, radio y
aolobar, como nuevo.
OPEL- ..-.. -. 1957
Rekord, sedan 2 ptas.. radio,
om0as nueva00, comao nudro
Baby DE SOTO. .. 1957
4 ptas., s/, 6 eoils.. con cam-
bio automsitico, radio, muy
BUICK ........ 1957
Modelo Century. I2 tas., de
Sport, con 'todos los extras.
FORD........... 1957
Modelo Sport, 2 ptas.. Retrac-
table, cambio automatic, ra-
dio, como nuevo.
PONTIAC ....... 1956
4 pta... mecandco, radio, b. b.
v 2 tonos."
CHRYSLER ...... 1956
Model WindsEor 4 ptas., s/c.,
aut., radio'v b. b.. direccidn
hidrhullca.
FACILIDADES DE PAGO
H-9528-53-31


C LA SI F I C A D S


DE


(CailficadIon Piinla 13-B


ULTI MA


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS E VENTAS
53 AUTOMOVILES'Y ACC3. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES'Y ACCS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS
SF. VENUI, BUICK ROADMiA$Tf'lt SE VENDE CONTADO CHEVROLET VENDO UN COMPREsOR DE sl0 h. vSOtNs I 0, f it'% [t, o D Ot II,
A180o sIe i. ..ey.). t .s.s.5. I i05 rl Ai. 8 purrin..r.. isll.. i si soss 2 slIds.. .s.. s...... s t.. .. . .
Sti't a,16,0, Vi0 a l do d 2 p. ,r s 7 $1,700. X-5802 1 1 1 l' e.Ituo Octj v-o. Ornona 178 lsl.'I]. ,,,. -, s' i 'I .
n, m. 3. 1,00 10 y 12. M ori r. 11-980-0153-2,11unda)l D a I '2 -'- I l", 1t" I t" -- .' ,' *' 2
11-9307-23-:1 5tl d ,1-- n -I-IB --- -, p-,,'4. y f.., t .
s 0i a VENDo v ifOllr fi bERi-Pr INA 26/ -eSt h r h o tor.-0
Arll f r L ..s ~ -lsd-s- ~in t* sir s l 2o t 6cxtr.0 3 N W M o A t o l
LCADILLAC 195 45 :iso. ..i.e ss, din, pi, o. n% n osGds p lI .sc. ss. o e n ,, o.i s rt s.. ,F .....VN I .FI. 0 F A..L 4 A .0.
UioA psiqiss t1di tl 01ter, 5)iisp co tado O .sald, Clarsol i 12a,051 0 G A. Os-I
1 n .i ssha ti f,5088-"A oa o320-7.4-7 oo'9-1 s M 1 ,4 2 t N 1,, .
SCOUPEDrL D VILLE ,os93..07-SJ-2 HERRAMIENTAB DE MECANICA .. ,'
li Un solo dueflo, dilrce. 6n hidrau- --.de....t.. .en .r da b..l.r... r rden l ino t -- vt.
d edo. erlo n Nsan Motor de $uo850.00 dez 3 H-9,9 1-54- 3 p.. .... I.;.
Cubao, ClIAd 2108esee2.J y K. OLDSMOBILE del 51 1 TORNOS Y PRENSAS : .s,,
HoH-725-53-31 td olo t h Modelo 88, autur ves ti cot- I T O on so rlIpdo Pr -ne 5 s r. r- oe p L .
TU-* 04-8523-32-33 totr, p lo tura y ves tidura .. o hs., t. 5 0 0F -rbiil o t r ... I-s .-


U SO

Facilidades

de pago

TOMAMOS CARROS EN
CAMBIO

San Lizaro 807.

entire Marques

Gonzfilez y

Oquendo

CHEVROLET impala 1959
Mecdnico.
CHEVROLET ., 1959
Impala, automatico.
-PONTIAC . .. 1959
Catalina
CADILLAC . 1959
Sedan de Ville
CADILLAC (62) 1959
Aire
CADILLAC (62) .1958
Color negro, aire.
3 CHEVROLET 1958
Mecanico, Bel-Air.
CHEVROIET .. .1958
(210), 4 ptas.
CHEVROLET 195g
Impala, mecanico
BUICK Special 1958
Cun todos los extras
BUICK Special 1958
MecAnicu
OLDSMOBILE 1958
(881 Holiday. 2 ptas.
2 CADILLAC (62) ., 1957
Aire.
CADILLAC .. 1951
Sedan de Ville, aire.
BUICK . 1957
Roadmiaster
2 BUICK Special 1957
4 ptas., con todos los ex-
tras
CADILLAC .. 1956
i62) 4 ptas., color negro
CADILAC 562) 1956
Color azul
BUICK .Super 1956
* ,ptas,, Riviera, con todos
BUICK Super 1956
SSin columnnas, aire,
BUICK Century . 1956
4 ptas Riviera
BUICK Century 1956
2 ptas., Riviera
OLDSMOBILE (98) 1956
Automattico, direccidn
hidraulica, frenos de
aire
DE SOTO .. ..... 1956
4 pluas., mecanico.
FORD .. .. 1956
4 puertas, nmecanico.
Baby DODGE . 1956
CHRYSLER .. .. 1955
CADILLAC (62) 1955
4 ptas., color gris
CADILLAC (62) 1955
CHEVROLET . 1955
Bel Air, 4 plans Power
Glide.
CHEVROLET ...... 1955
Mecadnico.
HILLMAN 1955
4 ptas
BUICK Super .. 1954
'Riviera, 2 ptas.
OLDSMOBILE 1954
Super 88, 4 plas.
BUICK. .. 1954
Super, Riviera, 2 puertlas.
B6ICK Special .... 1953
4 puertas, Dynaflow.
BUICK Special 1. 953
Riviera, 2 ptas., Dynallow
BUICK Special 1953
Riviera, 2 ptas., mecanico
BUICK Special 1952
4 ptas., Dynaflow
CADILLAC (62) .. 1953
4 puertas.
CADILLAC (60) . 1949
4 ptas., muy bueno



PISICORRES

CHEVROLET .. 1959
9 pasajeros.
HILLMAN ...... 1958
IWILLYS .. 1954
FORD ... .. .. 1955



CONVERTIBLES

BUICK Special .. 1957
DODGE . 1956
CHEVROLET . 1956
2 CHEVROLET 1955
Bel Air
CADILLAC .. .. .. 1955
El Dorado.
BUICK Century 1955
DODGE .. 1955
BUICK Super .... 1953


Compramos

Autom6viles

Distintas marcas y aios. Si
esta financiado, lo liquida-
mos. Pagamos el mejor pre-
cio del mercado.

"H-9477-53-31


S 0 RA


VENTAS
59 RADIOS Y-TELEYISORES
I I5,.Ocd r B D 0o jo T .osvi, o.
--,i r, r,' ,-t Ss(Cl. ;
S1- 4 0-5


TELEVISORES
LOS ULTIMOS SIN
IMPUESTOS


$150.00


,- lu "l\uo, gomas nuevas. I sadorCO. N laGdroA 5egctac =lnm n .-- ....rA..T A
SVet Adolfo, Agendca Fiat, Pensa rtcorrtdo. Otrso mouirei- 8-1-,.-V:O 4PARAVAN L.LIs xvi I CON GARANTIA
OLDSMOBILE 1959 Ae. R. Boyeros y Lomnbillo | 'rd Ele, ri" Co rnpo.ieu .. .. o ... xvi Z CERRO 1,53
Dinamilc Super 88. todos los dJ -d o 1 ,' 1-54 1 .H .-.3 on 0c2 o,-, L -to4 mis 1 A] lado de I& QuintA
.xtras, aire de tdbrica. rjoo y .. ..... .. nls.soo, a -r.,n ,o ,,, io
blanc o 2 PUera,li gomas que vueda C-833-53-31 adeCoi. ri i ,. i o ,,,, .,- Covadong |
en Lu Habana... Vorlo lsC i lotm bo's- ... ...... ...A. i N..... p .a .
N 111, garage. to preio: Doge 19 8 'Lancer' I I e A
$4,800. I 7 JO DjfL'h | llvedanl Vtddo H- M-053-5-8
b .Vedo DVodDge tf lon noy.l 5I HD.'-:> 1 a
C-. .... dedp .Iis..... to ......lit --IRBJUI
U- H-H-.a77-53-7 iaco,. id MIao hiRAMAR STORA CAMBIE SU TV.
-taa--ocdtri I' boelll e,, 2 ton-, M IRAMARSTORAGE
SIMCA 1960 D .R.a do Co in ental NY 40 M A RAGE Ahora
M.delo Ely..6. de Luio. r it."I D'Stram. o., v Goicuria, 6 Ir 1 it i 1o IIIIii0 e o ? p0603
con garantla de Ag encia, de 4 | cp li,, 04evl no1 o nidd
puertas, con radio. banda sL blan- L Il.t"" "t
asients.c. lnablsYl eface- ----- AMBIA r..... .....' "
Tell, 4-9000, p cio atriactvo., do G rv d n r G C. 1 p .". 7. -,7,.-.1s ri, TA A PLA-
___ _e__-_ntrifugas .... .............. .... ........'mo. 1c .
UH-H-912a 83i I IsV"gI:. P s p iets ne pIr.m F" 1.1o"
.... CHEVROLET 55 .... I..r.. .. an,.. R,5 ... oN
EIf lm flfl rn sIno. I i& hii,5. ir hronse 2 A, -ti ....... BCEDITO8
VENDEDORES D ochotcilindros. -Turbinas p I......... r .lis DP. A., o,%
Vendo caml6n $850 con facilida- $1,500. in etol lrus -.- C OS
des. la mitad .y entrego lne.a y Garaje Edifi osI 0 .,, l c od .e.., rs.. 0. ., 1 AL AL CONTADO
venta de product. Medioapro- G t.raen d -PiSht I 5 0s ,-o phn',3 d .59 SOori a h it hora t, unteT d que
vmcila de La Habana. Cheviolet LINEA 207 0 co- Co. 3 iw-d, de roo. bi- rt-ptaot i ,T-V de uo. como
del 49 nuerecito. Calle B 20.320 entire J K .s, 2 b .rr. herro v sS ala.I ,, o tt p. o
altos e/. Calzada de Gdlines y3 "irca d m,,.K, mrarqina5 de Casa Zenith Norge.
Ave. Reparto osalia -48la La ilt non Beach"
C-834-53-31 a s! o en AM s N..,, ... RA AFL 316
-1.n_ .-75-tS3-3 a A S .q. II J rl Si-n ltl,. I y Gallat &
----- r e eOpular de ud Ic10 n., I.. dr-os onRgo. so nd Rafeis,
Se Vende a Particular Organizacion uaruar ,e,ulo
Ford Fairline (500) 1957 b _540-5_31
4 Pas .treacondicionado, fe Heriberlo Hernandez Cuba NEV ---
hc hca. bio autom.t .o, radio, GANGA DEL DIA 56-A NEVERAS TPr OS
Inf.oie.s 2-34o05 OLDSMOBILE 1954 Distribuidores: REFRIGERADORES
_it__ eoo totS1,000 8130.00 VENDO R PRIGERADOR
Coenortible. Suioer 088.'an 0s
C-847-53-31 C 'rlldalr 10 pies. Bueno d lo- .a Lu
03- CADILLAC 1952 M ra eia i A No 6816u eDntre 6
... Pra (elal Co., SOIlL, O l y 71, B V.Eta.-Nlartsn o
Models 60 Suecnal.
3 LL N P. La Rampa S A. DOB-ARATO-.ET 0 Televisores
Autos Alemanes Rolalv. ongeladr Philco 56. 2 puta. 6
T LGslit70-6546 i 2a32ancho dconelaconauIo- PHIIPS, ZENITH,

LL O Y D C".... -21' San ico s 5 VENDO VIDRIEAREFRIGEERPDOR .
commercial de exhibicion. se psPi Tomamos su Tu V de usO

1tio Verla Calzada 10 do O, tIsa-
1 960 OrganizaIn er.a ec.uin n9 Are o Refrigeradores
ULTIMOS A Heriberto Hernandez .^BI-A AHo HOTPONT LEO 2
Precio Congelad Facilidades de pago H ME -34-E- To .r.. i. E Tomam I efrgerador
60 Km. Galon DODGE 1957 56 MUEBLES Y PRENDAS tus 0erigeradoores Le.C.s.d )de uio
DISTRIBUIDOR4 Pisicorre ;usadoEMBARCARTOD stral Eliecio'. Infanta 501 Radi"o Philips desde Meh
NORO 9 pasaos. PR EMBARCAR TODOS bn -del ine A.tral. cato e.q a San
LLOYD 9 paSajeros..o,,, $D ...........,- Jose
23 2 E ABUICK 1. 956 (ador a. ta calln1e. a-ador polIo de.. -9 5 -- a ti
23 y 28-VEDADO S social. a 1956 .8 ^ a .o.. So dod .. .A stral electric
AUTOS PLYMOUTH 1954 GANG'A FINISII0O JLEGO CUARTO REFRIGERADORES INFANTA 501
CARVAJAL Saoy.edc ,; 181 A0'0 : io 3 mo-1 COMERCIALES (bajos del Cine Astral)
V dJrno atat$100, sueso comedor mode-:no Vendo uro de 2 puertas y oteo
e MARIANAO MERCURY 1952 $0 chitrr .oerr 50 ecaparate o- de 3 puertas on sotore Casl equina a San Jose
Custom. Tam arindo 5"7 |eIn U6'3 ISHabana
C-793-53-31 FARGO 1952 S-9375 6-3 San Lazaro y Oquendo l Telon U-53 Haban
Panel. APURESE. iGANGAl REGIO qde,-Isal 1-
57 OLDSMOBILE Mod. 17 23 y P. La Rampa '.-..J d a u9 ga\e atr .oha. U H-9117-NR-31
ichico), mecanico, 8 cils, Piz. Rotativa sri-, mo.i us.. ls oq ni n com, dr-r mo-
negro..gonns blancas, so- P ol INiTRUMENTOS D
lo 19,000 Kmts. 70-6546 respaldo Bt.lrlla nrr, 0 57 UTILES.DE OFICINA 50 INSTRUMENTOS DE
"', I161 ntr, Fe .nandina Ro- MUSICA
57 OLDSMOBILE Mod. 98 Tn i t Hs a gton- Rand. nuea $11 M S00CA ca--
CO'l todos los extras C-804-53-31 XECESITO VENES, HaY MIS- n ima oaeman IZessikon ron estuche ENDO pINO WLRLITZER 8.
yn lO iojrils, l-o iu t iarl,..pui, rtaJ v lampara modern 24 r]0ceoTtsdn ne0. tioiisll,.Xv rasl reiolr-
57 OLDSMOBILE Mod. 98 .n-r,.de,-a.. llmditsse di n m .d a o Coali 159 10it. 1 eF.quna. o-...O. .ntle o 61-0302, de laes a
1 ai. 14 edado Icrneu de i2 p m,
aut. tim6n h. frenos al va- ; flea0 o Aa ozadras' y repaldol i a ;rN "a I H-9564-57-3 H-sil -60-:
cio, g. blasncas L1,'onr, nur.isos v ,ratnismos C&a-, -- VIr TROLA TOCADISCOG AUTO.MA-
7l r, *No f-6 vedhdaa I Maquinas de Escribir ... f + o.. .
57 OLDSMOBILE U-l [ -id l -j S- uea rec onstruida.. portlntles W our o ,er p.n..: p a ra Cl,. la -
Pislcorre mecanico. radio, ESTOY LOCO, VENDO .JUtGO vAd rIaEectrli o "ndIer loi"sa 50 ,'cals re'oc r 7e ts nd e 1Calz 53 s a S
a. aconc;ada Nrr27 o od Ids no a.,esq.eSan Josee bajo del lcine A 9655-03
55 O tDSMOBILE, 98 Calzada NQ 275 esq. a I ....0 pIa e ..i.b tsodo Vale o W 00 O Si'Te nf U-6 583 d- 06 0-
55 OLDSMOBILE, 98 Lo do $180 Co edor formica $S33 00. -6-9536-57-5
sediin aul. union h fhre- Vedado, Telf. 30-1493 Escaparate $3800 Sn S Miguel 524, 61 ANIMALES
n .er.va yo y Escobar 7--1502 61 ANIMALES
nos v. Financiamiento Abierto __ -I-9532-,s-3s 159 RADIOS T TELEYISORES-
58 CADILLAC LARK .. . 1959 VENDO JUEGO CUARTO LINDI-J TEEVISOR DUMONT 21 P .Proxim. PExoIEROpon PcMIOa. en Bo
con equipo compl o 6 -i: imeanio. 4 ptas 'si0 ,a l' eo I ge ls s onsola, etA nu o $322 rfii r- ro Venoo today las aves Legorhn
d ron e *up completo, l I .O ta ISuo tna Tis'l-I. Ptpt,-*i in. -'s a no-i r a d o r FrlIgildo it,- -sonmls dor blanct.F Coriss-h blanco Irueorrms
a. acond, .entanas elec- RAMBLER Super 1959 sch,. ], d, ,l l o.rc n Li, do ,,, ,io Io ?1 'dir 42-247 a C0 5ien ul- vtrnadori
tricas. poco uso. 6 c .5 6 tmecanico. est. de lu- $160. iatn M.1is.], 51 4 ,ntrt l-tr- i p ezn s notlin t6' Ni,, rain in. H-' e6 4 -2
56 CADILLAC Mod. 62 BUICK .a. ... 1959 l. I a i ioty ss t Paslores Alemane
con tolo sU equipo mas a. nv',a i todis- los extra 0VE? DO TODOS NM IS MIMLEBLES.' r-o ,, Mai l oj.ur'i a s altos Vens prnecoos rachorro.. Paso
a, ond. BUICK ..1957 C.,a-.o ta.ba ......95s. c. oedo, li.n.. ,i- .....n t..7 -. A-: an .... Poea'. d 50 dias. con
5 OPEL 7 l| Ai .' .co 5c. adio.,b blan- t,, tlado de pie, soa cf n c l" o- TELEVISORES C(ON c C C padre Iportados Telfo-
59 O L 2 Pla I rrobet 3 cuerpos b.irn ;.do, 'E.cobar E r os antiIuo. Holponl., Phlio.. no 40-2400
BUICK. . . 1957 136, bajol estuino a Ass n,u. Esoesson. Zsensih. Philco Tonnamn, -u H-9404-61-3
58 WAUXHALL Mod, Velox 1 Ciuiy. ldos lo, exti.. H-93635-36 -33 Ilb teleNis or usdo "AstlI Elctrro".
lnfanta 501. bajo, del co,. cHA Itl+ 9a-
4 ptlp.. radio FORD . . 1957 VENDO .EGIO t JEGO nDE (0 o E 107 .- oq sSa Ios e T ,lli,0.W S C VENDEN
Falrlaine 5001, In e, 4 ptas 8 dor, on men, de telefono. c'I:to H-0 7-50-5 V D
56 VW radio tIl. 1. b y radio n.l] peso. .. po. q .iar ,oi .In d d mt -. .. ... do ..
FORD ........... 1957 u.t .o9. Tell B-815 Radios "PHILIPS" ..n.s r.he p 1 dov
56 OPEL pisicorre, radio 2 Cons t ible. 6 c. ni Acnl2Io l '.0. 2 ..2 mod. ,. .o. I "ssa ..o on. S...n'.. e de. u
2 SIMCA ........ 1957 PAT .\R V F REGIO JU i. s o Fr-eun, ori. o idulatda De- .-con InF o-
59 DODGE Power wagon Jo .-.. In a os europe s n s go ct-. ""o ..n t Enectr- 1, 0 e29- .
dobletra,.inpoous PREFECT Ford lnglis 1958 ...6..5 ,so .,:s- n .1.0 osb. Tol u-9u3
50 JEEP bueno de lodo 50 ..i.-, i. 5lon.6. o. C ibro, -7 .. .n ........ -od--.. H-9.S --- ---H.H-767-81
Calzaa F (F4162) ,..PREFECT Panel 1956 H ,;-, .. -. ... .. ..
H-8431.53-1 Bo I ndete 6 tonrc 4 1 de Id elles Ti o- ro e ,1 N AM. GeerDO.,i IHER.
1 r me 4 t d 0ciones en 00. lnformes en el 01.1-r0-,3 U U iVc no'llas ox:-s o
FAmila T ..i1 MOiliaro ANADOLCHE


i H-9547-53-3 1Ne -cIto nn curtoon H I F so
54 M AQUINARIAS ... .. butaA .rocking ,haos. ir l C d.. '
comedor fnr- ca mader. 6 ..1it.
RAM OSm I nmibre, P ortl.. Car-e 612. |r H-;4-s-i1
SE VENDE MA.,i. Roorii seN.. o...re....., Calzada No. 977 -
SLlodora elctrOlicit, ports lil, de ban- SuS rez.
i a d se 3. P5Id.s d n.d .ho. n .l "es- I- .s...: 8 1 0 ,- P0 R0 E 01
tuche de tetal por no nestara enr 8 10 Vedd. POTRO DE TROTE
Inoto rmes. 90-3335. O 7 o -oI t Ila
S I 9 .H-9642-M.-3 OPOR fUNIDAD F-3663u e s-, ....o.do .a.
FABRICAS CONSERVA tVendo jugo sala de barn- Q. "'c i-,_, C, .-e-"
S. L. FABRICA'CONSE AS b, 'nyl.on ,yeobursolo ddo b Convertimos su mn 7a'
I .Ten .n.os. tatic. doble fo,. .. ar e, ...... Ver. iio o oIen N Nn 7 5
enoxs doable 40 y 100 aalones, lombas, esq. a 27, V osbadoep
Humboldt 105 esq P a .ldomiond de saado 2 Equipo HiFi enorme 2-507
terurizadoi, tuberis cosnexloncx moI.S- domingo dd 8 a 12 o de
q ore.o reductorce. Inoxidable, Ca.a a 5 p. m. Tell. 30-1040. Stereo-.0-_-
U- 8ITelo ouo84'Tt Corbo. Agua Dulce 268. Telf. 4--18H I QU Se,3m O n. -- CO ..
HT9496-04-2 'll EQUIPOS STEREO
SOLICITO INDU8TIA UH-H-01-6-31 P
Inter.s.d. co l.... sab r m..quo- d .....a e form...
ss.. d r.oses.. rep stos pat-a ", Ded. H &
pueos n ensral n ~ee~ r EL SIGLO EQUIPOS HI-FI Nk Chick
AUTOS DE U1O c troquls moderos Muebla d Art. AnBiotladsde s de con'Ilsde foT Teeesc"i s dispsriblpar canti-
de al n produce on, Tbenco +.s MANRIQUE 153 c5ade, l1n.fcas ara reposi-
BUICK SpecIal 1958, 4 ptas, o.ortunldad. Preguntar o,"r e|po~sc6nld deonra Asuot rei G4A GOT FC C4 oun.iOa l' si." a do ae-
RBl'ers, coler lterO, con A"moT do Aqtiito, 704-337. deneis con muebles do estllo T '1 Ot te o 1
todos extras 7-2i AMPLIFICADORES L. Leghron H&N "Nie-
BUICK 1957, 2 plas.. Spe- H-9447-54-31 1-7 Pre Quad 11 $ 7500 Chtck-. estan probadas po
blanca y talobar. VENDO TURBINA 200' Por menos de la 4ta. parte Pe P H. Stt 121-B 10. uan oct .palos ln"endl
B ICK Super 1956, 4 ptas. column, motor elsctricu d valor se venden resto H.. Scott 265-A 80 do en EF UL en 1959 la
color rgro con todos ex- trifisico, vertical de 25 luego de c meor do abaP I H arl on Recital 1I 25ar0 si st ',kne.
tras, como nuevo. H.P. 4" y tambien otra de Iego de comedor I can H Kaian Reital U ;4500 de p.slisT7I
200' con motor 12.1/2 H.P. librero y chifforrober I Bogen DB-20 95.00 SOLICITE FOLLETO
MERCURY 1955, automasti- Se vende una de estas dos Jusgo livmg ts.. y ,arias gen DB-130 110.00 AYKOU WIILIMN, A.
-' co, Monterrey. 4 ptas., con turbinas. Verba a cuslquier pibezas sucltas: Verlos s.aba- Sargent Rayment '
radio y blancas. hora en fine Carmen Rita, do y domingo p3r la mana- stereo AMFM 34 5.00 D Yim Rjlk B
carretera de Ceiba del Agua Ina de 0 a 1 y de 3 a 6 por Bell 2122-C 60.00
C H E V R O L sT E S 4 P i s i c o a l P i r r n. t a r d e e n c a t l e 6 8 N 1 3 0 S Di KciGR A O A 5 ',o

UH-C-771.53-1 UH-H-6615-54-3 I T H-H-953-56'-31 H-9546-59-31 38,8 1.3t


DIARIO DE' MARINA.-Domlingo 31 ld Enoro dle 1960








DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 le Enero de 1960


ANUNCIOS


CLASIFICADOS


DE


ULT I M A


HORA


VE N T A S DINEROHIPOTECA, ENSENANZAS ENSERANZAS
61 ANIMALS 63 SOLICITUDES 77 ACADEMICS 77 ACADEMICS


POLUTOS $5.00 (IENTO TOMO $200,000 m
Raza Lrghoin. :,..i.n p.-r. LA MEJOR HIPOTECA Ill .
oriajericas vendedortes, etc, DEL MERCADO
poarestar .....dos V0 t, ola M1100 1Mlllnll IllU
n obir naodernoa dilihlo co-
AVICOLA WILLSON, S. A. i ; :o...l... l I ta A |
c$,.a)00 nrrit.cie, Situado eN lo le-
nnllli .ij D .rn B-*r0, ,I .' W'' I d.ado. Pao ,impueo 0 P. v \
Doble via KR ncho Boyeros, ,Tinh',t i ,, ,endn en o 0.000. ,cep- l i i l l i

TELEFONO 4-6779... INDUSTRIAL M
64 OFERTAS _
HABANA T.NGO PARA COLOCAR EN HIPO, a C MI
I_ .... t d .o de qu A C A D E M I A
Ia hi poteca he 1I coma Ilameme qua
H-9687-61-31 to Ie resuelvo. 9-7026 AlIaL.,
H-CC-971464-2 I
61-C YATES Y -
EMBARCACIONES INDUSTRIALS RAL t
.iflidad banca..a le poyela | l lll | | I |
SE VENDE LANCHA MOVITL' v ahrica .u nave aportandru
'raf I i .( .- ; Ira,-'lr Ud el teIrrc no, flnanciainenio o :I o^ V/
r. tos ltyoh.r:.s Iohn-:d 1nd, l ol 'I onual a ,ohre saldo men-
/rol a uli, rlauselo ,l iJoNe SL1 n. 'an cpital e In G y 23, VEDADO
ne ,l- i-l -IL[ C colegladal.
OPOIRTITNinAD I ANCIIA CORRT C-809731
Cla1 I ,e, cm l0 H P InliOmes, Ta- CC-H-.58--i.l-31
leH-942-i-C-2 HIPOTECAS
.. .. A 6 0/0 Amortizando capital
YATE DE RECREOI ....,...... io. :m r u dal l
S n. de pea Ir..i. s d.on cl.e... habricar. ermi.nar fabrlnccion. Vo, nL dIJa..
Parec, n onOo. 2 c Paotera y ohalccdar ncaneoear h poteca exi -en-
Cra.. dciadel s rr, N.e.n" l do leo. i y caom rar una propiedad, 1 I l
Teodoo Hernandez, calle Pi.me ra c q, n la vivan su opropletarins. | l | tl q emi l
3431. S F. Tanbiln dvny en edifcin e in ll| 1
62H-.BET 0-SICV-3A dltr.. Plfinn 5-3223 1C. Cole- l U U ducacionaI
62 OBJETOS VARIOS i-nn1-.-H I S61ida cutnra general.
LIMPdIAMOS JACKETS GAMtiA, --. 2. Dominio del idiomAa inglie. I
pe ...as l7o nin c Com. I HIPOTECAS i 3. Eupecializaci6n commercial.
orraoa po, nemo /stippr. eic. ..-.
vPzador y .abon 1. P pra ... : Facmlito dineo en hipotecas dl- 4. Desarrullo lo a per-
Casa delP o, et uno 210 _It I ,d a."el p..dm roar e a nor me- 1all6dad.
C-791-F I dernca. ab: narla o aalaa dgar.ei
MSEREN. I COCINEARTODA Dr pa Ientere,. 6.01ereieo-' EsLos son Don cuatro Dlemen-
alumio d- ,: hi: c' ll s-.' ,- t cco.In ahs.teo atos de triunio que permiten
tada para cl ier tmderoI h1 reDAMA, tPeA ZA. ,
hisotihip. inrorn. n:c .7-'_80. ;alia-I Telefono F-3387 a los graduados de la HA-
no 575. Plaz apo. H-CC-766-64-3 VANA BUSINES ACADE-
MAQUI-NASUMAR DEBOLSILLO', MY obtener Insmejores em-
extra Iger. .lana. Maquoinita cor- 65 BONOS Y VALORES pleos. Viclte la
lo daa r ne a la nIZ $,30. Reoaramos
equ ylae Ny articIlos d pMie. Casa l HAVANA BUSINISS
del Pero, Neptuno 210: 6i-9463. Compramos cr ditos tEMigioso
__ .c-792-6 y derechos hereditarios m: ACADEMY
PIES ADOLORIDOS? 1 SSU CAL- mayors de $500 1 "La Escuela de Jos nuevos I
ado le qut da npb 6a.do.%e et -a.b-I Tambien los reclamamos a tan- Horizote"
dnl Perro. Nnp ucn 210. etre Incldus- y dcnen asobre rlJos.Informe5: 1935-1960: 25 afos de
t-a v Amuad. 6-2713 r 61-0202, 10 a. Inm. a fecunda labor educacional
C-7510.-62-2 P : lnes a viernes.r II E
T nor e:ca gasrhiqi O. 3 h-rail H-93825 1 OMIENZA EN FEBRERO 1 I
H-9483-62-2 INTERES GENERAL C-827-77.,3
MIRE. CON POCO DINERO PUEDE
noncr un neaocio. V.a sto: 1 70 INTERES PARA LAS
elrra Naconal SI00: contadora chi- 70 IN R PA
uita. $160: 1 1ralch mod.rno:.Ireo DAMAS PLAZA
friO Vradnro 3 H -nurt0. Ar2hiros h ban-
q::ale I rhancdora I malino $23.1 A
A.sa 3.6. .anao oio GANGA omMecan6gra fo
H-9665-62-2 S vend. llam inA e tlaj de to 1 la
VENDO VdCTROL E..... ......N .%ASj I hr".. dndn..i.........,pert.con ... .ue manee i
con icionEcr, r 100 dic r- nara, ,l tnra Todo en $101.u00. Infoi mca I ie
e r3bu0 o e rn 8 0 Son V telloaC i a hdade.re 2-77. dds omru ciasnco
quIn Teresa BIlanlco. On 9 | 0-a70tan as
.. .73-A VARIOS i. B. M.
E VENDE UNA COC, iNA COMER- B
rial de diez hornillas de gas cn rrLATELICOS. SE VE.DIE CO-
$120 v u n.a cvera d e.hO blrcion g ran- lrri', d 0- llo,.. intp|naor I. Y' OTROS EMPLEOS
dO. comercn l aIeno uenl etado eno 400, lnf,:mo o :in d I:nps: it: ade:antc e
puede ner, en Diarna y Alambique. ae n 332-1007. e la .
Tell. A5-lHo2. H-9-647 .-73.--A--,
SE VENDE COCINA DE GAS 4 HOR o TRADUCCIONES 1 AO mQ
nillas, nueva, Sinusoe, escaparate "spahol a Ingl6 mrlc. a*IerfUtmi,

y m c amma cnif e ucritor plan rn cam e men Grcas LD 1 1r
camera co lcolehon, mesa coffe- ri,, per distcas, etc EdiMEda da i
3 1 3 12imLts. Caile A No. 14, u PROFESORES Ibe 60ez.
H-9427f-62-2 3127. IERA GA -ANTZ 617. I ,3A-3


SE -ENE (;RAADOR Ja ,ingl. en. breve t aloina.lo (Ultimas solicitudes hechas
SE -'ENDE dRdaBADOR dv'dale complanmente dife-O al BURO-EMPLEO por en-
Grabadora ..ondod c-lereolf6nico,, rents de clasp, cole I, r r a tidades comerciales, naclo-
High Fidelli. Or de cinla nI arca Ec- 0a rapida. prartica, n ,,1,-,1. j nales & extranjeras)
kolape Webster Elec., MI d. 290. La versaclon,- prefecoo. .
meoer yumas modclial, Collcintaseas-,e-rtamene- Gervasno 2 1....1PIaza, me.An,- nl. R.M


lt 1, ofnicas v lleV"a para grabar,1 U-7810.
CI taC', aesi n I, tra tonoImlcr n a i AN Is LASEst A- -TiOLt (L a IF
" sccal S S l -1 D'StCtni nes ,RA.'{':S.( T '
706. Dpm 2. e-I Espadero. Rpto. Se- I plle01c 01, n1 el'c O Pd e, ":.
illano. Ulge elt la. dt 0o. 1 dplo lo c-lrr deO F-.!; I
H-9e44062-2 c Franc,. 10 a .:o de a, .-
-2 La Habanca Ipeak- EO:I -h tow, c: I
C ofres d e Seguridad .... -1-... ...
neo v lap an dO aOlit_' por proa0-
para Empotrar "oE .perot-.ina .M pr cLica.
l Enednuanba a ndilou' y a-hil-. A~egt-
A prueba de f ucgo y equipado collreP IeNa itn enl sUS exam es Tel&-
reclerre aL;tomDaIti1"o contla ladronen, I fono: 70-986 i
"La Casa dO la Llav e," Lampartlla H-9614-75-3
212 y -114, Iclleono 3-4797 40-467.1.
S." APRENDA A BAILAR
PELUQUEROS o pdr.am ,,te c.n .r.e,.. ion v pr c,-
Se vende una maquina Per- ti"a N l p nor n o, .'-..
ma Teda para espafol, con e aa.. r. .. inha d ..
todo el equipo en $130. Pa. 1 2 .. 0 .. 1paio ..1-80.
ra mas informes: HCC-977n-;-,- martin
Telf. 9-2783 !77 ACADEMIAS


FH-443-62-31
AHORRE-DINERO
Cotnpre su Licuadora-Bat:-
dora tlipo OElerizer desde
$49.90
Con 5 aios de garantia
Aceptamos credltlos de co-
operalivas. Facilidades de
pagos sin recargos.
"CASA ZEHITH-NORGE
HAMILTON BEACH"
SAN RAFAEL 316
Entre San Nicolas y Galiann.
(Al fondo del Ten Cent por
San Rafael)
U...... H-9541-62-31

SE VENDE
UNA MEZCLADORA


Industi aloY-. harno de On ps
proplo panaderia.,ila MaqUa
de coser Elna del 1937. do.: h:u-
tacas-de "pumma n 0a. Lun
emeina de gas de 0-hr0mIlasiay
un congelador horizontal.

ROSENDO COLLAZO N I0'4

Sr. Tor In
C-831-62-31
DINERO HIPOTECA
63 SOLICITUDES
TOMO $2,000
Pago buen interds, buena garantia.
casa rmanolitica, oaorada en $1,000.o
en l a playa Sana Fe, Cortbs, A-4687.
Tenienti Rey 365.
H-CC-9465-63-2


Pre-


Arquitectural


i. ri.za ca ogat .D.m.,.
Oportmunidad paia mael o.'ra-
rO qoLCerepa manejar apa0a0os
I.B.M. Se desoa persona jo-
0en. de 18 a 21 aT que no
ue espej:rloc. Tamhlfiit hul-
na0 rtoglafia. La rompala es
magnifiea.
2. Tenedor de Libros $100.
Plaza Invern, lenprot r,. lhhrn,.
nlle aonnzca Or ,mpuestos.
tambien mecanogralia
3. Taquigrafa Inglis-Espa-
iol, Contabilidad.
1,, r ,,::,--. at- OnIns :
icliomas, inl6h-esoa ncI. I1am.
bihi rcnrlahbliridad. Ote hava
Wtudiado o -eretaarian. Ole
traduzea no Ion dod i-oinma$.
4. Muchacha Contador,
plaza.
l'aclluada On e IA CUClcle 1 0-0.
feclonal, que vrtt"a nnr GL:-
nabareoa n ceca. -len.Oc rc1
SUeldo iniciil r p $90.00. Se pre-
5. Mecan6grafa e -Inglis.
Pla7a nara muIctla'ch1at ve n.
presencia, m-rcan6efa v nur
seen invl6s. Nn line oenui er
a la perfecico6n. porn ci nodr
darse euenta del coniemaoa de
uno carta oen POe idimoa.
6. Contador, Imnuestos.
PlazO.S'T* Ta iobre cnn7ta0r.
ouea POSTTVAMENTF nn,.
de imtonton. El 1t00l n d--
mos cnedirinnes a mrata0


MATRICULA ABIERTA
GANE MAS DINERO
Curo, ic T"aqulgrafla Ingi t-
Etpaiol I inI m&qulnaa nl lm.
bolos que garantlzl fU ell-
clencal en 8 Icmanal,. Secreta.-
riado. Mecanograflu. Archlvo.
In0.., Ortograufa y Corres-
pondcncia Comcrelal. Clases
dit nan. nocturnas y correl.
ACADEMIA
SPEEDWRITING
Call* i 9 206. altoias
Vadado. 1,400


DELINEANTI


Proyectista

ACADEMIA


G y 23,VEDADO
G y 23, VEDADO


Hagase


TAQUIGRAF[

en ESPANOL

e .INGLES
en s61o


3 meses
ut lizando los mundialmen-
te conocidos

EOUIPOS

STENOGRAPHIC
los que Ie permitenal al aum-
no llegar a lomar hasta 200
PALABRAS POR MINUTO
a mas. Algo nuevo en nues-
tro pals.
~- -
ACADEMIA




Ga rcs
G y 23, VEDADO
NOTA: La TAQUIGRAFIA
MECANICA, establecida por
estas maquinas que hoy
brindamos constitute, ,n


ENSERANZAS ENSERANZAS ENSERANZAS ENSERANZAS
77 ACADEMICS 77 ACADEMIAS 77 ACADEMIAS 77 ACADEMICS


"Archivos EDUCATION Decoracion EN FEBRERO
NUEVA I n tr ipia el segundo orn-
AACADEMY. Matricule alMu-
uCOMML Dd- TipO I na de las 300 cla5e nueva
.U qua representan 60J aslgna-
SAa o ttra, djferenrt-l. lanto den
19ui 0 e) carnpi culLura l coma en
trU C A C A D E M I A el commercial'
P I Ir s y INCIPALES- --Composicin y Liter3DtD.
Meo r domln l del dio- 0 I-Natural Science.
ma r espaol, especialmnt World Hilo ry & Geor-
.E m q o in c u c o n n f a s i s e n e x p r e i o n
Aoralyrescrita. p y
Pr ep marI I -Mecanografia y Taquigrta-
d Preparacl6n vocational c ar I I d I d l ( uia.
para poder ser 6til a su
E vcomunidad c n mele d e d Ina ycGrd0Cot I a XII).dA
1 Adquisicion de hhbitos co- T 2 .... -ingblet Comer Ilal.
de Ofici na rectos que contribuyan a G y r, VD-UAUD -BilnED TErnlnla .

I desenvovi ento m or iary n r chta mlin.
racion, que lo capacia t a l tas Non preLotainente las- m ucha D CIU.

Smr Havana Business LAS GRANDES ACADEMY
ACADEMAL G N 1935-190: 25 aios de
1Academy t fecund labor educaclon&L
EL NUEVO CURSO
1 ONCE ESCUELAS EN ,i T u, Ull I .n .COMIENZA EN FEBREEO
LA HABANA... Al escouer una carrera, C-u82-77-31
,.' VISITE LA MAS d evte decidire por aqueUlas
CERCANA.* ^r^ t donde sobran muchos pro-
Ill I- I. .CERCANA fesionales ALT "OU.ITLTE R ES
ar s I 1935-1960: 25 ainos de fecun- Par otra parte existe una U E
S da labor educacional carrera done hay una con- B
G y 2El 3nuevo Curso comienza en siderable demand de tic- 80 CAA DF HUEaPEDES
G y 23, VtEDADO febrero. nicos y 16ovenes competen-
I _____________________m teas: la carrera comereal NIrOFDE ZANJA 3i4 E-NTEE
Primer planted dceensefian-malol el mod ern. ccoboyeroar uaiH hub:-
abC-830-77-3 m nco a onbda con aua fa
za comecial de Cuba C-830-77-3 Investigue esta carrera de caJiente. uln tbclono, ropa de moa0
Sgrandes oportunidades. aLodo _crvicto desde l O diarno.


I c-.10-77-31 MODERNISIMO

ULTRA-RAPIDO
SI USED es EXCLUSIVE DE LA
ALUMNO de N B L
BACHILLERATO N OBEL


y piensa estudiar Arquitec-
tura...
la Academia GARCES le
brinda en su curso de




Dibujo

ARQUITECTONICO
la oportunidad de adquirir
desde ahora aquellos conoci-
mientos de Dibujo que les
son de impresindible necesi.
dad para poder cursar con
todo exito esta profes6on y
obtener al mismo tempo in
magnifico empleo como
DELINEANTE
PROYECTISTA
ACADEMIA


if1A(


lugar a dudas, la anteial ]
de la era de la TAQUIGRA. I i 1
FIA ELECTRONIC, aun |
por venir. G y 23, VEDADO

C-816-77-1 C 81277-31

TECNICOEN CURSOS


Process RAPIDS
n--CSS--'


uuimIccs

Industriales
Ura profession lucrative, de I
s6lo 10 mess de duraci6n y
un brillante porven r.

ACADEMIA





G y 23, VEDADO


7. Persona maneje Cardex. Plazas a las que Ud. puede
Plaza para nersnna cn exne- aspirar en las INDUSTRIAS,
i:ene i a en Cardex, nnnimn,', -
1 l ando el sex-o. Invenlarino ron- de acuerdo con la prepara-
i nrodI IaOter iads. Tonot ci6n que habrc de adquinr
1iwn mane~e m oulnas 6e' cal- en esle cursor:
en:lar del linn Bur:rotLah. Jefe de Producci6n.
IMPORTANTE Ponos J d rduccion.
23, VEDADO conocimientoo da. e. ftore. Jefe de Compras de Ma.
S ies qua pueden teguir fnvo-
I reclendonos con usa ollcilu- terias Primal.
a 731 d emopladoa ya qua ho- Superintendente de Fi-
MO3m o aid indormadox aue no
Sexist hasta el present nin- bricas de Alimentos En-
a leyEQUIPOS o. l .lasa lata
cial qua sumlniisran personal aatado.
EUiI oiicina. Jefe de Plantas de Ele-
DETALLES 1 INFORMES boracion de Conservas,
I ~ COMPLETOS etc., etc.

iB M r BURP EMPLEOS IM -A
SAcalemia GREGG ACADEM

SI (LA ACADEMIA COMERC1AL
A E A D A M IA MAS ACHEDITADA DE
fESTUDIE TABULAC10N

II I. B. G y 23, VEDADO
MAN I TELEFOlO Primer plantel de ensefian-
G y 23, VEDADO A-0523 I A-3763 za lecnol6gic de Cuba.
C-806-77-31 C-77-77-31 C-814-77-31


de
TAQUIGRAFIA en ingles
y espadol.
MECANOGRAFIA al tacto
con practice en todos los
sistemas de m),quinas,
incluvendo las eleclricas
I.B.M.
IDIOMA INGLES.
TENEDURIA DE LIBROS,
CONTABILIDAD INTER-
MEDIA Y SUPERIOR. .
AritmEtica, Ortografia,
C o r r es'pondencia Co-
miercial, Caligrafia, Ar-
chivo, etc.
Atenci6n individual
CLASSES DIURNAS y
A NOCTURNAS
Atenci6n: Estos mismos


Academy
SISTEMA DE TRABAJO
H.T.
SNuevo dentro de la Ense-
fianza Comerclal y Secre-
tarial en Cuba
Ahora used puede, gracias
al Sistema de Trabajo H. T.
exclusive de NOBEL Aca-
demy, terminar mas rapl-
damente su curso comer-
cial o secretarial, porque el
I Nuevo Sistema H. T., exclu-
sivo de NOBEL Academy.
hace que usted aproveche
hasta el : 1ltimo minuto su
tiempo de clase, dentro de
las normas pedag6ilcas mas
modernas y cientificas.
COMERCIO INGLES -
SECRETARIADO I.B.M.
DIBUJO COMMERCIAL
Y ARQUITECTONICO.
TELEFONISTA RECEPCIO-
NISTA. PREPARATION
PARA OPOSICIONES
ARCHIVE, EQ'UIPOS Y
PRACTICE DE OFICINA
SOLAMENTE EN 3 MESES
La Organizacl6n de Ense-
fianza Comercial mas mo-
derna de Cuba:






1 1 Academy
"Por la Superaci6n de la
Ensefianza Comercial: Con-
greso Nacional, Hotel Hfl-
ton, marzo 4, 5 y 6.
C-802-77-31

EQUIPOS


IBM


REMINGTON
RAND

BURROUGHS
SENSIMATIC

NATIONAL

MONTOJJE

OLIVETTI

UNDERWOOD
SUNDSTRAND
*


VISIT .LA
HAVANA BUSINESS
ACADEMY
"LA ESCUELA DE LOS
NUEVOS HORIZONTES"
1935-1960: 25 aios de
fecunda labor educational
EL NUEVO CURSO
COMIENZA EN FEBRERO
C-828-77-31





Dibujo0


ARQUITECTONICO

INDUSTRIAL

ACADEMIA




Garc s

G y 23, VEDADO

Primera Escuela de Dibujo
Commercial y Arquitectdnico
Industrial de la America La-
tina. (Establecida al igual
que las mejores de los


Informan U-59-
H-93o5-le-O
LO MEJOGEDEL VEDADO, AJL-
qull, una hahita:on con boio
v tdo r, crI .t a schora :1 0qU'
S.,, jo r1f0rcnc-ia:. 0
I .q K. Apto. (. hajn.
H.-j5o-S0-3
CASA -HLESPEDES. ALQU'ILO HA-
bltaci0n amueblada con comida
precio $45. Agua fria y calente, dos
cuadras Uonlmer-dad, Neptuno No.
.165 Ia.o.pio. entire Irianta y Ba-
sarrate.
H-9703-80-1
H ESPEDES. HABITACIONES IN-
dOvid::aleaa hombres soloa con c-
mda. amueblada. $40.00. Otra am-
Prado 359, altos, 8 a 12 m. 4 a S pr.
H-9969-80-3
H, 359, ESQ. 17, VEDADO
AJqilo magnolia habltaco6n esquo_
na, otroa dos persona. exquislLta co-
n11 da, traLo esmeradco e-rcta maora.
hidla. stempre agua c r000 ca0ente
H-9745-80-6
LINEA 510, ESQ. D
VEDADO: F-5105
SE ALQUILA
A dos pe-sonac. on today aoiste.
clay ropa de cama, esplendida habl-
Laton amueblada coan Rustn, muy
fresca clzra. proxima a I ahhol
Abudante exqplsLta comida. Be ga-
H-a772-80-17 feb.

MANSION VICTORIA
Gran Hotel Residencial
Habltacicnes. bahos prcvn oe in.
termlados. Toda ascstencia. Excelen-
Ie comlda al gusto Grandes y frescs
I"rrazas. coda planta, rodeadas de 3 oar-
dines. Garaie graL.. Lit.a 902. en-
quina 6. Tell. F-6426., V.dado.
H-9756-80-1
Calle C NQ 108, Vedado
Se alo nian magnicicaEs habtacin-
nes. EsLrlcra maor-idad. DroD12a Pa-
ra iatrim"no S edxerenr enca%.
Buena cor.ilda. Telefonos: FL-7602 y
I B-85A2.
SM1-9762-80-3

82-C HABANA


.U. A. .). Apartamento Rebajado
MEgpdo 607, alto. depazrnamento S. E ias
* MUSIC INDIRECTA S0 ... dot r. 2 ns. In
* AIRE ACONDICIONADO d ho la orab-le H.WMn .a
Mas de 1,500 alumnos ac-
tualmente matriculados cons- 82-D JESUS DEL MONTE
tituyen nuestra mejor refe- VIBORA
rencia. SEE ALUtILAN APART.MENTO0
s n estrenar e SancIndalecia No.
160 esquIa a Vl' iBlnca. Verlor de-
C- 77-31 p de las 3 p. m. de 2 habila-
rmne,* demao romod:dadae, 1aler.
men en la oflc a. H-9361-2D-4

ComerciI !82-H MARIANA Y SUS
ArIREPARTOS

Secretariadnl Country Cluib, $140


ACADEMIA




Garcues
G y 23, VEDADO
Primer planted de ensefianza
commercial de Cuba en ha-
ber establecido en sus pla-
nes de studios de

Comercio


ratora, Ca-. 1 gnti gua, -a: s la. hb-
bio.:: aloha: aa: ralla monot I A)-
nS 4 h. grande. 2 batos. 2-4123 y
C-18-S36iH -3
10 N. 508 Miramar
Cr...t.abah ..., Ord, -,e ,.. s-
Ia. i lea-o:. 2 3 4 4 0, 3 b f, oy
t10nse, nuc-tna., pca-lolNse'xo a
:-nlac 10oo n 17e .1 andlc na1 -
do en tcneo r Ato S130. Intfr-
man 10 N 'M MiraImou
H-9-U1-02-H-31
SE ALQUILA
Calle 30 NQ 313 entrt 3
y Sta. Ayes, Mir&at \


ACADEMIA 4 COMPTOMErandes cuarrc2 baiOs
comoletos eni coiores. Amoli-
PITMAN o m 7..00 ao-. ruact
PITMAN ACA DEMIA los mundialmente conocidos .prin.e, nanta. rerfecto a,-
en EQUIPOS ra fanii coa i C -r a de
Almendares, Calle 42, Ph n c uaasIdnu1 dci qers o ma-.
chaa desquina a 33 Iaa ad5 de Ila tooe inor-




MT M de 45 equpos de Ta- a y 110
Sbulaci6on Contabilidad y Oft- A C A D E M I A Soe alquiLan apartamentos
ncina a a disposic0n de amueblados de lujo, CO Pi-1
PITM A N nuestros alumnos. cina. Estupendos.

S214 al216 0 AIRE ACONDIC1ONADO 110 N 3 11a A
--Segundo p Mas de 1,500 alumnus adc. i entre tSa. y Ira. Ama
S42 33 n Almendares. tualmente matriculados cons- G y 23, VEDADO MIRAMAR
426-703 29-1863 3 en A endures t ra mjor riete- Primer plantel de ensefianza Telifonos:
,rencia, commercial de Cuba. 2-4742, 3-4453 y 29-1355
C-709-77-31 C-815-77-31 C-13-1- UH-H-848882H.3


Paiina 14-B


Clasificados


Clasificados


Aio CXXYJJJ


I


-1


*^

i


I


I





Afio CXXVIII Clasificado

-A N U NCIOS 0 S


DIARIO DE LA MARINA.-Domilngo 31 de Encro de 1960


C LA S FICAD S


DE


Clasificados


ULTIMA


Pagina 15-B


HORA


ALQUILERESiALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANSE SOLICITANISE SOLICITANSESOLICITAN E SOLICITAN
82-H MARIANA Y $US 188 OFICINAST "-ALQUiLEiESVARiOS 0 LA L-NEASY-14-AGENTES-VENDEDORES IS~ OFICINSTAS OFICINISTAS 11s OFICINISTAS
REPARTOS N 'o i2ioNAC ,ONO.A.LI. SEAL ULA LAVANDEROS UHOL-IOTA MU AiONAX CUi .. A L.
.r^ox c^c~dAObRPT. MTINy E- aSe P. OBTENGA e Necesilan
sid.h. o itto d 2 ,^biiv coi^ii in ... iti, 00i'ioo*...... 0'. toQi e Yank hut, coi,-t Y '" i'70 ,,' ; 1 1 ", P M tUIaj L o aPlr c ri t oan
Siotol. poriales, ec,, crtodo r d G 1 elfon -244 P can5. Pegado a Coroncila, frento a nitna. I motr tn itijnci6 rt( IIii 1al .t ii i
me: 5-7067. t .t 4 H-9394-:6-2 legios, linda casa con 9OO t ;t" i.'n -0' 773 o -_ l oicina solicit jovcn UEN Empleado ..
C-8o0-M82 -3 LOCALES PALRA orICINA AMs-' vrs. tenrreno, Arboles fruta- 1" -0ll4-l I.-2 irTCt rMT r m 0tociclista con carter ue d rninen Ingl s
A'6-"TAMENTO I 'lujo tiad 177, ceo! c iquina Ncptutno. Muy les, 3/h., 2 baios, salu-come- UUllrN .cil.a. sci C rea M -lJ- mL .que dg a n linen a.
Ai r i50,0 2 plsc O B l. c4 trl ..co cI. l costrutdol. ital"-| dot, cocina, c/s criados, 2 114 AGENTES VENDEDORES -dactilar. Escnrba a "Mo- E L tengan amplia prepa-
tclo n.es. 2 batlos, c.urton y vbaeCi oo pis2n o tel2 0 .i .Ndic o n- o des orl inc. oal. a ri .T I tociclista", Cl 1sca- rac,6n cultural y Co-
"dos in $15-00 mante. niento. In-2 $ 0.00, S. Dia Neptuno [nfortnacidn:, Oficina entra nt a- ORTUNIDAD, VEIODZDOR L tud dr 20 a 45 afisol d0brr t-- i' nrcial.
dor, S: 2 S1-0383 n. ... di Rpto. a 2--05 ... actvo. d ieobo prospetrar para gro net facilidad palobra y "vestir blen. dos DIARI. DE LA [ SLIIU h
SC-849-82H-3 C124. da Rpto. a 2perfumerl. Neceta experlenca co-, Mgniiicoiiii eldo y co illn, 5 a 6 nfO dEst ldi e Il n "..
-PARA CONS -ULTA I1nocimrient o mc. cado locals. Dir ree P. i. Carlos n I l M N .Mhuc na rmar enan
DENTAL UH-c-74--a. a ndo gener ales pelerenclat aspr H-9468-114-2 edad, studios, expe- buscando empleados
:MIRAMAR., $175.00 RA N LTAL IC." t reeena. prepare

otro otam-0-l Stoo 3x.. bait .oa Asplants bt o1 15orgondo.roee y3 o-2 PT e s
1 ',nue ria ,a c.. n slarv e ast. qu d i uJO Y xce l nts lu gs ". o C b o o -n v iereo to m ilk t Oe szs a m e u p H A V A U S I n tEt S
'&ire aeonditionado 31h..2 ba iio sa- W -orm&: nel argad oM A9 A o i d Auqu s jaUSCA UD. EM PLEO.
C-840-82H11-3 pCAA APARTA 11rersonlildad alractlva e ierena y ,- I 1 I I I'M l I I I I Va A oCADE
o eBOnoOIEO OABAB. AALc A nT-a l o. Ioroza, sen clon Interna d pero I o gupi-r p VA ^ v EU S iS
O nln~lkl l nnA A GRA N OFICINA to y p'ropied adle horlz ~nl ale, ridad. domino de los nervlob y de 1 = 7 u u L ACA D EM Y .
1 Deo 2 locales. amuebpla rCa ar sso de e d. volu ed dl p- "1 Si. desea used prepa-
'M IRAiMeaRd n ano0 .01al dad, i vo .... l ti ... m litendte-s .Favo as trar Inu Ifa r- ,. .rate. VisittIeofca deiaI"Cr- ILL NS c und b o e e-
ecundicio. edo.poro ueodrn o es F-33706.t li--e.Dragones 408-A. Prno C 82arll5par
Aparta.n min con t.l fno. l. .e on.o. 1 -1 0oel vS14 2 GIdlOY -III 1 1I A PV rarse para uno de e-T
rrazs anedr, h. abs. oann edificl- modern, er. piso. con 1-9 2-9A-1-5 2j1U1 2 Oli.a A lIademy oseAleo
vcaendervaasic.t iente:t2-4122 y .ee a o :or: AlIqul errazonabl e.O 'SOLICITO En D3 r 6 Arne uted pi VISITE._ LA.
2 1 Nd entire t nS irttimnl. Sti E o flaR epblica. Cte ep a ed- u o d
IcE COi 2ND EniargOdos iormna tudne a 12ora SECITO Dme-Cur G 2 D 3 ra eds u A B
2- o ....o S at i Rafaei No D o66 o EZ Cas n C a.p. m.o.S. Eano J portant0e FR N AN DPZ -IP 3 lA U. DE O IA . .
.. --a.9-- oada v Hospital. ,o Vibora, plants bala. Reterencla pa r A A D MIA3. I'' ternar uno de estos Cur- HAVANA BUSINESS
om n uoin a Hpn V nrs olicltud. Dny regalia. Sr. Miranda, Desea establecer contacle to conI A A ae I A e h u -Ia le -n puernai ACADEMY
.2-K VEDADO UH-H-4-86- 321 4- 94.... lI I de ue Bun EMPLEOd bie e
--BTC_ lSH-CC-036C-NA-2 aienla0as con profesionaiCs.nHC-4 de 4 F OCn BUN EJPLECU V O.LA ? LOS
o XSI As ATAMETO D SE ALQUILA TA ----- ndustriales y hombreo'de ne- | ; I tIKI I1 Nuevos rupos N ..vos IHOZlONTIA"
habitaclones u otro de una El so S TAgoco, a fin de proponerles lu- cmenz 1935-1960: 25 afie d
I.7 h b lt ioN e es a u n t0 d.El 69 o pisa inom p le 0 olnnparr- V ie des pors Ir ulltnon as a d b-nnsii-n c p- cE I
sn l. Vedad. rntan s10 y $30t te. Par e oficias d mil m c- nc o a e t s crativo ngo eluo deoparta IA c i ic fecund bor educiiclou l
(r.ba Jdos) a casmbio ion de di3 tros. ocupados otrosn pisos e o sed des c m pl niTeBo. -i muento d tas Entrevista I I n ELL NUEVO
hamattai-nes, 2 oa2os, preferhie- tualmente sor idismintos depar- 'Shell noao "a "n"e'tENmaOsd
"hntt...nnn. edad. bInfuC cprC-onttin- t ostaen ,.l di e-I u oClu eoul. pudirndo onmprobr lune 1. o d ,eb,.rero di-. 2. | | / I ) 1 /RERO, .. N. I ,AE Rn o ^r o
Frentee Hotele s e-r42ad2-K a ph one antos de SanTele. o co,.no, Dcobracomisin0-0240, a 5 pm.Sr ,Lafitte, Habana1,1`19405-82-N-31 phoberCo., ^ n alVn r -AR c aIV OeI
S 1o0t --- ephone to dyb b-n ArCneA4- "n G[
... ci ..-.d on.dernoyE71106 y 0 3 q. 6 872 as 8-A. 2. 2C35, do piso. C-26-115-31
MEDIUCO centlca Pare maes informed": -S 3"H9" ______A___ ib G y 23, VEDADO I e V EQUIPOSl MAQLINAS, OR-t I
te ono, alre acondicionado. Ademasra r 101 PE DIDASl t UH-H-9198I-I4-314 3 I II" aniCAS oE r p lard N U R I
e vyne en muebles conaul.a y des-. UtH-H-9491-86.7 C 817-115-u31 1 t l .. 1 l re lL U -r
poeho tmodernos, vitrina, mesa de re- i-OurlrAICAox A QCNA -! .E...._ C 1 ill II TECNICO EN
C-N52-O2K-2 IEpromiso extra\'Iado eh ue ombre;:. I '
Centrica uOicna o lo u DISTRIBUIDORES S
tututil-s B.NF.s. i-- 2a 9 ,-6. DS.REBl-I Aprvndcra uLred praclica-
H-- 7 DrOfii peqOuefia- intdepeodlente.I t--egar eu SILtios 2-2. Haban. Ar d u t i ..aul rael. C.- lc .......... ....mou/en il uuan ello y organ-tr
1 J Vi a'o lot Io, atm no on- 11-I-V s 'ilo En toda l, Republic-. Ca- 1 C VE I DADO ulcle dR rroo o
-- u OR E i iaco e Erroe d 1ti ANCe ael DI ramelos y Confituras. I. 1ii G y 23, VEDADO a I cmvo i sus did t ose ri- a
AIRE ACONDIC ItNADO I s.i "*,2, pos Tiabajai"a en ltrdas lns
Penthouse y apartamentos SR. HLINr COLOCACIONES ENRIQUE FERNANDEZ IPAQUN S di su 3c dC'o Ai mt on
Pni-:ouoN CeRA iuOFCrNAe 102AQ AGNENSD ro Y Confi tDraAS.DEjOjtHON S lUd-
arueblaAos de 1 y 2 habita- A td I U C-618-115-ci31 i n--s" .. .-. .i CoSevs
clone A. telAfdno. restaurant eti ATENCION! Apartado No13 ,HabanaIc, hVIh A-l dde a ......an... v .on.., y Ulllllt UO
tlnorrn- encargado garaie. H-94B "0r6-31*e p c udra Ia orha -" i dod iJ Pr. iros .|.
Sin l-forma-ne at a a -a APoga l byrentdo .. i r QW-70s6 oicitando fopleto ilustradol. I tramitaca i "d Auna -OFICO-
D'ngo b "Od eo D 'ri- u abaiu daister, iase Gratis .A.iru I.0..obC NA MODERNA quo ie per-r.
dr rlol me dos grotnes. Tambi o 4 muroa- doRMilr h Cornercio tiCllegarI a serbJEFE DEdL icIiInaI es.
84 HABITAGlONES rVU Ull has 0 ~:h 0y25 os. $,0. Club dei-.te%. UH-C--47-I 14-b Feb.' ......... ..... -- I tieLar a sEJECUI I .... ......
SHABCIANES OVENDOIA S sLCan OFICINA | afo- sD1 Aasii sVrdsab- No.c 1rr no10.s me'siacs
"pH-9711-102-2 .. IlId cToIAI I P ..A ...l. J>nl DEeMPRSAS b Una profesian lucra(iva. de
BE ALQUThA UNA KA"ITACION roerassau iconocerskieas
aompla y ventilada en Lacret 551, VOS de acerO teI fonOA J I. oJ sk I dorumentos, modelos intor-r un brillante porvenir.
Apt. 7 ato cs o i SOLICITO S BXl ENTA JOVEN Senorila. de buena presence y I e minstanvias, correspon- a -
-i -4- acondicionado, UDitto archi- para todo service inaLrimonldolpocn. dencia et de cualuier r A M
EALQU!LA. KAIXTACXION.TP- e2 n tiios.Rei-reriuasiu laias-yiex- Pata tI tl ut tu A "en "*"....ACADEMIA.AC.A.D E.I.Andi-.ri a ].i-tm.. d uru lrACADEMIA
Squefla. magnifica p rasdelio u v ,riu u Y o Iu IlEuchos P R iuenia Dorai. r. Sueldo $50.00. articulo nove Closo v def o nci ten-
htrnbme lo a Veloron cd s i rt e i de o Vi--di-8alle Tor12. Aoht r r i. A nim a. ApaolicitaricAs.otramAltU s liga-
2. .. -.-5- V' mquinas de escribir, suma- AM- l-t-' ,t o .irc o : ... 0e oa i l 9 i M un dexito mars de d odt
d E L S O L -ICC T O 7S I-V I ENi T A 8 l A N C A n D ir i a e dir a e ,tp. en. I L ;
Frente Hoteles Riviera dora V otroas muchas muebes. par t osio duea dre C "e ..o .o 5 an i7 Prat qu o lpo
y 6r F aon matrimoni, ind i spen td s a tin del Ferroiarr-ilIobel Academy58 u l
y-Fren Mar a Suada en 19 L ,EDADd.UO burr in pa y peru..s oADO n- r ..n i...- ....a l to G obel Academ y IAD
pbsahlc. LDorm i.. .tu('ar .i.... ExiJ 1 IIn/ /i/1L
do. baeo privado, grain n erraza, 4nrvflr O- r I dO 5Au7e uam BLAou- "-'am. 5a en E PA
den.i -o-entradaoenteramente in- t o--4823G 2 I2 3 .-, ..
pendente, 3ra. N 0363. Apt. OLICITO ITUCHA3EXE A CON- iE-- Anirncies e y Suscribase al .Gnt. Ve -2 3 VD R ece CtOnista Plazas a las que Ud. puede
1.. De II a 4 p.m. .. n f ar par r.nads de m o n Vooli ... nPriemer plantelmdee ena- a ., t ..pEaren s INDUSTRI
A.Dinal y ooia I30 d2 e 9 12q m. de 4 a im t tI- i a- Er n n A Sudo nr tst r C-819-115 -31i 2 amercal de Cuba n haer Magnifica opoerunidad ac-
mC-ns-a84 8 4-310 o'no pa.00 Carlos III 661, altos. ---- -- ..'u ...l l" al por las ampliaciones te- ce acuerdo con A preparTa-
85 NAVE. Y LCrALS SE DA BARATA Ha e .......... ldo en sus planes d lef6nicas que estin rea- ci6n que habra de adquimr
85 NAVES Y LOCALES SOCITO oCAOA AA INiU A rll All esLudios de itzando. en esLe curso"
.hater los quehauererr matrimo- 1.) cLPI u I rl a s ... ..' 1Obtena un BUEN EMPLEO .
BE ALQrLA PEQUENO LOCAL PA- UH-H-8141-86-31 nio t soo trlbaja n a iclls qeiato, E bO. i -n Jee dei- E rroducCion.
a igoco fno. Excel nte s tuactin o b r sea a m"rio ruepornsbrm e l Sue doe on nr ta dComtaAia denTe f-odo- 0 i d C! de Ma.1
Edificio. Pasen numero 560 esquina $50.00. Carlos Itll 601 altos.t POFESIONAL INTEES erla afila n s o en s a Hole que se Jee ompra
A. Vedado. informes e el mi smoo. H-i4UT7-l3-.- r t I tK U e L uI estian creando. as co- terias Primas.
- H.. 9_720-8,5131 N rF lSOLC O TAO A, OLA 3 o-30 Aborado Nolrio. .. l Cultura FisiC ............ t nmenci asr andSs ales Superintendente de Fi-
CEDO LOCAL O'REILLY ENTRE iNULE U LUIIlIUIU 45 aoo paa cuartos rn ie Clinlcas ........ ....... Masajistas .. .......... iaes e inus ales-
Asal. r y Habaioa ipocm aleuleri) i- Caousiry Club, para durmir. Sau do Coesadro.Sx ........... Para el Hogar ......... 71 qui I- pa uerci insLalar sus bricas de Alimentos Ea-
gvlldido par mampar, vcntclador y 60A peiou. ieferenclao repEL*Los. Contadore- ............. -C Para la Drne ......... 70 I 11 PIZARRAS TELEFONICAS.
tei6luns, pi-oldo peqitoan 'tis omeei u LIlo Lsemar 21-9137c di- It a Dentitast ............... Peluqueros ..... ...... 14 I Ves min comproVniso nestro latadoz.
A Enz aqtr LO CAL PA C ERO1 .P:a--3E n 1 ltCrod e 75-A m riadod purnubicade Air dentoaEd-
iune.. ffo-rme 1 -23456. L UN9 10-,D W -.- EnfeermeroT GraduWo V-A Pinturas e inatahmiones. 1 Lboratorio en a Jefe de P de
O CA A-A R Ingenieroa y Arquiteetos (-A Tintoreriaa ... ..... .. 7 los mundialmente conocidos boracion d Conlervu,
AUQUILO LOCAL PA 59A MER- l O N. 52 *unI Solicito Muchacha Agil Medicos ................ 3 Vario ............... 7S Allc L e C
de ridrtorer. Caile 43 Nu 2110. ,nt 5b 2 [sobr,4 alios, para lhipiar, Oculistas .............. 4
1 p 23, Amedre, Miao. n-ervr mesa, etc. Iispensable Optometrlst .......... 4-A ENSEANZAS OS Nobel Academy eto et .
.11 y 23, A ent dar, Martanao. In- tasepa planchar vestidos de se|- Procuradore. .......... 2
H-1,325-,5-3 A media cuadra Plazoleta de ora efevenc te iempo Quiropedlst -...... -S-B Academiase.77 A C A D E M I7A
tcumirobabpes. Do irdoura.Caue- Veterinarie- -............-7 Colegios............... 76I B M
CUDAD FILMICA. PSOPIO PA LA ta Lonja, t i paso de los mue- Tree NO 51 esquina N. Ve-. Conservatorlos ...... e 74I
d nie s entr c e rul. nt yi sagun l i dado, quinto piso, despues dos Intereambio de Lecclones 74
dre a2 paiMor- ....t.do. o lies,aCorreosy.Bancos.aio la tauc. u o (COMPRAS Profesoras. y Profee .... U r .rdpid
GUANABACOA. CASA GRANDE-54 7 PLANTS I Automviles y Acesor 14 ALUILERS
par. u. alquler industrial tlUer, de- 104 COCiBNERA-COCINEROS 6vedas y PantLeones. 13 Alqulleres Varlos 98I Un nuevo curso
d. cocint, bafio, patiod.eu aaabin- Parqueo eon los bhjs exclusi" Cajaa Contadoras ....... 1 APARTAMENTOS. A C A D E M I A BASICO COMPLETO
dante-. Tndas aruts equina XO-2107 SOLICITASE MUCHACRA PARA Cas--........-........ 9 A. polo, A. Naranjo y 405 TABULADORA
Martf 180. Vamente l InquillnoS. 2-9oc 0 a ..... ..... 1 Calabaar ......... (Completa) 552
-95-0-Medidasnde locales aopci6n. Miramr, eio 9 -104-2 Instrumentos de Misia l21 Guanabacoa ... ..... 5 2-B Curso basico: Disefin de y 23 VEDADO
VE AD- -- Libros e fmpresons .. 1 9 Habana ..2-C. ... ....... 2 Tarjetas, Perforadoras 024, Primer planted de ensean-
SSOLICTA SI-VI-ENTA DI Maquinarlas ...... 15 J del Monte y Vibora 82- 031, y 02. Vrf dora 56 za tecnol6gica de Cuba.
VEDA Opam10 a a o p'a himpla y i-o Muebles v Prendas -.....17 Lawton-Batsta ...... 82-E )Clasificadora 080 yvTabula-
Sal6n 200 Metros2 6-7964 In ...-...rn ,,.... ooo .. ....e. Lun6................ .. 2,Ade| Cursod0 Especa-
P, ^a-^ e mP r p india y h, tr a -r Solares'.... l.. ....... 1 Marianao Reparto ... 82-H' G y 23, VEDAD izac6n y Cursos Especiales --
Alquilo magnifiou sal6n u dme cn- -on rPPrencinsi muyi hut :tara UPi Utples de Oficna ......Regi Cas B n Primerp neye nef .dBlanca,8-10-
demo holI on In mtnt deh Veto- UH-C-777-SPr 21 do de i /*- Ni- emer pnr iS r p de rSseiaa.n de 420, 421, 407, 604 p 602-A.
d. Ideal a t d. .'..'. '.... de te r ...... po r..lPR a rAa piset Vdado ......... a.riu, 82-K za commercial de Cuba. IMPORTANTE VENTAJA
s. otennas de almio y ri- o90 MARIANA REPARTOS rVTdod o. CASAS: PARA NUESTROS
tal, tres baos. Valo: calle Terce- H-7 -104l.4 Animals............... A. Apolo, A. Naranjo y ALLTLNOS:
ra n nuero 255, entire A y B, Ve. SE ALQUrLA COMPLETAeEN- a-ile Calalbazar .---- t 0 2-82-5-31 Mas de 6 libros d.lin9toe de
HCC-9677-.5-2 i-nh ..nor telifoi.o... o" t ..... MIRAMAR Bov.edas Panteone.... 27 sa de uispe es dmferete equipo de M
STBmh6n LRdln uLn Rprrm.Int Se-y -Pa Seolcit para tn malrmonio Cajas Contadora ... .. e ponen a disposicin d
SE n Un de lujo. tnformiF-r 23-3,3l y 2-774 a buena cocinera. espafiola si Casas .......... ....... 4 Departamentos .... 83- nuestrO s alumnus, SIN COS-T A CO L
EN CHACON 112 Hi -90-: possible, rue tenia buenas ree- Estableciminentos ....... 6 Guanabacoa ..-......... 9 TO-ADICIONAL.
-iN !sE ALQUmIAL ANALTOS, AVE. 17 e n y pob dera inca R l Haban-a ..... .......... 87 Practique en los Equipos
MACNIFICOl i sLOCAL Nn. 502 urq, a thu. Alendrnui erol ois. Barn nor Situolocaci y trne- nltrumentos de Mu siey. 34 Habitaclone ............-84 Urinstalados e
MAGNIFICNO LOCAL Ses.a 50.imdctxu aru. uto. Tefono B-3977. amaro B o d io e abI es ............ Insalados en
Y OFICINAS tacions. grajie, demre comodida.- 8 a 0 y I a 5 Pm. Maquinarlia .... J.2 d3i- Monte p Vibora 91 i -UIU T
Con air acondicionado. Infor- dc .,,..- Muebles y Pe.... .. Lawton-Batis.ta .. 94I B E L M T n
mes: Metropolitana, Dpto. 3 35 UH-H-9388-104-3 j etoS Varlos ....... 3 Los Pinos v Naranjito. 96 REMINGTON
Telefono 5-3407 l Radios y Televtlaore.... 3 Luyan6 .............93 C A a e RAND
COUNTRY CLUS 105 MANEJADORAS Solarse................ .. Naves y Locales ........ A55 1
H-9365-85- 31 Se alquil a amuebla da oparte Acd y RAND
amuob ada modernap yamplta Ofiminas ReP N
caa con telfono sala. come- SOLICITO MANE.TADOAELAN REPARACIOES .y'. c a".... r-A el ANhL
SE ALQUILA NAVE dor, .er.aza.. e.tud, ...| ir -,dos n'hos ^yIs nos, Nolip-S. Suirex y menti o... 92 ClaCes Diurnal v Norturi Ra a l
nueva, monolitica, situada bars uart bao de cria- oss, rpsPonsabl, gust, de nfinos, Autorn6viles Aecesorlos 39 Veddo.. e o10 23 entre D y E, Vedado BURROU H
Luyan, .i-rca de Conchs. do. ... derita, garae, am- b u n..... ...d.. mrtidad y tri--Bvedas yp Pan d Marianao y Reparte .... N G7IHbgSv SE MA T
con mezzanine, muellc de plop artnes, crntrto lar^o. rinri-hu. i-tue-drotra. Euitrada Caja ContEiora ...... In SENSIMATIC
carg- A Tpl. 20-7085 H-0473-105-2 est ..... .......t..7 SE 1I1A N- O J
nesi aproximado 1,100 mts. ........ Agenciasde Colocaemones m ml l ea d
Informon: 9.1834 H-9603-50-21 tu i exp-rtencia y r, .it-rislus Muebles y Prende ... 41 Agente. Vendedoree .. 114 El. cmpremrntn nccrsaro NATIONAL
UH-H-9659-85-3 SE ALQUILA i-to-i ur moi-tr. Liamar te6i- Radio. Teleysor Cocnieras s Colneros,. 14 e conacids olnas. t aniec t-
Ca ... co. .tos, 2 balu s. .. on H-!575-105-2 Utile, de Ofleanaa Mo 10 9od '",o de M ON9R
lbNrA V E tia. cet o ...2.SOL2c.To MANErAtO-A MA- E.N .. Crldas y Criados .. 103 EQUIP li-d clA- o oi- MONROE
Arsenal y Economia 300 m2. i d crtnuos. tolle to N yor d- 22 adoit ptar bi-its Choere --- --.--.-.-.--.-111 P O oN bel Academy
mezzanine con baio, paraI del Campo. Marianao. Precio: mar. N -repsiio reiereni:ias de Afinadree .. -.......... -A Jardineros .......... 112 usled podra so.tener una
oficina. 7m. puntal, puertas 190.00. oos dt- reparoe ra-rdeiniaul. Suuu- Anim*ale ... .. 61.. Lavanderie y Lavanderoe 110 VUII ii-ou ersacran en INGLES en '
rnet alicas. entrada pars ca- H--413-l-S--3 4 A. ..oP. l u 1 e Pe perro aenea] alum- p a se an d c e tudPao. I ls u pe
miooes. Ra 4-40oU. 108 PROFESORES Y Bllelt ..a ...... 5 radere .... .. .S no llar a ..m.r hasla 200 D IB U JO UN DER WOOD
UH-H-9079-85-3I MIRAMAR PROFESORAS case .......s ......4 Soclos... .... PALABRAS POR MINUsO U UJU OTNP TR0A"Tn
fEstableclrientos- Solicitudec Vari .. 117 o mas. Algo nuovo en nues-
GRAN LOCAL Mod..-a. equine, dos piantse, PROFESORES FlRcu as 5t SE OFRECEN [ lli[r-
a 6anlen., emuho pcis.sos mexhib-ai. ddn to b o a mayor inioi-nun n o M I Mat, de Construecl6n -A Agentes Vende dovis 12 L CA
n- ad sante oerrado aluml- I Jardi ous, p do de terrazz o a Ir. h et Maqstlnaria .. .. Aprendicee 127-A r fl ts i s>a-.
tno. y cri-tal, penosi. d grand- A tosadsr ourir0 men tsu; :. cIn- IDIOMAS" Muebles v Prenda .... Coclneras y Coclneros 119in I l CL IU11H A C A D E M I A
Restsderses ...e. ...... ie ta nte Pi ost A." ;strj- I
ntr.. E4s- -0200tap r-t-'t-tl -3 Utia de Tfiele s A7 C .,Of021niltmi .- ..e LA I us.

'!'aUH-H-_147-85-31 93 LUTANO RAZON DE WASHINGTOH DC. DINEROHIPOTECAS Manejadorae .......... I-0 COS E- PLEOS de acredita- ........


CASA PORTAL. SALA. CUATROt Operarilo .......... .M G y 23, VEDADO dss firms publicitartas v Y ZJ, VEDADO
i E TR C I AL habi taciones, dou ba.o... icloseb. soliciba pro,..ora de Fran- Bon. Valor A. Operrie ....2.. 7 de-b pr 'ei Cia "as d ,j quio d T.
MTI A lcomedor. cocne y paio, yst0i.or Ae. r.s para bachillerato. Aque- Glros Letr..." Soclo ... .............. NOTA: La TAQUIGRAFIA hulac M en, Loall ad Of.
| ;. tNTRIKI L tAL lP"Porenir y*Calzads de Luyan6. In- llos interesados dirijanse a Ofertas .............. 44 Ofertasr Varlas .......... I n \ bulacion. Contablldad v Ofi.
Ave. 26 Esq Calle 27 orm -24. -93-2 Sra. Maria Teresa Meyer, oleitudes .............. 43 Ofiinistas ............1 MECANICA, esablcia pr 0 B EL ci. a la disposic de
e3 A L VARIS .1,710 Persimmon Tree Road, eslas miquinas que boy nu au
Vedado d 98 ALQUILERE VARIOS Bethesda 14, Maryland EUA.ate HOR AS DE R ECEPCION bridamos con..... y. s ,,trosa u nes,
En modemo edtficio y Avenida rates possible. D ha e- io c oniu sina MUSICA INDIRECTA
a cirrido aucniio y critales, pro- BUSCA USTED? flora estara en Cuba a lines luar a dudas. I&antesala emad y 0 AIRE ACONDICIONADO
po eshibi6 b n etc. E e C ...as paramentos, .ve.. locale. de febrero para entrevstar Lunes a Sabado: 9 a.m. a 9 p.m. la era de la TAQUGRA- "Prot la Cperacal de la Mim de Ii500 lumncos ac-
u alamo editcio, otro apropiado Podemos resolveries ee amsunto, .o- candidates. FIA ELECTRONICA, an Enen oe : Con- uamente matrcuado con
S para restaurant y bar elegant. mos agencilas. que cobranmos gestin, r o N clonl Hotel HI2- n II
e oresta arao. bonLta ut .deors- pe.o reseol. on. Tene.sms u.asa gran.. TELFEONO 20-7944 T E L E FONO: pot nriis .... .aon.al... Hl-0en nueta mejor efets
ron v -set.e- e. 12oeima-s- a p rt ene 5, _0 (t__)________am__ __ _
':..r.n... :" ""'- 1 ,6 .,376 -I c.C8.5-..10 6-5601 (Extension 55) i C-3-11-3 1. I -01.1n.3 d
H-0 -'.-.z C 601. 1 .3 *^J ll.i-nl


I


I










Pagina l6-B Clasificados IAR10 D)E LA MARINA.-Doningo 31 .de Encro de 1960 Gaificado. Afo CXXVIIIl
PROFESIONALES COMPRAS COMPRAS VENTAS.
ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA tHORA Mo- 0 ICOS.- -R ND.S ..021 DE4 CAS
MUSIC 1 r-Aft A GALAMO, OrrICaO
VIAS URINA I lAs$ C O M P R 0 B 5303o P N .- .. '*
SE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN u,-n,..... ,......r. COMPRO U P .OMP.. B-5. '
(lefsdt A vont+,ens, fluJos, tr~stornoitv2s s4t-~, rtst. 4: ~
I . tar. rh, .x= prc~ A partlculares, muebe d.,;t, Jt,,+ ,o, t,
15 OFICINISTAS 117 SOLICITUDES VARIES 119-COCINERASC-oCINEROS 12 OFICINISTAS .. ,, o,. p .,Stael,.a dsA'rcubec 70-7658
117 -S)~l" E -V RIS-IzonJA 4. Inforrnte, gistils 7 0. An. a de estilo y rnodernoo, re- 70-7658 H-IVA-4t2,1-1
SOLICITAMos ONTADoR 0 SOLICITO MUGHACNAN, BUENA iNE oF, t'E mKMVIIA('ItA'I sANCA TENEnDOt IPtRO, CONTADOR, ME. 9 p m. Tell 6-3347.3tamitoPo ,se ,
.OI.XC XTAM OS cONTAI O O ,OLO4TO tUOl 1OXA11th l. ..I ,..... pricu Ili P.a t, D ha. I n '0' z0 ',1 ..31 E.n frigeradores, autom oviles, g o',n ," co Pt a r tn il. .. .. t .. -.. p ,,.i. ,ln P "rn '" 1 l.. .. l ,. Sr r. ,vAW ll .nbao d n l l a, Dr.agon No. 408. p pianOS. D e oficina todo. O b- v. ... .7 76 .. l^ I. jy Linsm, Al->
Ie A 1,b. to 1 Jnf11 d e dah< -' -37211, Emilia. -81. 9-GOSd are La c a co --oo2
In g l ti, sti l a i f o ill. N 1 111-1n0I1n it g o e l.s.5 r t~ l 1 2 4 h ith n t eti co le d o "
, ,,,, ,,,;, ..... ..... ........ ....... ,, ....... .... .. 7 ........ -... N U EV A ER A E A EN LA jetos de arte. La casa corn ... : .
^ t"^" ...' ... ...":,;: "' '":;, ..... 'nn' .......... ..... n-,3.n- .. ^ ,^ u -. ^, lt.RecO bolt n M PR0 PIANOS ...... 4 .. ..
tre 2s'ta -:,57 7 l Y I +it,,II, T, W olin 70-611;'. & s 1- -11N MUCIIIACHIA n1 AROO lACHILLEI ..... pleta. Reserva absolute. In- IPaP4.
T : -i,-; I e.,c d e s o0 e,'o. Mr l ..; O tor ,.JOVENDEL..NTERIOR AuLiXI r oicina., r recllnista, re- ENDOCRINOLOGIA ormes todas horas, Lina- l Kn_4-4
.H-.9220-117- III~, a pnlrhe de o c(lna. Is,1el. 9 terenrlns citunplo nbllgacloleg, intern. fo mes t das h rlsiinal ]M P R.. ..O
I'1" IPI' I IPITAP,-F. 11Ip )To ii( ....40-1543 ithro organizacl6n Cortesta. 5 Y No... ... ...U e : -5 0 933 4.725 0 E b e as c ndl-V" vo rTO ROIF AD m1 -1
SE 0LIC ITA E i SOL- r 11 -9 34a 1n-. 1T ,- l .-3 r l Qu permitsld rnP .ne oY e ecur o :B-5303, 29-33n44 e. 7-2530 En buenas condi-c, tsledome, ro n t -
23 Ia301..... ........ .,, ,, .... ... .. 0-12o-,3r.. ad .I ,,ta ....y .C-63-17-5 feb. ciones, sin comejen. Pago2 .. ... ^ ;t |
Jove btena p c.e nna dr 2. > 30 a e Sondv Bar de CojmC r l una en- O rRECE A 00 rIICTrE TINnQ" rlzNcRbn organca en 1 hombre. AUec-" COMPR H -2 1 feb cl--l o Tr \ r e. Wo \'
Joen bcel ta .en cia (t p I prnHbaalelstror n temir oa L egob aldbrndemp ror.la mPnarCaula pevotun I>P.ns.mebe, bjts oars R P RA I NE 'n
2h~i.PIA ll.1. e-tlu In. labr abl.e, 0sho, nrc.,COl, I ra lle I 1,3-11 1 1trou al. i.o F rzcii ognisonIIhombr3- e b. qAafcerc.'icja ocu-ppgs SAGNGUG
adisns pab le x ar cjLogic, In, | aT IIada' d e 30 ho 0 on adelnn I- ,.pnah h 1 n ,e 1 tr n hna SECr ETARA PA TICULA ATEN n y dm lndual In- COMPRAM dog PKENDAR 1 Dy O, SU ]us IO preclo. SN tlene CO ndir clnono c2-1ip.Ts ; t-
UHnC-77:-1e 2TH. de-ent raIs, Ari MaOsign d clnes doerical sisea n ervIo MH-177-17-0 fe arnarRboDE .d ,onsruciSi eDedl l at n-2 o.
dpenabl dom e. n- | orm : Tllono 70-7500. 1, hrl frrn'.-l >i- r on.li.n ldas der oDcRn.. dependents comerclo, t na. en la mujEr NFalta de des- radio., toqdtLco. ini"lnes y otr a mejeCn, no no os ter esa. L a- _
bnoicim fnto< cD i noafcr i c on- |eH-Bca4-117- ,V15-, if". 31- 1. M nb la. dece ne, ropa, joyerla o ]g 2 m rrolIo *l nito. Traltorno nervln- Objetol. CompoSl a No. 878. Telk-oa-o- 1 C R
tab dad .. n..."2 |e -- .. H- 1 A 1S- :l l .r-. .o lg M rt. 8-240. anN.Ode ion, n end crno. No l mportan no >-4432. l. tend m e: T ell. 7-2530. U PO R $1,100 CO N STR U YO> .
tr SE SOLICITAN AicGratr ta-,-.. .. e- ---- O ISA-"--50-2- l a d y rebeldla del ca7o.m Ul- n 8 4 7. M -d 1--3-Feb.C La:" 'r erna on eb eras r
b a a. d an-1-ta-s d el n. d o d e ta e e o r-RESE SE r NA O.R. 6. I 1 2 -t 4 32 l d E u c o 6 3 3 2 peb n l o m C A SA Hoo o n o
ErllHv n B u .. Ab l, ,.co,a r ... .. ,|| ,r . . . .AI.. z A B E 23.- ecal T A L E DcCRrL -- U 4 1 9 7 : C O M P R O. .. A e r. t. .
tud ,. exe:n,:,- 25 N"trlb eLd .. vl..V.... ,,a ..I ,pI,, |,d e rif rn..... .oo.v ',n T n oII";-" ped d131eha oFE T. .. ..A p- --ncl al ---zNadnM dan" Dt'"'"nl6t ... .'" vl] Tr.AKCa-E yO ...... PK, -1o e. a^ 1 a|nl, 10 ........





d*y *a oreooia e- 4N 6 L!ao Hab_____n__ rnur piirn u n du l i n 91rm 3 E SERIO DA R .4 RO ULSTA S COMPRO:IVt- 70612 liemo cualultrein d lrabe)n n ^,n run l-sz 15. Bvndt Mo W
|eial ie la| ns az o1 l;1! Tsus t nooIn MuIlos.ea n qades del pla Lerdaod d te in eitnsa5 pra. CASA 2 PL N A
d................. m o ......I .f .. -, o, o- i... o.. ... yro. .R. ,. ..d....la ..e. 0 .....dbla...n- P iao .mue .... bCit* NH -... ......... ..de.e.r .. ,






d I e t I a I oc co to I S n\ SEm SOO1C IT bERIO" OrBEC Slen Espe*"a reent eo ps o erapcion C t r -e b cemon tod clase mu b e dise com do En ex vacia $2 .M .
nde de ve en3 toa d. ba Detal ta.. Halnl 11 L-9;VenX-ai-3 6-8762."rblutsIoodelEndlocriTogia. eT eronO:rporcelains, vajflla crlctalerls ,nmintp- P AR-I N AotaS 2 8


U1-1,p7 -1 -13 C Rst A AS a R al Da, g ,et. orn c s ...co M -. C R Y IMH-9521-129-3 U-0267, San Miguel 458, bajo,,an- turnsu, marfnlesclmparax, oro, 'plate v d mAebl g-sy a ri
-- h- i cstSp.' Caal v.3 p O i' rI l win ,O noIlk A s y .I.It%.- -lo, e r m e oaltad 1 Escoba e e V riamrt coA ban ico cuadros m i. 3 AoA sdPL TA3 4,-1 3 U 9 3 A -.
"2NA9 dNO Ia en e H ,y10. O ... uiom c C -o6r a83b ra-43 -26 feb e u- .Lo m roa ... pr. -E L H 7 ^P4s20e2-ui.res cM om 'c r ^o A, U.dc l
m I 0 1 aIo NL L.. 1 1 31rO F E R T A V A R I S- D R -- --. W -A- D E N F E R TI ZE d a .r t g e r a d o . .t b l e l P.. a O N r 5 A bO A A $ .g ea








193591 ar du cn found OTRC, pPo r r1 a I hu a di R i 95 a.R3 H n-97U1 7AR DRENE M S d at eris t taMrjao_ aa aOuilGnz 1 NFe r Aro mP IONa VpiNtol EIzr AK'r b A-1,..oi do3pau,1 prs
E L ~ ~ ~ ~ ~ ~ o I nV.UB E O M E Z o I 1 6 1 1 0 1 6 A G 1 O G a c a b lmr o a e han t s d edDR c as F s A 8 3 2 O M R M OzUE d e c u ar g e n r t i o d r a b a9 eaNl4 0 E Q 2



En a H van Buine s zv Ac- ^ d G nbacoa s~o muos ne ;;;1 oi. f^ s^, o";;',^ '^ "'n"er"nem* '- e Hano -i a ---no s a1oicitud e4 Abales ojeo 5' are E-73 n t-3 .nero" TALLER DE n TA ICRA bomNZA 3 BUEJ: c.T NAV i .I ,.STA
c_~-i -iU H- 7i, 7-r1 11 3 I E O F REC E MA ET R A 0 oMeC O- E 77 1--1727b.1 gi0ecob.esI rprend a oro, pla$425.6 go0 AC IA W W
*N" l 2 U --no n -. L "aq -.,1 nl,,, l. ,, -,, -: uiol p ars a Genm-p D lgaT DdL"d a d esEdelPsistem a n e rvi o- Iast- n -, ... dA d el .ist a. n a .. .c. .on.... .ci--C I B RlOT Ca ll .0 123.l, c t reo. 17 h2 .
-- rn Ia,l b mailleria, plomeris, eJirfIrld-el.+ epart or a D pM'rS^n








del IngleO, hay ma mayor ,e- R E XCSES NT0.E1 i nadlora oa ce os n Iah, cson noctdo- Usr, n Merinahdr de i call ne". abaic" a, prcalana bn. lefono M -62-2160. S e ba i a pab n o4.
OIIda de rE N bal... Rp"TE3 o ro rpereA H'r- MdoEdelt so O andu Nares.D Trats- C pO maquT MUEBLES 'et cRe ..ian m .e... Se rn no m erygd-7754R afo.





Fese> ABRenderIC ngleS de rer- -D A lORSOECIEA tC H iD C ,roCA 55-6062s -Tell.5-,0 Fn equin. do roas. Casa V r1e h ce cris: 9-nda3 co ^ n^ '" rr A -1 2 8 fa b
dad Vi sldce ld a c I T ,,R O C I hi c n bnaA R pO rt "R enO refpbren alg d e o ln 7-3024m R ; Reojsicoterpico de las d d t od o aro cole y m, refrg-e- r -A A
tl ot1e s 1y. 9 1 6 1 1 3 1 4a m llqu.Jo s s Is c o n e r p o g a mn o l iel nl l C R O T ~ rAL S L A C O





l e1o m/ or eats n t ,"A I In "ro T D-nH- 11 1 n 1b9tB -rn 4 4 H-40x A O-131-3 afeccion es m en ta S 6es C on- ....precos q .. Feo ie- OT RSoU c, ar 264. R EPA R Od,r 2 L A FL. O RID...n .





p or1, on I", no at .. E L IN R A H 97 0 19 3 e are e n to 9 A S SAm b o l N D0 1 0 H 2 6 2 8 eb c a cont
M~~~: :acebca ten et epelt ien cl a r a i l r- onneirritento de raldi y, te- SUlt i ra n .L a o: 40-1042. II-m iprne lel nn d oneolpra az e, ,.d ff v,.m-)oe.a rn. g* J~n mt. frJ~ll .'l





d ed M yn: lyOR E U Ee n.An e e O R E C E SEO IRAN A PDEm. ., S d d r d lT .I -oavd e 5 o nB97 yP iden t slc7ta74 D Ea r SaS a 7S.D. e a l-H -5 f575-17-22 F eb. Im per m eabylle& p ar&7on l a- nlR A.DIOd ... r Tr i n .c&Pe t,60 0 tral s o





compro la prod. clo n N dVO, ei en s "il ." POrBR1. limBLANCO, EDUCADOn REi m A T N a Vedys Oerac Ions ri- quin t t C. Sr17el n feb c na p aior. C 4.A0A r es t o far
-opnt a r i b u' d p '- r" d yr d i r,'nirc, aoenr .r n- V i baH a pnr5 i46 n1t. a d- .ad 1 6 0 a ns e n t r e Vi t. u -1 C A N AC .gLuO. C"i. d r d Rr 7 dei r: 5 3 Mear ie ir 3 3 0 0 y Ci i r esot or P











mercio a almacen Il!?d?^ ,^ 120hl~~ MANEJAD ORAS po^ CeIAced ed EBf a MnT f :38de d, a at ip' e asaoae MUE LR IA6 "P-.RATS" ; gul;c^ facG^dadte s d::u B--- ia s Naran 9-2109
L U C UHSO C0merciaI KI, -p:- o n ea. ,,ctid ,E O,,, fRECESE E IAMA AirmiC literal 11 -94739 P-FNr y34Cr3a33. inm Gomer AMoes rn 70 ESQ 298F
n .. R i nEirne ra .t da c tN-"Ia l i ; r -. on m r f _o 'l ^ o mde s y A n im a s .a y T e l ef o n o s rCles s a dge ra d or e ", p l an otn, teT nOle vH --, -^ ut N AoVS AT A a .T o






C 3EClSE IA DOR B. H-931 1.1. Ana.d SE O E vS tre 51- yende ETOS VARIasoe ,, caJa aode" pmaudaS, 0, p lagao m 1 0
estudiarlo to ciento, de pesos Lv, .. data pf ""nale c ........Y''' 1 -1;-9779 -1 93B : 171,11- R : P RA '- -5-4342 y 3-7909. o ...... ocudlit iaan i






........ ... ... ..........r'ulH .pl.iir,, n H 'l,"-y- e n, .. aq irf... ,nyegg..r l pl- y E TIT A~o DO I O .... die Dols reO n Tsl on ", m 2nUEBLE TAI E A PA RENDA E- tC^-81 n --a posl< O--.ria -l r Jlecho





UH -H 9104.i,- r e "Co AN IAd n a n r on.. .. ... .. O M R P RO B IN B A U BIt[.- 3/ ba c a qtt Ior ni af~o, rrl ,
yendo anIns Estadlos Unidlos. f nn o ",L"ac NO SAN n A "O: -u a,-2dll fm'. O a e r l, y uen Co rdoysoy. o-683-A-2BU Aeb artelOll c ratll snrepba, ue lrcino.C n oe lo- r taSI N S r.ONo r,h co17-00 c ame.-






1 176 SOL I C ITU D S VUARTA -O FR. .ES. EEL"ET11 N MA N r os. Hi a 48 61 ".- -8 abanL ,TarM Rs 7 -Q U L O P R Cl oN 42.MDEB. AS T-R0N i a d *. HCC o-2_
oEDnb Ilas o b c n re -a H avana3Business A ca-adb kaaoment artsa p ''e r pT o.lat m blTpLars, a pin s., y m IosIis mt es D Sa ee' no.job a :re .
5i pro uc L', JUn art ul '* 'L*-* "H -ib ll- l^.'n. afRECF.SF plOl NFR'lelPn OS-I.ERA. bi([r l jn[ 18a'} '*" Pl-" a. Llla t-r o- --- --- ---I. A.4 II~lP I -----1-3 ener nampO, laques.s ReparaOoed COrOCO y hm-1- c":) entrego H-B75 .8-
de m y c o n s u reco n o c d a e e s "nri edr.. .. ...5 H- 97 3 ,-:1' 2 -3. 04C 1opo n V--o1-13-31. CT L E RDaro P r O r 1 2 4 ..A s-. T .. .lf .R 22 7R1 .. b- ,d--i C al sA oN r at S a
lo ald ad e n Ia p ensef anzan I,^ ^ ^ ; ^ I* _9 -7 3 O M BE-R 0 Y C N G ~ W .n,- ^ ,9C S---- ^ p ^ lael e amon o H -4 a42 -18 e b ri c as. a A in 40 11M i den r g j ardi n







Ie Indd o T onu cap ia l e tn g r -:iy-7-14 oFRECESE MANEDORA L D es4 nrncB .1 d o PueEPARAl.Re fo- ms IdAo D e n a rar-po r prtal, Cola- o
y vB~~~E n~d e dOL reC ea m n ot I eU A e^ s e\ m x a~ a W 066 H 0 120 f y" o s:de a o d S O Y I T E R S A D EN : U -7 7 m : C O Mb leR d orad oI e -rn n aVe nd o 2T a b aen g ar n o
del o ngR s, hay l a m ayori s de 5 7"1 ,- rRECE oE CAN E DO AREa- .... h8 d a. .. RE. .o. MlV d e ..o l. roo pla- r nt adoS m C264, CTela 55-1921,4 C a S a l I -A. $42 00A r AeS
I" 'I I"nI' ,O i ,.sabl, o I,1 pilefio rlntnrPrln n Invanderl r eHo -n D r. Gul lar od Ri o ta, ml quibas coser ryescribirable-, tob Re-ar2 GVb a L Ao A S














11-921-17- niehn F A ft ley o mpRe ten- traeetie a ee rbjoH93-03 on e rV, vetiadrierauomvles, T .lev ..e de apore y lavaJdorIa34. Tam
guriC dOad de apr nd erlt o ra C r ,,c r 'h o ,a ,r irv n R f r en- Ci .v nn d Dra Re lglo.e 7-4' 154go a-o e1s e4 -26 Feby el d pu e g tr S3 3 re o a
d m e n teo a p. c en ato. Si S E OFE FF dRlAD,- 2 13 C0E O-0M E D IC O \EO C U L IST A ...... . .. ..ANEJAD. .nORA ,.O D I MPA TS L C D-EUD^AAUiE T CzA^ -R,'aC.. ...1d, a dr a ltos- .
(2ti-eOs o mRdl d r mnTr sBOUSbur6n, bairler, pietas nuelt io, oro y mruos. lequeC oosh lrelo83i YMh2OoVT A 11- rmars. R p2bar's,.2 terrazas, i-e.
sa algonuev CI ns c le -7-1 3- l'sp.eciale l d pn tdueo ,EraelzesmD. toee-plata Gilberto: 70-6i124 .cemosrtodAaulase muebaca p or d tme- ornmedor S Entreg vaclia. $28.W. pIA"
















CO., C om rc ia l K y S E o rEEOE S E RB A S -M O DIE S A S 4 0 H n a 3 9 2 H 97 1- 13, -3 G F 0 -2 d e7 z V e n tnme,, arl, a b r r fI A~e r AA e neraT l, Ef a n ie s .rall-t s i n p t
de118 aprnd r [gDs d vt-R --D-OS ),III*, hoeIgH, aretefs, restaurnt. Elec,-H-9490-17-13 Ic.... nes Vedo ue 26-861a.zdo~








4da d v is i t e I a 8 ,.,2 Hi,,t ,.2-a7,ill .+e Bpa r 'a nc .i n n i*c 6n..A At ra r es tu-tAn d lea t e s C o n s u l t a s 9 a 12 a s len O lnos o d laq 8 D E V-n de Sa a-CO m e drA R T A 4 ,
O I1.ECI BUENA lrV qTA' V PikpTip nebutenats r ++fert~n _engo refircibem.a. amro 7-324 p. a Reinsn358. Telr. 6-776Q.7 r Campanaro 1, Dragone o ym Salud:rOTIt .,UNA pLANT^-, i I .AN-








A A .O O CO CI.Rr uer -1no o 48815d2 T 2 0 1 "I" (r m or r r r p oltornecaOe r. Cbnos gTan s p atito.
lestSlvi pnrad, uartos ore o, ) -,.das. ---11.-}4-9402-131-3 C-68r-4-2rbfeb. 7 et d r ,- o m5a33 m2. 5.n Preci.
H A V A N A B U S IN E S S -+. E-ne t fs-:peo O2L VDPa r I tit lomee "lr e ed e s, etm p d e9A r ts, O Pr a n t H -13 0 23 F io








t ACADEMY ,.,1 ..1... al -.... nsulta82 LAVA.DEROSH-9 -00-A 31060 V o r r cn i ra e A

na due l dme z o ^7u o 8-9, 5 0- 1T ECI' ON"R ITCEISE O O I2 -N E R A- LX- 1 'F IIA n d s t a LD E N TISTAAdios, mY quP nas O de e OS P R ECiO SH-gu I3 1 R ny0.-

















Spll*__^ 1'-1- O BE NEC S4;N or Ac Os DES ov RAB O, R CES B^o RE~N^: l.TA'NDr; stoniEC -a Rr aer HOM R 14- A UTOM OVLAES --61- AC E .f~r u u s he bo.o d 5n E D~ t oD R C^^T oa ^ d e 2- Cua dras" Tropic ana^
Lrnaa d e s.a ,'e le r m[ i m '. a linr n a e T1A d c l rr A l a o n r d e o. -fe r n i As cu rar as. T P hc maliqau i n as d e o s e r euui pl ta i iea .

















Muhwanotsciascn6a honrade,^^ ^ reernca Hi-950 Ten" as w -766- 3 ._ -_._ 14- H-9o-,o3,00 n o, -131-3 ^ ,^ U J5 J COMPRO CHEVRO ET lin A 3-,,7o,-4.6; pVendoas.4 an s yosud cad Ano
Hoa r izor O.lrdeE 5 C rp C. 3A2OA PA- AI5r .....r,,, ....ha,. eres. Referen fono S-8491. Bur6 E pleo DIa; l D R W AL T Ia a I o a. P o $ .0a0lt e 1 L erln Vle n R-ZC A IA Cth"anI A en t.A A
"Ls CAD N DR 1A LTE R uB O Za o on Ra- fe mpro -doc-bullr drrooe tcnor o e .











u o l rn r I P i au r ,p-re a r n-r4 31 D r. W alteerio -B2 L to t Ortiz. cC ruJa no no a M arqui z G on z lez. I t r 1 0 10Ga r d o- a. 0- i0.
195190 2 Uosd En a Mnl.r a .l fa nr r ,n s OFre E H -FE .R P 7AR -11 ARA- I AI CIN A1NT E7L "OILrA1U. dentistry, exclusvamente dentadurm. y H-l51-17-6-Febrero mimlo. Laca. banz y b ancht. a re73-4a-31s o t
E N NneERO I l 1. iOe la a MAG art 333A 25OCI -r No TA puentes d oediflcilusujectlun, aCyos X. I U e 2 p-cer5 a ar general. Reformamcedr i DolUegos ..... -- 7 --
--n ta e O -r- -.n .- po t ...... -,,nm ,'ef,'en,DLams C daenrermoT s daA not-he.ECamp ......A218DA. a Cobast esie aa Lo-A-8232, COMPRAMOS E NDcuO l E DII C, UNaAo VoENDO 7401, N AS'




















b r~ as oe r 1 d t 1 em s ~ r t r e f e n a R L a m a E t a b n 6 -4 5 7 H 3 0 -1 2 -4 c le n ter,, la s d e, r F a d d s. r 2 y9N C E I TM- 1D QI24 SO.x u a r c e a N o m a 1 5 can n7 0 SQ r9
8 -3- eII IE "-n BLA NCO -30 -AOs .. n W -E6p tl ,,isponsA l eone a at i o 5- 2 r H ras T e le b ee ar t "a tl-o, ala t or s I a sE iaaE GoTme. i B UEN AVIS T Anreenear, 367.A L E D
A'sn nu I C nl te pa rito o M a a tos y dul es H -9582A 321-3 fonos A -0610 y B-3 .721 8"9,089 m.a ou rr a a, T 1( "a 4 1 l4abo b H -Ed o -8
CC11HOER mpn A PAST L C fdIIuIe AIU-crde- c "n. r. r ead"ob es ,oba ara n m t-ios obaos e'zar onig Fcta i d Aan m s.S e' an ,, la la E. rano a










d o o o e n u n t a q u c j sl n ., ., Fl n 1iA T -S .OB C S llA n Ea.O SiES O F R C H -6 2 9 -1 7 -3 E 7 1 5 3Ie.H 7 -4-4 1 -- -
l i ncsrae Pdm er l,- f OFRE ,h pAr A s "r',,, f pnn,,l ,- Lo 1<'.e nl-o, 'OFl~ R CEEN M UCiIAC. ODELE TBAAM ete ot TR en Tere -----ono ---ino.[ p -- A 2n rPa DAm om aa e :d CR S -
cRmrcJinja r-ocalh, -- n amb- -"m adania asntos ti e 70-4034. M-o--8 d.; ieu ares uopa C uas a V ro ez. ha co Nrt0,a, uT a A S. r to a ab r -













Mae nuer luc 6 1 s7g1, Ju y. les flanzs de t as m -9 ia .$1 C 10 C -m -126e b t o r y H n e372 -4 n f) H CC-9in P -31
1-1TA UR M-6-IIs 1 0" C "-90. 'D A CTOMNP OIA. An QH ronM m1od E E E -ca.. m.sa esidnciao &










I C ITO ^ ^ ^ ^ r ^ ^ "8 1 2 7 O PS E RA R O S H -9252-1-2 ^ ^ ^ A J 1 I M K iS.^ ^ s e0 7 4 3 -4 8 -3 1 te
11 dse, e moaica a baldoaA I la Para clGENM, E Si~OctR lS" adAen extacnsindlor a.r ka-~ 815 70ie lnta sqia a ,d
M ec r o ncee 20o c IvesH. n arlu2-.09-lrtH- t caro.....1 ob...eo a as obo e' n- i O3 n e, il a yCo mprotl sn un M oa nte rmei-T H 497 1 e n de na
di-7r,-i Por n a d d CaLIa n-e ,pi n I.ooet T ao .-O, R ,n a co220.00 2 ,5o
cr ., a... .. ...- nl, bll; h aeN H-stuMy- o-s y AV -12B-3 T "... 'BUFE E P'ER ,E MED.N 5 9SA a os de Pada ....a u le. n .a... .. t d S SH-e 74, A6-4 TMA-18 f e.u -,

ELrnOar I onS V2Id OTS r c dS E e n a u eHsoribEr CAMPR 55E -02. VH1D- APARnTdO PR>o ca 2b a ) o d.a
c B E a Hy9-35 -1i 19 3,p ,, it n m asaorL1cz ivoxaonta-dxI Jnn .aaD uoe A' daun 'I aPam Pncuebl escacu arC ne-d-s ne +' os7 "'' 'Ci! o .u a d U.2 ares
S] producentabiundarticulo x-1one 81bl de nombP, Cuba 00F apar am e hto Objet de hpot e y todas Habes re- an lTISTIOS v bueacas -Ircla n o 2 0













Trdb o o h .n h... .. ..-l, 10 MNE JADOR eln7. A- pa48n. a ra n r .'LH-971-131-3 1 5ra C- 51 2 b brAs t p Ese cSoa ,-6.E, .. nf m













ralt U IEH*d11e COn C ERASPA OCNERO WA 1 7066. is n. ro rE RNA, BUrENAI k PA T L .a A s u. c rb OdOS 273 N b m rn o ar- .
c a 1 ,I Rc d
C-a Co-erl ial Keyc on cap ital 1 n UC { A D O" IN RA ^..DO- R TC TP B 5-a Tl. F un d i ... s 2 B irl 0AS -oMp.. d I indH 26 6-42,1 8- ... "105,000 rl foS, C-asla cmdo 3 2iti4de -32b-














Dr K l ,ta o n t I s l, ,n up i a l arRle++l( r y rppe g rias i~ l 'a E 'ItOFE P RI CU AR l'ar rel ~ A ~ t .. .... ... .IEO bleva -- t '* -- -a oar a plo, 'l fT n e-- --n-- n ocn rra y .i C
ve d f res V e'arie y 'le u n s n '~~ .b a c 2 a o,_C r r E 1 PARA --- --- _ _1o, |orlanle- cafeterdianl 2 muel- s C m r O Mefr ler d e s : 22 -5692 I me, d ia era d Z n a D r ci rl D po rc portloo 4 17 s a nla-c
fr SOL1CITA U... IC... .A INE I 6rSfj+c MPRO XEoa._E CIA "- 33-,25-3 p1dDdo dS .... N Aaq ,"-e .. le-So vnde n 'e' r e eg a, O -d














^ "n Teeo .n | la 7- ,13.! ] ttr-x'" l,~ ooF ''o"!0In tn,means" .c d~oee cs ,c~~d. A~. i o: r a, wo n ro o, ra' a n a oaoun^ !^C^ ^ H-27IC4-.4 UNA bED "LNT
c om pr vI a -n ,o v d |n t i- H-*l, ,-111l- I________ 1 p e dea. Suens r l r i, .3-7252. n-9740- 1o31-3 a r t-a.l nts r dad o. tMire r a- H e2Bar A1 2n f15 cs c lA Ca lle ts-A N" co-











ode a 2n a H-9t141-41--19-3 l- -A A -- CH r B O HOPBI M BRE BLANO EDUAO R^"7 Tl"tnna, Nueo'"- do mp p eora, ur onlc es rA- qun aaa trnt a C ll.noH..-
A Io363-30o ndad S A M (A A ,i,. ., I 'Iio~i Ty)rin. 3o-6.7 piar;,2. prerician ljino equitativNO C4154.-1 n~ fIA ne noe. T ao bet:-.
coicnad e y Ia Blsr'6y a. Inlcina. pataio.eo $4.200.ulrn n rn. orEe32sto nroIfa-, ,ujaSa afe. 1 1ItSU. M H ~ iA TU A D LVE AD
C..CIIth 'a-. O a iI a i ne,, .I n ,,]p r ny '. r o Tpfrrn ,l l 'o, OFRE CEo Tells: 5N3897 VonA. L-B27-] -0o.













SrpVntl = T^ rinnsabl v H,,.-,c,-: = ,. pr.e r;^:n^ n M ELS.PED S :C M R E T 1-94626 -^

..... ..... .. ...pr pr.'n a pra cl .. .. .. ... ---- ... la ni .pa .+, .... oii Tm ip t .o anli i ... I7 11 30 3 Y UIq K *. I., *, I. ... ... .... ; ra 7. ^n 0 ,-
117-1- 0L cIT 1.U1 20RIA l -.MnmJ,: l--a OI. EclElE MANro A S d.n I P'ar c Hab .... eO.L CITO ('Ob R M q ALel OP ERA CION RAPI DAH n ..a. a ... s. .,o mci.....NT o cobr a.. d ..... H -0 2-48 3-30
r u In .... ..ien.. D d a n0 re n o re- H-VS07-1S1-PLaZaSaltameno bao! pimr T d e eb es antl uossran- runs vlnit cofac, 2 ade sigeara
tre\'Csnpers 8al K3 Nn ,OFl 7n A 0 -C 0- Cert, flba cn d. t l o riaOes canos nnlma de, 20anOa 3+ Re- ao s r y c rc a rat en.. ..cua l f ocoin"a N a. r on j 2a.
a d dEn- c C HA D E L '3- ,04, :rId,0 .56 3. axi oGrezone (M ont e 1 9a1an a es-92lo. renole T ell 7-349 2. D p. m .equ' ^ PAA-N D E^I A D E "tr arl N 5 t o
















.nl IT ,p f 12o OPEAR1, ........... ,+00"+.' COMP340 COMPR o_ -0oo ... VE oD i^. ^
S O UIUzr l lfI[AIn ra u z optfa ha onca. Te, l'{'h~ 'a^ T 09-10"3of'lc M DCO pnn s Mubo Ftinoar An|o Drrre Tenndaln7 7-6286 q 13 al'd s "^ ^ ^
r. i. .I .... -.-- EGE;TOY NTERESADi E^ PAR,-; ,ha -0-1$3 Vendo AasaL y Terr en 5-8786
3 ar Hn C-5 ml T h8r [,.l 3 -9pa s I H ,nn 5 -B O A ',] ] H 9 1 -412 3 I l ou chc- bfr. i iralep.nC hnr-e o ,n d ,
S r. R Cr d N I O irt'e d U'f. 1-,-.O C RVIE r FIV h llt r L'(I r 'e'r Nt Iarn- _l 31-Snia ptenrenora n etl V edoHd8. 7428e- 3
0u pBdo it 104 e NnS. TESNICO RE-1,r,, ,Io-1co "enc -- -l "de } raonP ahma 'n ellais dn .u n Gllhers n dr e Tcoblen, s in ane s r Lia a er adore. I t e- pri o ban0. NOranta br. Lav Arroy A ah-
'' 1raba'o a.~ne nE,,ET AR Tc T RA, 408 6E -1-7 05, meno os fo brnros, let.o.e2,yradmos ,mcueades e rdbe C en t).
Annir Carta dc ai^ r t "9 12 refercuinng 6-8762. JoniNA r Hora "t I T^Q'7 s e lnto. refgeradoretan onH-74-44-13 1 Amh.a. D arim l os a r e )F'3 ta en Mi-













0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a t ELECTROLUX 129, OF1C1NISTA Treruto~ A-278 pa-6por17 26 24b raccli/ yu sonU7 may boo es n i u a v vcDt A A TA E T r fi\-a:i(*\
n~~~~~~~~~~~~~~~t~~~~~~~ V .ei e C l k -^ n a p i e s p Ir X C Ma CXr A O H I. i t a^ ^6 C m r d en o Iy Mibtl l ^ e u o ^^ ^ ^ a -
1 7 & I It ..... ...... ..... R,......i ri,,lTe I....... .. Ien ee tr c.... lo. t ba o -I H... d .............. .... .R ..A d0 .... GAS ,LUZ. .- ... 7 3 .. .cast .. n.. a.... A M. .
117 SOLCTU E oI enOI ,1197L T -1E .- g e C 408. -9240. Hab ana....! 11 Tell.: c-66 2 feb. 11 FIN A ....... pm re.. -5. -r -r7 -a-d O 'omi-5 -
BEs OFRNo InenUetrHAeseaRsen .. .. DEL dOt-a b -I -lanc -a rs ons a b E. onr- H-9307-131-3 OPE CI-N294-17- meat e vcae. ...e~
Ile .... airri o ... ,;, I .it exfu2 ,y, ,in I pac a a S edad +,,n'. U-2 .58 +. DE,,; L INE NT," OY CTIST, '7 ;" P RO- pi sot de U R G ENtat re o a o I en s o~ ts at~ r do tlv5 de ta aa m s brTE D le o de A 2 CA D R,00 AS cii Ud sE
c clones Toos la f im a de t; "C a- W e no o. c an -53 .} oa ti bra i n lpar LI pr efe rib 8 a o, o m x de $ .. 0 G ra ta y r felen s c se s r bi c lsVeneH 35-4 6 f b b h c c n a i M n~ i i i. l
\01 Ia".' algo nue coen Cuba Con.ill eTt.W-0i.. ITli,-3'6f- FCES M-NEJ X2"A LANCA Drgesa.40.8. HDran, 694. reeD~ ~ neis enlP B,39.12n Mtna. D IR C nu n~udds ancjta-rS am nl cpea
.w a i ro b i yo D ae. na A e f E O F E E J V N K A O l E 1 3 C S U E A -M O- 9 1 7 11S T- 9 4 95A + 0" a a a l cs. H5 -8aE A R C D N S E.. .S e n r a M rt-N 5 .e.r C l u o
llr.-952599- 117 -3 h2 efr DcES. e A T0125 reu-RAB4A-Citos RBAO 9RE1 A l. EE E1LO y0C.HC89 l-3Fe -oe aoolov. LaR CODCONDgFRD$! ~ P .q onn~ r
BE SOICT o esivint. S e CE O n M B RdE .2A RDSel' o Pl eda e+mrpioyrsr a no ] mostruiado r de foria 1x de rle-i Plm ...o:X-06
-ehl-Il Piornm-ratiadniarfaniertcocintrif.i rabaJi, a Ig 'enta Ysu" 'I wdw[,s S940'lOLfA RIEf'S ,,It{ el -34. .f a. oll. Dor e rlgeador, 4 pe~r tao18, C-64-Ii
ja r x rn I 0 -o o .t L: ,r no ... H -952 -118 -31 'Noe .. .- 2 ..40 5 3 2 go e O Y -,T ER ESA D O EN P R.. . ........ .817 -46-6! se t ,2 nd o s s ay t a p ato ,
sueldn Eg~do NaC-6961-.1(,2- o Rec.s M ANn DO A "S-banq elltl Veda oo e-
s l es M ar eia, y I p rsi, x e i r.i r n sH 15 31 3 I et l i n rl d e ve tld. ...1 1_7H -9508-123-3 --FI- C-. lio O O en rRod.igurez.. I 130 m 9 a brfi i cat` i os h n ce ren o .
otra~ ~ paaete (lf .. ... ..:5aloupetr ..I... hion- iir t'ii is elioro. M be5 pans, "fri[g[r d res. t .... e eparo c pu Garan... .... $12r,50 f arro anj lo.9-21
:azntr i~ .d .I:_G m z 3 t .2 Y 2 a b .. R 6 -B n c l s fi2 C H -a 5 09- .. 1 -e-'l e y D O S l g m ,H -95ct i im d e a t,. b j-H -931 -0 1 o se0fi0 V ed ad o r o v le s T . .
.honras.Mcalch. latractivas d ,le-t-i.sl iazatr fn ugaraitllaSr.o-bnasN 0.' H-b7na. Tell: g3726dadePagodots pdecvlor .Anto- la pnconYa %edne'normeoyplan Ft lgue- A. urtere, ..rebldos .co.leiado .
pos r e so oe n c ua no m a y o r e s e r u sfn 1'1n, 'lA S U T IC-. 5 0 3 ,e rA y t a r an,.5 3 e s q u i a r p :t o- N o c b r aaI. 4si a Gn .z c onin au dl a, c aNr36 7 .Aa to
a is s rn ees id rl .0 P o e r- s ri s 7r7c s+riA- U A T O S .O E E-E/ -AN E A TO E. -143 -95 6-131-3 C M R H V R L T A P11-a b l o T lC -7547. 4- 11e r a O51 Hed e A c st7,80 4 iH 8 5 -
Pueto..t... nc asa S Ie ngla,! 'on hi nfo.o m ik EN ME ICetn. S A RAB -,U Ro.T
le s2 Porlinerne .ag enliy d e2 .oeo- A lbInt ot- A -4 8 0 0 C o m p roJa ioell C la. e nlen ioia .evin iCntee Ia
Ia finted I "a r- T Hf. 0 6 n. ~ +r a a + ml el o 3 a dr 0 _9 5 ,'1) 3. d to a t rin-ba o Choref er ible Venezt era. E. U l in, rFAmphast 0ca6n lSe liano. "-3 7 C M R O
con, Ia de fin r Par egnr t area, ~~~h. ....d. ....Ir-a ",ybiref,1r1011 -........-3U.p..ck- 74T M Drag ... CC-, An4-31adsr ian fs, ob Emahs. eatoBuns
a... "a11. y fa......),.,(),,-5acnn rra |-,-.TH.rh21-'par hanbantr.$Ci2da dros, t ore, lanor, e.eles eqn ---
cs ampha, ....Para srrvtele, ban, *.eal*, 22o2937 IC. C.- -amb--r de-12
H-92511-1 ,, u,frnetas., ,Tell 01.5 r f tOer~ n oticoao rncraes c -17-al OttoIII 5.. 0.... oS.0.O-' I.d p aa lto st~i ... ........ b-1
_VOEO COFCA-trPt-Ja.tRECa aga OfeR PA RIUA, nrv-- i+ l o rn vbodeg c mercia Yae f ahtTrei-e l on evad. Ng- . oe pos rapnt,21itedeso y reee'erasy aloCa~n
1 ABOGAD0$ 14NOTAR0-119-3 p, al re feu raldelepals....to-a:Ref-372r) E.. ...al.a de gas. 'popletn.....9240d1 11.mCs.......deSfo.rmica y I....ie-1
s I a+ s tr c i. is E EO T A RA A O O O E -H -9508 -123-5 -66 1 -63o H -.e e t ds si- 1-95 -4-TB E C M E T O W- 8 9 4 a m o t a or e ri c a or 4 p era !C l s t 1fo a i a p t o
-- In aa _,isfoeririch .ill, e.lmle- omia.vaia bn-utc{-a-6 15 2.feb.ain.Pec
. a . r e n ear 3 5 a]. . p e i ri, Pt+ l.. . .. -t r . l CC RF. +% E R ,T 3 1, A lqO S E $ A I O A . S C o b erto G . ] e C ONS U T1 -l111 b 0 . . . a g.. . . e.. ..,__ e x -
tresi~sarr 9.2 12gua Paricuaradr.K5 de gdalaN o rmal S1,1 5 00.uu Inf. Ne rnjr ont9-2109.
de n o menf rito I n e ttdan te afl a. En- je o-Pa apn t7 -11gnes N o -48.Ha- 124 -125-4 perlenela e 3 i~o r feen toda l u. raorden r so fc 11o dc riade Intore m -H-9285 ra-17-2 or s ai I
zad ,.Pue en h y bam n 6- 976R 2 -. clan, HP -i: r -- -P i' z i lar de t o ....2t,g ... .. .1ael t...! .. m p ........ 3 95 6 gcle 23nt .. e ro 9 3 1 1 :asas frent 9,e s ia a mcal e o s- t
;rio de 9 a 12 a Aye.tCan 343 H -8743 -48-31
.v An to nn -3de -31;6r n dmdez 3.. rL]. ... LP A VoA. N D'rOep S 10rl'o l ainl. T l. 3 -517 tra 60, V Ma rto. H-8849-47-31it ri r s. T r t d r ct : .. .. .
SE NEC e SITa N OI .. ........... .... .... 0 I'llaparth ul ...... mehr Cps -lal. toy H e -Ta3gr -1-31 ..... l a sl e.q....Sai Parae].18 1 cUTILES DE FICNAs beotcS F ED AADR A LTURn A S22000enL $20,500
dne stica.rip u ..... "'Cn, ar..."'tl ...er, pnns9abRle xtennrS f ,'en,:a. S REC ARAnLH, EDago s4R, H- 14TA- TOO, HS A62-1-1 106
p rese u ianotao e e 26a non ho e+ ...... ... rr nv... 0 -. 503... ...d .. .nci B 6 8....a -3 26 it I g ed l es To d lo n o- a un i na ci i f rm s l F c2-A l u le e, r ba o, Ed fci
Vei, pneol al o rIAD FAr O 0 nt a R ehm T OS, 3&chn-N U N'A ne -9-726fb *arl e .0a n *0 n, 1-~ eer at.r~
H -9 3 7 1 -1 1 75 2-P a raeg e n t e F in aye.5 1 2 .C 7 6 5-,Ps nio .ta r iaSof f Ty 5 1 n n A d e x Aa bha t. t o n e l. -'n .
A o l .N e a V cl naadon.\ an( l a C n dprne p- ,, zkoL w da cla-i ba~bprefe to1, enezu la. E
e l nu.ee, a rr it a Crrlee a n I. D r Co ra l T-r a.hrj a p a r a a s ae r ri a ..
air7pa rE R A R I O _11 ,=i"sH eF 1o-s a R e s i d e ncs u
DrasesNo4e Hbaa.5-72. I tgn d c e.arne'bJt t rHcC 9279or431ale mpr" ; hrn. icl s.rericr~j er, H l or:oies ra2 L
408, Habanae d6-9240. torarena incl, isoics. prrannelevasore, refrl34
UH-C- 2 774sTENIO E- oganzaio tcncralsevGEodeE E rdoes reaLndc naocaas cas.- an "C s a tls G n gal ,Cio rnl-+ rio hacsano.N &I fese Tat,24Ato+ VENDe YSIE et A ... ON .-4, MI
l li m pi ez, h u brA iler d oy r 4 re n ista n,0 Dr agoE n Oes 4 P A R T IC U L A R H -9505 -127 -3E-1114 -1 -7 ruh i C 51-d e bro n e ro a m o u b e e f c n M 6 8 1 2 m ,U C O E A
c r i i r o n ltu. 0. 0 2. B U F T E cR E Z M --2-D [ A i ctts. C a rre and e a P a rYdItsa u dc el et s, ImIroi-c . . .. .. ... c o c n a Ve,,ra z .% _,r a t io ,n -
SELSCTROLUX corns. Fiama INITA S n, ...-t381n d ....... ...__ 0011 y / -JU7L ,has ia ente 2 to escrio r, uearb .... ......-5692 ,t APmeda udr d ana.Drect +o del,+, ent C. tlon,. 41 .... ...rt+a.. .. el.on-
h-331.3 I AOr a DS. id d n OTaR.I.,g s al n labo- ]ri e d l u lo a u a o '4e tig r 4 1e, cnm de ga poeearo.Pad 21 m sei. r r R fom y 1
Or d erRn tbEi adES E l n v a 11esFhIr eoA Enrenc a s la d aa.5 p i s d e al-- I t a o m ~ ~ r s n e a s t -H 193 6 48 -6 fe b I e o r l a -' s i e.'-4 a- _a .
bindeno br, ub 25,prtmeto" b~to d ateY tda cags o- a ma io y bu ac s 'iat ra n es-o6 .ci- an o 5-1161..amr glact


nt ee prr u xin aecnim
Ht .-trIN L nte 3-1t*
po, libre. Buena OFR...... .... 'HtCOCINARolge... +.td.7-2,. e... .. .... .... .. -19 LB SEIPR S0ovbl-ti .......... ..... ................... 7-274,emi ,.a- ntanin+-e- :xc
l rp o lib r e B u e n a E- Hr-rE9 tA v9-' p eis Df a.1San. g 4 r nDr 9 a 1 S 19 LIB R O S E IM PR E SO S horor.a^.car '.2S 7
ereonoas c la r I n f o n a 29 2 9 9 4.9 9 nO 7 7 A 6/aJ ;e n n b aL Mnnra d h or iz on t e na l. c d or c rt o rC C -- 4 1 9
...ac..n 1- 32 J0 .... cr raduad C aO n gran prActica 37. I .........IA P ianoU ...... d .r... ..... E, s- rl' ,
r.-7214:. prM CESE MUOKC HAI ncl i n^^ cnllb d ^ ^ [pr. l^ a'^ ^ ,.^ ,n,"^ -^ ,ntigDAMdadE -P. ^ nd; Itr. r, ; en bu i estd d.Ao cu."o" cr^d t"- *A e N;: -- .** -^ -^
e c o n o m i c a .i fr,^ ^ i_ e n 5 -3 8 9 7^ ^^ ^ y^^ 5 ,- r^ fil- n f:x:: ^ ^ ^^M o
nanin~or: ias, covl plea Infrmes: 1716 Hk-, PotedereluhaafiaAov ertfichco-cosos e'Corrieneseantiglri en-y terrabros l fosr Prmers !37cs- -aANaO.SVeUARE-_n. tEVtP jja. i_


c Critir dando de- or- c CoCnr FA to". arV a Ed nt r nibc ide6n ds sld Te 2 Telf -8733. C-4O-17-1 fe. LIBR A Ab o Men gen Cd n d P3- D-72 Baei. ha- 6 :4 .|
16 oirca E sl- Y mUtrmnion df l Alnj y prn t cau deu o ic ina 5 i" o ., s a lernd en lse fia a. Eb o lu en Clne-n q- l

CO Sa Gll UU L ^ m Im n pig ,e A y 8-52 ldMnoch..H-]rP a iner Congpc o oer rl m bl E43, al a 0
H -9 37-19 3 B OF EC EX ERT M CAN ta en o e fer ed dessxu le 6n B las an .ea l f 5-2 32. H 181-10-11 feb inp ez 7 Qu13 fc a, 11 l20 3-1-0s 4d e rn a de c om
ec on 7 c E s r. mrph ora. F nlm. jda I o. 1293tee dentespenal on .itx na- ,bre nf dr e a .. f, l reo le me ...alLI O ... n-on 4 tre ..3.. Tl o 4 M..a..-. t tx7. A Y hi. .
1317, H bana S 1-1-. ,lones. reits e mpu n aculac ,n prc v re. C ompnsul- di yon do. tlvisor u m ute na ,alor. 'EDrOura -n gnrl. Pf co iANTOS S e AREZ SE VE .Dr C-"
r bi d ndo de Or. Cm- 0+ OJpTN..b OFIC lBtTA d ...MdECANOGRAVA A Ta d 4o 32-, ... ..... b .... r1 L r1o-'auZe" l5c.pa' a tN ac ........ 23 ardto. 3-47. h5--8 T l. 1.
O63rencias Bl UE.NA. COCTl a 1-I A te Mecret l l ar a inglfo rs-espah o l, 1-a u- 3 San Ha-110-1--7 e -.1fnt ve n,34uda1. Ce r ci n d icr -orlf. U\ T meat cua1-m tb tl 3 "". S G l
n"n,7- H'" y lHr"5jermi onnf,I H-nadel-1ngl8is y practice de oficina Venda -lbrosl bb hotBcas, Derecho I V l di. c-rdaoa -I-
rv ic io lgioala E ouciin rk, S ah att Ga 2, ca lecim e. c,
talles a M eedini. 2 .. a f... 5 es.........-8786 8-5286.Inttt Ps o-ilgc. ahi .. ..It[e _vulr r-L ... .. .. ---.
pons bixhe. Rafaiela. f-3I.. 6," -9737-129-3 1D, Cuba.'Dr. Martinez'Soler. Tra- pd. .V omcio.T a. '~ cn a t b to rmPatnG a, c all pm a \ O S '
H-9l637.1193 19 FR C X -R A M C N t'amlento enfermedades r.eXiilaleita- enaI omngez217.a ar C' JA rd otl.-l e 'n
coapa tad N Q or Ecsz BISU l lq l-XA 'M-SRlo grala.... cos ntd ...bilidad u oair docrina................... I ...... taxM AL 7-3151... ....-el-l 6--t, 1.1-S -S- ....3, 4+...1.... :-riad cvmN -'
(30+ ~ ~ .- iner rpT t Mrfe rb raaaigad nce e linarias, ginecolagiii, piel y sifihs. mroadL.laM emebA L 7- oJ3151 tO La~o BBIOlab, o t el ,7" "-a
r, tH inR "T- 1 P a o Recttperac16n del i'gnr gential 3y nol- C m r o l3 u ble. eto .. . Ga, de ciluad d T reno
H aban ro l 'la de amnhas REcda. Idlono 4-9404.
1317, ff ablana -ss H- 9577-119-31-92-2- aiaind u to et1en 1 repins ergrdrsai#Ao- At.F1sii.Dcinro.NjjY UU BS cs$3C0 Tf -7ere`
hmr eauatnpe z ...nsu- dieionado, televlsores, mniquinas co- y ,e'au engnra taoexmos ANUNO S'RZ EV N~ 2
ten..limC"InC~INERA--OMP -' OFICIN18TA. -MECANOGRAFA, AIl't a dab.+4a11 .m rco$5+-aryeeibr, tiltiles oficina. caJAs nadie. Negocios rapildo esern. b-I
te th tA. riinplidora.' Refe-, xiliar telefontsta, Joyer~l. 19 ahos, U41233, San Francisco 314. entire SatYcadle. a cahanta 3 2 e meioraraie.G sde ,
C-796-117-31 'H-34 33.,19-3 Luz13 2-3H-B&M3g-,1- JuntoH87-921-e. D O fU W N ja e- -






Aiio CXXVlII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 31 de Elnero dec 1960 (Clanifiradlon I'rgina 17-B

VENTAS VE.NTAS VENTAS. VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS-- -- 48 CASAS-__ SIESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS- 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVIL.S Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
St VENDIE NA UASA. PORTAL.. VNI.O EDIFICIO, UNA CUAIDRA VgNIO ACTION CCAI A FAMIIA,I R VNDRNII F RAR .OD I.GA. NlEN RK(AA IA^AD FOLLERIA Y PUeTO r VlND IN 01.IIMO4 II 4. VI,;rr I( vI O V aI A ll AR Iar,' PF AIT 1 r I, t
1474. 2/ l 1O1. 2 k7l. a. 1.IA N m11111- I5 c l Nfrron. .2 i nalr hluhr hab! .IlI1I4l*y lCab'l. Ol y .vll u@ r Io I .A nl~ Avl~dll I 1, (It frills on XI, n A l.lI,2 /{iIo NIO 2012 r." 194 IPIr Itll, Tr, /P'r1! III I I til I 1, 1. -1 i -, .". ,
pilt o Il. t iA n I7 11C'. NoI I rl o I llT,4. T irto til .le to. doII l l Ill ilo lllA ueb y te l fi N9 o nQ s.ri ii 6 a4 A I (l9ncl i'etl l rrl. Nw .. Inhl.A l- Call I.4 if I -1 912 11'-"3 +2 r. I l' 4",II _
1.do. IO' pio lp.i. ab/cI A. i "C .N 30-6732 7-3023. coPra de II Unllerida.l d, -74-l.1 i .r. do lhilllIl6 D > f i. P. RTi.. I A V".DF' 1VOL I ". ; 1 ,,
ho le s C .all IS N O 211 ,lat II o l -i-, ... ..OLR .. ,1 a -IH 3 -. In r i 1 1 .. .. -" -" ... _lr>' _o C,_ ... A ., .I A
L a. tl i. to n .A A 4 A -2 -- I .. . C IlO T IN A F" A N A Or N L .A A L I -- I I II 4 p u pll 1 /1 /A C o d ', a, % I,
S .- .. VE .A A FO N TA N A R 14 tO P O R T U N ID A D 17t 'A .(ilf isc ,uinal o, 112. 1 9;. 3I 7 Ill .II ... .. V . .A X D7 LI.'. 1,- -,. V I" p 6 l Fi I '.... ".. ..7 ..- I. : .. ,
Rr 9V(N95 I .NA.' 1.t% EN Ll III- t1.l, enwodit. -t&. llco ,. lre* ha- I o- Po r Tr N ID ed Geni.. L. I Lir In "Ill. pars l.onAlll :113, s1,1 (1, doi,,I., todne 11l,, *.-17 3 )" N g I ... I,, .1 11. 7 A-, Il -- '
I- 9 AA .. .....A..... "'a I In I o Lu ar ci tric fr l C o il 11- 51-:1 1 ,1 Idal' II,,,, ,4,:p I"f N,,"- 3 ,,A r.. 2 ,,, ,, ... ...... ....
I ,, .Ie d l" l .4 .tId l,, b4;,,, ,,I,,, tit 24 y 29 M- A / 1 .. F ro a on co ) olld. ,. l.P..A.. 1 0... $4, 00 :. ..I. .,. ( ..a.1. .d T I .". 2_ l V I ,
N, C. 193 N.O 11613, poen eanir,81 |^At1l..+, ,t c CODO i'- rl %1 -F" "" ..
iunrt( | Cie dm I BE VENUE Lrt i3 -$ 9ebt',uro.de, Ncldas. 4 puerb I -1 "r It." 1nd1 per emb efea to t ,1. -D T I@
1i-04449 11-11041- 40-9 42-7 co, l I /7 e I p TIN BAR T RFETAURAN- 7 7dValc N l o. ziN, ,o, CIINICIA UROT NTE, TO- 59. Sed an4 4 lita h. car1ibio ril An ,,, .. 1. I 4 I
SRA I a E %. .i" t 1.1 I a & 90-3079, y e d lar I pod r o sa tender. Proguntair Norberto V EIDF-i da. Acepto soDeos Ds. Salk, tAd n 'lI ar to horA. d# o1 Ins ,, e r o, ,, .I. Wd a, / I" I I t, ,/ I,/ 0 Y ,.... 2 1w
/1/OIl RE" c .1t/ 1 a 1 \e.. .. .. ,11 1 mep / 311,4. I pdlr. Miller 'EL UQUERIA -I1 -VINDS POX NO! FOD e LI/p 27 u /I/I D Ala. p &I 3-7 034 St 2io A ,I, g I.;/ 11 ,H 1
lloerl, cot a at e ll lIIInd .pendicn- 1-4973-48-3-feb.. I 8-7649-31-3-1 poderia atelde,l nombre I clueIt/- ll a- 3 P .A 1 m.cu qui h a V., 0, .I -t. 2V .
. n .. -A-do $23.00A, neiiud/ 1ubplur SE IN A. do. Olgo o-{er)I. InforDmLn L -illega3 I B1 IP y J, TIP- -I--. I %H.
.,n Te pl e Ato $ 00. 49 SOLARES idOta, obipo y n eo... :.at, Aep I ,c D CH VROLET 5. I VE D .O A O. .... ,,,.a.. t I .. ,.
, .to S 00 t 1-9112-4-1 S rto propo~tclono. lulormes de 10 H-0491-51-4 ,eb. F A, I,,.+ well,, ,,I,-.m -o .I- / 9CI V OLET 57 __ //, ,1. 1A 1-. I -. A,., I2b Dp, .
1r 2- 4 1 S E V1N D9 N .8 0 i V9 M A R IA N A O 1d 1 .. a . . ... Iu l n l ep a4 piltr 1 o/-l B Ror7 A1,- 1it7 / b / d br .1 9 9t 1 A l l P ,,, l I -, I .,
-- VENUE CASAre pernino j.o T e ,uniA+.- [, -- --- -- -- -, n,,,."
INGA. VENDE CAS^ /11 U I2 Te n pD'op o ria cnutr I e. e arel u- I H-8276-31-7 teb. POR EMBARCAR. SE VENDE PUEA- 1n "o 1 ,4B "a Ic I, Ir t11di l "'ap o
Report ti a al na a H cha ad un a c r tera 'END rCAFE br O. X C polleria, col buen c7ent da- 22APro ect oportuntdad Informe 7: T o d Lno d, lo fr e Ai. ,, ,l p-.
A 3 o /ha b I Ata io n e s C, L I t o n l e -C4 cA'pn 7 2 1 9 2 I 9t- 4 9 1 n ey4 el dB e a. r oB o i e m- 7 0 p a N / C y I B e.- / et r < lla A N V P B U .rd 1 2 o Cr/. L. N / 7 5, 1 1 I l I % I / P 4 1 I, ,
comedor, car-porch. Ave. 1931 1 BP quin H-8389- -4 der con tod1 aparatos, nuevoo es-'- 27271 h 0 1-0 6-b b 1-,
7 Aiondo 34 t.. /i. TeoNIo PARA INDUSTRIA UNA OA C T I equnVendo, P oruto. SE VENDE O -V-Compro Vendo- Permuto SE VENDE .. 2 .. L,,, l -,,
-3 2 7 .i9 |i ] ,m I o ,l su Or / -/A B1 /N 1/ T II 1 1 e ,, l ... 7 ,, ., // .l -
O R U N D A H-l27i -48-2I Cera Fuente Lununosa, 2 cuadras! H-706- -4 Fb I vie d en9 $1,200. P ar t Iner otro d. I r T da e 1e Blc, b"reS e l B ,ck ipec aI 8t. t,-A 11 A I --I H -.t.i ; /
Dobto Vi uD b V .... Au < C-3. u ,. .... r-- _>_-- v- ___ __ bajo, In gangs de Fin de M id Riv e. a T d ...... hon tee .i r .. Itio purry.. Il r- ........ 11-0 41 P, I *I,,; I I F, .1 Pon", .O"T I r,
OPORTUJNIDAD UNICA 3Dob1urr 11-. BOEG T/bao1Aa RPdilrlSl hotelei, riete as.to-1 s .. Sn rT(.
SA pi er a n g S e p e ud e a s %a c t I./ a CI / l/ $ 3. 8 3 % ; I a P u e d e c o p r a t I S a l l A0 S u /i r e/ U e nt e v i v e n da I n 7 .9 1 0 A l /l l a 1 / 4 4 I-, Oldi io I d e l t a I ., /' / 7e V "t ,- ,,1 ,,/,7. F9 . .. I i t % I F C 0 p1,0 B A R It I I, A', "
I eple coni ruda, 2 habIltacl -le co nleA ,, h1 desea. Te Cefono 7-96977. or eon l alia. Ima /7 /. pa H-7--6838-51-3Febrero p / d oa a neg/oc/io 1, Io A ,,A .2 7 1 1. 4 OV
nIet H-5838-pa. a renlapropiedad Prad n N Drlgonea, calk.' li, ocu Vp r ,,, rN,,, ,1-,l C 2 ",' 9,0', ., ., ,,!, .-, ,r PIn B, r,
- 17et baf /o /ada una ene ia,. Sala. H CC-826 o-49-2 let H -7.526-31-31 _.. 7-9727 7-7 7 Ya- '--, ll-? 7- ,-3 It)o!oe eardinr pa, \, cn4 _" -. :- -., -.ef -r ,'* ,C' AI..
aI 1. .A A I_ A FONDA .AR. VENDo-OPo .599 CASA n -.-- 49 NA- 5-90 d I 50 .. KMS. Pe47R GALErN- --
Vp [a A l e .7 7 77da Pn 175 1a altI 1Aorodu. 492 V2. trada $1,0o0. / 7/hiNado frente a me en Ca. lad ,a An Pr t. I fo/ H I/OII( p' I A s DpO1/ P 2
C-opmar, sabado / doiniO I Rl e sto 2. o n, n,,al n, o o troP 9 ol/eA- I r T P Mill 9 11 7, n b, a onod. 1-3215. YAnez Prado y 4Dra oae 51I BOV D ,A MODELO DFlnl, c..9,ORTIVO -;e .7. 4 / ../ OM .
H 9 1 6 3 -4 8 3 1 e2 tr a d a 8 0C m e n1 .. ua1 e S S _2 2. T a 1n r e I-a b A /a I or1 8 C 4 5 4 4 -5 1 3 F e b U N 10 I .( ,,( 4h IP. iIno 2 9 6 3 6 g, 2 L uo o 6 a M II 5 2 B O,,D .. F 1, I I ,
o_ y. d ,EDo un/ o 29-7 66I l guez9 dLu ano. A Io; o E A S PA NTEO NES "llbn 11 ,-nca. r extr a s T -. Toe / b ." ,1 t/ .' ,- ^ ,. l, ; 4 1-.11, .-4
I0 C* Ad HCC-741-49-.1 -7 ENDO ARRIENDO BAR CAFE 0 bn ,, I
i lia a C o l l A I T 7L1 5 b l i bi l 1 / 1 1 1 / e lO L -RI 1 _d o 1 a n d e r -r A L-i o a e n t e1 -a3. /l 0 281 A, 2 I 1 -
.e in a a. an iSyo b t XT eeIoP, D T ER E\ L tellsR a. coc H 8 t5a1, 3 c errad d p a o e- N ( 384 -53-3)1 7- Ja a FI tl O
an6 V -7 e9101aa 8 1 VENDO S T T MER0 L EN D IS-p VENDO AR CLUB "FIGARO r tne h Ipledoen. s DoA a 6 M e41 d en. n -
a l 1uno h l/ o tleAe: v i /l I 4tr dL a La Habana. Iy ti ndald o 8A da4 taA Sane t lf la, e 37 9 0-60.7. Tonv a ddo e7 d7 I 991 1 l. N ) n O ll 7 B 4AR -CA R : PI I- f I ll ll I Il
egan l ca oImal a VrIl ude i. P' t L etor.ioa GIo .ia IuebIS,, $p2or 00 aidr. P/cos Beat/ 1. bucha C-73e3 27ol t ,re r C5,- JA rn1 I 3 4 pC--, --. 3 VEN O CIIEVROLET 52 O1. ,5 A, I F I dT "l 'A O A
-Al e VE./. . SE n7 BA ,UT SE N 1EN DEN Da0GR CER/a o n O Rep7, e-70.v91.5no2 b rar
e-qu n a 7 V A I e 4 0 N I e l r T e n d a enl o o em. . ..a. ..ud a s s r a oe r a d ae N00 o 2conp Hrb ba l o f- A7 1 24r A./...3 3 H P ,b | |
H1CC-8 P3-48-31 i 1 A o 1111- C. l o e fe ca 1 PRI s ERA OFERTA, POr L UIDIIa aS ,a/ eyr a v O c- an, R73 T 27ad a P e "- .n7- e Ei 1 A o 1,,









_In_ O c24a CI 0 Aaz/ad de Con- IE4DOL- E/ 2.1 J.149OR 27 1 S sara li Srenl. Atba9 C- condo y a Plazos. Tene- 91 1 .a... .or .m e od d a e-a %v el aporta- nedoco de bar, raaio 10 CUegO5 I Sa r *oH-a-3 4 ,29U-51-h u e-b. q .1, b-enB ,, looCn, ..tdur 'u .... 1 11 a' I f,,+ o1e I aI o ... r IEf r" 1 8 RR0 M ..) 0 \ 2'.
GrI ande y r rl re b -a gran L 0 R olecc iE E Eo E DE A C EdeR DE CO/tINO banda P2 1I egunw clt ; I a ---- ..r ,1 /1lo, EL V
~a d e Trodto ,41 men -,al Fr H A T ra n d ir bretl c n 1 d u n en O b rad 3es a, $.50 0 ,no mlo r t d 3 o d ia con oin co m ed or rn l.ar n 2oo 1 H ,4-,"2 u. .a +.7 u n p.l S E V E N DE4 ,, ,
e odo CA 7 TOS eRT /, SE V END E 8 e d 2 H--85- 1-31rENDE FARMACIA 1 1 l n d1 7 r T RI Do E ROLET 15,3 A TOMA- T r h, .. A r, 22 1AF .., -



























ne. en S4300 EN REPARTO V1-, Teneo en 1o n'elo_ de la p ... de! VENU O MAGo. CA CARNICdERIA 2-3I d-ne Air d- A o-- -i3 el] P i d Ce td-, -an La e%% I~ I!! at fionca Inde A-( s : ondicle2
Vm An da. 2 er la a des .a la Ca4ll7 d dioduA 3 d aI n L b.earao 91d af e OeNonu. n a ,o a2 lI.P7. en re 32 34ada. Vend i VEN- CAd E ER A FRIGID, n o.l'o profy do s si ejories u1 a esro Udt e-ir I ,\0l cH-8 7-/3 D- T In1.orn 1- 43 -7.- 5.
ae Ao nd121e ad9. el/l a I A ol / 12,0 G2 ra IA -'Cao s. 21ICoom4e1n: d C//I'd 4 p ep e ndoP m e /d norm ae p ar e n m terio de Colon. S6hda- N I 0 /03t 9 91 I/I IIF 1- ( ll li I \ T I./t i I 1,7 A ITA
S-aL l al dolon, eAr l2 ac '/AOeE anAoal y b1< /7 -- Hn A o en 1 1.t,1 C 112 ACa'-A N P-7n2-31-VENDO1 bOLDSMOBILE 57 29T5. .,1 7 V h + .-
















Sendo G ran R esidencia 71" iynoo- b- 4 o.. ... q .... 7 M a 1 p-o dl- 7-DE v__ -D -_ I H-6A-RLA3 I- ,, ,, I aInd .co,,ad.. dI ,_,6 I If I\R I I 11H-.v.-. TIdo d I 0. E-
a N e .u i P o34 ll on rts escapara-I E DE TENDA DE CON E -E31 I t onstruidos y a pre-o. bien /- --- H-8761- ,-31 H- 1-3> -31 n "" '' A r p a a, o, B. Secan d/ I 4 .erI I
' altos apart ebano., comedor. epan- I SI | N r, comerc7a9 de ,,ado, r C o Apder a N9enderlo. AIlN C ED O A C C ION C.itehc.i. I" la l q -, ,I ,-.o I nto, I-1 19 3 9I 1.10, I ..
v endiente tc. el a Comprd r H ban do cuad as d Mura- 231 1te d Noar1 ,1, 4 V n 2 .3. e IBI/ A'Cafeteria,, Venta H R e 900 I O U 4 ,,. 11t, 9,, pala 1. o., e ,.xe. _o '- S C B .e v 11
A r. 23 Nop 4412 etre 44 47 9An. 7 AI46.c ItIlnr1 td o ptr ns / o en Il V Alb a i.. t.11 c ,o n.-I, Ge 9l. er1.2 I I 7 I- k l,,n I1 1. ,o TreA-I-
H 7 a -4 87 9e g e t L a- to ,. g a7g a S e -en- n H / 3 14 1 Pi sd el R A A E A I n f a n ta 1 ,,6 1 / I t ipn %,,, I,, I 'l l/ a .1. /Illr In i i I.ll'.-.. 4 .'* /1 h I + p N R Ip T / lR I .
I t e e.- Il// 1 9 o n t o 1 a, /1r d 1 Cml/I/Ae 3 ,, 11 P, tie-l a I /l 1 .1 "I 1 a e e e1 ..o a.







































na por embarcar, S3,900 enC a -lsl-eul 20%ais __ s- 53 5- RENT- p-r no podIrla atender '-2S5. feb. e. k r -freaj 1 : p 68 $795.O0 Ford 1952. Nuevo
ano, 74.00, alqu iler m en- n L B, DF Luag T, S7 bue a cI teI 1 tle H60ei l b7r C- dfae .--, doa $1r 71 0 0 6 lensules. n1D Gorn e C 2 5 1r I 1., p .-, 7 1.1- .
Ia o t-77G 9y 343.00 4 1 nl/I/ A. H -8I4105m-3 1 no ,. :r P,










































Romedor, coc $na gran5 e,O ; ena / a Teh ono 1-7 18H947> H nda H-89 4 -1-C o rIP i $ 0 -o 8 -51-21 dN a( 10 9727m. H/7144- 323 Nu o v7dado H-9 07-,3 3p. DOS b DP.Aa 0'
fdanciada- por FHU ao 0 n-- seeh attornatca" Chandle NO 4: Chn d X-1458 enho amuebladas, todas L ar o N 010 AT DE PETROLEO 1958 -.l B 1ICK
ven proposiciones a. m aa balconies. Todo porNo 4o1, ,- _909 / Pn.- ''5
Idetras d e la cap illa d e NGu a- p o .. ... ... N-8 6 C cafeteria, C erca P rad o .. 000. V er a d e 8 a 10M a S(- E DEND o \'t O. L A G : (A 31 OND E OT A. T C R F2 c. .a ... ... .. -' r. .... H-
d alupe, Am0 1ril acond e L- ... Oaa n H- -4 t' aqule. Con o sin b p b 3 _lenado au. e pR m E3A. y de 2 P. m. Inf-O-man color doradoO tempre pa c ar I- 16 .in .o mna. .1 200 a.. .. .. -V- -TOMA t. .. 2164 P. e-,.3
C/Aba. H 48 _I POST SER SE OR dOLA T NO AeOasV EBar Yu r Mon-A e o 11 e or0n: N 6'13 t]. 6 I 08.1 Ma- tunid/tI I $ d para ganPrs S50 1 F kI 0 I 2g..a P- ,
/49ABUENA INVERSION SES VFN DO SGLAR VIA T1 NE1 ( 0H- 12p 932-31-3 feb. do nuevo. Se aa barato. trab a y812-88-13-51-31 SE VENdE BUICK 5/. 4 PUERTAS l,1 d.Oca. icF dan din 33i3. en I-.o-d /o-- %, p. ,I /7 .,. 8,



















































___ __r_ o eno I /14-ENDE.BAR'CA/EI ARI1/. ; ^ n300 l r aa. m N, ,lq e 1 ^m ne VIbor.. H 1 nOP lI C Aa m A IllI quI s ten q, 1r C t ,I / VENDO ACC10N S1.000
H-B32 -473n hol na 1A ent. s4I d u s, I / / en Mhalen/ etnte y Eg i Cp V I93do. 9 a( s bl V3/a Avenida 29 y 36 T211-3- 2 3 a7 nu_"o S1 19- P7 01-. O2 m1 19o Es. '01 -71 a1 .- cAa 0 do97
N u e% o cie so c u 'a d o F e rn a in d e z V17 la R e a l. [nt orm a n 1- 9- 14 33 '22 -6327 H-9 1 75- 5 1 2 b"'Ec "- r a d io. C e c ma tra m ui _- H 8 3 4- 53- 3 1 T e ja 4 a,, I [ arm it. 6 -744 4 S r C hr r ea I E + L S .D E V F R ( I rF T 1.i G O" rAS
O/E9/5. H -y9 6 1 -4 3 1 N i f i nan*. *o e l 6 6 ... 1 p e t a s U ltinAo p r ecir $ 2 ,307 0/ J A M O N IA N -p P 5AR U- C D IL L -A 2 HA/I *- R- 0r., . .- ",1- r p.. -l.l./ V p
,( 4 1 1fu0 dr a c a -ad dC-.-3 9e i 10n.. H/_ _A /A N G A k V E D U 'N nU ESTO 0E7i ... ... A r l 2 ,74. .. 4 1 .. e .. .. A 3-1H N99 7,214 6. ... pHu,5t 2,, To o er / ... l a
bre, s -e 3 na Co 3BIO a VEN 0 DOMF O (ENO / DO' pre Formulas etc. S in mprio lso fruonoa y an29-5644 e/ 1a C t- ono 2 c2-3344 a ioncdlione, 700 Ila s.. Su, ai 3


























!-1;20. NAo i/temediarosH -/4I-3 d a 9 u a. n. 1 p/ eit B 4Y4m i/70 9nlG Raan Dop Bo Eel- : de d SIAo Ug p1 H72-31 nHel m-' -9e -'AA aO P r/ I le, P 1/ U-
1.- d-plp4d./ / P, ,/pIe n o/ m"- p;nt7/ /ra periecta. $2.-300 Pn ra I / )a 7t, Lro Ra'y A gejE /I I Ne 1 97



























0L so r u a f mca prefer ble sin'dvendo InfLrCeL 32-4 85. S o am en te P ar3 otorm as, S la nar &I te e Iono r D l ma t P ua de o moN a n d a ___ -.-E- -- .I-p- f nc2
tica. Mide 9 x 17 metro y -4bri/ ,.o0, Ian A 11 .... p e O. 1-463a, polleria. Preguntar Hc1l' or. O PL0M-OI T H.'T- ARO 2 5- 9-2- .. n99. S ant/ CAltlInA ;J Dplga17 "InIt 17 14 7ep// to 5to1/a, .. -


























a bl a as euipde on srea t ^ a Pe13 3 u emd o 25. 2i 2 a 3. doM-2 EVENDE ODOGE 1 I 14 B N 4o6 u o '
15 a nH-8320-2-12yb ernca se paga H-8086- 1-31t H- 4 URGENTE vedc, 4 duertareosta come nue- -d-r eh ta Santa Cat a J rEDO r TOM
residenciaD en A TO A ESTaBtoCER.E. NO .E7DE H -135-.- e Po mec r ego o aene r arano 365 7quin Santa Em-l-a. Se 3d.o17 Paga ha 44-5 po 7-31nti/7 Ji,. r AI Ti 0ARTa l l0 D ,E 0 COO
ra e se n ia eonm nosal3 c t e 2 b aos e n l e r e clv a o M y- C /a ll J one fi n a / J o r g e bo d e g 3 2 k O b. 8 90 4 -3 3 31 Ai a n" ll e P ,':a p a r ,

























































/1 e r/I de e. o fa mo m r l lAo00 "HOTEL CAPRI" /e9v71o o 7./n/alI//o11// CnH-EVR. ut. 9R R 192908 1p 3- 01R E /1 LI/I 0,71 19799
centre ae cia. Informe]95I e4 / pre 1/oer eu/oHa re SE VENDE EL JULYT S BAR, Ld UZ E VENDEN D OS GROCES TYS. N O eU da /7 a t'<7 N D7B9IRD /15 O 4-Da L /--'/( 0 0 --E9 n ,zt /IA D Le 11 .r
JOSEANTOIOP/C/O/P/O/ RO/ VENdD/O K10BCOo T CAF/E VED L T 9TO ere ted s IO er e l*"o77n0 AonA 56 e eni3 / l1 '' Co /. 111 on M -_ 'EurlKa. C-





























S nt a v a c normn s e m l et a ".or p ateliafono D 13 od m 312, libra e deudas, tiene 2 saloe- O mprede e So o a H-73527-53-3 leb h 00d CH C DE o n, %eo a g a .
m u1 5 8 8 o b et s s m T od o cu n-1, 0 H -89 -49-31 ties C t s su bI rra tod o coinf r l e Ca o i- DE u t e nd e 30 m _t o b dln .u r-I. V E N D O B"oIC K S P E o-ER- %9C eP T 3, 0 dr ..N n L 1 A1-'. .. ,: -
X-1588. Pre o S21,000, Lnd P o I-- ---0-- --9721- 1 Ias 209, -pto. 221. O 6 .no b .o ot t- B A n ,,.t -i _q, -a a L b
d P S E V E D P A L U U cI onado, mas iF V I lRE trola. M, altos: G/rant i zamn I ns venta diaria o. In- PARTImCULAR V ENDO MERC 1 1 RYra n e I 2 I ado, 9Re / do C- 4 /-53-2
vano cerca Calzada de Con- N\END/O SOLAR EA 1.I 31EJOR DEL para vIeria/ o doy en $2,500. In- f13s: c/le Buenos/ Aires 336,. 91 1lont errey 9I54. n ul buenaP l l co l- A a 70-94,, r7 n-9427, ora de
.I...AI ...... ...... Q ..... AT. N ...IA T.. 1 ./... Sa .n CdeIro. Tell. 3-9od .., .... m h 7.././ a V ./. C.a- ....l l I.- -I __ ,,


































cha. Informed: X-3160. /I711A- 50 dia Ios. Se pueden dar ,7 b -2no 11noc -mlen8o7 cano. I-co Insu -Ala, A 1necl ,aa 4n .EGAL1 CHEROLETD4L.A/ O 7 ENDO B CK CHILNTIT A 4TOM I n $4 S R TO PF /HI
H -9224-48-31 e. tr o Caaq V. endo por n o po-..ro Se n ros y Een. t |o .utom v E l C ar je .E.re imat I B .1 Aer.t p l 6 lndro -i n "^ P o rjfh -r.. ,a c r t 0-Em rs A u' '
H -_ l- l ad. 1 nfor1A. 47. eA.. ..... ..... SI LA V E LA CO MI.RA. SE V EN DE E C ...NCEST .A o0 O -7/...... 01/... /p, F It. Par. A
ta de od cle Precio: atenderla Santa CH-90 ata-49-31 bodega bPent srda poG n o podervla pol eau IP drado en I Habt n. Call, A e H- 5Io 5-1 Ii N1 I 00i e 100 ) 2 L 59
PI-TVA CON TRANQUILIDAD Y" EX- ....... ..Grnt, Poe7, ... 30 metros 91/94/PPa -90 ___Y_ I !a H..//..77,./.. EL 599

































e deja co 9.000 hipot ecn a de al 6.0/0 co j i Mi g no cudnLa con lo Puede dejdr mAe d- ml peso- men- pec-aal. 2 bendal. Ve rlo a compiarlo dov an n maPr2 3 tn1 oe ". n r ad OR 1 O IN ESITAR SE VcoDE ,' I % e _- .- 53-cf
anual. Refuglo 261. d8 2 t 6 p .mlia Y Juan B. Zayas, San-l ,o ahtenormete no moAal/. valor TrA / mi/ psoLa. /amar Cnbifeteria M6nacoI8 Mala Rod//e/r I ,ClloA En-5 1to4/4 H 7 939.3
H-8991.....31 -,he. D -efo n 'e' Villegas. Tel- -- c1,, ,fad... 4nutu lll.... .... I....//- ... 7 7... fr--
1/I.A CO ^LTOS. GA,-. I SE VENDE I 7 -'V ; -/ 'RL/ 1. 195 /1A/ S. ,VE D 2 Et '. 6u
e. I n A 4.5 N O F- Tet ,eno ell In iP1elO/ de Ia pl7-A C/E l 190ND M /G /Il CARNI7ERIA "--- 9 h C, O 1 F1 9111 rI 1 IIdl '/ ,AI 514
,7 Linda. Ruta 13 y I en Ia Ca le' medIdta,- da o... barato ('oil [ 5- IP'I'25 41 l d, V +7/1 C A d E P-- to-d d e,, 0729772,7 Ci,- 1,07. 1<177 0 DPI C CON V ,1-7 o f.,+ohI d r1/ e' / I / 41,/


MIRAMAR. CALLE 36A Lo.. r0-112t A3 S
- 3a Caa te I /ola pla .ah t9 M M AN E 4/ ..l. r I 7 'n I, A 1 7:.... A deT/I/I 1 0 ...27 2 IC 70,2 / I K: 1/P -I ha
, e a o e aiqu -ln. 3 It grId. /, Po. de ,/mert/o. T7e/e dC /ta/n/ 7 4 Tarall,
d -i2.-.. 4 ... ..9- ...... .. 4 -.. de e 127....0 6 9.. ,,LA- ,e73 P91'1. C- -, o. b2r2-A72/1.

.. A. A L 317/. K1 o r m. 5.1/'2 garage Es2so. Ma-,VENDO I91Atn.o ,,CeCao aII.Ma
V/ndo Gran Residencia Snl D I -9-5 InforA1 eA F-3585 d, a a 11 p 97 I 0 S 0E VENDE FA 10MACIA.. LT9-- V _/ ___ _' 1/ --7 71 .- 79 1, pl N'/ 4/1 X1712ara C /,,,, 511- / .11431 3
... ..,.1...... 5 E A 4MIENTO A l-90.hp 1/ aquA... .pio n l III .... t p -' __- ."
S/In alV/. ecto. .M-2968 )1 er 'chapa Americana Carm-en' lodo de .on Ital,parente 2'el2a e45 S/- --4 IA '-- LS/I9 31/'-1'-1o -PE- _--
* I A, a. ,41, 34 o s -r I. //. C / /a AI SE VE1/lDE TIENDA DE CONFEd-p I hico, e hl .-0l 1 cAntr-co. benH VL- 7. -- --DE H-876-l3 ;. 1o71/ -e '., I. a /lh 1/-
- Gratl Residenci /e t4-i -A po25e 9 At 77 I SENENDE_ -AACIA. FCeLIBA.I9-72A_______ MoIed AI Secan de 4 e ,er
- .- 7 1 "" /I/2 todos 'as i ,E 7I 0/e 21 79,0.da pot balance. lnforman preguntE 1 p9 o Correa ell AutohIogar,P i "uHote, Regaent I" ,d l ( a" I IHy .X He ,79 1, I 1 1 h9 A I 7, tA
I PC / 94 A. // 1 9-/3/ 7 H 519Ip d feSI/IA. /11 V 1 26 /l/Al, 1 /a Ape /i P cn NCheN, lr et; Impala 1959 VF I.-1DO/IINVERTIBLE Nil IFly tIN IC, ;,,'- 19 lo c ten ,
H90/7- 0-0441151 eI .i, I Co n' lo, c -r1,, 19,1 A_4/ Al .-l"N Alh~ p07 1aP f, ...Al 1. ,,, ,o- t:-- .
../PA, C ,7 d-2 enA, 17270I'tf1 749/71-71-2eir 1,, c. I., /,/ a /,// / -slalP caoh, rr'te P.-.:a, 6 ei p/*e/.,/ C 1ejnra/

S IA G N IF IC A R E S ID E N -' po.. ....I. 71 ho1ba,- ..., 9, INDUSTRIA /0902.1...TO/IA /9 111.. ./I/./. l TPII .. .. 342 ...... T el4 n . .. L/ .... i/- L -I-..- I.. /.... 'e/..... .. ... . .. 7,.A.l
,4d a v h lena veA"I ta, amphia 11171enda. Repubhlca area al redi tai da v re- !1-9827-5-1-31 47ame mu caAa. Tr1 im7te de Ia Carte- _7 -5, inf/'1 3--5_-
cia, Ampliaci6n Mulgo-,l .../....... I ........ AI "7 g70 7. 1trada. 17 pr/b,. ..T / 9'C 4. 7 0 4 9
Pili/a 30, A111 749/PP. I. /09 e C n I l pes s Ia 77 ..../ O P O R T U N ID A D U N IC A ,72 .. ... : d. NeP l .. .... Ife 213 S n1 .. 191,7 1. 9/"- /0%R 0...... 1.... 7 :
o4a. por em barcar, S3,900 en .. H-lfil4/-'l' 2 7- /5 d. H-n9039-51-_31 Se P ended p/Ir no poderl0a ate9der 1a- 'a tot Su.it. I.. k17;CI a / o795.00 -Ford 1952. Nuevo
1/71/O, $74.00, "aluler men-l N F "LOBB/ DE EL cGANTE'VENDO [NA BIDEGA TIPO G90.-7lIa/4P r7 Y 1 oelO compl -,- rC,.714np, 1174 a. / 4 / e I" -I I7/
/2u77, 4 habitaciones, 3 ba- 74/1ot /1 ,1,. d Tie/A fer ,l. 7 49 .A 11,/Il/A t 7/a p qIlad/,/ n ,, a do, // -[ 60 K iom etros Galon I l-- -, ,- e, b-,ta '. h, r ev-
/ //- // II lu /id,,/ A I/nica, 4 )- 1 1/ A r/ i7 .7 /d / Ce .r 1 A/ u ecll In 1. 1-1i,1a 11 71 liafIe In-4 1I59 Infor9 A es/ 3-9480. U am a4 Ca .11 0+ 5J7'1/ 0s ,1a.,h p 30-2059 Ve lar : a S l. /
i/ns en colors, sala, saleta,'il7211one-, oorlldAd /1n/a, 4. ,- e 1p ie Oca0/h Armr ia'd r I I ,rc de / 25779 I u A/ lerl> d9 7A7 t. m. -4 m, CA'. 1 ,1, lll le 71 e N1 on. --a
en mann. 2.000 faclhdade /. .71.L-,', 1.' I Iin lo al / ar '/l/P 1 originaliCie $45.O or 3-61 de a/a. on7. NIue o p ",,dad 131 I "l DO D 7 ROY L. DEL Fin 1 '
comedor, cocina grancie, todaI betas. Tel ,tonn 21-9r,61 Ha 1 1, 1 / l ,end20. H 72-8/-1-.-3 14 48 p. BO. 1,9,9a VP, 1
i.000 V2., frutales, jardin, P/ll / r7,MEDAD 7790797 P SE /ENDE 9/D /I / Al NERA VENDO POR EMBARCAROANGA 949./AD BIcIO 071. 99 CSM- FOOD 111A (70 91 'EA SN ........ 1do -- I, /1-
fenancada/ /ati"nal tIe-.,I / qu pea I 9'Resto fac 77idades. Telfo /o 9-7 t62. b t an Ni/ ola.s 09 /entPe San Lazaro y (Il..... Ar 41 No V1010 el',c 1O FIAT DE PETROLE O 1958 Q7875.00 BUICK 53
0ven proposiciones. U-5461,4 9 4-994-51-2 taciones amuebladas, todas FIAT.D...TROL O1r58.............
_ c o n b a l c o n e s T o d o p o r H 4 -31 1 II -9 2 + 2 '1 / %L csi//I n 1407 t g n ,, Ac P I a ,- / e N l. a I,
d e t r a .s d e I a c a p illa d e G u a 8 p ,Il A ,+, P H -S 6-3 1-3 1 C a f e te ria C e r c a P r a d o b_ T _ d e 8 1 a S O 60 D E po t s .. n o in C a ,. ,- ., ,1 I -
da lu pe, A rnp hiac lon de M ul- l-/-N-.-I-- --8- --- B/ A.. -- r -dVe .%60, cafe 8a b0 7Ib/ie/ m4 7 $ 1,000. V e rla de 8 a 109 a,. . ... 79 O EV OLE1 M ODI 1 L.A GAN lA 07 1101' 7 ...7 .. I-- I A/ 2 Ce .. 1 .. -. 0 7
goba. I ta coil ':,Ara Ver/a ,//Ie 2.) lc?,to u,-ronte' Fleltas, Bar Yumu)i Mon / 9r n NO 6613 / '. 66 7 /l. sa-'tinidad Para gan4ir6e $50ln I /,. a /K U 1

BUENA INVERSION LH Bar Ca eteria Restaur nte H-8812-88-13-51-31 n/ /evo te todn, radIln de fbrica., da/ Cdll/,a' / S ed/I d, Vd e s, /2 CC~ 1 -9194-7-7 'I ,1 --, I I / R.C Tr /- ,, ,'e= /7
a2 infant v Zequera+ /Inorm/s eAn /I Vende 34.000 me,7- caf/ apart cue- -- ecn a V d
12' /4s. P / tin 472 ....... ./I H-8305I31-2 H / .. .. lblI 3 A ...... $ ... V, 5 a9DO
1.-3,0 N 1 un /ent vo 2e osI. Facl l- '-- /vend4 $60. calk 7 lbs. a 3 e con vi enda, alqu/ler 0.. 7, 1/9 4.1417 4-27 .9 / 7IigIel y I'o tle 19.5/, me). r q7,/ ,,9"4t 9' -,I- I l/ .9 2 4 ,. 1. o17. / /
/a d e s. In fo rme0 F7 -2 04 S E V E N D E 7 7 9 CB A F E T E R IA B U E .$1 .00 0 m a /o F le ita1 / ill, Y tm u r1.U A ve/ 35 N O 1 19 1 9 e1 1 1 119 7. 22 A v e l7a n e d a / A'ork ,1 al // t e r11 2 N I ,I 7 ,.. t I s i -.7 0 7 $C ../. .. 1057,. 2t 193 -', 2 P .-'"I a 1 0
E EA 71 1 3a ,AIE-p-nEl,. LO 31EJ"R D- 0-27 AEVENUE ,ODEI C A\IOf
,ma euadra de Ia ealzada 4 /e --- -_ I C$ 1.2" l a, em'un a 120 To- a V N IA/Il K S1. PIE 7, /0- r ,, p 30 111 7 .
$12 7/Zo "eter o 1 197 PeT.e4. A Particula,. /5 II1 ll AII // 71 -A l (71, 7 / -1-.1,7-1


u993 C-22- 3-3 nn1,d o : P/I/ -,/,I /. q An/ .A,1 I. 7,, ,,, --7"e ,,l, V r















pareado 4 on/ o, 74/41/. 7719. 11974. + da $180 ve/ede S U1 aen sP/naenu o ib 32- 2.67 I~ 33 33 C/ ,I u1 /n1, Ien 4/r / .... 1 A .. ... ... P/ .... // '4 ... .




anaD Rful 21,de2 p i na y u n 1.Z~ayas, 77aI 41',.etalad //Itel/1or p/ente no 9o-179e 1-alor Tre. 1IL pesos. Llamar111119 /714 7/19 -171 -, Cp, lY
Cnfte7aM7ae..a 7podtge/orin.LIAo 311.r ,. .dP., .7' on Ch\-'Juan n P-


Valiente. H 7 tr C p lSa e este. N6ol as rrsn. al 5-6643. Sr. Barroso. Iy A dp Acos.. Sr. Bello H o S;I P K\ I
Eno. H-8770-48-31 tos Suaez., H-B918-51-6 a H-9189-51-2 HFO8 RD9.d12T/Il Sr.4 P Ft a- % lo Pe P,/.-9 9- .: P, .' P P es PP K \ 1L.- AtE
iuPERGANGA! S85,000. H-9u 1 AR CAFETERIA -NCH CAFETERIA LUNCH! PISICORRE BUCK 6 P-ER- b.. 2 ono. c / Ind- 4.. r A y e
vendemos precioso edifi- FARMACEUTICO lo ba/o n d/I Clne Astral. 1 1a nt/11A e" no 7/eh/,ai / 14n 2', m 1s, u I;ale/A /tano nece ar o E 0. K7 ,4 /-..': .
cio consta 12 casas exterio- Se 1endc acrealtada far..aci /n S Jo/s Info es en l mismo, An- cemom1 200 libras a 6n dl ms, Ven- r9ec tn hidrauc1a7 motor U Jr ansmsl I H. A .4331 V /DO P1 MO /TH PF 1d. -, -
r e s y 4 1 a p a r t a m e n t o s in t e l, P /ans L u 2. uc/gA e1 ino. tI o nI- E M P H -I7 I 3.e-31 C o la s nS ,com 91 7 0l E "`/ / 9T/A' // -'A. "/ F-O, ./P 1 1:91. S
riores. Renta rebajada a, 19 2-3474 d1 3 A /-, .. '- d -- -
C-734-51-3 IGRAN NEGOCIOa BAR. 7E LA HA_ Train director. AH s/-Ao h /a n $1y Vein 4. dr. Mayo. /- o/ 7/1 2 1 / 1 1 1e 11r .' .I I~ o -
$838.56 m ensuales. T erreno mA a i o inA mA s./ Comer- -9205-51-3 A 7-811. 1.. .1. .. 4-8 lp 7 .1-1 :1-314/ =9 4| .... ... o 1 :, . :9 N r.
922x33. 65 igua a 629 m 2. Fa- GRAN NEGOCIO ,e VENDO nCl.o y fac/lldd / 7. L, mpnrlla y San CAFL. . O PIER-p .... -.3 d-- .. .-. _l i.i ,
br aci6n 1,712 metro un bar, regale un salon Ignaco. Preguntar por Do / nEngo.O n 1 --I-400.,- 4 .--
nr con200 1,712 $e7 .os 05Dire9 cc/77 CaI 80-A '/ 74..,/.. NO, .. ... ... 5. ,/ ,, 11 / 97 '5. ..
tructura concrete y techos, "r bi rlmes T 70 otr 7 n VENDO KIOSCO AL LADO UNA FA- n- 6 $1,200. Calle Prado, 2306. entre 23 y 2,. Ma7 nI Fondo n ,, ,., r .... 4 gN d. page Pr e a. Re-m- "N
.. gocio. Inform es: T. 70-9676. brica, tiene cafetera Royal colored $4000 cuela 10 Lbs. cafe Ruta de H nom- 3 S ,a .s, .. P, H-rt : -,;;3-3 ;
monohliticos. Situado en Ha-gEnero 29 de 1960. 1 7uea y. never, no paga alquler.$4000 uela 10 Lbs.. caf6 91 9 21. A Wn -. Te e A -
banao cerca Rat pa, -n Enero 29 Peo $d00 Ave 51o8425 n lequ l (d.), alquiler $40.00, casa BEL AIR 1959 2-4 / .S64-5n-391 sr Vr. tDE CHEVROLET 1/ 917 t.,E DIARIO DE LA M.RINA
do. Enviamos fotografias de H-8555-51-31 fmilia. Santos Surez Con e aldades. ef 90-31 GOLDEN HAWK 1958 lqw1. .. V'Aende Mds
e otros a edificiois en 'SE VENDE QUIN-CALLA, LOCAL 1. 6$2,500. Caballo A Ha06, Reina y H-9060-33-31 77 nd 1" i
fl- ,, e H ij ANUNCIEJ Y SUCRIBA.ESg o n s 9 la le ,. oo e a s c o a n Bar Club, pd // P dd / 7-A
Aat ide roble e vende baratilima. Damas 6-5152. Suscribase y Antinciese al on- I, ,, il k, r. 7. V DE CADILLlC N. t, %. I.
H-4247-48-18 feb. -- DIARIO DE LA MARINA 0- 1-l1o-3-3 H-8973-51-31 DIARIO DE LA MARINA 1 6-sa-ti 1 7-2- - --9
H-4247-48-DE feb MAIN H-91625-10/n /2. H& 37 -87722






Paigina 18-B Clasificados DIARI( D) LA MARINA.-Domingo 31 de Enero
VENTAS VENTAS VE-NTAS" VENTAS VENTS VENTAS IINTERES GENERAL A LQUILERES
53 AUTOMOBILES TYACCS. 56-MUEBLES-T-PRENDAS- 56 MUEBLES YPRENDAS- 56-A NEVERAS~Y 59 RADIOS T TELEVISORES 62 OBJETOS VARIOUS 7T INTEREST PARA LAS 79 HOTELS
26 11 boRO. : 2;0--r REFRIGERADORES 5 D-- i DAMAS I O M
ENDO Mll ('R1RO Ui,,OTO ,,H. ,1 J Vl 2 I.O 2 d.-l N'T0H2 1> 1 !, r ,OK VrN1,,1. JI(l,.1 T UI.IuI0 T (IGEiADORES t AO.l,,, T .r. 10i22 Ptlloo 0, [ '0,, 0 ?/,1s' 0,",,, l". 0 ',2 0A 1 HO'TEL "IDEAL .OO "
INS9, -h~e or I "3""-" ,;, ^ "iIn ; NAll D P r ^ ,,t,;")" l' n: Vhn1 1 P11.1 '4 + o .'1 1 ,:M U;R Von t ,, ,i q j "IDE AL ROOM"
r nr nn v l. n. 1 0 rOI o o erto aimt l lo BIt i no 0l." INSTRUMENTOS DE 1 ara l7a o, 2o a.. I- ,, In d.0 .. .'
L A GBL1D RIll1 15 1 N2,,2.2il ,0r)( l l r n' I. I.A11 .Int Il p N 1, .1 IS, 2,I Vt P" 0 %IA I ,,1,, I, J IAA I'.): ;,S-f T
L d B-lv po40, s.o .,,(,2 2., lo rr. .. l No -... ".... 'i1o Ic 1 .. ..... r... 1 ...... .. .e V -nl od s 4i e / 20 n 4A. I P, .o .
0,'. 3 3 ,,,.R E. .. .....1 I. o L t mc +t" o ., -" IN, F C ON A e1 L A. .26 U R. G 0'. 11 4 4I. .,2y14gk-2 0 1 I. ... CN lO5W T.
--- I, II 1 .Al I o R E N TEo' J UG,, O CIO E I'.AaIInR tl afl 2 .t 35 .... nd. rned H_ b 8 --- Al o I : 1iann. o l ..e 12 t2 2 0 22 ."I h h1 ", 2, ," e r c e r a ,N ,, V e d a d o
DE POTO '. FI ,ll.. Ii- n.r modrn a 1900 50 So ama amaco 3 Sln V N ALADO TODO REFRI. lInrjoi .-;n e rpa dn .i'j, Il C CAR- r r -13.r. l.. 'd ..
. .A... tNr Luz y2.N ........G....... -,I ... ... (. -. .... 1. 1 ...... 11,,. .i2'. t2)1 H-76... .'`..-.. ..IA-:. .,, rI HretI2 4; ... .. .....d ... 2'- 2 P S E 1
12 2 .1 ,.. IA .... 3 o. ....M..:,. .." .s... ..o ,,o ,g, 7o '0 .... .. "'2 Ill. I A U T d P '2' O .. d In... "(... .'b1'". .r e 1u. .rr. 2-2.. T el'- .1 1 -T 1 A R CF S -
1-To "ell".. I 7)I. 0, T-I o+' l Tl;P 77 4 o I' .- 0 ((22 2211212, 1oqu 020 2 d,.oo+ 0Ip. -+ -'"-I"II",11 VP 110i0 .2 I ,C Al,,. ,, O"M I. c"A1n2.11,,60 I"",TRU MNTOS'DE,, .71.,12 ,,,A I,0. t', gCt0rpt/a A d1l, -f-25- -a 7 -, ) )' 0 ., 101 5 f if t- o ,n -





ubr f rb 17 (l ,I"dc,,-,l ,i, vt U ia N p. I _1, V.. o. su Dine ro DevueltOl- -, r. S e n d e psc 2 d dI _S 1. ;r p; o. r





h.r- o"I';n,"7 ,-,n 11-8694 ___31 H-71 -4-16 p ft.r Ill ,.,, la, r Vund'o: "hIote-n g Le Garantiza "M usikarte" w-7 H-8845-70-:l ;1 .L I -
SGr. -GA VEND2 .n R OLT T 1 .. B ,2.L ;ASOM BRESE, .... Ien.o ..d..I, l 2 cu. o co dr. .l 2...2 C.... U 3 -,, 4 0. 0 I C0 RIod,,. Solve Ia commercial yi ,es. leb 7l iT...,.it PAR A Flff.i 7, (1A A
dr2 lo 221( r0'020-19 11b.t.2F20 0 1 03223 0. L11122.d dor od221 doln .122. A 222 0.1or 0(2,l a f n b r ce e e sta a-o$320"22222' "^ruiif S ne d Ifi edj. *E L'HO. 2 A
A rI. "(r 47 .. 2 n 7 ,RII. I 0l .i 3, 1 0 2 i(........ .. ..0". 2I0 I O SN i i In ..l 4 5 11 I .. Ad L 5 -st I l A t 4 r r Ia 2e I .. --
rIor 2.2.c 23u, tr. 32 H 2,25t-,Nr'--36 F eb $ n Cutc7o CA B lUlnai L670,l T, a co2od0 *2S 1(I (0 ('i-p0am6 6.nTe e M -8I .1 14+ -7 -2. 10. T trera N H i al oMins


dA lt A D [,a ,,, I H, R 60 1..1) U ."00C d .. .. R. l (0 0E1to2 .... 'nt 1- 13 ,o 1 l 1.20,0 2 ^ ,.- ., ,. Bp,,. j,,O .. r, ,, nRN TO2 Df... 0 G aAN t D NE- -5Ia T r FED-IA T ,



Lam'"'o;. .h.le h;lg:,m rues 3-3 O R t119 vcd a-,I::,, "': rIr7977,r7 10,5 N.3 V e- ca t ssc pa r s a e n H 7 o r ,, C a z y V
11r t .od (I l (r 11I .. a $.. ... .. ..... .a v .. .. r, -. ir J> 'F.> 1.11aCl






7dcl t NU T Ob ,. ,a, m i a r.a ... 1 .. ... .... ..IL A0A ABo r n ,- n n Ulpta7TR oG U E V e da d V R0o rn o^ ^ ta"9 '"c n'a .m e
Bella N-07,00. 00) 1 1-. .-l 62 201,010,.11 0 oi 2 L ..2 -.1 i0o ---- _._202*"-_ d0,,,t700 330 62)200 62 N "1ALAI) 2(17-- og 4111. 22 10,. 0 ( 0 22222' Ie 2. 01 0, 0. ---------- Oii,- I T P
















apcoRR -cd,(RoLFT 7 o nor o ." l" a en -oema o 0a bit H-14- oA na a Hospital, (frent e al ,_ I 1' n asrA n-,z a n ,2 .Sar- bles. Rodeadas de hermosos
Sco-.,o,-o" l;... pant. ] el( 90111d.$5o a clmec-. L1QU1DACION Parque T n): 0-7658. d i ardnes Desde 20 00 men
0e. p 2 (307220 AleI 1 ,7 1 1C [loW e 1 Q hr-3119. _4_ _02 ((02002.2.*,b 07,, t. (53. 14 b 5 iA P IA N O SY_ D G A N T IA 1 7 21 lSd rGCe
er -o r-s ...A.... .l a $ 15l ol + p,2 lntreO+iend. yc oed ;IH- 6, to. ,' H o te.. l2 -.. (. P..... N ela-nor66. T em f.: -Sio1 -1 N-r 4-70 2 2 (0.2 0l r A.2 00, ( ,-5 en Sa.2 V 0A







. nu,, 1 .s o 0(4m,7-3 2 00 )00 C" Tea76- 6- 36 -2 tal 20 25 (0202., 0l l30.00r0r do 15- 11,3ll 04 li. PIANrOS D0E 7I *DR U no. 5l lo d I,- t L, ,MrnL 1a-l 2CH NT YEREAH-0-(-3 O 5. Dn C m a h n e m -
.reatlear.In-orma: T 2 V..O LJ.OSO C ATO. cAmp r e P R -I ,an( dNO CAIt DAD CONTADORAS Ci SE ANZAS 5
a.ucDon ITn dr' OLRe,, d e,, g .t l oo ,2 cn3chn.-0 V-, .2 PARTC$ LAR J 0EGO ,no, p d 2hlnro. Ca14r loe r, ego 6a M AXIMA GARANTIA El m ayor s. .rt.do a. Vtcon- I RM IS 4r 11 'd, 2o .Ca,, A ,' e a ,n a-
S .raho 'ev l h o, o," S .2r1 30 1'. a ngroom 11de-e p'lna y Madrid. .or ASpit, oo Ap o t135 20 t po-Aa3es. Po teja su inVersion ad- tadoras National, recons- LEC0NES -- a





















251en iort lerat'll,- e n eo na r a s6 00 Ha-1, ^ nc.^ H1nar cnnsuoido 2. VE-NDOo 1E0R rERADO R 50 b 1, qu' "iendo su piano sin ries- t uidas con garantia de; Solicito Intercam biar c*ns-t- -- v -
n2'0 alo ar lO.), a a 7-0. V es r. b a a a.- o.n,77 f. h 00'r. o o g -. PreC,, s rebajados y nuevas, a los mas bajos pre r s o z p.,,, tHOTEL REGIS









-o h r au ro o entire Luz y Sol I IV-EN T R A DA.Y1$IGO00 (IAPi ti-O -]Al tran. e q R u g l iI5 facnt ldades de. p oshha ba o a pa e d ( a. iL' M a .. a Co.e-
de Fel.a que Alja, N .2 .- 2 mH- ,33.-4 e ensuales Cunas blanrr -H -s2 ,10A- go. Extensa var edad de H-- i compo ei-8 4-. Op n a- c. p di -e. -an '. arer
Vidrieras, Espejos, Vidrios h Camas oniales 1 5 TI IINA pianos spines, verticales y los Molinos Belascoain ce ur ner o_ -7-- ,1 .,7 -La,. pr qmea.
0. 7 0 2 1 S 0 2 0 T o l l 0. 1 0 0 0NS 0 2 0 l- -C2.02 2 2 2 0 0 2",,,( ( 0 2 0 0 06"2I0 0 0 4 2'2 4 0 2 21t o1 : it "7 :2$1 5 0 0 E I8a 7- -0 1a. I e (l uep .. . e. .













a54 MAQUfrenaNARIAS n,% I na da,, L2 mbnca rani a E s-r7-13p tcs02 ne'a [ todot e o Go-20 de cola en d dferentes esti-902 esqu n,"h a a Nuea, de 7 PROFESORAS r,,, r, o
u. calaT de arrange. t I lot e di2-4 v R d 7 le a-alZaI da JesU ts del IMon 6-te 29, 1n d e.c. efigeroH- 10e80e 7-31 su Dinero D evuebto c .I ,rl d .d $ PROFLSORA I NGJ.EEArr. ON B .. ...on" ."r.. ( lp-...
a n"orm e" Tnl a en T q b Peole .' A "ACIONAL & Kallmann" "Mason & d i
TALLA On RA DE ARROZ o .2. liem a P0 q, .. I C-418-56-2 Feb. o l.nder Hamlin cho, "Esgaey", "Schum- o r[an ,. Lna""o. .00 0_.. L o Il.d -i, o n o- t"", .e,
1-3945.1-31 _- .. .. P r _I' 1I1 rl 1r V io de e 3 0.07D. To o e .' Le G arantiza 'M usikarte W ,w-740-8115-70-:11 : ., ,., l,,I .+," ..... ,. I














.6n_ rha0-6e1capBa.dS tr o .Ion.50 00nia ta M UEBLES DE OFICINA m ann', "Chase & Baker" v s.00W-o.o4n8 e., 2) d en.S e 1om or y 7
rArmAn EcOnnOmirla I Rrendn InB Va uNDO TODOS MIS MaEBLES. I | I er e eatr a l,. d HCa F G2n20 al FSo) l0 22 2r1y GeralId 1 0 PROFEBOR DE VIOLIN. BOLFEOA H JSA
Aun 4. plan'tia deI ho d + o c orrdra I co[do, |Jo I a' I I 0 M aquinas de Escrn bir W egm an Instrum entOS na GoI dA n, A 210d Tun.I A.11-F1 pi. ano Wencesi a Bach-.1ll r M1odo ... -. r
r pn Bicardo No- n odrno, i Iante a uted.Filln, ,- Maqunas de su ar y calular, Im- klo icos y los ltim OS 21-8 H-310-62 fa l, plan para ad o Clas di y 0 ASA U S E

- M B I .; nNS Y PRANDAS EI s u d i ,"par u-6.-d-6-.2-2 (ph. o er o 2 2 I a L a P redhlecta", San R afael A al 2 t 2r 2, 2 (07o 0op 2 20s 0 C-o83-73-20-(rb d0duIal para: .noT ICI E S 3t















U R N. de C U T, L T . n e ,i .. Mt, de En $ 1- L o m .; d .. .. d; T e lf 7 2 5 : 0.. te-a.. .'D apr aa n cpe ntu ea r e s -IS.. . y7 "a.. .. .79,--8- . .
d ., i,'I, I.m d Ih r I -b o L m1. 14d Ar a ,0 c IIo l

















*ap ado C9- Cdme r f ra G ....- I n n aw i.l: eo dtro nut o 00, na uad tino. "m" nuA. Noo 56H]l d2 chek. P- rforadoras "Cm- P a h .. | OFFSORA EN A ZA ( imt 1 n atrt monies mLchach u hmors
i" I oto. a t. "^ b0i ra t' + i n r r, ,e ^ _I" 78 j-,-
11 a1 2 2,'., *1." I3 o n .3 4,2 enrl 21, r o l oo 210vi ,2 722 22a2(020, o D 5 ; p n edt ex' m in t rMm e spaon b N o 006011 .hO ( 4 23 l2lo' 3 R ea r o A 22ri d0 nT1. 22. 2do .l o 0 co co m0d a2I.et o 2

















,.d parao estudi antes y pr -,n H-y c-c, 2 ble ',Nae...." V" e H-9'4 0-....... X-
1E2-1.-.O)T n )ll- d l0.0 eda2n CTelf 9- 5 2fb1no4sl] n o$l2oioen Sin ioAin %.2 4 %1M tA- U NSed SCpa R D EAIn quPued. ..-14Py 1-20, Pud l N n t.R. a- m nc In t,e ., f r er iI c r. lnts o N(-1


















C.nn H E v.'," e o p p,M n coP,.H-25 36 D ,ENO FnbOS .LO .O narlee y electric.s: burros ,I n en n el% n baar7 n I ID|p D f.A cf.A ru" ^oEuX48 AS PA TTCI 2s




















V pac. o e f i09 v necdanmn, l n G ,-rTGO CH_ e N eVa YorkA La HlSpano n 'UA IMA ven" *o n, *T*
,R100.00, JUEGOS CUARTO n 'ac, ,GA GA-ILGIO (1I 5-8054. enre EmpedraCo v i.n"rO AC RIOa MEr,,.. i ha,., entre O ndo y 1- fi. IANO. fOLEo ,-VIOLIN,-Gt 4-D-A-IfLbd TI
3.cuerpos, ,G modernsos. .cuar-n.........o.,...s,. .. G ,..; T "a o o o G, preclos mas reajustadoso, o yGiAP UV7 -A AR dos ", I .. T 4. .3-.1
a0.0.a-7 d,-7M7. o 0tin, $200-00 F,^m- .2. -0 ne- 4 N Arn. 10, Almen- amplois c s p 63 SOLICITUDES R ESORfacilidades pago TE-SIDENCIAL T OTCHA
- 2ii FORD A7. 2. 0 2112,N2 pRr0 S1. ,0 ( $ I $ 7i07n l Co l,, od G L O R IA CU E B L ES 7-8211 J P 2 "-,rb... Nell. Venga CTD B1peso. V .2..... 'a 2 2,. o 2 ,n2.2 ,' r *.0 I 2 (2 2I E C I L Tab211 .taA02o2 22 2220
"02222222 e a.2 p 0 2n' 0 022. 00c 0- 1 2 2060 p u lg a d as $ 12 0 0 20 0 ,O- A J7H 8 2 5 N R -12 V ena c o n s u p r o ie s o r v I 0p or2 0.,e2.0,1 .0rn(. 10 42 2-to ,I n' I s I a b 0J, h l2., ,, a srge ,, n o ( 0"
Ol 2ma ls, olS 1 2 nes m 021e n'07 R e re Te2ev.o.o-t ,I2 30 2 2 o a22I pr-I 'pob, M u karte" K,' "p-.O- Ca -,"ada .2 ,Vedado. T -






















F ,es $5.a$00 mensuales. Calzan -r--O Irala $50 ,, en-o-les J ctredne ICu,.. Pro-clani Ultimu pee San Rafael 917h casi esquMa 9- 7 4n-2424 De Ina 0 9 p nH-. '. Arena" B 69 ,bnO"
- ero 2, J eSqU S de l S1,11,,,nte 29. GS- Gal PR,,I bll a 'IO. Jl bG rind r n. 276 nra 20 m $0. Ap,2 ,0n- $00 20-89,51 d F i'rd Tel 9-2383 H-fj:; 73 -A ,1 DitacJonps, c Jn o sin mue-













































d a in a J e ias e a Pe e es a zna belleta Ind" 613 b Ind usk N0 ( 02 05 H A 4-.2 1 V e n d e m o s y c o m p ra mn2s 2 v 2n 0o r0s 1,( R O S O L IC IT O H IP O T E C A R 0 R0 E H 5 n 2c o mrlo
Telefl l-,no, 70- 9 48 ,sno IS .i s t ,ar OPORTUNIDAD caja reloj voladora. marcfa HAy a ,l,,ra ,a1a d od, rH- 4-a-A- na a H spLa, (rente al C -
C1 6 in ,-, -- Mosler Alquilamus equipos 2 n __a1 .srs N T nV, 10 s.R bles. Rodeadas de hermosos
sE N 0coD 2 .If .E 1'RO L T1 57.1 C, A.- 2I2222.21 4 (20202 2(1 2( 020 .. 0 10,I. .....2 2e22s22 0 2 2I2O ,7 2 H 20 2I CT.nll ) 020 -'76 8 .1 .P R S O1, 0 7 d.o 2 2 ,1 ..n.... .
' as c ram ueo- c022on222 2202.240-. 020 1 Cordre t r ,. ... C lohl,2 d. N n num.o a s h eID A C IO N q
, ...... ....2.. (.....2.(l0.-.. $.10 5n 0 6 ,: O o I.n22 ..., b.. o00 a 2,2 -- 1 F .....a.. .. .inas -1 .,., LU, 200 2.. 1 W- H.,.d fb 77 0l H-7224-60-27 fl 0Pi n. .. --.- n. ... 2t 1ardine D. Desde 2 O. men-
N E d T b d en re0adrod ,00 02 2 2 P0 a p na.2 0 0 2 0 de p elo n. Ca entadore 2 2 ,Id 1 0 0 7 -2 2- su a les e n a d e la n te A u st e
m plra d i 1, 0 p2omI000 e,, 1n2nr c o"H- .... -. DE OC.A0 ION. .VE .DO.. 11 0 .0.2 no. 2 0 I n th 2 .. t 1 PASDE- ,G/ I 2 2 1 bo(aN a ( n 2. 1. TO 1 5 D a rl c e la l26S -

























I..e O f.eC.e .a m a n ifl.C A. 'o Q LE o NIN o m" t a. A Ir an I ,- e .San35a64aa os en; te E u -"pn r narald Veo ntetP ood %ac. Ts m d n tAro da -.o tra)'0 R I c'b. ta- rr nro t, N T -l IG RHA F n M :
oportunmdad o n motive d2 Ap.o 0 ID d- l H '.10. 2. 021-2 2e0407 H22o 1 1 u.., a- o a U22 MoH0na r ne o o2 en regr merancia a pre(.o a l p Grt oa (22e0 T,(. -.000. 20000 2.2- O-- eu




















































balance, adquiera jueoos a na ^i -^^ -so- opogrToLiln Thilsiao cA^ po a H -7 .30 a r e c uH -at o S -i 3 -2 ,r n l rdsel 9lne emru. r 0 lon2a a GJor e L or a S ,la y ,lu2s e a n 1 A I, p r o p pa u d a n o -e "o 2, aora2 H 0 r B0 oo a E a n C-43 4722 1 I I12


























l__s ue os com edor t00 "' ,s xvend ns ) alregla m- ha' a ntael mo12r2 e Oq endlo v So edad. -aA \A A N na1 F De. Rgu H e 1 r. Id0 pOliza de fabrica ,on r-r.ra o S- a ,n 51 y o p ro ....-_-. -
Fm ensuD C aleS TO 1U go N e form i r-e- lamna-,a dc rol A a r d me T a cama Tod mitad rei- .. ....de -Fn- it 1 Ja d maq ,, p ona,,. lab, eg 6 c a ea aL a dolJ ', CASA DE HR EG PEDES
ca com edor desde e5.0.. .O -I -e me b Ge aso H A B A N A N OS. 556 y 5.m 1 o;L r DEanoF e" anun9-n19R... Tl 'on 3l 9o 11.'.a Fe de.P90. e aanga "conS ,, ne pa. o.TaE
m ensuales, jud gos sala des-, ,n' o n '\ H624,-en Entre A m ary Salud. hae r un r alo Acep- 14ura y T e- Rrn t SaneJo in eaon o3 A-, "n" y ,en oentr sR y. Teleo ono 5-9915,, 1-201 0 C-LI 3- 4 eb eO u ; e '%t1-, co c -
de ,a5.50 lmensuales y otros e nga H-27 -a -3 eb. N LcNmn enhad. Aceptamos ,n ente Re M uebls accro .. . .. .. -. .. r :, r en tr-




























rejilla y tapizados, colcho-1. n, rmr m cai^. dj da nano 7qu 4naS lSCnbir y sumar CONSTRUCCION INT PARA AS- re l Presidentes 15-
etc., etc. Ud. sabe comparar, o n ^ n r m-' entr* i"'" s. rrannso 1as girato ias de acero, tar- de iocSo i po. r d n a nr dr ACAD IA' car ,.,..,. .
para romprar m 73.jor en la m nLJO 000 on c -a- le CUARTO, ESCAPAI t d.. e .. :Kardex, archivos-78N on lip I II-"I VEI/ IOSZ I -- A ... .... .0.,V,





























Casa M iguelez. Neptuno 513 2 __ Ae_ -Pe qu a om- ME URGE VENDER legal, cartas. ce tarje2as. O 14 M
e .. Campanario y Lealtad. correde.a, 8 pulgada, c o- C-4-5-19 en H-2753-57- fVEb. N DO-REFRIGERADOR MARC a I .- L,- Extirpacion radical de ve- IN T .. ". I .
.. .nre s ....a ......a ..Panel 0- -- ....... TEL o lor 1. .......... P -, etc Tr ,,amento clen..A O- -, -
....... .. a..... r o e 11No.u 6ada' Iod caoha $340.n0 EDO A PA RCULAR JUEGOll e r e C o 0 MAXIMA GARANTIA Elmayor..ra i ..doat.. on- .. ......... ... ...... ,-- en e?-































oPla. 5Y m p 1 = ^ a mn o bP Tee dei n oa S ant Frian. A ni-,. aPran on Co to No ha S SBaZan. nume- C Se qa apar
24 2 2 02 2 0To( 120 22,~ 1- 0f9 020 1 2- Ta21 ( 1 0 2h-2o1A--2a o7r0-4979 feb.
0 0eg1a.E "1"4-3 4 -, 202 .. .21 0( .... .. 7 -ab 1 '21 0 0 "2 "0 P t 6 1 -s ( ( 02 (0e 2 220 ie0ad 0 6 lunch y y bares.2"L a C asa de c'" 222 H O TEL. E. E
H-014612 22702-_-.. .. m ensuales .2 .unas20 tao H-, 1 400220 720 102023 200. de IIr n-o.oo -66o2tel,4h 4.' Dr, F"b. Dpt n 5 a i ,- po r l-d 5emabas So hacor

T00(21(0 deI212 R 300 HT P .02 -'0- 22Se0a-eptan0cr 0 de79 ,2d7o 2 20 (de .p 0 -. C, 700046. v Cf.
. ..203600a. LdaSO 01.61110t 1. Ine2,1one 9m hen h I, ,n .1,- -.6T0.de1-0020I~ pres n tan te2ex clusivo0de -C 5 6. ... ... ..
I I : `Crn ,- o e i 'I ..J es-. [ u s d lIMn t e2u H_ 8 189 "7_ 3_ _B _E! 1200. 0,0 14P ar
I l A. 1 202222.pulgaH 2H 17 97226 -10 0feb H- 1 -57-31 LA V D O A L'20 TIO I_ e "2d0o2e ......



da en, p0 S0020 1 C, 6O OO. Ricardo No- n ..023.....96........2I....g, 1 ..... I L g45 00 6 Ma 0u.na0 d ...2 Eotd o,, 62n- grandes aueocomo0folkl6ricos y losaues 0 co- mo- H-_ 0 2 fio r, p2 an 2 o.!. .2220d .ooo 0 .. 2 8 0 0S 2S DE '.SP D
T e 221-1314.4cn4a, tnd0n2 11o2 7 San Frailn Mlunch bares.'-IaIlaasid 202n0r20tadores.d.reclo,, Representantes .. .. .. ..272che0, T,, 0o,0 hpedra
V. I cuadrier a., Es e" V......._" goa Infanta eota", San oafael ........ ..... .. ...... ...... ... A A d '., dn- e tStutth oit A ...C .............. 20'0n0,0001fa '. .2. ..20enI 2 0-t.).'n a ,
56 MUEBLES Y PR ENDAS 122. 30002212.3 0000201-000.5222,-. 2111000-- L c rhit. 'Ott Cel']am, Culon ia...... .Sanle UR a faes...l os M oli nos",, Belascoala
2l22 d 02 22 n u r b a r a d a Vor l $ 7S e da c o lae nn d i f e r$ 2en t e eStF-6 ves q u i a- $2 1 3 0 26 2 2 5- R O F E S O R Sc on_ 7 -05 .
II. ..El S 803a807,raa.)d --4 60 2 eb2. .,.. .... ,p -0,, 1 2.1 ....., -06 0 022222000211100022000002.A2. FS.......
..... herTe-L--ues C-32-nRafael00020nJ oReidn a Ca 1.
d0Ar5e[ "o $ an ~.' 2 6r. $3P0.Sbnholie 0n IArt lI.f o 70P-2TI-7n948. Ka x" ell I dRI-e1 A- &ntalman40,FMasonh& r0.200h127,22.$3do 37704 0' 020lelnoa b3-2-4da d enp00d.0 ot.r10T00' -00220-0
de00 .2oooh2r,2I-'I la*A,,,mMEBLESdEo FCINA mann Chasehak-6 2 her.0221020 2 ar.2d,-67227222ab
23a0A2". 2 0I01 10".,d,,S 2o ,6660 70n,01-) M 'SfntI 3111 ,011A0111.06.
0,1ra,0 ( are el 0220 5i ,,77 0,021,0,No1220 odo 0 2 2tac(20 2 s lOg. 24110o001, ou Liiga a e r sdre $45.00 M uten!. deEcriPo, rWetgma n ntru'mnevto s .2 Good 2l22,n 322 22 i-,09 75H- 08 (2 02100 e12ol-,7 63022220 -220caal0C tl
. . 53n. F b o.1 r,2I 1g 3-05. A t .02,m a c-ar u '. $20-_l_ H P7. o 2 2 02 ho. ,0 0 0 0 0 0020 -2 0, e ll, a os. "
I(n22222n0r, -1"d o 00222GE0.E NT,0_nt' A 'I3N9Naa a u 7023231, hi t s en p- ra p P.611 --1A2.1T1 V 05 13 2 1 f _,o 7g021020 0 20etQnA 1259 CI A 3e 1

IUID O 2l2 11 2 f2 .2net V 02 0 05-ntes2se2)hen, 3uebl802C-1391-53-012 31n.122, b22a2 2 00. -"Lo INacional"5'20,V I7eH-9249-fi1-031 620 R-304 ,, N-0 2 00.---.
dul q,i r l m La 1- e ,ao- 07110411200-.e1 a ,b- 1022020 ..... .. 223 3 0 v 35 0a esqud l 0 Ten0 0 ente l f 7de,'m(2 0 2 0 0 00202a 02a a e 1d I p l2l -22 *2 2 '0 02 6e02 22 -- 20X M A N S IO N 0ObA
0 r tG A0 1 0 0r1 N D(00 (S G EM2S r 'I G A G A2 2o.2 71,, 6GE E' 22e y7 T e e( 10on o : 5- 99 1 5o 6 2 0 3 02.021.
cat0non de 2 2222i22de2200.00. en01102. oo2fio3 feb IA, H 4 2-60-12 feb. 2TREPA.2RO22U0 220221202 01.23 p2203 0 2 22, P- 0220le 000200,20220 TrooxU Rleen. Cat ali Na t-
325 000 V sl i 0 2 Hn2 ;,r M nd0 2 no220 (0 0hr -ID0h2, alos,2e parto0K ohl,.0e 2 07 2.7000 2(200v 000 162d00. 605.00 011 0102112.05 e 126 03 '221 122001T e.f05252-03,n,000(0e20"
ouSan afal(222 02 e ud222 007222212202 M 2I 1l o. 1 200 2eg 7 22a2n 0e-2doela-Dan27uard,2do, -2... '0 H-2314-80-12 fen

te par&Lnovo 22 Telf. d7-ue a Y 0r .ja io -i,,nlo r o o 0 4 0 d, p lo 02 Moo de22 2en10021 00n000 0, 021122r0e-07202IO2mod0co,,03-- 2,;11 0,n0,omoro20 0 1 2 ,2Nert.0020.for i n 1 r so.t$ es
I ad o 6V l73 0 0 D y 5 82. 2 0 2 2 2 2 20. 2 2..V20. I . .. ... ..1e2p .. 6 -2 3 o ... P I2A N 2 _- -h7 2L,0. 1 \',2--V LZa m a 1 I C,.rH I-7 E 1 ,- 4 0 2-7 0

to corredera mo2,ern 0stad ...r 2. 0210 2H-259-262-57-82feb.02 e D2;2119 2i22y 625 .270 2 61 0.A A...... E" ..,.6152'A-60,1000120nu-2- -,- TECOV- a1 420 ....- ..10 ....1 60 (0676 V ,1........ 4 ........e 22062.2,'010 ..20.
020222100000202 5- 1 2. 16-2 Fla 02Bone20221N --60, 2 ...-,7-I. E 2 ,.019 ...... ......... : . .. ... .
ri nH2(22POR EMBARCAR VENDO1TODOS1,_, 20 21 f d o 1o 0 C-O0--'.-2Ife0(.LECeTRIC0n0ra
sim os2 co0 V edores formlaoINA c 221206 711.. 01. 1)0 '. 1 7- 10 323..6.,.01. d 2od r c ma ar ma I-02-e 63 1 -. 0020.20 H-920 6 -8.1322
01120,07'.* D I0002020L5562 D^E -,odo I 6O ,,-a,,,otolo,,eM,.Io i$500 -' 2q ... 0022 -20e ....l 20 .......ICITUD 1OVO R. DE .MhiL C,' .E'. .. ... IVA CO- H OT3 EL--- -
1 2- L,0 7. b 2... a n co2iid 2o, re-e-2,0 a r,2e.1 6 2 5 n a i e s V eo n ae n u r-
tall, cam as, colchones m ue d2. .. .- SF (12220122r 0010 10 31.026 0 10 .2 0252o| o Yo rh 0bgC 021612 To "A.G A. 202 I 20o 0222021 No 202-2 520 o 0 ( 1 1
Iles $5 00 m ensuales Calza-, .`-.. .. --N...-, V-,-- .1 `-O ...... .. .... ........ .h .. ... .... -... 200'.......... '2 .- aeb. .. ca, a g
,,o-I4.......0In0,07n0:200-et1,.a.ie3P1- r0'n 2on02ol0.0.1foroado.,6 piet2""'200Depue,.2 p0CA.IH-852-03--r,
. 0da Jes0 s de M monte 29,es 14 ,-77-3e, (22002.00220Indu-,00 /161b.- 2' J 0'o- 70 22o 10 2, A26t7I 2 2 O0'2OR eilly ydC0mpostel- .. ....1IFe2 7- __2; ,222a1 ... ..-I l 601- 5 1 6, 1.. y 2-,-
H -9014-5606 00 2,306 u. ,. .. -2 2 -F .. I 20 .2 202 NR 'FIR DIF 2..I (0 24I0A7' 020 '
220. 0 ....2_ H-9n1-6-31(022 -_.......3Vendem os y. co7prgm22 0s- 120 N,2 -Co2 n ..." -.. .. SOLICITOH IPOTECA2 2"0 '2.2 I 1 -B 11 -1oZ -...... .... .. ... ...

t Ie dI inood n. II., .2.'i2,".-.1l-lMos ier.,Alq07lamus eqt0ipos lCl'Al',.,lld,,,Blllta k I,_!,nlChll ,llialder"I
00c 262o66Oa To o1-1-1 0 ` 1" oeA a 1( ,1.06 11 0 00 0' 220. 0020 059 0 o 107(a01. T. m 02.21 P_ IIIo 63 SO % OOLFCr ITUaE N 121 00010. ...-121. 6 60 1 170 6612- on 4-'e0n,,:2ana 0a 6
1 8.05 c "0 ; r o o nl C a m biany. pI (I.2-;940-'-52_0002 ._ -0020_d_0110 11}77 056-63-31 ,a-0- -1, ,, -H, h o,'p)2oM ,-24922FCa eo u erl 31l0Vt.2A C O T e
,c o n a p a r r it r. 0 2 2 2 C o 20 (271 72I 2, P R ( I 2 .2 2 2 0 0 1 0 0 2, 2 2 2G A N GA0I1 0 0, A p l o 2 3, c t e x ,,-'_I -5 1 4 3
An I2s..... ..8 220 N ... V.. ..0 .. ..f ,t .. ... .. ... e'on -8 M o0oe, i f o 8 1, 6,,,,o,,o,,1,600 I 2I0F0A.I'Q2I2L040 70 2 ',B '2T1A,0C2IAt
, ComA S A ,co...c..ones...1. T o .. ..32 ['lur ,eN -o (3222 ...0200I'6211 2 2 02 1 .200020,2.... ..60 d0 .. ... h227 TO....... ....... 42 (2...... 2.... ..0 ..3 022,D2220 002....... .. 000.. .. .. .. ... .....+ 4(........
0.. ..W. .. . . .A ,C-_2 202_ a 12.. 2 2 2 ld 2 OO. 2 2 1 2 2 2 0 2. 1..22e020I.2... .. .. .. . a.. r. ..
,3 2 0, on 2:, 20 00'i0 Todo (21. 0 0 0022 2022222 020eOseilly l-n. 14.C lie ', 0.: 1 222002000 L 0,,1.e0' _.20-0.002_1 2.


MI l ti Vt"r r lT 0 I~ r s F~r m i a ............... _D.... ..... .... H -.......-9 61-C YATES Y n'o 408, apartamento 205 .--;:... 7"" ..............- .'.
\ q l+,> IJD a a ctne. CO'
MUEBLES DE ESTILO Comedores Formica -MUEBLERIA T IA ANA EMBARCACIONES Telefono U- 50 R9.: U .... ...
'N ............................ a 0' nGANG, H-1323-70-7 feb., A L Q U I L E R E S .... .... .. ...'
A ntes de.ilum inar su ho- ,, com.. or. I.... ra "" ran d .d ,,,00 s d. p.. ',r ,1, 1 SE V END E EM BARCA 3 -r T .' .
-lio s y o d r i s e c l, ., d i, -- -- s J o i n ,S 2 0 J e n e r nHd i ,i 0z"I $O 3 te b .
ar, visitenos y podr T se- .a ae2v ban : v J;de o d de de, oni c On 23 x 8 pies y trailer VELL S 79 HOTELES es s^ rco
leccionar "de nuestra gran ," n ,. .. 110. B fo r d ede s $c l n an e a o remolque. M otor 45 HP., 2; -OT-L 00 PTL, --: ,. .M, t-H -,
n. .llr-s. $8-)0. e-, 108 $qa a e FT.tla a
variedad de lam paras, pla- bioi. H -77 :4 *6 q- i llo $ 0. E .n in ,rad de ti. na s,. -iiSm e $ ,I,,t o., J ,',a camas. guardarropas. 2 t- T Tratam into cientifico p...., .. ., .. a H s o--
fones y apliques de crystal ..... .. --3
.. .....fones y appliques de c. vstal_- ........ cd ,,0 .... .. ..... m ones, strena, reflector, "arantizado. Extirpaci"n to- ....;" ,T"'. "" ...... ,,Ate Y .: VEDA. O
Sbronce. Extensa variedad! || RP A T l.et 7"a036" o a n in d cu Ten servicio sanitario. reciental de vellos: cara, musloS, L._ -- ,<
de m e les de estilo ell fi-. M U -BL-.-, P, 'a a. T.H9,o A 26.fe: Celli d ,, Mote M v:7819
de-a muebles de estilo en f C 2I fb He o 7 c 9 9 terminada. Todo $1,500.00 +senos, etc. Senora de Recio, T"n;50et . -" .' d Tl,-.n Lte B len a entel l
nas maderas y enchapes, ACEPTAMOS CREDITOS A Primera Oferta Vendo 20-8264. San Lazaro 665 apartamen- Q" f. H.-so-s e.
c6modas, butacas, sillas, so-I DE COOPERATIVAS Todos Is ueble sin e.tin.,r a t. ISO ... H-8968-61C31 to 32,'ente Belascoa ISADEHUE sPEDE SEAOU-
fas, escritorios, poudre, es-I JuegRos de cuarto: 3 cuelr-! e'tad ci, tos p ....., n -ua in te V E t O TA-T ,,A,.- r DITO "-91 iGervasio. Telefono 70-0265. !vt ....U sTmo a mD-
D t-. (t' em~ d l~y 3 ab, n- h ln I ln ,, v n, $ 1:1, o0( 1 ,n{ VFh D 2 V.%( ClT-.Lrf:DT-C af [ d T lfo o 7 -0 6 P L C O ih[l dIn Ca ,ra
p ejos y p iezas div ersas. pus: S98; sala: $ 45; liv ing:"- So on oo I-o s1an o o, .. o 2ph" 1 Ln H 1e-'a1326-70-7 feb .e d nic i n c i ae i c i
Preciosidades en porcelana, S75; com edor: S69: sillones:brV00m Bon.. o i.in ,ap ,dn da... .-, d"a- -a nut .... -' So ." '" vnl tRio P,1.a. T ,ara a.o tA" t. LA O R TE nA .o. veal ."
S a C ol-s ol llrIn $16300 Cc rdn, F, Sn t c, A n E LC- 7-OR-TEFe
marfil, bronce v crystal. S9; camas: S15; cunas, col-' oh aa c e 3: an wr i ...n......reA... p A A AI A AR A ..... -, ... ,, _,- --,o .
"La Predilecta", San Rafael chones muelles: 520. Mayo- 'c, ;-. a, n ;, T H 62 OBJETOS VARIOS IX n LL e .i .. .... ca p ....."i p P 1E
1 ha Monca ha,'alo. Sllone rii, ira, cch RG[LE 'EN'I.ATtLr "1 OR EFNFR- 2 OBE OS VAR' i.'et std =tndo ea,, "o.n''n
803, 807 y O qu en do T ele- res facilid ad es, nadie. M on-" ', --l'-- u s e s a e '2 ..n 1" EN REFRIGER DOR M '. s on '^l' h"' 0 'na'/ pd, Ele. a-r e reobl.l m ino
'3 I rnaele li r .... g K ,F a" .L 7II f nn 17, lr+ I ne 'n'e N' FXInEN REFRIGER %DOR, M A- rLt%-n .nn Se, etde e S 2kNI n" .ey-.'n, o dlal E F, --!- "'e 'w, .. c--- t I-, 1I
f o n o : 7 2 5 3 0 H a b a n a It e y S a n J o a q u in A -2 2 7 8 n. ..e n to F. .e n e. ... Le l ...... r r c ti n .ent $S 0 In a l a i' aoIzt A ,r'c lo . .o .. d ...no c. ..
H -5127-56-20 feb. C -696-5o6-26 feb. In H- s913 -. fa-. H- s oyB-ol-a 1T H-18B--3-ie-a ) c- -70-a 1 1 H-t &3- r- i e i, A H -as,-so--i
36,580-







AfioCXXVIL Claisificadon I)IARIO DE LA MARINA.-Domidigo 31 dr Eni ro de 1960 (Clasficadoa J'4gina 19-B

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANSE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
80CASASDEHUESPEDES 82-K VEDADO 85 NAVES Y LOCALES 99-A Soliilud Alqalere.. 101 COCINERAS.COCINEROS i117SOLICITUDES-VARIAS- 119COCINERAS-CQCINEROS 121 JARDINEROS
C 1A lK HtKrrDEr oERIDnN- sE il. q ILLO T MOzUI.RNO uD(O4fO rE) NlRN io 1.O(CALr. (o- MD"1 1 1O ITA CA1 A MOII R ll 1 i Il IIi I| 1 (I C\U l SIXTY NINE 1 ; ,77 7 1 Il --- 11 .T 1.A O 7.771 rool '7, r T.7

n lis lNo 1 0 (. C V0r01 d. VI- l tv. tt,, I" or b Its -' rTAi Ao a le. Ytl yihd- na ,talr s I ,w, h ItII I, l ", r) I,".. I o,.' ; Ill'., '" If" 11 FR, VT '- .T, ., R 11 1O
^i ] .i' lln U & lih- t1 ...'i loot ,.- v11i0 III on b l e 17. : ^rO l iotl lI ll ol ".l it r i rd i P.g,".. J."EiEll Vdw to ,0,!11 ".,1i '11;; 1; -' _' ; '- A''.","IT I ; r l .., ".;`, ,I-l ,,,, .I' J D L- ,
III.0L,4,il -OlP^, RO ,.AR on '+ .O... 31-30) I-Ii__ I0V, II-lla lUlAi 0 1)11% II I i1 r 1 MI u 1140 7r 0 1.
R d "1 --'i" I '" I a. ... ... ...Ct ,,sN ,O, ; Y -" *f ":....o..' ,,I. .
v l ldl telf 'edl.. i .0."0 L I 0 IO--1-1. V IA1O11. FRENTE- AL NA- M A G NI I' V ICA SITU ACIO N O TA,. "",',,,,nl, I R ....... ....... .... IT .. -, f ), I MK ... ....... l I I. '..... D '2r A Ir l .
El30mtl ltOat Idbr O li cleon 0e V Is a+ o clq lol; I-il az 10 or e1On c N90a1. vl l.EN E V EDA I) 1010T 1.' ; 0,3 .1 1 ,I;, io W o ,;,, s, ; O ", .A '. T, 21..
a c.nS1 .A 7Tti l ) ''iI F otA nA .'o iI I04' [Al. "Alou l'l A., d o s op 1 t r ,. 1 A 0 1 A1 T V 1 ,I I IA 1
ofi2-I3I3Kill3If-i11% N'"l .............. If1..... I ".... ,'-.....I..1W 0011. ..1-3sol....7... 1013-8do:...E...... ..... ....dl ob h...b1 1 11 2 ( 1 IIV)o1. I',Io ,. 117FA4,1 ,,, .... M I,4.1....JA RI)INI.-R)I.
"-0.S-0DEP0.I-tOL-- FE~A i~......2~|~110,.0. .. '.'." .1". .,0,.' ."
.*,,,, .... .... ,"" .. .. ,y ......... ,; ...^^ ,,.0" : ..' ,+ .- ',- "- .-. V,,, .: .::I ,E',' If ,, ,., V


3-25. 7 eitw)-a flx.ci 1.. --a_ -I GIt ,C[,,1I VOI 4 2l0lI en l l d RSao noPl ) 105 MANVADOIls I 13 1 1..,o -, -1O11.1- 1 o 40 710,
C o 0 un 0 .. a dt l i1, A1I 0Il. fII+rLNIE Al. NA-o lis 0 tln l. VIrlo c Io rrNe. -O B ILa E- MA RTIaTO a 2 | o t I f .A1 ..- l 2 A | .I r, r, .l.. l,
1700o0236 Ton10 l j 1e l Wrlla io I I l uil. ,,l0Col1sl000I. P01010h.11117oNV 30r21.14I0111"'II.-VIli__lo.
d' 0011 I d 'eI t ,,orm a 'lllD a nl elO~E o0lr taoCI M a0i7 di. rIt0n- H -t-aG l1o0-3 l a Bi- 811O0ITO AP ARTAMoENTO 0 O ( A 4e 3l ,., lroll p i l lo1n o' ',; r l 1 1.1 3OI R (1 1A ,R y II 2 1a., -
VIVA 0010 s. U 0, 1 ) 011 Id ll I -q p o %l o d,.I P i vob-l Iit 0 .o loll. 21 V'V l11I1(.00.. Op II "'..0 7070.... ,;I of/, 10 OF.. ICIN 1T1A
S l H-88-l 0-31 li 1E (14 OC A. CON MEZA o bdoaIrManoc7 $h I y itALENS.VEH-NDE67-l'I.30 11 1 -, t ,M I -t -
RESIDENCIAL 02I4 00E E S E. cA, S00t 3.80d d .1,V m 1 9-8, d H.,,oio Cb-orl P -l MA, A, U- -, SE ..SOLICITA MENSAJE- i .-; .'T .. E
S, ,, i -> y Aal I orma n n 32-22. Son ---U.1 1 nin3 ndr I On l| ,IO %1 bIixcIeIa F motor IO I IN. (A3 1O- I T 1- MIvHAf PAeA Or T-.
do ina 11, o rente Parro En do i 0io de lujo del Vedf do. HorodH d1Tand o p.cna .L O A QUILAR APARTA.bIENTO oJ. l...n p ita. ane Fldo l .' I rIT IMI | H irI' '. ,\ .... .. ., 1.. 0, -










ia Vedado. Ampl ha ed apartmento comprandoine to- H-7 -83-31 solica |u. marmonto Apto n.T.,b muchacha p 1 l in le- que CU Z a La Habana y r.O .1.. rd |pd ..o |n Tr. pr,.pt. o pr
b aConest AImodi eno meioabl ,,- I bodo 3 rtduons -4--0 eheodo elato 0 .o1.Co 00 SANEJADORAS .... .. 1 t d ., . barrdIos u 1e ten a- u1 .. 5 :-- ,, .. ..f
1e-0tl 7Blooquotlloeaal Oba.,a.I)-0 r .. 3wir'"l) I *I.,? _l ..7164 2 V. I A 0 lo
0o 4 amuebladas, con ba o1 parah una I s 0I t Apo1 3 GANGA, l. e VoENUE NVt MO NOe -8 00 11 108 PROFESORNES Y AuVe O p 2e2e-14 TAnDs -I"" I -- I(. "IF I. "




mSo r imonol lo e- o1 84 HABITAC10NES C non ev tc o0 nan.r o a .A PROFESORAS C l" I(I T *PAR p( I 3-1-. 4 ,7 TEN-
isond exCollid ie d oy deI0d0t5 ;do, o.l r r h.bioi- ,, ,,,1 4 1 7 *1 ii. r ; -






todo servicio de primer sIDENCIa PIVA HABITA- LOCAL p,,lo b aln )c Vo-d.do A _qu_, 7 O 7) o PTOfe1sora del. pt 21 y 1.7KIy o-lo 44. P, ,2 n 22.
confort y 00mo 00 1 5Keoolra0 H-6 22-052K- 1o no.o hlo.e: B-- .. ... Ioo 1doaI Il -0 7t0le e ,. Ari c a IbmdO- N-i dR m _,O R" ; ,0 n,
101 1 ...VVdIoo, E.H.. ,.UN.A A 0...0RG E1 p_" -0SO li. ,,,lt I, ,j" p 129 O FIC IN IST A S
VIVA BARATO .e,.,, Saia--91edor. p1110, Di0tder, 04geoalo. bool .e p'lot) polo 12a- b .lr, M ar. doy Pi. Tit a c Pro I_ 01 11- ItO -_ 0,,41100 04214 t 00 -O".'1C,01:'"-- 1,0 ,l-
N81 ASAS DE, 71 M7 p dAS VoN NMo.-EBLn A CoOd N ADM. T0e 0rb prOp o $'5Ri ta d 0O -on S2bo0.00 de sueldo y ,b,.,. dpb o$ 4300"r ,1Vl ApI0,.11do ITO S1AD A IHA DS(D -- H-MoUi-23







oti 100os pr uc t 10 __10 ol 0e 1 7A 0H -8 .- ,. rbabodo 120 Cdo o P en 0 a Nooai N 1001, 0o- 45.00, en La Habana, 0 re- 109 COSTURERAS MODISTAS 1-l 1ne, 401 Telr0 H ,+ e 1--, tod) can fe 2 21,,, t.0D RE, 747re AU -







Mar! San Antonio a Pezuela. Coji- SE ALQI LA IABITACION CON tl BO0-,4d. o1-09U H A 1A c ,
ncmar. Ser u taurant prelerido comUIa a mtrmono a_ n yNob N H-70-84- --31 part O M NTO a, de 1 0 hab 0. COSTURERAS H-, 1 ,, I .. l I C ,I1 ,4K 0- 2447 Ii 6.5r.I8-12-3-.1l







a.__o| CC-H-30-l d- 1 a... H9ilc o po 3 tdloneo ..... V 3, taCiOnesC. No se I..compran So ...... an 2 ean.. onA.. V ed d .,,' 'd 0, c',' ..I RI,', ... .. r. r.. ..... .n DRA. TA, GRAN.E. p -
S oCHEF CATALINA 5-I602, H8loi-8- S o aoqui4 Nnp1o loc1, ,quin0 piooo. m uebles. Llam ar ao 61-0464 '7 IAl tVIop-I-I111 p0 ":e1 no .. o-mI .1.1)1a II,, I 1 'l Y.ol. 11"" .i.ono 3- II l" 1 1 '?, 0'.*'",0 ,oo'" ,o-oI1D- aT
rriciooro d deral rm VEDADOt yFA lLaIHONORABE 920 ra,0K 4oorm der 0D si- 4L -Odo el dia o I oo-9273o 0o 51- E P701 1 DA 2 A, .l.(00. ,l/Vo2 orabl1e,
'1 B0-3 ISE Al QLDI1.A LOtCAl. CON MEZZA- pos,'loal, 01140o. 00000 0' lerlo o L11- 0145-I-o--50 I -' l.A--IT-I 111101 t t o ,,ARAI 1,,1, I,,, .,. M..,,, T.1 .01-33t,7 I Ia 1 dr

















counbe ue oL.r lme f,. Chef C- d dd.Tenn i Cl bo8o d e FIIN 1 P 114 AGENTES VENDEDORES o' '"Yensan atd ble c mp RA I at H-8S03-129-2
cr .. .A.A. I........'01 .17. IP.o.OIL 3 L o 0E PAE G o101 S O LICIATA o s.O H-8 s7- 1 ... H-9200-120-l "l l. t IO..C1,ORREd.
REtID ENC I-A L D 2O9--ES-. cJ M J M U JILI/ ...o, V oid., N0+ 351. 7027. Go- ...-0y02 -004 14411401)114 41-i1, 111100002IJ0')-I10 00. iI P110"-i'-I










- E ORA REPONABLE ALQ ILA oficina n la callo O n ro 157, (GRAT..I.CACION: PESOS" "rA C32i._ S,-n lno o Cristn de Lrmnia01 Lo C0ri l oIB ET0 r oiHOFER i O Ml.1L UfR1 COLOR. EXPERiI- 0 10r-, 1not ai t 4 Balance44 taqul-
LAURA GALBAN en cao a pae 0cularo 0 abde acion a ma- Vd.Hol daInformes num o 157. ool lt. o aEa'L LE lo todo, oELECT rande o,,,5m io, pe1r 0 O'- t ll' a y 1o pan,45 I 11o a r a. teng o or 0 d .' la Ione" I 10" 2 5 7'l a' b ,11 r 1 -l ,o'. d r nper0i0-
qCia Vedado. Amplias h -i Dura. T0 oaspe1en 0- aSOa2n.o 7Ltrao t- AI-A 40Q-3I o iSol. lao 'oe l .En o boanpao o R-6-2 o L, l po H-8716-l p1 .-31 !.. .. e.. ent.. a. a-a a Hpao ".a,. OI. o el ,l-....... H,, 953-12-40










Tel o nr o F C B N -_3T V ed-dc. 30 V e n 4 e 1-8 1 e a S p- s c rn I t0 3 2 0s01 R lor1007 1 0hIl ob o 0 P i o 5 lo-lo 001T o-l ..J n T sO s b1 a rrio s I 7R IPAtll _IOI"I M AAa -O. 1A ". O F RE. E O V EN1 T"4 Q2 IG R A F A
doAL 10 R0 So1CALLLo 01 n I E Sa Ai ^ Y Fi. NAE a o mepi lo le ferenc7. Ha 8.lol 10 e, .-c e1 ., 31S, a O ue ten -a n It, n 1.11 ,, 1,1 -122 I IS3An
am uebladas, con baflo para H- d-cKl o2 1 1ms, oda ga me bl c a l e raa, Elerba r i a, eio- $4+ o r. enl se t- H-0So0ST e 1 3No 180 C u 108 PRO FESO RES yN r (0 5 e p r 1o...,,i.encia. J]r.. ons 00- 7 11.0 1 4 0Io .. .....4 0 1.' .. .11 07 7 !.n


telafono, Ho pa excelen aote co a rnida.n Lp 14 41C4AR HABITA5.CO eSd r, a a Rfa l cara d5e5- y l.. t e o r h 0 SI i Oe 5 P I 1 9 9 1 7 to- SE n t 4 1 I A4 C0-CH11 ,1 E9A AR A










.t a(Re s ta c ,t e d e l H Vn'l. A l-u l-r ,na-ter P rIf cf u C Wo n o r o 0 ( -eY Msor oa S ,, -A R E P T e e a : O ,a n, H- 6 6 a,- 1Y,
todo service do primera.b a oEntd o, Vd -n.Ab H-8630-84-31 ALQ LOl __- O 1N1 14 MODER I- BESnPbLICAlA CAAECTDAMEiel -- 1 RC0ESF1e- -R-'RAC.DAR











_ao e I o b o p -- c- .nn _d. rn la l m edat C b Ia ao o rid'oid i P R E't 3hi eli" 8 Y 10 6 '.ri'am]tiI-Ia 1 J T P0I 1 I A.A P. t + 1. <, r,.R I tn r
comfort y moralidad. lclo Oo l o-a.o Pe I od o. P00 a- 7le .14e 011a "co Ia ooe Sltn Tla- 10001e' l o0 I M-g12, I OtlO t | l-. .. 2, o ,.l ', .-paho, rIs ,'llo l 011411 I11101 4on E XP270 7-.
a....... .... .. ..... ... ....s... ,,lo PSl o, E .. ..3.. ...P. .... p 3-, .lo.. .. .. ......... .. .











n oed Ics H -8784-80 -31 p do _ia -d eB Een rc Lo Loalo C ONLl H 2 6 Efb, liona I I, t .-art t a i n 3 L O (L M AaM- P ARoa S R -II.I. ART w E3 15p ST h a A LI a ,O S- R E T IR A D O B L A N L O 4, AhOn
entreY C-AL D 09.ABAZAR -- a 0EC LAA .u c..4 -H.. .n. omnn 32 102 AGE NC AIASDE Gane o24.00ISemanalesTI .40..r.. ... LAVANDERAS Y2110, .. d.^o-1













c7, To : 0 1 4 ed 0,o V o p to H- PARA COMERCIO OLOcAONES ISotro 0 0nsINA ( h1 1 000 e A" 0 w FIev.1 IA LAVANDEROS (, "PA, R rl-n
q-uina___11_-, n- _43 p ... Hol e... 77 1F I,. ..l. A D CI A LE B 06 1 i I`F: 7.... ,I- jIot11""0 1" tRDA ] 'IAflflV. 3 n H-3 -






























-82 -82- a j .ho dnbre n o de lx.gtn .refe ren0 l p lso. G a l. l 1 'nti^ $ 1 'na o s g A d 6 r l n n a de 8-
SE e Ald c al" lDMITEoLN B .R0OO H-73-8-IC1ON7O 1 lOR O $8206 lr. do uyc 1 At TIs0. h. 11 ..8i- Cl041 I o Ae pollodoj.3 F ------T....nII I t--0p-2--
82-C HABA NA -S DE COMIDAS RABITAC AON A sP a-Lt-DA CON lsd" c.. .-,2-. e o col 4TA t,),D, re fHrc ia $ lars d0 HNT 1 R,1 125 CHOFERES S H-97 122-31















ici n n t A CABALLERO SOI O C N REFE- Be0 na01 se aldoia za an propio a a)e M a jad a n qear- ORECS LHOFR BLANCO. DE -m a g ofl p a'n tI
,A47 MART0 RESTAURANT ELE-to7 7017,e d'olso oo19 Ii i 240 4ot3, ex'- dt oba d a l ob A-e o. Hp lo d ,- arefern iaL artasmnto de noe CeN& L 60-1o00 ep-,i 10 o Ho- E00c114.-,nE 10 4t0 41472 10 os coC01a70..TEl0aA, T o 00-I7

































r e a .i o "d o nall q ueob f ado N e 0 4 b a 'ru e 5 C V e d d o O F A ApIM .EB L A eD A C N T R I C O W 8 S. Via sO FrItp d I)I 0(o I ( O M P H E S E I ,RN D O S V I S T I D O S S; S R F L FLrA < 0 1- F X' r,1 P HA-LA A t 13 1bli t
ne bs adelant o. San Laa 367. m. H-9042-84-31 c- eo.r Habard e oa a ofMbar on o IH coc7. i 9 an-n alea v 1 ,i6o5 Ga- dFr n ei ., oente pa ar o. ue I v l OFB.C. CHOI-R BLAN 0 D ,ESEO TRABAJAR -
gonle, n h c- -8-,a2Cd m q i nao a B a H 3od i6cd6-3o Dn a mentdo med o 0 so, I0 0 0 1.OF d L O3-0H-701 ) o. o o. 0 ^- 1, i r t 1p ina y
7ec10)idLd 70 ooaoiopo$ rIcAooo. Ex- 0 LO CAL,,alle5bale0Gel, 71 o do con ierProl- IT, 0r de o-59- 1720-I 3 -



















-tCONCORDIAoo 158 >ot an At--ad.- ,,a_. 0 2. 00.- o 70 50, en La Habana o o 115 OFICIN1ISTAS I. ... Te' nn a a 100 I ... e:.og td .. c... 2o-
SMr aquila A nthoun en Pz el mo- Sm o AIO O Q i.e-I LO PEQUE- 87 HABAnOiA Nne t o B-424 n n n e en. l nU a5lR bne 3 c HabInnai' T-Ie, D Re tE R' ..amaaT
onor Ser oloao o r Petra cnt o p Cdoi- SE a1,114aor ANITmAnCI ON H-14d4 --31.R parto cerca, d e 1 o 2 habi- COSTURERAS O HRc -- 011 .4 7R104 0- 017,-o0 om 1-0 40 p0b tm0-


01a0. Siom 00171000 pa 740 1o001100 :al i do l eloPfo 010 0,a01 Ap Q IL P100T0 5Inte1tando ra NI-9126 add-m_ ,C)Boz_-
r71i0. 782-de 0l de troo. 4- VE1 0- 00 -I-A-001 ,3- 10P00p1aa ma I H "- -0io o64 ,of n 1 1o ] n r TelIono oo e .I To H-270o 0 -3 H-B01 ,16 I ,B11- 01 R.. .. ( 7 H30 3 000 .. 4, Aoo1hlae n l 0Sn, 0fi -or e

S0-5-E 0CA CONTO -TAB 8- AM- HEOL'ONOLOP olR A CUBAN 20,2771 2w a i.-. l. 1 '- .2 -,-p 2 ..o 2 I 1 P ,3 -l i'a oo0 noratao

































82-H MARIANA0 Y SUS ao a ,OO id Hn 0pha l n 88007 V D D Bo o nnAUU_________ San 0 l sOl)n I, s> A DESLA Of)L ARi a MI (H4 rp o- d o1c 00e0 ) 4a 7 71aIo 6-0 4 a 607503 r0,r0al et
SEOREPARTOS E POAa ,IUEBLADn AL CONIIA ll-nar U en 1i 1CHleO 3 PESO,)c n $2 0.0 ade s e a'a o"l n- ( ete"-Borad esn p r n r n TiV elNe o A A DL E H-E8774.n l t.1 b ala e H -1.11-2-3
lolleBusca un Apartamento? ,. ., o O IolOU mL H-9 ,e5 1oen Q n 206. a Ha l ~e rn0lant 0 lbF6.0 4. .0 .8 EaM4 A..Scr d 2 2- 1 90'o
0ca0 --con todos los aNract-vos d4 3v 85 NAVE" Y LOCALES $200.00. nico Edificio 00 L I1T N C-7RI104"'A l7 ')artS. 1 H ITEI. 70000)0 13
p4 0o07na e5 Acstea.U 0n1)cos ara 0 e co- t Ln Q070Rl0od e fo raOF- t8I. aban u i o -53 3 lo n I G at lI CIo. o 0 go o.2 R e ooNo e n oc or nIoo p la tH pe ar Tre
SE ALQUILAS LUJOSO PIx. n'e to f e9 1n o1 0 Ilela n. e l0 -ote onp. Oa mCITO ( R0D'Cd Tl 0110S. m a P at 1i .- H- 1 or- H- 9 Ai- H- 9, 19 '
SO s calal medor, 3 habN -0a o b I. a Ie i-001 H-10- )-l d 01 B.0 n *n ele aor)- tr N7a A R Iodr. 0De n o 0S 4 10 51 l"N A To -I c o u a -- T o 11 ooso, 2f l- 0 .70E ,4- '
l7do h4 o l. C0hora on labLoraba, TI )1-B1enes, Agular 161f M-69-- rn1as, bu n ur n. T 44 -6 9 -1 0 .-04 0 I s 1 7, nA1. m. 1lt 6 I D e0 14SON A
taci ones, 2 banos, cuarto yn y .. H-77).70 -0 .,-2 3.1 -2-2B"9. H-d-o10 >-3 0 110 SOLICITUDES VAR- 1AS 2 9 I Hrpn n o .vins T S \ M T \ -- 1-3a




















... td_ b...servicio criados, closets, to-o oa ..----- H- osD s.IR F TA D AR- .... d I .... -,S \ R 1 T A A 123E N OFE RT A G R. A N Ex-
do mul y a loblo garaje.C o a. 7r 0 ',, Py AB iA 90o o ARc ANAO REPARTOS vel.r) 4-o4lo v n .. a as Is n OI.ICIIA A.pL- Ieeh (4 000 OR pEC AIA 4 P 20 5 n 7 4 0ra
7A1 27006 CIie 4T, NIt 6, o11040-904 --,-.h Tell -oFo o no de g obo. U0A oo -07001 AD

ram ar. H --7034-82H -4 I. 0 p o S T on ,on. d 1 4 4 7 3' I q a a a a try ub 7 a e Ho c n p r H-lo 1 10 -1 07 .-4) l l I BI 0 77 .o "o *n at 6,311 '" '"-' -""l
e.n t a o- r n 170 1a1771 a SOTO.0,TE sTEEMoa oI.-l- oo o o 0 0r O- rior 7 0000 -0oraba n 11 im- diat"o I oRA. 3-0047 8 15 2 P Ai -DA5 o 1 -2 0 o o -






















Em teb puero nm a do stircmo0, nefr vt-a '3 -a ^ L T o-er ASclA s OA D RNAR A L ,-= Hi 9A ,iahe ^ er -- nece, SItan expert. e .tcia ,O *nd H- ,,6-o-. a R 6 S -a A,-13 -
NOV n -s 24:- 2a4 y r el VCan0e MlmA Htod ta0,tC R 0'4 0 o' 7',H SuelAo 85.00. cCasa 1 04- .h7,oho 1. -a -. KEC HOIFR .. n. 0 h6
o 1a0riA 2. TA MiAVE. 608i E1- o o4 L V 1: 0 n1 1 S7alda se anal tI a 1A -




















1 0C e", O -. Ab cloM P L I O L O C A L o0e0 b o p o0 1 1 1 00Y 1 06 O F IC INA S 'L NIOR V 1 0 0 a 2 L u89o0e0e n e 7 Ia I, 51 r B ( Ic D IR

























rn rant .. .... d -a dnae. .l_-r .-. A M media Cuadra S. Rafael .n .. a Cal'le 82-A N. 713 e -' r.... ,a .. ..... o .a nd... dp Inja 125-. altos 6- +028 o-- Is. "s-,^n4 n+ I ) .. O L a....... b e-
trm s .: .o oo.uUaa3 9 C A M P A N A R IO 409 e no quo n 1 P b oo fa d o2a o B' t e b ,,Ra cE,a- ] C1rOa no ,; a 4 ,T g r e1 C T R A M.A
L'A- 8TA o MA oIA o4A1A-1o AE Iar 3otaT1 -0L.11 A _rit'ao8 o 0-8 10 o oo e 11t P in pha o 0'e d 1 0 70 1 11e7ta0, 41n 470La e haS OI rl0s 0E 8 13 M0 C 1HACHR 90 0 29-E 12 -2 AO R TA AR A
2h l n- SE ALtIn_ .EA Ia 0 3 CoALSriTOP P 1- A0 010, ^ rortca gar AnEdnTc Pr El_ a lmaR APr olo'a12E1R t F FeSA.IE RO (0 ON 7 poOTO(Io 1 ", TA 4I 2) I N"'100r3nCr ,- L t >HT" 01 o -h P refe-n5 0a1 TT e D HO ReoI Jlr Ced t1T> I r4OF4E.4-
-- t3- -i- 0 0 e0 i ntao F y b n tO a Be0 1 r 0 p d ad hor14 nt0a) i on0tcleo n o prooo .3 0442 lopHC lo O A a1 0 o 7 e0 nt e C7'- P E SnOS1 elO' P-O-4a1- SI t Dpa 'ra.1- 1 a n e11010c GaR.J -17.
























n e Io 't n n n o <-n i l a t1 H r 10 a. rr 1 p m 4-6 p. m Ll- MICH IT ~PAR A CER P R- t r e o c O RECESE JO- EN DE COLO 000 0R S1 p 0 1 ho,. r 01071r. t. 3 -:2-




























4150.00. MENSUALES 7AL- 0 lpenvo 1 0 Ceo 010700 0-2 0 -b ;;;0J);lo l p0b 4 0 0 14 144.'* 0974*-^ Tlfo p oo.e a o L.o- o P1 -666'- iS
pommento compuesto: terrazao S doo 1-pa 06 0 -P4-3 GUANABO 4141109C9.01 501 SE S PLIC A> C uRCTITDOAMItA.RE- JO E 119 COCINERASde'COCINEROS H-, u 3-07100 0." 0114 110a a -




























Carina Cmeldoespacic Ou ra roa a si soauaasa d men,, ar _s_. n 2 pa Dona e 2 h a p3 p.nm .I. 3a8 ( 0(a$- I,.. ,SIR4(.., TtF H9 F-t810 R Ola o e -3754
Yer CamuAebA ZA, Smr .n n 1--- R -PE.7-a0---- 1 .... 0i ....0 4n4 ..... -d: "-H -- H-1174-26 H-I 1001 "_ -93- 1l.
1701co cl-oset. 4)401) 0. 10 Do% %P-naSleo ol I o cE-O!,0Ce--do:--0 '-12nun a4 LAVA DERA 1o v.1o I.M.'IIO--)I M.:l I
2 theT R-. 3 703 09- 1 Co.l. lIe ,)0 1. 51', 711 V ENU E AA R TCAO M E Nc O nO LO'A C-o lO N E S l-oooi .od rigu4z.4 D.o1 f4 il 1 7 0 1 0 }71..1 1107...00.1.)4- 10h,00 01 .......... ...I 1 I7I7-x0,Tc, a o oo boo gn-.. "Va 0...... X-i 1 6.
-HPoolop 11070,-1010`E0I 10-00730-11172
rosetas. ho n r0 0no 0 1 e len 0e r n por n-i-- R O C___O Ri O Ae A
e0 lTC 2"Do 00 A Cole a h. i... .. B -173 .F A....I 4-3 1 0 ....... P R IA C O M LIB ERTY" ...... ..11' C-762-14- 123 COI RECIOTLTVA.IZRO
"La .l1110TEN CASA 14PART 1CULAR 07loldoI denld' asNoon'17.I H-1mpil(r Solo,- .o,
3l7+" i'oeo ordlo looal oolo -00 0 8-78In6-"L A NI, e ,laC IO paL 0 76da O b0 ee0o- -a1I T T 1 0 1 01c l-las SE1 1 7 R I- I 1O 4 DSA o .03C1 H 700 -131-.I -eo
p00. 17700. 70 00010 4017. A1en1pl h1bnu-inen-eooo 0Ooo POn -71 70(- IL'.'7r, -tica 770-.'0 0 (02011 0-e n-0FR NCL4 R D 10140
S- pIOO. O-ooobi o_-,,0to l 110e 41n 0)00 01 -o ,100l 50b 2P11,0 00re-01,7 7-5 T A h'ARA T oo I P e, m e P 16er -1o1-liaer ef o

f s15 CA .A.LER 401.0 0605T0 111 0 /p.o 7Soilso ,o 000 .00 -- I---. 02I 26 lb, 7) 7 "0, 1000 I......... ..lo ..... ...00,0 ... .. ... 7 4007 0..... ... ....(0 .. (00701 4N oA T ... S DL ,O 1... 0 7. 1
r)U1,. 0cPR OXIMOSdor4 n's 5a hetcogo- U-188F0239EN E:HU -1882-87-32-ea,10-11 01 y rleleAe0IWa I3aa0II 0000 0100 a 07 r + ) to' 71010 '7D l ol-., a 5
It e p pO p o o0 0 L1 eu o l.M ra m r: l ec na, 30,e c o He et0Per1ua1s6-06,3( TA O-eIF (N i



Pa t 0 In- a 6. an oo; cEgaio soll o. -- -- H--6 0 12 D-tE -oym n t- Aan.. C a P 010 ,017 e4e1 0 0 (007000as1.04 111 00 4 --Ft1,-"I 7)rro
, 10 o lqm o p- lo deso 7 0 0 0 3 O A O -E-_ 87 HaboAb T4071,a', Is 01 7)000151de1A,5e-0 60 h",; i ,Co o 00\,,0132 0- ,a0,0'.0o ,,7lloI Ho oo B..0597119- '7G0 .7 741 I o
Co)70110007710010Pe-0H T1-0n4712- 00C-5 ......og ., -pp ,,P.0 0 orloeIT 0 0011d 01,,,, II, 10Agent .anrt1p T o o tla r-'7 0R. C ',,n- 07001141 04 o -i osIbD 00H E.0 1 0 0O A aOR
rate, P.rleefonn. e'lo ooro 860.00...o.o..-. .... . ..16l07771 0 o. it0042F,1,704042 0 0


F l...... N.... + ........ ...... ........ H erm osa V...'*.. .. ....... ., ...... '0.. ....00 ....21.1 .2 4) 00147 ).. .
-Busca un ApartamH n to? ,ti,;,bib, a doaSi~r a;, 1 ... ... I1 0, Ito ltoEs.707 ........ 7doc.HU4 88,1 102 2 t' e, de1. T.I 211, ....... .. 0 1'.'.1-4 I -3 I b 'o r 1' ,t 7, ..i oIr P`gDO *(Lam S, Teoa 10 a o .. -iN L l, EDPre
Note) Copoaabn e 0)l NAVES. .LOCALES4"-,-_ O 103 CRIADOS -CRIADAS P 1 1 ..... ......... I ....IIo .. 42 0 'I o '0 .... -
E 00L7C7T, 1 NA.aRI-0 PE7A 116 S OCITnot;. .... 06 0 4111041047404704-


44, Ml le-a l S1. C 0la n 7 10Dei -80.0-BS I 0-3 dP noa O Eoo 07A00 0At0e7..0er oklo.noo 1o0e07te ,040l00i1Sel la11-7 eo',, '_01 I'0 I1ho41'070111,,110110A104T14017 0,0711011 _01400114'Pc--0--
e -70030210-2 febrero 8 4E A I4QILA4 10A1 l % 17 IO4 11. l\o,,olado'B 1flo'va, )e010r -l. P1- O H 2411{1-]03-.7 5 ro 007i70.I t T7778., 70 15a 0D0r o-%0 bi dP ,a o 010. II 0 nII ICs bob n 0o 07 1 bfo 0 0 711 17 )c. o, 0',1' Tr- en
c-u Paroa ohpo 0050 olo, s na, p7i0)' )no 1e0,a Ip-talo looo3- 86 re a, ond7co- 15te n0.007 e .orlo n0 ,,e1 :e O r .... 't .191/If9, 7,. 1. oes, To-0711
a ne2o c arto 1 0ma,' SC 01 .--in oo' 10001000, 7o.-aI l a -97 p, m ooo 31 100H-1.5,7-125.31.I0:i07001-T,' .10000 o "2.1.2.1 ;51-a4
evClo 1aiO D c IL 0 edaL O ne r n d CAL DrXdOW.... tn- 00. 0, 00Pies 001747 71.de In-7: I.aR- '1 151- E10P.1So % -1I, 1 To 0117 ( 0.000 1 leo -,p-c o 1
24"L "2voaoa.4 6 e ntrel24 ni 26icad0 7 TAi-4O nes, 41021)0 r44 1404 10 30-d0e6 r ...a .s.lolr0.01 T,1 7,P S-ot|4 o ..1If0 ITAO F IO1 -111 ,2J1 P 004 000 140 040 04 .0-1 c- t .0P1 7 ,011 -17. .
rato nesmor ban s cuarto Y H.7..4-..H4.Fqb .... 0' 77 ,, .'eo" -,: 7 07 077.o Col' -0 -0-3 0 7 S L71ESV RA 1 ...1.1.1.. 1T 0100 ...1.-'Coo-,- S1,:07T-2-amp... ....e ....'
14110 1,0 No. .050.T IRONTENO 10 1i A -- 2 hop-, cola -0-7001,d- 40 IA 0 V IFo l' 707 Is,0-"'c,2,3'-2o
'. ,trin reo'144 90.00 V l lo.o. In4 ,CELDO LOCAL P244tDF',o E} R{ n 6A.I 1 (o, hoboH,.000' Hoto, 1071j(107 10ac a SOICIT A MO IUCIJA-Oo sA ,, 0 1 2RI 0 -110 I 0 00( 474)0.R
,, --T --1609. IT, ,,, L-w eneI, g.,Al41.O plODIh'IbC Ooo O'B D 0)40D l e ne612-D5' RB1"" -e,00
q o 1 1 01 1 10o --- 11..00. r A 7o 47.1o C l N+ 14 eq np0N10.V CInd -)110 00l 1 0H' 'vi IOf ,R"(' 1B010,01801 I110,110 7400 t .217 1 a fi 'CI-- a I'',


01, }7 5.,-," p,--I- -- --- 1MI,( IHA ,Ilb .ha-e s. No necesltall exj r"l-' ClaI 0 ',, s" .. gam e t 0 1 0 01 0 40 --(.
100201 7A10 4 0 7 o ,h etn 5rr. dno 7 -,,,Al ,. ,r-'- SUoc ,do 185, )0, casa ,10-, C 1 00-I li, 1,44- I T,14414- 1 :iON 02- 47,'lIVEd-t 100470IR 00 O44!0- ', .....-* lO I I...... C- 76
ES924,]- 2H 4,1111 3i..Ni\4W"'1altos11,e, ,0-'P' 'l ,, 7.;0,,, ..,- 1.1 ,, eF 0107 .(707- 4002
uv-vv.I C aor AroSo 0IA-710 e V0_ )1`31 m1da. una salida 0el-34100l., o o o 0Ie '1P 0e- Ia 7-a7.10-7 0 20034. 1 -1.-1742.
.)00104 e 0 .frmaoneiI7 loo.. "-o eg-o.[-e,-ola10ge7Hbo,'s, 0017 1.0' 4.7 l po abeodo T t Lr gardec .. I .
oned% rp at ....1 id t ..... t ,I i s,-. A Media Cuadra S. Rafael ,1 1e,, 623, Col.c 62-A 0 113. Vs- r ot 0 ....... oa I'ld.po.aIr e ha 12s, a1)1)0 6-'_'028 06001046 1 o r 44, O '00000, I 0) 077 tI 0010 100401 mOL o"-1
;con o sl, s1,1007101 do.11 5 10)0)Y pO LEo 1 0; -0- HcbO 102-2))I 0l0 1il lb, -l- .4 InenHat1 -t3-oL, 0 7 1,-


,t en10 e r 7DI I. SoltII,410.70 lo -IT0no,7lh. ,in,10 11i2 P p-,b"NoolIF'' 12;7"I04" 1111114 OIM Al l R OI0 .l 1R, obo o'_""111 737 0__ _.1 I1H7- .4Q_13:_`
hLA OJOTA MARIAt.n P 52 42r AM 4,1e ; ... 30E 7 I,4 I-.a .10)0allI QO .Oo_, 000170 eldoersa v oc too. '-1 0 101 e re 0.7,0 '10 -14 9 01 4 1
17)i 100I opo to halto, orr a fndi4o0tP) 7tar- Tr-r de 0b a 1T M Fl ,I go,-( t. TO I(-ITI, I 0r 'I" r ,i T1(_
.7a -Iov Bm. a) l lP0 70el l .t 2 cn o3- e7-orma10001100lnf or)a A1100 -3-O4 ECEcE JOVEN SE COLOR" 5c 011 '.30142. 0- T


salo, mo deoo espadlo sa o- 01 001 7e l 1 0,1's 01 C 0 011 .. 701021_rln 'I'l 7' ,17.h ,, 4e. ,: 1 0 e 1S A I E oII Bo, Co- I"A0 /


lo Aaq0uAClamLN1RosE rao l penIt b oop. c 4t r. I4 r 17 7-
s cc mpletos, telefono el m or ai/.ada Real Maranao, una Call.e 442 o 08, Altura de Boca-1 a, 0' O R ( I\A R 1 M < ,pt de n o. ...- o; e-
ada o 20-8259. Clega. Y 468 N9 15. Marbella. 8)E D6ESFN SIRVIENTa. RI FN0 y ri 7d. 2. 1erte at Paine 7.1nl. g,co I oRf, rree b,, t 7 1r i .,f r- i .eI p.7 A R.,. E T o, ,' cr",,.. ,T -1 ,1 '"0te
intercomuni=ador, cuarto y P1-,d1 )- 8 31H-6371-F-25NH-90IB0-30 H-oi371-98-25 fh. h b 0- p, H0 -764-117-3; I 10, l ol --


mno dlaamos a Udque pu- Na ^e*d'r.'r a \\"- + "j. -- .e'a' o pr. ,tu ,ba ,een es enia t a car rmo to m l e ",, 9; : c:, : L a lel .On 29 .... 60 .- .
Bvo c d ga E6 -CEIE UN SALON PAXRAES- 72 7E11, 1 .--1001RC0--RDPE--RE2 RE--CFNOIt'"0 1 .7 0r,,RIO CLUB R-CAMBIO o -


no r S200.00 Oen.e0mras m ou-.oo d ooe d LM ILOA a n l a Gc r>.,, o 3c EO,.o 0 bNERr coVe O o' n r co0 Cn inc l9e1do 3 1-3 69.4 H 914.- "f JARDINERO AO H R O CO OC1" -

ddond sus u hroscrcernt H,,.3nra por cArre 24 11 1, t. nl n, a.Bm -TIO E .i erlH > 71 -"H O R 7'0C" R' A ^ LIMP de17 r u os ni N n cs car colmb r -s o t .arn -
elevodonresu iportero. pIeis007c0r7a0 s71-0.r- -iaiii,0dePLO 0 10 T A r7 0 C -I- ^ .."^d L, no' $, 01100 boo d d ia0 n" rI CEE ELNT CEO
fuertes y sa nos, practicandon Tres Locales Grduo ande. r 1" 0e ien 7V0e1. j ,rdin oe pr1i5omr .0 0e0 4 o'0 3"N7 7 20 o ()4 24I t4 0 tata s Ol ,- y-4 0R t 4 e ..-720; -3
nciso n"La o Sdml s t onn or or y Mo.o Sr. b ot )0 00 0u 0 iUh eS Y n cScribase I I, *. b : ".' D O U 0
0muebH C s m -H 8 fb. d1i n4 M 1 3ma .S0,n... S1 .ol al D IARIO .E LA MARINAP 1...: Y. -i i" 1 JARD INsI-
-___ "0.00 'UNTANAR do crlo cineWlien0 00. To,1 H-8676-117- d, o .10 .1'6 AR N O Or -,CE C "D, tr1d7r.
) P A R A IN D U S T R IA .q o,,:o 10, 0n'o i o a 3 .4, 4, 4o. .O1,1.. ....... . ..l.110.407 8 1 O 0 j 0 1 I 0 0 0 0 4 4 0 1 1190 .0010 44001, ALTOS, 7 .o l .oitieaz
diendo reside en el m as lu- ga od"v0 770)7,)de-Weo01 7. 10 0 -o 149 ...0 3) lc0I071 o o S do .e..1 60.1. ...4-. H-4102 2405000 10 1 0 E

donde susshijos creceran H-9130-95-2 A QUILlU C 09A4 "VILLA PA-R 0A 731oa7 ,,,en 0t 7 407 r -ol- 1e)7 8-0 0 01 -o) e XOPRECE OOC3TN ERA., LX /IO 3A' 2. 0014d 0 0u 1 o 07( 0.1 10' II +t .....
fuertes P T res L ocales G randes ,,0,1100 1e tAo, V ga lj rdo n e, por- r 3 s 1230.- iSp.1-301-9 1s -.4IZ 91
i A a c i n s ,i c N 4 00 b8 b ,N4 8 1 1 oq, o, a 1;a n,. ptrnIr, 3 0 7 I1 2 3e3" 't t' t- J -I .10 1 25- 3 fe- O' 1-9ba ..
Bienes ILosada e Hj ..... ..... 011100... -e. ....1, l- .... .......... ..... ,,o S L T NeEe y Suscribase 0 ,.. I ...1; ..... 7 I I .0 2 01 10(...... 0471470 ....... .........o.
30-2380 v 3-4761. ..... "... .. .. 0 ....doen te jo- 1o.. g...I, Az.d Prorbo 110 ..... ..... o'phol D L A 2 1 0 1 077 70 n 7 10 .bo I" 1 0 ,l
0... .. lto o. Ap.. A 01.... .00... Teol o no o H-s 2 intro ) 'o of 5 )7 S.o, o 71 .. .ioa loDIATIt lf D F A" T 3-0001 0 000 g11001 .7- 10, -, ,o-I, _,, I ,
H-CC-8076-82-H-28 fb.i H-lC-7315-.7 4 01/2-9 .-13H-) H,-104-2:&'....124-21 0 CoLUI r e-gn 8 t3 r








PAGINA 20.B IDIAIO DE LA MARINA ENERO 31 DE 1960

Temn EligenH directly ** e e I de Concedeng ran importanca...
Temporada de iig1",. T.ibual l E. I!. Picnic fueza la r ecldia... ; (0 gra Pa-
SnMotarlos coerce a .e. -
d i s f r a z e n e l ,,,I :, .f a d e < Fc . ..Ilen ; rip.. .... .... ...... ., 4,...'ll....n ,e l d o is, ... a .. ....i.n e .. ..ce ..no r
.r o.. C a lleI ,..... ", r z J im e n e z il"- ,I, .. ';'1,- ...lI 1. M'....,zo n a oib r e .... ....c" ,
I 1IU lCI lL. It l ,, | .| le A' i.u J I (I |),. fIj'. AI I. I'e l
Aw.......I1Wr.% fa Il fI: ACliff,) ultrdo Ade a .condverAi- osieru doeourlay Vec1lifrers r.
&NI. \ 1 V Im A I 1. 1':: no ,, N io I. Inem 1 o l le -ItI, 10 t I'le it t ul,4-11 Itofle R a Ogfl( R hower se coldribn advotar tmedi- Voelcks clue crea cicnveritnit
Hr, ,. nr...jrn ..... "r .... n ,i Kr ls t ...i ,., ... lciri~n *',' ,,,. .. ;,,, ,. ,- -Po,,I ifa ..... .. *e ,.tre ... ...ri y -" f ....- n ;o>-,r), ...H^ econ6 i.... /
--~t-o :*I. -1',11a1 ... .'* ,* ,."I ,,,. ... .,, ,|,. ....,.1 d rv ll, a> n r d," '"* ....... le,,(, df "l ,ly,,ni. h"i t i .. ,,, ,h, ",, ^, ,iy i ,'I I,,- K cR l )Cb I) ..... a<0 l .hnwr'r e o drlan sado tar rred-r ,, cai. aue crer conv/enr,,C .^
Cuatlo ba:l d d a n y l n A l lI H l 1 1d t d s concretasi d .,Jju tandlo;e lemore *J drereicr
re Pbra r el C1n4n1 G.aheI,,. d,- "i ,, t,,:, il,. ....l .. .. ..... ",,,. | l i ria I i l i i O S ., n ruay. Iam b l v i- I e n cin .
-',q ehni la!r,e pu,:< l c, ,a\;..lr -*.,I la DU ,,re v.. 1. (.i('n<-ll ll [ll" f l 'i;.IS.d> ,,,., /,,,,., ,| ,.|,i p l~,,, ,J Pu,. I [h bm. tnl', r t, 1^ G .ii )l.- 'I -- -- 1rl tju y del r niidr. .fi B v" ^ | Ksi- drerncional re ie l -
Seel:6o /e Olde nLC I e w ie te pmjd af ro Ili ,. ). all t del Presidente ip a sew ioaa Esta decaraci6n, recite Cla-
de amcu ldo c In d l pur ',o 1111; | ,1 in.s. man hn (|i,, i...i" i ', in. h.l aildu a ol n inis ialles d( Ael .| .I Mer.IJII^ SANTIAGO DE CHIII.E enp- pr una reunion dp lot cancille- rn. es "c.nnst.u uva v co.,;rtu-
la Secci n de O idI' inle l.r' d | l1'!1 .3 .. "15:0 (l- :\ n i, I *A A. C Ih i A P -,EJ,,i M ercuriol' i l *I A E di-I re, de cuatro Daises, ue ezAoeran n'ii. rn ixirf e en m r eni os en
a su (* vie, aL .el10> 1 I'C (.;a- i c1l, 4 'dI I, I r lu I u n-ac Ii,,d r ,,, F i .le l u dre \"d'- ir, i hri lipii e l /.) Kll i '' L,' ii. ,l l'- il n n v OU de f r a un acu rdoo pra ee ro de l ,taut en r de U ndo Un jiorj
legal Fp ill(. J eCa itii A ; :- /. 'I C l i o.t, t .. | .,, r e i l P residen d ,' (1 fi ,alill I un SI I tir i h n oI ab t l rne blr cim ;'nlo dp una rona dp lorae no falling lo aue orectonizan ni
i l p l i 'rrF F i c 'l. c a. 1 1 rJ -l i A 1 1,i Y i .. h .- i i. n. i i'ei.. A r l'el j u ( I a p k ai r; rl e M x 'n' c r e ac i 6 r> tio e n td. 1I d e t "0ISdd a rn e r ,-
pa a el rei e i e fie r:(o p, (a'i / n : tn ,d, lnt(- ,, ,i,,I .- ;1 qn lne rebtIde :nist d a t rbl0 i tilt, I t. d I t. ,t z,0na r 2e lidre cnme ceeo t ne ca SuJ as r bc ontrar e o".
('ol, E~iiolfaF cdp Fmw-~ldo Riwl F,. c~,e Ail'li- tb "R -vi'>(11((" I ,, i, oid, "L ( {' )k'"iA o'l[ )'l [I- IUi tit, g en t~v r eb V Ide lhto 1- e]fa t b t ,I ,ln] til ('1 t it dt i~ia o a ip fbrI e corilei Co r-nca a- o j, o all her.ia'o CJl~. e ,-
b.-;,,anal Sonsatltll i L ol )I A lrll 11, rv"' tL I{ .'t~I tl([{' jtlt I uw I, A gr l e fn l caHp -t i u o A n iIa a h {o P p co r, E- rod :o"ll ,anl ak.o fie anale ael pe,
G nE r isd ~ lroRomezrIle (1, 1 PC.RL- H.A, q et en UId meia l ia ahabodo con rezpecto a mP-rE a s adeC i .
Pi y lInC V1n V A i n Pif(%HldC I' nl ',rn w illd lu as anina Ei i udina 7 a c ,(Idedas tendientea I n ac oni-.' ertf rao a oLa6n"e
'e~ ~ ~ ~ ~ ri~ o a> a t" 1 1a '1 1- ale\allea t ball'Icda PTade la ac re ent cia Iacaace nteldel rei ~ t aC u a5 to
et ball a0.,,.. 2(l %n,- ,n, [ M CI ere ,Vli aIll iseol de ins ulIa ac- dll 11.1 a' cap n 'itnAr ; un.launder-liacorin ai nvhe('h,,oI.n en a cu e nfnzavcl e r
c ra se en h_> ~a 2I 2 ,!Rt', iwd m. clfCLCc'ouIV- r I 2' cj' ( t~v't,'; t 1 deo lots .,,Idaeli). d (,-s IJ "I'C A"1-- re 1 1r, n o I 1pt~lc e L1.vnei cant. beraclu n e t lp uV ner i:;n, ct ',.,aeA ter ale uero rmater rr-u
P. cp .i r e t v of .5.deiWT l I, J, dit Iv,, It L V r an .u ,,d "" n aberl dad a- u o l, r, nl lASelll lo .Marcus e n ac Ueh ay y endorn :>a l eees n- rrllar, dI.". colando te
W a ndaci a z II a S I. -e d el se ie C., dad L.'e al a, c. ,' ,1d.. -l lne d. (Lri -r aa l la V A iol tor eal .sine clal atone s d oe eehas vec n d eI-s a so s it er on ienea N&-r re

j----- .,. ]a'"" e1Jt II. ". d" i .r n l -r ar y ai ar laIdos Mui ruee rrv, sLIe,. da M I "t :. p nc* EDal adoao In don hacia el mo clI. cn ouican redreoha econo-a

Desrozade un mo(or dr lnne Pe b on ... e, el e nrazon ce la Jorddn.t. <.irnet n bhan." es de ;an alor inestimable m[n t rjces v "feLees est an ss ,l
MATinc ic R 1o "(l(11 PAVQUE DE TRAILERS anno hI .- I mio repe** 1 ,,t I- c L,1 n1t t ill Lill', s cn u ion l eipi e nacia del psire i. e
,,n16n etp n at o0.V1 nWiandeEN LA FLORIDA n aLll^^ ^ lt c^;n we llu'all n "Itudibl sclef 1je. I al o.,i ^ t FAncINGTOF. en^ ^ a, o n rls r^enIa e
o5 -L n l c o- a b mren a n i el l r :, ( t I a i J: r "CI l ,.f uj t i fI 3 ln d o eo itae 11 1111 tit c o e 1 o o u i n u 1 ] a t str c u a c i dl e f i lc an C ump ol c onL e n ic se eit r;a h on gl u noa tc iu lt nai h ala
e Go p a in I a d i N 1 11 (1 1 11_ d l c : 1 lla C d inn l. uo tal m ,c u et -r i c r noelt b e r e e m t n u t nwel S a C a lk ( Ai v un l i m;. ia v l a a ti n a l a u e nm e a n is o polu t e l e a un ti pe n "C o n s e re] a d tu rnfia n z a V o ni
usa (^ u, u,.r...ltan tn i u T;e 'C a i. b n'T:" e h uml.' l' Auer"e quJV R'rMa mal-n ma'r I.d '''' o r'' u o(jr anii ai i an e iican o0rd l{d. re dI
PC, mdicel zberuTiu nc R Ban C -ties -e 1 M lu6 r :10,o Iat l n .ooyoa toa rgeios .,(1,*m or n Iis etn by lomirrj u e gc ULWLa/ n action Eiseun. a-rtcian de de s nfi sinril sde
ma)j dplde l nu-Irechus o, la a at Llo clue, L trMrN eurcs ricedt,.huri- a venj ,o hiha ,a rde- u x ,y-ri, % oo
r e e o ot '' e1 l I "~t~r~' .. |l l a d l ]; -lsL.' i n 1 u e f P I I v I a I (I o,


dcu': L, ) I'un'.-10 Mt" lc.l \ i c 'l' ," l I! i1|5 .[n ;-V I I rrencil (Iin ,ri nt o hav, ex na t -nid hco a of.c la- E docurnento -puic aradue de convivenca de o d cratica har-
.. .i it odvar y dai lar ls ap yn Ce abe po I esa r adela l~ado Arracloiati acl oae l ii a u oets o e osc ue

_, n ,.,,| i ilierli. ,i~rir iii) ^ i>:i- *'i,',*..'",.,i I .'ill-:,;c.1 'dL-il., Piciirioi .']nn\ i,,.'.ii-]tli ,li-,rPa l dli\ i2i.0Ca.Df pod'T arlrl1n- p|o. \ilA'fuciaci.n N ateonallde 'dejauu (on1Tl os l-doa IrErcruae

Des TEL N U EV SElM ESTRE ,. I ....c I .. ..... n ..... a .a.n.. ll-td lo ... i .us a.,m- .p.... .. r u',u1 la decision de M x.co. Pa..i.icaci.. n -para ...r utl.liz. d n.tend.ien. o rt .ono.le v
-Bso Um 1 i T 'n d -of)Ia .,Ie. t |i ,8 'e clpel t v*, -l el*a v e la fires qd e tat vez no pa-'do pr ia Comisi6n de Rela- nutuarn enLe otovechosost para
Co. T i r C IE A E Nl 'rE- .. fil ... Tr '. dirI "O, ud li ...... q...... "as p p.ta cer ... h 1 a s.. ni hi ......... san s si -l ..en .. xct riresnii;ere e.p- |e .... nac.one..
COMIENZA EN a u is h ... S lnis fi d peo de unir-e a, I": s ,. ;fa- .ircamenu: ni Cornebia. toda la orensr a
de,\I irl* I l16. Xn1 el exped ne v 6ayr-ia-a, F.ll .,, i eso dio su El Ill,,n", s". t.il(i al [." dOs dp l re.i6n aL.tral-A:- ] 'Un program gradual para de:nrocit ica acore en la form:
FEBRER0lma to0i ri, c o r. l e h, ia d t Ali, ,de l-i archarut na d u, i( r tn hat R etlina Bolivi. Brasil. Chile la crea on de un mercado co- tas favorable la declaracib6n del
FEBRERO tr -I r ,- re ,p ,n l l er r- a u u/an., m u na n I-*, 1i. Peru v L'rueuay-d'- mira con Canada". Presldentc Eisenhower v afirr.a
1 oIImI .|]r. ,,i aO it 1-' : 1-: JuIc jmrzi Ia"" dnic u l l,. .. ,es a ac de:1Istituil una zona de 2, "Una pollitca coorde nada que la pI eocu action del manda-
Y'a esla abierta la ma nrIcula para las nuevas rae qu co- ri T ibido de d in aclun n asing n ibe co rcio n srva an- del he erio occidental cop tan no eamencano v del e eT 371. ;ele-ds-
menzaran rn febrero Iro. en el HAVANA B-SINESS (0- s;.n. ri .nnclu on a 1. tu :pne; el nque de queda. Pe"o V,,' WASHINGTON. [J C eneo tesala v base al Mercado Comun ,especto aal petr6leo. olomo, zinc e.eeario de cstaao. Christian
LLEGE, dondl e se ofrece a personas de .sufit ente ba. e cultu- NP P a l a las 220o de la mafoa,_Aa E" / E h u vc i. enoo-is m tales .Exis e una H r, our el deteoro de la
ra, curo super ors en el Campo de los Nehiodos, de los n-,- ld, a a a d l De Gaulle. d. p F,' nea. free *'Si la au.sicioa nueva se con-; verdadera oportunidad oara Dre- relaciones con Cuoa no es ex.
Idiomas. de a iencias de las Letras. lr ah tl cfvanda u |caaicial n' "loLlia n fuirmara. Mexico hahria dado el'paiar un acueroo de conser'a-. cusiva de ls Estados Unitdoe
A fontinuaci6n se detallan al inas de las asignatura.. opLt--- al^ l ant h'i o ansue dl..t te 'env a uid d n,, (a.u l. p-,,s fivn ejem pio de e con-e io n sobre ei petr61eo. a01 rea, va a sino oue tam bi n se extend r a
fi~~~~~~~~~~~~~~~~~dr~~~~~~~faz v^^ ^-^ w edem intre reneral de 1a un ln^-at.vliinaau- d na~nd ;. un n.u ,, acuerdo de conservacion so-l muchos otros Daises de A er~rica
t'as de ursos reglarcs q on de ntre gen l Prograiluas d( TV para e de Estdo Umcios- pr su V- ,in p'a avanzar con la di-Dre el petr6Leo. agreaa y un d "Por fortunao en ste craso--
ENGTISH COLLEGE 'ueres. miarchir a'lienCe p. dIu.,vu inanejo de la iencia precisa por la un:ca Iacuerdo que cubra a los metal, dice "El Espectador" de Bo-o-
CO POIX TON MATHEMATICS hev domingo ,s< a.. ras.. vnia aeL., d e cr a, e n, vir canaz de asegurar e fuuro' podria proporcionar una "parti-, ta -las procuPraciones y la
COMPOSITIO i,. barricar a, Venid a dunael Abias auturidades caeyeron cl"- de Latinoamenca, Ante la consi- cipacion" de cualmuier reduccion perplejidades del Gooierno de
(Prof Ralph Johnson) ,Prff." Jose Luis Ilevia) (rontinacion de la paig. 5-B) e. e'nos 6 os daremos algo de Irament que c l hombre de 67 deracion oue en ci'culos relacino drastica eni la demand de los It os Estado Uicmdos se han ma-
CONTABILIDAD .._.... coe.r' 'a;io, tiene buenas psibildade' nados con la CEPAL se ha atri- Estados Umdos. asi como la hi- nifestado en un document ele-
doA gu esIe'' Iheu.rede Ill P var a Fi n i, u\ _ade t oei (t fsa-- a iC b o e dro I rcacoj N~ln l d ellj oetll ols lj a





PSHYCHOLOGY SUPERIOR anal 2 de Television Alguinu de la muchedumbre l scalvu r F1- ancia de un t uen. a buido a la noticia. mixime al mitacion de la fluctuaci6n de vado. resnoeiable v cua sereni-
(Prof. Sergio ~~ ~sc -,Iez ,pTfR nio aiois)Ca e a ai o a I cl, -%nrn~n a l, re eldv e SU5 V1.e C que )cblnln -on-i.* v e 4 !ill tinncr e que ta l veznC lo ba Prci:d o i s. ( Cani.r cl Re a- v disrefitp a b nse e a





P ro S eO Gone D Pro Aenit MR a i F Cadena NaCiona l b,. ,c,da peI O la maynie a se toda l 1 A anza li t ian lco. v Ecuador miria n a Mexio 3 La participaci6n de los E- aas co emostaon a de
BUSINE SSRSON A TITY OANSD Pro. J n R. e iL Crrt I, re ara s;s cai RISICTNESSe RELATIONS (Prof. Juan R. Peix) 1 uA ul Tep,-IOP Una patr'ulla de paracaidlitai te c,,intanza en t uc aiguna fu 0-tod) elln I1s nueas reunions. ternacional del cafe destinado a s.ncero de buscar una at-m6sfers
Po O ahab COMMERCIAL p .... a 1a Mlul tmn p....... n n la.. cercanias utDe Galc l. .de re-olver la .. .. .. idoarn n l .mao. u ummotar las uctui. n es de pre- ro c para e las -
iProf, Olga C'happotin n HfD Y ,r 'nl< \T d ;. aricclones1 a0me n u,,re-e lrarn :o ihncano-eluabr ro ana 1 prcino o ao.Consam nan-cna a ns
GEOGRAPHY 11.4,-El Hombre v Dios. Ml- de IF h4 d ,. in 1n ;IPl' i eUM ir a ha d fui sle ay a Un sis1ema de consults cn de la zona nebulosa en aue h
BUSINESS ORGANIA- (Prof. Victoria March) sa pm Television y Charlas Re- Diplutado puesto en libertad n a del pieu o ae ridan- on rtancia" respect maa los subsidies arico.as i sen encuentran". a
TION AND MANA- TRANSLATION hi,,,;.;s. PARIS. ene. 30 ,AP)--,e iln- ;c1'. -- l..rli norteamericanos v a las dis.osi-1 Por su Darte. "El Tremo'" de
TION~~P AN AM -1.~LlUI M, ,c de Per.. n.,,u'.,ciu derechi--! A[suni- fni.13cl)h ,o ahadd. P ir na,(PT a a "nsd alvobc 8 ooadc or lm m e
GEMENT ,Prof. Sergio Gomezi 100-L-Cinp mc H,,.-'. "L.., Ge- t;, qe e encarcel;do co oo rae due un C.P D. GO uhe ten;i clu. O a as e TV para clones de la lee odblica 480. :Bota dice sore el mimo te-
(Prof, WiLlliam Martin) CONSUMER ECONOMIC rana" Pc.cula de laru, *r. '.a. 44 p-sona r s ,spechos de 'p Pn P: uu ai o (i pc.is_ Inir ila lna ltlle5 Comentla declaraci On de ; "Tienen a mavor imDortain-
St arn PROBLEMS je l ,-" .ar la cju.a de los inm ur-V aI s :a p .c. ae .a Re- I v 1Uu S Ele ower cla. v es Drec so concederles au-
GEOGRAFIA ECONO- P ror William Martinn d l-u cr 1.b Lr, y hula- geh, en Adc'rha f ltue pu t .eo; d blJi'c,'ne ,, ,u tll. C-.ontinuacion de I pa 5-B) BUENOSOS AIRES, enero 30.1 a ntica trascendenca.a las decla-r
MICA DE CUBA ENGLISH GRAMMAR d 630-l Gudtnte de Iool,- "- F i n ei la huelga ;pn .e i. :1 ) puec, I a,e Ian: v h a M c E..c-En extensos editornale sideoree uCe ow r e.Chrio d
(Prof. Dalla Fernani ez) (Prof. Elsie Kent) ;n.o. C6)nieo, uu cll y camo :- AR(.PI, enc.u 30 ,AP s-Un. prnmtamnu te .in c,, prodcn'e Canal 12 de Televisln d ondo, A rtn es a ad- estado de de ~erioro a oue han
,-.h ,n- u en, *.d~ i nue 1ohic a 1 I' ,, la i a i, i~b) d oe 5[.1 ire dev lP a America la t a anlau~u- lue~ado asc relaciones dep ]os Fe.
AVE. LINEA NOS. 357-361. VEDADO s),,_,S ,,de ......' p, ........ ,, n ... ,, o00-Do.cu. n:al. P, ...g a .... ci .... ir ..... to seo ro so 01i
adaTELEFONO: 3-3043 -i otd .Is.a c ana Imlnel bdn E _ene E sen r _u y u dis.

CLASES DIURNAS Y NOCTURNAS ^ anal 12 de Teleon 'A on 1,c,,, r_ Tes b,,lles de J a, c. dcou a
.., .,, ... 1 e elC'o e"" : egolos i 1 las na t icias nacion'les e mas e-puestos por el Primer .us n ales l erroteroos reolu-
nt-,P ,,vdiel .l,. ,- ,,- ci ,,jv d.! h v ciue p,..I D e-, aull(rn 'a|v l l1 el in ]eraacionals. Repotajes Mandata no se relaci nan eDx-,ienarlio ara recipiotarn e a ex.
ti a ie cur .- .'r eg -- y-I landas-n cedn R'-.>aiII l l- |oIn, rlalr.- np 2 crl n 2Piif!); I pn ^<.c l i [l d, 'hi r (.iimrnl al'l Lucul ores" Gucavo!c lusivamente con lob .lstaaosy tremismo l uaeb tp lo menos d c
.. ... --d--TVC h ;sc. A' 'l', ?. ti 2 led Mau'r,'! M- iz ra v Antonio Pera. Subd. Umn dos. sineo aue tamo e n se e;- aemejan con ciertas actituder
ENGL ISHO LE Er e a n re oen1 30 ielE v "' Chll c'nai A i I" ".rt- A u i.to i a'iiL .",Io.-eir.,!. Ae;",.,v, nfr h';,n r.ilzyac.. tia \ -,;al -P- _Jl l 11 .:i, tlll "o Ft relT t* del Din [otra Kepuollcas amerieanas con el eomuiismno mternaelonal -de.
\(illll]lbll a~ll'e A S,.Slstant Ch,.,,n.i t Wu ..... P nrh' c,' K ..... 4'' ,C .. ",>,,-',| ......h ller,.lnd.,, 600O^El Pro" .... de Chichi '.l .... e-no 1Re ol ..... .. C -I ....a v enta en todas narle,
Later Ieianea-n o'ra ,z t "'n a s aun de canrnu e1 ; -.-n... ., Jo ranaona T. anleo v e I a n0 contra los Estados Unidos .
Larg m e C n O g n a i l r 5 ,. ]^. .boi..i -F!:n.. *.. :i. ,,.s,,. d.. i CI lo riu d,,l Ce.s.. ..-.,. ...... -uu ^ ;' j a o zl a Aie ,aifc la ., aaco d ... ....sD r o u e v
L a r g e A m i t . t. : o d o r. Ilfr-" ,n L'k.- a V u eI t s t ., .) u \ s t ; !euu n, ia ,, J u an G on z l e I 'an6 n c:L ,re o q uca brm e a a o men tar l ,,cino ica e nE F se ctao r -o de e n r e











open ng for experienced adm inistia- e Produce He r.uneronesecr me Le u nt e hal/an iod; cf() e -" Notcero anal 12 Se- "'eons truetivat ?o o a ,^ c n^ rd sea, mo ine 10 io c arece
ihV assiStant (Cuba citizen), age 35- bsed n en ica pma I;,(d ^eel: ounc pub ro artodr e de oe lo Eltado unidos no ao'l^a Budadsoeya-,
45, salary open. Reply M English to .n i- ,t rues sanuago ao2 -n I an ee. n._e e de ..


P e r s o n n e l O f f i cex A p a r t a d o 2 2 2 9 eH a e n e t LnUn mll n,.0 J t, -rein V eneJ. i ..--N. c l-r D e iv ed' J.sb a R to d ou Sa n to,.a e n der a p ar a a s l o n i
d i T L. .oSiu nu k lev ia )nd u jh V 11 Cl q ta atu riA and S o A at n a e ve reo n av rrc p rac o d oe p or alq ie S el u cis n I e r el Pe sidd e nted e l o s e s a d e












bana, giving fu l particulars, salary (Cont n d ac A lci, .l nche u d e I c.C n o l d d e La- E SI _lod, Ante ^Ita onsio Pds aoellaI a iemanda de ncla ci bn 'ad r rafueanmea.
expected and telephone number. In- Cu 1 ,, c hb b Ern a i o l eer na Pue.. F.i ncisc .ll? e.. d-e-ncia due exi e .. .
.. .. .. ;, n ( ,,. i ~ '7 'q r'r r 830-L~u sab l se de Cu-, nda n' \ tit. p ",.l c,*< ,i.t, en Z' ^rc' t le '. "Kl r" S :>( -. Arm d Pr omala dfel de oue on y u t do s Uanl do Qi ntaEna l a^ ctudade s de una mo Bera n-
clude S m all photograph. n...c r, ..... .. .. A n ,.... i e ". S 1 n ,n, | c,- Aro.nn Magaly Re haea y Janto 9.00-Documenal. Programa ciaon democratic. como son .o. s
SU ERO C ra A deT iion i i n d NIa m.i,/un;I Lo,. n. R.aue 'a -I c. -im ilmico d I e adole U dn s te V opalshde-

.. .. s__ -, ,- - -~ p n i i O ri- v .*n C, ;,,:- i,, ^ a ,. *, .. -' . -- -- .. ---. .--l i. com C C ba. v lo aue hace
-... B t. .... n-. .- .n d a otra v gran dotencia. Rusia to-
(` ta 1,ara comumsta "ay lastandc
oaises v Dueblos como en el ca-
( O a Ia | so Ide Hun Pria, la martIr".
--esp o a^ l. subsdies -"Q ue 10 antenor se erabe en

"iM i" ia.1 Y el mismo diario mexicand
--- '_'Excel~sior". nuoh~ca un edite-
-n1ei c't. iop C I4 la sore este tema eue dice
(o Wl demuestra con obrMs que sigue4 nNo H B d Pn S i...a Lia'de !a..


SEmendando ia su cooer no. onoo
la me/or orena de todas. ....... e ionst............
li !l de la aami ust-aeIon c bana.
orovPden'mas vles como la 'e-
ducon de las ceomoras de azu
ca nCuba ," la susoension de
RESIDENClAL MONTERREY le brinda un nuevo modo de vivir econ6- aleunasar n concesiones aranceta:'as
d(Buloi esultado .ser a el desX.
micamente en su caso propia con yodos esas comodidades que usted 0 .n- C a d de* e amlento econon uco de la na
Scion our abor'a ', D.e DeheT0sos
sonI6 pore su hogar. enos 1ca l aco.
*3d P IeEs- .El Prest iente Eh senhower. in
En RESIDENCIAL MONTERREY usted tiene la oportunidad de poseer .. *'' gai o su se:ear o dcne n- tdw
su crsa con la garandia de estar fabricada boio as regu aciones deco ntos s seont r cianos de calr
FHA y con el respaldodec Banco Pedroso. Desde $ 650.00 de entra- noSU t are m ea a rnmc nen ICaba'esdees dc mede
eedas de reoresaha, v erlo oo:
da y $ 40.36 mensuales. o ....n as i, n ..... s..........
ue lsreoresalhas veriudlca : :an
En RESIDENCIAL MONTERREY usted puede seleccionar los colors de *-* ** 000ernom a! f~e n~eide castr.uaoa, nare'
pintura y de los bafios para su caso. :e0x:od vaaue tw,:ae~ra oolara eesus dacu .Or-
clusiv* Ps v Darn cllpar a los e sea-
iom U'ni e s v corso ue codrian set
RESIDENCIAL MONTERREY esto situado en Io Co "zado de San Miguel r 31. ..do u aix- e, eradas co r rares ctiatses
Mbe:eamn canes e o-o .ntle.-r-
del Padr6n, a s6to 5 minatos de la Virgen del Camino, --T,-. o dG ..... unarn s "n ern o es ar.e..
t'Onl[a tPi asurI::u de convenC10-
LizH( ,ues Eanamlerdcanaue n'en oes.
ACLARACION: Es te articule
.. e publies por voluntad de es-
~t empress periodislicte. e'n,-,e
n dti.:J. Id lenitime de la libertad de pro n-

Q .se d C u 1 rprean sacmb|n en us, d a P
lecztimo glerecho qwe so ton-
4Rti(Itenido tendencloso 1 forms


~Aprueba el Yaticano
VleCt(d \ FtIiie pida clemencia
para C. Chessman


C'IUD \D DEL VATICANO
ane0e 20 ,A P ).-L Osse,.v a t, r
iVea las casas amuebladas en exhibici6n Roa Ivr:Tes axos:n ':e..
a' nor eam1cano cle oue el
abiertas al pulhlico dia y nochel ....-I E,,.d o ,, ,
for.!-i N ',,'A Corte Suor'..ma de
de cle onema en el case de Care!
Chess an
YE1 diar ocitjo ao e el iuez Lout

re~Ce:'darin aue e! afto pasado P
RES ENCIALM NTER EY SAMtade 6rano hzo el
'arzumen'o---de qlte el coritra-
CALZADA DE SAN MIGUEL DEL PADRON LA RUTA 12 D6 LA COA LO DEJA EN EL REPARTO men, o de Chessman era ...as
liso cruel.















QUEMADA ANTE LA ESTATUA DE MARTI LA CORONA TRAIDA DE NEW YORK


En un simb6licq acto de desagravio a nuestro Ap6stol Jos6 Marti, fue quemada ante su estatua en el Parque'Cen-
tral la corona que le fuera arrebatada por los residents cubanos de Nueva York a un grupo de integrantes de la
organizaci6n contrarrevolucionaria Rosa Blanca, cuando pretendfan utilizar la fecha del natalicio del Ap6stol para
ilevar a cabo un acto de propaganda ante el pedestal de la estatua de Martl existente en el Parque Central de dicha
ciudad. La corona --o lo que restaba de ella- fue traida en avl6n desde N. Y. por los tripulantes del avi6n de Cu-
bana, siendo recibida en el aeropuerto Jos6 Marti por una comisi6n de la FEU, y trasladada al Parque Central en
una caravan de autos. Una vez alli, se procedi6 a colocar una corona de flores blancas en cuya inscripci6n se lefa:
"De los cubanos dignos de Nueva York". Acto seguldo, a los acordes de los Himno Nacional y del 26 de Jullo se
procedi6 a quemar la ofrenda de los exilados del regimen caldo, hacienda uso de la palabra el comandante Rolando
Cubelas v Emilio Aragones. (Fotos Bastiln).


RINDENSE LOS INSURGENTES ARGELINOS
ANTE EL ULTIMATUM DE DEGAULLE
* "^ T" "-^ ^.,,Ji .jir


I", ~


~~1


VI .

INAUGURADA LA XV REUNION ANNUAL DE CIRUJANOS
En el sal6n de actos del Colegio Medico Nacional qued6 inaugurada la XV Reuni6n Anual de Cirujanos Cubanos
auspiciada por la Sociedad Nacional de Cirugia. En la presidencia del acto inaugural tomaron asiento, entire otros,
los doctors: Angel Guiral, Fernandez Mele, Hilario Anido, Rafael Guerra, y Amador Guerra. (Foto Vigbs).


Segimn un cable de la AP. recibido en nuestra redacci6n en la tarde de ayer, los insurgentes
argellnos se rindleron ante el ultimAtum dado por el president de Francis Charles de Gaulle,
hacienda el anuncio el propio leader Pierre Lagaillarde a travAs de los altavoces instalados en
las barricades que durante dias han estado levantadas en el centro de la ciudad. A pesar de
las grandes critics y condenaciones de que han hecho objeto a De Gaulle los Lideres insurgen-
tes su causa pareci6 haberse debilitado ante el prestiglo del bizarre ex military, slendo uno de
dichos sintomas de debilltamiento el fracaso de la huelga general que habia sido decretaca y
la separaci6n 'del movlmiento de algunos territoriales, asi como la ausencia de simpatizantes
ante las barricades, cosa a la que cooper en gran medida las grades Iluvias caldas en las
ultimas horas. (Fotos UPI).









DIARIO DE LA MARINA







con la producci6n de la famosa Plus X Pan en rollos 120 y
620. Esto va a ser una bendiio6n parsa el professional, pues la
nueva Plus X, ademris de velocidad, tiene latitude y grano
finisimo. Si en 35 milipnetros se obtiene un partido extra-
ordinario, no queremos ver lo que se podrfi lograr con el nue-
vo format 6 X 6 y 6 X 9 centimetros. Cuando me enter de
la noticia inmediatamente comence a desempolvar la Rollei...
En el afio que se inicia sae producer la revisi6n de las
velocidades en ASA (American Standard Asociation) de las *
-e distintas peliculas que existen en el mercado. Las nuevas ve-
locidades que se indicard en las peliculas serb e: dobld que
las anteriores cifras. Por ejemplo: Plus X luz de dia 80 ASA. '
incandescent 65; en Is nueva marc: luz de dia 160 ASA e
incandescent 125; en la Tri-X se elevara de 200 a 400 en
luz de dia; en la Superpan Press, Ansco, de 125 a 200 ASA,
luz de dia.
Estos serin los nuevos valores que se sefialarAin a las .
peliculas. .
En el present afio se fabricarin' flashes electr6nicos ""
rmns compacts y de mayor powder. Saldrin al mercado nue-
vos bombillos de flash, como el Sylvania FF-33 de destello .
largo; casi dos segundos, que puede utilizarse con cdmaras
de se:uencia rApida para fotografia de deportees, bailes, etc.
La Graflex inicia una gran batalla para reconquistar el
mercado que representan los reporters graficos, y del que
y e .L habia sido casi desplazada por Is popularidad de las cAmaras
reflex de dos lentes. Los ingenieros de la Graflex han lanza-,41
do la Super Speedgraphic, con un nuevo obturador de cuchi-
Hlas al que se atribuye una velocidad de un mil de segundo.
La nueva cimara tiene otras interesantes "innovaciones.
Como puede observarse, el mundo del arte fotogrifico
contintia girando apresuradamente, avanzando cada vez con
mayor fuerza y vigor. A mrs y mejores fot6grafos, mAs
mejores cimaras. La industrial estA obedeciendo a Is demand
Juan Carlos Falvre es el autor de esta foto que titul6 "Cen- de un sector que cada vez se hace miAs especializado y mas
tine!a guajiro" y obtuvo el Tercer Premlo en el concurso or- exigente.
ganizado por la Ilford sobre temas agrarios. Es un contraluz
de grades calidades y muay bien logrado. Los toques de luz
en la cara, la mano y la pIerna del campesino dan gran re-
lieve y vigor a la figure. Faivre demostro conocer la tecnilca
del contraluz aprovechando las condiciones adecuadamente.
En el afio que se inicia parece que continuara la ten-
dencia al automatismo. Las crmaras que son lanzadas al mer-N
cado, de fotografia y cine, vienen dotadas de celdas fotoel6c-
tricas, controls, etc. que las convierten en aparatos dema-
siados fAciles de manejar. Con esta tendencia se trata de
romper el miedo del aficionado que no ha pasado de la etapa
de la ciAmara de caj6n para que adquiera un equipo mAs
costoso. Tratan de simplificar el manejo de la cdmara hasta
el minimo. Usted no tiene mAs que tomar la cmrnara en sus
manos, enfocar y apretar el disparador, lo demAs 10o ha hecha
una celda fotoelctrica y una series de dispositivos tambi6n
el6ctricos.
En el ailo que acabamos de estrenar se mantiene lai ca-
rrera de velocidad en las peliculas. Carrera emprendida por
los manufacturers desde el fin de laI guerra mundial. En
blanco y negro y en colors se han logrado avances notabi-
lisimos. Tenemus en primer orden la Royal de Is Kodak, la
Record de Agfa y la Super-Hypan de Ansco. En colors estA El Segundo Premio del Concurso sobre temas agrarios de la
la Ektachrome Kodak con 160 ASA, y la Super Anscochrome Ilford fue ad)udicado a esta foto de Jess Valdes G6mez. Se
utilize una camera Rolleiflex. El autor tenia interns en hacer
con 100 ASA. En el mejoramiento de las peliculas para ofre- resaltar los surcos, enfocando la cimara en los primnros pla-
cer al fot6grafo algae nuevo, Kodak dio otro paso adelante nos, destacando los toques de luz en las hojas.




CENTRO TURISTICO "LA GRAN PIEDRA" ELCOLEGIODE BEEN HONRAAMARTI
Aspectos del desfile y acto Acad6mico con que los alumnos del Colegio de Belin
conmemoraron la fiesta patri6tica del Natalicio de Marti. A continuacd16n escucha-
ron el acto de entrega del cuartell Moncada y las palabras del Ministro de Edu-
Oriente, la volerosa region que tantas batallas ha librado en pos de nuestras libertades patriots, no se que- caci6n, segn voluntad express del senior Ministro.
do a la zaga en atracciones turisticas.

En los planes del Instituto Nacional de Ia Industria Turistica (INIT), est6 bien present Ia provincial
oriental y uno de sus m6s destacados rincones, "La Gran Piedra", est6 siendo tratado con el mayor interns para ha-
cer del mismo uno de los lugares m6s visitados par los turistas, no s6lo del extraniero slno los del patio, interesados
hay m6s que nunca en conocer todo lo lndo y alegre de la Nueva Cuba.



















S ,Guanabacoa, a admirable instituc6n be-


try en La Gran Piedra uno de los Centros Turisticos ms e e eo a ia o so de
importantes de Cuba. Situada en la Provincia Oriental, La Gran hotel de montafa con 100 habitaciones, un merendero, tiendas- pants, se ceebro al
var desde lo alto la i1gusa Baconao, is plays Daiquiri, la de vestigadores cientificos, coaeccionistas, etc. En la iota part de Marti con una Cena Martiana en Ia que
las obras que se realizan en las cabafias de conjunto cerca de participaron conjuntmente los dirigentes
server los contornos de Haiti y Jamaica. L Gran Piedra, d las cuales agunas stn par naugurarse de los ex alumnus de Gunbacoa y de
I Iiairios. En dicho octo hizo usa de la palabra
-- el Sr. JasA A. Ruibal, president de los on-
Adem6s se celebr6 en el mismo plan-
tel una misa en acci6n de gracias por todos
los beneficios recibidos durante el aia.


Uno de los lugares escogidos por los refugiados franceses que Como marco a este. C6ntro Turistico el turista national y el ex-
huyeron de Haiti cuando la dominaci6n francesa fue derrotada, tranjero podrA disfrutar del maravilloso Parque Nacional de
fue La Gran Piedra. Alli instalaron sus regias viviendas, las La Gran Piedra, el cual sera dotado de campamentos con trai-
cuales dotaron de los mas raros y costosos objetos dedicindose lers, merenderos, cafeterias, caballos, etc. En la actualidad el
en especial al cultivo del cafe. Hoy todas estas ruinas estin Ministerio de Agricultura, realize un amplio plan de repobla- .
siendo restauradas y acondicionadas como museo para recreo ci6n forestal, sembrando pinos y realizando distintos trabajos -
de los visitantes, destinados a embellecer aun mis este paisaje. ."*










MERIENDA A VILMA HELENA GUITART


La Hobona, Domingo, 31 de Enero de 1960


.or4. ,

.


En el Miramar Yacht Club y por su boda con el doctor Edmundo Robaina Grasso, le fue ofre-
cida, una merienda el jueves ultimo, a la sefiorita Vilma Helena Guitart Toro. En esta foto
del homenaje vemos a la sefiorita Guitart, a su sefhora madre, Helena Toro de Guitart, y a su
abuela, Amalia Manday de Guitart, en uni6n de Sarah del Toro de Odio, Emma Tabares de
Guitart, Flora Guitart Campuzano, Yolanda Rodriguez de Trejo, Dulce Campos de HernAndez,
Maria Carballeiro de Cubat, Ana Celia Rodriguez de Blanco, Margarita Alarc6n, Vivian Her-
nAndez y Annie Laurie Odio. (Fotos DM: Karrefio)


BODA DOMINGUEZ-SAIZARBITORIA


Carmen Elena Curbelo, Ondina Aguirre, Antoniet
Marti y Olguita Garcia Landa, durante la merien
da del Miramar.


MARINA ALVAREZ GOMEZ


Un vistazo a 5s Mido DaTOMTERs se lo diri
- y ademris nunca dark Usted cuerda a un Mido
Cada ,c que va Us ed g escribir una carla U
concertar unit cita c pregunta la fcha Y ahora -
con cl NMido Datometer la rtipucita Ia lIcv a
Ustcd en la mut ILca. La fiuhi i c c Con tuda
claridad el la milila calcnd rni), sc cambid
autonImatiiaanicnic cada mcda nothe
Used nucca tienc quc dar t.ucrda al Mido Datomttcr.
gracias a Pokerwinmd, sc da cuecrdi pot si solo
Nadc UL'tcd, bahcsc con %u Mido Datomcicr
Es 100,, impermeablc. Jcgucu al tcni sn temor
Mido esiA protcgidocontra los golpcs Y lIa cu9 '/
Permadure cs irrompible c infaliiable'
Los relojes Mido sc vcnden en 65 paisca
V'alos en la oyelas y relojcrlas de
prestimo.
Pi Sa o S a la FAbrica dc Rclojc Mido,
inne, Suiza.



owerwind I


I I y i iso0.a n


En el Santuario Nacional de San Antonio de Padua, ern ceremonial
nme rp-ltr rnuy lucida, unieron sus destinos el pasado sAbado, a
las site de la noche, la sefiorita Fabiola Dominguez Mederos' y
ea juven Juan Saizarbitoria Ituarte. La foto recoge el moment en
que la novia iba camino al altar mayor, del brazo de su padre, el
senior Jos6 Dominguaz Medina. (Fotos DM: Vigos).


En el restaurant 1830, del Vedado, se celebr6 dias pasados un desayuno
ofrecido por los esposos Amalio Alvarez y Generosa G6mez a su hija Ma-
rina Alvarez G6mez al cumplir los quince afios. Antes del desayuno se
celebr6 una misa en la capilla del Colegio Teresiano, en el Vedado. En la
foto la festejada con Sonia Santiso, Paulette Lentz, Martha Ulf6, Pily Fer-
nAndez, Ana Maria Mufioz, y Maria Elena de Posada. (Foto DM: Karrefio).


Los esposos Alvarez G6mez besan a su hija Marina moments
despu6s de haber apagado las velitas del cake.


ANILLOS DE

COMPROMISE


Ante el ara santa vemos a Fabiola. y a Juan, asi como a los padrinos de la cere-
-"onia, Jos6 Dominguez Medina y la sefiora Carmen Ituarte de Saizarbitoria, ma-
dre del contrayente.


AGASAJO A LOURDES LACORTE CARRILLO
En su residencia del Nuevo Biltmore brind6 una merienda la sefiorita Blanca
Brafia L6pez, para agasajar a la sefiorita Lourdes Lacorte Carrillo, con motivo
de su boda con el joven Miguel Angel Arufe Delgado. Junto a la mesa del buffet
aparecen la anfitri6n y la festejada con Graciella Delgado de Arufe, madre del
novio; Maria Elena Atufe de Santovenia y Emilita Bergueiro de Brafia. (Fotos
DM: Viecs).


Galiano 456


MI e m b r o de a A o c i a c i n de Jo y r os de Cuba.









DIARIO DE LA MARINA I "
CONCENTRATION DEPORTIVA


ELEGIDAS LAS TRES GRANDES FIGURES


Textos de Luis Ubeda


Potbe do Bernard


Uno de los atletas que mis aplausos recibi6 de los asistentes al acto clausura de la Semana del At-
leta, con la Concentraci6n Deportiva, celebrada el pasado viernes en el Coliseo Nacional, fue Luis
Manuel Rodriguez, boxeador cubano que result el mis Destacado en el Boxeo y figure que esti
a punto de Ilegar al cetro mundial de los pesos welters. La foto Io capt6 cuando recibia el troteo y
diploma de manos del Director de Deportes, capitin Felipe Guerra Matos.


Bertha Diaz, Camilo Pascual y Juan Torres, aparecen con los bellisimos trofeos denominados Figuras del Aiio,
para los que fueron elegidos por la cr6nica deportiva el pasado viernes en el acto clausura de la Semana del
Atleta ,en el Coliseo Nacional de la Ciudad Deportiva ante millares de personas.


La Vig6sima segunda Concentraci6n Deporti-
va -esa grandiose fiesta resume de la actividad
del deported, creaci6n del compafiero Manolo de la
Reguera- se efectu6 el posado viernes en un mar-
ca, que por tan propio, le dio par vez primera real-
ce y belleza sin igual. La clausura de la Semana
del Atleta, tuvo como scenario el formidable Coli-
sea Nacional de la Ciudad Deportiva, que visti6 sus
m6s ricas galas para esa reuni6n de todo cuanto
vale y brilla del sector deportivo. Y ante esa belle-
za formado par el engalanaje del Coliseo y las re-
presentaciones escolares que ofrecieron lindo es-
pect6culo con vistoso desfile, fueron proclamadas
FIGURAS DEL ARO, Bertha Diaz, Juan Torres y
Camilo Pascual, recibiendo asi el premio al esfuer-
zo que par sus actividades en el sector del misculo
se hic.ieron acreedores.
Pero antes de producirse las designaciones de
estos atletas con el aplauso de la concurrencia que
llen6 el bello Coliseo, recibieron trofeos como los
atletas M6s Destacados del Aho, deportistas tan
destacados coma Tom6s Cabanas, Bernabk Macias,
Luis Manuel Rodriguez, Ramiro Montalvo, Alfredo
(Tigre) Perez, Rafael de los Reyes, Manolito San-
cguily, Enrique Figarola, Tom6s Martin, Francisco
L6pez, Ren6 Messana, Jose Yanes, Juan Torres,
Camilo Pascual, -Rigoberto Alfonso, Gonzalo Diaz
Bulnes, Roberto Bowe, Eldis CfiL_ Artgaga, Ram6n
SRe'alver, Victor Bella, Raul Bermndez; Roberto Ji-
rrianez, Nelson Diaz, Mario leUi.-:doausto Grana,


Angel Franco, Lisandro Diaz, Luis A. Morales, y
Juan Linares.
Manuel Gonz6lez Griego, Mario Escobar, Mi-
auel Galjinort, Reinaldo Garrido, Alberto Hern6n-
dez, Armando Herrera, N6stor Mora, Emilio Gon-
z6lez y Adolfo Alvarez.
Las damas que recibieron trofeos coma las
m6s Destacadas. fueron: Nancy Martinez, Maria
G. Rodriguez Ecay, Patricia de la Paz, Zaida Pal-
ma Licea, Yolanda Williams, Miriam Santana, Ma-
ria Teresa Mora, Teresita L6pez Parets, Blanca S6n-
chez, Maria Luisa Salsamendi, Blanca Gonz6dlez y
Bertha Dioz.
Todos estos atletas cuando recibieron de ma-
nos del Director de Deportes, capit6n Felipe Guerra
Matos, Manolo de la Reguera, doctor Enrique Agui-
lar y dem6s prestigiosas figures de nuestro deported,
los Trofeos, .fueron delirantemente aplaudidos.
La Direcci6n General de Deportes y su Direc-
tor en particular, capit6n Guerra Matos, prestaron
un valioso concurso a esta 22 Concentraci6n De-
portiva, que par primera vez se efectu6 en el lugar
apropiado de verdad.
Manolo de la Reguera, creador de esta magna
fiesta resume de la actividod del m6sculo, fue ca-
lurosamente felicitado y a las muchas que recibi6
unimos la nuestra. Se cumpli6 asi una jornada m6s
de la Concentraci6n Deportiva, que este aho result
de una suntuosidod extfroordinoria.:- .


Rafael de los Reyes, fue proclamado el basketbo-
lista mis destacado de 1959 y por ello recibe trofeo
y diploma en el acto de la Concentraci6n Deporti-
va .Lo entrega el doctor Enrique Aguilar a pre-
sencia del capitan Guerra Matos.


Fidelito Castro, hijo de nuestro Primer Ministro, doc-
tor r ael castro Auz, hizo entrega en el acto de la
Concentraci6n Deportiva, del Trofeo y Diploma que
obtuvo el nadador infantil Albertico RaurelL Ambos
nifios estrechan sus manos a presencia del Director
de Deportes, capitin Felipe Guerra Matos y el asesor
de Deportes Amateurs, doctor Enrique Aguilar.


Una grata sorpresa le reserve al Director de Depor-
tes, capitin Felipe Guerra Matos, la Concentracl6n
Deportiva, ya que fue sorprendido cuando se le hizo
entrega de un precioso trofeo en reconocimiento a
su labor en favor del basket ball. Rodean a Guerra
Matos, el asesor de Deportes Amateurs, doctor En-
rique Agullar.


Bernabe Macias y el Director de Deportes, capital
Guerra Matos, cambian afectuoso saludo, tras la en-
trega del Trofeo y Diploma que acredita a Macias
como el mis Destacado del Afio en el tiro de Escopeta.


La foto nos ofrece un aspect del destile de abanderados de colegios privados y piblico que concurrieron a
la Concentraci6n Deportiva el pasado viernes.


Clen abanderados de la Casa de Beneficencia participaron en los actos de la Concentracion Depor-
tlva y ganaron cerrada ovaci6n por sus evoluclones en el ampllo Collseo Naclonal.


La Habona, Domingo, 31 de Enero de 1960