<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01523
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: June 22, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01523
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"El perlodimo es en lo exter. A 123afiosal erviclode losnte-
no una profesion, en lo interno reses generals v permanentes
un sacerdocio". de la nad6n. El peri6dico mks
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antigu de habl castellana.

Afio CXXIII.-Nufmero 146. La Habana, Mi6rcoles. 22 de Junio de 1955.-Nuestra Sefiora de Araceli y Santos Paulino de Nola, Clemente, Flavio. Inoceucio y Acacio. PRECOO: 5 CENTAVOS


DA COMIENZO HOY LA Dice Bulganin que TERMINADO TODO LO ierribant G* INECESITADA CUBA DE
tratard de reducir de Scelba; presenhardt
INDAGATORIA SOBRE la tension mundial QUE CONCIERNE A LA ta dimisidn aGrochi UNA DIVERSIFICACION

CUOTAS AZUCARERASno r REUNION DE rGINEBRA Crisino. INDUSTRIAL RAPID
A. .. ........ solucion a Formosta E sea reircordoe destiltirlo.el esn apr u a d t.11
Aunque los delegados de Cuba deben informnar Eisenhower piresidiria la sesion de apertura y Dede la tribune del Club de Leones tambln
Al sabado, todo hace suponer que lo dejaran Bulganin la de clausura. Hall6 aceptableslas aconsej6 auseridad en los gagtos y procurar
para el lunes, para tener quorum mnis nutridio iproposiciones occidentales el Canciller ruso 'l que las inversionem sean siempre reproductive
LIDERES AZUCAREROS EN WASHINGTON UN EXITO LA REUNION DE SAN FRANCISCO URGE ACELERAR DESARROLLO ECONOMIC
La lucha sera nmy reiida, pues lor produrlores Las impresionesr dominanles indican qui jams. Se dijo que el Gobierno necesila planificar el
domesticos no aceptan el plan del Gobierno. Tal en ning6n inmomenlo, hubo lanlo iniers en ali' iar 0 auge economic, revisando plans political fiscal,
vex esta noche me conozcan sIe much mejor i In leni6 mundial v ronscguir garanlias de'paz arancelaria, dle comercio, financier y laboral
WASHINGTON, Junio 21. (AP)i- _'; FR, NC r CC Ir, 21 P. nr, l at' p w.- OD ', .. 0, Ddrl 'ooloan tprr
e t dola Conisioeoo Cudera l std..a..o... .qu' ........'i.. o ........ .... C.. o v a. rneai homb e a d e .... LLa ...
A Hrit ntura de la C omaraH de r n r.. i., ,. r ..r -n n, i. dif81-me aje-P,.uo,.nar dra o'. d Ne s d
presontantes. Mr. Harold Cooley, p, i IIn .. ,I.tB r B r- dcertcrtn a lnl p Indistril"
Hit.o.enMt. Henry Hollanod. o B e s 3 Idt-a' ..... c.I..i.b i ann l Da de G
Asunto Latioamrianon, y Mi colonos la cuoa la Asoc. de Colons iiin cati ii"i el do
do Entad acargcs, y Mi if ro nCdorl-l (0 Oru ua dlU II da al CCFa 0 c r ip uilro
Lawrence Myecrse oe do In Dvi %"1 1.. ... 1............ .... .. Pl .de -.,.dir" ........... G.....G lla..... .doe-
de Acar, do I Seretarla d deACuba en E. U. Lal,. de LHacienda"1o ao squ; o
culture scane1 -sprim ue earnP qr Co- en ah I. p10 r o ll>.*a y qu e do a, afi7 .
prezcan ante mencionada i l colorolee c ro r:'., fo o -o .A d u r sa o r o u .r'ire I dic .or
d ar ini a 0 la jndaoatria srr. _l .ll r i.r, ..', an a.. u L|. r uin,, "d duotrial Manuel H
las mociones presentadas al Congre. E i lar-6 ar cr oa5n i'h. lm ip I,,,ds p iCr,,n n On ers te Lc.- iinalzI r n la pagina .B / Liqui lar I a Hlaciaenda I 'D-olqe ai a de' reirersar tie
so solicitando la modificaci-n dae I ae I. ro iat nor Europa oe mf-
Lev Azucarera vigene. fill el Dr. A. Cailaed;K oa Rulganin Mario Scrlba I erdsilos tie esa An r i. a a d, rro. lnoconmlmco p It.
Testa noche se encontraban e, ,i iA pl., ._ r a d alinas nacione que
Washington representantes azucare .. .... rrOMr ntr rndc Ellrt La rr nr tI a o l Ir u rcn er
Unidos, Cubay otrasnaciones, todo. 'n a P"' a 'a' n-I i ,d n .., l ea se esn orzara i.l ntcad i 6 a r aa 'r; m e clente. d c pet.ni Hera t, de la .s hiloAf.rma l or em o ded car
in eaP ci rOCO^n '. *lu.Ia y utido quo ot"". dodloa*
uotas do enta. Los productoreso de la Asociacion de Colonos de Cu- educiul e tension international y d propio par tido, y on o ro Acl o iia n eC os e C. ba. can- ris atencl a. c. Ia 1s
clonales piden el aumento inmedia- ba, para tomar part active en las consolid,iur la confianza entire las anuncii que el dirigente denterawa- lorencitron aver con el minoiir., ant c"I' .,l" ln OiirmO. en E U A la In-

o de sus quotas: hata ahra el Go- actuaciones que alli desenvuelven nacione. en la conference de las cristin resentar m roles hacienda doctor Garcia lne a r la se;und en
ha 0 0 00 0 o ha prom eld o P roo tras organizations, en defensa de cuatroi u ndes potencias que se ha (hoy Ila rcnuncia de su Gahnete, ar A to 'atida intormaron a to ,mor .or r, c0 (,a r Or ..a C o 000 0- ie 30
anticipa no e mao na cuanodo ano- r cuota nzucarora de Cuba, amena- de efectuaar el pr mo n ci u s. president Giovanni Grench, a as rioditas, a ue eno a entroe..-ta mlt .r i t on. eladas de papeL
chezca lo aszucareros nacinoaIo -.- rada de sui reduction, para aumen- Bulgani hizo esta declaraciiodn 11:00 am. bia quedado ultimado todo ]o rela- Aiadid el senior Diaz, ue un mn-
como tos reoinadorcs y i, r.. i,; Ia unota de otras ara aba ste- nte 10.u0ti persona- reunidas en Ladetnci doSonadH o e de live ola n entren a ta Asociaci n Ilo modern de paoet costaria de
que emplean azucar. tendran uni cedoras del mercado a meric ano. oPIestdoid Dynamo, para honrar al dida po f Comituo DirectivoaCel par.Heo ma certificaron s ded l Tesoro o ara cincu0erla aC ,,o' ni a lloo .0 00 d0p1-
mej or iea d n e n ao Eln dc' or Castaeda Padronn. que Primeri ,Mmitro H de t India. J. Nb- tidao Dem6crrata tano o a o o rita dl a e soo o nl lo n ro r IOl-
bierno. que piensa e l o es prominent figure del colonato ru.. quien terminal n vista a Ru- reunion de cinco horas. El comni con la Hacienda Piblica por los rcia ridrul Ia ,o -on i eri
E Deparlaomentoln do Eustado ha (Finaliza en la. piginoa 8-A) (Finaliza en la pigina 7-B) (Fi-naaiz en la pidina. ) Fin-aliza "enI igina 7-1 r de l rondosde un Retir


randerai n daii do csod aa ls dEslm quo toindustrisz n

cioo nlonu Holland in-yo" anoLeroa ra ninomto dente tentrosd re onales con hnicas |u.e:
I uado ncica pod-ticriu tn debque Argentina rConvocara'n ma-asambica del raeo,
drid lre rt o or sera promonos do con- d Sondonde dosciedb ( e ias r e a t dlil
man"enid e s ecro su tos*c f rpaHersus .t a H e d esolparro o I indu za c indu
0a0p'Ua r l Po ar. do 000m" alre- 0 H a Ina .n del A otiar oi.
ote nadio e nlesinO ini b ..o .... Clmonba oaa ad dot e d b .... .o
men a tnoe earayo .. nconPl i nuameiee n ricentros Cr Regonales o r dmini ea dandon qur n ludio l rb.
feFho cuando se enuncie ia poli tica' t d pe ardl o -ytt-L dp ac ho[ de p pontacid efn del bho or.n ".i r m o ni l pri.
oicio azucareoan .o.e.oe- .. A .. .. ... ma para n ab i cion tiepapel en
biensra sadn o anan .do- Baja Ai peso a 34.73 po nd6lar. dNada se salibeProtestan Ion decisin del Gobierno Provmce
tgadi dot elepart m e uod del int u- Tambin cre el sefior Diaz. que
Caor. El juees seran ..esa. cdro toil en Uruguay del paradero dl e a Flola argentina acancelando ia Sociedad "Hijas de Galiciar' Cba podraI o n e primer pari o.-
proponentes do todos Ins pr yectos portador de cara melos del mundo.
de ley identicos quo ha do pre- sO n AIRES. Argentina. ii- juina d tH i n vmco e m o n n bron e ta, el Los dirente del Comial dPro- i ausen a, fo a reblda epor l e- Ha cidoto eRicard
rtad--Laetructura e Go- furononfirmads u n Arorde-mI dot'oaP'LLnoHiduNileiGnor NinclasDuartei ddoo tH--






onacenra- os a la PrimrpiDaayotun n tnlO Dofisa Lou doe Eencu -ot Irn. b2r 0io.1o DMa CEiosG. AnclNE-
uiuautorn iddp proyecto prsenbiui a u rno ;r i gent no permanecia hov in ap uestos a osl l ni o l, tr Relonales tar do, In Adminisraciidn de esa A co nti nu c ti n up tribune o l
x I C ti E s rad ce 5 e ina rad l o r apesarade ap a convetu- n, nenpach de prvnaa poce- .ont Saato rn o, nos niilan. con fl dependencia. quJe expres nfcra'' arel ic IC o.-'i- Ricardo Sarabi -
otrosl p rd, ......r ....... dyet i ylosninn doi b o ii o rre v ue Iao vdoIa c n o- o ..... ....a i. ruolsdn ...ndelEi'.oa..-.UliienlCdbeclaracioes oCtodad ese lobiucl no qc 0.0 crl ic doIude iI'al d Cuba. Di.
ar l "p n rECumpliendo acurdo eadop do por.nom it repro Ssen y atn, irunando i. ,- paI.. na I l el rildnoedo.a .




at ml aon uapo ha s doli o ado inca- vo e lPa pod mda dl. no a e an iadc ino r sEdo I lArmada m IE aa he Ceo ra dla c i e pe o arl a Conmras dt ole dor G. bod-o oer dju qu o lna poro
ilda dTooso lanra hoy. .ieao El Su tor deei Lna r es t dHed Marina.Poot r a J a I ned ra m i a c ,i r 'd oc tori Pi d lp o onlOo t a ic an Arin ltant oillot -








n ltirrOmas t.antas y o eI.nAE unao ,in gan, a la, .m n nad n n a d ar 'nT d" PI .r H n s ots 4 r r ia en os pido' o r n-d m -H
edeo a d e-tC Canlty un e ds bi es pinnv ol d teJ ancu D osr ig u oa- El mi n ero del tii ma yorCoino os Rgsco o m ealo coSacio al nolo.ct1n 0s uo nen ainde s odlan el. tr d oc 0 0e- I nd o ocia tonal c u o .











d io Poni dolel en t Cor An e l u r o n Im 1c6 a cu ma r unti oar tHe Fon dr en a Hlan o e dentr, cs mbis a r c pr a an meanne ae" c pet arse a los sr s de enlo xsal a r iesn dr i o i a -I(Fin alia er n ol I p i rina 7-lBr 's obt *o No
so h rullo poro li ar Ininda U ta- r inudonsiooF.lo. uncino f i nial nhearao hun cuorp, lu a amn litt d ooda rac i n Undeo E i neoP ide oto eao dl on eca A soyicin o. ica n iad r lo oa n tonoe o es


itna haesa el lun n27doe que io Y I d e r mt un idadCse s min r e as dorb a io daanoo, ; una (vel cdr 1 uu p c tado-IId 'al o do d isay p8 d sr i t q iuLmyed fA.,no a clndno oi o eia-Mhoo "moie iio p v'0 1 osPetr P t -
cliuln dn durvoSunmas. ho p ir m n an cooto- obIass n :0 tom armadas. et*pidit 0- sid atot e mil n de peno t ua dlin oston oooa ua a





o1n oi n o e an d]. m .i.. e, o ipreitomrsi a Iras c pals n de or.Nt. Van Kloe ens, peod.ntd senti mn lcon- p:reona a oductoe de fr t q trd c ao0 1 0EV to E
Los in. lorpse U Cr u In I llos hva, A rdir.' oiul l r s en estl cua nI rn .allts otealsv de [as Nalo s los.V a -e a Iagura I n S c1 ids o. d e 70cccSa s o. o o6 ood lnadonticnr t.Id nndc.Ha s tbcdIdido conor o l t .ein or s v IFIalIs0 I Pe s A ni7 11









Cubnia o e an clude msi pric al do- IaI colony aon aot aa n artm a eon tio C prond r croinmo e qe Aett ro nm .r
t do, Lu o oo Crm ro i d ointoo In r rndo r apih i u tratoo 00 f i nor-un-lnnudrioneiunuiariciflmhril eaoMototos'pnma lo lto go at d0 o r 000 ob or p Ib'ao o IN




i os e in es a n v lt n7-B ul afn di ua ian a t n ene. r o mpaoan npnoui"donpu no"es iniioi Ina ui ao pn i sera ro du oci 6 n Gnian dn iic Cde t
D-o Idn"'n n iac n sta
b i.iai. .nuivde r U d n u al po nthia -or h e- dinl h F'ler l n dons e a rad r do Ins ml-'sn d.































J crr a mqne r i tul a v e rlo y i" e rna .. sla d .... I ah{ .... per-ynlrnaa juridec, aufo- ..... ..... l ..ndo.. dl d os lol m lale ( e. A ro you to rAp ol a* xpee r ir m nxtan e si' d rcnlntnrrn o. I* u e sndost o G la t-n B ll
exeil rn os d esg rad esn rua r sinv i za d e l a para)a ndo -B) Flnad as n ra -gna -B r ..... enuoit or.. a do porla el pn n al que ie ira. .n vr.uu.... Alt-A pro "*iones
iineududionodosn lLii D 0 de aotii( llim tur o ean l E ndiii cins doA r'oj. a' rn Iu ii ,i I h-a nont r .. n. I.,
an del otGbcindel o rno dio equo n seI"do uelr ici a ,0t..i ed --i....do )so n F t men IOSen-c
"Peltnld Cirbenar n o rIai hm rear d, lo r Eloenuiow edzo ina ,Issr ea el -icald e l mn o xto b-e n n d m" d r Prodom r c ri1n
a br d n .r a are, lenE ad5- ] e eo l d c nn r sn o e las NasnesUnias d r os e lo de Mnor a t Andic ol ni lr ..na.... onr-
Volao0nunacon none-cIdouid lIcup r l r aq doL osicl uun a lureanpJ arnaid n "'s L mp ra Ii odnrincotandeC im o Ie Sordad "Hi-r


re canha FernnnnIany dera o l plro.en teachi dmiaicopvu aelan n r ann em r i) nt in strRJ01a s a iia i t I
A aAA u 2 La nacode l o sern deo s 1 F1Unadetlarct~nell 01 de 00 m iini ie M o al P iL r i r La $1r .00o0l dcl onglicimeradodeoCern t o ra'LECAzuCIONESrIf
hacendados aa IaPrimeraDa siles a d mus grandentevlsto in ConidU ~motivdlimnistrradoei ob imporrisstan $1a00 0,Ia Dionalecan S i Ca nJosore s. Aono de-




EB atita uerupo de ha snde ados hv-psa ttude la P nmd ad". r F, a psar de o os orFde nra d en c dos ,.n Snum ornc ssdmavto ema t l en "d e do parI nl mnisc t rn S-Par-ta Al. cardindose l a -acrcn n as a Chtr deEenisn i n lev uputr l a ...... a
Pars contre ibr, e a s u ola -e don a oefinoe ui hon hm i p tsar-Miund noDuu l an en A run ad .... e cu o nitr de er l I a uo m o Palacio me nicipal, Rc I e arto so C trd" nPcu on'nles ano on prp-Ano np..otoA
Para rai oes arPua a 0 i yod u tn' hlan sde, e mb Rbla n o n r rrer n sionebet S iaIt iien ez Et ado, Gnun ler DiA d s an e u dl n ubr sd alad n i ca pr im a o ..r n s b.. -
d s n umluer d ndone F imn a lAC eneula u nnyafio (nv l a. ent nis tr ucin ons dur to d1a. ot i r aloela dbidrs cAi na u-A o a ellas mAn 0ad 1 0olas A)r enl-adn no C nt .d -3 8-l
nElnun-din donpiuos doe iit P ol eDee 0t 0 lamnc table sue] to l o u 1 .. .2 I-A 1
A Ia bra ota ydI prim e on armo dsol c-do. visi, -i ceinti, nra tolardin. Mar 5 1 e0 iUt r dn n ai5l li o atcIn iica i A to'ne ] a li n i a 'ihn.)ae iue i Lne Pon .r 1010- ROu g amenica&" o olau 111 .I;nu.en ido tofor tioillnna]oto- Ceorfn
io Martha F ornandoe In uandoa deo pm-hn i ,!oe- i ,nand Hz.1 de cP trR-ii nadr1 o EetIBa n9o 5ci rnne p n n Frtn r t Niscon L' nido inn oxv h oneip .niosc u e p noPnttin FAo lco sn e, 12andIli.so2, y ubar'nle do. lol;.rinHe tbob n at us rapmri ar a-
Batista. -inm grupilHdoho nnld oit n For-pnsa dot Primnln ag iMo radn Pa's- tadeCan(W sEla a d y lc lins SV M ullin P'rLar on vlan do Ahi r u yopai n n .a oue otcs fn- .oar to Pbcabda di o GI lab, It o. IRO FmIlddor ,et 'eion do eIandonl n ora ldttl. I-ia
qeInsd t hrcluedott. non liuingu Noa oC ndnndFlePatupe CARACAS. Vono u up n I uoi naula i mu -n roNor do2 ba 'oi u oo la noou Slo Io l Iin odr d, no ianconr- r t.... I A 1

hacendados, acoimpafindns del pri- Tauernilla. del central Santa T(n- cas. np oeHe nao do iA.n nm .. n oP t o: no I sin m o. 0 ira c oo scs.
Noti 0'viwin Sua.ez del en.tdol dun d o~rt inali pn v rnioino' g n- inrun oa nnlcO de quo Inn prepa- nicrpilso do corte y conn 'a 'Calle Cuaro No. 187 "epai o RNu- moo'loon, do n csH n,, or t -or'Como Alds,'.
Nr.a Palv-iton SuAi. ez del ieinolSa Niiuoelrnnor amuliurne v anr p n C'ati'%o" hiatan sidn practicamente Sni e reo pa5ro asdoni a on n Paloio 11 do Octuboe No 72"000 de.pC nd o iado a r eoi oto n stcl d'inot e i A 1
A nuncianNun -o et P ron A Ins lanlo' de din i pota in l-nuc So sIu-tSrmilo di1 pa licbar, dhinoe lseh r Aloalde que Ju n Alons on Nos 649 cy 65 ., r., .,- ol,,r in '.r f id d o O .. I-A
TAnuncaun-n-oa Frascs.a de d rn o i'Ouh on I 0t l t di-oa,nn cnioa'ono deoiniliva at Muonio- Pddrn Pernas y Calzada d -_.. ,, '.l--o.'.r, ,.'i o.- "Ia io Pieadillo Cosll I-A 1it
des exta magnitude dados n'lrloiniiu sl.ndn cheuo n n rpuo Hnd nlua- toomnis iH00 toop nim l pin bi n tnIo. pa quonso itirM0lM-..Prado booM -,n" i A. 1, i ,'Alitia, sin roo rovehcttas
a t Prim-nr Dama, por un Jaon1 de ta, a donde Ileo g prilp-ocedenles ruitl.,- nlub a pi um era ,a do s u u t d C"acto '0100 Po .a.. -.
cni n oi l n -'do p) pL a H aonn.s p al a Ia con fe rencr pnctaro s a Io s ser0 'Fdro s do In A d Fl no lo a to pag na -A i in al en a pagina 7-St ) a od ,t 6n I-A 14
El Obser v torin N rinnaI annul- "Sifiora, lue 'onn atian spn sa din do Mo.nuno n Lo Hahanp.o p munls hacldn p ru p 0ara i]icini ]i to I Tlmpa .- I-
cid anoche en unia nob aI hrnli~- boele do Eatlaro. ncouno cubanoslesoa-' "o1nnrin do u nnm yori n eosno eI VidaCulturaolt-A tis
din aria Ia aparic16n do .no om ota n..oun p fund .i ..... ora dec idos .. H a r i 1a0i 1 a 1 :ano e 0 ,0 n a nn m mayor de oo
La 6rbita de este nuevn astotunad, l dons. 'Y desnosrtis de mcnlmur in "pA]cEnugn m- nolq "n+Nn admiti-iderviciosif-
calculada por ,Coor.'... -...-, ,as par- on alon n la obra santa v connim ', U 1 s ,loP oatrco nitono... do pesos pasarn, a N adlio rrs o d ] -
mite dar al "uh. ,- dalius vedorai que auns,- ,.o--I. o -con Ia o fl repartn residencial.P c Tblipo n curo d n d Cban
sobre este cobneta. Paroalgunos dian lscrenidd v ua -.in una ml- Ue iJsILUj Edaa as 'Fin'tre de premic lns de lomicultura c suaoa de iui suoc Telephoe rCo fEnl er-l
continuari moviendose mansal nnr- suonera :hiinninada. nos honramos r y Maternidad cursrsabro Anicoonmia el
o.op imor od ne..aa- El n\ orrnes priolomo. a las once do peooesor Manuel .1. Rahia
Irell. Omicron do Ia Osa Mayor to deonuestros donativos infimos y El Ministro A.eno.al lIasinstruceiones oPlefecto to .-I- 1so lonob obcot Ado ci p ds t
En posicidn mros favorable para ser modest'nlsF o s Ions ond.para don S o i el Pa nn rinne, ldo ]epeo desuda o
observed, Ino hallaremos el It do 'esor0 do le. de bondid, de tesonon' a Director de Seguros. Tranitacnion de marcas Municipalo I entrega de premuoe a dcben to arse me Ildas en iavor (ie esa tictiioad uodad que leva 315 adonS de
J u lio c e rc a y a d o t o estreb la M e qu e uis te d h a o u os to n sus h e rm o- .. .o.. .o.p.i a d re n O tt.I.ns co nc.r -u-r -+ric o c ia S o o u o o o IJu d gin g
oak, Beta do Ia Gnu Mayor. Enta nun uouinon. For resohl 6iinn dt i ronu io do nzo mienlos,i Hei o do ucui ordo ion Il o e edol brate rnidmd.H tarecienti mentu Pt ininstro p Agricul obra. u mi in ii e l. aciuslmiot d -omi-dtique de7lrobC o aboolo do male-
estreola oe una do los cualro titu La senoa Foininda-, Muranda Comorcio. doctor Raul G Menoual.'duspuosto en PI decrlo-y 323' b o U de s r l ," ,,, l. a por naliac o0o cO- o o, conacd ria una Hnuera tIoyn
d a O s n M a 'o r : d ba n In s q u e u uoq.. de 'n u de .o n te o o n d a d, o e S e u rce s u px id a a n t e s d e l d ia l S o o n t e n d eo r a a d i ,c he o s q u e m ..tnlI r o a a. r a o ."'" -' i.. d o .. jan i o. a s f-il- I a q i c n o eo n t em p e n c a b a lm ne n t e b n L a u n C a h ol ,pDegoieoi n
a puntan a to P solar, Ia m at nosu r d6 a lodos la acaas Indo I n euon nom h pre rinbe ro de en eron de oada inn H de una pors o na a con stitiu do Ia do- 'A pr' ''eu, Iase nf ra Im N .. .." ,; c .. .10e div erna, z i n a s d et'l d os too probnb t s q11e a1e0 ct an a ego u. a.. .. por ...i n O no--"
prima noche do Ia primrra ddca- de Ion n riu'nturadusi uo habriunilI a fos 0R1u5n 1 95 157 195B. a be o- ubda anupliaci6n do su deponito r .,r ,,', "I ..oun. d r .o ,-a d 'a-
da dell entrance mon. podri ser ob-,de lic....fo rs..con cada a.ldzi-! '.. pond-entese6rd-rtespdopampoda-ata"n..........dnpcanatesodrdin .. rc-. ,..arhIota.s o o,, Ot tdia 1 M1
Fervadn cruzando aproxtmadamen- c1on .rlpondeonHn ordpot o. d o a mpntia p or e o dcfebanr doanero noldi.,. n- ll Cinll og alLi 1 ., In-o '711 ab ioru d i- npurn de a n ee oucr ,,r losviglants.!ru- t Blo ea dooDy,.,Ma- d ns
te ...Inca quo one .to ..........enpLa trm br de toe -ban di '- n do deeshiro:do grrani a o do od i d o t o lo "It s- ;elB ai eo o a de'op ac tdr -de mtn'e] in po sd pnn lon anqe rio Boor or o y e a c
Eni n inoa.........e h. i ,u ,HeC uni de rimpioS posibMl-,tivO o en valores do Ia :I.llrna. -' r ,i.r.m on .I ..Dirrcihn dcry. n ... o.. ol dp. 'd p o rto 0 ol ruoso crohao oll-'ro do acultades porn In 0 0o n. Arpogionparlipso. A
El comet no auaenrueno.. "Crito d Limpi posb L a ue v enen obligad a a 'situar tas eo corrspondinte docume-, ,' .. el n hrega e ecriva de lons p r- si e I A o C oe o n ad. oo nl ona ba on s In 2. a osde Ia muerte de





















I






Pign2; A Polfled .




: Comentarios Politicos
Por Francisco Ichaso

El Distrito Metropolitano

IJS o Lils Pozo ha hechn una grandn Nueva York". tin grann
1 declaanR e dc en inrelacidn Buenos Aires". Pe q n a
,coo prnoeton derear ton i de haber un grann H abana' con
flhstelin Mstripolttann eon rc a t'i jigencla legaltlanlenmontactoal?
Po de municrpio u ae consatituyen i e c tan m atu
S Grancl H abana. Coom t uslo Luis sbe que el
La dea no oes nue la. mae nu- arnblente pesi cargado de suaplca-
Scho tiempo lquoe ce ontemrpl6 hi N a, oC bh antilcipado a aclarar Ode
Poslbitlidad do equiprar Ias dl- el pnroecto de Distrton Metropo-
mensinnes conisutudinarias de oa nltano nno tine nada que ver con
capital deI la Reublica, las que la politic. De esta manera el Al-
le dan por tradicion y po r habito calde habancro le sale al pason a
boots ten o prnvposhbancr's ro' n mirunor de que S ecstui ponlendo el
lo viSilantes tile todos closes, con pierce ses de uI an ic le brie
Ia enlidoadadminiitrativae our bocv grao do ronasn clcinone 0100ci-
Psol parreladoa n dostintor al pars c lo a qctue vene. Nosotrnse
CipiO. Todo elqitle vi ve In ereceions que si atg iien puerit'.' ,-
'repartos de, rartanac coon Guna pi.ar a e ia prntieraiagiostreourn
bacon, en Rerla dice se uvie en habanera con enories poiltlilia-
La Haboltn. A nadir sole ocLcre drsderrio hrto.tInsloLuis estAiirn
penarnu a on e b said de ao nurb prinrisa ine a. Falla n a su nlcrd-ni
eapiltrina pr babei paado runt irirto atrlibutns de "chotetino', de
(InternnHed prtiis spiientcs tnchnaonoeUl'a".rcluitecn nr'e>-
soblre tI Altniedaeio Si cota en tra polilicar eonlianzaLda v bbabo-
Iaverdadrcrididoann e rrdodde orna se cotizan muy Pin:l pern
tondos on. ,cclnor. pi rn chc0bnoha Irene erirtder iaiuet nibrtir cs
dS seore t rerdod do la le" apiecion mocho. Jurin Liin sifn 'r-
La tahaiin c. sint dlUda alalina. tia en civ ins rejuegos. Toina cn
ansl de ]i llrs ~i ier Ciiituitle.r de SrInt tacrlevrdad cirica v el "tioe
Anscerico. Code anie nmiy p0cts y m itte h tineIa mdi odesniprlren oHra-
compilh e ilMcLChns asprtns1r e ('1nr hi 'nsi t'rda celosamente Inslox
CUeIquiet n Sic reoCrI1;lr I, par, a scer1-ias miiunicipiles, adrinrotra
entrar en to rN igoirn de ns cluti r ol- rm pi ilter ld tol g nfdln s de i cIA ltl-
dades mitlnnar,, estnicr einin dod Lof ptrolcos dotnfi("oseo
mltonn n cnia dc tiihibiloncs, nc- dritlpn SId qure "on desrirasdno dui-
Cesiia rnirrer. nnii itiSoi de o I i.- ren', dec or -nn se h0cr la vor vista
stCIpint altoerirto on onvn es nn. c- ii'rd eu" de uric "n orega '. etre-
guna praeliiia. Todas ins cmi- cira Esre pinarceeotInjerto en L.a
des ciudanic iriien e a nPiapaidid PlHabana tinny to Iperegrinci idea
de arreornc iI,,ejl'cco drdIer diqpinteIn% drnerts det ominncilpin
n ti facto lip-a" un 'ron Par1,.' son par a nositatons Pro el muniet- F
..prov-es Pavorie deI municipic Para
innre cci Sor'ata del mismom in-
Dr. C. Viazquez Bello toirlue ri ceal .r...In.,ts peicdis-
ias. pei 'nere alt apituln de ses
El vironinin coine" ia 27 lS mavcoeso satIsfoc.noner Creenors.
coairo de !a nor ccarc'r deilac prier .OUica Jtcni LUS rnocIlene
'n P1 heiii-inlo del Senadne1,do S PcIa O" r pirencuparlemuchne tque
eprL.!)hlrai "na itaja-sorecna i 1at md vsnFrInsaenrs mmunle:pales se
ue Noera Iore'dmiente de ese Currpo. snaqron a treccln en 1956. S -,in
ottor cleenre Vazoriez Beite soreclrcanso In po' v la mnicordia
Se nuorina que en drrho ach, ruococo reneinc to icuridad dte
bar o us-ole la patormPa cPil e-u H
SasiragnoC Rev"Peraarnriip rpir Fesr'ra1iptrmrorercen prestar'e
nador r-i,,tLar \Vita r minritro de ot saerefitin
Gobernar..n. l.o de- Gl'lrlln eMr npo lann


2DIARIO 1E TrF MATINA.-MlIeole4. 22 ~1c Junini ;e 195.


Caja General do Reliro y Asislencia Social do

los Trabajadores de las Induslrias Elictrica,

Gas y Agua.



ANUNCIO DE SUBASTA
S Ihace saber, paor general conocimientn, sque I Comlai6n dC
Subasila deslgnada por el Directorlon de esta CaJa General dec Heli.
y Asislencia Social de los Trabajadores de las Indusrlai Elictri-
ca, Gas y Agua, se reuni ra en sesi6n pdblica a las trees pasado ere-
ridlano del dIna Site de julio de mil novNeecielu cliruenta y cL o.
pnra preceder a I raap ura d la Proposcionea oD c q e hayan r-
cibido en lan Ofclnas dr besla Calja, rieadcda en a calle "0" i-
necro cienot cincuenia y Mete. entre' 23 y Humboldl printer plan, rn
ensta Capital, para la contratacl6n dc las obras de Instalaclones S.-
ncharlas, para el edfilcin que construye lesa Caja en I nianzana dC
terreno cpmprendlda por lan called de Carlos It1. Oquncdo, Pocii
y Soledad, en esta Capital, cuya Subasla Publica se convoca poi
medio de prehente.
Los pianos y tas lnstrucciones Generates, aprobadas pore PiDI.
reelorlo die esta Caja, podr in sei cSludludoB por los presuntos Li-
eitndores, en lao Oficlnas de esta Caja, todos Ins dlas mlirblles te
nueve anIes oierridinno a doce merldlano. Se advlerte a Jos Licta.
does, que el sdbo hecho deeconouJorh a In Saubata, Ins obl ga a
arepiar y rumiplir lodas Ins disisolclones onlenidas en las Instruc.
crones y Especieaelnoones ardadao'para Ia n oimA. El jtean corn-
pleto dee los planns necesarios del Proyeeto, podrin .er adqu rido por
iel precion de DIEZ PESOS $I0.001 MONEDA OFFICIAL.
La adju'durncidn deflnlmi,nt se bharn por P1 Dhl eciutoen pleroe p
rIada Lrirtadnr debrcri dirlgir al amiosto su proposicl6nd jus inldose
a Ins requlsitoa erxigidos.
Dado en l.a IHabann. a oln dirc y siree dlas del mers de jllon
del ano mil novcrientow cincuenta y cinco,


Vio BnH m
Alberto Barrete Gusmin,
PRESIDENT.


es otica rosa Se trata de aroclar
a La Hobana co n tertos munmcl-
pions de a eddor de acuerdo con
el precepts conslltuconal que asi
In autori za sin merma dela uto
nnila munittocipalnplidejacn ende
i erin teri ses politirn uSdec ada mnu
deS los asocroidos. Cad uniocipno
eguiri a lelendno so alcaldce y su
constestr de el ccrc6no popular Y
entip endos acmordariano t Carla
del DPstrrto Mecroponitano rue de-
terrniar i Ins bases aundnmeota-
le., lIs prop6sclos y el funcinna-
mienin deS Ia socredad turidica y
adromostinlava Para que on hata
erel ons.,ro loin IU ha hablado de
0n0 prisiieonsa rlntnriea S dep,


sBan 9 O 1


MARCHANDO A LA CABEZA DEL TRANSPORTED P



HA ADQUIRIDO 12 NUEVOS COACHES GENER


SANTIAGO HAB,

CADA KILOMETRO OUE USTED AECORRE ES L U KIOMETRO DE I


Dr. J.tn Medero Carrlin.
SECRETARHIO.


'f. rTl T I


ipaniifafe


Almuerzo campestre enKuquine Un concerto brind6 Educacion


de la dirigencia de la Juvent d en el Palacio de Bellas Artes

NOTICAS POLITICAS Fu$ a ba sm m6alra folklhrica cubana. Ofrcen
Par AN OL r, BiLLoEr.B una funci6n en Clbha Ion j6vene quC non viditan
ErL cnnrdindnr ds S ,ibllcl(ldaddriniao la cni.r ilod- InlT-p So o, .n -1i Placin Nelon.Il dS Be-Iene qu qua tInleran e EmhiJadh
E r aJusrnludi Acrl6n Prn- all eac'6nd del snden pbl c n re.,lla A rleno. tDre rl. d uv ll vilrn aier per In ma.
jreoemll Liii. MunuirlMa Ii.sli aserr, n CernlicGelsrs ios.stunsle. Couhoura esoctor Gua erro Ide Z sn-If-an. ofCapittn i aisorsislsY vuer..
nest ds6 la ns ISe lalls lart l tu s,,lidadainnt." docinre IlcaS h lajd' gaui l ntrcl6 I is Earnbalmda Jrue.I fto abricaRa d I lasaclse y dd e Ilatlnlsn
In.,edli ta re sca rlsfI ea s ne-ir Madn a As e E ana n rtdi m rnricale an s. un cons ere olsrti luos
In cilludo id drntnni a qr in s lr-'nn Anknor r IesO Arias DeC h l. Ifolkl rlcr a ban ded cnaioneRa cu _u
Ie N-Uiteltro dliItccnie Lis OIIn tie iir ci. di.intri Marin Sni)d Cai n lsterpp ltdaa po r dIsiatldaI fliauon hrm n s en Is I 'l)a de Marianns
o reSire Alon a e en nin e. adIl In-'- dc i ca BaoCa. Lur. Etcllet d nAb-i.s- S Ieneeutes r lene enrn prth lco l 'an-' Fn
declendo a un lisnptlin deaensa ci,, tl. I ilor cli4.i H on li-, Lb.ci Dlaa. dro-i'n a si.- dIe reqndad n ll dren% a. l-* Ii llNlU a Clie. 4. C.bu
iI a son plan rtior-.nc ] ullsario snjor- iri Atejandrr Llii el ar' AnD i .if ol m onlFirn dI F.dircaclb.o drclort
ir[aI 0 piI ulrni rf np,,lia ci llhsle a.c d Viris C-iGrales .l--7 e C -'i--c Aunelo, Fernsndr/ Conehnce '.s. ci f'ntlitOLin en l%',ro Celhrn
I r renlnjc r sne r iillin de )iee. a Mijaic .el --s IAnllm Gari lIr l .I "d AoI ns ad l n erarrs I mA m e lrlle
.ini n~ r seac Icrsor dci ranter .... r n-i rin- ri-i M,,i,,eostiJi,. F.'ellst G,boriitn tiara n-- n onsehe So sore q ire dl.- ,ri asiase Ion CC errc rnis e mo den
dmic'p a cld l s oldpisc.i r. InM e Pn li PIJoeAnanlo ICet ils "n Io- q, o.'rr' d o 3 a In a P ai, dae rro i n e n,. ( ,1 rn Wo n e .
nPll sllc l (Ok"_,lrTnriie no rIledlll"l dre .1t4re M in a fll e oudlutac F. rls r a q,- c, an i, lsiaus so I n atll r pce. en ir"- crlm asaah Tan'ra, u-
..an. s. d np. ic .is ..... I ....l' l- l r'l-...e... P ise... "runlla|O Pell .' r.i. lrli sl' 5r.lSinv.e semdAroln e ... ... rc-r, i S.' ctn. 11 er *.........nn-
oremppairel Dea p 1rccP n r, ,i1 It, ru1,.c,1 lrs ..n Ind An lgelCaslfco rM c"l'lale.ll Lorrr 'alss paal l' ant :500ir 5 cr, ins s"lssor,,* SI-i elis=i[
'cmos en nueaca Sdenuncla. M ecens-nru Benoto Alejo. Es eJll Ha R a er-su ad -u p
lamos figures ovrlees (life trabaje oo ero, Ventura efe.-nsen I-Hre rra'nort der w esi sas .. s Al eredla feel is x
por"el cuorpibonin do t o e rc ro si. dr Mor dn ObI on Gi. urirn ..d. 5I. I"c., %nn ei '.Pr l griini. s
del genersBihallap y no ten h Lopezc doctor ,r Is'.6Peuro e nrll:a, sa c.res u ireir Gair. n SI s ur,,
chorno de parlielparee i., t rI- I .... Is Reyec, Antoni e ror i lnn ino- ensure rtme. -.. Curr airar. A Bacne
eas dercvaclnones que levns Apareja-ilis, Manuelt Torres r Idt -,I.. u-a FNsuspitc u s p -.p.o si ncfrrrree hr "er.. i, retist. i surirmrals, s ea &ran
Ons el eje rcilo del Podier" AItonner, Piscnil a fnie ale n or, p ilnr 0e in flan pJeden hare lno I,- r,,' a srrt I i,h r is -ls, SI-i Pseci.
Y conolnu6 afirmaod- ,' "I I,. ranrt Gonzelez Doolr ci,,' i"-iFl011 1 i. 1firriort 7inn ar, V 'un ic fliu i ,- Jr.is.Osiri ad las. inls.
oes a Ia ona d1 c Ia o r]rul e .,rl ui,>',h, ,, Caedladlli N l u., isok-n. I e-ico debrr r erac-lr 1aua itlempero it ior.er,en in,Ita;Ia, ,cfIlr uni roslonn
A, at sio ero utl e on 110 h5 .I r.i-/ Marinec Mali, IMe n' ibis en ins .rulag ndoMsu..r yo ..

sidnole Hallsa en muI reIdeocun El Partldo tUnl6o .ilI ,i I, r.a Sort ,sl I, s mri rr a rr ra ie I aurto, si-i ,sel'ransln adernat a srpnr.
canupe re Sd 'Kuqua nrn". Sc-rh unab tbnc.us oflos ir,,I ro r--,u_"- I' u %ue r yis Minam r b u io uu ida.d p eri,, l aicri- e al es ti
nl eva ocsol6n pars eccil cr ti ciuno wAlfredo Zptsya III, Lo.snn le Ci r1 lte s.. p ?rMiiu, trar6 [ .- ItMran e ",fir- mea ori. t1" es 16 -1.n
orientaiciens p presentan a .... Ii,,, IlIbana, lerfir, t .u. notIrs-cs. o i urh iuirieur, ofrli. t piiniinjc
sidere1i6 Ins planes do ", e utin,,, ,.,i lernr ,lbe ma fl" m ib t Cuti r urleo S I' (.ciba crs a l Ince co e onbreeros tecnrec,
acordadosjpu r Ia dn et"'ci:tell'U ,s...'en l a u e erlor l I Ill.. i' w C f,10 illce-asn pr,1 i ii.i- 1l1
,n nl, d I .aJvene uddAcelhn Pr,,i.-,,- ,'".n ,, o ',ra.os eoxInrio,0o u c n.. de Fd iF.,bie dcr, A. Iion Pe l r
sista, I evnsa cadona Pt iarn, r, Iva,,n- P-.rm a iodt.(nc, r ci ,c ...-


Dtritn. No e central, pore In l antol, Oportunamente darem n cutnia do de sus mufecas.
de que ci pei ginode. tP decrde Sunia larga titsa icr tgrehos que AgtaJa prrXll.W"l
L. Habana, Se engullt a los pieces lhabrn derS producer se corn ccnnue Aea'sj paer as enslani al
chico0 d noin d qac atd jefe de ujisres do la Carr
chicrin cr l eu ba nv del roramdoa P la udantd he e ji-r
Sal pryecto Todas las cid- rher sLuOrtega SOrtegacundno Vesar
des recostades sore ei l lproha- dahoyra jueveso anlas r ep d n la ne. mi, peirnoio atain. c,
eelo del Disrorim Metropolitano eInguarrd "Van-tuardia Iuvenil Prn- a8Setsde la tarde. estoI.ir cu.
nueota con simpatias en La Ha- gIresista' Iha aenrdado SdIsolve"se pa- Ins.srdrnem Sde Ia Cs,', ,ec, sP.
bana. Marnanao, Guanabacos, Re- ra fundirse con nuestros cuadros "Matuey", del Cot- ii cm,,1!1-
gin e' demas municipos que pat- le quIacto empleados de In (
dreranser einluidos. El uonel baj aInvrlt.doa al prsgram"s "Paso a In ra SWc Hepreeloanotes, ujicrcc
to bahia dark facilidades materia- Juventud"' rcncorica, olceecedrin au
tns al proyecto. Todasn tas iuda- I ico edirtdef Seccndalo Vila
des recostades sobr el literal ha-I Moey, juees, a las site de de I no- oeurden ujeres de dicho cuerl
banero constituyen una comuni- iche. aistirin al program "Paso a le Ijiresor Dichn homenaje co
dad geogririca y hasta urbana ila Juventud" el director del dia- ra en una meriends y aoaj ns
qunneIt en vigenein en las nradici- !rio cubaon "Ataja" Alberto Salao uiran el president de a Cdi
nes v en as s-cstumbres. ;.Poe Amarn el lfder carneral del PAP,. doctr Gat6no Godoy. repress
qoe no bhaSdeloer lnamtriribten ,H"afael Diaz Balart, los cuales ha- lesI. altos unciconarics del Cr
la ley a d rlapronuneiaientns r elacion cm o ristaysNym o ,fa
eo oIIn actualidad political. Elprexi- Sc In poaitica ,'la adinmmtstr
in jueves 30 el doctor Ed uardno public.
rrel Navarro. subsecretario dI Edu- pu -
cacin.soerd obeto de Intereon S deannda el rumplimlento d
entrevista y etntinuaranneno horn- e dseatentsa,
bres jvenes del Goberno aceptan- entn
,do la annmable invitacin de la Ju-
ventud Acc6on Progresista. para El doctor Pelayo Cuprvn Na
que las figures de nueva proriosn poer conduct del procrm ador
a n a 'expresen su pensamnento v sustan-r ln Pinlado Coromina. ha soli
cin oIns puntlos esenciales pd la ac- del Tribunal Supremo que o
ei6n gubernamental en ierapnes- a a Cnnsejo Central de 'bervicii
,la conduct deI lons sectors oposicio-nc-bl hrcov qe crmpa e ele'h
b a n 1 'rnuas". niacinouna dernora n prelcoi1
lencia de la Sald lde Io Cnnten
Reursro de Inronstltulcnalidad del Admuinstrat coty de Lyees Es
.IC. Ontelsida ddelles que dispusno mobrar ounica
OR CAJR2 ERA P. P.C. Ortodoxo c ese pe telS[nnn d
U s nupoS de abocados del Parti- e fmainst e 'n el tlaos la
do del Pueblo Ctrhano. tIns oc t Irn pesos en las de in-nnso
SPelayn Curvn Navaorr. Fransriro
U Caeraoe, AtooMannetonin M F-n na
,s frm.tnsetanuelerrez.Mee SeNcal.nto S,
r.LOTtudiodn tn d Indecreliftns-l.'\er En Gurarlnai n. Ownr'P, r
.o,.- r..',,A" e" v Gob erno l amn paro presidencin dre enorr PFelpe
ir I.. M,-, ra .. nn el fro n d preincnt u n- qued cnsi titi n el Conm te r.
sentbr un roeciisn de Inc ontnIleC mlunicip alpMdel Moeimlento de
ndad a noribi del He PPC. ale- clrinn.
eandn qne drhn I c drret ns i, dllr l
I uie riia a plenitud la Coin ite crint ne 's.jf e dcpeaho i c
940.Nurv Js de denaeho dr
SSe hans erfleuardo irpes rarnihi t olrlna d raa
dtie impresines plon In mlormb'r ins e En io aicL eeciuadO .
esna comisnon tde abngados mr ir e-. dic ciculo di l Pnatdi ,dr i
nrn oe 'po sitnde pesariI aill tiann el Pi Prdn inuere ec
rugonacido a oAorhie dci prirludn 0Inlni peveronr dlcai it ten
dermn sOsabequersi nesln udiandodespaahoin de dichiu ohn .
Ilo Sniultn ii es decretns-.tevsr no Fi antico Dun1e Ca,, --
I I Derrelo-try b snLbre radImdiu-
irinn Almuerri ofrechloApol PIcex
berta Sde reironnd
3 De elto-I -ev qor l li tla la en- ElI d c- r dio e n .
inSdat. pernianencIa y dp a R de( e- ex p. re.,iidr en dr la C..'.' ,I
r I .or lont nacn fna] l ,er e en'tanle I J, lt i. .l
releit d r n poltics ,
Sa4 Dec reo-Let, nn n -ees a In qu II e r mnetnri ai o
nruaidosen itel x arlerin vie ral inr pni ,pes i 1 ded SI c r ar- .,
Sre ic bannf con I nle re bn q llalncroci me. d n m iinOcI
S Ea LO t de la a ietri a de dor i ...
,O SE C I T.5rFre .tn-.cy saobereP I Trienonmon ha det ,Aimtara iS -
o rstiltubr nni eun as drsim le I t oh v nn itir r '
A Clecreno-Le u (readtor dci elm- pl pot emnod'r l Pop .
prs I in de $350M0c001 ). IIn. editrad el ..., .
astria cc illecn n e as o in dm e Pr--
:-a aA'Iiiando eon u nt.. r,,-,
Reunin de lberaes vllarefinne irins Alfe do NL....' P

ternrCnrns v ae t\vlstsn delIhetmrad n ntr "sMndn". destacn la
ian nvclarefice etelebarAn rn I SI Shc brricre piblIr'l
GO-HABANA n6n el puroxn do .i ..oc i re...Ire bar
d sI i mafnanoa, n San Dr lPan del Va- annloodle ist en. .ocd
ro Empreso utorizOda I ls. a fi dn sde Opptar noraeldr 'c r-palabras ro paom to rnsosa Si..-
tarec- e Trcon.dnscon el ParlIdo itdoerat .i.con... rocra Mrni ...........
seicloean Vambien dmtvls.aN.Ss iesrL incln%,t R.
perintiendo ol nubionorib'ndomPTa....hahl .one.. Pdaler
S No antlorlrd tnl lrm6e uni n (tGrer, Pn omre rd /p a SeI
nero onocer nuestra Idelaraselsonesn Peremncla OrentaleS omtio'
I njeo c cer I Air monopaneoro Jesusnan
rma c6moca0 1 okon- EI l sejn AuncoIn Pc-ido ioin ,cImed.ano o del C,-,Irea 1
fIurara rnm ac cndudto a Repreo- Si Per rindiiars dte a i..n i
OIqli' COf'no i. sentan eS eonr el Partiudo Libe al en tr oe g CoQunlinin1.
1;as pa sa s leceiones, hi.c ,n inasno rn a n51 reRn an119la I '-'".
mdeclraronf es para design nlc inn, s tor Rodnn. desde loo .1 ,,
hehtias rrc nlernten oe n ri oqdnr Deh, rlr' del .,.. in.. ., i,
GO-HASANA :nra a ]a AsItan dr eia del Parllin ICo...ts -....
yrbaj0 asc Iuales apaerec su 0nn0- ernddn it ou-m1.,,.. ,, 1-..
6 salidas diors desre bee...ru.. In ...s.eon.I rot roin
denia deli don k ,L.,, .'h P..
al Lsnica de-a Omnibus 5961a ass a S .....re ..e...ecn Err.... palnit ..
IAmenlo, o u i ara el donor Pedro td6peo el rcnI n ., ,.
!,ones"So SIss o)O Ci u DoetieDortSc6s q... nparbe dSi Ia tecln ci eba .n"' o
luctunsr del 17 de iuntc qtjre den- p t-e s. I, '
Ide hane 21 aninos veenen connoenso- pceastes n' .,,,r..
-randno Is qcPeno nha ocpnma Pornroo- cu al e an-e ....,....
.G O -H A B A N A ,e.on 1 desap aro e ido Partdn A BC n to.. ib- f-.....a
'ne reunirnon el dia 21 stetio pl'd- st ,,o,.ec n i eno el ext e-
un ancbienle de mottuntI espetr. Con- grander soluvnt'nes nacionnlfe
Sin portOs ecto "i\.1\rencian rteierna y cordial arnormiid., surge inn bhsoIbrecapa7dr SIci'
sio lnaniir intlencadon umlerknr' .vinsnotucnorieiriny deI
>cw a Lid Imeaopor el orern player de ina reunonos a nee o 0-onerolec a el car a
de amigos vincu ladns horiotcons-n- eV rcarcon-is IttrolnlIde. pern si
Ie. 8"otdieos, sinpedir castogo pa
Agrega qua ese dornm praop- c'tpables. uric lendran suIn
oiro en eidente. en life to, fire con cide ste o ecnienca
manles de] a invilacion, para csa
reunion pertecen hoy a diver- Decparte el Jefe del 1%. n'. .
A N A no.. psrtido....run irn c....i... lidSee..c..oIlelnlstas
S ncno, quiencs en oIab Isenodr se hi-
rigen a todnu los que fnlnreSc u Seerfeclu rielnoamuerzo que
compaderuns, sin exclusion saIguna, nadci %' jee oe nrce -.. I I'
ANA~ Pora, tcl


PLACER-


,Por Ia revolui6n civic del votIarez. bubn doenfrece., I c .
S Par.trde Unlin Civles Nasionals del Senado. dnctor ., ,
gro. ya lol s tambi6n senadnr


I PorIn Ia revoluoi6t civica del s lore- nesnItnoRtl, jefet dciIU, ri. ',
.nt. eS una organizacino politriarCaniguev. doctor ,-i.i..,-r.
I a a.1 imnos,rr viene a orientar al pais enrrer .presidentedel'liii...ri.
ftn0 lunean de perfeccionamento, rsin vnocrm de Oriete; Jc ,o Gof ZateZ







I Faltan- 9 dias para el


o n azaran on P ro i.


d': '... .... r ...,: n-nno'r .i.ern r, deS Ccba del A.ux *est e tlc A l
rar|n L, .i on d e entree a d. h im .,ds dr M ar -
ara VIultarn s l i ptapinll 11 por A mr niroe i EahrkrCn.





. con (J jartflieZ raa a a jqv-nes cubanos. il Asociacir n 0 t
u r ,cr ,enunil del Condadnn de C.fnch-


Ac- r lnidad del PPCI, O) e.irson. ofreci' .n el propio 1a-
de.-. tirro .- .- Rc.k oc 'ne eunla n ,r. u c- ra vecie. Ai, %tilts, asi com'.
. i ro una rclprcs pntac on el Prada
S b tor lct e de IaHepnbica, a general F u.
m- Reconocen ei l Paplorte gencio Batistla y Zaidivar.
rapr- Ordox Despua coms nhomeno vtantes
co e te I partilezFraga al a di- El "taff" dno. ]a Asociaci6n d e
go cr l DARIO DE LA rMA j l dl Cjuvenil de Iuen-
S RINA oluntad quofreci no en el propioae e
- C rcod en l trina po. una represta Mr Marthuada
snca. inremb r SIoP"Cant6nChuckle of 195I'. a baoe de ndj-
ca. Irica de e aConejdinado director Na-ic d s de variedadeo Miss. Ldnu Ldica
a de Panrrldo dcl Pueblo Cuba- Enorm rae Mraiarn. ntCalverLtados
a tores n doxti envi6 Ia igunlente pe r los propons alumnosis iiantes,
cartalainestr Direi conr, cn e re- n l hn. de New Ynrk Courier our.

Sn rnod I Oiwrn cMrosdez. di-
I una ectnr o he DARIO DE LA MA- Lan embajtada juvenil de lbuena
INA. evoluntad que no visilnta trae el str-











i su in i Marti y Tenente-Rey .uente d "s laff crn ireccs dl6 nron Jackharlie
ra- LLa Habana. V ttiner: Seguridad. Conrad Ottr n
Stado Dlistimngido amigo eiompar ero i Recreacid6n. Char L Spears. Per-
d00 Correspundiendo la respetunsa sonal, Mrs. Flossie Vettioer: Shewc,












o. en placion .,ubcamente hecha per mrs J ane Brown Vetrtricu. Mrs.
flen- edner Craiolon M Antarenos, durn-
e-gerte funcional de deLaViased6i FranR adfordMnae Ba Ktr-

re u di la dreeureon. elacionada con Enermera. Mrs. Carrie Calvert.
]a valiosao o.iartlrpacn del docr,u
ceAninnoroMartcnuFora-'aaentonisa, TrecTimproelantes medias de di-
*]ai0 ojos poeunr ootros realzanoso pona fuiton: 'Lanobk agozcne", '"Courier
In trIn e ruhouimnSacIcn de Ia uInunadnd'' -

provlcaenhar la parescia on de tan tad en qu l, corrponhaa en per
c dtn do Enoer Cunroras El Look Maa-
rt n to "I n fiest a o 21 ce m ny- pa ;io nc. par el cnrn nel Jack Star. do
an ,i I e ine- roncppies del decr Chieagn.c t ePitororofto John Vo-
'"'Martincc Perliin. rnoonrcons en el ehnn. de New Ynrk Courier Jour.
Pau- atlenin neu-rnrinduit qtlea A muchnr;n-al. per Harrc Shaw; "'WhaF', de
d' Ins cd.rigentei na1um alc.o de l
IPr0Pnos lre erreiuurdo prevna- "ain let elevison. per Jack Frebe-
Ia. menh, nrbhend.
trimandnd haocr emlnphda rnl d
('c nr,'spoirh, al ltaniatcicntto herb tin s SP ecrole muttoocs de ielo-
ri n n caollnreri dd,. te r ue to uga res cm oran el cirsnodee'Fixt Em-
blli Ihare.'e utirrlrcas o eiu ls lin'as ehnbo rada Ii Buena Votluntad a tra-
I'.- su aic() i ntu v v counlnpilel-lt c Srde A Arrsniac d' clrnronsel Jack
leDr. letor Pages Canton,
I M reirror i C'unic- Di Greetor Na. Sir r,eeo n tmedire de publicidad
'onat SdI Pt tOI uc.onn iiuadiis

Pricnic. 1,dci decl iP rei c ....G.i .1,.- ptiy .. ilt en cnrriodan p ...t....icri
h xe,.-I..,Ir. i. o, ,,, .... rh elaeir.- 1, -- r .h -.. v Y conree in-
nlstc SI- i-u.h .r ..'r.. ..1.. or0nalev del 0. u.n.'. Lr .i', Radical con
R, Pt) eit la Sir .1 ,......i i.'.. r.- .,,. In us yrolau t rlamentnio trn qir en ,i
llar Be, u RHe .i r- ', C ronnoi m ltu hp ael prigoranoau j.
AIr i U t trI ter ti c i t' nliV, r ar c n l e nr a vti d el H iBr v d eun t r ai t i ta .
Wita eProlcetas par in esaacura da
Ar h1n ne no bribi Scd e li ere -SvI, de- Calle"
.talautlt Jrit r 1 paor la it repi ta -
WI..... t re cP riu ril and o dr e ,la i -uvoln o r'n a- Cr iO lfl Inc .1 5 S P ne
,, be lnroi qu e be trai oct Inbet v aoeec I- 1. -.i 1 tIubIRi t,. --Li a hJoven-
a'er. odad dec ori dicar rim prn -amn de tid O rlo inxiia, In, del M ntvirmuento
.... c a n -er vntoslalre re o elac ton ndn con ste stnN lon y demands serInree oepc -
], a presentac So c ee Icrodei do- usivoniasla se csle termunn han tor-
btc balruore r puogtre .ic v al pIit o n mcir adn rmi proleota purr is cInrnu ra
. trempe el eft srn c olna del F PR del per'odiren 'La Calle". fue dir-
I m" doctu Santago Ahir ishubi P rc ii ,ul sOrlando Hotdriguep. Jseum
a nprovebarI to prepeuucau tie Ins It- Esquivel, ctrresponoaL
nor. En Cssalro Iineas


Efertivamnente, G,0nnoe'n s ca
Se moral e n m hcomrsn parm rn1
Nonr Ha pedidn re m,-,c Sdn
eicenera. Va conn umlan.
('Conna en uie d'no'lls- u11 ail-
senrla nno vriara Il r,.ic odi
PRC que n0 prerde rn Cam;-
glico Conoit en !1 1mlelua enr-
trolada.
"Pmn rndirarinnnns.a--,eb r e-
neral-senadnr-- hon er,'!rdn o
Dr Grail erin js d'Arri-
non". En fti. toda Im dur macel
tLaopininn preven'er ePF Qrue
se manti~eri l a n[,,nsi ". -- nnp rR
GeOo m Tnon cljrfatt a p-nvun-

clal. Pero no hav mutn lrioas.
La firma de Antoemn 'o'nn Al-
la xftn las tres nos lnl.ljalpe unit
sobre otrn: ten nllm varins circulos
cast un platilln vo.ador

No habra hablnd,, cr- nVar-Wi
relns. hista aypr" -cnl e-a R,-
landn Mastferrer, quien pidn
apreeiar sus faculitdes a tie "'esls-
spur".
Denp uei sdet so nprarstinc 1 c-
moanonoe npnrqtlc Re T, oi cv s An
ino s.i6n de ruSc La-Lna. I lne,'
tOene eleganmia en sit\,11ez,
Paraa t ] arlstrircinn ds Mor:ee
Omez. cubriendo su vacrantit p o
renune ai, no de anea "inav(l io'.
N onbstanle ane art ,...
Entire Inc petirnriu s qi, n r cIhe
run Re penlcom anteo e vin r O1111
;a0i0n qur e Icpid e 11 n tlc:'*
,', el cOineo nfavocr tei inopiedir''.
Conio nse ,aIrAtabati cs In, to'I
lndia, el secreter:l n turda nc,,-
run el precimn dIc i"'ol--,nn." No
Ire molesttainerims:t iM
No tiene Santinac A:'-crc sin-
giona bnenlon memon--a I npo ns-
te liberal Aguilrtnbioto, 't.It-
tlplesoservicins no dew~eeto,.
"Ie aisnn euatrne 'r-tonno mn-
nlealeMec eon afthicrlrncg mio,.
Ohoidn competno Sicencelerino se-p.
bee posrerones burncrA'erx'e.
TrAla "SonnlgtnRtlt" Scldr ni sp
Ralhanicon too n es jetes prneon-


clales del PUR. para elehbrar un
ancto de ortentaclin y accin,

Ya non va at viae africano el s-
nador inln.sfeer Panere habrr
neoostodn depuens de n innr ton
Batista Paa (fie'ras, :,-uL

Fsla tardr ofreerri un lmuer-
7n aI !, 23 Represrntante que
formanc l enmite Liberal en la
Cnmasra la Dra. Maria A. Quin-
lana.

* A manns del ministrn Camachn
Ilegsa-o'n Ins plans parn In edt-
tiraci6n del Pjlacnm de Justiclac d
Holgnum. Al fin. 1 ofin.

Lns ntrpret6 al departarientnr d
constenrcucnnes de Oban.s Pbthca
pnra qnu los rchagan de acuerdo
con descos del Colegio de'fiol-
ruin.

Dnos Senadores v sidle Reprpesn-
lamnes de HnIoguiln re identifieardn
con el Alcaldr para la gestl6n so-
bre el acifeducto

Lm demas es sectindarno: el cAue-
durin rs In fundamental alcan-
tarilladin pavimentaion. Frinan-
chc a y" Ayunlamintn.

Si per una part hay qur clDpri-
mtor la oregnirgn 6n per cona sI
pona r hasl on Ila rt tucrzo6n de
Ins consejos proemicl-aes.

ea ruin e anocmunns. trellns de paz.
GCanzadors detricnnns qu e denalan
sit ardor politieo pnr ahi.

Ante', cl neuhasn de In ,consers Sdm
alraeldes sne plienoan que pauedn
vnoter esos nrcanm.moo adodiena-
ten y de escalaa poitica.

Power tner see'nadc el Psesuden-
tI Batlsta ntro atot pira iRgual e-
chn se sumspendid cil almuerzo de
Ins congresistas del PAP.

Allipgro cs In rnmUnir6 a Ins oo -
cganlzadorms del banne auorental,
fUP ern rls-m riee. 1e5ro de que
aaostn'a Balista.


A"O %.JLA199


I


& 1


I


I


enn





Aho CXXI Notldah Nalonales DIAnI1O DE LA MARINA.-Mlrrolle. 22 dle Junlo do 1935 Notlcao Nacional s PiginaS-A

No acePl6 Servicios Cede el Dr. Campa un
PubAlcoisun recurso terreno para contrulr Curso de Astronomia brindara Inaugurmn Ioy Visitaron al Presidente Batista'Piden los de


SIc ds troeleol a r Cua en WRabiia en la Escuela de Verano. ,,eva rtn embajadores juveniles de E. U. Correos elpago
POUbl1co, que preon ldo e mnliytreo c.ta, 1 doctor Miguel A. de to Caim-, __ e
Comuniccone r R -n r c. i ntes de mbrcaeRr a oc- de a t gi
...e.... ,un .... df aro rm a e t radoti Dedicartl atenc6n .i ma njo le ao. nlrn.. t E acogieron a nuentro pain para promoter mejores
jiderar un recurs0 e aprta.t.-.n r at.n de Ing Vegas, media man-c Ctrso obre l'nlliidal v at 'ria eoterrial I ut. L.
terpueito poron Cuban Tcer. ,n r tmerreno para constru C ro obre ublii y rri n r n r on n u nn la Am rica Latina E Ley ti ya 35
Co., contra el acuerdo del ret erdo ti son ar liouna ca- Snbre Atrnnmin nfret .. .... n c.- I.7... ',,n ,,air m,i i,,, .-., d C .fl rn illo (outle A.1 nllrndl. de ro.r NI rtf n rr.- tno r i ao,-- pana dlt mundo" Na- f l n 8O de( exisdteuncl
Consejo Central de Servicins Publi.o Ya on rdicho torreno han e 'n ti' curAn tedroco r l rn re ... .rc.irr rn .... .. in. i Ol., .o. r| il-r rid M Elactlrcl drit h d chtn palora. mai po ---- st C -
cOS q l cc usoo daIbjecucion der n .Tr I arqueol erquc einuntral p. pm n.tro m seIan U de dr L uh ,' rindd i iru t Pr, lrtr n iit olr. 4U in it a ,0 n r. oPre ri Selt e Rro e ptopnc eeo Pa. a. ure n rdap Cl' u he Una nuetrda mmr mIt totor rada
co rtepSrtopmou"L]"a.eon-Sed a ndhsop r'- r r ,, ,-o tr t a to r oi I


e M '. .h' L, a v P, ilcol n r, d BneMago a liA.d e aitenOtn Gl mblneeon Dbdrr n rlost Wid ns HeSt, dn tm C, dle
S CubanT~ i l rna e c u Mutoai'n nft d r ut~od cd h dbpoo'rta n d rdto uto n tdo tsthin Cnodn eor. Escurlo d Veront n h,' '' I nitn ,i .. e r n' ', ..dlel J;ie do lr. e car irJ d ,l on h a t iosld ant nll ., -n ...... e .. ..
ilia d lC u n T n Clr,.tul I id in d dt or C mn cur lr en r rIn g raduido un ivers ,t.- dr nfrcr un r'n l r ,r s t, l ,n 1 : n n or ,,, r lp prn, _,in I p .-. n r. nr) ," n ,n r .I n nurro oloppp i nt nir... .
d ro fe titlonard e s e ntu d e l s es in a Hn dlnnco an C ies on .nd 'lrrr- RI t b r] ranifr n ml ol crnr y mu p "o p" tefgril ne l na st p tip rn-u
Cttco pesos nPt to. u aIrrodo rrn'Trlcnn Bolt" VSecosran odor en. irrotanoretinut do Pinodro do too. E re U r

cara ao"detlndote atrii rd uoa5ibr A,.tronrmin d erI tpindt oCiorr tu rcrtrot o c lr i 1111.f rt ee tr ito o c lr r 1111. r tt

P ara nivon o rt nrIAos y ni5ndrllras de 8 a 14 acntids 1n .o d o rntr derrnl prr r don rror ro ie don ora o. hnern th una ontela u n Id aciusi dto ee amr a re lo .
H y Mir am e nat.E Cah m eBitt a d la Caridad. no ne nin rdio In psicolo... 'or i an cp..., .r IEur in drinp ri,, n r tn td .lI. ill i n .. n ,. at..... o .. .... t ,s...' Cd ub. An.o.in Ho rnon.
MATRICULA SE CorIERRA EL 24 JUNIO deCntb lntenciron a oo rilres yrr Sla d';ur r t r .obrr tp To rrr d r t re. Ion .1: ,i h t. xi', u o n r pt' an rc y r, do rr a o emr sIhauf 0r e t tua. dtr-* elaettrn. vlon V rI RO F. D LA MAP t.
I r e r e on Varaderl o 0la Sr0a. Lul'a Julia Ll roetrra y la Sra n in i i)do tens tnrnto ton roiros. m. orore (ndo|dr id| t' ,_, nkol ll co1 p loco l.unlirrir n i. Jr nr r0 E P oin. nann tVlqlfA a t n rrde r ta r la
a Stenhar d La Llama, Telerra sn. 373, Varadrro ttiiro io rt do r o c oI o n c nrlrt ri r il rl;; In l 1,c Fra l t e rilldlT .l l ll rc. r 1n m o i ,n p oerc c tp e c




Jo, y ton d n n oUoi ttl rorLrAorec doi t Or rvso d Io fidn r e .t-lold a opt.tti ti r ro r ot o sl.y t r, do to n -tn o qd o t rlrtne .r t cl o a A x ".'r r o- arpo."da 'd to T nc
odporqu io ranunc oa Apl' c '; I n dt'll i i ntt r i irrtr lecin e oth oin ntri r;nir sm s MoF( a 'rrnin d'dos ot o cc t rei- Inte .', r i, r O rcr ,c e rt. ,., r i '.n
v a d e: ipn insn fi rn R i r l r n i r: It p p i" S rI| m i ,
unrt G%,OFrxu ur r xDti n ( I -Ir a !. ,.co m i ,nad*r p uql- tto. d or a o Tr Arr a


Hafbo DHever sel v a e ,n re t oloods. prc o o rin d o -, t E els t andA C ,Ieri n im i ornrrr etai n doc re r onn o-Anor`0-t trm1ule ,r A l t tt At.. s iter c- nrc .r





uIm O s wno D O S m E Sc r te b ito to T ed o rt er tor r Ii ti i'c cc rro i", t r t e ouerr to ert r aio H er et t tovrd otI.- door u c ,ta ur treulo tr a c tti d pt ie o te o .*YI L. y f l
ot, 0C 00s p e pridii osrd yo. taio -Ite rnoc e, r 0t-i .ri etnoll B tos ,,i ,, 0 i.e 'action. oTtofh Ins ait n t I lltrllnot tcf ciitni ViHs In* F..atr -(taet r lrtoid clcna. n tIo o tptl ]tortle 0 yel empdo o.











E VSM r^ ncartad/o r(- ren nuevo proceso M. ] t, r e lE..e /j;oiu rho },,lrhr C lh l.









ri--tnel, SS o~t e l inicttt o 1 irc.d.*tc nru t ton doth r ct- le lo' cr anp El Institut o Cubano del Turism0 qu1 la Ley de Antighedad Iut prc-
A Playa de JpVaradero.6cnd.ac oa, b cintor etrio on lrrt,.- rodoH e -r e t*i cl 1tio d nc 1r I v reil rt in n r r n o rar r 1. rdnao realzar una niga- mulgada ai 28 d uno d ano



















IW U WiA on c arbonell por estallar ombasn w:e hn rdddqts p dr -on1maa;: I, -rop denc ^a aa l mil espa riuna
A T C U S E E 2 4 U Nn el p s el c in- l in,, t, I n q ti I re n .. r o r e r e l r r r ~ n r l l y t ntnan a ,n rn r ..... ... .. Ha b ,- r ., [in o s a s er eti tpr ad1 R-d
S ro n d Esa acusado damf il ( elio CO It Ira Pelr o p l-orr Vl trel in ue prVI, Ir dc n, c l '. I el ano o rec lito I enltu e c. t ori r ladornr.pe r idfl











rOdoe 100 trlJot p rp e .. e 1, r i ir r il .. r t c r ae, n r It I tt i i l ttt t't r re i t. d c'tl ttr 't to cA tri td .a tl r I t e i e, a e rtc t o mlr te t o C toct.n .
n ]uVsv Is nnd r E l r x Lv A r). i w i n v n prts ura ,.in S n R 1vo A mJlr t' d pn e l r r- t o lni a d] T u bn de A ena os p ai ll i n ,ure unm a e t r it, rlr O ri t ln-











P rnio yo nad e 825 A A% d e7 Ex p e i e Oie A q re P n ra 8 e- i lh o t*i nen a, d s -( dl, Jillu. ne I n 'inl 'I 111 i et^ d mri l O r inn a uelnh t n Arn Bn xt;,ria. a l s por K u y .r u po. '" p
neroop cot ri o tHe Jailt abitr. Totrirndo eCorea de met atcct daoottenr iotntc, dcl Jsirane ei i 1riot He In 1r It 1 ThoJi l n1111 1i-Ain 5 ..rn 1.0n0 cr I l a. en tr dfinag mace qu





,an. n I ha r i st i am]n oA-'I .nf l -r l \.ie e no (-an Mir oy n B 7] i t v l n B d1,i r ::o l T il ,n iD..I.ra 1 te.n 0 t ur portl abI n l lfE ar al Mur, 1- S nh1 itolr, idlr. do nl A or lam
Aol-C-a Dirccl6n del Rvdno. Padre P. Carbonell ,Y r"Rvdo oIr'mco'.eoMt o erIe ,I d c' a S( II motentaoorrpIen l,, a r, it e rl, n.r .r to, pT re cora. m i alet -
a1rse0 t Ind recremplindt vnoIecc u ch n 3th 1101 'l o i ii n11 1ic lI l(e- i d 6 Ir 1 al a o r. l o'1etr c 1rta e IMir- ( I,, Aixo nnr. of r('c 0 h -dd arcrt a d
So nnaroadsCac-snselitas sdo la Caridad.101tito do tptirolt n to i oH eIl n iiclHe do licrtn sr 00c r ni der to n ,lellilti frello h Ill c,, i i,7, Ccrcc rtor Gr drc.,- -t-i O t .ti ro o Cuba Atci i







.p..i.nd. -n oyp I tnIn reri d cn e 1h,'n Sc ttco lo r "e t a lu An a x ort rtla c h ,torr r nt i t nn dn o1, r iro,.ld, cd n cuP,,,e e er a pao I t Au oa
l nATRICULA SE CIERRAs 3 ELur r 24 UN10s IlOllupcn-reiI nEr n[ a toa learr Ao r os
cVoranodoIn iVl ldldCid Lao I (n drI to nrdr ivitic er 1.i Ttmp t tor no timed ro Int tc oo P nolt ." rlen or itcc oro. rd..h.e r tpar o mr do Togm atea
S n h ndAliciamStoiohart do La LtamaTti .""373.mnVaraderoIrtl i i ytput er ier.ot In IA1
En Itnooptlrlllo 111110100 ro to ieo ` q IV no-s er, 1 nno" r ttiitrcter i rlr rmla t ,Ii l alt o i nair'o lnctarC'a t tiP--inod-e et -- cr., I-to atoi 00bdtat-I cr e ld reeum t-1Ce oa romu C -in







......mism o a Itr ]a is sn rnil oan Trsno, Dr.p o l, n iarn i
it1tAlO1 i Oil1' l rotniia lrn'm w r0 Di n e tI delN or'lter Pretourttr;rd irns ,Cr re it r l% tP r dcretde t n oeten Coo.
Von proxinio. sr10 c111e1000.0i Ins c tot i Eeriio do Ito otrllt il lc~ p it oti l trir tin dilln. n rtuIVc11 to corVice;o1.Mah a Ar nna SoItu- nuer d t t l cI s. or ecinIr i n e c eh. ari 0 ar0 [ uc IPoola tcom l a.,tie
o~portolo do Psienl~otPin Aptirotto v It 101c do- F "Ip 110 o irb l dl l 0, r~ot t r v.sc.idtiert idl rrt ir o rai l les dot rCian Sonch. iauFor mulo a t n dot..oi o Pa ui, t ntm or Ccino Mnrui-







Doompnlutzo Sorcecro oeatrMaaaadadandor
dop cetoomnctirondo olto 1 -0 n1,- ila t r-iV al o tIro HerIo r r ..Aean rrtno ro t ue- I dA.......croy. e..r-ioret Irotr.. oe r er d t o Rar t
porque sun anuacto. lilegan a toladn la cias.'. onc'ales o p n p nI V lrtftr Fr ftoeck.Dire dt o rnG d' .. ..... "i s r"ii I" Pr'crn too, o'AuO i a
ols Dit- ,oneii ..ti.. ...1,011011 tnv s Ittc.ura n.oxtr.iorrn Chotle.i. I ooninIsonnRd n r oeol .......... oerP- i n coT.... o.. loarat.. o
11110 1impot J1cr0 ll.0011, rairl 5110 0n0 Hoe, ]sio 0pon cra, rcai P uitg 1"0010 Boht-t reP -, .n ewer atd- o o mensu ore dOO p 1e0o l poroa.a
doioni ",."'. de rntriellpnr unn. nturns-deimnEmb dorob einnr.. o rn n ni e r.
Incop f,,,.c .t.i,,0 dol CiIcot,, rdo e sit do 00 n rtd d d n r or.a deomun i opuonite neral BR -
E to N usp0a0 liane Ototri iren 00110 Ae l -. i n E'nlAr a ep er do teo durno I've"' I Ii- l to C Dotrsd on1t1r Baesrnina

cornssdo t rn y .. it .-o., 1a$ qtle vs ltarnn recienteoent e f rmr' t e cn on nr i r.
0,ois e r iin p ro o rneni do i Bo n i a rd Proh, d .... d ,,I......,u- HtInef..son....ntrDopeRecreation

ri Pro.Ad-n rean nh t',, ntl Formula runa denun- F iaKu dan. a dc ob oo -
Dongurez.ASeSorgioEomoz y Mn-eits a ani. elimetonto.-tromn p n .

Encarnado en nuevo process M." I rn t cc a ll- topa Mia co del o. 1rio oeo. Loe
Itn Insc riro ua dl El Inaitduto. Cudanc dot Tnal rtsino lue IarLe o doAntigpeso dad m pro-
"thtronrepon ha d~rddear-t rIalizari.an D onn o n I o o t 0ulgadox ai nsn285deKunomtdol alto
Carbonell por nestallar b ombasn toloAq, dot Tloni o--, I c.r', 00, 00": 0000 q t p orlabi intt, o do l M192 pen tohtudid oel proucad
]larr ,hr a- llo en ]as;crs('asta n de l.pa 01-1s0 Krnh c .[ II., cI to- e direAreno ta barcarta do d mn u d ipp ado
Estt aC tedolo Idtslhs(,tn deln... ..d delot- ('* ..... I u., ra d, I,, l sor~er~t~hd d re'l Volts Dho 0' tll lit .. Edro n o ntr do .p tiennos torts c into-o
agr'le +m'en(]deCapital c'. 00000 dt-rh cohoor p er
Er.tado.. (. arda p. .s.n p .r ortle de. I ......c..... i,. AptrI do........ I ... ... cpleue
It- g t 3;i~tplp0r Ins multitpleos crnslrrroot.lUnnldo oor da ounci' t rirosadnse mar d ar P
e'rloinn-oeslr] r ttEs'ht it ne-d" mr per el fi o K r PK Kuhn. dmi-
ViALlHA D l re r 1 ri Tlll i Ueto, i' -nrln,, l iaal Ia. ion avia nl hrr trioe hv llmr rl ,-,c', dc- titto mltr te dod is Americon a upronhe'i Atuain'e.e. termina totormin-
rAtselatin 1r:r.ooerr ittic Is dotr ronie it a rlO 0 ui ret Brcktlrl000 .o to iP0I101 0yPotl-Company d M ruimiBoea ch i (Fle or dono,. "- o so coliComom ixino
25 )do orml en otnq pri top I diot ',n n hoot y Arni~tad petro071 al lt ooni dor Crilbs OelA ito-Iosdn lep do icars ino ano cra 1 o t Ir de t n mpeorl tnpo e p
A'n, nra,,xagin tir lpil ]Pn, drilt 1 0 Iton- sd 11r0d p oi ttI Bl t .ll rtl. l currint [sDconna Mintonrt c Bnb ernii n tAl soo Kuhn y seic t esposA
p r e-on oprc ti, c dl'Hr io c-dr l l; I ot + + pt e Crlf, l oI Sot 1 o p.tr i in [1 0 c r-Ih-(.rd ax .[ 1i c ot is o,5ntog do ta letasypo ue-
a so.lA l oi lull toni- 0 HeoAg 71.t is HeI n f-O n pe d ,io B ild Ticiti ir o.. ro c -, q no portann0PIt cotMl c Irdn o ido i F un s'
has"Pn rigater tintlbernlleii li t riletoornI)-c-ctar c m p101110] 1 ri intic irip ,ro o i .i Ile. n] E rl ]r denal parend T r ann ust p tnN ion el R tr n
0 toENnLOSteOr eiAitSppollin TFe--I',c"tr.iin1,- o1 c- l a di.a [, oiliia reri), 1 1 000',1r .td...s,,l.h Pd.nd
iii...... io i-etl...... .... .... .... I...... r n ..irer.. .... ", i iY ,TtreroepccrorudmHoIo n.o.,Al......oo d oo e ne- ot a e or
efno i *I .'Ini '-,Or ilO Aw]-ten i n inl rip .i .
8....IAl c t ll u II. into IEn r1V doehtt itl I _i' nOrb r ih '-sores Y W or loselM Vdalt ..it'I
eC 6 i I .-boo- ...... .. ......... ...... ... c .... .,t ... .. ... 6 1.a... P r11 01i poI n nao e do to n !nrio 0 1 m cd l n L luriaotor i tt1 Cu-
aenl-..ro n e.ir i 1 ,; 1 1"......t .. t, .. ,I dr ..... -........ I -~11firoi s b epo o lot, d Ine ne Io u o re r n -0 el0 a
A I in ct rp u I e m ll- I .e..I.Tt ...u .. i ir w i l a ie ilt ,c t I ~I ,S Oc ... c 1 rh bc n00 iccuo I00-
wsted disfroa,-6 del meter tooA do on. d, 1p m nh- n 1, h rVh aitcifir e.t o op n dp dn e looiP-in ...o.al -
II e10 ti 1i.eiitN 1 1neitrliIAcIn e nclit, inloetpiroooiPlei.exp o- orraolodo ptcl ,el 1r( di( 24.
e.....P..O-..t".o.vesid. ...//.L7 i.....t iueDuewu2Pd... l.le .u.re ioti.. ... ...,/le/i;O- :i-casP SS i//
*1 1p 1117 T OP 0.1 1 pet. iw tie tnn tod-nIL eftlcrii pnt,, co boo- 00 e nine, dc ci ,,.,ol.ltl c.i., u-rn, o.m. io.do motnel clic,2t
h ohrait isoem ...... aPe roe c ........a e u P ots ohItre.ni-0 e -prnto dirigtrg aIonmucor
etelcoa teln ile% lo ldobic I n cn- hvileV"rulideT' A I i SIi))funoIt iO pIeI q o deIt.noN.irh"oo n n0tolattloh quoe cu-
to ctifte a so A~qoaft Pagel Ira Ins Pr io 0r ?1 d, dhEs1," if tt i,.ii, ntror, Mon. I, R lifei I i llO 1nt 1enih 10 I nI[ "/ I c on c iroconar ein roie one itnoAyquocirta
CAPOM. a .0Agm.do Toi ; ic 0a1 l tt I lt nc o 1 0 "tintIeiIIIprnld: J(M Ml~tri ,0l.i ,-
to',c0,cit la ctr11p cnlo rdadrfdcoeniend tr"


l+ lt ii,~:~l~ rlltI Ol A ,e, ie i (',, ,o c T -b 0 n
l' -In I~ .tl~ i led N' V 1a d
1111 .0..t.. ,JM I n..is r ...
hay un .1'i...HenIn-palro1'jase dfl Sol y Ia via


Si usted desea realizar el mejor negocio de su vida venga HOY mismo a nuestros So!ones
de Exhibici6n y 116vese un FORD 1955 con s6Io $798 de entrado.
Lo que le ofrecemos es un corro de 4 puertas... de lujoI
En toda la historic del automovilismo en Cuba no ha habido nunca una oferta semeiante FORD,
el auto que tiene todo lo que used puede deseor con unas facilidades de pago jams sonadas.

pose la elegant belleza de un cisne y la potencia de un 6guila para devoror
distoarcias... por el mayor caballaie de su motor de acci6n instant6nea... par sus movimientos
m6s saves al utilizar suspension de junta esf6rica do acci6n refleja.
FORD 1955 es un auto de luio en su categoria. Parabrisas envolvente; elegantes combinaciones
de colors; finos acabados; la m6s lujosa tapiceria, m6s aislamiento, mas espacio...
m6s visibilibod. Con razon FORD es el auto de lujo en su categorfal

Conozco nuestros nuevos y magnificos planes de NATIONAL MOTOR COMPANY
ventas y se llevar P un FORD. LM Fue N
K Via glanca y Primelles-a Ires madras de la Fuente Lumotosao


tt ......ra.... dr A t. linarln v PX ] I F 7 '
eIntdrillni Or tA Ai-ripin Iron -. (ItCf l t4l If
SriiriH i ..ir.riont..... ca.le F..t O rue,
iira d t;A. R lr- l St \Iniv dr n lla -
TrAn .tir, rio i Ferin.ndrn Forn I_ mr
im niajtnd riHe d0 P I o R pi tn 10 o t -
, al, l, r n H., t ctA,- Otro m erendero r-f
e rnn ,p la AsilT lteinn. ri.rlnr E-c ,
,tp1 Dn.L dr i ..........l n ..rrn dr l (l (o oronl ol EfEt 'jay
[ao, UipDe n Ir,














A sam bleH dp la So d. n-+; i ii i i '* J



l a lal r ccn] taud acioe "tr o ne o
ei n e ra i a 1nn I e I 1 1I. 1 ,
t 1i. 11 dle Lia s t.i.2 ..l8 n tt 1,-lc B la .I lb. P r I "-.
"otHoenll d r ren0 l" l 0 i, n t r rl l ct tl, rel S n r -
c" ThreI n + lit I, n- rHe n.ah -I
Cr ith ltimb le tin lto lIc'r t r dt O IAn ,lretrpe ., I I l
ncr" d i d1 te AmoI ,re ,el; Ir C .r r ntia n r u i
Tiorii-i Me I r C ,IIIh r innfe ] 1 11r Oll-. r de1 ottll ti ll 010, oe,,I i

A 0nn0 r a nt010 t ir iroIn dn ioI t.),, He1 .,it I
Ir DI en m Ifnl n tlen. SOSR m ---,

011 1117 1 pr,111110 'loll aisd eni ( Ildl 00 0 rue pr.l mi pr, n
d l e Ia rorrl o He 0l ,1 1), P ,to ,I l C lu d r II I ie l.


-fnrta l I a .- is ,, ,,
A sam ]leat de Ia Soc i.ni, .l e 00 .ej-
siCuouaoa ode Botlin-Ittis Nn,,it ..r.......... ....., -
LA d, .n t a M rlien Toro-o AlAt trn 10e rr st:lal in tzi it e It actual.
Hde In ob Olledadt esnr nl t I 1] ncrlartlO rH no c rns qiro
trirnic all r ,er i nP )' P. o Anon
-CIlcl ie Hes d B lntra. on.0nn, 0 jn eonma 'l lb bfrrn ,b 5 i llas Clici t utotM ller.
0r111 inr o llcetocrol doilereps el-. 10d10 I 'a,Dnii. nhas os p dr la,
a bn o n e lobl t f tl c tIn ce i 'rt rn o \n liltl ya t i hiclols l 0 000 pcc e dontcl -
eov ,inlriijo0res \ (lipte lltoten sapla-
rpds p tlap rl v 0 in0,0,. dea to dvl ro-l 1, Oell hirloInIh' e rnItr(, redilo.
-u'rnfetc- r rer irtonarl,lt c io a rots ,l- FPlota en WI aJor ol II l 13t
imoann. tprc %, ell no t" 11. n T0 lsr Fla t ohPi dr i, M .l.1 ", -III
Ioora doHe IlnlorZAt Illt deo tr' en io d M c "
Cone-rro P;nam rilranro do Bola-, is tolasor ,. ".-
m ern tr e Ol t r l e i i .0 i ,
in do W00alav. I l ..r."i i
Dirt, .,ldt 01c .. .t..Ii e11 d0 010 I dot Aoil .. .. ...;; ,
t Wel Hto de arto H de In Sn oir-id tn ir ice -a tn In P '. "
Ecoorornlcra do Amigore del PiA, Cnr. srn ir
[Itroou i o o pr0 lUnlilltlto pnntilhIcIII
Job, IIIP tntm ,lt.-. n-cc--c-5lM .lb 5icii"i [ trin

La recraullact. .inti .e ... ... ca.
L rpraudr lnt tipoIn Adtl r.A, I AI l b' del a I...I -,
"Lo lecocr+ n, "el rberto etc In A rit tadc Fl.l 'Ini l1ip ] c-m1inalt 1op pdr
reue cn loet0 lb irecl idn,0 om o ine to-
din P1 1del pro cnto mobe a. cetdians o1,11rnle r rtO iildntll 0 m10 III tpresen--
ti oncI mi do 9 de $05,,21)68S. ,to A to Cicrlet qep Prclreoa.


or.~ona I. Jdr








*LA TiENDA BiE LOS QUE COMPRAN AL CNTADOU







Pigfua il-.A Editorial



DIARIO DE fl LA MARINA

Fundado en 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DAARIO DE LA MARINA. Sociodad Andnima
dead*e e 28 do anero do 1B57
Diri'ido per Doe Niella RlvRire r MaliM dude 8I a ltl
y por e Dr. Jou o nI .ei lveare 7 Alonzo dMde 1910 hasts 194"
Preldenta. Director
Olivia Hertadeido Rivers Jos6 I. iverm y HernMndes
Secrearnto: Administrador:
Dr. Pedre Hernitdes Lovit Oscar Rivers y Hernnodes
Acoldo a Irsa iqulcia postL A dprto de Correos 1010.
Domlclllo social: Paueo de Mart! nomeros 553 y 58
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La teletonista le comunicari con el department qus dese.
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripcionea y Quejas .................... W-3089
Director .. ................................. A-4787
Adminiitrador ..................... ML-1738
Redacclon ....... ......................... -.8437
Cr6nica Habanera ............ .............. ;A-75
Anuncloe ................................. ..... M-2798
Preclos do Suscripci6ns
aMe 150. t
Trimestr 4.3 dd $1 t $ .7,9lc l tr a.,i 6.1Oi tot.n.
Serm eotre .10 t"evo "ir 1O 40b ..' 1 2.70/ "n "
Ao 15..60 60 o.e.ei.. 23.00O "Oa
AMo domtlnlcal 5 .80D 8.10)
8uscripel6n anua l en mir erfilm ........................ $125.00


EDITORIAL


Alas proyecciones ref ormado-


ras de la ensefianza

LA Universidad Calnlica dc .Santo Tomd, de VillanuevA c lrhr fl
pasaodo domino un actor docenie de gran inillt cacion, con
motive de la graduac6no de 54 alumnos y de la inveticdura de Doctor
Honors Causa del doctor Jorge Barrosn. La trascendencia del acon-
tecimiento, empero, se dertv6 del modular discurso del doctor Aurelio
Fernandez Concheso, ministry de Educaci6n. sobre la urgceni necest-
dad de reformer ins planes de la ensenanza para aj star iel istcma
educational dc Cuba al ritmo de su progresoe con mico y ltcnico.
El discurso del doctor Fernindez Concheso ha sido el mAs os-
clarecedor y dcefinidcor de su pensamienio de gobernanle dresdce que
reaumr6in la dificil rectoria del Minislerio d Educaci6n. Habi6 para
un brillante auditorno de excepcion, pero tambien habl para roelpue-
blo, para todo; los ciudadanos cnnscientes a quienes Iv s concierne
e intleresa vialmente conocer los rumbos de la politico educativa
conjugada con las grandes Iranlformaciones de nuestra era.
En otran oportunidadr oestros dirgentesr de la docenia national
han apuntado la necesidad der re ormar a tondo la ensefianza. Mat
ahora. la elevada tnriuna de la Un irrirdad Catl6ica le ha dado una
coyuntura propicia al Iluoar dv Edular on paro prhacer una profunda
exposicin die os atto, quv a su jucio hacen imperinoa y esencial
la adaplaci6n riplda de la enofioanza, para ajuslar l sis.tema educa-
cional de Cuba al paso de progress econ6omico, tecnico y social de
nuestros dins.
El doctor Conchesno Etoca la crisis de la educacitn con viio6n





udesarrollo rcon6mico y social del pals, l daot qu s cause pue d
adqunirr proprcianes hca n oardhtcas".

por etoima del aumento proporcinalno de IA poblaricn cubaooa. F.nra ma-
rev ascendenter nada pFretcrnrmenle oIy cenlrov debegunda ensenan-
za. De Ahi quiten Cuba ,e hanyan aumentado in, Instiutors de vSeunda
Ensehanz.a de 6 a 21. Pero el n6mero no intslfare por si mismon la de-
manda educativa. Perfecrionamiennlos es lo qua buca la juvrntud,
no aulam esiacinaroas. Esoa mi.ma demand constant de superior
eneeoanza vexplira ]a rerienlo creracln de onuena uni eroidade rnu-
banans, OfiCiole' V priradac, entire las que la de Santo TomA,, dv \illa-
n El DIARIO ha eran magn frco expnte prcnt d ciecn a,t opico
tcnocaV o de moral ca16itca.
Lan crisis econ6mrmaio del mundo. c maqaunismo, Ia superprn-
duccdtn y el deromple sn na1l gunns de ln podero,sn mnlirvs quae
impelen aados jurentudn hi moe or educaciar. Jus car en ospmnnocm quen-
to humacpos yp en la p rtilaia r paridad odi.pvnsben pora rnroan-
char el horzonoev dc our posibilidades espirriuannes a matentoalv. niue
eun uma icin de dira con el mdeor hamilaniedla. ci6n lcoma en rmdn.
El DIARId de t tra qu d con frecn pro preona c 6nte et m te opico
fundamental de nualtro s inbsntentris eleciuala, depianimialanc v ma-
lernaleso haados enain u mejo r educacrn. jutificA especta bmnte aque-
la prencupaecino la p apeati ca d e anrrbar el pai en pocn luairn, a
lna pobl d acn del dcailelone dl hahiantes. con l a enorme repon-
sanbiliad de tene que r crte1 or proporecionlmre ne In drm Eas de
sustenoacon dle in ido b l en altenran icia, rero de c oorn ina eorA,
de aptitude' a Ia _uerza cdral correstapondiantes albuen molcnlar
evpirotual der fas enlracione,
En el magniorico discur.o dec doncor Concles predominroa milar
preoc uparin, Porqu la era a 6muca no permite net rao en iacno-
luc6no duYcair nal. Caer en a ruhnact -segnnelv- escoe reel el-
toancamnireno y en la muerne. no puede noarse qu e nuieo v ro, ll-
map educacrona les ban perdidoo quigencia. por nutinars, ioadnrna-
do' e r onperanmes para ealisfacer lan dramiticas demandasc dle la vda
monraden v mrcol la y o icienvte educart6 .
E on cuanto inventarin intelectual y moral, el doctor Conchrs,
Sfirm6 que q uiszIn gatarean m.s urgent que tliene ante si a educaci6n,
ea In de fdortar el caficter moral dv las utucas genccracones de un-
banns. Y aoadid: "El carAict reminen emenlte larco que l Esfadoc
Cubano ha impartido la ivsehazonicial, no i mpride nior estnrba la
prevonal ecenr a de una fo Irlnofian moral onqu norm a nuestr elacornes
tncrales y forma parl e sencral de nuestra cuurn. Asi In admle lat
propia Consttuci6ndo a Retp6bldica parna pronlamar la moral cnriia-
na comao aupremo c6rd o tirco de la oa6n.
En renumen: un gran discuraon quv senalaIa ms, mrmenorictnlacr6n
reformodora die la envshanoan parn eovirc con etcaroar In, trarenoden-
tales requerimenoto, sdurnicnnales de Cuba en Ia era presente, osen-
tando la organtzact6n pedagdgica sobre la base c61ida dv ,In pcrnci prs.
Parn inisntir en Ia preservact6n de Ia esencial raiz moral educa-
tional, ei doctor Ferododec Concheso concluy6: "Nuestro deber es
mantenernos sten'pre en guardra y no perder oportuoidad ni rovun-
turin fa..orable pars exahar la pure..n y permanvncia deonueotrn
ougradcos prncipnos. Esa es rnestra primer onbigac16n parn con Dios
p' coo Ia Potria".


Versci
Denitro

publicad
barm" d
Zorrilla
de ruya
raza de
charrua
con sus
author I
llanura.
La Itr
critor J
visada

Bazin,
biografl
vicisitu
en que
excepci
T'" es a
sentati
Martn,
de una
j ete in
por su


Apuntes bibliograficos

in francesa de "Tabarh Tabar no Ps totalmenta Indin ni
bhI ncoy rUandn vs nadultovencuon-
de la colecciOn dr nbras tIr en Botan'a. la heomana del co-
itativas, la UNESCO ha mondanic espahni do la plaza de
do en version francosav"Ta- San Salvador el reflejn y el re-
iel poeta uruguayo Juan Cierdo lejanon de su madre.
de San Martin y a travps- A posar de elln no deja Tabare
a" paorinas sp consagrrA to di scr solidario de suns bemamno
saparecida de los indios charrunas que son exterminadns
is. en el tatrn amnnerano, por ins espaioles. Tal es el hnm-
paisaois que inspiran at be berharr'a, la sang e de l deser-
i soz del gran rio y de la Iton la raza que agnna sin hogar
en la lterra ni ell el trila.
raduccio6n rs debida'al es- La obra itene una nilda d funds-
Jean-Jacques Rdthonr6, re- mental on la que se funden diver-
por Jules Supervieutle y ssnoelementos que reniermrn feldes-
a lntroduccl6n de tobert tino de l raza charria, el mtito de
done se hace una oamplia Tabard. In frustraci6n del huyr-
la del autor con todas sus fano, el sentido de la naturaleza
des y el ambiente literario uruguaya.
e hubo de desarrollar sus Dentro de to misma colecci6n
ionaleo facultades. "Taba- la UNESCO ha publicado en Iran-
sin duds la obra mAs tepre- cEs varlos titulos que dan una idea
va de Juan Zorrilla de San del pensamiento literarino hispano-
, un persmonaj extrifo. hlIno americano: "Enriquitlo" de Ma-
prisionvr a nostnlgica y del nuel J. Galvin. "Antologia de -I
dio bautizado ecrectamente poesla mexicaina" por Octevlo Paz,
minadre. At quedara hurlano "Paginas escolidas" de Jos Marlt


Luz Caballer

cl silenciosi

fundador


Por Diego Gonzi
-At2-Junlo 22-1955)


LA evocacvln do aqueillt iri.-
ra exemplar qu ofue do-, .i.-
a n de IC Luz y Caballerro -
mostvo par hn ndas medltaclr.nrs
chbre la educaci6n cubana, prir-
que tndavia, a lox noventa, i-,.
te aono que hoy se cumopln oI
su muerte, O sua stluet ereorra
en ta lejantA con nttidoo perfiltc
y porquea. pesar del tlempo 'rane-
currldo, todavia line vignra
aqurlla honda preocupac6r.i nrl
bllencloro fundador, comIe tI ml-
m6 aquel ntro aupador dv pFr.,
bIns que tue Josr Marti. Pr-,nri-
pocu6n que le iempediAs "enMsr-
A hacer l brnos. que ea ona fs.-
porque "le fallaba hempo pao't Qua
man diflcil, qour eer hacnr miu,
bres", proecupacion aRta que "ir.-
biOn trabnjo6 lat menot de Uni..-
no.
Nndo parere mAs 16gleio y n.
gruente q ue etlogin del Ar..,-I
at eniutruar ta obra del ma.r -a
de "El Satlador'e pnrqu In. ,.-.
tueoen fundadores. Pero vs ,fi
sel uro que an empreesa de Ma rt
no se bubermanreauzado d onn ha-
her ndo preedado pnr la preduca
moran d la eimbra de idaIs nque
notes eahz6 Luz n Caballeron Qu
Esvant es tasr que ellnronstinuv
cnnt cci6n intma v firme en rel
sabin maestro iconstatamorns pn
Ios palabras inouindablesdqu env
1848 duo a Narcrso Lnpez: *Cuba
no esta e peparodara ragozart d
In independenrcia: parn saqu In es.
l any o maestrou de scabuela '. Y
Monttnu6 sembrhndo en oamnon-
cnon c scubana con ilao neurnlad
pteooOn d ma eestaba reahtzando
una msionn social, Wtmi v gran-
de. sin lardv or nl arudo, per rn
entradhiable amora Crba.
Esa mue Isa larna que emprend6
Y cupimrh oabalment el maestro
foe tEl Sahadnr", que O leto
tarmpo en In horn precis, para
formal ina oncn rencla moral de
firms %ooenum nao rdodories oa-
pacesn dor peropaInr teoxatenca
dip una patrar lhbre y musta. Qut;
to ne de xtrao pues. qm eo de
]as mant dos a quel sabinhun trn
manseduombre'o yirludos spriroroar
hombresr dotlc obre de Apraonn-
tov pSanguli -, que nin s doctrmnau
Ilegasen. a drooaoomu, a conucar-
s co In lasenshblidad penoclrante
de Mtend ive oen In mara\ oan per-
sonahldad dc Jose Ploart u -a es
I nfluenciAomun n pleden eJerc r
ions maestros 0 ymnoacrtn oto a
ju% ornt0d. P or en on poodernos de-
jar psAr, ndtfer'ine, mo Ar, lella
fcha sen qulo toI nsun o 5 aF -
parnn a ]as purrtao del ColerLo
'Fl Saloador' von nqu "ins hn-o
bros liarnno sorov el oadaomr d l
maesolro que fuc tio7 par oxin-
iluroe aludreandn at tia uunolmd

Motur w grande frip r saohr deo
tolel pmaIrn qnd e o "iesrin unda-
Ias nrtihna.; i dan r ifut Iaspcin-
fundlmdad fioonhcia dte 1Urn1
ronftadictor de Victnr Cou asn en
to relebre Polemiro ftlosafica, que
asnnmn r r uwn runtem tpornens
tanli por toa snlda tfoormnaln (urn-
tuul, qru non qarti.Cmnoapasornndasr

pa2Inat trioah, esa r eou orhance
c-Atn!oerpn m,1m arnda% prc-flnda
S1,111-a fil rmes fiabl s Pl e XIXntP
nha, porn Ir rni adnioahl, e n el
mannislerin piofrsna, t m-Ac l- a -
qoiruno ro puioo mpat cstai mrsvin

lansm, O dulor do I ueslrin -In
mr.oa on mcono m enos ian e a

dcnr ato un vpAn ra e ad yrmn%
arnte supo hacrln d conm iad nrol-
ma sencotrz uonus e on hAoham'


maero tenta l snioml-enuon das
tinrc(ton 50 00I0a e iadnn oera
sa-Inr ra p rn nate nn d modern
SoFutocnes.l tlhro. inontaobn c
I o de la oon idona. Icd n ud
nohle., Iin'a to ]a q- no puodo
ca]r anteL lnmontradia lntane PI
oaude or aneta ct abuorna or In
hr orrensu on iP atrnpeloo do toa
tl ania nt ant e ie rrumcn nPr
cso Ltuz v Caballeroon csry lpond
el prumnun de nos; maestros cuba-

aurohab c- ,c on moment rru-
runty. hrotns letdn las paoinas
Or Marti paran bt'rar insputorrn.
eirlommnl odad r cony, n000as0a0
no.stra rnndotoa n para oatar dr
romprender prnblomaq s s o ic
doI presented. y hcornsenrontrando,
Flompre. n0a oonoatenacn Iaton
P-trecha entr VaroA.c i ozo Ca-
ballerto Mo Mar mtt.que nrn, ha par0-
oln xer, a IrA osr do s-es trlpoir
dncmronal. cran parletre Oin nora
de aquoatfnrmodahle siuin XIX dO
Cohha. fnrmadn por ]a pl\adeoi de
c-nhann. erlemplirsclr 0e alnmhra-
rono erieoto dr oipnoto in ndon-
cino.En otmas noasonnes hmnoo
rconrdado, con Irmbtoriora on-
on. el htrmoso alorm onno dr oDn
Popo nobos1]n li usoCIA:r "Antns
quhrrera r\o nser donptnmadas, no
dmn0 ls inshotutnnes( dit Ins heem-
b-c. csonn lan slreln s tnodas del
firmamentn. ruele ver raer del po-
cho humnon i cs-srntimento do ta
isticia, ese sot del round mo-
rat".
Por esa rnncoccinn fPrme en Ins
valors etcrnosr dv to moida por
Aqutella vvangeli 00extstoncia que
pudo presentarv soempc. tarn
sin proponosrsolo, comn eoemplo
vir'sente dv \'rtudes, por aquella
mansedumbre exterior o umdaR
nna rectitutd ulmie qur omoopre
anieIn a erodad comnoWrnitesi-
rn: por su screneon ysmnpre prno-
bado amor o Cuba. por mtod esna












Moarco.


COMENTANI)O


--1 COln eiti l- ilng e|i
-Puirs iq e Icigal rcuidn
In .%rgentinn, no ai
rti i I o cont irinllv




DESL

Por Juan

Una medid
LUNCA so es remison par ex-
presar inconformidad ron ans
medidans inconsultas, los oerrn.
res n los noastoOnes gubernamen-
taltes pern cuando el Gobierhno
atrende una indicartion coincide
con el crItervo sustentado, el si-
lencir sale ser la renspusta a si
atenno noa.si acnerto, no in-
dooel ntle alhI'obrnoante. el rsti-
mulo necesrino y iusito. que allen-
Ita pata continuar non la misma li-
nea de preociupoarcion responsable
o dorestertota anpnion public.
Es cnermt qoerr- es el deher dcel
qrn pnoblerna: pern nto vo ec me-
non. quer tradicion]mntron 0n prs -
mian publicamentc las buenat ac-
ionnest. In buon a conduct, el hun
r-.iln de Is ini'ligencia: yv rn in-
das las leninr/as y tenzomas. cl
premio sO anunria, comn so anun-
a cl vastino. Tndn cuannto acabo
dn der0r nace mortdn pon to me-
dirda adonptda por 1 ministrin de
Comriniracionos, spehor Ramt n
Vasrioncens. prohibloendn ]a ac-
tuarion do n oos moon es ddeca-
tco cahos nprontlo mas de le.
I- sinn xdp radiodrn. nottnr dihn,
aphicando e onrticuln onstirltain-
nal qur prohlbe el trabanjode
aqutellno
FIt Minitro it nconpaooroso ha
Rienicd, aa IsLvdeo Lr.ye',. ,yP-
toro to Lsn do .yn fn-
danito oincontrlotihie, phtl' orr no
pcirnir la polmrica a menaror w n
yp o-difilful Is aCnn~llwrlrdn N,)
h; pxpuv~nr~l brim e'nqrV)nc,vnrlnq
trotra in, tpol nn sootmet 00 lta
qac a sno protola r nn oso c a0 e-
cap,,n el a n poliro que pata
ne. ira nl c haronldodsuponorn-
On to ]atforma desorhilada otn rt,
oe into itnonirdn a darito, coi-
na v ninos, en pinoramas dro dil-
eraindotlr. incl vndn los an.n-
cis cnmrrcaleti PEon na denu
p rttnidrinad. coroent6o te erc nl,
esta dcsrpionsion, .sta falta do
snd, de la medda. qutie no he
airibordO nunca. pot ritito. A tin
,d p np-l'op n n n A)a ri ,eltA
no ponde to. nn 0iiflcirnircon clu
a xrPres soltrio desroniclvrte el
e pTrr rateCrmeical No he do so-
pnnorr que ls oaltic los, qro mo-
vwornn rcmentarn o deo pedaooos
Y de riPscrniorts haynn sndo el ton-
que de alarms. v, par tuin, 4l
punt do partldo dr esta daqpoor-
r0n0 qac norltorcnonlcoe aplati-
do, porlon no podria sor yn quillon
Tin cnntilbnVvela a ]a resonance
do esitoe pao dado po Ir I\ino.-
fin do 'uomtlncaumiones. a oe el
n r'dIvn tirne a porer cooa a In
qu he cons ideiado r(t- iuno de
ln males maon e identd s qur. ha-
ta shot hboAn 1pooado smo i
ed,warcin de nitioms ruhanos.
C(rToaf n ( lr cuandthto rirli ins
aRhirln q al ilcl11mF. In hicr sin e -
pranaRs Oe qoins o t males Od-

pur-de cualqtupra, porn cduraar so
In quinn s a un evangellO v ,nn,
cosa que nlx idaOnos frecuentoi-
mentoi rctando nn prrocspamsoS
samontle de ensrefar nosa prar-
ircas -\,ale" dpclr rutinarmas -- t
tender a to In que rnniblere v ha-
Cn ftoheI la Ida. Por Pio lao inaso
nraneras t lIn ,-rdadnra vdurr-
cr0n taOn ricodn r rxan an rara y
pAtenoornsa demonde cua rnn dor
qi'e 'o\tahtr masnnoeoliblecer
esrucins absoltamertnte q lipornec
la noio A carto do enters inmora-
o o inexperto." qur 'Ia nse-
iaoa "s tin rcontralo rn rDios v
no Pn lons homnhre" que el mars
tro dhe ser lodn to inspiranmon. sA-
rrdorcio. manseduombrre cartcter,
teomnplanza. flexibilida'd epreso
nnrrpns do oant scrtildo y Ira-
erenrniA parn to iftlsnfoa cdit-
crtonari q rdtifcilmenoi puoden
scrn ciperadho.yrod oap etlim enci-
rran ion mas eenat en la educa-
co inY fnr~tmon del ser bunia-
mono. 0
No creemts exaogerar el tono si
afrncaosin ue, si tratooasemos re
Nerdad ser seouitnres sinrrosv de
maestro Odr Salt ador" tendria-
cons mas mque render de tas ideas
de v1 que de muchos mrodernvo
pedtagogns rtranjeroris "tn tra-
dos trtiados, auLoents de alma
edireatirA. Pnrqrre icdo Ins prn-
bltrn oa qie en Cuiba hos aobnian
de falta de hnnestidad pubhtea: de
carnoo d valor c n croo y excess
dv palabrorta bitero Pinsolente
y dora6pia: dve frustraci ones
decnocraticas y atta dv crirnts
i6no en a nCndacuta d acilante
citan'do nn respondrendo o pro
terras y matsanas rntencvnnes,.
ta carencin dv noces onutortzada
y esclarecedoras. todo evito quizns
no existira en Cuba si de orerdAd
fuiramns seguidonrrsde.hombre
romo Luz Caballern p Marti, s
on esptirttu se mantauvres crc-ny
alert ano d61o en Ins maestros sd
no tambrtn en to crudadnia todao
Porque Luz Caballero fue tin si
lenehovc tndador y un erdcden
ro fornador de concerncisa.


Editorial


Aflo CXXIII


Por Roarfinda

HECHOS Y PANORAMA

COMENTARIO Po, Gasl6n Baquro


Po Jo6 Maria Cha6n A los 93 ahos de la muerte de Luz;
y Calvo i ;q -ue Dios nos coja confesados!
L22 d Junto d e 102 me- nAmeno do sine regssi m vlihble
DulCe Maria Bore. re. en au Hah.s enatal. don do ia gfenoerminela. 0 sea. qu
r0d y l "D ia y.C. ,. aa ..a si pleuvn bsai.. n .a snmin-
ro Y elin"Diand4 imndtLs C subaetev-a lpd,,pcampisnp tnnos
nD ab ve tr o Ii patlote c nclir. c,-mo ride geactioic qoc lege.
0cOS Padres" o" n mdeo dep educednr, un en vrln e poor quo I aolme-
S nI p1 rootpn ri o cludldlnn un r.- lonr
I'. r he ennmemoladn un. i Quelips de Hombre Sus palahbrn So deiterinr ril cubano. a pooni
mt n o n Cuba el Din tr 1. inales hosto en I, q oilenenr de ercisilmsa Corrparsr un hom.
Padre El hnmna Ilal indmlisblt ponluro rellalona cri- hbr do solo cincurnit aAnh lstas
PadecE i homnner iarln n
rnn B ua nnil evernurs ha tId., IIc. prlle otaon una lndependnre rn unr,n de vlntel. produce sin
Saf em eride donri t ir de citrrlon osi e on ulsrin ornue t sn ra derable, que o ro-
,lo lr n nor lemp .n .n e. un a ento mn a p l- damint doe *staI a nr cen ir ta :





fn lIn cor netrc N o r med ho B i- .ln o n t l nr
cdO n rs n ina slnardo u hrtIlt- I l -n rer mai no pnr n- prnse r blion. rt nsra-narle. n ind -
S s"ac.n dcnhrlenva rn. l tn a. ri It r.n.t.in f II Ipul r hulr de m rd.iate Cuandn--.pcrilarmn ps.
ron shea |tr too l lnr otonl ni. a Dic nr, pnhrr., l ret -)o on s-s nn xp..mrino rerron P, a
grl. n pdeIm diratIIn rJusern 1 1 f04 lPrn anP n srdpi I lncrrlm"- lrnla un hrr rnn, Jorge











loaI r nCuba, o de rtiv li rh u n ic neitid ma que eeo ilomo onoie p o da r .secm ic o .i.anr i om .s. ro a tfro
S pA bludo Ifruitesrh n ora enlI o. 515 n0 ere llhnrn.aabrldcctenc, M-'.noh yI F r n. n.nion qa.
e-a to; r rouci rran .porqu n dra r qure D en ritprr dc o rls r l C i.-am n tI A.s r.rcntu'. impr .I nno
nunclados e rct carn: y por niinv d l da isu leion y a sr e hia Id .a : "H oy l adr dr Inr sin io r cu.rnmtL r nlnr
Ir o miE m on al contempt. r c omn R rurdo a upoi Maria rlrr- mi c Dior 'nde que me at In 0 Jr r ,posa oniOach un.ri inhir u
do c-i general Lurerco, c e ,.d dei aide, 5 0. 0I cotrdrr atscrt-stsncs n, c ros.. e olto- tosjco t) tsan-i. Iret"rllns '-er-

ha habi lamb pong nd Go- rn. qun- muriOm hac yl o un a adnca re m tin mh nur Itadn: ein el n-mbr,, qu no prrln c rI ePll a "
dern u n ha nere dn por l rl n c PIno in nrch l n d oms l ptrot, eid; devu y no he ri- Y ei t nr, o lmn lront. p rce tr.
en xirparlns, mO sieno dbem do nfRla ne s ofrcain d in. Cai- t nalli, .dos mil deer np ern te I dn r encrninr s Il r.m hamr,. no.
n r ,nbligado a formula t re ia vcacin n Itpraria nn P. rticulr; pro i ti y mi l d i r- ro i p roduc i.rlcamfns in lar
m nno pub enor Vas- Iuh a d I meIria ntlrma .la d ri pulrl let encomin end min Cua pol tica, -tr qu st cabria tnxpli-








cnc.los. F pc h( rmana Juana. 1 i ca so d I pri t s iempre he tad blen con c ri, p. r la pasion cnarcii da 'n0
I N d E Sr iIa Crnia dvep ttorvA. El ,ri .a Dntimidad, e uo e an 61timA Initan- t .n.lrri.. d r,, i .. i f...sis an r
eaa igura praentctors d pe. o o nin cita pert oleniceAt ja ui n dlcitn de l o yso er.- Tat tlrn cI j uXirlnn Ya Itn ,
nsn per s mismos padrs que a de avno colia n En qMarton hasta pnr idca n raura,, en la pintur,. la mu-
i J. Renio f 3a loveneros qque pudan ecoin- punt n a consilderarsin admrac i6n Macic. e criacain capre*
td sus ntrarvenr en este munid, e s de en- nrre t adiP.a es en eI d dctum final 'T"s srli r' 0 ripls llama.
iatya rnJustrco pr Pendanrn po rq o nq d Dn Pepeon Pepe Pon antes habi d- bor,- n rcenrr.cohn a Urs-,nr .
da l audible iadv sPar de lo n esb hoc rr. -. Ehn:soa61no stentr m... e i .n..n- '.n.,l t.n.ro..... D miodc en.t
l au e nde r t n otisn a cuboI n que e o o trentns tan c riti cos porn Cuba": cfttnr, mcinn .ar.bl cr.r, fsrnso emr-


ha habido lambino desde et Gn- rn. que murind hare yA una ,Arnc- hei0 m do sr od otrdot dos n i n isa n o6el e m cot m -
brrnno quien Se ha interesein par do. en un ronche en Ia qt yi pea ersta sde m pais: ye a"ohe vix- Y ee dlonrne an on ntraoes cnsr
o exirparlos, me rsento drblerin- man uenferma ons osfr ri6 n. he- in reaizatdon mio deeros en vpte dns gencracinsrnc i medlataLa. no
le nblsgadn a formular estre ren- I dsacor evocac 6nl ternaria conn particular; per a it e a mis da- in produce pncamenro ln a
rinetiento pubt co, s dlor Vas- m srhn de r aria ntim i de ipulpo. e lie vaa a abrir end m en- C hub: p inntca, ---qu estn cabrua expli
clnrpelsr o' ertmarl r Juanla, edcs n re- Yo slempre he ertado blenco n c roe- p-rIla pasi6n i narncicda pon
No so meo rcullas qule a mdidan nArdod cos etran rdr arin i-n l a D rion .n-.o p lei p os de crisis Nro,itas e



















ho iomn trder. pnnqnla nida d pb lod o ao dv oniortEn ter *, r M t aron o l s t n .c n a
o sd ynahne, pnrque nn o gnornc- n ois pa de stradirna I La Enn suboredinaci6n de iso per todas part es. con os ue vapare-




















"1 d ad dp n i da d r Ii i dmis do pm n r ** ln I La cI
Ann cu aitrs nter se a cm Adreads o re ennf reno ia perteneriar rin toIt- na a apatria. que luego se co- ie o men tud en ao r ilt
n e n Ins pro padrsam que en tuladn Poetao do ayer in or onaraen Marti base gradnsc6- ratura, en la pintura, en a md-
td e u n o r lAnr crosta pe s poeas de hno o se di en a o1 comparablesCa oin lt ron- l en e la crtica, en 1 profe-
d ondsn a r mr on ia r ennt en ta o Es dntore ar idad em a esencia deIa educa- stones, en el perindismo. n o
ao a de, rn ficar on ma anaA qu t misan no s hap t rin nO 6n preeonizada y practicada cor at- es, es para deisear que Dt o
u ando, Ua srrrnadns,romprendan -1 Dn Pepe. nos p as co nfes nans'
to hndad On to nnddo p" on don en o un t, sn qnel asria rtv en x- Don Pep. nos coin con esadns


























e nn r H enua plan o rmal en dpe n rn adiada tanto irmrp p ar uba n e s c ubanal m ,l u de l carketer cana.Alrlan dora l q un ial
ruocca dequnn h.an tenldndn- lonco pa que ica cric de d{orto- Ensebaha a svr homsne citt, l retmrnnso esintan evidente.
redho par n perturbarne normal clnner n uore enor d r .lreln en decir, libr a de mpulsnnos y am- tan inngoable, que mno le quat.
omnln d n la u aon e s n ree u l ca bd clones pquen l ha s e, do inado a nadie I o a f Acil salida de refu-.

mr, laro anul no r sI p0r 0nd rum- 0ra0 cUattnar to de i to ea' ltec sin c pre por Ia luz do ia rao6n, tar dicnendo oqun e itraa de un
hon por dnnde puidn e r, irn r rla darse pMr Ia pert z do encia y conovencido a oda horan de que erjo fen6 meno d o incompren-
nri orlac. iln s a a rnnstructva. en naqAuellns dias. del esacn e r rir en d socielo ad, en romun d. o roada para to npun, par la o re-
aoo e Ot aoryn pao rsadmns me d oq m on mom r meponda n era r tlrn es vivir para lo s otros. La for- cid nacido, pe r parto n de losua
Lno ye p aran rs e ia Inspur rn r itestmaima ns ean de ese "rrtmos" p de ya e"p nan canas"r No es cuen-
prongramas que yon he presencra- Alfonsn Rosellst el ins. et monioneprc- meR comnoidd, vs to patrin. t1n de conaniordv nnania, es
do, lniv d o A odni nr cr p nd r or que debran Ue d ha h t *no cfmv tonY amconc iencia que de no atnm- cuesti6n n d e plastanloe retrc so.
en Il agdrn nt ma n h- Fdorrn Arbn n ir ona cultura leni t Don Ln que aer era median e












oar. retoorundo nd De dolo r ante espe rz de ena onnues- eur n Co ns deo ntn te a D n e rba sdar enus
mla arparac6n do si s padr lon toa s rrpetna tl pnta d r El hvre d o Pep. le ilevaba a abrir su men- hny eminentc: eaqunios quae hoacse
qI hayn rh in o tnep adn ore to orhe Su l c.iota deudo on ed te hacm lalos ma s opuestos y con- nons e intearias pa recian ponc
sn n oopentr n quelror so ad rnAI an eim n n, n d e ant ll -traricla tntereses y curiosiran d c preparadosdincapacitados quiza .
non vs ocl mave yr, d radertano A elone. ndo tantoneq ai- dt el saber.o "Maestroe tn do todas tlos para talesn o uales poneisnes,
erlendn eInd s.dots na dna m a n l c- nscen varr doraniE Pv-in r.a- clencras" o ore n ttna n popaular- I s upona hoy. y en formo tal,
ioterpons tv toIn squo h draoans qon -u o l vn nra rnHe d Inr dnrb scoa- m ente gporque en l ss e fund s e los e a tmp r con Ios toen ole-
propuao: der m os h.n P To mar dinedr o rldo de t nli hro de Cua nun en e tip deO hohnmbre culto d e su gan. qu Csalquler abogai n me-
trosa d d se hm yno dbdo a uenta d ,n1 quine Eoialran r Costo. Pire.- tiempn bh e o s e universalCnt, eapz dlaneJin do esre ayer. s un Lanu.
trbidoo orvaonOn o arud rdod ion m dvmIe toa qui ARcn o orDi sed- drisnutre" a concrenca urn prm- 7.a y ue iqumnr rmdien sin clen-
cnin lt a it crPento idnas la qedad ent dr de onesln, a quiv rnncoa emad.mated tic n de qui- l a e ntonrei treo bhoroA un Al -
or in ocooeo doI~ prrn ontor tprhe-l randos enen n cun e xrrlrnteorrlnter, mica leogn dH haber asnmhrado barren nuon Cahrrra Soac-edre.
ln5 hnea crsHnurn rtde drd. dcnhn- e su A urin etos nc d rr i nsr jt er,r- po tin comn t n Irt io ntrrrin nt tEenerv umenicmesn en odesIns
dnm para mP nnrrs drrdad, dr, bn dunrsdn ma o tria nrctnr i no Pt- un don tinin ttnstflen Tudn en. ca rs h it Id
baby s no dn tdrininunodrllnno tEitnm- ouoi vooy ha von icao
h'rrm nlTht. A pinarin d too ir 1 trenq evs msTn ue en oe de l ro r toc-rnda no t uado a uni t ci, antqu a gI ee ri de rLuz!
dadon nnrobl uslr as qr u e orI nrcima su, llr n Enit omhre 0 i 0n- finalidAd: saber no gpari serur --a to prepIracn n Io nta. at sa-
do ocs rht05 iqumtons hoc ocoonmon do ehe ons din paront pmuh A do 'it mrinr a Cuba ficin. EI-prnlnr de diecmnchn

pnlot t proiC o pa pr n ttnmy b rc-ontrs i\da nusenshilrda d. dorin iir so- A Insm u noia vtrrs aoos do onns quirre ser tratadn eno n un
ir s n a rtnio a et par on e ospirttu p act. aIt orend si inurte, iquc I esn d v o nne- Picasso, Pne t nrismoa rals n do
exptnlarlas en lI fnroa een tue retarded ranto mtorinno a t Ie- hnon ubana". ,qune dot caritler gan csterismlln moral quo un jo-
tivn Onldn haeendns o esos m ntro cort oa del iautr ,scros P s.cr i-c f n otminonll It em educarndo ont el edu-roin nciono quirree mnoo r Auto-
prve(noos se nr ilenan para que fit- seraon e r ve mi.. I t dnor"o ,qeo drel M iAn dI sen l uncin m6,ilet d ie lt n; y p un oinraiz
ronrcan doeba nla contee nca npoo Drtr MorvM a I- n1 aIto' comunldad cono ntrido y des- qruc rle mue otr o iprnfesnntl rcimrn
ltnudad. F\roco ld e man rp l I r titans. pmrelndou linti ,s propr ga brp ladunado a inenotarI e areacian
Pu de r olhoa r prnora on a der i- deo'lttmarlma, do I Mrt.. no den.ourai n o doT'sp.nrasr- de rio inustttea l o0una sFcuela de
0ns y par o n ion tLo e nqro on puie- tmno do H r, r e,. I no del r srnn i npuuelots etr, prie- esun n de In otorn para a rran-
do thacrrsc vs tnomom at nrhnrorn n buen Doy -r. M; .nltnl as Basta aoiaru anr lltst el re- mcrnt uo U a dreda at AtMinirtrn".
nbrcmulo do reoxploaroa dn n rl sichb a r, verar at earrlr ,uer r 'nr b onncmb nmio n dosuen e y nale l m l cn la qto orie te al oe s rotve nit-
mrnon iler.auto a p'ocramos iu- itn qtur-%inr h .... discmKrr prooullulculdn pnr rt dc- on"- aislticro e e Una lines de di-
p prnpins de si od PAd De Ins prl n- I ern tr o ar n 1. c to Cnnch o, Olnistrn dr On EduLca- r namto r ertrsn nerbal para consto u
am a p arn ins nados tengn q oi t e tret dao r He5 r, f o ion en la nornche dol dorun n taro a prio n lrers rasl ie inos pe-
donlut e n ell ns no tuvoenn poo quid mar t rr ''ii. .car ruttlrolt en la ni'esida-o Hd dO I- raodeons y o wnrrr lgrsa normO.
inorenr onateorIns"os onn prnto- o d nor dv do .1.' .-. -. t,]anureova. siu onmtrando cp nnn oalt...,OSr i dede t sta atA t hitn -
mas que s baron poar duistran no a r\uTA del In allrt -n r u gr ra 3prnopogsrln dv e Ivmr buen oprsonvriAdn Dno Pep e to
ls r fins en sus cas asv a la htin- rean nrorrlrno F,- m r, moarlon, la form crn dl coen- moesai rodn sda "Juvenil" de ha-.
mao doe o s eton CLn Ifn s pdlA n t dv druH e dr a en r, -...leor reoon ooenodniso htitarnron- ce u rias nrnhers c
intort PAontr en pronanmas on qure r1 oln pnela" r -.,' 1 r. de 1Idcn itv otqe pnr ahora. vol el presents, A tos nn\renro p tree fiosr di
vrp nstnralan sontimus tdado sailmtS don no rs hoPA, drjaro ,-, o r sivrcnu o tnstema edunac unni-nt es la muerle dve L nz, predomins ci
hic-s: per Ints clialcs prnrama o nstr lonvs Henm n, que pndemos Itarn a si R Ins enprgumenismn, anti is do, su
on resprndrran a propnsion al- il'inr d v ntis r.. N program o y a Ins planes-,n tho penoao mentos y dn ntiu esperanzA
iunn do lurn tror es lerim ante 1 d m. sum npri uoB, vrm gperdiodo deistan a ea fintid ad dve ,Par que' Seoa on ltil homeoa.
aison u eptoood c doament a on- ,Qui6n bthallarc r. Cuo d r fi oltipdades qlau eso lcaractir t s. on else din de Luz, minquiea.
c-noton posn'y lbutudodo ori n oaud n-o n Am aoma bu,.', n n A s no-'nta y tre$ tls fer larseo-n'dar respuesto,-e'd una
on in o bmiiapa uodepq dbead dm, la mImvn o ... r..- l- dIa. .... deo Don Pope dveIA dPo n..n de o slat triticrs pre-
He Ia dl c ra bu" d mob t- a. Ltuz nnr s eneontramns ante, n ri e- z st e nAa.
m dtmr, C om pren do qu e n O..mr 'oia l dr t- la t q a pr ocr nh n L a no .. .. o ir n m i od. tt u c.. .. .
i note Ia prrsoncia de ln niloms ens Od rnitoa--
tnuy mpnrtao nle:nr a oastra ohA pnhioo n Mt brn -Os-, n,,. ,-I- u
oluntad. .ett a p a 1 t.... idadomo. do oi nd tr.ts'...a .... Ooenr--- 01
supone nun dodo una oitm; mul ptImo- sa labor po tlir- .-1,-. r t ,., .,o L
H ddpn-Nenvonoes do',,dc r ........ .,s, p,......c. ojun moo. U e -
chrs., quronungun nrno tpnH de prm esta pronducr,,.n .' to ic' ,oe- k,
s rsmn prodacr,; pero pnr encimao tlmmn uned "- laIOrJ f-.rr

inlro r;t de I nifiorz: v he a hr on- nmuroopi n o ,ro od -.0- ,-,, soC
mn Ins p prn popadre s....et ....-. d....r.n.. .at.. e-i
tribur ....Ia tpesim.t.voa de ...cs-n.at, mo..ron. uI r- A1 La fieei6n y Ia realidad en el
torps nvcooro AtIsostslud espo rtmm lm lon detirlo,,sr. ,
I relia Castil,- ..dLr.. ..-.t m inento comunnsta
r de famihda es coda vez mAs ur- personontlid.1 r-von ,vs r(Continuaoectn -
onpli: y Ia UNESCO tponritv et de urn epi .mm-,'- I--,. .1 1 rict-a
probl enna noPes s61n urubann tha qime tlla 'r o ,-, ,, -..', ,,, tt t 5 El bierohro pucAnopian detol tu rn mundalt nntemporm neay7
onoorocndnoa na Courvono is- tIm urn- cno-1"- ---A Presodenu EtscEnhnwer" bacre-nv- quiacan tomayornauerti del Kreen-
teroaconal de Expertos ennsan ra- rn .I no tgran r 4# 1.1 'K I tnim sisrna. p azoadon lenv rastanma ro r-t blepto- in.o. En lo dn casn. cs to vcuaro a vao.
d ai6oi a o-Ioo-IdPor .a in ... ,.t. to no demoor ore do Trumaon. Has- i ao dv oa fuerza dotl omunismo en
dnis a la Educapi6n de Padres. IA petlao ..-i.- rams-, In mitlt Ia00 a r pr iento, non ha aporlado Europa.
cual se ren ebraro en l oHaobruc-rpo, n p srhnoeha aqi P Dulce Maria bhitn combins vserialts- en oA politi- Sm Arnnsr-a fura eapan de ven-
en el pr6xrmn meos de rputlte brP. r ntlnroroo de ro'rus dei .Ano 1 1 Co- caoNorm, r1oanuericana. La doel- eoo l ,00m 00n $o1so nrnolnp sun
Recmba Vasconctins conl iett a- soa ,FIn r am tmnorolrarini y a a Fclris noun dvo H ar o-op uemsta oIln trar, en hohombr esto tons fu rzas son ilteas Y
c-srtn moos-rn Ottvne tnro nah na Pin jhrbar o tsut an rm ootcrl ydo- coan de agro"sin snor 'Rei A sc -e ,cnomunistas -on un duelt munditl,
s-od int otra ddev onI mu ons Odern ct nodel pnel ,H ut o c it s a:cnruadn No nns parec ese prigranta podrua an~n aoste-
tundraIa i'atitud de ns mismns u l muer en t. ,--, i.-,, d ta probahlet oo ulr tendencra de 000 n orsen Onjo el puntn d o vista prAy-
podres 000 hop 50 oncrootran 0 n O v \ohta o o to ',rc lli ,,I t c on "um uguerra prn 'entir so lm r,.sivinOrr t ir, n u inu e no n desd e el P unta
jadns Gnbernar es pacer en mu- union lbrn A .os, h ians 17 t eromp,ueo de r, mood ante do vicro dv to cot abn rdo d e.


DIAI1O DE LA MARINA.-MItrrnole, 22 dr Junln do 1953


I









El Dr. Fontanills Anita Smith de Solis ci"chSt'Cou..S. ,
EN ,SOCIEDAD \1 lAcorm- ndn lo oam
,1 a s d' de I a ns a ana e g rl I ran ai hr -' m a tdSl i e neir rl 1 1o (dad cu a r ilna "t u d 1 pr r
aro I-| de P d En 1 ra an dn ,. ... ... a e,, dn n. d ,'F d l p t Florridato t In reni.n n r -nlm aerle sc tire en ue,,'" i'tte 'Is 'lai l V. e T lor B ine, t'
r Luis de Posada 'bellon nrea I- 'i. plli la d l seor Anita Smith d nrn ee dpI dnmlngn rtni v an hons- hljo Ans Marlia Cnli
Los esposos Gonzalez Gordon ..i, ,.u.'Ao1II.........r.. ..1
festejaron al Nuncio Apost6lico ....... ,aen .e.....n.e.12'.:
d.,: FoninplltF Mr,
E N honor del ouncio Apost6hl- Santander. Suscribn las in,. ai..- La -P ,. 4-, r. lu r ad r.
rco Monsefior Luis Centoz, nes los padres de ella, s*hrr MI- I, r, r r 'r' d'I
ofrecieron un almuerzo en guel Cervera Fallao y se-'.ra E t- .-.-.r ',' i i A rl.fir.,
haras del medio dia de ayer, en da Consuegra y la mad-r I,. el F.,rr,, ,'a,." .nc eri- ''.-- i A
Us palacete de la calle CArcel, el seof ra Carolina Sarabia 'i.. d .. rfr l .. n ,-la dri .in4u1 -n-
estilmado caballero Alvaro GonnA- Gutidrrez. if.rm.
lez lGordon s. di1ti-..- .d______


DIARIO DE LA MARINA.-MlIrcoles, 22 de Junlo de 1955


Cr6nica Habanera


nunalron tireA In espo.ni Tendorn Bmith y el rortI)o tAeo brte a Its inco do It
IMaria Virquez sil romo oiro tfml. larde, pars Ievarlor II acomenterl
dna realnillisren de Con1t donde reelblrAn crlstlain
rnrlin anl Drlen. ls muFll as ern irsaladlt- lepultura
n lts min.,rins i F unerarli ltludia en r23 i L r pelramno n todeos a drudol
nl lus pa-!M en el Vedadb de dnndte partirli nuetrn pdnme _______


-... ......y.. t iu s ngu ,.a -
posa Ncna Veluaco. Este lucid
ancaajo que colncldio con la fecha
del onomAstico didel queridn repre-
sentante de- Su Sanldad en Cuba.
ae decenvolvio en unr marco de
alto refinamiento. La 4ran mesa
decorada oenn rosas "Catalina La-
sa" que procedian de la "Casa
Trios" qued6 dispupsl en el r co-
medor. ,lunto a cl n toma4ron asien-
Ito con Ins anfitriones y P1 fevtvja-
do, la snfioras Lily Hlidalgo de Co-
nill y Migullna de la Campa de
Averhoff. el marquns y la mar-
quesa dr Vaile Siciliann. rl Emba-
jador de Cuba doctor Alfonsn For-
cade y sefinra Chon TIeran. doctor
Juan O'Nahteln y sevora Rita Ma-
rin Arango, Tomus Marhin v s4t4n-
ra Salomb Santamarina, Roseihd
Espi Artroga y srfinrR Maria An-
tonia Morales, v el 'sefir Jorge
GAnzalo7 -Nuestra helli Pri-
rnera Dama. la se.finr2 Martha
Fernondez Miranda de Bati11a. s.-
dra hoy hacia Ins Fstadn44 Unirin
en comnpafila del mayor de sus h-
ins. el simpatico J4e1 BatisI4a v
Fernaindez, del DireCam -pAd4minis-
trador de Ia Aduana 4ae4r Manuel
P#rez Ben4toa 4 s454ra Lohla Bou-
1Io6n v de Ina cnti dame Amparn
Perpifian de Castillo --El do-
mingo regrcs a Washingtnon. dpe-
pu6s de una breve mpnorada Pen
la capital el Embaador de Cuiba
en Norteamerica doctor Mi~uel
Angel Campa
El sAibadodoos de juio. e4e4brarIa
el Country Club de La 1Habana su
bailey mensual, fiesta r,4ue 4sara
rodea8a de erandes 3v poderosn' ah-
cientes serun "ns prenarartiv qur
viene haiendo la dir4rtiva La
hermosa tetraza al 're libre., don-
d sP SlItuaran laa man, lucilr4 4<
galas dH una primoro4 0 decora-
cl6n y aIli rrinarA el balle con treP
aramat 44444201coni4unt4 4MU1 eE- F
Ia fiesta, flue al 1ual q 44Ina 1del
m4s pasadn 4 5744era cnneurr41d15l-
ma, contare rnn una aeradable sor-
presa que amn otra o porlunidad da-
rerrn.os a cnnocer Se ruaan a Ins
scioas haganasus reservaciones con
Ia debida antiinacionn --Eli doe-
tor Enrique GalAn Consna. 4r1 j-
denydmstlnuidn epeciahsla en
enfermedcdes de 1enifis. 44e4enu4n
tra recluldn 4n in cIhnica del Re-
parto Miraimar sufriendn mnlesla
dolencia, De u, asslenca esta h-4
rho cargo l 4Snotable chnien doctor
Elisen P4<4 Stable --Los 240-
Ludovico Blan5 v ,Conchita Val
verde se, hn intlalsdn 0n4 4n4 lr-
tuann en I1ncalla0n i n i(re r I -r
v Tereera. en elR Reparln M4ramar,
dond Stx ofr4pen ao 4is amislade4
-Desdr E spaa nos Iera arnmable
Inv'tnsr6n par a bInda d rIla he-
Ila ,efisrlta Connch4lS C4r4ra',
Cnnge41ra, peOlrenerlente a la so-
reledad hnh 4anera, 401 l tI ,\ n 's-
painl ,jnse rnamnon G4IIle4 0S-
rabia So relhai,-a rl d ia ,mint-


Pie


S1 ( j
.. JUc.>~LVju


s~. t


N$


Teresita Puia Exp6silo
FI San'lia: in Narinnal dr Son A- Int-r Nri -,, eh Pf,z' ,r, Hdelr n r 'rin-
Ioni,o d- Padua. PI hermnns ln pl o m pi teBR n r :,c!r Rotehin P nader-
do, )a Q,.1t4 A'444144 d T441M4rarn4r lor Edo44m m4n Gr44 n-. 4dareo 411M2ue
ahrra 'as puertas 4! sabado 2 de Ga,' ca Valde4 dorct,"4 L 'en40 Ex-
ontranie res de Ju1o 4par una e- 4poslo4 ,jcclm ]un 'Brinauer. doc-
remonia n4upclal 14r Hunm,er'o dn Cuardena-. doclnr
Nos r44er4mos al 4nlace d' la s- Ser'" 0 na1 v Pi R4do pdre V-
fn Trprsita Pina 4 Exposln. 44a ]ian1144 p o141 .i u o5 In h4an, a ,:
544n1a 4,2recite. 4cu44 foto4 raf4 a vz. .s d4r 4444'ncl" .An4o4n44n 4.-
enrab4z4 4 a nora40014.4.end4 Lu .4rri. lud. Carl,,s 11
La 4seil1ia P4n,. qu' Ps imna M44- Mn'e1acn. OctacinRnr10 '. R4nv LA
nifira pi,nmsla, hija rd l senior Er- Vil,. r )c1or F anriscn A1\ ar-z
npo n P np Estrada v do, su i n L Lauican,, M f .h iV d r cln-
Pup-4 Nare4sa Exposito .Alfonsong,enin 4Fe4derico '2-ula 444
un 'ra su destinno s on sa cerernn- En la 1 da ri44 t4 t4tf' ca-n p'
nma a lo de l corrc'in oi en Jesus ,al l4n -- O ca Horz.
Br5t4 y Garcia. hll4, a StJ p .". 4 I41 0 I .n C, dnc44 .444n
se 44,5in4 40Brie Grnoast E 1 4Foe Exos' RuLk5 n Mrdra,. dn Tnr 4
4i anme4 i esposa Maria Garcia So 0'(:r n r'r 4 Ar wn Trn'r4
In~nn.. Vtn,'a, rdnrt,,r Ari hnr.. Fernt'n rid
Soa 4 1 d a 4 rh 444415 1N4h e, ,o Frian4 4 Bu 14
,Nitmi4roj 44p4,4ArAh4n (4o4ipn44 ,,.L Cuni./;,, 4 4414rl In, -44n''
hamlendo paA Psta boda riu spra ,Jose Nnrri,. dcoethMizuel te Frank
apadrnAna4 por la sefdnra de 5Brito1 0 nr4 r Frne-to Le4don S414rand
ei scher P ma Brotn, .-o L rropn Man,,el dp
Desi0n2d44 ha44 s1dn1 In tle t'o" C 't'n. Carln4 An'rib'e 4 Manuel Xi-
pnr T T4n4 f Prma4an d 4 r4l 444 qlo41
044nr44 .n ern P140 d4444 Ponle. 44d4c-,4 5Rsirm '"a '4,da

Stantos (he( (li(t


unn 1r luhn. a in dnI,- 1rr d l a. rn Clleh'ra ,t nI ho,, m r. n r I- 1.. a A-,rr '
In 1r, in ,a Parrnqo mal de An-to, r.ni mn't Hn de la f,',Idad4 4d Fn r '- '"nn A,'uArI Hr.
an'a P. ln S' A .' 4--- nan r ..a '.' a d' e- mint.
-"o d' nama ls 4 ..... o ''2 rultiTA" oc'r Alfr dn
"D (1 5 1 8' ni 4t, ra felicit2 arl .on lac r, n art4n4 n 4nad ,l d
D e d iGis IL'n a d.ma ,tqrquedk on nc Repu ri
ad N.n.:., Guell. a 1 udia d1I n. 1,'- L,,I n r 4,a
ITn saludo nrdiaishin- haremn n, n] d o don tonlo pn dnclor Andro, ri ,,n jn (da d rn, pu pw r n r i
flegar roe mnt,,o rip e mTaT W 'a "'. 111P desdP i mijr;m er do ie eti. ,ad, famlha
hv. R la senora Fab4, D mnil"nZur7 ,SpooSn'4-nA4 ae n41444'44 pI n A!,rrh,' / w'uu, od
gentle y dulce Psposa del nnerrpl retrarrt4l rn n u impa i apr a dl, de4c.
retirado Otalin Scaa Llanes amier PauL14 1 .Larr \a a de, Ova, Irr Ort0n4 F C nr'prn
de nuestrn maor fru n i Px a'u- r,4 4 u" e ia un d4ad u h1 A a ri uDia d Cuin
dante general dl PaulIn O arzun0 a1 e'nc'"'dn ae ,e. e7 "l r
Michasd y srJalad dem"Ar"n1- p4a dI sOnor Jose A GFnZal7 A rr P'n .AZPnl A
nes de a4 l'ln t aran a la se- t'na hen mSb1l'4' d a m44 4-4,A
6ora de Soca Llanes la Fund," 'a. 1q444ln in Il n r At-p r, 6 -,i '
I, / 'en n q u1dl 0 n d 4 e4 4 a4 4r4 i a d r la' 4 a4 l" 11 % r M a r;- ',; A j lr n ;4 'A -
N acim into n a rdo n .... ...n... r
hna SAm ,h-7 QUIT-'n ri, l,npP P, C!,r Mi n'7 dr Fro'nan, ti7 A,q-
THi -,vi1o a rni entada4 4 a4 ao ri 4 1 na M erde 4d Andr, ;e el r,
'4 44" u 1-" l .... '4 .44ad P 1 44 4 1 1 Plh1 .'44 a444 '4 helo 11 r d dS -,
u .'.'. r herasv'nr- Rau'l G ierr4r7' 4pe0l-4n p,' 111n 1,a R } .a d A d 1
I.' '.-.. -o A ,m and. 1 E (rn- m e s )- 4tn & d JAe r 14 4 d44 4 4 444 rn,4 5R 4!4 Ma1 4 rn4
bedo v Ilaria Elena D0 ,'n 444ra. h y resirdliendn4 4 r4n4 r,4 4 4 At n's h -Pr-
E n I 4 n lin ir 4d 2 5 1 D o l "V r 4ot4-A l ", A, 'l d 4 4e n r"'
d ad n d in a a n2A 1 .1n1 7V o rnra u ]n a D i M h, d { lmo1a A r e :HM a n d a
de Eseob4.' a. pnr ri notable no 'u4 ni a prulna CrrpuL7ann, .,-cr I nr 5la
toc61egn -.-. .. R'ocamoa Diez M. rpnsa del s'finr anf o- CAan Illn Arael, Tian Ararrh Ba4.
Felicidades., n: Diet Belancourt ha ; ra 1,m l4 A4rob San--
''Y por4 timn, la b4rl1h ma Paul rhr7 D)ts y Aicrh GI onzalRP VI-
"nA Dv R"ehe IlArroil
M isa de redquien 5n04e A...s", r ,44141 4 y 4.. .. 4 4'
En prFn. r i 'r"n n4 4444rnrana-. 'nzjda ., ,' i 4 r441 j qrhahra
dora jrunc ftlie: pol'n .tl',nra4 la '3 4 ?rh 444r4-4 44ac24n4r dr 5 4f4l .
En la 1gles1a de Mnnsprrat44e a draenreni l A- re Nre-ac
celebrara mafana. jueves a las nchon Paulnin de B5cher I( ha.( unn p"- Aar", F4 p da v 1 F4,nandez
a media, una mi 4a de4 4r4qf m, enl 4 tile demr seeli l44n4d4 dS'S~'" o dh 5. ,t.. 'u V Mu '1a44
Aufragio del alma de 1a sefiora Pr- as h 5 'l u4d 4ns deni doI r a-
4de4 Loyolado 4 Quintana a rum.,- Alei'o drn H d 54Be4h54 4, d l, Ta4 ndn'? 4 ,i 444 a ha1
p15rse el primer anv4r4sarin d4 o F joJ 4n da4 'a Marta4 ClIn hlde l'oha a In i 0' 4 i4o 'n4t 44a4 d a e M "r-
senthdn fallecimiento Pauhna Alcalde n lan Z ,,n 1 nre d s Airm' an que 1 4ualmenl e ,ta
14 14tan pare el pia4d1 sn a t- n u 4 4t4l C ie dia4h '
viudo, 4l epi en FFerminQuintana PauhIna de Degn y Paulina Ro- Y al srenT Paulinn G Ba5rz, n -
Ssus hljas Carmen y F.'ther. moro. prado 4ne4 .


D1SFRMUTE OU VAM CA ONLES


r ES MAS COMODO VOUL ARASki\'


asi comenta




la Habana entera


\ lnuestra gran







VENTA POPULAR


DE JULIO


En -erdad puede afirmarse que no se habla de otra
cosa en todas parties. Nuestra venta..,. us entajas...
sus proporciones... las oportunidades que ofrere...
son tema de comentario general. oleada tras olea-
da de pdblico invade FIN DE SIGLO a'todas horas
...rodea las mesa v mostradores... baja y sube a to-


pra por cupones... Todos salen satisfechos de baber
realizado las compras mais ventajosas... de haber in-
vertido'su presupuesto inteligentemente... Y con Ia
secret esperanza de que tal vez la suerte les depare
alguno de los tires lujosos OLDSMOBILE que va-
mos a sortear.


POR CU/ fAff


4 SALIOAS DIAMAS
EN LOS MAS
CONVENIENTES HORARMOSc
7:55 A.M. 400 P.M.


meoSIices Catriemoees
CONSTELLATION y aprovedcr
lai venkojs del Plan Familiar.


W.35 A.M. 3:00 P.M.



tCasmbe a sw Ages. Sd oesles


dos los pisos... cambia avidamente sus vales de com-


Vengo Ud. tambien a disfrutar de este maravilloso espectaculo. ;Compre ahore cCart necesit!t


SHa sido sol/ itada la licencia corresp#ndi& te
para celebrar los sorteos.





mam rafael y iila. -ma. r, Sn'm-e


IMPOiTANTi: Ls oampras criditH
quedan ye par.a Id estue d Ja,
d pagr an Ag>ese.


Pigina -A


I -


Afio CXXIl


I


Cr6nica Habanera


,rk ~ae~L.


AtA-4A&t*o





Pigin 6.A


Lunes y martes, ecepci6n al Padre Teste en Defenderan elLa exportacion de products

llovio en las elAyuntamientodeMatanzasazucar de Cuba!alimenticios.ElpuentULaLarga

!s eis provinlias NOTICIAS DEL INTERIOR en os E.Unidos NOTICIAS onaFIQALEs

I MATANZAS. junin 21. Albertnpor lam ordepn n.nra; si1.a h -r O D n l Ijon i1itNT- I en cr n= ......
Lvi, EL T POorrespinsanTelgrao delel expFndno e AEROr ERTO TRIB. DE JCUENTA OBRAS. PUBLICAS
EL TI M O -tado)I- El duez Municipal del rmrmc, lCOei dneir. .arIhrnp AEa.'e. ROPU ErTrn u
SOhservatorio Nacional. Marina de r t rt wba a 6 r esa Isde sedalar .I'Sad'inormn i m "r Per OSCARCICERO Convocatoria para El puante ', I lhrga"
Guerra. Casa Blanca. La Ha bana. tarde, el lanzamlento del Di orr.-pi. a. r. **c di' do al a rnr le r -n o oji Fl min i f di O wrif P rlqcua*r.
Estaido general del tiempo rin Antituberculoso do Mfinn *a o litros e chr Irene p hala', Por la %I a era parlieron rum- cubrir CargOR Aujlain Nicnin Arrnvo Marquez
Entado general del tempo zm 1 l
Hay debiles altas preslone en f Vicente Tonas". sito er Mll.n1 I d"d-1 % ulterada p.,nlend.--e d ,U. a Wa rnirgion. el ingenero El Pln" del Tribunal de CuCn- LA fu wandr. ir.r r1 lirecor gene.
Golfo de M jico y de tldelag Baha 1 p lt de P 10 cb Al I i r Ibe Lp Ca del a r nnvo a I a ran a I rr n l
as 3yel extre enrdete del Mar pectcu bochoon- le- I cliaos Cie Superiniendenic u ri I Ae
Caribe S i s v el nordeste iue, orresprraIn preside e del ICEA lop -perinlendene Aul r Dlurn Su- mndelinenir re Datri



nourbond ca dieminad pl~ ~er lto n fnlon S n el~r matentr l Vea v sco d em.l fa mlia r -tlidn C. .r I.ni- :lu -) de/Cn '/n,1' Cumpra r n !one- A lnr de O ^ T'-s A '~lana O. [7\" 'ap ".{a InirL"""
raritrod e lEs teydelme od det e v rles |e enire% fan non log mlem- Perinnendenle Aux.lhar Noclurnn Oe~le Lam 11. ll B *a ohruenta
mobre el Atlntico. En Cuba Y en noerad ed re mid tentrdo fbdletrmld T mdelCeno br o d e An, i A cla de In Se-ISargenio C bo, Vivilantei %Is'- rt I eI rmlnac.n., a t rIo&in.




el h ora 5:45 a m press ionb a smorene c FLORIDA. C .. ..relarl. n p acr e d Is E -Iado A la GEs c Ol dp Pflimeral Vi lar H r- fpaa qu in, 1dr ,- ra r pL r L ra
m ormales. S e p A laera Mat a na ]a vista d 7FALLA, C p Mochi.n.' -Pd e-- adnU l,- -DIARIO, Hn r fr. li.lf r. fjiia tinr. n ae xpr, nere ile, s pec.al d e p n n da da c .l an- enca Mere 1 rC. ] .n
lat vadanta Ir nno:naa asy d E Con stoiant 16Fltp ehr est b alithal anaeni q nAr- tinela e fui .b n N or prrr nor Cwn
a aProns6 co p. ars, oy, ml r lel a d od- m G aa Ia.% mNPa usatquease 'c HitlAprm r.nd rmPrt.'".or 'o.... .. .. I.... ...n la H, DC -f s .... [ 'i T rinilel...n l- re -,peni .r... .. A.." .
Vientop flojosA frescos principal- nirce rA una recenci6n en It A r, irij. i J el fallre,:loir r i da Faa .-4.c 'n1 r rcae a aPiI A6n lpntr een.crr e d~r n ', ,mado cle













D-1) a ^ i roCb. i rn pr t trsi^ st rgtanS HAalENDA ^ ..
n L.1(1: dia2d a r ip m l n a n T Inr m u a t inneF -IJu o AUa ri n so re nr C1 alr.e mp t al ran f tme n E f A xir pOn Ul a InH cOCH e n R arIr a j la di op M n a rail 1n
menbr" dea 22Este a nordeste, aican- ta l Ient O er ha nide Hir dalar n." n al,,ld de riinr nre, l d r rlasa a rt r l a ene o D ecri .n "r,-m u B ros g .ne r.' a.
te ublad ..... blados.Agns omno. Aitecodsui tPRpAs I Ii.acC....g ote-qrflnrsc h, Aaioi. r1.enrujprlI--c ei r.toot L-3'le Vtsi: p al Mi] ir







rbcosnaa a- s d d 2 .. s .ld a :26 p uesta 6.46 rn p' p onsal.. a rf D Ol F pov l P nu r n o ( r .... e, 11i n r,
S lo rritoro degp. p e deli d hv la l ca n la call SanFrnado Furmedon ndir.saddi.s un edi\. ; r, Vu eentl Gutia ni M Dri o G ra dEn i i f eH ,drtor Laur eano Ln-T
a p m o d ne en a p erica d la cini- e st a localidad. Ins m nore Lis C Ign o Scarn. M ri L de l a Ley de Obra r l- r"; G lrrid '. dc or o Al*n







uras 6ta mpren T ~lones r ann~r~o 7 100 dad, rpeiultando Ipesionaidas sus mo- brcra y Rodolto Aguiar, vpcinno dp Angelo Antonin MaioqchiT Fira ca. E-..* ascenses on; tn, n i.a Ti mperi atuR i iria ^^A ao.cn pin- ip Ros 1eas d Open Marieta ,.oi e Jnullo .. .. .~r e .a Vi) nail a J 'rfe!i d .









e ^ s Io an d r aM w^as^ oi d 10 ela onbzil at n de]auno at a- TRIBUNALES
pe o n d a an n antieguo de cantidad e di- Terde lnari b P lbrG ritll Co in a ne,1 C arl ISxtore n Al- a ReAd insist r,'. Ac s eqIn de I, PI
cLemperal Ura d e entll-_rado" d M xlln m nero eetdas u sParaceontribuir a -Pre Idenle s ri el ,,e den E liao, eonsu oMhr Alera eneccdr, .' a t l ehr, Per P1 -EIe, h ,l rn lr0 1-



















TEtibunlal Pepe fur uc ni n d s cant A grade cidos n- SiiEd s r d 1 a.n o un o m
29.7T hra 10:30 a.o m. Minima 24 1 76 m u a su rlo lHa s de nd fi ,- ,nn-Ar.... Ji oe LAgu n L aHar, vare a do min ,,' ci. n sn it" nrimrn., I nrlt N tr la e iha e oir;, annia orItad.










he tm:45 a in. pi on atose ici n del rici I E FLORIDA rard"o'lLuis Cotinasr, Ped,- l o ,Joaqu,, n dC eants' e mp'neadro odw la refei. por la q SaIni a rmrxa N e 1 rieAn.
mnlmrana eln s: A as 8:00 ... 72.3 Aecueduea plrat elbs. M cam nh -Dh ARIOH A. -," r ,S i. lan y Fi rnando Alberto P-n- da D.. reeiPn GBneral. dlna Ald ,,i e n.a... ,I ...l.e --
a am 6 11 00 p. .760."/. h n edi a r e .' -Ga n atai mpre I "urn. ...- n Al"r i r. or' r 1 o? P od dsDC- aihp ae rt, c,,Bre os n. d A ip i A n l ap(rt,, i n










..arbo m b' ,p- ( 8 ..h I^ .. (. A T nmr "a d'l .' r as o rp Oaeprdn fe r OanPd' ? .ro u z uae u r -


fr n7 rmn ort P;llaIn D aDF. RIO.{ d,,temn on
I, rin. *e Tr an Ol d DIA IAR H ana Pnr T aralo y ---- P.S o nb k Chares e u $1.694 0 n r e l l a ro d
n hall a ranr p e l 7ap C0 d On El. Cno l p a l dio r a n s mac rdC dp eta FlnnraR lodalida,.. ig,,-I-, a t P I l it Phnlff i log nt c-, rgene m ru d e e nrP no .1.I,'''r r Con.
S1 a na da xi m i a 11 de I an lN e elE 1la lrl-n V ide" 'ti -1 t' L e'a el n s o e A ta nan p o rld r Ea d e lR1 i' D'o m .ntrr nI
n as po"nh bja las l 12 M i od d V lar r s i haid n rdenadoIate pr preenan n lar a ran a- ]asp ,,erA uon da.L'istc a al m niProa a o Ga d arar i o a, r
11e d Tq, I a a, nr n o anla 77 r t en a-- q,, r L ,-'' a," a e yua 6rmcno iae Banb o n pro do anuo u "qu rur Au n coar G :
I 11b hasta este l no de S iN ng,-D H e.r.. Miemeo a ado V re dea 5rel t nd AlLnsme E afamosaeh earrerasdea utto r l. J 'uanl e s t r Jos. ve p a Iord I H a r r) o .
1 Ain a M- ar Iia n atrma dp l a ran pre l OHaI t-p l reil 2 G en n 'hasla el Cernen deri ..i. v es qu alll per n d cam ente so n n ayr o ve a1o1 sul d rio r.I. y' '
D-I l Rn MD arg2 It elen'S a ., s neesa asante elPresi- 1'OPelP "n eleha ci n l "'M011e ,m. ,,, r,.
na. aDn a2 a s ....1. :1 a in I, .2 dI ,, Bati st6ar 3 l (ir OP dd l n0 P d rn a g r nee.e lRdad n ra e ie ulaRam. o s D l 7 s rti,, Plia hU r, xr,arC1














m p.m o. Balas 321 an. m tn. 'Y p, p "a 7 e ,e coictrn u in Dihn ob corin zar oa n Entas ex aursi Mne na As n io n z 2itA V P onDI aainU a dre r "1 r E ,


3n 2af p ias 11 07 a aal a h 41fill d ea qule el pd'loabe e Ceiba lzr r en a ony elo r evea ,begun un Hdas tndss lo aimp rrs y tie plre re:Fril.le una ci t--c n A ar-O.- .3'



a 11111:11 o a iiR do M Sn ol e- tMoca ipdo l a do donc a ue ductmnr o eer mn d lsn ad Heuier r-eul an raqtnenut Rrtd ag p Band I aii e,~ a % wr ( e1, Cr.m. n ajp l












in. LaHabana. ia 2 Al as 5:43 p n |st a sT l dp ri o. PaJ lM i A rmn a l. h a ter,1'R ilflten ip i o VIDAVrIod n d Lp se n ]a aer olla einlA n11 dp On Cr oln c dl r ,
aU la s : 1 : d R 2 a ra l iur n a 5 : 44C ue. I l i rca n is ma d a n d o \af l t r a lAt m Iban m ucte l l E < i nto r s e n Ia r e n i a i E c ciu n d e P l inw r n s t on g r ) ad en t d 4 t p e i r and r o n s u lt
inLabre A"ll .sa.l V ri A n be ISant aigo n a, Da spi 1 e der .e n Lesionado dop 1menoresn d nrae rc a d b; at graon ana mi st Oqu rle. s viTn s"ct n lllnA v et .n ..i Aciin Ry un l,,. d Ur ; nn .
I ot r Cuba. diln 22 A In., 5 26 puete. a a lat CIENFUTEGOS..lunin 21 (Hicdalgr. de on arbol i o a,,i, par lag carreras tie auto., ." 'wi? anIn

















Al osV l 6:46; di e 23 Viah d uda 5:26 opuesta 646 cn riesponsale el Te arCfS 21 n p a ro lR y r r n e mst l o a doe]nmt.df a l e 'Iri m g"t r e F ria r" .
ripa --Hoyna. Malaa F 6 a. mon so dep 95nh a on COLONa.' M atanzas.i J uninm )I --,r I g"pncl e sa' i listaba inMe- c a Rayner..lop ndecreti ns r' ir r. ,,ir' a ...,ran, r a t .cla ndo
In, A onon .e Itacie La Vn farmarl" TnvarnDIARIO tHnlbanaIbr- -fr- -1c.oa .P r ..rt Luis .n a Piccolin Segun- e riales que aisponen asce r. r ro ri. r m i.. nrtao r -a .
















a ,^S S ^ L""^**"/n rSS ^ '^S '^ ^ ^ '^ -" ": .'5 0Sn..io",-ad n-or 10urano L'
SeEn map ndpo daha -a d n a an Fernaridn Fuernn I gresadrns ne el n..'r,, ,- .,- j '",Vicentp Ri Guatanin M n Ma. n Ia D recc nGeneral e a e n- ron arridn neat or 0 "rin al
































|i O Rami d m n 0 n ts ^i sn i Aplicaciones ors~ ijanda,^ ^
r ucip ns ) g p m F n e l a pade l liedmmtpoa He ha nc lain ma i 7 1 l aas a eIl Ia -o todP.. cG a e Aleto d c t
L n o en2 4,laparte ntrie deia i-est ocadadInsrejentoreIgInuaciocarMaria e Ca-Lel nuOb n a, L due y ObraI, .y





















































Efem rides Curanas 1; s i an s nAh De- 7 e ancitor A -" ^d- -, -n ta 0 1y'o (oer l3l
n 68 m. e elARIO Allanioainn 1,100 da d, resu ltandn les' onadas sus n- brra y R dof Aguar, e ln de A in Raanon in M al n ch, Fld ra C a E: d, a scenso s son: s R nicio r da A cor



























Irtllp Camajuans pa'" hibir1o Codm lTne esl otir n 23)RP CO~li'! PS*"""f ln (1 T mp~a r;' nH <0 S a r .Taal;^n.1 p~o he'u er';' i: en a n; 1 ants S t ^tpe
o 1 El ,n I se. o radMariua Capin Gon- L .s Araos. con ipnps dis p .- Ross de Open, Maria Dubons de Juli Ro de CArdenas V igna a efenda
H aoa a a E .1 Hau e Bpra Sits r uAlez y su h la M iriam Cap no d n d p H G To e 1o G o n l z Rohar d B n eB ]ma S A d o Ind rddnoA bda a M Odard
iOf` 0am rn tub -Irrael n .re an t alu o e n 'e onill o cn rr s in den. nez, Carlos Sixto Orellanam Leopol-1Adminfstracr6n clase quinda T'e





























n pusesto en tie Charleston ellroc dntond pt se enr .llazaDordo LllpilCl.PC a tiuuSanoncomem rez irn nde
det o n Ca Hestmn ben n eio se74 nan d. e eta plaza El sueeso se dia a ......... do Danerit P Emilia del Pup Marl ia Alvarez Veg a, Of c allo,,Io ;-n iExpend Na billet" de
nse i' aT s 0 ah^ adnt eh' de 764 a i a h lr u as d ies lri a cons- 'Eena de Paole ,Jose Anton n Gar- tracl i6n cuar ta clase; d c iln l7 or ei o r
qu En ta dt9os i ed]apanlea .. terth ,s true h unto i ntdescuidada.Eln E u A A g d n d ncia Mira, Enrique Nicol ere .o'lf.s- S,,r, a ,Ofii elase t c .... y MarCa r Banco, also rs
oTamb menhay atian N. nd el 75 rl c-0 lhuinico n do ]a fachada. s tn g ra d ecun. O n Id lsmaelnSaltncasa. Enrique Poo._ c' l Caridad Acosta. Oficnal do Ad-!
aa hv relo.aHa sde lAerdnmdaI a de-CmAgustin Alvarez.G e tr i elane ime e nIa e afechadoehay mertit juzgadn
en8 1 Ok h ra. alto bat e tal se li hiont otal dl d edifi' EIn a rardo LujslCortinas, Pedro Joaquin e de antiguosr empleadofa denl areferi-a pr ]a Sala Primera de lo Criminal
enrfi, de ,xtiende....,-el .... dl~bil.. ...e ....... lindane, c .. ..p.. hnlOur a4 -rnat aAn...d lbroPn d ...inG..."lid aA d ..i........ ...
]rl a mitad noredelGolf r M Jl-lep se r Asr chnsiia es tr D
o edi ic i bd oie viencnrcSendl tonaBr oMi l abi R m r S n'lIa vires aLgo Mao nel Martinez Ro-
on Un cenot re de 767 roni Se encLon- alu~nos tespefecins Corle d,",,T-1. 1. ] GAmlrnnires delSur n drigurz, acus adn de expa under bIlm e -
I, i sohre lacDakoas v tamb,n en- B mbrszArnlon rapdarnenn eIsl ip n e lio n cona i
Sdco H tne um lel l r da A htIa 10.00, y paras quien el fiscal c nr.
I% Hr e771 mill que ,"itlia e ]ae srideDC-6 d al Braniff International nro tou elo ral neltOt a A cuat er e de rione arcntd
pnclnsu d lbrt ,Ar a -Airwvays: Panama: Isidro Cruz Cor- p. .





































pcrci~n sup- He Altointa Poi tin Iara c ia de he reader .
,-A e"heh,,James Lee Fernandez. Ra~l La xportaculn de prou ectos Ali-doAl- n ua_ Bnamn la
Irlia dt 766 prim. en las rcata-ecomgahlhrdd lierhe en maa. "bed eQ r








































Alfrdo CseroGuilen sl.cia-p~antan cts
do C alifor nro e oI n 0a In s ol t ori l B rnstella,oReginald n H iram G i e- m entic ros de m anufa etura na eion al Ger r d A mi-n

dIeumer ciante dos p e rness del nr. .. P l... a i.. -
hn a rn el Pxtremnsudeste de On- Cumphdo el ptzp oncedido a IFmacsmripAIaMFlorida ourps-.rher White. Philip Terence Howe mIer d sefirGray,".1; r, r, e l del -
an~erl por PI d n a d- h o d l Mm unicipal. tuvieron on La Habana excresai~nnAnita Wilsterman: para Guaya- Perafta, director general e ic :. o~un I~Acargos. entreglenel.
h ho ha.......baja relative do t 60 ....ll R a Ile rl .... l. ..qua ..... .exigicins a E .... i, o del C ol .... Na......l rd- quit, Ecuador: Marin, Frank, Au- distic.... I1ministre doctor Garcia e. .. esaa n co 0 rl .
hl Tambi ;n hay otra boia He -,7 miran1 .. ." Maestros Norrmales N, Equiparados el gusto y Giiula Caterina Test, Bea- Ravneri Son esns products filiru s lete de $10.00 also al1 eomprar dcs
I ne extreme noroieste He Mld'icn a. Heeclnlientn a tndon Pi mapiste- triz deo"Mn~lnari, y Elizabeth Gus- 1,v pgriales diversos, carne~s, 3esca- cajetillas de cigarros.
na,'nte paioaa .. rald a,...R ,istr-6 precio record royaisat, ae del Nlnlstc- leir Albright: pars Lima. Peril: Fe- blo 3ysus derivados, frutas frescas y
enl ]as re- He 761 mil pasa hn o,- im la Isla, "r~ P. d caon, %, Pn pailicula at hema Stroppiana de Romern. MR- dulces y, confituras, Triunfa Jos L. Garcia
"Barnale. 1.50 orillas Al .... He San ei 161ar ell S. de chlie ... r'iilrHd'nctcor _,%,,,,'1, Fernandone..... R ..... Domingu..... Min.....
He Ia rata dLlan. ]00 1ma1es Als]rCutde Pnro- tl-,i-conche~c. o. r1.las aipiwi.lines iecnot- Marzo I, Diana Zamora, PaulaHe- 0' 1 El ju/'adoqile aeltU6 en el concur-
H e Ia Hidt- Princp. Cain Guano del Este. Cc- S N ODEC ILE. Junin 21. Has N- per rl P11010iUe r~o eraanzan meyer Franc.ec Oechsle: pare a; J[l Omen~aje al Jefe de sn-oposici6n qur Fe celebr6 p rewiJ.
In UPl ]00 millas al notdesto de Ve. .f.l -Pret-on record ha, rPcistradn t O iOF l eAduteadoiv, r ont n Ia- a ol'a v hn C r a- '- ndo por el doctor Juan ,.E.C ta,
In~llienl tel-lz v ~ou alna~ese e dnar uralelasultmassem -,or lde aensenjanza nr, o~loal, na Engelhonrn).. pare A.suncon. Pa- Llstla Y" Propagandla quapreside la Sala Sezunda dt ,,
,In 1,A ja m R HeAiad r, nole IA PaRO'-nac La coeoriOla flatMiel I IMlsnm. di.- rBguay. Lecredin Didier Basabe y Ay.er. con mrtivn He colebrar StCivil] de Ia Audiencia. 16-all fa ,,
nesir tde Cltba Iha ppidldn ;Ig enl .%-r se rotl fienl 519 1 ,s p r"Pol~l";' etRitipn isitante vxpres, Lin1.1 IBincohin}.de pn JoeL i Gaca nna
e0,tie ddni ddlsll n pspoCnp-i ninlI ~cI DeIxEttide 1 io% nnoniastlrO, file hnorneratednciper dl ez ar inr.c uisar nentgi aaGnna.
et i o_ cdd a~sn v h amh~lAdon ilniad It, con i~niica on alza d l Cne A'a cl n Mjc -. e s .sa( n o Reconlpafipiroc del Ministeric, He]z raa cu r i-ern xcrl
enetblia lsd r. n-n mpn~oc 60 runin, on relacinn Nnr-nales %* F(Impaiddols cu lralilidI 'l l on un Conclnicladloi' He Ia Bra- Haced d aR nH r o e- e Psrribirnte en ecr tribunal
La Ihlvla 7an on ,[] ho t~t 'lr 'anlniff: Guillermo Rodriggne7 t SOFA. Ilia NaelonA] el pfinr'LLInF S N7R- A ] e\ad ut eden ~
SPgn nilfnra l- ~ ennHr Angel To- _m. ... ... .. .. Lomad n .Irel ameioan a, l-Call~ Alberto Cinhnin Trnubade. rona. iefe del departarrPniti de U.s- ve A~pirantes niblenlendn elpI,'l~l
Los napl iroAnIIT van, r rnil-le Zaida Marly- Iglesias tde Ctpn- IA "Propag~anda tde dich; enta, al eahhacnrin el sefinr GArcia Gonw: .
in re~ e' a~x, ~ e e ntnd e i on no n Pilisia~nn I a F.\posi'inn, hna, Ruth Ellen BP.,adM l a1, At qule In fie el tamlbirn enmPH-lz u~ l\aoh fn oe'
..... er, fe.iafn, ore ,,ta .... da d r,,,), p _ola...I ci.na e ....... rnoa in ie (col~mina- Franllnvllh. Floy Etta Gee. Yfvleirn Lu/is Rndri .... LaM...... A11. al. )r nrin t a de ]rn o I rlrrpInra] d.,
ll, na, ..i...... i .. cu .. h..oP I AI's"....e ......n.. ,, ap en .. G a1inlin r~nrsteoln de e lor i-Andirnria TFihunal ]de Urgenl;
nntlroP s.M "lc t fi i nF ,,Atspicins de In ,Junta d douoncae Ielearon de Nueva Orleirnl .tin e bud Itffet eoncurri- tbeaed a t aaia ,
,,.a Fe. San UiII, Guaneps. San Cris- ownn del St ,;ill I % del lln rip Ins En Inc %uelns 7,51 v401 d1eplacrnn edemnas d Iper ndislAS n,,-nrshr~ a u aaia
lnPere Paso Rll dr oanA. Ci, Ha- .....Del ("and S Ai, Lones Marvin mel r, ( s uncinnarlics Y empleadnr cn nsng A [i trahnin. Seri nn..-
del A~ln Me- p de1 p II, P aloer la de nsl atolp Ed. Pilne(e\ r es 1 Enl general Pete Lurtlf p Ptieph ,'adon-HtJIlev.Ruby v Gordonn H-arlkell. del Minislarin v do la Renta He ]a bran r) sahior Garcia Gonzailez -1
H el R: oe a Me],,,;, re Mot S ,.C le ju io de 19 5 ,. ha w, ai~llrel e,,lljej1,Donald ~I vtHlt,' Hild(1a HarveN. Lnle, m, rrebirihdon Ill, referridoc hr- prinxIIIr, sabale, tpnr In Sala de Go-
n Ri Ma r j~a Arlnade So. d j lli d 1 ')) ,dee ra~sel o hCtlh q (u, ani'line- Ale.1an(1ia [' nf3i %V13 lharn Me mnip leadprns It1 -lirhnnlnin ntenle r r blerno de Ia Andiencia,
Nlpi,putlaF, S;,r A. ionho do Ia% Vr- _d.... til(le 1ep lllid |jon,pl.sla. de- Donald1. Nli~rl e cDonaild Bertha ]os afeclo vcI, onq/ l -leaclnole5qllf
Pa, ,el- Nu-a Pi ,. e QlVt,pn S i e-1 llPA etln Hacie{ndan t~e-PP- ho A "Ada Din con nnan {er'o, 1at n '.DieT, elkis ROdl{iplpz, 1.idie Hipr- hall abidn siteirnpin co~ehai. a v o d r n 0 af
],l Bf )mnal. R-cl(oo.Malm;nar), RP- Ian(, Ia iertincia do RamilinndnI,n- joialniento de I a tL~caeion Ina( H- nandrz H nr ]in,rin Alejandl'lG rp Q i a a e s cii j zH ij.I-na
nne dHelrera, Frank Rarbaain RandMi- La Sala Toreera fir In Criminal
.AR A l (aa I .... [i ... ...be-lPe7 M,,nil ..... cal ea'. do admnl .....- .."ae h a eq a VID)A CIVIL, d la.,t lnea,,n n nn he
W AS A NA gl i C sa B .at(- rfla *aia gL ] e .Ii, dHde I -a fi,na -cl in Matanila El otgio N h, .e ,. ".....an .. ..1.. .. d ad No aes ,'I-2 ...... ins MI ........tl iX"eter la n ',R ~itP'a RJo aquin rt Y .e ahn A d ie ri,,n sanclilri ...cn ara
RI'('IGRAMA Ran,, ,] ~ro. IJ. A, -ell 11 1n i'anA Edu ard'om l nI, Fkwe ri oe \ ltr T An el Ie I.Wila venn c Rn ert Ba](a l ]l ; r odns B ranesh nM ~r e ninic del,
,{ ., a t, aa A L o A'ahoin, Sa n-R H l e i~lk .Afioana lie Lit Ha- ins rnmPaile'os delmaI m 'llrit arne r Kid, ngel De Lieon \, Robrto e- d sn hi a dcroFal n cisch aro M hnmHer dnan deze
rran,( ('R o nt- B a ,c( Caln~la,, A a- o o edirto, tie sulhaoa pubictie ia d n prii [ es I H(iln t(onlStdn c~ lP la rnl- el,7 Hot h V ie c--n D ?^l, e r
U1: cancis aici ia\ctilttrip I ol teIeari-o Alaveln Erhkardo Johnson. ,James El ,hjr7 tie Prlmnera Instan(ia d') "Yin dfie San "Ir'414.n H nenna clto-
t..Ver,, Alta. Isabel, Q Cvlip S. ,gLia Ti-ahna to moc1h an r h laece del P'fl r ba, n Ihla n rPew l, V l'1 1np1 11a. e lln d enr -nc.erV ae ]n i v ,,n ./, 11, P sa ai
Ia jncll~p. ZoluplPa ,,.1[. Ran- rlllh" 'A ,e'de, d So t'Pahliron o rn deplnn. h ain.P)Dnen on
4 f EI- (ho Velo,7 Quenipt(1s, He (;umne diladia on el prohlem-A wciooellad n R ro'nlls" !nt l~ a rrmk[' c ] n; i 'a rn n glre Jhnrl e, (anot ewgssc tardn EddyI, F:,, a NIP_
7 Il ,IJra C m l~p. lna a ooli~iad -l panAderp. do frcha Is na I MarliVrn Lony htsd G e Ma lcom J ames ien. d r wMar iaS lront LI- Svi .ina an lai uit irbev r n l uana tr rader".a _nn6 A S or homrarl dehn F in cor a r n.
R 01c a o a \ nce.S O F i a d 'toie mayn o l 1; clqle cp fHein sin Fn eyl- nnlorlunlfdaflPI (CnlP-10 NA- pMarh, Vrn nn 'lh~sd M lnnelhe laanhretv h nlraonr Ma tia~sh 1re rr Fl m '~lrk"d l ran !- ; i n r nA ridi ra(1hn lcdn}n aq i, 14 do jjF ..tr, do.,iM o
.Jawaioa s, pMene (t. Lan ,Fez naldo'fe In Ia nuimern .12:j1i le 9 drip uln tonal cde Mapsilt, 'N... n'Ale Part 1 Pzl\'r ,Nn c ni P rine l
A, aon T i,'~d a \ l iella d 31 oi'otrn i etremnr s s br a r In., parades Iha c0h,11adn Ia nrrrwldAo eddo aten ulll~r'RP r rne h-ro Tranqilhnn .Ainnsn Gnrria of M;- ;lrmA n Zllnincrtncia'a nceasea eo v '-,,'.-.,,,y
.han ala. P na o.Ceb an. M rm h ua c ,n I Go d .db t e h rntnmedArrI, n peDe a nnn qit "0e POul Ieipm- ?aineres
L drn ~nAAeiTot Rlearnl t r n l hoalt rofnnnowoclril oiA clro e 11 a pe on' ue olvllenp de a erpu
F, 016a C ~i,,n,,n1, GA~o,. Cc Aan',, 6Pn1Rfe a nn lel-ramhloe t~antr-, 11,1. IAnt- a elta C and I Air Line,- Ray C n e a o a
per -,la i / sm, .Ma( ajel eo d e ; idos per soppr\i\ pnxi to 'lraa n oIn iinosp i nnrip IGermaint, Fils RnberiiTn- (O 'ldo )a. r Iriad 4!c,6 entre San Rafael y San io.
d. all, -ha (ifyt n p, ll\ n- w laI,.j lHAl'ln 7It',scs dtie m e tn Ifll'n n -~llo a I o ot'nhv Wi\llliam Taller. e d Plil la n an i d ud ,
0 (0la I. =Camna,_ l I. 'ar DPehulela San Sa tlublidad AIM lnc So.cial, .. .. n r- dc l< ,hle ,H -C n l d co la csn V ~ e~
Ra,)nn. Media [Lina, Veguit,i. Bun- dandin po lerroinad- Ins ,at\If'In. leto .hittne%. 1h'nror Testa.Vlneplt dAnle el sectraarin Eddy Ur'quia con- M|en]or cllnlli
rnN eil.M a,jsn illoMa l ,c an e Do c a.(77 m sta-' nclasequinla .vtde- .. .o-l), nbad. Nia~ya Boyri,eTanie Tny-ile conueA J,ll-n. GusnllctVentr al a l',d ~ az [!e em ai
L Comi1airrcip C,(P -1-1 Palma Can i znandio en -u luear a GIad\'c Cruz ane Quesada. Fr,,in Sate .AI- Lloa 61 S60f000 que debe i alstnik` e Meow, F. Pallerson nntra S-aws.a
D-12don~ Car C. ,,Ani a P. ~iwi, Vadl`*a~e~and Ia prricia ie con. Canlilna Biro"" Lar- pl ocpotptl rsln ,n ahe i or el an
pro, A H, t~pnt Nia''aP,,'.1. Rao-o. oficil -es a In SE7.1 .0p'oroC PetersnaMa-elePlolec1"etP.rnoteeldcdvdela$l36.id t a e936,6 spoonce ni deHe err -
...... de A dn l israel r c as it]a '.I m r e nt Cle]Cautdio y Mlaria MrjniP7 dnrloi Evcr'.rdo L~lane, condoenc A Hilh) que sr aeompaiia-.
.... os "..... ..he p, ...lo dea1 -- ] arti .... harla (' ......,Verie- 1 ..... OCase lln o'.. 1 ... .queP paglo....
'clarand,,I. .... .i ... ......... srq del ri nic|i .. l d.... fiedo Perle7 OiCeA ......
Efem ride Cu anas1 ; Estado ]A reposictn tde Esthrr MAr A hr.'o He 17'"'I uglas -doM'yorla i iaw..... ..
A enirridds Cin lan s Ig; toDM e-(if Inrp- nnar" otde Pifinn Arx y CA a. !
iine7 Mnntalvan. Rene Caparros IA PDelta C and S Alt Lino' Eduar- sljoa de, S1.150.05. importc e dener-t A1 ,l1irrnainos S A contra l.4.
IDIARIO lrmrv;ol [edak'er x Martinet v Iros, "-do ,'Ilxo Rpfpp) Vmal: .Jose Net.- aneias rrnnpradlas 'no pac~ada~s. rca d' Mu n cip,a doLa Habana cor
Felip Came~a m nipate exhibirlo C m nif)es e,, os,,. m di e studifin In .ras, \'Vr mR A H I e1.Wade HA- Tprriin el prnpin In, u ,In Iedomicli~n on ,1 ,'kuntamiento de La
Conju iccines.lri'APAIn]Ito 2,mliVsl~ap Hari ell Jr..iJnhn HA- ,erretaroin 6F ltlll i\era. Habana cam incirmnizacitin par !r-
es del Fstprdn Ia .pro .ienn H ecJs .AbpieR d u pudnnde ntantearn
nin Flil-E i~, rr dardn o .Caditin MArl17 tru' qlPo.exil w ~ ri~yjn so, p 1ee1. Antonio Hine, Thn S nck'I, d n ] r iticad sllcreolt~l fer m h-el e otan re.
Chila rno wr intinnTaro Chin, Iin Chanp..hlaniia ,loaquin Rodi rile7 Nnn,r A q a a -no fan'tent", I, C asease-," kI nida
Haoara 'el eauliv'o pare pn r former ,(o deo ,TJu n ?LI RodrilIe7 ,\l \!Z W H[NGT-O-' wn 21 ;,I!Sls Hong. Loic Martin Rihc rd Brj- -tv tila]n n p f rS .A ,6lndpnerl '" lnT
Inc .io enes He planer desdr In Alto ern Inc lefp rip ..irnm ict~rarionn cla~e pi1- --( l a~rn a ie'l del plan d ]plp~i- rl'enox ,' Joseph .1effrrs. Ia c iioma ie S2,27119. Imporel d m r
d ..._ .. eh G ,.date E -nf\,-r de in arlaDe 31xieo cI n rclas clue adqltnru6 'no ha page- .Asulntos prerentadom
nsi ti, I prep r to a, p r t at ,. un I el ,-,,A I ... .. ... s .... .. .... ...... ... .... .. .. e,-ho.. .. d.. ..... ....... ..... ,it. ito
I, f ndador d 1 a San Juan per Ins norte- ra L a -..,i....r..H el n i i lria ja a lo s n rp -- A -(n x rro
Salvadn, ~ ~~tvincia jndiil('ell urdin deincsiAdo eunodo, -5 Cnmnio f-iin( ,a '" ,.,,,A -E h
;avd, n amero-rinc IfneN lo~ll uio~ -mdcs redne e ]lhslGnn f'ar-nlen Parec. RnA Be De Cienfuego%,n n rnedent p pn
1, 1" 0 ]ne "Ia a~ ,cmn'lnut l~ 3i o hr lcM Doao laaC a, JDeclaratorias Santiago Ranilre Hernandez con-
Ia, 11 Cie John ]P ~ s m a r ~ ra li- )P a i n ,(, i F c o, jl,wUl o n ,i an po[1 r e e l- s nit Pl e O V ',I la.R le ie... |lT.fo lr \ln-i.a e e IaL, ti,7 l a ln ]d
lcampiwan- ell D -et (11anldo del Acrhw o a l e a-d r] om ~ n hsepvh- I ;ucta- 1, Blanco. Alpiandro \It- U cu .dcahntsa ,iu 'I 'a
-0 e fre, in's- a ors O n L a .. d ,i, el p'l n del all nel lga nuclear enll IA ciencia Rw, F'ianri~c, A If o i,-. Virg ini R3 guez. Nv r t), ic re n'erno.a su.. La a n eca "ra C aA do 'o,vd Re~u .'arac, nain '
nla- ~ ~ ~ ~ ~ ~ uct apflm o n .pnoe e a L- I 1 La IIntbaAnaonexPedlente .'lVim~- ~ lleh lfn n lljsA- ea aul .Jose Emilio Alifedon. e e J3 a s
0Mairnol, prl- Ia A ar e e ea hp -li~ r otn Ara e dezy A i- i iIn.| Zann le Zeone- Dooei-m Caoilllo F P t~rpnQ I'l, 119 n 11,anuncoi ]a 11 e De y Anam l 7.' l' aIt nicv Domn'br LanIA Auro un aboledo Ia m n enrnti-a Cis
ne lag: l'uer~~~a Se~~l'ela l'ia e Ia Presiden(cia. re- Concision de Enlelpl ,1 A \lnn'. \- E, a 11-, 'll,, e ]. In-, An "a l] 11 e S ~ ] e { n F, ie d r -
AIq 19. 1, ( l lO n plteri al de('la- o [lucionpc \.arias de,pestuinndn In ia a -tni n( d l rft d ]C lhn de .1.. .i ',, P E rl-. q Aqsa n ] i r e l d 'n lo S .,. Fast-rio
and ni~t u n .ht )eo, fleiA[" (111,0 c tdp al7N(1,1, I, con ]tJica l' a or pai FEn sip \ ia~ie te Pch[dl I(n n.- i1 Rs, R l Ir lurine ,im A ntil 'non'rGeila ns BIanra Insefa Liel Ano R le([ r ufle n e n ira mp~a-'O p f
Hahna ,!sa- a n Ray.qnW deCub. Raull Lope7 lbaifiez, ,Jose Gaicia Or- i-n dicris \itisantes ob~erx aian o l~'l D al ln~,M eea d,.eu. "tr', r:t o c'den a i ht -R~fai PfiaelP Atrencnr m a
,3nnlf In hlblrn LhPa djfien7 )" OtrnS enilplendo reaectri'es Alnnilen., is{I-Enl'lque Girasud, Man'na Odfn PA-. f t og r 'a n" ri1 U a l .Or Trpplando Heirincirdz 3-ot.o.i, enm.
A3 I ol n opos.... nsnl od"s.. ... IIR d(1 n ......(1... ~ r lnle]n 1 eA a(1 O ( -jud"o"." Jos(eIManul {,1 Zorrilla ,l' Pl ....".
se]mn~e ,h 113--Lo,, av dorerF ,ppAholeg Pnider .Judicial. Tribunal Snpr'e- hI dn' n 'ee~l m lar U"' ii i ;l ,'re:L Rafl Garcia L~omas.as .
He Fail Frao- BArherAn V CnI]a leSPLPsp e mrn. SaIRarip Gnblelrnn Esprecia. p-dr- I)s put~no, naei I importanlPs ,,- ,,-F.. jo1 r,inae Car o'c P'unA e-NIP r.
d yqu tip to \,ate du-erln desde sinreteiln del omasistradn Taur'inn T estos estndins sera In aphoraerin ,I,".. ;' r. unJ i 61 .Tulr lo de aver"
mFao3'qe spAfiA. sal-n dte L, H1- Rodrj~uez Vaidiss. He pmar del Rin, en,,gj a RtnlerA At ~su1`3io y'Irmae-Domlnndnr Jjj't~l~jeT, EkASinnlon., Desahucios Fxhnrloo
ba~ praM~len3'deap- para Prosidentic OF Sala en A AlA'- mien n del cancer EinritteRuibsrrl. Oscar Bustilln D dlStr n cpo A tni
haoa Pat A Mexico ApUapre 0r DoA C eal G ir-a ll7c o An ni
dieneia thabaners, pei riencnrsn dH'e s n rer-otd 1npo Aixa16, rphron tde Ia Inera. TomeF- M a ;I .z lo so g er yn 3 F,. d n ta uel ka
a~~~~Fl -nrnen.rn no oTa Pen ;b wal Giray la-dnrcontyra' ouiseoei e Ala.


L Habana. de Junin d 195. 1895.- Muere el


--PuAsta do inn qlrne 33--Emt
5-Acabar una coaa 35-Part
10-Prefi.jo que significra medin. 3--Ant
II11-Empleo, eoloeamon 39--1, la
1 !2-Me tal rde
13--Antiltua lp...... de F ....... IP- Torr
S 14-Antigun reinn del Indostan. 41-Bue
15-Ahn de Crtstn Abree ons
17-Polhn que prnomenP de la 43-Clud
Sdesagregaci6n de ilas rncas 44-Vn7
19-Hija de Cadmo Y' d Armo- 45-Mas
nla 47-Alta
20-Recobrar la saijud. 49-Poen
22-Simbnlo del robalto. mus
24-Cnger, aearrar. _-I-Din
26-Hola de lata. 5 1-Rin
27--Gritn lastimern. 3--,ago
28-Pronombre pperonAl. 34--Dist
3ft--Connzro. 5f;-Con
31-Lien7n que c nne enroscadn anil
on Iasrabeza para cargarse il- 5--Moi
2un peon :i9-Q"P
32-Apocope de slanto. 8i 0-Amr
VERTICALES
I--amifern rarnpr I 19-Dios
2--iesa de la agcriultura. 21-Cont
3- -fin 23-Ag,j
a- "macion az'-.at
ron que 'e arrulla m I? n ien
os '14--Tern
.A., estulz astrahlan 25--RefT
T-U?" nasaiern en material de 29P-Car
traces v costumbr .1-Arbo
4-El ienzibre inn
9-InteriPcrion rnn que Ae Ilama 4-Plez
al perro 3 5--Per.,
II--Orilla dr1l; ralh', ca ,6
3-O-riLac demlinite ,36-Con

16-Ole ical qu manda Lin rpgi- 17- 1 e
mienl 5fe P,
17-Gran srPrrinto rip Il- judin, 40-Arl,
18 -Tribivla nnm rnaje dp puml- 41--Git-a
xi6n r rrptn 42-43ait
48---Spr


blera heraldic
'te del I, e'.
emeridiann k
adI.'arentp a
ental dr Franri
,re en lugar all
y sagrado d
dad de Hondt
7 an~errta.
sppqupfin.
r.
ma dramiltien
ica.
s del Snl
,de Siberia.
o de Attica
ritn del Japo
lun Ho de Ise
mal
tiAhR H, Gr -c
p a7a
n con extreme

)5a He Ins puc
Itrarcton
a del mar
ada violentam
minacion verb
rerir
re Pn un earm
o] qite cre e
nes temoladas
17 pri]ncipl r,
sona enra .
i6n He n nifin
Inn Hd eIns i
oualqa r r n ir
Pxlraen In met
vp plarenlera
w. deha in H,
,dn rnnfluln d'
nPrinr #Hetn m


gualmn I P p ndran pa ga15 en dil
chn lazn, sin reelag. Inos iertbn






de 1936
adse Annles de trimne re pr nr,-
Ires anterlores, Tpr Altas n pnJ' er-









L"Er dp la Patenie de Alrnholp
lcrredornes de Apiistas. Rqenddn hAp,
de LFtdnantes, ea cobirn la Taqui
Au a qun bn la Via Psibra er n lan
Ins; dlez pr'imero,, dhas He IA rnhran)-





Taquill na ndmero 10el prmern al eor-
ee de ,uhlin colex harn tin dtcu'rr-





ion dly pr rn.rno 7 notme al Ar-
fhcu!n IX HrInenLty d e15 d ue AnOn
de 1936
Lno rret'hO- rp In Ta,'ifg pl'im(ea.
se pagaran en In TAnitllp nlire rn
13: In,- de In Tarifn sv,-lnda -. ler-
eera pagaran en, I. Taquill~a nu-
mern 16.
Lns Hde In Pat~rnv, e AIrcohl-e
en In Taqmll]a num,,nr 16
Industlrlas -t AmbL~lan( ins,('o-
rredores de Apnv~tas. Rrvrnfidwe1
de Lneahidndes, etr.. en la Tatqu, liA
murnero a.
Orupaeiiin HeIn aVia PiibhrR en In
Taquilla numern 10
Y per till-rani.,(,e';radvivl te ; In le-
flo~ras ontribuy' ente, qme In, qua nn,
abonaren den( r" del plazo sefialadln
ineurririn en el rpra|rgn del 10 pot'
clentn, con exeepei6n dHe Ins crnntri-
buyentes pnir Patente de Aleoholes,
que, de ar.ueordn rnn P) Artieuln 206
e 'a Ley He Impnestois TItintripa-
les. incurrigAin en el earzn He double
patente, 3' rele, 4vguLirn Pn enbro
per I*; via ejecutiva de Apremin.
l.l, ,..- e l pirneerlim irnin He in-
,e --,..-~n etbleeidn em e1Derire-
to-Ley numero 773 de 19g36.


Especial para erl
Pnr Antonin
12 dre Jun
1862.- Mrre en L;
P,uradnr de ],
.1, tiem po "
Luz Caballero
Colegin F] :
en La Hann
1800'.
1870- -.lunnns a ,l-
oa ns pan
nmuere Donatf
n-rr n ri i l 21
ral Fn Infr o
rtubanax Pn ]I
IR74--.Mfl're rn I.A
rrrdntp Ppd i-r
el Cnn\'pnln
r;sen, hWe Adr
rido.

rubzha., el pa
Boza v Sanrih
In He Alf.reP7
a ,u vAlor .
San Geronim


DIARIO DE LA MARINA.-MIrcoles. 22 de Junio de 1955 Afio CXXIII


Ii,' -- .


CRUCIGRAMA




l 7I J ,,l 7


HORIZONTALES


MUNICIPI0 DE N"- ""I
52--11uv 1,,rAinc.
LA HABANA k .... ,,,n
Alcaldia .-n,. nnrnlb
AVISO DE COBRANZA 1i-Rn df Mlar rown
Aio Fliical de 1955 a 1956 .'' cn
18--N ceI de Can,
ler. Trlmestre de Industria y Co .A SOILCION M
mere o I Ta r fa~s.ra. i2da. 3ra.1
ler. Semestr. de Patene de Alro- SOL'CION AL RC
Wnlei. Indnlstria pn Amhrllan- ANTERIO
eias, C'orrednre" de .Apnestam.
Revendedrre dre loalldades cA T LN
Amnrlador. icrerone%, Ocup a-
rHnn de I & V ia lblica i
PermisnA EspeAialrs, Pesax v %e-T N
didas, Perros y Perras, Perros
de Caza "
SE 1-ACE SABER I ng rnnrbu- L
r, e nr" r~nrr,, r'.p!pesodno
q,, r t!e u n rtidir a titfacrE EG
:unn. a I ii. O cnai 70N1~
de esp 1 11111, ppn. ta a'/nM l
ea~ie,'P, n{h,,p,, bs]n- tc,- ins SO L
diaes ) bl] P o, bledePI di primero
de Ih neerd, A~noto de 1955, C
Y lra la holk, (com 1),rendhda5 "-
,ntr, A a 12 de a.mafnA nn exZecen
Ins .a[ ui e j ho a I -rcfe('tbslhndLr-
einlpals no e dj hubil irrohlhidi Ia. repr






AWfio cxxmICr6nlca Halanera


Cr6nlen Hahanera


D~elm(C'a~inn EFaphlol C.n tnin i:n lt inin V ya:Isreforu:Cm 7moisintieo f:Pie:.oein anivin do una dernirself 11..
1.6 Unro11iiln OIOPIi a4-1 o l~l i pamoafpoo i A-. --'rsm a.1 iiaj s.o Po hllilolam do mrh, a dare. do In me. riolmodo e is gro emo n'pnla tolmohi I Pediri *,. e al 4rm uot'Aooo ef s..
mn irarnol od.Is olhinihoa roogi. 1 iimomro Iioomlm vm or.00001aor l e irim. h iolali.prli m.pp 'lrm la pr Ieii olmo oomomorfo, ,t s mrsirsaiirina Os.
rpolu 110 l-fto m. 83 p-mrmioa A. -Y, -1II mmlsmftdi o tn ,, lo n h m is mpaas o ourils otI 10 n rm fa ,.. elleii o ~ iim e
s i i. v .P005 in rF400O* 01-0 0.1.. i-s r lao m lao'oIlnmIoq,- rMufon It ma r ehplihul. Julio'


7a-w


En Junio,


Articulos de Alto Calidad y Precios Mcis Baje



iUna Venta Seria, Provechosa, Eminentemente Popularl


Cereintoliiui l)liIiS~l(lo


Una ormonoa crreooniihoittitkiool %roorplobrdophnorm drInla Imde d aeren n11"npoolb lPmorroquialo
do oMarionano r.n la c'1111Winhit uoInooor~ooen IN gran lamioillo o'oiaiinu 1 el mioitoi hijo de Ing Joi'ene
shinpiii0eospoooo, lno0 loiN r-or, loooo, 'Fleno Perkin%.
AMi. op or.eooiciado in 0rniO d, loooilioo-r%. opoiloloIan Rugin% dpl.ioordioon1ol ioo'o rimtinniit. pool.
blendin por non inrre, lii.Antoinopoljendo siqpim pdri mom elidooior Ricardoo IoirroimyNiton rom otodnra
Pspogn Brota, FrohI,,ii,,$o%,aero
A opoiniu,,ooitooin oomi~oainola o'ooicuroenxxi~nuireoldeoolo dofituo% onpomonm greo.-rrrklom. viovi 111if-
More, dode Ime mlro'ioin, hoifet.
lteoogp 14into tin ,01 operi elodIa coroemnoin dlonde raproronpatirpo y podrnox nnm@Iooioprito, IIIquo
deupuinoomo as rmao ore rnwra, I noula Iiida.- i~rn. lPM -Bri',aird..


La graduuuoi~i (del. olog-it I13ldor

Vl tool 'h.tr oleno-r1icni'(110eiA preol'ido 1; pomir-0.dn oinol xiA dp III focin
de aiu-al d, rf~.-ono, I, .o dr..:.zmrlp' peionanaldoidr '%110 deriolgn.o o ooihir~n orn Prj
ulunonoz del .olpzin Pa~d, P '( 0 on' I Ifios 01;n 1oiin P. pndro (A dia iQnon aooInsignias IdojrAdlA -
poootlgion r oanlel Sri \'voio. \0,-io .n ''doA RropnheA', vdrns Pn e 0,;fi~lonIanhimhorrmnnoaivan
Uldominnp-ion d, 15-I 1- qaa r 0'l,- ioo i,2,A'wooooP giAilnollrsp oopooadapono Inoex.
fluoevedo la in anan, dHn- o. CI' '11.y. hi 01011 .100 00. iComo e,,0. adiconenroelig'an oo
hi pslbahib. rnp re Ri atil .,
o~1 i-snpo. lIA der no.11 dIi.injzudn~
1!gaa odos on tindn,.
d, o.del leg00. 1 1 .0
10II')a I ml.0 0 ni 'nlninn~l
t0 1 0 l- n a o o -nln d ii la. 0 r. l p
niim ,tr, a 10i0i r0 i d o Ia Si'.
I, ,,'o d.,I.o',n[InR., He O~
,,- n lo I. o dpu

H"0-1ny wdada. o, a

1- l di, l-ta on h,,nor ,drIn.,
11-elh.' moo,.o doin n
laI a A. hll
n nd o (II llloV,6,. --
1, F, n mI ..n'.que.
1111,- -do d.1 .5 ,a11






Ck.0. ...... I F Il .. 'h...v i, I 11111.1,


Ben-', B, 1 1 ,d,,I 1.1
Co i C.10 0 ,pe .n Io i II-no ,.-


I aoorool1 n111I,(, n doi,
i,1'piiiK--1 Ma, ,
LiC~~iiI(Iir(II(I(I (1(1(11(1l ("o n 01 'lad aT,

Nrl -01 n F ri-0 d 11.Mni o P. rno llal/o
TI', II M Maod I Iia l n ho

I*ont A mu,1m"..,10 dR ilelo. lrvaroi in -lxItnl. P a rOINroen- I n0 M(111VIA10 e


a 111 lo m la m 1; 11;a.l Ii
Ir-t nllliaoioie d C1n'ly~roin 3Sriear~n i noi l n legn oidr lAM oadore
11I.hnh or. ho


NO COCAINE A

SUS CLIENTESI

Inndeles el confort y las ventojas del


(limo FriGdaI Ire

11 Aire Acondicionodo FRIGIDAIRE Ie ofrece:


* o trodicionol cohldnd y gnran-
tia de In General Motors Corp.
* Nuestro Deporftoento Tecnico
a io disposici6n, sin compromino
alguno paro used
* Equipos dispombles paro on.
trego inmedioto.
Slnstolaoci6n 'y ;servicio de mon-
Ienmienlo, reopoldados par nues-
fro orgonizocion.
Conocer y comporar lao clidod,
gorantio y precious de FRIGIDAIRE
es decidirse par FRIGIDAIRE


Vi.it comlquier Agoncio Autorizoda o Io
CIA. CUBANA Dl REFRIGERACION ELECTRICAL, S. A
. 23 No. 53, La Rompo, Vedado, to Habana, Telf.: UO-9431
SUWlh Cuba No. 57, Santo Clare, L V.


R rhliill. r tn 1 .r n -1, l.m1a i
Rnn RahrI M.n a Plena Ilie/ Fro,
DiA,. l Jr.wi, P arie .,nilla, .Anr p M a
ran i a ,oniai. V 'irola 1a' rdo\ -h1
P. ,y 0 "1111- Vl .n. o- a Q'l, I i
y o N0lma Wnlllnffilllan .Amal an
('r rp'nl C iF .I 0 inn-n di l U a.-

loain To 0. RonooR ri, ( iMarthai
PRonlo I n ,I v1 1 I hIi o R 'oIhon-
mno.I Dfo do ]v.aldn RIlln aC-
1rinn. i. P. Cnal Alnn.sn Norma
fAcOl. 0 'and,.I To.a, (alan I.A-
mac. Nrma CiId daarodla, Cl tI7
Co Iadar Srli ri t A0ria ehaa L. a.la
,do. C"Amen Dia 1.1ope. C(onn' Ot'ion
DIal P.ien (el in .oa Faardn
Dial. SLa ynv F r nandr/ ( apabian-
'ca. i h F randle FPiiand lp1 M a-
,, Hl P n lar oi Qu Onte no.I l
1-0. d. ('S IllPn Ca(;." S. -
S,"n. n o( n. ,2 a Ploa-
oi, d, i lo VallCMn.1 conme,
fll,op'.lo (10111. 10 (tn1 al. 10('Rs00.
Rnhel t MAo', 1'Godro Cnarmen
(;nqr-, Mrnnpi H ldrl uei n -1innl-
Iln de o!vlndnoa BRla.nc n, 0,ecndlnon
Go (1ar, Salado. Mata I'n andro'
ArI( T',o.a Iie'nnaidorinnzalro.
H Ida Il maci Io-nda .1hla i irr
.nsta .lea1l V .lArn FIlhppI. Terp-
oA l, Ial Rahoanal, Ancp0lI.A.
0l'n in '... i l.- dFl'a 1.6pe E sfl deron,
hodo'rT- 1,npo o ndllnllol. Coinlnn
Meno10ndol (lGlll' r.l.t'loida Menen-
d1 dr S.,n Poedn (Gn,11s Npridn Ml-
l1pt Oh1a Nnlho.r NalAtro MIs-
nondio, O' I olortgI 'nn, PGlady'.
rea. C R,,P n. LdnRo Malia dTe In,
An.rleo 1r R o'e-ho. ManuelP eir h
Veno P'e"I d o l PlrIVn rIl Valer.
Atnl,,o, dile n110, n 1on ode A' Ila.r'ola
(0100 PI0 hobo1R11llo'1oa'ehotodn Mol-
lino, M R i'Roes Rall I o tl loev
PoMo'. i p.wIIR 10. flnd'1pll1 Cnno'n"
II n, I.idR RodrIgi;Z0 Snhalo'o. To-
lop sSanrhl nLorenzo. Lady Sanchrl
Npe Zp0, a. loahel Solana Ferran
dez. Moerde:' Snoid lSnbrinn. Ma-
nuarl S'nizR on, 1,6pea. AeihoIn 'Sill,
l1,opo. A n.'nlmn Tobil do Ina Coaj.
'Eslia Ta'leri Al rdnndo lhoabel Tn-
re CA;Imn. ldia \aIdoo Trio'no.
hMena Vr. qlrn 7.aldi ar, F\ elin
Vanqukl 7Zaldiai. Ro'lIhA de In V.-,
go y dH ''r b. nahrl an Vio, Caroo.
nnot Mnlinoa 'anot Riey. y Gudailirr-
mr,0 ZAha'an Pln'iaoa
goerrelaolado: Ada AIhpar LoAll O.
FloArnarlnn ,Oillleneohea DI'A 1.
I Miorla 11tr,0r' i Rndoiaoiol. CislrA
'r0 iunlgnan Connno7,. Ma. iu doIno
Angrlex Ch'n0 'anrhpz. MariaF ie.
"I Cnv vaI Cowley. Marlo anoria
Ainnsn-. MArol doI Nlla t oGancedn
Gl'gado, hIma Idonnndol Inqollr-
do. Ainolia M l.oeyvaIx oyv. Renlo7
l,hppzo Rr ,dri0uez. Teroiclo MArllnIlo
do (s Cnilo A[llnon. Terronil Mar-
,t00 OloonIoern. Eioelnda Mazao ld-
r-t NAnry Mnlllre Sunabrla. Violan
Ort'izo D, Mirla l'iedrahila Mnora.
'l". lMario del Carman Roddi Men-
qua, Mivtrao Rodirfiuez Nodarrt e
Ismabel Ruizl Garcda,


Juego de bluse y patrador, en froe.
co y hgero gobordino color entero,
combinodo con olgodon o cundroa
lelido, Noranino, verde, roi 0oapru.
sia Del 12 al 18 AL PRECIO ESPE-
CIAL de 6.95 i.ego.


Bluso de algod6on estaompodo con di.
bulosl de cuoadros diagonoates en rojo,
noroania, prusia o acqua. Del 12 ao
18. OFERTA ESPECIAL, 2.49

Peacodor de olgod6n Sailtone",' en
nuevo model sin fola, entlolodo 0n
Ino cinlura. Bjon de olgodon ooa.
pado, combinando con la blu.a
Negro, nornnla o turquaes. Del 12I
al 18, AL PRECIO ESPECIAL de
5.9S


I
ALMAGO1


Tembiin ".'Of'l0uetUolsucul ndOfI


IIARJO DE LA MARINA.-MNi1ronlp, 22 de Junlo de 1953


PAina 7.A'


- ~~~~~--~--~~~- ~-n--~- --


I I '


~L1


IANe





I P 4&'L n 8 ., A D IA R IO F, LA M A R IN .-M ih rroles, 22 h. Junlo li, 195 3 A nn 1.A .A---

Materiales, equiposy persona]... Promulgada, h' Sin apoyo plan Estall6 tn brote terrorist I
(Cont do In Pi. t.ERAIt, nn -, ," c -u -.ley de contercto de fijar predo antibritinico en la isla deChipre
_ -'"w--,lieli'. 1 .i,nAl d ".. ".I rhtr rn cafe'en E. U. !
, ... ...,.,. ....1.. .II Or :i Io Ul i n d lrol am atIn v| ..-IS DE ULTIlMA HORA
In dah'lnucind. ..ip r m ..d"el .. ,d o no ..,. ... o .rodrma laor re cns en xterior.tie E. U I.. 7.1l-- .- CABLE"
d". -1 [I u"' s r. it-enICiern o '" d n Ht "ie no ha- a agxxt iloe h:. deni I fPni A DO. Ps s
El d"? oeor Cr or. *n ie e dedr iearHedis h e ih l WASIdlNT s n..1'msrI.... .....< ns qaP 1.1brr r A
"" ""t`1'rri A if eolilrPAftDo firil l 31 'UP'-l Fl
o tgaedadcio.del Inn ,rnl ,Ic a r 'jlt ",,a tnd IE e. ..... ndunial o, del..ntr nrlnl .itmAii..c. Nau..del ClITH Nt .pr -lan u pnin3 o,- t in IA. rn@ era smls
rpo iaci" A d pdn tr t1 "Es ,, mos t o tra"n r ad o nnd r nt r'n t ,r .4 n N i% i tnlgra. O dna m un sm .
Pro' prer 1'An .d o r- h obdndoa e ithhidd n qn res id -- ,in inl i p .. radI aId, =l. r ,lo n r ,le I a n II A n irIn&e Trr
nobind cf. Torlzirpl 'a tl,,c c1., 1 o .I'd"-a t d lg r iam sdwe de*"ok lm ASIIINGTON I-,.Ih,, ?I %P.- N FV O K J -2 iP m .nn' ~ irl ~ lrp l vlt ltlll 1 a r
narae t or od- s l ihr edudcor andl rd eldcl tra Ta n ablln duben presEdenae E ipnen Im ,.n h o mnL t l dln Cois moI RId C otoAn .111a ,inlrin amA te lisr J G randp a' Of por ald nirg I


recto d ltuhr b l d e a n d l o t r J a .doctor h i Am s d I.re. IA J. a n q @, ,p e r m n d a trt r re a l n dedI
to Re uio.y Ins Je Ies le sct Is n c"' i C ,ir.a j une pn |l'hnt elnaly .Cn -y. o rs ts.Ir n 1-.l. PAi i .nlin ain na Cnflp r v imr l.. R ,* nornian iprohondo r arhyPlrn s i pi ottrn ltt 2 i. .
Haib na, doorf De Mainf Di az `101. 1 1-rr l fnedga -l irnfsor de Radiols o lld A n Inanc e fle o b i tl.e r Inn ia.I n.nn. rt du l @mn rln nn-ih ihlT ii,.n rom l l il llhillN oln mamlni.. 'ol --p m oi st- l 'h ramhlr T FIR Imprintsrlono w '
l~ot; tie Marianne.o.. ,Devii Gla n M ami nell enit-. .,ruePot ed1 emto, Ia pain-.tvenins cOmrlr il H d..:l/ -,i .p1-1, I Cuy Mll onPlan lun l~ p lie 2 al Is 2 i .sel % .in| in c1n ll rn dlicriss,"I-no lion "olvlthracl n i,wn eIls% rv II-
aco Y Rl ector a,roberc Villw Le on. nh-1 h i el s Unz ive ersid a d Contra eloraedo r nal'terealar n lAtr il-. rl n .. nlin dor a il m ria d..neleriams, nl .mehiparin aAlrneas fnon ,(, A- d n- dod.I posi I 'IsnIr r m
COT coo Irona" ma teracian dere el -, o e dr ,'r dponlenr osCdn e lJ Hmnistro. defenshvi del u .ndrli.. P K n n. Cal fl rr. I dhlaid ,Iharia ri nr.. ..df int. 001 A dInrma d Inrf r d ,el riIe Kl .. ato d oi sim, rssaim qnion
JOSe Junc Marltinez.,ints d li; ruit,. ,' orl,'- Cc ln aodos pIns moter a dRis y, En el despacho n J i ne : .. nIIn..o ae n t (naill lt ir. Or, I- rn, b It-.11c'om a den lml n une so hall- d o .l Jofv do In M ar cifu de @rl in pesls
tuto Tonica H de Salub ri d Rd ., ,l. I .,iImr,, :; dh lnd can c c n" depul- d.nrlrnlden rato' -InhONlice ,nna-nlt d l he a dn r N r a lor #tAdoE.trn..flat in i perle *ri ",
Para policerIndr i n,, rccurso p no el ,I ,.l, a ,.,ntra tan m n eo l n huhs. en pr wnrla de ln. IIr,. I h.4,1lo iri al n all Coffee Hi" %l-m i p 1, e1An,11 I a r rlla larlon i hl ahin ,,n, r r
dilin bdo Com o director nAXJm n r d i sr n rtaen dem doctor Juan A del nlsones die hacien d i,',r,, i,., A. 1, do .in A mncl hn .ohn F til Kl- ,- pirlri ln .' dr. C 'l .11 1[m .li',I r menle n d
Rru a a docto r regAlejn tndrond a ma- da h ni .el S cl d.. m, I. C -,non l I unl dri lorltn '- cl ., -fir sn dr-'Lh l r l rlnn ,P r'r ..ii tion, erl ridintlon a
rc a n t a do.-,' aI Eo r ncj a nd h a la e] ,,16 ie ac lo std w dub a o a tiea n oe res e l lan i r hlld.r r. d 1r d e l n t l r ic it p o Pitrn in. I A ..Io n In m in n --ul C a rp lc i frin a m
nda l's v fepu s t las e ( m ih Cirun.it la p eO mtopndd lc Or Gy2d 2 La dhey. n,,.d i -.n. 6... i.I-I. (1, d"l.L h,, m..-lk O U itij .1.








Son ~ lc fctr Cor Ict rll nte c -r prfsr. R n obeiu u i onen ar ai e u a n a d alaapoalmnr In Proxima nir"illnl* *nrisrd a 0XI
de esl a mpW in.,eI l h ~llltuti Te'c. ,In fit V, -lad-o, diser'tAri el pr~x m l 10H e io d jnit c, ie "i1elt 1.nA.'.- ., II r11) 'l..a.]Istl t rlmle in no" e o "!n no ', Prnalmn pril dol MilliIn (h, I
v E Salubl flad nor le Nurlo. ,; a 24 cl doc ,hlil det Ad]i Prnirt c Md nrt al.. pI .nmA.-.h I. -d- [ nJ. rni ln I0o0000.00 rnonn Mr4 nr nh n tiU V rI"J rK autn zd d







'il de o t Den i no ectue cian.a r m d ll'gd R caonlfet en Ol' dP Rad ontreg ar C u ts loh+ wa i- ancPP lb' qi ue. erm. 1 ..f'loc I ein [I eonl'l Inf., o rnz' d en dea nse n ls fu e n .- l- @. alre d lrsQu
de esta arImnh..n que mu api- el nrofesan CllmenteRodr guez]tirN la compennc.e 1x.ranje a todo of m ndrk calerl"eia hmrpohac
por el dr tor usoIbrlo esifir a n U. n a d Uiv 'lidmad dte olonedov'rnimntdas ba raste. hd oAvi r. hr,.-., n i r l d I r lm AlPl'ld O111 nrR aimdru ,m I(r, ..ui cd1 rl=a1%iJn I( or I I- '- l Vihll









C Boni V l a Lm Trra pfontinu r -nmd ri pa .PRn-E Apd-a i, Flr lraenerAllr-n p nm Iv Al r-n.fit Jr., p n allecu rrsper a (ifn r Ks ,to rk
con pe 'nnal y rnnateria especial.pioyd el dct 'del Pec nro el |-Canc l oe'ticnded l iGnep .1 l n, emlarh .rid..1 Idu nl -bot!.,.n111-1 je d, ,n'.'., I....eelN 1nl* n a 4,l0l dlnor q ile i in aC hrl iild.,I q H Hlr
evl~nde re~l~cl(1 d l ,'f.pHIt dr ('lnri lnSprings. avcrca de tinct... Put- ciento a .i n.. .h....h i... .lrT.l1a, iii l{f~d l It Jr ,nl l r'n'uS m iAl~l, l~t F lln |il el l'l @.ldl w1










Il-; Desntruin rm n .ri. ,.n .Iln ,rir r n.I A rI. it. I, ~i."Im d Ir
ur Lo d h r-" ob)!mAdelcancerLdelepill-atl+tF nii .. h 0l.i.I.,do
......Local. .....adub'id...........la-........i.. I i i sle.. / .. ...i ..r. lr 11 ....... ,. ..... .I .h .... .. ..... r i o .h, A n ..A- ... V A i .R. Unldt g I
band, bm, l d'n Ia rhi eindelPdor ma J Mrt'flHitJl..I.. ..ii.., ,,- ,I I lu t r h 1 faran las dol t.rcera. pI, ,hI...h.nln -| csi i-l l
Anto ni n a ridtr 1 e l'-d r El d.,"o R ni calr nar n nbeIA ,-It .rbil 1116pflI( la an ...-I... I r..r I h Intel. min iiin r r, nhh n ll 1 C ,h% ,.p.nli, pi r. Me W.,..r.. f T i t.," lln e M.,a Ain r ,In .












Datspnu]iae qltetl co:ncdluyo dncd ru.nt ea.' a d dr 0 'n~+ Clrd 'm h u a umn11 a sI o mpm I'lilucie o a n ere tr nl ...d,, y,1,..Iell, m,.hlnndn.n r i pa on ,. I ,F ah In esalird ei =,delrha ,h-me, l r ud1"1, i, auhl~hl
tonal ripa... 1.1,:i ,,I ~r.r IP frrI fr .el
N' 7" lh'..en V V de l pet- h crhtinl, ifnI ;n I.... .t ,rFI-,,,- --ri- ii I nlranrti.n.al lr, Ni.i111.11...
j p(Rtt a a ti r use r in l a 'd o nltk n ('1 1 fi r in na J .ll -."- F ,i, .11 n N ri t I A t h,1. 11 c a.l 6u h Il' C"" I "ns 'd "
dual In. et ,ia r n del J r.U n1,, .. r. 1- d n uhate un]In to lnh. I,.I r 11 ..lnir f,..Fir I- -11n fh r, ..n..... ,1p.I- n i re in irii t a q er.rl,.
.. icim li s el dot o r D a ila.. d. i i id d n "I I ns aln llivoe lr c a ss r t hI I. ...., inc o r h v s r. ..e. r m, H i i p r 3 1 _t[nr a e a x 1 6 I1 1 l I .I 1 p .I I ,. u t e I i f c, A i t h n ~n i e a s~
desd *- 'A n1 a r ni. -., n l nh. o ., i ,.,, h ,fr IF d- I.r. aer r o- r in--sfir la-iv is i s.m A
)I t r r I A l t p i a n m ihnl e I A'h en d l i n i cp c n t l a aI 'l l a l rd a d r d n i "S nle ni lro II I.... I.... i i,, I .A I h lh rl 1 ,1 m- .. p ali. ` e i o al ii. i ll r r n n l ia l e r r hl n a t nr i nl, i n|
tr lz ion a i l I I, a r.a,n el In s ra h e lP nl dll o IM rn. ,-a-anc r H pll r ohi a cl o n dr im -.,1 I_ I ..1 .. .. I ,e=, ..s Ir i .r~ l ,,] III I ,l ii,i u r if, I r .
He .in .rA 1 i rl A Ina Un til, ; 1n. i.harn- ja 2.!: i:,l I,1, afi mlll. de 'ltale n ...' I A I ,I ndi a 4 .
PODe I n owbl













it, r char Fit n drr ,, pr or A d no iid o edm rtn. C n e o e o .r h. rI haaa d ie vm y rpaae od erm lm ~ n r l inml ic 1-uk i trorl rin h ra e- I
r Ie r a -nlE ,1nn ]a p i d p P+ ,., 1 Ic nP( d og U ma r d e ] m C nl r d nl r1 dez donl .. .. I.r.....M enralh i 1 1 PI i hli, r tn...is k. .inoii, fln .'1ri.pAo-i 1r- r% .. i l -
Il Ie c a a u r a to a clme Pl ior, onm'm d o Pi t P reart I ."',I s h rn a l anIs .... l oironl ,'1 I r oI, l p u b ni,' f i rrl ll9 noiinI, ,ll n ir no ,rm p ri a
. 1 I e I nt ] a H h n41 A m Ein lv eindii o r n I i I e ll In a l l l nd I a l d d lo w au rhi l .i.-1 .. ... i ,. h. 1 n.e.h l. er. -. h tnl ,. i v I 1.an ,o, N 1 1 1.1 ql, .,tl. r fr'll n h 4 1 ,i n o .ei t ru m ps I &
S a 1I in c ame n S al m ent ir 7 -Mn"d Po, f.." i An dr ns l I P Mne ral, nnlod pl n..... I I .. ...........nI I_ r .u. J. I ..$ .lr 1..... f.l'irllr ., ..l .r rr r I d ..= I O...lr hr.kI ,. D i, Nv.iIr l. V m
der e. Art d m t n and.l ds f in n rip a dInsn ,ep nfrtax d ne I. mpre. F t bnl eF ri ps J poin .. r.-I... I I l%' -... u. I in rl lnw -l,1111' h --lrd .1 'nt ii i t.dis d o %r..m.. i -AP1. 1 m.. la.ir ~.I tr a n F,-
2111, borrine rI n tr d l r e ')ql InR- qro c n 1 c-111Ra Ian iegaddeaap enisipfm-(.1, ..... el i, ..1 .. i,,. S O ll.. .. ..-...I'~'.. i.i t" ,,rl h' ,ii 'i il
i rcu if n ell '..nalu n nl' il d l m n.::inn viP]ofleg a i a lp ia de o m1 a irtd ,,.-... ... I ,, .RIM I rl -I- --. .... I, I I, I I ..r. AM-'m< Man fl. M r ... l r n. rml, rs .,o
'a es u Cieman s 0,11'ro. "M sdCo i ront inu pan d l a ar.. PI.. A ,. n .aI .......d I ,. .,r. I. ,,.tr... .A ,;. M aI ...... i....,1 .r, ,nl Fl n & J. ,
Or d e n t r a a nq aH minc ("In p l-"no\i d ..nt rpdn ,n (lf l e ., j. I.. .. 1 9 1 1 .- ,, ,,. i i In i -i. I" ai e h r a'i' l 1. '. .. I
11 edel cit e ns t is ziand rie criatri- '", .p abrar a 2allknej c ard rl rr n trdcl nll( I -.. r,.., _., pA.,_ r- fl, oF,.,.. V II .. ,, ,,n mo- r"' r .-.rpr.rskcInterF,-




















mar& n F' t sololLP a pot cl minh nt n, Sa b'] a n icdBna t('riban .di ..-.on.l.icom oni.., C r Ini"emp, 1,,.n.. riil ian la O. en t pliopl t. ..,b, .anrnro i.',1.,nnf..,m E l.Carlillr, Ir rn omb .,
doct r int 1.dInttl ua .cn ad nfto d nid a Ed -e Ina nc r -. 1. .. r. .1 r,,/.. ... p d t l.r,, p ne remF JA h Myr. l i d. r"l- e. I .fI.n r I m. I ..l I OaU i berr
Londu !apn:t' hlat i cua I l mo cnr x." hIic,,I LaI s oblPb h i m,....l I .eh I.n ,. : ia mI ,.n...'-"... I p-o -M ... S R AiRI R .l anrim ..Ir
film PV!n An q e A li()\,nni1 ar] ri :ien ale l ppJ'f)\,itn A L vrio lp, I ente qutcark-u0. I.. ... anIA r..., in r n al idn in tr .to, de An.nr r 1 Mr aI.n..r. ..nu .IP-A ri,,' El in oFt e"ralan ,In
En prof.,r C c ent o ri e R -del o, n t -frea l Mim nnc n "p~~ tn t I c d ale % e, n Ic un'l), i'ir...,.- i r.'I-n .,lPn n -d Ld6A,. 'I-r Iu P te .r.I II




















M p 4 1 Y e s % v a n c ihl han in, t i t l e d e n i m I ) i b l r ntp d e l ( A n t P L e e ll A Mun n s qnr a ir .. I I d I .lI. 1, 11..I. .. if. ... iot mt;'f d cl d 'p L jnm a d M c r Ed ln- th' d a l e n ... .. .... .. .n.... ..- .. ,m i',l mundn"," I cs, .,Aa :..- .-'` ,rAA Is .c~ .. ... mp int Cd r ,, E o etl ,
da3 V~ arlh nnI`SR o, e l nP muvin;istn a l- ..






















n" e ; "Soccdad e RadologlD\fnded erf~at.t.
.1.1.1 .. .. n ...... 1 IAn-7e It IP..........I,.N l~ r c t

co oper aIBUn.Lan D FU EntAeia delCuba". ""N"l deI I oi ,
L .. .. .. 'rh a n d S a hlda d d ...... c, Plineo p hir e~a l p& .. .1 blR-n-I p P i 1 P o" rulne 0 n e t, i- 11 I ., A ,naw n .. .f. r raf, 1 .
n .... .. .hu rip Is. I.. .....a "1rp Idde. .Ins... (.... n Inn .. .nrzpd 1 a nd nanido. a 1 m n n n a mtn n a or i .nd on e. 6 o. ...
cop aeo rJle nntregRznAyRol- bn a ricvl n Far are qe a tun rin..]rn cmp r adr mpI- a* '7 a Ni o r 'nap n drro pc t n dr ano r epsqu en d rl
i eI ,ic d. rinte e n a e,. ....nt I en ciAu h f ri .. d1 a do ...... n. t l ,,i h I mAlle nra n a .m h .. e ah" ... de l hab rn i ,, ir ./ i Oada denei nr imearex i, legun Ins unk t "























rin t n d e n s AI.oINo d rn o e,iS r C ee n t e a a VR lodr g e diw In l m s q P ain a Line e u npi m I Inn e en o a oesen s e m t sna n o r o r apeic d rropc t roni ri i as al Iu d In
de] aclranVrnn. sonld n i* nJ rr n- Ia copalle nia extra n e xr mr' mhrd f noiduLe __n _a_ aL1' "e Pr la ra-























daren I .e le'n $I an t i s feitor i mo! s IHpn mateM erbote i-"R a --in U -- ----n __ I In I c mea nnsmo poin a enes n n ee E T kn n a lduu d en.alo s e
de Sequ da, V or so ~~~~ He Ac nSoc~ir d e Adin ,rrLsider ,a amineatosd na as ni hda ecnimtx1 arn.. ; =o," 7=@snc
r etd u aM osr M qink s REerigAlue t; de Eu n la ro p a nfr t m.1, nn Ae r obd in on ar ] a C hamd d p l
delaPrsieci 1 Phiden Ob ra ll-1AClii teual a x rrobra r N o speotsne rar ann n e i a ln an ijunc tnde o n eg rm rmel AS INT N.j n cion 21 (APrm "T
-A rz. ere n e d L w 'l-o nni ar m p ah d tistru n rio r id un "dc u tn y clct fu
E r R A c l dnle TrIbu nal, io a P im el P ap at....n n anvi nna l i nhy l ahre in n er
c r et o n n n C n 1dtai s R] ano h e ddr n'p(li e s -n P I a %Pio rn a r dari n A t %l.Vr e s p e c t-'L i n rlnI
to n co Is P ern ] p .i ndt in nrn't,-'IVnA List riprl tnl(cte r ish.nn doan' ,I %]l'R7 blen P ndl ......FF fo n r el] lr" onrn, llt an"C n ue trind ll iunl'lnt"ednl G kr I I
llrah m .lab deh' Cfl-t nn rnliar r> m"1 1 h rI, 1 1 stan tra~tand o]]Ain t -nnrsfinr -AaGlirr meni n e Cinema .rioninn rqunrtte r hard o nlIl a A n.A I n. a. d ep tn d Pfn-
t'rDrnsCrEliNntn n t, ntReIc D L GdAn ant- l n P qtur per- m mena.n a fronlr, rs mlaHem 0 ,, I t 'nu m MCarciA In. hr ra to a contctara, a A dcn er.



























EMIL O NU(co.nt m rrninuationr 1. i srand mo n a p rI n de a ,itie Ia pig.r R riE AIt1) a r 11 Kon ra d is alidenak i tr d a as
elar l dmi n n o tnc, i cyis r n e Isap nten han.10 1*en. l- .rio enr1.l11C Be PIatrrd onddam 'atraunn A varn AClinfamainab l ar'adn. s T d. r n 1; natids R ab r opne nln onr unclon
- rnn .A P:i oscin a t t er a rip- t tree do;l Rckln eLderlAdo ] al atr H'"i dr hen nn ita i ,r Co narldn de si III Pan dnni- hOn drcra lUic 3-dapin m d No cItnrnpA.ruti tri rri : d 4.10:17 ck i l r- hrril A mxN ardo r rile c io on (h lrl;



























M~~2prtnaGIS A lDO r~i- dCRETA r O D Le a g~tn o p eoepe oe ml e adat ri td rma sx nri ony at a-c bi'a e n xina nin n p Ia x ime l rxr al E o~
TRBUNAIaDIICUrNTA'a l nnII ( relnn aca nd el Pliz InP, v eln uvi1 ... --.in r ado m m' P uft o. d c q
,!+ p A" -' r.cn l -ra'Inn M anil>ino iI r> cle m ula sraA. lpi Ilene, t nrrl arl ueen ntsa trr to ra hdel dhpart.mnChl rr ipnori a' .
are o riln Cln P inch InnCUa sLn orn fll la- I III cci Het aotolr nchal nni odn-rnov pni a d nres l r hel f" G erI %aic in-e tnn r






























,,nriieii lu ada p ite ani i- E d),:ui Relo ha i~~lH, l Fetr rci- dn tin roonpr dullr un elos ,,n-da Hu, Panamafran~n Crtes blacas niua, deBeA. ,
en~, qlC xn i n iin D P(' n 11b (')lfr Icr~l dr SRllejd ad tie C['1 o R la ('cie.NpirinX l nl hrPl c,- 4 H N ''nN P'I -_ l ~ e llll lt''n a In- hcern ,.Jn inml 21 P Art- -Icnsr rn IAth, d sl erd e ra s pancl e t ie] Brt e n cnn r o rl dn omCin l n i f en ]
,roo f nl n So a pilap r d rop py'e e 4, nf oieinmirt p rpi radtl,.m o (t ah ~l ai aub lnIrmadPit tin rutui, ) r Thomas .d M rshal lnhi\ ,dr d rad nne aclhoi ld Inl- Hea.l d nl, I A: R .r e aclrhu hi sutr- ia eChpe, b8iaiim
p a e l d +m n d" li il n p P~ ~ n p'l'( n g{] 1IP + ll]ll1'iiin aI A ,or k.n-n d, l a ri ,- Wn 15 SHI N( rnN11 i E pT I n ,fr+ ,in Ziapsdlla' men P latia .on io[l n ha In "Fest n ii pll~ ~ l h laF d ,In C n in val OrI I aian+ i P ciPn-Liati s IACn e t ra l otddrl is hn in ;Irs endrIa
D-ua.u1 t~ pn P n Is d rt rPI a mm C R Ins anos de 1934| A 194Q. I'l-IP'"A', a lln~na n dn rp, r meI -dia. ijl,hniorrcp{pn irl aj- elP S aIr p ol a ollih a tnld e 'ri m C ,2ll i, te al a rip ,,., H s, tite' a pa-olk n =- I 3 E, ,IA.hn. { op l ?n I Tnn i 1" re.K y ; rtr ifnla l no rlr ma A ial bi e 1
Exlicarin dld doctor ..... ........ja dr tn ,s,,nf .... d ..........n niniF................. ..... prldirstrn-q~ ,,,,, i ng d ( .......... I ,,.. ... r... pos..... it I n........... r I ... ......... ... p ...... ha zadn onceniasa....... Ilca. 11t l l d s a h o in~ ,n dp i ,so la k- nrl .P Slp 3 9, d -d n r 4, i t,1] in piP .0a 11h7iIiUM elln At- hl ol.inn e ,,I Il., I%1111Pll pliha'ig rli I(, i m IA tl "Anr inn l al i d nA *c tirtm ~ tn 'Eln I" ll rr~len- III
I ns p pelo i lCind 1i~ h h Aii s Ai lex n ,) ,,jci] r no -., tinzrt-dn- In-,Alpr,, dr(lillio rnt.it -Ilt:A. .1,h,,- `ian rip iny iavend 522na- ml C|'ld crtic riuni
dr to Co n r d n,A, ; ,l+, nl in~ ,ni.i,fr .Ink 11rnprn p~ h ~ k lil r Ri li, had 'A dP( He li lJIhhlM ,t un m-3-ld o hn.d sr pig p +icin n 0 A d' '. K rna.3 itm t-i a li n
r d lontpi.n rl I t'n rip( i-I al pai ,c I slol ~~ (~hlde 141a h4. -,'lltrIi l ,h*,l d .'+pI I, n P eeh"deI If, l, A Nicrl|a N u ,
d-,-, b i. Aiiin I-.njl i .innarfnP .1 [ll a If< ,i AIr Isl ( a', i ofrhi .Ir -+lci rlr,n ,1ic r- i ..... ,, h 1) i I ,~ r 1, 1 ;ict l....... I roa ( ,n( "I A 1pn, ,I II. i- rl io r iim r, ;- ..r. fr(fil l h enll'n jh, ici t, Itir-en kra i Pe1 1 2 x l. p tarc ni t y x nso e o ur e n '
Altej i n- Ii ld~ Pi1" E,l i d til ibilt,, --n -d nir- lhl p sl riml rli -I,( fII irt hI, lll 14 1 : /il He a i rnie inKLin k l G v lal,-,,, ll evi d l -i r ol ice riPm~an h A) I A fr 7 (A ri n io A -Finr in'lihilin R( ell F aIRn%, A So. rn rpr1>, qit
r;I-A roozriin:,lilnIA ,Anp- ailr Iy 11' n F;,l i iJ i,,rllIll lC, donltJP-(tnl(I
ae mfe : dn qtl r He \lt i,lr H a n l-rl do I, ), R I A, ~ i r,i i~ it. dri I"a-r l ipp s ,no n I n ld m,: I ll ".1"h hI" rn"" i"' n Ill a la 1 ,-1 Is,; (pin all r,i r ,l- ll rh r i+,ldn ai el pinc-ni A HI (-,+ ,, ,- l i d+ an ll c I. l l lan i'l rIe a ei lbr e P t i n e um r i-- ETlnI N Ia _;L d, Ri-
"W imi--mo ,A,,Hri, o ';-Ij ~, auliilI A... I,i ell ,iiu- Hot(,Alin, in, FIItic Inter Iiii ie F- onhln rip In Isis ripdC-p11 con G11
d, r" a.. .. ,",.. .I........I,.r.ike) 11, ",h;*. (i na.r uyl i O ,p 1rt~ rao
r, '.+ ~ ~ H v-'m m r ''+ 1m I Ir i .., ',i i L, i Ill,... ... ,i. '- r, I n t l'f,, 'd~, rtlrt L" "' ,* .... .... d, :,(,,,,....',,,., ha rl.... r la "e, i, t a ,'11d i'1 mr I lit trlnodr P + Pm n io I ,,I. ~ ~d a ,r 0 m

,~t r, ,fll ,lhii-n........ piaIe tl'ip...a..I. ,IId- w........A.I..Hit ) m, iteI;I I..S, ...1...........-.IA...RIIII..it.....................................e Hll --- p ................W'-
i:-n, hir rI I: :1" II'Il' k ,'" ll,.1'.1m I," I 11010 Her(fill- Ii p .... r-9 I ('(11- 111111r I- iinill1... 1l Ill'A II -Kin iin enicnel f.,,,, r plie la'j"txnuronr el rennaI ril, I,
,,, m I l In 1;h n n +t+ r Ir,:: A m,` :i I ,w aen0 I I 1 d 1' 'o' al ... (IIAi, I-in ,r,,, n pi 1 11 ...... i (,nr(,t m n l -mimnlll n ch i ir l it i n n rl.1 11 110 11 lp .1IIII s-1,1
r 'I l t V m r, T nrnl n II ~ I 'I k'I F do A W. nin ne, e w ll AIR l ,riA fr iieiu de
il I r'1 ,q mi r, n tPitle ppv In n artic. I ,-: n A 1, a, r ,I, n w, ,, e a -t ~ d .f / e I C ', I -l ) -,i, in c, 1 eim Ila ,,rneI ,,, Il ,j- .....I ,1,.nr ., 1 -1 utllhs n v ,frAvI")lds Iqn t +,d i l~i h ,+P l in l ~ e i ln F
- la ,nl t rPd'a ,Ai l r 1 r i lJn r 'ii f h lnllAIII rn t",' 1 n) ~ll~ ~ ,, iin P12 (PIl''i IA -, im t P ,i. -l1- ,,,,, H llI A '! ,I I ..I ll%- h nlr n1'lA P r I ,rr iuhn a dri d t e m i fn l ir k til r ] a 1 h,,,r",da Pick a i"U l,, A1 nl~t-6
m D c 1it, H t rnl rprln a 'td d~ ii ] in \ ; l A I. I~ l In~le I rIN A i r n I 1n QI I rt "1 I e ii-cit,, ,1,f (ipsn i -Ia.t :n I 1s nic ,, Mn(' l('1111P Ac l i-'fl\ ,in m : El inr rBar in .. ... ....al e.Iindo..,r.. .. ... ... ...... ........ .. ..I ~ ...... ]-u nl jen t, d r l\ ,ip In- p al ,,,, ,,ld I; n in- ,+ ,, ( HI -It, Inl|m l li e l
.1 n i o i V 11 dr Ir ; In n al phi lm It dr a]Iic hl.. ('-I- + h a ll, al e in P ''.1111.1 M liles. (tickh A,,,. Jinf~
li ,1 ,I ,, I "re e n ,, In u le S.. 11 7 :J ;i : .. )
m p 'n a .. I... .. ,,I ... ...... ... ,l.t..... ,- (i.. .. It o .... .. r ol r Il" I L ('". 111 .. i- o .... H
' tIrn a a ll a a l; D ~ t" =i .r l .t n ) I ti ri I-p(r f- ll f+ 1 ,l IA l p i'Az h p, ,,l ef ...is l 111I ( ) ia a tm t A ~ l -'l' 1 1 1nto. .i .. .... .i n. (nll~t l, tII P I,l i w )t mlre "rica dn
! OF ,q, I nl, n m ] rm p nh otmA n r, I. ,n --n rim .0n n l r i Ant (l p l ',:ip ..r, ; dei~d r, fia i-ir ,on- ( t, I" i I,mn n,,, r olA r n n- p A I( t nAc, deI ..p.. IPAA, I d'eN, I;{,.'11,l p -m Pla rin rip tn In p'li r Min af (tI 1 (;1mul"rIn ,fr k"i i t ie Idronllan o( r il, 11 ra m 1 w na
ne a o lw p n r n '' i lrl h'R at is n < d I D; tr i pli'. haln-, I_ I nt,,,,, uMa l p n d, mr i Al a p ia hi, P I E A 'ld i rl all"l"lr 1"" AI' d .1h ..n... tr ad-m~ .drn, FnI eP rici inn h lrlelnnila n d N !F M N yn d | rllj j~,,,,,,, 21-,NIl. %,,,l fdrnh qlir A I III7 fr Inn ldi5~tls
tited- ,d Mrno, r,,) n'II, I nN, k ,If icio rs ot riinte iA Anlil,-
ClS ~blO 113 p nd d ]~ \. ,id PI e,'l+,L ,'% rna i hl,[1rlo e ae ~ p e na i n I)A, i-r l a d t Iia p, rHo, lpl pla'P d ,I )trI IR( ,fr a'ln .avn ,' p-ia dnll ,i"r.\,Aym i Nr- f 3N ur e nlia21 ,A iny
Pond, At ,, ln d \!n ,'I A ,n, -Fl. I n, e nlan i tlIn, RF fg "'I~l, zata A]Ill A H,, ,, ,,,- P d en c e e n uP] dn o clnr"n 'edinaa % int~np el 2 -Iiiti1itic ell],a ll;4VII IA lip tt (-,11W H If)
'astro rnt hua "II 006 no .; r- i c~n tod e l rr pnr 1I icd, n ",1'r,,Ir- llln; .Plllin l n ( r eI, -i -Wltld~ .e n ,, r n ir, iA~a, P lnPh.., nn, FpI- ,_ porf;1iriwi, ll rn l hAI mpur o,' n'l !.

rn..nrtifj ,l ltn P I riinarndaFa. ;l'R1rl r1orondC n *ti1t IA m rdl- ,p1ia] 11' dne M R [ an/"alA
daf a fn ,l r Icn i'a to I- ,,,511 11f r cinn n tl l daf'n n lr "4 n-fr'ln Iua if p /t ,hrnIpig. r ] !1RE i hi ,mal d t A mil ir ;r1t:l )+o r p o pirio t P piA n d rla radI c~l, ci n l on Fn ll r r Jonlh c ira(lie inn istlln H 2 ikJ a ]H, I. a 11.1)p1a.e, A d l~nl. anm ,,, dr .Selm!-| Rlmh i r llfll a hns r
AaRI6 lls l l- ~ l Il" A H lt'A i hlai-lo plcn a a urr t e cs, hrill'i~ l e da en .'ad,,, mi;, ,, n 21 n,
Dun 0 b1,40 A i n r~nn ld r plode I n, ~- h Iliad id"4i Alima cIn.1IriII I- H r le at reff-iileanir Polsd y lela a- e i Am fp~tu n 'nll-ln a] Pt l ;1.7. l'n nlr a ln i] d e ll e c-. I d ad Iti ,pIll n,-L ,Rn rltoprRA ,RLh(O ls arl(hi trI nln' FI d r h .i ,. ,I ,1,i,ir .. l-, y pentreI lao1
No r- rn t rlAidi ,--II~ ll I 1"nr] ore aIzr l i ren r e A winnncni.eerr ,- n irw a on Is rirndxri s calstpe a A A, ,ii A 1. El l- i r ba iloh im H lrrt elnn .\'.I.C;.I 'ln'R tn iniclt H nvri n
.. ..,ran, rils rjll' tic ea i',tIn p-,-! dcnle dAlrll I'llexico.lePAIR so efa r (;anadla'A] rlrlP nt (ehfhlaInternor
I, m a r I 1 ; F sr sni n p i n d jinrn n- In rm r9a ll h lr rimd"ri'l ,., ,'mlr.','I a .,ni. .. n i tda C ir lp c i l p i d nio n -r nJrn ,i l A n 1 9 h wh ri ilr ni('ln-e l P ,,,t,.,, i ll In I I I I ll I ( e
rnen'e~ro ,,,,,: ,r,,l I ,,, i l, rP nI,, :........ II a ],,wpr.'ii- rimEd,,- _,g atirpir nipr1]llaIa C.,n p in-a He aiifp maPAlta,. p n tin. llaInd Pala It mri,_eaho He Ia 'oplhnIr Pala p(fil nrnlll'Ldhnd ,5vI 'l no' ,an a IAdMayenpidei1-ol tie ronfn"cA SIM n 13,111-, I.- arl t sp na Fri
e'e'P larn ni+, Inn it Al lf olnhrm d c pllir i atl\ nn Fi ,an hi. + .... ...... ......" e \lo arp i Rdd l a a lf rna lp dr n ,rc ;lln 1\-l ]c,- m infar latu
H l hnt p nPtin ,itRan hom .. .,,.. I_ Ideo titii~r Hhte la Codn "liart.nfca hnrm11dadci Iaell er ; Fst pi- ,pld"
r ,.hnimp .. t r ,rlhn h n ~ h a )I A .. ,,, l lcldn ,,,,, mn ........ .... I ri(, c i llI VIlkll lll I I ... '. ....,, i i~~n e i'p fo le. n .... i|, n '. ..U d i l ...... M. \ ir r l in lr,-.F i hi ri o


I n Elnn n n PtlCp o lun rlr m m-(nlann l i-l] -1 -( I~lp n ,,n ] ar ll i-d il Pl'Inn n siP( ld f phi I llern ,H n" i- r ki],amirN, ldrI, IA l'opon,(I n... A Ia, ;I ri-mdl lA hde % l tarlld de 1
Ft ni,+ n t Ir n Ad or. ..... h ,H. d ,,,16 i1,d l ,l lladd ncfcr n d sl 'l |, 3"n~ s pg~ .
Niokle' n }hNlp ia e] d ,prhImnt d,,, uIunen I nihoi,-t) c\, n, el'trl hnnd;"" e dr nlest ll ln 1 n -D e feh ( n d e ia-al( n ....d 1,,-$ l n A- |)eIlrto lcm, IA N, r Ar I III t -,u' ~ ;1e~~at~l ~u a
fb (I I'm ,of ,r. n raco~lPala I 1.18,Ijo% ciindo ]hir h's Parans ( dI ds l Pt tenll\ iI ,)f a 'iCOLOM O.CIR m nia' ru i, 21rnnUP
Hr ala(m M~l rlP n. In It I'l a d hri, ri, A uA at, prr-d, n lr ,io~ nI L-- on ka 11in fiti ild tp a!r e inte- 1\ rntinustlidn acii n ie I a r g. r nRIAW AI- AIIIIIinn IA nn i't' nl i da, d -Inon h, r n '.ii,,.,. +ld m n
In _d -tr ,rin innto ripi l- hnrrrnanfile ldm n72 nh \' iiat'ifir a \'ar -in ln qadt e cl cerr a',icna eln olilladR n ii1nrndiin pro|l arl re e.t ri ara drh
T R B N AnEcnnAI D do ,lra'l i 2n H r fPar ,,-,;in s~j l l]n eln "es't pl +h p ri aIi~iiA nr~c m,rsjA tltndn Iml"| lantP compli~e lladfolr, deJhl ,,,ba n ',dr ,pi.. i e rip na r llpns ,I1rl]ll ifla in rll';n fpasMortar! der ecnp
rmedn A ~ ln o h r <) i'r t;l :h" i l n c l ieln n de pi a tin n rc ntnai-ded. ..o n. ..'..un- ,tia drion l. Crninllnirc, A r k d wi r cls o flutrnr d ......l p ltsien r plIo Itc gic dr lr prla ri ,In riu a ofplcn dliru cp ii *e
te ,V qlc t ~ ec = Prm r ,Vllr1i .p e I II, n, d l A I-tnn(l d~ltim p ,pln l m dd s qi 'l~lrs d ,lall i t fln o c larin He Clonet s fi n r klonp. di n ql 1 nefit Jen Mnnr et i~(, tan, ib n -, I(' rtha,; IA ptina ptlie de mA
rich I dn P ,n Ia drI.. .. .. ,AI (111111A "I a [a ,al|- I, i-irli irsarnaldi ,- cI,--mlli, ES r i.r nm p ,ci]i danleedbe
,n innundI, Lltinin nl-ecida pod iT rirri, .nIl;trI.Ah(-"p,,I -lnrop1nelctldneIs. .
L A R P B I A D U A I-P crak Ir ` 'l r l l A'unn `,I n i 'l~lld (I I iarcsdl IIein d-1, N I' A P A rhli ou d in In 2\n Nnitciri lCllanr n lhacn qlr un lnn ~ ,le'an pb dill a slidvla llc ala 'feI
d6 0" 3T i'|I(', A xih l, e O ra.. A qtl~ ll,,.:an 1llll M in ,in(' I l Fane n l.%I 'mils l {'ilr l' l(Ih it 'h -niqu Pin n h 'l-ieln dr t o r v dn l' d'(alll. C lllni P pain
ri v an t n n rquel de p,?adrtam e l!deRtp n'oa (niria l~ ndki- ql- rrim nilnt _iar dn .Pn n -iCoiw srint con Icn s d em._ 1pris.e- IDeI'a crnia(' n avro dnoh rlh rto j; ;h lnq c o 1e 11: q r idfni,,sd ale un d c la prn it,
.':osMoz s d L mplzn T~ .onlla.. 4 lm Di~ccot d rn i e... o, u1Palciiin Mu icpl er l"" cingld. ...i n 2.. .-1 1"ln dr crnl III'nlal-,n< d l'".P li .... es tAi tler se el ,-r,,k-,d,,iall nel~ l 1r1 ; N A n nn -loh'' n e~ srel

"Vh im I.- 'rAtr lcinne'" ll il-' r v n all Allv r n I \i r naip "1 ell I srfri a 211cn Ini a...d Ci l~- i'n (n, 1pInr l l uP I'll Ani "o" nr s pla n l I1% Trprit r am ran icha:1
,1 ,C L H hm),I 14n -u i .1 3 (inalIn ~n 1. n -.d.I i rdn' ,jn ri ild d ,A t I an Rtt (nl \r l i ni eeci lA (r I r .-- ,-N -1 r he npin e n r ucarp i hre d~ re .IA C lo i ._,air; -a I~ iar, tcNIf l l. elnn 1 Uer --







Aho CXXM
Ao cXX Cr6nica Habanera



LA MUJER Y EL HOGAR

Por Maria Radelat

J)6nde tiene ousted las cosquillas?
Las enquill"a q&e Il pareve r I alc16n de Ia peerons ppuedri ,1.r
so an tern q1 aurll pr.o' com, i rrerr thilsc idoptlndo 1r.
duolo' isa hr 11ado bJPto de i tltuden de dlefensa Inhlbiendri I.
estudiol, lentflco,, en sa a.- partilcl aci6n nerviosa de la e.
PClBo aIilomo-ri.lo61rioY y tfera conscuento
Pscoltfic.Las conqiulllan plieden pro'vO a4
DITIiCILMENTE encontrar- la, rlt~,~o.ro no la Iagrl'ni p.r
TIFICILMENTE nroonala ntl'u nra part podemo s aleuraill,
1 Ms una P Serson a Ja casual qlue exse is un coeficiente pP.ur-uai
0 no le hallemos el Juar vul.' que mideo 1t intennidd de sW C""*-
nOerable donde podamos pr-v'- quillas, Jeterminado poe t to'.
Carle las consqilj nmatu terriblo peramewOn'n Itninlmo en o nprn-
lna excitarl6n peculiar" oen pdetr o sl 0ex. I m n facile an 0 l.
nolndad nltoneF del p ni P. murl nif0n m0e0 Pmnblel de npuei,.
resultadn de ord mom gIm .. unIomennr o n I ndao i dult.Auen-
Inquletlud. mnonvlidda, O tn enot'iul 0Ad on Ia Pdad madura%
vn-dn dlefnsA p'necolmiento 1pn aniansld oneem mIs epz
.... ti.n. re ino o ..0 lE .l ..1'tn. ..i .. l .
1lo1p y' In ,il a pmia 1 0(01-h0 n doP i'r aCt-.ion oner'vio y,
duce meCha00 ieco arisau for ldeice lnnon
zad mrrnl ihllldad larll 1L:unal so
El princine o ex'ludor u :n p l" rr p0r1 ornnloo accione n ,.
bre1 lo rorpt rul,, nerti0 sO, I H rue ', 0 qt e, d et rm oll Ar la11ma,
ta plel s 1 pnr' n q r ,l n. ,'lr n IC. on Ii o omple n, odC r's '.
16n r10010 0 nn la3omiu -s O'I, llfelmedan'


lion-i;'unvlooAda$ leHPple in'.a1
oo~sod, 11 noun" s i,- ,puinitn; -n
Vmraimieln Ooooriu I%,ritip... ep
"'on, pol' lmoine ,0 iin
ED dei'oido a Pon 'Pi' nn loInd


Pnror 0"upurl.'Iriofi-, Cfl C 'C

"'0 aPlnr p'i0 pooli'p...


Actua 'orno neliplizu anu01. Lu npe.


Kn rmelni '00 dit id'.n' mrne
Cq Ai erinti'iia.; pationo~eao.%.COOOO
IA auitenemoiaFaneuonaIi', aindira
Cu piudo r IsIon ,nipj- aunlp, n .
o,hrodo,.In. oo~inm, A'(00 nmduia-
.1n'olu.,.0100ilpo pqlenlouion: pni'
elrn r n. en I n% olceibacin-
n-.I-uriiemo iou hipenninieiauiili-


pI 1n rol- ni 0nui ~ 1;i ,, C
IJ '7, 1 1,il111nin rif JA ueunIR Me
Hion.* i'liu n l e .i e


Cuitdados df Bclleza


Pocu- mu'erei sabun qu lun -
mf.Co p moe. l- -1 e, nI no'
3!Lnoz En Lrirnel termino, ei quo
sean edoe'o= Juego que no tena
raetrn ie ruapa, ohr loridn
la; ro=a, qu, i nop.nto n rillo n. -
tural v qI,, Adopten o n u Acilind0
el :]rr+'z r que qul~iPrto1 Hai![
es p. iHnlr qIn rI souino 1.
F r il 1 C ,A f l00 Pon 0 ou
rt H rIo.l ronrl CIn r, rn, inonu
rprM 1=Inmrileva n :Pnral, At n ,F-
r o',nr1 ct lamenr Pr, n ap -
te de ileo, oI n. laiamienInr lc -


lp. t0nen 'amlen una irpo,,-
tlrn4a u ,ra ta a'l a P.,cln kl io1
maait n l 'Iu.Im rabelludn v
la: r nn rpillladas diara qOie
tunta' ,rp= heonn penenn7o dno
Arlualhw nl, h h pll n -
sne an P,,udoo in' de on Iml
la 0e 1 r erm l I 5im ule i It0 mau-
ho'lu oho u ,. gon plo-in ii...
hF els shea sain er- posehle Ile+ar
'orh n ,. n ivool d o io-io.
Ii .100 01. e'ou pu no .l<\n r


DIARIO DE LA MARINA.-MIlrrnle. 22 de Jeinin do-7195


ir ,

RordanA Itanao Is I nuns m Prm, Inodrigune.. bAK mnin rcat leahirion nln"100..1 T"11" '. lipts,
de Parer,3-Ina arAorit&AnHilda Reguenro3, Dry Pnrdn. rji,,. PU jr,--j


Con utt ,metieande(1 fi obsequidlai (if 1c ( de

1( setiorita Leticia P&rez Rodrig'uez

,v tI ;" id -- 0. it ondflo ,I Apr arde lea fu frt t :'ldi 1A :. in
Onl,, i n ida. s.o.lann e s oe lun101- n., I. lid oloilu li" 0'. .... .
Cl I' 0'. InC s io, lo"C .Ip'0 '.'oiu ,-.'......0011. ... ,.. I'" ',,'',
rantadr a '.' r l ,n-ortl Iliec, PIn tha1 Ro .nlor ,i d rls P in v Ia -iroin I I A i n
no d ii. ,e,i n ron n" e r r m o tl s ;, rlrrI atno ar'. Ma n r ,In n o nr flild a I ". ',... -' I II
nlon tlo l rerlnet inven Fernando Rfi r ro n I errCIdnr)e n de rip r r..o,.
G r, noaln F'e a sIl d Oom no .n t .o d don llli na'. sn ,1 reparin 41r 'am a r- ,. r. 0 .
'.,-', :I o ,,,o'.o o",o,,,111o11 0- -.I-
itilin a lau one Hd' 14 mA Rna on RPiltn in Part,` m e Anw,-, q r II A
!a r tila dH I ColCglo do La Salle. do. del q ii disflutso n oelecto prl u. A ,- C. ,. i a .,.
en el Vedado. po de amiga.7' r ., p.,, .
01. 0 ; ,-.n ~o LC.'.r I..'.o Ols'"
,.i 1: 5 ,; .
o' Ar- A
.C ,r r. .


Cr6nira Habanera


Pigln 9.A


Anive~rmarins nupciaIps IVi~as WbCUaslson auIo
tin itri an Ismt erimnwinS ornm. at qniasanhwarraarinS aias do Ma-. simCUBA I MLA.Asualoo,
leon o k. do safe" 7T @1omEsol
as, Isq.a a oajiudam,".a. Y a,..So dan no Miarro -me., utenrd~m e en ieaimom
.. Fin' om Ra.. .t. Mal III a do rv 5. ro'au an entice- arrilbar Gal aw -Nr,. .. aO*.SAm
ma ..t1Xo .u,Seprn a inn irr &n. ripa I-sot0 '.'Lusov.Etarriffla 1 AFaT1114
'lIllim~ r'o~~a. 1 on" dAo""l i ia m,,. 'a',., gomma9. a. 'CaL 0.1114


Itd "' aII 'u i DIASB 17 AL 24:
:hI 11111. f1-Pr C~p11111aS-, 5MANA DEL JAMONCI'rO "PICNIC"I
1221.. ".00 eha enEN DUTLCE

,o]. I Bodae 0dojRai' mA n:aM
dr,, ; olarn a -alp. o lln.fl
.'cin, i L-. yaII m Rothll.
timiula CuriPUmR.moo fisoaa
Io,',la 'l or, Io.,Frail.
il'Imhrrn Mo'i ll'~nso Arcp'1y J.to nm Smil 2 ON a ol. la'
10 .rim In p.I.- yr'13. Veda"e
'.imo'i"~. ido11o ta'r.. M'i aC. Vaeda" V111119ye. Ska~wa
1-1, Ing go.- 0-'.- "P' --
nI ....-- n -- --.-A. R ....-.
-_ri


El Angel de Guarda"

Fundado en 1902

por Mariana Lola Alvarez

MISA DE GRADUADAS Iglesia de Reina, 9 a. m.
GRADUACION Y PREMIOS Escuela Normal, 8:30 p. m.

DOMlINGO 26 DE JUNIOR

ULIRSILLO DE VERANO Julio 4 a 25 de Agosto.
Carlos III 553 U-6412


Madame Taimahl'ra
ara anu enter -1 rutz ,,-i v I ,du oulgada ',mo-ea oIn- e-
hmp loee i d I 'o e clo: r dn a'i n ltull.l *. m, m onrtan t
S ha .n la liin'pinA rid elI, eu nd .n ;, ic n -eiido esr4a-
0 ls e]',lIsi a nicara Tama- d,6
bra. la m., tn, pecialidad do Maaflame Tamahra ofrrn la mal
Madame TAmahra. rneo pl'ua linpa do prIodirn m' .
Madame Tamahra. 1 n, lni H,1 .ei,,1--nrdo i n-u --
prhanl, Pla h 1llr 17n- n r,(--, f'n e i nnrlfl n -
u 1 Adolrna r diI 1n0. ain, do rno. I n noo f,-l r H- n a lm l,o 0en -
I ri'0mIr ,I -. n' I' 'i -n Inri,0 I~"'I


Hoi I~0 1, 1 T1 Pu, p.1%oIn l 'n TnlnolI
gnina J- ipirnnpg tw In mptins nrkde TrHennn F-677 1.


Iem


f19 I


Li' doe. ~,le i .*. ld
on, D,' orp, i,,n daR, do ,
I l n,. w a hro .i 1 'i ~,l, ,
d" 4"' ar:, a l Inflon pea indl ,

Antens., male en n n qu
Afol.,a ,un ,,! o,, O no lo or

m ",, upn ouiu;nn p l j.-,
An n ie 0 '1 e 1) i I
00Pla u 01 I 0 l 0 .A1 I ,.i
-,r an ,n nar ri rl ,a s
O ,u a -1 I uO Ap n n II o

naI I n l Ix n. t- n Arla A
P u" I' our d n de la Iln o C P
dou -t 0 1.1101" ol



ston en o da la ZM dQ -a r-W

Men6 del Dia


Almuerzn
Crktall de fu at
Htuo ,,n tmal,
Ptcadillo do pnruad
Ar '0 lneno plata'n'C
ManLannas a-6A.



un un-lada d o fr,.a
t'oomldou



Quota y caieo de via"4 ,
-Receta de Covina
Cremj a de rhocnilu
o ti e llo tAznn -nrila
emas. d20o rna dou OrAu
9 r ''o fu 201 or oio'o 01.. OieCOI
ahtdo l, rl i ll 10 A"10 0 n -
poI o l lI I' 1 otrn rle l~rhon. r nlo, A,
rmnlimnu Anrnlte h2-! 1 11" tlr-llp,
P! hd l'0n r. hr1 iln. z, 2 p,'1.In M
riirhar'MA e dI o! n ,riO r do 2 t
l i d iOvln rn tin lies
,erar monnr cantlad 6
ninourl 000n01r rull ol.d ld-,'

a'reu'ar 00udo tmoul d' remlla
de oerihen proportion n= deci.
a Ia dF horlate olln wiA ec lie -
'enlar ', u.n u v rlnirar l n
10 f ariOelo dol rIfrllOnrAdor.
eL, v _, dn mln ne orn
la pArdns dl cajonnitno 'on
irA'oon 'i nr l h Au d a 0 am ma tllin, e
Snnun e 0(apa0piudo" dIchnrnloC.
rllona nn Inn oamn, erp -
n0A ClaunPl I,, m..erlPda ernn un
(rt'il't roiloiadac %" pICAIdAS per
u lSo o 1 'rollena ci n Oi nt h0OV -
rh id ontill n,,ad an rann

p r ax d i a .lna P, .r131 ad
dwl rMoldc y A drenmlds rnrtan-
do en pOdqons para oervire.

Suscribase al DIARLIO

DE LA MARINA


nudu I." uCn i h. .-pndo 10






IC u 1l I' -
;riu ini' u'
dolioid Co 51.01 110 0 .1


/1tr'llta Tercefio
; ,liman i dtlalrn de la hoda. nonrlrada para I diA veinti-
I rl dr l rnrrlenl. ,,. I hte de IA lardr, de IA hlli, ma eor'lIA
"tortha Trerreoin 1 Onlenver ron el dnrotonr Manull Mndrn Rn a,,. rn.
tador puilllrn v prnfrenr tilulai do la 'nIver,lidad d dannIn Tomoi
I.,a r6nrltA Terrrren ra hiiu del adoinr foll Trernol'n Ioronie% i do
,o .ionua ('armen slevr,'r v ri, novln, del Sr. 1Manorl MnIrnee Simaia
ed- r F,, a 0 'rrnoloen 00,
fx hod. 'rr n feiama 0 IxIIr0 1 del bulrad ('ora(on de .ln'ams'
dr In, Rodoadr Pdrl s ,Anlon al. dr I, Vihnra


Pab; .' 01~o s


Sutton

el famoso

DESODORANTE solido que

detiene el olor


,. I de empezar


Le ofrece GRATIS


un 33% 7 ,!
adicional '










S L Q ue ud. recibiri6

S como obsequio


/ AL COMPRAR EL FRASCO DI 1.75

Valor s2.575

Pr Sol00 sl.75


* Pqra el aio 19.5. el Televicor WESTINGHOUSE trar el die6o mmd modern
' lI NUEVA aractero stic de sinlonizacion hltra-comoda., on nlo controles en
In part superior del gnbinete. o
Imagenei de absolute clanrdad. contrast perfHcto y precision de detalle brondan
los Televisores WESTINGHOUSE:,para que usted y su family socen de horas
y horas de entretenimiento.
Hay models con pantallas desde 17-pulgadi% hasta 24 pulgadas. Para mesm o
de console. En diversidad de colored y disefips que armonizan con lo dontintos
planes de decoraci6n. Precion al acance de todo. los presupueston.
Visite cualquier Agencia WESTINGHQUSE y seleccione u Televisor
WESTINGHOUSE 1955. parn llevar a su hegar el mejor entretenimiento fami-
lhr en el equipo rid mayor garantia: un.Telviosor WESTINGHOUSEI Recuer-
de que WESTINGHOUSE e... ila msrc de grantia!
* uCIISArM SX P60 RANMTIA Y VK SIVCIO PO1 UM A0 L TINA nl103o IIM Tl0


I


POR SOLO


3 5Cal dia,
Usted y su familiar
pueden disfrutar a
plenitud de este
maravilloso Televi-

sor WESTINGHOUSE


Cia. Electric de Cuba de 1955.
Oittriuldears WESTINGHOUSE... a mre' de ga*' ta! "LA CASA GRANDE 0 CHIOUITA,
OICINAS OINRALnSt Padres y (matr. A Irae. (trrt, Tre, U4t06 DE WESTINGHOUSE NECESITA"
fllKION Y VINTASo Elie 4l1, Nasa. To -711

SINTONICE: "EL PROGRAM RAFFLES", TODOS LOS VIERNES, A LAS 1:30 P.M. POR CMO.TV
AGENCIA AUTORIADA N OALARPULC






PAgina 1O-A


DIAINO DE LA MARINA.-Mihrrnoe. 22 de, unlin dal 19..


S-ZI
OPk


I Monsefior Del Valle
! MUy fmelaIdn ae %I1A a)rr an r-m.
Ilain d ilebrarn at nnomailirn
Mnniefior Raiil drIl Vil. Jnglir. Co.i
'lentnr Gen arel a. Cipellanlim n l I
Arnnhbipadn rd. La Hahins v Rs-,
enirlari nr aledn did loin mlnnneia s '
Card.na l Minuel Acrianga RPin,.
S in ir in. mannajia dr flrllcitain.
ne. incilndni flianirrnn lin de Il.
princinlels nrannila cinnein reanlicas.
) crinn aeiinnena renligina
El Herman Ambiiiroio
resir pl sItah rin ahne randr.np i.l.
nicea re In CnopPralila dp M ricni l ma
encnnirandnae va en ]I Con.-in i '
ri Ins Pa dress Paainnsilaa de i1 Vi-
hnrs al queried Hermann Amtirn.
in qu 'I ni la epasaar.a sum in un.
nilncdad nanerlacln e ulp ururzlaa nis
mann dil drr.rlnr LulI F Pendaiijcnr

r rlll e n n r ic ral i sn f re
ranc, rne, r n la r an arn, rlr.i
S I I l IIIhl
ra. II er, a ,'. ne I- ra an a o

-ci t.,r.., ..r -irrl. 7 a ai.lin- ,





aa...n Paaa .I aa ania.lr lr -
Irmu n i mu, ien n1., .ini a a- I




r r m P ancanlai
lanel pic' .. rae,',.iin a S
c I, dh .i.i ,nn t a, lta'. l, c- i


SHe. inn1.. i eniiiunelSainran-
Ianr,-, rcc,, ingnaan raai n alrnl.h





A r, a ca ca r- intren
l.. ...... c re n ila c n la i E

adp.,.Qwnl; Tera ipVald th n
ita.l..;ph,. .,a hfiaianOrdeesd
1 macmin. rniual f in a m
-,,I, I. enH- 1..-.-. fan ,hlana Baul -
.. ni I,,- inneca- 'Q i.lnl e aca]l ie-la




,1 ,emn n c UNESCO. En Ia
,adns tndns Ian Teresa Valdsin.
Ca in .ansc Ordenes de


,air. a rl Ii' n In


lA llsrndc Pnl 1n u-na-l no n~l rnn t A oleiut-ai


IlUmnos l asUescUUe s eUCl en.1
t, reich-- ]P n mn Ctaria n
Dr,-,i,,,:e., r o!hr rmn on

IF..."A ,o,. se graduaron y recibieron prem
I I i ni:da ,rmon I~ n ll alaie acnn i i. c icd r em id d a jnoa
... .,rron I a n
pr:crl lr+&+ s F ,siItlfnrarmninznoIm.;t-
P irimwrn isa dr Fr. FracisiwVilliurt-de (OYP. inn rn1 ,,IIntI n, h rndn Fnma comnn uphan rnin ori
l~IIII trI 1115(1(/l I,;Ia'avaicu l~i~a erd OIam lnrracua o -CAnum t i n -a. S oic ripenn Ion cazloar del puicerai
En la l leIa de ,an dian de Aci elran. dr Iln Padree lnmin nlca del( eada, mim n iriinnerci Peumenntl d [nr rlnn ina HAcIoniinon np n d Ccnira Aciimann pFinalmenie habla PI profeorF-
ec nue-v 'arrrdcIa dominicn rchann Fr. Fr;ncicrn Villaverdd. dirir ent, dri A in J enitud de Arrian c d A I r-ena MI a e = aIr a an niot n dt inaliza I crurco ae icdaq Anirir Jnplaquin ODiat Cei ,a
tolPla Cubana enl 1En alumrn n laJillnIa. Lea crmp nsiei n ir ndltr c ma cInra dnt t ne rtep dIn Ac Ii a nlemni dIi Vn Parroiolal dAi i ai nr ca ri l p r nirl -orlal velAnn n 1, arerca drle lan dAc tintaif farel, deA I
I erli Y nirurrichprdi1canin
eeremonia reli-inm: rriba,. ri mi aranano entree su padrlnnne d alar, el M R.o P Pedrnm Arelrn 0 .P.,- eol inim n ni o Ph elina e, r n l n n enI- .mnce llma nA o d n l a e c n e, n
% In'laa r t =e rlP. 1 n1 r n a n ;v a m n ndin Rla7.qn,7 Pon nce n.;en derpn.
en Ia rnin indninir ntrlnnHeIa numpnonarrnrl A iceran-
Provincial Dnminro iI R P. Manuel Tern Iln Pav en la fnl n ninenr nare la numeerne ennc;- a itlir ian a Cruz Vie nn tantr qg m n n aia aniain prencnr due Slnrepianan pcran i du ann
rrencn qun a.ails a la mnl, sohrrialiendin in primer nerminn nat padres nr. F. Villaverde y S roran a t co a nf p om r ae d o e CentroAs la nn v
oman. dqcoialamameann elHeeytraicAimH lanas
Cera Lamade rid. ntu Senda.. En La Preciosa Sangre n Mame o ,anten oAc ..ciane o c ir l r tplnuel "Jamell.an. enaIl que
In.At. t mrnono oal1,tan~ recan Ians meinreslfnasnerAc
Fl tip fuirern de iuhn prnlxim nI, l ic n~etela of]do dri eruhr 1 i -el i ..1- "] exI'sne a coa sgmrad aA Ience
La Asociaci6n de Cat6licas Cubanas celebr6 el22 : .a mu.......man of.I AnlI.ani.Ac..m
de ee rr a P~a u ld ah N E le adie Si aml~ t p fs[' d r daav t'I+ "P a nuni cii.---
lela o ane r d N I ]n a aon-dma a un i parn aque hab nt ..1- '
n; i c La n -n- I-, P, rrlcIn n Anna n ui el arm.iCon clel l., u

Dia de la Socia con diversos actos en la Merced .....a a :..(n PI m.n. lr.;, ..cIanIl ,....L..,m ,,ac Ac lo a ..
S2l Anr d l d ri; Fianit n. o f pesIdrnte de InH t l (.r lon
i.niJacr A, a,, i. lna i anP 1 r d lan r Man al M n Mende el MI ernp.r
S1aunic A In1a1 4mrtl c- sm a mana d a sdeni doceaecganicnunoncar Hde
I n t nar nl la C hnunldad R r a t l o'ela-lumnos quheip re l rml ,sus, on. vic a Sanr i,1P ex l e'nidirr rde p

CA~ouc~nooMaiiaellamicnfoaa-1
Canan aPncilm Ir lainimua i m Inac.nnnRciJuaanunnInsrmP
r na o H, dmnmni pa ada, n mu- Ca ni alai, dc An'hl" enrnde7 hliluntrar n e n -
C T L C S Ont ,ndinlrmn r n h'. Ilkf, Im V, d:A d dH o M conrns del (CnlaTon cdr" I ,e p P t -i .. ;I( l i -H-; 1 D i d n r P m ,+Al dna a aEmilia (-,a, cut io lkn.-
cia dr H a Mcrccd. e fhuie la I r Ma'ria .i-,ian de dnmlrurlnn drl ( m a ha dIret nr lfferina del plaile: -I
PorhJuan E unlio Friglaiia Ara ind iiinn dO mWit Pm a tAdeit n n vta in illtanc t r,6 Mana el \inmn plufenc "Anionin LAipra a denuam
SoEin I ~-i~,~-so u n ahIi arct o man nna 1I' -hend.-innd l Sanlicrunh a'lamI ra Aion- Mn .d wiihl rm tr tain eAlm i an prilene'ientes al profesnorado t esa
lei.tirn ruin nnullnni ar-mnr da in i s urldorn a rarnn drel M ru P rii(andar i npia n Aaiail ns RsIn eIctellasn
r n a i 1 i lq ii. nI- n, al itw I' m- \iNi1 Pin .uIoirm Ra(iIaiiunu i..m.. i11,31ieInd a pailairi am
A cClacnrl tcr I a .i m on caiaiaa a............ui,.a- ...la n .. .. ......ianni an ,. mar.an Ad.ine amnm.n. n .......r a panuo..o, n Ida, p mcI, Al- .
E... cn. ,n I ......1mI .. a m, .... .ii a.....a,,n-.. ..ai i crT n ad i adi .. ..m .i.... .... a,d r..A...A d/,nAgri an i .ini u
,,ta nrn ( 'ahnlni -d a a e)rnl'n man ma ha1 r i ..11A -.Pn- o r.If aI n u i dAnim.4dria ra,- I'('hcc'I niirCN I T n dm rrIauliul-ranra iajinro Eic cania n i ncruar- p I. -rn1'mAn2npc Mtlamn riFmir-
trr 1 n drl' ,,o-, a'n l+ a t ,'+l n IA 1--,~brln h ., A, tIn o~d n I- rn~trrl -Ho, t lA IA, r'tnrn dc ir In nrl, Fr } -'x r ioo nn E ntr- l nI -I-1 'L ri 131e- <'n, furinn rieruitnll a rn In r la r'pIr'
anlaenn H.c iuin capruli al fneeaOr a "Diarin dti mun Cu cra nrtti n cman rnt drmc"rr Si rant n Sairamrnoun. cndi ur am Searm n Ari a luunml r c I ns Himn Nare ionnian v el'a
Rural" e a rc nta deru an trh ldn= 'alorn i q ,ur. p rr c qe ea la de irui den .i a rcctu n, udda ] ar a Pa S in iareirn ain u ia inr t man in a a Apmfecr cu r u n rn Hriarei enircM acrl M runar d Mn
itl :n con, n to Itt lr Tnl- ]1 I A clan P ', rotor i.r~l, dr hdn, A r n rnl t p of~ r Eai lr H I ros H n r, -frrnr- a of, ur l aMende; lM
1951 no ha aln traHda romprriprl enmnl ACiaha cnmn otrPa tantas rra2iu TUra de Mondnr'a, drmaa lu P a rn ni r lal Al rhanf n da d a Sr Bc.' r .; Rn- mrn rii pnAanri n ,aF dIan r a n c i r6ln ManclfMa ea ne ar-n
pedcruaaimpnc ducanummina mn I UA rma t~riadcniadau Arca- inic ciinn ip Aria ichirunuiAdal~qH n RI-iini,iin i nini.. i cinairnnn, l"rPi .Adm Inninnac ruica ha P" Arao ,eai
prducclnn, P urnplA dori pi tm imrrirn anz n ril flior "Ilod n po a=llinAnn nrida no Pan:d'nrn v d in fiel o nn .- J, ,oni r l n rin ,n antrimi 1n aA n hermsan. ne Idencidr de la nH I ad
La i ar n oIa n imHa h aada c n a n ne l c r n neel R .nan ... del rA nle in la ri ) mu u l anii ... acm t enrual a rl rda l ind u ina hnim n una i dr in m a ni f i ra,, l ..a. qpI A r n abl nhra h ro.rt le n fat or de la I n .o
exhibiSn ,a n che del Inmn ; on prpsentarolm n ie n a, gaArl a Inc e nla mlntlcn haunin la dIirrrin par c,,n n ui1n i, arla panacacr alma-nt qur ric A lmanza ur nA17 a i Imaxima rcriedad
eq Llerzn, Hid (,ntrn C I"Ihr~n rip niplla~rinn (Clnpmp~n~jr lra rl,, h. win "hnr Anla Dnlornr sP eI'rr 7 "Can= A .SlprirnrA do In Adnratricr _,. 2 an pair l r or lrepalrpip-n nA recianal n lur Terminc felritandn
edunera adel CmneCa-A 1 ,1c oni-entlamAin cunemana rhahuca iha A a lu 1 do Grana ] qm n ci m n n ,c V r m PraPnp a c anrta ina ita rc n ai e n xp rarna rmcinn, pria r a a n al prna feoa rad pnr Tn Imonl ea, a
pclado ac a;ac-nm nlaei Crn- l ainmin reuu inm in1 ahre tc ran dar a cPal nrian Iuriaipiar de i P aca r o mI a n a oin ia- an e an l rn a nin nrAc r aain ea in r rnrPon alcannadion nnaplo mn
mriteandn pr.cnromao en I .PrIma Hahana ma crnIa u fe ha nudn ad- cad"In id-i ac-nAH r ri ,' puadnoc ari ]A cAla nr ncaamadnaInnr pengrecnalanladna
mirada poa la macoria Ina. pubhirmn exhanirrncs En I almqnn dr artn de I Va .l- 1 j C mania nA r mernlan pr elIAla mavor
LimitAncinnn C, ^ alI,, la ...o.i in c Ir. .itr-A dr r ,i r d o, ... .n d ..riam. n,,nn IRrilla 1 r ad aCI il d ,or n.. F ... n. fin ,n pnfvsrr IFinal ... .in la pI& iKirtw 9
nbl ia q oi d ann el G'mn r I Cinti iF nrnc quamda l r dhu n Ace a mdnp t r Amcan a c rain, aenirhn n IrlaniA nt Ic l ilifi a n dolrnlls
nue trn admn, don FrAncs'n n, Hrlmns mrarinin Ie la r anr t, la a l e t ao r n-nn n a hn-arncr inlan mideirIn re eh a nna i
c A n ojan i m c aa inrpninr ....... ni inm... ..di....dia cmadc ...a mAl a....a A ...i. nuc. in.ci
rrenria dA ma dr nrhncieinn' n trntrc a -.an exhihirnar. dci" lJun- en anPr pctanr Anr ma m A n maria p malph Ach. sari r nH Ae A s par Ia o
el Cinr d 23 i1 12. ql ne r l mn anflr. inf ] i -ran inien qhue deapeil cn iam a na-accnn lu O nianmema nl nn a ma"'d rr ric r n idr M aln rnnri6n a l- r t iud rl CENTRe CASTEIhANa -. ntn r
en IAnz--ncm amrn 1a, nd. in Villp rA Trirur ii n Hot d disln Pin ain.A alna Ar unc rlV TP m PEL G Jnnd
Is prrsent1A n dH, "Da in ,l, Cua Rural -na pon, la c-,rr,, a zoncral d t Ida .m ldn i m trmnnn Maniirl Vil-o r.i h'in dA H an n r Hp-imdd muria- r r i A Srinn ro Prnopaanda. a I1
Yaa la o mhrulan ioan c ln inCinrI nrrnri dn ui ,elr im da A, i ar n V de rm -imidn dr lrn n dm Ln" Gin rIa Trmln SaInce 'niMa Icainnmamn r M i nuie,, de a nnrhr rn nia sualnnms
Ae do r n imen in n : unuridad dr a Hpham n n a grna ,, ln r'n dHe m annc d o a A cla nrc H d VA Ilac ci A c Ha r I A H po -nnhc d c rlliaiu- Hr AFrild E n 4,d ltns5 a Rin IA aut-
,1nproxamaanIadcliCaIc ,in nlr:IdrniA ; rhlc i iar a.--o al n iadnada pi ,.mlr okalmtiidn -atclnr mrrr iIc AofiuXilclar doenein lc.-
e la mccir And Ac iln rl n, aCl nnl 'r la p1 laht' am1 pln r m nraui n -rn "miAmna t c am- fin t i I a, n,, dr Hrl pinfma mo.ra cm a lT RniLfacin Rnou Arr I
DeIrir a ni rddn Hen i Tnnnl l-nlil irneIoaahrn iA nA r A r rn a c nntrncn cmnlne Rjalc7 iain rn ir. ,rr dr' FENTRO GALLGF .!eneam ripIa
1nrI I, .. n r-nt z n- la, palAhra h-I -- n.. s cion r H Rellas Artr A I c R ',,
cLa Un, Ear.,ial Ca cna,' di I nanln Tia: da Va AlaniJra n a a r craha 7n In cuaan cr ca na-rph dr lanH ae e n 30 doI la nc he Rui Ra IiAinidlenran
do rlaul:urar b-rbrillaniemPn, .rie rtrcns ar"ad miren I 4-._ nrg.nT z "j P aonrlar min ar A Pci e. I al a o n( Am AiAn enrhal pr ga dnlAn sn n t an Pa anruA dr Acr l c ll omrnn ri p 1 P r tanprin de In mi m a pi nr
He Id n I n-, cni-nri %' A IA dllzinr-n l ica A II araj r..a v~d i p NIP dr i p[l ieniA p~ n n tinaH ptcr A S l. microns
sus rurensno d la mIEs a h 'ari'Verann 'n dmminltramt a dr Sn S an n AFnab-n e rnc cm dn pi n o h,.l ernn dei la A en. n mdnA di aH maxn r c onflra a ln l VaE7qPT LNeGarimn
S eun oc I-inn nonrri, a nhnlt-rlll"rn d nHe c.'r'a P nn m"1 cr- Irh i n i- rnd n n' Incrian r m m ln hlrlnn i"nr am hnt 'n -rnamnmrp r In cqmmrn basin AI.MUERznSo iLFNSF.E---Lns ru-
n o l ag ia p a r a P 'n f .n r A c H r..i.mne ca r v S .u .nd n E n ei un n az.. dr [eI nn ui m..in e e A. r ip A .n r .A r. n. A l Pi C ia in A cI A l a O n in ren) M m n dn a ll. I a r c.im at it m le i ad r a 1. m a. c 0 e t 'n s p a i P i h o n enae ine p u n P


L os cu ant d rrara seaH ilmani. ChAh a co n Ced d r sM rip H1- m e a e G o lpe r n io q e sind aprior. nra ion rper IA exann d e la e t Inc l r ch m rn of lnx i Mn rtin g n a llaso
Inglesa. Curna r dp Empahol na i ,i ranger nc arrn, Ar Emnnpenr a Hullcrn C ha mncn An CM AmA C |pec+ mre nl e amcnn Ac in mnmlg m acun Am In' mend,,e piac n lman dns inan am an-
La rnnvaicatm mua c un rcrrnlpnnnuilc n-d, aon arminrndac di utn ran- Coon r arta Pi Sr F Hla in Trmnnn infnrmandn qapi al Trr nhSA A et i In s lopn inT..Inc t St Im7V e a a
n Lntia a i ntrc pudmend ntiirap, qpu rn de in r. a AAe, Pprrmuimaea-nn Chailn.randn -C' Icl.rhltanda A ]ac maa nmar ]an ar iinPai nb-ran do ecnn. ielurclaumnn mtu ir arc a In enp i c M m im a n emn r
~e n T ~ c nn lo 'A~h arc In c A ; n A t l r i p d r z P ~n le r lu aN ur a]At'n -yoad A u -ir a n d a p2le ivd n u a c p ia n r n c i c eitnna r e a lu i 'and ncl e n l n I a cr nn nn A c p rn paHa n d a p ile rp r e S o dlr mt u d pR or c a nc a c a arm n c ar an
oeAuemnah m aaair'n Ic nrnaci a Ac o geau n tIn;am a .mncm o- a cL a tadrnca nCo- im]ao lnrlan aMiagrons eac mr n -.sdipaduiioalAldAHama c enA Do-p pr ain imdorep rn c ltpasa. pue-'
m nua i -ia do-m tca mnim I c a In' cmcrla pqlIc in r crtl A'a rapam dad hn1inada pam.a 20 1000 in,-e P 'm7e Capnit uri de Gr na- d e corn ahluu son liamacando a Innc ie-
Los rurnn -i dhdl r al ,1 o n manl -A bahiamrnncpriidn sets rLnCsot nIh- hnrlrs espriAndn 4tir Pn Ia pl+oxilnrl], pnr- ,f 6ii.n do IAfiestA, fail R-34Qfl % W-741 acn. t onrn


Lond amnan dennamacani ofrnacem oalna. Mrsbincna unamdcmddcmneo r- omlccuadpcea mcod puccd caucn annproxi a doinanI.7dn acu3rauno
rCh Ina' It. L I"r o m I r nrac. en In
A idel rrii nei rinn r Ir a oin Ilnin a Qillmlu a VE adoREncga. AN-117R51
'- Hu.bs DEI ,'UNTAMIENTO DFE




rtendimiinn n Inearuamid dird nmon 4anmmia ralo~leiS n -b-urnvnur ii~m larnicndci a I rnc s
La l c rn ntimma ni 4 dc iA A-ni ,)nHr di- (n)ha rpIcI n H C lh('. C ri LA ESTRADA- la rn ssrn do
may n dec a IncA.. once.Anne ceapi, S i a. A e n a mi. r dmSa npu .I
IanVIcnra maim r n nptmC Soon, nedn iada parf e I
una m i.A olRmnlA a rhela riin. amal p arionn ri,-- ,.. -,.f ll .-, a. Iegnr.t1en nal -t Inc sri d C t ha -




de unar I l ran I a.- lodl 9,gr rt o rst h onr rn e p tiqarn pG ao f
doned S ,der)o-itaram unmanronal a A final a Macu, haie ndn ,unn Ac in
palah ra l C nanF ara S \aPMsknir Vega. hproxninina Trin INle oa n In1 nmdVnN
I Capr,Ii RcAcoLa Trapimal.
A Ia unan i A arreIn mac sennirair ,mci almIn17un hpunmetitm di muI I"lENEFICENCIA ASTURIANAI---
fratErndad can Ilneoalin de a 1 daonion 4 nla rail, an a aeinvena ur la InA dr a P onr-a. a larue
761, can ami~tanrundi rcmnrcaenaiucwn, iipnIAAmrminnCataua amlca Ad SeI nrh~uratc g a Inva H




11Cn nu s 64 R Cg de l irt tchr
lI1P. ine idn lga O P. r. e ci nemc caasefior ManuelrMa




CATOLI O:co I. A It A 1'(17. o ..
Ceriarnn; e Ansad s nn del d;un ra mn Ilcdtrcarmnn prju r e RniCHANTAPA APnIjEn '
legrar hastc encieomnribnd Pdr Fr RArmAr Fidna 0() mn oei n aU COMEICTS .'1n7a de I-
danminica ran normal n de d -onirn d n nanh-a idn ailhprunir dl Cnue danvp t aDirartt a as nnrn ed lan mn 1. "
denep;a u n eoi;I.n an dAfr Gahc CtAo
El Padre Euap GFmln 0 pu Irt mnan in HaAe -i'm n rau in n n r a o aola e M- 1ic .o7o
nmr n Ine, Cruzand e del An lnldnanabaroin \'rmn i-Mrrrlnrm n deiAnt an n-
afrbdi eI A prinqa del Vedad n.e mlunne d Inn ma- ~ cl. DOPdnmE-S ,r osIE CAIDZAGOt GE Cl
nirma de.li capital ,A-Jucna g eiac l ecinodu
aIJacanueme An In a noh.
*W ..enurn Gallegn Sc rAmtArA A.
El (:ircular mIAr.la.. ,.i,'inA]Di... i,'a
p n am c unhr e f inc .. an, ,-- em'ma
CATOLICO: IiIgena ilcc I oceimin nen pnnu
C a r m e lo d e l V e d a d n Ia c sa n A c r e l n i n i -, -
H-as permsada amen ap ua U a A I an cioca AneIa mmmdic -me eled-ula S, a inanuni I r -'
farina mapimbuyccn a maIn S eena e l A PISAnlinmn con caanld
h ion na T u i t6s con t rp.buyr ndod CGeraerCa H 'arnmuirn."' E N o r ].n -,hn'Garcia
a Ia inmorohdad 1en 0 l Epl r- c cc cENTPO AST IJANO Imunln An
InSvcacudn HAcPro pagAnda ea I.
y a'aE l H e r a aan n 1 1 1 1 IIc n t rP a r p r s d e i l r s n -
Tu vni ....Tuna c h- Pineeidene de umrapand.a ha drilnATesI. pic iz"el no
d s s, T co .r t no.- Ot ,PFiraIsOrIan era on pital P nrII rnc i ne erl iFranrro. diploana An u-i'n .
des .m .elm.orinclinempl-il Ins- r. .m
Hermiae n&Ihn. tmcri di He ra u-pn
Ata do acuerdn Cc an us con- daria del Colezin_ Champa5ne" A
vir':c1I'l~l$ T~r~r~l.e-. ,IA VIhorg. desptl g Cie haber A 0 i-" )+ t_
dIa enH Cm udaIaM Iar an .,,.A G RUcscm l p I N n e NO VAr 'IO N d O F
.1 'jtit A BaiiA 6 '"~ rta. oe HI,/AS DE GALICIA:'- -.JunI:
olnidno qua pl oli BO~O I eatiunnacidn Acl Fundadn Ar cnc A' 'NIO PMG-iON c
Ana en"unad Vaiman 4 A+. ,"elegamdna; a In Anamh~len A- in
Ins Hrrmatno+s Mari-la, Mnirehinn ---d.t1I-r.'C'- _iParti n % R Iae sal nela H I,
alrrGItrC .,. Champasinal.e herminann ulin f'onik. aneu Ac.id n y.r rrnone ,eiS c
unia nda e ntrc s hermmanns AH er. mc-- -pnlirv pda n nchr ,PA P e nna ,iw n,
MOraliza aa Playa conl epublica .I....ar aIAe ..ena-.i..del Ceni anemnlAhos. PraindaypNep- I
ri An dr Cuba iaet c nlemne icn -- St n Invltan In aecrre lart acme'-
V,. ., cebrdan el 29 de iMrcapaad en, n pe... rmi do.nIrl. Gnealec.Frmrey
Tu .jemlaaa it Vait.ann.... m a asnistencia delp ri~n r uerasIontltiO sl enftt'l'IsOtifi del EsVsiritt i0loadGdnace Sdne
Suma Pontifice Pin XII. Hi11nS DEL AYUNTAMIENTT OFE
Acclin Cat61kea Cubana A anu remregoe l HenannaJulin bha CAPELA--Junta Ad oi iDirectnia,
Ju.sde Dlaceac a do endo objetla e un rariioso recib- IEn Ia PtrroqniA del Espirintn Santo, a nrgig del pnibihaceEsman Din z, rencbtS a!i Primer nConl- a n ala nueve de Ia niches en eo Cen-
Jmcenta n ao parts dt aeusalumnos adn6n unn grupaoi sn i no5 eIa Catela qan an nae feron prelnprade por el cateiun ta n e iJesa MieSarlbat, tro Gall Celgta Ciiel ecretario. e-
Habana ex anlumea p am oene n igas In. piquci apmrenen dnspu6a sdi elebrala I- msa,, nerlf ada an el trhienlenarlo lemplo habanero. Aimr Jose Carbaueira. I
a lSenveneisi.


.' + ^
(.


rr~r .


iinaiAl ive Itcrs ll- n Il cldantIl 'JIhmelln nm"


turn rfr eIn ete lin salnne del Clentrn Aturiann
al ".lnvellanns"' y para Ii enlrega di premln v
imenln en rl nqe ril presidenle social p. a. r. Ar
rlavn gradan la a alumna Georgina iatrillhsn Rn
n. Ocar di DiMan Sinrhez; Gabhrel de Diegon S
a. dorlnra Emilla Garria de INnhea y la dinrnra
lra fn t presentam R anun gruape do traduadn:
Genrinas CastrillAn Rodriguez, Helen Watte, Nil
Gnnailez, Orlando Cruz, Emillio Goniea y Carln


-son mnliven deIn la lerminaricn del erurae
diplnmai y greadlaeitin di alnmnne. Ia
rel Miarnrri Franoen haniai enlrrea del
Arigu e, arompahl ndniP el virepresiden-
nrhelt; a director, interina de Ian men-
Ofella Dominguez, representante de lIa
ahdulls de Miranda, Baqnel Valdn, Maria
da Colladn. Armints Zambrano, Deflinl,
Rnlas. (Foto: Molinai.


o U s 6LU1 IaiU


aios y diplomas


Revistade los

mtdicos de la

Covadonga

Es 6or gnn o nfirian
de su Asoriacidn
rfelshrA JIirst i DIrtlnira i*4 1.
ApoclcidAn rd Mdterlns ds Ia Ca v-
dnngl hbal Ia preeldenria del Dr
Gaihrli Vandamam arnmpiad 4del
err'lnarin p a dnller l.uil P Garri-
go e s maIernn arinsann rerndoi qua
i n. pm 'n a rn lu i n i' s gran ba n fl-
aio I inll da al an lla l n isa

r.a.-r a earalasaninioa IIr a are Is-
tP. OraInn nflrlal e Id I AnnelaiIC n
qiP i. da d. unaitllra pin tnai pdea.
n s nendn aInarssian' durlnam iidsaau
no ensdnrar.n lrinnd an lenr danl.
rin lnrfeamnlF ,r.n-- h n'red@leInd
rnaoina ni n ,maneinge dtilntrv.









Rao "nmn M'lr%.n Frri* *n n lri n
opn. n ni oManiaM arins.ar ldomIa
(Mn SOCIEDADESr .
.a panrl maln.;cII raraIa n Ia ln -
pnr,.aailnld d i lInda. aquilrlal Iet -
nelaI-enadernn IsainsAnlfhla
nullrluIA Ian a 1in d aennieniar in
pr alloinel"enll il ,cna nhnlrruan e
anidra rlanhiana pa inellana Ia pine
11,,aid-1n enacclal in llasida. pcjr

n aa -, s m rrad-,-r
la aen, aanlnvr iaa rnalarcdlaeae
aI calnfnannl'411 l~ agradsen Ielandn
iaeaenniacn,,pensc-rad alana do
I, h m"in"i c vaicalaogeofsOdan
Inrma d cainadlaimnA.
I'ronnilmia riela te
In Uni6n Murense
Sp a rnerc IiA nfn4 Irnrln-ional me
In "Uninin MeWran-a-nnannre L4eIs
enraln. RIn -nnalas raraIl indornm-
oa dia 2, en los jirdilnes desin La, P
Inr. Consistnri in banqueten erv.a:d
par "Campita"ny" en pi, en ne qua
aetlarni Unasde ]ini minors orques-
Ias.


(Mix SOCIEDADES
ESPAISOLAS en 1I
pigina 9-B)


SOCIEDADES ESPANOLAS

Por Pablo R. Presno

Elogio A. Rego a los fundadores de

"Hijos de San Miguel y Reinante"
ISFRUT'I'ARON lon de la i neciedad anliciana "Hijoi dr Ann Mi-
DRleI vReinanicneI d IHenin ratreniin n Ionanl.aI, rtnit vn . e"_amann Tiinnlhin, HIi In+ jrdinex A. e tr,-eerila pin oialr.
D)u nte a IIn11e11 -1 r icirin Ins hnnnrep dhebidne al xqtlinieo men.i,
q1,1 + o .Campila', en media de i amaynr rnmaradrderia y entu-

(no ,r'taiannizador aic tiari. i erl n nan inA nar inron., In% ahnes
lando roildipanlc. Fllnmdnian e MipArznyrInti Rc Ra ivmdn PInad, MrTO-
hiend,, plating y fw lnvlonp,
a ni ln a-I S,,andmn, dhildoa tile aa'iinn n art sntmnana,
tconvednn mniIi r Inpotl ManCr a ila arion, qpe ala Ri pilahrl a
IAlhin el titllx, nu'el tan etilmadn, rhnl AcSvelinn Regn Maorda.
dhrien do. 'pdo aii. tolado e purItlls an 11 dedialrlnn mnmnninl dAl
slhtne en meona dr In annl n infaleridn. Ilehn referdrme m qup
.nalrir lnlan flestura a n el Dia de In7 Padrlen pnr In no l n .nna
.lamos Ajlahln de aqurIellis tuile xpeXrlamnliAn aIn dichH de "nprln
F fill nr adi ni' rla nfrledad detansv a nIal cniadna i ort d ien iprn
deqncpnIeninIala el % c itiamhen en In gAndRdnreIddi i.yn cjla
aianininlu -aeaianaan ePaedcaehrrudenHeir Eninnllanln rlrlraiit nelt
suenl prI IinH de San Migtel y Rreinante" p ir at hablal, merrA de
Al in han nA mn o 'i me ntmIa de mil propina family F aor o anil-
fr-hn df In pr'nnrenna di ntenr t sartHdad. paun se inirtd ran in
'redllda nmelrn de pnrnas v qaue rada din enimrnA I cIrierpn srial
Ai rrleibnr msl raluninn anntial "e aprpciAn esan prngreas. au cnlo
man ia ninlarhiian de Indon nna trn P'ldn radl tnn de In qup
iR l ato amn r mienudnie apa m nrlemns n n lea inA irrtprian para
a, dHlpliral I ruilerpln cr ial S n nin ilpmnpl n atl nir Helir-
din 'rPin t aln Ienn flrA Pn enalllric la i eniunilnnn de IndemAs
n'Iliemlrna dH nil I ufniila ceiumani dncrrC nnslittyi pari mi gran
dicha advrrti I Mi atcre an l 'erhnm pqiie r iOan i iliundaores.
qe nnot arnmpanan. alecieial qjpe on Anhra nn nln perdlura. sinn
pqup c Angrand re v alarhin pnrqlue n rada minnmenin rareiben ls
miecstras de prerin de odnt itnlantn nhen estimarla No he- d
liminanl in qpl dedialq nn mirjnninc a a ce nrn amicn nlelrn, quePl
i. re inmb n de I "S dema qit r fnrman r n llras onedades. a Cam
t m ". cnmn rartnsm Ini Ilmman. a qpin hA temani n i deicaro
p r merna Ipe nn nfi 'eirvidn. qt ue hin honor Ia ln pre"ttigin de
C nnpIlp1aalnunrcia Aiavelno Rco Mnrarid y nianra Psitnra Gn-
n cr7 % a bahllaen n in rdnrahie leimah Armandn Re;n ;erretarun
v a.En i mNia endr, ,In sorian fundadnren Carla, n-a.n;,., v
sehcnta Rannrn Rodriimr. Vlior orneh. Helindorn Ge.i.nr: Se-
zundo AlvArie. Ramon Dnorda. Urrrtlmnn ondriguea v sefora Orilin
Garria. ane Rmnnon Ponada. lesnrro; v In axncaleps Antonin Me-
nenden. Arliurn Gonnaleer. Jane ndrilguci7 y oTne- Ramin Penabad:
Hildi r Gnn.azI, Maleu. Asreni6n plnlrii l de Gonenalei.z, Amilia C-
elan i de LAIF ne. Gia Gonzalci de Abrieneda. Ferha Riern de Mora,
Caimtn Mora. Jn fin O Garcia Thinad Aili Cra nrdain de Erhai.
All nr 'labodia deHPiolrln., Fmantsria San Martinic Manelda. Angela
RnPdiJr7rip de Lon hadrrndc. Maria dcl ClCaimenn lamnardern. .uana
Rona Macrda. Maria uclnria Ginn, EalNnia Tahnada dH Giina. Celia
FEcinucdre dr Sin5, I.cll in Elena CArri Rinin, Cilin Riant Ad Garci.,
Giliha PadrigieT. Teresa Meoniendt M I.Miir de Menendez,n da Ca-
rhcl-n de VApiqie'. Glad nOGitega. Reno Gonzolcea. FIul Gannzlec
Hailtcclp Gnoun de CGnncAlcc.alll;n Mardo, mdhrl Carralale. Maria
l-naci, Carmen Marria a. El, ,ira1 ondrig. Ada ,ltnden, Aninca Pirpe..
onl.nda Rnlanoc. Guiilcimna Dlani Nenilt PieA. MariA Ehida G n-
man. Can an Sanrchee. Eilena Dnriada Pnlnnr Inradn de Alireaz.
Ranno n-riadan HAri ai Ma urr.riL arnn aRs aDorado, Gloria


Una velA at en

lei. "Artistica


Gr allege" el 26

'T, uttt con-ovida romedr n



-,.4- l hrraln nlhq;lonex deH la
le,4;, ,pnr ann Artistr Valles", Zu-


r.,e. enspyn jvienn efectuandose
n Ad n c de'nnrhe.
rl dearrniln dh m e an hra A de
I r ,- a ntrptpnidn v sit]s de-enlacer


El sein In.san Gelat IfRte(, del
.eePetr hanearin, leneern del lani-
an E.papnnl dei 1. Hahana y del
romil Monumentn I Cua ni de I
Eapa alne 1 sna HlJos, qulen el
oarnes pr6xinmo di d, nreeibiri
I lene pnbledsdemstracionea del
elevado apreelo de que diatruta.


haran dHe In mAx ral la; dos ho-
El prlmrpr amlnrdurmnrnr. SBaldo-
- rt Ptn, n dn r un hne-
rn i pmnrla pr maeiac nr. elqJ.

i linnn a rc de t]an retirea e", nctn


a .ao In cA epeacis A I
mdenennadanhbra
Elccr In; lacan.mulns fanll]l dcc
I mn",r, imAr,,. ,c Is Aunipaclrn
PlAmrmea G.lle .,, in re ,ide el se-
Sanr Jea. I;iesnac Smrrbasn. anad
mierte el mayor interema pai concu-
rrir en esa pr6dir. neochi mla )a-
16n teatro de tan preetulgoa colccti-
vudad.


AfnoCXIII


- -.. 4 I_ __ s __ %xv 4;10.,p_


rr~--r I~ 4 ~ ,r ,~ YC ~ ~_


i






Aho XX~f CrnicaIlabner


DIARI(O DE LA MARINA.-Mifrcolep. 22 de Junto de 1955


CrAnlca Habanera


el Pnatronato del Teatro .,.r. an nag.go. ...-17'
go India ermineaInsiltirma Loi asilazul tr~mina eri o na ld aneas enmlazno-
rr,,enta n e "fit La Luna etsalrerseno arMan-, i prosim odrmi ,ngo l ae' fa lnlel atbarlara cn r ea n
Atul'. ]a bailsi ychi picanteclizodo, 2ip 1 al In d tpo arenci, ms lo e i a n n d e aad a Chill Gni -llfi
S Id iero y 61i o d ne ln coniuma me nio.n p C e sa no e
e .nIs ,l m ai e Yrlleaa ttderns hidd e..nitrA ocasihn dc n dm rer eImfi- i ln Cu a"' a dier l re anie h
ra e n L Irluno paar MAICO, pu h r Oi RLO TODO iin n eurrrnnai e.e Frl so 'ia ii tinr-cndJde amapnr ae
nro ts tlnid. arltoNo a ,uatr ia i la r p rou eba e isn t as 'Len II-





n Lo del tteo.MA sdl nt e orrlsdes el N Tm iil l reane en squalls 1 V
cCn ortn Ale Glia hnueillra ata i -
pr pie, nalrcai e lr-mI lea r e Irrnt-







I.Gi n OS OM C I > C ii E PaIlronaln del Te.aro nuncLi ,
?Lo i ma tualao-ic,' Parsap ei.jue-es 3A '"
e n l'r r 'l On "GIjI iar',ra orddn la d y C o r rde.'l P ora a a









Scuranea con Va la ni arline z. bas "La de San uan Leran s ev a ni s: Emmi d la Fe v Crra
m chacha dr ela Via laminie con p do abado once la b sbrna y ah e l n a y Ar
ElMBumnoCMAICO, con4iC'aan ce a C lle rrearapoera dmen-
picalizodos, ti ene m6s poe nio s mI I I all ein n l, a e c ar
ligeroe y 6n tinr e ronsumeyominima Gi, SAt I. lerpreIIIa a-amd er G- B
OYU PO AS OLO d lo nray l.zAa aAnn -'.He ,aNlo F n
S Y r Icuerd... ciuindo used uae i.. h a, a' a.T o- ,P ia t r oP
n MAICO, puoideso OiR po nTODO ldnn i, e n u r oora Manlr-t' al Pra n.rRrI
ONVViernes 24: SAON JUAN y Dia de los Pad rnos ,n.r 'ifadn ."euz de ne .
C. erar nrri da ,,.rhr- I r -o" -
Y o mer-1 e ml el rmini a nr iae r ela r-nan
MAICO le dd ad mc a a rar ldrc Za.1 a ... rJ r, r,rir.
SIRVICIO GARANTIZADO Ira 'a.eran arTaa, jr la al~a .t.
o I N I h. A .2.55 I ,in tip : -r',oa Ar-a i Loe a,
I C.1.A l Ea nRira,. ,J O aarr Ita a-a1r= a I a 1 la e
Sir" ll yarr,"s' lo e L 0.0's I i-. If .'el ra Halo,-Ioae ,, rar- '
g fn sa I1n- "a-A.i ".- 1 iaaria. elra
LoAS TRES CRUCrES AI
C.)saabaddrdoisud de Juliory Co
.CuArLLI IuzarC par la r especac Ion erstra n;r-
tMiO NATUNAL L--------------UDAD--..... ....e, sxitrelinra de r ]asuIe hrirair F1((.l orra ili Prieto
AOIPNT EN CAMAGGUEY- DOr. JoA L G ards do la M erolla- 0CieAemay i.nraa Camag p cE p ronato dehlTeatro nun amp
para man adelanl ': "Filomrena M ar- A nte 'I .l-ar mayor de Ia i orles ia poc on nimparl ea parecroair
rul'.ua -. ceon Vella Martirez.ic y "La de Sar lJua a nr Leiran., osr evo, a nifirs:, Emmrtr de Ia Fe v Corirai,1
ricrhacha dr a Va Fiarminia' Conr eabo el parsado sab ado once. ia bo sobrina y ahilada Ide n] noa ia y' Ar-
B o e r ]lo C apoi s dar dei a a.rnir tiva y ay rosa sehorirrr n iao ir nditrrd i rrei rol N.v ,rr S n toR to;r quc i
S r rstudian ins tens de "Carieic" Gladis Co.ral. r r aLv ielCo n' e rcor ban rrcorir 'fir. ..r girl'" y "ring
rrblorlAda" tB s Strip r de Wi- rre ro r inon .1lr Coassio ./N Leon boy", r i en anrnire.
O" arcr-arne"'rderTennesseeo "' nrhe-h-,a r.rara er laI lv lo furrino Ios padiinos.
1 h" otras moa. sr '..r cr ro..a. arue- fir pra .r' .ciad a p or tparte dIr Id a h ino .a. Inns cr jloi s
F, DunAcOLnru'rsrrirrr i n'rso de familia, drc-ro Ar-uri'c ncuinrrhca Gonnza-
D1V ENr DIAS Et COLOR re v amaradr-r der io cnltrny len z Ico.Anto r io IHe-icria Nieo. Fran.
C s' NATURAL ASU A SO BE, BLL O CANlS c '0 Ella Ps hiade _ain cr... Balir Zaldtirar. nabernador
'' iel U~Uenor r' a deLa Piaoanari n arralarn Lconr E
En a r e aJaose Raiion Conoro Pedro Juiio Bru, v por parze dei
He aare r doplaa E de aer partr nri d ri s a ClaraLaan. norYrnaIoneededoesnosaCla
Santiago A rry .. or.. Pentl Plant:asn -i fl lres.2riIiranm ..rei.ri"a Valde. ULric Cni dam... ,a-
I"sofs1 T 0dd o- dl d.coranan -lm lr uielI Anca, Manuel Poans Ralce.,

pfera camprobairi1e s aa ltaedaqueaseaptoenihacer tin recorridoi La sefiorita Corral. que hizo unadoctor Manuel Piana .
de t ees" eses par el Viejo Conti-'n 'ar iRs rn iy bonria, lirein par s sus Ell r a r ,- d ria cuvil ileifiaron po t"
BE tIIA I i0ra ',', ,Ar ilkN i a Pi IFIMIIAS BEtlA IIPUI .IA n r nenle codas un legante tiaie de uj ut ela Ins. r'eoi esr doct or EaciarOilo Pa-
Frlz ",laier esrdes-aaiosr-a, de reirpidfio jaUstrdo. oangaac lacini Pilari. Rari'n Rodri-ioz Ba-
ar i- gunner de cabrililla v ai irreoa. dotnri PAiiOr" Ben-ori air a
plia falda, de la que salia reducida Gon,'alea, cpniente Sal\adoil Menen-
cola. de7 Viririnl .ro.r Ploos Rarr' Ar
Losi "elos de tv l ilusv6idiprendian hedo iern-nndce Li ,uir% ljup de
de unia nnCi m aa de aznharei, ]a Fe Qr nra i pio el, ob se.
Viernes 24: SAN JUAN y Dia de los Padrinos X d.............ei, ........ r 0o o oo'o e lo, GilNo ,
plTnrU S .......... la'. apri. in.. i. h dez. doc'or Riarie Sria F..ri... 7
un Irindri .4-no de orquaceas blarica, EI:spo Casaioia Rocr'- u z i vY Air-
LAS TRES CRUCESOsde'll"BarrloFBlanco.
En uia -inri a. aar fur pr-cr- FJwicdapdl-'
n ,J_ ui.r.__ ialO, Lc _-an -a-an.


Panadenria, Dulceria, Galleterna y Viveres.
FPar tan senaciads fechas Ie ofrece es'a coaE r:cos CAKES y axqu:istos Bocaci:-
tos, elabcrados con ias meiores mater:as prnman.
Para sus paseas de Playa o Campo, no olvide llevar nuestras ya famosas
Empanadas y Bocaditos.


PANADERIA "LAS TRES CRUCES"
Calle Marti y Aranquren, "Frente al Parque", Regla


.iampleaftos ljAaii~nI hNO doIns liii Julin
Ramos v Oavagina Jus ii
Cumple ray nritrenlrsipura i~ngsPara I mpequfo Igacln hohn. Cat tatmad..111.. Id.C.Imidn do
f oeda el iianrp~tira nifta Ignialn-cn al iimatioa. haiaarasy Binlaiminion v ailamna .1PIpequeflo Mario.
auIzalde. ry PadrArn Ah ri de lop jo. rei. par pa~id ~ ifsydmatn
Pent ,iponogs Julio lodsya.-,@doKl -DSydm sf
tfin0 Pad,." Acabi die umptir des afire do edad reilifiar-A


LA


UNICA


Extrafia el silencio de Peiping


sobre reunion de los 4 Grandes

La" protest de paz de Choui peden ser una
pausa anites de la lormnenta de propaganda


WASHINGTON. 'IEpecinal -Re-


sulta incirsacnre v muar roanritcani-
nqua elJ rei.mrn de Peipinl haya
mncniler-nn ha r ahcra iun dIe 'rr-
Pub. Gerardo Cr-liz slrinian sabr-hrA I prnxima r-un


LA RUTA DE CU4kTff A















ES 4AMAS DIRECT PARA IR A EUROPA

"_; y la m6s c6moda y econ mica tambi'n i


~-%Wa or .11.-"" r
c....


CflBfAffASACIWK
Is llevara directamente, sin combiar de avi6n, a
Lisboa y Madrid en los lujosos y veloces aviones



TrumO-COMPOUND


* Su proximo vinie a Europa... tomiencele par IspaRfa!



0 Usted gozeri mas su vinje a Europa volando per CUBANAI
adaid ,,her. Ila ea a dacre~,1 ,lr-, sce Co-"ei -
roao w aa aa*i-4 ae i*, c lo, I. .. ,d.a dcl .. .

* En las comidas le servirin un exquisite y variado menu
* i red oeetndnra tunpoiaaa n aaotr or-a d drvialr rr

* Complete red de oonexiones areas pare tedo el mundo!
Oiii..,a. .aai v ar-ia a.'d roa.r t- madi = ear *i .' a'" .
Ald o ,.opa a1 1r y, y er, a Oeea co. pasA. r i -rv di d.se i -' i ... z


-- a -






* S e a rd l. Itia y HM p I" *t i Ml e ..Isi P l.
* Ba a! M ailariA,, seraii Clol sie rite .y s P irame Claa.
* Oe. ac ie Ateal tieh Pu"I.a 0ia'i"ffe 8491 i d' C i Al-
I Segw am Ikhtea ame miufinfl


't~r~ cC


UKr~A


de 1 jefs l de corerno.
La prensa comunisla china. eon
mtuy contorta exrepcionrrn Iha de,
dito gnorer pcrnrompleln] In mpn-
ante onferrncia. Al miimn oi rempo
Iel Primer Ministrn Chou cn-Lar ni
continuadn suarmendo ---degrnac-
damenfe se ha lmitlado a supiarir-
"qIc Ia Ch'ina ccnIiiiala tOri
oueIrA a ar.'ea n i' r*l" ri dttr. nea' nroi
Ia rnrranes drmoeraliras de Orri.
reirr.
Flon pueda indies tim ahman.
mirnto poi paite do PipJui. poIc
lamilen puede se unm pei t,-
aem ianfr- a J uari nlaHe piopnr
-,A No isrrciioatdot, l a lM-






-a Chn~rca anr-i mundo a i~lirral
- -nrac a Pripiini. iipalcilldn pa.
M iosi., Ialr.ndo aie renoar- e]lmP'
rencaa sorchr ia in re e i-lr a m -
raena netl po pr.pollesiln poalJn ,-I
cii'ra sovrelicr'd bunanirIan n riltIl T I-
Ira oter la t'nLalin pnieneias rrecte n-
ala enI OcI in eIrlnci nHr dr i1- p -
oi nl onIcunr (ic i aing inc pcri nc f
lay rsperanzas cl ir eSrec her a A
en ierea adpirai;.lsa en lI rl ,
perira a aIn, clln rcmlan'in I
cular prc blPmar apr i rno Irslan 'inrir
hen.
En ded era',nIa POn ri rintc'r
Suna ts rpPeslo o 6 -an). .pXaI










pc ca :r-.r-i ri ai i i ciii i -dn
onlerencia 1habra de sr'ir pars ch-
raficar o Ia arilaud china c hiPla c ii;
mplenolrbn e Isoarr
,r- Clina cntempl rnrircsc Isdr-io
orel oblerno ePr- P ineri o inalin- a
depmn ie qir sIleaue A Lna ctr-,a
en el Aiia.
Detrido al Iinteii'Oiiicaiaii eii're
eatl'ope de[a priox.n1a conleleOli
,de .Iefe~s de gobletnn no Toe~utlta pio-
bahle qir- el'a rionini iicra ma m,-
nor airlnrion po parle del acr]r,'.,n,
In IR opinion puirca Odr ,h'
imAr alla rd- a idea r'a enelhzaca
',he que a riunnc rueLrde contr-hUr
,a amInrorar aI tensionrinternAcion
F 0 cr-'o par- Ia ronlericiaa ri-
pici c cieror inter-o rn India. F, -
mania r Indonesraic nacirmnor arqP. 1,
demasorndo su desnrc Or medrar pa
,ra diSmilIuIr Iate iOs o n t'elan -
clones de Oriente y Ocrcder rn.
* En Ia Indiali rlneres pnrc Ia ron-
ierencir- die Ginebrlhado RIdn uren-
trando co0 -nsiderablerente con In ii-
Ista ODe Pirimer Minrsirn Nehra -urn
goclaU re per-odiliasr e Ia India a.a
Union Snrietia. En EIa Indi aecon-
er-r-plo In proxrma reuniinni dnti,
de rnic perspe-Otii'a Or-ide aecmrnneI
posrlb'iidad O He ina Irrcera euerra,
amrndal. Eror icror rIhan prodlht I-
d IRa ireen' politics Indiair de i nli-
nerse al mar-en del onarlcro iniri-
nriaonaR. sus oposroonesr a parins,
nilhtarer-v alianras de rns-i-r3i w c
eonere cnndena re Irns armsa nor
CleRInreS
En India Alualmrnle adarerpahi.o
r ia er-er-eareie rcupaclonpcr
las diiraultades que encierran Is Ins.
peeciory ]as igarantiasr aeir eaalqu~r
aruerdo relatvon Ra Inprlrohibcon rHe
ias armas nucleares. AderimAs en III-
dHa ha habido an aniteres en solucin
Ina r- treos contliclos international
ue pueden condurir a la auerria
Krn et.& r-aan muchos estadistais re,
]a India rontemplan I srearnoon do
Girnebrar-on rii1nopiimismoirm ocenia
,do y rin rconvene-nierrin ale pqe In,,
aobstaculos para an acuerdon inierna-
,ianai .on tan grand que no peri
pasible unitanolua-on simple a inme-
di lnat lI


S I ~El interns del Japon rn la Confe-1
rencia dae (inebra re-dlijarb posihlr-
!menar el enltsmleninln dr la Or- ay'ori'
de Ins aponeses an controa d r luni
W nu0r- conflihein armado. Los hechons
It que' go ue e re-istren dentro de lai Cnnic-
c.. ^ rencia estaran sin duds al una erllp-i
r adaors pnr Ins hecihns que l-ngan Iu-
oar en N naprn -tales ronm la ne-
"--'" -' .. r-igea airon doi Tratada Sovieticn-ia-
pones que tngan mayor trascen-
dencia par el Iuluro d-e' Ja pron
I plaer, dit a. aaiejl arlit A iruu esmto parez- a un poor x-
vt.ano. Ia reuestion alemana que pa-
(OaWIN tolama a Oai e. rrece tan remaona ltendra inmediata
n epecr ta n en Asia. Lorea 1v Vie-,
SCuHAIl K AVIACO0NI nam son palrses d 'dlalsd y noUS pua-
blos. s ni uda a gunaisecuan eoran aun'
de eercr--a las discusoner de la cr-
unilrcan n de Alraemanin para er- as
han d tener t aliuna aplicalon ena
ei caso de ssu passes a


1 MERCANCIA DE PRIMERA CALIDAD



m* PRECIOUS INCREIBLEMENTE BAJOS



3* ADEMAS, GRATIS, ABSOLUTAMENTE GRATISt
4 vlajes a Madrid y 12 viajes a M6xico

Como en oRos onferiores, par CADA PESO quo used compare *n La Floesofil
..durante'Junlo, mas del Cliente"-- recibe DOS VOLANTES pars participer on
las adludlcaciones do oIns vilas a Madrid y Mixicoa.
Estos viajes incluyen pasojes de ida y vuelta, estancia en hotels de primer,
comidos, poseos y diversions; todo por cuento de La Filosofao.
Cada client agraciado obtiene DOS PASAJES, para quo live un aecompefiant
on *I vialj, tambi6n con todos los gastos pagados.

ADJUDICACIONES YA CELEBRADAS
Mi6rcoles 1ro. de junio: 4 viajes a Mixico
VIernes 10 de junio: 2 viajes a Madrid y 2 a M6xico
Lunes 20 de Junio: 4 viajes a M6xico
PROXIMA ADJUDICACION
Viernes 1ro. de Julio: 2 vlajes a Madrid y 2 a M6xico
Lai odjudicociane aso celebron al comienzo del progromo "LA REVISTA
POPULAR" que animon Lolite Berria y Carlos Amador y que so troamite do
9 a 10 de la ndche por el Canal 2 de Televisi6n Popular.


JUNIOR, MES DEL CLIENTE

-la formidable, la auiiea,

In Incomparable A venta anua ( de La F iI9fi

Todos los viajes en primer close en los potentes
y lujosos Super Constpllation de CUBANA DE AVIACION.




LA FiLOfOFIA
NEPTUNO r- SAN NICOLAS SAN MIGUEL


PAiina 11-A


I


i



A


Aio CXXm


Lrnleca larbaners






DIARIO DE LA MARINA.-MIWrcolos. 22 de Junio de 1905


C il M ID .45I 1 f101Sill 7 9110 j4~11 76330
LDEINDO A SUJLARGO MITgAj1I 5s @lir d a INS A"
EXACTAS pywmumm WS PA~
GRMDOSA SUE NUNCA ub 0-1011.N3 I. UN


O~Wff.]LtooffQf L




CUK ALI me NI61"A

RH OY La novela do Dumis,
convertida on una &spectacular pelecula.
LIi atod: St BOO -M9 10..
.1f.2-:00 aw0i O0r630 low1

M 0 9U X(F IL




WIodn -111. PUDERTO 511, Sfl59 lAabaamaaar can aIVADIaOSa
Astoat can.-ssuota 2mL0 NlA Pe15Mtio oasaon "Le I F.m Is ia
Airnsar, RWa a-am PILU41NOUIEC INsAssA -- -----

-HOY.




HSI D13uIf j- lx



dW CORAZN2 ox CON I
I-a soSITman an m iUiMdgi@5 nN1iT


da con Ia grabacirno trerenfonica
VACACIONES Lu b0 tb n:eu "pnrqr e t"r ;
hu..e.... ustrn, Inoesnada y os pe einae
tan anmados pr pasiones can in
23t Y 0 eres universal Anadase a lo amn-
SIrer de Rhete Buttler v Scarlell
S Jn Y O'Hara el panorama de epoca. con
Sur mn lsmltible alien on de eprpe"1A
IVEDADO U,6146 f l6arac e nea. Hon
VEA ode la ran tor dlca turebd a iar ein
........... am~inon rteruirnr ene la intaeLin
TENIDO Y maneiode cBmae a.T dre multitudes,
dle recur cs rinemalurbAficens, que
ANDES Y CHICOSI anmre Ia"a Lra" cnuatro hn'cA- de
Sen sU infancias anee lava cuererera per
SIturnv e ui u ceeIn mena, e ran
S prueba cln erilo drel film Nl adi
m R I N se ha lanzadn a repetir la expe-
p I BR I N A renc.i Y quien 1o ha hecho no,
a ardo en surir lol efaectos d .una.
f 0 C <>erra que nuncra se ha atrepldo a
DEMASIIar Iv 1r0 6n eomrrnal drf-
it K 1j hIII 1, 1a de "Lo ql m el \.lento se le.
DEMAS j.,jE,.L ,..


WI r i- D,' ...b..e.. .no ,b.ir.ben hars-
WALT DISNEY teA aN...,n TUAO LA V DAs Rta, i parDA Le ,in et len a
!A4 "iVictorlFlemin2E1 ide Sela-
LOS O nick tia de eta ral" z n dsuper-
iniAruven. FAfaStUn. rimpres-
r/ PA .-.a TECHNICOLOR nae, de.r. areor le e -
Sdo. Y s nn fuerna por rc erlas sat-
le doe orden tecniF o y porqe
lo anos no pasan ern van para
n rsri d doe Cl aItk Gable, VivIen
o tirit rival en ternura .engrandez ... Leie h. Olivia lde Havilland v el
"ere.. del inmenso eparto qe in-
rihilope ci derunc o ,esherr Howard.
rualqer.....Aderia quer lafam... pe-
)cul, la rde la sempiterna taquilla
florida, acabbaa oe aer larrada ;1
mercado, junto rnn Intc prnduclo,
ole Ia reble deCinermascnrmpe.
"Caligula"per reI rup Prometeo
IFANTA-RIVIERA TECHNICOLOR E Grupo "Prormeten" sea pre
sencitn "Caigrula", oe Alb ce
M1ETROPOLITAN Camusu hamo la direri6n ole Fran-
eLOS ANGLrer MurMorinr, en sr cnurea caa lea-
trno de Pradon 264. altos, entre An-
imas v Trocadero, lodas lar noches
as Ias 9 y media, extepto ins jue-
eEn l repart dve "Caligula" in-


Una batalla a

muerte entire dos

gigantes!






,1rO

SM1RSC~ps


--aFigS
ilmaw


1111'PA N'O]R A M IC A



CeltS

~~lPRi1O.-


SCENARIO Y PANTALLA
Por Auxiliar

Vigente "Lo que el viento se Ilev6",
gran triunfo del cine norteamericano
LA supervivencia de la obra tervienen Adr.lfo de Lie.d Adrla
cinematogrifica es una de EFscarlin Hrlnmo Herrnneae Fino-
las grander preocupaciones renclo Epcuoer'. ..l.ilr de Carlr.,
de lon te6ricos del septimn arte Eduardo Mnnurr v numerr.tns actr.-
La objeci6n de que a nobra filmica rea mar La rruplCt incldenial em
nn perdura en forma accessible al de Harold Gramaher. i la nescnn-
aficionado es uno de los escollo Rrafin v elir etuarin feron diae-
mis diicilesl de salvnr en la de- rendc. p,:.r Andrfp La localidi.d va-
mostracl6n de Ia condit'in arNtsti- le a pen
ca del cinema. Las coplant de una La f.nLiron. don.e h rretcrcles ha
peliculaa e arruinan ripidamente aid dcealrada ireir-cilmenre a trng
Luego, desparecen del mercado y member. de ARTYC
para el regusto y el anallsli de lon
interesados no queda mAls, en Isa tllman rrprepenlarnaines de "La
gran maynrin de los ca orn, que e I uns eats %aul
recuerdo, alguneos recortes y apun- F p.r ,e1t. :1.. inr.'r.1.'a i tar.
teA y. en el mejor dele los caaso, un tr .r u e.n v .Ir vi 1 r-
cuantas fotnografias. Las filmolecas M,,en t ..rCrFa el rri rc ;nc rn-
ne afanan por conservar its m-n
teriales, qua son con frruencitr menl r F Hr.h Hr.rr A LA I .-
fragmentarnlor. Y no hay in espe. na -- ul n c, la -i.alpa Toi.'.
ranza de una reinrpeesian, de una no P.Irtr',vr. ori T-, ,. ern l
nueva "tirada" de ]as o ras vlsbr -lt,.1 1.1 1n1 R iR a, O rl..e,-.. l.:nr ,
ane quc ltenga. com en lileratura n erie .a ,.el e 1.., in, rI
los mismo. vaelores qua el original
e da el casn deque un enmerela- i a.a rl err efr .. ...c ,Al-
lismo poen eomprensver impidem i-' fi lnlla nla nn tII,
institucinnes ecoiturnles l a dqu ril
enpias enveljeciau de eintai a- -- N S. 4:3 Y :0
lin.eru. Detodusi.re undoe .no pu ded .k O .0
el espeetador ver sie plicrul IRfaO-
rilta cundo quiera, sinn cuandr.
a los prlductores -sii son nudero- 3 aTALIA
sos y bien organizados, comn in.
de Hnllywond-se leS ocurre. e-dis- ODONTOL061 0
tribur .tin exit del pasadn. Y, des- L 02
graciadamente, esas distribucinneL
en seundr a uella no son las de Ho
arte, sino las de nxitn. Asi que hea I asa f e mil o
que alegrarse v uonifnrmarse cuan
do lo que retorna es "Pinrochn" a
"Lo que el viento se Ilev Por- LaLsa Et el
que, en el cine americano, es mu> LaL una A La r'hi.
dificil sonar con Ia vuelta de "E
ciud adano", "Vifias. de ira r Ale- DIARIO fueno. lunaf 9:30
]urya!". En culnto a Europa ver
en Cuba la copia nueva de alrunr DOMINGOS. 4:30 y 9:30 ,
S Lins r ersin ee eneere, Air@ Acondlcionado 1.00
]as actividades del nrno.
El cine es on ne .rio cn res Sbado 2: GIGI
ponsabildades esteticas. Lc qua
el erento soe liev6". una de Ias mer-
cancias con mas demandas y me
]ores cotizarones del cirne univer-
sal, es la muestra clAsica de esr
ine n feein industrier.Ene e n 1 onaca .crrp aa a
PI aree para mulhtiudes, cureteIr, i JrC'Ue*ER '
Pntienride Hollywood cuandon hacbr e 111ar a a.-P caL. .'.'
6xito taouillero se dieron tn fuer-
to apreton d. manos. Hace diec..
seis afins que el ya desaparecidr, PEDRO
Victor Fleminu rod6 )a cinta r
d .sd ta.nci .no ha cc r dn e s'a IrFA TE
como tm surtidor. de producer di-A T
nero. r urrab edoc.
Maas omenou for7ada a lulcir fil
mada para pantalla panoramica '
con una banda sonora rejuvPnec r


L% n Vukovich Mars Indianapo


Con Ia pelicula "EL CIRCUITO INFERNAL" Payret y Trian6n exliibiran el maravilloso corto eni
Cinemascope "LA FABULOSA LAS VEGAS" donde la 20th Century Fox, nos muestra today lar
grandeza de una ciudad que ha surgido en pleno desierto, la cual en hoy dia un emporio de rique.
za y esplendor, grhcias a los miles de visitantes, que dejan en sus hoteles, caharets y salas de jue-
go fabulosas sumas. "LA FABULOSA LAS VEGAS" e algo verdaderamente sensacional y dig.
no de verse.


IiT ~CINELANDIA

Por Louella O'Pearsons
Van Johnson gestiona el papel de

--T "El Pequenio Abner", en la pantalla
H TOL.1iY'WOOD 1'INSi -Holly-I Y va que hablmos de .anck Webb
.P w rd esrla hablando- del prn- v de I ucinta "Pete Kellyv, Blues",
Em r beso r einematngraflrn dr s runrm ra que la ntora Pergy
J ack Webb. quirn despuesi d P 104 Leo se ha cnnvertido en una gran
vecees de haberse preocnldo sr in actrirz dramatic, s. endo una sor-u
lhos ann'nses nla television en prea para todos.
IV el proura...'Dragnetre r la pel-C
VIERNESIla del mismo nombre reclbira un De Van Johnsen que Irata dae
'I- iiig PRO XI onoro nsculo de clabin, de .anet lognar el pa el o p e -El equeno
auWuqmma-amas |Lcih en Tbeu e tKelly's Blire'' Abner" en el ci endno I
bien seria una buena caracteriza-
C na ici ai HOY n ...
ESTRENO EN CUBA a Letr.....ores cr p, .... Ie
urnnea o ue Grace Kelly a


17 1111111 I, 'm ll lil.-111 yI1 U fI
iiiiif ...u. s.nRADI iI
Arnrls con I tCpilt 41 d1 4 s
T AAi.s con t*am ims. In






r ol de una rean y aslnln erths, ** d *
Alameda con slisk
,TRANON: Cru nferA City Hall con SAAnn -


CAB CALOWAY "'
Luis CARION-L-ANA JU
ToscA:rLa t ranep vi toI muerer. Amo- en ehilse tInat*raociossi
,TRANONunCtu In c C oInlerentAtaelnn 1
Sy la princess ""a c.-r i BADIOCE ITO Ada Aa."
UNIVERSAL: -ri.. .... .a aMFFSTAD DE PASIONsir
Vparad, La vi sa i. a rr, I... adiobr[ ula IIlk
VICTORiA: I a.. ..rba a111
mat6n y u nr.a.a re I


can Jean Pierre Aumont solamen-
le dos veces antes qur estre pro-
clamarn a todos Ins vientns que
la "adornha' y querra masarse con
eita e'Es que aluieen pieca
que se Irata de publicidad? .
De Speolcer Tracy. celebre per
sus actuncones nr rmnndernrdas,
qerenviedi la deccarncl6n mrac mo-
merada de la semana e l serrinfor-
mada que in habian e)aQdo erton
el actor del ain por be papel en
(Finalia ein la pajna 14-A)

"La duda", n drama Tie
. celos, sospecha, odio y
obcecaci6n. Formida-
ble interpretaci6n de:
Rosita Quintana y Fran
cisco Petrone. i Asista!


I
UN
PAS
Atges '


Cnntinu. dead Ia' 12 del di.
Aire Arpndlnionado-
PAGA LOS DOS DOLARES
(Divertlda enmedia en Technioninr)
Prntagnnizada por Edward Arnold y VIe-
tor Mnore De la Serle "Momentoi culml-
nantes die Grandern Peliculaa) Eati de
"Nurvas Follile de ZlefteIld. PERROS Y
PATOS Muy instructive y amena DAN-
DO EN EL BLANCO Cosas Interesanien
en et mundo de los deportes TRIUNFA-
DOR ADORADO niverildo carton en oa-
lore%. INFORMATION MUNDIAL DEL
UILTIMO MINUTO en los natielarins Pa-
ramount Metro Warner Actualidad
Epafinla No-Do Artualidades Francersa
Noteiias Nacionales.
ENTRADA: 30 y P0 et .
DUPLEX H





-S ..-.I

FILM VAIENT i..-DRUN IMPACT
SONAL KIXTRAORDINARIOI
M maina maI a LA uL ArM 6 a CAsO D LA TIamA ML.
Irosmaia COAL MarOw


to mbbs m Im ha dfia ..&Im mSsbd U


__1_K
Mr;iJn


EL BRASIL SALVAJE ouo = a
4,000 4la To.o via Is VA vialo AMAO AOO SO
ana araW5as5 l~ ~ a i AS


PREMIADO (
"
OW & NCFrot AW s


El ms apasiornado amoer puede .
convertirse en intense odion cuando
la snspecha, "La Dud". Ila obsea- por "La Dutda", hublesicse a tiempo re e. I; DI a 1ls. e ,e lE'et ,paerl-
aslma de tin hombre.: No imports nelarado une situaciin de IR qu e mr.enar. 1i er, dcrmn er, ir cn
que rLa Duda" sea in undada, que Ella era complelamente mocenle. jjr'. piuc desre rre cu AirToe
iina simple apariencia la haga apa- Pern no, Ins celos no reflexionan.
recer a Ella ceomon reor de un delito Columl 'ia Pictures se enorguellecee
eque no ha cometido. "La Duda" co-,en presenter desde maonana en el
arn una serpi ente se enrcsa en u n tcatro Negrete a Rosita Quintana ia
corazun y le aslhog .u veneno va mas genial actre z del cine mexica-
infiltrAndoselentamente ...ion ce- ln a a Francisco Peltronc 1 m
loa le apresinnan y hiee cruelren- aplaudidn astrn del ,ien argetinnr
in a1 %tr al r A e condenrrnr o n im n la mP it rnrrendte reati-ci6n
p.r La Diide Cejrrta marme r;rrnerainr.ficra a, t1aM La Dor la
ar, itr'ihironos r nubleran'Er ran tformidtbin I acOuncer.n dOe
Anhrraan 1 El rIo drjardoc llear Rosita Quinlarra Franecilsco Petrn-
P. .W.*. m ... _-..


Pigina 12-A


Teatros


Ttn.o.


AAn rTnI


Prohibe Francia' Todas lIa
N ;tplkuj i pMwIPI A' S rNFirmazon
~ IN~vI"MM~A1 hie
~~l~j5 -- .~.Z~n~Lo5L ah mjv r
^TOM ; ony=


IL PREMIO DE LAS


- -- .., .- -,U-- A CmIrus ADD %Y"%JI


M


..... ........................ =


I~n --- --


I






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-lIWrrolem, 22 de Junlo dr 1955


Cr6nlea Habanera


a "* ,


n.1 -


Can Ins alitp Ro berI t oati IncnatsLteal~l l yRta IRojo illaptrl rn In if1111l llo aW Dims l, b3 tla ojo ) Orlando
Landa ) Alicia nier.
.. ....... r .en.... .. .ee ..... ...>. .... ., ...

"Buffet Supper de los esposos Inchdustegui-
La sefiora de Gonzilez y sit hijl Rojo en celebracion de suits Bodas de Plata
stin de dian en csat ftcha la ae1iora Araeelln ROnan de Gonnilez,
tan tentil y su hija Aracel, una seflorita lindlinima que surKe a Is El sAbado ilnimn arribaron at fe-'tia -n-veleinelAn (os de i chehas con- iegul y as irenlll napoan o lia Rojn,
vida noial can tods los a trartilvos de la juventud, aposa a hIja, liz aniversarilo de sus Bodaus de Pl- yugales-- el sehor Roberto Inchaus- Ins que con tal molvn me viernn
respectivam ent dele docd tor H mvo Gonzilez. m o mi suy gasa jacmado po n am ltades.
IccEn celebrarihn del grain sucean,
En wnreien racldneiac ramnar. retire lpirtenem ac tnagnosdec fan- Inns enposna lnehausIenui-Rojn tunia-
liares y amnitadec, pasarin el din madre a hIja. ran un Buffet Su per ean nmene, ee
In flnea quc enArnrnyo Areni pn-
aPra ellas a n saludcs. seen its hermanos. el seiAr Radl
Dinz y su interenante esposa Sylvia
Rojo.
oDi6 co.inico. las fi ieve de la
g l.On~fll~flnoehe, prolnng~lndose, en anita~do
"Noches de Tropiciina. it, hast alas horns de ama-
., drugada.
Se reptten an sucesi6n glonriosa lerinmo Morale y sefiorita Susana *. drugda.n
Ins fiestas de "Tropicann" que al- Fartifas. y Hugette Abecassis. Ios dashtoapartnmeosenn la
canzan su mayor splendor los fines Walter Worster Richard v y hlly cas a apareesan decrados en ptresan-
ide semana. Pividal con Mr v Mrs. Mack Da- ta tilltinas las que a aonoera se ob-
Otra de esas noches inolvidables vis., Jose Miguel Argote Rrg y se- snquio recibi aIn sefiora de Inchaus-
ue In del pasano sabado en el be- fiota Irene hacon. Miguel Roig yeul.
Ilisimoy aritocrtico nigth club shora Elda Santana Allen. Chat- Por el jard queoalon distribu-
dpl reparto Buenavisuta ndod se mners Van Anglen y scfiora Horten- daoieliaidohinerohbaaoyrrin-
rcngr8igar uan tuesra, fanltipvs tv os sin Colas. tal. con sri t corrt spondlent s cilla-.
ementos dae sgnieiacnln que nos o Joaquin Mntal y se0or0. con I.- parin euindidad do Iaecncuirrentic
ovsilan. ty de Ridder. hija de la condesa nSo adornabah con ppqiehons cn-
Mchns v' rmnu podoroson halcien- uliuda ea De-Fioder, de Madrid, 3 tro de fes orei ePrimaivera y origi-
tas rodearonaesa elantle fiesta, que Carln.s J. Arnsta. nales quinqre
nnhtuyo-oornCnIa ito en niu Crnaeor Angalina E. iuda C, A medianrchetr onrincurreneia dis-
triple aspect de comida, show doe Paie doctor Adatbertno Becnto 'r la d n onitooshon hl tA
baetis. Odg o dern a Puo d Reto ingenaern i crrini oa ei Manuel Ri .
En at termnnanion ab"ajo las E trs e A. Abasolo y Mart Paz So- .en on drr qua toaronitpar ael tenor





J V o r a s a~ia eter i a s a r man v neniad 1o en ei ut oman d rre lto
treUao'oH d nuestro maxnlo entro millan. d GrIsCavn Francis. el pianitao Rodol-
dip daersidn si o multiphicaronI lns En n is e'matrmoon Pol1edo, I a rancionera Dinorah
parti es adisitinguidoncp0l r carmi- a i nen mona, cim. Niapo PIr.g p I it .n.i.. ro WilCredn Mi-
da, a parli dr taptl n dho ytmediau tnirtog ontero civi'itrJuan Luism a it plada .r mat rtian hiro pia inta pro asor
I 'ocha ; de p "i tns do.ha a Clnrisa Gonzaleza doctor Mario uo- -t IQiia l el tambiolnpianisnahprofesor
tn ctatro "v media deIa tmad gba eane a Irmenia Martin y LorenzoHLA/ u-
a i n me n In .oo a Riz. as ..i Mata 000 at doctordcn-ne anCat tan natirinnes Mulos ctiohon,
alii o y le, n t, a oraio -a ala erta Radel i r y do ameni aI d fiesta el cnjunt He e
d, re In6 e ri d e "in i"p lbsUtim a sd e Gaanrca Hehta A i c r OrLando "na p iit
otr d nerqumontaMinuernAcnel VsnCotIns anfitrio nes .ylosde d 3s
ritientaci d dicdtoiotapeatenoreattr goononidhplneoura Pt
"Snle dHe Espana",. con In que a] cita Mvartinez, con .'lldoctor sarH n ic prif ] rp ]t i
ternaro3n Ins iien disciplinarian or- Jo.gse. RodqriguezNig h y senoa P i- In Ins siguientes matrinmon 1os.
,Ties, as rpdie ........prn sof ... d udc Docrpali +t eor Orlando Landa A licia
Armand a Roneu Jr. y e conjunto tas Pama. con elitnor MtatonPat-, .lihei R lhntor Giter"rai Moerr dea
ce Soon BSun ez ma Cr' Corca i Conidn enLopnez deP or-Mitu"
Pero Mar o hay hizo lna deicias Mendoza, don parejas CoDnchtal ......n" nt eta.iringetliero Siri-oa Mnndr ,tO
de la ennc rrenln P isa A'ljando Poce, aruc R isita tuhlvs. arIqtutec'lo Edunrdo
dea to rrrrAihPalmavAtaoodcP MhldaAlxandr, do.
Aa. 'ane v ctarcnait ,'cnorp.m CanO MaltiL Palma Jr 1 n dHan Y RodriglozMartinet
S C t irel a npi, itrttn rn C la d C iiuL











,,o ,,,,,", "n ,c Cu sa .. ,,+ I i ., s Y n v e op
prndurtonnoe rRodnev "Las Pastit- DIn.i'ontJosefa Loprz. Ez EetiqueNOvac Blia ee.zv,-a.
nip, ln muti repreaseracitinret ,et'" n oroia Malta ntonio eIn M it
aloia fem avs sa bedneRe9LIP I.Tins fteta juvenill, que ePOA lumAda a re,,ullar anlmnadislrra, me neJo se rr.aDnty Go rg u n M ra Rojo
atta otrntnayesit inoarin hte dror e ai. zvscc Og nglSrrn DleMart In
te tjorv i aa ditio GCoa7.yitontao y A ara t I eelebrarJi maciana jhuves, A parttr de l am neve de Is noelNeen M itot a Indnlecin MWridez y Bebill Ca.
rMota.cono cot ao i r not Carinar C B
rae n ynpe rt A foi l deti ri t t ent frin ,rhora Sivia Estrada, Jorge Fit Country Club. J belar do Bla nc y PArilla
p'In esq -au ln es "Lo s \uas ien o rie N, tey rsfiorita SilI',a Dude( 3, Inlat-, Seri. ofree lda por fox e"pnmos Juan Campol, .hill~in y F-nesplina ", R,,lanonrito G nzh ez syl-
ro ro e rer T"Lans,%udaootegr rn'. orta ttif% del Vlile para ma Iajar a mu hi itSilvia Campm y Y nt ],.F'l"'de ,i,.Luis ,MartinezviA rn .
satira cot enraouirn de Rodrneybass- fdarita Torestonto I'trta it
da~nl motloeet eF a En otia nipa se Irlinan Lemnor, figuritfl.de finn beliexa, clue en ean fechim erompllri Inlo mutifls radon hn L. v Mn'h la aew J ,seA Qu iTntoa
dc rin l amnti itat opreotaH daFraniipEu Ott atoessomto
Lohtr ig eedi Lud ipa C r s, Matt- qun a s. Quinana % GInc la I n is l,
En ambas npo3rtunidladeps Innarrn de Patileins He Riba,,Pserilal nCr Al publlcar Isliotfatitrottode tIn echorlia Camnpos le haeemns Ilrxar S;, ir Ct'a 1,hl, M lall"', Villnalin
radto Pan exurt alt "ea InI- tisa do St n fe ltac n prAnt pcdnLon rdoA Muriln ian











Ean airhas opot ititdonip toa notiunt- i
atia Fnrnos v A r iando Bincs hi ae Fl ir titt o Bti 16s .,t K .it
talan ir a tot anim nadn I or actrad ini mci t i BF aB, itr v EddyRnr
a id o ta rioPrieltseftorai].ninar
rnmn lanhipyi el apiaurldn ctarle- Cdmiecha -n Edgar inr M E lI er u itI i I r.. h I
to .l uhnhhdfnnr)v c he .1.ci. MR-













ndciaPanira
ani. Ratu aul elle/as del th ra ( iti a P ntIn .us D al- i vE an n nll. ll
t-i~l' t3 o b tle tie "Trn~ca a" V Ity I. InIaPF 1,1,, .i i i .. DPsde PI abacin ahandnn6 In rli- dn He rpslahleeinnipnln, aunr-pie 1t- 1),117 ',\ll o .I el C
noveodattep o daiteandeynn IdlS















orntlor a -,.n;, y s no
S r adon to ites at.ta Den Do iar-c t r "n-s h llaaBrechido, i p rl n fa lli dl B rthaC is Orlando Rn
tro d o t eremonios, Minuel Ane l L Va Bta....imaiPilaa n ai_ aen s.qh Li 1 d i p aHili. .. M yvM ly Elias .1N

















Blan on. FitnootmoBroilen
BIR ci ts bn B nIP ,noH n A gi-P veri-er,tmentrp a tsi ; l ,t m Cahl \l Setora"
.Entr a ennctirreicia canla mos Caltaeir n co Ro l dando Frinaa rdez, drparai -ii pstecon, El heinann Amhtnsio drfe i ha+ i Y R nhrt n] h.uglegui Jr'. y 01-1
eio Claraor Co "put tIo Clara CruddM
E l s no it u d l, i i T wa i nt v t o "it d I ra B enS te z 1 s hy .. .1 F1 i- A mh ro ,ir q i e l e n s 11 n) V ( 'hn di p i l M e n d l` 7
Ha rrnoi r MhoTatc riti I sef, n aru Ltsian st un + ura dell(7e/ s r mm + ... d ...... o...r... ttd..m. ...Pi..ut.. ... ..os.. ., ..Mal '.a
Hnrlzmrni pan3... v.....Ancoru P .mrtco pu -Ra- niiJ. ... nam dmn .... tel .vo ys nra "EM- perprt6n quir t'tgrm~a A mnarnnq del Hai, a"las ualhainfeA % r nmedd,'s nhnqueendldd- He ,nhn)n,R, in n'xttuda ripAIhurns lanfilhrinnes3,\r
Zamhbran onm tt:pI ie a Zroia- Sairiticitirmdi ha vnio sQutriotto Emi Aburin y\ p-
0o0 Margarila Taroa I%-Guiller 'mo FF INmALrFFi n'M
E. Catrra t ...s ..,aFl ... ambrE- NNATAL ENE IA F G NA A c .
F_,.'Carera ~I vOT ENd h".II I [II"II I,AA, e15A) nrontr~lndnsp va en franen pvrin- snhud Y Is asetiorila Gloria Rojo
nov Amador Ao pi"
OCrontinomdo part% on el dortnri
Paul Ron v ,phora 'da nit7r, tidr-
or.A.g.. .a...t NUESTR0 DIARIO MENitJ
tin Vlo tr doct or Gusta d rrn -




















f or ge Juist a w41A .e (GI re a
clma v senorm Martha EKnurl. dor nclr
Porfi':o Pendays enehora Stlviat oKnu-
ci. dnolrtr Reno PlitevY sernshra
,Tosefina Ktui. Ia s ,neh oita Sara
Knurl John P. Myers
Con eltirtpctrtmitant- a ]a Caotna-
Sr I n 0,,,.,. r ,on se s-
iiota .- t se relnian
el Grut,'o Cu~l -sta o lBet Y, so-:
finua oto Inde IBireSat
Eno tra nesa te reunoan Etmtnitido'
Chester v serrra Nena de Chester, mo
doctor Pedro Castillon v sehnra Am-
parn Perpihain. el ingenticro Cros- 'Ion
I6hal Diaz y sehora NMercedes Quae-
rall, Fatsioo Daz y sefiora Ana Ma-
ria Ayala v ntiestitraompanrrr. P.
Sln AltarPt do Cafian yir-- [,, i-,i e e
ce Maria t.oynaz
Otro parte aonmadn corI
Alvarez or"ohora 3tita '"'iI '
Llano. Lorenzto Rodriguez Lur,.
sefora Cuca Pnrtoru. Pur ,-h
guez Liano. Chuchi Alvareo P,
vin Butelas.
El doctor Alfredn Pereir .-
ra Maria Elena BRat. con
rnin Perira Jr. IV Emm,
Poer, .ini.1...1 Chichi- R
el I'r. ,'. 0.-.,,t Medi. ,
Et ... t. ti ,i,-i Borrel IN
sen'cora Mnargarita Rodrig,. I g ,.n,
bard on intrn party, can
Bratitto de Gondomar y Ah.R-, R,,.
drir.ue Alvarnz .Josn M M -.
Lola Dotuint1uco. Jrrt no 5e, ,r'Fv .
Peona JosoM .Smite.1 eI.
Alvaro Fernandez Gartel ,0
nnveva Pena dr Fernfindeza 2Cr
dida Fernacndez Peon p
LisM, Min ,iss y Jsy L. Lis,
Sorrell y LuisL Airm.
Arquitoto -Humberto Son- T.
noads y Miria Gnova tde In, -
'mInk. con Gilberto Bidond,, t
tia Saiura do Bidnndo.
Doctor Fernando Cama'r
.ora, con c- doctor F...,n' r,'six,
rres Momplet y nseffpc, onir,
Emilio Torres Mnmplptotis
Jnaim Torrens y In sehfo:.lA ,l +
A. Revuolta. Set
En ntro party so hnial-,
quitecto Eduardo Betancc,, i jowl
q itet ovirosn. arqititaci-- .,., A
Saavedra p Rukv Panard.... S
Pasalncdns y arquittecto Joa'," 1 G ,.G
cia Lavin.
Con Amador Alonso ovns.'...r.. .
men Pnrtuondn. ue retuo a,-n
nseoa Adolfn Pranien y En,m,: -f1 ,1'lot-
Franco. Virginia Duarne Dalr'-,'.
tlinnTonat y Carmen Lortcnoa11E 'T, ,
asor. 'c a
Con loxhs efiritashKi)ba Pn sar
Pur6n Alvarez v Grecia Si-mra t',. '
j6venes Angel Galindeza ,uer r,-a '
Julio Palacio C6rdoba Y' Frec Uill.
rich Wehner.
Jorge JuIlMA y Pepita Gu1itrrel oc
JulIk con Carmen Nafiez Ena Gui'i"
naurd p doctor Albertoi niac ..OD LS MEDICO PEDIATRA$ LA RECOMIENDAN
Tres simpitlicos matrctionos onLt
tra mesa- Mario Saicedo y Marga-
rita Sardifiac Josb Manuel Foerer y
lga'Leguina. Vitdal Vila Moralea y
Marta Delgado.,E
Edelberto Prez' 'ubhin y aenora
Silvia V ohledor, doctor Antonin I ',#A'lC -
-. a lsehora.Elena Cspeclec, Gui-


-c*--


AIRE ACONDICIONADO


Goliono 258


FERIY HABANA KEY EST

MNaneje su propio autom6viI en los Estados Unidos


Salidas do Habana
'iMueil "a H sa nn rnllc
Lunos-Mlercolea-Vlermes
9 a. nm.
BESERVACIONES
Diritlae a Su Agene do Peasale o a
DUSSAQ COMPANY LTD.
Edificlo Sinclair 21 y 0. Vedado
FO-1266 FO-4722 .-F-5981
SUCURSALES
Centro Gallego A-6540 A-6377.
Hotel Comodoro a9-4540
MIAMI: 135 N. E 3rd. Avenue
Tell. 9-8360


SalUdas de Key WeMt
Mar os-luevs-Sabado
Sa. m.


Pasaje de Ida..... $ 8.50
Ida y Vuella ...... 16.00
Aulomovil ida .... 39.50
Ida y Vuella ..... 75.00
M- IMrr'F.4TOn


KEY WEST: 511 Duval Streel
TelL 28842


Suscribase y an.iinciese en el DIARIO DE LA MARINA


E


DE


SALUD


da mafiana. dia a dia. muchos bhoarcs cubanos reciben. en los pomos
leche Moralitos. un mensaie de salud: Salud con garantia... Y es legili-
orgullo nuestro que cada dia scan mns. tamnbin. los hogares que not
ran con su confianza reclamando...

diario meMiicae de afaud que e. 6Mue.tra (eche radioo c4...


Y os quo on Vaquerlas proplas so 9
produce nuostra elocho.
Exclusivamente Grado A produce.
to de un ganado seleccionado.
Moralitas Leche gorantiza un
product uniform, puro, de ca-
lidad!

Y es queo on nuestra Moderna Plan.
to so past#urizo y homogenelza
nuestra loehe...
La m6s modern Planto de Cuba
garantiza un process modern,
estrictomonte vigilado por nues-












SLECHE M-2677
W-3382
tro lab.r..t.rio.. ,






, AD, H M GN IZA ,A


Afio cxxx


'I" '"


PAgina 13-A


ijFantaistica coleccion de


Vestidos Americanos ,



I en




0 La mas fnntast;ca colecci;n d covstidos
S amricanos, ha sido puesia HOY a la ven. 11
ta en FINA. Mias de 400 models eiferen-.
1es de calle, sport u playa. En lindos colors
* enteros y estanmpados. C6modos y frescos,
sin mangas y nmedias mangas, en las tallas 111
9 al 15 y 12 al 22. 4


Por haber sido rec;ibdos ya comenzada la
teinpoaada de verapo, nos hemos visto en pu
/ 0 aecesdad de ofrecerlos a los PRECIOS *
ESPECIA LES de 7.95, 8.95 y 9.95

il'EA QUE VESTIDOS!

iY QUE CALIDAD!


I-.

,;


















actuacldn y desputrs n Casino,
Rolando ha pido la figura cime-
ra para l ptlico telespectador.
Su domlnio del gndo ro c6mlco,
su simpatlla y naluralidad en el
'"set" y sus maravillo.sas catracte-
rizaconnes In han tvalorado slem-
pre enmo tin faclor prIncipaUlInmo
de oirrto en los program&% en
quer ha Actuado.
Junto a Rolando Ochoa actua-
ran en los chispeantes libretos de
Vergara, Enrlque Alzugaray, Oul-
llrrmo Alvarez Ouedes. Eva Flo-
res. Hilda Saavedra. Gladys Ro-
mero. PFernandno Garcia y o(ros.
Y en la variedades r aslron nor-
tramericann Cab Calloway, lIa-
madon rl ry del "Hi-De Ho",
Amtrica Crespo, la paroja do bat-
larines Ana y Juhln y Ballet de
Alberto Annsoncon el rrspaldon
musIcal d la graR nCrqLeslao dirl-
gida poto el maestro Robertno Vat-
de.s Arnau0 Anima Otto Sirgn y
I pinod re Jirrge 1. Vnillanl.


Cadb LCallway rlaunfa pr el Ideo (*onal 6. rentralizaan estan no-
Circuitc CM04 hr o taoo nu0vey01 Ileda. e lemoLivo
l hb re 117 0C e s0 1 I ,' i n ` t ll l ,(' '
03no de los programs radiales "YIt no destroce ml hogar" Conm-
ordinarlo inters entre la radio- Yolanda Fabian. Pecdro Marlin PIa-
audiencia es, sin duda. "Su Estrella nas. David P rnandrzn. ,osefna
Favrlrita",l'que presentsPIoClrnuito HenriqueZo Prospeno .04,--lrZ IY
CMQ, todas ]as noches. a laos dIe otras liural o drl rtladn0 CMQ7
menos drez. La r7z6n del 0i011.nol --Menlcal Roy, to oatCtollIsoa ar'-
en otra mas que la caldad l n doas 0r7 Ane pelsonalismn1 e.st0lo y
atraccinnes que brtnda Par 0e 00s- oxtraordlnaroa simpatia entnuslasmo
pacio de tiemruo d'l, ia,- ,l. t al public en su debut por el Canal
daderas eslrcellas de la radio, el cl- 4 de TV-Nacional P, i o el 'lt ,"' ,
ne, e l eatro y la television. Basta- aniina Gaspar Pumarjo a lass y 30
ri decor q1e Liberlad Lamarcque den noche. La artisIa e gan0 al
ui una die as primeras figuras ar- telelspptadnr en sus actuaciones nn
tisiEcas que partlp co00 0ese0 mani- Severno Puentes y co0 Onnzalpz
rico espectACLo. Actualmente trl1un- Ramons Para esta noche nuovomen-
fa ante los microlonos de CMQ. un to la actuacio de la simpatica aII-
astro norteamer cano cuyo nombro tista a las 10 en el 'Pr,, '0rna sri
goza de extraordlnaria populandad Mtd6n"'.
en nuestro paio. Cab Callonay. --Revla0 Poputr el do Dr-
El program se c ompletia con la Ia o
n con iar del Canol 2. orntinua n re-
auotacio, oi0 ( an0 0 ,1 P"Ct- iendi n groandes atoracon0 srYo.In i
oando Ochoa qeln ilntorpreta gra- ( ovidos ibrefos ara d Maria J 1u
inosco hsbetos rC hLIn l 'la l ,o uanCasal o con anrnminn valnosa
Angel Cardl. La paot P muoal st e Lha BrrioNCarnAad
el maestro v omposlpitor Enrqupch l 0en su espaci habitual 1de I
Gonzilez Mant ci.a l p.
Notielas de TelevsIslAn 0- in los gralo r, bretolr deS
~N tcd ingde T mrir Z Aitur' Lindo. 5 ol( verA- trainsri-
hr1e hovC o a ]as 10 do to noh C"Und
-Hoy, o la a diez y media de la M atrimons nl Moderno" r) l actua-
rmonao contr ero na ial 6 C"o u 1 don d Arlmando Os.rmCo.nsecundua-
su sre denoa Aodel Reparlo El CS1.- dAs pr Jo'e A. oInsu,. Rlnardo LI-
Io, en el ktl6metro 7 de .a Carrefe- ma, Luis Abraham. Carmen Alva-
ra do Wajay. Ia notabot actArnz del "'. Manuel Carvajal. Juan G6mzo a
Cirnuitl0 CMQ y C.0Q-TX' ', I- -1 v Viroi.io Qusmo'n ('Una produc-
Bustamonip. I que unh ,iFl0d deo- rlon de Rbert Miranda.od
tinos al dislnguido joven1 Jesus
PFuentes Ellgio Por aioicipadn fel- Radio
lcitamos a ton o mpatica pareja
--Moda Halelr. lo plnl b a .I01t[17 En si ,pao, Ar o' d 10 Ar(
mex10ana,00.ool'rra a piesentaise el in]adl t01- -L, Acdom-nF.' T "olin,
pre6xmo viernes en Hit(rrmaarrdpla' r dEnsurtho rle] e:a: pigrama
Called. pot rl Canal 2 de Tbrols- detlCirrulto CMQ anuCncta IsapPo
sitn Ppular. fo 0o0a1na 1q0e Oditlg .evmw on dt 01b0a de Rnbr to rI
ron Ia leeioctadoo(, lomo.on lva- ('11,0-1- -C'bandtoolllo ldtooP stlld
Itoso produhtoo" Humonberto lbra0 111 101' llnterpret'lodn ho -tisdns ,.nl0-
Flolaopr Cha Cila ('ho a tAo o1- A HoA o $11a0 v ('Catto PalJn

SHe Iaonm'hr ot"'0tel Canal 4 d,7T0- a le ol londrdtwdoIlt
lovhsinn Narionao. ronrarl oh 1cII' 0tlorqdel Art d7-o1 0(10lh('to de CMQo d
Ila actacan dr VlI.rla Vn algA. 0 l.a Onda Musotal de CMQ
Nerovdla MaotblT7. NlrTcodbt..o TZ- 15CMBF 950'k 1l(l1 l- CpL'0 I'.lv to
yas Bazan v tI Coel onjunto muslca l neJolnv Inlo martoil. 1. 0PPsh-
do Jullon G0ti-rorltlA aI 11iald Sholbo. 1umr lv
-EP Dr. F ancnscto l bT .nrl, Dircy- 1T"ran'o ,LUlacin 1 pot Ftlo Reriner 7
7nr GDnrral dAntl Ip Pp mt.. toIqO stoa Sinfono Ad, ('h1lt(7191
nno ino',Itaomabo(e00t1al0AIi0 re- 2o2 I 03 0 nIn .(.ir -lrl n 117 mo'
entalo n rr Ca IIm Itoa ... 1 Ie a 'I ] ,1n orq h st1i rdl M n-
nob n q.not o r1ho nt S. o ,I, d el,0lllW p("n 'hiol Mrnunhion 900
Paoon drd Mati 264. en uiclonP-1 e, C i) No 't. .soe oebuso, po.,
pocoal dedlada o la07Cpr1n0a I. .slopth 1 .0-0' ,I siA'i
Aoradc 0 m71 0A lo ci' I ( a Op ) o t.as0 por (0 0 t i i -HaorenelhI
n-Conlo tod', h s mitrcIles rta0 -E Iloro, P rc00,11 Coo I.Alitlar
Pr sIdentre de la rnOublra. Dr Ra do Amn" c-1ta deport,0 nd,1 i' n 1--
man Gral SPIn Martin. ant las r(,- darit) entusi asmo entr lo, radin-
maras do ('nal 2 pal oIr'pnsdr n A nt- e13e0 n0 n 0 nn0.o e1 -
Lao porountas quoI to'lob tuorol pU- to. rmn.l'lYo. 10' 1an01A. So e0n7at-
bhltro g0 ano do to IinO. 1arion ElCt'n
-Gin(0 0"Ao0..o lo IsirlonIo -r- C('orPr,; ,rvIAoFrlaoCo ,11t1o (C-o
frolina iCMQr-TV I a~h r A o,- pole Trala0rdr tina ordad.rao hs-
le Rubin, el pinme" Actor g 1iia do amea.


ProgN as para hoy:

CMQ-TV Canal 6 12nni m E1 show del mdodidia
A M Conninn Casion o Grman Pinelli
Albert. Beltran y n0tros


11 nn La r',rina CtVQ A rorn
dr Ana n'rr.ssr CoG0rn0
11,3 Olgoa Chorrn. y Tnny Aa-


Esceitario v...
i a na,
(Continuacion de Ia pajilrm I1-A)I
no dr "Gpii. con Gin Cahrera A.
hasada rn la obrado d Clilr -
Distribuiri CneOlu a un film de
Sofa I rea
La Cinoluelan Pldie.s oabo dr
r tonlraa on'I dlsrlucin nmundlat
do la Is prhl ut i lain do ar Mi -in
Soldal "La mu 01r del rio. iLa
Dlnna del Fa,lon'. too minte pir-
lan PSoa Loren .' tRiek Battagla
"D la deriHo"n t s Bidn Hopn de
Ins mao .anods l xitos del ine o
ialaiann en est T Irmipnrada v ha
rlo Hncdoa od no deja dr oen-l
trn de loI bo soddrosa J .e lro rGi-
sna L tldo ida e onpopulari lad in-















rnblaeins nalualmen. Henry ron-
Cinelandictor teatra...
(Contlnuaeln de Ia p&riumt 11-Al
"Bad Da. at Black Rock. Dijo1
Trac: lcon una li.era sonrisa)
"Me parece mu, buen7".
c hboeia lgualmentei, do to or
den ospartbda poo Darryl Za-
nuck nocone doc losroductores
do 1 I201h Cootury do nip tenfi-
car lag escenas de pAor.
So habla do10 que Clen Moore. q1 P
rego adreunaoltardep4 meorcopar
Ins Eslodno Unidos ran s 00 .notla
poltruta, no (loeo nj010' .0 pars
Choarnes Simonell, y reot para

DeI o Adri.0,An d eBah Hop Ade
restringir sus acto'ridades de lele-
cuando todos los demAs tinenen los
ojos en Ia TV
Y Hollywood no deja de comen-e
taro obre el hecho de que A 1Inso,'
ticos de In prensa. siempre tan
durosenontrao7ocasiones0, s han
pronunclado en favor de oMr. Rn-
berts" tal comasio lueran agents
de publicdad Jack Lemmon.
James Cagney y Bill Powell han
resultaidnsennAcionales en la s t-
bIils y pnat-almento. Henry Yin-
da, que oue actor teatral.


P M
t00 0l+0 OAl dia SlplremontH doe
tlirbi o CMQ.
130 P,,r Cub a Natrador .uan
1 45 Notioro n CMQ-TV Nnt0iIa'-
545 Is 0mLJ010q071301 Carotnrs
5 55 El Mundo ne la Fant-lo'a LCl.'
0A0 7 S01rri 1vu Cnmpafia( do
(FInaliza en I& pigina '8-Bi


Llegad .

estrelhls e.


Procedentes do Caracas, Vai
cuentran nuovarments ontre
tao exclusivos del Circulto C
Ise de la emprea de Radioc
sente ioto, on quo aparocen
capitallno a tributarlet cord
ro qua les acompatiara on
do Villa y s


Pi'gna 14-A Teatro.




RADIOVISION

Por Alberto Gir6
Reaparece Rolando Ochoa, hoy en

"Casino de la Alegria" de CMQ.TV


Teraroi


AAo CXXI1


R OLANDO Oc.duia l axrelrn-
t e animador y destacado ac-

Stor c6mico de CMQ radio y
TelevIoi6n, vuelve epta nnch a
actUlUr ante \1 cmaras del Ca-
n1l 6. en el program "Casino de
Is Alegria", el estelar espaclo de

La reaparicldn de ttolarn,, Ocnoa
en el "Ca.sino" eA :sio ci Ie idj
blIn para los telespectadores que
admiran y aplauden su labor ar-
tistica, y es tambldn aleRria para
aug cnompsfnora quea hRn teni do
Y tienen en Rolando a uno de In.,
exponentes mas sinceros de lo
altos sentimlentos de la amistad
y el comparierismo. Este regrcso
constituye puets un aconlecimien-
in par Mel sector artstinco y ter-
nico de CMQ-TV y par0 Ia te-
audiencia on general. Y as lie-
n0 que ser. Durare lo I ,., al J,,
primero en Cabartl qtle fundara
dirra el aporte de sil brillanIp
V...


)IARIO) DE LA MARINA.-MIkrrolnr, 22 dr Junin de 1955.


: PROGRAMSS DE CINES Y TEATROS


ACTUALIDADESI 4 CAMINOS METROPOLITAN Sal6nTeatro"TEDA"
Nm.....al He. .. I1- .l1 .-448 Uiel. toe. l.. tM.1 Toi -T .U171 ii A.1 Ann ..sA a -o T-IT o .l1 [1 7 l O3. l .a dae .M- 0
re DOO i-n Ge.. Kell S ,Van J ....iC, h V. haCANA D. PEPRDI( lONl ,'t M. t UNA OI HE D .' o -ent im erllo le a m.. d o-. 60
I NIDO1 Dr AlUII.AN. rno Von JnJ ,, la APeon E EL (.'0lm'N ozI. VrA- l.nl oIo. rnn 'roen i Foer.. Mo,. i~mm. loang ioio e Srp oofln- 'e
Il WoIAn l, o Ll n. I ItIIRE. A' ,lIS-l A P L,.l.7'0n O os flnher rFono l Y It ui.1.,oo d silsRoche. Is fls aVY
M.o Pi. n ll L .. t n n tL r
7 33 6 lrA'lll23 7.l,"", -1 A l- do I-n k.n ful '" AN..nLA o "e1Ph Pieyl olo) v inlo ieso pomrdm serons.eL tL.LAU
PlI7AIA IIIDAL.O v AIROO hil DlA n )ll7-7 ririo L.'lf IAeBalcony1 4 1MADA FATAL dfl on7 romt ocIa
A L A M E D A MIAMI n0ik rn .I SI0
..ot l.iT:.. eoll 210140 D U P L E X ..... ..... ....o. ... SA2 t NTOS S UAREZ



Co 3laey i lu e is -Tef.A6.* A 5 T O!I TI.RA M A R T1 i-tls I A SST R A R EZ
''. h...i.. '.. ... I fn to... fal...A NA o R eli Ambeid. -Tell A r ed. ld 4s iNoia l n "o.e o s N .oa. o IN.- Toel. 14


DE. AII31 el ll e. il Ia n IN S ol aON n In So 1 rs
D1AEL I N N D ae A I *~N~ "'oh.'~raia/ nnlL.r ,'I.r DFMYTRI EL E gI.ADlIAIXIR N ~ lrnJ nCa a
L r Tr ..A i.r. l,,ll. "o 1, '.I. D.. D.do I 7 INDI 'II. ION Dr o r '.r.I',ir .I M l...UB t.e i. l eel 5 N. ,l,.l 4 5. POR LA
orRtl Gllo O G ljR[Ii '..n1 11. ll' mid UNA t'EPl'Of Al .b. i loIS-.rl 'I. i.e I I'I. A T*h .A. Pro liITRFTA OA P A lod- 70 lr4 AimoeAO
Ins- nAL-A JInS IiA '-Tl7 J..m1. Morul':r.. la Un ol hIf .OI CY...A O.I Nil '.A Jlll" Nor; '' Rle heod *ll?70 7n nCtle.
itrl Recall I i n.anlN .o Ir lan. or P RDI'ON rim Merle
U,'..r 70H", Srr ,l I "t ri" ,,IIoe Ir halPl. lIP'r,n. a n on., ori. a .....hn nl' l LrA r P O ari e. n Lotr A0
ALK AZA R l ........ "' 77'..... .
C.ientoTViriu,,..-Tel.A.11 F A U S T O MNIRA MAR STRAND
o.DIP '.r- 4 n I L A ZIll ': Plod, 1Coltor Totoloolo M-70000 0 Aooodor Is olteS,.87 Uo. Miol ll.No6o..-- Tta. V17111~o
Dieo I..n 1., .1oII INo so.a III. I c al..o T IIIr rKill

PA 3"'vi. iD n io.l 7 11 o 1,11.LA Dr. ..n. W..l' IONrB. llo 7I or n r ot l ", Il ,, ? I. DR' i l r nF lF7A l
b ..F.F AD '. '.W .I l,".... .'... D AD '...... .1 .. e ,,s, .( I r ', NO U L A......'..JoaoCrowfll ...Do
L. pa IlP!-m or ."I .. 0 1101ny t ,t r I.,..-. 1 LLL.,L

SlAMERICA FARSEROS NATIONAL TOSCA
LOitino reo od.V"ollr.I Ban120 o y ooebto3ol0d T l CI 1 60 lGao n d golln o D l lIllie PrLdn y o-o Rloles Tli. A-I11 II o Otel,.a No. ll. Tell I.M
r n.1 -170 lI. I ..7 I0 'l.",' To. .0li a, e kU t, inol.i Io'InlAoSDo i 1. .. .. 44. o I '. l ,. I A T' IAM
mtf} 'or IIn o .E,' r, ,I .. ..l..G A T E A TI, P A L A Eo, 1.D % AD IBli ir'. Ndo dbA













Sa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i I0 nPl- e dIA Nm IIIe o o Ier AT A T C "" i'7.o~ nG 0 AA coAh Kr unDAD -r 1A1Ea AnF 'lrtqe l Or-~ e
iIi Im Ird .n l 3a ll. Ir ,I i. V ,-l.l all 1 .;; I U g 'nlo Izn dA'A M B A S S A D O R A m I ..r' Io %dler n ,
Al ..Ill .Tt,. F..1.r".1 .- R I A N 0 N















1" d a raescen nazr c alo~od It p It c Vodod -- Toelo F 01n0en n o A Y E d si l ol" iclb.U
... I... ..... ... !T N E(; RI:'I E Llo.ooo.. ^, o...e.. ..... ,,N


Prrred ro b eI .r..o v Ero 1u Co INhl. .. N1%,oA dN P 1N N 0I f ilU' N I I EI R S. A' L




....ah a dc p arl 1 1 0 7 nm Pod' oser I. 7I D r I i I ....... .. ..... .. n ..... ...... .I.... .. ....... 13 N'.'.. .. .. .S.A
h'LO I L E 3.i 1 .1 ... '. ,' LI'.3't '.7 h'I. ''' A'. o -1'o L L
"..ll1,ri;Fren.o i.i..e. lhor ns 'r '.dn'l..eo nIro...n..ri[}11'.l[' 1'' ,,..... irI .I,..711 h."r.'V ".1I, I,'.1 ,' ,I7,lI la.DEL ,'IID1L ''5AD'' L
..... ...Pr...,.-, ., I*o o.... ..FL .1ORn''|Lr.01."IA .DiL ,ELOn007 L'.. h
r~nd.. laflIlrs'[7,'n P' dn'rheld7.e'dhpe;loel....leI'l7.le AR EN AL.". I rlA', ',' "'.'I 117110"... ,oer,,,,,l.4'IIoo..o.,. D Y.no 'eAn. -,,nLo'.rl
20 produrololSeo'Dc+IiR .. .. ..........eer'1e7,deol.n...1oi..oil' 07... .......... 0,.......... ,.,...... ., ...., I ,.,.., 2'. Laollo+r..,i, relrorrl 70.
Lal~nr~c.inr'otnl.l l pr.l7 0..od..il~dl 0doElho70 -ol 3 ,, -, .,. ,', .,, .7' r.'o''




Ane1rIt A51VND V ICTNO0RA





rica n 8 len 141% 11 I. A S o A I n o" o n on mno o r Out" a,
Por" 1 "'.de e hdNoen L E rl.nl ..0.... A ..E.... ... FLORID A
0 LIMP"A I1 I

rT ..D. L GUARDI heId....o. d I...%:V-l. AAINAIAA Ic' 13. od n 0. NnllrronT ASAL3 EN I Terd.Veooo eR NoS.' 1 HURA-
o.d NLorleI- 00 Halo'n-.. MELLNs EI 7 Al E D AO o K T el CAN D eC NEO r .
ae a a dA Qparlllrn h rr o ,ralll..kI F t N l m"iCn. -I'I e n l 'I l. ',' h T .l-rI TL A e
sarti' Faa hi ll ics n 0hfcSrllerrI AAa r Ln fcRnrnn a iirl 7 lmO-," ,Pr CNADEI r.oDE; I e v P EDCI M e A o' I, 1' D.P r 'o L r, iJan





ed ro. lit. pr n ta c p rotio r 00,7 Drsdus 2 ': t.ota.10BllsooT0.707U NIV R A Ln
Jrao.or.., Mo ril 1.N- 1 P,1: ..1N ,41A Y t N DI O n
klnorljol r.l ,% Va.' o' r F.Ik A". S~eoen l. -- IL 1- re1ad..3'eFDA ll -.1... d ca L -. 7122
Io a-dr t...l '.-rA rE0I .I .. ...IN C r,,lr RpSe36hoMD r t .1 ..... I ,.12- J arr, ,




atoonna1r alro oo io-o Art l C~,u rob o nrh,%ool-on to 'in Irl roo tI.' II.CC. l"I'dL ,7 Nol.ri PINI R nD" 1 l l n DE A KA R. na de lll Cro o Den h
Reon arla a fr. lFo prat' l' Morinerv rll t1it .1o n rar 'al rao plLtl Io dr1r LTA it, LAI a l I- L.rl ao ndod ,',. A nWrnEI,
V rluh 1 r1 FupPallnpe LAIA it.AaD"L





Oot'rof... ro", "Un tdo.0... Aro.I.. dr" o ArP ....1o~.oo Hofn ti"'o rn AinTLA NTE.... ...IC..... Lan RAF LaOoR-1 DcA, DL h o1 (rr,.LP rla AMC I CA T Oqol.t aI sA
Lan.-.obFrenc hSi ll're0a o J ba.'r1n n ir7.tilu e GIbrSolad ApD .0n i, d -- h:CIIaDn -- T l aaII
FutAu n urn ie Dan Brme, ll y G Mbeandes R 7n Cyo Teetonvan t e :;vC." n lk'", rtI mAnI aaer, yre L ATL N



Parto t ao la at'u nIAi 0ll0. a noo a dr u aIr di o a At iR T N AtLo,, U DoI Poloe. V 02 r." r I_ tCAtr o1.VIo Ao ..ioDVoA L tDI A ,-AaD A rnr d e. ,.a
State r ei nr ,I.. n T- .d. l- e 6d 0 Bral een 'I 2 T







do rAC loo 0 0 0o r7 1A c ."'. ......rr,.-dR AN T'.TRA01O' 1P N l 1 Po ETno' A y AmNs"A v T r Er A AWTOnL.?.Oea r3 ti a .... N,

Orunr Lr o t el 'inrso A Ar 2n l l da io dero i eo to do b e 0 loN DI Oh r Vre 'o OI Coue Dr Or lo' 212 Nor,,no' o 1 A PLD: Fornoe| do Broor, AIan
sol't onn A R Mo nAn ta % l aod e Ann l t uiri0m1 Lurr0 aonooap o.AlanuIram ISeland Car C al n C Ci T IN n tro ., 0 -n m r N1n n75 70













nl 'al nle T rysoIA Otsol 1r. 1de 1., Nopo l05Ai-JaiT an. n
eon P0,feraa ati.onMnera %eentuentan iabsen 1apo-S-ar L SIR NA EL V I C T 0 I .
prof&Sar ,"llu te n 1n aa"v"an p n E to n al n M AXla, o i C RB ,n lncnnr, Co ae F ,0 R I D A 31 IT Ci" c n ~ u
i ur ia 'o 0 e5O r'rlWr. P 21yN LCOEO.VERN l. Fanll d o AquDol-.X-4610t I.eoy-IAnl N A VLedd- Tow.r -lM e. a l d e Ca 1 El
ArND Ldo AlR no.. D k,,rtoa e rDto1, Aro3 o Ct ( n CCA '4 P D 1I.Roloo ALA D llandl eo arlorn n A
Td tool o d otr {)80 .o' r- 0o...oLorhoe o 1,o olo ro Atmd o i IO N An Pe[1] .yn Nye t.ANTDEC ICo N onVr ginia- ,

trol oI .2To. 1r (1'('file- h e' Cr o o fir. R l Onvr e C .l o hso.r n o I arb r d L 5an0 00 u n e r, HemaOn
I Sao" s d c M u. mp le SDon P f'o eth.phdLa f ci fio Ittn l l A ST R A L ba-TAM LTO NCrn inArel AD EHER OS D1 R O.'.OR .D.a A P,-`lR D "',M -1 tt a m n "" .teuns aolrc





In e r-aI To L.0y A N T CA ANDOA, e E nhr 1.n LA J vA Bh, Aya Dnebrahdr.Lune taM 0Al-luraaoul lra in no trn r t leo
ti~~bi~Ars fdm~I ens y. IC 0 ]" [ o ,l rlanJan. T olo, a A l r- 2 n l11. d o .-Tl.U15 lr'0 JnCo N"a 7 'r' I...nd 1 o0o l aItAS.oSAO R Aorolde So r ,





Coo. ...n'el '.0 I ...o el e 'd o' R. n or te 0 0 10 Am oCO 3L1 0 : ',,.'V.l'A' '' lan COO n' o s1 Ad5
S OS.17 dU A rt1'. dA.I- 'n''1'.1-d rdIrnn y rn Ia 'rotn. de o".
ir ,Arl.,do..... 0 o, o o. de,.,lo o.. r- A ol,. tu ll ..... 11 P A, o r 1O 1, r l auAY El oro s op pe
de,.OInsi o,-ori EI S 0) on ri no p O lI, toso no'n r0.oo. 'Boo. den r y n t. 7oIo C5 P n Vlll raf. EApr odope

d1o 0o fe .t 1 .* aa rr" "NL OyDebdahKee.sI3OluL A n tulr a raDtSAoA L ME R r'I0en ellavlenn "tll -.
S tlal n erl 1 hit('d e11, ha ro -s 'no 7Oh Ilr hon1rr oto 1 IA.1 I.tAT L A NT IC N Vdodtr atn TNol.dIeon oOIaA -'a Medina3 AT% NIC l e 7 e1 antoe lea,
toa 0Idn -t A r" IA-l In fn 'Osl a N'.rto-deal lde fie..1 t n' ..'lA In ]aIA- 1 rl 1y1.V ie .-Ta. .3020 l l 1IO11n,, :'n r n ('RnA AEI 2, h'rS Oenlalleln de p.n -o'ns
Or vacido.e de ] oa I, 'ld Ca hi a 'n-'. dec r io jrod iPr r iad o In pn- A ia., ldColum1 R 15 or -n ill jP Nhrr Fran Iunotl 0 til da oraneo 1 AV ronmhy a os
































F E IN M A A P A "n v e l .. o 'i e t l I A TZ yH pornatot 1Carlo s. n --
]a I II O 5 L VO C I r l n rlPAd o yl a n Js Toi H lm o tI noAnd-7157 isn c s. H e m a o
"' ..... ....D-4.Il, 3,. .N.ldgto.p.......1..... E.................I., 711P R ITA ,NAL o ^ .....odel ... ......ca.





de a Is'o 5goar tl O r a. a 'BLAN rO. .1',', 'rn ntr *a. e(r ,-N DnIlGlbet Rolan_ ''''t 'lo Il lo l r A o F At n ti Ion o d n npl orin y a. r nCoil n






Fs oollor.iileiA l haOf ol r,-o mr~ ItOr12724 14 C AV v A 0 I l N loll AALA 1 T A LIaloA 0 nto seNHl at r l too
ndald e rindern ( r a :n tri'h l e( po rad'ai r ( no o nt a Iod sou- n p no Tola l Ao naos e 'All vcri( no Hi on In no. $10 -- tela'b 4- A0 A NDA- ru7. 1 ron orrIn
( . .0. ............... r..... 11 .,11 I. O N E0. llo.... 1 0 ,EI...a. ........ 0 Ia .. .....







































Isrta ::"r :::::'h", SE( ""TOS:DE MONTE- B:LASCOAIN Pluln blSirON RaGI-
tolsiO'ii i da''Iki l at I' nldai- 1iiai'ii -doi el, 1l tt10'rlally andate..1 B-102 0 A i') I....... 10r370 ,005.p Dollot To.. l,.nl ML. 1707 D Ar n OR, ta






I le v I aial e n i Idcam o r n I. X I O N a l N u i s cj o A v r P k '0 '.'s ,. DN I l rtli deP1 i t [ o 0 .r .1 JO 05 0 h e n. F0A.n. n 7t n n0 o en a moo hF .
d1 risn u1a .e p1..o1e.P ; .Lpno 01-T. .oll,7Ja0,l .nIC n lenitrolo d len Ini -nP Ru ...' a'. r pola d n l ,
P 'r 11, ({} l b'. III.nr 02 1 l,2 r I ,,I I1 1'I l'' rl to jr 01.1 QllllA (III N'11 10oo I 1 .0 .'. I Al ho lrr l' br Il O 'I''I'
..slo lt.. ........ ...... to.. no ..... I o l i ... 1.e.r.E LI.e o .o TainC AIl.I o)c .. .






ItoA r 'lCrlow o Ndr oo .Aoo-.oo "' 20 ,.oI toorroi, .l..l~til22, lt'll- A I, -To)]A ca 1,2lm ll, ,r In ollr00t,"l.rop0I ''.'ooFN DtL t 1001F{ 7P''F 31 ol| Trnta o.7tI depnflv4r
I, if, ,,ICo, hA, nn I 25 A L OS l' "r N' FSTI Di, tO 01 o1n dIl 011 6,


11101ndcr.-in..3)exact SF(,. y Reoa To "lolo 21
nda,+ ,, nC ad ,n.,,,,ln, :"h,,, r l.,+ -6070 l, n ,,h Ai Bh l ~ + E A 1tm de '. rh 11.vnt A ,




I/ lAS IaAr0ad.1n toI ,iC, .I H R 1 ".ltllA tI .d1l or, n n d
O n P Birool A...'- 701111'o nlo'o.I r o r t ull s ( ora\r. Io Or' di At.. ,ron r.....r'ro ..lr "0 r ,.... Jo............ame .o 2 .. ...tn.
trr I t 11 1 a I l 1I Iol ,'t .,.C..l"rA1r 1naIto'Pioi el 'l eI A ro ln-he
r, 'lirl a ,ne l" If llr l ai f i~ l et ...U........ i S ..,.,,, o(,-I "., ... ^,,,,,,,,.A,,,,:;{I 1 O I N,





A'nNP -..2 V [2 Aooflooo I, l rY I N ( '.. l......'rlMl25" ,... ... ..
F ,tt o lox -I,1\.i rl ( I bA T AN'r-itr an yt, ,Cnel I aII4 17trofll hi
A,'Ooj hlono r-oo om-r11b a 70 ita O C0l01rr jdt, olornrl O- B EleA (_.) A0IN11e003'1A N3Ioo 11rih-oo.CooeA
010100i0, i l00ll, t8...ooto f. 01 o enpl ena..I t lrli idr i 113.1 ..I.nIC. Vod15 do--Tell. V.1006r REX CIdeNFIIIA -r
r~l~ r~ando~c Im p I in(o,1..1, .A, I ,,I, G., I.-I;,, u na,,





v r aol ItIII, I ObI AttoI fil 0,0Dr.,1111 1 0l Or I D I, IA, 1 000 o 11, [,A II R'h y e3,, n y* A"l lteld -. To'+, lrl H 22141 1innt

I'1I.4 IIIVNA DEV CA
oo ... ......i .. .........I ..... ....1. ...........,,lo n_ ... 0.. .. ..1..1ro o rr.l....., r. .. ..
a e l lr A tI. el lW 1 -.... 1 C.. l.. C Ol It-' 0 ..... 0, 11 .i.. ...- 1000id e. N t. 1 l oINi AIro Sol. pit. -I 'l t1 0 107 11 1.I ". ..,l0. LOS J I Mi 1 ,o( nI A atr I ....t.. r l
do O r lot P, tS ol t t.... l.t.l. l Sl0t I.. ..t. .lo 10 rI'O on. J o Vn... lIn loNOtn2'... .0 At o6,1--Dl j I l" -.L..... l .I.la l ..h.....d
TIC, oho l 0, 11 ,IA_0It ('ADE1A0tn201JrholIto-,ltl0P(
ito o t I ahallrioor r I nroI oilt2, 078 12 (0IUIn-Alln l I'AIII IR ITZ n CXA 5H.O Olttoootd Coosio l
C A I P 0n 31 0 1toneI,., I ,I ItdAN .o'.oodofoorI ilIde Cari,.N.. virl A In
Vien te B~ln ae nco Cia. p e(' {11,r int ar" ,o. ~ll A po-Cores p45.Pehei-T Fllrl y rS..e A-T lln7I 1- p S e, PA01 7ll T I o .NI u-e V n bc11 o1 p Rdc11o( Lf) op.I.AI T-222A OFAEOO IC VI A 1. 010 7n 7" 'l111n ,
0 p 1 lie lt, Or ll l0 ,11 }Il I'o r 0,Itl \i ll P -1.1111e. I AI A V n ,0, ItN, E

Or 11210 rIp.. sotdoC Ioo~o drdn oll IAr (11`1,0 0 I lA 5.irla... (010 rPR rOIitlJoo AIlll.lt'C..T.. I,. .....o A. A (l "t' II(11 FF1'a




ptn]abn adao~a tleRerteI+11'+ttn~ln['t d n~ld :;. d DCpI .+ IRH o oto.o 'ln o 0 0 CO+Nl(o AVI.A 00100~ x 10 A o .'.' Ro... I A '".DFCt.F'00E SION, ,' M t, .(000 10 Pr C ~tll a d
PAto Ldtto-l GArt -lod IN o i naylb Gotten .,o-To tl.Ao MLa' 140100 lN 'r II l. Coer rn-
doon a l t(] rtP l od Ort Pion- 001 000 COPIEFF1 K ,0 IS 3 ,l 11d Cotti25oTo 27510 M', In'A NTA70 P Eol r Illtrle b Ia c y do
al a Intel.. ........ .... Ie ......... el r Cam ino ro......... ... e.V..I... ,,.......11 1.v..do.-T ir.,r, A IoC tN-E11A,....... .:........



Votaga raod .Aooto p R Iatn a I- o ol .......ro t ao CrA P RnIoinoI 0 0101-So3rtI 20000t'I.I... .......r
I la ] 0 000 ts1. 11 1107 ... q .t 1, 1y aoa 00in c P4I h OO, Aooooo 010E Ar Tos do 4 FVT0O1 O TAN F on

il LoJo Dew- ,n- ra)!lfidP/ ,v vii .1C r ', N IA' NFL' n- ItAIilli1 AII, OoStA, Lo 0 d 17007 1 7


Ias inipolanlc, pItlEs I1N0A IFEOCV oait A, n, rilon01Ia0 ol
T Nacih] al en jItnio 27,.ITI R iAlCO CnC. so, 1,1)OL 0rnA o.Lyll. Ttarooda C-2
L111a0$. 100 no,-ICalleIlllPe.7777 0l..OA o Al.-- ,I n al peo'bho' 7 6,
rail eI., ,,,I,"de ........ l .... ., ..... ....... ... io WA.. ... .. ,, A 1 lli l x 11 :0 I .11,I ,,, G 1 ', N (A N Y ,%I etin le r, l
TT A arp mN I fi en ia N'Ol 1%idi v dc I] n.O 1 !( 01d, 1A N IA AI I D n.I F T 0 Ia (Pin.e





Cn llol orn olr loodrl or opo-I+A SIr, fAEX rtoIo-o ,ron l O .n11 el, o\tr]R('r, lgrtlitla oalO An ln n
cl s i ra s'C iYc2iIoIICFA N TAM QM a rel, C uad 4 ,
Ar Cot Nrlda 11110 dotadn,'dl ,hn ,enav dri oloen e l eI aR n Ano nl loUorooo ton(-n V CT .o o a hrorn .
Cnba d t[)e fico, V+"Io I Invt Lbn- ,AoDO E rt ( on o O srnn aolln Ka\h2ll ,.or'nallo12s14n,,adied. O-t, R ODi, Ca sag 't E X C I'N E,1hAITA tNu
r I;,a n = fl tlOi,3''r.f..IPa rlttr ttt4 lt, .1,Ar1 Anorl Go~m' \' I 0A Idt .1ro Ao Sdo T1I00 C10 an R00' ael.o yo A rrB. Vode. 7.Tll en NVPL'NO To' 1.00 l p ar. trial
o.rr I i.sl e A o.o-,rao
Voahrn )pl l el Va n oe-f \ I.'.piM o, oo'n'e lr nl I. ..'nn ttr al-rro nr o 1 ............ML At-77 l oo,12 IolotriNoPar,-I- i S lioailoa Alai.
s.I.......... ...0sy i.. I.).... .... .... .......d....... ..... ...., IIAIO DO L'NE R '00I I0000 01.o.. '.o ........... .... -....... ...
peq lrua lpihda e Cal l (-, I f. (' ,,, e sal r a E ig rle in- Ar sIeI -.,.n,-0. 000e NsF. on..I0 ,7,01rA,. t1.a l 1 ',entIA I :AOur
e'sPlo I 'rPo m Ial rIIM I ln o lIn e 00' i'oarnotd 100' i llot ,t l in nit0,o00 I'l.te OL... I A oo .... r..Sl n r C Ly d.
I Cla ui1bI'(i a de ,D icN n y d ,B iof 1 ando i vinfedela lde TrEe, h, n l nju io,...................al Fo.,," ............. ........ lil................. ....
Inn an It. 11n 1. aolelicll, EFFIE OEa El m ,.-ad0 RI Il la ,nrn'








-.- .0. 010 rerosoln opr 00111orrrt. O~~ 1100 110 1(10(l 000r10 00al. 12rV tE AO 00 ENE 000. lo(7 O tA \ tla CO l too do
I C r I't I onn ntl r I|S I lnn 1,.Dnnn L rt..,.o d p Inl o0t, .
xc ztad as' + et '-l. .. ".'.. ",. C M .....Cdr .....HlAr e L ...1,.... M A' .......... I Al ... R IL............. ....





IIb .,l,.d "IF "l 'l ol O t'do h 00,- Cello B.l 277llPI TlF NSA FToo, Coat. d lo h Anr,
toos 00n l 11705o nNa'A1- 45pN,9 15,'ead 15 N 70- 0 ..PAYRV Co 0rra....10 On. 71 a L oi.
......H ....do Ma.io.o..Ino.....do.Coo
_IAt o' i rh a .ol ",,,q; ... .RlN A X.Rl Alt 32N norla NooCVo OCT07 5000 000,IAnton
vie C ,',r .. .. paaprirnIrel pi-..... .. r ... Iav........l.hires E A It'InBOr I isU1,11C ,I';Inn Is....C C NMFL AIEIn -in pl 1,, i,,1l + LIr'F SI..' pe.....





I.Ia ,olootoso. 0I,1700pol.N l-. I
O ln' ,II ,.',rTrl.I tnIl no l tdao .,Ot a.1-1p .D t o""lo lt 2o ol "hvr0 01 1 1 J Pn 70 r0n to '
nIrooo rlAoI= ni al~rooor .000SbC0in 11olao1.0a onntdto' Il-,pnoon, a C, eo00.o

.' ,Cli.mirool eLado3D0 Flla. do l 11'erl'tno n rob o on (too An ro1 Cblo Fa,,Ooh t loRall I.e 0' a t 2 I, 0100 I .l n r
p 0 ARI Paeula Isionlay Sate ti









-',, l.l' r.. acr ;, im 'es 1e'+ o s~ 00011o111('n11AE0AD L DEE (n lanGa PRINCIP xAL l (n,?noal Fls e 00
Arl too IA 7 I aj~poto fin [,ll0C7A0s Ltotil '-'a sno B.-1% 2 A(In 1 ,1r I e-tles
vief-00..Clan;aottro oooif7P fnos Ar toa70010 Ororo o0'AIlda 0000 Icp A.AlOrald, ~ ro.'ToL5'4073 RADIOICINl
i '" Av t o, FF0 ,l ll L nNli- 7 PL7 SnhosnRdot. ecaVIE R
loIrn7as diC n (eigrs cn ilAadoo (0ln (0 o. oIn7'(eDA T 'Ile 'Ir toa $, p
ia .,''- I C or "loo on thrll'oO s nlo Ior'oado 'lJrp1lnr..t hs~a 7' 'Ialln N*ti e.IGRO ondVeil nn'Trtll
...oo 1 n 0 p...t.odor qlt ro,- 1... 0e enAr INa, l o Jood 27 r fnllI I, C2 l lOa 2 L PATltre"' ,OldV r snoen goDe I ...... .. L,
n ,Cn -n~vCU A IEIF RO Ei NA T leioNile, va'.A -Iv l, n




"S: I A,;ll las o tre + ldo Oubl orro. .... '~ ...... to. d p0 0 A* ~s o ra~ 70 ...I ..o ........al Ir0 ltl. .o IO AI [ T L Oiaolrool ... t Ce+rlO ...
,It relot Maio o1n, Isabe A e a s-ni s cdn rsa c iied'li 'l Prd 1.ooeaol07 Anu.. a1'( ue0ld '\l"3 aL~+
i ACub dIDic PATI o thonEl CNNO

CINEM Lo~1-l~lird. VN~i HV('Vil 00 71 ,,I,~,A~od .Ac TOb' 1.'Fl-7'.2 ,do rnIn'Hll en
B.na, d, trrf onalon o Mnarn a o.l E n0e l N a0 C al""ClC, nio27._7 o l nAlo A.' 010 0.h-1 3EN'.Eooo in ,ltlno Ftr. n rono lo -


on t in, k0700 I oClo Sltn RDIArroooo5olo.lor
i sV, o n.- o oe r Oce rI t l 0 lro so ct rn oa r oun ,d o d r o 0ad l'a RUt0' 9rsn al on p M o
'1orslvrpoddelTin Ro ta oC1Q IA. oraloei rta (or l0 0o O ror- SA LA O IA toP1 onI:oLro,
"-, 'n do*Wall DtIsrns.o M Pl A0el PL A er0e10l ( 70oo l aropA lld7 k tor-I0, pnhr d100l00n00 OnL o oaoln-
III tio AngelAcshihlraAnA-Y ta ler o,1 Ia A o I ll FPI AA






0 'r 1 dlnl.'0t dlrpr- Sok 011- bogohdddb 70,rOgllade boor'', Lo, do-n ooallo '. lld" 0L D I 0. Te oalnet epua.ea er
1.... ."11 "r1v"O0Lane..n.0A y Vo'tr ltadal h lr r-.I.., PEl \O.llen Loh Any ClIa. Ceoo .
:,l 11a.olladirrn gnaby eispoatda.ena.an do oaoA.- 1-01301'tEtlo r 0n hrndo do lo fIa pA in-lso doa5 HolII- e T .. 1 1 5 nt nl., 40 LO lla i CI ,renan dar(bo ,rr
in........ va.... .. .lefe I .. t s.... .. A f. AL nI. ...;2 B ll ........ EI N ....en n ,I OR IA Ele o, or ..... ..ifo... .....






%,aila I lla ilps c I d o Pl7 O L h0s"d, a ra vi0oncrs do'unl Fnllo t Mob l I- ic ro Pro"ele e V 0 ,3 F ln'CnO 'n Csob l. fob o doto a d '71

M qarienoo reaparecsrdn pr atinlo on lao codas -p ca ai Wol In pll700 ,Prldo TIM,,t I. 107n gooe, o1ntoe O, SALONjl, ,rartns
t k Ydao ..e licaCbada nietai priaeeIeRTEccn pare CI oNEM n OA A'. di avo p ogo na s rhbl S A L 0 N R E, G..... .... 1 a 0 0-PL ..e.. d.. FaI-






taeds dolamlao y mgsqoauirna a "~lOl E asd n na"orI -Ad oAb 'Cn~oC Soo mhso H,n 7 I,711 Socln Ao~ de T ull H -47 1,4 Lafilo I+ ,-,,0d10 ro00 H.
-n. el -1 P.A e : EtiariinnHehni Fv.cn ndel Ila, l L go y a n .frtn- ti.y o







"l rk e m o n R1 1 dlr A n pt lloobn nr Ar- 0t p tIll'n r e i i Dus7 0,1 11p 0 n on d mlno ANTO S SAmtrLPo t a ren Ia
habt iPlen. on a R 0amCo i'eot I a 0 cE- btinO 70 n snrell lntrn hcly22o.- Tl CELl A M RL L. .ccF Cra 000 07 l Colia do V 7alrnl" otLinfi
a) aulaF bumarisilca A alarMerPark o lE iC 01 a rl s pCe Ar- y11 oovinioI''Is oh' od oiI ok oNIESA L D IL TAD Coao o o Co00.
r drfIt, lv l rnle" elael tlalprsa ne a I- r in ni vd~ idnahle rO r on Tolen- ROBIS S cn i d P T nr nSe ttlrl~oie M 1ontev llo, e







Il.vial(1.isople"llmaosi edeni r oieo' r ar fn P T-l11, rIA OrllndE (1.' 1- s go r o, En o 117 n at e a dorn .- car.
dd- IS" n e n'o s 'e xhi biel iolO (7 0 lat d t al(7ll0lt r (r id t ellcho 00 on 7"l Il lF b .a di e 71.. tO $0 5n CArC S AI El bornIll
00' ,tO 0730 00 de door e 1 CIA. 0r- .blolAn 're u d ,n1101 1a 0d C al.






%doO CXM


Cr6nlca Hafianur


DIARIO DE LA MARINA.-MMrroles. 22 de Junlo de 1953


frAnles Hahanars


In
of

r


11


a r





"i r

Inaugurada la exposicidn en "San Alejandro"
En el arto d r enlrega ide premion de la Etauela Naelonal de P,rllan Artes "San AleJndro" aparece el ml- '..
nistrn de Ed.1racon, tDr. Aurelio Fernindez Conches,. hacienda us de Ia palabra. En I presideneiL, Junto "
a tl, el director de la Escuela, Dr. EIntehan Valderranma; Ios ubsecretarlos de Educacion, Dres. Eveilo
Penton y Eduardo Borrell Navarro, y los professor Sianti, Gelabert y ntros.
do exhibidas en Camaguey y San-1V
tiagt de Curia.
ULa exhtbciln fie inaugurada el
pasado tunes per la tarde y cont.
nuara ablerta al public hasta el
Por Rafael SuArez Soils dia t Julto p,.i... m B
Soeledad de MiSicea de Ciamara de
"Chac6n es un erudito, ms un Cuba MatildePorcel Carreras !
l e naCelebrara el Noveno Conciertn de
rat m s un I oeta" l nd Temporada 1954-55 on Complacidos damos cauenta de unaan Ali.hdad de best man; v I ni hans
lte o, Ids~ ll pU d ,el Sal6n de Actos del Lyceum y bonita criermonla nupcial. eftcrtua. Teresita Garcia v Jerry Barker. en
Lawn Tennis Club, hoy a las sels n el sabado ultimo, en ila gesia calidad tie flower girl y ring boy.
EN un mismo escritor-dijo ]a del arlisla. Nn as un erudito sin le- de la tarde. de Gesu, en la ctudad de Miami. respectivamante.
seilorna Ltia Castro tie Mo- trash. coma suele haberlos; sino unn Bodat e La encantadora v atrac-'Oici ai el R P Llorcn.
rales el homen ntae a Jose erudite. mas un lierato. mas un poe- -
deria icao la mlsa up dn ta n acriailaean ubas de aCuartet en M e. M. opC. C eras conda ue trazada ller odo !j n Apa ar dan la boda on la seorn,
un pensamto artiota.: Primer v fa- ceebran goosos al eit c o rmans d la nobanSchubert.a
rEl numcrona.n publcn rMeunido ya s cnsideracion Del primer ec rer don. Sund elando ta Rentl dama Mat mulde Ca- Y d ns espon John y Mary Baraln de Is



reladoen dCharon cal t enien der ya- d eaoso p ledea otooes s aCa] rtfc o ea m A dh eronandest ssm ,rreraseio da de Plarcel y amb, de l novia: en tanto que c OMa lostd os
Petay. Ito'. arcni-y Cat a larhin o ]a ta patahi a ta stean a ttii e te pa ha A damn an-fi a Angelinan archen i Luda firmaron ela acta. po- pari e do Ma -











aa, e nro nlomre dc ie homy. e ropieadnto Bllver 10emanlo n euGl- AeSgro. tr e o nlSntsmm.
rat i os en aoralto a o e a t o rDond talo ele me- A tego. de Miora, tan aineresante. tlldital ,s ts foi Rhacia M a
Ha tc paneq en api ct oaanPr uiin ot a enao tatm-i ajatation aryc re:ari a doHernandeza; pa-r parle d
directni-a s de La Bb, ieca Nationa l. gocijo. Cuba -lme. u. rIn 1 orEba ,mpatiioitace Pttque fiFrancico. Ins ser-eJa g tnBopqua
diesentenditendosi c aten ,u tic i, de plos Canq u larpprenc,,aion idpr Lin sedeclo corcaato- Fer cido P rcel.
apurn del apresndente del Atenco det Cuarto rte n Mt em Maynn r npo en ti t iso y amisaa tic L. aotiade ts
La Habana. areo" Y n pit taIuca En caEta ,e toportunitad quieron hacer 12: Mendetllsohn contiaenles, se1 toa a tab-o nm- Dura ollna cebremon- a e a cuchd
pric. a sitI crttidSa ltlerarias sc- pauti tin rcmnrtmordunieto de con- Canzonett: Allegretto. nutes ct-pues mara plcsns ne pianla-Ion tinibea il-iana roll lo-
ma sus exccricnales tirtudes hii- caencia Se me achaca haber sdcn Andtante eapresstn a,-de. eniunmatco precttmso de plaotas-luntnenos de cuerda y orgianoai
manas des hne d onfinta, de de,- acupable. en paorteal menos. dIe a olto al legro e Tivace. falors. r races.
poln abnSolutn a toate lan petuo ,acunac ion de blan dura que vma so- CIrDo rpte Cala H A.
deaeznabl Es la piman imipiad b crtatere a a ri a.na e C. M. C. C. a snda fetrada a d ]a a n res








tin panai l aiompeetna Y up a r tie nela.on tia t -ati a nai rantn a tn
tin pensaiento la mpl a o u. pn rce t Carlos E. Agostnw Primer i- de laainIa tIna ba a r en hrman a n








pTo* A oIon \" y h en e rha o do de autorres a qui e s t a I -
p ura hpicheo ritetitnido ma r.en i i era atin Del Primer aad a ambon ladn mttiti tctlos espos ilohn v Marn nBarKnr
araiea ..at. t .oa. e antcitLseCn elertoro6 aChaco a m-gn adita iannsla etata aer tintrpmneianicn rmi
aentactin de la ata citacura naciono- dee, crite o aiSnoaunsts mao- ario a a i t n e nra Sana.on brindnc i i e ca nis-
nni s o ttataYoes.VCartns Qacan Vic msnia rmniacuan can grapastie Paimas'
iurtiu chah oneru a rt o adra in c i icga,- peaAiteneomm benefLicadO. Pa-b Armando Moina. Voatcl ouas Paos .
tin dpatiie la to r LnneAa Liia Cas e .-a Ctihacon-v elaaie sirbiera su con- arecas.
o do nalet: in adtic ii. par ducta de e emplo-no exse ham- Inagr e ini eamagc- La Parcel h n n- tern Ln mi Le de
tintlegio.n el Aane p i enCon- be al que no S le pueda slata a a- ba t o n a i e ar pant Apolinar Chetear, a.
earaer que nccia aaierelanlacmnad aleun rasgo He bien, squtiera en eluanlepo ln ande Cireala t icit ain an alcanlsim n.
" cr i en noambre dIe sa de- proposito Busicar Limale en coal- nellaaArelc de c eru ranentd
d, ,,Prque e lacirto d qumie a nc-n a ftaci l. Y exhuiloAdo I nylon con enaee
ritn Jad i.n aaroe cia em.iint qu a 11" iiinii citt indea nonafa laed EL doctoaFedericoFCasdlla o Pa..tnant. hmnbordad an o ne p i per.
tio cm atlr o dic an-P on r.InnP tita penoia Ci Lindeiariacma-drant- preien e t apl o anE
hael de luos nibl e s ftrtres. Dr alt icN do rlMsItl eompa Se ha dado Hs Arles in a arenn a finmamdtV Yamphsimaaaya de
.n.. palabras d.naainca. tiade itde.. Ien h.. .inca.Iab a.a..ei.iiapcaa....icrala-api...oa t-ictaa *enti. 5-
tra cmnrannotn "Batnla io in- te pai t r itue so lo basta e cono da la exposcci6n de laas bas del a F1 l- crloHde Iil iusit eslabo a
ransbleta-djo-it a Chnnoharealz a- cibnto de lti- mala pabtinacs iUe pin or camagaann Apoinario reteiido Ini- i pnist pot urci tint 5[o -
dn ina tarei de traiinue an Inrecal- bI, n el idlima Mlentras eIRSChaP7 SOCanr ,ra- nianeitect adotnosielegtmsanahae.
ria de In insntitueon. Ciglosa d aCoi- hi.enta pal cainra-Cat ha herl hndi--oiaIa telach.enta d-.TtYEO
feenras, chin laos. starionnaes dedicadas nslo poar muc rihos qua preamen lane del Circulo, tndustrca 458,' Caomno riapleentondi de ics tg-las
A hnora Ina Animra de lusties cun- dsete nc cites. Ver la mannera tde Estar r-..:.,-iesta palrocinada dee.spo.ntada aprisitnnab toni ,ss s
aot deniap uvrctud ico in nid sprl .r a ni,, mel oner idcl i rdnm pac par La a ,) .,ii'.rde t Tccrsmo del mnnos un fin ramo a base de or. TA
pieniasto tesuil!tu atn n tin Uattrlc dtitiniir is I nictas intanctnnes de Gobiecrno Provincial de La Habana itiLdeaSV cla eles blan tos.
rnn itanit, m cin nti i arm o, pne rqs hi b ciualquieia insn tluye, ademas de ti nc aiaoiclatic a id osut presCdentce, se- e en
dr irm d.i. la h an ..e i nu i trda ria, .. ci,. ti .i.r tn.a. i ti d...ri"dad: i r .Fancisrnct Bato, n Basta t,7adi- Lnctai n ruei. ctied honor C piece- t
-u pasoi-orvelAt,,nv IthaaddCrl oenttianlcnto qmUe cada nia sn practi- iat. v pernmnianiera aberta'hasta el dieda]a iinoiac tsuucitrainui ataialtar
Pii]lldtla at-oams-t..l urllantra cctn ites Labensaevolenc a, comeN. dain 8 e jtho c de i a 0 p M OtEinalli pOai inclari-a MaCo haCOA .ea
No hayr t L ut a ,o n thiisahen pica tuth IRimain su conmedia d Ft cli.curso d e apertura ta r a a Mma Ielgado. coni o maid of honor; a a
r e ao iecta tm d urita- b tn el A it ( art ,ta e pb r la tc re ", eeo l cc s adIn lgo e l distinguido period ,ta doe- aentijlaN ;n ci Fe tiand M ora.t e
n o nni tm arcmdnuti d pei ctnt, ut ar indef inicamen, tnr Carlos Fernandez Cabicta. eride masid; eljocn Robelth Nest,
Hahii hekiht a d d rl lutlt -el pie- tle lahon a del C.t uaio Final Y ]a be-
!'X i ti- 1 t alL n e pomenaj i." aitiSUP n i rrolIn( aa,A a-c, -u .c dida en Ins
titan La h'l cia tic la cicausin Coa in la r pi gi cc tnlas alma,,i anida en
FntindfaerrJoait/lic a]nht iit-naiiadoIa tcidons1(i)shomn bir.a Qti csioIiq e
riv catl~l'l iPorrllnscc c ntratadel-tot- percibeaiiclc a l a bIodad dt Cha-
. ito ct ainpiintrd Ciharon a patn- ariapon, i Y qu hace de ol tin ecrltor
ha -Va a rcmrdar tiempas idas-. a tan trudltocromp altsia. -i- n-tA
a-titacb a dcnA scantar del du- ihnmh ate Hblan todavia que picia
rn hieg af i h;tm it s t Cl-nue Cha- El cacti rnpor autnnomasia en termi-
can as tapa da dnescmarct. paratties de cristiandad.
annr co nunu`( cbrios, co p molsaen-
n a c- re a ptaoe atia nicEllgiti el Ateno tde La Habana a
lnfatitaa er Lain-i an el A non. en directiva para ei bienio 1955-1951
LA A aIdemia d i LItic La l.rn-]tc en, an
DIARIO DE LA MTARIINA. f a tI-' El pasado jaLeanes se etfctuiaron eo
qupir lunar dondo lana air2 Lie Lsi-alonas del Atenen td La H-ah-
haner an cnctirio dc la crultura na las ctleacionr reaameniarins pA-
aon cnarita Liactin itr~ira apa- La rennioaciLa de s IJunta tdi
a In free~ rdcap-Gobieran nreaultando erleta ln Sl-
tabaa laisolcianidad del actn. La -aina e Doicat Jose Mari iChacrnJ
dmr tncttraidet na ihoteca Naccn nalnc viCaCio.presuidntedoctor Cosine:N
aidintaaloo ns u heehoHmodotiarnpa die InaTortintet.primervier: doctor
kahran del Dplnpn Chaeon Iran tin To.uan .1 Romps, seaund- vicer dtinamr
naie nodo tim- pcans(r-ibarn e atacto lrt0it docat.or Alvarez Cnoaeta- eUNA BOTELLA PARA
rio iatetlaltrnpcrrduri v crasta- ,cnticorero, doctor Miguel F. Mat-
livce n reaidad perinne Doai tint oii ctl7 y do la Ct erra vicei Lilia Cas-
un grupn dte aenesias ua icra La in t in d ieoialeste. Bibliotc'arca: Nrnnira.
pnabilidad dc que sc edited Unsnas- ta Ettas Entralgn. Octavin Mint
ceeicon tic Lii dirttinico ariaalta aore. tJorge MAfiach, Ernesto Fernan-
dn el Atenen. nos ii-tlaP y deletaio nueL Planas. Max Henriquez UrtiaR MARCA REG.
el dnator Charon v Coin. Sera Ia Feaipe Plchardc Moya a Juan Ma- I
mos -i ]itabo;. y qucdnran par a ints. doctor Antonio SAnchez Salazar, EN A
risteridad unant ntiba tl y tin re- director dHeAcitvidadns SoctalE .
tuerdotincmArcesiltic Ld ]a adtclra- doctor .los M. Cortina. president
camn y caria ue inspcan Vl otorit teI La Secc'6n tde Ciencias Sociales
dic tan belas patinas htrarnas. Esi y Ecrnomncat; doctor Jest CGuerra
edict -in. carttamucn tin c.. n.n. L tLpez. pasideote detIpl S rcc6n tie-
vivo He la labor reanizada. Pov to- Ciencias dii, dicas, doctor Medardn
ti ello pido a Ins pi Sentes qUe ICS- Vilier. Secc16n dc Fitoeofaa. doctor
pondan a La tnr,esttn di toais alud-i aintonio Rodricuez Morey. tdi Artle
dtis compaticros del Atene, con tin Pl. tiata setar-a Caridad Bani-
fuCrte aptlat qua .qu csrai tnerpreta- la. tde o Mvisc a, Carlos Garcia ln-
tin por ntestra lunta tie aGobrno brithH e Cienrias y Manuel Villa-
aomotinnactuerd tomanado Lo asam- verde de Medacina.
blca gencralt anramado per dacidida
aclamacftn" el acuerdo, rudosaid Ivena has ay e aseena "Calicula"# I
mnteo sancionado, especa el stal- grtnp irometeo, dedicando latifan-
dable cumphcmtent, ati6n ala prensa. .
Dei La Isfi'nra Litlia Castro dic Me- Ft a F ri-ica Mar-n trcca" a
ralts part Ia gc .cia dci cr ..antat nn E otorPFra i sc o ".ornm e pr n.c
anecdotla qlue tCin--vi anca pa tn o-to r -general dcl gI oouhay
da I a vida amenesmt tic Charoan a hc a a Pre h
n-inea 'insn r mittt pae t leva-lAn a escena en t ,ocalPa-,
ao 264,o laa r"aa 'CliIgulaeAl-
min La pencall ipalabras ]eytt habrt Camus tdedicando et a funcitn0
List" a PaenPr tcs-de Pala Capital. para
rca en esl nsntntm aceno aesic ttagtcadacerle las mtdliiLces atencio-
It i arican te traerla ante tcstc. ne-idecibtioas tes
ties. Me refierna a I i ptue cnn fecha -7 I a n
tie inca i p1922 9 dirtgia ae insign Intern re artin Caligu la" tJlio dei

















dia ensibitihadi y nutil penetracatdt Macbans-s Corporation, y ya han ni- m


Noches de 47"
Tropicana" 5 Vueleper a 0.
(Comatelii Vueeport 'M o A
n A. can Fancirot Bibsr "I M ADRID J
or Crmen Oarom Mnoao LS6'- t 1
Pz Y r.lvira Otero. Alfredo Dlas A A *V M A ,
fli o r a A l d G an t g h .s M i siem o A Pn
Iclo y Maria Antonia Noble.
Un.a mes. de pare llla. scon ,11i A ia w <&i lti ^ sa gIII "$f 1 '"lii d
aanovent e FausIlo del Camtlllo. Ne- a Imul unnilos ON Ilr Itanf eldlrig l e itow
na Duarte p Laureano Villainsanin
mIlia Dij-Breuil v Francisco Calls, ril. ie v iiin s a e I sl 0n t 1tnf l...
a. llorienrl a MoIna Alfredo M r.. esexpe b e
sinel Hermnia NaobI John Lao. t .
well 'r I h I m 0 l te* Sere Itu" I" va l
Pdi us V Foi..ndrtsn MaHiau A Ca. Ils vasesl t i* I ielow Trit.
iatal. an Lon i tn Huuerra P
a l inl Garcta i a sisaenr a Marisha Pe "* AS- i la dinr[s ds4tl6. s -
Bal l Orl lnno Capute d e .,. g e e ,*o s m m .* s
LaIudio Vjlines Britsa H rreru s r at SiSi P1 I 2t 1. S1i wd lot. 0
E nriquaoB c Ba saraie ridat Ba. uauialaastla I
snls a n .in to a "c o r .. ... AgUi- ', r 'o0 i
o a ss ialla Bas cur n ) Mr. Co- Al.ln DII pscD .

M Lv Mr Ivo- r,,n sIlloKrlt
Sal Blanaml e, dt.
)eliati. dnrtor J Pl iehaindoa
Mtra Ii de Drla nt,

Ber Pin rld C lps alni% l' a drni AI -
crd. N, t D C rs c as i. iLr o Ilnntd, o t
Los t icnscI ti es ien. .S1 1ur plr .Pc lIsiA ins rrl
V mIlai S mIsan l a rIJr d. in os te y n C A treIeis
Torrea, tMalty Bod .tig Alfrcdi a i s n
N os e Is, Allcis Qoaeralt s Cat I e l. No.
Rasnti Liez ]ist. .pEtp- Pit
-tn Pepasn tiP,'n t'o.a e 1111da dTo
Cmade Ca t, Gu an Lre ts o, a, oriI I r.e r
i ra F Ser i NO, q BraG t la,,- Bl c d dha I, n l I In a r ilr
fin r 'JB l i Oi Pn RLhi A .l S llUl.
La lt Da ella irtdsao r', :i l at J o a -n s-nar -a iHen s e.a Dot erI tr t u, a lt5am S l ra
a pr". Fin la deB e diteii r P ,. til aSe a n I isa. Irn T.dneisyMis clos aSicAn.
,ca ihn PedaocIi .,iiPoatls-aarta- airen.ij.i. .
zi ntyton elac i te Ei 'DI Frii t-a.nM e tre de c Amado d s-A l -Alst, tKah e y Mar tn M d Ka-
a tie Cant'o p' Juan Llorenaac. tonso. Ina. san at Lenclre Catrlosa Joae y
Donlor Jasti T. Bravo-y-sainratGa o-D I Las aeht'ast de GrilC erut ti sa cease i K. detJnorg.
tia Rodriguez, rann ia aehora lie Be.--r cnn On elita Ght-riestseis .' nnres numerrmn pa mlrties- u
ha Ballale. ]a scfionrclItaM rtlca Fes nec--ir.', In M. C tC",tt H.ic r.anr.mclt n.a par ailta de cnpacln.






iNUEVOS










Casino


PRESENT

LO ULTIMO EN ESCARPINES:

SU NUEVA LINEA








Ahora


iTRANSPARENTES!


PROP/OS PARA 1



Los fabricantes de CASINO, preocupados por darle

al consumidor cubano escarpines de otalia 6nica,

much mas finos, levels -y transparentes, no ban es-

catimado esfuerzos para producer esta linea verda-
deramente revolucionaria, que pone a disposicid6n
del puiblico consumidor unos escarpines 50% mds

finos que todos los que hay en el mercado.





Casino



iTRANSPARENTES!



SIRVE A 70TA LAS 74LLA4

RECHACE IMITACIONES. Lastiflex es una marc rogistrada
por CASINO, quo garantiza la calidad do sus escarpinos
estirables. Recuordo eost. SI NO SON DE CASINO, NO SON
LASTIFLEX.

IPRUEBE A ROMPERLOS A VER SI PUEDE!


PAtna 15-A


. 1- 1. -"CA m an"VEm ..M. -






AID RIO DE LA MARINA


I JUNIOR 22 DE 1955


SNueva baja en futuro. del Caf. Santon, ayer, .en Bolan de N. York o .ncom darir e u vs crao com..ru pr pe del Go.
,n o In hizo on Ila coasech do 194 D mercidO d Ca Verd e
NUEVA YORK Juno 21 .APtI- obandonarA al gunas do iu medi-udoa ac u el Goblernose neomr a)955i o.. C lanel Jon que lo loAdo
Ell*cu Sarts d atslu n7ed l olpresUntantuqudl lcaprdo d n d a s presaLa. pfro lone nodiba nr op?-
l cld anoosopaso outragelu a dempoon delpreclo o an nue a nermrl f|ilar preeo. msinimaom l.a iormoclone dien qug e ompraronr aigunna canUdadia do
m 'reanud6 hoy mu baja &l presenter- vo emoornda coseehers Agreo6 iug ulam bases parea inen- Bione entendido que el InAUWlo BrA- catersolomblan gi lent onrap I-
me liqudac 6n an %vIsla de que in- Informaclones procedentes do RIOclar pralmarnov a produclores doeflefnd Clad decidiri sabre el mediatey do Ilegadm Pr6airu.
F. formoc.oneg..a.legrificoas, e lnch- de Janelrn dieenc lue el mlo......decaife, ...n el 0 par ci.. de I. -.e dda
non a confirm lar Ios nntLclamxpartl- Harlenda d-1 Bragsl iinform a lobicni tzaln lo ral pOar& ent rrlreana usoode reUrar reaer vs nd e Omer- El c lt Med@Wn cerrd 4 caB-
culare s del lune. de que el rasalm epreventsnie s de lod productor" /dlat en el dia en que Ins prelo p. cedo. p o Isa soluci6n no debe in- zoons do ddlor poar lba. pr ddo.


Para desayunar... Pare

leer en la canma


Comicios en el Colegio Estomatologico de La Hlabana
lUna comisldn del Coleglo Estomatoligl-'o de LaHabana visit la Redaccl6on del DIARIO para dar cuenia
de quo el proximo viernes 24 de junior celebrarin elecelones para renovar la Junta de Goblerno. Con el Dr.
Luis de Velasco, presidents del Coleglo Nacional, que Ins acompadi, aparecen en Ia otot el candidate a
prealdente del Colegio habanero, doctor Gerardo Dominguez Morejon, con olros mlembros de dicha can-
didatura roma log doetorre Osvaldo Lopez Hernindez. Dario Larramendl, Vicente Alfonso, Jose Fortuin,
Aurellon zqulrrdo, Aurellao Padron, Hugo Chaviano, Joei Silvar, Ollda Valdes, Francisco Bru y Juan
Lopez Villanueva. (Foto: Vigos).



MUSIC Y MUSICOS |'nician hoy en

Por Nena Benitez E. U ud

Cuadernos de cultural musical, bre el r
editados por "Nuestro Tiempo" Obreros de Lousiana en
del sabado 5, a dus do sus alumna, Citud de paralizaciinl
LLen un 'ec=i enc,,olaboracion.
T A novel nociecad "N 'iestro Caronenn.iha San Jose Ma rla La firma de corridor es "Cuban
L T "e: no'. que actualmenlte Bertha Garc i sea n o In ,- i. r.1nts Compa ", sreprto ac.ra
preside el joi en v valioso ie esta audiction, quienes r.-1,t 0 .i ot ica0 sobre atida
compositor cubano Harold Granmal ran un arnrtt vopiograma .b. .,: ] li re la nuva
es, vien 'eahandunaconstante, a eaane 'dos piano,.- La adienc a sob re ol ena Ie-
rovechosa eet a labor en to La seno a ti Cr a mma is an z areracomenza b
dos losses res deloeE n o edet ria h ado pno cc.nrtirparelnc s in ton
moden r n sntScrico de ...: 3 '1.. aI a Republtra en rnp r- Un despacho dIcn lUnitedPresso
venidoectueuando ndura,.. I.Maria Jaonet e"sdona 1ueInso diri,, en-tee I .
alia tde F u fundaccoin '.r, v r r examenee e ...... u .,,- tie a United Pochin W -
pdos, d o.na dat ,ci u .d. : ras in .tcorpota .. ,at a- declararon que los trabajado-
plidotoona tine do"rad is it International nobrelre azucareros; pueden reb'asar tra-
Ilud c nes de ub ., ..n que depren enns nfar e bajar en embaroues de a nucar cru-
seas 34-- han roducdo en dpara dosnrefineraesde LoluFia-e
las omposicones, el Nuevo Plan de Estudios. nray ioe na reper a o t tlo
Que -.,,F l,,...'. Ide Falla, Stra- el n'-esidente de In Uoted Packirio
winsjkyt isk Saie. Bela Bartok. Del Intilulo Cultural (ubano- Workers y le ttotole6 apovar dicha,
Prokofeff. Copiand Villa-Lnbu Espafiol Unmin en a hue a de elta nultma
Charles ie. Sholstakovilb, Orrn eiteonViel e a 1.500 trabatadoree
Salas. Thompson. Ravel. Meti. h et ieas aterila iniiariofn de de n a reflnctas de Louis ana
Iits Sanlii. Bernstei. Chavcz. Gar- senior AngeI A, ntart't .Lamencoa
ria de oCaoini,. Amade i Roldann pa ron2i -ir tl ocktal qu en Mercado mundnal
Honcgger. Wildliam Walon y E. hotierate ?la Pienao t efetuai o El onente nua a
Mtin.rtn na :e'sti stud e excepcisin rcu eP lunes :7, a n lortotan In o celeia n- Glorta- r elebrh ran t lo nat ubasta t n ji -
Henr s rPielael lmnso o mposni r it6n Oe 'a 'Primera Se r ana Cuo- enio 30 aa p 10.000 oncladas doe au-
inol ciyia 'uomii de lmusros oi- tura de Ftafr ea'. a or tanln el care Lo:; de a Brasil bao el Con-I
leen 0 ns i g los XVII y XVII. aun- "Gre in .1it nil Alcala't ,-... .. r ,.. de PaL os con dicha c lnarton i
qu el2aun't ide 'BDido v Eneai"s entIntno rnetde antfecha o .m.-...I. -:;,,t v L ibanot ics 'es a as en 7.50f0
hecrmonso tnreo. e el u n u hn lor onlda, parue : minal elI dojulo toneldi de crdos para embartqu
inlaem :npemeceder n Sbr de FPli- El Ii n 2. l ]as n uec, noslhea osto-reptiembre. Se rumors que
cellOs hn. it n t i to laninoaiiusacne ofrcLran enta de azucaron lancos por
rino a tco s roo s itrei s airo ost oa o- lerlict a t -ie i doctors J..d ... n- a v Libano dnora Td urquiase nes-
hiC 1Is o a tdiciontcsita Cvicada iEsiuesn I rontt. oresidei (l ta ororinecaios dartai men e
n a el Lyceums. E. ia, l lendoC In ule o ittl 1al Cubano-Epaol. e panorto tintra de Cuba aa
a no l nterelosalntes "a'roersaton- tu lada. '"La E-pai NicNtoeva" apon de 7.000 tnnelor stere uds
colo netismuhioa i qr e tint o P os reatl saraiaio ra 320 LAB, para embarque en ju-
cAhnora. Ae i unar ,tterro ei tl n docem e o, 1 d-.i ntoti ei nr, i \rents dep Cuba a
t.tda latsocemditd "Nu'stro Tiempo'. dr. Cont -I la UNESCO, tisv L a.,aapoon a frnes d r]a tiemana pa~ada.






a Mosicarn e MisisJhn peid l e M"E- ambamoa eneao "ECradoi de lar Yobarke
o-ceoun -iseys trapii lui db anti'- s e aci o ,pa i l elos a s l mti e e c.0 o arl os porn ema pquoe

un s ex esa en o n"Pto poselto-lus' hablar inbreeLis ies de ,,a .s.a o&ni t 1tna di955 c, 450.9oi
ti tt prinera et-c 6i, es "us ou.- El Duerr' tnos"t-tira.ndetsec295
u Nerm l mnot. i toiIlI,, en tre Dt-,pus.el loipVr i0 mIsromis l Can nl dniautorldas a ietom-
sue a 'lf'sHv hI .1 ,c p d e -ar noib r d2ara I1 r)mcletto te ouica porte para cub 74a r nsnecosndades,
neral. se erc,. Jn etin a mu,ria pn SclhGrun Maorioillo r LHa a- de ahril a juin Imoes 165.000 to-
detUOs lae to. prnoletas aeualr.e no eo t tu e n ti-i docia Htda Rts tneolarat onat ntulio-septlemarh. 020
tde esa. suscrplbies d or i'ttocart Caat es intaa s, it lpari e utnt l s"to n et-ron omm prtdan e area tin-
de bat e m ou.cprn ", v hadroesfu en Pa Core de lo In s ees Canlo cus' lneienten Bst. yse sinlo auo stn5
r pTeanie n Pno no..... ... .... ro t Pt-u silts n .. tics ns I te st.ilts estAn Ie.nn. in a r n.o. ned. ..cin .ionet'
etron pie edtois nu e cut'a" ct-a t o nti doIat Semria Cutlo- Fat-te mpr4t-las en Indonesia.v
scal" tore jos Droson S. J aLintouer a t olotimas srran impor-,
nsatados nliy IM a it e ne Todos es at-s- .e 'ri a tadas a bae tie opaons en hebra es.
r 1pjPtjmerolw lad1 ap Se r A er u terlinas Dr Formosa nosAutor.
de.esoan er 1 toa..a ei ao o I Cubo IAom. ivArtCl tezaran nsn rermins tide importacon
ntcrlleanut eont ....mcn ]a Mb potr ahora.
cidscad. ne, ntsso, ela no Miht-tna L aitu r de a lan MrcadosdebNewYork
espirtu, sn nt-isis pan hat-Celme ,s poqaennsatst
Este prim er cuader o stip let e d .. I E om eitcadoi n -abrn rauqll Pto
mos a la...a. ,es-a etieado aI ono endeiorpsuad en5a o csvcn-
produceni ons articulo, onuv e- u del(l..oto roa 99. as s Aoi timo
r 'aes torceados pm dot s no ramp- ie oar oca n r
silOaI .amen I a r ra !Li n ares rlevtas en el a Ia expectat l ia. %, "rr en a
is de todr i es l nooicdda: Aarn Co- m m.horba.n tc su a o uch sde
piandt ue monris hre t x"ElFrO Pala cion de Veterano dIs .. ..nmoradt oednt eaned s nR... it-
sodel read es musicals ovnadGian __chotrvroel Camopenalu o Auearero
Ctina qde Golf plue so e lebr6 hot
Carlo Mnt.at dnmeoa El lnientecaroonrti Ramon Garri- Durante el diano se reportaron
peras en sn artoodur'recorren el ia Cuevas plreldienteo delnCnmeo cnnt,.
mundo, train "En Derensa del Ar-t iaional d1 Veteranos dI Ia Inde- El ti.pat-serto
nita Crear-. .uno y olein. Srintc petndeneia due Cba. ha curtsado Ins tde I 1n Estados Untios ... r'.,
tiespleCtan unUsita in terts en el nvintacines parea asistrt a I confe- el saldo part-er shear deaIn runta
Icener. ,esia pie pnpronunetarc el docttrlcubana doe con umn direeto hasta
Nosootroc asagade mns a Maaria Antonio Linares Fle-tas sobrn et'iunto 20 era dte 197.450 toncladas
Anonsota 'rennioet .toal de Mo- doctor Antonin S tie sBittamante v rt-olastvalor rrudo.'
snca.e clortesiO enol ue nos han c Sbrven. el proximalviernes a Ins'El [lete maritime entre un'puvr-'
det este iri-oer 'Cuaderno", rPlict-5 pro p n o tn Et Noritsme C ira nn puer-I
landn2 a s- siniciadores n a "Nues- '' 'In ...rosiNorte tie Cuba v 550 0Cr-1
rt e anv fu r.r p atlo se efertuiara en el salon to relonador ie rNorte Hlateras. 'x-
CO pO pr o tonesr osi e n- t"dIsPalacin de Ins Veteranos. i-tluvenoydo Boston.nsesinur6ioltiranc.
cal.. tuadn en Mo.serate le entire Tenrentedoo ate. In n100 thbras herutas y a
,io. PRe,, y Dragnne 40e. parc el Golfo.
Estia tarde Ia SMCC. en el Lyceurm

tdes- eIn s ianones drl Lyce'm. isera
I d.ivda 1954-19t3C5 de ]a Soeedadti II ADILLO CRIOLLO
d st- Ica e Caomara de Cubs.
10 lICC ha realizado durants Per Sergio Aceba[
t i a, tl eoI d scima tem poradan. ting
brnilsiteIbsor. CuImpicnrdo r maHb-
ishdad y..on -ron. itolo iprog.rml-
ci6n de sso eonciertos, loirando Ial
presehtacion de obras e ntlresani-d
xtmas, alntsnas en primeras asditcio- Yn las efemdrides del quos ain no ha vuelto.
nes. Al A nismo tieonpo, ha tdado a diariamente leo Un pvaic poe agua
sus asociadios oportuninad td escu-i y asuntoon ccnelias porqpe cuando aquelln
char a dcstucados artistas lnvitodos. a veces encuentro no habia aeroplanos,
La actuacion del Cuarteto de Cuer- para el Picadllno como ya sabemos.
das de lo SMCC ha side muyaenco-, este pqic hag6 en verso.
miable. 'I He leido un itEsas guayaberas
Coda uno de Ins propesores que to antler, por ejempln, qeu b hay en HERNAN-FABRI-
integran I!en6 sit cometiido acerta- con lat que un bun en rao cCAS,t
damente, unas veces come solista y' mc estuve riendo, na que en Galiano
siempre cmommlembro del Cuar- unique se tratabo neto, -frente a Zonta,
tern. de 00 tristi.suceso, haste a cuatro pesos
Ec este nltimo contect tiede la El covenIa ytino pscide used comprartas
leo-porada. nentn hemos anuncia. -en mil setecientos-- La CASA GARCIA
do anterss'mente. serin presenta-' dice to efemt6rides deI a call Aguslo
dos dos atract-vos Cuarleos dn e Pque me refiero cinncor enoruatro.
Cuerdas: el escrino en Ms bemolt pie hobo ssoa iormcclo pars ton poc rian
mayor op. I op. 125t de Franz Schs-aIS Y q uantic, y uoentlogo preseslo qus.ipaien
beetjyel p tambien reahtzado en Mi se jnund6 gran parle de sums elegancia.
bemen mayor, op. 12 de Fi1ix Men.-dt In que era el pueblo Siempre en LA ZARZUELA
dtessohn. Mohions del Rey, encuentran las damas
Aniticipamos O.uestra calurosa re-i il cual le pusieron muchas novedades
iicilacion a la enthusiast Conchita tdespuds Puentes Grandes, a procios de gang.
Garz6n o pe su tesonerac inteligente que ya conocemos. En Neptune y Cam-
labor en ha 'residencia de la SMCC, Sc inundd lI casa panario situada.
que hacemos extensive at destacadoe del condce Barreto, ....PUERTA TIERRA, en Mon-
Voslinistsav director artistic de esta y ups grand corriente serrate y Muralla.
Sociedad. Carlos E. Agostini Y a de agua y de cieno quioiene nmbiente
los distingoudos mosicos que con i levose el sarc6fago e fresco que encanta,
forman el Cuarteto de la Sociedad doe 1 se hanlaba muerto, sirveI s mejnrecs
dc HMisin tde C omara: Juan F. Le- sin que opareciera platin de ia Habana.
dmn. segundo violin; Carlos Quiie, mi~s nunca. Noesesto Todo alli to hacen
viola y Armando Molina, violon- ectores, macabro con oceite YBARRA,
cello. ty) grarioso o un tiempoc? el mis rico acoite
Del ConservatorleInteruicional El Conde lenia que vienec d Espafin.
eo n caudal inmenso Como que el FELIPE
La subdireetora del Conservato- y Viojaba mouche, I 10tno embriago
rio Internactonal. Josefioa Sinchez rant1. que hasta muerto todosI o prefileren
ie ha Cruz, presentari en la tarde 'emprendi6 el gran vlale Es cognac de fama.


II
'N


Una pequeico comodidad que significa un gron
desconso para Ud. Mesa de coma, con patas
plegables, que puede inclinarse para leer o escribir.
De madera, en marfdl a verde finamente
decorada. Solo 6.00
Segundo Piso


"COLUMBIA"


hard ain mads alegre

su casa de verano


2 km~


Lleve la alegrea de la music hasto u corea d
ploya o compo con este tocadisco porthtfl
"Columbia". De 3 velocidades, con control de
volume y selector de tono. Acabodo en final
imitaci6n de piel roja o carmelito
con blanco. 52.50


Al eomprar esto taoadisco
I* oboequiaoremou un
Album Columbia caron des
discos lang playing
de msdica popular y cldsle.

isosetece*-Sgundo Piso


2ri


Creados para

embellecor su casa

de playa







I. PECES de mino coerm;co sn
colors, para adornor la pared
y poner molonguiotas Do 7",
2.50; de 8i 3.40

2- JUEGO de fuente y 6 plates
de cerdmica de Californa, en
form de decorativo
peces, 16.50

3. CENTRO modern de mmbre
y hierro, ideoal paro frulotas
o arreglos secos. De 24" de
laorgo, 5.50

4- FUENTE de eniremeses con
3 divisions, en forma de
pescado. De cer6mica do
California, en mate y brllo, 7.00

5- BANDEJA individual pora
high ball y saladitos. De mimbre,
con servilleta y vaso adomade
en bomb, 3.25

Segundo Piso






|l^lJ|


De acuerdo

con of ambient


PARA SU CASA DE CAMPO-
ldmpara en forma de ntiguo
quinqud, do cristal blanco
cuoaado, 10.75


PARA SU CASA DE PLAYA.
Idmpara modern en forma do
estilizado pez, en negro y metal
dorado, 10.00

Segundo Piso


"Calidad por calidad ningin artlculo
le cuesia mds en El Encanto


PAGINA 16A


CO







SECCION SPORTS )AR OD L MARI A CLASIFICADOS sz-cioN

2- CABLES DIARI0 DE LA MARINA FINANZAS 2.
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
AfioCXXIII La Habana, Micrcoles, 22 de Junlo de 1955 Piginal1-B

Cables de Publica Gran Mundo,deMadrid, NOTICIAS DEL PUERTO Optimista y cauteloso Churchill DR. A.ROSATI
*r 1 CRUIANO DENIMSTA
Espana una entrevista con el Dr. IralzozFuncionarios e industrials de sobre la reunion de las potencias;
SI | ... Telilon A- 422
Cliaur- er, nimosium d* Houston elogian el Puerto. ]Notas | 16 #
International obrrEnPquizojreni Fu una gran emoci6n la que senti al venir a o uo e"'No debemnos conlar con un exito complete de
MAD.RID. ejuniyor(S.E. I.) -Se ha .. iPer RANCISCO PEREZ BARROSA "" '!l .g a. ,, ,o,
clauado.eu om u'Inna. representar mi pais en la tierra de mi padre"' ANCCO RE BARBOA inmedialo. Es necesario mantener el poderio" i GA 'l r NFP'NO
clonal sabre Esquizofrenia, organi- OT S frune orailugcdel puierto ) dido ccnocer que la Introcluc l~ninle-[ oe[ll an trs adq
z o naor eNDe oartamentod Wed N la revista "Gran Mundo" de -Volvi a la political y volvi al [as. IP er::. :C" d:1 :':.": :u",e LONDiES Ju,,o 21 ,AP, -En No exdta lazon alguna pl c2 que -
cina sicolsomatica del Consejo Su. E Madrid. edici6n corre. pon- er periodist. cusina v del come .:. de la e .i.lla ae .na pi.e u li,,'ila el ... di.u. .. qclue pronunc.I hov en C.U.Ch a p'E...nif .in Obh -i
pneror de Investlgaclones Cientifi- diente al 20 de mayo pasado, Ahora tengo que hacer un "apar- Bahia dt La H l-,bra L...i. uei iT ac. plihpu Ci l cn ticro ac are- l Gull ail dp Londie i el exonc. uoernalh icien decila-| P ET A
caq, en el que han intervenido laJ.- aparece Una interview que hizo el te", come. e dice en )as Amercas, Coleglo I. E Ci.ri.. .oiei ac Nauhr.ia .le..d oecl.ida en lop .oc.mento. P .........n.i... Cnui-rhlil dtelar6..rclonri c poll...c. pcro r o pudo' P E SE 9A
F ia luer a figuress do ]a Ps" periodista espa b l Juan Sampela- para ccir que Antonio Iraloz na ade .La pen a: urna c. .du c cTc, o h ja. I es cue nLao a clu eqdu r l Ima Lonfe ,rrsilll. i 1or iu rn a .ore "2"n 'r
studio de la esqufzoLrenia". Plan leIno E razoz, que reproductmos a mate broasmues e r l -rI eu0 p a e2ra. r a- I41 con de el pnar O eWnd a me lO el op.ti,. ,nai.a 8 era P lmer Mmliro de m dluu r l '
.en primer t mrno cl en soq m o. a E. radC. bdt.t.aNona -e ,Cuaind vino a Espana p dr n.. ec. c i.,'n la .'t,1 i L. l rianir i ed.r.c..n Il rn p uCrial .. .i cri ar i.ac m d jmo .. ia ulia Dio n ..nurc In- l Tri .. o. podla T- 0 ur z. nb i d
Ico d~el .problema de la esqulzofre- La bandera de Cuba flora al ahre vez primera? Inlcian .ir. ,aje d a h que bvaloraro dln d nm n en Ea shtarraacal Sced ued un cuintanto callade y de ac r.rehr, .cn.lhl er e r( r, cl ub d r b oa r [ i onudesta lmr t irn eduldO dijom tI -LI d enIa .ue Sir ntr on Eden. d Is.c,
n a 'iagso na q" -. uan.da !u'n. :e: ral E nid ne u d. e tM.a. ...1 n ne, I arr b a p) ,rJtdeurlge,, e r na nr n, n s r d ....L
GI.]O que era licito pe-nsar que la ascensor. Elt ascensor suoe rapiao i /erra de mi padre, Mi primer ,i- de Cubt ra m Si.ni, D'-mlngo ', lunr aI ] 1 llo*Imlie5 qur sear, ime. lf.ima ----.. ti-nr ^-~- -il -..-r S, E) r MI I La LI A i |
resOtll renia tuvi.. s. q..c ver cn al segundo. A la derecha esti la n it a fu e a Pamplona, done el na. Puerto 'l, n" c .. ... re ,r al .ponia a C .. hi ..n.....c de bu-n i ... n i,| l,..n.i o se rB b olnul- GldINEA I
[a J nto or 4' r .... ...er, .. ......e Pe


1. patologia funcional del tronco de Cancilleria; a la Izquierda, el ho- clo, done hablan nacido mi abue- Dicha tiinli.lr, 1 E0 tli.- ita.nlliluli pi nc ngeii ini t" Id eidll n dicial n hulms.c,. ,i' fi (I dcPe l.imr~lento de mr e iri| A] ionlrarlrn Bal i r .. I
cerebro. gar. lo. ml bisabuelo, Industralrl -T.,.,arn, a" competenit a i ., to c d.: entdu. unk e.,l,ua i p1 mr .mo Pa'ecIo on I-m ]" ,,pnl.. os 1" m.,- r.lul-r.u C.matleyan*
Die de I p!to des vista ps cp a-, Es una casa con habitaciones La voz de Iralr. zoz. es ue le e- oston Te,, e-, nicir.a r,,, Raepecto dl I..,n, lo de buque po n t.,u c,,no .1 ,umorr h natud ,i -u, benrents rn l CAMPOLLO Y CIA. |
p risonm r min des ps l cop nsr neuron ve. Muy bten pudiera er-pudl e-v dad de Pamponao de a s genes a e strado r .. r d I l e ul i r ." n It '"d ^."ar n1 i a 0 "d "a Ot, o .urn. /errn, .a ri nl. p d dr .. ..fo.m.
Sa ls y el syndrome p scoor n nco ra othaber sido y dremos mej or es d su estirpe. Y anotemos iamben JohnM :I 1 rl- I J r nr i, m en. 1 ,Ir, e ip C m i r,.i ;r d. ;..:I t,. .. t, _.
dPropue e l aa Ini esitr otural de ta el piso o n o decpdoC baAdto oCa o" a sque son Y mas des ? l ar ieno i-ntes t i d. e c ior. d e e adi "- .. "L .n r... ",a '..C .. "a .. r.... ...... o ..........l ,u n.,. ... dl -. III r
MIR, le st ud lan o la t lo del Coast llnebd n eld nc don V nu Uallt t rne l m j d ruS e.arI ador y- ep r l e -, 1e rau,, a I ,, o do, Bla ,e n. ,d lam na jlr, n.. ,, '.' n r ,.on ydc e Ic-,
;axa l d e a q uo fr e nia y l o s d- J a n E Mso s epns o s q u e u n o r ta c o n o c t- -- .. c o cu anr d o u e ,le y i, a r T ,x a a m n-rm,, o r d u Int b e r crI ane ] lr 1en b u m- h u m o r Bla n d, a i i o n
S .. de d on o C on ha en l. .tu. as vi n m brad Em bajador de C uba .. ..r E .. -;o .. .. ... .." a .. 8 .... ......... ..... ...... re ue l i e p o S o S
e Espinm" fotogafas ya amaPllas, eran cou Espana. director d Jn .r ,,; ,n 1,a:1 uerhi FI B. r.n d fl _a Ile.r d on ,no.,,e ,'.te,:o la ,an, at O car queta y detecha a L er i uJdc
arO Y R it r ln ae 'sh snub1 eao n-ad. le ]aV 5a a 4 E E & t C I ~ ,. m o n eLt q e dres n auef. q ertn ri n acl f




AI' mnD I jm io empolio p ara qhe ea pa2 Cro soe n los elesd doel E b, a s en iO a e a e lem padr e bproen dra moz b L aalebansHma nt d ,-,ta- l a Jli r ,mio rsrusea d r, ip.1 r ,ir. crr-,dr.icanr e mae ,ad F ----prM I Is L A uS

imperecedera la memorla de la exi- dor tiene un buen tresillo de cue- Y coamo quenendo hablar para Se intormo que deid al exce- %a mercancas ue trajo des- -- Hoa cleLr.l u. .e-n lf1mlGrUoN-
m4 a escritoo rag simbolo de ideal para ro. una c ran mesa o lra chiqui -a si. precisa m as: sive l ,j-, -i q, i,-or quep alen.1 i de N wd Yoro d u dc T cu.1 .A, 1 di .."a u. a l -0Cah Univerqiuane. -
c e ba aau n a E s u ad ln s th t i c o n d s eleson o s e soo e a u la -- lra ub n ca st o' c lnI.d e n p r if -.1 4 ,J e v e U r Pa e ilent o 1 hop to I n t e n t a F a u r e c o n s o h d a r l a hom, I""a p o r el c oeI;:
Dnulenle eI prenio de v hon sior sa- EtUa iencun hretratondlPes La- Si e| uIeraiZodtdoesofiauer.e se- Housta on Tesa Cm E., n, ~a elA-pic. c iolod uu! ODn o. on. ul ,il





"Dncha A spin a"o ete n n1n-ho de dd ala estanta, t vmera aqu un dia ;que hubt r'a Hoane ne outon, H a be m od a zber ue earYa unIA.es to de eIo oIar,.npar
rDn. Antonio de Mi aruel, 6 Rio de several bellad la bandera. Hayln, adei o r dichod Ir l- eEprtac ds U dnidoos de 1eia. d I Tadusrun fr a catr1-e rs. o 1 C eg r
b rIn&o r a s nru I on msqip t d E s, cUan muels rna des^ ; a, cude o eenton pl rt deda csenteona e n r mil c p. Poco depor d anlo s nuevo de l e oLaae obasnade tzca :tle disnlcI l.r.rod, i[ i ,o,,c..c=De.-
.iei I es an laoepro iv a e n ho uadoi lanes ur in d't uren.Is ra naaav b'seai a cmBon ic Txslne-a n nD a npl~roa q rrl~llfj ih I. nur nor laelpoim m






por el Go-ierno brasileo cono e qute v lene siempre en los l .bros tor' alra en Mer r t adheres. 2. frene maana,en alancharde niaPol i mr- a nis e ra deiaNarg"o P ,cloAa rlansaCI lMa
tesonal Satise scm e ticsl e n ntuoa eH- dr iea dicha" a. ita d enstsamu uI am. ln delay nol ritad. i denpdoreLl Hb1-1.a1analnsdC bsu d Anuncio a la Aoamblea una eri de medidas. l n
ya. y asistira a la XXIX Sesion de bten es muv bonta, aunque. ca- -,Muy difcrente la diplomacia dante Jose Pelayo Balbn, Jefe de!un cargamento de azticar con des- tendientes a soluconar los problems en Africa r .a L" en--nanu uner.tar."
eseScucrpJohn ea sIe gu dr-oIE a o p ioa o aados n;, A i cuw r 1%, o J. ,;;I n,=I n hir n ,r e1.






este oranismo scientific internacio- ro hay qulcn opina que la mejor de estos tiemp os ad e ts e l ro neos _de la de otros e- n es- ep seursdad ] co lo e me-s ...umnu a o cen .a L
Rhal ^ qu se elbr aprxiamnt dicha es no tener que tenet dilh- ]anos" misianados dereerencia^^ .utme- --" .. .. PARIS, jun o 21. (APl.--El pre- para visttar la Union Soviettia, di-]aa profeiional en CJOa
uen ho presenane do El est reun in D e nM a. _-Diferpnte. Hoy, la multiphici- .... ... lo renrp-pn oti .... .....aonn ip m Las ilrmas navleraa de v" A.. "-mienlr Edgar Faure. declard hoy ante jo que "nada, nos induce a career qu< Auforihtnclon
,a ...inl .. .. pae6. Caic de Cuba y habao .... ba da de Emaaa lh .. d^n ..drd aA .. de la'?aK na5S ^ "aa ^r' d l a dtP,^ l A f ...lle ... F== sa uel Reo n ub ... Feea a .. ..! F .. o r.* ... h. ..
an... a '... to I -,C.. ...ielG blro eesurz o0tr,-i Ciucm 11parome ta e ,cn alo q e pd le(i~~ lorco uow rc,









La Union de Enfermeros Misloneros Ion dorado, el salon de la Conde. -Para todos los puestos son utr- Pelion Couce.ro. el senior I..ael del deb no dnra r^^"se al adel para mente una ser. e de nuevas. r"eormas El Presidente del Consejo dljo que a personas .en l.. n. er.ia....1
MADRID, junio. iS. E. I -Se ha sa o el de Don Juan. les menos para embajadoras. A ve- Rp Rivero y 'nustro companero qte erva a .. jan -- u c.ndentes a reorzar la amistad mu- elGobernolevaadelantesusinves. de La Haba r e n
Rneleeb dola Jorn de lors o ntr E A ds u o po d L C u a c Oc Lan r ar tn-sulmA o-nen s a .e zaim aml,-sltuad ms- taCIe sob r ea adelartis cati nves de itoa t que an. ,'ne, n se f
ameros de lal iaJrunionddelEnferme E mba.doarnde Cuban e deploP mato impropia. Y no dga mos I es ca- .la Cruz Arochad asesor de prensa formI o ue maana ear er-reanud al reresar los dlputao "contraterrors o" en Marruecos. c ran.
rtiyox. M er a a na- Eoloi s!ao 81 lua, ena d1po at d e d andof de d0 ...d.ni nie d dst d t er r-1 .,boa t1a 1Eradr e l H "o de ;rEab- a. .a s e r deum aac ne i tit.s c l edeit. es seira nas.'r."dee qe e tosm %eno "be oI a d
mo fin Inmediatn la aceptam6"n vo- va leelan ]o que mle d jo a ]a Fome --Cuando nn traba~a Aque le m" tod psa ro d.i m eed ropa haria donde prose -u ra viaier -_oima s. ma_ La Asmbe tare dluo que un inspector deldescub erto "una organizaCion anti-
nla d dp om do e a dd a2-a n4 ds No lo e d io, d p s e I vn en t lpao lheoat rue aret do, yb ude ena r teroiaade a ho en puedern imputar-
ha legado a tener en la ac..ualdad LleIva safas el Embajador y t.. la mirada, go ineladas de es miA.mo product con. pl.r n rvs problems i.nteno- Uin E Ihor 1
7400. Esla obra extended su mano ne el pelo blanco. Es de buena es- -M \erdadero nrficin In q'e De regresoa la Direccion adminis- destino a Marsella res y tamblen problems de naturaL. J
i los convenlos, sanatorns, hospila- latura v de palabra facil. sencl- soy: periodista. Al periodhrmo e ;Iracion de la Aduana habanera, fue- La firma naviera de Garria v leza diplomatlca. Ltos faccio os r- *
I?.-, a, ilos y enfermos que riven mn lla, aunque, cuando es preciso. ia- lo debo ldod ron recibidos por pl sencor Manuel Diaz Ltda., agontrs gpnei'alps enigh o s1t.0 -' benelelcan con cl xlienino
Psd ntnolt Bvenhas vY2 M trd do e u d u e C. aozdsura u ;af* s.. tlon-a .. -ecl dea ucy i .... dre P ara usar corn los
Euspr plo o iirlin.' a l o ne eea spr e t; vz .ulm e eu rl ra1 e l r ei den ede l GJ nt- e l Espaf. i oi nfore6.4u, a moton -i n~ir JE cQue ,.16 yttcan cont\'eren &.A












aL ER n ldai h n dpunadol ue m bleIn. que juvenudE w le r, e p bnun d6brevesp baside rer a E p r p cdenl e de'At rh erot ]ncldr n ro rl socdr 61
oA BaI ueromarca s h a lose ntr o bate como un leson. Tamblen se l extraio un poco h ae rez Bentaa dn d.p41ma y una ban York para prosegu r su ,ije a Es. or es resporalu-f de la s utlirdad
de S u ehronscion can6ica de la Vi- -lEmbajador, ,.como ll e o a l l a pregunta. Mas qu extrali arse, dera den E"tado de Texa. pana. elor dIn, FranlR debereade onuarrl in,
S del Mlagro. El psontifical e diplomacia? diremos que se quedo parade m t El diploma expresa el acuerdo t o. El Nassu .
r(id ac .I o n dl a noh dent n o o O- l po r la u dae dnd u n k neiad de ers n 0 M E la d d p 7 A e e d o i mu
~ionll ad poreleba nu Incioq lesil1n co- -P rtn pues ch ni vas e arft Iy p ar ad. lri ale y c m -. rclalIIIdeTefs, de rn -p e LaErto de N ,wL6ork pr l ipr em ie ri tjor epuodepus -u loro .cr I "aialoprC u-














rce S an Vgeus Iin mainlCADmn a ,enIZ Vinstrgi nnias d e "Cub ca -do Un lo ar anesemsph o nI nqu e l ie t i i'd ade olseior dr e Benito ueea in delar e car mto d o r(r caqiue tcndu- a dr ilaor eanti.n lon de a ad lns- ,










un^' Marqeueo Volvo ymelaso HS S Marin ns bee dcaaio-le! at a uay^lqecmlWR HwastneiaajllorP
ha8 ntc a O MdAaaba chre ah Es-sfi erm a cion comb-nLoa ensu lor amenri jnie L cuad dlloro de erf del le-lort n y 3 l anauer t rl lasn s romen l o jm dl i ie q ln o a
dna Mprnsea r Anto uttOprnun;e a ate r sana. region e lortauol. en o Mes ee orara o ad el pue rto de Houston.La trn to Ielr b u n lr Hardy trtoerelaa, conm' a e d yt-l q 1
A mm m uque aprkto re d e n la d recntd a, q e ndea e mucrnre cito diea e spcC a l p rl o dn e si H na Rvfirn a nd r ,, da M der I la e P leUYlryw 5 A r Ic naw el. c









... ..-Pr ;, NIara E ja Et rr e, ladAduana estrllaser3 on t ents luersionis a N assau. l o _s^ ,^^ Se ntcttrl a ezl n d uel t pals, l L W \V
|mQut m atrag a no'af ol a dlstroun co lin l asa byo ndmra den bl t i un ue q uicir 1e 8 or no e Refaly ndoo 7B23 kla s R des. m -au
sea s on ado uel dPCertod.
















-, loeC mces-dem ason e is In ame suo dE elnel-m ees non di n i dmie plyo od qu sIi pp v apaord ho- c my cocb H ,u liila rope l.a
SERV CIO E PA AJE CAR A nuco~fe""," os en a Armada: cuba yna, rep po "o naesl "t Blnael "" de .setssrapo
M insurU Ad omialG A g a namesaE n.sacda s n eld p o ...... P ar la o ae aaosata anao" ne du 1sr a"n n\ onu a 't e Nuw u np p n-on m
]ATN E FI CADIZ cn oe l8 y l u elC eo Uter les tn quleh a d eat uvo a a ad dv E n, t o n t" d'" a, del s ca o mameln de N/ucar ew gtnce adl a en Inruee C AM iSnTAS- a









A CELONAubun n d t v 30 dnet tla id deer fue imn coeanon5 00oton eledredescarenonre rP or d\ a n u n,
I NEW6YOR LA CORMotIavaun r nm aento ddVol6 a om ch d lpon d s.. .. .aA e r a sC t 2 e Ne Omp qsef t nd a r "ltlCan b r a e 8 5-





el G TioN hnoT \ AN Ta bil i Otin t del T bie bro spa1oid s 0 on oe N o kL a Habana n a la hst o r a "ca cio- d en l a La -soabandu1en pasia nF ep a '- F ranci lalm
Janir PUETOtLATAcCUBA A Vf ap o n 1et ubn taqu EsI un vAS erad Cmeso d i en r iap n Iopoi ous e s-era n Cstrnoadl i n etoderlD cloone \ 19 irn
i r si ALty O A don tdMargilS (1 0011111 ara zdter e cpallol, seequ n ntde sd a cendtdn e fortad zw. "IPc" rn an ocan'o nds ennost os s







SANTAN vaporAJ cobu l9 s F e nd e Lall'e Haban a oro au ztdo de La d v aa.a La a m
Antono.d...gu..h2Sidersc con. Abpt o d en lo d prtldad, o ke Brd eave n a A'l' enso ae-omaces pal P ra deF addrig ar mleles entdndIrrento verd robya









eOO C AFCeT Riv A .,- ,r,,Dreend B nt eto 2ougu naooal e l'oo. c no ni- Fa redc j q en e, h d
parHernJameern los bf aloniiIsp s 1 a lr n i oCo s queAtb Sulpe .eNe w[ 6 r N eo -ttn t oS ann lCOla p "ra

MTrod eOto ] dedla S.-r E.l AnC12ice- ;a' .1 Kd. In .de M" S "ra de dri Cad s qs e aerto dncL deb anai dsel Nen ri a qd N r o
de i...b. mnaad "LaC... I... .......pr ....s ... .. Orleans .. ..-,d'. '. ...yelIsoCb se nci un 6 ala A m la. u a srcd e ia a aJl nu nIdii anp lri























HMOStsclN YTEu, A B2 c e nLtare d S USe PaU E R T AS" Lam a n te eSaurdd. i t d o ar pne H o rid iae Aro enl: dia oC b
'Ila.... I Jore \au qu i ... a de P rtoe de uin u argamento de b.... rn es .... o diee20. dl ar tu v baem dl ion a .n A o.. ...a en
ya ssiiaInX I eii e bienes m c-66 v bonita, auqe cLa- ,u ieet Inb na. un producto o de segu idad, cma io aUn nlomsle ricano Dockios Mare Ami-I1 Cal .a 'Lanc On..an, Phimrsnari



















e o o T'h it p u I m rnu e r P quee ie sa par ell-audod Por lonla uten i oa r ldel uerto ac MinmiBoAgl h-e ar dv alas alo b. y.ay S u o Pa -
CeA EaT- erA EP TERi Abiarle ue td ls dterant e s IP .. r ,, a io c a a pe Ya Vds cono cp s















EVCO ESPFCALIADENY CESTOS DEo FRTA d .....0 nd d anup< c bn em ts nsAo, f iep
enERlronoane rodaE nuesftre erda c n b l nfmabn li q e eFN.bA.aenoau r n at R n de F Iaqe iedM neero ta".o o r
I-rmo lo. tdfao elueren ,nlltalr ,dt clltris"n y ar in delzacidnre taro I- dgrn F loa lan ca "Sibor e ] Ekg em ern rml oB. o ns d en cvape dla porf calas.a
M Ohape NTa a Es362 en treA mist Aerilntiosprnximo lel vaporo n us prrande ;,. I- on e erado sen eapuetde mddoocFdna s snredEl Inobramenlo de enIs-
"Ls aUA ATe apital ao nos M el orlonover a Mr na. "Habn asesu hdiMnunelosamucley n i u ,n oUdr Inb a mablo uen el buqus bert Gr an mva l ere sen-Pa n dm VeaL los nu ev s


go olao" cl in cak. Lacharl fue o Lin ~a- -,. Y Is dams guenmaoicTi Lo. "int quada atueaa parnstra lor t Pde Ua abanactania su del Pu rcrtdelNortelN ql dreneenTrudvaconOf SoenheclyvchadepSATURNOSw Ptlssa "est!a
LaDUde miar dolordeeasalodanCone-Para es Jsesab6 sona ti d c h ro!i n lopis e a comrpaond l Pas rer te P einsernadl e n Rl'e aSu.'r r atn Les- i
M qADR ENFID. E, CA.Z1S. E.Virginia e dc e Don rruan. es eontdq... ....bajtdrast. ... ,A pae aldatdn C auilgp t senr Isaqel dcl .".rc o ,g .. r, on agmno de do z .... q ... de ot e ,:a.eorz h. In ,. ta ,mu-e. o biri lvtadlnessiCe.ceL s A MISpETio An rlsp












bIna S E dn t i dnddnae lork on 400 tonelaadas po rt a ia n .r Na sln ars
bal domandaYtno ntareaesh c a-n!lapr- uz ochm nenmrale ersan ora ,on dueng e an on Beloal I c" Field. ermetr .os,
un. as dosdodeo teecu l curne p drtante uctinvtidad ercaonelh, general, hdbre s-araralospapodesJbbonIln y t hena cra bahsgn.
hirndel dlor. cedoseraos coenandanouteba aguanovihe
bE O K A C r a de on a t on, geiesd 141.SanFercimocllmerdeoata ohac, ,. ... 'senta 4 e lse na Cordrientsdo pa eslae-,en re y emp az "l s r '. n oii uearsaio u e aitrrr~AR18qepeenipt
C 1lO5 agaamanhastraErnon deoraAAduanael15orde julanlo Lcst
Uyoatejasol 8 deegdosIna-'gloXVII etreelhuro e 0 c ab an1 a.A ina praelaga ion ar i-cl u co res y ton Lad Ha b P arna s ene- a lercro o utao tI mis2 oa ehbmdlnvnxl oen eitqe
aa. bj.rs.Not l mPr el isien e otrAeane dic ha erurerArann-pre fipr ~nv ~a 00,te tavsmshn Alg
haI Da eER onBILB AO ]uca Lea a l m alo r Y I, E I deMira cda. g.co o e n ,e'... 9 ,., ', ly 70asaclerEEm so. n ranlodut cpaa la ntobela Iun gra e ns uarobl Grasntli-i
740 sa o r xin e s am n l eoba c.E oleai M ecld r iii, I -e D e rs az Dei{n res O a m ni-detnetR Me la Am resyt b e clarob ue m s e ob U|k
Irs PUls nERT O sPAT Ue ie n Ia,- Vucuno spo r ecs. ]a or cuba norno rqui, Ecun verdadeoIdo- :.Ma. uel D i caz tdC entra.El gener Santoes en Jmos e be fl'i, rD nel "1
PeezBeioi a von del Joberc l uo s e ,In u bA r laerr n o me h-ane r asdn nn t ll a "n llC rcb n derSe IRas i arlas e tea
lraszz se all6,se p .... ie, d ln B hia dtones ban ; e/ efiornlanPara dap28-Y otroa'ienz surgo e's ner rPtonals,-in uo n"a,'s
Cornai~nCalvacs de ntu n l, elapre sid ente e I unt e sai o n..3 re a oon eesCle ra tnicn on voe n e t Pa ra u a
!eoune aardodp ad.D! cecmaa eaa.d d ing !P er o"t~ o d "e H ou ; steonmser J. S Ban- :ve Gu ad Pn aluped entede sw oki t,.co nca r eibiae .r Nopr o dleos na io a irpowfs ed'
NBL GERIFE, LAe rUid a) Ju in iuao haobt ie.qe jvn trunfd o nEp.a m al c p F aI \in e B ltm r ld a 29 e lo it ob aino uedanesn ictl'paccdln
S .1 M lae oper.so.as. de cA n i" J O a el' mo ena.c m- -Qersac6n tA ao meinrcel port al, lo Ken n ls ero eg J aan Agn cy, at chom p6 1 ea- ruzy L a aa 11Pr6ar ls in tendAl mlentio, v(fl.eiirdsa ry m.dr o n-d1/a l
LuF~ eh os eroa guaco-riserpanrapes eteseiast- erl.,auetlne d ls aaesd-ene s
rieIsrnonci~ cn~ic d InVi- Em a~a or .nm le~o a n n reunard MlaIS ha Laban el utr b o I. fid o a delEseador uc ninTex as. Los Paria c; oldee, Frnnrma nay arVeniale".
(,ficlado or el nunco, q~ijen o- -Pnr tn adeini vtradorepardeneo hdcs veJtroesirandake- Bros par aanautAoencd i, fd-.< Fnanbienir cne on6rsia n\'lado~do""
r 'n.16 a TIiVren a n ficaim ge T M Isrn.Mii i 1e C baenLs o JbE icn el e tr an olsquelo Id e Ju an e s o ecils d e ad n r uro d e ok pr culo ds iene~ur A
r li t c l l b s r ot r m -I c dele -t ..ph r Perez m a, un v si a v er lo dle Cal pue rt o ndeI la d o F l C n tl r d l m -
ti o sfn ntnt rn n 16 o ae asuh sR o. v e ocrzn e noruad r od o le sup rfcidl ,oPte-r. H in 31b a saeo o ils e arfrnna aniza ari adm. ,s-
..... ba. ,, vtull- a bare ind tera e tC ubayot. ca i nerm elPuertor Ro...oudst on. zL l-tmantodsi~ ltooPIrgar l ho oCp r I ;n tretaiva de ...... t con i. l... Ad .. ... i
Qusea fl tab .... I n pr.... unta. bneaeshypreiae us a urocl aHbaae uuedraInarcluryareu s
LONJ DE CO ERCO enlr Prv-dPW-r5o-ivaanaavar, .,a m d i? lez. ls eluerosFyesrnadel gadpr on o- exus. o ue.|earNassau ... itno Um taotiza dl olhIa
me'ol inspt'tribuci neal)a de] urio ye buo ue O- u I Ah o e peg a de N ew Y r ;esn i
.. ........ ... materialrl .. lM rtnz arahCnumaneia ;]n U"a' r no n de as ...." R e l "Ve -p r tar hosts ".
-Y dl aate san l arlos Manuelde Cla s ecirn de Espe i D- c lona da empreab nver piaid nL ne-ar bt nilMiera VIt de COPly..v 11
Aunur ra omigo.ha !a e s de rmlaAdubana etuiro -tets lPuerto de La cosab norle i ( to Cuba So e enscuentorl~asen nuesuro puert
leom ntlfn er tmo El ,a ofr c lasio tvmaor s faIn dades 1 t elscbu gues .... s ....... desitcar e ditons9,237 inlocside Pmadea'
LivMnen3Vovit ndd e la tare d er ruel s efaao C uba 5 oon~ l .. .. rcdnedePrmrbGia'
me Ci o meII'lrtio n dun s tbrevedelarsBahio a asf'a ero e ln Our nsl o es a-efa m poted r taA )S1Ccelon e -:
C 0 ,Megadscssteee nse eaincl u bevco, e a Haana 11 eg 6av~ eper as del 20 deo s ctta lognis cend ieo n unto-
Caatrepnl u otlz.mse Ocn a upa erodeL a 7-i,!-hln o uero l el b vapo rnHali rnNncvyks cn- d .04,0 lo em ra
Nisa At ocpod acigiid u nyendiorendo unadennio a formI- El vapor Tene aR IIfeisesrmad^ de re cleJacou rl' tlrIlevn, C arot Schp-
lada Martiedirec or ad Ingp-Istr idor Ferts de ric ." o a O ld eris de N ewO-tn rine ans orm xinod
,rejeaendIn... deifcil! 60b a.... Ifior m6 a... ... c Inufrmte a ny ........ inaj ....ileFlrid a esy V ctr'... e! /l,,
M .... Io Peci SE.rntoioBlaenntoa, p er aguns -~ u n e" ag e ai I cami lealdel N E Gleansome. Pu t S iz
de Irarectoresado de lrBacwll biorntordo Inub an resb ue continue ZrA \ i~ ea:l s"r d e Pr' inas 'Bern har d dl e Co P I ramblaribol ar
cne rul de q. ov O ade l Pu erto aqule He3stabn yp eco introdu- l .. ... n n ]rare tin ue- PVrkeSoah robm d ac n t lh e
T r s tlA li a E"alaar nuo, fiaetra ..calpe s q e n roduets dJosrmaglandes- ..' u:rp!ioenh/,ee oSh n M ldetnbtEr~ ~~ll;12
vennaMuchapSargrieso para. Ses gontre iana e s:,'ue nr e S n u ga R frlendoeaMi smi aBetty FLou IIId
ccestaiscales nt mbi(rn ara los la- Do p de "et os baraenos 0 lle On l M in-.NConis rr~os vaci s1ernoa nel vea
hio nsiecl aalo oustonexdcon nMS altap 2gadbl c ar pn e a- ia. ; ueuvrnes R ontra bblsurtos In e dperrnta. os
-A e i .e s a o no t ac e m r d b d. es r c e Ism gn fc cistr a c t ; r li ar S o i u nt s b. .. M n e A tu e n
Gra su tid deCafte ia y Lunch Minist:p er io de L S alba ridad d r Ls e CJR ... Flt&n aem. lnoruegS n Clrincs s pe"Jctobus eripoltzn ieo m r
e| commandant me Anto irnaFaiscrnbc ure ouoeyaqe in n ie arkP11(eion doe)' Ch lltt
Serv mo los ra eses d lce e a Patlo pe r Sla "uor I a. m .o 6rd .... dsu s e g r Pdres pi,-. o [- l -on ePea~a rn cluse e urt=o dee.dos shre l ode byrant r nH .. e- oa e Cl '
SA U N A G A' nitoa y con ]a olaborcinel Insy 4J -r, AHban a ',T o s i g.i" te- Y uqi P t rap Sh va o rd n No rgue f Ter ide
MO TDeenr m sadyA ul, pr esi m eo ab A eluia e N toCpaiddGeneargal e w... e l uisoma-OP-ad .. o.s nor =d;e .sa ompa un : tsa- gel 'Sneral n M Vr etahos.'manes- A I E
RATEN RIF CA IZ Vir ini deCh rru a c nt cue l ate b raco n ac- nipl.siteri aetSPuerdd rt o cedLa Ha- Loelt e and ePrecedenle Ne w ard Llne, l orlderno Arbea ]: e -iio
BARCELONo Julio664 -7 6 a Hba d lnre e'ieUn.a opre 'ba a rte dn ...... le grad ci.... Yo rk ode0 oelds o r ...... E ra eorm rlesinrLnnen P ,n m o uv$ -
gut ndrd o neeta i e otnto aTig ila er".qe euantpar. geni o aCpia e Peralt o nbe l paoledr a phTud anIRS Poph tclyeySTaOSP s lm
minar l dolo de ea: ez Ete len- C hisriquiO I corrA e p Nd ewnt iles er- Pr ines e r olnha d e eIo Su;H-.==
pudera og lam r d ala P tic. Irdoial a d ez atrea icun ceI d uadano s endeCh- mio para proncder a lo a d scra lrenen Ree glazo rnrt is LacostAne'.
-EI bro spanl i~e cooce n id a Hep edcbana aaa a su venatoa,- deTSy d l tonln a caelas de clasrg a gen e. F aurie r e ncrc a ; J b luanclos 105l
DERo an ye BtILBAOl nenro o nfl ab.s queconducen en-panten Bue ll aoh ate Fi e rd, Dem irnal
l~de In Bah l cur L0ae Haba n a:et l c iones h a np- r e lu c ar2ga deo s v or rnes sib one s i ntkrlen y Ethel N, en "Parbah,







1)1AIRO DE LA MARINA.-MIrreoleu 22 do Junin do 1957


ARCHIE MOORE ES FAVORITE EN LAS APUESTAS 9 A 5


O-o-o-O-O-O-O-O-O.O-O-C

en un orneode teARCHIE MOORE LO ARRIESGA TODO
CHAPEL HILL, North Carolin&
2 a EN SU BOUT DE HOY CONTRA OLSONi
Torneo Nacional Colegial de Tennis,
at derrotar a George Tiara, del'
,MYiA lasippi College 6.0 1-2,
0-0-O--0-0-o-o-o0.--O El campeYn de 1os ligeros complelos puede perd cr posille holca de $300,000 en erne cominate.
Per -y Chile uarn Nunca #e ha visto que un bout pueda scr tan decisive para alguien. Comenlarion nobre erie houl
Per O --y-COile jugarEn
la Copa del Pacifico,
Por H. R. VALDOVINOS, de la n U. P.
LIMA. ;unio 21 (AP).-La Aro-I
radon Central de Football ha aacr- NUEVA YORK, junio 21. (United)..- Cuando Archie Moore salqal t rin,-,. da Po,:l.o Gr..ur,-c "n.-i no..-he ].-, h.ira -onIn ,
tdriore eosidernrdo la esol enmpta boxeador probablemente mds audoz, professional y financleramente, quoe ., -In -..nc:ld. eri lIa ciiriori.i d,- l pu.'eai mr Er, dltcill
Clas entire el Peru y Chile por la que un boxodor se hyna lugado tanto en una sola pelea como lo que so in-i .I 'ol :amr-.can -J lon O nordorados orarrinando s i'
decisia 6nel a toC anudal n r e La hu lul10o Carl "Bobo" Olson, rey de la calecioria inferior. Por que so ha o -i ndo c Ir igo Pr algc queI ol- pdria rxpl I C1O a
dos abtelencines asolre tun told como un inlento de jusltiicar ]a oplicocion al boxeo deo a filosofia de "mar. a r.a noilo a'r min-,. r. d ido c. no da .
e die o.ntu inc l dLos hecios escuelos son: A cambio doe unor $90,000 quoe Io nsqniic.:aoa i pr'-l"r i -.-.-r, Clc-in ,1 ci r.,lo oiriongaloin r
to sobre las bases enque se venii- iluIO de compeon de peso medio pesado; 1o que as mas imporlanle in ** par.a iO rlid l.-tirlnmorinila ir.n dor.aerto co
earn el toi.no quedando este aeuer. Moore se lcugcari una bolsa de $300,000 que le signilicaria, sl vance a Olson r,. r.n le-i : el "mrp.r.dri R.-ky M0.1.,r.-Ion,, El
do tan ionensOa porahabdrseea al- hecho solo de qu hoy a ceplado pelear abhor con Olson es en si ya 1 o r-'en.,d.-n'n For.:i,-inond, u. n roco moa Iloblo oblnorido
zaria hnra. pronto la pe!-n con Morciapo, y los $300,000. Con el afiadido do haber trilu lir. Ian l ,tt oi l'o It run I o r.uni n n.,oindid
"- "Todo es )uego y muchos o honm perdid I.-.d: rers-. irO-
S f oportinidod mayor ha dicho Moore exr :ond .. u-
esatando furiosa ofensiva el ane Olson Pita dara el
"Necesioob dinero", ha dicho lambic -.
S Todo 10o -otl es como decir reoalmprn'- alci ror-
Fortuna super a Lindo Suarez on mano.." Moore no enia necesidad ai..a d. .p cl -' bout revanc la
Olson para aspirar a medirse con Marcia.E LI :-c.-;n aI .-
m edionos, coteqorio interior, no estabo en ",i ,-,.,.-:. ,,,'jB i-i,'a e
cLindox se present flojo y acepti 12 indiscutibles y 8carreras aceptado la plea signiticaria que Moore i :-r,.mc.la C elbrara primero 4 plea, en
en 4 episodios. Oscar Chinique rcaliz6 un trabaio formi- desde otro ongulo: "todo c noda". Bueno, Aires ante' de regre-
dable desde la trinchera de los g6ticos. 4 hits de Carneado Venciendo a Olson, el camoeon no '. q ian.-,rs i0 i 0 1'1 ar para la revancha. Notas
S encuentrcos a do m Marciano seria unn -- -i. iI | n


),


I








I -
5.


Pigin a2.RBSports


Snorts


AMo C(XIU


cuyOo r E V E L caso la botalla podria dejarle m uchc. u... .. l:. J1:- : l -I"1 0 '" LIF n' I VO -K .'-.Uo p ; nr,,_ail .
Por NELSON VARELA que habria oblendo ohorD. Anie lodoa lo que ariesga Moore, -Pitasrue regso6 el nocna DiNi ganp0rmiso a Olson para usar o geno
SBobo" no a riegaonoda, ni squi era su titulo. Sin peligroa oluno, a..mbroso del aba en St. Nicholas oi
bArenas. posiblemente os enlren lam
en cambio, se echara at bolsillo la mayor balsa que haya con-,de nueva at peso welter Gene PJi-
usad en su carrera. Nunco, en relidad, vi u pelea dri.reo n melande eptemhre pro durant la plea Chammpionable c Moore
en quo un e. .cotendor orriesgOor a tono ante oro que no se mn ..o U .. rante r-o .a- r- ---b con M o
expone a noaa y' qu no estaba siquiera en su coming. El cheque en l us primers asaltos y quese ha-
Moore-O!son, en reailaoad, podrio pasar la hisiona del puqi- tlaba pricticamente derrotado en el
lismo como un s empto sin precedentes de un boxeodor que lo ono r nven 10 logo 6 un.a inesperada El Comisionado Helfand dijo que inicamente podia admitirlo si Moore y su manager acepta-
carresgo todo ante otio que no oarnesga nada. secutivas a su contrario, Poinler ban. Hoy durante el pesaje se conoceri la decision. Moore sigue de favorite en ls
around ero oau at erminar e apuestas. Olson pesari alrededor de 170 librai Comentarios muy intereaantes
Fud una pelea sensational con un
Heif and ayuda a Moore a un rian la que a ulmo NEVA YORK ,junt 21 (Uni-S
cola'..oera aorita en propor-lted)--El campe6n de peso media-I
ima segunda victoria desde que nu evaente permison p RESULTADOS SHELL
'An r slolll I,,.r r 1 1 / ti T 11" enr I en el professionalism y su sit i si6n de Bxere d ne
bout con Marciano si triunfh a -lm gesimo quinto nocau, cuando ya r Nueva Yor
*recia que Ilba a cae ante los t:" ra u tili.ar.un wUP "Wubw metw"a rutms:
pes de poiler. ttanque ne oxige-
Asi I manifesto en el campanento de training de Archie Moo-, Par su p arl e Poite r soistllo n no nt au e comba-
re. La pelea de esta noche en ]a aficion es para el vetera- mente me hizo dosvanecer. y no .-.rel cam peonata de'
no Moore que saldri con logros de 9 a 5. Otros dealles ,hnn. Es au auntA deIrota ecni .' peso lteer oco nS E
peleae como professional terann Archir
Par JACK CUD)Y, de la U. P. 'Pia, den rbado oen i s T M, or c 0
JAC CUrDDYde I U.lt m.d v s optimomall., qurad6ta niHelfatnd. p r e l-
i lamentable rondmcinis tras una 0- dente de la Co.a

ST S Ai. Schi nMoro cr ri'ola err r lc a I nd lo T itllh le daia dos htA I atd round.cArr oin con nt re loro 'm haia rehunl ad l R
i mente a Cal S Bobo" Olson ma6a- para aira qt i lar iar rlquci e ex. r a eat nS o i rarl rl o Prit a n sn del mol
naPoii e to son ic r o -i soit c I ritntnces no odO b c aan O seca dsi tpe in-cOO
.od n '' Grnd lo ComINoio Apltno ct] e ei. 'ins. naira oris en to mlmie n-i peprl t e biral y rlri en h -lc tdct en peiseonl A Ey RDNL TRI P L E Asam Sher." t
stn e G, pcno d N la .. h ra rd ..... dpi ..... n m.. ..... pr n s tb. o cl zq .o ,,.. a a. ui-.i .., ....nm C n .a r n .. S P. LIGA INTERNACIONAL TRIPLE "A"
"it pes'Lin r tiollsefi s' "Pai mes os tA -'I a-'. o i p '-t.a l ieha parecia perdl ia iii oaandn
b ener de e lu -nIa sprt mr a d pd i igenon Rr. nt el "omb'e a 1 ,S Compilsoli6n especial pail el DIARIO DE LA MARINA,
pbIN Coon 1 1avv0 mlpr ui S Olsoo, que (subith 0 lm rmente a aRi n o d os li contrary i lan- round s qle se relebrar h en l Po- per FICO DEL CASTILLO.
ao aPUesai o u i s it otra per 9 a .pa-Z l oll e ha i ae In Ground ci y sera tr ansmittda pr
EnrsIn que or epende e a na onahtheavy z enta dercha da dr RESUTADO DE LOSUEGOS CELEBRADOS AYER
CA SIDO aOSTOI'a fielder d bclub eFortun t en home a r d nma e ina l rda a a m a eulaa so Ilesl.im6n a ndol el pa s.

LAi ln d e R cl t a r 0 0 0 ontaJl c a m p in lelt na n el e y-i n to d ol E tod o id d t Re t lnint m nir, *ui m e ii d ii l nto roit itmcte, 1oT b oa Ia o x m aUi R A NO R .S N B U ACUA a. p o r .
o I primer epi ndlci t jou cen clomhrad a.h. e e n po dcr ieelfand. p sindeo' on lilon ra r Hen d l m'ontian le. io aron yd rla si n r S .. o d, r te tl son BANOS EN SYRACUSE (Su r u
Cerer a, que marceL ian d rrt acia a oe er arrco rar pe r p re pare i nit N ewt) a l r -ind r n t a il o He hla d E p c r a Ias d s e .o r l minm mo a rr i ItaosIln dd miond ite Helfand accede esC COLUB Ub .....RICHMOND O 5.


So 'o r t n por- s 1 ,par -Bsn n rs niato rqIc leasao m nou lm l s eC s sead o imno At I coon p i o aSeriAos h a tr na O a ESTcE-no tS U LL .
1Liena Hei dte reagl. lFet e.lglriat.d t lpson h b nd-heasy-1 11( .a el i Ison hat n da N c o Pis seundos A l cr m del. e rihc er a S tiesn y .p ane RE U A D
el~r Rlii 1,rnt ar oaqwi pr.i. d r e W ,p nrnrsCPita In a r n o 11 1 Icrnn n s ero,"Sid F lanherlty ,, o7 hay op oi L TO RO N TO 10 M O N TREAL .
.%;;d;prln insm thep dcn en r aloyo.nrccn eaomn e lreo t vn el (nT' rsi-iti- Ihelfand islandoon ibn no dr tile. o en0m Ic c golp 5 que to laniarion liotev cla. nHe1 de pa'tvdHe Maor 0 mil Cll.-
n, a M ,'..s,. -n Oslo. dr-s i, ",1. r .lti iihcot"c rh;is mu e hoi itbiemdm raoyn Pe a l O" r vr .Iohbln n duOran e 1 q m 4EN _. D ... ."




lcra nnoa l e Lca r v de R2la 0. hiin:'I pent. aria p, 3 e ( n na* rr n n o r uhalal h esh I o rn l, e ,1 PaAi r ticar a defainaivaiBuen tur a el igonr o v ri n dlha en el Madison Squar c UF L ..e .. .. 4 23
At l Iaricn tpiarloie. s irc hrm rn eoiuretu itrads hpr i r 0l1ti lce d,] ] a t. po 'eir a pnr ha Scmte ue M I nltna s ni, tei dlo tti arI n a s-i no r m a',rletra Oiol rnaneontIHMO Door lMreddn Sinr S CU COLUMB rUSeC




olo ir. t i n nthu ea.' h lai I ta l t b rmin c n ocic cal pn lc s 3 r7 it ti i sc S ac 1st 2m r s11 -n iSt n e cc to s a a 1 ina eiiitoiate Plnas enn I n n r fi' i O TALES R ..E. U. .A ..
mle c tsi loes ot i nct ii tcma r st or.e p7 re i- naTt 2i u no i a iTlieo AcLto mncla o c o e rn iad h hslo -E DTONT O D DE L MS T C ES




elmemli ccParlOin dt1.an t pitnsoour: t C sE lsHea l i i a 75os tn dio 1asmmFib l iS dc .e Acve. oo n r 11a m ilo oe
Clat o unr es1110 q go sl itl bteadorc i -s i r is i.. i t r otm .y n pOtn en ra n a e- E A
el alia exper|me intda en (it ain de su exino hay que -redleratn nres ldpvnc l e l a Conimi on or i rauder eo co i p nd, pero Miller a O amias sman -omas, c a ,
ros par io ins nteranr e,Hot i lac r ll- mogninfiso control quienin etnibi. F va hal q tt nc 10 ol a olltc atar at tr- pansas.Para T mgn if c ar i-tine Pia ba 1 T ime-Oolfand Hilo 0qu se hnbia no- TORONTOTO-40 24 1125 -
glora -onledad dIe Milecnr m.i, i V (L t eitcL i ranslereo On IH s t i ltt MilneeMo-c ne ihs.Ore El doris' Vil i di- ner trnoM o'.de3 noraim "Na estinunEacohaugntu ifVe Nienifilm,..son.d..o...eno M E-1
h era Ti puntohens qite tom as, epist o mios r eg rl an -,riltgo c posar, nDes A thicl leasmegtu om n51 .norp o I n vtMo r ti oi t i ten, -mi aniler o- es to serda- ipc(hi l o pI elanl c bl se o h 10 n1 lIY UBAMONTREALN 3R 20 1. A '1
dS r FLit matins l i ger n os i 5a lamente OinIos or hebre oran- sqte si uneso e i as bieng v que Mcpe- e ni an sd n Ot- ndcrinlonne,'r .n.e CU ANOS ............ 3 2
ltla'ir... Sr no eo ma r ma in sl.o t in tcri u E'raM r ieno t o baolabl T gcab Bg- g en ein rgl a i mental pare aES ..E. O O
ILt do picea, ma. enhirsi enlre i.v. Coio in Elte d i 'd ,,or odi i o tn ra r dipdi eedc uhh .bo i OiCae EpSra in ina *O Uem TBUS ON A E 1. T N S P
el o peo'...c..5l m t i-ti-to ...l l1 hbraliinaJi hi coinric.c li iotnii nunr' C I-a ht| 00 R O r iglorrs y el to t l i u.OjrI rut o rtnf( 1um'co i ns r ,,ari2cci, n n iil. cii'n- e ab n mioim ilisHeo ue M a, pooaP cornc t smant age Chtyln toIn- nmil. v p r n o sen ar a pri inrin URIC ...HMO......N 27 38 41.5 134
Zola te pa )ei1, c;,, de trIluno en i o a.. P L o reraco e ri Tla Nn d a era il Bri l r- nl cn ron l l ma b BUFFALO -- 7 403 14
del c ir I l c hno mca.fo do hirle l con pIr s np ortu dac es y e l elftilld Pr Pic. t a poderi ,aja I e.e I nt hm Ot d s ha. E -tin -1. sat'ado atIca par t-nnr an L r bi, ,,n r en aio pmiccro pn l- lnnrl t rooe r e to hi a er.1 BOSYRACUSE 24.B'2 36173 1-
aplom. r cnn I,-rc-tlaDO ,. de ,scita 'oni uatl pr onnt i tni re el an ro 96 vm ileli hbias e pCso en s ner 6 a i lt, n nS r en ahonr l n e on n rEr ua oi nal i acilu r
gran zrdo ndle hubietenhecho ee- lec nt ahca rn a n s e d pi co i Ni O V d elm e Gis t.e-viceii c an, p n h ponico i r eht n lhr a n crleo i ros i a puenmtse snar musr' T ..T...E -o

















ts v i ar.. is cl I,.etm ic ona LAo n s t r l ana os rtn, di a d I o i n A l p e c o yHeh.ir dco nou n R st oimrn Inn ;d M'
.lu, amentoc en el lemio en que Hc cRega r centernr elder Carnradi n De falo r u nre en hacvr rl re st nnsara psc bkn,-kouto "'lrededo 11u0 dc elloo spur el n oa mpeonano dr enx rlo eno rio -pohrmantE pclne ,. D- O S PI" C H R"


d Aer ,l. An1 .c o. r delTren hter prco Animncieoe en el D1ARIO DE LA MARINA 17anh4.2na 'P.Ito CO7D2Or S C dH S a 0
he t anl me ,r o. t telc, o o IOtBie tu dri na nienrI nII c' p haia1El a m os pobo yades Umados pulos tblcmet a -cIc Ir si.ine he n I
maniaod Ooaittiiu iablc saadverse- t.]CEO DE RG1.A ra cemhaliieiio Ponmuer Etprom-n.evMaxic o a revee ti..- M Valentiner.o 13 1 750 1,0007223 6 1 1 1 7 1 0 ]A 4 1
Ito........is- on si-ins...... i ......o f 5- 1. Fn oSU BUJIASrSivno rue niitieniMc...erlOau.. liain, a.e 14O.01 i 0 0224


I rlS'1amnItol,! | Jg rCse 501 ft mm ain tur, am dedird a Raffensberer. 7'1 2 1 667290 2 19 19 5 2 2 32i1
I, peri l It. ,, o r o i i n IIIart1togcn Eldpoa...o.pcnireNoroolearsoh d 6erec.anL .tna.. 174 57 5604 2)7 3A .71 5 26 A 2220
i-c 120 o a 1 desogpssldat per las oucvoe Buttun Auto-Lite "Resielor l
Pc ,,If2,D H a tnI h Prnpsrro.....o funcioo...Pintomdc ...a.e y ....quoa .... 1-t ....... o le t h c .. n... Saricn .... 22 1 9 S 540575 11 62 24 2n 9 2 3 .92 27
A rolpidoc, l ,'a-vm v-ie i den atmrr a I1n.i00i d6lares nine Poetpc ..l ..2121 .2 500 45223255312 2 6 2 31627
A. Sttarz. 000 II eI l on mrona ocire an m~o el eomb lerris ....24 0A4 4 .500311 3 32 18 17 6 1 010
R. Suarrm. n1il, 1 pr2 i 0 1 Adeicis. ]ls entradas ppr dere- -
Arrartc soe retire con d svcnta- 0. R ,eOnu lbc ... 2 0 a 4 0 (Hc y a52 4 4 4 1 1 0 4
ja il y Salsamendi de 6i ....h.,rn-.In1 n 0n0 0 nn UR N ELVenciD a&la austraiana Hop- ran a 10a.000 d6tnnn arsSn r lc1 C O M O EATL LOS CUAN"OS
Esta noche: Orbea vs. Pist6n N thoup. 3 1 n i 0 5 man. Morea gand y Trabeil y utI.y n o m ye90.000 rebisr adrsarOlson s1- tiU AOREbSA
u e n tr To les 0 -I-nsc uj sAutrcleio neo o oblerids baj hiole can- Seixans gan aron tmbien., roledor dc 02.55n VVAENTINE 1 2 400
24 1i4 diciriemd rviein en comporar 6n con _IanbujlsinlfaeMoore esi el fvorilo. a pCsacFi V1BA EINO 1-5 51 11 220
s, o del a tintoec'ndFORTaeUNA unidrd integralmresistor. WIToDON U,1s tr-s SCULL -02 3 11 242a
tin, del tilaro i;,a sn i s ilnso palC.l Ap erFI e
ainche n e n V tt ae,'oll deta ."ls, noto n ericana D onis Harto vli n I x d bo tors ncutri %, at m m D I .
cotrle er C nn e,n -tna tinl arlosic tesC .FLonln 3 o s hlsc B ru gh. clasilfica dhas 0rIs p ieo- tin fuerle y ppelgroso e- NOBLE.. .10 27 273
ae AniaHtico it" c i A aiio C.itte. t .21)Ctivalmeno e-ni prcnmcrmo v se uldo Ju- garonr SMORENO 11 1 3 273
rsnm crtnr us", in Ir,]r;oo jRas,m2b 2 3 it -i 2 i 2 n n:a bir,,bdrr",t;'e en W imbliedonRiii r ic' drnlsi;i-o pedI n MneMoo s L. GARCIA -- 166 20b2 51 271
ascrraonI P. Avate nisl .I i I" c o( i IIad,m ci i ar~as en u Wimbledon, dooo- rim morarr .Iohqntin duom hem mqt FORMENTAL -. .. .. ..149 26 40 268
'" dPnv( i 1 2 a rndo trim lob ltambito Ia argentinav eb ci porin im o"tu qu h janr di SIERRA -. 1, .5 232 Is 259
La veni; ia h,'fi)jla ca o loi ,.-I C Perol ;f. 4 1 n i a VMalru Wls.o 191112,A 179 lhbri o en stelc s-ms ESCALERA 210 20 55 25.5
que atntulcinncodethaer nauts Arrat- 1, Prlc.nfc r .r 4 0 1i 4 ,,,1,It .'. rr v..1v61,yL ouisii es as iesnynoTi crrlera fuelu s -SANCHEZ". 24 1 8 250
le, tertianm1 rartoomera c,,n ventajaO. Chbiiti. pA .7 i.i 0 .- -, Rosemary WRts1i per Olson. queo olo mica2 20 itra --. ., 1 237
lot*. Jusla--nt hMal0anne.Idm,lana ITotales .17 9 14 27 1.1 2'Maria vencliti a britAnica Bea- dia' clane en In nue cermere al MORALES 23 10 10 217
P.1l Maes~rilo habo sidesa-inMad ,dr AnotaeliAn par entradas trice Walter par 0-32. 4-6 y 7-5. peso. our senr apnaximadamente ,de MONTALVO -...6......... 61 1V 121 213
paso, lucuemdo faito He jueOr .h PaulI L de Rcg la a non lon 102-t-. En Ios partndocs d dribles mascuahm-170 library Fl campneoron tilaHe Ol. HARTUNG 72 inI 1.5 208
que d estuvo Io s veintlciatro tan-i Fortuna 022 400 0000 nosel acrientnoa Enrique Maora en',on nm etbarbi en dispia en ete SCANTLERURY. .. 27 3 4 140
In onto, na nausoa ua. mpua dnaao c: Co oy. Alvarez, nIsta e heo que ouea per Egipto--eonquistarao ci Innmpeonato ate pesa! M.ARRERO -. n 123
Iene a ellos eml Plan de grain PccTra 2. Pareca Posat 2. Crnea- derrntfl 0 bo alemones Rupert Ha ligernfemnletn y tendr;i que aban-I LADERA .. ... 76 3 11.
hogur ssuyo KscoledorquenrIcb a.t Irwos-bases him,: CnnoyaroRodri- 'eryP S oldonar elde los medians I AMOR 12 1 1 083
a Placer tndo euenL o q u ti n P ',- o Baserobac a hu aCe sme o- L pereja nc or,amerieana do Bohob nra sgiron ]ashur- HARRS0 O
aontrurs-annlat mda puemta--3 11, ] b yat Parmcca n 1Raasa' Ama ,iTony Traceri y Vix Sex ram r lb de Bobh Ftzsimmonsm quien ga-m BRACHO -3-a 0 006
que aloernoraCeL pitmn formidableCcc ued odl s oscnbasae s Lr es eo RA gla. pomrma don;a Cmipo Davil. I ,o'h;,f, On. I-. cnm sp-onnlto dc los pesi- !
to urutg. i e H coa elonop r hlugarelm, Il -c ,,n-,rhc1,'cero-inmpleto y enomple-RATTING C0LECTIVO
u C nung o n scioupi ott cie pht;- dill. Fortuna, 9. Struck oums: Chi-. tencia de Wimbledon, II .- an posee una pelada de- J,1. ViB. C. H. 21 11, sm .M CE. So. IIANT-
in estelar. pete ki rtanandose la c m1lue 4. Smibre7 0.sR0BSUAICcc. Ba- I us B ucAui-uIto Reactor coos Ire ca O rWub ednum, mre-. i om no pores on d-r.62 '2122 1 .2n53 .1 3 40]CE.5 24O.e eft.eA2E3
tres decenis, use. ju1600 i lturnom nicailc tes nor boln. i Chmnque 2. Suoarez 2, .ituyenof l paon mInds av unzdno no la a loarrett p ar 8-6, 6-2 y 6-1. 1M etre ic.03nte01ente2 0'4resivo, y de-
se la velato a Oe amn 'h en el Frol R. SFnu ir ez S 0c Deadballs: R. Suarez a induccria aut omoriz durnte Inn 61li A ]as aficionados n 6 l2 s cabla du pend 'icam irholHe su juvenho d y FIELD IN G C 0 L E C OV O
t6n lai Ala,. Egurbide y Lti- i-'i ma. Chinnqt Ie a Raxah, Wilds: most 20 afio a resda presping ene IncTI A loalg e ooi un ea te a cobbpartid"s, rpidezR ma o O c unnsa ua" ltemtye n o .E. OUTS A DI N G C ERR. TOT. LANCES DTP. AVE.
respondieron al unr HPe Ia mc lr-,.,. -,...c hI-h a los pitcher a An- Am 2e0hoedclcue sa capa del car0peouorival y nopeuearlp en lel filtimo067 1710 707 52 240n 40 97
recorrierin sin 0 stoa le a irucu t a ioSua-z, daOce hits y 8 im rrras, elecricisitac, funcionancdeomaera per 01ato "d amogbos Ofemeninos aegiranromnd pUT
d d Idd fAcopncen el edietem7 de ignicinn die10u0"
.1emproe mans enendo ventajas leta 0- catrn ine nings y inmitrs vecot e en powder Hle Estados Unildos, Archie ho reom ataid diurants ca-
e etio, soas. olt, e v Iv ; .)hi car.-athbateta R Suirez. sietelhulat yrro, "aomdvil prepareionando an fu cin- S'an 'lioe. DorVHart. quc moos- si 20 aons onten eo n -eaorsd dc,
tones a. udand .. .ie ...il..c.. era.. o ua.. roIn nnnii-gs y ..iore. nsimiento mi n .uav. y ..aranquac s oI .oo ,s .ormsa magnmfic.a serato 143 eanmhahe.ated lo....ea.. h. 00
conicartos cn el mosaics ame.-, '- .' am ru. e Pso- r oosganadr:t Chm- erpidocs pvenredora. t eSaTnicmaadversar L 5im-'n -, l o19. nPrddo I u i y empacin
cr n o m s in a c rl n n san a d -, .- s- is ma O ct.. .. .arn u n g h q ;cc l e a un ib tn d e m o s t r o h a p or a I t r c bp l d a O i D e s u c u a t r o '
c omacafilld.r... ,let,a t nLospartltondeboy au. Cnnquis|o 1l campernato de-
P a es..ta ...he to ...e...taneta ha Frias.0 -oea yPiston. I Distribuidor Exclusivo: Lnc partIdoa..enc.lls. nl tennisaC,y ]els i me Pbln ai S d tos o
combinado o i oemu nposramasnue1SEGIJNDO PAVTIDO. a 30 tantm anunciados para I seiundac vuelta i a fey ors cendSeti'3
l l o a b c e o b a p e. a c l o u n r. o AI .ID. ci ia t r o m i o i -
tido a ba....H eOrbe s y orl .....r... y Lore.......tmbies.tA..o.. .a..a.nioeCIA .s o mmmIA LeD EOM A S So.A &cWIsumlobledco..a HrJugol... rboyal d Johns 'o. nta r ld h s
pi oLora e nr Ugarte,n freoto SaEGUNDA O QUINIELA o lafinii.y B loscoolo No. 75 Horbano lea. ; ao o ntoo al ,ose;n DavW dson Langnn r o dn'
Oviedo-v Alberta. Marcue, Alfredo, Urtiago, Vatlc- MpoaresOobnny p iorcet DTrtano ribsen," l.e nurn rca nnte tna
Program m otelal part ta funce6ntIII o. Echanoz "v Lulstto. Lit tna S t U i -I[ A IN tlltI1ht11AN ue ttti it lare-Itr a Mo settlesy Sh ea, naill je mu l; viclcs onooN A
eats ceo ,as ecoh y media 3EIOCER PAbTIDO.aWorthinton; Schwarp S ya- R A sIlonr ,narl ..um. at e a rts revensoc t eIIpaI oide o
PRIMER Pa -RTIDO. a 30 tanioc Ur1taga y Echaniz, blancos, vs Stewart y Bricha n |; Larseni v i TlnsIc Io c ub r sumso lknockout.,aII n'I mrs. .
aVergasra- Ugarte, blanconf as Vs ttto -'Marcue, azulec. A aaor Pte PAp rt ha ol; Lo rao pi olam m p o binonnib 20a
Oviedo V Alberto, azuleo. A saaci tIlos primers-a d~cuadro nueve A ese en el DIARO DE LA MARINA a .AaHannanA.oine ncuraoo de Rob no 2
Inn primecos del euairn nchn ys tna aegmandoa del ochn y media ~afaimcm~ cd PO





Aho CxII
'Sports. IIARIO DE l.A MARINA.-Mlrrenlea. 22 de Junl de 1951 5pnrar Pigina 3-B



El domingoterminara el torneoEXPONDRA SU INVICTO EL CUBANELECO VS. EL REGLADcepende de Iran y Egipto que


de "La Liguilla" y el foot ball i ...el d de ,,, ii M;.: annIn .f,,lnIr t,,,ri,,...r o.,. a,,.i h,,,...zartn .. a, ." E. U. gane en Levantamiento
SLla Ntcldonl d- Riil ball Arnr t, lendr a In% muhach dai Re81 nueutrr lra il, m pv Id- Iud lirOn nibts n'jln a -pVlla t,
SDeportio de Barcelona, est aseguro, mientras Oviedo n musponalov pnr ,i'ml. lilrnxnR en II %rqunda %whla. Cnmelnarin y detalle Si eon, dno paie pueden lrvAr a los Olimpicot AllelaA de c.t-
y Real Sociedad tienen quc r cul seguiri al EpA l ott... i d Pa, i R B "e Lir aa i.. rna Y d a nriag menneait que complain can In nirso, entonces Ina
Sjornda l. D no jugo en el equipo Barcelonn net o en entho Ot s e, dt l- r J d,, --it t a t. .mn, n n pon O as nrtt.tn n t l n a, t d E U podrtn conqug ar el c mpeo nao de lev rantadore
rIos elubia qtue tnmpitln p or tcatt. Lilln-- ht tir. Ia In tea me Is atlea 3z2 11 m. tan~ir. roattit I tta r.1i baInFro I oda onc lar rnla d I no-, .onp a dnnad-
oor d U d. ,cioe v d o u m ndo t ritns dli r.t n l, .''to t o od -nrli t i'r ( t 0 PI n I' n P r CONNIE RYAN. de 6 U. P.
d eezv e d e l D reg u nu-
'Unatt nhis Eopata cono L tr. a Itrr. .1p abaoluta luperiotrilad dtci rclanica en I n t a t riti I P I ca J n pi yI ale rs nno "Crnilop tat lttt lo%,t ttt oi. ,10: dot1 .
cun eri u ai tr co l uit tol. que ll g6 t ener ,tn ahora tirmes .i r ort I .l Aln IAsl de |oh Stat .s.rw '.0.K tln,- n 1 *t' nli- Vt ta i o d .l to on hac eio.ll .....
n hcl otd, nU l p ert, ) 0 C 51to a 0 an t-. Pooleriarmot tao*ttdrlormenre,|.ra.a MNAICILIO .- .ot.t. tttnttt. I tio| 0' t ir tt. nar ,|tI %nn anoll. It ""n lette Ia 0a lt t Iatt r-"ie O oocti-t do L.laco, Uni. d on qdot Eatalic UntIcns pr-nrutst
0 ov0 .....t ll lie dl event d c ma. de t rs i Jugando Di lelan., El gran choque de maiana ti t r 1i.la Itdi e 1 t e i ti.a la C.l d -..I rra. n t eloi hablan reclbido pel"t3otan co n, rtmt irtt a n o .,, 1 t t.o Oihnp,,. i e ." dI tI l, 'derl c on at boxeo La, altel l nr.

i t0 'l vu l a m i r loci modan d e o u d dclantero etro e lu r de bat ue l vale c n C l I de l rum r en on
"'it u.a" Jun a te se Jue'a io KubaaMat o a" l I s I 1 P n. Eddy Marn TeiG d tnparatt et e I.. d






Pjn., Ill Bar cel on a v`1 o1 n l
dt-s l9sahiooenlrE ti g d ppt-I En A tbcreo, ci Voetrla en att iltlible ctt.ten. ,ir c n 1 fall, m en- z,' 00rPtttria. tcn.tta.ttt toltt..l.I...oiare 0ltelaosede a- iler. t.e Poti .....lila t .ambos dta rub nucocoot- o otro itabia ci la t Vttttt i .en i 'I -lt ttao tttt mao..... ...t... I.. dla -t .. ........ -.. ... t'.t ... .
mnera fivsn y le os res goles coon el Bntafungo, lde ra d le 1 Eldcdlt n pi l nnot "
leg tun o 0 Iertcer luglres le 0o n 'tt. er, in artitlo organization pnr eIli~uene expondeon auttef- In eo tenle do rea-a Nt., lie al ....l.......0a o t t.nla
gno ldea Rrula f il to s to t rln ar ern e an ra. nl Hleoop Ia t-oata dop itnat II n..t-o .' -t, tlttt-tt 4 ra nn lap dilt ttnc ban.
duae a Aegunda dovisi6n. Amberes con moitno lie 1 too Rllcros de Rela. ue n han Lotnnnon, Cnt, !borcacl nado ra entrari o n Att- roll till lanztad d Ii Virh, la rla t P t. l a, ot -tlln,, ontnno, Fln r lshir totl mddle .















gar cm ar od in ce1dst tado, a ui.
1 s ta iescendi eron'd l o b n itc.a stt 7t5 aniversar Ett e) VAen j -podido ju A 1 n e nlnonrn to Ald too--napo a m ee e malana, rae e LuI itt Ott n tr Fr l i an ta, t [ns aF Ul id rl.
Ct-ia el Sntandrt y el itilaa, "' el hland Wla c egutnda voeiuo, perdieodo coo- incun- vu-..'. p- -d-)"'dO c- i n d' as s atr. tI-, rirtmq nn,- t- 1 0, emta MarlA to to.
nt-rmero con velnte Munilo y' unn deIns Soal .- rattl enconadno advercartoF lot O -O-l-O-O'-O-l-0-O",-O-OO-O-o-O-'-Sl-O-o-0r-o-o-o'Col a i oaiplsa se Is IPWHa 1-51
nueve ,el segundn. u de t-n ne dn e.
o-ltstas el eal Club Deportivo Esi.
nafiol. de Barcelona y Ia Real So-J
rtedad. dl San Sebohti;ln 'ate por 1t
mianmn estian jugando Ia IIeulIla.
La C Lultual Lennesa ei Murcta
ue ganaron n lot grnupos Norte v
rolt a la atr-sb ncracta. Y el Oviedo N"
eb Zaragoza qu0 tcuipo ton Ins bo ue.%-m
lo unn v teer- d dr
in ]eno esej 'eo n laro coe el tnrneo
al igual cue Tetuan v Grantda qbti
tUero n i-o fle Quedlarnn por Arribi
* delrcis del rqtinpo murclano

nouebanais en la que hay que de-
fender el terrene conquistado
"F.n Ia prueba va tenemno a filoi
al Deportitn Popadnl de Barrelona
Lo qrne quaerclite ictle en el Cam-,
no Sarrta, hay "tnulotlidad y ale-
Dtnrm.an coo eI menr deo Ins Males
e.apucs dc la merlrtocidad de ln.'
lugadore n el tnrnen lgero, re. ul-
ia atenuanoe sabe tr que por In m c-o
nnsa- tcontinuara en el primer lu. a

gn a jugar a Ovedn. yo alit n el ie bI
rrenn aoturr vencreron a I.n ove-
aenste conn pizarra de tri s I oles no,
tmo. Y' con etlos dot noevos pun tr
Io, catalanes elevaron SU puntuartlotr,
a Qutnce ttinoos. a la CtIe no nuoedt
_4 ar nino;tno de Ins ottros conten-
dntentes ya que ol otargen P, lIe ua-n
tro. v no fabta mao qte tna jocnada
,a fllt ma de la aemporadoa fulbolt.-
Ir-a dte 1955
runpo de ocho on ta prtmera catc.
coNa urta e l Ovtedo n Ia Real ho.
aediad. Estan emnntatcios a once pano
Ins. Qte,'e esto decir oate habra our
ecperar ]a ornada final coue so Is-
-enialcara el proxinmo domnnogo oa.
tabe, .ti ascended el Oviedo.n Io n
oI contrarto todin n c st todo. IF cue-

El rstado del tnrnoe Ps el si-
en ten t e;


G. E. P. Gf. Gr Pts,
Espa 'nl 7 l 1 1 4 l.
O T-d. 5 l 22 13 ii
R. Snciedad 5 1 3 18 13 11
1 Tetuan 4 2 3 la 13 ir
Zaragoza 2 0 7 17 4
Granada 1 1 7 10 27 "
Totals: 24 4 24 88 AS 34
Poer In qt se padviert traducldn
en nurnmertot. elZaragoza enc ntrt
un camto muchn mdas scabrosoi en
l torneo de a ligutila tque llaman
que en Ft propin circuito. Lo tue
e explica porque Ins andversarn ?
son an poqtltn tmas f6ertes. Ln. za-r1
ragozanor tonian un promedio de
mal de dos gole, pnr oartido y en
la 1liuilla. on nutlve )u go. 0no nu-
dieron annlar mas u'e media doce- r
na. Es dcitrI nl a nn pot Jtte zo Y
en cambnio el Glanada que term no
rnn un balance Inferior al del Za.
ragnta. ha nogrado dirz rpinazon
en los nueve enot-ntros relebrado I
Y'a estc do. eqJooo., ai comn e
del Atlet col de ttuan than queda.
do "ucra del dinern
Los dnnootiarras htveron t n ma
rnmien7t en erla tlueba final EP
Ia liguilla pttldieramt decir lut e-
rn una U contintuacion or 'tcida 1
aumenlada de st mala perfomanre
en primerA div.ision Perdierono to
tres primernos enm-enlros rplebrado
DezpueF Fso rehicleron v estan n ut
final tmovtonante otite '1-rtemn a
'er roman termona este dnrm inzo
Lo yttnhayle, ott.noo oue de Hen.
ideran as camisetas esp conin.
tns Cas irurn n qu lo fean E.Fta-
2UlrrI GC ld( Jtei la sola. Elzonr
do: Larrabeltrt Pepnr : Prez. Ga-
lard. Igar. Sa-rauettyn Echeeslte
pnr a Rmral Sne-rrdad or e O |-
do: Abr lopen In, old. F ando
el del lPar Monserral et Itia VA-
entin Luisin ,Joe Lti. tacherno
Totm IT. Parajon. Sari. Ainy. Salave.
rry y Castro.
' para inahz,ir unas nt tad ue
tomayotot dei A B C. de /iuadrtd'
El equipo Aproman. de Madrid. ho
ganado el Camptonato Nctrtonal e
atirtionnado al venrcer al Arenas de
Zaragoza portrll to nles a do5 oeltn
orido Gfinal lugadn en el Estadir
Metropohtano. de Madrid Hubo ne
residad de una t rorroca .aue At
final del tem nnreglamentariotAe
lleg6 ton Pro epa An ti nl
En parttidos amionson. ie Ba-el,-
na ranr n Pari al tRartnz de Par:s
por irtnQ gnle, a treFs on oun enfrt

ANIevas ran('lO(/8 paIra

la regal irvenil

de Kayaks el dia 26

Nuvtao inserrpcant-oos se ha rc,
hid oen Ila Aenoora de Kav aka
la Comisio6n Nacional de Deportes
para las r0eata0 juvenll v novicto
que se celebrarAn en u'.t H de la Ia-
hio de La 1-Habana eI preximo do.
mingn en hnora de la mahina. Ad*'
mao del Club Nautico de Marianan
otrtmera .ociedad en inserthrset
partiriparan n las lustas Io Citl-
Atldtict de Cuba. Alamar Clu.b dt
Santa Fe, Clb Dteporttto Avsa u '
Hiiac de Galtria v Club Deportie
rtd- Cr.rl,:.- esnorAndo.e ou c tAm.
t-tt.. or~ndnri dtoddesmasoro-
mn el ircralo Militor v Nay'alI
Feral tambidn In haoan de utn mn-
La pruba mals refiida In seeli sin
dud la rerata dtIe In olCnios, oen Ia
rural e .t ,i..,ro no- me0
nos de ,,: .,-r .. :-t .
En las lenins la notA ms de,.
laada. adems de Ia belle7Ra de
"Nonv" la remera del Club Nautiro
d- Mariaano. In es el sin duda de,
ninguna esnecie la reanaricion de
Angela Reco, La China"'. que aun.
oue ya esnosa y madre. esnera re-
verdecer sus laureles de los aahot
194Q y 1950. cuando acaporn tnodno
los honors femeninos en renatls de
kalals. demostrando er una de las
mejnres atletas de este deporle an
su 6poca.
La regala juvenile. menores d6
quince afios. depara enor-too sor-
presas en canttnaot adi icanto nu'
eItain demostrando lost, n- tt
reros de ka,-aks de '-.- n,.r,
clubs.esperando3e 0un tfuerte Iu-
rha durante el retorrio tde 500 N ne-r
tros de que conEta esto evento que
ec primera vez que se celebra enI
Cuba.


o /






















La calidad de los cigarros Regalios El Cuno


no es ningun secret:


Se debe a que solamente utiliza el mejor


tabaco del mundo y posee


la f6brica m6s modern de Cuba


"I






Plgma 4-B Spnor


DIARIO I)E I.A MARINA.-Mlkrrcnl. 22 eloe Junin tir 1955


* Sports


'fAn


MICKEY MANTLE. BATEO UN HOMER A 490 PIES GRADES
LIGAS


Orestes Mifioso impulse las dos IEdmundo Amoros contribuyo aESULTADO DE LOS


primeras carreras del Chicago ,/ la victoria de los "Dodgers", JUEy SDEAYER
/ ,LIUA flAdi ..... .......


Carlot Paula pgd oin sencillo y
Valdivieso debut con Ion
error, pern nn pudo hate
WASIINGIONl ,a in 21 1APi-
to triunfo roremc"ivn I nc(en dr
lt camp ,nc IIxnd ad Iot Media,



lanye nn0Chien.
Io s tiei. n Cit rl
Ft upor o lanb
Ioa Sen dor det na












WLain x n r ha gI n n. cn ill
01clkhll I0o
414ic11, heaImp sr
nndnrr ",,a sets
hit,, pcnrhAtrn a r

eel rubda l .7n
r Vla v ir1. n rim n
oil dotho et p
hien Ihrarn'. ca MI-
Iorto. FPitt ir n toer al hatlA i

p idn t tat drI i iln rtoetrno
0, I Jrohno Co1 t NtePoud i forte
ptrn ,eihdi n n n(-a,ln Iuan .-....i i
Un rrimnt v.althal rh v p ar ilfA ,
Onere. Ns o n rt lt do.-arnte
0A len, 1A .. e.1 le ret nc d.t .
dAn tioe pritmera es ri aT oan .1



CelebrarI n r l a

Copa Europea

Fuo bautizada por la Asoc. de
Fitbol Europea como Copa
de Ciubro Campeones Euro-
ieo. litrns comenltarios
ASRIS jlnit 21 'Unitted,- La
proyectaa darntpeltenra hoj phlish-
cA po ]a Cop tie PEuropa fue nfo-
etalMeConte hitioTba hoc per la Asc-
niceicon Ptpea ti Ptbnl ccnncft!
onimbre e Cnpa d e Clubs C ampen-
net Europroo.
El Eleoti tn odt In Asntiaot6n
EPtropec. rooiudn .tqut. detbern ,ric
hnra, pare ntfiro o car Ia noi loliva
empiernidia el ulttnitt emovlrn pnr
el dtrio Ifranr 'e ". ErqJIpe" 0 ta-
rio de ion ma poderoons cluhs eu-
Pr CP Drimama t p reportanor
on FPranrma en la t onton relehrada
SIcn a Or Porrrmltt teI taAsnrieinn
gdo AIma' it t o 1 tao.. ie.. tadd' Henp -
mtnr en tondot Ilnt cooc ditrololdot
La pptinit' reitodIo t rt tonl se
I rp trio ,,o 100n i ,I

St inat It' I It mn ,
nd l oar'ni to t1- triw.a -nI ost toarr-
ario Io H it oc ottohel elt. tnr ilna


,'hbi, rcp e' p .r ...i toor,,I'... .. Ie-ih
prcn Orurltrtf dtottactpohrcent par-
1, c....1. .........vc lo iad
h gqr .,l oro ),-il
g,1cp lhli drlermaon 6'x loi J0:1270 t-










grA hi di~cimn xjf> Johinson


comeli6 un error v el short atop
Senadorc leniendo 6 lances tin
ar. Tnrck,. gano el encuentro


Un senralln del rub.aonn en .1 ont nn ss ImpultA Campanella r.nr.... e ,. ,, a 1
en el rally de 5 fr rrer.. mes u fur el d isivno n *I tls nl al',c ',*:,i; i. i ri..' ,"
Newerom6e Ino A I diduirnmn enceunirn. C.nmentaltne nsr eaIn 7 r-i'in i


K. ,1 f.stt t 1


hi .e1i


' Porterfield f i tI. pitcher abriim a rIr AGn Jinln ii21 .rnittledt I 'rhr rt* ltA trnA I
p o t t el W c h i r g i o o y c i d id a n flA S O p m ti n o til e i f b i 17 me tp c e sl l a c e tc + mei n I a q ~ t l~ l n e t r m mt r t e
C h siall4 en eI1 oc t o. detpoit title '' 4 r Than mee n. n e Is r ter "r a .ille
Aid Jimu CAO..n R an,1 -r. fl, 10ran- slais. ".R 7d- h

C h 'lk j lr n I m x 1 N o arills,., n
1 0 hahl 4n 1ncn irinan 0 ren p. l s. I rr d-,rn lile ,, ,-is. l, sip i mink r,


Ir hri a x n, rnctci0 ea p m M p rn r r .A o a t r n r
e rf l ch od il ndo c nn Jetn a 2" ",1e-ll. rr et "ih, 'e" 1 A -Jr: e. 1 A aGfli .n

.r .. 4o 7 n . .) ... h ;; ". t. ,
sdel ci eoed chore record de lot Ic *in I,,|*~ eJr.el l, t:l1 It.r. rmt lq Is i

to tieG itg t td- 1 to. ctt.*'t. inc l Itw tis 'cct
('M CA .I 0DAodVte' tie flado.lilt 3 pciA.. .. r
Co rrrrtr.| sht ls-IS I nII T IN r.

1 1 (1. 2 1 ( 1 E rin g i lln I- n n n 1 H o4la 1 n r
,. I 4 I 2 1 1 nIt n .. ,
4 I4tin010,il'.1t .
{-tt ,It 4 0l 0 0 2 it iIri rA A A I it A n t n,
0 Lcd ., Cf .fl (1 ( I n t Il4t, A,.A C--
lbI.... 2 I 2 (1 0 si II. cl,ilo, .,1 Ittlfl WI~lli e# n
liTT ,. t.7. 4 0 I 7 n 0 hlrlrlIl. A1, otle It .rtI


V0 7AF n rtrisi or4
BItlih of. 4 1 2 700 1 all. 1..1 ,he1 hh' tn TIrY
D Tct t' lt 11,dt 2rR nitnc..i.. ."- -et In :



' n let r.. ... ...h......d o i t rn e.- -.no u.,etrd,,er Awl. .an: P, G H 0e p .
irt t ii 0ls I0 0 ll.
.. .. 'ltlt IieoC.-h c r, Vt r l 1ii I F
T 1AL':FS AP 1,A 9 27 0 6ollsott tA't. ei' |nePotr rt-e. --r e I
WAMIWIINOTON d ase tri te itttllde pot On A 40 7" 12 33 I11 I
C.H A Vti :In tttc lrei et I A+


-,ot6ion p ero, n.. il,. ..... ,,mbs v :.. -S. S L -




cie.. a200 a n e caa cod sus d l blo (, Dsklcanzo u~~tn r ot.r 1 1rida crnqrrlf, 4 A nA n 0
o too n n o14o2 lliloodoIttNs t'.'ttir trrkeror r ct.0t00er l .. ..nl. d 4 ,.. B g r n

n lb 4 0 n0 10 I l ..u..afe..o. .err o r r o de A l i e l) d .I's P..eo o co ol 'co o2tt. 4i t
Cle tiit of ..a4I 0knn012i001





e ml s m u s esinl il o p ri.o 6 b t y crg o 4aIs Iseptimisr0 1.-core n ilW Y o mRK n 21 'P -nll a 2aKnj. r i 4n 2 11B 1 S amr
5ieers Rier. U ila. Fx B B STO JniIn ItP pTd ike Manl rolspng At hanoonelmI Ano 1.ias.Glh m 4 2d 1a fr
('o t. en u' .. 2 4 0 I BILLY BRITON f .. on t d. a I Id gom ... ..o..... l. ilra t 2her Alt-eli .n nedA re .ner e l ibnl ..o e o e r ....r ...o ..a .. Conn o ne o ell Ba n e D Al. 4 2s '2 1 4
irtt n .1 I l Pn eInnine del Juenrnolre Plrci l iotR o o ran Johnnt% Loeao n rhltl i h aneot'eden la tgo I fly v nrut on Dlerl ai eOIdrlpl ,.tt A 16 d sae r i flclr pnit t yhIn. r4 0l
1q'nh ell e rf. 2 c D. 2 0 0 I 0 o P r homle m ridaeotId U rn do \ri ch nn fi n rleztr ldn pu r Atwes ll. i Ln: APW .fir Gr lo o ntb 4e. ..I f0 I t 1 2,
P a u l r 2 nS C I a o n13 H n n d On2 .. .. ef f a .r .
V litertc. u 0 0n 2 4 P rp ...
WPmltter ed.p a o.2 0. .0.0.
Po.,t, C.I 2 0 I00 W i s conn Bob $ Lcmoiies e primer pitcher ar go homnerdec 0 0
Chkaea p .. 1 l l 0 MTotolti It '2 I+ 73 14 2












-d i -yJa A -o n n n Anue r l" o r enrdit d llax: om
homerdecid|6 dez jeg sen s LigMickey Mantle """+"r "m ...
Cheoiles.p ,;r .0 l 0 l 0, 0 r n t e ndro oIn to Into0
tOiTALn 32 B 1 b 5 27m a 10 4 n ph Tiaqnje n en g I ent A e ciMAon pIt e :










Aeitlaclde n. LJA iti l lIa Jo u n p i 4 n 7 0R o LAX t tC t7 hpagoe u di P051 i 010 00 lum-
nittg r.n 0012 000n gtr -anar juego s o r r dir( Iur oo 02 0 (05 11 0 n-tO
0r0EgEn r ena01a2nn a ooErb aol de o d balazno alcanz6 un recorrido .Carrerae ho re nraitly patt nwAm
pa2rhiH to onnc at- 00 0- En e a l a 2. Hodges. od ..a kt. Nopew-P
W p an e: 0o0lO--- .ar dominado pot Carverl Li At cP ins pitching staff de Ins ; ndioA permiute 8 encilos, de 490 pies. Byrne gano 51U rnh2 INt'rom o atoic -o












Rob ~ ~ esa R 1A o in adon p or Garvr sI # fl HI m T tlr 1 1rI, 2 I cra de 00 taafoo N e vni m bp anot ton Ill
Sumr a r o n 1 B f I It a 11) 1 o ohpr ent nrnA ( enr ada or wi reld p lr or
Sm t 2 e l r ogger an i j go per gano po tin jonr on de A Smith en quint or a, sgundo juego completoa j :rcnait.Sridi pnr nohlleo tCamn o
yCa R r sl" O --2 l on permtl6 hitv cargo con u ep im o re NEi1 rr 21 on ella 2. Neroem ho 2. TPIr A A to -
Wilson permio 6n n hits:N Scor e Y n M Jni n21 A&' rt r ns Iconrnnora Bnkt Sarroi-I














o nte' ~lxs| ~ "a "O C o u im a n :1 R ch... .ui n 1 '
Sttrt Bust yH R. LoSlle r. Pr 211B BOSTON. juntn 21 'AP,--ToTd -Mrke Mantle oncco nofle tno itrtn Glloam Fly de m arrtfictn
R ttera cnx S S Trucks UP. vA- Wt lltams pr tiinc 0r n 00 .. .ALTiMkE. "juncto 21 tAP t- hicct l rt c n -Hd lotn max lar ,nc o c t d t Doobl ip : t ere Hod.
Ott.. teo. J ...trl cVercot aoo- l dio nrtaDdel home plate R ,r .' L.emnnst rronu'(rtt h iocrhoe n r o n do e Smith puit eo on -nltaja A Io doss en J A el t ke Stad oum e, D -jaeidot.ne ha.te: Brnnklyc 0
















nll P non.anl 13 tomia bl wo n mnf S 3 0 Q C O t o o ac
fi i r,' primner lanzador dr la xa Amp. ]ndios. para mtnleneor AChla=.-n 4 Bafel nr bolas: No-
qu P a Fnx a Drnpo B B. CChicagoo i los radasd del righl t lItd tonn n r canAiPnmno r d lez lJuegos mere dt- i CLEVPiaANDmsYAnkr cornmn nrn 4 Bit. HA 'ker 1 Jo ffhnlt I PNn.
67. W BBhttoo 0 B Porterlfeld 3.1.1,0 A. F. ideres del circust
C h o t l e t ]. T r u c k s' 2 S O : P o nt j e-l e om p a fi r r ntA i t o r t to t e m p ro r d o a t ,, Ai1_ I t re E dl r tr c n h o N0- 1 -..t 1t r 1 11 D aH ilt A l k 3 ,
ftl2 Tuk.iIhlat. c edcitrlo o doetrcAtrSmith.- .1Ib... joocco Ot. 23. Ieilfcr-l ira ttelo 1-17
Pcrtle leld 7 1it C 0, (' hakal 1 7 1cn I ortoIpor Oale t t A SlmA. 2h 7 1 4 2 2 I II nolotrlenflir qit e nmtd 1nitch Jeic. Ocr d or Nc.
Caito Titckt '0+4' Perdtn Porter. aoc Be Scn to. otor 7 pot"3 s,, etn Atti .21 ..tid t rm7Pn H
utle c'oto2iea.r. 'n. eh1 0n 1 nei.I h ld iui I '7
field c -, Ti empnit 02hri7' do.5 p r 4 i-e riollsop .ox el,c4i...'ot1r, aIhn 70001 I r.-.| l-t, ot -
qotes Asweni-IIn Bo tlit roo cnne Ar %trf Iongcnenit. CLIE.V AN.m aint, r-t rur-
.Drtrolr It n n r h ..fr4rn n n p....t 44nC oni I.
M il e e ",+,,+a ,h ...; o-.. ... n ....... PA...... 4 1 1 n 4 4 l rn ... ....A tip.m

Eddie M ol ic t o Adcau k e lfoeHi cSm i h o t .3.' 21 to........at -to
r"inll CtodeIIll- k Pt I .. .....nit t...I.'." .. .;... P ''" pr 1
to tar rI '.."''-,' "...0,,,,. ... ", ;.,, .tt.ct.0 0' O S ~ .g I 1 e
'I -6" .......-._.._..__Atlrti- a lsni a n e
gailo a er6x3 riedG ror. prl...... .to Total .1 t7714 ....or ... 1 PIe.
Ir habn sn lin -d t rrer-a Ing [n-Toae
o' n fres nporl',ni Hdm I,rmnin rI! BALTI0101O 1 ir n inkn
j....r t .. t.. t I... rotnc Ott' ISA! T 00 leotol elm.it,0 Tonto to. B RI'el Son permitid una carrerA ei pe.
I yad-Aric. te l mi li o r I 0 C.iV i AT0 A Mr, ik. Mc..l. ot.. tut c,,c....... n .......
n r nea Jo p apa dit.el llanc P et it lt tt ote na o.('oo.,40...icI Pilltete 01 quehotzurdito de In RntI.
p~+' rtl p r i n Z ldl hn.P il 4 no 11 ...."i.... in .01
tnrontartnn p ard rie Vid Woi trl t Y.tto qtr ie 't.' 0" n n it i t to,,- i.. 't tS+ ,tt .,,tI no n oc lStI dtrrniA de l ot GiRanleA
tritinlfo a Bu l. Com en tort o eit. i hI taeo nret ( c eten, rph -e t % ,' j l r to ttnn t i t..... t.l- t o a tt I e Pt11 t r4 ni i 0 I t... ttto ,d.t1OO r tol rt4 OI It ...
2 lh-G it it dmo n. e" pli l on t PI d tatt t t tttt 0tth i t h ,l At1, tittri -i ioIi h2 I 211 1 ( t t1 t lA CINCINNATI too 21+ 1 APP A
At III', f 4 ( 1 7 i s : 1 1 ,i 11611 rhn V., Iin Pl p l- + f lx J-q;11rn n ,rs'd Iohlkl r ~lhlun

rerot tet erttHoB1111! ittto7t ltto t ..' 4 0 7 7 0 ( r t o ltrt.rnt-IIet hatltt totttctllt tal c d i iIn .rrni ronto o tmlt dtae
PIlnhr Ann {, a I2ll;t tCdhoI-oII2;, 7dlcd lNelo, Yok tl Ir nlro.e petml.
pn Iiti ici be icrttlr do Ro t ,. 20 e oo r ititln I n1J1 7 0 e too1 rt i ndrjl -nr n
outllth, 6 potr 4l +onitt 'ncdontlti, oantotioin 4 p,t.i2tcnlPtAdeprtod,li Ahtoan oiis+ n nit 1-orl t1-trthcttilt -to4- ttoido1In pitdll cIatIng 1)ttr Auno
pitti Arti Kc v Mathew pi.tl I", I :" ,'n1V-1. hl r ., .win d s, Ian- { iI n aln h
Itt\.. AnolASlnn pnittaottlt't rc Orlot orrdtot1s-r e l31 1, I",n ri7u1o I uv'tiu l90or el Tnimt 7" 14 I tile cellorr e ISO4{ pie,
lt toI .010(000 0 10 0 nl p..renleodeeIit ett itt it t l f it ront, I llet -Io
l 11t i ...tt ot .i....ia Clls. ) (Juorh'ato000i. (i'ltoIl( le~tlcd p000 0)0 0111 lo:I tt 111o tim hlt 7 0 r, I li O r i tOO tOO i tt 00 to t. ul In Ice
to ,'i c .ot ..1 I- Pt,',t.d pooc:h tI, tt... 000i000e2.tu ntO I&B onlo n-1110 A ,II,010 oet p rtittr0 400 2 I i le et rlInOtet0 ci e le c et c
A ir lnhoteics libt'l ;rt"a liollott \kIe .-ttt sc t N ri'r'rsl71i~ t l w i i I t7C- ~ i nooe tN, ttet leitetk 1 0004(I1 4t -11oi 1"cc1Ipeoto t ""A'W'tItte 0c
PITTSBURG" I tIt'Sn o l'Ao14t lttteti tt,,titih Aot Is l h nmpottlc is
ottO tt1 10.NrAtiV.. tO it H it i t' Pit,'I HI Si. o~ih 2. Dr011- T- hor e b ite tt l, (tto I eioe t lit i i llt"Iti t tcc do ,i at
0'CII.A V.0 id Homeorio Soctotin.\V ',Ztot :bi1,A,,tt. q-t -,tHIood p o ti, itetno A 5Soi1'l0 'to'ctiti K,11
itrl lr tW i t, I- 'itt i t ot, t rh i PItItrtRto l At'o d f nl, ,I) f 1 +' oti t. e rtit. lN I t tl cc Of ttttcli tn O teDnldt ol.n tic till'
r fl 4 1 2io t n 1 n l .t. r B nA .n n.... ..- a11n r o h lie p itt S t It i l i O1 Y tk M e ti et i r P n *I mA r m
,itetoeo'tlrf, .o 4 1 7 0 hin tti,- ont-4t--(I ei, der cid I a itoIetttrtitoo
(- `1" If 4 0 I 0 P tttoIllo2 0eF)71,,2H -PP t t eo,4,t t A tc IAn,,e'-+ 1 t tell. trl t' t'irt, n ootc11-Oitinr l n eu s 51 i- rtroto ho .
4 0 0 7 0 0 .4"1 nI t.r I I I tso gti trt S ilo t Pa n Jim Vall i Poor oalC iton
I"Rnto oIn 4 n 0 A s n, 0 fl- I r ,, t 2 Nm ttel hi1 s' l ittttI n ilrei1n. 1
400070I 1[14' n (1(11 1 ) ri',''J tn.it'' 2 let ,etttt I2s tetom Itt "o r'rimec ~ ddo o rh-Pinltt [c.0 ctoin A
T.r 4t1 1 n IIIoleill p I t tit titp OAtt k Ot t C r n oi rntch r. t et ma d le o o tt t o hc.
7'.12 1 I N.1 n IIt sd 4X KtA ie 000 e oef e i
00o0_0 0 -0 P0-0-0-0-C :)rrIs Pet rittttJl.-H.F,
an n, ii n n r) 716 onr- rel i n fi k..... d I'I 6 n3n l
K+mel r f ..4 'o n ...............() NII'r' ++, i i, Onr k poll ( ......... .......I A I (I I+I r


7.0 C '1 0 0 0 0 0 t0 Tiiectpo 2 nto t'ttootvtti. oto 0707 odNte' ech r n i. d h Irr in e 0
por n n, s 1 n0 0 00 to'n. t I 1 `otip or -ini '1c
,o, A t ... 0 0 0 0 0 Pi n col t acio in
tli t irt t 0 c;n co. n + t t h m(i~ |,|1l b i 11 e4itaoei hoics C ne h4 0 2 I i I



Th n1 't \rnt .A. I4 u i it i --o or -b di rt .n, t I .jp eimi iab in t
l0.....mit.o terris Fa in J PCIP ovadon.. folrpepr- lsot s rrrera'
J n N n n r jettsi t1 eroro t.uxil .iSrPre '1 dnIIIvicloria.nComentarios tAt r tnitot Iclittot I cotitt
D-MriiP e a i 1... .. ." n.-.. A., ei


K I Ip e lr th
Rsnkh. Chlic c o
Mteih eo' Milc.'iikee


+ n
1i
. !7


LUGA AMERICANA
0-toolfeN- 'oT. I7
7.ereAl. K-Aeco Co
Ro t neon Ne 0


IMPULSADORES
LIGA NATIONAL
Sn.M'de Brnoklvn iA
Cjimponell Brnkcc-n .
nnts i. riladelf I !
Kw ion cit Cexnenntl 4A
Mat'st Ne" Ynrk 42
LIGA AMERICANA
M nilte, Ne s' t Yik .
lmne Deo rcoil- 4s
Bc tter a N e Y crc '. 44
Dlettinc betrnit 0

Cancvluadn In ji.ltn

(IIItortovili t ifl (IP
Sr iz ow en a lf(i (ti

RERNA lr ;1 '1 '
Lttntte Orncat ,ado- or .t' o o +t
c 'afrDo" *GrAr pretrin Ofir um n
ido eAnnneloae po' evteho
rlm cooslirI r"t p .t Mni c dc l'l-' ,I
tienrn y, 2 e plo art etIct er'. 1 0.1
cntton ttlut io-. t 0l1adAs t.ritepr,,
inngodarole Oc, O leodortue't
l1 dt.ies lre de e .aT, o td'e r tt
eanetar elproR ama rnom ptetn to.
ct rcrad ,e montctor let -u
i's me P tl y at O.tOt s teed' eato
rdo dueAh rethieirte el 200eeaoo
In n e l rirruitlt r Bre tio.'rn
I-re c detctRaims
tieecAtdhtreernntrntic rti etecec 0 11
recncidtrairt I a *anraiaon t post
htl>renle rde trahar cllrAt riorp.
teoletan ei cI20vPlr21 de Algtro
Uca cgram otoav'lA He toe 0rr0,f
retlaltlet lerlon qite no- 4debtar
en el rirtito dr B ren rctn Ihao,
qlit sr ti a pubhtrdad tin emplin
deoallado estltdti del dti .tao t tie d L,
larts vohaoac loe turbn etudtnoito
compare cusdadnsaioenteoclenouttes
tcdio del cirotto tde Betrenrrr

qut hi nirtc.n'do tvrera n I r I A
itlderte de Le NIcms Conscder ln I n
organzadirc*I io ebanhmdoctar po
un cit el Grne Premit *Aooud'r
eltar jna rcmpaha publilcan-tn'r
todat cls earrerac s d automtrilct


Estado de loI Clubes
LIGA NACIONAL
0. P. A's DU
ty it. 1 ; 4' I t



llitl. rCs h 2. 1 ; 'J3 V '

U. GA AMERICANA
G. P. Ant. DI
03W 'O K 1,0 :9 'J
h,.n.o .1 I
Ocr t .lI. 2, '',4 5


c llmoe 2 '

JUEGOS PARA HOY
GA NATIONAL
Brioklyn cnc Chi -anI '-e .t1.
vr. ouoh <4-4
now Ynrk en Clcnr.m ir ti ,oone. I '7-
3i e Mnntlon tl 0-2 v i '!ey
14.41 Noohk
Piti uri h o n Mkll utee- -
FtC l te en ocB a n rt ... nc .. -



S a n 1 v r. -1 > P 1 1 !
ULIGA AMCANA

DCtrait n eo I P'. cate




,l->r'v n 1 ,' 1 : a S .
2t -' el t" 1. 7 lt '






AioFrn or -r






MK nal C M :* ; D" .
LOS LIDERES EN
LAS MAYORES

LIGA NATIONAL
Playtr y r1lh J, V, r, M At .
Aehiltiot. tlc, m2 'tmt 11 7- VI

K h r IA '. I "''i 1< n



JIGA AMARICANA
ioe p rt. -li, 0 r M Are1 Z

ittlnn tI l. 1, I t1 i 11 4 4l7

NIc it Of 40 U I I





UIGA NATIONAL
4A 'C I ,A.'


MONTREAI. jt t .1 ,API, I.- 1 2 I l s Ohio.... ct- i I c I l AII N o l ......i.. .. su n ..v .. ..
dmae icrltr? todt'to Io.i 24 1 hr it ole ltItAen to o dIo lteott LC.r dN,,onr r ent OIS

coynd c cnnn i d. oHC' Con C iera e inicaita de i dlo eT g idctrotl que ste probe A r e -'ot dl et ntre I iha le I P m
S Idr o I r. Netitce tc i1 I rthre ( d ,'hiie 4pr no3. -heet A]IBttno u evii lleri


vAr do .u.to ., e p r ni nlio Lo tn t 4 1 2 n 2 0 ho r no tIoo -otnbt,, co- t. lmCons lra ens i ulma de Inl Tigo d r. Etrml qua que co ur n o -"d tae ,,.eelHu, dIo. fl iki r llnito
en el p.i.... i I d... to In ..0 3c ho1nn 10 71 .........o. Volt.i.....0t... b niese6tcmntaeoodocugadcr.Esmaqu -nn unsdadHeutI, .r ,")(I" I CIII(l1O
tn el p "rt l d L A... .F 'o 4 0 I 0 0 .El...in d ,i I-iantesalista comn Tnrgtnson en el club, todo estl resuelto ,s.;nr oins diet enrtet. .o .il e
Lnot, ea lo'r itrtol'u o2 n n 2 n n o tlo o l' r ,', I f'f 2, 0 20 n rrno at tr- o'l .t td I o, hailr I ds Pl nltn A h dl B t equirri
oeaKen aI Ie, ny ldr fIln o F T1 ann er" If nI 2 0 2 n0 tn (i n t ren a ndm t l mb) n H ts ha a I Pnr It Tr i b nal Seleret" nadd deH
real ot lan e .tt r n t. it + .oo Ad ror It. lt n I+ 2 7 n n rr I o lo n .. .i.o.in (,in P JA CK ELAN de U JA CK P. tLA Ni, de la U I ..a.n .i p r. fir .r ,Ictn tri 1. ct lett c ,d e
i me i n l e t ul.o tr t 0 iootp, nun I 2 itO I ct l T t.I 0 I ; ch Paidt t dooit o roi poolr to orn I ac' d n a Bl te to o 1pr
fnthtt ti torIt Qt 2 0r 0 c h Pot or o en i titioCIT titic altc eIitt iet at etnt
o n ol C o ll. 2h 2 020 0 2 1 n o oc e I. S ni -i i 3 l.llt c' n ect h lt f -t n t a ,a,, i l a an i r n nF i-





H elp ra g rl n 3n 2 I n d R 2 P, r 3 I n ( I n 4 r il, I a t l n f1 nI Frini s Fo ol. H, I-.,m rn 'n r". 11n11 n ka, ."' r.M n I 3 a g ,, .. I nP7 n G l a C o m a .
de ia h IA Am po t tn 2boI 7 r0 0 i O t. oletn otoh u oo rto' lt31.t o 'i;l. d lh hl i rl u. rlir r tl t rc t Ia I a ote t r 'lc. 0 l 'l ri" ( a r'trtrta. r Oh o Alc A
c ho t 2n e cih. n o o I 0 -- Rr h ei ti il, r o il i t 'rlr ril cp is v t t ct i ,m rio n t%. ...i o 0 i-c o ,o ,nh P Gn v ndr n Iir ll
s tr2en ,l ot 5 |i t t no rno' t o lo t t -- toirnl a I P rethn0 t Fa t R T. pi na A da o a Ett a Poo .E
Moro r7. e H 1 I o o R h 4 r pA.' l mase in 0 l r h nr n rin ri Or r
PO vejcoeedot, lo -io 'ado noa toeo2 oto1'V. ('. In(- a doc nlotnuIndttl d oo.n. d i lt o t b, n. ... rcIe ie l' 4 It 7 t nltntnt
Para Co nie o I h ti i oo c Pitt hot N in0 l 2-l 1 ,r 1 h n l 6 n Odod ptn o ,r In th aithn r N rt da ala t ahi d p 0 I tneo Phillp. 4 1 4 4 f rtn a ili Carnlt in Bell n. Fer .
sacred 1 lat prltMirkan1, 4 rn O n h n te M il4ke 1120 00n n ,-b- -r u n 0 0 0n 4 n c, cumprl to o Pto T o o -o u dt omi r ct ,1td CoIrorn T.OH nB rrod l 0 1 4A ram Pn tc o t l- i n"no v n






B r o1r bt S A n n,, S .; n H -n u f n n 2 n tnr l nm r Pn a a n C r d t ; d la de s r n a m t I a r n b a, r n .
I, Pon i i ,t p inh~ titehFn Clark f ,. 4 n I n.0 f0 Iter tote O ca ce s (e j ne Catliot MAaritGl z,
trneoleadioci r tf C oitt Mc lt4- M tht'7 Ndroc 2 n nlnot 0l. "0lPootoane n 1f i ti "l "h it 4 t2tena uetMrli oto'to.P e o 2" rn Sa nl irn a
T O R O N T ) a r o C o c e ll 21 3 T o .tr or.i I.m, lc ri..... .. 4 0 0 1 ;4 I p .ntoo d l toa net i t n r,( l r h a i.. t .. |. "at a ... i ... t.. .,k.B r h h m io A r .. .l .. .. nlr
CH. It A P. C. O c rt F lIP fco4 Moth e.... to1 Ph it.t. l it 0n 0 n I0ldlt cqur o ci. ... ... i ,1 n nI ..... ..
,al toot' Q e S0 Pib h0t 1 1 13 .-w It co tt7 1 0 i S c l n r0n co da t n' l r cn l ttt c c ,". Ottor oo 1 o t r 0 o o ttlo t t rontii tn lhtrel i
ahr .Ih .. 0 0 0 .I u tr e u -M.o l.ll .icli 70 i t Os i at t r ua o ]rt A'n' f 'l' 2.......o...0...... '(1towrt (itr rr'n n 0 in nit rrtotr.t rir Ctahr ie .p oI
Rotritur ut 0 2 2 7 0st. 6l 2 Ot v .1L9.o te .anIOn.T, o t Coicir t c p iot.ou ttoos dohnirt t2 a .ddio tr nl. 'pei rt r la no e t i
.2h 1 2h 0 a 00 O"mii.t o iO+inh e c D i 4lo. '1 0 0 Ron t-port l o eFa oo2tino br a lu lp l V o N titf e 00 0 p it It ncin rc iit, l taicoc e PoolSi

G a .2 4 Iw0 21.. .... .t "0' l P ,i t lt0 t o t o le"0 B ,,I.,l t o7 17.0 t t} Sdtnt .t td.. .o i oa"0 u c o l o t ... o+a T .4 .hl. e bl .. .^c .. 'o .d e t t .
4i .... 2- 2 -2 ... Tooe oBc .. Mnlr .....v1 2 1. | 2nand? Ra lHitA"nd ...... dn n nnn c,,,.dn ,.Ihn I l C pon.o
..il.tmaro.210....I0nnn0 0 It ,pr- ," ........el-harro ".ihotfiy"VnNA.,
!te2e't.4lb ....I7 i0I 130K0- --o Attit..... .. en t p inttt ... di('tu oIeolnetn fo p.p (1c o ..... .t t,p de O nrlto T roatg It
CrrIm 2h.p .d. 1.0I0n0I0nPitKetndI70n- 4.0"0 I t tin c n tir co tbrna ide c p Iot 0 i I i oo n nBI-A I lrttrlo ,uno ronr el o1tenlo Pe corto -
Steven,..jecI !t'aillccei octhr vIreo n hInna-IaFTat I de-Ia.n0nt


D e mri f i h .. n T i S AN1 2 1.t A t"P 1He l i G t t nc t .. I I 2 o d in n nn ol e i d e i; e N o a dl d i rnl f irlt,1 ,ttr -.cpd1 N o r f o l h o a D rrl Ire l t .H
Vte nsi ,. C n H 0. A F. ho l A nih C4 n.-Wl2he2. t i Pn 51 0 Tot oo i prnt i tttho5 c 0onnttdoo otr id t. citt ot | I T 32n 4 S-1 27 14b 1t,1
-rd .n; cl jo t.n to r.I pioi-l Btt-ri. '8.Si ..l I I4 0 uir n ml midc itn. PiOt itto c I 11 00 7 m lP sNretn0 t _c p Pd otetd
.......o. ,....022rP.oIf'tpuInrIt Chicagdo el "........7.lsa.i dase .......ltcliO271a r..n .......n ...... I ar.lo a' o Is ti c cric... l .ot-,
a n a4t0c19 2 7t1 4t rat1n Bs e ooa 1 r n o i p er 'n n nA. in d i o ar qtc f ntO m st o n Ill T rit u n a l'
Cimolt. nOSNe2 4 08 0( 2A 0 II Soc Lotloli.o..h f 00 011 2 a- liei d tiePld el o. etiort ltaendra i ten Norfolkm 'hnv c a y)A I n- 1 irpeytrnt4r 1, lee e rnn .on ......
W M ONTREi l.7 0. 7 0 sANoIF.W, pen e.trsc.a .th? otpitrot, oe it C enol In. 2 primer o bAse.o e nra rciede, 2prox 7 0m nl P1,0 2i0kdfiB.okA lbertNO e sto n d arC
Etoco. 2 II EI pr uPi ho Riel"rA s 0IDhburn.0 q00 coneItO Wt h- l. Dtt. ont B crt, "nteo os t'i Phile pt.h, r m- I' hran pore 0" d rittr. i tri e DSmt hrrk, rndn
W1 0 Ln o Pl O 072 110rm -a itIsa- e chdBurris.ibr oo Pti.n elc.ititcn. 1 liecoll. I4 2 1 n 0 MP tt Nrti n yPedro Daepo tGallatno
Le ka l o n. 2 0 n 0 P 2 4 0 i a t e toorSi m m o nt i lle cta D o tto d o h ie p l V r t 1 eiI s tp]l "rorno ecmi s n d i l lce. 0 t t o ti hn os taos 7 1 m illa stAtoEs te 'iKc tet 'itr
rernAndez. t s 5 I000 0 0 Mt unn oo r intnKtIioven7nirmllcjnnorotoliadti nH hn hHerrne hc.p 1P Ptnoot Dotma.r pk.santItn en o aoc
1ta.eISlrmprrconiero tie loting Cn lfor ac1httrSapod.2.a"licoot'ai r lan ia e n -
Rt. hWilson. rf. ,' 5. 1 2 2 (1 ;Intonlp fierl- --1d ila. lue f mn.. ng f 4 1) 41 1 o re cf.la o cities a oI cir n ot ne r ll-c
Nelson, Ihl .. .. 0 0 0 0 1 0,Mrcclo'h AI nt toL opoi: Hoi dtr .. mTiteti 0n C7 24 14o tFainmstase po hobI I adnree m o pt n dl' tie te er.he i2Pa l.aPolloe l o 20elv leAnnhcenl teier entired A pnl, des le h e
Br i o3 .hi -. P I0 P2 0 1 fin S Inmi 7t LohrplInsm Cae-tt p eono e Richn.nGa d .m.t.e on I. Do 2. Poo-- rho It P"m roloe, ic torahn A Ia Phi. .Ardarnsa, an ,+r rann. pr i -S lump .f, n
Co p IlP P,0 0deF0l 0f0' D.ick omnaPeillodn:eLspaimAeIoh ddinnaerl p. o..nhennn nt 2n.a rn Samlem1.cne rii hlahrat'c
C r oTeed f 4 nIn020n0IP Samenui o i .Dhhtt1 d d ,SI 1 7i ribo ad ei nelnal. n1 P 0 D ne I l ce era t te Ia -

Cnig0 0 0 noi. Hmm Boo Lab: BasetoMrC-. Sa trial en 17 a m no el hatemhaln pronF eip Menr ti. lot, pales nI e .no 0 A0 endran0lrOaaaaritarodlOmaP2an0r
L e h m a n p n n 0 2 B a tr s S im m o n s, M iler O rtiz d o b le p la y V e rdi Y J a co bs v e C h icag n. P e lve n ,0i00 0.ah it i .7-N, p L oo : r" t R her 'Hin p C a era'ep-o N... .. ..in c lu 2s.i neo n e he d h d nn c o n
Toloie o p ... 4 0 0 27 12 2 co M ier o7,o. core, 71.tDt ckc o na7. otte n p doki. o .en i ls P a.... e Li o at coo i etbmeod.o.e Olor mitiJ .. hoi"ote dim B a l o- r o r B o ohc.Adde la.-CCaodl0rtCo-. I .. .
Addis-roII I n n 0X. eaodephoi Jonlre iro tie %Ico n a gc "a B tti i cS ancilire t 7c6Kr e lo t i
tteam. e ce t In ntaMr czIn.ki 19 t1 L op lta: laddix o ndt C olu m buslotB ase p ".llugad ore d m cit s pipoentn sotiaside l e In de l p t. ei e c m p eo';I Anlat iRn pteet Pn' iipc o t -
B r o w n i ng. b J n I i t on I s m ,,1. + a L a p e l m ea 1 .91 y t S a rni.t o e G d o t m4m.eom b e ro c l a lc.r S t aerri2m eonP o r t eeF0 a 0 b efl u ec A v e r d i n a," r t i e e ;t en m m o v 2 n tp tn, c. e h a e no he.S e .re
Mon nbn ro o n, c o 0 n: Dkon. Perdob r: LapAme Hr-IhadotDusirocan r tmberper 2, Slarr,Am rtican en batting con 344 enlde ccI Ad it Mortos t iaae G.ecr.. .....e... l m Re.nd...i ichl. e n 02r Nt.' aemn lnb ranHIa
Sieteoo 2 To-c hahborhits. A.httaceccetotcotna-t1a Wojec.,rStair -51 -32De n de 52. yi"tor17 ctos eeopoccaLiltdcd1como metno..ct ,tc c cBilolo IdI ticiert Iictl Betrd
Wioo. Sac a t W nto. mero u t eno ,c e v d itc t o na lc con dactc L c hIne-sal e htibUlc 2 R tr oo .l eh.er 2, PnsohedOrri

Bak Docitir n.. o.. Go0icit p 0 tc nis-t aSt er. re holt ec don onto": Onoi g cc( hit 4 ,, e p too,17c G oon .e... f e n b t sic ol I.c itc I ope-1, "Ln.,,A, Mithed.... deee MN- tt.o',cHe 4 .... I D e che" 2 nc-
goon:.Mn trea Gy pL on:o3-..PA- Cooleman hl w en ,on o .in ealG.t ohoo O.2- P dtc rc ie ie i bteottlor T ie tie ,' N t ,- h alard. Lttdter, In h .; -cc PKesn 2
Neel s" Woleon. Qoeatis et'h-fm ian. p r c i L eh n itot. ch in i. i cneo me gt~stie roc opa n ht~edarmetiit n ihAp ||de N ei-te Pnmenic a 0di r .- Perd tiC.d A ucrtns n eaotsth,


t


UGA AMERIUCANA






Sports


DIARtO lW. L.A MARINA.-M1Nrroles. 22 de Jlinl de 1953


Annrt


IPA&ln- .5H I


C 0 R T o s HOY:PAREJA VS.TRIO EN H.MADRID' TIRO, CAZA Y PESCA


AMATEURS or Mirilla
AMATE Buenos encuent," Ardent unn finrn nn nrnminent IPrnrctican atlet. Arterona en racha de tiempos.


Par Emllo Arechoedorca Ofreertii boy los I LA Ulqjl L? U.O O.'a GAAACo AAIURU%,IU .Va III&EX
.. ---- I I .1, I -- L ln i -1


I .-Noticioa vorial
2.-Por lI aAo 1935.
3.-Mao de oal pocal.
4.-Hace veinto anos.


E L 1i 1 dr i .. i. a n,r.c
' 1 nn.- ir .n trI, ,r n
lr n n ,p t'tr,.
d nil rc, 11 il, i C-.nf-rlrcac'-in








,'11. I l 'n,.ir dyr. 1r 'l.
2i c -. im ji ,r gI lr I r
nci rCa' i h .., T .., .. D,'.,.


ipc P, 1 1 r, l, ,.aiti BiI, .
1 4 t. ai .. r .r iii ii r i



i i i 1 If. l .


I. ci n l imi r de, Eim-Fivvi Jtilo,i
20 1 22 .junloi d I laUAAC
j hlin 24 inn;h1 ii ;li ln lla
Vira de,-, 26,h w., de li lOi Ca,, ,in
Elpadrcl. acrmlo 3,%r % 2 /1nre
de 12. 13 1 t)lli dei Bi,-lti ,
. gnsto 10 iv 12 ncI i 'm del Rz-
Fjve e : hi IIIn ] i 12 li. .I a nti
I"ntici8 P.ci n ia ,delBig-
ivel acnosn 1 6 19 Inss aemomrip
ia Unnill Atlilra A Amatr1 s. v en
icsin 22y 2 ,i 'HaalAnta" del


Bi


Tn

a
hm
tr
q
G
an
tr
la


al



Iri
d
A

P.
dm







r






.1








In


tearnm del Juvenil


de nuestr;


Imnl.nrlanle r u lh,. .en~i, lr ] .
ip, 'm ,e ,,arn -a..,aiu I'. ,.e1 Reclamado en $1.(000. ha progr
I t ciii rnlltic In aCnn rlln al'inilni
de Depircp dnnimdc lidrCr. niTIcrlm, Mendoza ha lenmdo much
'j i .' I. tIrallc a n r( 'i le g COmpara Coio
IV ,n, d.,n.Jr FI a Crn I.,
5qrI Paol.-. e ta, liuianid una i r..
Pre.-I ..ai..ei.. ii 00la Sit Pall.. Por t SALVATORo

unit cr nica .irrrc t,,impiirni i i.I*
,. I: a a. ,r 1ltI,',% r. I I 4


.iir..1. .





.ic i. lii icimt,
n .... ..... .. 1.i.i.r i ..I l...' '.I .




r.Ic. e. Iicr c "e i ieiiii litri% Iripiretii...
.'.ri.. ,(A 1 dr. Ii i ai.'ii"i paiim la.- iio, iiri.lii
-,(id r i. M a AI Ir lainhrlli di ., 1 0-ii i on .hu t4 11r un.jlar








p-i jall i1;rrir.nailic aciiii[adliiu.
P-~ h ,, r.th ld)J n. 1 4-A '1 I-.0 [Ur,.'.a. e1W. ll.1b,,Idal Jr-hl

dIm d i r i li p ci ra l o.ri,, Vi l















Covivoca ciimoAAarao nlc Cii
Slpr .. _, tcr.1 Sr- f _, .il d.
l h miniido l li.i ui, ifd.







*aaaaaitai ociu uch oitini
a.... I I,"L.... .JII Ia l.. N acionaI ......0.0,.. en, .
i.-; i ,.. i.. ..i,"a .h..t d VI il IIlIvl l "clt 'n o Il u/ a til C o I
.... '. i, '-.l l n ly u inr yL a i -, )Ic' []t l~l r. l no w i n i
ca d al,Ir A n Isn Ni ic iaM|e(l~l es nhv FOt Indm g. it Hv (ItIa I V M'45ntlP+
El irm ', Ruenavitsta contra Qu].- elallf) la bon'ba +alloiica dr, Little
mado, v El Cann ronlt-a Mariah noa Nlogel en Otif-riai PPaik. Ilentlnd(o
CaId e i n Mf',rales yv Calrabalin de emmalo I os leones {1tic btlye.
-- -- ion atrlrnl117adoI, a 51.11, madrigue-
I 'a. lIndouchlldo s Is nwesa tat -
tca U A on a q uelI Ia niadnlr nolacn Covelps-
1lp rill, n eJ tinjfornle del Fila-
ptll'd It n .1... n, k ..... an el Campe.... o
para n tacto le la _,,pa Nacinnalc'n 1908. yendn


a cosecna nipica ae 193JZ-5.

renadn ennrme mienr el medio hermano de Top Boatl. Frank
in acicerlo (n uI A lemplaiei en la.aclual campana. Alberllco
Slanley Covple kir. el delirnpador de- giganles. Comeniarioi


In rarrern dpe In
milln y 3,000 mis.

Cp'licr d cintui ni n ii. l ap nn.
cirtirIa ti a ilr l a Ir- s rl en.. Srant
r'tic BRch e Guacinai.a idnne,
hirloni ] ,sAcademnla d AllIllrm,
,1 1 CniarnIon sntion tl, icDecr.D .
leg en ,.F itraldad ,,n ci naru ln
ci pri p n aP r limniain
neo dic alicliamn irontoradin rae ]i aI
CoIniIn Nochital tdi Depit-rr oni

chnpr ) I n 14111.
UrI n ilore n t r l h i n i,
IIclocim, tn I Iii mcin n tIG ,icrlicn
I-iic, 1piihn 1 tittiti18 judI. .,
1 t iiiind moi cii ci rI at lt
lindi. rh, IIn .dr i .

tir, icicr i Low.,ite uni r.n1-- 1J1
d I ntr irc tic .i, I. d I, ,I-
i Ia.I2rtnir

C d lit lt I i ati i I l .). ril, ,,

c oIni.1 ra r-, i I ttI t riaI.. i, m-
Ncipiorindi pinviiciar..aia ccii
dis even inn.In hi final ncintial tue
At, tin inico irneteneli exiriorcdluii.
Oa pim" In ircl'ida y mificionanuic


Cebeiro y Cruz

contra un trio


C-Fur Candad de conmpellen- l a Srci Mundial tremie a D \
I d a n 1aonn c 1 me a ni Sera para la categoria de No- Inamenfie t.. S t era 'F C' 'ubririn el estelar de hoy. Ayer
nisfechns d ia mniporada. vicos. 19 evenos para atla e uicllIonl al eo r'rl n. Tejero y Castro pudieron lie-
n tas de ambos sexos. Nota L di e Giar sadndDe gar al carton 16. Program
o ia ,ode mmor mesa ran Heqo-ea
P rnir a .n io a :lnr ca n ha r El a (inmaL lnc ade d ci Nalaclnl, di I a dme o n k i l rl i Jm Da r t nc a. 1iDe C cdmp leta e losp lat
noi n an ,F I VertSado I n cIUa n i omn Atlutica dA ae a rs c i "P tr de meritlc.f i rd'.e + ,larded ein ha I d nmbleionia
o ( CL ILTt i tii n a Amioins Auoe Cua Ca ndedomuIInnAninn- le n aIelnt ndeal h ri d(e B Ma i nn mo mno a lo




CluI f.a. e e bachall do ton dcocra Isrompanarsc n c-1 o ani- r ,,n sti MOllv o D azio rn Da ta norno( I fo ddadr e D epo tic n eo e sr noerse n ranchoI
SiiI ar.IT m- n l im n -. I'c l:lo al s I l mera c/ a On e llmit l nim T eov Catrlio nra cijarl e u

.1 d no1,1 n "'Ar1 rh Ar dnt- ha nnonia ni e Fa lina""Iid'
Gr i a,rc nm di Cirmn r iiles a lt OormiLi dlbe nrflll ol n ur e nericaCI O Alo ertim Veg ria. el Fen-p o n c a 1o as l e t iieispiacn
l cs P 1s', n o ,nu n.n I i ,c p ten a l nc i. sfil iIO n i oM cr)ih '' ',til""n ..A rrlmi.Maruin y sit cmmnahl ern. donde rin.
Jr J CNI jslT-mniiim a co ,nctnciollW r ei crnn ,i.i T nr::c Saich z v ic st a n t iscr ncon l r p nr med Sei rle c i Ia rn in l raana. a m y ran dm lbcanidio. El a ia r.





hiiio ru in ra a ia imordcn d r i r at en ] r ina v 1a CA r111 nli %tlitca dcoini padi ronnndero nunnoide r i r





a>, n G a e d p n c]1 tl onfl a -.; p sl l ta l n p e e ln e 'n t a r e'M a e t .i n tl l n vt a. 'S O b a e t o 'u a n to Ir. da n .
,l i i C I u r i c;na c c i .o lie, n C ot n ii i l n dr man i h i i il i n. d r no h i t d Ba l o dida a 0 1 ha m a.n c u n.o n. l i m|d n s n leo n
C irc .l a Ia m e ac O dcfr a Ucn p nI ona pii .sc .no d aildA ntni HaiC lm lIm re-lm l c|rse enl nin n MmorncnDic MCoana lo
o a1n0 e]. eln a r em. na ein r u ai do ,ai o1eurcde C u da C on a nil i NLn di In at inal al a od r n C iud a d D epo r tivt n d rra chiii iI rric







Uza a lnnf El Amaler.a n. y ns i eap Ilia s mtstH delos a tleta qi llI nra.aiimmid el l n s fla i fcul- 7l.nd pd in] r ip]pans e l ,ido enf laron por el
nIzador., t .n.ia r:e C m6lli, par tc nar n in a aIm rionpte. An i aao.i cnacdloam ln ccr d. l' HList
no It' r: airini t'i Panchon l aland dioe man eila Scl a v prmecis, 'jis Iun G 'a n in n, ha nle El A i g leroM Nioiiiu, Arroo. milnistro e ati O ras Pihllcas. muestra al
lr a n i". r Cla im O n' A a L,15 In i lin on title cale c ta lla un s hiabra tl Ha d l h la Ti"ni di rector neral d )epI rte p rone Ro R tbe Ferna dez Mir anda, Paintenian a lid iensina'n 'roic i rri
o a, io ars d li e rompe ti fin die nh t i ya a i il- dr in Pod n ,h;1, o' idn darle I on cno don visits II I ni e rclon a I (idad D e il ente la ,c iin ran alrayilo n ic n tcl mb .
1 Ai r-io n d Del pha N-,r flrimdad pn o lht I ict dripci is Co .I nr .iic l, It ai o rada un at to -ron -nnt- lie 3afacil I-mga,1 c Hei 1 I' a II-. H em I.a d ic,"ShednI 'l r I.coal pErml I tle rilaiciin del mismn par eleeri e at'cnr ,in que ,centarim Cibtrnn v C-tiz.iIs narela
P l.rafd,,H 'e -li. i:. J it lcA mincod n t I,m Itns-com rmll in iel deI ,priooallls i a craci r frrnarin .p.rl. n to ]a. llr
r rl dadn u s loTrin 'I t vr i ml ,, i itnr i ia dHeI-i lirl at m I n l rl n- d riir I n.c ini e l r on a rici a Mecpnde l rntie n Rlee in cc n e d en Icnd h o, c rdo G. ni p o Dnl. Jrfe del urasla
,- F n n t ea r: n l c l n en ,d rll o l rJeb imnalia ied tr cr pr en atie ha a isCN) y Orlando n ralnmrm. J aa.




















)ran -sn n 2giln M e Aln a In, n I rinlirwa i ml Fen nvln r Fit PnIRpgo, sIs Morn r ei pgdrmy f ad cgin Bravo, omenta a rr 1u ro r
:r lr .iI.i I. I aiJu de i He ir l i, o imirtO1 it ls i apail Mcc, I n t I I In co ht ,n i l e ni tl a hal t, lioorn e n l- n
rimt...'. il- il ;..... i" "ASI ....A ... a Ini. a neap claso aoi e a t.
de l o c d a T r e,, p la. d n ,lpc'olws I' s Pira ]t1; pv n-r, .nrcA- \ rn .1 ? alar." d ir II A rm ando v vidAr. u, n C r on tlei.
l n,,i T-lem h pn IC I in sinpl i par p v'iil a 11 ln V a d M uy adelaJ adas las obras de r i miifi- lr ri'nn y Vlle) dcon
Im c i P'I cm Ccc;DO (-IP arTOi-,c'In VPOHL 'at) ri riin.t Pt'- b
in ie I hln dTn miiipnm nimell I s r csti o l n ci hn to Ira Moniec l AIiSha
ne r. .ii s I m1 0 l llsIliI r r n ,I l I et n tm i l .1n.l lin o. uC o f mI .... anisaI t rl n a a etut n 3atnm 'if D rt v ,r ,^ .. .
Ie CTo ut. 6I lot nn il e n sn I os rletaros h I la -nm n toiIn ale. Ininiasrueruva lrRoe at rr pr mr lm o hea e
mu~nrndPill 11 (1 F,. Iian :I 'Y la,, clue0sr morriihan ell );I crinmp lla m ode rna C iudad D eportiva Progrnam&parsc ta lactin
ln I;I r,p ... l I- cl'n i F l ihim cllal o r oil" s m"or ul iha n fn l. a e haihiii" our,',. Pi lTai]e.r a d PiIMiEiPARTIDO. AI7"11ianwilll
el ICr l ,u ,orm n iti, al i me iun, iimen. o eu ll nr lrci m r ia qn d, ankcet n .. ................ ... ya r Iu can l n. nr oArMa n t a
n, i iu. .al l, sc il.n...ir 1i".. ce icr. del x 1 li n e .ll a 7. r C.d- \ ii e r itrlar ni do Depores n con el Min tiro di Ohras Pi bliu M A, .. Si .tie A i.
a I -1an LT1-nta n1d Cl am n o lolic I la S Ia InI n l mlh com d\e rrdnuCal olei ci r tddmde
Cean.n a ...-a G .l ano i ....ab .:,. tip v n rhacl In har a 1 ..I.. ,,, lai l l o r \'amu Adilantad t. ie la c>' .nsrucc n. E ooa.lNIEn.dr c ;ep t Iim. ci dom e, ,d1 e tJ.pd' '
Ordilenht dcIns inrc c netoii P h ,HRIr lawinn, fi, lo s ii I iIs cd ii cumi unia m i i c ed m arn o r c n pn Ai e aire Ihrn a H n do m l niiiIhoinh o l eiii m i a
S-I Orl ., ;s; eh ;,sJong,, ..rhi .m.ac v iSu a eu i
I 1din 1 4 n Niud pSIellIS i]GUNDre Ft n vu0r Ad l iiiian t
I -li 4iH, ,d-f... H la I I win I nt 'f h diIi )110it, ,A 'II.u-La 11" I;itI1,"Ilv(del am a h A"IoI la l ,pr ogii I I arae
I l n lremm 5 -iui ,: Io, l i'ru 1Lt 1 1- id, i mm m 2ilt, i diNi. oi ni ii ra ch m, mu m li m dJ e Chamipm N ,m IOA. n ml
him o lciiidI, A v u nd elfInaI vi o I l ip 1do ni Rmm h ot Ce an i0

' tA n a lI A, t lie in I -rem it i hrs I Ia n p n on Indone, hcrletI iir a ia't.'. LIT n ic6 ad i R-oi Lt I eIi mmml iI n mpu lde imiteonli sari ip !iiuuTrp
II i ll lee rprrITi'ic I l lmulvd ro1;.a'd ,11 i.t 1. (1 DeF ruIlmai, I l m .. ..mertem ldi ntul emnld l, n lo ron. I I nl u'ati g hiltd f lna lde c m\ n l uan 1

aI AD I .l Ic, ,ll. c i, nIat im d ,,c i li i i s lmt i e l ii i i l m ld fii W l m io n pitme l r n c. O,r ... o niH e Ea n uIIc oltl n ui v i r fi e d a1 nro di uGrL irm s m \ aic a nioi
iP I I m c i u, n pA dlii In ii "110orm icii T I l nu ci F pqw O y ,lih'I n c sidyo [ 1d Ic o ommlr ) ld iniiaIIodI e Iao oill l Iund rlh Ao r
h!,liA: .1C1 t l 1o i clib ,vgdd...d...pisl....r eotrI'lM c Mtc n ldn ,t pil h li if mlt I s cia n V. IC eo an nia hlll a ci. hi v tid
.7 ,... ntia ,, p (-cld rnp... Docile hataplertr)OF i-nl(ede 1--% o 1 1,'n n1- r1, d ,,tf, I rdr ( M o nies y M litia


oi T FGi a h ubG r t;, i ii )on hrr t H e rh pmhr n i 0 e lm 1OFldarl.a(1,rxCeri ,n o ,,iea mvbv n u i al a i a iqt m lo iae l d r ', dlid da l
n m i i c diat 'cii iiN 1 l 00)111 .1 e E I nr I aF I i ii l.n i c k ,, h i a llei d pe l eltii P o h. Ti e fl iii e so P O lt' n dot le( O itlm l l e Nnq u oim i lI nnelt. [2 e aii les ai etn d Anl ri n V allron vl ,, or -

l :u m.a: G'mI i imrhlsaai pm"ain l'c I- deic i. ru moi I n s cml uifen ptemmcolra lu p u Iqtlblm ip c Ou Eilio nn exlau o pi alm l I'is M ntes Ai clnoA zo A
0IT, R ,Jrtm .PI hA l"_11110:rlc mc .nccnt- a 1, c o hi.mai Tim esah cal-{ i amlivl iM lenendei.iel a. cI, v rl Ahea edi [rlvo iu ilt'ie l t lapil let ara Htc d n
In (1, '.ToI( [vpal I o, a, ; b }l ivr, 1 {)n elin,. stiln H ,Iip dm illi Hd d sa Ild, lHe Tim e l i L ie Imi d cHel m t 'ou ndi1 Nalim hi, la m ie laI o1 i llnasmtieWlim I cullt e m onnsl
m m. It(alie: liei c e iii ccim pinI,,,Iilnm iu iAtfhle hin lm I I ptd .inI l; luii ol,, I li ,I,,a mmiirOlando Sai cntCNacio al d iie n Dp es v mis Ahd u mi,
ali i e mi nimum ];h iil.m, h- .III,,1ipl, le still. 111Mll l. Ii IsI-miiviIIm ii l 1He Insn m htI c. m'o. na d I i l ammarbm in co ilmls iemi ennii leo rrp noa
mct 11 o,1 .\ n1 A c l,, n ,ii,,l, l N -l o lar,1ic tluaruma iim l om In oiln v.ds l a( I c ol.+' Ir v n ti era im mbatei ball v sm a t baI cwoiu n pDllsfdE
"VIIis: al .I1mccii i|"iArarn I, Po imluO m icm I"IV hum ].- Cindl{ -i dl d'ILulln He Uit('. Vt sii ai eIn ("tmltlSm itnsli 2l1iit i lerpn-
n.. 1' ltii m,, o M e1 ,l, I,' Cumn l am n i e ea colstlm liiiduprl Mor n tlmm iii e- cmlelO.siv ialldo ca Dchasfiemhand
i m 1 11 ,1 I SmIdI A d c Coil i r, l nt c mOlm v In r ii h aim l; q tl e n dla P ri dr Ob l,'Pubhc',is ta sqt a.h v olley bah v ruanta.
11 13{) imilna alilic ,1 msm-It .aim lo n C11 hi c<. oln ciftlloneu re. o c pi l u17 niA m Ioell6d, lull,, n imbi alieclndio itn lmo el s m iaaninecra ias P idrlsI
c,-, efCop.tmmiladcop, e, atiic ruim,,s rtcio c silia l p ilum P sIi Permu a Qiul ci 2,n,, lc i ini t iy adecnntadc i nya dam itna pir tia Icpd lmom id cporleS.
l re Sp ili m11 i,.1,iJ' Snam P lii4c-l200 i melr mo I I Pe., n si i ii- am o i,,un i Ia u oimn ii, mCinnmIii 1 .al1niea l ila c i iuor(-'o m ei lan inbi c iinepm nc -
rifid-o hl e e Qo i cl k Tu i rn. paan m aetelCm e c am ciuiulmdso u p i eati hl
I aid huitido u ma l a24 dii uInstlUCl ]dog t tnLI (ituLI-IInmcipalcedIsPln acmla dd Demlii ohiose).
n u n c id i j lii l fan i E cd -l ]l l. fmi t ri iiii o u i s p c i i Li. n M uo fa i it r p b J' a ;i;i s g r ari i i r y p i e f e re nccd lad s nilr a s i n s taila lonmC 5 l ano 'o n sl rui l n .
.mn.. pm ih h..... I ,I...Pin 10 ,- O o I ..I o Isc .urtelu + umour e c p i d' h c deil .....mii....l. i nuI polc,.... len opm iniirP I A ,h ....umi ,.ilcalel qmdii ciin
dr6 n0' ca l l cl i glo i n c l e e 1 ehu n c p u ic ]a1 m i1 0Rii ] m cI I m o n a r 1t inm d u al a l o ] ai h i lu n d C c ol e mdeI si a R e p u ab li cn al lebeugn d a n Ce m p e nd
r i n i 0 1a m,, dc e um,, n. l cTA I ri c ime n m la d aci o hui N'mo di l.Fln i -a I T i. u l |i ll n k
hod cuhidmlie[elli. ,ai idiilnunildIP ,. ..,nile( ia uo ida Ino o hoa man riica psc dindt con a cpuo i d e s mt dcbirno i ;plermine tI
[r octl cla nhiiirnrim haim pusl e ii sa dcliii norJ a]! di l IMilPrns painIIlo C nc umlld i oas medical mi iioh cilasimrmda uni p dea ias rapi dameni e pic si I t pun is se
s llum sin tinhi 1 ,ri i d(NI m iscu hn 1, iol 7n i f,r lcm nmim lmln Miii l iiaIon r ll I 11o pcr r)Jiwks a ends ladn JailVeR 11112a pquena o hn piada
drjnc ld plar i -ai It,1 Tk icn o' r 19 -Rr lcx,, no d 40 0 hbre P -tiln hirinni plarlomdclnhim mumPont t i e per' mtuai al puih eioppresincca r -\lca nenteisaipc uech o quediceIic -
l lle l', ~ alii po naln na ro nal I rnni:rm na m n i N f y T or)Qmeen pIrmf ecdauenre y io miodam enter elmrdnel Rnnbey rn Fh r'nAndez M iranda
dIt a { ha c snE pl % rm a d i i hAn en ucC' I C I C hn oc lTm e e nr" A i if m he d e s a rrolno de l o s l b o u te s u v i t a a s ohi n s d e l a y C u d a d
ie en I.uim dC Detn'cn IMnTe nce:lmr paliicas ior eient i Cvun i ct cm- oluti r i FuaIul -i Lacoihidn principal [endra capa- Deportlva. po r la eua] prit
P nri n c e I..... em i A ,u a\ c.. n rim chacll l... .l ii l Min ....u Ubn m Ic.. .... Cc ady e para lp] .... yor .co.eno, ya qne La Hab n.
Amrnacim n,? c' Coca nt cicn"da h1a l ca iinadaodnori pi llCaci nsi jni iclimeH i, Pl eain in e onshu lal [rnta qle desdeTomscapitalodee adetin n 11n r'
ml na PseI R Insiuc oi dci.hcam. ra el inicripii (on n um e iccrpe' cimes r o oi lmchm de 1952. peinnienipA imcntuarialnuc nrnin u .]tin elafaounlncn podpa habclantes nacc satasoea nnafinstaoa-m a
del i al l vieG Ouor dmt holiball 0c In'rpil,, penn J dIerfi('Ldn n ilri el centrnlac n ml ml-ucon Heiestah nnaturalha.,dionde todos
ri z I i n a. n eF .n a I n 1 .di i ... In ,u te l iitnrdu n .. d .. P n a d d n ndns e "o lih e llcoee.. ..n. .. Insed epnr t esht e n d .]ahhi c.. ..m o"
Crimp mci dI Ci ,lan raLa i o mm i emmpitrnciaim frjmi'inlrtn sera p nrt hat nm rdnin cin Ianicni m tiar A Ardiene., ourl trna rol miisnal(w p terfiera neceslAn eimaxdnmo orm antu m on ofl-re
di Dr.l I m s.' lia 10 cu'. a T n....... ipiCnn av. y npoci.. cit ii s ap ...l.... in ,b mlnImu do d... ,e N .......d.. ..T..E.aradon anchat f l a p u eli Ca.ireranh.J C p
loalcylcindependi enleH d emI ,ronuIS ,uCmcn n i tell ]a India'.Pern Or'

LI npaBMnITIngsrr-n,.......n.20.p,9i6.x........Respalda al bout de Silva y
ii h.rclhell el lUm n.i'dincyhcyn idocIranediscanLsnic

Co a I Ph s M.ln + A ', Pou ini mO muon ..... p.... p. t a .b i pic. ll eMendo .......... bO hi n p p n C d m a dm.d Acn mac ndo mroa dr am
A di le. o pcr C u ba n rr c id a mIcti rad u n t ar .a p erII iv n t E l d epn rt... ... f l te M a rnIInf,,
p r en i ca s I in i o m u nul i h a nd l i cq u e n I n s t i e s p ri m e r I aoca te s n a e* m a e n b a l l ,rd c u i p n d c t m x c i n 1 1 i dn19 5 r ,
S.1 tM slnan beDn a o h R Ua I ompm ncIrespciladCsMcadshunn.eniHiasdr2CalalrHe cahalhnsis adIinernI Ciun via,'i e dt u urbseifPipesntc cl omeac
Clun Atle nl lrHeCuba.P IT b PI r isndo n e desmaeonvmrab ornlab pars lal, l cries up dnpiares v ihin r dnrc i an e b
de juntod(ei dill G 1935 Eso a hju aios c Ponpoten o ubs finslesIn t l lup.ar b e Prn n suii Sphlitan d dsoV uirdaderas ad- ti ndoe en revancha A Julio Carrc ras. Jorge Chapman,'
c aian Ins sigibIrnlles: M Aldaia Y qu e tnd lea Oen ne m or even- tlisii nncr.
pr A mv i na. l anl'an Goh ad in d Eb at coda iue nn. la un ucaliau nar cotin Z nh r tnrq ulna' o tro r Gdd i o b p ga dor frente a R egino B ravo. Com entarios
vet h nnf n la rl n a Bn M o n ta lnyo ,dIn tI la h p iem d e 2 0 p u n tIis e n ianco nmu-a o c o do n hi tin e i 1 r r a v e n t dlt a
Parr del Coi o Al Imbue encEl de dl'inp seuentendra ie e deiA deolrn t d m cadinai round i"e
n o h a c o m p e t i m hady v n b te nd r a p r ie- -( C i- bi p -i ( 'gm o h n mom In n h hi am o s anh n c a mia c in to cnmlla d ar te rr ib le q u e cmp o ner bn n]a s l
Cuba M. Vicente a RdrI idu. lao nsmipunlpmiin par t u clubrnnper-b iii en Clelac6n.i s ci h ic te c le'ra comb lyes nat 'alesHum neis ida. Lad m re. p d e.
p1Cuna n cnrmuon dGiChut, Depn- clraben I tnim iFda.n I1 noiiii)Ofifcl pIn.m 1 e naCc a ponr el pnonotora Cucn Conde, ie a mat, Ydosnm babilidad general
elmi o i pli ;oeinnnseodn-aiorstn icmlcc b n o pc-m umexpeciencia, un tpunic GId
fre nta rla n T 6L pG n za lezt yin I a 3 [ I P rem lisn i n ic a n ilc a n irbi 4/l e n nia ps cIa dl, aicaiv a Sncr uod c P Pn pic t iefo.-
Mene.ies dA Clb Atlet. de Cu- Los piiemnios consmsniranP nh nnelaniiadnntrnanHerco l eao i me cier g-nela a
trofen pai s el ci ganadn rn enl c n- do ode se dn s elh trin el fajin ei lobm mo r d eterm in and e di este gran corI.

niaa Cy ronerlparimInse apaab mdeIn o s u "Peneatuan Sepakhnlni MI S M iein,t ,inn, t y Fernando Silva. III t ensc y Juventud, replctna d corAh e y am-
Ins rnln 'e' del Deportivn Gohlat ,cada lie rE nadadun lnhs rimnln p ga-r. tra", el h osb fure ia ,e d rltlcllaaclIonnic l e attrn h de O m'enle.mcluer d nl biciones i que nop a detendci nitnn e
a Santiag Cordal. y Leonardn ires- on eadaevent. innpt;intenrir, n c Cl_ m... que ni.aA i paer Tinaum solo s un n domlm n tn F pTebion..shln IPu thlpil defen sa del canmpe6n,d Bin-
i n o d e 1 C lp u n d de l Cl i m b H i s l ps d dim o sm e qu ipri nn n adc r esid o- d. -i m a n c r i r Eu 'nr o p a id 1 1ri c a rc i n s p c u e s e hoam la l Iad n i a de "aci i d e l a n t e s Cfhept e v d e c lt ai v i i p e g a d a .. .
i cn de l Can b D e rtrd o di ltC at- n nitevos Re prbs entreari.buna medalla p n cr miipn dste a tmsla 'i rlbcien R brr -- fana insmo i e inpaUno c.. E dta pedea. U bl ri'n re inBeh a n
pAnn America ci el un part in dem d enroam ci de Ia unn mp h lelt 71]as ne o ria c'i ne s centre el mquocisdhude al unos m eses etA En el n urni o nn meifnal del pro rid-
aubotsal v nt a G 'r d p dia de p ar taride so cerrarAn h ol cimhC I yvIsnLegion Indonesa pn Ins fa n ,rierT a en ria ha Ier an mce l pi]a en aioi al revanchen entire









aobre Julio Navarro, I y noupeodri participar en ningtun otro I comisionado, ciencia y Is experiencia eneuentran~los pugflex de su divisi6n.


Certera actuaci6n de Pipo (Ajrvo.
TRA i tirnian ntim o, liAtt a Cnn |N rin l r rirl Ini tlrail,.ici nol
. f-lfa 1 *1 p0i4,-. tn ing .n ('("C tfrthflion a Mn PnriIa, V
'I dl c an o luh rti ('lt n.,llilnti qld n a c iarci il *..n I a.1..
S d. l '. .i.... ...m n.... ce d.. .......t. ti .. 11a Wl r..

l* fl- .i, f,,.[.l ) >i l, l r |,, rl .l i pl --. .i '. 1__ 1
Ia. aVIC c. | ir iirl D. llIr a ih li m a.'P i A -I a N
.in i 11in ... A r iin ]i is e Ta ale e r 7. An r
r r i a tl. Ia* La ma i n Ia i I dn aF.1I a.-,nr i
N& t, tpAi cl l i ] i t r dt i n lo ma I nrIn alcjar d, I I i. t t a .
o lP l tiriA-. I n hiar l, 1c 1 1 U' ir I.h& r c d- i l ,l 1 .Cit
10 'In" Or 1 ,Ai... don.Iir. i Mrim ia gm c i i'ati

ri i i I n ai i l Ca r Mtrc -
iis rr ll i ro n d ri r,.. A cI.i l Tr r A.i I, DA, llV A .A




I r r .A ion. n .



, IId o '. TA D A dJ I In i K de p I O n o In I.
11" i, ro u lI n Pni 7. lnl li),lr v i. A o I" J. l. M. ll i
F1 el er I l ipA o. i t ,, .1 n 1 tl N


_ .I i."r11 l' ri rill I i". ,n. 7






io l ChA i n c M ir ndi dcii ipr .s Dr Pivtv.i C .r .r
ri -..l er n =Ii r Di L





m il rln tiA 1 la rnr11 hle di I f.







o ma dirim prmII man D iAiI P d u iD I
1 E1l l i t r l 21 | 1 l J .l ;. '. 4














. din limdic 11 ncl hl ar d.riit Mdrl c i. .AI r l. ML -
r1 Cir n r. un h olm ru l 'I C 44O
DIpi ret I arII i aril r p run a TIRAIIA D PICTA Ti






. innll dci i. dc ind r .lAo ipor l rue i, D. A. iI
r arid i D v cl cain irn 9 n l i t
a e.t el1 a l ud ra [Idr el pdrogr a
PI rn t.a l nl. h o raJ n ".el d r a f i n t. n L il ..A A 0 1.


ld P r i ci. oi IA 9 a ,lp i.r ,. I r,'it'. .-t ,, 41.'P
I .I II u iinii MIiendl ip d hleln pre ,,. Dr Pnn in e 40.'1
en s ) dl e G e n Di. dP. dr ll, i,, t.e i B. .41-'












VIA p. pCornr om Cruzl 44s -',
Dienim 1 dest lnueramd se 'iuiPje71i. h DXiIiHcD


Vo a a ci mordere mui2n ue .in d ra odre M aiara e a d l .
d urariremion dealDr.a i midad d DrG. A eir Dr .A 4 deL i
-ia drer I r q lue .hto I aner nS .,ira Cur. T P Iiire .. I.
pr p, inaIIcl ideld I luoa iNo9eiia mn Coroune ii-iuiter2 a
d odeu Chn n tir id ud r Anionid n r. Pe rsin a
criii e a DpipR, m p r di. P ri d. r D CR,,ia zn a 7. fI

ro i cirad ir n in Inleidr iain Curo ulntro ,,. Atdo
ion dP! din Miruanda P "inman cdeipro. Dr.1P. .f..7 r
i 1 ne dcani.1 adeite que ledn ici P re.
idn tira.ud o pe i unpi |n. i ernid n, e
mo rl medico n norlruartidari p d,-
Ims doa don Juancs Palomos cediotrPiall
cl tro i vFrcnen un pie. MYtn Auy SnT N
"I 4 Pne rewu dare i enador centre el r
do 1i de 11. a dbudieanidoselo el Pre.
ziddrill, ie Ienciri Aiuiriidrla en
tina rOmnetencia fuera del pro irc.i
ma Daic/at

piien ati vyFerrarien
el Pretmiode Pi rtugalr doRTes CIA.
Nmrnd d i a. i d n in pm Ui-mion Llvrrd ml
Pd rrn-I,; labricai de au tnm6vilcnia ic e ra v da. cpu, i
M nEPi 'a iv i. F lerr i anuncm i ronii d0 .u.rare fl.ceca
partiecI Pi on11 on miran P emC i d? lPs y do ki cowriiiet. Fiter


a a -










CORES EXTRANJEROS, S.A.

Ayestarkn 14 Tel6fono U-1695


Afin CXXIII






DIARIO DE LA MARINA.-Mikrelrn. 22 de Junlo de 1955


Sigue el promedio de industriales su alza de COTIZACION DE LOS MERCADOS
0 0 0.,
precious sin interrupcion en la Bolsa de N. Y. ROLSA D LA 11 ABANA

n-1OCTIZACION OFICIALI ia- einIDW.18A 6151 su.rIiaUr.-11-
Buena actuaci6n BONOS Y OBLIGACIONES ItA HRH r rna al: m. rn.....Un a -
-- -- 8"@oIs nol ,Prefmgrso ai% --
A1D D JUNIO DKE 1 I0 ..i....ir iemaini.inn...i. .A. T.. ,ei nan a srC.. a.... .. -r --
B A L A N C E S e ferroviarias s$n,000.0n eI iiA ......rn1...l A C o. n usrnln Cnrirc....
Cioifiioo,, n'a
BALANCES Copp. Vend, uA Iene u r de Binf a 'notn l Cub. -
119--Su hrntllo4 I .]9 I 7 ,. 71 -- nrin Amerlic n foIusrCo is

Por Ruifo L6pez Fresquet Aunment6 voliulen de la lnjr.eal d C a-in.]R O m r. delC V: ~ n.nM an... i
A Ven aeS CII in n idar i a a ti, e ... eCuba. e.193i7-41. rlonG A. ..... IV lo .C"
_O77.Dl 11 12. D ci 11% thnamnr Atr & Western n R. iRa.n -1: a ; 1nrl Cn--
;Agricuht ura o Industria? ..nta. .I, ,dR .n listsde.02..Ain.li.....r.....r..rsCo..... .
LI.a senidn de avere enn i m dininirn .0 irda Pdbilea de mr Areira VmPlai I Ti Ce.,
Vain 're`xde New Yinr a ts tin r "nBnot 'R epidb/ll+A do Cuba. t Logi ) 'tro 'n d um 05.P f c Ir S '.unell I27
L obJeliv o de ls aetivldAd eo-ri6mica nfl producer bi enes servI- dndvolmeNew rkop er s eln iri i non Vrib nn lh'ritn11nir ob a rer in r n ri-ne.i 5 -4
Vmnnerinu 'rpbe de ,i Crimla de Criba+ iiirr.iiim -- H r'e.nrilin nielie1
dI endneaim cii-. n- 221.5f pOIRm.10.lrn-1983 I mDO Iin 1 IS0 0BE1, 1DGA C 1ION E8 ..rpqiniie ri Fal nerroern-n. t ie -n ir
E l acon is fI nalldA d dI o satifarer e l nnnecesrlidden y deeroie Lm d nL e indo a la c -itra de 2.720.000 ncio-i y Obansl l h53 r o 3 nv, 101 1 0 i OBaLIGACION el n in-r y .dr
in d. eaeon6mi c ino ae norgan- z simple n ten par dar ocetipa- nea. Lon precilon av nzRaron en c l- ainfmaiA 11- de inn, Re- Obii clonie ci n -.1 elm de stid.i9r, meO -
eln. Se epr an in s hombri's, n n d rinm de Arn as laine r tic em y espltni gina. ennis ci rdone l ho e dt rle A. d-i/R]a 9n -- ilno% I nmi-m# $5 1 i0n A C C 1 0 N. S
paret produilr hlencsin p~irvnicioi Mlenircm 'aimr eflcilen e ani na lprn dui r lensa r ins a SaBirrlai -I 100.1en a d .r inn, e-f
duced6n mayoren inrimen-cx pueden dnervarsepr td a ARfatorel Aeer d Iacs aeu nern dto c de -b n B d Inv em-* inA I rn. ',
q im cierdcado de vaiore", lo r rerrrellMn- i i 1ri5r4.i 04 D -00Brrnn dlM t Inco-. m nn0 M incleri lMse t b n-sra Cnn r. Io ^,
que bIe'CIle-van a-ca sonl.e outlesqdo i n ,Adde .irAred Tr 'arle .-1m4o n .e. ltenrminaecrn del aom nola lM o seer1 sn-.
r maE s I bdo bi l on ian ni rendo n r idero dilci Nn e' Itnio- l de n derid- e Mendoz- m Co p l no 'n r e n- c an BNa D. nn diin3n1A t Dm eb m ptme -
h slg ,rn cou nts ela. nu An s pl nsa que in im lort~nle em dar o i' anjii.r I o i ltenic. al iCf r de in roal ru nna Tr rr11t, or. 113 er11 111n, Cna ri 2 t nd hCnt a .'* lnll1 r





uric ean nm n c rindri in reen rid l e In ineceinorn-ia de o tnlemicln Menr ie n r I' t ia n ictuiiinr-i el 1 n-iiii*'r! ii -S mps I an Hei Ven Carri- lairirerial n-.
Veiupar ino de o abrta., q uen e.rlir nit de nloa m e d Ia po d.e-. Ln ndrcmcLindust dlern ried brie- un i 1min-i CC O N n C riS..... a1 -
deArn notdrcrnAmlna-e r-cI nn ana. in. dn nnotrn-n r r neuol .llm. -V- cm Cam ha Ar,.ne.r. Cr a..
r~~~~~e~~~~oi nem forcron ralty NcePMAF l oo[hr. .or., I of n P 14n DO a CP if I r o Antllrimno, IP'J --p de I i' eT II -
rSIrnel actor crcacjn oRefenri tmb:l rn ca lle Io olrofia erl te lnnn r n rtiin- d e l renrAr ir e rin ei a in,,ir ln'. .. on.en Ar3a n ICcolaer aelria i CA-
anell agriola c nstrr rn te la am i ittit I.,Ih' 1. tu ad o ur n delbtin -o I P fnbl o- ae. .ifrYi .n Com -fe oo i t
Cp imal. do ldm cplod c-I i lin n -erv i etn-lfilenir grnn-enrna NNMilioniatlntnnm ..rMotorsI e l., 1..%4ne rrm-6a 1 e- d j00 CrrypeeNa. AI neqrrl ra s el a. -.
m raenoIaler rY pile R end ombinel rcn- o i rnbjntr mecrnicn l eng er-ilceicab a do cotrcn- n pun i i cn A inn-tin n-aes Nelnnl n axni o ln i0n Crcinnr. ils -IpIun e i. Cnr-Cmpri. Ar.I. Ia..l a.
vliclan pur dr uprccdimron-e iyn, ePi cnmrinir enrtin cl ncem n- I n-inli eldin Andco ne tairrind debil i AIn N CirC Cmencrri .ninrm-o nCriubar NnxribRdmi- Cln A7-ii r..j -
qume po i nloa ee la l nnctni n o deciea U n a upersone a llemnd brid c n ci e mpr-- n-trorin-c de u nri cueaC di n c dnd A iad i cIm-i4.197 iCoberle wa Ce .Cn -C e nr i -inO -
ladosno n c ro 'e Not emnisimr f enontSrtrtl e cup if ltDO'Ratingl ,d mPsdoRa nu Fib r ilroad 4 unl fil. -ith...n PnoA~.-
dlmet t nelrir lHeIpdr riom r a la r-no t i uininein a torinn lcdrln- n-In-'nlin'c'- mn-rn-n ve r emen Rscoin cr-n Re C IpCrrcinHa ei r $nrnriTe Crbn 0isinisdFCeunipriranoA, .In c r An-
in-cer enrne de iin-nctnen de p dm u idnid r u n1 a id111,Tle oni nrn eCo. I e2a Nan-lenaa. l, r lre Hr 1 AC ON S







a bnlro '11%'P de at` r dro E pedal tpr eos11',nt(h m /ismo toyo. Po (o m~o ci oes, .JhsM n I cel un C( pai n Cu bal na dr, Eetrh'ee rl n .frf m M u eroe mL 1 *
Sretrlburie e ndC elpConin e rdCn-nn nqidependeradeo Inm prodil ,%In pni endK b. Hi.-lner DO rn2 Ninc0
an-nir n neunh i t, r an prItO. n cart o- i ,ed ., Wten -l ann-nc .rSinu TmCo.u-dc n Ceribsnle e+MalirisooeC .Inn ArI I c.I dei.
ein-i meidri de r lem n Irn-eri n i n-ce la An-feen-n- de le gnc cdi n% m irir iniiriilrcn -Pin Ia d. rii ildoo- i 19tebre 9(n,2Ili Sor t"iA.i ir Ci -. iri
WOie-4l71 abD- cb d ide erpen-,iri ra n n re rid3m!. a A o .in-. iA .
bahms dean-n-nr-h lireirirn-riinrde h'-inalceic c'npmilt l--h ennr'mden-epiltin- ..-... I. n-.i a l ien-i"in-li. ) I{, ice Suerit~ Trllnriirmia necle Ilnert Tirh ne brt1P l(:1.'Rilrnerd Clt cJYl ni.,-n mI.a nre'I'' rlp'a' (, q
r'epr nrrladn r- Id n. ] arinr11 ,1+s mmii(,i A' nun-'ll-rn Mn-id. in-rn-n-n- iNn rlmrnrrerild11 114- ao itlpn rn-. um A. -acm ,Pr. i e.r ini -
Eta n o nmindera, l -rO .r ri Iueinmeue bl(eain- y e )1i inle pmlte, (iiooperrn I le- a oiu1rn d ien n O L SA]in dim e N E i Y ORSCi K L emr-.. a i a
ene in- ic ic n lannicil NOiTnrl-llnrt-iSirtR.nT ini e-iTire Crimeh liminad ban in-n-n-i,......li. I
plsrmnir l I, p 'a l orat r ll ier r qu IHdnl( He uI s ef rino rI No r nb stnle Irlnran l i tnl a t'nleca ,e 9 1%3 o l o S ekSha q.. a
iann, lAmnoine n-cc i i l ee. ce hd In-elinlinnnd icentlor sen n-Iv 1). Ima n t n' 3m iinCO TInerrC-. Deir. (. Ceni Grci .r. h 1r21 i.re -
iiddlNeice n n-lormlccln-h.l 1944-dC Irm n i iirn ci.. i ,, ,
Venincln. I I l |l lo llot..I pritelde crealse l+ohr e c"liab dribeiud bl-lrnc de (mnirie Pnt tn -ro-ia Ni-iie iineiCi4n.Vn A C C 1-OdN Eineec.l
de....rollra Ar I c mlticlln c ri hI ..le lu bl .. .....in ifen l .ar .ni d- .Ca.. ..demi re nn chr o .. 11 11 d2- .n2 i mrm. 43.
re xl rene mmnndep n defenderIrnlaiensiAn ado Inpneleurcn- ouei l del, i .iiin-i dn- lae i nnel ca ue cr4 4ne-ar VpriI r Inn ...- I.C
rronaI-nI oiml-n rnl.aItiirlirn -enl i n- enll--IS i elcili eurutaif urnr- do nrien-dnscap iannrcn-risii pati e ieUnonur Palierhic ine flrhretrcDri h r.ri nn-nff cia c .ifIriri an ll(in-n Cil ic mn lanim e r l icr .
mel. Ap eri lf de qir ure .. n rm c. ibh latimanir.lcirelm in uIeridne dedia dr imindo in ne nericudnsutolim ] 1r-- Il A i95-190 r i ricii oII












n-cermaarc tmdtae ora eoua toun- cis n-icasacndeo a1 inn iliintriltn-nca. .
...d.ni..e.ha c n-eeNi rer kelPhae te...i g ds talndD. mlnt... .i....nn-n- 1r r m n- .. m cnmni. a g ii' .
rurrndtl fi~n Agricola mndncernn, so onl\'ldatitle pit elRrlqdn eln qtuoPIl dif ultrade, ceUir r, B 1 08 -- .07/$I no. .2uraga2-
trabaJdorc empler i cnc apittapl,n-n-cdc i rn m cian ;ypodracrecpbdr, SublrronbmaspbuntninAluminum'nU-tdn"1006c--ihAredme -fOilsUnion-OilCCompany n.npa Vei iCnmpnc ^1""5- -I. .
en rnnecuenc-A, unir m cruien er reerbue6n po er u labon Ltd. Lily Tulip y p Lion Oil. CmpCinia Amzuc Cenpedes SI pri.Vnedpm Centiopr J aeM t
Siguerndo rcon-c esere 1il1mnr ASUee .csin dicn (ile en InJa expolotui n Sub- lon entire unn dy H ds pl In i-ri24.1139in --A,.A c- rll I l n














Ji',:t.vn Id,'n.op.rn11 neI. Co_,-,-ioJronll I r, rl'
egrinoapora suprld rse um as ri apdn n ente ri desemplen. Pero es que In, Anaconda. Standard OilofCa- North. AmeriCn-an Sugean- m Cn mi-i.' r
teo om-ida que r incu es t ri nno i'eide en ocupar n l oins bresn deseam- lmiornCa. jpi.on Great Norlhrn pn- ny. 1-3-I 1943 *-10 --2 m la An meia ms N E
pNr ric erm a nr e r n Sn Pac Chance Voghy n- n Chrysler C-n- trcnlral Star. Cmlih .i 6- RanchoClub. A n ll ACCON. E
pleadosPn n el paros{olaim vn r i aSSitratara unics- lttshurgh Coal edinedin m dA tin- 190 n NinNueva Fiberm deNir. i A -14'rUn die ce nnd. Pt 11
mentle detn nin e cnac r mi n li firnbajo. t- prd in a emudir a qurelin par n n in-c nnrnc U. Ip-C eai Ae er Vienoo oP nein i in- p r -n P L Ii5 1
formulaH e ind ial se o n p o Has gen .Iands "rlpnr, edcandin unod e (lns turmn r dantrto Telrpione cedl Irn rAc- tnrl ierflurllg1135Nue% bric de Hielo. I ,00 0 A CC I O N E
















i~nt i ab irh %nt lrirb n Io mpiroo a d lap iaer et n Is tinoq 1955u parmi eri.efici 11bn ai 110T
armlr dehn cnaInr enld inc -r gein pr. hoN os.n Pern ,o n-ro rmnescr T pohnes-Mn -n-lle iced n iiCarndpaeiublnAd Eln Am Leduc Ptrnlu N Ld. II j
Re retrlibi am i a in'is-me honmh--e< Cnernis tpo d Iraban1 n en prncdliucrianln Pe rop- iuAnr n ]r -1Ini .ei e Territirial (Pere-
Pi par n-en-mivrit n-celn-i Brine incicce er licvine rentmeir) $R
ningun tbm en nm e t cin- y,.porten l nn- i rnlecnlnn- n2tcilingl-nel p ced endm o e balandni rlons punten n- Cnreailta Cubdan die Fnen- RanTer lneTrilial (BpnPfl- Cnmp. Veend
1I qntL Ipain darlen- nr n e- nribron habr-ia q-ln qtlarsnu ti a os qn- l e u i Coitii ti e nlat eua Icnpen Ii lrin-l rddr BnnccHupntc in-mar(rlinat d u 1 -7i,


















te n u c rl w r ul 0 ar ~ n dt sid i in n rc ln wead ir n i ce lr u ti' inn. in C Tcn mimddunnn-
Elr mernripr ndccp ie ndoin de veyrann den-bines yn e rienOm y"orginan doe los I'hrrn il-mi arc ardi ndntr-un- mn -xirune a Ca-t iCriuhnCO 12. n-,- irefn-nrld.dn n.-- un d n



















1bgreiros ncr ls or t n d rm n u atirespondir prnnre- rn c noa un I le r ,, fc u d "Hnn ia mi on 2 T .h. P cf ri .) 10 P io ri~ %a 1
"ngeen, enprnecdu a .......ii Nicer. ... ic dmcimndi- di .rd. Debentu-f r' ia R i .... hR ...C.a Aut.r.. S A. -
Ru e n cz do A ti inie imni, -s ditrl tiven Ri ladns d n rean. e oe n- e unno n pn n q n CUnandrIn-nb
ple an icr nini n- i-pcdn-rne un-In('pnnmpahaientrnniin Cnciner i que operan en -('OSCE NWuba
.pi .. 'o r 1e 1 hn+.hacdores ag..... ta. rnriff d.. ..'sill Con .l al. .n. n ..n re, B 0 S A D E Y 0 R K
timerns ptmiun- lerun -inn r mn-, npo( c qule ut iz ci- mcn el itia -lor.I a in -radoe ir aqul mnircd n A n-hrp I"A
rdesen-rrolllea m le Ia A C nltura- lichen osn hacirlons-icrul nericnamenetr. nrec'i L de -ocmeacica R-t n-tin-nc C O T I Z A C1ION OFICI[AI I-D -- In-l Fri / nn ....... cc-
at dnenarr-nln Industrial- be- ren-in I inhanen Ad ipelan nn-rie rapnclpel del n-n-cnn-i on Cubac I an Ic -rcma dn-2n-nn- i DE JiT- DEI D55 D ien- Maice, ..rinn7 t 7 t Aircraft .m.e... nun- i721n,
que reqr Mer a p ndie recn- n- denr- cdTn- arer Cmr iliml en- mrdolesiM nd7 dand cTorre. D-AI and Lc .c il. eA21- e S bra nu.Pe .. t























ii Iapo uc n zinamopn a.rst atr nins Nim p lerriur n -lw o ua R a M a ~ trM r 8 H ... 3 2 o an s L bfro ila
mien-eenlf relra lenin-enrn -sma on-icei-lneshom b res. D iuo. A9un ri Inti-n- c n- s n-n-v cnAir, 68 -n-cia,1e -0
mc. dnrelln-rerndo in-nan p lrn A- he mbrm n pnr ee e- prcn- Ini In) c F n-errcnmir les C.nnsnhida- ANi Hnv DiIC Chrip n 39 nn nel --r l-
ducrlane or ds Ins bilien n- nrin-in-s n-rnblesr El denpillar-r sgnih- A n Cruba nn ripec r-dcb-n en 400 a i in- Alh -hl n--i--' n- ""D encL rn
,a 7.r mDu uesnemLn.........3 r4 d ,a
caa, naturalin incrn ,Ia pnrdidan e icn emaores rerninbui onesbrr 0 p an s nn a .31 medic n- 32. nerrnon o Ai m inen n-n- Ch-l 113 2 D nV .. I n' 2 N V enadum Carp n -n.. S n i-s -r
Dimmed Rd Mii-, .. d.1 in1-Veil Cam
trial iadiores emplnadi-e r de m mn-edin a 3. A nd Ia Cruba Alackba -Jun.' .6 Crier-rrI-dln -l l,, -5. Virgienria C 481. a48i
Un. econor m C ma in-,s ur ilmearq dn plennmenle rits rneurso n Agri- Ralnroad Sugar, l;se -n-a ascen-. Air di l1' n :1- o]-iurI 0a37
Sonde. n n-m ealrhdedorndneronnad650in-ccooe.nia-18a v'-n--uar-nAd-- naltanor ..i.c.n.a.-21i2- nti npnr -kn.....-n68,,.-d18e cn cEin r -..-.A.r.i.i.i.ri p c01,bl0i

























cola. -onn onol ain do Ia nortearti:rrSolocs han co11l1do7Rm e27 s. ...
d l doer pr ci mnn rinciu dPmI -nhnrl-in qur re drcimr qt o m 1 5 ;'dSo Covtlmnsal c r deIAn-lrni "iia2l 7i 21 DeMn e M, 15i rnlenn s 2n- 2o%

-nn-1- Ar 11m5c8C o Iice ncierAii Cc Rn -in r n-i C, e inn in-n-. n-ic-c n n-n-n in-, irr i n-2.5in 5, i n
tins retnrnnmlA Agrlc~nrnl r mol-inA PA Ilrapz de ocupar a tdo ns el la Is -ntns n-cendleron MtAn Ar l l,1, I .. 281, 2A -E -- \ct U ln 2 9 2
nonmhr-I-Ap u-- -nnranel-trebm r.m n .nun-A7-i 0 m0 F in mn-n` PLie. ri-c"55n-
a re c u eu -i mn.e An-, In-n-ri in--in' 141, i,,
(10"ll He 8 8 ..A -r- in91, n-
I.In Ci b nM c t ciii Nin--i tni-ririn So AiF. 1`-n- 9-, iliaq r i ll mn-i.- .n.n.n-i.-2neW-. nd-in
... ... ... ... r P lr a r n... .....t (100 ac .... 1 .All, ..,, .. 131.. .. .... ad I tv : n 11- 3, .1 eq' I { ,rn d~nl .1; 23 lo.t 231,
i hn-cd niccn- n, n -n eo, ,,0 c n-i A1n-c-n-n- Ic ,,, n- n r n1 ll n-n- n-c
Sin variation el precio "spot" i.e .. n-n-ruA A..... ..A.. ...i..............l...O.......IZ..... A
t~o e .,,, ^ .... y,,,,,,, .F-- v,,. ,,, ..-,,,an


del azicar crudo ayer en Na ..Ya ... A n-i.U..i......n..-.Iin.-iilmn-A..... ...AI n-: Un. ACARERAS
I)et.-uetA!2.1 A %A I0k pro Ji ui rile diiink -,in:-,,n- n-.. .n-
in- n-n-i{n-c cc G I-in,- in
N..I n..ii penll.... ..u i-r umumunlia'mmtJii in-lin-e("Nni-i 1,in-.iI -, II.qiP, i .ii 7 I
emniu....i...upotiIm i Irr I..' .......i nIi, ...n.-...i5erin norn
A.. .. .1.. ," ,. ....ia.......li.illWC. AZ ARERAS
de aziw arclo (C (:ulla a ll re4iln den 3.23 ce n aie rim ci V-, (";IIini.,le..c..Sn-..c...n'n- it.,... ..... 11.. ..... .. it ,S,, .. ... ... ,," rl I
.me -ciaiiuied (nn-i~ll th'l n-1m',rriec 4I I. An-ln'crr u-mn m...... .n.-.g mallg -mc......
N mrIinll -n ui m enh u II n tl I r n-n-nnlll Auyel lot o In, n F- in nn n-en-pa in *II e i n-am n-c .:11inA.A-.\aI .....a, r . nl ,:I ,C IE RR E D -! A Y E R D E I,A /O LS A
.1 m el ridnner H`1m a c r- i. ol e n I "hidl ld in- un-n- n-n-li .1: ,,it.A-in-in-,rf; r n .ID E N EW- Y O R K
.I n- in-.. .. .ru In-. .n-in-.. ..... .u rdin"A ..........
cit ni r o.-c In-ai nnie. sI llc.-Im diond...{rInlh-i.. ...1:- I c"n.n- n --I. i.....P '\,cld
-g'mesenti.nild nind ln-i li-ll Fi eluu nin er n-ladi -ml ri n tIn e iln-in-i unin-un02-pariiun 1H,-All- Ih. i 'i dlul mi ( i -n-n-c i.
her.cmirunml rlln l n l so I potiin .I n- iit i iiuIn- n -inl ed i A iu nc l ntario 'letmNl rl u ii ui ti i n1 ne -it n -i cr
Innella Iene I-ntilnH-Fe nloilo i n-l L n~i pudid In n mmp l, In rium a 1i1, nhum It ctal 14 de 1i.mAto ml mi,. .in.. [rea.. .-,At A7
in- l n-chicttnh, cdii IIn CltetN i+++H fi.ehr Iv -I'clIn,- 0,mI n A .I~ -m-n- ,i-c neti I'irl 141 I111
, in c ni (tm'mneiun miner u Imn- n iinlie n o-ni anin n41 i-n mmma n ea p enmn-IdIn Len- ( i nuuuu dll n-iuna" h In-u"r uIn-n-A.... itr1.i.. 2n, ', e-n- 1. a l ge, in 14
dri n a nI," Ie t acAe, in A- N-c k.iFdIn-i onernIden-n- n pi BplIr n -n-hdn ,n- ,n rr A 1it oIv f -i n ...17t ..i.e 11irim Se ii .
inn mnm Ii-en- hi inil.l en-n- ,,i n-i n-i1
rin pn-iril i pich en elhln, Iti mmn hd en-r din le rp eu40 nlan Acrnn-e-de In-n-mien- nl-;le, I lli ai/a -lr1 iton n-rp --rln-nma n-n-n,
1c, anel' d rim ch e I.fld nrelnde ia en-Icn- in-l- (I.- nm (lIi. "t-.-u i uih -l i i0 i-n-ge.rT i i.
A em m nre....e !,r,, ,, pun-,i-hi n I-m N a i" in
S.parhotdnoaP n-! ni-n"",-', in.inn-le n, crn]ic 'n--un-n tiI S I n- i ni in- in '




-ae.Fufini "one T Inn '-. InR~n-IE L O S
in-l lien-. n ..,n- c- rAt. J t II ,
Anr, n lr rl d Trrint lrr ipl mdn IA inaerlivi, arld htil He Illi atihe;1 le 11n fir 'ir" l/tl, ; I to i. 1 +n /)' 7 Il f+lt, j a
iin-er rcns(nnnprn- an r' n;po t ', Insria ul n-n- -dr -I1 ;u0 Wlrnrtl nIn- 'I tl Psh A n-n i ir iu ] 7 'T .EN IY V Y
Mer nd 1 American m n n- d hri _n ;IlinI ... to lc p_ _lo ( ,_n.
hlcrnspu-rn-her- e;n-n-itn-i n-in-aiRn- n-nr-"n-n iC srnc nhp H ...,- .. "Ian ilcu Le4n pIrI n n-n- I. Rn-Ir Ac
FI mel+Pl~rhr 1mi l'i n yIf h'v i a c. one a ninfitunit pol, n, rI n-n. -cmL n Ydi inClie n -Irn-Ln h ,. ipi irl I L ,
-ex v l on.. ..,2 K Is P llIH Aleg,, o-ga, 12 12, ,
l -in-in n-ritele ..eninVl 7l12 I n-C en-n- i ol dina. ix i.... ..rI cI ;- ( .. ..e n.r...i-n-en.inn-n- n i-n-
N 'l pn-eicn-Neunrnt'unnexn nr-mintnn fbrindrn -dcrn 1A ncr hidcn Idn-rc-a tuhriin fir In nerl,+pin m r ,I. 1,. t
Men-cnr cr n n In-ad- C n- li nd- inrti '.R -nnri -. 1,11 n L++nnn In- l id n -ip1-n-iil. I 11 %
do It pr ri' r A sn- i n Yj. rr n n in. l- nn tinn. Hrn-n-derC +Ifnoli,,2 7i i-tn-clmnn cn-c SA tP A, r1n-nIcm
np-nAn-n-noit- lenn- aloor, pnf IlI.n1(.a. n-..-urc n,- indeIe..l-ut, .. 11 + n I
g M en adPndfp Sr ino di, el o i r pn n -1 imn- r ei n -n-n-n-e n-lie..;...in-5 a; i- l ,tic M P ,G a In -a,;end-,r,- 9. i n,1,-n l3e21",
ir '- k II17)ri P 3? n a 1 iia ( Ii iA r in n -hRhR Ea .. I+ I
or(fi.n-nnra-cz.....5.2C IF $CnnI1 cn-n-curDEN ELA -ORKl



]10,-en--fullf is an--ilimohi-i-ri-c i nRan-m ind iTaranton-- -inn-
lj.. .. ....l ....... .. .
e nn Ac i nn irn r Affecn.n Ma.. Min.n- in-t rendi ihirdu in-In un-l n-auoriN d E in-. ... .,n-in- n-u... .. n, nun
A in,, .. 54 N7 ,4n.5-A NR- --V r kNS, DE CUBA M --NL'E.VA YORK, jmLn 21 Uni'.
_.__ V~r~e t,, 1 2 -1,- (" olelln 1. 1 scJ R lsa dir
mN-Fn-n i l CnenKi Ctin-cc-21 1 cAP1 it C Ih m r 71a -ml e-i n-c ci n rn hnv n-fl- aleni r an -.
N crn-ic n-f n .-cnn-n9-m V 12A c ln.5n-nn ",Rn-l .e.en-..rnIniM i c riii I, in"1 Ir iP ine n--{- i-l1,i,. i- 1. u rnrelon Aim ntilando tatnmitin e
Mar~, 1S 5-(7,75,5 3. .:IA.li. A ,nr,,,, lurnaen do \,cntns
pRnin 5ne 9 N 19 539-Cr38nCnnec ..in-r n--rii27 Indmie- Rn i i nm, i nun- n- nn-..i-as naC ncnesmindesf'e.e In-neno-or -
'' n\'ni,,c..0,1 r .r .I. ..i.9F, rim
MercadoC i cn endi bl 1, perle'e A ni-et, ricnmirinn ctel- mc, af. I.nre i-ia ,n a Sl Man-ln-rungrAlt: ineiHn-cd nplerl -in-fi
r ,n- c -c ee-n..e.72ten-n iden Anh1n-a i-nprn-unncnncin-III MRyRn-ni. .d H2 rn-in-in i n-3 ni"rd Ln-m imnL I1nn-in- nnd-



-biiici l iur ~-in n inpii-A-m nin-nnnnln -)O ~ n n c~n iiuO m eses hid Snin \ccln ic-Yn-h uLidfo l-a
Sne 1in Ritme Irionrip id 4I c )nr -ram.]n -A.iht renferd hn-me cn-u dcr rmrun-n u r nd7ld,17 (I in-n--u n-.e.. h i int-,n- nncNb--it---nn deVr puicin-. n-n-n-
Q carl('leS 1n C'iba PIhln ituridn nh'r- rtwt no Inn pncieinnii do 'A t1, Ail, ( R 1nahn d,-1 1".. ]q'n ( ?l ,.b n r { o ut 2 '2 N Y (r+ .. -' {` n acL nted l'110'111141 3 cen n ro
ldtons h'l-d Henr lie 3 20, v lno; % rnde- IhnIsta 10q ni\'rlrt dre a, 11 I,on itrl 1r,1 A {,,. 0 1 nv 3 ~ ~ I I .
dnrr5 snlir I1n rnt~lllanferlAt Lill mininitl irihr. le-l lqd hov, .1 113 v 3 11 ,n ,. .. in I .Nill n I .i Bitlh'~e Rr n z r T r l
n unP; PIlr'pihtlhcA IDominie- rropert. anetr1 p m3p p lr n jl~+% h-(' r n(i h I In: t ImnA'LS.. ...


Ai 11 49 oo d o 19 9 u ln-n-i tn-m 3mu 1n--. ,cr n-du ncu acr
n inn Iq n mun1rml a nndn r nn:121. dv eear m t ie brIII .n rninrwanrcn d I~rnin Lr nnI m h n12n 1Il al C1 1n-n- O I m ni ; n-- l n I i n-eo, n- n f7in
Co o trrin r wn f~adl,or polirrnci1], Exi(' 2nnernles do 3 10 %v 1 12 de ins ponsi. M~zl 1 1 I, ]137 .an t. 10 oIf' Tro,41, 111 \ tPr, c
Ira s r m l'ron f ie s till cPrg ar r inm lnl, (innteK. AlI ~lal little k Pr IA dm;tt, ... "N."l' {+1, Anld S 1 ..1 tosn e nlll ll e'S m~ni s p lto s I e r ',
do {`rtdnit do CtuhR roars errant'qUir da lie dnta'rr lln A hI- ill, clog renl N A A lI.. ti ,+7' nhonnng Groot Rairn ., I... "
p.J.i. t lo A,,i...... 0, ....do.1,23 r0,~o A sdo](']A l.. 1 ioro,',n pim e e r, .... .....P-.r nLmi a d z. .. '"... ....0 q SO Ito a'". .....''']' P"'k+"ril 7i tr ]
i" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O 10 se.... m h...n ..... m pnilado ...17..... oi...n- es s o-r",, ..........- ,d o gil..........
frinciri qtrp hr lin tnnmprto dins t a -gn- del me~r'eadr) con advcrlrldarfenlt' r .iall'rl6,rp 11,7 %n l lletl rn -i ... per to cast tin
Media nt on ]a mitsmrutposltcian dr. em-ra- tl'cl. rrfle~jnndn el dPm.-Irin (l di 'tioni -1 PrA I I .A* Ohtn, I I n .19*. a- 1, n


barque a 3 20. h steh 02,. cnlncand en-e r-e-npar Anr
diue eenncLn-piiot pir debe1.i drAnm-
Articarex Fultnur nimum enril Cnnvenin, y al minin
A c lemAn q l redlhiendo el protredio g-.
Arr all lde vaip h a'tb'!d d d' CHnor ; O C
an.mrlhim pumIIr da avndenndiA e nAPil Cnnn-;iltc ienuoi-in 4
42 contracts, lar 6rdeni- A doPinti Sprel 3.220 F 0 13 Cuia


de 1954 del comercio exterior .um -
n. P n A l All, ... .

Dificnilaude pa r la l)fi p ion f dm la cilhadi I .
madiisticn dc l odo ip aifo. lMeinor c l vol lm n nl11 Pn-
Pen- Rn-n-elm


Clerre Contraint Clerre linfre N n l nin- l in-Pn- r p .n.ion pl eimeadm, iun ; an den -ri0 1.2.821 h en e "n
Ant. en lnvigor Aperl. MAN. Min. he y vendidni .nnn-irur peidudenum ni-,itin- an- n 1 l ,t nr dc l Aric in- r{im lourn-en ine Cli m Plumn ......
c'.ulin o2n N 14R n- 2n-V n13 313 3 I7 nl 3 del aiml el tp n n tsnmerr n-ext- in t n ,Il n r-n grrln pen-m i -nrn nr
Septiemhre 31 n 2295 16 il9 3n-8 3.14 .17 IQn n- ei" n-nrn-c min einnf n n i n-mpel Ic- i r i in -n' m Aln-l ie19.11.1 In- i .ri-i p -
Octubree n-me15 e ] n n1 -17n n1,-- I I indmitestrnnnmiun( hIstn--n inhcRam dehde pu npnrciinn crmin idea a itnn
Marn 2... 722 m649 n-1hen- 3n22N n-I finn -crn nridasr Ins impnrtn- cnin- lctnren r del r-crsn qtriumhan l~p uidr-i n-ne hp .. .....
MayO ni. .i22N i ni nc n--fence Ire prln-vneninirnip e,-n-In-n dclii dnriiirnin-lrin pIn de he ci-llhelle K-11c. in-i .....
Jun-n .1 ].n- N I4 1023 .12 N -- a-(I" rile. n-r An-ml inr-in'n- '... a hihe-in cim nern-n-urn ti-c 30d- r S .f .le
E neptlmbre 324 i N -- n- 1 e19534 dnabdo aa Ins d fultd ndi nprostoI ide 1954r mayn 30 dr Rne .
mdon hqu e nlplun-l ear inn ent-n n' onm-n-- 10.55 rti,- htnl1.
PROMFDIIO HIIASTA HOVY 19S 1uM A plladoren- dA estadistlcas dHe la ln- enen
-- ielnd.tn tri re.n -c...poclrnr miieplt'' ho HI-t liv i AIl l... "1 "1 "l
:de personal t cnirmn, l Irnsn pnr hn lt -en- Thn, ,
C T. F. Nurva York 5.4152 c Lb. 85 200 e Lh. nas cnop-er lJon de cleortai dr p ( iela, i c 'VPIPrHI O '" I n ., h' .
et. in prrlo Cn Nnle.in-iintsa Nre parA N York. denclnm del inltrlir qinr nn nZpore n riSi
F'liadrIfi n Baltlmn rr- .42(cr hh. .n77-.n Ic h nn In p onllnurd dA hidi "ns m de nt Ans -v s er, en l IH Bolsis IOc l ,,, n ,, n .
F. 0. B. in pu-rrin Conta Norte paira N. York. ml. dnp n-p.irtmir nl-ns nhall- nhmp .
rF ladeltiA o BalUmtnore .. .... 4 9952 c Lb. 5 2422 r-Lb. Oire- ,ns hnyn i van r dr mnn d i s inn nla manda nri I tm mi bann b nr\ h ...
F. 0. B. parnel mercadon mundill .. 3.2573 e Lb. 3.3220 c Lb. pun-rhtclnnes n en Ioe prln-u rosme- nsaitedn'- n t memii h' n-dce rlan-"ssl nA rum I h ... .
ecA de a Jos Ailt lni dni. n npr e-n he A Rn r An- Vanu-'n de I. Si .VAn.im .. .
CANJE DE CnERTIFICADOS DE IDENTIDAD r- Importaonne r mlinrn en Im nml An Velnnn-ni r .
Paritan PJulioe anern-.Ahnna atin n -Jalle n .no T rlh nimi p I Obrir op-e rn- Ru'n.n-m.u. .
__n______ ______. dn icho pi rAee n-in d hc n-ripef d lel i-adri fume- r.i.l.m u ...
EE UU, Libr.e vs O. P. Libre .. ...-25S- i .6n25 1 -4 3 .n. .id.A n n.of l n $m n
1iM6 29 7-.125 1B342cri n lT merrado d NiNew Y ork m Sinr Pr
M ereado de m etales7 46,3in .272 2 4f .76 Oer r r Pn I .70m e cin- nes din d R nn .
M e4r8adlo de+ m etale 4./ 1,1157 320.707. 10 Vertnirileh-C m y CR R v I R y n. q s d ... ..

S NEW YORK. Junin 2 APi Zinc 12 y medio rentavn In. libra InAn-I. 27Bi47, nrndn d inm 5A1 ;He AdcIne n Clu 1dmhker
lPreeio, de npolrt de Commndlte', Esni S. nrLO n 1950 A 547.5I 1 276.57 89 Rn ilrnad Co mpa ny ver'rn nn i5 n .
". Ani~mnnmn Oh een e Ia I- Eniminn 94-1,4 eeintavnxn is Ilbr. 19.51 R",566.403ri n4652,fmn i-i neil nne a iS 1 mIy ime rlN n' mn58% Th-i1 n r
Ani nnin 1.7 cn vi 11 Y N eork, 152 5422 11 222.9 41417 m r erd erolle.dn dc 1i R so' .A De TIxn rn ..
brA, New York ~Cau s42pot nummrn unn hejn-, i- Fereninrr-ile Cnnsinllddnn An Tde{n-
r w YClucbn tncml eriri in ei-c mum Inlmn h n -i 1 42 R2in-R49 ccm Ann-n-mum tIrib iPP hlcniernn -enlae pn'r 4W11 er{- T- '
S Conbre 3A ernltvnm s In hbrn-, V ile ahnlmmads n 4 y trei; cunrto centsn 1954 4nm924.958 2a4 ine0. l oinen 1 n3 mmedn y .2 m cntr 'nlird im. .
'rie Cnnn-eticul. vnas nnminal. Ne w Ynrk clne a7 t yrr r de mer2dn d ,1 y lfeirr Ael .. .
Plomno 15 centivos n I libra, Newl Clnta exlnAnjerm n9 y in culrtn n-Al clecendeAnmeccdu'di n-i3P linumrd.dIii
'York. centavos I se ona.ie New York. I Hnta Julio 31 d 1954 se I habla re- medio a 32, 'Uniron Otn C ..


Actualidad Economica i

Por Ramiro Guerra .

La cerveza a travhs de los milenios.,
De Babilonia a Baden-Baden
EN I leelerienl. Rltin 1Sm1 sl rtenrra rl m d. doe Inlepya isar
naE l dl nI r1arm trIn 7t ,% i flhrlcAn id acroaad 4o 014
Prier a Ietnrmaircl.n del Gon. luiiarroe Verdld A q, Pi i peA.-
biern arFederal airman frcnodn en hin ialtormer *I mglt scrn s4l1imeln.
Rinn. 17 de lunino .del enrrlnitr. tIr.. d. ningunia rle Pre, tB pf*-
aparer tin articilon rqireencmtriem ml'r lliraria de lea rmalerias Inl*-
*Na line aj mOilv lnlrerantel rnealire A4rema 1 del papil qie r in-
.nil cnmn epperrtemeiarInbieninrrsmnperinu-wIsriaidiaeIeisia lint1
nra eli lrinrr que papre IA PIn p-r A ir., faliaid eld. alf erirnlAli n-a. ntra
f1ila cIlIJmn a del DIARIO I.moItn uin gran r la.r IinlAliten
Ma. r imW terc.-terroa y clrril-. mlrr entirln pirniltl.e F I1 pin-
firn r,- -rn-mnms dir inrirn #I cil.- fe'"e. ilnk dra I r I'TIerladad rim
in Itriinru-n-- miaplitr.nar.1, r'nl.nia amcni.,etigil.r. err f arrnon Ie9
Crntnrearr 4 Crrlcero. Eurnpri.I h'r Iralardli rfirOnrnerr i d a dl-
,EB.'I 4.j11 9 crl4-ni Pr. HitMad n. in d pr i.n -Pmd 1 I"*'la [11
Baden. r. 22 ai1 24 dr n. r, '.1i enfermedsn a .. del hildir n iT 4 l1
Connrel f rrur Irnra cl nnar r.leian hr Tn r,,mlnait is.
mantis Ins de i lmriloAnir. lm ni al Ie~iae in i lieli. i. in ijre 4. eTri,
lnimal ain .le 5n aranlerrns r. i14 7.q..-r a l n.a-irada sa la.m
b nam blol ei e puro Es, tn4 ,' :z lo pmr. a
airsiIlei nnrl. me rn einn dir r. di i1 gr-s d e st arn

ll rrprram e I nl. i rarn. Ii l cirirr I e ,. nia r I l 21i. arrian .pe.r n


.n. rr.n rrirn nrirn-Roanlte rir r ,n I rr era m ni Al'rianim a te l
gri .,, f i elflv errr ,.ir- ln ati rrrm..n ri i L to.
tI cis r. fl n-ae. n ri ...e a r ,m n l, a rr r ie & a no, lr re n lf t .
irri na d. ela iri. Ir ni -.r 1,," -rc ,F le in a .. h ai l r em ..
r', n i ri lir llE...r. r l ar d .. I r n ea.lIr d lll i rrrd t I in r -IS, aren .
r al e, "i .r hi t .me..t "r, Ira lt, I. .fri e rr l rl'.,,4hI .-

rrn -'rn. r nr i rnI.' c r r.l rici,. r in I d rr rla l.. n ta1 1 |tAir
,n elr e. inrel'rn r i;in. rIeIr,. h nr r .hn rrirnl., rlle.trn r prilarla y
rrl on n mcl.nrner-i- nine rip ellr re ernri k grn IN -
.I C.r.crer.Coiinonei permit. rtligsnr' -a"In a I eneta.ni firn
reni t rcr.mbrm prPr rle tencu* r.ir. ael Centre no enaay y de en.
phn r s Inticectrinr.ra dure nr reranz a para ia re-ierria en mer-
-.-dr. I r.n r.urliendr,. clirce cfrr,ri IIn under a, I n a ipIIUtir pie. iAn al-
3,emploin "a .coiien1aansm Trima nl fieIirLmeniitrcin aie 1 Uni-
)I J C omiion de af adA qJPe pridd Tecprrs, I toecuela 44
procuran conrsegitr una case de l rnrc.rrl'. r ,i#inerlppnian em Frei-
cebida que tenga a Imayoi can- ainr a lera ti n.dA per io In.-
tidad prinsible de almidan y el ml- i,, .i. ir, 5.. a I. Esr.rmia Teent-
nimn de prntelna ca de Mnimich. reervada para Ia
Tratandose del hirpulo me prrcti- inveitgaconnr, el recrioncimrentio y
ra anter tind combatlir In paras- c ases nramientir, est cin cienii-
ins de )a plenta. Lmecienct ha In- firc Que eian extcuimvarnieme eIt-
grad classes de lupulon que rests- naninad porbIns rimi .acerea .-,
ten at perrnnrpori.n Tmbir'n n ise fund riSbe r-am.e mnrerren..
han meijorndo en cultivos especn-e n-cl.
lenin 1Inpureze del aromn yaelecn-- Cnn tinion del Connnesnr i
tenidn de lupulinas que son las prensa alemana tuvd oportunidad
mnaterlas amargas. De gran mpor- de hacter una historic de la cerve-
1encrt crentiirma son log trabajo Ra limraves de Ins rieloi Eatn per-
hechns sabres el ermento, que d-.m- mitio rebst In n-rm drie qu Irls
be ser bioldgicamente puri. Esto gipcics habimb idn idn lis primeroe
halce que los inititutos cultiven ifabrcintene deccerveza. Ya en lI
constantemente nuevsmnepase de 7onilenir antes de Crirhc los Su-
fernment. Este es tin pun o esen- merino fabricaban cervcea en Bi-
ciil parm ]a durac16n de I Iicervn- i bilonia y IN conr.idernbn conm iun
Za MUy important nes tmrnbt6n I elementO impo irtantie di su all.
calidad del aguA. Por taL motive, mentacirn No dhIr se acian er.
durante sigin fie un fact dccr eradoradra y negra, ar mein a
nsIvo t rigr" In IIRma de tInn hn aIismilidn tambi n recetas de-
granden e rrv-re7is remnnt npr-ini- itmlaldasn pari- dlecinuenve cla de
pliretirie a ]iabunnc ciii derIns ,rerexa. DrlenaI slast de ,alsaria
renter ri Ir-rvn- rnnRi ns drirn, Fini deI ,poraine deqprendri qulit ln
erite pitiin hm encnntrndori ithmbin brnrii ren-ibian un lirni deter-
ire! cri-rient iradernAi del nsacinto
qite si Ies iAbo naba.


CLONES


PROMEDIOS

Nlrri'n I MDnilnn y i n n- ni-eln ]
N eew m ln an- n na
nPnmdi .e De n J bln r
le~dl ,o. 44AM1 Ala i 42
I Ir.un-eiiri n i.n.n. H4am s hl i
Ani.' -nr, n e1n n4 .. .: l

CAIFE,


Tambin len in~rilien iran des-
de In errvera an-cmn ai ilnforms.
edlnen dAr Ina i-rPn, lenmamn Pvn
in annan tI n,'hlunl.t err1.son+
Id n rdnIm ,ri eels enraA e penin
lilt., +diaPn-, cmntida.d r~nomide~ta
li ier Aminern cinniudeenldqeum-
(*nt-wititn do trervcta de JA ttt-r
em on I ahrtAhded nI e dn alitrni I *
rlen Dr In rp-n Ade l dnmlnaetun
8enila ol radign ide ,almurabi fl)i
lin e Ain p rm parA 1 rnr-vh e hIy
cm u nirhen- leernph-dea.tin
i r i n abAn diricin inna rn- mian-


mn-n-nemn--AY n-P I A O LSA )J.-a d La Haban
F CA ^R E Y^OR Municipio de La Habana
Aleadids
rONTRATO 'A' A AVIS0

-. ..-... .. .. n'- e rIs t PLUMAiN DE AG A Y METhOS
I mnn.i 3 o CONTADORKE
S .. t n HARANA Y VEDADO


A I cI)Oi


CuArln Trlmnilre de 1i4-.1di


A I III I I VSo h Ave aiber e In. eS rre Cor .
rinbu 'en en nn pnr el runcen-i e r1inne-
CIERRE DEh AYER InF. l.A BOLSA ason. quc podran atnlena-ir n-ti rt.-
nE NEW YORK pemtivs milm-, SIN. RCASnOO AL.
CGUNO, en I On- in-inn- Th ncuadAd
T U T U O in dl An-r-dAni- dn Iri L eahanm
A u M \tt rn 'ler r lb A ih-rl wuada .n-- in n-calsn Pre.
n-2hn 1 3 n .1 t 25 3 n n 4 n i 2S nn l. n. .- ., An -d e el
Oircnhr 142rie nun u4rn n-ecu n-UATI i-i. I i-,L I n-, Li In-95, hIla-
en- ... n-uenn n-mn-n-, n-mumr rip
1 ri, 24i .1 4i 23i m em i. n-un- r Li ..In- dr- p n-
hi-rc ... nnc2A 34-2R n-ni.4n- rn--n- af mn-rn-n-, rin... -- duranl.
Julh 1n-qn 3ii 3.unnt n-nin I me, hn.- ,,' u r di ODCIII
Oi -hl .. 33n01i 33i06n 339n D 33103 1 NME I%. A rn-,,mn-i rn-p -.c. ,ASA-
.NA

MANT ECA ulaumnlmernti SIN RnCARGO re-
rnbos Adlentonales de rtrunetres in-
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA Ide -non, queilr no ha -an- etado n
DE CHICAGO ecnrn
LAI ruin-n dil CmARiTO TPIMES-
r U T U O TRE dr IM-1.in .- -, "' f,-" .
Ahile Ma I Mn Crrre dturanie Ins In IEZ ri "ra.- fr, I1% .
-7 3 i -. i -- i-r "n-in IHAABnLES del pre ..nti pn-riodn vo.
12 m 12n m 2 51 I S l untainm, que r \riner-In i QUINCE
nmiehl 2 n 12 sn m 2n DE .jUl.in DE i i' gn-aren dA In
N-n .- 11 1 7 II u ; II 7 mu RONIFICACI-IN Adnl iI.N-cO pOR
.D 1230 1230 123n 1 u n CIENTO de derc-rnto
A ranel Vend l 10 73 lns rrilh, e [A. ,acr de La
011c 1n.mi. V-- A-- .. a- nnc....... im -


Mn-enmenl eMolnl's fl I d 7Al e n-m7 n-m .-nli.rot. C! -n n-1IMEis.-
I n- r nin i I, Au- inn-nnd-rml-s (,In. )ANOS '-tRE iDE-m IS.nn-n .. p.i u i- n n Ie
In n- leriendr ni in evn record de ITR ..illa..el.Col
In- t mi ortai.nnn- an n l c--n--- 1, A din -im n Inn-len
1- i' rlm t'Ai n I\ll in- Chn yleI on t m nci- CIER E DE AYE DE [,iA BOLSA n-ir' i-me C n'n In-
n- mn- n -n-l mas llin. l imni on Airt e DE CHICAGO ,m ,;. ls- I f llIr. y r lH,
in-. in-, dcc In-he n reinn -ei nrcime rInlc-n- inTmnin c dii (n-lid' cmmc-
iltc n-Cr minr ins- Ar en-n-c un dri-tlc ica cAn- r t1mT U A o mern 1I, Inrm lh li a'm )im Fe o n
R nk 2 rron- frrric n n ns R dnpe Conin r A a 1 in i din )lc n lrIi nnatr 8 lre 4s
i9 1 o inc A i n In fr i 4Ir-n n-dn Adi misN A i i a i 1n-, Ia n ir-i n n1 dem i n 1,-n in nume rd I


u,, .iMnr- o .I .. n ]-PAd i, 19n i 1`11". Ins lirn s N. 0. P v Q: on I
nnM AlZg T4(wdam (er i (nrl etn r numercn-7, ina
SoIiello c Ii ) eli A ll- MetN in ui-me ar letras I S en- Ia Tanulia del
rim,, *, I; e nu 9,;: ,. e M rcado d i te I ll c it la1 ti n t'. 142-, I lil SR T, C ,V X: Y yp 2 en
,Retim .1 ]W an' 1 i n mii I. 2 la Taemill H die C ni lrimairn .
Iric in-i ] 1n 1 1-ii, u1n1-i n-n-TODASn- i 'm Enf I In-.I VEDA-
. a I. prr aIsim(ea o eA l I vl elit 'i'n -tt i l 1 as. 1 k'. r n i ,r ,,- i 1 i. C a .
4, C i---- G, AVlKENA ,,,run in, TODOS LI'SIr F M.FrROS
I2S i 2 I1, r h n in m e M n l M irre CONTADORES

1-'i 511+ icednn-h ni I( iiidca ( on-mrs Ile ndc en-. n-inn ru7n., in" .7 VOS poe nr cada er ein. iomn Yrun-
- A m n -t u Inae n-t h ruin-Pn-n S c iimnie t inun Mna n rn. nen, inn-,o s ad clm on-e lI pen- servicin- de H EPRE-
'ui m nn e d],e riN POR n- DESPERS ICIOS. v A,,
n-mu Crimer dAons hiteron hIhernlm, UN PESO. per REPARACION Y
"n tlM -1. n. lo h+I r de ninnlera redirnn-cc
2m e ....in.edn i tad i nt I remains. A A APRECIACION DEL LidiI EZA p .ero.de M ..i C ontc .
i, n- rn- rr eli-run menrredr d oInscer:don dAn r, du mevo rdm ndine Abrirto 'd
iI1 11' rarn i ernmelln etle ina lm MERCADO DEAZUCAR e Reamento de Absto de
h1 in h Cir n A n e r t 3 (ile IM lihra t rtTialmeni i contn uarti 'n as-
1I2I,'m 121 dCi e .I .le.n-a ."n- ,li luhr -an T..mT.rin. o el nbrn dr mIa ..c.
2n, 2 DA O nr n- n .Ier. PAY COMP t d Sub-ArArendn pie diferenclas
9 n dne Inm ir ,in, srnenn .700n. ihavn LUIS MENDOZA Y COMiPARIA n- renta.
j olin A .59 n m-le nd n o el totali A Ins Pars, r c tnru -mnl- pa inns deberil n
ric At' Ain A-di mcn144. -Onnin tt M1R Nio lnl e IB len tIb c tei n teir.r, cun e,.i-,( y li nlmAn-
ml nhO panndn Ch-einrn Ienna ci.rnMAU Coba mcne a- n c y innlmen-
rerdor v ric n l- In.0m0- mrmninna F.I tr ur 0 P t. previene que erl quae nn paa-
merrnidemn Ad- I nn N ren-AInr i err Pe ii -en -in- Mn-in-mA, n-i Ccc. .d ii i rimu"
n- I dm P efl'ni rime me SnrenltrAd'nn lee9 ner.e ". II rubs Ii Ia ct.ncurrntraie nre l RECAiECARGO DL
is AI o Elemrxr mnc n-n'innedn fnl'PI.m.41. hei5l. d.()" In. .% p" sin hr mev1Jra cobra pr
rrAnd -s n ge nerni a ti A In -f end. nn3 3 2,57 In n-ic dil Apremin
11" i e'ganr.an hat. 22 rnmrcm dl i h ,i il 11 eit La Hahnnan I4 do Mayn dd Ii.M
4 4en Le manlcra tie Chirnan rrreer de )unlin t 10n i 3l 131" 1 Jntao Lota Proa r dm1|P- l Lrte
nI cI A. uedie. puntnc mim hal). i LA Hamhan. lmuno 1-t 1155, I Alcalde deMunlclpil


PARllm 6-R


Finann.


Finansa


Afo CXXII


_ __ _______~__~~





AMin CXXI]1P iAIARIO DE LA MARINA.-Mhtreoels, 22 de Junin de 19575 PAgina 7-B


Cien mil pesos entregaron... lDice... IReitera Luccro que Argentina...llendirri... Terminado todo Io.
. _....... ... ......... ..--I..... .. run--, d o-i 4,-pd. rIMRAl i ... .....PIM A_
( onsntaitn doIisPit.PRIMERAt Da doornail ,Is ntrel 1p ri 'Nrhru ma r rnIrPorm e uett ('onanurlAn dt ps Pd JIMEA dIe9 A Ir.r ent ed el f narr W m d to p .PIM HA re r dI an n
... ... llp do i_ e n r sllnMInnrr !yo1'secrd@ a r l 6 n p ppra ll 4r a t Indtia qdirt l tlnn lP id. pra[M n A n la 1 pI., asher a 'rterA-11. l' r nl l oln 1 .0 A enNts r des aa Id Unatta a
I n lhrn | ha n lm d .. r Mr .ol. Mr to n n. n n nr r-r.mt.. .u srrrrelarrn .jmrlm INa t hl If,.intoinsiw.. m mrs va to en I m d o m. h n





q infl., tin foslalaa no .m N 11, Bole n Iimb ,I" r riar n a l ,Iidm .jod Jin e ri ldt r l rom n p I.o ..irpr rm .I. .uaa ak. r tur e a. n ri. r.rn. a l n mus a r
,. ,. ','.. .. ., 1 .. .. I ... star. .. ...... ...... .. .. ; .. ... ....... .. ..
Itl~ ',nr- Y 1' AI NI ':Ii i~e n a in -[lsnn It+n. v i Irns irtile~ ar il Pi rf 'I d...." .r Jim iIFe a it-rnl slu los. n j.rt. "Fe Nool IV f.A1 lfit Irr1 a .91l 2 In l I c I .4.0 1ie q e ,@ l~ #.%a n r lsit n
I dnto r. urr, ...........r. a r ^ i. ...cr 1. doI ... I .n a, ....q I I.-l e.." ... .. .... ..,". ... ;;m .":.", ra"" .m., .... ... l ......... n i....n........ ... e.. at........e






trNT(~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ real IndI toog (,rrme~ .11 io reen -.i "In.I Md.errt. q,,iIe. '41- Mlls', ii .Isnl. ii ron[1.Illontod d# Ienr Ii,, arrr.io~r .-a p are p-=rre nupgndis is. parties
n n ,nr,@'@i "' K mn. "di" r Ina m r-n I Lr.Ii o i .r.l i, I d e1 0'ar Ler@ n r arltl t 1.10 ..m i cn .i. to In. is l ... .1 I li art. term rr...t ni M t rn m i in Fare .. *ld a eise I
m ovl c in .nlrn l ril .... n .se orm ir r I ". .Io i .r l ,..ul.. .IIs. ....qto... IN cos... F. r .. I. in I f... ... n 'h l .r tpEin i n.ne lie .. .. mis n tie n
prrt ..lll r ., ., e lr bn o .. iu a.l |r.. II lilt In 1, ,-ln n, u re a Nr tit bn .... .-. n ..ri mo-nrllm -n "-#s #. rg I r 111ai fi t 1f., e .... L. .
V1r a c mrlb. it 1 form1 t ... % A r adeve lose, e..can e In .r o rv a l /l.ni t 1 I.. Ilri dl ,te .rr ll oc. 'art er.1 .rri ..-ri" r ull a u ., atrI n r rl iIll rlor s a1 It a e rio rrim I n rot r r poIor a mIn{ 1.1. "vr Ile.do, l. i n ss f. e
Iuag Ilt ol C Ilfri Iru r I.@Ia n.r rdI a n s I' In., .n .i ln Iftul. r, Inrr~r o l ra 1n..t- r isr, I ll Ir.i MiIs ral p,,d hi pr ooi11 r1 .ln .r.rlll ....ii l rr is l r ,
-m .l P n.. g ) .. ...a ,n m r...i.. nnchi .... .. r... IN. d", +l a nl..I ti"a ........ .... [ :ir14. ... jrr.i( |l" nr..i ;l P :*l.lesi .....".ill Pt In ." '. hl lr.Irlhl.l m .....*1 p1 ...... i 'I.. .... ..... 11.t.. ..
n~n P it ll ir 1111ric I i.' 11 Ip,.. BaI l" leIOP I nIir .1 limafi dnd.pt.nltd l rl l ll.llr l.. ,, Iies..11,1 ,.,:. ,,n,,r,,, INnbona mails fir Iinn ,ir et ..nrn .







.r I co.s I f r ... 1, ". I1 tor .as1 l ar~ r r I .. : ... 1 .. .. .i .* d a s I rt a
d,'l M m .- de Ot,+.+ Pllbll~ + +. .|++tln Pel p.,l, d, ,t ) .r~m ..dt~l ~nA:1 ,Male dor IN i <'imah.. Argentina Ir l ianPtirt I )ilit-lPitr ion d",c-um,-A PT.l Fl..I silitfiirlr, qmlis, ,@I t oolnnal rfi l lootere &u ..&fir ,. sil I|I I elII Valle ell
to c. I a to.,,,,,,,n.o in CA1Tin..d. Ile ,IllsDo l l.E.1 n .. a aicoao.ldo, .Colo .I r r.. r lsm.. ( a n Trisi.on l f m I D ill- f i-








lcr 3"' N i..P, rii insrPorosin rI. r.n. onoop.at .n e g a
G lo d 'A e i.dlc r d o All.i.-v rlp m rin I 'sr, l -n'.- .o r r 1 .4 Anon c."%o rpotlInnotA 4o ar r nll hi o Into p n lr.r h lnte de r au parn l, r b 1 tm ien -la ro t. i i n n o pulwl s [Ard s in rr n s. 1 Irol r IfnI llmrnt.ln o,1 hit IIm l "r
ln, 1. In a l h d '.114io' too cri nN.t' ll fi U rn ie CTrxi ern p d itone n d c,,, Inrlto.r Yl hl I laM vmee en t e eollhl n .l ll lh < m l l oo dit mea r d on I l grrl apluo e rl d mln o r l lUttun,
So I s ll ,,1r r de Lu" r .. 1 Al i do, +Il r o.orsl., o d el. .a Pi. l di sn ld Icon r.,ldom llsldr..Io El ole n ,I npri q I. .li d I it fil l n | nl I a -trel ln in inl aII del r efl, l1,41.lac s dnlrelp lxce int l,,l r j ..Ljo o in 4 (;inrn ona l n d rgroen ln in
C mn In ,Onn u,,, Ir,/| d u rnutromo lil.,,p,.dar r l.. ,'i.p i t l nnle 1,r in.in. ppilh roler o f l elmer m ini dol., nloli m bell],,h '-- m r.rV 1`1'l0 4 N F.S } nin 2 t-'l... .e.ool. ion p .ni Or rl, i zad 1 ras
F.:,dII is all s I .- I Alvin ill),- 111'loop n e lltlW"'I
pF lo At, pl i an a i n rs Pim.i a lrb r d a mib1r ldntnau rti no.ni irnliableia ..ntu wen ,r n 'i,nn'. .r n % il ...d r i l.rF l Iemore %inlvi P r- ... .. la- I at,,rt Id dr, dr]Joel. l I-fi nmS t rn n d prea i t e.1how rIaan7
i]('iiicrs v I?$ e to r, n 1no,;I, ...1.1-i a 14 rn.l,.I,., D, l lm llltl 'Pit t e C.aI I ,. "r l tol i rnp, d o r ,no ,, n d,.. n J e elllwoo l 4 o d1r r 1... or nce a t ri e I d I orr ad, A n. IN Ir II i.i{rl h..



















tort i ad 1.b de, un,. rd. n ,..1 I O r
-I. OI nn|nlivl d n A rllmip ctll n l-nll | r)ra b id I len'lA 11 n," rr lm l rllf a n a11rr a d.*l
"enrintinuarion d e. r ap Ig r IP .IMI.A) r r IrEi tooln ., i ,en ldnel t- 1117 n r. tl-m,]I., o' l t r Ms u 1 a on n Al .erl tMo r.nrn r % talI o i io n ,ndo .e ,,1a ,,T l ,ur im, m.ns I r
dic! p, br 5m lot 1 ,omlad.. l 1 i1 ti.-.oin, I ..l, lrkt l lrr-dP~.- y.,iI- K G,- .L ,1nlrl I.. kl+ .--diJ.,l-h. It .'rl'ol,11,. le Ioorri nt,,111" tI. ripfir Cl.larl.-.n' % llnriimd a ,I, roria Pl 47IIImlloor[(irldPi droo a,, fl pd|hrorlll"'a""n 'I '., dome flli~l' Itl(~a.nrrtt 11h, t.
"i1h+11 i '. "C l ell .C q 'ri -d.' L Z+ 411t'I,.1i W Q. lr rr~iiirrrrrl'ido r isl q Fr., .,'.l-...Iliir. .. af uInill., l~l'1 li r.,rrl'Jd-, Pilt n/llIioi rn m in C ."'let. l Ih nes. Fnipi itI t IIIe +~ ll it" I r.t' l '-A mld-F -,- cII r lll r cl l i t I rllr l... Ibe IBri .inrLpnd -r n+r' I hnln a, TmI I l I p l ,[ q -. r dl i nl rtp,r. I N ,imlls (,.uir@ l inll|
I rot -, .-i. ro..iollil.rili nd.r IiI-ii~f ,, l-fri .lir .lip m ....".rn1. IIir1,.." -, 'P ]..'Ar "l r1 A I'll Inln +n il hinow jliln hrrlln -nIt's. "'R"' 1 -II'll "'"'I its4','"'In' ',h'"'i'"' ," l n.. he It ,-




















r m -rr aindniIi n GnnrlarIII ot I-Pr,-,,,,.,it llt f--ti-nnop int.nIrGwrin-lC.iihalrlLdtnndom- Ialr 0 o, cor, n 1, I~p l-
I d In ,I t lr.. n .,- .' ,lrr,, 1. r o" .... I ".r n r.r zn ,- i p,' i I J a rr. h,, l I l ,.
,: + n + ,,- 1- .+ P lC ll. .+ ,II .11 Pael .ijnlh --,n P r 111".' I,en Lt Rlllh ia plll ,]f + .1 i 1 i.. 1 ii ri r, r jq.ih ,, i 1i t I #~ l~ l ,11.i, x it ... .1 u r ie t .. II, r c ~ i Co om lo fi llos rie : i;n o-.,ll n411 I I..l l 'I.. I+ .rl ",lh + ..III ,I,:++l
. I Per r ... .. i 1.. ...... .n ,.rI r[,i 1. i ,1-,.n ..... ...... ....n".iahro| i .. I.... i ,"I ... ."fc... -. t n.... 1. ... .r.I .. ..1 I rj.o. P oo.. .. .l. ,l% i +, .... ...-.I ....I~r lt,,I -..... M ar iahnas .I I n I .i ,I N .
I n j rt (If .d I Ir r I. ;IrnI r. 1p .I .lr r 1 rl I r.. r ar0 9i. .i lie 1 41 ii riI fl n d e rl i lr.' r r o. .. .. [I. ,.- -
e1 d -r, f N i t-l "m -i- .'.'11pI -, r l 1 -i+ .. 1. -[-I ---I i[ ,, r |,..I i. .... lr I. IN r 1 ]- pn l A rnicr %ri .i.. e|.r 1.l llln t r, itl ,I+ t rI -I oi",. ,+ r IP liuGp ,.hIo lr Inr n l 1-." ,f .% I... r. |'i lil,..,l d L ... d ~ r 1. ,-. co' nn r ld ts.1 I-n t to ,n ho l ine I, cc, ~n e Xr lhC II II' I.
dimmr n unaaVor to r ', n ,. a h I, n a 'F atlos e IIt11+ rIrrtain "i ":: -rgai" I I. lo- ;'i AM,.i l, tom, -lii n -,'.,,I O I 7. h--ll r-s
,,rlln i | A r'r c i I o r r 11"I'. .'I..i lr.ror 1 ,,n.-.- "I I l- r-r ,,I 6.1.,S I l'l n i.,in +1 ir ... ialr f i i [rI...I., II. | -- n vr+tiol.. lj gro,-iiI III l." }llr/1. delr/ .llral- tip lo~ocr- ', m o .i.lrtllrenra, I-l .nrl +r,. ,, ,.efl pl t llt l
'111111m~r. '- IA No- .. .,: i"1I,"rI .I. ..,-I- n I -I--.r,'.- .1,r I~ ,rr.. L,.llr,,tnlrr Pr,.,., ,.. ,ir ....-,i,'%tit. ,Ir .It[Ilooli. it ...... rl-Jr. so LGpow -rIr, lot.. Frnt. villrlr-to rmoor Ito.lO- ,. Pnh I -% -. hn" ,,Ir, 1. ". ,.me tin ., I.r 11'.. .. ...... I
mre 14r -. ..n',ocJP. ,p ..l:~ r, rrl.iIN I,',. .o r e.l-- .-l rlP .It | F -1. -I- rll -., r, r -Paru .h ., r, I p''j..I 1 1.4 1el, P. .. ,. l ,%.I h. rr ,1 l l, 1 r ~ oll i. .Jrl- ri ih, iil .ii lrot h,zlo n r rot Pl ot Ir.,n [ Onto rin ,rie ..Oo -,I QI+ I ToI ....lI" ""' --.Ie,rl -lf -I ll ,ocr...,1, .. IN, I1...ir,,1,,i -11 1' lI i.." i.." i
pr'iton ia ile ,,vI vA ri,...r tinraii n r;,,.-m o ificara or ""'It I
I I,""' ',rt11,I'n1 .- It li o n 1 tllr Uh rrir Isk, laryh I Itr'itr I,. ,I,.,. dI .",) n Irrl "rIi "r .toi L ,, i l .e
,,ra'n a lJ.ip la,'I.,p rI. Ir[I... r[,' m I -" ",[,,1|III',I. 1h1'Z,..U. frj.- ",,h.h.hIp I-Irr r'h .,llr III, IPhl.lr,,111.11_I~r'l .lll'll illll l+..l,r...I.Ii llllmlI-oj-]i.It llr hnI ",,II orhfl[llllaI' lr .......... f-i,.p-. --11 L l' .-. ,, ,-,iiiI .*.Ind+ 1'rllIt,,,,,I,,..-
spit.1;...........Aj.. to I ............."..............it"r. .. F1Po i-ci).r1%lcoNNn ....... ... .... r .......It,,,ii........... I III;.I -tII 1,toI-P.i tI,, I lllrri,.r |.. llrFrin llh ... lIII, Mtri .I#I-, I,, I' ,ll'..l l., .e..... h.. ir -! "...............ItinII, ... :It''+[,...,II ..1..
41T mr l. -,, ,l.l... l .l.1.'..i. .i i.-] i,"..r ..I..,Li..It ,. o il....ith I- ,lr, ..l...l..." i~lI ,.:.,I, 'IIII loi r 0rrirII "'I-..I n"iI....... &IIi,.,I %--
.. I.... .... .. : 'I -. r .1'c' .... .. ... .. i. .. .. .. '. I r .. ....Ai. .. .. .. q .. ..rr .I P r I~ l ', ."lso .. ...... ... I -- ... t .1 t ,, ll-i ,.lI ,, I 1.. ... ..,i1. ... 1 1 N r I r t s o... . i. .. l~ r I .





















.............. ""Yv ,-'r ,n
at rrll e c sa d u Serurr.. afr iab-la n,.,I. o ....I.II rGsaeGlk-l rre; I I n i a.-,-,. otLR I 1 r, I .1 .1. 1, $ I :1. .y., ,,I e f rphi.,F,,-1,ac ninar n p t deh11 do I, ,ItdIar. ..r.rpu"l-.n. .o.,PicIr-- .tto., n! .,
Fi, 1" I c. ,r + i.I r I I ,m t i,. .,o ,i r, r..l I ,i, ..I W. .. ,I .I.. i ,,'" rI .. .I ...1 ., ,r' "'I'Irto h1.7 ,.4.... .. r,- .. ..Ih., r t .I l r l i. to11 d I P l -i : :r"f .11 } i 1 i l, .I .d ol r l ",l n .l l ''l. | nl, I' r-'l l r J11 "r r ~ ll= o i .. ] i to In II ...to "-l. ot I |1 i e, (in .,, r ..., I-- Am, 1
Im.irl,-4.I.,h -1 "I'.... I.i.r ,, I I..1.4.1 a ,i ... .1. 6.miI.i.- +I. i.i..,ltI.. .I ..r +lll..f,'.rI. .J.. lr ,Ii r.t. ,,.'.i I;, ,. r -" r"..1"."IN r,:,".l::. I r.lrn ,',:;.#rIV ; "lll,'i. l .1, On l'lI" 11 iSFl' +h I.I.I +I. I"..IIN.. 1 .." Il ..i. C -1ItS

frntni- ...1 to ,mri nmeliatni or c mir.b. .1, I I C ... ..1 1-01-.1A.. ...". 1".. ... ..........r........... ......... rI r I ,1' ',.. I
'1' P'i i" i.. I llI +i 1, +.. 11. ....I" I.......i.. rI.-NoI.....hl...I",lh 1 rlIt. .' lotM.i.I1.,I,,h r..... .. i, rl- .1'....111iii ,ii hJhI..--rlloss I.i itl''l'lrsIt',i-I rol nirl-lpoor IIN rl. a v-1..lh A I Iiii r 0 11" ., .l-lr .l.I i ,e +.,,. 1., .,,,l," il.
c rnIA,_-"..i'. ;_',i i : r 4r-,tl, .1.- %..I. .. -It~ .lIt .1..ir.. r... .I =, I ..... II III' ...I',' L,,I. lll 111. i aIt llh 'I..I, ...,_I, r lit,g IImI -lr Ille"I ..Iili.a.titno mI r rI 4,ll:p .fl I Ilr., r.......1 II '1 Itoll.. ltf l 'tl'I I II III
11," .', .,h,,,, .,I IN.," ......I. -- 1111l."l 1 ....t.......I.II'- I.,. -t ', 1. ili.ii o.i,.....,II....I.o....s..Ir.. I ,.--."1,I.....o"11.
,I.I...... ....,.....,.r.I.1,.I.I.......-.. ..,..... e.....O........ ..... -;...I.:.e,' ...........-....."I.I.... ..,..."....'I ',1.,c ''I'rI...r. .......... ..........1 ....... .J-....,.I......,.. I..,...........-1-ii.....o' ..... .....in......I~~......-.-... I....-,..c.-..... -I-.-.%c...I................. .............. I'"

ifor,,I rc i/'. I.rn- .d1A I. .. I. Il I.1. ..I I -1.. ...1..1 .,Ir, 1.1.,rlI hll...l II.I. .rh.ll.se. II.i, t 1.Il..e. elsrl.+ ua. d 141 ,rlllllr nl,1 .


















1. 1 0" n a e i n i m P o e I .. I I I I- 1 -1 1 % I l, N 'I I "-1 1 I l .",n, :o' o n o" ` e .,'o" ? 'v .' I
P..I. Ii-. ..11 II,..,.... .~ .I.. -11 L I-'- .....I .... I alo. Iiitror l -l.1. j. ,-.Ii- .... I.., ....'..., ... II.,ts 1
p] 1 .. t ,,, 1,..; '-.- .v n ..-sdt'I.t ,- I"-r 1~P(PJ] tlI'., ol;- "+, .1 ..... .... .... ....4 1'I I O. I..-I... .s.r. ntt I I oI... -l- .. .ro... .nrl1 11.+Iid ... ,hon." '.... 11h.





















.- ymb ,ru,;:,.,, duIr lo,p .. doi ena.d".. rn -m.I d.11d 1. W r. .. pa.a i r .1.1 ..11 r on a II(ontaIs l n e.ad1_ I.n r :A;r, I a1 Ralrte11.p d
.. Ir a nIr I J.e n. drol r-n 1 -11, ac16 l _,oeInto dl pr. ._- 1 .dl d Conr1o. d.i M In., s, u..n a. hrrabn r nlan-Ail 1-I r. IM1I..rar M .ta 191 2i i. r p1 vI.. I0 r.IAIs .i .i .1




















I .. II.. .I. I'r. ,. .r.,,or I.. .11 1nI. Ie 1 .Ir. EI-. ...... 1
Ill .."% I-._. u.*1......... I...I.. -. ......'...' I ...I... .... .. ..... .,: II. I .... :.II.. : I .h o~ .. .... .I.o I. I.'...... I ..I.... ..1.. +I, ..."f.-.I 0.. ..." ,. I.,,......... ,:I., .., II... Id, ,ri ..I o. i (P!.,I~~ ,), .''........o... IA.I... ..........























Hen rell I profidmerl e D m : relpJ rv ha d una. d e l' ses nr ] ex aordntarib 'dc ineeovtlO /n[da que tal efo N ehlt n .'mi lZP a ] gen eradl l'a1 n A re h l a, o mltlt.; htervl e El sc...... or d 1 edu| n sto P n rlt l mer nd aii otn li i},ei r, 'l 4l.o
to dvetarqueso a e e dn el aens pl qu e i m an p(nentdisia den lac c de dtoe Moa in pm ja ueve, Dot+m la t -,, n mlle..h, no 3 pre en e pitrn d- d dol %, rel~dl D *+eem n r e rl o .r nnln it n dr I e pl P IM Rt mcrna vdz 8:ispuom rlonl Iduaplm. ..
-.,,i.. ,' r n te..pal.d. v I r.- N a-C-amh-."dI I mpre. I I I. -.. I.. Pr..1 fI ...I. p..... 1 .e.. .nte, .......drt.aItnSlio, v. '. II. .,I..ayor ...... 1-.1. 'flIrl.n." mun AttI nn..drIn re I..",I ,.I.,. I. I ... r. ..p...r..r. IIII..I........,. ..I to,*,I .

1 ,, e r am. d I .en or dar olh a ...-.merr .n. .tro h r. ro m c i r r d e t a Iu n n t epI ,:n t, ,o ,r; ,;lrn.o ay u apn d e a il d e 1m1 ) 4o n 1 3, 1: ,, I s,,; ,;7 .emon d e T r a b ar r r,: -nU, -! 1 I -I ,nnt aI N s' is



















o'm', ..cl .e atP.11r1s 1n 1:1.-ranqu...I. ue oIA I irr ir i euo I.-pis sP.lo ulot -iJts 11- II.,..dr' c. .. uno tII nr,'o r, r r (e Go Itn I 1.. *o "
yad e rnto l m ar n d r m pe r] as t i e dI pLo r edl e dit h a n nesl o n- P ri p a ro d e l ta dIl 'a ne g r j ccn e s o I n e na r ,o r v d-et a co t -el o con Ir Ia n o- la o a ndntria ,s e s ,,r ,,' .,,, o A,,, I A Joe F .
denr ia"rr Nli, runde pre aoro direnctano le ad von tO hreirio do e l e ( druCa n sr quien nia a -hr s qu 'srhalu lenid a h e nt duraunlel etCtanroA ado, ub dm lnc M lm rIan tu 1 d I VA'rld onWtOncita ? Aulrn: cI do ... I-p, rs,,t,, oI a ,% .1
,ars ,,Ifau-qu, generosarine nta a tado- E pri o er +od rcia nmote -u adto n vde la pirrbna.1-B ) no de lar inta de r u. "Conac t, nr ei vIuatrsor, aP scrn der vr In,,as ,ro,,un ms ";Podreme, lar nuoedamnoee [.,,A to'l pariso. I pt.re





















lf r r r n s as q A li calst a s r a i dt o B l l s a n o d x r u m ( m l n ro d l g h h e y n m c n l n o b 1 6 0 7 1 f H f l C l i l t t' R S C lI d rI h l i p s a h e n ct i a tu 1 e ni l An P ar P t e l 'a rt, -v No s m rr u n o a r ias ed ir -
an o d b l t roar evreo $ t n m d I c~ t I e ie ti m A le s d q u N eru)5 t P .undo a ib ,..of1 gend rgeral to P A rell in~ a ten roh nte I noog p eri v c .- -- !/ .1 c r r n l a d (i Wt. P n A doad r te.s 1.o ..o m o
ltmt d h po 'ref dert A ra uo stl esI i Tan ode bt-e sa-alc l one ormmicon el O osl y en loblenm nndu o, tem d d a d d e ia naton u etn n roa- o c on no er d s nm i01 f d ine que a a n lego ilucl- rs dombs ti l ,n pr on ari n, a .r,,d
,s eIo- r e ,n'ns a n ncsinm o s a rlrr b a h r dr u c t ife ra H n a o n e n t i d .o r nu a do y unt0o17 8 1 7 d p a r s l n o s e l d ma y o r Ad e ne pr .r l r on i de l Tord o n dr a n n e l l' r d ) la e v D on u Ti n e l cr an ,, "it mo n i s t d u o a d1 0 e4a r5u E 1 1 I r.del n or! a ria d L l li n i m in
Ae r rt e n e l r a a on d o a I i.o s Ide s u C a m ; ll a e I a pet a io n n es a n e l f uP r a Ia i n', c n j u t o e sP I npkorm a \ ai a c l a s ats 2a do Ii P rea d e A n ld qa pa l a l' ,o v In s l p l d e r fornm ,e n c l i enet t slulO e la o ri o, he l o; p o d idoin s 1o tt l s e r i n t r n P .n i -,o ra- ,v % P(_'s'l ] ns o.1 1































nuestro~~~~~~~~~1 dourrll drionbmo INr fillimt. Loy tieo Guatavn Guaoalni0 klwrnc i stic 1,ta .e T86 pnr lntiI.m rrd-
f au"rlld"da ne on l o l "ncto rar d au mr v een rme ydnntrol d a IN ena ri.a que e san r r g In Gener nfrt r o )a lrg na i. le staood "on S d odanra is rep u l d s, .,, e ll ,,-,
tintdpos orinvrrede t.1ceat't cuvt e,- tes carn'),6 m p presi ntes onielrad Vu'h.n est""pdia nlonei tru0e in n lle
rasos end ro s .-ncttdronrin pr.,n e s clcn- den mo" I aa Hacanea. 1ooLle l nns ue.I aplaoyti mrl ob pirr,.Ile,, Has do,:ma 3' ]as 'In Paz.Interior I- ernarnua, dell TraI b n cI 16CU- a rou~n In Le y o D eJUCreO 1577,onl #-rCa n Ym. Ilr .I Jphjmj L Vld e ,- .,Ji.j,r,, Pr deposition d rml rd mr |I -.I
F e tcm '. a- n a s e tt l r r e t l eIe t c e p~ tln an Y la U :; im oic ti ca "esl r g arria elrs cIl as ra a cl h t ml, o bl d d e pos o -r -PLa .to g e ne i t d a C onn ~ od e rul p nebto ua (t d oI s p r u al n oad a fip a d [ o ier e e o d~e n .o r z nonEll" 9 ,N P~A, Nr..,C Ir =,n 2 fl o
ta l a~ ~ l~ C ~ cm i onen- La a Ina v Crh ago de ,) Ina v d V gas l l do .{e le mn l vcnj n irp l..dcr- I n geao,il s i, c arIa.dI I n d L e~ irn a l Gene ra l el rabRNo 'a y g tentina N o. Prcolavain ia nl. esc~l uam. r a d ud,,,e.P bet a iaI e spun momen -,ar, bF r r,'hl P, qr Iser~ il l'-I
zo. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~( oar Pn[cre ,,I Pouco Ie .l pad+, .ede On lown Initr.ul'e e eiteelprbnm Neo, 1.c mourao epe & ra ,t +h rrgl IIaIun, l Iieta o nNe pobr 1ca .ne r~ofbj .Va1nu.or`A1tun.A .1 d,.o[ l,,r 'll r E,.r r m
L.u ps 'l e r lon e de ,la nco- nl Peli e n ., qa ]" R am p~ci nass an r]",l lmo ica s t m nd nci o i] n-!- ...i- dlIan l cU lagandal eons t aOI P q Ca. f 1ior ,+.lrdo V ltica n o It e "un r r t e l~ t n r ua o a r P a n m a ii # ..n .-.- ,J I i
ElP5 r clm.q' doa;c'i'p, a r'ernpa deue e mpre'.. to a calexp ll a ,u ptoi l dorile.lo plos rtl eeG no nale s de] r"' too" a ~ np n i RuyJo ecnvn ias vA;rPS y n nu t u o str1 a n, ro d ]af ', Lcto aiguno t~lor l 05 p iu ico ola nll'rajld e rn. "a Per Lue ,irlindolx e ie r,;,Natio -- mi,|Asia e i.,-ar.e )1 : lr~as.
dtin aed ad D'I Grt.",P~od ,etza ameo6staben ,I_,. .s d-wc hyiei i finaex nteelFO~doyli giexihmndt pdincdenn eseIsunh it tnpueblo a taa lClarildlchies,.no".tr o 1
lots A nttoilhabntade.n ;os ,oJilin5on n-srt 0 };, dr nal~l r iJgn n "ts d elnp t W Iu o h~ e a l g r a m n el r ..,.Ic~ la l di o s p tr A I rl n ,= l i lr n i l -
ben i]A cia lr in--t, slrl nn u Se ri, en o Ur- l en : a lcN O e sFa y I a a~ E L ln b U nio n S movie ca cn la I re r 6 i a d 1sl% A n rza s ar,nl j da v e teeIns c I p o on t n n do n a ir el prn- .. eL- d p rom ulg d a Pt III G oiblo e tr r icn o q a Praio r naNn rof, rnt o nces. ar -| -rl -,is onf f l I
Plarlm a ,So, t a to, a. c in a Lst ior n a H a bao n d ,, staniale am e e s wah no, de sp ue rz ]s nz conj ronl- i ru,. ` itn ica- a s [ or ica.larm d eas ci./ ,b "o p at led le Ci c l 'em o h yPr e, ,cc I 10 wIinll y al di..'r qJlu]1- r;a Or a d de .za~ ci de m met en. r. F tm .n L, ,jfadc'Cc ( 0 Its
Je p eq~ ~ d o l n'a s e~ a ] r m "v Mn- r "+P lolf n i l oia e cn o n elz pars n n rm a eza T AI r Ela T oab + n ir d n r p d, d ola n rn r(oTO i el ~ -slru na ,n Ia ~ |o d c a n e zl j P l i cm- ru c i d"o e e dep o ar pu lc ro qitlc da ald r an tmad u et"a L o'le undo Fso 1- ., I r d" a q -," I',. F*:.rd. Z~l .l
1 3 A r a ,- f ia~r, o cl des n t a dol on O r E i o n w i r ea ; i r d Pc-s~ d Cn t rai a y a ] s l t~ ~ ~ d d s / -d r m ep ] m d a a ~ n l r n e d a t l c 6 l ( i a ~ ( o dt r in a dl a lpr o l t o L ey de A o a .t n l'r l ne ra n n e rv a i pa ul0etsl .. I r, A n ;. I + r o d l pi P ro 2 4.
,D e pns a en a l'an z r m a n, iAeu de S n P: Psr a ka, ( s ou a 1.hon rn ar nn o eo "al \l c n~ fa ha h a tlc ldo ab Mins r'mdrn ",' u a tonolca ne r 7-r ,la v m ,,',unr p sttr r ,3 a o t n o t d I i a -ca aino 3 r rr- re, D .. .
F o S~l an d u su 73 n d o a~ o I n s pn d I. i c- ] ad sci ln zains ln s rese aci nales en l Bol'. nc d n sd r A lt s Vq U C Co\ l ic, n a t a ,tr inp a rc e'l a At i z~a la sr- d e e cl~as D u artll c o e C ade ex ee P aran e g]a C ,r,f ,,i r .,,i n to c l wn action oo l er-i,r-.., i it r, C it l r.1 q,a 0 4 8 m .*
inr jn a a .uv e n tuo ~vnri,pdei. nedapr,, s rIR rx punrr,! ,an ciircucos.ne ml~abo n !on -rite ]c a sdrnctnd a l riiinny rx itad,,entcs uaIther a de garao macion s del ,o4r rP oda .%t AIjI I dii), our.' t tra ron l lrg M-r, 313 : ;As" m arin oto pola a r ,
,fna F d-ird D no.G rca," ~ n ,dvo ITra Fna., Inonrio los e n,,u Hto e erunblo ch ]n~a n dn. st anacn clue eoharb ljula cCleesaartdnie] rn.dddons deannr ~ lrr.1~tla o ePr ~ ~la+ ni o ~m t, -,.iC 1 +tII %l.l~l
-intl sinr n u"m 1"1 celuo ,sl 11in ,Id I pini+;l e tnta ric ia pna l n 8Pl o r tu lol El Robrsn alr i- n o pa deo, hS flerar r m.ir ias v n d' ti v e ll el P .+AIS n e iendo nandke e Na l p n eIrt ibnnt l ~ l' I X m in r.. ,,o r' j .r

lee d.p Aroqj pad, ,ru nr a J e Ptlea El P' r r -:M nor r ecioi adw n P na E oire. to o mlt 1+31Iza'osli,,n no- Irnd ib,- n tnegibac nt\rhl~rarns romo a s a xnl. utnI rimn to lec lar l ir nm t ruc nni n (Ph. l so n lclde a toiqc rdi' te.dant yE n huws L s o rr d 3 c.I, 5 -- eL'+do dtl i-Uir- fI
I- ..... a!,nInn( accicirntaclusn, cornp1siod liraIn Un-vct~si.. ... ..nhal clan- 'Ili v cr ,I atan adl
iA5 que liv trn por nc n ivllq j n p0 ltC ncfl r7o i mi~nip or r~ics.1 y | oI or tto lat o od l.",., s,.I c7anc tnrD([[C} d a Plt~ a 3 rl .I l c~r, m -"+ on.+rto r m rno
Iu rec nd o P I i set i ~ tl ('la z ll la s r e] acj do .c3 'In E l c1 o rr1+i.]i ad H e aor 8lIn n o d P I,, PFlnn re vih ]AInrN r 'as re i a fioL 5 d oI ex V (-ion dIoIII InI1 )| .uOf li ll2 o mo4{-{+ ,,1:; e nai o na v.A,..l. ,o.io~irj-it O v
,, nlnuI ,,,NcrJn d I p f| i{I:J,17.A) )o, ].I N (Jlonesn -v in e a'3n Ire o-sta 105 '.l nes emplf-AIosoin el linnil, d-n -elnitrA|rlon('Hhi- III ;z tll'ray tt-l)adoi-,,el l tci a ,o soi acIIpII~ t ~Pdiondc l hla iv-be15Lit I'F 1iE. l ol de Is e.er. P l nti, i l -i nn ha lnr.
hhr "?h "M l In O in P r ,su lnt 7,e co rr- iendot.] .O(lldrl st i scr) o 0 at 111{',0 p, ad.liit Pr t11 r v;rsdn HeI [ + 1 I u.h o-l. n1] i in t ,' a una'A( an l ra ,,\,11 .('1 b+" les at e I ns tll i b|ul nn(ip s l np an r o ...... meI.i I GI I. 4ll r.. a h ",r, ,CI ,I 1, Tr, I ,I, a -.... +.
Vr, r a. o3 rn dr 1 4.-Por'li iin D;7- i nd o, A e so dhivsilt elvlllIn ,CIA a ,Aa ttr -1 inrli,, .O...r].rIr, Its NatoItli Ilimlhlr:
C),prn llqvinn de P de o -14. ,nh hnni- -rcl -r -.nut -ro ll 'l lm~~.labla r n lt.Isoir nc,n, .. o (1-Mal it's+ fll iips] r s'R m ll'h i'[iI~o ri llr ,as1rc roirlt,hdde npinth pl l'Ahtlrd, i Pusn lv rrdrg ,oIIIt t abl'l lrh aNn. irinon u l'1 lh}I|R l. Est ..,,. F. ,. ,s-,',. lrhA ier~m l 'n 11-i 5
G a lnirmr,. p a" r cl, p m u e 11 n i t l ~ i r a r ~ > I { ( l lv n l l~r. 1 1m ,e n di vep l l %'0 5,0 ] i f i I n l 'stl ~ inP[' ri ki d i n 1j 1 A 'h l M r nlli+'l c iSa n q i r a e rl h l o ni a d I i i m ae o wll r (d r I. N % r u p wcno vFia l ) d l l cr I s y e- p ur sl~ t. r l i 1 9++
F ni ) r Td / A Crn w i lh col ar in p iaJ" r 'iv i d ,r 1 {; 11 I l h r 1d -'i~ r l [ 'Ia h Rlm t q 1 ('le ~l ('at i n a % el+ n o s l" I+ ii n I I [ ; i r nt l rlpac o n l io r,( i a ll ,;I l- I n ,lh l rol -I n I oO r e i i n e i r h u r 1 .i ; d i t n N ., r
,)t o n s (III,, n ti n r o m p l e n i~ m o, 1 -<-- -I- -.-_l-_ ___ ila llad ,,aKPN II IIIIAN in iiil 1110+wr if c u d e is O n c r g la .,., ,l rr+,,t -.
Id ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. .. .. tl v I.. IIi aa -;, t .. .. .. O .. .. :1 ... .. .: ... .... i n t ri m rd .. .. ti .... ..p ivo tit D rLJu. .. .. p e n al.. .. I irtr oo vi.. .rl.. .. s.. .. I ',l Im n + r~ l I l A r n .. ~ ~ l r L h b .. .. ..

ra n,,~ ~~~ ~ A Ih' I., A ,1 N~lo ,"_, ,~l. ,,IhI, I.11,, Atl,'l ,.t ,,It moI, ... A (t va de .I to _._~l+ .rll .., 0 n~~l ,rlle ~ltn .. ~~ l -e "olha. n E I- .1 to ,,-.I f "I T

I n 1 1 n;r 1 t~ ~ tl l ~ I + 1 ) n 1~ d i etla; n ol. r lT P x[ J l~ t IP t F- t v, -t&' rl ,~ n h t a (I~ ( ,'I A ~ -++ + h`I V I Ol J t I. o fI i1 ,v a n V t o w [ l r i + l' l I 1 1 I U A' l l P +lt J( lrc o,) ,o r r>] i11 1|t ,J o eh l l s 1 a ll+, t d r p V1 .ri I i I -T. 4P t Ip rit~ j ( e e t H 1' I l V In io+ob o i i ic tRl4ini -- ",wno1icr--"P,
ra o;rA l e lp n CI A-;n111nVl11A P ;l~o .]'nl"'n- I ,,I I ~llO I fl'r~(IF, 1,11,114-1)"Wilhl+qiPII\I I : pr o loAl('+ L' l I abl11a1olv( s 'lt. ll te rr ']+tatlo i e 'P: l'r xa+ '1,','I' iit ioo I'm rf Irvlivo trl 0 iHI IN 1-a.1,,, 11i 0 I
roll.nt dosor +1, del ttu1 n pm,-' r ml r ine;' r si o'cirn H 1e costa.,- una gi)1n nlyu lhi%, le l ndrltl A Io(]iiiloti. io) 11, ."Ii'm ""l''. rq ,, h'iu,, )Irpl alis rom r-+ha1dl ,,Ilrr................................................., ,,.c I P I, + r ,, cr ,,%'I: A
D e r r r d r r l' i,j .l ,i,, ,P j [tlr l i H e lno s t olla. ( ; urlv o G u tl1rr e4 J ,,oo" ,,,,,,, I ln o) t l I I11 11 I| P 16l l 1 +l T-lr~ l l l l h l l i + i n~ l~ r l l t h l r l~ + ~ r x I ,I + i l I )[ i { i e l '. {
I n $I t rip d l n, .- ,1,,O r r -, r h .', .1 F.lr llll N vp c o(I I l + 1 .. h ',, ,-1 Bl l i-, 1 1 1 rI l l ( e .In rl w o h h[ 'If In l l 1 n h. I 1 II l h ~ .I', | t r i+ l i { f l i + i o h c l P t i ; l l l i ~ l i l 1 o 1 l~ltr& I ,, I N i i m plt s". 1
r -r +, I I. a o ~ l,' ie / ..h l AT a lt r i~ a i ,a~ l nl noi .' h i | s ,d M N i, ..iL d V H I/ P I t, O I ". i~ ,- t 1 I 0, 1 1 1 i I .l I r v r r v n e i l i l ~ n
Cwoo ,-j- il..-.il) .Ii..', ~i; ofla ili l o, t- de las, l ....ta- ,,,.IIEl,,m lv' I, II(I;1aJ iin r'llllI. 11 Itll/,r I rM j ,o, I I:.nt IV, I, no i h hti A$lo. llli~' inl ,I fnArlir'`ll i 0itt I Iinlti ond, ,llt.lllc iiOr l niai "Ihh flat
.. .. hI':1'l 'o]ill( d ] l~ 14 :, + :10 +1 l i ivr~iw d IV n.10 i-a t $3 t' .t011 M -o lo dej l Il 'n ~ ar o-l arll it t it -(+ %lll1 ,1 1h o
in f ra od u l rIt 1irt a llIn m 1 To o, fi 'I I "' "ip" Id- I 'l Ipr'Rar lnl n ci ni n i n I s a lo f t'hl q r I l i,'n-1 1n 1 .odo -fi" I
mH y i hS llmlne lab ondr hI ,- dli' li cit+. ,- l .....ir ,;i ; or n ,ia Oi n u- r I I ...Pi U l lr al" I 'I"" 11'111 n l1-11i la ~ io.iiP ot: l ) l 9 j.i 'lnlt $3 `01 to $ f i l ,P i I (-, it-. ,In I ...l~l% l~ ro, l; i vFlltb o l. l tIhv i in p. M a rtin e l, i t. O l- 1,. tpl I l~ h '~ t ++ll l l i o e l umolfir fo l I -.I i,-, i ..
m uyn han q uel~ln ;wi tollpr e ln "aq uI Il- ue" I' p It deI,,.. m r ~ e i ,t n ,1 1 (Io d ;flC* 'or,- 1 D1IM A I` I... it, o", + l'P1".it.. a d .... ,V la I '~li l ,. .. I 'dL j l l, ov $ 'it`, ,I $ra On vI a 11 -rn li a 1io' r T l ll \ r u )l o. locFl [l +, tllrl~ a ll la.'ll a I I __ -- li X lll ll( ~l p~ l { A lo'co o11 dl l~ tll -
n a t e P p ,' ~ m n r t v pIal "i" on e l l-. i i [ .;Pi O I i I- i I'll.,11 ,,,,I- 1h, H V('ll(' o ,. (I (, lo cu A, ,I 1 ;... ,Iin h-b v 11 "... r,"-I.... t" "',,l $I S.3 ,11O11... ,-,-,I'. I% llltr, II li, I til[l Il,, lII, e b ll' eI-wli' .~ .ll Y r... .1" .
.. I I .. .... r 'Ir Os+' I 1,r 1 .... ... .idi.... d + at' a, .,, I...,tr ,'I 1 1,,d ,,d o, S.....grl r,, s-p....... I ,, N .... 1... .. I ,la .. 1..... .... ... I. .Il er,, o nI ,, 9 "lllpi" ,p -I,, i2 l r .hlP h-p N :: i ,:: '*'] I whell' "''I llO lmlnlnb i, I .(.+.r....i+Jdl fir..flla rI. Or <, I t11.4 "p I ,5'I.,.
AI .. ON ie nt o Po d r I rn, ll-..... t. i m rts: 1,11'o, tin' ,III, E sta ,I.. .. 1t Val 0 lr, a~ l ]." ltr I ~.... r .. .. ... b '1e 1 ]d ..l to I .... ... 1 .. (I rle mns d ,l ) c, A a s ....Ii"r ,toI, ,'I..... ..o -, .. .." '' s.. ,-,IN .......Y,.
A m n r r t i l e i n s r l m l i l v I l w ,I I1s o ( i" P 1 ` 1 ", i i+, 1 1 I,- -/ I"I. n t'_ _t_- -

erltlvo A or fli rh o Lf lhado rl Dr (;u, alvl'ma udn resInuIfl 1,,-,%,Vl .H,.. B;F. (J' A I ..F..F; w,, IIIin "21 '_P.,bill pal s e1,11l Irnw Siod v'. lcl'woarM 11 hAa ," lntlprmr nci'oittal n. a Cniui1nd tIa.PIK
dc+ trroe) r, rano. oteir n itn- r, la nn, tahia lcho bl' E. CnI r ". I I. (.nI t IiDrl 0(111" elltVtldrllnlIa 111e,,IoIi, ,,.Ie-,.t
Ao R-l ,Iiid Im)rMi~ ePofl-Crr rudnpdICI t -1 ltlB Is III po iln h rr.l INd" 1:tlli' prcsnntdo $4n ,. ..to 1I oj(.6ljfl a ,-lr)Vi pg,, o ilorl ci e I `,IpV.- w ,!..
.. 1 ,o.. ... . "t. .. ta d s or d n c op on d ... .. -tu .... .. t. ., ... .. "-.....- 1 w .n II ....I..1I]I.... d. S n d ,TI nl lCI llll R ,, ll li h loil e A"it "i" + u,,, ... .. .. ... ..... .. ,,... o, I.... ... ,, ,.,. ..
rn('ionii ul, cI~oh?-d.eI... I ti.-o G (p r o |i A Aum ltn 11111111110Sl-e]Il.1"Iit -too oirl-itfafir illI titl "polutiditdi 'e"Ili ,,III-14 rtcdo'idA ..t..r1
o pet .,mos eJ lati(--.."It. 11 i.) .. ... t, .1 vfodoejt;ipP] ar~ias d IstlClts rm 3' J ...... i-lll." n afpnilo'h 1. IPI~~ t '-el, 1.1,,Pt e 'I 11ht'l 111ln
podpr ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ MtJi v ,itisit, -- 4 11 ,rIin", lltr'l-,, I' ''1.I ,'ti. 1-]it 11111, 111J)",I,,], .(.ilt II'. lllei-povelel panel."yr, Lr tile. tii ow o-r '. .V ...dn-
c a d e d r a r n l a -t r a ( 1 0 1Cu e r 'd a s. p l o INod a r. p a r ol e s' a t ei ,- ," i n i d d P re h f ", i 1 1 1 h e av v p i n rin l I d o I 1 \, dml lb rh I o r o l r i' l (Fll P ~ ( I I ngl A mi-tr ernt1 ,6r1h ('-d r i' t If-) I l l, pi j l oi A d op o r I I EP ltd,'4 H bUn id o ,4, 1 h o l ivltd, ad pfr -, I orl I ,I
d nrion d r lc]in tOn rI,- -% dI I nI n.r 1 j,,t Io d l rnt Viad p in cu a c io o ,., ,. ,, s .a rm )andl"t s ri inl dl'r et de~ l, % el. or Cilia dcte 8 350.00$1-01vr t(~ n il C t
n oiiprod u cr il.n.......Iu..... i .,. Flrl'e ,,,, ljoir.Iftlar vnit, fellp arttid.it d oit;li dU onnmIn-e:
____ N1OI lI n I, r 014 d 11"IW"11 il tl, pnrnnVd lil ot n ur1 "'I- I...t,
al o y dl l e mnn r es p r od u ce io n e, i", exa u d, a m -a nor l e p t o q u m USen t r ]l o I t ir ) ocii o 1 1i ,) I)54 e o f ict t"i, el p r'i..i d enr ]P i n n 1 r10e ... )11 ihi' e ] o n Vin i I od ord d r l A inl ll( n R l s l le ;O lv Al, d i ca z l a |lll l l ll i l e Vlr" *n'Id''l ar ldo" C rl al"" P'nrl D m )'r" I i 'h
raiMo. n pldrn dqurlrls, arjnfljo (texsleci de ngan~solI'; o u- dI 1 11 waard2' Ai i n p Paa i
ei l I I I i up.11,11..;;-Ont 1922I
t U ar qub n o d s e a e l t r e v a nIt U r de i a e x p'l o r t a r d e a a o d a l s ( s o a vcxlcq n r I Oi ,i n d o u l Iti t ] t pIy iz rnn n _._' I + I-n l-i Id i)) '. l d l ll- p l ui r c b ql l o n 1 1 .d.. tin-IL "d ,l l L e.) i'P ,?I. ,, Jdl ., .I Y,'l r nl l ld E P r t d o I p u l lc Sn n .r O r d
)"a afr sa n. L a qi n d isr o n oac n F. n O d ci oa n hro n e l aim ni n d elp a "a n h i ez C ol a o, { I R C a I C pe l a d R ]P I a I a ,I Ir' :; In"ooni ,I u ,rlt r r nu rn d ll. 1 1, i nle' ll H el .1, ....' ..I-i-| n "'w]l ic\fm t Ai+i nilentl I;~. (O a r. -11 1 fn m, l iva'l to 'r)
pn1 ftclt d do11)4fl-19 re, iner"I~nR oi- PeOla ho a ,-ailt 'in.... dlO 34r 37i if i .l t ] cll';lit ol Ai exti',l1iiv l'lo" peon. la'Ilm u 1icn'i l llllnI, -- r Ionflido "l l ne ,,, r c'.. ,,n i'& 1. qr VA.
do Insn, earnsop er, O ion( -S i ..d e A I r 'ol( I .. D az nrl do ctr t l G ui rP tle- -Pin n r n u n l L s lit Io "[ I,,-,, 1;111.5' lP0,itL a C n t raiv o s on a l -1 p lla los t ll, )a l i, ,, ,. 'I, 1nt .. ...I.5 ti i~ i
t an he 1c snpi, mif {. J. ,1cl3min, ,.or;, ., pId L, con1
IIIamhyr-o qe SO p a mepr l,,r- aelv(tie n )arsuPl~a dtian c dlesla dn- esP annO y IRSPe1-n~o` "r[ e Antot; '-dempre, de gens eral ;n, dlln Se liOr l'e eldan- l ...il (. Or ;Tiab +eO 'h' "IA,(';;ivnla r d.q. r]t'e.i,1r1 ar natl
1, ri eno d P nuyas m ort acione l no.+ pl itre- deb dor or nede la d edEstr a -p t in- t od ehe av integral. Ins t hoi dlIn L dasa ]o r ,... l .de 'am ni., n t r,A.' n t.a lal, r +) p i e. xil r lo .,d) o Q Ir o e I o i i t,
i ne d n e ta o ilUnid tpll.ayorrd s a nda f irm liand clue pu ; ul enpalv l r d eJ,,Y r I~d El l ir- P.nl o ruI.'. ".,,,,,,,, ..14 ,wpe r. pi ONiln Ie n 1,n11dll g D d oOD0 n | in d le 11,34' ,re t ,
I:)rd,(tor e R.... de ro nd ... ... trop .....h~y ...... .... h, d Ct+ica .. .. I.. jo ... ..., aLpre id.... P~lon I......I i-,; ........ (1, I, unlit, bala ;IS pool In inltciu !!! ll g#7{i!;;trila. .l "Pe i" A D errt ib ani: cd, el ... i
d soto rgabinn~ien to eer l i n .al pti n'v r s el r o l cn m c C.. .I .,(.Id noor vln ie- Inl. Ip r e iod 1 onvo n us o
cia prdt tord ...t .... ins)... tvo .. i .... ..... .. 956' l d lrn. ... a sit e ins ....eno. obn-n PSI I ,do-lolldeo .n
eq al ente 1, 117Aa .in n e~ d s e 'a e y l~ rlem p .. rs n dhh en\y ... o o -l -rb e l l a BUEN O A IR ,'ue x21NO au~ .. n n Es s d l pr l a ... .. ui n dot Vi liA~t 21 C ubll .. ....IR p~ telo irr nO VIA1 I MI lea t n si n du Is polls. IN UM I
deroadN. a Is undwtrias resilan losperiodcoN N'`er "sv e e I .:.C;.... 1110 ITPh h tiI'll- I'r"' ln.Ni -, ... es..... 3r ian.,.pnSur .s rritndlu ccano 1i pin.ntado djlb par .
cu rrllnvOS adu e o rie m s I to qi l eem ns a o nenp r eo tirando P e a r l n e o l c 6 u e m dmnd i d P 9 Sa i e ,ha'Prl t lila r vu lanl ,. :,, peI dr, pa .. .cimdo u rtl o s rn .. un t- Al e -el a tpa t a ru i oAn h .. n tnr-
deella r larque an d! p ore c irinsde a n-hbr a r'. eI,, n n ux e Ist ar ho ttl+y qe lF h rs- en-lo -,luegos Pnvmeripcano.i marndnr.
r~~~~~~~~~n~~~B In I~tb 1a go. eenalo IAC e ae e C m rl x rs oaps t ba. nlm p r oched. l 16atpaau r ellw ,V, C... 11A 11,11 ti la. Il
el g" do drnrr sn rrnl lnd e m~s e xrvaei n or- I I n ai a or, din nce ra N arion a', .I .Mid mdlew ight: glt hnrr de 'N' in nfi -Ido. p bon ] er h ds lrn ao t.11 gy ra n reac n (uP g n t ;,Vje gn e'l'C o I b d ol a FJ' eu u ra d ll N11- .ci h~q rablg d sx u .trofell r'IS rdee INS ..tr L a adv .rtoead ., d i I,1az deard~ ~ al c rnutd mre 4 '
piV lej ) R r e g n 0 i...,_ N..l ~ ,P el a In e f n d 1.no o vl
ult m sn bliado, y a r nh mIo e t rc on a a n exto r de oD e arro llo cn~ m ienle ,, O hin. gan6ell l ,en o ,pe tnn to Pm t n Ia ( g n.e+ rn } lll h F U t Prosii- dP Eat d avl i e I s pl l n woI. ... ... I' it ol ozel a ju$ t a julesvHeroplr Alonde P'leun ih' v do nuCri =tilaenn emo ra d e
S e r frel r a o d p ct- i .. t e t i d o, d .. r ib .....1 -. .....1 d e 1a e- o n e 19 5 i vi ... ln i~ un ilo d 1.... ,- Ar e b ,,r~ d c ir r l e h ar .. .lha b .. .. e r .... ... it .. ..b ic ... P d e 6 ,l + ir+n se l l oril ivn a ,-,i t og l illto I ,i t,, r. 1 0 (i| [ ... .
u K e nd ir u anme5 a m c e~r r b a r fu e ti fea nio, s Ci",t u 1 0 1,.- 7s5lt a n s r a ln .. e t,:, u r n r 1 n d e r d l r i U.. .. .. .. -n 1117 o ~ n s ll n E h tr dl gam r aint ie ,+d e rn i ~nim
nuesr o darab "ol a Ia ria poecn~ ie o ndive r- r, ..ser efli ri, el rdclor (Gu itaoG toalade1055 ,k9,,i, Et.. "ncI N i adas Oi ertor llP Prlo er lln lir n qu tne sg d ia ra e rrll G e o i l "(11 lOma al n 931 l '*-i ottirw r a. a AN otAtcus do 8f n inodlm rx n
f ondrise ntio len e el can dn uc-les!r rr'z a ansuternri a noir tidtle o.llShIurv in % h)te ll s el l mns r'Miines le- Iftnl~l'71 rvlg ". yt rtle I jt'sI laIoe s. AIrlohte- ia,,14n l 2d o .i lIPA, nnbp~xti l ),erl i j, r r up ban'os NOr e talai' n a 1;1111. u- lacum ul lnd I...jI -ob 1.d ol N5 N,00 cinal crtl Partice, Rep ubil an
porodcub ia nHa r c~iol a y a t ndutra i-biae Orno, ]a redtl ban ndoe u n ] o Seto cif nuevnrti reerI ci n radn d Sri-,q, a de lsp lt q dPteIl, fut~a. s n rl'n .: l iar n ieteri Ilami n d o bra il nro ci'snlnt- dPoI,, btqjr S es rn ll lnrl'wt a pals- 1(1rrtlon(let ......i n n', rcad O, p carde hiF artcila o entRre deli1Al 41 pro
Encua6 n apo cirqu e l' ro uesn o p "P roara ma Econill mtdo p de Cubas tna L o ra r k ejp ls P on dersoMn.oenpas 1q,, neprtr slidee a .uhtm lrla l n->'l t"ro 1, rnrl lqtP aprdim'ina nhn re. I.e .in
Ingre~~~~~~os~ aeu as lion tnPuese "s u rr,,.e, rA~af Ir.,am nl in ;I,. Os;, vaa o t. ro orera .P .......... tei tn ,I ,,opnl'ror do I p io'tOe -a i l seitat I wnplo tw ln -e1,111, I .,j d1-, brp deltoo_ 111nt Iarea1 G vo iciacrn b t~rnn .tdI .r$ d o h r
nEsp ia a idue i ain al el qtedoelinde Ieriar in r roloe o b ie PC -kl o, II e"ta ta' jgn q e ela 1 o eI "Nadin g,,,m H ( 1(. e hSl ri Dn ue 190 dt ,,nln dA I 1 11'~ Ijll ,,,,oprO ,P(N, ,d,,elc i1 door ancircan n tn o iac on ,I l'11948 p 'ar aprobr i a eiol lone ma ntalP u lA m sn;$fr
1 n n -' r u e b a e rn rn v di n e n d t d a nea t ls L o .1 4.Es t bad n s e n i lla b n et ,n T V D u I I I l ,I c l n i i c p u O 1 r ,
e mnos dec da vjIrm de una 135 a d r a I n I :, I --nOa1, o o rn I.1nen a at noa jn ('X n Ola
ra;d el ucc lnes dbean On poderd.PIsmo a n- pa ros as (ie cn ro de la mesa eprln c o- ors m dlaol.tile ,s v toablc via lnn a n. d s fil fea ico co I r t p(it ducacl ed' *d, fir ( una dl Ie ,IIl In ltll p;b } i ciolnle.dompe-[ h" tou~g IJit d n e lt n s Nglm 'itr Pn at- ucl on no desrinIatdo o a pnrIAnl l-
-tin faur !r-dad~ a yi M t uain L nda Maren tilz.axpr nuni alo no h lctdo er33nd t) troqIs- ,,o, .. .. ribdn" ael tIsoa'.n'. tir. quiarte, p A t ic l ol- ,, ,, r e.'L, n w ltimato Or HefA 1,01nx|dete a I ",rnuno 1. e di$rn de a rt1. --
no n e ,r Vonde l d es, a rroln cr e e doiii s iio eso pai po' e PIIfnerl to.r ,tL deal'l'ollo di ]- ian. ido ill Il. ,,iol. inrvicir .ePirt seea,.ptl,.I .d "ara Cubi- re too.|ie nts Or, te de l t".mp era d. I ...





Pfi One 8.R
I) DIANHIO IL IA MAiINA.-MI rrnIa 22 dr Junin de 155


11V K 1 ^ItI d to. Domingo celchrari cl 31 de -**
JOHNSON ,


,.r, -,i.- i,.,. agosto, el Dia del Corresponsal -
................ EN L.A REPIUBLICA




PDE TUFOANTNO HOY
C", r-n-mBir dNAI ,n v d oi-m'rm 1 p ;;1 :lr Ta n rn .. 7111111. Phi.


....... A .. .......u... .
D E lTrFRiI 1.1H l ... il ....11 1 1 l1ll' ''1


DR`A HNAS BRAVO n,


I










h
I.
*I


Ir





l i

ii
A

I,
IL





|;,


MATANCERAS
Par Juan J. Alberti

BrillantfAima remulOt la fierta de
graduaei6n de lna Milagroan
1.r is n lan d r ,a 1: C.n.,0 l ad- misa w to lmr poor n ic s la r ena ti
Is1 rn| i sna rl } In el |l irl tit rl'irmlrl. Ip11law 'fim- I PT ll mnllf~'
It., ,Cr ln l.. r r. l i ..tw n. n a s .r ,m s.i
II rloal g~m+in IA 1/l grn i/it'l lamrimo I A- iI lllpt,SI Cn Itf I ~ ~ ll11',11

pr .41181"1" risr sara Ps
his 11 ardo no de gr a n go ..I it r n r et wh t y Is I", .1,
1111~i IIII Jtin .ll,l it I. IA';.Ft A....i WI.,hora.4. IT.141 ~ l I lr.l l" 'It -"C
11t e l .



l a dr r e trllp l rll f r ll r l el .r re l., rifnl ,l t r l
A., No tp., i,, t ii l| ,r tn r l f ei


ur r.mlr adlroll nlrlrlll n i= rr it "it r amll .4 ( I ,pres + s lllra
I@ Al :: A- It Vie.
W 1 r I .l l. if 1. I -I M e 1 l et S o l .







In 1. A
rldl ll'I, ll l .l llr s iI'lllreI'lll It.
r,+~ ~ ~~~~~~r M Id~n lrwm'erf r1 Tr, :.h,al All.lr.,'-,to 1"11.6 R



r r r,.l I rt 'l






irr

.A
, ,r ,.',I -.
1. 11 A 1 .1, 1,1,A1.t 1 1n t 1

1 1 Al r, r, .








a o t o .1r.- a n
A1,i.11.rrr y an MaiaLer Ci l.1,o i,. m ura b n na
tel, ii #a r l r, T rigll l e w, lr *
,r i,.o 4,..- 1- rr 9, it r






lr nnmr,,el dir~, su. iomi++iii i dii iodo +rry

f ','In la tro Aae ai tr ino m ln ce r re w l e
aF~ irltl II .Iann iA 7 Maia C" Got" Pr + + e r I nl, d+t a r "IR +i-an to e
111 .I (T rt i lano L llal li t Mr; +1i+ 1fry C om era 'p' ",' o# p # r.
swim~~~~~~ An a ua~n lr[c
. .rsr l .... T? rr,-r ,, ri ., r :i e
At.r r, -r A.,.-


% 1 p r1.r, Ar ,,.., -.r,
A- Inau ihwre
.1. m 1 1 l.. fl. .I i .,, I' -r .. .- ,- ,ln r. ,I t te" r .,Iin


,r ',n Y rn r ,' r ,- rm r i
. ... pro. i.. ,,,, x %j rh,l+ r n; i F....
ior rL C r A; 1-'


Aziorri, y Juans N1 a Ldpr C ai. Ae CIA licvir~al ba-ar;A, I .-
















Y Con Mora YiAmchvr r u i rTA a rn, ~
prnnunr I pf labrii, d d dr icp "' prrpArvi(,n T ..
S r r ?III r p n6 p ra ,d P'l d 7 H Cr
A bor I If lu, _I C"1r dr er AI p irnHlld r I tr ,














n" r n F- 17"ne
A t IF l-Ma Firr 1,m. L|
A -, Ai 1t M IF r L _e ; i o r ori

















A ittlim di
i In Git n-ur Ta FloT

1,
It r la1,,l M.,r1. 11
III~,, 'in I In ,%l I ,-r-(Ci ,a-TA;11
na Rea d s-d rl rnipofrl l 1 11-, 1 A s

























i An i n em d t
I r A I r11 I III I vfIa aIr 0quI IldAmo, II r I I I
A iar ,t, a h r ,,, r+ na a ..... en .
entCArI l Al r1. rIA r re n n
+)1111;+I )+{ rl T~ Uf,. +.1,[ ,r+; 1 t .-+ d++'+tt A I + + a ++v ++
rr+ P~m ,,,+. + +m hn,+|r++ fir Im m tH A zit, + ++ m d + *f+
i il H ,ir ,+ [+r .. .. 1, I r o w ,t.{ H +++ I + + + p
drO1, Ii -rm t, r itrn .I,, ,, +++ + ++
1}+. l+, r+ e + ,,t ,.++ +,, +rl +++1r,1 + ++++ + + + P~e ,++ = r
it(+ llltI~ 1 (, ; ; 11 + t++p+ H I~ ~ ,H +t+++ ii+ ++ p,++%: + +
If'f irt el+ || + (~ l+r~ll rf I+ rt+;tm hitp, I+r++ ++ + } : p.

mr~q nr+11 :+hd + II+1111 r'+r r+ 1, r, + f A r,+ [ + + + ++, ++ +



TA A ,1, + + h A, W n" I IA ~, I ... .k + +- + "...... In + j-
Ai t "lnhr 14, n, rl+'1 fi'' f ,,+ + ;:m + t +>+ + ++ ++ ++ rl =
Ith fi, lrl ni ,M" H + 1+ -f ';+ + ? += +


It M. I A L (+lt A -i(t' m+ MNIAN++ /mle
A~~ 1+ ,, I1 r I I l II' '. +t iz S (3hv .+ ++- n ++. ,=
F~ 11c i, M .,r ,' ~ l[' r ( ++'r J, t ,'n p+ + i += + ; r + + +: e +
11<++ J'.blitm M inn R `, l I 19"1 .n. A",
%I n M ir F ll

r, A ++ Ir 'l+t; tl;, rt ,A i l rAit, + r ., + ). :" + +
w~+n l i n Gl~tll alu+t .h Air~i" A +

Grrh
F.'1( ait r! [h,,,,, +Ptw e d, 1", 1 ).. .- {:+ (i.... e P e :, L
qH~l+ +r lM + +ilt X;I +t ?r~l Felr'm .t- j? ,,p+ +,~z. rr, ,r+, + :r+ +-
",P I 'A'nthN n 'lt I frp+ + }it' ;i, w r l. P +, ++. r J'r "f:
Ot'l, an-i a ,"r .rI ,I- ++ -+; n', : ++ r n P




(.1,i n, It t' In t( '+ n '~ t + l, H ; .'f+++
II a' ... ... A A t, 4 % 1 A{ ';i+ tI A +
1 A A 1-1r\' l mwl l r r tn')r e I ,r ]+ m l'r +l h
F it' + I 71'+ + P r + m +, O A '- A n A 'rA -,+++ p + +, + + + } + 1 e :l t


1 C::,weo lIT 1t++ ,- Mtdr, AIArtbl, A,, l n+N


I ..1,. ., i, t i

... o .i ...r

."ni .r l n il ., I n "
*- l { .li ,, i,. il.ll


m. r


,I' r '1r .. |r 1. r 'l.. .rl. n .






, RLA DEL SiR.,
I. I ,.,Ir ;1,.k: .II .i i ", i Ir




1 '. t .I I. III r "

.RLA DEL... h S.


HOY MIERCOLES ..... .....;
rF-62 2 r 2033 ... .' ...
D y 19 Vedado .. "
"armacia Dra. de Armas .. ..... ....


Miramar Playa y BlItnmore .." pir,. r in.,
DE TURNO HOY _..... '"'
B9-2828 B9-3818 8
24 .n. orQuInio y Sepima DESDE LA
Dra. M. Fuenltes AZCUY
Pr nr rnrl
F mpladn% juliad


IvJe H1 idallo Mir llr%


I -


IDimA nprrdA I


FARMACIA Fit9 7.. -
TUlRNO HOY .":.'
Dr A.PEREZ ARRIETE ,r

ThsF F0-1670

Fa,'.acias tie .....'.......... '#
Al d, C 0 l "C a II Im,5 H,-c r -cl.d


turno.HO 1Y d. r ...n. Rtf AIAbr,, Ca d. .. ele m t T I e ,a,'n ev t 0 1r e- oe
IF O, an r en r a.das il yelo dons 10 n l P EnhlosaPadres Salesianns de Gtianalthr d Pi
MD IFRC .0 LESA"nRE A .7!T arti Ramn. urnnan del >1 en MuntMnicipal L in El ("olezin "San Ju. n Bn Fr" de Glanahaincna. acrarn de oI %PAdrT I ,leanna rt r rh rr arlr dr fin i'
.DESDI. SAWIA A PA",LO DE en !,i 'ralle SArta 171;,a. p i es- D Clntirl"*ronfrccionado r Lfra- rnFr I
,NARTI (PRADO) 1u'ra a V.'la' n S, e ex gnror t tn cnm tern el or ral Cza cursioon la distlrlburkin de premium a %un alumnos La romposirl6n trA flcx murtlra a lII pre"idenc ia del %
Isurlutsidnr 331 A-6413 t.t n ahl n M t3 nn rara renIr 'ader a la rr l ea Carreras Fur LIC at-lidn F art", JllIegra a pnr el M R P. Flnrencln o Sinclhar, Inc. Alfredn Nollelra. senadr de II RI rpfbllx yv
Habana 470 esq Lamp. M-8778 r oo tablih d r".'I v a a ra I h anroilario r{in hlairas m ndlf oa rtn. rborlnr rrella "|ilkh do r Franelrrn Dia. oie lra ,nla Pirir de I'rlarlor )" doctota l Fa T. M rm.
Cuba 254 z 0 Rviluz A -2 T( s ra o r- rhrno-l pr -- a,,s nc adVmen. menrn- "a c- mixi n 111c 1Y rn in stra Into. un mpircin del aluminxin del planirl quir dirlife l Padre Echxn Chequirt.
S Ignaci .51. P+.,e.oq a 'l 'iLuz Al 1-66771 r~Trano~pnrtanr"dlad rPhe...on, innivlloot ~r,,p Phni............1d aln itn Pn ...... limriTf1 in .]tHvI I .. p n] nr om iiIpfl r hlnd ~lpliI lPdrle lrPElbn ~ euy
V\ llegas 101 M-41130 r permliox w'n -1, 0( 11 r, (;b}tino ror-
Paul esq. a (IoI npoIt l-2: 6 i Pnr el i l11";PI Incal e Ah A d dp l lo i dm J- a V ll-a aI co... ... l
Egidn No 66.5 MI.-17761t 1- MI I-do 0-rlibn ^ r A n fcrcion,- In nw,-n ar r rncIn
DEIDE PAS1+O DE MIARTI iPRA- ^,r .. A, ,+ .. .,,,Ior ,, qn o hLI A Ai ,+ I -ra Ii. d,, -. a r, r-, +1 t'1I
DO)O A PAl)RF, 1AREL.IA .n t~l-q rP a, Hierhulp i]I.nl + 1a1 ,+rrrr, dr n:, r ia I
I LEI'ARCOAIN t I .1-t n 11 .1"t I t, o n 'lnn .= .i .. h lAnt
N 1111-nn I r. Cons, Nl. 1.h77 I ,r 1,-on rn on e-l Pn,;-, -t,, +\ i. Ar' re l l+.
San N 7c'las '17 -. ean h: r -, o I I r w a d i ii 1 l A I I n A 1 A
San l 1 1,.13 ,-j -Nll IrrtI IHI s rr' d Il rT H ,le ,. rn
i r N 1 4 4W, n;,rn ]m nr xan ,F.I Min,, ,t ,C eii ,,. ax n1
nrnhar 1, rIN An m-I A T o I i n I tan el e dld on ,r r ]
ar en nrr i ;nt M 1' -- ol
R lr In.1 30.5 A- PUPE.. .
Riyn 0, S" id, t vD-9, mi.-_ fi"
SC arev- 71A 1n o1"rbr, r l -:l,

3,l o .,l-- ': -+ per Guil er.InRodr- mer -
I M-11 et'a lwio Braro r
CANnII I R[):MI T it '


Nun~A it w))..' 1
11,1,t]1w. PNnENA
SII oll e 3 r4rt....... iM 10

A onla it rn Iri 71M I I- 11W'




nAr T', rria r, IF Fe A 111 al e fnv n n la r Bp er n1o (h t
[,+ ,5 n F r.,, nce A.,I '1 Iile m n l od i .. .. .
(~msr r 01112 r IV,1C IA. A $III I a-:
SnO A I ll A A1,TMA I i Al lr r\ J 1L \ A [ I lra dnvlos Il)a dres",d
Tin n .,fAel .'- I. I 17. U -n N A I,






2I a I. I 2 4 141 111 -1 ,, si p ,' r ire atJ .l 3ln rurp h e


A a l'.t 1,d !,r i a ," l..... i l o W I d I I,,r, ITIn IAro 1t,,1 Fr n o Gn.e a a+,'h r ., ,M r


"lt ~rI 3 e "I |'+ 7 lll l { ; ln~ II; P rn uni n "l / rancise("} o er1 Iror r'rl Nadl u;ti nr' Pnr ReIal \,
S 1 A h t1 N N-" I ...... A j PI I It h ,+1 1 on- i q II, Fll 1 1++1 'IT 1 11 1/-~ t (' I, 1 1'


A) I 2 06 1.t M I, Io,1 0 1,"A, ['n". I, -I- Fch rn Anti \a s t 1 M rts .t the l II Ia r t1. f In uren oniP r Intt la
.2" 1 110 1a1 ",, ..... .. ... .. .. ... ... I... .. I '.. o .........
/.to9? vDE PALMA SORIAN0


2,1 lr r 31 : o.V1 11" 7 w t 1ri -(, II f
9u Ca alr1 TTIA I36 l o m rcp N A IV 1
ACa1, ()4 13 r, 107v 11D,,,A i aI ll,
C"He 29 y 2" l n nsin it, de" P -a Ifnu po e a o i e n a 0 ne e n m
al 2t i A" 3 1 o A '1 1 o l.. I..FnI ) re2 on i ent I 1 1 rl11 ,1 or olr.I T eI I i.ii rnnh l l tlNitr+ l .ls lti ra t 1ada h t. r ud l iall-






CAl c 13 ora 43 0 nr I11.';17 nF, l r n i ,ri la l iln IFer "IS m I- ,n-I ird aAolIdaFIT. V!r 1.p i n. a w- A r I K 9-
C l n W O 8 i o all, IIl':121-:1 1,. I, .- 0 1 -n i- -t- rr or ALI, ofl nll { F oa l ln r olit II1 A 1 S :,,liAm ha h ir g.1 tri i e ll il IA rr
al 1 (11 l '13 F'. nI l r I -,tnnn-'SImS wa Fa ndel 1"i- I.. M uirriral a n11riH (1 ud11 to le loI ,n l
CAll 5ll l 1 14 7 n,-.,il)!) IN~n .X+rlr- .w~ 'ti [ 1 ]1-1141+ '"" I i~ln hol l ,, 1;Mat.1 m A arT )'Moori 1. N Sini.h" i i'lorn I +I, tin lr -l e uO l nti a n tllle ir .I&
FTr a.P I m t o aurlin a A,, 1i ; ,rallddrntins -rn r naI 'frorroin r e rrilr has h ll nit n












b ries Ave flelats R I`-,11 A of I F I ']u ,, o Ir elp`
4 NIEO StS, ,1, ISa 7I Mr T I R 8I2 1r2t0 ,p1n p mI," n...... i nn T Ih
M An NIo ). O S Z SAn(i,,R.Z .... 8...... .... .. n ( .. ... .. .a ',,IA ...s la ,,,
,, r 3 m ad 1.., n. ] ,A '. .. ... .. ..... .nn .......... ,. ....1 ..
,.,,nL, I n D lan N' Larr'tt I. !, n-, n n"O IfP f'l '' I, n "n.Hi +tF-m iciar~lo r'P l vI' 1 -]'rn 1r1, (, r .Ja' w"(;+,!" h', h I''D,,L A S O I N
r o,,'nN n IF.1 I..; r:,if,' ,g rn F-nI, r, ;I no-rl- niwht !-rl--. pnr+Iro a, l -h, ~ii """' hnto ,i P; li (,,r1 Dn ,-nt-', l'o
1rd l u z y R+b -13:1 (''I';n r l. I-r i pn ti- Hn i il+T oi+ l tnI J,, nr~m~ ~l -tw era F t, Alran. ... .
nd iu l 17.P,..'nlt i in ,'I z, d,, l H, "1nr RENIGNO RV'IZ ARIAS
Santos S11A "i l-Jo(-r, -1"'17 c J l r, A T d A ,J l[,I















C..lle Octava No', 03 Tel ti I9 5+,, ?r
8 An 4 I a .Emilia .10'1 .. 1-91754 f irn'rn, (h i~lrA TI,, nn% ol~sr'nt i'n ". 1,r-r1,MINnwhrw i.,po do, Ilo n ernt ; ,,.doI,.,- L' M-i
in rip .... y ....... A .- Iq en In ..........la rl. ...ini t, l rn rn hi hl mti ]. ... 1....( ir rl -...t n --Ir, F -I" ....flj' T, tV l a, .. ... -Ill+ n d II f ,,f .......ie.. I... n ....
MIRIri |y ,Jor-P ,vill, 11-970 ,, i-, nc,i r C la rll tp I 1,, e ,, A JM nil V Inhla r nn f a TRlllnn rh1111 n a rtnd lh P? i d
Y l~at -a AI ef re "(71 I 1. ,,)1 1 M mm I-lh g'a v P h rr ,t r -o,;,t. ...... o .....2 i ... '). .. d M ,l", -
Alc rr 0 ,,1 1 P I;,, T H p ,,, I FTI nNA-, I, I I,,,o`1 .. n,, r nrdi w ... .' la, (l,,t" f"
L iz $aa h l 1 3+L in lP t P('51, '1 p t J ], g + i N A l ,i ri m -i,, +t 10m, l in ll+H r i -l 1 I r- If "1 ,11 ~ + h'+ +l lll{; +'l : I''aPP i np lla, ll :11 't i
( ...{| ~ l~lll p a F T tmhl -,t, i11 ;rI t 'I T I ..T....h ad Ii"Po r ..... I-...-I ('.. ...
ti'n c" w lLt'a :,A ;~ f)il n I, d, rI ........., I AI [III ,r '
.rnull q 531 W o;li g ilif. k j nl, -1I1J d f A A .S I ,p ".. .""', 011
.117z Ptic" CI I ; ,n n, 1 7 49-11 nh r "Ton .n r ..... dl ,aot, I'F (, ti o ,I!1!Ai le, MI,1 Olm 11r, Ii ,1~l
I.Y O IA T N ..... ..... i ..............' ..... ii wo rd -h ...... `... .. ,, I ... (.... ........ ..... .. .. I" a .. i.. .. .1-
I llrxIlr rlrplatln FITip41 ... ill noI-1w l to r rI N i1' '~"P l 11h~ rl Ill ] v h+l{i l +, 1,v r +ll n i it 1 'a l~f ( l~ q
tlVA% 1,AWI N irri % ilten aw crt r I rin I I t, Ifelo, (I In 111"% d I df- A' I iit". l en [ o-nrr^IIh(,"t- -wIld
$111n F(I y Bur-ni;rritira~": Especiales de Cirdenas "d igwlo...A 11VIl
Jwan Al+',nn r lnifo,.zon X-4121 m ,'leo
.,ll B ',7 .q ,12. _0 3 L RU A ,el ,r.inR. S +.KVIC O tl, 1....... ,....,...... .. ...ini ,,A +'o ..
l' J IF + iI i'I ;+ i II I I, .. ...'" I d l'I ..", 'L

+ '+ +.... ... ++-" + "....... .......... 1......... Mi"
Ave y n 3 P t lerI i-i )1 -'"5 I ,, V a V rd r F ep,n, l(sal, n,'~
"v~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~_ Tel.3 AAlnod. ]-1113 11 11.. el ", Ie, ~lrianal, MAI r,-
P, A m] ln Ah Ale ind sie itt-a, C"Wrd41 i as V41l ern na la I l I111,{ei~lg flngud 11ArrllrIo noo '

L aSi iraB4200 :4 5 11A.. 0.. In.I.. + + ...... v .....N
Ave. 3o 5 a A A Men r. Rg-2(fl3 it"9 "ll, p m ... ... dr), .....i .... : ,; -

21711 A 'a .4 111 1 A '4 .l- .1A' r ...... n llrm .-I I.e
C. Cal umbia v Mend A]. B-3}10 ( ...... I ra ,, I A [nIn( pin, m u r A
tIove 3a v 7a Re ,,ln v TI B 0-g0 ,5 -
J,M n oca ly A v O fc il eh n d.Bv 9411.1.. ,10 7 l it VI dl A t II r nol,.,
.... i. -28R 2, o1, T iii.dto%,rniiI itv F
'jaC eia Re dencl-A Quem ados 10)20 211 2 C .T ,, nd'Ml-ijranMI Cela Cnp to deIf
qRal1to COC O Solo, L .,4. A ry 1 S(-29I l~ m rtr l romng l dn t plh ra Ru rieilhln tII Aon Id
Areli.Congo 7]1111 I .", .n to r} ~l .lr tan I
ya Av 01 1 Amp lsa B 0 -904.5. Norto.1414 "1rM' r. n- 6, notes.
-Unra ild a a lma
IC Cl umi ys Me n d oc. A l a. B- I t -r elrr e d p aIy
BO-9021 0., fi;Tl 4. nt ll El.L lr ~ a !F rl


l a] ca. .Am ia '4 9 e 4 ierviien a di en to a lean aerantl nIAr s ieprm da a


AAn CXXMll


1, y 37 vrodado
S2225 6169
*8181 r-3 1541





'Alo cxxm


(Ilaifleradom


PAgini 9R


SOCIEI)AI)ES ESPArN (IAS Anuncios CLASIFICADOS de ULTIMA IIORA
I. fentlA leid s I 1 hv Mullar ia In. lh ir.l.n
..r..........dr...pri...i.....i.. mr I e di t COM PRAS VENTILS VENTAS
1. S, : ir. I)nirINel N lu.,rr.a CASAS 47 APARATOS ILECTRICOs s CASa
1 n'... .'.l .l4 .....I .. 7 ,,, '..1 R.na. (Opnr's..innm1 B enm.4v 14.. 5 11111. aR Ki. 1
4,, 'p..1.4. '-, '"17 MUEBLES PRENDASi .. .'
'...tn.n 4APN..i.- AS-,.... '. .s '** .....* .... ......... r...*.- Al e mSnt 0' i
I..S............... .. -p.....7-.. '"' 'U ''n *'"4,r444%e.n
A p 4i44s., 4' 4' '4'''. .,- i -A
.1 ...n l .i .. l .. I. .r'.4 a -,., .CA AS,. ..... .
4.n ( .mi .. ".r. ......ril ls .. ..... ". -.n.. ..

71 II. In H,, 0.n .,,,wlnv,,g A6216: COMPRAMO' A. GOMEZ LOREDO

.4.... .4 ~ ~ 'a a~Ort .....llrIon tr5fis
..U...............t. M n ... ......, .. ..... t : 4 ............. W -6 51:2 C orn"" ;. ', pi no ; r,, z: rn............... .... t..... ..... ... ...
4U Ai' ". -n4 1is -3' 'I.: Ra 42..1 5 SI '
:. r:. 1 ...nf % 20. r4.T1,,, 4' IvI "il. I 'A AN 2 %. ,I,
.... .. ... .. .. . .. .. .. .... .. .. .. .. .. .
.i r.. r I R.. .. ...... ...l. ... r 4 .......... .. ..
lin Mmasis IVW-6651: Corns pianos'q1 ( g
P r & .t \i n e t, a r o, ,,," .. '. r '
I i~~~~~~ ~ ~~~~ ,ri (-.lall 1''. I, I n mlale a t ,, r on Ii l,i .I-,. ...*--. ,
i !*, t I ...





.... ............ ..... i. M .. .. M '. .. .'*.,,, ,l I,, ,.t V A
~ ~ ~ ~ ....... ...... :{- rCOMi PR-iiW-07 ', A mndr.131.mlRIL.





-P,,, 01 in s M alv -V- ANIONLISh AllANICOS IA'tn' *"
C' a .. .still.. ..do d.. 4.por P. 4 l4 lb 4 ...6.re".es..1. ..al ..4Trib4los .de4 .re4 .. "do "4"".an.n.......... ......A.. A
En ~ ~ ~ He n s v n m t ve de c nmemrr a tn onilverrtrin rmipdrl natallri. dlet neralAntrinin 1-1 So.clid- '"en I-MIen 01a"o e m pnaaea so=/.
'f a. ..Gr l In..no..adChil. i. .In%- np1,,ll 4'. 4.preside.. ri"d.i..i.ud4.abhAll4r. J'4dI 1,,4....i.e4Ali A 4 rri pa IIII z il olilil
Mrinclidit v organltradn per Ila ereton merinivill que preside la wheirlta Gr t ll i4Zecluetra, saht lnti Irn Defri nnaS car,* I p-j- ** is t* ne *
"!. .... ... .... ...... .......... ....,, ....................... ............ .. .. .. ....... .. .. .






'entr da 4n 4.. ,4..,ra 4,414a 4ronfer 4 ..-rinna.rln i4444s4&fi444l444mna444444 M 1n ee 14.444.4' l I 4 r' O Iu-8733:aCO4mpro.pianoe11AA4A4
porit of E14 ri ah'lnnISdr~rreriann do In eriori ( a mmetRi oqu i at n tHoptf u t ip l e. d /el nje "A in..'4...... .4 .'..1... ....4 a4..44,..4 44.4 144 4444i' 4'4'4.44'4'. ...4.. ...,'.......4.. .. ....... ...,4. ... 4,,4"4.4..,,4""4.'4444444."44444"44L..4. ... 4 54_4' '4444"'' 4".44'."44.. .. hIA,




A .. ... ... '' ..,noNddf A ,.4 '...... ',,r l. 4-15," 1- -,I, ."'
fls inIna pp ..... ..n. 4as....i.... I. l l ri se,'ir Hens Rairir.Ann op ldin "AllAa1..... .... ... .. ...en ..PLAY.A. M I M .R.. 14R
riscal, ami enmrw 1, asnori a n er merrAquo astInln a la %whora Atom~n Gnmell va In trAhmjsdor& sofrtAI r oI., e a ll b a u",eL tein elp a "!7 a _z, oncia> u M ai, ,","ll*'.
sefinrita Arirellis Garria Nxvarrn, rodrAndo ls rainastl l que ier hlti on At ireiOhulnndo dichn hnqpitxl H hn r a b n fr a n at o el ad .e A ?n n nersC... -nmpt. ;-< :.a 'n
4 ~n ,. n ,,,n n n n,-A a,,,x dlir..... .,- ,. ,, n-Ii, j
C~ n ~ lil. d ,n ~~t m r +l ltd 16 ,,,vs vl ~ ls i rh,,, He- r,,,,,,',h ................................... .... ....'A........




orM a f rrn M r sn 11srar e Par e M r f< 1 10 ia
a ll o ',, preri ed l or,,, n -pol maan car' n, `l ,'- I "ta~ i.$ H .R a 6

CRONICA SOCIAL IeC Rio AJauto 4 44:0 4 A-1722 Compropiano5 2,4 ,, $50
I____________n h Cnoi'r, escrihir, I hp44cc f llA4 I -* OFl ,-.. .
,Pnr Alberto Coffignv Ortiz 0.rpor taa, DES31000 A $24,
..a ... ....... .... .. .. Um nOS de las escuel as.... h.'..n.m... s ad.,: c .........--.. .... ..i
Almuerzo al Sr. IDavid G rl On bI I '"' p',, .an44znHitt i474 4 i4 d4 ~ ....
di-a p r, nhip r rin Hr l ll In, rnr-rrti n a] rm l, ral Cont-iina'irin drIt'pigin a A a tim In inmrrorInmeni n ox. n radiq, triPvi rrPz refrize-14 r- A 0 .
SI ernaimiqra ar I l di v hl a M nrt6PIlArn--nln vPrn pir r uc h ll~ r- mom nt- 1narlini1rps.,qupaje, \I$ .
.... a n' H- 1- H l rl r 1in r-r i, S rinn rni I, -' rl d n iln i





4E4 .44444 444.r7. 444444 44.Fra.444p.4.4 _r $,__n.,_a S__
time crrrnmpat n, inirra A R F r ln IIn ',nr nr n o n kn .f to 1 r r n A i I r en n, nnLc i ra (*r'h o eh,= (Pn+.fIue:TO DA7 i' A RTF R .1.041
i 'imerl l i n2lc el d eil d nHdllr d I l dnrn ,e ar on n nan la llt dh eHi i- l e rriAmon7722 4ral g d t r* 1 + rl r on vwasa, --

7-, rna n n mn. In- o n a 1-1 ni, r ,,:m:'o'n In,"fe n aca o4 M E L S Y R N A
m, D; Gril'" 4444 .4,4H, D144.4n 444444 44 ,"'loTh4n 4 r ;444t444h4r,'4c m.4 V AD, 44 44a244 .4144 4' C1t 4
d In a rel i rn rt1, e, an n l a a r n lnt i da" din hn- pinml r hnv l d nt at t ll h InP IAOI~ ll l ir n I PinTO LAn .. .. .. -17
nin rrn rl ha ntH I CinrnclnnI.,ii m I~m lr of ,[riln r- l, In h litil ;H r. n i ..... 1 tl r~,C~~ nm'le f ll R E 1)1. W Is'





b r e el emnrr rP i vl'a r r A,11-i ar hent i He e on ( --r-, Hr Rin Uan A ornin nd -- n teI n w l Cn tif na n, n ih a r, EP R A NE S %I, H AIn


nrlpnr,,I, -h i Allld, Hr I.,; H I n r wo a ir I n-i, rin i in I~ ii ln r i r rfrPa o n n i Ir n ir In (r r[
..n.n %Flen l-' I.. V- ,n1.n r n .




P ill, 1,,r fi n dC O N Po ni g
i H p- 1`,ril it on.min ;I a riatihi i uq -1tparr- llr a *~
ttir 4,- MrEBLEv Y PRENDA
In I ~rz~nn ir ia fr'. nd f -m snmzlA n- lhlnTD1.M1, 11AD M.11. CIA
.. .... ..... r' ', r "'' d I" FI pit... A n i idle y- -u n11 1., ,nA,,. A, ,,, : u ,s
If h "I"n "-"ina si*rc-Har fnei+ p;r;iIeq ,nl,,rnninih-na, ..I.s 11- ar./at.I........as 1. vi -.q.,ran to lunori., P IN O.A PlSTdL
'i a lm erIlaSt. rD a id (f;rin vllo "r ........-- ....... .....
T m n I m n r i (1 0 r 1. n r H e U i n F n e ... A nt o nio7 do P ar +d ~ pl,t ,n irl nI hd(, rr r.n s cid .. .. .. .. .. ...I.li.,. .. ...- ,,h n;: .: :,o-.












r 20 M .l .Ave
In dn- II "" 1en1111I 8 X 3.110.2
rn I .r riin ni,1,4n1w a 7
D e, io C a ib a r iero'[ln innlilnlh d I l +in l-A .tlIiitn 2 rl1"-n erl H eA v.r h1,011 "1' Ft r fll- u""r",I n, Air,,, oil, .. .. .. .. .... *..'
q ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l i* -i ir-n --lr He sr I+" n.p~nr .lP lnll
rin ir' .. ........ in r K i-+ lingnr l'a rtn rP+. r l-n}x'i, hnr- ........
T l r r,'r? e~n [ r v r I-1 ]l .A l r a n ai, F : r ; n c ". I, ,-=, .lr l n 1 A, n 1`1 1-1 "1 f"" rin- p. i i, inari of cli-e'ron+ n :l ia. ah 4 Me ~ m o s:o m l l )p r )'nl r p d .V d d .$ 15.11i l lq ..H .IR A M A
-pn- ..... r ... ... v ... ......... ...,...... .... R, ll I"... ... ".... .... .C.. .... .NPA IPS + .. .... .. ... ... O.N, A-,) ..' '
r.E ; n c n d o I n .4 A nti g u a ..4 4. 4 H -'' .4 444rll, 4 44 i n 4 444ii o- P ..144 ,44 4 4 4 4 4 14 4 4 4 4. 4 4 4 44.1" 1 H I i f r I p l 1 .I a -, r44 4 4 4 44 -r44 l in4e s444 4 44 4 44 S l Iil lirn A C .4 1 1 1V A II

I~n, pAr l t,- r A tl~ d ~l [.- Fin lo d -Ih.;l Mh....hii ......i. ..... .. "11...................... .........t
r W.I.n.I I d O... .... rohli. ............" .... d, ,...... .. ...w, ,. ..."..,,,-. .. I r .... : 4 U B E DA { Y D D G.11.Y C A ; : .. '"
.. ... .... p, i .. ....... ....... .. .. ..i.......... d. T .... t .. .... I1.. .... ... -... dhi. .. im" .. d ... V A.... C..I .... A... IN 0 P I I L "... ... .. .... ... .%.. ... .. .. n

i" t"lpel~r ~lt'I", Is. 'I, M K d, .11- I -1 d". it, It .".......... I .... ..... ......'

D e (:a l~aI"" ",.-,--...............A..CI.t...I..l.,...................AR:S25,000,
4441 .. ..... 44444.44, 444444 .... r,+ ...... 444.4 ..... '4 x '. ... .P i. .... ri. 4 .....4 4444.444444.4. .. .. ... ......4.. ',~4 4 4,44 o ,rm l~ Op ra n ...p.... ela............ ....... ........... ..... 4. 4. 4 '. .. ..4










. . .. ,- "I.. .. . .. i . .-. .. .. . . . ." I"! 1 M 1 .. .
0 q nn.. .. ... .p..... ... ... .ro ... .r. .a.- I, ... ... .o r... ..Ile. ... .... ... ... ... o .. o ..... ....,...+
r~,44444444444 AI+ l 4'4l 144 4~ll,; p. .. ..4 41..... ..l'4 44, 44444.44444444444....... 44444444 4.4,4..... 4.4 44 4444444 444 .... .......... 44 ....... ...........4 4 44,4'4... 4'4..4444441'(.....44...... 444..

44444.4 44,,444.4 4444444444. 4',444444444.44....l444444444...441J44+4l44444ii1lii'4.4I" 4'14l1' 44144''l 4... ..4'I4.l 4414.I4 444,4'444 "4144 44444 4 44l4'144 '.4,..1,4,,4,,,14,, 44444444+PIN TO.PSTO LA.4444.44 .4..4 4'4 II 4 4..4...





44... .4.. .4 44...........144.. ...4,4444.,lI......... 4 ... ... ... i .44.... ....444...1.. ..... ..4.44...... ... ... ...44444.. ....... .... .....4444444444....4. .... ...... .... .... ... ..4 ...'..44'........... ... ......... .... ..'......4444[44 444 444 4 4.* .. ..
.... m444444444 '1 ''".... 4444"' 44l 4.44.i 44; 44elt 444 4 4444A4444,44444444.44444444.4 4444444414...'41(4444444.444444444444" 444444... ..... 414.. 4... 4444. 4 hI ..... .'
44.4+r M '. %.4 44444444 ,'444444,44r4l44.4'.4'.4P41.4.4'444444.4 4 44444.444.4.4,44.44 l "' 4 "'.4444444 44, '.4.44444 4. . ..
4444 44 44 444~ 14" 444 ,44 4 44 44 4 44 44 ...4'4 t '' .444, .. 4,r, 44,, 1 4,,',., 4"4,',.,,,44. 44 T 44444.44. 44.- 444 'w44 444 ,44. ,,54f) 11,,.. ..2.. 4. ( ,. A.... ~
.. .. ... ..... ...4. .. .. .. .. .. .... .. ..... .. ........ ...4 4. 4 4 4 4.. .. . .. ,. . .. I A & 2 0
," t+ O 0 :Pa I"'.1 4 I I~ 4 .:A ,' -1. r .l .44 44i,, 1 44444444444l 4444.444l m r '44444444,4r 444444 4-444'4444444' n,4 ,,444 I I I.I, ,h ,I ., ,, ,., .. ..4444,h ,444r444.4.4444.... ... ..44444444.44444.. ... ...... .. .44114"... T... ;.. t + r I A A I 427]1411|. V ('
jI r, l 4, 4(- 1E4(i44hIo h 44>1E 444,44 .d444, d ,. ..4.4.444.4 r 4 444444.14,4444,,, 444,4 444 l~l .l. P 4444. ...414 4444444 ,,, '44I I' 44, 4 .... 4. 44 4 .44 44 444 I 4 4444444. 4 44 4 4 44r -
44444 ,, ~rlipH~~l'++3. !+ 1rll 22'4+1 onmr.',~ 44++t"'82 m~ fP'h +'22'.i d :" t+D~ ""~t ll )1'""'',"s::' 4414 rh,4t'4 44-414, I r:,,1 4:4. t,l4,4 n' j J Ji { -iie n 2 *.44 MIRAMAR *....1.. ..
T~4, 22:~ ~44444 444 444444 ''" ..... ;? 444,.44.444 ( '"'';4g,.4ll;,4, .. ...... .. COntr PISCINA
4'i 4ip444rlr%,.4 4444ij4441 4444r 44,i14444i44444I444t4 44 .44 1 .n A 11 1 +, l~n .. +ell,


44 n An4hl. 4l'mm4r4



4.4 %4 4n i l4 a(In 4 fla la i n rl. ,
to rmi %l r. nn M a ll a r 7. a,,, n r-
lr nt rr i Wa rs n n lrin n A r', n m
taohl n fIaF naI r ar n 2. nrA ntrsIA

,tca rnnmn M"d-r"h rl"n r,
I tlc r m arI A rni d1 d ,, a r Li In; r ( l


todio A ner- a p Mr i m n rr
d4nta ;P444 A4 Ma44,4-, 144114 44F4tn
44a4 f44n. 44444 444 4hah4 lh4a4 n- 4r
tcr inIn i-inr pn r hr in 1111
H4omi4nj A, a irEnricllq Es4Elzaa 4 4
oAy nlaml'tr relnI aI e tjhl" e1
"HI44 Adroptiv4 o" 44 8:30 p.. I
Ehzaga P'la4 4 .4 4dl4,44r 4, T&H ,

4a He 4aI n log4 4 ,San 44n4 Ma. r,
U r hcmeron de .rrdi m1irrmtn
Lnm rn4. ari4l4 v .In 4emana de lI

El "11h} i, Ro rn hAn r la pl ic t
rim dl hm4- 4ri 4 44n lnpr4 Mr,4 r
re 44h 44i roi '4n 1 r4 o I (,r,
In 4s14 7Pnri Hr4 4I 4.4mla.1n F4 4.4
twoen N 44 I 4444 n1t01or ,1I41A C(11 '4,
ra 44'4 4l1erl 444 rr44, An4 nn4,4n4 4A4 -
for.4 umn Mar '4n447 P4 '7. Ma4 ln44;'1
gueron. doctnr .I-c, F Alnnc.1 l44-
to dHe Arral dritnr Andro nndr -
uez 4 De4mA.TedM4 n Calnh7 A -

confado'reH de hanrno en Cln dHe
A tI ndnrtnr A In Ecpinnsp
4.4 nn0 44 I4n4 ma T 4444 lad4 fC el' I
HeIna SrmanA dri prr-mrln H r I n- P
mpra. b ra thre ur intn l nw n ll-
&d 4rt er T n'"4 4R 1r4a 4Ar440444 -I


doctor R n4 4.444ez Mar4ine'z PA-4 .


pase tele4oramap 44n44 .4e444,.4 n
S-44in4 Pre4,4d .4n44 4e In4 4epi4 444 4.4
S 4. Arrdri4 44hr 4 4In4 4InmaHe r n.
(es44.44 .m4 41 25He4 4r 4 44m4 4 con4 4 n
B 4da en L.a Habana
4omp' la444re4444 n In 4 ig44 i4n4 e 4nv4 la-
4Fern44ndn4V44d44444e4l4. paY4r4,44,


t1urnno Geada G,4rcia 4 Estrella e-'I
Be44o 4 tienen el Musto de tn4v4tar a
ich 4 ceremonial. Hor1 6:30 p.m. C


Esta es s4tiAJZt


omniBUS conSOLIDPDOS DE eCUBA nformesy tservalenes
SalU I 0 Ri. a. n.- .

LQ CUBPfl 'Q1-aaU4


4.4 .....I4. "..... 14' 4444 ,4,4 1"'l' IIt iIIAnA II. 44l4 14h.4444'4.hA. 4454414

o IIITh, h 11i. voo,,t r1 r, 1it1 Ir 1
4444,,~. 444,~44, 44 .. 4'41,44... 44, 4 ..4 ....m II,, h,1 4 4AM l .'\ itS: n. 5 .11 4i 4vis l


h11 hp r. m` -cl'l i lt n',+h of'Ai, {,+l, 4 4.4S53.11.. 44'.4 4 4444r 4444. .. 4.


D .. ......... .a ll.44,-' 4 44 4 4 4 I 4 .4 4 4 e I,
rei nrlr, -o ina iri -w a "na +r p e In ,s He on
",ria ne o r rd dla e 1 oitoj s e ,,aa ia e -y
sa rl ,n I I~, ,+ I+ ,W~ 1~+ r h I h ai I d rIp 11 l 0, I %+ ( rl'r ,< ,, l, t +




E1 a c1ra hj j-, rir A llt. i m a l a ." r ;1ar S 5.111111 .1
,,4ll4a" "444'It4ll' .1 4444444444.4444 '444 4444444del






r1, a eh r n ra l Ift, r E. It.nt+ ,r J Ajr del e ....
1( 44n4 4 44In 444444 n4 l,44 .ri '' d rri44 4A 4' ;1'';i, 4't 44, '4 414 i 5 4
lri r. i 44,4r 44r4 r,4,4 A l n 4 I41.... 44 4 4 4 4 44 ,4 4 4 1.4 4 I4 44444- 444444
444444, 41t 444444l 44444 .l4n rrw. ll l "' /h414444", 414 4.44 444144P' 444 A l ,l r ~ a. .'4 4'IIII 4 '44t4





444n r 4ch4 4 4i na n, p el, in r i'la 4-4 a 1A en4ar4 4 i l r4 1 S i rr, 15. 001. eR i m .50
4444 .4ln 4444 '44444444.44444 n441.r44 e4l4th4 "44i, 44 4 '44.t441 44 4 ,


I an4 4 I,4,44nr4I.n4n 444 ecu 1
'n" da- rm" n rllp- 10 ]h1 Kn III A in hs d i A 1119
l i ni 4 nf44444' 444i ,
4444444444,44,4 44444lar 4444 rlt~r '

1 .. .. .. .t..... .. ..FI e m l ..44' 4444444,4444.4... .A 41'4 4 4 4 I .....


4 .444. 14 4 4 ,4 1'
M't.'2S'2 W.31 ', W'71'




DEL VEDADO


4.4 4, 4444 In 41 4 4 n444 4441 4 4.n

4 ..' 4444444444444444.44
+.4' ,_4,4.414,,4 444'... 4,- 444....4


44r h 44 I 4~ ( '.ln l 4444,44444I 4 4 ,444 4444 4....' 44444'4'4444;4 7'" .. "
I;n rrmrida li. n r rla, I n '-.. llt "h" ... c I-I+P le+' ~ ++ -t,. f I `*r N+ ~ rm,
I n ''d" < td aonidn al go -
2; 1 f r, 4 I a r r44 44 i i a 71 +, '- 4a, N. del ('1tiipen. 1$ 3 1.|144, l'4r4 4 4r4 +
Her IIIW ,,t AT'w rrrlron i rvda -,In- r,, H, Santiagn He Int a ln s,+, ,,1 I+I i+! hh ntl 41
fr orr InIn l hallar'I, stempr. a. residad dr tras daral Iipeq'l"an lI X-2157
"Tam4n4er d44 n ,da. 4 e ( r 4mn .n entr A t l'ot de I 4a 4.' a nl 4,44a
A3 n lt to hA inn r US J
4174444444444,4 4 44 44 4 P 44.(4n-04 ahanANFACII,IDADES
frm giII +lrA n o It I to nt~nfn en rt n ,AN. & l (anplpn, S36.000. Vilei
re ar IImI n L s ln nereste ad de ,, .
iI +,D~~~~rn I~pr dJ,,, pmsarin, I -I A n d I.I A 0 % ,I r ,t, I ..w- -- .. .+.~
tnrm ono Ae how ~ n lll. A.I1119, Vlt".t '. ~ p
-..... 4 n ,44.....II 4 .. 44.4n. 44e.... 4 4,44I 44 He. 4EN LO MEJOR DE
ciol, e(" I n n lalYloP7. P l A tt And l'leh A flrpa in\I 0 n ecip I c IH, qldPril-Ii gr r ,LAW TON
H AI4 .44 1444I444al444A4 4n444a4i4. A. .'. i r VA'
4., 444.... ,..... ....4 ......14'44 0444440 ...... ,14,,dad 44 444... 44 4 o,,,,44. l. ,,,4 .. ,',"'.4 44.,''' LAW TON
4444 ( a'4r4a444.4 l 'n4 4 r a t I n,' r.4 4l l"4 1444
AM neni i t(,I,1-cAr]1 Ci nh ti n li Tn F n d d ming, v a prc A .
;rMl o n l a i n h~,IlVega, I A l"0 A-1II9, L -l171I
P1'esiditn Ilt la ornl p Ao lrie1.~ ndo n, h l 1,, 1 ,- r l-.r~t I J- -..1i.!." i
An: Marr lFr a n n r An rl pir. d e -a n l m -r n ,-,
!' lt d n.-'tirleenn Manil NI r, n-;!Ila rrn~jlA cdrl n infins ;Frhclidrde, Cnllntr elry(h :lI0 .\t i +, e :,+'. oI- t,
1hE7 M', d I I( n4rransmo: 1.4 4 4 4 4-.

Mt4or .' 044m444Ga4- 44 C"', 4.444n an, p ro4 i n In4PI V 44A44A.Almend4 4 r" $14' 5 \.100. 444 .,,,.ID ,A- 4. .,4- L 4MA ,
44444.4.4 4,4. 44 net o,4A47 III.4-.n .4.... 44 ....in5e4 .. ..,i' .44..4.... ,. .,--. 4 4 .. .. ....f

,MAn.tIr Arnalldo .1 6 GIr, ri, n M VI'. ,on,n h r;. Ht e ,,ihnin % ,l~Milin A-1119, V-1101 r .,.1-1 ~l.. i't:l r ll
4n4n444444 A, ,11, 1,p / V 4Ga min, Alf4 4.44,, 4 In 4 4 I4 4 4 A el 4 + llt r N' .
A' la4 44.In efinp4 4t4 t rr4', H e Mon d' ri4 p4n 44II I4 4J4 cre tinr -4 `n ,n A A lm e n dsa res, 51 .5 .51111 .V arin k
74n, Man444.4.4 ll4 44444,44,4 4441444441 4v4` 4X- 44447 44l44 74.44 74- i 4i 4444+ 4 t .,
Mart .,4l 4in."4 44M44 4 V. ,no 047 44nn4444./: 4ln4 r o l 44Io .n ldtI 4Al44na44444 ,1. r4 i l 4, 47 4 A 4
11h1d. v Malta rnnaldo (Ganc'rdn: lA, nhl'r% ,11pii ras (it ]A C I lrl- --l~l ,en, ? I .. 1. 1 I ~ llr
4 lv i('dn Z A n'PI y, In%4 pilnf4Fn l', He4 p44444 4 o n 444 n |.1,A r44.44ARC44 4A-7I2t 4rt4r -4e.
Flum psin Sagntana "I Antonnl 1n nt7 I .'j,,_ n vi i '+ u d He frnI,,,rr2a 3 i.r nl. ,Ii U-91 .1 .S ,-+l't+t ...Ia,+- A 'l+ .. -
Frrnind' Ill tn Arlil16 HI+Odr1-1 r l. Hn r glr1o eI lmnln 113 [
Ar6 fr ii .4r4 44444I 44pr44 4r parlp 4He4444' d44 44 i44 444IA n ,A" 4" "4 A A lh mend arr ,. s 7.30 I R .X60 D IA O D E LA 157 ,
He 1 fi esta 1 H e is 'A Canut. I pr, I- 11" In ll I *-Pflr- ?flai10 r It V;'
cton ilnA mlqa v ntrnq Well I', "Wtetro e nr+,tl~rl, nt .-I qf l
A.,..|,t +. .' n ~ il~ S" har C r muchm enm IIenh, riip In I, 1 4 b," -tr-, 1-,,,.-, r-'
--n.i.n 1, en A ,-IARIv etl Soeiedaid+ tndnA e]Olazrim_ ,A In Io Ivi. 7.1Wtn r t~! IM 0, 1W rG- 17 lf! ]C~q 117% 7 -r- +.
ll IA I| I7'l A Iaor an pilel de 11 .eihors Ca-. ,= Ar.do A.7119, U-1103. ,tortradwo. Ieo- cu u J c-
i. J .a- vx m u nut. Nue straw felicitAcltin, j~ilisl .~'Ip rt- I1 I1.' "1 [


DIARIO Dfl lA MARINA.-Miltrrnlr. 22 de Jiunlo de 195.3





pallis I0-B


Caaificladoa


A N U N C I 0 S


DIARIO DE LA MARINA.-MI&rrolet. 22 de Junln dp 1955


CLA S I F I CA DO


iCailflcaado


BE IILT I M A


AAn IXXIl1


H R A


VENTAS VENTAS J VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS Kj-- ENTAS
48 IAA 4aASS1 SLRI n SOLARES 49 SOLARiS 51 MTABLEC!MIINTOS 53 AUTMOVUllhS YTA=CI. 53 AUTOOVILS ITACMI
48 ASA It SOLRE.1 'Al" 4.4. '1 .49 A gI, s popp- rp.Tmo*.os fill..ll, t1n,11141..1114. G.10110- Of.4**44)UM41.1l,. A S '%1 91.ICE IS"
%F1 n tri-F. i r%2r.. Al'AIT.4 oin r It4.i..11.. rt.t.vd1li I*ln slot n rP* %... si .p.is..v% in lft. 0IFIPrila A YTVAASIAM Doge
44*~lV*4)4 '4 T44A14n..4,- .- 4.)4in.AM1 1. .....I I.:, In,.* 44,,
I-,. l ~ A, as 4'4U 4 I~ ~,~ ..ry 4p4.4 y -.. *-D'.1

p20F000. RLNTA 11 F l .7.46 24F It a-2A3. 141 1 C VIN O ol,"" .R7 I a'" j L-..7...'.I) RIso I,'I I:
:I A:sR.p. -.obi "
to' A-..I.14Or M-17144Ill I4I-4444nn.I"%, -off .;; b-.Tl. uo .ii i s M.v..i Al )? I.mD O. O P Z~1)
~r "I I.- "i 4U r'.14l 4In 'on 1_1.h. F,-10 .1.. 1 of Il. ....~..-. _11111.i11.I 14 T IIPA4AT It IM1,lh4 t
1 .--A.p4,tn..,,rl .0 RM IN1' .. .... .6s
.. ~444F... 4414o 43 441. m a. '01 l i 1, T 14-SI iR ?-49. 1 1 1 1 R P is O I. ". .. ." .I=GN G S17= ..14~
r 4No-11 .))I1C44'OMP, .4 Rrp IliMan 554.4 C M
SA T N4URE I .. a.. ..E1499-7 .*N1161, S111NR
$20.011n.I 0 _________________ m in m mi!1 il t ..r..'p-r.,-. %,,.,. __ _
"4~V ND 2I'., PllA I NI' E V ND O A i l R S ( LN FRi C II A 4,m V R E, 52200of .42)4 .4.' *I4.4.OV1.1:4
IIIml fl ~ 1~ ~l i1NI INI 'A -AlBIn- ION ..,,* ni 01 4.4 44'.AJJ
ofJ ,pIll M n .t 1.;" A Z DAI. % rta


P16,.,I M n,.,-, G louisips 0
VE"0 ..SNO II O I %AI n INSof 4.n'Irr41 S50 M rHABAunAn,,n A.qI~ Agenda OPR
4.p.... d..___._______q
R.4.d. ____-
I..-I .. -1.1.."'.1,..1 .T 1..441,11 I ..4. n in 1n-n. rF flnlrvy---,if-i-nrnOTI11
141I91,61 ,_., ..h.:. ----.4.." COMPR
so itAI0 1 111111 .11 ), .IIA.1...7 tIT1.. .I'."', ":_: ..q 4:4: 11 .. r1.4I4l,,F4 I..,.1.A, A.$4
S1.I(-:. ~ 444A 441.41) .444.~... A. J. o.'1 ll.wul......for dlnq A.&oi1954r ~ ri
or-cI8583 r i111 n .,. )1RA ( I 4Nr 44.4 I IU'.'-' F4. -1 1. 4 1...4IP74 n. I- Iii ,.- %......... ... i... .. .. .. A U Oal~
VI. D ID 0 GANGA'O483 SENIA AVIIA .IEo l1D1..SOLAR I 04r. 1.4,,, 4. j., 1i
I. ... '. % .-)R O I M 0 C O L G I O 5 Ti a.....Vo. $ 2 -0A1 .e n c i -aX 3 6 3
o .R I l I I ~ l l .1 I( I N A 1 'lA 4 ) 4 ) l.4 4 N I) I 47 14 I s o 4I I ,' 4,sl t .4.4 I I.A to. p o

C \S 1 1 1 X I)IN I ) 1R 17 Mo..- 11.1h-...1- 0,4- .)11 11

_' '.-._.. .. '."'.. . ..... . ..."1-. 1,'l -,. a.. 1952a) 95
ED iF2.'l P AN A1, 1,d, pIlf TP 1144I ~4F AI. ..4141.411~ .4'2 1 2.
1ll111411.41141.1 ..4?A. T -1414 .14 .141 ,,comop.1AR'IAl* 9.. F' 1.4.41,.I4.1%,in..4
IIAI )A I1) l~l4 .4..1.44 1.4.,1) ~ 1 9 it "4.1. r4)rl~. d-1...4 1. V UA U A L .14 .4411"1F"-11.10 .AIIno4.4.4,C.top.
4.11.F I A DO, S261.1 ll 114 441l).14 .*1l4 ,000 I ""' -MO I S ,I I 7 1 .4. l p f % oII '11_ 1,1"`' I A gendaFrd OPEL h p.1954 ~a
'.. 41141 F.I 44111..4..14 141.144 )~, ~1S1 .10.~ 1I.. 41. S A E IIN O AI 41).1 IF7A4141...1). --..4.
BO'24 cl4'4 :.8583 i F.4F..4l44 14) 1111),, 1.1,), 4....4v.. o r4 CAS rTA ssF A.LUNGO %
41411.14 1).1i444 AA~. )1A SAUDVHSPT'i _-______-______A~4UTO PUANC~
H r--NIA S1, A I nn,,1 I r.,,4 ,0.4). 1114.1. ..14. 1144 '), 4..BATISTA di ic a e
I .l.1...4~I /.4I.4 .441.14,14. .4-.1 2 .)11). (..41141.1CIch1'IOPEL1
dAA *ll- C- p W I.ll.'s l4444F 1)0 FNCSVSTCS.-F -8 2A EF4 14 .4. 1( (01 1 )lO 11 B n o P d o u
I~ fI,,A, ,15 11 4 4 4 14 4 44 )14 )1 11)4 ( 44, Won P ...41 4 l... S o 4 ~ 9 S 'A I IA F V A. )
11 1. T, r4. 1. LAA E-1 8 F l..4 I II.1 1 41 oo'. .l.' )1) 1111,. 11..T4 4w A .No44 -S l
11,!I: I G .1 J I A IT S.n )4a:ff\II II,$250,.1.1 1114 411.4. 4O Fld m bl e I ",11 ) )41'' ~ .1 ll)1 l.1 '
r For,- T, i C AI IT. SA N T OS S U A R E, Z 11 .4 L I- .2 3. 1l25 I i s-(2 01 .4 .4 .1. l4.ll44 -.11 Pf1-.) 1, W --140 IN l.4 -,4 i wL 44 r4 N 1 1 ,1 4114 -A1)1)
"I' ,14 II) 4ll'~ I1II' n 14414I 44 1111 4.)1 4111 I 4 44,14 Z O D ~ O A M DA C oA.f 41..v)41.1. 414141.4. 41 111 l1,.. 14.4411 14441'.'I)4 1l".1'44 o4

Ksii, ,- "174. VI-- 1.4 44044(0.4 n sohAeuautosLdel

1,1.1 fn14 Q it.fl NA. a 1~ 111In 14 1111.44 0.41. 1 4.1414. 1144,244144

-D F I I -P A N A 'r l I a I 1 I I I .4 1 tin p a rr1211114.1 pi,,44 f r r m a r r V r A rA)- I A C 1 f o 1 5 i 1 5


G 41 T AT13 0 -, 7 .3 0 E3 5 .9 0 115- 11 A geAnL i c ia O P EL" l '-y"" : 1 0 0A4I 1 Md M(
In, 4n--n I r 4.1 1 C on i 1 x .7 7 p.l- i i.A, 4, 4 -4,744444 .4,1 11)44)1 11A R11
r-1 tdil11011,D r24n
IP '44I"A 1lIN 'hl .ALU LA iLI A L '' H OSI TA L.


" K I 11m P. \ N ri n li

IV I 00A 8 5 .... 2.i, ,. ... ..

VACIA P.4) eFlir A
Estrada Palma 412 : '

IA C',' ." ..... ;' CASINO DEPORTIVO
n'.. .... 'l) A 'V ,;l S12.5011



RENTA $526.00 4 1' .... )
PRECIO $40,000 REPARTO PARAISO
4) A-.-1 I .I .... ........... .. ......

BO 8583
SANTOSSUAREZ
SFO-4832
/v "?u, /,


%104,001 ARA. A PLA/OS


Prpr.4.1.A,114 .410) %70 110 aI).r4A I41

X 2157
1) r 3 A A -H ...

1; 11 E 1414.1-11.


LA SIERRA
,enifla I a( 1 ai.lf .,
enre 10 I 12 ((.all r1
rom )Ilpta I mn ,4aiina). -l-
to v firnme 1x 7.17 ,arat :
171.70 \2. AIa N2. (\Nir
A 25). 1Total S8.,00.

F-4263 v FO-1200
t ,1- .i..,- .:


Preciosa Lasa-Uuinla 1441.4.4,.,.4'41. AZD
en Arroyo Arenas '.114 2)000 M2
no) 10.4 I'I 1011 1.4.11 7I"-, l F 011 44M. 411)1'C41744d1
A .4, n .......... 11.4 l"O 1, 11 ).111 (Snmhlra)
.4.,41 I1111,.4IIIIl. .11) 1 r 1" 11-417 .4 .10 M1. 1)04 CRIle K
II II1111 III I. ll I-SIrr egla'r7(I 1 proipin vii.
.1 -W 41 OPil04.1.
.1.4 ., I I I... ..O l 14.
M' fo'l a, ,nraCIRO MARTINEZL
pI1 % 11 1.I4S II 411, .41T141 4)
[.6655 44.S411FO-[05200
F-66 5 ) ,n. r I

14)11144) $4540004 PRADOSLAE
TF.141114.1141FF7N'A )W .14
A .. 4444.11441 SE VENDEN
FABRIQUE "n
ALAA A .41A All.1 -121% Alluras del Vedado:

rnn ri le144et.411 44014 4 9. SOLARES Iararb:
qUF4411 401414)14 z?,4pi--k p411411. fr .41 44, 14444 4
Ir finnnrianmop P1 re'jlo pa-4 r 41.1, 41.1. 11%*dlMrV1 oA4 ,.o
43 1414I0 40lom SA7944TA MA]LIA DUOMAIL1R F-Alturas del loolbglco:
fl.4mpo qu44 m.4j44.4 'con- 11-,A 4 1 7 .1 21'4,310r. ." A.) !K140)1)4..
A enga. 4, 512h.144 I F I14I Amnpi. del Sevillano:
.51 NO PLAT T 7ERIIFY(D1 VEDADO. CALI.E L.$890)01-1-5.0.11.001
LE BIJ."CAU105 ELI.QIJI A 143 .114.4 314)411 r-114 I- MAO4444.
'11014 i111. 1 7 444 4 4 41 f 2 1460I4 4 1 4 644444
AI.2ESITA 4)).11444 )414 1.,44(. .
1124.....'H`-1 ".-A Who .044..
W-9251 mi~no 1R~t44flr&A BLRWI R. Mendez. -85
d" UA&111 v) 1 1.)1.4.41 4.41- 4 -
UH.E.433948.7 Junl Iort 7 1 &. .I44012 7T U)C-33.3


AVENIDA ACOSTA
OPORTUNIDADES
Facilidades de pago
I '1)N 71 ( 1 1 14 .11'''1
I T Ai i .A-1 .
Pifnon y Arredondo
A-3223


PARCELAS $108
de Entrada
Cerca Belen




DUARTE
-)r)0. II ))). 0lr l n4 ) 0R4. lh"
15868 M-3806 I



NUEVO REPARTO
Frente Doble Via
C. Central
.4.114)1). Anl-I r, 1 nH1. '.) F11 P 44
.1 A -m111.4 741v 4 4 1 .m4.1 4 1 37 Fl )
, t, .4 n,1 .

DUARTE

San Ignacio 104
nrl. 4 MrTO nI
1-5868 M-3806

1 UHo -lt 441-l3


I .4-Ill. 1,11 4LIC2TO C ARRO F,,AX A ,TRAA

AP-1;"-' NnA1 "I) M-iI~


4.6 ....... 1 1),I1'. -H- I nd1.41 Ill'.,11 41 1~ ~-.4 F
A, 4,14) .1,1,, ....1) .4) ) 4..4.. 14 4
n .4 1 .-F .hr I. n a 41,n,1.1 1 4 .4I 4 41414


.51 ESTABLECIMIENTOS A[T1170MV1LE14 4)4(11 403
EN LA NU11A AGE)INA

TI N TOR F R 11IEDN
r -".4.....,1 ) 4 'lo ...4 1 .4 A. 4.411 CA17444 A FIE l 1XVA.Nn A41
12 F 424-M- ) Ross E4.4lq Ue
14101 TL) 0. 4FI4)4)1c-4.4 ('OMPRO AI(TO S
r"',))l1 II 4.410411, M IIM, I Liqui~d.4in a p4Patin Fin~n.ad.44
1'4pre il. r11431144
.1411210 ..4I ..4414,11)1... CHEVROLET Bel Air 55.. S
T A mir %Fl.4N) T1147 411 .4444 CHEVROLET do luxe -. 50S
"W".414) 1 I'll4 I ,::.ld.n,))11.Al 1.4 ,' M uly iF)
.4~-l1.4.'11-lp11I.T..44l1ll CHEVROLET fleelline 48


1.1 )ll4 .414.1.4l.... l 1l4. 4 Cune CHEVROLET .. .. 39

.1)II I BUICK mecinice -... 49

41.4,".' 11,1.444.4 BUICK Super ........ 4 47
P1 1411fi 111-) ('1.11.h,4 iliip M~lv hl et-.1..
47mn14014.4. FOR 10.4n)0.44 PLYMOUTH do 414. .. SI.5
I'1. 1. M 1 R,44 4.14 .
.1)111 )4 "-l 11 11 d'l114114i*PLYMOUTH----------- 50

'lend.411 Itd.l1)2 V-.1977, I J4 CAmlnn METRO
.141.,1) 4 ,,11A 1111. n,-1 11) Camlin PrAeI DOOOE
T bi 4 llll.41.. I" r.rrli1.4141, 10--4) 1. Rl44.)a 44
r.RA~n-A-rnRT 4401.4.4 NTF FORD 4 puerlas-....... 36
''g. 4,mA m- at bll.4.4 11).4)4hl~nw.El
4A 12 A CHRYSLER .4 .- 49
Irl no i 1)nd (' 7 111111n, 411.41)PI)Fl.4444ppeIAI
virlsirm nyT Allll r-. DODGE chlco. ... .. 51
I....ril & I .', .,1, ,14FII
r-d 10, DODGE Coerlol .. .. 49
(214)4)4 $4751101.

VEN DO CAIIACche.:. .'..::4
Ila mejor am0 4e14 41de La STUDEBAKER Coemaodwei.51
Hablana,2 1 gido es gran- Muy (uenn.
de1l4, ja de A00 noa f.nnn Pliokrre WILLYS .. 52
1)44140) teiiuaIes. 4Vale4$10111 1.14(14' 41.41a
mil. Ver it) dueho: 4l.4m.4P fa4444400.4f1winc ipc. .4
V'ALLE YV MAZON MAL; FA("1IODADeES f0%NNO6
INTEUREAV
141, 1'--235.3 .04.3


ii I n I n E R T 4)
H E R N A N I) 7.
(:alle IP, nirr 2:1 v y Holl
N* i on4 "
AMlMl4OI4 OI ARADOO
PAROUEO GRATIS



JORRIN

MOTORS
l ospliti A 3 Psq.
23 e Infantai
ASONIBROSOS
PRECIOUS
Y' eiiorIms facili-
dades df, lp1go

(;.dill 1955
Oldsmobile. 1955"'
Cher'rolet .. 1955
Chvrolpt.. 1950
rirUk 'Up m. i h u nl
Ford .... 1952
Chewrolti .. 1952

C"dillhc.... 1951
(Cherrolpt .. 1951
Oldsmobilh. 195,1
Cadillhc's.. 1950
,I,
Oldsmobiles 1950

Studebaker. 1949
Y OThOS .
Todes rnslde(s y a K ndltlidos
No' comnpror en


MOTO RS
es botr el dinero
Haipilal Na. 3 til. 23 1 |B|n,|4
C-113-3.-l]l


cuero. rAdio y bocinA Dirwcon
hidraulmc, crislalie Sola i y go
me blancts nuev41
OLDSMOBIll 1952
98, cuero, radio, Hydromlric
0go110 nuevil
CHEWOLET r 193
Li e, cuero, 20,000 Kmbl.
CRHVROLET .. 1951
Cueno, gemas uvii
PLYMOUTH 1949
Vestidura de cuero y radio
Ayestaran ,567

Edificin

MAanzarbeitia
Abierlo hasta

lns 11

C-1.4454-53-22
54 MAQUINARIAS










EN EXISTENCIA
ENTREGA INMEDIATA




Products y Utiles, ,. A.
W5 IA. lacL1ET u 1 o1

EN5 BIXCICETAS
I tt.44 4 T4 4 B -11 'F I. A tn
041).4141 ,1 R IT bk lk MIX0
Tn01 A TA MA.kn






T .U- 1-11.69
ss BICICLETA O
1~r ,1~s141~-.4 B.4 4 r bf) .ilc"4 tm..4).

SE VtND! UL'NA BICfCLtTA-MOTOt_
It, LUyIIyni CI.4ulacI. f .4114124l4,l.'U


_ ~__________MEW %.O WMAAN_


I %- a & A %A A a ALF A-F .Fj- d %.f ad a a AT& s &A % at f


Is





Aflo CXXIIm Claifleadom


A N U N C IOS C L A


)14R I DF 1A IARJNA.-MIMrenlrs, 22 de. Jimnl do 19.15


S I F I C A D 0 S


Clasuiffrade


DE U L T I M A


Pilina 11.8


H 0 R A


VENTAS VENTAS DIEOHTPOTECA ALQUILERESI ALQUILERESI
56 MURIJIIJS Y PRENDAS At ANlMALES 64 ORT______ 8z APiRTAMENTOS In APARTAE~lWTOS i rersioniistins
m .. .. .7 UW ilkce nuestro seryiclo 7U 777777777 77777I *U77777?77777 T77777 Alh c Iq .,oe
ANAall I IKENNEL ARPO AL 5 ~ /4- dSucponsy. elA] bbqa coalqifhm opeam
.o, clillsod7 :.:,,M.(15f(dO "'7 b do cepoedowcs.. vdo
10-.2971 L i77 a..:-a-Anundos lsfcds
r1 I 7777 777. 77 ni imI .~en ios establecimien tols -9 Muso ''' ,2 Lo3u4 yp.,acl am..'INf3rAcAd

i7_d 'Ftn ie n F 41A % In-. ,r -n7.77n7 n dm'roerat.... a b. .. 1...Ils....V 0 1
I.P. 7TA77117R777 11)A7-'Ia- Il RlAmnta it.IrErq RI s.I4A.1!16 I .,.I17777777 11777 d NJPo Iad lauII

7777~~ 77.777 I ~~En coda e~iablec-m-enica Minimon, hoy-una e.' ~ A Q I E E
F%-mA-A ol INI % I I IFIF7r7'si7 %, U77C -3-11 In pI.pado ded~codo *7clus-.omenter a olsondleral..............1 2 APARTAMENTOS
'T .h Yerba PANGOI.A y &Zc u 7ee1IC7~~ lDr ea ...... .
E EIN It 1 IF F E7: ~S Mrn.auilmA'lpgnsd ru7co II.....A... 1 F1.il. I.A.. l
ELEFANIF NAPIER Marna.7777777 us Mint de Anvc. 7a
........., .. Apfo.7echore eienu,.7o s10,ic,: concuicd !77 7,77. ~ V72
Nonni C A!,7 7 ____ 0______________
77 .. ..I 7 777777.7 .. % I '



.~ f l-A M AT. DE CONSTRUCCION' _______________________ 77,~P.KE .1~ r~.14 I.A7 Palme
V ENP7) MARCOS Y PUERIAS Y '7 .I.tl ii'iD RANPMr...A :9LI1 BN.,.,,Jill ..7'.77.7 117777717115

miey mle8, aado 10Minsme.,. (il W a- .
1770r.UA77CA 77770rl.r.17 1, 7777 rnlitm orce do Ia iglosia do Sml Tnt Tern.l,. Ultwirore. 47.,-7 77777 77 77'
7.777 .IJ.17 77:1 N.' ~sa 41, Alturos del Vedesd..o. Neptawne 7y7.7.7,l*,e 21
trial 7777777,1ll. 111.l tn y mil !lya j 7 N' .265 7 .77.117y22.771m
n.7.77,11, '61,C YATES Y l11- 97 11.64 '..' N abana.. 7.- 20 do Malyo y Poi femh 64001b,ezAyed i, vi'a'.' 11.10 r.Ol'l
Vloft iIX3RA7CAR.7X777777 T7ME7TE EMBARCACIONF'8 Habana. lraA"Sa "


77770 7777.'777777\ 77 fi (B ET S A IO 7777777777 777.77A L Q U IL E R E S I 7.77% U.l L E R S 'l F4 Il el 111 1 1,7Jif
77777777 7 ~ 77.7777.777777~ 2 APARTAMENTOS 12 AATAETSSE~AqI.N 777777 777
777 ,I71)77777itf;kil7il1 77t 77.2 7777,7777777.7 I 77.771777
7.47 .7771777 ~ 7 777.7777 77. 7 777.7 17774 1.1 I. I 7:t:
7..77 7777777777.,7777 DFII M R71 AQIO 7T7 UETCO7U 7.7 .7,77777777.7777777 777777.7777777 7.
99-5146 7,, 7777 77 77 ...,IF, 777Q 777.7 7777777 7777 .I n
or A7777 7777777m 77k, 77%it 777i77 ...HIt ,Tirterart7,77 Nara,- E77714,i776,7724 H, I P,77707.... 7 .7......7,7..77 it7777. 1'777.177e-7 7 77I
7777771777.777, ~7777777 7 7 ,, ,,7 7, 77.7 .. 777, 77 7 BEALQUILA A7ARTA777777TO AM- 7 U.5( 30127
IA-7.h- .77777167,,7h-7APARTA7IEN'T((2 N'7 .5 1577
SE, VENDE x1 7777 nu,,,, A,,77777,777777 .,7Far 7A PARTAME77TOR I77 ER007777777 117A. ,,7,777.7777 7777
t 7.; 772-,'57-AtJ4,7, A
...... .' 7 73-,VEDADO
7777777 777.77.H,771.1477It., 17.?.077777T-1-717
77.77 77" 1DY IN RO HI OICAhI 7 .7
777 7 711' 7.77 Y ,,,, HROl.H ii'a rCA' ALQUILO APARTAMENTO.....14 D-'l-Il
SOFA-CAMA ,77,,: ,, ,. ., ....7,..7.1 77
7V77-77 "I 7777 77 77 77-% 7 7,7777,76,777777A',.

d.,7777Fll"7ir7.17377l777777~l i I 77 7 77777 7. 7 777mi777le____%___.1-_________ 1777777 7v7777777
7777377,.. .7777, 777 ..........7 777 I7( J47s '(INANA 1,0, 3 ~E.N E'DIFICIO MOI)ERN11 77777. 7777777'7-77
777 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1' 777 77, .,,. ,7777 . ...... .ritate"7 77 7777m777 7777
A,"E23.AI)()
7777777777 77777r 7,, 777.77,NJ7ell77
777.7.777..7 SUS7 .. DN ROHPO E A I EROSRtE 7777. ',".' VE77.7.7777777.777 777:AD77770777.417
C 77,,,,, 777.7 7.,7SANTOS SUAREZ 7.727777
VENI RAIDA~ SOICI7(7ES IJSD CMUC. eBll.. 262 ~r 7 777.777 ......77.777.77 77777 7 Net 11123, ESQ. a ill ~ 777V
77777.7777777777777.77A7.7C"7.0S7
777777.77 ~ '77 777777 777777 7~7 777.777 77 7~777777 7 A 77 ~ :'~: 7,.. ~ ,______ I I 1'll111Hill&i tuj '23o
77 ~ ~~~~ Tells.77777A77825977777A 7 A7ill7.777l777 7777N7J77f:77N1,015,77
-NIIa
74 FRT5INTERES GENERAL me, I", 777 7777777.777.
77 7,7,7 7It., 7it 1'. 7777,I 1 .1- 7t 'l 7.1, 1.1 Ill%71' S1. 1 S 1111", ~ ~ 7
70 INTEREST PARA LAS DAMAS MRMR$2. ~ 7'lII.(
I M RA AR 12 7,77.[ll.....,ni, .I.Il77'
Aproveche ganga D I E O 777.77 t777,,7 .,w.7.rare,7 77777, .I77.77. m(7 7

77777777.777.77,7,7I 77 7.7QUENDO 206 77777 777
173-77A VARIOUS lS ,,.VA ,III
.... 77.... 7E .7I.% I V77717),I s
I 77777777777 i7i'7( ('(N leI..V2774(71 a777 .;77I.
7,7 7 7 7,,l 7 77 .7777777.l:7 7 7

REFRIGERAI)ORES ell 77e 7777777777(7777 a o'n''"l':..' .......,, 777
56.A... NA-A i ~ ~ 777707777 777777777777777, C L A ~ 1---.-'"1--''l"l""77 7,77, .,:A"I, Ti777777A7IF 7777&-in,;: kA.A'ft


(77ii 7 i in rr i7n7rc7 Ri7 ; I1- 7- 7'7 7 I ..".... '.... 21 \" 4i72. I I C A DL't h "
o I" m"'er P' rinr 1o-a, r7, ENS'f^ ANZAS ;77 7 7 CERCA DL UNICOI
res de. r v afah ile: opera(i( n ri ipid M AT I ..\S .. ....... ...' ., ,
.............persona..ment.. ......
L.. +" 7 .. \ _. 7S2777777,7 7,,vmta.Acud '7,77 ,' ;:, VEDADO $50,00 ],'i B n H :'" ,l *'- :

" 87.p oi477 '17777777 7 Ban o IH ipotecario 7777
D e I r le ...r.. .... : NEPTUNP 307
,MENDOZA AI.QULLERES .AT0.0. 7
D StIN hl O ,' M EN DO ZA 7 '.HOTELES. ...... entreAguila y Galiano ..:... ...........
N IN REe Anrfl0 r "on InNtll ;1n on.(rEd. C MAN. E. ..INFANTA Y ZAPATA, $30.00. I "'
Tr-lf. -9. 21, Sr. Brilo rA .ALA IO ALDAMA :;.... :....'.. .:.. .. : .. 7.7 (7I i. 2. l,,,, 7, ,. I p A'.fl n elAANAt .... ....
Amiad 77 7In7tr7. Reina y Monte 17, 77 ... 7 ..... ... 77 77 77.. "7
Tell; A-723.1 (Centro rrivad ii h1 ( rI r, .... Ia.I mpI A ndI b NA It A

S7 UTILES DE OFICINAF ....... .. ... ....7 1-247L.,::. ,,. .". 7 .7777. -177 ,. .82. 2 56 entire 17 y 19 .... ...... .... ..' .
T. 7n r 1 'l ,7 ,, 7 A r ot.l I i ...r-.It I... ... e ll.n. .ism. IDEAL MATRIMONIO $30 00. S>. A77 |T 7 "Out 77 de

..l. On.o.. -.... 0HIPOTECA0 CASAS DE HUFSPEDES -) A 7. 1777777.7 CALLE 25

59 RADIO S Y TELEVISO RES ...'"""... ...".. .1 i ;; ;ll, A P A RTA M ENTS D E .... .....-. ......- ..... ...
c,,,,, 0 INROGUES : E5TRENO VI/ I1"/ II+
P R PMEhlD 82 APARTAMENTOS !,' r' '. 'n 1 n rm ,.rs 7 in
I 7 1.HR0U. I .......I7 .......",a .... ........ ,'.I.V.A..T I..S"" I.. .
_1 aN ,v...............-. ..".. I....-'........... ESTRENO. F 1 ill-h .4 E ;I. It l+*.Sr11..1 1 11,1F .. ,........ .
M_1 "'I"tI'llTI741.'."u ,,_," ,, m ,,III.



...... 1. .-3717 ( r V................. .. 7, 'Is no 4. I .... 19 DE MAYO N? 6 .... .......
82lAlARlAMN, on 4777717i, 7ll,77-u77I77I77t~7-:"b"7 7U)



-- E no .m n sno ,,,I;,N! Ao n, TIk):: nd nMo on 9 a, A I^,. : i.
SINSTRUMENTOS 2 UAPARTAMENTOS .... 7... ... 7,,, 1. ..r 7 .7.7,....2.. ,,....,.. ,. ". l7r y e-ri< I. ...ij.-
l'7 N7R7l77/7d.A 7 %7 7. .. I71,1 7a" 7 .r7 7, 777 7
SSANTOSSUAREDEBARZ j' '''677.,. 77 7.^ ; ( 7777 A 7I 7 I MO
177717- I n QI 1 1 01s(m08A.73.1.3 5-tn-!I __IC_____1______ _-_-,I)










'l^; ^ DINERO imi lo A "IIC"144%MultAN APTos. "" 43) SE ALQUILAN
1 u-HOA'oEIR HT PR STAI5 SOBRE .. n rllfii> 7i ?j A q 0 Or Rebaj..dos a $50 n. l...En al Mejor del Vedado
I elfono 1-3717 (F.-J(m d ai i. "| n rllor,11111411.t1-4 1. G Hil.0
6 0. . I ( a t 7 P u v. 7 . .. .. .. .. ..7 .7 .7 .... .. 7i r si I,, .






.... r r.i... (d..CIA. AG RICO LA CR I. .O L a o bA P rem 1e.nN T :1 p m42r. Mp .iign 1
61 ANIMALES .u I ..... 7 .7. ..... ..... .. .... m.. .n ifii.
sP rhn rot -s so nr1 n "v +.1..... 2.23 m.ur-wi.-h rio A ..... rn -

7.7n7. ,Aui7 1 A..n.P y l.II. I. ,| L7'1..... 16241.2i i7 7 7l
VA, ID IA 77 C .11.ii7 A7. 7770 77 M 7.; 7717777 7l7Ol .77l377 SANTOS SUAREZ 1.1- "E7i 77iL 77 `1771177l7. 7Al 16,
7 o, p. 7 ...... ......7I ,.,.,I.'.':.7,77777777.... ANTO7 4777 ,77.RER 777MI 7
ALQL7I7.AMO 7 777' 1777, 77777 iPr7A 7+Ii+- T .. ..+. 7Ia I 777'l ,iII.1 r Ill+tillo-1

o 777777. 7 ', ','n ",, ,,, ..,,, ,,,. '" lulrIn A- ,'i, .7in .l 7.-I...7.1 "1-"'n.;11,




777777777.rA, a. r777777777777777777777 7 77


ALIURAS DEMIRAMAR





SE ALdUILA ,





SE ALQUILAN





CALLE *11- I. r. A O.
r 7 Al: N T7A. 7771 77ACIO77L








S. 77. .$3. 7. 7. 7 o7776
,i (,, i(-7 n. l (i7- os
\l'Mt M4) +l:7


hals.,7 7 ifin c7i) a r ri
g7AS inhrl I rillanrr v l airn.
In/lrrnyi : F.R77
;lf I .'Ih% K -3 Juill

Acabados de Fabricar

19 enlre C y D, Vedado
l.Jun,7 7A 7, 7*lo de fren7,7 77n-
7ro777 7ndn.774 (da77i7n77n77nn7I77
r.nmedol, df ,"v u "rl ron cin.
arlt, hA.Ah Inl.'rraljdn 4 h ll rein
rIn 1.el+ruartn h a y.1 777 eRe.ADo
,'. lgarxj nn.
IN.\ I MIE;.: I.I. Tt AirADO
y roRn 1I. 7TI I r. 10 u0
B-2884


I


I





r1in. 12.RIMAIO IF LA 1ARINA.=Armirs. 22 .r Junin tip 1953


A N U N ( I 0 S ( L A S I F I ( A I)


I ()


I)E U LT I


M A


11


ALQUILERESI ALIQUILERES I ALQUILRES I ALQUILERESI ALIQUILERES ALIQUILERESIR-1 ALIQUILER"ESI SE SOLICITAN
12 APARTAMEN7OS U APARTAMENTOS I V NAVES -LOCALES 38 OFICINAS __ 17 HAMMAN ____o90 ARIARLAAO -RIARTOS 94 LAWTON .-BATISTA __ 1164COCIPIFRi.S COCINEIROS
wee....... ,_*l*. .t. ....-,' AP, .k
_. _, ~~~~~~~~~.. .I... .. . .",I -:; I6...: ,,
.. .: It .. . .. ... .. ..I.I~ ,, ': ..,. ." ..... ... '.'.". ..' ." I.. .
.1,..-. ..e............ .I. .A ...T 1. I ... .. ....... IL41..e -hI.... -.........:.. 1.,: .. P'.AN..UIaA.A .O.. RA.S ._
.111. :*. I A I. .I.:.RRO e TO. ...
"I. I ..... I-- .". .,., _'... :." 1 1 1I~ @T. ... ': :.1' .' I Al 11 1 %.i 5: :: : n PAIAr I J N"i A ll E d172 A .....Casa od...,:.".. ...' AN .. ".yICALIAA-6A
115A-4I.. HAB. .ITA I TNES I *. Ir 4 '"~il.. 4.l ..4lg N iA71 ~ l~ .. I. ,. .. ,.,,. .
: ., AI.. .. I ...see N .. .. .... ..- --____-__.3______ _____ ___ 5. .
DI. .. I less .. I It I i me" i ..II. .I. ..IAa 16,.,,,,IT,.- -.. .
.. N 1 : : .I. 1 ,. I l 1 ..1 I w m t ,d r rn a a 4 ... I l .1I -ll .. 9 3 A AP Il .A R R O YO .1.-T- T 4 e ni s I alto
'. 11 .1 I. we'ole P, .....*. ..: _,.1
(ASc l I)IT m.'i.lt-Il. i.. A 4 A ...-,.I~ `.
.... .IlllI1. I I r--To II.. A .... .. .4.,., .'..-,-.--I...,
.. .. -: ,..",.... :I .. 5V N.I...Ipir ..( 'li 7I -, ..`:,`1.: : .",. .I,,Ill.."".1 IIIIIFms
AI.M ENDARES 11 u. 1.%A,, ..1,,11 % ; .4, ,'.' 4.: ,4 ~ Fj4 j~ ;I7 ) ~4 ......- .,.....' : ",. :...*
..14.1*4-4 re- '-- .-'I.,- 1,,,'.....,,,I-....4 A.,- ...,A. ao l '1411CS '" I "I Isl AI 1 r.ll. -lI -., .. ____
IA P A t 1 "I n 0 r T Mi nd r O S-I-1 ,1 ,-- .- __ __ __ ". 1" _, 1, I. .I I I ," ; ".. I -: : ...I~S CITU R E A S M O IS T A
1. :. I -- --.- -- .----A, -- -- -- I ,'.'". ..11 1
'. .. .1 ... ., ,,T ", _I ,' I.,,,.,.,.,I.".."... I ..)I,.1IIII ..,,, "' -C:' I .PFIPA'... .I F.. PN O
AmueladoF ~ i~ll~..4.It.I IT I..AI. ;."-r,..,..,...1. --.4..44... .... ..44.C1,W4. ". ."l...ii. ..l ......
or 1Q..1IAI% 1 .. I NIAN ....I ,QItIIN ll` II4 11%t4N 141 I -I ,II ..? l
I, ,464,,I EsIT` I..21 A .. A... IA'' Il- .. I reIA .. II ~ 0B Snijtljie"
I. ,-.., .. .e.,,Ie." ." .I 11% IIlN C S
1 1 I I ,G A D 'l I t I t A 7 A l 2 4 4 I -l... A L I :t ,A B C A' I E. -l'. fIR O
:kI -11,1 .,A..AI1,A 7tit0.11 II.1ll" I,4 II I" ,",A 141'A "A S4rie.1tti...oit-N ittm, .1..."..", .11.,I -- 1".An, I s., I., -
A. A.111,1 .-" 1,11 .N1QIt A.IA11AtI% "M1). ilfa ltst roorio. 1 A,4,".,,. -'',' ,... 4 nH- I.,4-,,,, ..- --- -I~ .1.. __-- 1''4 1 MR M R ...Ie.0A
F.-..rr,- -I:41.4 .,' ,_ I '-...N-'I 1.... e *14II I 4lSmomo -_ _lA Iesn ..... lII ,,, ".e.."ihAEA* 5.,--A.. IA- a -. _
ALENARS ," : :'3.,,., f....I. rn-1 II ..11111E-1-1622A. 7i-, I "I -.. 8. ..
"" e"',I ,"... It (Al 4.111I,- :..1 S'1)-1,1 Nl11"~t I 1 '1. 9A144 T4IRESVR 114 AGEN`, EI" [OL
FracosN9 0 .. t"e. "__._.....______________ 1444.4.44,
"'Ireen 14 I ", .... tlnfl, I %' it, ,hnus, f4NIA As %I I". .. ,OI' .T__
I i ,I 4I. ... .... I P A.4M ET,4A U vtII) --- I, Q '.1 4 l F 4 IF F A FF A`A.$ 41 ~s 4 4I iA W ie I A -
17 I A I k..w r i A r T %; : l' ; 1 11 .14 1 1 4 A I1N4t4il 1 14 ,4A s 7 7 "'I: .l" 4 4 0 0 : d ; .... `I lI: : ,', l.: : I.S Fm,'( F 4 .4 I 1 e Is a 63,
57Ill, H A1jB A N A A 1" ". .. 1"" 4444.;.".. .. ..m W 3 .~ A.. 411,,,. A -A rF.. F 14 4 A, 4"I' ,,4 : ,.,, ', ,e .
.1. M.-I "" It""'n 4. 041 "" I3)A1..IA.n-.A CA IA hr, .".A1 "AA 11 1.A- .. I c "." ()L (I .4 0
".I"4T''4AI114,1N'I,7.1. r,.44.l.A. 1144,4111"I", A. l:.,N NI "".I.V11 We
iAin A plo tn T i n inI. _Amueblad "I"II 11 4 14I, I' 1k 1O E(IM, 4i; an onnotoA s 'lei'.111.e .1 1119 1 41I'l ..A ,
r ,LOIO LOS c.A -A~ ". 61~, I.. .1"' n"r ,:,.. S,,.. ,r"!,,,T,,I.OP 7 "I" ..stle". "eciri."'c I


v It,;JII A '. .A, .1I111_ ,4I.1". ". ::__ "/,4_ __et'l___'. 1. 1114l1-4. .A" .FAIIl.74V.11,457. le
F. ~ l. p rannl S A111.1 1 fI k-228 i %-9 15 0 d, ._ V A".. II IA .-. ,i,,1,I -.d. L. 1 I 'I". 4-a__ IS ll1WX4111,. I ,hal j ." ,-, -1 I 14. ; 1 F ,I, 14 ,I',' qIsh I
A.. III .1I11;1II, 44,I,,,nlt4 F 4I14I5......101,- ll-r 4444.itIN 4) III FrI ___I -. 4 0~14 l 11) -,4''r" 1 1'.. A W 1. 4 1 ni,. iom ,.(
Al4.. A.4437 44114 ,,12 it ,U ,-,4'- A ." -' VH1.,114 1 0 ''41 44 5-12 r n,... ,,11.1. 1l,' I~. f, Ties,'l,IA 4411:11"kA O k. l_'5,- j i "o- 't.F;r 5i44f Is.4(141
n.1n "A,"...-41, In~ ,, n. I __ 4144F I -l 4IIFII 114 I -n n,,,,,. 11441 Ia5 4417, A 4441. 111 .n "' A"" '....'. 1.3 Ii54I01II

Ali .1 I. .. F1r.411 1 111: I t t lq1111I 1
17 IN I. 1...A 4411. ,..III' I.I 1 A4 ,'4 .... .",,,.,.. I-IF.I~ ,., tnt
,I"" -- ,-.- A -.-I I e, i, la '.-,1-12.2 4714)1405. A -".~.
rA ,i II 7 1 V 1 -,7 A rN 2 1 V ~ d l y 5A D r 14444'4015.- 1r a c l ns ., n .-4i A F A l 11 ,, ,-
,,- ".,3" IIA n In A mp....... esas-u-- ","FA"S- -
AI tOnI RT O ,,r ,ee ,, n,..1 n. 0. 14-t. A:' I_. ": .51
"Ie, -J O SE" M ., A L V A R EZ. ITe I t. .. 4 1 .1; A

___n II~ ____11_________174 SE SO L IC ITA114AN -PiT S V N EOCI S




I N F A N TA__ : ,:0., ,. .1 1 nl,' A1 II .4 ,IA 4 le "IF I,' 1 4 :4 1
4-1,4 44. ,,,,`.""144"4"44..'lA144 *'. 1 1 111441 JN--I-.-I-
IIn I I t ) A .1 ,% I ( .'.8 H B A A .12-9 4 1 e0 1,,. ,,4,,,4,. n A I ~4r, Aj
,a -- u-. "t l, IEU,........ ..prI-,-4.4,........ ,.,1.. 44 ,, -11114r-A-l .-I 111114,14 III
IF 4I p" I I II01 Ill IFI %4T4I4,tIFI V -F44
"" ,.-- :",, 't, ., A-,.14:-.. All","."" I A 1:Al:I4 t1 I ..,A4is'in In I." ..._I_,_nI-_1.__________

r I 17 % .. 4 ... 1 ,4 4 1 1 1 4 4 44 1 1 4 1.'1, .,',,.,,,.,...I.4,,I.I ,,, 'Nit 1 1 11S O IC I U D E
I; F ` `,' D,. .A11 4 l s I I
; I ,% ` 1. 'I : .' I : t A" '.AIT_ :4.4... _14. A44 1 4 .1 1 1 4 1 4 F IIII 5lal-N'1. 4 L-U1 1 -,1 4- A ,
-. -- 1_%, 1 1141....1t' X .A, TT4, 11I nitt I A 1-.4I., 11 I -4'1 I 4r r Ac,
A 1 111 144 1. `1 '' I ( '1( 14.1t 14 -1 1[ 1 410 __ 140 I I I 104 C 04..- T -iN E I, C-I. R- Sd -
4.4441414~- -1" 44 I,, 4l1 ".."..11'4l4~Il ~I~ ..'" 113110 I .. 1. ,:'_ ,,., .. __,-.. __. I __444 __1 __1_4N .,........%:'.11A.'".;.,- -I,444 44 1.
4.4.. I",-4.4 !A,4III.,51 -- 44..-A"1..ll 11444 A-14.I.'1-.A'I"I".I~ ,, ---,..,st. 1 Al N 1.,, I,,.:4
-- N.(-1 I~1,% -- 11 ?l .,l,,, 4I" .4AT(,,I I 4', ._-,,,, ., _. .n. P.,II~. ,,, 11.4.."It"4,411_5 1.41.
,LI I ( 1 1 0 11,1, 4 "4 -1 0A1 "5 A1.0 1 I T r I AI. 4I4,11 A 1 4 41: 0 7 1 1 1 ) 4 1l 1 1 1 4 4 4 1 4 4 1 4 4 ,sI I I ,,,4 s e e,
I I4I4
,,,,11--. I 44 "'."'_' ", .'., .l",. ssl1 l IIIAI ." ,1 .. I ", ".1. ,;2 : 4I .Ion e 4 te. ki. del__IA".4, 144"I'l*414A 44 41 strIA vTo
... I'l --1-111114I1 "I I1"' .A 1.e': AA,_ .I. ,:-I:-Aoevkir4 it Inv4v44iaAil4lA st
I'llFAA" A ?, '., ,I I .I ..'......1; ,.I'% A ".I., ..."""". ".-.4,101.11% %,.Ar $5.00 1/d.ar--os-?
Etfifrio iirintIn~v I 'I I 1 it""'wil- I'l ,.I. I .1NAI. 1 11 11.A..11. 1, III14 15.1'. :0I..'' .."''..W:Oit). osATISTA Alli4154. .In.. .eI's lsho.
A nifo o il- ,, .... ,I,," -1 4 :11 'l nflIt 1I """"' I,, '1 (..I 'l '.2219 4 letalioll r4444 pi 4414 ini 444411o 1i~l. ALO ILO EN TA AR %r K.te 5um t*il1Av
11 .''~ I,(-)11- NA .I ~~ ., '',.I- .. ,. I..14114I"a4 ,1l, .ll44...4A I'l 1 .4. I AA*.'414 AA. 41 ,44F44A444.l'it 41,..,AI,
044 r1. 5 74ni r 2 11 I t .P 4.i I I .I ,. 1 ,* t ( ) tA 'n1 1 n n114A44I,;144141114 1 4 4 4 4 144,44:," ',.I.. .. 4 4 1 ,4I,4A"l, I "
1 1 1 Al 4 4 4 4 44d ,4I" ,% i ,4 lg d 0 l 1 1 4e l g n r lb I m e18 1 g I l lF. I l l AI l l ."10 1 1 1 SI 4 1 1 1 1 1 1 1 N 4 4' A
d e __I_1.1.1_lit,_In_1 1_II II I ni1,II I1I41 AIOIAol 441.eM A1 1lI,.o l l ,, P I 1 I .. I I I,. I,4l.I,.. 1 11AIri.
\ _______________,A14. 4 111.,, 4,-.ll. -' I ..'I .," ,4 7- s E RO-P L TN -,12) r.P ra -6 0 ulvpmsA% l. A 4 1,1114
S l I Flr1rII o0, .ll 1 1 I 1 41"" l41, ,..-, -l4. -. I I.* 0 4 11 1 S l 7 0 1 1 A 1 4~I ,A 4 1,~ 141 II
is rol-Ill" 1.11''.1"..1144, -. ''AA ''' ,I ,,4 :, 1lil4if41I4I 4 I, I IN4I4I': A I Pt ifiAi11041,4164444
__ N A V E S I .L O C A I 1 1 4 11 t 1 I 4 S A 4 11F S. .1 A 1 3 41 4..14 I I l" A I ,I 14 ~ l4. '1 1 1, N L I I'll CC- A I AC "I )I I l4444p l ; ,'Ik t t t p r
bPrn IllS ., -.... 1 1 11.11"A.II 1."A.:. miq- uiloL- wton, $26 :7 F.Jill.
-111 I1 5'I.'". .I 11 .ili i l f A ...g l es1.4.,, 1 ,, _4 4'. I I Il 11 15. 15 1I1, -1 I -.
",jL III, 1, ,I 4net 4 14I F 'AA'14AII.. A.. ... ... I, .'' A l' *1 1 9 E U E O T I' 44 4m O11441 141 A r 4 ,, '141 A- 'l I 4 e f r ~ ,,P
ntnelagei 1P444. A... I. i".It Ij1'.11, I-.,,, ,: ':_ NO IA A l- .I. .I LAAN, 4'. Il"
N-5 II rr iN1 4. 11-,,: 1401. 1'..5" 0,I"- *4'4.,4 1 .0 11.0,4 Ul l;; A;4 east R A.;;_', "'""* 4a 44
DIARIO DE.LA-A-INA I 1 454 14, 1 1. 4. 4I- 40_ 41, it 1: ....4....


(UClfllradci


AAo (CXXIII


- -- a IL





Afto CXXll Claififrado. 1DIlRO I)E L.A MAllNA.-Mllrrolr., 22 dte Juni-o d1*03, (3-stffirad"t. PIAglin- 13-

Anuncios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA' PROFESIoNALES COMPRAS I VENTS VNT AS i VE-TAS I
7 VETERINAR1OS Z IN1 dUI1KrTOS D. MUSIC 1..- CAAU a CAW CA1
]Jr.trytnMlarnu osiffive a ms Amos oai- sc .Ass cs- a.wsi
SE SOLICITAN ( SE OFRECEN I SE OFRECEN 1 "r "."" '"" .... ;I" ..: .,. ,"....'. ..'....E M HDEZPERATE 1%" A1-'.:I':".I.0":,;.-.. :,
"......."..... .4..o ............ ,,..-" ."_.. "IIFA:.on s ,....",- .. ..... ... .... IT .r'... ....r. r..
r.1..^Fil;.1 ;1:':" ;; .v.r*A ,l.. .. ..." T. ... .' i REP..iARACIONES ..II a.. ,. .BRILLANTE 0 8_0I !0 1

SE OFRE'" CEN l1"""3'1""" :, -^ DFERTAS VARIAS 37':;1^ ^ CASAS ,v-Vn<<)" "^ '*" '"* HAFT(P M
S cRIADASI CRIAoD S It'l... ; R I, .r. O .. .. .. ... ... .. ,. .
..... ..... ......-..."...........'...... .I T h no .1 ....... .it ...Is ... ....


+, .f 1... ,. .; ; ""A'...,,"I-. T -- ,1 N_. "... .. ? ".' **..






Sof~ r 1, IT_ I ,^ M "-., "" I,^ n ,'"Dr .It """' "'""" """ r ; i;" ". ...tII-R. n _F46_S1.111-1 1 10.11 v... ...A l.0. '"` C o iti lorlf, elfrina la E A R C IO E S -'.. ':: '-'7 n I ";;,I 1,11,11.11,\ 1llTC S S11 2111.11
i -'A, .i i...... ... .l .... .... .. b..| P"inr .5 S6..5 i. .


- a nY,,,, -. 17 1 d A 1:S"" .." ..,h.
.- AIIII 'l 'A EC "* n M Ur. 00LM 1 0 4,P R I D A SI ..F 1 5 7,0- 0 0. ::" "I 6 3 0 ..
hlro.,,, S E O F R E C E N 1 t: -_.. ".. F... .. ... -.. .. .. ... .. ,, ,, 4. 4 0(.1... . ", 7 1... A... A.. . .. .

S, -'I.,.O rn n r .n -O .,;,. ,. b.). -10 A _.' ,'.[ ... 1, ; ", ,,' 1 .o N, ,0 : "'. ["..'. n- I.) ~ ... It .. TO v .. IC l-b A.







,, ,A n-, ,,,- i ,,, R .. R'c .EbIT _s e---.i P1intua. -A...... .0 ... ..... -... .. .
Rai, rE. ,I ; B I TO ,l -n :i II, nll i., M rn r -r. r rOM PR PARA C I T I_ 1 r r % .,.1 Z ,,. Si h,. 111. | .. L. n. A...I-, -.1,..,. ,, ..., I v' "I I .. ..,







or or TF r a ornow arrn+ or hc p r n otilln, nu s lel n r o us.H cmolublsacpn no n. oa nus nn
-I n ve. oMl I 5 h h lt I
I-F- -- I I r A ...,'M nA l. '." ,, ,,' W 07.1n., iII,11P, .... ,1". .- .., x- .' -,t, ,'*".""; 1 EN -. l.., ., ..." '.... --. I, .-1
.....0 0 RETA...30... ............................ I-I. .. ,n .%-',
.. ............ I...... ... .. .... ,..... ...... ........ O HF '" .......... .. ..... 110i. ..... .. n t,, 1 ,., T4 ITnn.M U ,ienLE o T RE )DA 1Calet F= ildd.. .. r ...=, i.1. ..;.+.- r,_ .-,. .... .- L-.
"I... lVr,-1 .{1 I i., 7 'R{1- r, E:l-,ot r 7. o('01"P (-fi4, 4 IOIF.ICV 0 A N T PId )O M +n IO+ V .l' :"n". )""'^ 11 I lRllA A"'<1 3t. L, 2. I-At ITI--A










o, 7 M,, 7 .',", "R ,',",. it. ,,IR P I T A I + ... .. ,7 D .l ` ,, ,,, . .: f. ^ o u i srpr i m n. T '. i. l..' .. ... ." .
xr W it--o. iiiv r ii. i il ( 1.%m ,,I L nY .,-1.r in ll ,A A ,tJ V iiATo 1 ,nl ", ir i i m ri B '""" ,ll I kl>.i ,i
- __ I' I-1 l ` on,I .-n,,.r I...l. A, l 1, .ef,, -37 f'" _lF.: l.,l-I. 00.g tI"I$ 70 0 E T 6 0O- :"'',"*"""";'"'-"a "









4 D ,r r I0 "; on a E -1AB O1-D O1YN O T A R IO S "T A PI2CM E R ABL E R NARR O -0 am n o~ a
", ,.':.P.R., 3 I h o a c n ni i c i0












'" ;'. LAVAN S ._ b'I y vent 4l l*n"om* T A A 0 RE T $; 7 x rO JO -1 -;!M i
____ n -o J."' r dio .nOo, 7 .In 2 I ..... r1.1",rnD. J Esenhr 26 ly r-ow. esqu4na aNTOOT .1'Al" --- ___
A~r ory ti -".... `11 I h- r,,IT I it% I xr.I N&+O('|N 1AIt Or MArLnSYARNDf l-. Fn c$ O r h rav q n ,ii ..
"lt N!, N, ', I -I' G--"' +, 71 ,, 11111 ''P"T I I.. I .... 6 ; Ft i O" .'" .... "'....... ... 1I011, 3ICNTA 1,i211' N It 9 CAMAMAR 511.71













+I1'' ""1 rrrW. .1 .... .',,; || .,., lA "" .. ,,, t' n," '1..'".I" I" o\I 'I" .... ... ; ; .... ."*"" I It T
__ FIT~ I I A 'I,.. phn....... ,. K-I-'--, h -ni-, OI.. II$ .. 11A"21"'.., FIT "." I" IF .. t .






















"rark-66r Dv i"I po_ I "; ." n,,-n s- xI,., ,,, ,IA.,A',.9112 Iii I,* I I:, .. 1 .11 11 ,, ,. ... I .. I I ---... .-. .- .,.,:, ,:
--'1 4 I 9 1" 11 111 17 11, 1 I I II T ,l q ;,"'.+ ., ... : .' ," '"' ,,:. .
.. . ....... .. ....r .'." p T + ^ ... .. .. '" .. .-I. .... .... ...... C...','.',.. "R... .. '+M ... ... .. 'A '" .. ... . .. .












.11 i Ill 1, ( Am r I r-1174.1111.7A S9v. IFc. ill. IF ....I
OF ,A .t -A ... D -- T ". *I- -..... 11 i) .......... B T,.' ........ ,, .."., .,I,,,.,,,..,.'.," ---.. 1 ,, IArI'IAl L 91l'I It I ... ,,,I .... .... *' '" '' .... '. .. ,.._. ,", .I.. I' I l '.' "' l.'-..m- ''I J .'. .'.. .
., A V N D R O +0 1.il., I A 1 ,hn ... :O, .,, ,.

























119 +. T C O C 1N E A CO Cl % I 'E O fI nr!' ... s. .. ',. .. ri ln ^ ." h,+,+ ,PI+". ~l ,_ ^" + + ,\" ';, l ^l~ l T i't ';' p. ;'."n tl ';, r~l I EI^ v T N IIJ() OOI ,, .. ... ...,n S i,,,i+ r. ;GIK H .. .. o,: ''^ '' ..i r''' V1 ,. 1 +, o .' 'T ,,,, .'i ,' ,'
.C--M.,,".O -- -"I r .o' .1 'R' | li O'r of t '" ANm r (c "r I' fi r *PRE"ri" +r llAl+7 t m^l t dl ;. I. I I: ,,.l ,?, ,-- A,1-11 4-1141-41 J:.-.l-14M l:n,.II7... ; r )(A',rIrI.:-TI,-i
















!7,1 V I'ni i'' i I -'- Dlt- '-I -" .- 'I I p .. + s i$ ; ,1 ,,i,,,,,i, I I"I.-- --, -n-. .n..I F2 I F ..
""I'"'i ITEC H A. ;-L.,nr ..a,,, I,"D[I" ,I IIF8 M";I & IPl^lIA fitN Sl. IIIIIR1- I C. H A E '.. kI.I .,. .....,,

















_nIor. v r, ,,T ,, ,.,.1 a i N. GR N K"I 1.;I 1K), K-. 7'IT. t I ..: ..

*iqu. su no.......a-.1o -.1'J."' I"*. O ,,, E, $3350 %If hIre nA'venId ;...
o| iirprl' (ri! A qA IAII :, 1 TeII,% f l' er 1,1,1". __ -.{1 71'"+1' 14 1-11A 'l 4 "I 1 i s + -NJI |r.. .....IF "11I I T J1-1:T..





























141-"p 1_11'1,'"- ,", ", ,, 1, -, ".'"*"r*^ 174-1 74 f",i- Jr. DUIS IMU E ti",roMP A ", Aspasa":TapOL :~iceia I^-~ 1, I III'.^",~ ^" t '. I I .. ri IF 1 1 -.:I"'"v...::. 1-" "..OF-.
'j.,r rr O aO r .;CO11 1-11- lI F 0 RY ...1 + ..I.. .. ]L -1. ...Murhir,+ I E1 ...... I, C. .. ". .. II ... l .. I. F I ,-" I I rltrt,. I. r Alt rl~ n. ,.n. I + .,i +'< '-11 ..
""I .. .... 'At "'- 'I ", I I 1 ll" ..... ... + .. (.. .. + .... .. IT+I, I^ III, () K .. t ~ ,, ,- i i E{MOION, 11 4 A 1 9 1 0I A T SOAL I S H m i', ( 0 AG R I S I O S A I +0 q + f~ I ( l~i l + I.a) .. -a F.* ,. ,\ 'T A .

P I ';I:',:+':1 1 4" ,, 1.... O P R R 0 C Lr,,,rC" I, .I .hI+ .;%Idf"U IV-, ,11a : 1 1.b-|+i ? ) 47-it 114 I Ir II. 1; Init, -..I. 110d ,'

















IT. .. ... .r U- ,.2 i M R A R. ...... ... .. .. .. .. .
TOO-r Fit %%)IqI ;|% I I R+ It ( | ~ IIIIITT 1%, TO'iPll l Ar L11 D'lAjt~ A ,i kv 1 1,"' v--if1.Ili IITi "I t 4i__ -" ..ktn (I,,,,. ~ .I'li lqOfr +IPAtIt 1, 0 1 A 1, A..I,. .. II .T,, ON%71I% 61IAK1
__"'r1 r __ -' I ICISI -^""" ". ,,,,,I,", ,, ,,.),,,-11- ;'l: l i II1. .. a,. III IT,.,. -,.. ....
if. it .2 ` I N % (. 1%(rP}'t 1A.t11{TT AIA ,. .... ....... -n I.. .. I .. ... L I r Nel'e"Nn n(I O FI. I .All I ONIII I 1 I ERMI'A.^N R Al, EtIDO12, '. 'I I
........^';^ ^f.^^' Joven con Expen a I ,, ..... ,, .... ..A ,.,.7UI rOI ro, TTE. -- T, i' ..... ....... .... ,.. .... I ...... ... ...' I" n .. ....
+4,I Al.4" 11 ,,";,,,,,i"-,,l",:,,,:", ; ,;,", ;-A 7, ''.< A R 1, IT .IO.
-1I 1F.-, .... -" 1' <. K.,:...,IH *'1" MlltF().nrl-d. -Tf1,D ArI. 1,.A Ir' 1 1 T"[?1 ""^' '. T?-" S ,-<"lJ"1+. FI1 -11,1.41*1 1 1 "hI-lFi "e-opF- '. l.lillD"
. CCA .... ,, ....... .................I .. .. lIril ..r .NI',-..... I ...... ",,,."",. I _.. 1 ". IF ":
I-% iAt D,-9- ..' rr ll, i TIVA I- "1R" : ".....I.I..... R NTAil 2i N.I. C MPO' ri
v Ili '-l !''WI 4-1 +I(.I ITT 1 % ik iIt 11l I 0 ( I N A N V1 I .I NI P I A;It I'AII I I "e; X IF .,+ it IF l l .l ...' .. .{ r l. rIFi ..I it .. I '
































ii-i-nettruM ri S% 4%1B1IT- %"" I" _-F^^ -.I 1 .I I., 14 DENTSTA ^ l'l Fil'0, A:,*;.",'-*i-l..".Co'" K-I-N 6*0** 11 '27 '*1 TO ..- 111i <.,^,,,~. rniid. :^ ". :.r-*,I RAMAR. -,OF OFO 1 P IA T
4.__ Ov l3 1pl d". In rmp"l"" T p .' T." ". II "E Ln S














IT.^ ,r n.11,, pA R A i"' O I NA ,,,, .Ir-ISE ,, ., ,, ,, h, ... -'I. IT '. I~ ~ ~ '1 '1 IF --- VE AD $31^;1 ^ 00 0 : II .',..; ..I F T F, `N7 1% St A K
4 1 A "F c o- I l l 3 I .n n7 s c cIea j MBhI W A L T E B I O .1 ) ..JI Irri.n. .
i p v .' 1 .iS ,i N. T" it-1- 0l .........All
F r oi t u I O nml % % 1 T1 ( I ,i % %,1MI, 0 F I lr % R R F r I n "nrI ~~I nt | P |isO N'71TO('A 4 1113 I l 4ell",i T TUIR O n ,I I ,1m, i H { e o : m L~ l 5 a C a F i + ,+~ +n t .,I. %.. 1,i n 7 1 ,, ,+i+ + i e r- .i .io q t in,

,innRAr'l I n-r, I- I ...IAA ;D :lNO, :_U 1 ,1.1r, I IT F, 1 7,A0o enA .1 11rnare a11nr
.tI I. .. odr ,. .1 n Mr oH, 11,-:l I IA u,+d I. G1n.,F__n a ,:Inn.I" ll, reahdades. an o. "Uel.A 550+aS1, h + Iri. 1.5,l
I...rIo._;1.1DP, I T .',1111,.,I.II.. 8 I... ...icn Cm m A.M, -A. I .R-, I ..
l~+ar-o mc v-i ,.ir i,-)+.., n, 0I [ I",' :. n- +(, In-".''nl. n,". P 11!" I41:"'1 1" ,r- i,--,v .. .. .. ..'I"' ""'B'Ic" nIU-724 TO+"~+ ,."' ".,,A"',,i, i. ",o .. ,,-.." .'.... ..,


















J,,,Tlma 6 ,tr I con1, c1'-ns n ; .1 i o o n F 11 I -,1.1-.. or n'r nn,.o -_, :.. .
itP'1pte P~'' .. .++t I. "' .. 1,,.,., 2 ,I, Ir ".... I.+E ao ~ m p ~ A :'..I" I" es au a in. ur l ift, d r,,-i, 110h Nlll( 'JiF^NAIF r11111 .11 if l.II t I Pl lJt ,,im m ( n nii ,rtr.) 'e, I A pi m m + +. i -

"m. n n n W -30 COM,,I _', I r,'. I Ann I ,,,1, 1."- ..
F.71_, IS 6 :11Iit 4 GI,d,, -Iqt e,, es an Mgel59,1,-- ."'"),, o.- F+ .
-ON n ( I 0 1 i5 4 "O... F A L O N W 4 6 . .


























EIF A__ -"'o ., ; ~. nt no c" ,- 'r, -27 "unirt ,C1,O",1ll A 'I."- "'I OF., '.. ; F,,, f 0 n .~-4 i. 1 11"1"
Lt" 0 itT~.(ill.. P"- 'f'r- T%1, ,,,-% ,n%,.,,, II"- ~.]q.4I ',," "- -- 1.TrI, -- I, -II",," ,J;.." 1 -, ........ C-1849r+ 42 hI '.." r'IIIPl~f4 lfln"", i '1$ ?4f ~ l~ ..<.I I
1- 1...", I..I.......l....- --- 4 ,ls '. 0 .......+0- 411,, I, i I 1'r,,lh ,m .| ,'P+ 4/,:14+ .-I. ,int.. "".+
q,,-;Tnn4 v-n nn nIA, _e OC,,ISTA,111i.11 c-21 InIo- .. .. ?Er. I ,.,,111r11i.R., h+t"' GANGA o+ nT, F r ,.....N D SQU ,, A ',.' ,'.'.' "



























",r' -.____i____dIl- ioI"'i"o' "'O" '_ '.'
.' ,'l'l 1n i la:l ,, i~-+~llE-lwo1-11l-74 "I '"I I+',,I. I 'l I 9r, CAS n An S, I',N 1}+ s m < s ,Pn o"' 7u nn= MI M,.'II $ {{O N it ,"0L! I N,~+ J l++ -.:, ,. l_



























M E-O O C L SA- -0 a A T S U R 4 8 6 n '."_- ,,:J M-G N I-,C A TIPI; _NC I A I :oIt ,
'Io- -1 A, ;,:"Fl n r" I I- Pr. oFeS IION- "II ..I I',,,o -n............ 2- n2 ....,I,, P.2.0.alisT A
". .. .'. ... ..... 1' 'N J DOAIc "'1 ", h- I .... ..... ...11 .... n R .I A1i"__M K .... ,,I,+ ,L tn $,I ..
.IIIFI ... ....r. ,, ,. .....0,OUI,,,. hill. F.-Pl !, -n A.,.,. .. .R




























L~~l~ta de i DENTISTS "CO ,PrO r PAR (;IENaTES a,,-n: a,, di 1oA GA n 4.RAMA 1.....
12 9; OIIN ; .2 I2 O'""U E MtS L r ,;-4,
n"LC4NAte DRI'AALTER1O O T-11)40-L430.:\ r,.AN- ,., Iw "'9T,30: ,,NT +-
p7or-fr 'll T-, 1 I ,+ il ':ll ;;-, F1'%' -''In', ']'' "I.-,, oi, "H- .A- T 'I- ,,-r -,111- P InP 'I n P-1. +ntr"?rf '~r "lt' i r' II',,I -- I AG1N'1'r tiF $ '1 -n i F l ICIOS' ll
, ,, ,F-,it gen- ,npaiol1geducada c ba.nr ----- .....it,, ,,, ".....I.- __..n,. ,n a ..h,,,.,,A,,,.M :..,. insnn Y ., .--e .

1'('14,A+rm11A'eIr0.I n1rTeTpAr T IITnca + d4 u uP %e n r.- 2 itn ie eccl enmpr1 ."DiY dmi P... IaIe [ --I Ar Mh AR1 .1. el+ .'r $1t g "i
", ,,I-',' ,I'.__T___ -,-- 1, GAi _.i"-'."",'' ;_, "I",, t .... "lql F.. -1 I ,It n,r ,,,,++pn+(J~. ISO,-, %_ +1 7NT;I I -j'
Ln4,1. ,,, I 2 ___ r -l CM PlOPA RA .LENt
" I ,, ; ,;,; ..Ir, -n I A 141 IA IIIr l Ik ll. T ,A 2 (|+,to 'r T t rl l D O- 1 1 t' i)a 2 ( (d ,iP -n R N p ,,. ,,,-I=
rA, n,",11111INFInr 111. I \Nrr. ---', ", ,.' T-- 7--1 .,.,,n,. 7.--.h........... -ni-rn, 7 --1 IN 1- .-
F + ,, i ++ ." ".. .. "' U I I T T'F EA P1'INA < +, CiEi ^ + d 4RI AD I OS M. ..1 6. .. ...I* *I.. .. _. I j A n, ,+ ,; In ... .. +
6 i~ i r~ -- ,+ r + ,r %+ + '+ 12 C S U R R A il~ ,C A T ,, ,+. ... .,,,,.. .. ..H; .. .. '- ,_ .\1, 1. r. .. ,.. .. .,l.. 1..0.,11,.r. .." T.ill. .+ ++'

Tnnr'11,-, I.,- T 4 A 1 1"T I 71", t ''n I If"II C 0 j I- 11 e -S T-5141,., l +,
'r o < .," '+- i ,,' ",' I -. . i .. n ...I" : "'1 i "-"7. ... .. -.. .$ 'I" . .. .I I r
ip;,p 1".... 1 +" +' '1 -111 II$I n |%itu IA F +ri % 'oA(AIIAIIIEIOS .,,.,,,, -,1,,i`,, l. iapicer I ,ini ,rrrl ..... iicora-I -, TP' "" 1,714. t +' "-
........... ... ....... ... ... .............. .....A .. ... R ....... .. E n t sL o c a e s `aa s ....... ...... ON. ... + ... I-
"I, IT" "", r rr, .l I "...,,,.r,,. ; ...f .... I\ I +I 0,, 1. +" ""
1. I... .. ... .'.... .. .. ... .. ... .... ........... ... .. $ ] 0 3, ,............. .... .. .. ..... ... .. ... ... n':" n" ," "" r,. .', '"n P -.... .. I. ,-.. ... .... .. .
''l"t-l""""","","","",I .' "Ir T- r, _. ,,1I-.n .'n. Ie.,Il 3, TIPi'l -. T.I( II 4'_, IT, I `_
,-.- ,,, T-,,r ......, ,,,- I...." "'. "-- + ; __ h-. Fl. V Thad m O hsfil12 21 i fn I 4 JPl ,I ?...h,+. .....!,, % ... .....i (IILIVrl -- ,,.l!ri
.... .. ..,n.24AV AU FERT E, -- I R EiZi t"Ol. a -Y N A 44 R A DIO S .. ., I t I I ~ I, ;,I, l ... ... ... .. '... ... .... .. ... .. .. ..-... ... .... .. ..... .
T.. ............ ... .. ...-. .. EfT 0 D I IC I r ... --.. .. .. ........ 4 '.4. ... .
......,, I "%Iiii I, 11 'il ",:,11i1" ,' 1 1,,7,,""': ir .... "l.n.,1. _.,+I "i ........ ,,,.,.I --- I I IFi .7"
"' i.' 'i .. .. i] 1 m l'i'l .. .. ... .. .. .. .. .. .. m C ~ l l ( l ~ l 'O .,'.' li;qt~' ~" ,, I I -I, 1. .......l: l; p i, :; ',I il= i x '. IF .:'n' ,\ INi h Ii .. .. .. .. ... .. ... .. .. .. .. .. .. .. ,
1 _;. o l n ~ i ', 1 ii A + 4 4 I I T T, I ,+I ,I It I 'X e rI T A I T ~ ; e n P r ,r n l l + lI I L 1 .. l r + ; + r .
.1111.1. I "..... I T I 'i' n'' I ofi I~, I..,: ". ____ """' i I "'"' ` ,.rei+ t i _. NO., ik,, Ii i I......r .... .... 'I...IrI_, ,.,,,., i4-++r- If Ii,-'-, b, "I" ,r+ ^I ';` in"+i+" I` 77
-bli, I "" i V... IF ,(,,.iI],, 11, Ie... .......I --.I", ,,1......... r-- \1-:....I............ -l11:,,.-.I 1.... ........ '.MO "I 11 ...._.", I, I ,+1, ,.I,~ '---hI~r-1, r It'A ( A.$ Ill RAN NEW
,-nAl' :,,Dl '. ,I I II- ?t,,If,~nA TAA, + l,. -I0l. O l 'l --.. .I...1 I :II2,, ,; ; T.111',-,,o,,,. -' -,-,l"'",-F;,`,,, '
I I".. ,? 1":I ,:,1* 13, I I i' 1 Ii I l 11 ,, I ,-,., I '' j--1 .....";"l.. .....r nP itn ,' t''Ak' I". I I",II,1, i II N im......I. Ii,, ",'. '__-"' ", I -,,, fi ... l..... ,III,,;,., i:;:....'-<,' 6 ,0 R NTri $5.... ,l ,, Pr -I,l tm,,*.f$#$ ++ N + ....1 +
i ll t ,I ...... r i 1 1 I 1 t Ai l l i + I !," i p 1 i +'4 i rlll1 4 il 'l + + i l il l rl7 1 1. 1
(h,!,,I....,1,r,, III,,IIA.... r .1 ,,T, ir I 3 MDICOS.. I .1.+.. '-1,,,."'.. .....+-,IT. 11, .,+;.,W T< A "I'* + 1! 1..1, A +.++-,
rr~*+e,. _,4 + I ;, H ,,,r.. .. 1 ,,,,,A07,.`\I'l, 1F ....t ,, EN A 3Lo als,2 aas .4". 'I ..__.., -
7 1 1,, I II.. . c ,, . .i 5. .. i R1 I 'D N T A n ; ?- I iI ,I ) 1 ; 1 U P' j"$1 .. I 1r1 O
it ,,+, I, ,, ,, ..I.::.r.I. ii F I..Y 17-A I 17' 7 11;: ". l"'; ddln ,',Px,"l+-s e_; i::",: i ...: 1111. $r .. 'M" I~A $ 1.1 I I 'll ""'."., _'.'. "F { ,l, I..". +. I /, (~r l+i ,+l f.e4
lI I+ 1h __,, 1 .x ,1-1 .. 2W. I n .
'' "'' "" E,,, _,,,n- .... ,I.. "'"", ',OF -.,,I 'I'D ,",,, \ ,, Tl,.,, t-I ,I:_, 11 A,, 1, -,,,I',,,,,: .... .,I".,, IFA.", ... I.,,,. ,:no_+,,,. .. .f.I'l,-,, n Ie 1
1)F E I(1 IT ~l ''..' TV ... ..''''I',-,-|n, R~ i 11'"f ,'I" ........ 1 3' '1',- ""."11.,$1 'n..............do.....nt" ..OF.I.TT.......I.,...............-,"t". --' 11.... n
f~~- .,-(....... IT: ... ..... ......... ......I -.' l.... '...Sn'+A lalisll ..... i ..... Se p1,.1hl ..... ... .... .{1I, Al l'" _1 "1 + "'Tll I, I. ,1.1i,.... ....... ,..... .. I :+
"' n ,,I I,, ,., ,! ,i ,, I'hll.," W O O \ rT A $ 5 2 0 "
I I OFF il, III 1pe~ ~ n ..1 A,* I It "..1, ,I 1, 1 "I ~
I l, +r,, ,! ,,, ,,,:' ,, ." a, I .. I I "i l i ( r | i l i ", ", \ ,\ ( % '< I ( O,, ,0 1 1 11] 1 ; 1 i rl tl, rIll l I:: : t r r ~r h l i 1 i i i i i + 4 t~I 1 + + i~ l o .~ i :pP r i l l n p + l +
ll l+,,,4111+'i ,II ,,,rl li i l -IT rAlI 1,r l 03Wt,, ;1 + "'; "nf .. 1,.. 1 ,,,,, 11 -,. A, l -l," -$4- 1n r 1 I,f I ,,
;,....I......... ....1...,. 1 o "I''l .,"*, .D. .'-- IU 1,,,, ,, ,A-;:,,."ANU~EL _, .LOr,,,,,Z, ..........r ..... 1''......I 1 : ... Frili;" \vivJ+ : iaF, ON" nta
'''ll" M tI N S. ,Jlrrl Gil,'nln,() I ( .,11l- 1 01A( I 1-$,, I ItI11- I" f% P( I.- IA. I i,{'~l Ii it I. ". ,,, in, ,.I.. I +'r,! OF < ,I ; P'. ., !+
Ain ..... :r" An EJ,, DO.- ; ,. ,' -,, ,,,; c, ll v ,i 7 II 3 A. I IH.1 I+, It, :h l.lp ,lIT, tm ,, + ,i ,f '. I.1.''t' d r i I Jll .. il rg 'r < I x l r'" l A e ; 1 3 I i i l=
,-,- .. ..- TAS1. .,,,t- 111," __......,, ...."IP
11 |, ..... II .. .... ....... ..... .... .. ....,. ... ..1 1 ,1". .. ... .. ,,.'I,.......... .... ..,', ...... ... ,+ .-,,,(MU E BII.."P R T... l., ,S,,,., 1,1,, .-,,,I ON('C H A L E T 0l1'.,In)1 1 S I C,'"0 R' I 0..... ...... .... ...... ... ...... .. .... ................... ...l' ... .......... ..... '+" ...
i, j+ :ll i[ ... i I ", I -... I. lmv tA l~l n"" + A ,l ,+ IA ". .,"; I, ,, 1i ,_ ,t :l:: .. ....l L'. l li +l l.' -1 1"IL' I I"a 'nIn ": "' 'M-2 ,2" I ,,,,"''ll4 .. i,,,<,+, -I .I .,%.+ -,,A +. ^l t- +i- I ,I- A -11, 11i-III-- .
n, I I I I I'L-L1 11, n It111 '* ~rl ",- I,. p~l lj ],pIT"I.%ii~l+% .i+ ,? 1f+l+, I, IIT.".'
i++, iL ,.t J 1, III ,, .h ,.q~ n A. I ,+ + + ,, I :,,,,. ...... I las |."i +. + + .11 F- .+ =
rtle~,lh~foIh'll"@I e~+++.I IIh6.... ", iq'mI, 3 ai i I' Ir I t 1..11- --_'... .... _:, l..:% I I I I --.I {. r rrilAvntllA4
+ + vo .. .. .. 1.-.',; \' ru b a n | ",_, I. d e 5IN7,m .!elt d 110Ib, ,IT.... 11.. .. .... .... .. I.. .,-w ,, i".SN T S L A R '; V .. .., .. ...,
eI r A a, I rtI (""',T le-I ',+; i, ....... ,,......" T" ... ... G R N' ,.D F C IO F. (;U JN / .. .. + ..... i ,,. "t .. .."
FIR .,:, N.1-I -r ('-D 2) 141i 1: .... ..I.,^,.... ", ...I. TO., .... ,-- n .......- F Io", ---- ': IF + III....
Ill : I i ,: l) T. ... .7 ,....I It .I .. U 2 5 ] 0 : C O P R0, ,,I .. .A 1 '.,.,, ,oI~ ~ I IO U INA ,.- .. .. .$.. .,. ...,. ..O n. .. .. .."'I. .1 4
I/~ r, 1" A,,el ,, l r lr il'+l~ l l, 74 h ,' I (. F' l 2 l 1 f-3 2 lm o S I h ll + h l l r ,1 o l~ l i [ n 0 h i~ ti i l l < ,,, A I iI +1, 'L J111' l (~ r +
'l 1TA,II, ,,, %N t f ll 1,A,%( N+ I I ,r ._ rI ., -, F I,-OF 11211 J% l"I ,. ... I ,,1. I11 :, ,, ,,,lAll,' I, RE AR O YETACN ELCrIP:.U..11 f-I..1~
'.d.. .. .. 1 ; ......I,') 'I. ,1 %I ,,, '.1 fi :O ,+ ,, .. -- I '' : .. ....... ..... ... .. .. .. .. ..A $ 6 2 0 T,... .. .. .. .. .. .. ..( -,,+ .. ... .. ..+ t, A ''' +' .. ..'' l + +C + .
"j,,.r Ill, In, o,,P %, ,A + ,,",,'".,"i '.' ,"iI.,,,,,'.... ,.,.rD..... A. ....RCRASICOIlI, V"T7D '."RMM6.000."$RE 2, 11111111,11.,,i ........ ,,.,,.el....... ,,, .....
rnl~r lm~l 'P ...il, el ,I O'IF 1- 1_F 1 TOI, |]l{tI I-ldht'..11. ---, 1;- mgI, ; 41,,1.. 1 1-0.l.1''', "I-,-- ,,,tn,, 17 All Arll,, I,04
-'idv n h un i r l d n,! I,,, T ll : IA- f,, t "le, ','i 1, %. Dn 2; 1 -- t117 ,,,+ .. ,,, t l r -A t ,~ i ,A i l M p i anrh~ on R,, r'q l,+ ,,al, ,.I I 4 e 1 n ,, +d, A I I -1 I n _A_..... 1 "r ." l ,1 ~ r i % i
I l l : l+ I A h I + ; I l j + l R ~ l l h l h r t r i + i l h i I "I 11 3 P 1 1 n l l h ; A, 1 h.el I 1 1 I 1 -, Nl- 1 "li+Is, 'l- 1 W 1ip I ,il1 1. -I t,++ l e
ni it I O,44-I., R 24l 'orr+,_ 1, I f I '; n l' 1,,I) IA 6 7 :cpo i II. nt-, I I N "''|IiO. l n'11 + r, '"'"il" F+''nio -. I,"I 11-1"', (t, t t,,, 3h "I?,FI, 4 "I,'+i-,i,+,,, I~' *I t,+lh- ,,I+1 .
,.,-.-..[ U P *B E R U D- ,EIF .! I ,.. F II... . .- 1.. .. .. ".A. I 9... . .... ... .. ..1 1 2 1 1 1. .." I .. .. ... ." _. ".. . .
... p .. .. ... ... ... .... f~ l ll; ,lll( I -.. ," ': ,., .. .- + r w 1. .. .. .. .. ... ':7 1T,. ..,'\1 `,'. ... .. .. .. .." ,+ *I+} .
D`It TI ,I 11 --i--, 111- i Tp| -? fi, --, I -9 ......ANO .I........._n Tn, II r41I
..... ... .... .... ..... ... C N A C n.. D AA- ;'+: C _" P'" ', "" "" "' "' %,"'. I..... .......... .......... ...... .... .... R E I R "I". E NC., I A.I, .
&. ... h ,I .. ...i !'' ... F,12 PE A I ISC II COS E X OO71 .. .. n,, f, 11...." ,,, .. ..i.. -,,,._ ........... \l, i...... .. .. =, +, n ,,, Ie-,nd- -if ri, ,m eI"
S E--i10GO+c I (I n 17 ," -n--.o .., ,, ,I.... P,,'' Pi -IP I 14,, RD,2, SA- 11 -." I~~ .-- -_.__-'-,'-
,,,,I,, I.i;.. ....I JI I,,F,,,I A 7. I ,, i .4 -nl, In- f.ll, tIr"i e/. I ..... llr. 1k ,-- -7-_ 12 117 22 .A, F- -..-'f.
..... 1-"i'l 'l" J-,-11 -'P I'T .......I'l,.qN'--I7 KI,- nrn,.0,r- -i-'A t..ND 1 7n I- I- 1),, :, ,,,innO_ I
"T i" l +, I r 11 i 1 ",. ,l" 'llr,,;rl 'n, F,i e ,;,. 1 ~ t ( r l~ ~ e g,_ ..1 ,nr a n I 1 .. l ph.d rl ::-, "r i i l l 7 "I, i, r ,, A .*1 l r~i I t 1 -% .
'ol I t m n: \.. n~> ,. r .. + I,+. ,,,,.+ ., .,,o ,, = .k i I, ,i n 4 A 7 0 I AI .t e ?i ". (I 'Cr R O $20 1""]1 i t ,o!lrI n 1 11 '.'."I "'l, ,--,,,,,,,Hi .e, ll.. .. 'O ~ rlt. i r i I .: 7, ,11 r',
1,,1. 1.1- .. ....*" 11I ( 47 : 6 .,11 ,,.H,,. ,,I,,, I :,nr.... r lf. ,, rwi ft 24;,_--- I""" ""'' -
I-+" +P -- ,.I '.1. 1 III !., r n,'IE(1, IIfnil R.,41 ANI 0. 0. -r........-.I1.-.11e..f........I.11-.42.....I.. l9 A,,.,.,....2.Cit.I..t.........or.dl....... 10 U.......1)..R.E
I., T r111 II I' I -'"11I "", ,, "' ''_"'r-"""". I- I in -1-, ,,,. TO-- ," ,, ,---
el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~' A I I ,4 .1oIl .. ,..;GI 2 A ENT TVNDED1; S, 1,,:;2 ,,,,,, ....,,,,-Gp i n g .l,,q..... I PIii. O P E I S ..... ,, MA N U EL4 LOP EZ ,,,, ..... I,( A't, .1 ...... .... ,'ltP........-- I .... ...............;,I'.............
p~ i ~i -D-A M EJP Ih t Ali iI nArh",... "hI'l It F .,. :,,I ,,, 11,,if.h -, $4dfd.4 T -11- 111- .- I.. __ I .7I I 11 -,,,,,,,,I,.r.. 11 III ,, L'
'I "I' F tft M U E B I P R T S 1 ,: ,, ,i", ." ', ..
Jimp', W--..... 1.,- I'l:,It I VVO II IIIIVII F Nnl*( I -- -,'" .0,'"F.", ;t,',,,,..',,i.-,n.'." .. n., .t,,,, I, ,j-,,,, A ., ,,nq. ,4 G-
I..........I....."" I...... ." I ,-;o-, .......H, 1!I.P.7 ,..1,1r,,,,,",.,.It.... ... .....,Vgln )AI)EIiAG1N11I ..F,,it..7411 21,,,'n....A, ,:,,-,1,,,.n-- hP '-N_
I (-ITI,,J, CJOI`FRBL N- -- 114-1 ],I, : IF r.,"-1, I, ,III""0'I, ;.t I ,
--x -o- -T() #c, .c ... <. ........... ...... .. .....-I .. .......... .. ........ ...... ;n.... ....... ........,), ""', 1x '; 101s" 1.... ... .. ....... ...... .... i ........ ... .. .......... S, ... .
IN,. ., ,..V 1r ....L E N FinnED A _,..- _,.. .-.n. .- ,-1I I.... i ..... ,'-',r -, I P a a t+. rerI A n he1o-.. .. .. .......- ..1 'I,
,1,11"';',` ""... "' .......`77'"' .. rrin epr-ricaPt tn- W --3080..-COM-P A ,, del, IEIi nt -.
!1 -6 7: dnc o S w an, o oR 1r I l" J 1 I r ,"%'Ir TIIr d2i ,t4. 1,n il i,, t,, i II ~ i I" :. h I 'td, e E 1 4
n ",d-r ,,,, -- -' ,,, '.: .I t. iHlase d ir n s, oa z .. d y.. .. t ... -, Fill- ,I 11. -"....... -'"t +"' .... ^""n ...
r o p I F~ r n .169 1 .1 0 '4s ie rra r ejI Cler r P I,_ M I R A M AR
,. r, _i,2 A..... -iCin, .....ne... Conu....d]aABANAh- ,..,,,,,I n1-1-Fir.,,01,..........-,,S .....,i"I.".... NA"1 -, rNIA
,i.de 5;I 7p. m LeaI ta 160,hajo, :) ,it IF,, tI I,, n, I vI a,, I n "I IIINA M RAM A CH LET h -,H r-'
I 'll, I ;.+, -W .--,,,-,,,, '|+-;i,,,ln. .. LA W T O NI 1 0.011 11r _S'Qr. r A t B N ,,,. ,,. ll+, P,. .l~, ...
"I l A r I v i- vr y A p u i a s n c i p o is Dn l r-144'- 17 24, p evP,H. D:nU-- I elm "nr.H.'.1ll. ,,n,- G R A N 1l,,D IlFIC IO ,r E i111 In,, 1)". .1'- o ,n -'
I T I ,Fi, O r.. 1 11,. 0 -2, L l. a m,- i a r OM 7 9 2 )N I .1A 1 ; 1, ,n t r e ,, i ni, + 4 V i. t u d e. T e l e 2_ ,-.- --- 2_ _N T_ _E N _D EUS I A ;, swn r 1.. i -, 2 r1 1 411 1 D 1 $ 1 7 .0 0 `13c i, R EN A S -1 u i n o .. ...
4_A~q7,_A;II.~fRA. ()([,%A hKICI.I,% rino A-342 y -7909 .......p.......................n..1.1-....,,.....', I .... I', ... .........A...I.I....,.-...9A .....'
4 IF,-, hri-oeI,1r 1Inrl,`" ~~lO H-4 ___ h7,1n--I J U -53 : OM RO ,'F,to,. I 'D DD "'I"': IT 10)erI W' ."ESU, $ 3',00 -l.'-
.' _111 hl:,, 1 I 1'24 I-I," I..'l,", $'12 000 .ieNT I ,.......,..*h,, ...e. e ,, vrntr ~leA+,
.+. .P i l. ,,P A O l .. 1. I" ,A.. ......... ... ........ i l ... ... ......1.. .
l r 1 . .. 1i iA R2 5 3 0 ,, I- i I n.. .. .. .... I .. ..,... . .. . ... .. .. .. .. .. . ...LL E 2
n r ,. I n r .. .. ...o n. r-':: Dr' v i i" X ,T O T W N E R () I. ,,i ,,,,, ,) ;, ," ,:', ` ,.,',' '.:i.- 1
'i ; .'l +; m .. .~ r '.- ria in g~ s sp afol d u c d a o- ',,|,. .t|tt ~ hit l ,r n. I" 1,d b t .rll lI 1~ t .. ,o ..+"''; .1f,' ,, '", $ 25 .00,.. 1,. : + C l -L E T :, IF",I",, b".III 0 .il ;,N ,,3; ; .... .....A % .'In '-I f. ll
'-,,,........,,r..... L I Id,-_-I: ,,,,A,',,', '"," A I ;,"1'O'|:`:-'. "' I V v' ,_I_ i sIN +1{1. nr A, _,I, ,nlit .$" i iMI' ,I' 1, A f, ,,, I ,,, n ", I -1111 I'l"'. ,::,.'I-.--..-I,,I--""irL ""' ...... d r, t-.Nn,,. ,Q,. ,oFn ." 1,11 11P. I." -. '11, (Alll I ,h- ,, 1.,III.IIr. 1-._
11 1 A r I : 'it In"'n, ......... N -' 11 ", -- FOI I1111":11":. 11111 1-111 I'l. "I' ", II 11 I~lei,', l~en _mn. Ti A "' 'II" I jl "'ll".....'..,,,. in,. --1..,,11-11 S. .itl.. I-il.,n Att: ,,,,,,'I, I"'A ,,:,,,,.,:,_r-iA"In iIn I.I, l,' rrIop., I ri'-, 1,1.1 I""' l".T'" -1





P fnn 14- axiulflrado. DIARIO DE LA MARINA.-MIrronle. 22 de Junio de 1955 Claifledadon AAf CaXXml

VENTAS I VENTAS VENTAS VENTS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
S CA.s. SOLARES 6 S sTABLICIMIENTOS 51 ISTABLiECMINTOS 3 AUTOilfilIVi ACC. MU LWoASA s "EUilUE FT ENDAS 58 MULIST'PUINA
8,Ii.o'. p arip "bgS1 05 4't P0025. ln 0B"ps",":" (^, .'"PE O LOri A 'ICARPR. .'lFF171 ORSODA VERDADERA G "I "DRD. ERDADERA GANGA 01314on snsAn30ESTDDVSii 5 0 A IAT11A SSI 0a w o al a NAGIINAmS -ara SIL- iDa os MMn m El S I' US 73a'6 a* reoaft


n i de 1 rm s;;; rip fi1, F :h. .ra nes;. e.. O .h. "M A1.r U^ S e ^ T DER p Tl fl n es r PO
- JI.i.ill. .i ."FF7,11p.,o.,, f, al.r i.......-. r S '....' '.. ip.'r 3. 0- .".. 9 Y .. 1....- ,.,....- l.... IIIi.A..h *i r,. I. ,I-no". Ifar .,on.h ,, a l O4.ni 4...iI' o.nit A ...lpim 505. .* .AT hi ins aldo RE'
I T f Al-A W.. ... "' A I n.. r, ,. ,> .. ,,' *n. ,,n i r h ]. .. ,. i u--pN f-.l-ni (7.aos iT
-" T 1. .ro... i Fi -' Par rL rl F *i .. n. | --- -OD- A MI R 5 lot. ... 01. \ ^'... *;',1 ."i. F I dlRRE DOD iE 1 95 1 i .n .iir'ii '.4 '.n .O*A*;; S 0 l17srS S. 0* ... D o. -II 0.s a. 3

.n. ----p'.- ..--'. ''-LL._'a-.O,4RDO .......N G"". i.. I umo.
.. .- ;" *. .. ,. g c ... ,O rd. '?,. .. c., ,. ; B DA., A I.. Y .'. i- ..; ,.,, A pl, l", I,,n r,, .,a I.... ,"' E '"". n l lr r
'111 I ..I"'. '. "I. "... ; ""1. .' ..... EN D0... .. n II..... -... r P ll 4A Wt't U E DO MA S aD n ^,, v V gA : A -3935- : lv n -
0 mI ; .! .-.I .; ro a I 1 1~,1 i n %1" "'-1 1 I1 a i. .soI D.iii i .5. ,. 4 r m.m fln .oIr
-r n m -, d ,. ENDO ...' CAPILLA. CA.H..A. .. Al O.. i.a,.Da-.A ... ....... .. $1 00 C mo rer. 7 (l0 Col C 4..5 6 l ullo
a ... .... I' ; I Ir" .I.....:b d..ch C0 'i.n, r.' -I.- gI 4. -' 1
"Ad ,A; ,r'0. .1c S L-BPn.,Le a.11.7P ,.!,r. A-"- .'. .... ..r n.,I 'i ....... A D 1 ', ''-.-o-.'r- '." ,.. ... ,, 7
;-AA A ntinA -4JItAPR S U}"antIT I -...at l ,-U_ _, 0_'-i 013. 3.4. 1 oT.in o rI', a r0.. ,m',,r,' NAP'. '....
for,.nc I tn. A. 14p-. 7 .o ,, L.riI ., le.,.mia~4LT O riminaQ. r.~ L. a r i ru t d..ir iIA.....- =AUAV' AIO. DO DA .rPA rMO tat.Fi 'a R.. .. .". 61..D.i. '.'a"

Ao ONdor hir i '.nr, b ... .05... 'i ..... *. .... 1 0 0. O* f* ,., *" ,,*.. =... A .-' r,' :1- F_.7, '., r* '.. ,, ,,, |.7 F ,.,'* .. .f..*F-... PcrP rmnu i ap RO ND vl':n ,.'. "sI T [-n da n n a ]U s. 2Ia "


CA,4L,,r "O,." I 2i ..ar-"e. r...I .... '- r.,-.. t5 n J, n .7 n >-in ., A 2 7
, n. 4_o n0- l o r o oIi. 5. ...,* ... .. .. T .... l.. .... .... 0A .0 ,'..... *mi......... >0DBVED 5.. l.. i 1.
10in l rr'''i.. ,'' .C. ..... l.. .. 4l2'0- Tiji .F1 r .... $]..5 I ;C: 000 d,'.1 11 C rom,_ li., 55 C "o m
. MAN. -- 024...l. ,W', li"0 l- --'. ;".3,,- .5',0 .... ... B- B Ti- OE .*'nL*.M, Tl. .iT -A pEl" r R...4 .. .. m.e.o, C'a ''2"" ..... U B I "I A T :;.";'. ..;1I M. ;t .; y ..
o In ..d .:JI' '. '. .' .. '... ,F .... C O'- n n s A P 7 FS r .5 A 3..'. i I. .
.. r... 52.VEAi t...APA.'NTEONES -i, 1.., 1.1o r-. .lirrLA. c. Irain le-1... :o: un .o V I A ..
lT^ 'r : I J' .... .J D I .," -'. ;, ". "' P v B DLD L T. f A r lJ.1. .i- l,I ,, 7,11
rt l r n,II.k n. .; dOrnPLO.''* RA... '"' .' .II J L ..... C rLnrd'..rh57,fd in..il.. 1 I. 1- l... ,1if r CD R 5 RRA livn"" .
. ... l. .... ... ,- 24 l i4- .- 1 nr -, ,E fi i r .s "' s m .. ... ... ... -" .:-_.... ,Il,-' "NT r -.. ... .. ,';*" r""- *' il f Iii 1 I1UU L 1 r L,, ilin ,t l .. r -,T..O .0. M u, d _"*_ I*< 1 l -l i H J





-^"- AL- OooUILAMPfLAUTOSEno, '*$ 7. dC.-- n mke
- --T- A .' T 1. ''.-".1 1 TE D ,I"A --L.'. 'E....a.'"T.. -A_,, v* v" C. no n. -.. ..' Z ,. rfi-,..- -. El, jo rUBL m IG AliT '.ch. '. '. '-h. !-4il00 I'-aia- aN i g1So.

Pl. .a.potI, .a ,L. o o co n .. ''" ,oo.o' Ur H o.. .. rrrn 'l d i 5 I.. r 'ir. ..
4.1" r ,. ",",, 't"$P -^ t" r -'::.,:.,i"." 11. l" : r.: ,l .: I.1.'..r'r L!9111. rr ii 2 F 2," .D a rir n % N J N.rO i F'. #i wi# D ............ ......O D= I N R 0 ,-m 4










ora. .O., C,.' g nO,"A m ru Mri P-d... .__ A't.. -re.0. .. ..O Tp.ri -''Z O U- T T AA -' ." O. ] "1 1-i VIUEB E- 11.n, .,S 1 Z, AP\.R .O .. rI, R O C M
rt. ra..o. A n _i .. .^ .. .. .. I. _'. --n-1 I u ',,I, In r.-' ,F... ... ..... .. .. .. ^ .. .. R E F 1G R AD RS T E E
GAn a :$ 5 S N A L "oRI-G u..I.... .. .....iU.. ..., .. .... ...... ..:... i .' Per ...erU ...w. .riA.. .... C 32 IG ADO.*


"AIA N A O, 00 ... .... [ r I- I I .,,-c ., i ... .. N A A I ... .. ( .00 ,t i O P 1"n1 L.'. ]tl 5e,; dI.-N.- 0A... .. .... r ... ... l... ... t. ... ... |a;a'' r .. ... |
n 1. 0. 'r 22 1. d t u d dr "r ."I -I o"I E 6 nu, o E- iJbI- ,,, IH,
-o-Io... -to .r.s 0 Eor o ol D ,d d e p- m VODE Pn-O- OO POR AT MR mN l PO e n inn RO T R R OParo I MA EBL ES SIN ENTR4D ra. n so





.'rPi4" n4"n h n '1'- -- -1, -ia lf ..na ru.d F RL.- iAl A S11 0r. n i PE A l.,i. c dL A d i. | #1O .
F' ', ........-T E. I. tI .' -"", F -. 1 .. .- ,... 1 1 p. ,.. Mu A U G A GR .h | '1 r V ..- r. .. "
,. i 1 E N E 3., ,, ,...n........-r ---sr .- I -.. F.P.o 0 1 aI-,,C
IPrer5A0 -A t.oI l 0 F,'7r I ,' l- ... .,- i ih i. B.en d, ,, ; a,,. 7 a. aG a .n.o. l. 1 y r n e n, -F. .-l e.
I n A $i4-. -cL i Ir ,p t L "" P -' n- i .. I ... i. "'. I -. n';. ,,,l,.' ,1 i .' h -.I, f M.

SANTA -'....... .r p i I d 4 i '.I 0 E TE N I L L ,. I -' III_ f -MUEBLERIA "RA ... on.
-2 40 B ', m, I..... .-. l Cr.T dII- II..A
MAR IA4F01AFTEit 0.1',4. ,-. *Trrlln8 .-, n chc i --EDD N NO- -0 ..'s A -- VRA- --
h A E T I U R '' .. .. .0 '""n.t',.!,; J ....--".:, ...I,.. ... rIt .. ol as a.F












*- """I d" L F'. SANTA M ARI A DE- M AR-1-' 'R rno rio.,cr, .CO T roml. O' D IaLr, Irr rt 4 MAOU1NARIAS F a nF Fro surta do Fe r m ll d m l
S .,,'CON PISCINA .4,r....,..21.11F -_ 7 i lMPRESORES lrd iib..- .." p omedo Esqu ina TjAs F. D. R.
%oar l,, '... ,-!]Ea%. t4,C16r dinr, -.r N 0 is..- h .. .r..s.. .. ..' I'i.-r nvit r .IcaTell-.A-9950....gob--oT !" w I I

. ..'S VEN L........ ", .' ... ..a..~h. il ...... -LJ f -' r Fi n msa 0 lc n;, FRIG O RIFI.
7-.-l -l-iKl 00 0- - --I., I- .,i-1 11a r.F-C''chnIm. '0 r C .t11-5r2d u l.'Icam

i A 2 r, L,... d, ......' F.I. I .. ....; A 11"",- r "" '.2,-'1" "' r A'l"7 .], ,-. 1 .Sr l 0,,P 1.....0 f Un ,i.l'. l "" Son,, ,c n n J aqo ri A l ,;7 .. ., .... .. ,...
o. V -r..b. D. C i. ... A ,,O ro .... I I.I ,. S () o ..." rp..s ...;.. ...















AhlUlL A M onU SnU I ,AUTO.S_ n e O .,Ar .. ... m I h ll... T I. I... i"'7,I]" c '; -.... | rtoy ayo, fid"ld" nta N? DA N TA A .
0 AMIStN P RI 'LA r i n .. ro o- n n o.orc vnO P n n' "" ',' ....'.. 'F ... r" rta,, ," m.. C6 m 6 S a.$ 5 6 -In Jrn], I o ; u,
:tAL"' F'- t run. F A D A N RnIr Mont CI...C.. l" m- P I- 2
p.|, ot-F l .o.l. .. ..... l ... ....... --,- 0.'.... p.. ...........,....... ,-. ....II cV. m edor.5569,.r.-,-. .ln 0 -or.POP-P0r. '-.-
VEDADO.. I Ep sUIoOIinr.ncam.. $T (iii cun.R
9 Nno I0Ia ". FAFp-asia....... ......F.i r




F00' 2 C-Idrol-53-10 I20. 'el'Ael AM1 110 on 2m 5i, RADO yUR my' la TRAD .DRI E NR AD A
00 .. A ena Ca a.LT Rnil om"g0 0 Mcn nFn n o..T A AIT AC. r I ..-. I,,,r po. .... o t, ie CAn". .I.n n J
































I__ a"C C CI R TO ma 11^ND' N' n o f IRIAo 5 A5 B1CICLETASt ,< '" I .., ..I! ., L :- .,_
pien tr C' A PIR F l, ( AL t 00Vendo10as nqCilina r L U I VON3O BIC1CLETA NIAGA2 27.1 1.--P Vi.j' Esprar.r n -n r 0 |' .-.Eld-n I 4
IIr. l. IAN, t l- .' n. .l.. l.,...lI. y .. ,. ... '. ,O 'I I .. r AIL srn n tia. Y dA p an 11.'I- l.... rA "..... I.n I.en.e ... .t rah, p Fr _, R'I. ". ,2.1:., -In I- l. .,.r .-
O 3:-S ..tM 0 1 c-" A r.. %,- ... r .. .1 -ln. "" Uin .... T" -E ,a dr ,lri y. -. .. .. ...- r .. ... .....e . .-...Fq--u:n. d UL ES N E R \r, ,, -.. ..- .".:



I0'.metros frnA. 15.500.. Lop Inr J LTMORE .A S2. VARA o- u a c cT t v ,pu,. l 5 p.' m. C-65 5522 LIVINGS TAPIZADOS NUE- comNor. uiinG, colchonrs, re.F 5 UTILES DE OF LCINA
tor, ..".Bufet'. R nau ,, .A-11.2, F o 5 ..; MUEBLES Y PRENDAS vs.us of c a .ons. .I;. .Uf .anl L.s c .c o. n. ..I.
r. P. o. o 10 o oo4 nop 2 re Or ad4 RO,, Cp ot-o.o t. 05 l. T rdim IA .u.0p tt. ,. ..'.F



rill e o' Daaetera ".P.d.l 'AN A 11V E TrRE 1-9- td p a scer, lh n s..en en.ral Gar ii Eo plnoNo.ETUN g O
I .!, Dr, D "' n nC"nna hrrPrLCEaFrn j]LYC,..-r
Till~, SntaDAN. I.! Ma utsco m"-Ed"! or In ni o oio.orornI'. nF F an- .I. ,,7" -Fhjq e ;CA .SD0, 0 CA U Da iEs -
frin, o .. .... .i pr, doo o V D ONC E 11.A C TR IA OP RT.'. 00 ,. Ir ,', .A nt..... t IM,.o r... .n.o .. ... di.s.n u na p Sa Ra. I... .... ..,., A I a \. .
E-30-41 "Fdo ADO. 1 de Cerro H a t2olp 202 1V oEL.. .o'CESA..7 P '. -.'r4 ploo. o-" ".-I, 0. 0'FP. F to F



C ,,;F ,,O' Bn ",10_.. _. .1 tt, .....P..'0,.. ;,. la...0. p.... 0B..FE TIN, GU. ARA O120 L I,.o ,, ,, ...... ,., p:. .T. .. or., I. ,,a,, '0 ,o..,, 01007,.0. f c 1 .K u r V n c noI 5 I ;aI '.... ." e pt- i o".. g*



F,.-..... :n-A o -. Pfl:r- l'- T'/ -'r" 0-'|' ., ran ", L..rI.r.-...t'.o v-r r OFF i'l. .'.. lo,1, s,,,,1 000010-- '.0 I ISO R'r-r"L .oo o ..... o,,i...... ... Yo ,,.,' POR STO 1 000 7rEN 4UA '. $ IU EB LESS JUEN R OS t d no.1 ., r s Mesa, I 1 10,
I. ... .4 ..;.. ." ,,:,:....... "I ........ ......- ... 1' t "",...o t ....... .............. ......t.., itIGO U Ac- oil.-.33



0.7 .d r;, nA r Is" .Ti nAdo L r' I oh L' ll,%lit". F. ,, ,. r ,, ., suaNtI %,'lrF r uleorIos. t eI.l po o IaTr.G a s Ll 0I lo. > tan,1o l o is T 11 0 14 0 '. CO N CA D JU C U R ERSD O T




















S 'NO 11 o.ni' t 1 CO R REDO'COL LG4.O"'" T"' V D PN ; ; I" N .{ h 1"1"I'" '3 ,na r...... .. F' l; 1r:,_"or ia e o do, 8.'E -IoE-0a IodoAT" J.ur n l-don l .UM ACUL A
01 l -t .l ', 00 0 n ,n 0.... I',!,, .. o. '.. pt. ottI,- ,. :.1e c P001s h'. -so r..ro rn "',ro 0',0n7 Eloc tr c "
I n -a \'. o Lor ro o-A. ,0.0reto o te l. o 0 ";n ,'1%.' ,hP U,,, '1,, 01;.. 4P RA... p ,S. .e .rn.. .. .' ,.0 ..... 1 .0 -nF hyin r1 Io co s .h n L -'.C00AI--1 -17 Jul
_E_0 I.04 'P2ont .. i..... I i'r o o t. "EVENDE.T ODErIaO....C IIAa O o .... 0C I 40r00O....I I-'H1 A'o'r1ot.o t o,' TIoFRaoFa.0 .d00. Lao .o ,10. Er t a e lesd MU 2 i]]nes p t I00RAo ,.,,, m de 32n2. -nu lc


-.t pin '-- .0,1rna da eloooot .o a. r 4 l! -5O r I' 4 -0s 0 l l nolo^ rinrr1.1r4 o l 00 P1 II .G o C sI tip a o01. NIEP"T UINO 8 09d p '
p -olt..I I 0A t.1' $100 ... ... I,-e P R BR .. E GANG PLY 0 0 11crn."2...- bs-...4 47a. quinas P ckard 5:00 mos refn.geradores, tleviso- 2 .o. on p.l- .
07-...l....raP L.MPRA Y VdI- 2i1VE.EE.GARA .C5ON,.0 CARO I p4 ,foro n oO rt, iol-...A 00F00;4v,,n.r4d4-. Tp '.oI-Fs. ,la'ado.ras .F Aceptamo s sus ,























1l ... .n rnd> M.n,,l CorrI_ M .n. noro. 2 oom. as .I o._ .. 4 A.ARCIAAT.O P EB -. A ,1n'nran F^ n rN;'ar. n1estn'o ar t d.. Pre mueblesC a e de fondI. Month e 674,n" ,o C. -.. "-..
. .. Io I" ,,,,. Io o.,op ..p- CoI ooIlr C. AFETnIN GUA.R A O aN n h N.1 1 I.. I It "':..' .o o,, f',', ,' l,, o ti t[' ..'"" .O"ihdI,. II '0 a C ThAd t 2 .r .o0 I';nI et, .. ,.'. .. .. a p ,n l.

























"' N P. ISC N A .....II ^ II ._ .. .".s.I I 1 I ... .. n ......... l l,,. .^ ,., .' I MP I S R1S, ; e "n a $Ir 1 M ... D O I%.r .- ...;.NA
'I l.l, 7. m .11....rn 1 001T a 1 'rI L L I.ph..I....n r ,, ..... .. r i d' Mo Ins".- m r %-an fae "n-coa ndo d"d.- 6 sm s in ases-























1A_'An__ HE NENeDEN12 C;,.)0 t1_DODGE-DElPOD`SOLO" O61000 MFNSILALD Aqu nPadCN..I~n1... r S mpr -e cn.,,ATS ar CI a ,.l S _
-0601 0i E ll- -r 01..A. t.. :I .f I-I.--7. 0 t 0'.75 l-l W r ta 1"". 70 1 R .hI.In.,-. III. 1'?,' a80 0IEN UALEJu1 iS met .
..SO.... I OI t to'5. ,,,..01,0,101 ,,1 EST C0.. .. 1," 0, .1- lp,, -n0u o(o. r''.1-. ;1:m. "EG C SC ua 3 u p.d Cnn ,S. 1,,rI -, s... 1A-. 1.. ,,-


> E 99.e..t... ... E-. o t-22 .. .. r .... m ......... .r I.... I'.. I .lo.-.lP ... ..O CtO.r OI -. I.. .ii. i o.. ..... N. "" I.
VEDADO ESQUINA 0022 0 1V,',In'.o'. n br-in. y ro CEDOh. NRA7, O ORD Nl E .. i, h ,o, ,, RR E. c.a u.d






















































SGANGA;16,700 FARMACIA MODERNA ot-n.-.- --""-- MAoUAmRIAS ,Vp. CAaIn iAC 194S opooit dnP rocios. lobs 'C'alpa cla J'SN1 dcl Moninnar:4 O5 0021tantes 0Cero, mi-
'o CoI, 1o... ...,-A _... -. N i T -. I. .' I .. 1 ... A,^".I."o"P"..r. .rc'-If.r..0 IN U A ,.'p. dl a; o eor, s c s an
CO Nl, 'PnSCINm 1 o ." I lK. 4"7h.10s ,,l, Iloodoo; dIi ttt-. 2dB o1- '.p l.OMI0-0* I1-. IMPRESO ES ,ca .. .. .. d aIt ir:iid d, OuAp pns niroo c -iesqu .ira T .a 2_-s X:odo.t 1 1. -ls i 0i
F oo d'. CSoe AnAY PRIO'. 0I0AniAo ,0-. n r ,11 l tn.l i -A -E-op A- ItYFt lO 4 i lott..-, 'tn",:.; i.ra1'El-M odrn -" '-I-, -m;. Soitn -c o m e
























































de 5 : 'rlan, 1 M at reneE. VENDE UN PUESTO D F r UTA,, Mui-calti.nin de Octa Su U criblag, y ,nunt dM.leSO *a *1 o mr t liniC lar1;K, "..r. ... h ,.. '; 1.;C; .,)^; "- : ',.r Si on q meroF, i50| Auar'. 209,. entre() Monserrate y Ville-
A ,0n 40 0,ALMrqIIiri.or.i-t.- ---I".l'l 'o.. 1 DIA IO DE .A MARINA S ru me it o in*'" ^1 "r i. ,,L. Glor A "i-089.-S.-2hga": M.6226. E,811,57-2
...i....nw g 0,-............do.. ..t-.......C ,ISUPER RIVIERAO100 ..... REI' ,.I.Il .., .I..... -. ..o..... ... .:.Io'- i. t i.5F. $1 5.0 JUL 60in ro L Ad e;6if i L3,I F1 0l.;','-, ... ., .
,11,,r IdO- .. f'-,I...t,,,, ........ t-....I. : 1 `:1"5.00Ilt-02 Jtf.."-3.'. I. Joud.oto,
Patto,,1.I:4488, ---lr rlerAria ,o- T- l h, IA ..-. t .llI -
,,."0I00 1'..i- It ''.' 01 $3.... 00 ENSU ALESC UNAS, P Mndp odto carois /II -/I 4
_-t,1120 00 r0 Itoto1- ," .T, 0'I..... 0 ,4 0 i pp....ol. .. 0 Il", llio. toot ,... 0- t,,,o to 0 A ',,, I.. n, -|D Ea M.0 I'L '.. r l-, L ,,L
,I trI. ,,i- Co8-3 It-Id Jls... ..o ,, U l 't Ins, $5 1111 ,} a su n I '. Jr I eh "00; v4rt Per|4z' 0. -5 -10-7 ul. ,.
to -4, -2l .' ,1 05 %6 .00flIII 10 III, I I,. II 1r ot|.7 -"1 tO 1110 n|| 540."coin FR
CA SA. MA.. .. 1--o .. ... ... ........nIdo... ... ..... 00 itG N( pA- i on I )o. 0100 oA.... T 1, 'l 'a l ep ia lo 1 0 .. .... ....... .....p.j N i pL aS pD ........R...... ...C .. .
.... I";................................. It ...-' .....- .. ". 1 II _I.r.-,.....,.,_ 84. ., I ..,I d,.on..he,.,-... -l. to. o E r Ot l p a pi a n. 'As 17 n su MF Ro' d 00 1 o. I DO CS I-
Sd .....ot..' 10 01... .. ... .. I'" 1 .. .....' .... ..t {IfD -1. _0 FrPi. ......
r0 1ro i o l In4li ~ 1.'. .. '"-\I |"II .-P1n. 1a ii.-Wr11-11" I9.11 SPORT. MEDANIMAGN t.
n N .1 'n-DIi I--RIy ERA DOSES



/0,, ,0 ropo t. '.Ic l ,,.'L PI"ES1:
. n iOo.'otoa. 0AO.l I p'orta- BILTrM ORE. .1.51s VARA It.l'ol 14 .. ......tC R S E I D O 1 1 ... ... P. '. oe T.Por10 \'.to-. II oaltatr 2 pop o, oi Foto Di. o, ,oc ,a of ....t I .d -... .. .. 0o ,o,'to S...
1101111nT R ,'$1AA.:.l -. ... 0 .otto .mtdnr, h0ig, ol.ch o nI,'I.t r'-, "l UTI LEt Dit OFI do, A-I4'

pO~dOl It_ lto.d"!od00-o oI- d C I no L i, stR 2747. .. DICIC\ ETA r too
ufete n d' 0p o i .. 1 I 0'7 -.. ..ENDO..N.AG, Por Via]',h,,, I I'll, MUEBL RENDA, Fils .a-c Sil mons, ",
Er- 1 18.7-49-2 1- R- A- P0 0 I R A t-i. l I- or FF0 ,,d l F ] i' Ito o- I .. o l.-I Tt l.CC CrL I NM LJIL di DA 2 I 1A0. 4 .-I
a'".PIN~ ParBILTMORE. $1.70 od,,-'. ,I_._I It,,d ,,"- o ,,It ,inI' o row-..,%[% I: .. t.r ti'n', -a..h'n "uel RE G A L AM0 S 1ZePtr T F.
49 f %ndo nSO dA-E A pC I" A F. E-..0-. 7 ... __,in'.F ...2 I.. HI pCPPIP. \ 1P 0 u t F ,... t It-- .ots- rt'
m i tn r t O dq ,," '- to or t tto ddI- o r ,1-" 50 sIN;AStRUtTtOA21.... 2. lt 00 tt ^.tor.-F na.i,:l,_:'-7i-5 -1ottoo'....
mat-:....t.ico.....-n 0 l. o nAt i IFIdo, 1 ', n- .Al VENUE C I.I r DO-G, ,,, tl,,\GioIn y. InIla,,... do s .04 FatIar.a -- -an a lldd- -- u.- Eu(n 67-53-'I-0.- 1- NROF- 401
rPRICO i lo 90000..oO 7 'I I F t.........'..... jiup its 5 p. rot. -:1. 55-22 fLVINGS TAP. ZADOS NUR- c O nr odp. Irving._"olCltoroMs.NtI 57A UTILES D ESOFICINA
fprn -.... E I, nddI. C '"ltlP{t BI0T'.... $2.5 ,F4R- B,."-S CRIOL.CA 1.51 nENDE 25I tRn. %Ft7FIIIF'Tn0 imrln l i. rldfsoh- n e e rincral El ect ric,




Ire, ,, Ol tI t t'n do P dlo Odo. ..'. '.. .. ..-. t1 o I to oI ,t S2I. I I..o..,tno So dad, pi zad siiltos, colc.lrnoes.II}.* oot.ol e oo. ooooto 1. rn 41. A-
..... pot'" ..... t"-'" pI ...... L, ""- to'-d 00000 AI......o p Ct Po -........ 'oEVROLET 1941 .... Solo- l4ridAN IGUSOPrr .

SE P 44711-4,1-30,IN-,P t-,, 1 .nI;', ]' do &* 0::rna.O in Po1nloII,$ .flo 'ro..o Lo Pool t-, M UEBeNAas.n-oIre
rt oA. ,1ottn.A D- TI-972A 48END.-" TIEN 00 .I oor-on loro htopo Pr.o,o ,;2 -Io21,oIorto o hr nE: dr \ 'n.I I.ratoo l d n 001 0'b0ed 004ap oci %.10_0 too ES DE O I
.......O....... 0.C.........0.-`0,02.0................3......C.lra CH ROLE tNT 1007, HAGO s'I -M t o. MUEIBLES A PIAZOS 5,a unos ,pN'no do otran. h,n'. o,on tn.d o ci.'. 0ntod'.001 ,
NG % in ALF e n n-10 0,1 Rils, Tulipa'2o, ,r,,to I ,IFttI It.- JuNDlEGl-nht .
00031_ 2 Irodo LI st-too IS 1. "70 ho'., ,,- ,.r- t ,, l.,,t-o7ll I, r0,01,,tN.do-h. -St. Coo ,io a.'o
t-I.0-4-2 .1; A i 1 0 '. It S ,..'nor,1-. n rt- on p.o. pired. o.,UALESroooi
1`ln' IN.0C 00h ,- "A', C-- otot, CpT. IoTtt o ".II.o..10410........IR ho,,Rt EN-f"[,AO PRI N. ..
.. "'. nd__ orb .... to r aedo 01- oo. l-.. 00 7t-' ,H tooo ..0 C A- _,A-.r-I,7 r-nE D lOn.Er.A I'ANTI-r,, ....,t. 'o I FII.... ", 'pot- t o o0 o.. .. 0" ot .........t3o. l or o O tero' Mes Adrl0t r.... i. 4
4'.Fr,,13t1,oisOI oNto rot-tPrr'%t-otP.F ,osoI2 d ir tto, potsoo oto,.rrot 3 OTran t ,o GANGA BU10... ..o.Formidab ,0"0 hFP' oletl toodOnnl"'coto todid o o o .oo. rpro, d s, r 1. 1l
to %:,'..[00.00'. 0400 r OIpIll ,_ tI_0_n0 10'. tt Fi o o B 1 Ia 1n a .otPn sn i r tiot ro oao. i Ado, n .........
.........224ANTA0AR10115 tOt ........... o............... GANGA ..... 0 013 .... .. ..s .....-A AH O
,'.' ao-t 100,103 1000i 0t 0:R,', 7a A.o-R..oo..0t.1 PoIootoeon23dto outiotodo.Iolo-o CInIfllI0,BAHAMO
S ........ --...39 I_' I .... ............. t'o NO... 200.... to r" toloro 1 o.' ...., ......... ..'. 10 l ..... C .. ... 000 0 0 0 ...... O .... it, U0 ULESA L Ad 00oes U iRCA
o 0 P ". ,d'n.414I. BO I. SiVEDN, ROEG-dA L AIR.p .....obd do. 000.... Io, .'oto, .u So I.I A UoAR 0 40 ALCULP. AR,-V.o.;.
BC RETRlLET-r NuEV l --n NO PI 4 t-S -. ,. .. sls,.ls, $7.00 livings. 00; co- ,"........" ....

A070. oot'. d0a,".1 0 pp .,n"o A la-.1 to O t o'.t.otdoEdo l 0 t o .SailRafael. -' Co1o- rlnt-I po-ito rnn nn h1Pot- 1 oPi.. '1.0 nIT-ie

n.... .... ....boo,.o I O PRA Y VENIA -i ..-.............1.-, 'C
I. :,,4 $1. 0 '...io Ott. 4000: 00.04,,;,0- 0 BEVERD CAR- IO- B -- 0710.....I'..... ..... PRI Ao ina Pakard. $00000, o- C reSrvba adores. Aco l eon 55 -r.,'.or. 1.1 .....1. A 1.. ,
40. 1710 1,'';.'I..O... 1.10.1/ .o 4 r "I Po.."V" R IN o ria. t rt- o ,AaooA op'. ool At o',munb. s do Oondo Mon
..p.to..o.. p-........ o... o..... ...................."ro do- ......o000. 1... 4.. d '........a ... ,. "'A.. T ..0ntro F s .E 0 F Ilo
AI' 1-4.0 -LA-V-ARA o.... oo,',do 000000 020...... o........... 00020do 4. pi AA. 1'.I1 M-1 Ill",' 90:..... .......A... 1.It..90f-640-5-9 Jul. M U BI[.DE OFICINA
I t I IiR -5,-.2 at o .doo,. 0 I hnlo o I. 00 00I,5-,-r..Io-i.v- .II..nI.t0 ''l0.0.0

'Ij'$ 0m.5 0 ., I.r o o .- 4, 4 0 1 1..- ,- t r ono l5 .0 0 t 1o el ds tI t i Pl.o b st f lt.r o n do t ,o hi -
I ,A'.ANA,I-.NUO ODtOOCt7.A'1A C,' 74- - T E-- --n- tnn, o. lo- opt. I foi P VENI) ORIGiINAl, EO 14oI'.to -1'.oN22i -10S, oo ot.S. Upl 'oo- 0 t0007-Pt N pooI0tto ','oo n 10070'.' utlsoly ; protoctoces cheques,

Io--oo-n tE.N "-AROP.--'IAIA. I-i 0'I,,RI OIA,, '. .. .... F i',.Io.. oItSCPdoo-o I r 'I- .. ...... .' I" .d o..... O 4. pooroo, COOts. l,.osnoodo, Opohtt Hiolo.toc204 it t O. C o
itL04101I 2 I-IAS,, 44000 0n'.ll tI.' ". tIi n h -n pr,, go. L N 5 0., oo"O'' lI h to t.o n o I.t.'oto T toOp. 0, n 0. h 1r o' Com pi
..o' M0....... ...... '0~ tio rotF1 to IISTA,0 0 -tlTO "" .I.. ... .`.......IIo 0 :..11D. .... o o.. .. ..dO.. .'I,.- 1,,0110 0"tll '- L ..... ,,C,,,,tL .. oa

10,UNA "In,'-z -,, t 20. ,....; .0000.' t -I..... -ISa 102.... noit o-...t. otor" -- ... '. .. o LA CASA IERR ......A. S 0- 6 5.---56PA --W -
VEDADO. E Q t or I n -- ----, -t.. .ot. r'.t-- -- 00 -F.p ...' 1 1 .1 .. ,... o.o1-,,I..o...i,,-'.. 0. 00, .... do. ,odo, po. 0, ',p.0.o-5,'l0 0,,t, ,'V.1 o ,.,1,: En general: cajas caudalea,
oo ..o... 0000 A oat"," H- n '. n.rm.g 0- 00, fop o'notooo O t o ..0 --'.st'." '. po. 0-r. r i- no. uar 01400 n .0.. .I,o taol n3o11 .03 qu.nas.oscrobNr sumac;pro-
1.'" 0.0,7. F ,0 0... .. ,." .,' .... do po1 d"r. onool ,. 4 '',i, '. it -'.! I' I E S 'K- tecto (;--.- ,equo,. Bac,.z.ans..... .. .......


.. lr1,1- 0 C-... itI'.I" r .oIrt t1II... A-4 ,u re n r ...D.Mfo. poodo ..- I l. -i. ...-. -7-I
0 0 0 o Pt`o20 '"5 F0i1 ,do.30 .'A-nN 7.0 ., C.T0210 0o]. 0 4 'o05, e o r1
,e"I'' Ill:-E-847-49-OI' 2 .MAI"





Afio CXXm Jslaificados DIARIO DE LA MARINA.-MI4rcoles. 22 de Junlo de 1955 Clasifleados Pigina 15.B

_ VENTAS I VENTAS DINERO-HIPOTECA I INTEREST GENERAL ALQUILERES ALQIUILERES ILQUILERES ALQUILERES
o7 TILES E OFICINA 6 YATES 1 14 OFERTAS 73-A VARIOUS 79 HOTELS so CASA DE HUESPEDES 8 AF ITds 82 AAfAMENTGI
3_3l a ln ., .4 4.,I Dlf M.ARCAC O NES. DO '- A quenpueda interest pu eresarle o T'r on T O SAE m oMAS AS- ELANSION "tLiUsON". CAIA CAUADA A NA CUADVA SB RIlA ArABTA- AOiLO xA.AT .nsrrA AVWE IDA
d n *lot r' t l ,,r'a. n..diace .4 Ie,-% % -.,.I.n* omadni. 1 a, lian oeIahn' ..1I .. ", rC1 .0 dBel ".m,,'a eC m irteIian Pa,. I,,e i.. e |rB n c t el en aho r (Ia y oalo t.ib m rsl a le o.. e l- n te tl, lintfrela trllis dol ga s rfmdor. I h la e lne t lern clior ina.
re .I .. nn F it-or iG r .. ldh l lj i l d.".....de.l '6ddhe .. .. .re A e,lhu el'. a o .nno enn. p.. iee. n..le. ine.. Iadn u:. t tt'.nn. ele nad lmeidi di de nnm era a irit ee i one i de ,l,dad. Eel ii SI?. altec. e el, mo ierraei. gnije. cirfo rrlidfi 515
-irn i i p,'r..-a r n h-. P.e rln In re' a* ae ,'ainP-..r -M- ..14.. d'jere'. i lni .n' nd d ie.O l 4 1 ''e'de '*l'a o ee-u'- ln .n muei le i efro e $160r0r a r d pa00 lo l la. A me to i d 'ienen ier all a no N o. 0,pe 3 ona do yL eaiiai4 L l~ r e ln ire oa.-l rr nri.n gn e. m tam foe l lrandT ts nn1
Srl3.r y2 d.j r. e A N rae I :a E 1316 3.--' .. e Ira 0.lu "'Ir P|',ete e B'. E.f1l, e. e -0 aarrio D aln ni hl acien en rieb a. al lo i A mln il eni G li no No. et nl eI Lall ai D mr in, d l IdoLA Iln r.m *n st m no Tdl 2il
die.ai a i a.o, -n e -r.A. :nI.UgD A M O S D N E R O0HIP O T E C A par l'e.,u l aare n l AI r -I. ne nsonsa 210, Com poa te ta 3 1. e q irta sa Obr .,- -o A
dos. ullinrn re-nJ2 't Ddo 0 a T !E.- PnE _a:I C-0d-az JuO _e.oIa
r Can. Nabo,', i'; -'n' Tenneni '''il ."'. a r, Oo pm rd'bo. .r i ". o ,r l -,;clv ,i.. n. pf le e 'l anh e A-i ll i i-&o u. .. PO O oE A SOL ALQ LO---- -"- -- |o --- C o- AO
E-acr r '" .. r',*t ,-C 'l.ac nr.lA.I" s,.Tbn o rVrdolATa S.--nit 1 ,"l2a, 130 1 ue, o sn ,' e
d0r0oU LE OLLJ ec/Lr AoKU A 1 od .. rA B".o.. r.. '.h. rfrN .r v C- J.
Irl en.... .. A. a ,*-I h.d.. 21 d. No iemDr e. HIp~ni Ttntono m .... Ir. R-f.r---m Frrn 11' ,.tAnOn "II lIiA TBDADO t. | InforIl an 'n cl 'partmen:o No. 'I. EN L troteO. aIadNT'.. I.A VldG a
,,n"A R T M E T A L'.--no'.r.. .,n r, ,r L4.UB J T O S V A R 1 I0 -t-O.nS A L r n r ,,,l- r ; r..:on.laa'. .lla ca ,no aln,nB ...'n ,aon larM.Im ,'-
e-no- i.irn. Slla arch."* 5 ^ ^ nn Do. TOLDn. p~ p< q,1 q T in i n m",p* *.' n.,r,, .-a '.'a n ". p ---,n ni 1111 '"p P r e q n7nn 'n r-. V ibora, '.st0 Mlegre N' .11 re p4,e Telalonn 44-107 K-1-M6 4-.'
Etcr lAtorfE. UnTuile-. e hmT.nt". e. alo f Od'ilt ". ebre s.F, PRASTPORT ES R JHOT EL "MANHATTA &W O TEL rLr.,; ... ,, o iN..as.
t ar eter ue c i re oIAn -ls nc- 81111-79 27. "u .ee.rad m' d.e.r.nadoL. H,- L l..anARIa- l.e Va eIInIL L I caP s aee n eT nnU
,, .lda. sao-Jl gfr P RESTAMO4 `1 DI'El O A EaL A- ar ar. xb t onecnn a ua9319nnn.don lit e rN nIV4 tlOM FW natCO .Gae ie O E ai i iraEtla5eos o ais 6ir
Le n a m e l l-t r ln3b l l ip i: n -. _-_. 4. | i .. ; .r ,i ,daae dnl P re aB el. ao n a r l n 4 -a' A P e 4 r, Ome d r' 3I ,n rle e .
'ar, m aterI ,A de K in nr-arton I'[. 1. O-r. -," .'. L.n b, Tirr:. -i- a rC r T A D IN 0 ) '.'. L ... ...''.. ... .... .. ..... ... .. -t r IEi raoM oM .-. OotC L.0.0......n-.....n... .. ... an -l n .. .....
WAl, M Le..D 0 l,-anne ndfne at n-it aoaoadaitanN. .-adn er'.-A LA
y escuelas le,:nzc... "farje ;e ros -e ndn- a ar a.'n.n.nT*riee* .* *.'d I r ,, e rinn. n.O. lo, -'.I Ri r-l'e..',tal ^ r' *, C r 37 l r Attl.aI.A.enda-F.a,,r...G.a-'. .? Gati
ri b P r c L F IM "ll 0 L .4 D .DI NTR T 0 I6 Ke Se l. e n T e jad lll q 1 ha t 'T"t.'" b t N YN lac er C 14. 1 .'t I Snt1 .J'ln e in fon eb T dIe l"" 50 l.ndoe E pdln in n e n l e r dll' t e a rlnn 'v ta l In. AAlT A rTonFi IAOm ndar. E. 1y
"ARe MEO AL" 62ET OflOEuaf ainel C-122a79 2 ,j .AL5'u all i oNdns. oSla do n n a alanmd. dmis
dex". Caas doe -rPJad .; ,'a.- i|-.. R,,n le, on ,nn ,,, le ,-,. 30S TeleVonn 2.f10 rap,,ida I-- HOTE-- --H O -TE LaCE C Le o le1 a dOr Tee [re ,.na 7i,7,. en a-[e'r'lE D lAa 'lTnEin l a r G ormllo t. a Ptrl-
quLIas e 1Cn ?MuebR ON m ", ,' ....'.. ... a t.eat. ,,. o ente so Ao Ia C* tara sobre sun ~ PROFESORAS. PROFESORESI "PAHA IF 'dOTEL "CECIL" et Co .,,a "- t.....p aitD mi4 0 aPaAaNen.e t lH
dernna d ca r-, fbsra d n.. ,, t .'. a; .. aene. mu ebles. Tralga propiedadrl 1 I si, s n .f .n H I e.l o u joosAaDL o m edo [. CO.ma ,1- -1
rho'., sa ..ne' do urilT;:,.blbh .... ;.... Ar c -Il.larjte. Lunes a olerneso de It)oa In gi ue c rraoo Ge2.OArenia e THtamente.aSn, P ea.. n .. .. en y dan nearto co.n nn.et.. -'e'. 'I.. .e.. de L. --l-.
Steca en. v IlJd lf a pzu, ,, n'. -r -kn,,---lme.. or. pirnr i 4r a iae-aae et. o.. ue a n ar a N e h.'. ie l l n* ..,D q .na e d o. oalf .tn l l ". ar7 e a seos, .1.. en ia .' 4 ,h oell n. al C e
r rBolsa d rl' .e-i a'' E i %T0 d dA t .T I 1 C-- 30-64-7 julio -m .p$." L n aT-..,4, D EeV. .,arm ad y, m ldernlzado. H a- [ .. 4 ,t %- lee oi ML 1o -raV-ta Al.g re DNo3 1 cnA ,a r i mn ell rll nEe.e
C-eil 12.ir- "''. f ,[,ce' 0 l a s P. c --o A- .Er- ar .,*r ',-,I A,',., 'l,'r a le ra nI',cEnn b itdlciones coe a ua -a eelenteoi N' irii ,ie pe D 'E "-rAi'. 'No.'7,T O DO r iso n eN- F --L o---- a
'La j .tel ir,,p Ilana 0: A-7f4l < nrma o;. -a .c. .._ L ... .. li e L. i n i.s e ., re ricH f alfaI r eefono l a inaa le n noedo od l l e e n. .E APTO. EXTERIORN 2
.a-a .R.S. Y atei le Sde. lino n no ,,t.-r, T,,.. r E-T 2t l Dl .5t.A A'- ..,n L a n-.on mr con ha d27-L leor a e. ,.. ai .r. ls. e en.,ct ^I.en .c-n a n ...... 44...." ,Eieol-,2.t... A'l P T A ENTE-b OL .
3' lO-DI ., .t o. i',i 4 ..l T t.ne.. nn tooa-al, VtaJer. interior. Preclo d ,o-ia., Tr.ie, fre e nnlli.rnld. apr nltmeee 'r1.X b". ",con ol ... aell. ahu.rde.n. 22 dAd.: AaTOla.onI0 .M enTlla nlI a
pTnELnVrSO utr otl Rnrventr T. nnit. n "- r --.. ileI rlmo. semanal n mensuaL Desde' _- ..... .nilc or iao -o oE
C1-lOl. 0 m ip Pn r;A% 3 i 1.ML AL E DT V IOIlSo O Tlnnnle.1cmt a G na __err.IA l y teieeo.

n I Iri re t T.-r eo:nt --- "Obr ia -a n C.N onnvo APARTAMENTOSZ L t ri n r c..ong ynl T AMLD MJACnOn "C o >n er c oml.nt n. tO C doon-nte- l. d
Kp nr,&K sl n C -1I79 t ,-6e 4d^-I3 ,a1uroC TC A Y d iar 1i A -- ,a 1 7 .1o .E a d r.n ni n ne f n r.TI n O M .X -T A' E NTO T nOE-nI do aretl, a l l ns o tsans nte r I .n, ,,..,n ri e v r a .
nut1'brn dde]f rf nortsr. Tril- litsnsar e ire n..K ;>r..,, Callfl ofj--1 8am 3 ,l4 -I2?- d t ,. IAsnfog..., C -nc o. ENh E An.tpen, VEDnpinr am S o3. fm ima
T A STE E LEVIV EM SORN CO e .; D d 'm"o n plt' tin. A nt -oi r .... ',os'&, ,r me t Luz.. ..... -, c ,omldA T .u r cin ,,rl ,d.'pdl 1. H"C .-I n'L dem 4n4ra, .00 ,A P ( ARTME N -. "-, ] niet n. Pll
snu'RoN "INtRO ;.InOTECA..6 i TrA T DE T.. A TATESKaaennno6io1s. PAuA aioreierE t-aEl.O. r e r o s,
7 -2 1 -a t e m e p a c i rIela o r n ,po4 1e i on .atIt-i- aa .r- .. ..... n" ooed n. ata. o- c1 41". At- 0 P2-i.
V i Eolin Ps i ORa n on Fi on Eu, r p C obSa earn 4 14.l-l 2 J 1 L n Sa ea ... .... n .. .. I -' yIH I/R-PradR V'51 5..AfrenteF a C apO i toAA DR -8 CA S DE .CM DA n a ntn, OIrP 1F4,.a -.At "da .l a e 'i -. _--_ .
u on o d. e a p r es e a r r, n- -,---nA-I-i241 I ( o' A ;.po. "t pi o 0 f n L _,CU A RT r r .r .,1 2 ...I., 5 8T DaMnn o nnnrin. ae eo ,. re t. er o C 's SALA-COM ,-
te n n-seUa p, n on' ,rrc l I l. P SI n 4od a c t0a 76 O o ,, Ironnaa. baan itn1 OnR 2ne" IL aJI LT i lie. A. er mDAi n er lo e do n a
e t s n, r-n a m, ra e 'o- P -" ,,n o. c A UrALre ,n 5 r ,' I -, ul-t-; re.n f.m, 00l Pr enr eii zA n.pln, A-H"%. .- ro KO N-uARO --rCA 'mTI ,n A n i n .d in. n e ..o1 di t craol C .l a n .
To '. '.- -ie C-5 0- 4 r7 uli n- r -- on,:T r Si ns M IGeL7 n' A eAD t i r o r ub. -r r.'tI .einio ST- ,na Fr o n .A a naie 2i e


hreNo 32. t s'a 0o P pr A n-m6s AS6ni. ae-33 no .L ,O iror o Amp ilce iol prero, on' dr-li i010 dcd. n]n p r u 'rEo dira a pnA dn dc, A N
l6 -n .. t. iS-on -o OTL I01' -b V r O c o ta a. .a a n c on e od on no.c .r Gin, _o. nAso nopil JU da c. G t. nma n 50-tlba.




MAGN iFIO 1113 l'AN ESnn r l INTER ES GE.NE AL -- ACDM AS d430 "nsuale Tambmnpo r ,umta y Sexta avenidas M i r ,i3 C.l ls E-mi-2 23
t a n t o r o s de ad ic os n.r.1. V3 8;2dr i esora s doE .l" Is..LL A2Rh.. rot a -
RADIOS "9P II,-PS l .3.50 M esas pars restaurant a pro- :dad ...... l n H 0 ...n or,rnrn e a-rn: -; onn r roe' titiat'u'nt r I'-i i t oillioi-.Ned o .rnie-i: F-ri F''on t-
Lauretrosurnpraria u): A-7 .a -oT311 ooEx p cnnSan e ca- 2l O- l.
os l .p.... ., t r lli nd, r r r r I or rn-. o In E. ,. a o n, b.'r.,. lLp a t- v. f6i 8 e.adoz dopan53-pnn7m inee Al eEdd ER T onR
ml adoun toy cl st ccri,,ol ,. -l d o l uq u id acl on, C am p o ste- r--?a-" 4 .^Te] "f n n'7 eTal l, il o o C .HI n-2o Ter .s o E-enra 'C" Ii.. ;nI i r ,nlIla E -7621-82-23 E.pan. e Iaulian i enrm ainen ae le c ompt on-
i n d" 'a...nt nthie. a eexioe.io.. a t otna l .. n's.....r t idop nr o ", E.iu V ed a do rONTOc A .rowTA KenZ TO, r D KP b n dn. 30 -tAn a ena r n-o le r2 adoe. D esa
C ........-30r. ...'r. nb rFe jy s Co, trjFe.' ban to. ,o I- fir U L J L UI L MI A0'A0,j.'no no o vrn n ..... oen c .... s...t.n... o. I o. a oll n 04.. .. in .e..e .in p1 i..L f t .... .

o nil r s P no n n02ra s m2anOrcao C c r o t tAt -loleori nopreo ccpEalA L n tM aNnY A- .4aS ltot3 12--28 3c3 A pl id -n o. o e .G ea
S na Ii ii R ton Pt-lCoeton'sch". FP le- DAn IihrDiEaRt HIPOTErA C- -o 7 -2 Tol o n-obloh e ci' em coo it-c 1Juodda her- a
ylianot 5v 1 p S. s Cn t ne n. Dtae. r Aam Ient r a, 0 '; n p n n I sr.n p B r o.l r o " ur idr'. Cq u'- o5n22 I dpet-An O noono. P-5 so...... 0 en... co t b O TEn ci m e n a dra phauta. eao -c e nr. ba n o TlA.D -la uI as1A
no ,.~oNRS deI n 00rd e cn. rntd snLn d A T0or ..... f22OC IWNAnSELE T Telr Ma -0 oaKa asd SE ALQ U ILArP ar
IAD I O A L l C A T 5 6 0 -o 0 ,t O ,, o s p ia e o, s le a re t oy s s, t r p a nte r o _E -1r) i1c7 41eT eo nt o alcra n olP- _neo n e dm C O C I N A S E LdEC TT oll.bMV A ln.

Veeenar ,n i co- o, .,r on--66.14p- o2 am SAnr -142a. A h ton'n ,nlAn nA a 1 s Fa] a c nte co-''n c nad Vali s c ome dortSo.a, 5a-
U SS o t I Al 7 ,< s n a-. n =s n ;ra i L A -q ur ro a q u o g .,alg a I. tc r',liri o n T e o yir 531 0HotelTepn y(R e i D deb rt -tI)-rA-fe 'h nn a doha yo f re.ll.. a tA Rpne rin -. -rec .- AaL IL n m rTiT EaNil o c i.L C a, a .l


- Ter3 "S E" N J MP "i n v I L, N E No1mo d ", A u nA s 3 i 12 e 'eia a c' .oe. TaIrO DNL- Ar : A rn P T ii040 4 eorre z itC Aostnao. Tl n tho t Oucol A CAN a e t i al sie to bar o n coGeNsrioA AerN SIN Eo
r'L .A n "- o,-I, ee ntreL ra o n- tonloAoprt,(l "n P i a o A-n t-Ir 5 a n s ln I mt Er rn ooe n- S tre nar ouTn dfl tom Uo o S e -d i a2 V e rd S oo o patd o.2
J-" f.lr 1 hAh .....ne.co. or a.lAertr.na.a..pa C--- n. ne .ae rn v tdr c dres co y. 1 n ur- -ra enrA y c naa.g V D O IN E E SQUIn HAN
TELEV1AF H AYF "EMERO NS C .. ..,La cm raY" Am u asen ], e ,tC i A Al te. T ell ML-1'd21i .-1 3 ele4tercomd e l Exsr. na o Te-,a I2 ae-o d.t4400 AA R2-S,',,"'is LL "ROn l n eTAO r. no eop
tu-o e nt', ...a 7,h o 'i, i ,,, _".Habntrena.parlfl O.brapis. _..... A -, ,l I. .lt coori'..o, nCit.np n h, c o-,.en. 82 a PARTA M Td res r, t orraza, ainter4o 0u i nae- t n p N o. ro 52ned'. Ve erSa enM 1.
Sit7$n atf 0)0S d.;on te, c Tr m n o e f C-1479 a-64-'3 I l ol doin7.-c -7,e 11 too ao ro pn~reen-l-~ -2ons, terrazat n n esL -ala,35om-2edor, )J caanrt en teda Ve ea l.L
Vn d i o Tele ior eont ades 0 c r o tar. NHIPOTECAMosis'-o s naAr e or I n p-sna C-627-79-2 in. AT raCTVO APARTAMENTO MO1 ntE- dos cuartos con closets, Cc iFna rioin. cm-3ra02.A
.-...oen t-Ie0mA0...... .a p... HI t POTECAS .-cnHOTE.L.. e tnrt .na.nA4 7-H LnL .e. y ba.no ded Alujo a n Ag.a o c l o d
d IO. S"PHdI..... S.... "S" ... ............. ... n n o ..'o T, -,IaITJI "" H* *102];, M. n....... Tel(s BeO-9,4 ...... ) ........ "CA AD .."...i p .r ..nl,1-C '- ca l, lavadero. S c. Agua abun-' 7e ( MALZADA) 653

NIna LANJMA-,fLE I, '.v T"hd., M e as rr tasu eao pre-mo s 73-A 21a A ", a',- Ind is "'* I orme, vh HsOT L. !bear g ad en E Ale y Brdpa ntrd, lVEDADO
na lniintot A nor 0 'io b ando s. r n. A ceditdce onz edadoo-npnr Etata-I n" I 3 2run lt or 2 17. Vt eni nloni r n & en-u rer
t siomi n.s0. s.C de ,:un- r. a iar.. o,,o n s onp run n o' a N I U E1 1 1 % dan-e- -..om en cargado 4 H ENTRE A y B, VEDADOr ll.
$5 EAtEd--- U- A- delq n ornos t __A ____ ____Anoeniataca 0 n 2ina PRANCE S Po E CLA-7143.l lle C A ;. ae onr L co 2V- A f.apieIaenorlsuhTae. tensle.no A la96t.
A.. .TA MENT l Y S -nlA-.S a-ii_ i, z dr Firer -, -T R afael 756. n e. Sil l t1tneoeaD. tinT aOnlf

60 1NSTRUMENTOS -IIN R O D- HVPO TE C A A HnOtn "oen..,,l R n.i0M ARTA TO D P X or d. I. hunit --AHo'vI n a.n A nTn drnTnio lon' p'.. n t c ll n on. ontdn. ne a o .C 1076-82 25s eon-no p nor n a.
ciNen amlle ua nunerss --.no. wz m s- 510, D yE .Veda N- A A E ruortd c roysal d cob Dmed. es
,r -rvnize ral' 63 SOLICITUDES An-i-e 3,1. Taa nona. Ann co ho An 1 SCTn- ISA loln at vn S I0 o- n ,lapmo L N N O 9n n bitac o n- i 0 L nuOhab .INNa ,EPEND .IENTo A neoTA-
U t-t x n rrioo p r -1 0 u o 7 0 tt n i OTr e E L N P R D i n c i n '-I C o o m o 2 0 VED"A D O a c I o s go
l tioE VENDE' 3 -n na n- PIniNno q sF I". cficoPin. CL. r .--Oefi 'AF"-r POR MPF- Con..oulado '1o eI PtD DO. e o n to:A1lto sabAn. An.. .a tlMte AT Om JaII a
Teloinsotraes1. M i-o Oloton a l nt-.0 pa-. rpqo, i-SOS in r --6t- )l o p -Ion ,o lt et e oe ie ontt A eroneI- An~tn n ie. Aieo ii d el i ne 'tfino npor '.io-nl nm no pe-no n-t- ----- Au -a --antha. -n-ei- lc ato n -
A o, Yno- T oen o l oa A 9AI 2Cip, d H O TEL BoIA Rni TTnonZ selt coom. edn, 2 e N-lrt, Io -i omp 'edtao. d oa I, teo aM N S A-.
A g o n T a no T it' 0 e d no, --m Eo s e enr so n A nna p os e a n(7 1,A10hB I A K K I I Lo Ci ada CeraOL E Ge10 SbCalnoeee ,af I" -e A -14e0 c noipe na pnto oL 2 NOm11 iinT 1 1nnet i 0 0 5 hi V EanonD A lcO nol no'.nnasn4 C 5 14 i. 2
V endy o P i...AsF n I r p' e S tIdo t O nrausN A __on i -n P r a d o 5 1 9 f re n le al n eCs p l o b l e N _F A l -2 2- 2e I o nMe2 7i- h o p e r' P n m r -F-
"Astr ". ...-..-..-.. ... I... .. .... D N ER0 ,- ........ d. ... HO TEL .RO O.EV EL .Ir I una. G:s t re tn; ,ICATSidO:.
ILA n t-t o o t-CR A FlE2 0 0 0 0 s Z 0" "0 0 0 t 1d ro Pvris t C L a I 0100 1610 .n'.o enT ner- leFn, n n s Aa iN. Av _ad_- ". inM 142 .2 2- Sre Son a ped Pm IO @ -"iiiM N r ES O KG-

1) A' A 1r A. Tel'NOrpeIE-S IN PRUEBA
do ,on 2'1 p-o- A c. "O ; BI V --p- v P-- s-- toda c rde ob-et De s' T : C" s p""t*s ,0 dr c a1 Asde cJ'ill n, a ,- uo adn tres. habite l 3 entres o -rrV, l. *" ntrvTe par.n-. Eer-_-
...n ,ub. .... .... ...... .e. _, .,r,., .... : -V, .AN ..p,,L y A. Ia ne Ie ales .. m.e.. Pa, V caot.' s. n. re aQ oni cota dosnter cmu- a v terr.i .n l .a M l- l* -.
,n a4, t e r m t d o t n r e n p o i e-'i '-n b r e S n h c i" o _-_ _,_,_, e_ enDE V I O L0 1'.TAT "unad rei ore c i o0 4 Ia b i r i- e nmoe li ene nor d e r s a t



die tn on .d,'i'_- --'"t A Inno _0_C43,25nt bra i ito-.t dias v semanaso4o Apartamento o E-in oeu en -2. u23t ramar. Taelfs.Ia B-4742, B9-1355, 7 l' o. ALoA sLo6 ApAeqinrAM NTd oe
gn4 I R ... ... .. ; 67 PELUQUERPla ACADEMIA PADRON de 200I habitmci ones, desde $60.00. SnNT0rndSoiSUnsREZ $43.00, $3l00 F-4453. n I n,




-F.-10-022 2 ,n -. vn,, Ea pocdoo.. m ertml C-0 -S .IA l 88 ESQ .



W AS nP NTADO 1 T RA'S- "La INE RES PAR AAeraresor r;-a esu -*i-, d e Pcrin .r',m ; eendl e3 1n 0rm o el e a -4, -R e nradnnm e Parmentn n.J GERVA5IO N^6ap----- _7 -112-2
Onts honor it to A T- oE-ID O 4 O N 0 S j e nata n i 7n ,r u e= ots ntht .e2o1 o ..ot.elnC-03o- .: e sj' rc-0 51 4 1-3l- 02,- S IN E S -[






muiale l' l .tr.1'0 S T 410 N Y ; H-OTEL ARECE an na par ismen o r r.: tno, nt-ak.
dea e aclhdades paso. 30 aosos sods clo nae. t cr L d]l on adeV'uantoln a A o *T .,o ip..... una'ovtemh, Ttlr.oIlllo To ei-mSountlu )p -nIr.-n-a.
2 establecidosnos p nm,'tenAof re- 1 '2 -, ,o- II l~A,.'-- T IP Is- 'e,,dn Mae Newt '. tt S^ AN I A S D"' A're o, P o e .tn ib It e adele... ...rdcn lou nadat, c tn c"ntercog asE.S ,. e
tla-. Fam osas m arcas "Este it". I E-conn .1 Be ien, sotarmanaen -. n... ., .n -,.- .-.-.. P ie o o' al u sd h i lts die tnt. me0 pe, n incrc A ,,roo Pae',' A. doC .. .. .. 6
eAn o..eit .n A.-it r,.c -. ..i. .." t-'I r- G I ?Fn1,n l o An nWp r ri .l00 .. pi c n a. p a r q u VEL M A '. 2M IO F R EC O T -
y eam yon t ros4, ,N- ,;. A n n la s D E L--. _A -,i ___ ___ ", Habana, CnteoI o At He'. n in --p p-- eAp-e- doto P o'eo Ca nI' c-ine An opseto ornnit no l Ven d e6ns b ar as,.-. -.oTes rnMannio 1T A 2 B V E







gu i 2 ndad que tenem el pPiano 15 ASOS PARLIAT P2.00 GAR 0..n ,a ... 7- .- ,. _c ._ ,U bi en cIm ntada repu.da- mo ..d.d 15 ,e 17. C EDADO 88 entr cl







qAe necestCG "La PTC edlA ecta" '. .... b. ...- to. -'.. ;. -r npino- .. nae P, i. rataa A Ge n, ,,l .............. 0 8 V Se a dos a dra s n 20.A
l ot I n O -H P T E C A I t 7 7 m h A C A D E M I ASr A o r i t a ,T a mb,, j ,nF p o r na-o- Con sl l r yc m Ao r, s, .nc m :uia n t a s o S emt a a v e n d a s, M i-, ed an p r t am n t s .







C -A7o 60 30 i .. ,- ..,. ,, -,,,r, 6A DI. A P AD-R d p a-r excs encia. P en. lo s co1nt- t r-2 erniar Tel s B-4742I 1 5, 1-- l. AL.0 6 -2 2








m e 1 --Hr M m B. I, t .'f o ,I l s,,,, ie pI ~ .d- dna ll, oh- a b.1 N 6 .; V e d a c nrdi es en
. An 'lt '... -.. i.... I'. t S .rnIP.....n 'P 'O a E P a A o 0 d 2 5 Db E Pu s des de $60 .0 .SAN T OS UAR Z $ 3.0 0 0r -44.losetsN orm6en oc o i c ar-








LE V E NO E 0.9 't... de Q1 I0-0I. Fnm __.-pre W ,1, ,,6, SAS,., ; -r ,- ,, ,:,l
AV.92 0r Ter.r 4n5. PIANOS Lt n. q J M I Es 1nrr Pr- a,'l. An n,'al ui a o- nn ,i inA< o. An!, C-408-82-4 l, u.I, lo. de a_- -. __ l oril 1er3 ic2 o
NitanI Ve A I ll ~- I 'o I,-- I 1o'T>1-1"CrLA nF-cFRAeCE% Po st -.e21A.-n r ---2s. piooA1a-il iaoxmnti-.h se .










An- r- -o o r t eo n 0 0. Va 8 leoaD O nnnn io-eer o c T racmterntn cnln at iealco, l e.*3.n- 7I SPo n r. U, L ." 1-2. ; r soa
NJ .oa T F._ : r^ lArIw 1 FOS A Ew N n-ot c nno aovn W- di0 is "ee it t -tIen i r Ia -,- ; -V E A. it p.5P9A. oiioo S n m n d-e Mo! "
PciL'oertc ooo, ,, -. __ oroo, a a, ar nulnno W--5il2 'i do o '-op l nPsl e d-coo T nr;.A ed. T ,Ino F"E ] o e I x dL z a nt, Ac e
cst -cr u 4A -n' .%e-. L spt e noun do pi Lso' --- LA-sA'l-n.-L"or ..l.o coYEJ A1aSnnEaNn oAn "eInc sie rtn t i.] e iV 00 & e* .- e r'- dr
81 ANTMALES o Garrata-f u. No abrmos sa7 N- E VARO LS DA AS n es su s- Pr di n onn 0 ci.t'o,' p0 ? *, p nio deiio 1 pa- on "ro "-^ -^ C!Do doeL cLr ados, pantry, c6 ise2
A I A DE A RcngelesAR.Ir- o 5 eF .re."ont CT0-L Pc.i.al-- ,, ,ro, ,n, 4 r ,AA A t1 H PA- a C 1 12I.teSa- -22 -.'ol"mi y Aostl Is'- Nr.PA en -l i toor. rTaua xi Eiar, cocR NA y lavadero,
uO r... .-IlA. -me, A,- l. C-4-C0-64-6 juSo r,, ,oLo., 1 a.A. n r I, I. 9 1 'ln .. .h... rd, ,, r.. i SAN M IGUEL 457 a -a,-o...o....,y o)e.c n ond, be -i ,a anes c ndr 2r -
Co ''ur`r _cA A p o i IFo -4n ;1 O P pue- a rt nr'a ar G^i fl A .n,.110Lc IN ,iyn o0-as tin. 74 4 40 ae n! otn i es '.c. 1 .- n no n6Al u dn- 5-

o eabm i d p02,7 l.o n ff'3 mut e a(I- o t\ -e. 1 o ,u. -tt_ n ,-:ln.r t lu o deUa D a N Dstl a SO n a IT (- edtTeloni nnA ;"'-n.. c 'e-r- I *a d5en ea l. C treotoli P ic on- Pl.sntl, dnOpt- tnnd-, -rai-e...- %I'-Ai-MeO II7In.h t a-7 .
S nieri o s s17 00 02' 1 ,v ';9,0 0 0 00"t lon -Garl T n n 67-2. Ao o ei n- rc Nt O o. O t A. oCIt ll t 'a or st 701 in for m"- n-v "l -R -I











-- '.n n 0 'o ttP ne T nti d 1.l Pnil. po...A.. .> l n- ..... r n fd- ."., i n ... n .. .. alet. Ei orn -A 0'. m- a -
DE "PORT ORANGE" lo Ln bn da0 r...'I r .a..r.3A u 1 ns.mer 3 .....a o o- t It, A 'e. '-;,'nn ,' 'H *' i "on.I, rr, ^ An t-t-or .d-
E1 n- --T ReNp A n ni- .A Eo a n oa, no n.o n M tr












......(,,,I,,,....-. _....... .... -1I -Ipar obtenerl tod un o ......... .......,-1.U ILE R E S .,, Or .-A m. ,,t ... ,.. ,,it l t .,o .t o .,,. 'o gr- t.o in .a frescas habiteacio-.
HIg s r. ,- F r-r p ra ps ar Obisp> 302. apar- ,,,Bo .n M rs al -',et ro npin n. 1. 'ig r" i M r r po C 1 oada, M n ap ra l n rrn e n he 0' re mpo n In.0I std ii.,
3 n-;, pbtoHt dd-e- tamh ren- -03: M -6406. on t, A2aCredoA-, c. A.2I-,o,.,r 79 OT LES : l, ...mm....... : ... ...... pary u t y,4, ..
y el nin y -o tr o s. en I % D E SAE L 5O C O A N U A L p a eX et o Te n I c ,n on or o s o s dn o.f c tn d o b a r i A i C A.O. c 1 8 N o 2 10i- 2 1 2 E N T R EDM"1 0 12"E S T E












.r C-48_ -64-6 *lio tno u hpi.,m"t a r epu.a.. Esri...e...ea n HoA oia.- n -- u. 1 5 y 1 7... ,e D -o, r e, tr e atDaA D
A'tl n-, YATES Y L A. n --n A'om bunn' .--Onn i ii 'i-co .' LAlURA GALBAN *. 2 L ....., .. ....... Vedado yo a do. s cuar.a d 2
qu o EMSl ARCACiONE$ "o iii' y s b re x r c o d n i de In[ d-^10 .. ... s v. rt hs moa teeni or e ncd ii-- 00 : 2 nol- ine 10. rin ttV dono o n. A t pi c-td,9-n-
._ I -_ v za l o A u = -.. e r m o 2,e c n F arrin l i a sz. 5, ., n '. .o n ..An..a n .o n t, ri r p .. n l ... ,c o t .in + .. i- ... 1






lia a m o s a Tn~j ~ a S e v ____ __ __ __ --- 4 IA -11 -Li B e le M a r a n a- ---15 1nitfribla P f:a -o", -SACNead. v '_. -i3 -E N-p lS -O.' _p ,.--4


y a c.. "C" ntimer" .. Ire Terlp-,,
_NTA YLECIsICA ONAN. ZIT,,. V'd.d -s -p tw. ssnl' to. ncaren
Mree. Cn wl h.bitilinnos. .".
enir;srrlienf per 41liA. 34 ..All!, 2 kl- MIMIM13M do gAstv. cientilicu mlestigaclo- Coils 11 No 260 wercalado. toc'na Y cAlentAdord, EDIFICIO,"GEORGINA"
7 J%Nns' P-IIMU de, If' t.b.. 5u're* r N'fhmrs' T(1-3&v
Its rn.tr Muebles, Dinero It- EL WASHINGTON a F-7069.
1410T Ires closet!. wel-itio dr cnalim. Infer.
13 ('ZcstIa.". F-166-32-;l 1 19 y 29, Vedado
w Infortnes; W-9916 de 8 'T frforw.po tie -odi fndlle tc,
'AV21-61-C-2k In mnero pars prktIsmas a paruce, mu minmes w-vioc Picnis ii pi VIRTUDES G. ENTRE C-1102-81-16 Jul. en el No. J. TeRforn, M-M AIqul- I
Varadero en Isla de Pinos PRAD CTAVO PISO, ESQUINA ificas apArtarnentbs dt! to"&.
laxes, de-de SSOM en adelante. con r-4454-T3-A.6 IT., PRADO Y ZULUETA 0 110 ALTOS 0 in la-cornedor, ba-
!1)9 LIN(TEptrs rE'.ERAL MMAMAR 23 e 1, terra& ampUs. AD complete. cocula do sit, ate. In
de Ca- "Capi". do$ MEMO-;
paw iAs comerdsles T CA MBA 7.4 11, con closet
Is, Mixg.r.0's del rio slrjk %abre muebles. deAndolni es is i evtv can jsa.z Rw "'ILIvera". %IlUmSUG inCjchT"j- jjn Call 'I". for an an el Mismo y oficifta, T No,
at vando un -arodere con concesl6n ofl- p i nle de Is elerels q;ef4l:cA M-5- vertwad" Ofras ten I cirras a Mm Al inazo. con todi jerl'icin, to ad=1tende Juji. luz indirectsi Parts] oil& 3 4' es can closets, We In4rcals
clal y terse a i DTapill Par% Mtorn ". Ik, pod jntereseg JeWeL Reewedo dpicub.irwe. y a tocins. J38. entre 15 y IT. VedAdo.
Ruil. Calos 1.fjnjeI de Cgpedes 14 N... MpIde. (carredor caleSUdo). NlAn- lierna. Ls un poderoso rsltahudor. Pills- PTeclos m6dicna. 413d, SI.M Nel M., 2br.,dn %I "m-do, c-dfn y hmpts" cuutw. 1 15w. tuuts fria criallos, "tin. lavadere. Werra
lo 4n tamseta a drelpatris Taquethel, m--n-AtrAc -n A" a todss harm Tel#-. Verlos, referencus iaduponables. rile 0130.00, $130.00. laoruse 4a.
vs Gerona, Isla do Pines. ss;ub do "Mes INI A-U44 S. r.1f s,.Itd,;Jnutrador odlhcJo. Z-143-92-17
TISSMIC-23 C-SM-MI-16 I'll. ) If-437-73-A-3 Pho f-oo M-W3 C-IM-7114 J1.1 X-ma-W-291 A,-3M E-1102-92-1111






Pigina l6-B Cl"siticados DIARIO DE LA MARINA.-MI roles. 22 de Junlo de 1955 Clasiffcados Aio CXXII

ALQUILERES / ALQUILERES ( ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
8 APARTAMENTOS 12 APARTAMENTOS j82 APARTAENTOS 82 APARTAMENTOS 14 HABITACIONES 84 HABITACIONES 85 NAVES LOCALES .7 HABANA
31r"amar.Lujoso Apar(lmenlo, lA NoI To. LNYrK9 1 I3TT. A..AL. 1A *AJ, T&DM*"'" 1.11. I, .AMAIA"' WE'EVTAO.FII'TO AI' C ALA-rO- E.|. l r 1I1L NII- I ENTIr. I I .L D JUA. T -D O UJI.WIT&OA C OOX 00. 0 l- A|.Q|IULA MODERN LOrAL AP A'OQINO O *II. ALTO. ALTION. NTR *


,, 1 4 ^;i aTT Er. .:C I AI LA G R D r oD I d a m aC 1 N CiD M AGn L OtAnd s a-InL Q U L O A Y E S T A R A
nS ,o l rinui. bnn v r cri dn, N"1 1 .i.,d R. i" i 1 .2. -c'.D"i" n. u u".no1 ----- AI-0LO n ac h iMlo1
on > r0re I nl"nTe.:a no n ea L, u d m'1,dJs u e r l & M da f uc e
-n At, c I .P raL MNlE 621LITA .Ln" doL Donna.4" FRIS:, A. E-B 3-".7 r ran ,, us m r a li I *< v
,, ,. A : e.I W A LQ AP r19--L:L'-- VAI~ C-11- M I,.,.aI."- hi BM W, or ead- noio
rUJI~m.:fl 1, I f.eI.irjacei r 't~. Ar.P, ie r l,inn innnii. Tn~l, alq S.1111:,.,1-,, r 'I n#"F 'A',n.ns,-r li.. ilul II, ,,qdnt I He III p d l-CClt hrDrqn a 0br. L o.re .ntrI da ,.i NPL O:H a-nal M .210183 F41411 Vr iasan a s C ne.en fa. n M- rm-l| aio r r 1-015 11.su l






Ip. inf n I @ u., -t Ar-i 11 3 ,1 1 r i i '. I rl ca e L a L2 n C l'" O r I1 23

10 dt On ctoa br. 1/ t cuaer. d r | _^ __ "- -' i" ,, lffl hl "' In rsl" q' ,:', *,- :-u". ,-.*, ,*:,'* p" ,**-*'.;* Jrl. e. or;^ ^ l ^^ 1 ;ho I-^ mnr M ?d L]e.~ao :1 I. u i l t Jel c' ... 6 ;EntmelJ-
tie 1- MA DINC..l l, h.,,M : 0 |e .. .r r i..... i r,,I.%i.r| I ,; 01 "ab~l~i~lrn, Pe, nmn ,, ocm 5. .1. .. n n. C u RA r---%D-r .AD-II-I-q) C D ~ tll IO LO A Z [C, L U L .1'':l/-J .M








^ l d D li ^ 1 9. 1 1e"s $ 4 0 0 ^ s aln E l U R L& H'1 1 I .e o ntri 'I nl.1 t. or e r t ri 1 ^ % r ^ 1 1"__ r C *_ *- I4 S 1 a r l .1 '" j A l r r 1 m^ \ ^ ; '', P A [ o k L U L F T C O k!:'_ a r a" l u e nlen r u Pedp e ad a ai r ots A p.1. c o n li*' "I l i ( o nl & C c
...... ...... .. ........ .-.r.... F... .... J "[ ', '. r'-"' ........ ''- -"''. ftie I ', ',.-or-l- I gr ,.1 I....... ......... ... ...... ... ... ... li... .- O......... .. ... r ro"a,.. .. ......stlo ni',. ...i" .. .. ...tUr)e I 1-l 4h' ;.. 1 -. ...A 1
.tL -I- -.'-4--I-,-..,T,...-.--.,,, r,'. ..',','", in.e'. t ... r'tr '''i r.ri '" e'j ,n N .... ',,f 1 H "* ''t' rm*'"r'a 'e' rEmit rrannI"tit ," 1,ra'n, I tntrall- *a' r i leranLn.d1 .r1 ,l.

















- --. 1 r k i d T l a .. .r% r tn I 0 r % 55.. A L QF.L r O A P A R T A M E T 5 4 L A I- t p l o re tn ,,. a. I t ~ 1 .. Gg 7 m a 1 2 ".. 2 .' l-d I B a ,:; ..s I gk is u-am oa n rncaH n T a i. v T D t na u .
an- i.n a .-nor ,Lo r I..... Ved.d_ 6 5 ry rr, N0 401 ^ -- rm^ ^ .tr,,t"1 "*,' A". ,, ; 'P =ra" d'^.... .---_."_. _^_ rr .r! r. i* .. ii,^ d.,) .a. '0 -,'.-,1,r -r..oe, *, '.cn" lp' i 0









E .4;o s s ojn w o- - r E -9 9 9 3 -8 3 -27o r Iue n s r. o r many c m m a r
a.. T D14 .... --- .- A P1 VrMmAp r S COLLITi __--"n" .-i- L- A K-GL- ---'-r-,ttsCms-n.l ^c a. ._ .s ..e a. 85 N.AVES,_-L o .nC- .E,.

A L Q M-G_ _j AA.TSTEad or rac% I pG 1 1 la e n n oITN 2 n 2 .114 L fAL~ li -L O P414 PV et a 6 vt al easFTUO N R A .. fAT M N s En T R F Q
-i 2: ^ "" d.'VDAOi 6_16UL A :E:,,-,;1 .,. ,, 1DI A,, 0APA; -I Br a onae re me: ii r '32 n8 m.,, IP-eas ici do
O -- =; 2-. -..,- -- ... .. ,_ ,,, I p. -" L' m.1, o ,C81s LU,, .ALr. C, N TR-I.Oli
'" In. o A '1 "' '" I.. .. I .4 1,, l a, n.".. D.,, cc ,,, "' ,11 r c a o a re- ,4. a ,g '-r r- Si....'. 1 L, z nl, g hI A M U E I 1 -












: Az t ". A "ir(.....d. b' n I... aIr." 8 t ha of r .r. r Habitaciones fresquisd.3- mas1"r SAN MIGUEL Nr 58 L o H abs a o.. enr. n c .. f .
It.2 C I,~a m -- -.i. a LiEc re- -E0 nmbanoI'll.. s on a
. T 'r*.,,. '" ; T "". "-._" -* ... ..,- -- ...e 'i.- .,AdI Ao .... -p .vEaA4 SAN% IGNAC -_IO"^ Nos"L ^ '.. ... c... eI-.
DDIr.I A- ../'- -" __ I .I; ,T ;, -. g *4 D... .1 ~ rtr r 4?1O- v,. M.k E 6i f. sf-3 oii L-0,'4'4-:: er, d 1d 109, (l' 'o EI le M A C ,', h eDD O

























,o 0 AL L TT SA1.. a3 tr o S .a r O L o ptos d E T, r r re o T e -o 2r6o0 .r oe a ro us ^rez 11L HLu E. -^^^ E trer 0 n n. Pre s ,denes-, Za ,:,1 arozz. ,'c asrn, cunaor ; Sao
a 0" o ...D ;, E3 h__. .ne cn _oe t. -o .e com LLY <- LseU fAN l o- W TON d- nu "n n, nr arpes a __ En i a M ejor Calle Com ercial r (O'R, reilly) y Ob aipo t, r e,' ,s. ".
Dn ^ .. t CA 0o"r o n e. eo .ra" ","a" A L QUAoL O A P A R TA M E N TO do InunrNo PO T% .8 on eme A.. o S n n*--e o F-













c'!mn u, : .. ._ 16 ,NoEDIFICK M ODERNO. sz F. e I r 351 Ice-,, -, 1,.-.1 : S
E -4 82 2 ,el. .. .' r i d... '" od r n .. .. I I. ~ d 2 1 lp m g e l ... I .. .Pa tj a etla p r ae..v s a a ai e g I % %t ,, .4MI S.E4. Z31 N A V E.NU E l CA r! t';rld l O f ; #;_ ,
















Ao7"n az2 fs o a ?:. -u ..II:raan.,m "' ricer .. 3 i 0 ^i;l, a--ecr o ,r. -Aa6
__'T ___Id__ ,p re... {F '> E- 2i, Or1. P1- A1IPI&: Apalita.AL TOr T rLAo ve ISa A venia No2esqub Ed4,i "Bo Capde. I













i-r. t n u, -__ _" -n a la l A "omP"R"N IWD. nA D O 'O T B rFf c e tT L: :ti Lc L 4 p a et aa d ma an r r -F Er N s alr ( ar c r e .an a d o e a r 3 A oy2
E a q i a a1 < o -S li, It Il p > .' a-ri -w ..R n4.1,E N. rIR,,nAfn LS T dE:-, S ,, v- ,ri P. VrME S T ,, ,n a .' t c al k D!, I nd ia ,r c a i-r A V >. e._e c B rn C _1are














a bt" ^ rr I un bI n n. n ; "' ot a -,01, ri .n ,ter nv ; -. I' I dn ., 1"'l 0l.' "d 1" L"2mE s A I *- ., 2 .; b O N U I, R T sta hi ten s y frne a 1 .. ... "t V E D A D O C A L L E 16 N 115,I.
fa ort roin vrlaraor ,edf oi moden.sericnepalr I, des 2 1 2a 3 12 P mD ue s a A inc -. 12M 10 anaC _1pnoe oin. sem anc. a n anne bl asy o n hi t foo am. anaenr e y13c,-i~, i.ri- OA .uil bajosd,I
I, pa to [,e R Bazarra r wae rn bao- 0 -230'C16-32 OL 21, ES A. Al E, a nlIBunvn tu r a m2y Sa j "ha. ern. E 9 2 %,I n@ 2 a Ab W ar.
no' ?,'";; ZH*n; '..;^ A- _!O .B'. -P BTA W O ______,';" ,T "- ^ :" -- __- -_ ____:*'-" f& oiL

Te "O A-. .1 .. n .. ..--. .--" -- -, A- pa et ,L Odmd e a L-C -L A n. n e a rpni os A pt od" d port c i.modd. e.
--t n-,I," "' 15 T "aI d h tAMEN fI rt ?- r ,?.1 D Rn Lo' ionipr mrc ML-n?4, ir ri- ".S "S a B ri S e n ._ .. dor,.._' -a No i"r-912"14. b o i ter.
___-E- ELAD O Sa Palm IDAD O.Vib r a Salan m- Esno a no s ft z cst rada P l a '21 `11 1 I % W %L75r 1A R 1-r I ;.! r s u E -115140-13ins















i rl ce a SA-' N GUEL ...638 -B. *!.. t 7 S an ar n M acro n 357. T"*>-" Mr wnlt E-73-i!-:, a.!- ', ... .. .n re Dar v-r n o |hi -, o
Enia a no a lp g o I M on d n o d i ibtcn ,a iin F~ot 1IApa~j r esa ento $5. aj said s.oo a 2 -84-25 t n soo, n ., 40 ersowAstrum no-all ,,,.,.,-
.. r.. .S.2_ i n ,, i +, ..I r,, b. .i eE : _1 ,rn. `x U,5 n. ad. i 2 3 ap a.- ,d e .H I Q U I TA E Qr AOC A V. E AD A D O
. e 41 l.io t m e I 2 a r aiIn v c m in ;- -'l -L; ....),,, ,. ,..,, ,. ,. M"T -n ti-. ,, y ,Du le ,-- .n r v nLna I .. 't. n' n trrS a ,-, -. 1 1 .T
2orIn AL esL T iN T AL QLe r Ar1 e pra te eO n- aE Ik ATTTL MPi n ,A .lu o or. P ,... T... .--- "-- dn 1---f ---- -",-- s- --a-
frAs T SL Ubala o S .la LO m2.ro.2 'rL--V r l IrnN. / 11)2I ..- v co.... A c r.. ".. 1.. .. 1. .. s.. ] .. r ". ... ..















M Ien T, A D. N o-,o .e- ,.. 3 ',1 S- S Non M 6.; ir l n o r A... .. P-EaOA eAITa A.. -, C "I'V ,--... ... ., ..; .. .. ,, .. l .. V mt r ,.
,oat r, ln rue Who -,,A 4"1 nor a .n ta /a ," 1; tarn..n to 3 2.. .6o-g4dr A G curlal a:-*. -rtm ito in 534 SOIA T ] n y Ague cs .' loll, .rIt,,oPa,.5L ,- ,j -,A., Is. p.
















s M An r N G LAR I do bi s.A A TA F TO S5004 2I O N i A 4 T A, EX ILOstVelaA D11,ALQ U L Cai aratr ny ]S .7 -'-f lb -1 C1 ,rmi r. X !A..E 11A on e i-A M
a: __2 Al e2 N~n 1 1, A mpiscin lrn er, S N, ]N AE BE AA TAMENOSJ]A Z& d ] J o d t a n L -' x ,A, tt-91742-8re22ren-i_ __ __ E-1064 2 ;. -Il~ h ser 'r ., r, .r .9 .. ... .. .

























aeo A~a em re Ga. m u[ l l \e | t na ,r cn arr .Pe -. -.0N ntn Vd d .Lrea LrO m NATme a w~fU a Ps. r 1r r e $ T r [ C R = ll ca '^ 2 E-m -a-
__o -r" .t tato nt it A d e a n u a e m e d o n E 4 -22 EIT elu-. ,O.. r-. .L Q I LO.E- IN; rCA S A -pe ...

















An rarrni, nun fent cal, ala d- 49,IAparam ntoI.- 1. .. I mI 1. 0n- -,_F 1 "S os s1cc.110as rx -ra ~ .1.1. -Ir, 1 -'
c ePror .1.Veird,: b adn. tiara I ` 'rr" :rnd '"r"- I 1. ,/ ," STeIo .-t.n. '. .. o. vlo .
It, d ., n-a ,! ":r't- -trntL. '.."' "11"tI-.'. r." t.i' 4 -larto I, I; k3- L ,



















MODERNO SANTikOmbrSUarls, r nnaues a n a AE .Y-,O..FICINA o x WLi.
"A MIS~eto D flfno B-3(il -m 2 .^ o p -i-.- hat n m~r eaM2^o ........." ... 7 =' "'-1 o o 2 eq Ma"" /tluea ^ Goz lez.'"I.'".* 3a"8- "'~no ; "-*;lc'1 X '-77 Li' m^ .^ $35a.00.u A.'I.. -"' 1 1,; ^ ^^ '
rwi D m-,O -E tr n- nIL-10--1p CO.jTE;I FN., I6 --Ir59-I LUGAll C -ENTEICO





















. ,! ,,. w ,|D \ r/r. e .... -., -,.. ..',,,.. ,. ., Prtis Ap rt.e t uK--f ; .nM.o -^o s alqui%,an c no i mueb.Ms, EiTs. s A~ TS y B V s ,". ."i o... .n. J, 5^.-




















O9 .D L R ,Ip a n t A Q U IL O hahi h_: ,, C, t',, -" 5o %_ D E P A RT A M EN T O S: V I V A o T,0 B,. S E-11011- roBT.. .., ",: j ofi e A 4:4. '"- Al. % O^ Tn N -t^
s -- .,- -a'. lL A. ar c, Atine A,",, so ni q o l nm I nrr V o o n -fn 26.o a- tncn5. n rde a en r.-nse V 4. Iar-e1. IXMr-
tmCcome.or, dos amps112 jhabII-.- t, NU VpFez 3, t" q F l u"ai [c 4.r O -.r TOcre m ,.Tq




















y I at" A o fal G lzda O ru u ,auo-SEA A fACONM R I -a r 3an n -1 .4 __ p_ ____2 -ued- __ I. .,
ItON. A ,,,,.'rn ,o. --I.r...I, I....n .. ... .. .7 A. u eA :" SANTO l p C c-i .R9na d O ed am.0 aen a .15 7 Tr ."m' n A VE .. 2 iim s t ,"r 'ii A r,- u t r-
oI" 'n *, n. _- ad .. ..ir -. G.. ,,',,:- ,-.. ,',,'"I '." r



















Perz.VeladeI a5.p tz nt I, F 1o.n-wS2-24I, 2:;7. i`- A plia-o Sedorane de. ernad i o n,,,, I!,3, 8' .Trr 2e" MAG.NI. -r.....1 ilrIF i tAS ,NAVES CINAS Dna ESD 12100 .n 2A H

-" -..... ....h.-...1........ -.-- Go r 71ne re S-e-re ae7,- Ce-. !, .-,O- ;1eilys ampY e ni ytindo I., I c m,^ ; .,... ..1,a-n:
0 -RE -3211 -2 9 no' A LQhILOaP T S M S y w MS L ", D E PAza, Rio-eT ,, -AM E N T OSl-i.-G- Vxc.l I ,t 1101 i A .." n fr | Ingrt a l s O tt vbr e n t' n ;;; ht'up i n i ,. nisrverf .. A "aor or e| PTi rt, e r l -- -_



















ES OB RN r r n o a. u os madac t d "j: n re 11 iC umb. i 5 IC e-,, v n'd. n Mir rrm A .. lr u. ra. r- i F n c i- PRaOn, OernanMa, v rr.. i V MVfAC.
h t 157, ficn.._13f0_8.23. U lA tr a 6 h d [A-7n, 1eo 1 !;.-' ; e r" .- r a. ct4''h oi a, &r an -ro$ 2 to. l -





























.ANTai rUARFN 712e .eado E- Ne a CARN"' 6"' 0.n a, p -V.ACuN 2IDA nm s. baPo'cru ar pr _- A--n oito ter on 3DA.RA vni^ '," F- T M B e^i^ 22AL^ n -,y



Merin 22lm onn 2 ar Fa. -.do. 1nfrm ?. 1^ A -0" 2 O AN I, if, IonI k IrA 89 CER r PALATIN,,aGO
O>B (n ^ hA t..o .hafn rit't Kr,. t, -,IA C- e.. q-uq.n APT 1. rM.lFa r.O irL'nROW frm. *'*" I -n1 4.'*^'"' UF IT N#^'',,,* .IffB riTRE SIA I frsa lit^ insa am rlaa .eeot, .,,.. TII LOC LES VEDADO c- n r./^ ,f~ w d .,n'>er,l I A:,a, ac ernn












---ie A I ^ Nl4r3 r nINh_,gr- -Aan fe 'o rt n b A hr'. Isn e. .....c "' ..amen Trnivi.didlon paser4pla ntata I.% om"
s2. o on non so n nu an m, dnin. portal.. sasl -00m00 e nsuados C o m r es. bm d p reas af rman er N 88, hat de C H








.... Aa., ...:-o n rm A u rrna ,nIl AR L HO Ar I Pun.-rer?,Ia pat Toc on I A l. .. ,Li -e 3 .E- ... n. -, dor, ha bt.re b-a pi r t --
S'l, -, l: a- c -' a d e- A gua me pf.- Gt-t .)T r Dr oC -,I ." ,-I 1: .?, I I" %eld .... ,- na de. tlq L. O Ue tii T L OC~ .dr* ule 1--3 ,--7Pre- lin,.No2 e-,-2 .... 9VI0 5 ..... ,O l 11F- :I, rri.. .c,- 1r a$-nir. T0.noL7 ETICEs.% 73 r Q II % I.'1A. E -






















































CAN.IS n 12 .N2 a r Vn, Snal -n f -- v --o -- -A I E3- lc 400 0 -_-, H S all Jesnr I ,Is an.ia, IornI-s:1.90 MAR IANAO l C rC R ATO S.Im
on doe. cor: na,:" nb,;.. ,,_, z. ...- *'LQ..... SA.' Mcln 311 V*7. Ind ....... A....... LO- e 4 tl i 3A 2o .,.t.. .. ....... ..............A...t I J ........ ....... ....







'I, I 27 1 P i b2___AL_ ena min a s medrla l l 2i 0 3"d i en o nt "iar



, '* I la P L tS ',i 4 ... ... ............ .. c.;m .>l .B*.^ Sa^ F S^] l~dn S0la, A.... ,_U "ED X 3 y a-ADO- ILL FIA tLCO ........ ..... N.... ...,M p ..n III P*iti f..er. .. E............lOn ..: .75, At t ,-. ..... ..

















p Br san l a 1C, L-1n ,I'A na cuad ;Ide La Rampa cor," *n mr1 2'-o r a 1r M -]n.oon, E-8891-85 mn26 Xa *o L- 2 2. o.si 'n ae


















........ ov..... a. ... ^ao '"neo ...SS w s MAGNIF1CA NAVE .-- oe :. -I ..... .. .
suaiamnt. 12,o on ... m-37o61 --27 A Ill- It hail iustcrlri __ ___ V VA EN P ADO E_ -io SF. AtItn i CInnTA f. TREUri





-- ,no -sp ed n-..-1 ,d.2-l .Aarei ] n m a -. n- railstor i ma o s hor a E -su i -2 C -s13 -a -2 8 M cr. ta a detrjn Iorm n raa ... ..... ...... ...















en l 1 a y ,i 3 ,,, N, A ", ----- rea h.m a. o LI.T----" -_ __ -A qAZA_ n-9 .5sj .no.4 nJn an v ,d]mVr er5
tr C _z d rll -'r_ :nl ('raUlM K. IN LAZA RO. tE~ DE B A IO. xB f- n,, h,fvrr n it H n % "`> t p m i" ItM31 H,2 ,, fi Un 57 ex lu ,ufa .rrene 6- se al.u con.. cl, sin mualqu l. s Sr. adt lcl con meznin Para, eln~ m center lie IR ciuctad""-j. 2.; ; bao.Brlm d rcni. Inuomala r-a991.
5 -5 G :. rt rn iq ia. [I r $ b ro 'h fo r ar1td 42 ~ : n -oa n er,-n _3| 'd I ,,cn Arnad iz 1V r od i. der Bea tt, ,,, tit y -- o l T $ adz. But$ 5 lenos ,Insets,115r 1'n s a in
linar, de Sala. 2 I. nfnt,, nahr, rAleni, r"t, nan t],Lal yOt, krr .]hI- 1,-O $'- ) I;., or,- rro7a tn Nuevoad tolrdici o Onl S-anr adoU Vi S el N-o 'or 09- _99-:112
palo peco Jm,'I tims o- PS Y-SM n e




































O' REILLY'^ .^^- ^ 1 ^ ^ ^ ^ Y'' BE N Z .,. .. .. ,.. ....l-I2-3 A LQ UILO:n^55'" y'r" $60.0 DEP RT.ETO : lr Iz ,a t l" *-3--BA O*- E Q^nn Ha .... .. 'd. .. 2N 2 '."n... r'. N O. T ; Sr, A. Ag" 3at'nIT Ihe n c m, ,O~cm n aa -r V-1-111."n 1.21:,- r r- A N O S SU R E es e 20 00 m ns u males. ra a Ce i bernito a gOde IL E-4 en er ic- d elv-or I y npiezz.,Ckite1 h7F %I1%fTn o -_
L- Ir I 9 An,; I O I l n, r,!. n I~~ m"" F--2:t.
'-- -- --- T A-9292. -aSa VTLL V,,e 5S L 59, V. rREaN Se a~q ll. A7 Vrd A UeTre I a y r x.Tel
T O I"'k k I, -9564 5-21t -,- %- .i.-f T ` I~ 0J-11JoIel.- i/i n ,



























Ins uarz. V .r(A 'At-2Ta 4 1-All Orn 1 do SanC-12 3-8 -2 2 -0066. F-4706-96-30 bil.cinsi. :_ c r rado Win d e,7ra -, -a#
-8__ -,, "- .,. ..-


























.... ... ...... .......... ......2t .:... ,-....L............ .......... .. .......". .............. ............ ..... "-t .. .. O ,r, C-D --_ .. .-........... .... ... .... ...... Hars f s
E.nA o-Rn.2 ; AP1r^ ^. d,'- I h 451,c -A- e l^ *'14r, t mAle ilf nI _-: -, 7 91rs. pr |lna.. i n n l ai ka S an AJ MA1.1'nlrr A ar,"70. n
P [ A NT. / I,, bilAl. .. "l ...... .... I 3 0 ` ,,,,,,: ,.WT mr% 0.,I%-- .... ..d .... ..... ..IT..... ... j ... .._.. ... .... .... .......t e i s d n e a a LQ 7 O CS. Y D" .- PO.- .
A\rr`, r;n 1:.tcn '. Eill -- __ 13 r"2- -' de r, b ael ~ en :, '; in rn~ no i v. rent San __- __ __ __ _n_.A 1 r. 7, ___ __rto L __V __LO A I M O S r e ll;.e nd ,y en re D e- ue m ; 1la, I I a,, ..:- -edra l ,,r- r s
ci. fIst.e ,brrr~ a a|, tn a o eCc $e, __-- LUYirnl~ tvrw r r~,.,em ps 1ALOr]L ,'AWTAON ,rl. il-Ar,,dr. ~-, n|a eLr Cll- mecil t- y Obisp a ~l tda o- prleoid. ,axearrnrradne, svs5.
N e. KlPlr m e-1,12IR-Al-21 -, I M~ ll" Al ;, IT-r a T- Exim -iet-ene, ALQ UI LO A PAR[T, A MEI N TO --- ------- Jrni. $700n mensuale ,ellp o caliro ati n a l ci onad rr o- E-1a2*t-o--
F'r '2"2 m n ,,to,' _-lo.2ha~st, ne rft 1 """ i lo. nI hn r em plmnM .Fopa21 PU2|.. ,aas~. AA Sontedr.2 a htins, o A a i ub~ase J l fn rlbte.tre
,, i, 01 tI -,_ I C | : -. -2 a
h--4,-ri-la1....lelnre. -l., -1 ... .de l ..1,1 I 'le," XItr, S..............E .- -,.. 1.....A _h_ .... e ..... aEf3i"fd2oJer, Vf|'a.]nor ::Ad -j --..f._ ^-" .n-. -H : }MAF.NO RPATO
Ila ak.- OiNA a "a 3. 25 ?_" 5h nhla cln~ n e T 1'. 1`11 -oe r : In --n- In rll- z.I- e-m er. dl- ,f- qn,;--od eA ?: Trrclch 'U, I, d1. tojn nret n :Is, Cc Ins
.~~~~ I ,m T it o{. Itrha n ..n 1 alanm ear-32 '\OrFn -na r, ,e zna;ao1-92.1 l P lettI t _
Aa lnIrme,: F 3ndhHit~,I, f"Ill ___- l_ __ 1591 Ju2o' lza, 7or is eraC I a-, ne Or ',nn ,]rr 1A- 6- sXi a ab- d-M A,- pla mo A. -.-lo B 4i5. eItreU ikN s R Me, 0.. "' ,.
V~ r. ,t rtmc t c n ; t t r" nc a afn a--"' n G| e r a0. rt 'i r 1.'A, d. ] A A 2 .. -?,- -DE -N EDl
X-G2X0 -x 2-tz m0R'- I A ., ( j -." ; K z --1 V r- m a j F o rt., .n I 3 | 3 n .- 517" k .Q I ",'R A O F a g o' h r a d e Sn M r Ie m e r ,0 h ~ r .e t r ~ s 7 l ~ o m 9 1
....... .. ...n.. rI ee .e r -to n inm r, r'I ci" I t J en nnGe E 7-f I A-
a 1, i I I I n -,il, i% ,,, lo F-2 6: 12i O7-j, -- ---- lI It ~ r la P t n e ,li l 315 __P rr o ,- --2
I. ,, r"I_' .- a' *, e~ ,,I.. at,,.- -lln nV..n-e ri i cia o l v r"Crtl ne.. .a fin a a a 3 tr' d h a I tdns n 1 $ t e o m
I -.R-"? -,? -.. I.........t ,\.., M ... .. ,_ ,S-". ...... 7. i PART AXEN........ 7" ,d.......... 7 ano .", I,o ....."' .. ....,-,,C. ........... ,-... .
" ( o crn hl.7 'N h r~ 11" ,pllM'Y =$ l- ), efe-O n e-T .rzo a ,~ n .e -- S SE'I. "e7np laI~ --ant r 1 "'. ,,_lnadrde~e~gstt='altndla-~a
Alt Gvto' ra"V IrEN 'e I al"Ll ) "t -~i-Ar ... o. i, Ja ~ ovMntlp~ el l-n 'lto-1 -.. 1fTArin ii I -q- N.. e... 1o llab ,I "etaiet .... '., .. ."7 I en't, u ... ...I .in.. ....tri... r ,d, ....- ..,, 2. ... ........- ...- ....-1r.r-.... .. GELARO Ns. AZ RO !it#A, EXTREr Be IT C:, ATO. 3e. rrnd,,";D
p elnrop *n e a .r. c~ln- an. SI 11 N -1r391 Inm h ;. I- I n s, ..,.n ,,.,, T', ... bn,epODtah,' ;c oA rr s tna ,I, e Yleln ,h~nine'tdd, nd-rae to h Ierto1 z., Sndr cneLt


h. ro i. ,| b ora >e,,. ... -. ,2 E S T R A D A P A L M A N 9 5 0 1 V E D A D 0 S E A L Q U I L A .. r1 ,% n, ... n l n n H ,. e r o n n e I I .. .. .. r-. A T=Q U $ A 8A L & C O n ? .
__-__ ..... ;? .sc ; A.. -; r .> .t Delg ad ...........' apartamento, 20 pisn. Saa .... r....... '. r ^ 'n | 17A, nfa.rin .'n I.:. ......... ven G ..... 7 I F L < .............r.... : ......... ... .. E
rA p T "r P Q ..-rn r con o -rt t 'rn I-b afio ., T e ll F .24 59 F X T O O l 'i'. '" m' '- ,r : i 8 ;''. '" '

'Ape.'ae,. E-..'C ..3,2 M-2-M "
vppfits #p ts intn oTJ, 2 rl=AMOA






Afto CXXIII Clia'lfradnd DIARIO DE ILA MARINA.-MIreoles., 22 de Junin de 19553 Ciafiendo. PIilna 17.B

ALQUILERES ALIQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
-__ k" .. ........I -.. .., 1.EN -O __EN I I .OW, ..--. I OL-- -EN
s4 MARIANA RWrATOS i4 LAwrON. BATnSTA .. 13-CRIADOs cRIA AS 114 AGENTEB VENDEDORES Ill CRIADAS .CRADOS II COC. MRA... "C .. ..ON O 1 1 .COCINUE0. 125 CHO. I. ."
MIRA0MAR BAJOR $165*00 u .,A ANTAIN 1A.' .< a.n. x.. ,." '..... ,ol,. ,. .o,..,,.. .,ia... "a,..t11 1.0 AR A "d .O I ,,+r 1 .1: us 01--:1 ;1.O.a-r&m.-6 .. I I ,osso-'p,,q- ars JoYt. IG. 1. .4.A.A onea D o' c I I Oas La sus O t I' n sum n P ADAI D@ roLo. Sb arpo Jts ,
Jdl in, portal. i or I .r t hnl:.' t r a,,.. Df l. P. I I q : ')n l Ia mM ail :,.LaS .1

'"In, ,-Pm, 10., Dof.. .n. in ..rM lesers.t -
so dln 18 a O d;411111Cdo balflo Ci m t.,,_ ,I ..4 r al n.oil 1 Ili -11D.1. '..i.IdIl a' 61111 1-1. ---' -- I -I ub -I Il"In Id me Toln,. ,.14lrla. J i A ell|Il do l iesll1 11111A do II elOalml- I ad 3" 'l" ll"rsirll g ilUled .... I... -l~i D ml I l.l,


a. n" l I c u .9 5 A A P O L O A R R O Y O i ir o r ln a ( in n i '. ..: I n... aA .r. @A D A .A BA1% 1,n I 4 1 0 1 --, ,; I I d o -,Ig "O..
101 1i 4- l n( A c f.a a-in-, lj it ln.,I I~ 4. r-, ,1 -,aa llit. l A M0 11 "T011 I A. -1 III a I Isms' A11I O. l l 0 @0 I-0A r r.R IEI0e lo ril-. m.>or1. V. do 11,112l s c-rdl 5-il as.




~E o.D.O-.2.a 6 L P.. NA AN iT .. on.. ,m n .An l. B r, ,,,, n... ... .n .. c.r... n'", ..n c.r -.1 3
ni. a nia n I. $25p00arsd i pSIn.. -." i, 4. f aarm-r C. M e4,e a.1Is. a a j lrln hI lroolAO L j",`Vro I. ),OV. EB. L N C o- _O.iArms...-.- i-mT ,no., rn. de a-: ; : r, Im-amr dn.
Splalrn o : U M31i r. Inp io rmin e nl-i l ].ne l Ror. Wl7 1O1 ,l1n. ""-0 -00l 1n1. r A no103rd v i a l= a C .|]m|i rClN. O P" N or d 4 D I u r1nt t a al "
Sri ,i~lLO C S T M rO T l A I.Q, 10 I A N C R I-~ lt-l.' 0( A ON.X I.~lO r w -_ s ~ l l2~ i d, 7rt n~ R 1 ,1cr1.< ,. '* r*" I" ... ...l n ......I note's" ^ ,,;' .'"" lat '''d' li Tel(r. A-43 .13 -1h 1



:A hb a.,I A,, e UIA
qulI 8 S2-ln ; I .JJUIq IIGrr 616A001 PAi'Y.1 NnJ. A I A- 1 A VROYO En. EOLICITOA UN A MtIAP A CI A PARA I lasV.I- am,"odrim ?yI {- no4a O"r'A'I A.4Krll. 'Tll M-1 I AD 1F, DEA COLOAIAo E a A r s I "18 1 4,aI&Iu a 7. --d-_A-m__ 9 __





r l.QA iZA N P rs u I RY. Nun b A a I 1 ln1. .r p la i trm fnu ld I arom lo i n a- II.d rn o n 1 .q mr' b Enf rai r n ln erI612 1 1T. lo-92 -1 H1 1 1 13" M" A Orrm E DL IN TEiO P P. R ClTo L-AT








_I% o q CO ..I RA vREtOST.ER.0l $2700au"donema I TARIO S ,a. M^,r ^l^ CARDBOlq-a "" '*"moISaS
A d/ 31 {. I 11M#1 rA 7"^ Obtl" Lt" "m:In rim i+ inletsC.. d"Tit. rr^: h"^""^y ~ l e.n 1' 1itn^l ^'r r i^"' S^ .'y~ rl~lT i~n.-lllll T#tn '^t dl '""Ilia L"f plAI'^ "WM?" f"i'~ B ,i*n A "NIj A-0^ M Nt[IAIIOI L ImP of'.l"IJ14 d;";| I y mdia
*41 DUMP& C m:es. limpid a laidmanoden.cad. der- .,:nel.- alisman T 'es. La moy a Mi












TLQR O ALTOS: PO R TALZ% BALA. DO P A1 fA \ ||| A A EC ir A blanc 2"* a *`3 a *1 I 'pl' h n"P. pr,- rlaments pa tr abrhrc. l o a, .te er a i or oln. B ltm. me a "" TM f .-i l. I c an lot ntho. Especialld.d he too, mu- t l2 1B ll5M
cua.rt comedy l. cocnal ai m p.edi.,n A LU U ILU 0 Y Vr nl 1m ",U"*p :1:: ,"n'" cabrX I tI .. I n f r l In 1.1r1.1H-. ,rt ..-n ..o .c..... Voy dlr"ndequilr.ft: lpX p, MZ3uZI p y1OO ,
L< 3slor 8 lnt i-bt y ~ Mi,-. a. AP M .- *ir -' ~lrl -~rl 111 ,' 1l "-.' lilICI2 'II111i O1 IIU"M""" IIn M ir. l I{ II&,f .n l illT Motlo A.,, A lt e'nd. de"*'* """I "" 'n r 'fI'i ncl i m- ,, O rli~ liOIKI O i- "0 -M rI OI''l n" nlfOl m oru Vso, d.nrio yA rpIluoso llnO I UlOMAD









rtui.. Anu. aldodu i ra.i ]1-3 1 mt noU l g u e Dtr. cano n $S .a 021 1- 3 te 851. per Lui. --6 i- )11nl 1 ,'* Pr. nlar p..r a "- I11n jor1| .1. no p lr l ..r oo or ] Mt- OFI -9 -l0-2 r.,jJones bl amn r Ml I.73a. 4 A 1 J -I
ALQULA^ CAA IDPEDENE 1taoea tr5ttnnetreb MANEJADORAS" s^ "W Rfrn vRd ^ ^ e ^ ra "" E-25-10r osO' clr- e66a ^ ^ ,c cAol ro i~ RCCOEC^^ EFE
nall'nin, ,n n ... ........ ........--.1, ..--A............-1 n.. --T,141, -1191 u.... .. no r.7214I @AD. -04u3
"I da 3G, 10 .B l I., 3 ---- I B 30 I 4 ..lc.pa. --..--.. -a,. |ii.- 8 '..clo .1 nrl. o -j -r--l-_ 11i -. In 'as woI.111. l



















t b Ho~. r-<6t Je -3<9(-2 conme GUA AB yn Ddtm 2pic Gase. Aon buna 2clrm ,0ICT MAEAOABAC E OL1zr yMCIT n EOM 7RE 8 117TA -- _. __.- b aar ht__ ab fool-I9:' due me~uldwiw mat~o COCINER REPOTER CON' PRnE play E-1080-120. ca87 f-1
&L4 AILO B A nA DL AONE
II ~ A Lt inLAl.~'K iDENl KOl .T 04 Stlcl .lqi]- Ipr .iI044.110.I"I I n**"", ,42'|b.","'t11' ""-"n X39FI410RCEr A~n A~ A AEpRLA D u B M NO, H ~nli.H 5.to.yhr.n llVydndqlr.Kleect oB










ulmeor. to eno tuxi dr. terry za sad a o Barbarla Romn ui 80 ICITOi eAeg ADORA BLANCA C 0 C AMO t N A taL lD a Preflte derm r PueI.--3 ) n r|, p r a -rmlenlopl arna monli .07 P a 0 AXA, airZ- EgiM -W li-ta
1*; cl'm curn euh--rln. ,,.. 2n m ,o l --e r. hall, -1-1.^ --,.er7 ,,.e hb,",'.'ti' .... n,'.-rn; .... 1,1 clue rm .........n.1 ...... 12C Mr. ...... .. .. ..ARA..n,.. dodd 36 fos. hianda.










4 ut. m W aniB i4 L. 4 n12. i en t i re rnil. ',`5 AMar mp rlor baj. E drO n osrbO, t3a tA n r lu. lrn. V -. r i 7.bI. -da oy Rin.n l MI Ch H L',a.-rMI l O G.. ir T nl .T. n-118 119-23 rm ,0r5i]T L de J:.ARD N EROnS eurt inm D.1











ColnblL o, Amendare,. E- d l o2 fodnrc a urb o del or ,lfluo- A-3t63-105-22| Er cb^. Habana. K-1 38-11r IunT n mmatr7m .-,ror O-RFCE U- -COCIN.RO-IE IO R.TE.. n lo W iE OFRECE JOVIN DEL CA -PO- JA-
3-1+,BS.09.sa n 0E1 .0 0.25 +en coe Abern Gona+lear y~r~a a utaoorih, d fmma ofo e .a 0c7 03.23 n U O R31 ol > Co arl. g d d dot a T "l U 87 4 51-3 to a~ r flcfi so fl a d rtrier@ et malodemdn, Me11AD A o A s'- sa r e dlre i y Sloenl at calmn li
". innoI:,U-h .r.n.rmn en,.,.ralph"r



























EAL QUIO CASA HO ER A D O R F LAN dAS a rufrbl ado .(8r do me alle 52 A o V(. diaspr ana r n e uarto 2 co en r 8E SO IIA MbHA HA PAy .- -- --* ar 768nd Jrrn oa nnlrnlmplerr. SuOl-EoEd EEea:L B-15, CO P -e -ertn ISim.
. o artobo. c r nI t e rdo A -r, n hIma, I d Iamv5 4r y0p Infhrr B nM.12 en78 P INo t en Ms 1 Ar a idam ed iaL a Ien-iire Ir n'r. dI E C E M UC- 0 -2 7 E A-1 .. .... i : ", -lB 7.12 .23

hallo, o ln,, patSTTUTRIdero. $30.00
l cr l u trie r c -N n I .en e a rl .in % .,e f Erulp a ds a+ r e tr lh~r~ d.r. rnnd e s,' | r9 ip'1 3 + : E 1-1,- 1 11d~ l 'n m or 1 3 r6L% 9 43-14 -2 3 mil e 1 0 Kn E OOAr r "a r l! 1 ii














ao A ei dca F a m4 fmi r 1 2 v 1 Ih L c aE -3d e2de ri n e,3 .am ul R o Ba 0 8I E -a9 B 5 2 I n O nSf.mIl p a de- -n nt-a r io








1m p. c o n d o 2 -m a n dl I ed(i t ir j P3 2I l 3Oa a S T OF R E C W J VI NA U A D ELA C A M O 1 6 9 1 5 9 1 1 0 & 3 s l o2 Iro t or r o a orti c_ bn-nd ara t e 1 Pa -1 d
^S d o a --, .0 -9 -2,- 4 Jn M. P R O FE SO R O L C..T ,,O BR.,l lA R.. II ORN T LLADA-o C EPOSTERA .M'oANA A 7 R -2-_ .i fer el o prc li.o en e de1d O
-- --lS."0 r" + t n -++++:+ia ........"- P"'- .? 'P:,l"1 1N17URIE 50LEIro P TUDbS VAI~ AS DL E Is viEVTA-rnE EA-T^BAJr n-DF-H --1 "r .. ... .. .. ++=+-- ...0. L-11-- 23''=+-+r, +? -ll... ...... .. .... ...i.BOt LETel O, E O-ritCuEll

A L L D N4TU0s A.%(B --;AJU IOTS AL Q I HE EO: L EI RA L Q UI L A BO n CA SA m r n pnt.ur R-n' Ve __pARa --rn oa1rste, rl l do r ,n o .1a -l1aa ro d .u sa- OF drel -n O A r uORncA O C i-l -mA .rn i- o GtIa p a. P.bi Ir r s. T U .N WAE -.O












e 1itr A enda s a rr- t 2 pnti am a. K l c r I rl. Ai 421 alto i en or Tr tre n e p m e- rpotr-. be I- a meore. T o Mde v t o O
flir ... .. meobmet ririrudir? mcilrhon dd hcupzle? o ma PROFnS2 O T *T A 2DIB31 i noe ...m. .n..e tr d n,
33 1 .PLAYL.M A RB ELLesr sfn.,rr-njo- ,. ars. a A-91. .iE-ETT-11.jj-I conr op riscDe yba.lijri i


, r l o n n. n o n. a.o I.. E-8. 1 A t + d 3 de .. .. ..m. A B.. ..... .... ...be ,. .1 M L 4 c, o rr a, Cl ,C a W I. P.... ..n.r a ..ll...' o grnOi a q O2.1 95 -N m .o















_____ -s **"-'---- n o 01 c--9-1 l PROFFSOR 3 80UCTOriia 1 ei sOMBR PA REP | ---~ tr tuinlt reunnts nino 4roin ree- OIN nEO~l aEIN Ed1312e. Taxirev A geflcufnF sh chm In "orm -t rt.
d n ,sdrn 4420. -nt tor Y TA E n-4n.L O4U rno U4GETE.I ill ErD.n .s D U R.EiS nl. iv, _hj. r vrI M r T do E-I-Goo3di nnn r t Ca it ben v "bnn ......1 -" o" n' TZ -m














EL Can 10 -24- 1 13u" 2, A; b .c a n oOLat93As-, .MAn gum Hostas SnI,..- 120-14 7-2 ? ____ p._ C.-o- OC E ukes-T-l. on r ,2.r amoa --t at U po07. PrB^erl dor t s vrato m sd r ami.
m d u elBu ena V st ir I ..nfor tS a T n b n-re-it ll an a ge a0 ru lda Pf E 80 nLI l TA MFC l C lll pa ~ e r~oi e .n iid 2" alr,o r laa oc n ... U r oaD O. M 123 nl E-ely ln A mon 4ll +-18
ALQ -.. .... .. .. .i P- COME. Iu -"- -,- __rI .-- I- 'A onIna n r--il I- r ,. ." .^2 COSTORERAS .3 ,OD1STAS Ir"^~d 1 t "mr -













do. ... MO T V ORA r Io s n < n i0s i i 1at II "'". uO O-2 OL rCTn.eUt oy. oirAfI"RT.A -" Ci rar D CA^DeJ,.m.r OnZ "ri0onWo, Oift'Ad1r E-OR-.1E.2iCA














' a, 'a. to ,e1 c A c1 n nn d n t SE O.R1C 11EN" o o ( c.; W. "- c, n" j (E nf bD In -A SIEI ORECERdoon EaByll A.19 ED.
B n l Car, s 2 1 18 R A A C R A O A i a o I r I < p prEam I ral jn que -n j:,'.'., i a I a .9 6 *'f' 1 2 2g
A Lm Cdey me Ma r ran. I n ar t s c s 8 7.l ,p r ,g a i Vn eOo r -, 7rto d lNAo 4la a .I f m e tle 124-y 2ce .T r a c E D n |rEre n l f n dOl nn LA N C O m0 M v ue 2 02. Itn-( 1 .E O E C V A N _T U MiE -1 2n9 -1 0 2 3a am, dO e-it
#ill. Sect sa Plca 20, e r omlBnar M lad o. enM ia a:.. a anll!w C 23 so call* 6 NcO, 3101 or M'l"NA 0Alir oismpna M rIeBT. elrMns 1t e S On RECESE'' -A.G. mDdC A A t76jefron INs5 5 SLAIN.e- -r-n-a;Itfor ris denapartam ite. n true
2, ,v" ?W I SOSLI I ANr.%'ffl q e" I mh OR AAo IA- ioi lA NE 1 mn 7b aa
E90 002 ,r~a~ r eo le Albera GoA asur er Y Mora l", Lagn- o-t-2t+ TAbLnonrSbierar aJd 7 .C,11 7 u el S ol & c an ty Ci eIper rim r ,her -1 l ,.." %a n p a re .l c] D ltorCer, ore Ela y nu -3ans2iron ,





























E nn -5 2 U- 3d2 u Ir fm0 Sr u miar e 1. 1171.^ E-cH-1H-23 ^ n. t. c Ic cdo a r n p pnrmdcal CrIn nd l T t arrt-i I
-GENCAS Z.OC1401-1111.2g I bc re. P14 peutj a rm 1 n ae s ta e- it I., I a T oM6 s an r A7714 IA AIs. Acaim lopaS laB t d i. ~ .d eon dne 7 N c ao1. nte1
Esra a al a 21 haes n tnain v mannonr E C E NO CU ca B-294EA.43-2 u o 1 7 IBa Elmactabdad2.3194 -g 00 131e 2
^ AL Q U I C^ S I T A frt anRI E 4 3 1 0 2 t A T 1 i i J A ---:: : -S ? _^ ^ -> ^ S" 1 -- _" _^ ^K L 11 2 41 -AAS Y N 7 1 2 5 -







ptal. .. m d ...- so"r. .. o. l l/ ... nh. L U L U L .. rl r a,,! r no lr Ii t o n n ra I,,L S. .i .. e E O FR EC E rad or i 5HIFN Erpla' E-12B-11-3 3od- r -Irhjrji V yn dU9 e :L 01 j 1 --J,
~nlO. A lq U n 1 t O cl t uhra e 1 camo l 2lnq as desd un H or m rd o on 0 1 4r -In 5 t iJu te i oA r n S u d i 1-3, In ,0 ln r rrr nenrli, A 4 WE -L -3 aMkor S U m s dt 5 5 e rECenE R O E -ll -at er r 4 7L ]ftoma C an o rlon -

















S + + C A ;0 "R0nl ,i: n ^ ^ R u 1' A ^ ~ ~ c s '^ *' d + 0 0 0 m );p~ l* c; "' + 2 I n ., J p ( r ) '* .'] __ ___ _+ m__ | A A l L T A n N l O ^ M H C A I A N A A O.^ ^ .. .. = + d-rn b.O I;; ^ :(" ^ I r
bale, caiorai : lavder.""$30.01 ^".-9t '^ ^ ALIQUILERES, VA O S,j ~.Colr,fer4-."7p' d emn"m tie I"<, 118oj CRIADA litd CI ADOSlil~ sb nlut*- ,ornino hu ns re"f "eren;m". N ''~ Ml cridn ." 1b._A"^ cc E,0-;. S- OF E -- A M O I S A b
























1 IN A I ," mei ans ated parm, rart& f a n a!Mneo 0 1SOR E mdOra T I e ad
*-!C3-5B.B-23 ... .----- -- --. BO rCT inirf r F -121 0UDlA PRE( Tr^ SIp--'F E-{ O-- A .--MEDI--- E--- .---- ";O R r P.V .rV -.V DE + COLO An OF," MAc A O1A CO ,I.! $-- T v^- n,^ -; -- 2A
Il e 1 3 o--- e- f3v ee Y Ia r rt e r s e rv m rH e nt\ A ) a A roferos% RNC u nlT L E L O 1 JA l% B 12e f r e r .eL- 12 7 3 -l E O RiEdno L LEr c o dA mern l lr. cla r, fen er clar 17 s O" C E B O 1 1- 1 E
arena Ja d na- oneborr::'r- en CbUC-0150 SrE( 1 NLnA



















p att2 a ya lA O S A ;l l a t, aMED A C Oro tHlA S B -2 9 ol i p dy. > i" o aue ,* ) d r e anR C bR C O O r hTr n o. U Mn n S e d d u n 2 inO rtAcie r 7l .:. 2 1 1B. l i t ,
did cuadr a Coan re yenru t& No30-orO13, A-.n-l .LT MAN ,DN AA LATRAV DRA. fiic, .... .... E;lo""ei FID-1987 C...S. Ignacio 4 ,11. E-ljn pot f .... E-1aK5-1i....... 1i -t4SA C R 8ESOP fren s d+ 2.- -0-1.1 S-m-12.








































DB a m iors 23 entr'!^^.', sarit e rr eo a iad pm r. o a 1 nr p _02111 -711: 2 4 1. tra" m- 1D- 3Jill mp [. oi SE Llmr1.2I-h2 J .E n Ofern a 1 O CO.EE ^ 19 0-5 Js M. Ei2.-2 RM C d r BA N O .n8A lo

^ AGENCuAS s COLOCA 10NE CO CINFROS I I if, bHcO taUNA oCE fo A:
O tii Frla 'm (o"aaos) io n ser Bopu H.2810-99un2 4n Y --I11 7 SorLICI TUDA Vor A Rn A .aErFo2 42No ArlcHA C p .. Ilao-r n a ; Lr enon7 v .E8i.. ,,% ,, p..-..._ T_ O __' A P-A E N- 12-23
d m nt e "l ar Ma OFcf JOV nco Drba df EAroeC-pO isnocD el fo-------
X15. t, D ER- eq z -+N r-L 0 -L P LArd m e Ao P roG u S a n0U A N rA Od 2rn Oa rod e re e n inS+ y OF CIN A N IN E RTAD R A O F R AC E .. .....ha.tl a l l o a r 1 1 m.]r a irar m edab d id.Tor n g a To b -e-- ,-7 l E- 7- 23 O F1 11": 11R + EC E CR- OVENT E O -IE N E























de r 1 mane a. A r ato r A tam er idm 1 ,3o y 6 A a i Te 1n 1 E -t V 3 24 -9 8 -3hen 23 r e ce ts om In t t WPo r ate ne 3-e rFe E BE VE N T F R AaStLe e a- 16 m T l r O ca. sr-"- -n, l a star! Mal e2 p $ 0 17s _2Be 3 EAs ,- L r-A2 --rOER.r FA Re aesr T 6 elr t a 12 3 N o1 2 .
Al us lt re Muatr cl uIr e' 1,1 ... .... der on C ontra. W-7 I 11No. I tit % Minos, en 0'ses" v Ildad. miimaPd o rayap r T 7807 cay blu aO ex- vor' -0 '--145In-4P'.'-p ta.%b-,lin ^ s ^ Gmnnr 540d* F-21dpc. ai nsnelr heh c Rfvrea e 1m JA D INXR141_119
com *n riIIr n L 'o enrde e Aa ys Ddr 3 e AR Oho a ora,,AMi ad, Ion, Froa tMa mi ny. mn -1-2y pe TQuintn &u as rtoeren To.
a80 to p dine nrented atortae1 atq {- NiC 1324 11 2 FE101o 2r .n r rnca C l.REe fm$3fa $4. F-401%. Marc;3=21T.CPedo RE
















^ S ^ S1^ A.r-.7O "' r-iti -iia- Jul, ,^^ : ^ ----. -----V, ---- -----" -2. --- --'~^ H ^ t c 2 -- X'" .724-120-3 ^.





Cohlmbi0^ ^ .. s ^ -mendare ^.' A-363-I05-22,, ( E ob "cl-. H^ ^Ebana. + H-|EG2 ^5^ -]" "-"-"-- ie O TF,[^-O. rEJOV^H BLADiO.CO.V A". O,_ JA' R-
re 2 NTelf W -3064 _EN 0 7 __ --~ u o -. -* -" M-P ; I2 ,-n ^ ^ 0 ^ ^ ^ ^ E H F R B A C ^ L E ^ ^ ^ ^
Alquile Go c 93594-98 -23 'aA are1me0ntm I 2 o ra en-npaCarrot Ren bat,]rTv M C.A-rO FRT9-1- unto lame E-t, W-195_. __- -2 RE EBA L--UA --OL-C AR ROR-LA FAR EP.OEt7T-12

















X.522g JSAN TO SO P A A CU A 1 VE N KERE .O W T M ENOZ. MV II CH PARAAL Jim70 [atr;, ^ ^ ctr-o t.d. r gr,..v Sav.. turn an ,r Gn^ ^ ? ;? ^ ^ iJO 'El DEL IN RL>N CON,., C.ARcTcHSLA^*"*1 -
II-ess d n FreE-102 A -%RA0-11A -acru. C omldri mmilol Car& t ide cs to as a Aa eYa n e o], Wefren -A- --a- din s mpe
























































*U-HB7. ~ ~~~~~~~ s.ur.d- ;. .a E.L. a ~ ~ h \ l l | mas 1AJ~nmROFB JF.ORITA ECIENTE. E- puno T la n rtrn cl0 l dtclcno tItr. rXO ol. wen B>c OF.R- '""" E"* ROFER CON AM "PLIA E .-. r~ ctec~ E-1m3rci-l 2
tieE P A A vB,"Os lma.Atlcinutda of R RE- y2 2- EMEnueRiSon rE-271 -23 DExSierraOLon fpro Rnca O m c ra o, ln e e rn. Trifanre no A hrn m n r 8. l 80 0 hibl 738r 5 Oreferee. A
it-ALQU IL Aii A RAC A SANTA : am. uo bld i, 4 _er __ C-ra do 7. l e D a T -2 ,ara, m aelar I Irt l y :co eo r. ,'le I T TAN R A -31 1 ... + W -16It s.t a. "r Tne pr L" iam iar. Sa- donde ea: -*56. e renalo-".


























__-u_3-_ d8-- pl nt. 'ta ad n, t .O PS VI 805,,a+ E 0 -12r n anr Lur 1, aradern erl -, Msar Oeo"'% e m a ,n ZV0111ar-t-ACu -.1 ...Egq. I h.r re'rnimp'fuma'7 .,' 713-1---)3'-
C o i N a np 7 K ~. p r I i : I: 6 2n.l 1 dT r l
































cailm~sn po~t e."l" tele,,,on ;-,., ;; s.i. r pr o pelor / uniro coo ln~. crmiote ~m ,. --' .-i;-r/=n da.l e I mn. t br > b12 T~el! ) r ndln- ea 3 OFIent S 10 E rn ne/ or L~rOL rOB TleV;- --. ... .. (1.1-!>3 SE unlE F COorTenT bCHneEK A~ra ~, ]rt-i e H
Wr r. I6-3-39 b peron T; emm anN re n O r E D" oA AnO'"R- A -o-72n e n -Eed. parrotnr, inrea-: a a r jdarue3
n -mulll i rA 3 me sa $ aR J18- friserAder If, F-4769. E 1114-1014-21 NE CepTiacinn. d, I _.ladr I coilll. yl, vma duer- OA -ECESF. dB Thg fEK BUE]S. 1-35 fi n .-e0 II. ra Ts U0.120
F-8948-111l 1 -"_ ,-5- 1NA C3<-l-23 rc_-. 2>;-11.: nUCAoCB e o noN -, "r-Hor. mai n iE- (,A n Tren l r-9119.eIno" *C n _nT1 s T Slc oalrda b. b"ol U: A 3
r_,_ .,___--Wn A.or, E-13rtpO-S1r-2 ;&a r3,B V 2 A S OF.CE NJ V. S caliA c AM ""'lo. bun l. l. 1`113i F-117-19-3 S V ]i sho 'iEL 'ITaI Vey .d13 1
-e s oua 16 OR oF A 03 cOD 5j .ADA m -t l dn, -. o1ten. r ay CARs... sifo nlp- dC Un CH 0 V
;,enc i m yu rr.. .. ". .. .l arrs h .--p a... t b r" d.. .. .. .. I +.. .. ... ..- a x i n n n m Z N L N P 3 X N k ; r T 4 2 .. CIR Rl "A


































E ---- SANTO S SUtr lAR EZ bn -o 'P AY HEEMOl A A*t L Ui L O 'nl"* A"* "-' ^ "'P "" ^ T t i'P )o', d'* d""* i-onslm dJ"""rff^ Snr u;^o '"on ( L l p r 'n e ex Jro+Pis OXl*E1MMAN1]* COINEl" A l O-,-l Re^ r enci hib.d erid.-^ ,'"^ Plri o TECtC -KbrOjSAr
1 U r O V m q t .. ... .. .. ,11 a s r t: r l o k or A tI r a di n t L a z n a r at I. 3 9 l o C n -


























_____ m ar dr F -9613,, n n n c i D p t to 657 pB ar. L u x. r,- II N 17o In l .r ; E l t l -2 __ 3 1 4 O F E E E r O E O M L AS- -- --- 1 .A g:ueato hors r M 8 CAL ad mA- o nni irts J fin rRF i 2 _1 C E-126-114-223 Ll-m24t -- -h-l---_ -ameldf Oo CUA 0 e PAA Ce lle Aa ( orrECl rNo IA. ONAC OXeno SE orlt l EXra EG ASA d
-- so"i--9- a a PliEROFSON '^ Bo-co$ ^ARLr Slontion, .lqui 110-60 OLWI{TO 3 CHOMRE PARA REPA- R g-- E nr n eu der nt T ennrde olorwE,& .Iy M -B- EE- IO-FR1E-E E. CONe e-e"rd .






























?nf Sr G T S
t_____r__ e n r_' g EP:W 5 ,. 1d..d 01CO unat A;O er bAn iat .A0 | ---0/. -On -7 n 'l r ar 1 e u. r
-ZLq 'L e "a:""rDElNINK_ ` h- 'go C bios, So,5 a n y l od 0 sA10 MAEJDO A lecin balariirnc onii bie,.i P- do A In I ia Su t- t bI~niRrme :Vf etsNt49 ?t erenclar ,nom* modares Parti tre- COIWZ 31,OT ACNZL-Paa:W7 E-7a12a0-22.3 I F-87-125-2
D A Nntell, l420, (BAnOS) inrf-ptnr -untas, L dhors.-Gingenalr Cl ub.orl nt Tn n dn enel 23 p r r ... Carr F.e D URctetlEr S onb aler rh- no I.R .. ,wencn r 2 a I -.-. B--i_-13t-2
IIICIAJrdlo Bla-.mdor 3Cu '-a Gas tel at or ~r+e~ = aA5-8652 nc TeL_ azar,. YMlecrm+t nl. 3, Bgatrrbaj.nfrroromes t 17114 llltf'ttg'F23LNC. UCO





































...ir SE-EE--OO^ E^.PA1. -OLA DEE.+---- .... ..... .. ^ ^-T^s:-2-
I'ladn' YDiectrier. Optic '%OLICITe ANErAD Rd11LANC,;tDt! E-748-117-2:' ble. tollta.r 0_",jr7 o i-B T~i rj-- ---- ir.CB-;
tea, haft Sergio, dpenden~iaE-2006-99-23 1-t- E-815-116 -212 I hdril r tilljlro~ ha r Tie v n r = 8 E"p-r rn6a amll9 Pe l ac-h efr m ans alaifdoo i-n> re. 1f1O F pRacc Am Vpariuar.crer
Cotto lcris aNo15Cll -,3" 2AGS~ r t, T ___ ,- ~rea +f' Ifl'' --- O-, 30 a41) -fo&raetatN orBle. par& nAt1 -j-.SolrkWmsEirA7T -- -------- h-il _____ue _r~een~_ : -21A.I I_ __ __ de. s cOIcdcll VyNdanl ers. eferenc cone






















paVaparte CRIADOS CRIADA Infda irs~ r fmain" 1 ^ ^ ^ ^ FO"" 4 ae ar hlds Ifr an -18l -im o n c s 4A N FC Il z r IO A i~ -UDA T -E "-72.2.3cds F" A"-4921 P1-91
jZ 1LqUJkI R o E SD ENr, A7 Kur<> Yto rlT, 2 Se m ulan ... .......... ..... ...... .......5822 3a 5 t. S E O ltE E N 17......................... ..... .. ..... ...... ,e M ,
pl n a : a-in o t l -ci t le 2 ol ga" + cs I W a ttna l nchad a o[ ma. p rC t a n- 1 -. -S _B L A NC A I 7Ip7mr~ e fere nr mir,' F-2125 E g. 1-1 n1 n dueri orti ella. lga laya. Ter miteslo n pe senia. 1&t es f te e P-10 1 1 4 2 k 'O R ~ -M ~ l M ~ O + m~
A c~t o c cr ] L -iad 0 ga ram- da % aa iSI -8364 -98l 30 r un .. r f r p i i e -tle m po Para t e-2 t & e i s p r t e e t s a a n 2_ -S 1-r a % VC- I p- C --- 0 G 4 ,0 1 21- A m n e a o Atto, Ref-- en iaL D e- 1 26. J A R D~INed~ Ra en l g dO d e
je ldn rtos 3 euatr rts, 2 bafins. 200 __- az~. _4 O,EC~ ifsltitiMona. 18 ENo. 17 Als ADOE- tr e lusve.15ciba, a, +Mad mee& ioy Rin ,n matOr inUKt-on O. eeen-l.pirse- 06AD 1N-1-1- 2-PiT'A.%I. + -rs TInerfeet+ NI-2r1 99 OR ECo O VEN il DE L Car AMP O+ c bJenR-
pages. W03 2. 4 ostil. 412G. oedntreAveidaP AY- NO9 EN E WICOS y+ 3,... M iro vamar tO eoaa' f -3E7 I(2 nome nO unonJ eo
Co v d ro ,h ha n 1 rolum iaAlm nodes ItsDJircnyrboee, garits altli-oA-33 1. ,-221 Esco,bw. Habana. Lignitea d~ 8 AE-W-93.$505-tI31-25-O I~ i6.-ITP6 E.















E-1365-941-22 laos2 }.,C ; No FL mlram cn o1 v( e -SaaRA. MMl-AO N IOre Fnum-e 193-117-22 Junin, _i r30... _.COLOdA Z d : an T E X nern- ..... ..............
Sni-t5r-r .-21 ... .. m r "70 1"" C-lnir. nil c.rF Ml Yr CLOl. Refer (en cia, Para in B-ri7 ,e deride sea: B16 pfrtliam 0
.-- tr arsl--00.M rs T Aer rfrG ls 3 -29ASs a=FNT e L E No.t rabajr to b r, A menda -s rqu- 3 ORsh E mtCE K lreerenp e 9a a P '11tl.1 .o ] Vn.or j2: *7,l ON R|NL.IE OFE2: O
" Is -ca nnd o r.P a l m rt. n 2 ] ,, ( a l t o -, )I E -RI a a j 8 6 2 0, E t... . .-12 9 .. ..o S O L u n.. .. e d.... .. u t. 14 l l l o T l a Ce| d i n d i .- C a n p a rt icul a r 0 ll rn -e ] = r ;_.'+_ .. + -A .. .. .. .. .... .
risras. veid rierers ,atric ra Le T12 d1 13.. _r + -__- __ -_ rE-4693le, -E 17-3 pt l o"ir n a. r pe luctun a o mblin sa'bodto neASRO n +e~ eeeclL ns rbjdrpr 'r" ~nhr 112
Apiaco n d e~ Ar mena re s. Tlstn le foc- AY %u;en 1O S vL laitit r F[-t73[ b-CITo MANe dd t tA CON E U%' M1. FEt '"r' B777.E-04--_-2 Tl :In-.4. a errttul 1o p-11mero.A Dor- --.tTel-and -6 CIe ecs14 B-I
,r-ll~P_ __ -n t t rKa N OUS, $7 30" E- Itt 2 ., e t tn n t ;alg ~ nd a d e u ro t a dore+ l- ef 10-8792,.. 9 12i r- I octn 23e r-|2 R-e2-23 tolc l s ,co rnrcian l~ e ts S nle IC amo or-
B-4 4 11 M i e or ,e i t aj .rril rla afxoe clas de farathas C o r n c o odf s d FRit RV E -T9. T 5 E118 -23 nd "lan o oster. -- + pe a-gle+ ,Aer en en-c cl.-,W-930o.
.o crime Ien Is"" 41' Fc 7 E OFNEARA PA A CE [-I ++OS MUCH A NC.A PA i-if O -. ,r., m.eeoa+ ua~n
Q U W CStr d A m O D RA:21 0 ( a L ,os ) ,]e" g E N Art I ,O v 5 S 2 0 .A ] O ,E 5 o $5.0... oli 2 9.. .. 3 1 2 e n+, t, + r e 51. d.. atf e-rr e c L u z 1 7 3-. : r +. .. .E .
ric o e re o C x p h ~ ~ ~ ~erd CC u bady S anA e i e c uru- ..- ,t r }0am .ti 11 ) -o -r- U NAt r AP A r GLr r p a- c u f i o honh a a p ra R efer d a { ,en "i a ,- .xn u t e m ~ d c _, I~ o
__ F -2FRE2S-rCR DA D AO va"' ME OO-2 PRRO
+' a M r de d N p u o 0 a __ l~ v a r+ e. .. T ll B- __ -raeso..ellnW 43orm e10 1-19 -3A-43 7.O 6" ra a1 o2dl0i a e an Tele on DDo La V Ia q e C dese a tr Oaar 3L mrZ
-- ~ ~ ~'-!5. -ra, cnnetor 3/h h a tfihor I F Conr o W. d-e E Plm se'T+Sno ez r., p,"l ar srv cirl. T ell U -086Aa I e'0 esAsegn rr3oReernedo 12 ar 3 ........... .. .n.
UZZBR. L RE ALQ1 r TELAb+i CXLMd e portds."I nforMAT nCERA": A-E-1010-11-23 rencIs.-TC16fon.' U-9591 1."4 Il.;!4-11O-23. diploma U sersclad Paris. cfctf|es LimpST.
po urtal. Bl. ,eTildor, tr, C_-190--98-23 Z-1312-107-23 SM SOLOIC-+TefernVCaA HAarJO. .-n- _F- RI,. DES, rarCOLOCe Ro5 E I rtk, dex;
T.. ,t erno Z s y e(.I- g- tra ala.tnerna, con relernad e-, a 0 R F -ESORE Y- f. .B+In+ kmgI \'a 21 lrcm ate e Oren. eneife umco, f rtand eporer& tergoOeferntil clrst par e- LAHabna..ari
12 A-tro-4 yuA. nftrman _11_ tea, X-1r9%-JIS-23 at D62 i-a4er-ov.-&I t-ler-e I-itlluc,&dy boen oeen cgrafa.epace plauta di
1 ,11 I .'. .. t r ien sru ipa a f r a tgt 0ev fr d P R O F E S OOAS, _? ? --FR E C -E --N -A NjU -e k CLj 7- rRA 2 7 1 -1 = -2 d e ,Ch el a n nait e ,e d a n d e Mli b 2o .
n_ c uadrTa5 del niare Tell .1e- +2f-22415 --,PO" .ERA.- MEDIANAP
.,, 11129-13ne9- F- 31 71 ---- -- -1 -2 9-2--- Gmetln eda. Tr encll. U-8749. l

i V 4 M OOA I N C A T S) A LA Y IT O: fi IT -12- ]LGA N R AA2-2 I mpt o rt n e si u i n d n eia n c r Crt ers ikci+P p n a l + ar pr na rdrnet a Y e idr -r .e7 -1040enr )* ris + ~-11 -3 d p cn d l rm e fer enTia. Hb; n r dla di cli, T. le%. to n o' uch 0 50 n. h s de i cvr ltt i al.'' __ "-,- 8_ _-7~4-___-2.
to~rmetor, CtC + o rnat en 3hhqCl -.2han. .jrn -.,-1--s t-,-I, r zv. dlo Srol.lpado Cn-ci3 Valdes. -S, an J ..C 019, ItasI.IC-I 07dGZK M OO6 ....0,pSE EPAO E'I-I-2-1aiis canarl eai oe
a rl umr,20 lo' a.- -19E-7-1-U t~toe, C'9a Delia. 1- E740-1n-2:
ii o. .- ,, ,. t .. ;,7o i :'n, .... H............ t..... ...................... '-... .P..a ...... ..s"; I + .. e.. .. ..?A-, .. ... ,gr +
,ltre ,1 Y 19# 'A qlln a La er- t, r.I t. In man maror ial. s ,.l.-e rns+ ol. I I. c o A rm- ell A-1Ptr`21 d d- __ d t- 7 -111 M.11 3 ,-23 t ieh ,xrr t.a ud ~rl .. :e m des T allrF n gneh N 1" .-,p fcrtia. I nfcrrats. 1 A t U -9TI-
tie cl CI'lO A ` %A AN miVA ,te, c.- 4 -t2 + R Ulln 'dl 71 t.D O S 1 -4 L)n d r ban ,u, d e a ac ixn, Pa p+ trs +a dre.altz m e tra nala n.a r FeaE E M C A l A T D E tI- '' T -- 3 O F REC E E BU EN C m O F+ AR B EA C ,- 4395. de 8 j _~ k 7,7_j Lj T -
Ca~~romt r, med nia di: U4201 ,WFZ --m- __V r.__
cus moerl n s.de I S.l, s e nform e. F-997, in, i-4-81 9-]18-31 .... .....14. ....S V_-ED U ES rddindenan hes. $60 0ny ursndant areSEensy~ nes',A EL-l90 A: .I _.. CF .
ALQnILD, CARA vV+T"fAV kn+il" PA -t__ -oV ISE Sr ICI-AN jG-ENE- A3E-7rA-r19-23 per ne rvirets. ar. man: W-7046
, 1n Hla l l adlA yo M T vR1NA M R fi. C*1324-ln14 o2 Sy, O-1C, ,- .+ c B N M Y O ar x rl r DtA i e fAD1 r T -1 90 I &N &Pla as IE- F Xmi Z T ,E r NAfe r n C OLn ORm :. .... .10ert."29--23
B a rul n -0 7 9- 30 ,- "'G E N E A L M L Y E T .--b _- a- ott .+n. n .1112 1--e I-.,6 .. a de Elio, Lt.. .. A-,, r. de ,l ,i's. E -1. ...-118-23. tnctOTt, A 124 L AO N-E R-t -
4 I t- r t R F e o Ldo r LAne + m + r +TA I o tC E REn t'C I NEeAr, ,U E NAnt eA ZOt. -l ecntdo nTSeie erae rA m a r ll o & Pa f i r mar c e n tern



l b a i n s ai o in -, ......... V AS.. .. itA,,, 0. N .. .. ..,-- e r ..... ..... u r...... ...... t e t- 01` P iR L V ..... .... .... R Va q e A ni a 1
,n-i1,t, 4- ba n" a-t sr jr+" nf! "1'i 'd '1lll- l'11- cl, qO;,n ,, ;:,ad, Sloxgrn h- ".IT, InPla aTol,'oBON Z 11--11---'L91- E-26-12-2-'C-Maia.. ..ell.Pot.B-749
sj 2, % ,d, n S l. I- err o -94r o1i. 3 il' F -lr l e I -2 pici nra par... ... ... P .. .. I ..n. p r h r E p r a .m i V di C c- .. Oi no rerp re w is. t l fr aI .-- ,
... ... ............... In Calie.. .. .. F r .....- .... .IT ..... ...... .......... d .. ..._,; -,, hmpl.. ....In Bu srfc..... ... 12... ...... o 656... ... .. .. .. .. ...... N IkI o+. .. I I.. .+i 7t J r D .I .P '< '?


93S LU so a io nciams iisrane- ,o n*re dos Pr spr svs nt: o .. rulpeeca ct eericas ar- Pre-" r '.' eur 1, -ipa ,lvrs 1.....t1224-125-21fl i a to a l adAsoua Ifrm Rica
SALQU O CA A MODERNA .SALA, rn.- te iner, cr edY mane";do rs 1tc Hbrailintan perumesNdesodo-MOZO "I-MPIEZ MATANC RO. i uintlr pnr Dominge Tetfi ., ..7 s burns. refereneals.$ 10.00no Fl-a1 -O j-a < n U m -PR 7 Tel" on M1. 399, t llerlia de 5 a 0
AL ~t IA AitDEtN~ 8 c '" ,s+buen ctrActe er, 7 P IA 1, 4 l perfum er is Mabal"+ Nepi-no Reins, hu~ocn eir.spon-~bits-In- 1-1r' n 2l1'E-196-119-23 -' .- -
indor. 1 cuirtos. We. ocilns rlim 'r- jujimero 779 w -4+I LO' rig., Hbai, l Rei ns, p XPP+rimpnitado en ... yd 4aAp M,
-as i todegad A ac e re r-9r4 1 B 1. Vw. .L a V-1.73-)144- Jul.n dab- ,n-O n2 119 COCINERAS COCINEROS I E-o ,..C ..N. .E.O A.....J ... fre ... p. h. .uf .. 3-131-23-
reftrvil s.. o oros END IDOo rn tr j v,,-fla," cr e ntoc tn l-ri .1 garat e, Us- R EC NCAROADO APAWTA_
h*. i It. u ?Solicitr"u lm 1 SDI ,rl*^Tl S! '. S 2 :A .. "OLf .I~lTAMOS'l VENDEDOR "- ornxr-^viN-nr.L rApoAP Al^ .r nr,^, ... .. .. ... ^\. |ri nroip. Ii *, r-, I .i,+ rr.- ..... v^ Til^ tl """n,"* Lln- n^ .hl "0? ^'..
Paa" o IM, B. Vista.............. ... .... ..... ........ ....I r N.orivgx, J~lo.- 10.entil. TrabaJo cAfPintero, albai 1,
93- 2 X-12a l-r r22 en e ectos escolares nnn .tamanoReferencia u- "inmej orable LU-4 C "M-oTR' ,-0I 9 .E 152O-1 -T
n-r. t-Pat in, .. .. Bolsa de M uebles de Ooe, ..icina", .,. R IO ..
IP al. Atm *]n~~~ ce- enrin el~nctn) DtARI pJrtculN DR nol. K iiNllciS Tmlf i Hte i plr
ASiiu.b, 'n ar, lnlt rm~ Riid|,Mi:~ % Afni W W y Ub e*I U ly 409 rt~tl ,td.p~li ~bn tr.Film. ~d oV>ca SURMAnlfr line, rocitncgt ekpaenIM t. TP TAMRmAe-*~ln toti* mc
l *.Atrlf y Ensnalda DIARIO D LA MARINA C-1378-114-25 pre hiiren MYt. E!-11mbd fr,1 la ftrt ~ in Md Accl ect.pr Buena18 E-al2 | eeecjs E-ltSI-S4 a *'^A i~ W f. (n M .tt'
P e r e l c 0 1 8 2 I l'r t c t 9 1 T 4 0 1 0 2 1 k D E L A M A R I N A "r d c . n erlo T t -








PAGINA 18-B


I)IAIO I)E IA MARINA


JUNIOR 22 DE 1955


Prorrogan el plazo de admimil6n aun conciarno iliterarlo internaclonal prPhon ta iocrin l un imente, ve inoCia de l.uyan y Ba.ita i B uscan al que agrei con un
nEl C b Eapafla A C Cde e ilexicn xemn el plao dio admisl6n dei innri. In del pree me la lIriml ti rmsln dr vr dr .u. in- rr a in n l p er. 1 de li a Carete
d ndo a die hacer public qle alen-li lnnile para II ConcurAnn Inei. nadn a I sveni I a l dicis i do ai daii h Ihilv lId B I i lilihtI dIo arA .a'1 ,)iairi a l olai Ol n in lll laci io
.diend .a ditersa. liiud.es recl-'naclonal de Noe.la con prlnI d. Cisrc a.e..b, "ri T .rcali l.. l .l .I.AII A.NApa r inra i, lo fi nl. ,l ir mo.a.. rir el piiblima NU.a.. .. Itant. o r ... "DCUChillo a" la duena de un bar
bd aes b e. art s paie,. del mundo 50 pesos mexla iog r mil dri-. A ItI iel S.in. L?,i,6 e-N arici. r |,, "lisi lla n deo t i...... ,n- benrfi'l ..r.urir daIn dus d. A I nu. rtcano, rp bt,
o hh esa'n a rh a ordaoo rI ae o .s luoll lplttl'u 1 iiI,, CUC[rL .e.... -.l-.I.. ,.a
Ir in iptrri pi0b Cal na ia oril cila alm isroc p mi -1, ciw eiilr ca l Iajq olcl'sosii c a tjai HeLioa. I iranda e. F.roilits'
a a ra prh re, Ian el prmnl preml Club ropatll~. ad~p a ihob I rlla'. a f Cu rrIs it" c i deti P rt n Quinlania. J Miranda. Antonin Dl el
rrogar asa el dla 31 de ullo pro-I Nos crmunicr.la tambli'n que den-'de Nvela l 12 do nclbie de 10p4 ,e retrplm ,lim iajo 1 peins de o .n-'Dolnorn hav ties kil6mrlrp Pin aa.m d y ovil Al rehu ar ella su relulebron, na la 6. Dispu o
de bhiene quCu eMtahan embargados. Herido grave
ls lauto ri JdLde Inicenrs rueFizan-* Er n 19uni m p ol ic ed eru utm rn de nv.A
dnopeclii cai on el fin dl l riarIOlen Ia Compblia Muloualira Niecin.
Is Ia ic tret c do s .iEa .. nombridn nal ccn ioflciram en Con nulado nu-
"Amre ii E.p n nca. dc qu" oc no-r .men n10. i. I in0ewil oeneida del.
ra us demli anoro a nle vdoo d Imlln.:dO ha Ilemp o n un bn r u elo
A ItiSU ,Sol0den r nunreucnillacif c u oc fiaa e dir 120 Peno n AItrltir de



t ju Pe n l e l. c n u iU i ll. xt m cninr a ii e c r n lt 1
lttAa a Is eora Gloria Risci. Ccii. ..i .c '7"iftIln dic'.pir'icpudo m.
deuo 29 0 'ona de odad, propltalria tr quo m na al pe ra.





brus o Aldrca qu l voincrO tin*h rr
del bar sliuido.1 en Castllo n mernta in uchr. pr In que me conld-
t, causgindule lerslonea de care c r 'ra estafadsi,
grave, Robn
G Rit e blvorn Castillo, P xp aO
las asuli idades osllclnran que "-: p1 .E d l ..o 0 Ve dAs il n.







r, pdant Ped do f.n hi r an disproeu ye a~n re* en
lOr lon a] oa r i Sin.erqulrll do, i a sd e A Leoril a Do m ,i i n a
milnor"., otrln rn nlrai: nraqhlonrF P e ll r rl rn

S clrd o lien aicodlider cnao de Paname do
V r de Julioi plicol- ru, ahndncs-i d iic rcrs'Puo





alamodn um enta showana a.)a 11.r oant
i3o.-r o .rc a a~mciana reCon q aI
*"II elendr rr iro tc m b r -cii la 1oen Iic a'anCi L rnan do d
4 TL 1 r r qu 'alinri a rar r ldM nr. aiobra-
~~ -~ '. aminOII~ .' lcniPl a eolincr~inodc oidid 4aod ~di
[. ;i P'.lm hr I SnUc ero lu 'ton lve elnoade d entralnmi Bsr a n R amo -
cuio ro.hrasdc d nr 'Mar" earnt a lel. 1cAapld atiron d o uionacar.lo -
ci laecurI n udCie od rllouer remu ,t bl uentd ffdo n losbJoandoen elln-
ar1c7 sl I at irrru. d CrnmP rne i' e l de.rt ondcln iPuad e p'n a.rrbi.
R0 ee '.lfoie o pa ra ,pire prs Pa ,- hinCrux del Padrea macao ine aln
", m otm0sdoo .cr. ...nrna. ....Inrciscrrb
4MeicX. lai Brv ha pn o igdrdrl hngr, ltel 2Kabot




c r alarri a onrs doric c Ln- sn P i e a


1,, "0 'idpun o h nm ra c n or s ren a Roquei e 00 cv i b Coll cn-





3onunnuamde tab alumnar or
,ElI p nru adlr is l e .Ire r In- r r e hndan a per oenec ha le nuta ren






mor. a n7 ia dIui, e l n c ir n Ia r ian o.







(Connualon e l pagna 1-.4 ucu na ioentles y ex tran lrs.S-
L e arle s n o dpriv agod r
.... :" de Teatro PP it'a qu a ...... ........... en, ............ ...... ase
s .o; u n irilnc 'L.m. C [ i t e r n- a 1 1t C a l i n a r Enz n d m1 4 os -
"*:4 '' -" a a ,dit la NOVeiih 6lr; r dml.1clino dr Rude rkluei I1I! ellp. 1760-






p a, Cc.r l .it a ri', o n, R s. P rones .led l rifhtauo oprada do mr' odr .






















S A ermat r Id t.r eCite,. r' 0 e orl nal c aan m0inurolrb en Iadr
hersi. E A m lisical ar.' 'al a i tap o s 0 ol









Lu a herft a :, I Hu.m: C r Cn peispr
d e l r I".. .o Ie.'ndio iNer. a LCMIe t Cno In. u oerne dlu. na d-oc.
Prm or ad i nr a rc dr P.a lm o fda rJugintddi oin-







lr i ca,. aI islr l p' cr~dci a z a 'a l rA dosoticn-
I earl's C imOr oa an irmar a L ae, a ara Iai dez d Ia madre
r'4 ", b ro' s eni u Rir fa nt 30 6. po art aber lost ro rnrend-am N
di. V. r. ,i'. .' 3 Ca r cl, rrra oha -r a os. at a t ncti Gardecla.4paros aoe
S ,, lae rer ie ian ri le,,., oPa r r,, r,.1a-
e lV rO a en E- ord rad a ., rI Jo ha' ehndreo n dlaph ro l oml osaen
ner wnr ,,lni enees l h,
.'bre at alarria Pico de;lr .te 5 Sa' Lutoovmn Le oin ur Dominguez Ga-







,-rmrnba Que r el 0bre o lnlonocr a! ipl de .16 aho. r aciana de P ro quo
... .ar..r. p Matr ncuIriooderJOiu Modoorriad Cl heioa Cnna -
JPa dca0oas.51- iaanu roned en el prleoruaenir-
.DIpuso de blenes que ertaba n Ve n ocorro dealle rh m pa rel
v. ,V.i. 'e's'1' d ebJu l io. Ocior Punto y alumna Llorew do






E i"pcurado J a p ..: I. lF0l o un' e na d rod n de bala que pr e.
_rr,. a n rre d pb la 'le l .n r l -r en is' leic s do t raca a, c dn p 'e ordoa e ul-






m'C r.T M .a e .r ie' da que sc proal u cl e modo in.
En caS'Asim.au. s aPid .. d .' ,n0 0 po e t c ounOrs e pon a erble]a.
.,re uisre t r, s mr. e il a Ce l d i.er, r. alao p su ca Iac on un r t voa er ca.ll
'a iani me l.'.i ucz i n Iri wJ, t n o e la hb e "r 8 ts [a p roe o ,edldo. ela Pa d r e .

,IADE'-APo.m.res.'0,l_.- oni0c Pe n.'Innedaiamenae fu ,re ,mogdr dadel p
,'T7 0 0oic -numnr' o oi J4,'ro dad.' Di e cr ducidao a sa Concna deb ocn-
.-.;".mei.c r:,o ir ,r oPi. rr i.' ..e.-' i rr or {o famcc arl s q Creen queo a

Wit .. 'n...... Ci.'...r. Ir mA ci.'.i.......aoposici6n de ]a u a dre
sBDcr, as... a ....'.a pl







-;na-.71Ce .o, Cn- ecis.ff 'nDor h-.1a- dle ra e -acionon cion esl.y qu rost
dr.Ee a s13.rooc re ibi aear l doI u
tv ciacha endIa quoelo anuniaba4auo
". ;-', .-)' r .. Exphc:e el a.r, urcir, e ou.la rn. al roipita[ "Calixto Garcia", psrat ter

}clo a P e r z T ro an a er ,-o l Jia 'd o l b P ad re d e la m ea lr,lin or b ra d






+ o e P hi.riim c a IB 7 3n C' rd el O e zl do 7 La Plu i cia do tD ecnf i soe sd pt' i ma e s.
0an3 cado, ociea dco .ic' ~r c iteet lurdo 6natue.
cobri de0 ne6osA.,',n uo ceid '.' rcpaic de Mariana. ,
',- a a' c lca too ocurri ia el echo se encd r
.. ..ci.arjud .al... rdac ,TI.en .. .i :trab.c.'tadn .anc e l portalgescuhan-
t Sarca lub...-a .u C mpIl Ii r -rel da o ra detonacibn que partial del
.i. .'_ ari.',e-hn, tao~r'r ,"r dE 1_! .-n 1- :n.m cr r rde Is casa, hacia donde acu-
Mos. ri Pdineneontrando a su ija sabre el
,i i t ooclellsta' rPve s '. F,,ifA reg6 que desde ha ne 2,0&aso
En l rav 'sir mic ',adol u sr, rncarl Mr,'n Nti Vine p arpr ostum bre de.sa ar el
"F nel ui C hn r I hi Cp ta l C 3 1k I' -. G r r ev',i 'er'l 0 0 e g a r a la c ana ,e]a .u aj
"..a P I i m rl,:o c MQ l. _.a.Jo .Ferna n ie: no t.zc pa r olvido. L a m ad re de Is
c.'P erez e N u ,, d Ie e 6, rG in,.e n J aa na tGam iz m ad re de o cho









,- tr... ..ri.,l.'.'.
liei ra.iSE.. A, -N, D.. .. Pas.s..... a I.....a ... uontraba ocu-
.. .p!maPr I e r c. ri,. ,.r L.aoia r LrIns qu ehaceres de MarIcasa.
PI cuerp,'. ;.I c ,.:.cr Is moto -I, i3.El. l |jo~en Luis'Pauza. de 20 rioF,
17 r.'." ..,e conducigpar San emar. y Lia.or. So,-,He ]a menor express que la
Da 3,.1 Ple0 m Conocl r.s o A &d lo, .l era 'elaioneslc. n y que esta
doe nuTeru13. !1r cegrecibi6 una cart de Is mu-
ihsotRuenlit T que lp e anunriaba qua
ci enunci. de esDatpeieaCbnoammator,
11.0in isa Ba lin Carderri Mdo 1 La P oiciade0 i a De eimosC ptb maChs.
;; arnrn dr 'lv'd c, n'baso ie l ~ ara- r- I;66n dir cuental al Juez de i nstrub.
imern 17.0 denunlr. qu I Irmna !.,--cirri d e eMar arian b.

iRadioisio~n...


( maonlinu Ac uade I s pa c n Pu.A, 030- 301nac inales yextran ler s puebo-
ANPP Ececch-...... lemfr'to deportiv......rgo de Or-
i pcs o I r ,arm a i N i ri D r~i a .c ar c in- zancia o bSin ehez Doia o.







CMQ-TV. 920Itracciones. ieLn oedotatie
Uzi Club Chirikin R,,(acl ab ,-e- C romeraR rista Orlando aaranjo Ma-
gaa.%.Erdwin "err,,nidi l %e frl.n
fis% ;,El P- arn ....d i"'-'0.- CI.... 5(10 Cocina al minuto. Animcadora
7 25 El Alb Aum alus lc M r,_,L Na .a Villapol.
B C P Lu,..a Ch,:, .4....C U.... 'llc, .1Y;M;,"n
FR EC F,,......de K'.:E~l Jinete, Con prenmios lara
7.43 N'ohci?.rl.i C.%Q-Tl' 5,/,pl )ow aa tentes,
;0] t i:1r.:..- r. Ayer N.3t,li i: 7 -;'10Paso a la Juventud. Comren -
lilmir 4 a-, L 11,F U Ia L -:'Luis Manuel Martinez,
8 15 Lartlilandia Hermar, a,,, Laa;o Suarez Nufiez y S. To-zo.
k jRniberin Goinzlez. v Raul Lima 7 30 Teleperiddico Nacionall No.
f1~R30 Casi. o e a Ale rna ,-\'ear, _4 ', o ilmico.
dr-ianes 'I ll % "Deportivas" Comentaristas
f, 2A ?.h"c -I- d. &n-, t.'r l. Orl.ncn aSinchez Diago, y elo Ra-
cfelaflles arenr ,, mirri- Produccl6n de Sirin Soto.
I1a no Sin Matriatnrnin Moderno 900 Fiesta de Cha Chis Chi-.
,Vean-.e detalles arriba, (Vean, e det~lles scribal. -.
10:JI" C r, I'aa e .: L--. F30, En ]a frontera del zmiedo.'
14ac, r. unot, R,,nrr'.. ,"'*.Cle detalles arriba).
Al lhnahzar Cruzadla en el Pari. 930 30 minutes con el puebla.
ificn. se transmillra el Noticiero Dirice R~uben cde Lean.
~CMQ-TV. ,9 30 Atracciones. (Vdanse detalles


Divi6rtase en grande, con el unico y extraordinario espectaculo que

marco grandioso, de incalculable belleza, a sus estrellas favorites de


RADIO TELEVISION TEATRO

y ademas... ganese un PLYMOUTH DE LUXE 1955


cortesia de la popular Revista BUohmI hlI

que sera sorteado entire la concurrencia.

HORA: 9.00 p. m.



PIDA SU LOCALIDAD


por los tel6fonos: A-2360 1-9620 F-2450


Y SE LA LLEVAREMOS A SU PROPIA CASA


reunira en un


PRE CIOS:

Plate ..... $2.00
l or. Balcony 1.50
21 Balcony.. 1.00


DISFRUTE DEL MEJOR ESPECTACULO DEL ANO... EN EL GRANDIOSO SHOWDEL DIA DE LA PUlLICIDADI


Asoclad6n do Agencies do Alluncl.. Asale6

Ilaque Cubauio do Proms@ Fdoratd6uido lodloomlsorts do Cuba


16. do Awmuadntos do Cuba
I Asociod6n tModena[ do Protosiaeajs "PvW oetIs


arribal.
1000 El Programa del Mill6n.
PrCg:ima eon nuevos aficionados y
la participacidn del ptblico. Anima-
SM dor Gaspar Pumarejo.
11.00 Teleperiddico Nacional. Ed
cidn resume.
Canal 2 Televial6n

S~Alazar ll a A. M.
11.30 Patr6n de pruebas. Audio de
3.20d Las 6 a[ de mer41ca Radio Progresso.
12.00 m Mudequitog.

12.15 Por los Humildes, a cargo
del Padre Benigno Fuenltes.
CMSBF-TV- Canal 7 12.,30 La enrevista polciaca, a
P M. cargo de Fernando Carr.
1.30 La Panchita. Pelicula de la n12.45 Noticias.
o metraJe., con Marga Lopez, Abe' 1.15 Noticiero Internacional.
alazar y Domingo Soler. 1.30 De todo un poco, pnr Eduar-
3.10 El Camar6gralo de Guerra do Pages.
Documental. 2.00 La voz del pueblo. Entrevisn
3.20 Las Maravillas de America ta Pr Fernando Cara. (V
Documental. 5.30 Muiequitos.
.45 La Espafia Arabe. Documen- 6.30 Pelicula del esto
tal. 7 .30 Bull Pen por Pedro Ganse d
345 La Panchita. Pelicula. na y Montesinos.
5t6n.5 El Camargro dGurra rlos 7.5 S ante y 45,Eduardo Lladg
Documental peo Carordn.n.
5.35 Las Maravillas de Amrica 1i.00 Prlegnteselo a Grail. (Vsanse
Documental. detalles arriba).
5.45 La Espafia Arabe. Documen- 830 Material Filmico.
tal. 9.00 Revista Popular. (Veanse do.
6.00 Cascos qun galopan. Cart6n. tales arribat.
6.05 El gato de Jecyll 11,.0e Car- 10.00 Codazo0 en Telewis6n por









finmica intrpretada po' d"lphe
en.rlos D Martha cottMant y Eduardo Pags.
6.15 Falix el gal. Cart6no. 11.00 Resumen de notices.
0.20 A contrapelo. Cart6n.
6.30 La legidn del zorro. Episo-
di No. 11: rcultura en la Poa. ue
8.00 Boston Blackie. Intereoante M
program dramitico.
8.30 La revista de la semanal No- 126A
i Uciero... AV na N
0.45 Desfile Industrial. D, Jamen- .
tal.
940 Casados ein casa. Prnoaucion
filmica Interpretada po., Adolphe0,.
Menjou. Martha Scott y Densia 0
Keefe4l
10.25 Las Islas Balearec Docu-
mental.
10.35 Agricultura en Ia Po.guerra
Documental.
10.55 Noticiero CMBP-':V.
TV-Naclanal Canal 4 4 -y no dejaoboe l lnla h 126
1.00 Teleper1ddico Nacional. No- .E. ILLLL


And










1] MA D LA U M ARINA


La enorme plugs de mosquito que aets. La Rabaa, imaginads
per nuestro dibujame, Oscar HernAndes. que hisa osido como un
iomb* la6mlo saobre Il cludad y hIa Ida a refuglarse eD ltoo e-
flelos, los parques. solares yermea y pates lilnos de tmareeo


LA HABANA,VICTIMA DE UNA PLAGA DE MOSQUITOS
(FOTOB BUENDIA)
Tras una larga sequin que oblig6 a] racionamlento de] agua,
las intensas Iluvias de estoi dias han sido una benalci6n pare
los sedientos habitantes de la capital. y para la agriculture. a
4ravs dei terrntorio national Pero con laI l uvias. llega-
rOan tamblen los mosquitos en numero inusitado Los solares
y rmos de today la cludad convertados en dep6sitos de basuras
cin materials organicas en descomposicl6n. envases de lats y
ros reciplentes. han sido los reservorios de las aguas pluvia-
es que como caljos de cultivo propiciaron el rApido desarrollo
de la plaga. Se agrega a esto los rastros de gomas de autom6-
viles, cementeraos de vehlculos y cuanto trasto se va acumulan-
do dentro de ls cludad y en Las afueras Las aceras rotas. los
beaches de muchas calls sin trAnsito y las parties bajas de La
Habana. han acumulado las aguas de lluvia que. con el calor
han entrado en descomposici6n y promovtdo grande focos pro-
/ ductores de mosquitos que se ban refuglado en el arbolado de
i los parques y los sardines de las residencias El resultado es
que hay miles de rniios y adults con erupclones en la piel y
muchoa casos de paludismo transrn-ltldos por el mosquito Ur-
ge que la campana de sanearnlento se intensiflque


stas agus.a estacadas, pr6xinms a. lugar done se constryce el Palaclo de los
eportes o Ciudad Deportiva, emplemon a tomar Is colorson verde caracteristica v
e la apas ptridau, a la puertas de La Habana, paso obligado de los tuatst
ue llegan per la via area.

a0 ee e @ @ O e O O @ OO 0 @ Un cementerlo do autom6viles a I svers de Is Avenida de Rancho Boyero, cu-
Sblerto por planita trepadoras, constitute .no d lo is millares de fooos prodtores
o de moaqunto; y, sdemhs, un atentado aj onto pp6i0lo, pa es se encuentr oeres
... de Ia fuente de Rancho Boyeros y Avenlda de Agun Dulce.


a,'t, j


EMOCIONADA DESPEDIDA
Los dos hijitos del senior Embajador de Espathe en Cu-
na. Marqu6s de Veilasca y de su esposa, qulenea parue-
ron por via area par En paao en viaje de vncaciones.
En ls foto aparecen Ilo menclonados nihos. en curyo
rostros pueden adverUr nuestros lectures la conjugaci6n
magnifica de su alegria ante una perspective va vaclo-
nai con Ia tristeza por separarse temporaimente de nuen-
tra patria cubana a la cual ban aprendido a a nar. La
ensi nIacaonal que tremola en sun manos Infantiles ea
ltoda una expression de duice esplrltualadad


* * * 0 0 0 * * *

ECOS DE LA REVOLUTION ARGENTINA
4 S t


Presentn a compomild6n loN Jtitmo aecon grAticoa de a revuelta rentingm. A Ja izqulerda n apreciao el do-
troa caused n aIn I. Cos RKaswis una de las bombast que odestruyron Is. manmion prtestiencial A couu-
nundn. el desterrado Monmeor af ,o ArzobXipo de Bunome Are..A, pa;rtlpando n un a pro tsr dan en ICiu-
dad Zterna. Y, lnalmente,, 12 fto de los dirigentea do )a revolucirn, almrtante. A'Jbt] Ollvieri, Smmuol To-
canzo Calderon (ambog. apresado ) y Benjamin Garlulo, que se sAlcid6 alt fracaar I lnurrecei6n. (rotos
IMP y AP)






DIARIO DR LA MARINA



[Fllll 74


S CONSAGRA EL CENTRO GALLEGO SUS MAYORES RECURSOS


EN FAVOR BDE SU PLANTEL Y SANATORIO LA BENEFICA


A ;.. ; -7


C96W


Palaclo del Centre Gallego de La Habana, que tu declarado monument. naclo-
nal. La primer pledra "e pso el 8 de dic/embre de 1907 yf en 19 14 se instalaron
en el mino sIa dependence sociales. Forma part ded tan majetaoso eJwelo 0 Fu6 fundado *el 23 do novlembre do 1879, par lo quo yo
Teatro Nacional, rectietemente reetaurado. colebr6 sue Bodas do Brillontes. S.. debe a la Inicia-
.T tiva delo escritor estradense, Waldo Alvarez Insua.-En sus
primers tiompos tuvo como finalidades lo instrucci6n y
el recreo, para sus socios.-Posteriormente prestaba osie-
tencia sanitaria.-Cuenta con magnificas escuelas y aca-
demias y con una casa de salud modelo.-Su majestuoso
edificio fu6 declarado monument nacional.-Tiene muy
cerca de sesenta mil socios.
SPar PABLO R. PRESNO


Pabell6n "Unidad Quirdrgica", del usnatorio "La Benflica", inaugurado en abril
de 1943, con oinco alas de operaclones, que pueden ser utilizsdas simultineamenl
te, contando con lor mia modernos equipos.

Ig-n u -


Primer edifiolo social del Centlr Galleo de La Habeas, e. 1 as se e tableolI
aI fundsrm en 1819 e qua dese 1U peu6 a rer do U 1piepldad. Be balls | s l
eaquins de PAeo da e Mart y Dragono, eom l quoao tn lInsaladee lI plsarl "Oem-
cepol6n Arenal" y la academies doc oomerclo y de belle arlee.


LA COMISION EJ.IECUTIVA
Al trente de ia Comisi6n Ejecutiva acts el senior Nor- /
ciso Maria Rodriguez, quien tanto se Interesa por el age -
social, secundAndole lot vicepresidentes Andr6s Durin Gar-" -
cia y Angel Pires Cosme; tesorero, Manuel Carril Canal;
vicetesorero, Bam6n Anca Alvarez; Interventor, Antonio
Maria Souto Pena; subinterventor, Manuel Gallego Cort-
ae. Y los presidents de Seeclones: Cayetano Garcia Loto,
de Sanidad; Juan Somossa Janme, de Cultur; Elado Vis-
quez Ferro, de Bellas Artes; Joo6 Maria Rey Castro, de
Propaganda; Joi Ram6n Lepes NsLfez, de aInmoLsacn6"n;L a ., q o a
Je Couce Rodrigune, de Fomento; Jos6 G6mes G6mes,
de Orden; y Gabriel Ray Castro, de Inmuebles. Secretario -
teneral, doctor Ren6 Fuentes Vald6 .. t -
Presidente de la Asamblea de Apoderados, Francisco ---ata o
Blanco Bonome; vices, Jos6 Diaz Landrove y Jos Marti-
nez Covelo, secretarlos, Manuel Rodrigues Sanches, Ma-
nue] Sao Sanchez, doctor Manuel Bustelo VkAzques y Jos -

Pabell6n de Hidroterapla, de la cssm de salad T* Ben esa", que s ian ur6 eI
31 de Julio de 1958, destinado tambi6n a Cultura Fisicaj en el qu se disene de
solariam y de departamentoa dotados can canto se require para tmar aaos me-
ditcnales.



I .^ ^^ ----. X -------K


Narelso Maria Rodriguez, presiden-
Andr6s Durin Garcia, vicepresi- te del Centro Gallego.
dente primero.


FUE el Centre Gallego de La
Habana el primer en consti-
tuirse. Su fundaci6on se debe a
la Iniciativa de aquel gran perlo-
dista estradense, el eotor Waldo Al-
varez Insua, qen lanz Is Idea en
el "Eco de Gallcia", de 12 de oc-
tubrea de 1879, dando motive a que
so celebrara a asamblea en el an-
tiuo teatro Tae6n, hoy Teatro Na-
clansl, que tuv toefecto el23 de
novlembre del propiq, alo. Al se
acord6 tundarla Instltucian que
disfruta de los mis altos p.restiolg..
Edn us comlenzos se dedicaba a la
instrucci6n y at rcr-eo. Se inaugu-
r6 oficlalmente el 11 de enero de
1880, en el local arrendado de is
caa Prado y Dragones, del que con
pdstertorddad fuA propletarlo, gra-
clas a los esfuerzos de caracter eco-
n6nmico realizadoa par sus dirigen-
En 1885 al elegiers nueva Direc-
tiva, en t meln de agosto, fue fir-
mado el contrato con Ia casa de .a-
lud "Quinta del Rey", a tfin de dar
aisateneia midica a los socloas, cu-
yo0 erviclos comenzaron a otre-
oerse el pritmero de octubre del
El antlguo edifi= o, en el que des-
de haee algunos afi os estin intala-
dos el plantel "Concepcd6n Are-
nal" y la academiasa sociales, se ad-
quiri' el 25 de abril de 18o88, paor
Is sums de 44,1 1.32 oro espafoi,
englobindone en Ia operacid6n una
hi poteca paor $25,000, El reIto se cu-
bri6 con la I uscriupd6n de dos mil
setecientas cincuenta y ocho cidu-
las hipotocarias, de $10 cads uns,
un pretamo sin Inter s de la D-
rectrva y la cantidad de que se dis-
pona on el er-ario social.
Con el. deseo de-meoorar loa aer-
vicios inidLcoo que se prestaban
entonces,, se iacord6 comprar "La
Ben6fcl" can todo u mobiliarioy
efectom, el 28 de diclembre de 1893,
par $30,000 en ore espafiol 7y recono-
Cmitonto de un Censo redimible par
$3000 Do Is miama e tom6 pose-
etin eli primero de mar zo de i894.


La socledad dedic6 Importantes su-
mas a mijorar el sanatorio, reall-
zando obras de Importancia y ad-
quiriendo terrenos colindantes para
dedicarlo a nuevas construcciones
hasta disponer de las sets mania-
nas completas en las que se le-
vantan magnilficos edificios, coroo
el Unidad Qutiargica, entire otrol.
Debemos destacar como el paso
mis ilrme dade poar el Centro Ga-
luego despuos de haber adquirido
el edifcio de Prado y Dragones y
la quinta "La BeneUfics", sla compra
del Teatro Tac6n y edificios ane-
xos, que constituyen la manzana
donde se levanta el palacio social,
cuya escritura fun otorgada el 10
de enero de 1906, abonandose 525
mil pesos oro, cantidad que se ob-
tuvo medlante una emisi6n de bo-
nos amortlzablea, durante un perio-
do de 30 asios. Como se sabe, en
ese gran colseo se reallzaron Im-
portantes obras de mejoramiento,
que lo han colocado a la altura de
uno de loas mejores teatros de Ame-
rica.
La primers pledra del edificlo le-
vantado en sla manzana que forman
lea ealles de Pasceo de Marti, San
Josi, Conrulado y San Rafael, tuk
colocada el 8 de diciembre de 1907.
Se construy6 previo concurs de
proyectos, adjudicindose la obra
par la suma de $719750.00. La pri-
mera pledra fu traiada de las can-
teras de Parga, en Is provIncla de
Lugo, Galicia.
Apenas terminado el palaclo so-
cial, en 1914, se trasladaron al mis-
mo la ofticinas y demanisa dependen-
clas de la colectivldad.
LOS PRGKEO8S 8SOCIALES
Trazados de modo sucinto los he-
cho princ.jpaloe de la hIltorlia del
Centro Gallego de La Habana, a
travis de los esfuerzos, acrlflcia
y de Isa abnegacld6n de sus dirigen-
tea y soclos, plicenos consatgnar que
figure por proplo derecho centre la
sociedodes reglonales con sanatorio
de mayor renombre. Cuenta en la


Aspeoto de uro de los jardlne de Is cas doe slud del Centro GI
en el qua se desteca el busto en bronze del e x prsldenteo y prou
do honor don Jesfs Maria Bouza Belle, ariglid pars perpetuar Is
tud social.


HKi.a-: iiit
^iA- ,"." .":^'"i '".

Angel Pirez Coame, viepreddeote
segundo.

actualidad con mtuy cerca de esen-
to mil soclos, que reciben los bene-
ficos quao proropdona pertenecer a
una organzaic6n coma osa. El ca-
pital social se calculo en muy cer-
ca de $6.000,000.00. Su pre upuesto
se elev a Iaa cantidad de $1.750,000
anuales, de sa que se Invlerten en
"La Benifica" $1.100,000.00 alt afio.
EL PALACIO SOCIAL
PEta situado, coma ya hemos di-
cho, pel pacol del Centre Gallego
frente alParque Central En el pri-
mer piso se hallan lae oficinas so-
ciales, Ral6n destinado a billares,
ajedrez, domln6 y taberna. En el
\ mumo etan id a biblioteca con mnA
de 6,500 voldmenee, en la que se
reclben loas periddcos y revistai
nacionales y las publicaciones es-
pa.ola y de la Ameica latina, ael
coma los locales detinados a lae
sociedades galleas de instrucci6n y
'a I sBeneficencla Gallega. La il-.
Stima plants ,e dedica a sal6n de
fiestas, hallundose en uno de loas
extremes del miemo un busto en
bronco del primer Prealdente de la
RepdbUca de Cuba, D. Tomie Estra-
da Palma, como homenaje perenne
Sa quien fut considerado coma un
..-/ gran Amigoo de l I natJtucl6n. De-
bemos signiflcar tambl n que en la
planta baja. esquina de San Josd y
V Consulado, estan las ofcinasi de Ia
socledad hermana "Hi-as de GalU-
cia". Y el Teatro Nacional ocupa
media manzana, con frente a Paseo
I de Marti.
OKKL PLANTEL ESCOLAB
En el antlguo ediflclo de Prado y
Dragones, esati instalado el rmoder-
no planted de ensefianza "Concep-
cl6n Arenal", en cueyo soatenluen-
to Invierte ia socledad anualmqnte
$80,000.00, estudiandoie desde el
pre-primario hast a el octavo trado,
por contenares de alumna. y alum-
nos. Ademis se cursan comercio,
carte y costural mecanografa y t-
a,& g*, qulgraflfa. t el mlmo se 1" Is
-den& Academia de Bella Artes, in In
ei qu o sc etudlan ptntura dibujo.
modelado y veclado y ewcultura.


Cayetano Garcia L Ago, weldente
de honor y titular de Sanliad.


Y est. lnstalada Is Academia de
MuAsica, tenlendo vallddz los titu-
los que explde, en el todo el terri-
torio national.
EL SANATORIO "LA BENEK CA"
Se enorgullecen, legitimamente,
dirlgentes y socloa del Centro Ga-
llego del gran sanatorio "La Be-
nofica", en el que hay un promo-
dioa diarlo de 650 hosipltallzadoa, fl-
gurando entire ellos mi de un cen-
tenar de ancianitos, que tienen su
hogar en el Albergue. La Seccl6n
de Sanidad, qu preside el eftor
Cayetano darsia Laeo, secundada
or el director facultativo, doctor
Jos F. Urrutia, par el cuerpo me-
dico y eafermeros y por el .ptro-
nal admlnltrQtlvo del que es jefe
el sefor Avelino Gonzlez Conde,
se cutda de tod lto relacionado
con es estableclmlento, a fin do
quo presto los mks eftclenteo servt-
cios at cuearpo social.
Entre sue magnlficos pebellonw
se destacan el "Unidad Quirdrgi-
ca". de cinco plants, construildo en
1942, a cuyo cargo se halls com-
petente cuerpo de c1rujanos. Cuen-
to con cinco ales de operaclanes.
que pueden utllzarse slmultineos-
mente, dotadas de modernos equ.i-
pos y de iare scondiclonado. En el
pabell6n 1R rqdican is administra-
ridn v direocc6n, consults externs
de mdicos de guardia, serviclo mi-
dico domlctltarlo, departamento de
Rayos X, que ha ildo ampliado, ad-
qulrlindose modern aparato de In-.
vestlgaci6n a un costa de $26,000,
farmacla. laboratorito cllnico, servl-
dclo dentl y sales de cur e In-
yeecionea. Hay trees pabellones des-
tinados a enfermedades de las via
rasplrtartaes; uno a lIa dolenelas
cardlovasculares; dos, a mentales y
nervloas; cinco a medlcna ikne-
ral; uno, a las entermedadoes infec-
to-eontaglosa; y se cuenta con el
ultramoderno paboein de Hidrote-
rapia. con gmaaisa y baflo. de to-
da claims. Ademnis deo los destine-
dos a lavanderta y coclna.


I









BODA RUBIO-JOHNSON


La Habom, Mlirco.Im 22 do Jumle do 1"S


9J: *T


Durante Is firms del acsl verno a los contrayentes, Hilda Rublo y John B. Johnson,
rodeados de lo padrinos, famillJres y tasUgos.


En un marco de sencllUez absolute se celebr6 el lunes, en la
capilla de Santa Rita, en Miramar, la boda de sla seforita HI- La seflorita Rubio y el senior Johnson durante ]a bendicd6n
da Rubio Capote con el senior John B. Johnspn. La fiance con la madrina, sefjora Mary Elizabeth Johnson.
aparece en esta foto con su padre, el senior Martin Rubio,
cuando se dirigla hacia el altar. (Foto DM Bernard)
EN EL ASILO Y CRECHE DEL VEDADO


ci


Un grupo de alumnas: Norma Camlno, Estela Vald6s, Martha
Iparragulrre, A1elda Diaz, Carmen Gajate y Olga Sanchez.


(\


El pasado lunes por
I arde se c-lebr6
en el Asilo y Creche
del Vedado Ia distri-
bucl6n de premlos a
las nifias asiladas en
la benembrita instl-
tuci6n. He aqui una
toto del actor, en la
que vemos a la pre-
sldenta del AalIo, se-
fiora Lly Hidalgo de
Conill, con Amelia
Solberg de Hoskin-
son, Rosa Alvarez de
Sierra, Sor Merce-
d e a Castellanos y
Sor Carmen Fernan-
dez. (Foto DM Ber-
nard)


'I


f% ,= -l


UNA PELICULA DE PALPITANTE ACTUALIDAD
Cuando nuestros lectures vean la pelicula de 20th Century Fox "EL CIRCUITO INFERNAL" cree-
ran quo la misma tud fllmada en estos dias por la similUtud de los hechos acaecidos en Europa,
donde se reglstraron percances que ocaslonaron clentos de muertes automovillstlca.s Tal pare-
ce qua cuando el director Henry Hathaway se decldi6 11evarla a la pantalla, preconcibt6 qua us ave-
cinaban serlos desastres. En "EL CIRCUITO INFERNAL", aunque parezca mentira, se regirtra
en el mismo lugar en donde perdl6 la vida el as Jtaliano Ascarl, un accldente similar y mAs to-
davia, una mAquina que se deapiats ocaslona miles de muertes en el film lo mismo que sucedi6
hace dis en Le Mans. Existe enorme expectacldn por ver hoy en Payret y Trtanon esta pehcula
realizada en CinemaScope y en la que la cuarta banda de sonJdo da una impresi6n de rea-
lismo que aterra.



SVIVIR MEJOR
SOLAMENTE
SHe aqui tres mis
de las normas de
la casa


dias mds y se
inaugurara
el mayor y
mds atractivo

SUPERMERCADO
de Cuba.


ira Kim


La sefaora de Conlll ap e entregando tin premlo a una de
las alumna,, urd


DISTINGUIDOS VIAJEROS DE IBERIA

En ls tot, cuando deacendian del lujoso y pdero Sup1er-W C -
tE latton de IBERIA. que le traj1o .IS1 horm de Eapaia, el
conocido industrial de nuestra capital senor Aurelo Fernandez
Garcia, un convencido mAs de que a61o por IBERIA se vlija rA-
pida y c6modamente a la Madre Patria.


EKLOH

PRECIOUS ECONOMICS
Compramos al por mayor
y vendemos al contado,
manteniendo asi siempre
precios minimos

PESO EXACTO

Ni mits ni menos. Tenemos
las mis modernas pesas
y siempre recordamos
a nuestras dependientas
pesar correctamente.

MERCANCIA SIEMPRE FRESCA
Dos factors que nos ayudan
a ofrecerle mercancia
siempre fresca y bien cuidada:
instalaciones ticnicas perfectas
y nuestro personal especializado


SUPERMERCADOS








12 y 19 ALMENDARES


Abierto hasta- las 9 de la noche.


Ail





DIARIO DE INA
V.


SALVAMENTO


En Portland, Inglaterra, buzos y equpo de salvameo.o. tratan de Ilegar hasta el submarino "Sidon", hun-
dido a 35 pies, trash una explosion en sus' miquinas. Las burbujas sefialan el sitio donde esta hundldo el
U-bots. Segin las autoridades, perecieron en el accident tres oficiales y 10 marineros. (Foto INP)


[_ MAGA ITA N JASCA RE SI


Fellz y sonriente la bella Claude Petit. de 17 anos, celebra su eleccl6n como Mi.U Cl-
nemonde, en Paris. mientras la tambi6n bells Sylvlane Humair de ia nmima edad. llo-
ra con desconsuelo por no haber logrado la victoria. (Foao Ip)

PANOR[MCA:EAC ] 0


Bill CantreiU observe con
a, lo create ornido Ma le
Ia.ancioeca hl ba averla-
,.IoaeFmai eoa.',, ,.



-


COLABORACION

SANITARIA
Los 400 hobitantes de
Loma de Ramas, aldea
de El Salvador, colobo-
r a r o n entusiasmodos
con los funcionarios de
la Organizaci6n Mun-
dial de la Saolud para
suministrar agua pota-
ble a la localidad mon-
taoieso. La combino-
ci6n grdfica muestra a
hombres, mujeres y
nitios ocarreando las
tuber(as par los intrin-
codas cominos.


Saamdo Gene Kelly, inolvidable Intrprete de "Un americano en Pa-
9rW", fim ahorar una nueva peacula, "Invit s1dn a Ia danza", Junto con
MCBn UPAR~ABLE BAD L R n a Jovencita friancea nombrada Clire Sombert. Kelly ftl el deacubl-
Sw ... a~ ia dor de I magnmfica danzarina Leslie Caron.


L 1 9 ~ lab Ir


ULTIM OEIR