<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01544
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: June 30, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01544
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




"El periodilmo es en o exter. A I 123 aio. alservicio de loIntle
no una profesi6n, en lo interno rem generals y permaneales
un sacerdocio". de la nacl6n. El peri6dico mnis
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antigpo do habla castellazia.

Afip CXXIII.-Niimero 153. La Habana, Jurves, 30 de Junio de 1955.-Santos Marcial, Emiliana, Lucina o Lucinda, Le6n, Cayo, Basilides y Ostiano PRECIO 5 CENTAVOS


Regresaria Prto s BRILLANTE ACTO DEL CONJUNTO Cuba vendi6 azucar a Levant6 Per6n el
anr- DE CALLES COMMERCIALS PARA eub a tado de sitioen
mas garantia que el DE CALLES COMERCIALES PARA Rusia con aprobaci6n today la Argentina
e, ENTREGAR EL PREMIO J. I. RIVER oDim.e]GabineteACet6

apoyo moral del ais d t reii del Gobierno de E. U.; m
aPoCorrespondi6 este-afio tan preciado galard6n al senior Manuel Millares d Icompa lea. en contrad.
Dice que se encuentra dispuesfo a cualq ier Vizquez por su hermoso trabajo "El Drama de la Paai6n". Bello Asi se puso de relieve en WFashington cuando se Iglenia. Libertaden
sacrificio en areas del sosiego de la mtilia discurso del Sr. Alberto Landa acerca dela imporlancia de esle concurso trato de censurar esa operation, gracias n In a El Ro ^' jan .lo gr6
cubana. En favor de unasolucion de rdtica BLARON LOS DOCTORES PEREZLOBO Y FRACISCO CHASO cl se aenu la presi6n asucarera mundial ...o a .a. do e u t d
HABLARON LOS DOCTORS PEREZ LOBO YFRANCISCO ICHASOIs s.a.n.gr ...n. Ievuella del 18 de ju.
JUAN A. RODRIGUEZ REFLEJA SU ACITD I INDUSTRIALES AL LADO DE CUBA n~o pa.do. a acomenz6 a fectuar
Tanto el autor premiado como el Dr. Raul de Cirdenas exaltaron la figure -tentrentes. Unci alug
Declarael Presidente Batista que el Dr. Pro de Pepin Rivero y su significaci6n en el periodismo y en la sociedad Todos los que utilixan asicar estiman que no ^dpA 'b grarPIaaodeleuo
Socarrds siempre tuvo y tendrd garantii para cubana. Numerosas lam personalida des que concurrieron al hello acto se debe modificar la ley antes de su tirmino nAeLluedaroc ranceladna log po-
regrenar a Cuba y desenvolver mu vida cii dana legal. 4plasan La indagatoria por various 'a mnto del El'rrciu enerl rian.
Declarndose elementorondy- WASINGTON. o 2. (AP i oma le ulruea de reealton
V"nte de nunn pacifea s olucln a do ,a ventmi de zucar nechas par lmp nc aarmda. Dr.dranracaada
ciona. i x reldeni i Rc arececon da Paga hy el stado',c .. lbaaf i n sovnl itii on C- c rebeid6nnav ohomhre qu
hllca doctor Carlos Prio Socarra.s t I u j bitn de 1. Secrerl d E mndb Lur n n podere pa.
ha formulado las declaraciones qtue 1 1 do- ro caron brCve d1Cate en .,, .. Lb "L
nu en nuentrn madn.s vuSecreta. la huelga tn la l,,s hberes de loa roste haeres de losieamars.deA de
rio el doctor tult Gustavo lernim- &"' ; Ia C r.,..o. run,.adou, del Mintaertont
dez y qu atendiendo a gran inte- I El vicepresdente de la Com in, to c a d teri d
os a ontin inuan U. States Steel empleados publicos ov ..rp t' ,t'l.le eana es
dae anl l i" ', &'le"m cI .*_ ,Hefus, tde Nueva York, quo no hay iencrl e ntr ie el p ,'de ntePerny
doctor lo Socarr: -- "i j motion -- r lvo ara sacorarae respect s um tn e, it equehan
Aa orte rne'i u Aceptara la empra Puestan al cobro las i senu de azur hecha P' ai s
Amador Rodrig buez.....st6 a Ci-uba a ]UnitinuSovis tica, p'esdo. rot' a o an' e r. esit aedd eter
nes del pasado roes de marzo paras ahrn esimtilx)- cines 'de .rlate
meoto nct o Ca n aRgunasoprticionetg X chapan de bicicleta8 "uca 0 n e c do
nistia politica que en aqueilos mo- t.... egiona. y todo elmundo .be quo tra restaLlecido el orden y garanti.
mentos se discutia n Cuba. me ms. PITTSBURGH un R.United) El do or Abalo artlett, directoritra L cons estn vendi ro do el normal d nvolv ento d
t6 a regresar al pais llcomro medio -La United States Stel1 i Corpuora- -1 e anenrl O % Contebillidadtde Haucl nd acaderos a l aI t dao U in v dtice.nCU a Pe' ..i.s.a. quena a "ter nad. e
de Coadyuvar a restablecimiento de tion dijo l y que esta a udispuestat- O., nr atnu b a-b a e e Un 6n Sovietica. Cosba Pero rise a que ha terminado el
la paz moral en nuestra patria, y a ceptar algunas demar da del sin- ainfor a los periodistas que ha ha fectuado esas v entas contoda estado de sitio el pais con ni a bajo
de contribuir at logro de una solu- dicato par a impedir a iuelga gene- t--,situa'blasordenes de adelant publicidad, y obviamenlte con la several ley do estado de guerra
ciBn nacional para dolor sa cri ral a que a r r.- r r l .eves necesario s para abonar los habeid resd aprobacn previa del goblerno d ue nteinoprobada en septiembre d
aircquoe ciene atreveasndnlaIor e- h1-oyt, .enc Co--. l--'.Itoio i u .. ..tO0 u' i.Adoel atu rurn Pba ros...t" s An.. deO Et d o b quob so e mrupo do
pibl..ca coinno..osecuec idet 0ot- obrerosOe d r i.... i-tel "emo .-aAd...ac Pubc. .tros Anuso a0 o qclue .... ba....a mie .... ratst de tieri..cr at & presi.
ue rela otd del 10 Or nt -. Era David J.d tI r ri del l e druerzras He la olca Nacional. conisctancia de oqueo "so opone a I' ta ,.entcP an- i i sla nbitinrca -




becodr no Inn l In deI ma rz l 1- pErsta a d. h L., r .; 1 nlae, laurfade enn fl Prfmlo "Pepin Riv"rn", Sr. Manuel M"lllre Visques. Sr. Alber-" Lafda Romero, preal. d e? sector. tr' itar la Diree : 'p-blica Dom"can hdmnt r n ,'sd l ,, t e r-e f
tn elre ues noptmo (Finit oen I. puar a h drarlr RdfjdelPrrcW Ltba r dScor M. orana. in Butdia. (Finlta rn e. ptiaian 16.e e iaA) Utout u p a Secretais ea I


hr med odn mucho obr trl m- ro --E Count dp CalaOs AC oorio U6nde asrcrop ha a tii" r r dar co- Salu p iea Chu ehll en 1U
pafersen att "Hay ahc,, ra mas posibilidades rPa eod .tAcogen f avorablemente los de--doAt en I( deOna Pr."
rn'itella ct bana mpre cuesemenegocnc .,..lrea, el Promlo Ner"nal Perld r ed l i.. 'al m or M a M.a q a d 'c isitt arnlOrlao quelabi ni I o- coient'cltiein oracaa emc nn obleote isendot: I. Ptinuc /onbe
convencra d r. Ital rii que hace T s meses de meriorar la del sector textile dclaraciones atobet deJ aPr br
sutiaer la imt' rsra Clus en, d oat, c ncronr tconom vu elcoidoe- Ue detaan es oa casapeadImens pe den lals, E ua do I lo ap areend d querda a derehs cone nzat el pcipre de leA pens onein ;Se queja Ud. -tc pcrgunti I a a t men o
titye u on. eporte- uicts .put rustA- tdos" U ntd i r. ti-u. c i r, Artlde i Fernindeo Mena: el Embatjdnr del rugo ayO E. rantr almlranite Risera Travlceoet ti'de unto n.o.r co-"a a loa r-ctirado ,-epcesentan ,Ioirn W ats, tie qu s -i ", aroi'a'matitar el ob rti0-.I







,lonsrrcanaurarla ceidl d 1 e erio nt e ano lan ,i cadrs nudsp prsr me do Curiml. emGo6 ro n a-n
mocieennnslnIn nmoralhio..tenision inHindials.- Elsenhower be: o .trl hechas por Francisco de Pando : :;i.. i .. ;.. ma
bl r no tn Ia nr p d h reado rn f 5 de briremie Pepin Ri Sr. Manuel M 954llre, titulado Sr. Albert. t m Romero, to tr tt Drec p Doaso tmau e tu
dnr cuya re llima exprehsin h a sido L steimrai n eIe la Ai i f o Camuo' en o t e del ConJunWt u r ec lal o D e del Jurado )i ivern;Ie J deoMIIAr la ddor l e r n Gerrl de Contabillla ega I trad en su entase azticar?" Sir W on, que logr IU prim
Eda eun e tc rx o s u it o i l a l Finali UOS, I u laa VI- z permiAa negdocr Rafael Prez Lan y doctor nsa M..r t orl na -r industia nacnlnal, dado el beneflao n' I nb m 'O d bgi -At oU.. i-e d u t.th n it c.
he o ditado mrouho unre et t de Cilts Aprors T-" c 6n td Ias cuietas del az(car coin- S a I u d 06 Chu hill en du
monto va oltro no r ulte tan trifs c l 1oexistir con Ello C njte Comorc r al ua- que repreentan la exporta de a ar ne en l xtnin sor dbe ta enr ar r










rt al00 t neiine c r qu ci n ois e eoaors i WAeHINGTONb jun 2.. AP narrar Pero nndim que pbrri no ha- oad c tc c 1u l p P dente dU la *Aso acion Asonacion de Tendas por Depar oa. un ico ntital, stat o armas coma corresponsa hac 0
io enei n dm e o f ticidnd 00e Es Pre id-nsern E nhewr ma- r rlt n nm n eta t d no t if la rporacioni a Jacion' ro nHJacendedojlp Sr. Fa em uo! alaUnonIa d cnmer a nl d e a nu HrC"a to ammu
luenaforms no orine rectu hr a 1 e c n notnr's' a ar t n r u 6n con sust ventas totae a at c ntenaro al liario e qul e






h blica en Cuba m dispose. E nhwr express la onfr. no xcelne reulado. dn h6r dicho prmio period ico trn d qur ni la In o Brl imen. y las Sccione de Als r vn
n de n r ar al ai rnca noc qu e br h Pr unadsii l a mdes ar r n nal que r va el u zucrrr o en re on a orama ni lm ador de ldone c ud y el ne l pr






uerzo cnn e palrl n bjeallzanvo. el puc- ue traa no eperr dmasiado d qu l prim r minitr vilo nombr d no de los maestros del industry basis del pa qu co.v d A le Encro pr ape U i n 'a l aue" halegado umpl un
loe 1 repa.daria pr a de sus la union del 18 julin pr- Bulganin vrdadr m ne el e- p odismo cubno. de Pepin Rive. mn la i il rspadan eso punto. A e de e1a C1;mara de Come r.- um a n ue dI0 toneadas d .xl .tncll".
Am isn presti a ls o repr si ntatvo n xmo n Gnbra c de su obern y na eron. qu on Janto luch. di er n sus d vista usun l auirdo adoptado co, en einamblo de ia nNDR jone c),- naa.-
Al g dupou alr cadena df radio y de N esper q la co nca r es drbran asistir a a rnfrn nacin rubana, ual en el rdn n nor pronuor n na nm n i l npresas comerciale t a n La








a Cuba... Le adverti. desde uar. eer n)smnde puedeen sr discur a dad ruitn r pe qu e c influnones la tibuna del Conunto, a dta cndanos d Cuba r e C"ero de Cuba nponi e.ndoed 6 tirade Sir
icmer impasse en qu criteria deba mi n res Vazqon nm a par re pondii ho- Mu dnr nuestr: rar el Azucarera ant aes de su lerminac ns on
partcin. el P R. y a conjura qu Eda de- a El Pr ident di ar n aje a la memor de Pepn. La A iaon Nacional de Com- r curc enleoi ane- el 31 de dic abre d 196
(Fintiva de ats en p 11-B n m r t vyr e con bndo. o d n o erodta nfcc n el el Com Exterior, or (Finli en p cadeta trprludntano s rimer empeador -
oo .... ... coma tension ml 1idil .- Eisennwer iver ..le.. pv s..o ubruante Irabajo nenas rrancisco de l- do si r oer, darioo qua to.In ensiu6coma elo.
oncia dic Ia polftica ] ultimmr. pel- publicad o en el periodic n "El Mun-El Mo po El rs a que menore s ventas de omu- del S
Svioeniaxt craordminaler doptada, lor cerdico el 15 de bri d e 1954 itulados atistaUd. peseaa la Mision d u aso
der. cuya 61iima ecpres16n ha sidt Estima qu* exis e un cambio en la actitud darec rci selallo un uime deo Jurado r e oincidir sus uicio con la defense de e oa mercado mundlal pare sus az car?" U rWinston, que logr6 i prime.
el reuHarld E nantetsesinanto del c ha proman- esen ia rn d e -e ceramn nad vens or".ra ban en el He ePard bamnto briln
-Panteu,Trge Agootini, Cuando el pa-j oJosruses,,lo rue tal-vvez pervita negociar y hl alrededyeer pormiti6 reunir, industria national, dado el benefieio econ6mico' ".era'a pP"neabe nunri ra ep a s hazafamtperjolisea.
ado vieres lame visit nuevamenten prorma o a iu C o pe drigient e l apCornjuntn blca pesian I a pu biaua nmrinanc u nria t A
ide t xingtO Reedoo anticacn r tt i d CaOIls Coroesles. del arur1a- que reapresentan asCo exnorta onemae aia seaen reeen neociaaE rton a Unian S oletajador Grou ca csnon esrtl al direcuir dn
d rigue, y mere Frti u d nstan ias. rupo de loN prinr ine i- frA m leesr"Noseor" dari n el qPe h ruI pr rad el rriorio naconalT
to reitereF dtue I se -u dspuestni oe ndr r P n. o n o daol "Pepin River o. a tna Laurence Crosby, propletario de armau canorE eorreaponaal hace 80











Car b r e H najuni Pu2 .-A e P,. a r" e r Id P .,ra nut o y e r hp- c -Fn j-n d l a H plare s nAG oM e r e l Presi dend e BarDep a r aga a i t el n te o .,












cuenald t 3 6 ae desarollo c ra f Republica Dominicana d ao re" n no dea1d nuidbo n m e la S emC- ^caioB enre enca br al c de n a Spellna 13t Is Z
rcalpzar dse y cuaequiet itro scr. 'm -a9. fesA br.-- oatria P ar mo tnt o ol are t'sr hi- dvtacada r5epredentarn deI uerpo nl pr- etdents- do is "Arocraniu n oAsro IUnion tie Te otndsn per oepar t de lo Cub, dOlt qu Ia Erai-.
fito anunc i t ien al hech or la Adfe i c n cobavs muecotran la d ra -embl en a d o que honra y prestsr ia a la ha de u Nc lbrar d n brevea ad emas de y ex prls denI e dU l a Camara Cuba- ---- Putrton ni. en La u ,
demindstra Cuban d e Allm entos l Dros- ... e rctiva ontra i.n is. Estas MIAMI re un in 29. tAP Los inte leronotualidad cubana. tnas o el ho ennmecmorarse i Pn Venezuel el Dia nn-Aluit cann dies Comer an de lo i NUEVA YORK lda nio 29, INS.de qu aei"Co n l de o
pas l Gobierno de Wa shinto n ra n fr nt pruar ba. ueron realize t nu s n el Ins- prt noscadnrese d remote ..ie..n re nor. no excnao de inqul etud e.as de la Indp ndirncia E tad ne Unidas can r..ede en la ciu -El Cardi enal Francis Spellmana. TImp e M r tnln t" -B Dl
Ilnitivot e do pa-c tie ItbetdrVs v ,o -n r --undttlen irm ree a Ia cole- St eslercatrubu hare tutue resuItte tor eo plneor. miar Or Con ur',cloneo do InRrpblica C A-r nte te A Enrea go P pa En de eieciuuae Ia yenta a Ia Unio n So.Abuev ,euuo ntem dMl pernonaP del "Daily
ceonrvivenrla cdem rkolea pare! -,, mbrl e tie lea 1tax untro gran- max iaril muoe-xlar t'eon hlox0mInsr NSt v i c t rann selts ads VI ot Pat'. He Cuoo. en quase s 'o- gen faog r -lut l'a iAtirro nC mara Nactonal doc OtC o l ca no rmu a _a s T r a i orni Pa .























municacidnal Ministerio deSalubr- tituto Nacional de la alud ban hoy na dehil ,r,,,. .. temores. de dirigiros la palabra.ya La Mision Millar sera presidida dad de Nueva York. A debi. catolico de Nueva York. Vld Culeurs l n ,
nubalnde eso MIs productos creilebrada a r ra .-po itn ot en ar a d I oeInsr c n c nd esarrollando una dt re I r ran lr a d cumbre t blemna l e Mae rctla reclenles Taec el e crP ante,, d e Indutta el Coir ti nda min qle aj S ar an a a t" anc nn e eTr e pce
Sall veonAlt uonotarizm re quo. sI me qut penrnba naco dosn eo-s etntrtbutr a Ia obtencmon te sIcu- ('onttunto c ,, Celti' Co mrrriales a) Ifcor Plattaa polt el arthur De Pando, e Tel d .Ja die In Comet Rra re Come-. ta Cuhai aglen d C rnno by vendid c'lam a tinted rote aettidon roesm coJ..
hacla uebltcA eo n Cuba r m plrtas carpn oniu- E ein pra e e l a Rcune- n c Aelrnntct O Inr. ittu i ic O para :p cer endisticoa triatnet Ie o tire m anl i in- Gro u Br et riica, o en ls mecco an a de A 2t2, to l a o e rde ae lcar crud lae y t lomen et a lora-
6niuo que uin ron pdrerts ar s s a ro clnio de tumor es c lu e ratone. Puerlo Rikunt (Finn I a m rlin en la p rin a 11-e Otrl s udlentia prer idenetll (Fiamn.lia en O paaiarnn d -A1 Uonso n ebre r: Ca rmina Benguria


























aful inhibidH por la A t linomicina C I I Fin general Bati.on Preebidene de (Reflejos). Mas sobre el mno-
cnn e 1e patrttl o nbje1uvo el crie- alina. Est a ltmno encuser ntrmasiado d ur lel a primer mnistro vtiRepticoblnombre id uno dp Ins macar. rciodb ic er a la cleu o. Or A res nume E c p Mart i eht m Nn ta'de 250e000wonelad e t
Hl respalderie nor boca He su s a reunin del 18m e juln preo- Bulanin e s vrdadercneae el perodismo cubano.e PepinRivemne a otI. rd eos pu Area aran am Ceios estudios
moix prestigloso sre orsntatyes nxim enIo n-ut n nebrs coeta l prlm e s Pr ie so obtern at iensas qer urn. qurn tanto luch dede r nisrA vista.egnr l acurdo adopt odo cien ambo de mpresiO cee.oat iexmpternr aA otneaol.
tal coyyntur atutorir6,o Juan Ama-lminunutrs.. e Gran Bi tae. F..ran- e ljefr del Partido Co....sla.. Ni ..rnresione.' en e iDIARIO. por pare rei nltttiorndedu i ntoi r i- brado po' & U utpr denies ,iuar on Har oyn A opa ... ante is Comlt6n
do r a refl a r mi actitud a lt trav o s cia v la Ui6n Sovi ti T kita Khrhu0shchr v otroo drien- e motojor desenvomrltmentlo d te s -n t ile Inte gr ql impor- Or ela bscitude e protreteon em"o- Winopilliam n Po represidente del T a
t pon uo r....tdrcades tie radio y te N ,.e.p.ra que] a con Ire r. ten debi.ran au..tiro a ..ros f..en-noc..n ruben a ... al en rl ,odei Ia, cnir srtotnp.e oh or6nrton at: no ......n. is to a, te neco .. o- ctrie.re
los dem s rganos.e do- a E, rdc .ila n n Pn r I e pmobema Figra n t nhowr dto qe un rom- moral cultural y porl it iU OS Cad nn Sr F tnu- do u comparn er. p de n arantelarira n en a a ct ividad (r enrCOa de dog Bla daarrc Anlon ra zarn en




























Calori za el proyeci o a administrada intri In entp. a Salado, etc. itde O Sn nog enV ren 00reH delfInFtr or Hquea? que to bo'ran en Santiiaode EE. UD. v del Jardin Bolanico de CieHfuegos cuturaid .. .. ... ., .. Io-A
a Cuba. Le adverti, desd ae'' gr. ru znas dnnde puedtn er discu- dad quidns e. PI quo eoPre influns Ia tribune del Con- untn,i O Ardo ta.i H CA-yd eCiare He Cu oa i A in a
primer trminn a tcr ri e m di aOrntile r n las Vera
partiltn o t P R C. Atui6nticn quo lr esudente sie r etuIa v dn, Eudtum e tie quto- ns pse mrces Va-cipa e,. a l ia par runndin ho- Mu t- arot.t s orslo '. Ci. a- senor" o necrueH Idte tettidos inante- Az u err bn o d o st20de rm95 6.













l. tro l. e ... pru o. u I de El Prro en Importe de la, pin vlnea de Oriente y Ca. srdudlnostr denGberarnrimoaa En de Me".o de Aaricultura Como resultadPun de etaLa oe-ti. Ap oudosmrdudbob edot I
-(l -uliza en Ilaspign. I- i En loa marxnta rov er a abando e a en ha tidportin mbn. d eoinict vor os T m ea lateendo e Las Vilacin y La O in ol stisas el C ibrtm n Er e r s dio a canoctr que un gra:po de I -nes pe oren es el minitero, e- la .d d













Baj la preidencia del arquaecto capital han recibio noica r-O h rc omendado favorable- liut terminos limuhroaes, d o l m pcciali:a e norI&cam rictnos dr la lor Barres to, com on I direc Dereho -
N ore Arroyo M rque ea h r- laconada con un r r dimn alninistro d Comerco doc- d dsp m nt de n Fund Ma Mors Cabot de la tor d Mon ineniero or, pa-
ust r nueve persons que d E s inorm s que el doc-n valoriotal de 107.280 pesosa El Pres detedes mtan en mno de e n d rabajo de los peod a n i aran proximaviament pr divrsa zona de la e














mp, ia axsur a or adh'nao remeo valeor nber ebioq ....n. be er ir la .... lnb .. ... e"l "cruim ""en n 1 ? 1 r n atI a mr b1 ""nd ..e f.. deemu a r del yt.. i B II sA leall
l a ,oalbe e...obleer ,,en Gt bre I 'El ,pruime,,to m .... a..
t als i d lasita zo r d la AslCOmla r nucuo tian tas nlensones mundila d na a etui nmo r lim. .a....... .......lte. oe l o o,, y t n ea an an la v plSlOnce maderabr donde isn ac'ione dc Teca. er uo oa ,- '
preau t iP tnd o L eme d e d aR arn tma i \ de Cla y Ce e re As, ibauorn s C sn rR' s1 t pondr a gritar. M uhono l tes-;ca ctminai. u-A io
Eisen so-e r cti lsqitsr otta y de u estidn ta a t quettrbndts Oel cpremh qutha e m nte. o.L l an c Cu b U h i a e podrie in. !Clamn pa it -A na-an
tad-Pn toda tith .... Irogcu ma l.. onAl pe.I e dio'na.... con cl par.I .i..] prestn de qa....t-pueblop ...- D o a .
Per, ndi nd6 qu lanmdiate in te .g.-beto donducina cruentrerRe a a. non
S .usud, 1 c_ iat ,verse cnoroInJuIa quizas urosoiron no' Zaj E alei y p .Iaata A as
deiWashington.PRema(dio anticaneeros tenieInnUnt('le tior-Lendoismeorpcdo.n eato-to-Ortncependencia. Einearc-a el embajadrr roulsset -lolm. -A is
Final 00 I pgia Il-i inne r" Fainal onIspuln i6-At a
.A rttmptltrh ntit a oiHt la Por c Pre itd-iio, critertae Batirta. to en toO o "rmiOl'ur tuscuotua emiot aala 1acao a ia
Par R lageli Franch lde Alfaro, its grupo tie os proci s lt a .ot veso t f oina s qun-i sn e instllttno r P lut, u series ati d eM ,aoa oT nc .1, i
Pour eJernplo el pro i tio denom i .- N ac nal He Periodi m o ". o ti e tgna- 10 "t oMn lit ar qu e a representari a tGo. man perfect to". t e ue-- l. Sal ra
Catorre nuevns antibirtirns eel- node Puromuru se ha fticho quo rc: e- n re ru rl u, .. eo BctinRt r i e r P mcato isi des Inan briot M u buise nit a p e pu hcas do inn p re ln P i' ragaita tceonv i eit6laisaX O a ntro .
en labor"cirisn 'uort iantricin er, e-1 e ch o i s. et doctor Dositin Vitiata ins-en abho- na de Ia Poirie" qote rut err pal emesnme BcreoHn.n stnein amig'o rt.n a ar aesen Paa loa ., -
g in .. c u he c h o p o r a A di .. e n c o b u o r .dra r Is dasod n q u u o n c a t p r e s tu i as a Is hir a Od r c le b r s on b r e.. e. d e m a s i e 3 e x p r u .d te d o Is C m .a C u b s -.. "Ca u b '
m inistracid n d e A li c e ntos y G rugas r eir iuvo ronlitsr a r a ,E tar M IA M I, l n oin 29. A P,.- t o m0% te i uctu alidad cubana. tenor o l ho- on ,inei .or a ut V. e r a Du -A a a ie C om c t io do los -U E \ A Y O R K 1 10 i0 29 l N Si P .allontaina I .A in
minictracitn He at Mt nto rl o gte se t'ob fri- l ti o Nainoo lOIa ln b ta ir r t Ou pcbHeaoLM cnrpv YC rdena FranlYcOR ti sNuo v2 S torealn a T al aa a I-A 13
de -_ Dobierno de W ashitngtotu n c pruebas tuiron realizi s en el Ins- pronostluc dnres d r e ,,- I-n- ",I o n. nor exento e inqtiiettdes l. 'de Ia noI o-pende uc ua Estadn Unitns. r ot node on Ia ciu- El Card inal Fr an cin Spell o m pa 1-3S ti


















otromulaara at eftctos el Gobictne cinot prabatdi. quoe u9 .tsflnetlacitnitrln/fpa lahruear env...cs de papl cutida Ia .,tuncltntit Oe .emergencia -- = tnivliaol~da ... ]buyer in uy huenas conticionen pa- .. ....Coae I~a=nm Chins comnin tte u~aando


del general Batlsia e para embellecer 00 n aunato de ril Oeno ea me. octdo .furicoa, maquinaria xtlocasionda por Is equla era con sn e au 0r labonrcs d reforeastacin en gene- El -.--, uua navilo de uerra al es
la v v i s $ uare pubicos, dir (acl.-l s t6xico ^ ue Imtiven ina de ntr6nor- iar Ii> -. RpieInntuc n'R ttantes Suplentes de Ia Co- ral El doctor Glen Leonard, director necesario.. n d -B
lIdadesI al trtn lti de vehiculos y se- ga Y dema ie cn ma per- Cnltre\ envcia ds erne de sacrifica dio el ganaodo correstrpon- lict6n Progresistas Naclonal estu- Para latar sobre esle adunto dde ha Zola Norte del Proyecto 39
uridada ti tetones y propeoderiaiatonte qu Ind de d t l Asi to he \ iroIncia 1dent en to r motadenra locale. mieronn ayer en Platclo deoando en ,docor 1. D. Clement, director dl de lI Orgrnlzaci6n de Eatados Ame- Mas de diez millones ha re.
rs m Droduectvo 'ugetuurstico icomprobado en exp'lmentost reai- Vilit6 el lslisterio dc Comcrco Acomnafirban a los comisionados manno del mintstro de Ia Presiden-Iirdtn Botloic qrue aotien di. rcanos, anuncio qt de acuerdo con caudado ha Aduana haba.
L AtonTVA ura ua entnsnta'"d n rtn l coniian de dirlfoentes de |laambl in loos deeadots obreros, cis una Invltaciftn par e l Jefe delche Universidad en terrenoa del IXir norun a eatablecdta desde el netra a. el me que fina-.
..La ACETVA qu ha const d g.ual mnent e con en esta ca- Federaciut NiconNal de Trabajado- Flix Hernindez. Fran-isco Her- Estado para un almuerto que se pro Central Sledad en Cienfuego vi- so 1e s951, el Inaituto de Cten-j hiza. Quedo edetablecido el
IAoexi aencia te numernoas edifie-oialelInfomerond 34n or los don- res tdei 1 GI deriG e lndustri. nAndci, Erneato Betancourt. Fran-, ponen ofrocerle en lon jslardines deit6 al director de MoneMon des ede c ran Ag;colaa de Turrialba alo I prelo "spot" ma"-taJo pa-
n.n t p e le ra PDerSvadpte enchbezada por el a- cisco BoeD.v y Humberto Carballo unp de nuoesrac cerve'Ceri". IMInoseerdo ingeniero Alberto Fors, pbprani dn nuevo Curillo In' ra el azucar crudo. Acusa
dal comunal y otraii muchas queoIcui (dioeMedclins deo- UnlveatI- d lrcl pener eor Anern Pt- O Ouca cat Otras conlerenelu a cot ntlenru gen-io rnAlber ot ternancioeAl de Da onom Il TropI a, I enr cI audva1ccuo Ada
no ae ajustan a oa. pruisciptos iis do Tutane do Now o. qutcnes I-e lop5Is dr gentreo provincilren "Caerota Ay ce mblOs 'Pipsu con I *bro eI pcoyocto d. rcefr enaciquc0elee el brari del 5 a1 30 deo ep., alcohl otlpoZ ahauluto 8.3
tic t e adecrbero odn un ra ealn clenti- e Pn i o d reatidente Batista el minitro deicual soeri cloritad por t ip tt bre el rximob d o
c Iinentalco donIsnnn dltcolIoGrio Slnchen doaddrLaxdirticenedeln te1eObrsarPo blicasc
efiticat fut cretda pars regular l ica rec lentemente c ibred. por dl Rio:Ten BFinno Garciar de Sa Ein t Eiclno ael rq Pdiloc it d r rCidel Srrreor ad 1 Nord l leo n lem de cuotms edaficaciners doe aouerd rcon isn mo- Aocistier Anmeicar a kelnctts leas- Clara v Iaas. e pars geentionarmdcl Anduteob il sdMeti alySimilaresa NIad intop ArloP mserdoeon loxpla unes pee d no uncod coatumbre dunit CeStPido Aera pars i
5La ACETVAn^, queia con i~ndo deluR mnce SdcNdT "'to lizi ezr nid ober. FranYso Her. Eladpr unealet &I oJ[. urroyo In. Ceutrld edon Cienuegos, v ain de 5 l tumore, un. Biz e e. a ero p l l
dernr urbhanillc no sOlo en li cc- cantin de iCanncer O d Gn r atinldn nininntro crtor MonoHl. medida Rt onn Ca n r6 cn dotauefs at rfe del O el deparlimerito en favor de Il re. vala tn.orain y enieftvnia o. prn cubino sgagun au con-
(Flandi an sis piIs 12B) ia(Finalis/ on Is i na 11-a) contr/ los envios de ciamrne fresca (Finailia en la piina 1-B) ai"obre Ia labor quec se esta realzan- orestacicn del pals. (Fliallsas eN la pAiRa 11-) tenido alco6co 9-








PiLgina2.A Polftica DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 30 de Junlo de 1955 Politice AAo CXXIII


ST.z er.a...u,, inoicad... .. R r*,enuncio JoseM. Gutierrez a ser Presidib Grau el Congreso de
snsado, disgustado, enfermo de "aee no qui. ;

L. env.enenaslavide .l miembro del Consejo del P.P.C. los Trabajadores Autenticos

NOTICIAS POLITICAS Manifest6 que "en el regimen de la cubanidad no
For ANGEL FUBILLONES hubo desocupados". Fuertes ataques a Mujal
Contra *1 dafillno y pollgroo atreni.alato,l A Yas.S l di i 1 ublcedad lal"hl, al develae un tarj en Lse"Sol nu tro arldn e cpa d La rm aa bras del doctor
TABLETAS "BOLDUV son EL MJOR REMEDIO. YER ie dia a I&apublicidad anadoa, at develarre untar i mae SSolonnustrartr is Grdau pmo ara d c
TABLETAS "BOLDUK OB EL MJOIDIO.. A arta a u ortlor dcl premdente dl eze producer un aconteciilento de Is Grau fueron pars agradecer il ho.
LDUK", to a costrse,proucer la naor y ede ne a Cerpo, doctor Clemente Vzquez resonancia popular y I magndtud menale. Seguldamente emprendl6
BOLDUK", read cotse, produce po las 'aciones que podujeron la' Bello numerica die eite Segundo Congre-. un largo recuento sanbre su obra de
mahan4a muy buen eFecto laxnte, SIN DOLOR "cara drieridad' del P P C doc No podia hacerse de clemen; o de Trabajadores AutenilcOs. d.r goblerno. alendo muy aplaudido
.retotijona No ;rrta. No xdeprme. NO CR IA or Jo6 Manuel Guticrrez I t Vaziqu:z Bello-dice el doctor '1o Grau Son Martin il hacer el re- rcuando menctond que en el ri'xi-
ni retortiones. No irta. No deprime. NO CREA l or Jous Manuel Gutihrrez uan n referda carta-en la sumen del concurrido acto laooral men de la Cubanldad no hubo des-
HABITO. "BOLDUK" actual maravillosamente* La Habanao,junio 29, 1955. apretada insies de lot rninutos en que e celebr6 en los amplo salo. ocupados y qu el pueblo lulem
,Sr Dr. R aul Chibdo. que dibuJ s tae su figure .. 0Julcon ,, nes de Curra Enrlq ai: ..te .as os pre $5,00 en el bolsllo". lo oue sfir-
PrD atenile del mbonac Diret a o v un enoque ma e- de pcbllco, Y razono Gcau Y esiuataimente core la multitud. Y
-Si o33ESS3ES3 o'" B33 deo td.eon t. nor m aoend enn' polito que mlos de tu a i Auutentucimo nes el unicoldl o textualmente a coninuacln:
Naclonnl del a. P. l. l 1. oracion de ayer'. W.a i e Partldo cubano que no promete at-1'Ahora hay mlseria y malestlar por-
9Diti i6 L* HOb9nG Afiade d .sputn el doctor Guas no que hizo; que tlene tina doctor. que hay una usurpacl6n en el Poder
........ao acro.... sias.... .... IN ..a..c. .. 11 s .....ot-Ltnu amigoi.r Hubao en tu dincuro y. uir /ras n y un prog .rams maeral. iado en en Puolco dtio nuesIra PPatria t s o
irel hnori de peenlar ae o dic tininmrio valora / hechos objetfta .. 1lbcrtad ) bien.. In qaie tIe i can. I.1. Ide.cnnfl.ian
eit honor o uncia irrevocable del tIativo en cuantr diliole con o lus f estar popular' v Initranqullldad a Is naclAn y aI
b0r a enfAica v gett bunclo p En Is presldencti del Congresosea capital Sugirlo ensegula qua te
Scargo qoe o o en el monsmo, re. r huboRIa vez much mi en lo Psentaron rodeando al doctor Grau ile pu lera el nombre de Jos Matrl
"Seria el inicio de P n ieonil. protnata. que reltero l iqul ral eparn .pan tin vi Antonio Land s. Fraanc sco Benitlez t lemp]r. auiencoi que se prayer.
c1 v Om e r' "onic de nilamentable eqPctculo padoseao i d Is plitc Secia aite Ca t Ahwroi CartUt eHernindez Beuli. Francisco LaAra Iis puar "el Mpusriinf ile. tundadnr
Una solucisn CIViCa re dVanlain s clo bana. No hubo a onlargo detu Credite pars Micros Cartas ds Cridit Marcos Irigoyen, Cal, Perez Cal- del grn Partldo RevoluclonarioCu.
n1regesodenronaDsol emIpIpi sr .... rn ielia o Cheques de Vialens a Cups zanda, Lobate y otrosidereaindi-lbano".
el regreso de PioD popular en1 &af c ," prpiod^^ ^ e' .^r^-reS ^^^^T^^Tc.^ I a P ara demostrrdquoatrIr er lConstitu
c r eIseseriedoad d un partida cesponsa. "- e x haci la m u en nir. .t dia t Valates C a d e ectstale s autdnticos. Para dem oalrar que 14 C onnttlu -
p- 1 ... l e ned a n de usion a e s ipno quesnasta Ia m ure injusia Los mMis destacado% organizadores co6n no (uuciona, se refiri6 a loa
El doctor Nestor Carboncll. miem- O 1 ble En m invartlabl decision asep a t mnaste romoe asidern para que del Congreso hicieron uso de a pa ar. ticulon que en la. mlima figuran
C. etuirnltco, dqur preside C iudoc- nrc rarmedi dei estefimomento, aunqoeten l deosbordamiento de las pasis A mica eo b ntodoBatin a m r ncldadn ys qa
bro dcI Lomir e Elecutvo del P R (..U[ i. tt ( \ F O rarm!! d, Iti., o .Z__ ct o fuesi unn ensneianza v un itreno e labra. Para Lajara, que fue el pri.Iobligando al gobernante a procu.
C. (Autenhico, ue n reside el doc- pano on'ien esoe.im enm i, ente en. e l 'a de las aso ,A mero en hablar, "tanto Batista como rarle trabajo al cludadano ya clue
tnr MiguA A de Varona. ha for- ____ manteniendome irmmen n es A TA Mujal son timbolo de restrcci6n el trabjo e un derecho iauena-
oMulade I s;guientes declarari oneq Ortpdoxia. junto al pueblo, en la I 1da zaGra, rebaja de tueldos y jor- ble", "Esto no e rumple, puestoque
mul aco leniton delarade one Brillane labor de la lucha contra el regimen. Tinan sit carta el doctor Guas inale de miseria de lo obrerdos jor- hoy hay ms de cun mpllen dueoiu
n rlactTuyo e emo. aigdo y compa detero iaflrpunoisabe ehorra i i banoes". Par Prez Calzada, "los di- dadanos .sin trabajo", Y dijo: "Ni
president. Prio Soca.ra: Dra. IPS Quevido *.1 Dr. Jose Manuel Gutierrez. t bemPuaoda eMnnieiA se las UAAM Irigentes de la CTC estan vendidos tampocn ae cumplen loI contraton
La prcsnIia de Prio en Cuba se- Responden al Ilamamiento de de Gobernacion ieva a un hombre y entregado al Gobierno marcicta". conlectivos que garantiza el Articulo
r i 'a e l n o e f Hcctivi a d e it n a s o lu rt no ssaey n M a s l I
civ ica. ya que no puede gnorai En ihoras del mediodia del aas- n"Amlia dela Repiblca" di Plas calLdades humans del dor Marco$ n rgyen. egoo d rfei72a.
in quo .-epresenta oom esitado de do litres. se Ilevo a e ictn con gran Fn el iurrso de Ia ses16n celebrada for Rey v el Congreso v el Partcdo rirsado de ]auobuneny aeto m dcspla-inRegter6 su demand de "e eoeio-d
opinion y come n fern a de sanado c Icrte n I. a inajurarin c rical por los todoxos la noche del mar- Demdcra.a decoen sent r el orgullo ao e a p d e n er a tind c
opinion y como furrza de sana rC- lucir ento, la inauguracion r icial ltes se sin, citao varlos incidentei do SU pallora elegant, fluida, con- a laboral qua sp pide, dlo "que do: "slempre hemos mantenilde
tificati6n d ilos problems cubanns del Comedor Popular Ana de'1a mu. vanzada la madrugada, l] c ptuosah v bell. habia encontrado, a su regreso a Cu- ess es la verdadera soluci6n cu
ia figurA. del ey pr" siden d .. I a uero ins ado en la al de scnn t ea mino n forma tutmuitluosa Ausin rGuilart, nocr tr Ovidio FFr- San Mi Kuel tendr efecto el agasa- be, que ya no se puede ni discuti r na. La fraudul fnt i maniobra ele
carepbll-, docIuorarno iina a El Solia' en- Al ent ar a tratar en el orden del Aaaj. nansez Cu.ervo, nocp nr Emeresiano o qnue dicha organii acca n ile ofrece, en lon indicators del pueblo debido toreri panada impidld que .e pueblo
..El P.F C hnhgdoeno ,nindo Ct m.ag aao, on asaistenia ende l er a-pdia el 1 iat releren rc a Ingrenoen Solnir Bombino s. efinor Jos, R. Ta- r a a Jo reporters politicos habane- ia la carci .e.mislIene en Ir mit .. ntara Coi mnnnhubo elecclnones i.la
El~ P, iti pt iouc C h tdr rno odor Gttnm o. A tilerea PabnltP P dPcll dco ntonio Mai Con nnwivo ti rCr ]rioa F .re e in rr .. Jo ..la. .ra, srl'tr Joie Alonso. c'torro. en agradecimiento a In mo ata ue vio expliciln p.i.. f..m.ila tlgue siendo baa". Ademoi,.
n..-,ie .. por UIna joluc-hn rvica v dnr GU lud .iMtn B. AFileira Sa -hcz. ', nezF. rodujn a uasd i..- li-. (fi. agiaoadn en el rs- Anibal ldestri, se no r Rene Viera. pclos prestados a d ich o Movimientoidijo que a u julcio "Is opresidn In. uj., la Constilucildn intaur6 elecm-
pan i.c,, aue permit con today din- del doctor Evelio Pentl6n y e la Ilo que el president, doctor Cr.airt ,su.,. Consulado San MI- donor ro.-ns Regalado, doctor boral existence eF igual o peor a lacitones generals cada 4 afoiLas
nidad al pusebln de Cuba recuperar daorot a Inds Queedo. regenie ad-labandonn e cargo al no powder cal- guel. c l -nr Pablo Jier7 Bazan Emili R iveroi. doctor Sim nn Her- E Cu tr Lineas del rdgimentrujillistal. hunbo en el 40, e n el 44, el inDe 4
.t orde'ttinio dmocrAticr y loa T n stradoi general, rs.pr tv mar la alit ud vitiud o nta de los par- P oltr- o m atico ninzanille n. q.ien t adi nand cz PadirUn doctor RPadno doctor R aa e Ruat*ro as Benitez tambibn (ul stgt acremmen-ioEn ml 2 lo r ,lfl e an impiditon,
integracion de los mandate dad a ca a.nr.s.p lda lopant ee debal v re able- ca deide ,ace varis anos A n La d lete labsada. doctor Gcrardn r anto e r te Mujal ecord6 a Sandallo Jun. ero es no es n ice, para quea aor
hierno mcrliant la eectiva detern monte, dc la IOrgani/aciln N lon t al 'iPeF neldebalr yeP n cr t e i,,s cen ai D o la -D junta I Haabana. A azola doclura Deli d a en e innormd i obre Una ponenc.ir o e 5o. l hy ys p u
minacin dre la vnlinad popular de C.mdoecs Populars 0t EPi Fuero de ign do pi ra or a lrn An lca Ferrer, ehor Car- gunman, que regretara a ACuba. Ln prementada parla a construccl6n del' En otro pasaoe de su oraci6n el
Esta pns,'ira ha strin invar. hlpmen-.yrdeH las m.s destacadat fige r ac rp-,...un cr ,,on"sl e-e en] r 'trislara au Calcinei. ... Televlio h. Rodii.ii. z Lamelas t doctor Luss r n mete ulio, del 15 pel -"Ho r de Iua Cubandtdad Gram.u". un'doctor Grau dio.t "N OtrO crea-
toe mantetda pnr el partido y por I pr sntativas d las class i vas. a sJedad migs de la Re Sal7 Nait dctora Rosa avelo. 30. Lo dice y In dicta. proycctn de temple autntlco queimos el Ministern del Trabaj y la
ex president Prio, rn .- r,,n ,--t e, civiles v milta.es v t.,a" oS doclores Raul Chibas N s in4,)rma el doctor Nicolar s ofnoia Alda Ppiavo, senora Carmen recoja today la historic social y po-ICTC. Pero la creamos rra la de.-
momento ha tnid r ,,,:-,i r,, : ,,.sas popular '. ,,,, ramrnnt Manuel Bisbe. Duarte de 'a Cru,.. dirPlictor de Tr- Castro v Mfior Andres Fernandez, "Y tango un partido -djn at tlitica dnl PRC (A). ensa del hombre humlFde, pdrque
ticion pe-sn hal. sin s "u e -..nip .-I. ad O- a praniont ea. Pelop e C. t -ri,.. Carone ouna Democrat-, rquc mafiana. a i gn n pna ido -d al itica d e inP ciar el re. um fen sa del hombre hume or s prac-q e
, rn ilo p Ic 'eo C- edo Popular el debe Tamb n -fe I aprobada una ponen- viernes,. oncirnra cnmo invilado d Onom a tico de Pedro Alom a c satar pre natu docAtr Gra ueo e qsul n u n ticabanut em de ber
undido en el criteria y aa esperan-d Io m cn m eid. a ls is cia de i-iIaraci6n tespondiendo al hwinii a ccpso priama qu e de conutar pmero -an- o te o e a e l Bu o ten i orna
za no sol de lao.n au enti i del senador Agtiera par I colo.; am ,it de los. Amgos.de la sonir a ls 2 dI la tardc por p, LO,, elementos j6venes dcl PAP ite de una decision aemejante". prndo Conmedian de Trabaladores c g comi el otro, son agrusores nel
todos los cubanos. ac n nde os fndos necesa los, viRepubl,;, ton la qcue Ps acogida con Canal 4. dte Television, Nacional. cl ha n expreadn su parabenes al -- Autenticos l declaraba "Lider de latrabajador, porque estan al serviclo
rants di- ns ondis ncra it i dp i e. f e I Iu d enorrnaohierno cnyo caracteristica
No roao duda que la siluacisn d sobi e todo a la Icunda y di amica beneplacito la noble gseston que se jefe p Ui icial del Pardo Demo. a dele na n el poral de la residence de usticia Social", n reciprocidad a en ble u ha erlia
Cuba reqilu re hoy. In mismo quc il labor desarrollada pnr tla toctora han imp- stn osr ludadanos. a la ci aa on (amaEuor ost r Juse So- t osme. en MllCnns orpa.t sus grandes dreocupaciones poar ladmas sensible os su haiinilad par
rnze gbue se c t to actuap dad -olitca r %- la.Cb c3 suti Cnsme en Ms ddr t c m enpo- e0l gnrabajn preaopouoanc pobrobs I a iontnnib-eapc no ahilidad par s
10 de m azo, urna soluciion que rei Ins Qteyurved. ia ual se c arno que s ep os- Iree Ii-oncurson v l apoyo sa toCali in-, auin" haotlaia .ab'c la conalH de a i AP, PedF o Aloma d C n Iea or e si d opnPmica interao.
tablezca !a normalidad de nucstro habilmenti die a doacdoinc n cpletadel Patid del Pueblo Cubano, qtie Irtuahdad o'a naclnti la Ksd.o n ncasoi n de hbr rl- on ra ios maticen Sr ia moo en- rlase ircajadora y c gran obra a t eno-e
desenvoimviento y qu traiga la dee erP n'ro. adieslando > dcsiR-tigiialmrn- a habra de aceptar V ?S.s- ptotohttda ,l, d P tdo b Parti do. bajo o monadoa.i ol to o m onrda pin po it ics rel com e olucionari goer- Epic Gru nu tesls'a del siguleno-
pa v ei enlcndmicnto centre todas nando cplnoament. el person dan- cribir lo prontinclamientos 'omit- Jlfalura nr ciona da c Panchin Ba- roles 29. istiiciad religiosa de San ne goat presenamo E r una docta de ue
zas (ur/de reptesentativas de a na. do los ultimons oques v ajstando nes que en u dia po i conduct di uit-f Pedro Apistol. Fidel Castro. Mnntoro. Porltll .ti. hov incorporada a todas ai
cionalidail En ese concerto nn po- las nnorma nccesanas pn ra rs moas'la S A h habran dc ser snmetlido, Vila Pardo Llada. Concern. r odoxia. se conecinne del m ndo: la Do-
dia falta la pre ncia y la autor- corr o tunc n entn v m jor a Gobei o par i acurdo de una Protesta dt e a ron .luenll Respaldan lo pinareno al doctor ard o Llad. Concheo. a en la one i En ca
dad del doctor Prio Socarras. cityo servicno de rcFI Inuevo c i rn di omula oe tolucoii nacionIal Autentlca Grau Zendegi L al Rodn y p o So- dceencandend Is tormenta. In- inn de to Ac reia n Econdmic En
nombrr eriCutonra de nobernante asistcncia socOal dp la ON EP. PI 01,o aurdo may mp tante a, ri Mari, Pelayo y A. Coro. dene. grits y puietazo. Io inte d national undenacin pode
ol adn grnado, ron inhot iobl s ca- cual Ptnr a llenar una gra, nece. 'te r I, 0sot dCspl'c dcr animadno dip. Fel ec i t 'in. n uripal i p 1 la Hla- PINAR DEL RIO for leTrugran.llroo ia no pqu uede condenr as l h mbre
ruereso on las paginas dp nuestra sidad po spulati e batez f r to 1 Se 5la t olaoRI A mcer l t m te a iA Gotl a n i nai eon l ,in t Auete s o DIA ltO -El tpremaentPante Sir- Eni e d aes Trnijuln at mue Pepin Snche, grn recopin- rna p0 c u a, pues esta acci6n ae s
G'fran map I c midas cmntifiSdam en tp *^ 1 J ,( |; ^ra prrn dpet 1 e la 1r11S,. a o r'a c aballn v no gon. latII ficaron a j farura dhi --- produce .l caI uando un gobEerne n u ur.
hist ria In asn af ams d n c rao o ba l Gn.a.n .das v econmicann quc n n t a d d r n D ,r co Na o rnto r ato n'. Ia ti a a n rlosV ar i nai or Manue l Bduc e. S delcgro nserrmoM e S erling anunc o a ous D e a.s ue la archimbla nertodox Ca idor catn us denaciereni y coac-
cread i a t pe c nd a i dett oaps tn SC Sosin crv1 d rt eou rot d .el eni e Ga at.o Moderns. L Del- dos d ls 44 qu eorma nraAsam r lnd or la d i I
rsn io m a ittaad y p i er tsl ai cnn- nen r ci. ,mrnt n s I.h tia On ,ar ...e ...o u ti n dr oad crnit d esi t o ia h 1 O la G a tta n. A nto n F r- biea prvins Ldai i de l PRC n h esta re- F nan dtezmeFen dra c ursoC "irnics E lparr duocuc r l i e sidldn d 00ma rs l oI e nal ao un r
cienc oa cudadann. in sl co n niruifi,-- e n' a t e ar, dnr naSlR del t RC Auleilp. iov sn Movmentaro dle IR Natuiaon de le cio tlefn pca d oponers. o brel artne Sadulr. eg n r sod e cuando micn gobernarl. asan
Shlo d t-ras on ra n enpel tr- A i.,n( a vecon s ic en.nla ahr r n a ion di P lpsrt, e hirs a ansl n la ad i n dp M Fraga u iit' uranhle a mn gano a cod. e ,t itt i t'a r co. an i ieste c ot inel progress


el C m d o n el rin stnt pn d di I a. otp n i cidia doctor t (t e o n A ot l d 'san Mm "^ v demis Ben' le v. S a n r- l ae d ie N sI na ye eod
mins d e nagr ei or st o l C en m no a n ent a ulllm in ilne ri aDutentr imo p rateo s pegu- Maru a Sterling r nunct I sus r n t e.e I asamblra r cb n nn den e ns
-ni niun naou de t o n I C s m e d rodr P n l a r A R ; 7a cddeptau l C h bA t p 1 s Mo n s ne
imento ptr tcio N Auen d amait l P an C to Revol IAn a p C bano p, rin S .ci S n e id cir Mlnt M espcrio nr i radla l onsumira ioltur- lan do Rodi guez. E l c rre. qen rnrquecar peormente. A diltanciat cione, ma ntie ne al pueblo en ratdo
elc tnm 's S 'r A .cdoiuia l insridr centaus E Sonrt nao s rcrI io te a t a s o de at ni a ia Sertnsh Cn idarlo tel docto Ranri GI Sao n Mar- de sbitac it hijo Mannlio. el -dice Pu blo- Marinez Fr. permanene temp m uron do
el m mnin Srli-ernraupoda s iEltoinodnirastai A P- lusta-diDe*'Pu.bTo"-atallioneze dre m iner s- demuli o pa l Nor ad I ai- c erminea f ra ucarets
at i vaha n 1 \ '~ o d eb tu v l rn A v oe rlu t a d n p q u c p e r r aa r n m i d a Clr u e an s" d c m po n ', u c ont d e l zdr i o ( cp r er o P m c o a i At M e e t V T dri v a % e hn G u i l l e r m o R o d r i g u e z o r nr r s- d e j u lon e% p a t i r e e N o r t e d o i t r n mp-6 I a t l a d d e i n Ori enabtert se re s nz a f ra a er z u sr
ha a o S. l l a p ro enrol ATemaedrn pGan g r n a1 a v r anlaaa ac 'Ianimi p Llda etn esta ocabanit DnuquNaAlln n las" cones del a it iIn. r aenruindsr .i endo. Erseipoensamiaento; cnand.




S m r r n e e n Ayeri d dd Almruerlo dpe loi% R ppres enlante PPC sempreseran ca deadas. nunca q e l P at P At e a uprimen fdt uer nt es t re trab jnr
i ora n n a brcra d Pr a olnti- ets d Is Srion de-Proleslo-al dno Suplenteb de g, s our arcaua -ex- Elaon o iune volvera a la Otodo s Ola rmazn filos6ica e que tl Aub
actil'ud r Boqu d Presa con. nl P a r do D va n' or radial del ,s n d Ern o Stock a daul x as tlenla mnd o ea re a oe c na e n -
ua din 0So pt Ion l R A fervor v c-an-aonesIta- a ,t, s I .i,, nalesu aodell asR t lAut ren mintir-ad M ieTdn >nl e 1 nE nl pahno d-ie a N o rton hd re -rrmpa a p nArba dnl ruvenl dso eial de o n mi. rs
ipItCdsalus no'sotrvor C Pi alea 4 h0 dPAIRa mroomlenitidiIsd entoa l hide ture s prsa ps po dp i s rn uls(,, Psd APr. q e ntuv Iets into ayp mua bd odls sorgoblerns prns
h,-Io pr, r t I icgutr o emplar del co- Se Cuhb h aacan/adna t adtir-, de C s)ns uI,-n Vtf L t.. r ti n i nransA.- .a lS oi, I Snl Pr p tinls R r sIs aam in dSrM t I arMJaauAsutian dunanie "IRA mAdnto gaia. Isno ri]s. Enet iseeae. el p rogreso
Hronel CstoMe Sr a Tnarienle. a r Ns id rnnf-;(ncia p rioptas S it IIpu isle luuh nadm a psolit)cA cRN- n os t'o etinn t i, a *Horn r pl Iartl Nrisa e asNlAr-o rp pirab a eurlha- d an
itd ooho tssno t c a tt oi dure a is nclseria qud cnnfroonla
sern-tam bsen la sport ElVd b isr O U n noCe oc.s runbarhit r na ra ede nl rer a dt mdn'o n tu ao n h a n s l o n q iur r i Msa a S a bcnt. ron s he rmase-
rnnfr.ins Inar a r In t asn que sicr pro cor s v i-,p d pucslo a rp- t orr-nierlo- aCnaute ntIuciatlc oa h a a-o H'n ntia s i anl IrIra np tes- sein ritim eu p tn Cn R add
tarood'De sn Ont cc a ped rnloe 'tn v at ) ed ri c x Sr i hs ansir.se Sde a a y. 0 p n rn u Asnri, Cardenas ynhres 1 e Ah Arcz Bn dan l en dace Non se Cuba hon. N in estas condiclones
h e mons m a n ten id o c qi el p uebltio p tr can c i's Sa de o n s t uo s r t r u t nirv d n 's a S n c a or ] D a d a r l am ar n a ac er n l a o t den en n u ed e
lh- -is a Corion Obrria IndrpendrenteIt ec prit'to la Ooirs Donocsda ganon ioPecuirdn ren Lu Or-spcn Ge ssesn ni pnn Arturt- onpurleisIlIr demniracin. Di ahl
,ut an t R e k, r ot ai n d -e n c tn t a .n i e rio a s c l dSti n t s ,1 M e s 5 .cr i t o r ,, r a d i a l ,c o rs u m i r a e l fu r ua n d n R o d r i g u e z E l r i c r r e .id er a resia r p o n r ip i n I
'Icrac rons ic n la flr-sapfir sSc o de V o nit a nor icchn una dec ara- 'no qi Ie lute uniposislirsnnumr el gen, To.aunque Is politcas me intere- diona sear proscripta en lonratados
cv's to itaon rild e st np i5 a pasado tin El resuen delpoSt pro- Es1no dema Iado l rao c que sof- asa" qi emncrao Dcies e M ar1co
ieaarnsenctiAnrmmnndo GarcCai ion v;; na Ladainertao on.taDucie AutIRasesone del Tanto It interesa al enx senador trvtendo. Ese pnsamient nos da
hm'nl np c'nodo di rcnr:,t I e c n-fpiena sr snornquilidad v dodsaronise- PPC stempre seran caldeadasa, por el PRC eamagueyano que fucrza y firmeza Para mantenernns
greso i 5 m,entomn t r cld c b.od n orunuia s anu od Alm o en los p ancto que iub Pl Prtido hutinitu- alneerAtrio de nuestro pueblo. 'Y V nA
mondennnOwedvicinde-'aes i ntaic a A rcoRpqie lAs-
,,'Ten en .a i ra dcl alcott I 0 'star ,ur's del crot- Suplentel Sit in as.n estoa s acab -i-ex- co no si une vohserd a Ia Ortodo- es ls raz6n fiosofu icas de qua elAu-
fi o ipaiidn deliam oo is I',Lo'aciti Teit ra t s' i s 0. ottionr N o noP e Erne-sto Stock a Paul ito tenlicinmoipaEeecaodeockrlaaucoon-
[)odie Inssreeic C-so"'s-- d i t ienda tt. n.a P o vl Narmonal. in in-plsoni uct del i dni t legamos a un horizon.e encon-
hotenlpel r efndo por l A W ino- t('s Ac0i ,o tr nil(,- c.as. l ;espn nen I I naantenSu plentiossda bnuC, os.. en r vainid n cetcrn -I&
imet no. a sm rden,.- I gaba A C, tipd e\ A11 Itcislets cotlt, ur sara duo30 at-sn de Pro nno calms el a.ombi'o di ridea.ri-n a Ia hey en'iI acumeint lbe.
Pot's .i! ass itrot h;;;cifi 1r t tsotIl dint t ut's in or no rta t crsid1d rrnt r to. C han. i nrdl % quc n- pIo ut-is amtg s, inn que c tuciron can ines m an bisis roe nirnenr Se m en-
H a b tts c lo n e t m o d e rn al P p r oi a d o -nd o u o n rc ns r n e Itst t irs, s t anih a n e s do its y c t s p s o nrc nt e a l c a l ns'rn s ilo u .n re u i a rs ei y q u p o c u ie h a c e ph O o s d u ao p ino -
madconlon das con rad n muc h as nt, s Cr lt Ic umilita]ticitpt IS c i iIii.don ipir de a cunt de n indo Is nche tornrt Ancn Ac ion--
con I ELEVISION y are anon Eltr a e. ortrr CiIs,* Pvi ,t pst ,,cou's ate t ti tt r vIuoIn Remu aoiibndan i. Cs miotondLoin i-rionDidnl Ru-r-__hnrrn o
N ec men aaDorderpartaminoo tunes psi ,s u ru n rIns tia-t i us/ ,i d, ) o1 V I 1T)Ii toh'n tr'shin't Batittb l e alcalde
r eo d par nto iArs r a s n. n p it 1, i--is-os r ,h is i tin Pn7o" to, nsrmhron tdel Marquez Sterlering, SccIPdat-o dc del Miami de ostracismo. Si 5e 5-
l.ahtn oam ericano darn proi 1;- p pnd s r rIr, da p sriucIonit dr ;,S'na n ls p ;pis s t ,-r col bsno i I om idenno psini s's a. a nt t-i, im arcinado ir c te cut prend on y extra n an el co nct u .
Folletoa lustrodo ainolicotud do ces a p r c a,, aili A i-s.- III oits ittIpit pa to en titi- ti(Io ot no io drI aran liar. att Chibos d1cc lue no puedc
W 11 ,, t, ee M ns a la tp I w s l a scn ala dn pa ,A hAbs ar. y q ue no h ace d eclara cni -
I .tI ter .. ...__,_a1is... ..ni'nt nes ... do pas_ a. -.. .... ., t....


Kh


lAta In ccinieri InJusti i., freno
en el Idenrriamlent de l an
panlones


,* n .Iti ad,. nd
ih mh,;'ll r.s al G clirrnn
to Io, r. hos de p sancilr r q tw t.


-,, x n) vri A nr l e IA Auidr e n l
'as-sturne cd r I reisnncrin to t n.
ie i;slun Frasncuro4 Se sAula
I.".. .. I-I. A ,,_,.111 _I


Paigpenn pudn eonturnr
Lit If dbA hApen A XNrA
nero p IrIdenIr desen
la ring scretarla al nPmis


rse %, dln
Im cnmpa-
npehandn


Acto del Moimirnno drcnrricarion
F I d n- ',nfa l G uat Incl n .l- hdw ran tlr -, r c ,mnm o ( tccurd ,- A uAr t d el M ov im le nt e n Ut n rac on
e ,es.den se r ,, ,. enc oo ra vIt r a dt r 0 fa- ; ,pa(t nc l q .A tentlca P
tur'sc.5,lu Pr 5.,, Linus., to f- l tn]r.-. tsta t" dilinsrr. Mr. ;,
ta o te Pa, in .a tca iirw a e Si o l 'b- ra M< l ,p Dri- o V irc 'sr Ti nH,,v diga 30 dr junln a las doci drc Masqutr tut Jn quei harer ronstar
cI n (In ot n rati na p. cl dntnt tini dna on la toirdeuta del doctor Emi- quir en la rarta dcr unidad s esta-
o .' i p, r ad r,,' d 'it P-r- l rt I trad- di ,(- hit A ,Pinoal v det Rirsgo.serrela tune que el rosnoo superior vuel-
ni,t d (rr n nc,i fpi-a crl, c N ,riar tp q. ii, r, -io, )i. rim, de 1A Se nO d P'cr-oion du r nr Pinfrv, d''oR'n a lcsn.dt,[ n~ d ] h~\ m~oo de U lfr rln v A sr ]de 15
2t ntt s rct nlu'sn -sit ir sant don Raiu itPt.l Itn t. isdr i n ut dl M-imiento delo rVVAde tUlani9atr3n -
ri A t i-semine rrlenrad ti o n .S ,-I Mar,' d's:t nrA .1 A l r a v r d edr ta Base r Cam pana-
in fardre ,ri n('s L1 Ir n lo, o- t -k aron e --s ei rnteSanRaaes I A]r]'ted itsrtd M -n r


npar dei Cansli-o Soupri rtn .ain o A




P nuunna -din- cts demora
nigor dpdu leta pnr el la en abe
----^^P ~S
,ln Manurl Gulterrrt, sipmpre
'dical y itmuinante. renwn6i6 a
sti rargo en el PPC. n pa e e-
para del Conscpo Superior. ORIAS

rinn drip vleFia por ie lameniabp
esprctaculo ofreido al pa's en ]a ___a
sesinn del Cnns)nC el martrs.






DtWRO DIE LA ARINA.-Jueves. 30 de Junlo do 1965


LES DE OPORTUNIDADES El


CIMIENTO COMMERCIAL MAS FORMIDABLE DEL MES DE JULIO


Ejemplos de los Departamentos de Senforas y Ninas,

en el Segundo Piso.


1 BLUSA pr 91C
de algod6n en diversidad de
models y colors. Tallas 2
at 14.
1 PESCADOR por 0oc
de meacldlj rn different esh-
los c colored Tallas 0 a1 14.





L*IA ^ *'


ERITA par lot
le algodis. Divers-
ibos. y rcolorei Ta.


I LS OC
de eIn~ n t~r, ampli6
surtielO din odela' coloris.
Ta~lthi 2 &1 14.


I PLAYERITA per 9Oc
2 PANTALONES por O8C en tejido de algodon. Diverws-
dad de estilos y colors. Ta-
de tricot con eistlico y adomo lia. 1 H\ 7
plisado de nylon en las pier-
nas. Vario colore. Tallas 34
al 44.


2 PANTALONES pot
SIc
de tricot con eluisico en las
piernas. Surtido en colores.
Tall s 2 ad 8.


3 PANTALONE.S per IOC
de jersey con elistico en las
piernas. Surtido en colored.
Tallas 34 al 44,


2 PANTALONES por
de fino tricot con adbrnos de
nylon en tas piernas. Varnoi
cnlores. Tallas 2 al 8.


3 PANTALONES par
90c
de jersey. Gran variedad d.
colored. Elistic en las i6er.
nas. Tallas,10 al 16.


4 PANTALONES par
lie
de Jersey. Ampl s colocc6n
de coloasi Tallas 2 al 8
....


I CINTL'RON pu, BiC
en una gran coleccion de -es
ilois v colors.


tejtdo 60/15. en cdlom de
xctshliadd atl,8/
al 1


LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO


U


AGo CXXm


..i


INT









hoarrll


DIARIO DE g LA MARINA

Fundado *n 1132
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
tditado por DIARIO DE LA MARINA, Socledad An6ninr .
Sdede e el 28 de eonro do 1857
Dirigido por Do n Nieoli" River y rins dude 1*15 a : G=
y por 41 Dr. Jsii piusels River Almso ded@a 11,* hbat, e14
Presidents: Director:
SliMe Hernlndes dA River* Jee6 L Rivere y Hertedil
Secretarlo: Adminlitrador:
Dr. Pedro Herniade Loris Osear Rive s y Henoendei
Acoide a la ranquicia poitaL Apartado doe Corres 1010.
Domlcillo social: Paseo de Marti nmenros 53 55 S
PIZARRA AUTOMATICAl M-5801/
La telefonista Ie comunicar6 con e department quo deses,
TELETONOS DIRECTOR:
guscripclones y Quejas ..................... W-3089
Director ............ A4787
Admintrdor ......................... ML-1738
Redaccion .. .............................. A-427
Cr6nica Habanera ............ ............. A-75"7!
Anuncio .......... ....... .. ....... M-2798
Precos do Suscripid6mn
Mes s 1 50" i 1
Trimestre 4.3.1 T, or4iel '750 s0irLars ". ir .
Semestre 8.10,a 1040 "A" 12.70/ "
Afo 1,560 19s o eis.2l. 23.00
Ao domilnical 5.80 8.10
Susrrtpcl6n ainual en microfilm .... ............ $12 100


EDITORIAL



Luces inherentes al Pri


ime


Forum Publicitario de


la Repuiblica


E L rrimer' 1-nrurn Puhlatrni de (',111A, nrzanirld haInr
E ra.rpcicda pir.rudper a del e onr F.nnrque Ilaa. aiharImI
dnr de emse pertludwn. aerd inapugurarn malana. primern Pe
como ingenle elaborarlon dp nueaprn mundo de la pnihltcdad I
mente integradn pni el BInque Cuhano de Prtnea. la F'edprar
Radoemisores de ('uba. la Aociannotan de Anunrcanles de Cr
Asociaciin de Agencias dc Anuncros y la Asociaciron NacIonal rq
fesinnales Publicitarios.
El nivel culminante de perfc(oli n icrnica y de rfiracia
mica conquislado por la publicidad cuhana es una realldac-
Irada con encrmio denlrn y fuera de Cuba. Y la prnpia cop,
de 'us reahlzacionei liesada a cabo par el areleradon e'fuer.r
rador, determine, conm frulo natural v madurn, Ia realtzacmNI
pe f6rum donde han dc analiarso la ralidad y ruantia del
realhrado, las cualidades de ruts produoria, los defrcion v
implicilos pn llo yp ]oo caminos adecuadro para mantener I
logradon pro ns y nprA prendmp r la nla uea upPraorinnrp. h
L'n paiC que liegs a oan aanzada etiecina{izacrn pith
no puede serino tinerra vci alta (ulura. a cque la publicidad
non qt nilalb et I(unci ent de ,iruin a cblolldades pran renmlao r
Iada. de erxpannsinis s omin iibn denrnrN furra de su, Ifronna
La pubhhicidad eF a la \%e lnr y raiz del dearrolln ecro
L'n ptebln dodolo de' mn hlo niaul de vida come e nue- t
aide por cnnorer. airjqurir n dfr lmar la< peifectone, pap
o malertalec quin Ia nitl]NaLi"n aleponra en it propin ouiiln y cr
]a (a del orbe. Para ponerla, en uil C.ono(immenin y hlarerIe a
lerer. inierrambia y tonrumiri. o A'a para expandir el proi
canhil v en general e eprontm ,n, no hbala coma inslrumenir I
tenlos perfeccion aIranZada par lot omed'io de comunicacion r
not. No Ap lngraria interesarnno por la belleza incomparahi
tumlpane hnolandrr, con que tndn, lon diao nns hahlaen t
sin emplcar Ins reonrles pacnol6giro, qtue lliecn a nuporno A I
enluntanmo par oernino a rnu itirA itlta coma Ina propoa hn ra
Torpe o errpneamente Iratado el aunto podnra haola hacirse c
aon v antipalicn.
Fn cambia. sn man', de ,tH a puhhcIdad tecntra,. artitc+
flc nna imenIr ap!iradra purdrn I zrarr lo milagrns de 'ref l
to que hoy reprI.ramo< en nue.tra- patria.
La puhlnrdad e, adremd, N romn crna (ulminanle, mfun iA
cadora en bien o a en m.li. i Inm re-ornit prl inl6groe v Ia< l A
'de penclraciAn I ealimuln se emplrean de manrra qut drpuir n
2raden. De aquint -i11 nmen a imporlancia cnlpchuna. F.a ella nA
za aenal modPrna qur. corm n Ind InL progretin humane'. a
aor aunoconlrolarse en rx usiil o senrrLin de la auperacin n Ie
riu drel hpeneatar de la rnle.
Cuba. hen ir rabe et a-lriim onrempin e oleet a 'h
ltud human para pfeerrnonar- % en,,itUrar u rnr otmen-'I li
cre; fan li ninrC nolan )a ipllrIhb r larl LA h onra tiPe nut I
arrolno publiritario quodara runii in amenti e expuNei a Pn e o'
de *-le Primer F rtium. para oinilln dr lodn ai n;,nln d, lo ql
publirtdad cornnaran runt pens.imunn t. IenttuI mn,, u t
aU din-rn tertA cv mn la p1r hlrlbtdad imipreta lelit de op rio
ItuOl a a a ,noimamia named rmacan d, e anlAt ha dejarln "iM
menue e-clarecidn el hechno dr que re-ulla aer ella la ba'e a lm
de lo d progren ccnnmomico ronaniidadlo y pmrmanenite.
Y te irra cr n igual nillde -que el papel de la rachino ,
]a teirviion re camo el dr una uterrt de mnderna inlroad cia
tn para la pronpigarnda m rcani il rnmo para la dilulon ct idr
ca ao lcnica. F.I tbrn y el perodico ama >erian despkza1'a6i
lugaz con mnceiminn la al it audlitivo miinilraa en eli munc, jt
cit rcmedi ar nrepaoar elp rnorciminito,. v mentrot In- h+i
ceaulett duopnarr dr In amprrean pots lorb rI atind v dnnr'bo I
aen-aa Peron en rambio eP cnn (impnin faroclilado par -p
0 el ma natior ipnpe aquella gran virtualidad dl e interpe J'
cimnar a Ia lecture de l'ndn.
Ln ,-hen cmorn nadir ln' enregta d, eple Primer F ltun
cr ario de Ctil-a. ,v ase ahber qui aia'n tn eP i bien perhila A e
FU cnlah r am n par queo dimitantrnl el irAhaln.,aeP;un I tr
A a, peruliaridades, el ericino a Ia econnmia y la rutltu g
maxima eplracia.
Y nue]P ra puthltidad Pn e exPiranlr rn. rneqiim, n sine i Ue
mirnn qutr niutptra piutlblih dad donm'di l ha de reril'r I
orienlaria n e % etracia turoenttimot ena eCe Ftrum De asit
brnlanip y puil ldo el corncepin qaue en ila, sIfera, nficiale, iha
de >ustilutr a la desnrientrian An harto cotwosa e in( rul-
padecemnt |
El Primer Fnrum loiu)cl ar pria una aha II I d oi'alr
normal y de proredimmenio diana del mperecid apreAii quit
publicidd cubana ce hace en Ino rentrn panrguarn le M F' a
dos del mundn.



TEMAS DE ACTUAL


VILLANI'EVA

SA prpletlgmot ('nit'r-itdad de
L Vill.nurlVa recent oenlrep stu
aetividaies itAs utilet la ha .
lebracton del Dis die los Ilomena
jes Recientemenio po erfectat cste
st tiU mAs drenacndos aspects
,eron la enrega dei un diplimnaa
te rnnnar al dOrtor SantiaRo n-
oell Peipa y de d s trlnins a lao
graiiaidas de la 'Eacurel de Arte
y nPecrarifn .a
Dedo el se.izunndn a"if de sou
epertura. la (biUn crsidad rindf
tribilr n di admir'acltn y i-Pcnno-
cimiento a diterminadns perisonas
que la sirven y a Ins atimno dtis-
tinguidns o n las asei%.t' adpi aca-
dAmtrca del plantol turanle e1
cursn. Cn n la finnldad die pnner
A al lranc t dti publhrn In'i m, itns
de tales peronnas. se ha ertableci-
do el Dis de los Homenajes.
Este ane h'a enrtespondidn al
professor de Derenho Inmnbiliarni
e Hipotecarn de la Unit prtldad
de Villanueva. doctor. Santiago


RnOsll Peerea. "1 p
rOthl, m dilmna de him
entt-adnrn pomPl e M
.1 Kellc. 0 S A r



en las estionrs o re
paral qu dioha ca
reeibira oIns benet
exencian de imptiu
cldn a tndas ba imni
material destinadn

ra de lao altano eotc
mrin de Haelienda
rnmpletn axitn
nrcastones. Ia 1'nv
blannueRa he podirt
brs de dieecherns Ir
gien para al man
Srics. p eloi ,pr ln
investigacionls: es
Hi de rennones qt.i
cadns. haruan imp
tenimtento det uin
sitarco privado. I


-nWlill




A ocda5
iw. do



p ) ell
idl

A. dld





* Antr
ncos


a r


?11 6h
a0. I,
m Pro

conA
regis
iencit
n upe


Nttide
c bier




icr'

6mico

iluale,
Slonda
A apr.
n mcr-
I por.
rinder-
dr o10
i* ellP


tl can.

y prn-
imien-

-H idll

n dr.

craha
I espi

It .ap.
in prn
rn e n,

Joe A I)

er ohb
irahle
S firm


tn tan
ral. ll
pot
eA pre

I, cnn
antall
de in

Puih
Psirpch
.tperh
anr ,t


mpue r
alidr

sa qu

rn d.



ie
credfl








u r (1 f
P .1o1


ctll R
Villant
palmer
A por
estud
ie
on re
rionrs

I Mir
enidn


d de

i lant
parCa
una
Star I


to re1


I-




pi.




sm.
e-




VIa-
lao
re-
e

la
li -
de





Vi-
h-


rDEQUE LOS HAY...

Valoraciones

r." ""


Por Medardo Vltlier

Academicos, aca-

demias, homenajes

SE hn Idn Chac6n y Calve. Ya
sIrb en Madrid, ideppu.,O do
nmuchon anos en Cuba.
Buen numern de amtigos le otre.
iron n homenaje para despe.
dirlo. I-' vuz de Lllla Castro se
oy6 on aquel acto y todos le 7
aplaudieon el fine tribute.
Sobre various agasajos eacrlbi6 el
doctor .1. J. Renmo un oportuno y
noble tlatculo: Rosell6. euyo li- -
bro eA liozafta y non In he violet),
Agustin Aeomla, Chanen.. ;Algu-
no oliro? Dede Santa Clara sep.
gula la cordiales peripecias, No
asistl a la fiesta que m nberin de
la TorrJ lIe nrganiz6 a Agustin
Aco.la en el Circuln de Amignos
dp la Cillura franceso. All La-
zn. Goo y, alabaron tjuslameniR
al poneli dt ",a Zafra". No tcon.
tab,. on la Universidad Cenoial,
ran il fctii fija par's terminal.
Exaltlenl. r IIriburntal de opnsiero.
ne ,son .rltividardles qup pocas e-
ces pertriten otra atenclon con
dia deh rninuado. Por otrr parti
adlertl al doctor Roberto de la -
Torre m'it ya habla estado yo en
el homeraje -en realidad naelo-
nal-- l m sc h iit eln Matanzas yr
('ip no lmereta Aceoto una riope-
rielon irneles la Pe r don Rn-
hri I n s I']sisenle coe i n I s Cha-.
ron ruL;(ndo I irala del Aloeno
r :,l p tn, ide Qtle table el PreI c-
nonte ,i la Academia Nacinaal
de Art.- eras. M A ('ho.-
nrll. p'nf ep nrador doI ra47a v no
cllam'nPrPI an tie lalanaF
S, qalto ahhl I 1 np l admas a
ata 0 "ta timr cadomiern fa'nnsn-o
A uin li rns nA Ppro partre qe ia n
el tipbia,dt PP eidentc no pado f
art a te a ro, es a
En el a de Chavon \ Calven.
el cdi a 'etvpr .cademTirO ei dol tic
P I eside t Academhi CIb dna ti ten
]a I .c:u.a v una slectmu tei II tie tde
Arti s ,Letras Volviendo a pel. elI
lejn. ya .'c nosarios. I dediwo ef.;- nre
el onro do Ions demai no ,r han cr1
ado l.a Academia de Arte r y pLe- la
ItA, Son Urn creo, tano. ltpono ec
Pimevo hnubrnos. on Cubabhaln tiqi
arirlol, Ilantn arno ChanOn en trO
ic aflertrs real, de la amun.ad ele
s1 ten, algun enemign .apena sar
In .ahe. m ouslin \r'on i-nson tithms. Al
En eianr t a o ut labor no ha diu- eI
mintqda ,i men stuna ,tral ullamosI dat
u o. 'artndo at dolencia 1 haa oIt'
prptoriitdore,
St, ae irldad ma ldi e pi"titrl rum
rlon v le ,nlmacjnn n e(o'ent n
nun an,,. I:-lb nua-,urin que fiam- 1
ran tn, i nl c l l l' -l ntliti las ti
lira lprl. a "rtitbd ( rIn. pur Ia ap
irIn mm.. pa, PcI o li o "'i yconmrm dint
an rImadI n i ia o e quenil In le tp ,1l
1onla ,,o. en st pireecitdencia nun- ca
ra nom ral .s mprt-lpi eer t a, dee l miti
Alen',. ondi nv n ble manda itilt
trahilaar inn q01 t el A sit Ven da sol
el etrtilo m Mandarn en elctlo., Ps q'
don mt'rim rutty pecuiar.a Vale mu mr
nesumbnno personal en este ras. p,'
Soman.- ante'. ede m wr(ha',p me lI
pidt Ali, asnbre Nerolatc Hcuedur. all
Pe t el uPdei con asnahnlp tnmpero, ht
dilfi rl ,'cr teItar Mi balance. cn na
e'. ha sro favorable a ls acphl.I- uen
cone 'n lto dt Niclats Hern da I
tehuHe inn, raimrn ,qie no me min
pa ric',-n i Id.ls pr.ies m ,a n mqme aCt
Ia el ,. t Dalte lin no In oe Ama dlt
S % l li nl o s laS u'jncaorue d PI iR
Cent i ro lJ' p ieso ,n Q p ,. lApIt %ell
tir sem-it inttrts del fi ,la-n ip air
i.n pio ,Rr. a que deo stu a nf.c me.l: -
dn P el I r'osa r a rar veerr.la e
Par a- e..c mandrin seduCLor 1Ia
o('ani d.s erintuPre Pnt I n la 107In
irAr do o-a mseer tqu,H else Pis- eub
c, dhrnt retoebin. C n per- pe
rn en on rinstu t lenO qtv parice p0
h, hn n. s-, n I arriira o no cc di


ri d ,rr-'. frunser e al t r'e!n
cr 1a-t; o en, fnrtnida q a cta,
r in e noe" Ostie, icin a ma tIr
ri I Ta dtil pala
No r. qie elo aeri crimporial la
," de, I en ("ihai si into i latm- a'a
b, tn ,n art ,iIns Fpern 0 11:
locF nn'I b e dv e F ,nopA p1loi" ga afe
o i tt ri l%1 aondo lIa rutiuro eI ge. ia
r urnr ,, eF lf ) npin p rntes,, r,
par er p, rar la fra.e ron algrada la
en In.. r i ari p de Hc i r.il.. hirn
siuna pit iIn dem itm al mntlo nr i n 0 a

ie aIa mint me'Molr la me-tmaron tI
no t

a rIa rn h a i alctr ti re t -cur t
.... ', ha, n dihtatud pn: ea tn
Pr'a a n .,oI'r noAdi, c deIP i n c a5 '
Nt r ei;; sot ipovincinn la ten. e


I A





































i r



























Ln.
ri
h A
Ll e

e
A
la-


dr
re

li
ia
d,
ln








n,
I I

n

n)
e





,-C
h









d,

n
n
pi
7 1



d
tr
n
n







ri
N
d



w


( I


-Por(ie aquli done listed me ve yo noy in

liombre honrado, instruilo, trahajador.
-Mira, viejo, deja eso para el primero 'e julio,
que esi el Dia de (ia Publicidad !




ACOTACIONES

Por Francisco Ichaso

El Premio Jose 1. Rivero


S ha hahlaidn dI ..na filnsn.
f a prt enne H"[ larmien
,inperindismo perenne'
n d ,In, mas- alins Piermplna det
e perondismn an nuestra paetria
Peptn Rivern.
Andre Gide decia que pprindis-
o es todo aquell-a que ma'ana
idra menos inlercps qLue hoy". La
efiniion oes exacta en 0-,tanlo que
periodisro s o allmeni de la
ilidaeId quIpas,Ia. al mod.oe dl esas
tep ies anitr-filt' quie \iven a
caza de inseclos fungaes. Pein
Pquivocado -l ponet qute eso
r llamam;t a-luahlldd esP ona
1a olandera oy sin rasirn Hav
rcti\amente ocurrenclas qu pa-
in nir n Ia nmitr a r I'. r ] m irn
Cnmpa .q i ti'. p.spraen trazal-




a n d Ronsnird. -tr s r, sin


we- el mas insi!nrt fiit ne en

uac icria. )el lenortan ecapacil-
qu ase la roel ri q nn osa noti-
S -,v pct idst;ri, uice o confo .-
an (tn pePI7ar lt piel dt Ic ac-
iliirdad n si fit nlin dad Illvan
ipelettr y og peoado HaiIy nlin
e no s ic nrt dman con nada,
rensn rlcn metcrt o nc aI snictr.
Ufundi rar en el hansta ver rnmn
mao simple hehn. Itraahalando
a oInln. or have rlai7 dil ahrbnl
Ilarr, tinD ls primeln, a ti bUe-
Svlenta el le mpa sasedgut ois
ncen i It empo
Del linntp de los buiOFtrn de lot
anr ao. tde mti, .,In leotiot r le
taliidadrit. Pe pin rIeron YA
Sirei ,a di o l it e ar p t riodislas
utla imrinfe preoriipadon per Ia
Iteaalidpis el, alre o ei n li q
ttandomenle h anRptialta di
a pecje abitridai tIa m ole. qle
el periodain setldo Pra arture-
m;.e.srira ysls, ra doe natura-
o tue tie apr einIale. mas ip
Iltmia qHle tie Prtditrien. rite ]t
aouI t andao sin pesadummbie
r i tib lherraneon de la Ipalh-
sU Sr etile nn to a2nbraha en
prftitndidarde Transtaba por
It- m eon h' coo con cszilrtdaod
n -gor ReOpitraha on las 01110
n an en Ae rima Pn intiar pa, -
, hrhin a randr carh nu Inrn.
lnae anical tH in bla lorI'c
pnr I,i rntn xia do to Ingrria v
ottrip aC l dr l cl pitlill F'n cI
eur i mpleaha r.n guntl destir-
iel apotirtole v I iironil. selinr
lin a v la nicision En li de-
nca ponis r on ilen Itina, dilat tU-
Arotunda t clara ra Iico ptm n
iRotimnlN. dociu enladoF l pi, p
ncia, pirftnado tin ptnanlte7 Y
nobil todm n, ests nii re so
oah ta it-anitpanirnea v l armn-
ta i tin ritln itie p ct bir sri-
tic patealumina itn'lperohlr a
lenc as pirepianenr n aetrur-
t die pe ioditrmn prea .cierr

IAr de nra tr,n filial itah la on s.A
- ro-rpnto.i on I, ri n dn rip ,
I ape 1inro a rn on Caan a'
pF inirp n p disn lor,'Fe In,
-, t Hr i..''t-' v Ca Iteriorn 11a 'Ile n-

, e r i 1- itr a i aulo l" it
i, t 1 a d i eos it-lah iorpi txpli,
ra" i'l a" r pti ti lle n ,I i i
l aino 'n t" r e h b'r 0 Ahli etta
dArn hnialla q r fil i pprlro-
trin nr Popi n Ote Ahi.t eatOn
at Iretinftao 1po lrambicn Ing tic-
dea,. la ain'iih-rnr.lIto dehirtiran-
'eat e dsIa Irit eaosrit del pr-
aorde ate libra en pieparsion
ati dr ,, ino dCit lot cas lnt-tim -'
nie d mpnnt ocmntsde la Ieplill-
en Is ptroimplr mltad del a'-
n
Al hablA, arlit pot enronlinida
onainsit la del aConi1nt dir ('a-
t A, nriarinne ComriinertAl c
do na Ia nlpdrt con el eri iin
o Pre I R nre be qtUelidv rnn.
egrdr e"tr rtl- itl a qlien dri
onbre a h e"t gatanrdon qure lario
io onroR'ulleer C qnue a tlnin
nos abliga rome petindisat v ,co-
to citudadaors Biten merece la
lecularin de Pepin Rivero el que
o hays instituid on soi reeurer-
io este prenii, que no aspire
olo a la hnnra de squel cubano
nolhtdable, slno que pretendti. can
oble ambicitn. exallar en la
rensa cubana aquellas principiaos
tue 6I defendi6 ecn lanta firme-'
a. \ialentie y lealtad. Esta fiun I
etabinen pscr ocr efictces. harp
ri responder a tin prnp6sitn d#
arntintitiad Popin dept tin lrm'-
dn. el DIARIO DE LA MARINA.
Sunma hiel la Ilsue ctIe periddirn
tena mArcando dtride hace lanton
icmpn ean la Ida cubihna El le-
arin Stipierrin rccnoerl ,isu hi-
nit: abh sta vigente y enrioner,-
do. La hieltla la seguimns no s61n0
s queo trabaiamos en e-ta casn
ias qute entenaria, sn taicm-
blin lot que. idesde ntras tribuna,.
ae inspiran en el arte y en Is fIl-


Inonfia de Pepin Ritern para suI
calidians tares perindiclida Ca-
da ingresant an el premin '.Insi
1 RIero' es tin caballelron que
Pla su armn preraquellr ean-
presa hidolRa en que Pepin con-
sumin si 6 ida. Es confortador que
haya formado esta milicia y que
aerazca con un nuevo miembro
crda anon.
Este alno el bienvenido a este
grupo con aie e de familiar es Ma-
nuel Millares Vzuquez. desracado
rnlumnista de "El Mundo" HR
merecidn el premin Or un articu.
In tltuiladn "El drama de la Pa-
tio6n". Lei en su dia ee itraba-
Jn y In he releidn ahbora con moti-
vn dp colsa ruartillasi de aluta-
clt6n i' pltccmes at querido com-
pahern Relper un viejo articuln es
una Pxpernencla mnterecanta ED
ntonncs cuoandn aprecam ns In
qite hnbia tie bhtidivo p tcd perma-
noni ep o ni texln. Es entonces
ctiandr pademns- avrcttuar mi per-
tInere n no a nesa ateolrira de
'periodisitmno pernne" a queen me le-
feria a] omarneazo de scla pi-
lahras Estle arlirculn de Mlllaret
reroRe l unia aclialidad consitante-
mnente rennvadan la tragedia del
Golpota Fr periodilmo de cir-
runstancia,.comno tine iquie ser to-
do peritrodism-no. puecto tque liir es-
ciOln en n los iao de In Semana Ma.
y tr, pern C ademts" pItinlismn
dri esenm'a., pretodisman d etelrni-
rtideot portuini A n brda Ln Ia -
mh par'adi rn e i 1termpo. csnhip l
hienpn a m dao et-tatimenl atispera-
ti, del tiernpi Na rabe arltalidad
mat rabal qucIis de la Pa'inn de
Cristo La langre ide acqul sacri-
firme oe ici e ldoi dI ln d tias on
rio M aL truint olan dpel ita,
enartindo linoip lugr radi mint -
in pn o q pca el hbmitie E ar-
nt orl prni r ral ir ipn tetmn tie
dpla randa datnrot de Ins him-t-
ter de oin iantlaln petrdiodslirn Pe-
ro a es cto i nlg, a ia nproaes-ionn
La aetualidad es tin inmpcrl'trn
,eel pe antidta no pliede desnae-
drrpi in a ctual Pt el cltarimen
e verrO rome el erilen osetilar
dal c(al\arln oan ece dn an aie ste-
,rit, ap e' ineparp lef n c iresirn
tirtw lrAical utIMlotret V antitic
Por i- a IQ ifrtiltad lr, Atir; v vrn-
dHui, ,inv raIdei ensv H a t ,iAlr
permanent l.a ronjmtuarisn dri In
di inn y In htimann on Ia pnrinna
ie .Jes1t co atraladia en tfoirma
dintana, roberentl a clrca Aimn-
qut el enfoque ePF ralnnal. inclusto
ruando rerhaza as posibilrdad dte
"dal una exphraci6n racinnala
al ten6meno de Cristo -na sno-
lttiada emocion ristiana late oen
sla pArria[os A Pbpin Ile rhahria
gustadon ise arlticul i He aquti .n
qle entiend rrlie setita una bite.
n nonfmorm paia ntorgnr istc pre.
im No ar si el jurado Ila habhrA
tentdinv ellren Is, pern si ice the
hA prenriin r nexprelente articula
V tin articiula nrie rcspnde plena-
0crn tcA I nasec tie 0i1te rnnriirn
Fo nahncm rete Inslar invedoarn
acr 2 Aiard6n Aelii rnordianimen-
1, Al qtur aira ie Ileam IIa ro-
badt Millires Va"q-es7 d0 mil
pronr rmso no pnr a n ificatlo--
q e nuinrln pagan tanln .tint pOr
Pr Inida linA ePleltO- rila d in'rh.-
Cencia t de rontienr-a oen Ia trln-
cePta perilndilsta Tol es In ration
de se i de tilog certAmerenp
Y ri ah a p riri nitiser. toimdari in
imanlne qtle hlatton ritbiei pom
neRigo. del Cnonino dte Calletc '
Acrenacinnes Cometriales. par. die-
elr en nnmbre tie Is per oaindioa
entwines v enn el cirrchrnile
me da el letar aii die 30 anins
en la profcsthn. tIn much qbre la
r]aer anprerna elt oine usedp tie emn-
hi r doel rnmercin, bhnhbre d tine-
R rins. e; dcci d elItia tig de cam-
bin mAc qf te ehellas letras. ha-
van tonido In Idelitaden de inc-
ti ob ete premni\ v el teron dI
mantrlenerln con asidutdadi y presli-
gino Eta esI la merjor pruierbi del
ientido social qu O Ins mitlmhros
del Contunton confirren a I arc.
tividad a q e se oncatrn Con-
tranmir d este moodo a e\ala',
la nricornia de Pepin Riverno catin
acto de justicia. Nadie comio Pepin
hlich6 tanlo por qLoIe st reconociese
el derecho de Ias closes ecoonnmt-
ras a desenv-lverse cenn libertad
y sepuridad. en bien del inlters
national, tanto ecnmn del interns
particular Nadi coma Ile salidt6
al paso a esa demagogRa que ten
perturbadora ha cidn enPels ampn
de Ia in;eresipn v del trabai Na-
dtie enmn aldl rnmati6 Mac frnntal-
mene el incerenicma ciotemAtiica
del Fastad cn oIns neocins pri\a-s
ins, f6rmuila quo el tntalitarismn
ha tratidn v trata do imponner
en el reromen tidemonrrAtiron. qu es
esencialmente uin rdimen tie li-
bee empress Y el Cnnjuntno de Ca-
lea v Asociaciones Comerciales ha
hnradin a Penin del modne que
man sratn hublera siden a quel po-
riodista de v'cacion plena: crean-


ARMINA Benguria domina.
como eoca reclstadorni.
arte de Is palabre. Es maes-
tra en el declr plenp, en la. die-
cibn y en el gesto justos, en la
entonacion y la expreal6n adecua-
das pars cads frase,I en el matiz
emocional, en fin, en todos los
recursos del difcil arte de inter.
pretar verosa y prosps de conte-
nido poitico. Y no s6lo es una in-
tirprete notable de obras liters-
rias, sino 'que sabe elcogerlas con
verdadero acierto, con sentido
crltico muy afinado, con riguroso
criteria estitico, en Is mayoria
de los cason. Buena prueba de ello
e la seleccian de obras de sue pro-
gramsns que han dadn a conocer
en numernsoc paises a muchno
poelas desconncidos de nuestra
ignorada America. Apprle de sus
grandesr mriltos personales, las
dotes para el arle que rultlva, que
ya han destacado relteradamente la
critical national y extranjera, y
en los que hutlga insistir, uno de
los valores mis trascendentes que
yo reconozco en esta gentil emba-
jadora de la literature hispano-
americana, es su labor cultural de
divulgacl6n de nuestros valores
amerlicars. En todoG los paises
que la exquisite recitadora ha vi-
aitado. que euiman muchos, porque
la han aplaudldo Espaba y gran
parole de nuestro Cnntinenle. ha
dadn a cnnorer sI ptiblien a nues-
trns primeros ealoreF lirlrnos me.
riranns La nbra de tanto poela
rallsn nome tiene nuestro "po-
quefbo cenern humann, cornmn IA-
mt Bolivar a nuectros pueblos. ha
sidn connrida en part por Ia pa-
labra ungitda slempre de gracia
de esta cuita reeitadora. Asi, Ion
grande publlcos. que no suelen
asomarte al libro, se han podi.
do arrobar eacuchando poemas
que nunca habian oido y ;cuian-
tos no habran sentido el desco de
lerrlos, de acercarse a la poesia'
Fecundo magisterio de arte el de
Carmina. Oyendola en sus dos re-
iente Itctales del lyceum. .
viendollatan linda, iluminadn el
scmblanti sonrosado comn el de
los querubines del Renacimlenin.
chispeantles Ins n come ascuas
encendidas, creclds por dentrn y
par fuera por el osfuerzo mas
noble de oit arte. transported to-
talmente a aquelln que iba a in-
terprelar, proyectAndose en Is
obra de cads aoutlor ql decia. ce
no iantnj6 Carmina el Angel Tii-
telar de lit Poesia. ;Qui dos her-
mosas notches de arte hubn de re-
galarnot' La primer correspon-
dit al verso. Remglio Romern Cnr-
dern. ,lorge Carrera Andrade, ,or-
ge Rojas, Mirtha Gandolfo. Car-
lon Pcllicer. Miguel Oteo Silva.
.Jnsd Rubinos S. J. Gabriela MIN-
Irnl. Rosa Portras CAceres. Manuel
Felipe Rugele y Leon de Grieff,
vnees liricas ltoda de primer ca-
lidad en Amerea. fureron maraVi-
lintamenrl interpretadas. Debo
crnnfesar qle nunea me habian
gsitari In n reritales tde poeMsi
hasla qur ni a nuetra cinoular
compatrian Detestol lans decla-
nimadors doe onfilo que idesnatura-
Ilan Ia ni a de arte asiempro
lea he tenidn miedo. Aparte de
qre crone qtie Ia poents, In mismn
eon er'SO iqul en prosaOe, l mensa-
lj popliCn. hav que beberin di-
irectnane ric en la nbra. Sin emn-
bargo, he tenido quI hacer una
Xran excepcinn' Carmina Bengii-
rir Pnrque ella no declarma falsa
y arltilitcisamnte Ella nn s ove
a Al mirn na Sinn qe psta lrnguir
la reciadoira "diice senrillamen-
i. a trats da nir las vonces inte-
rinrcg del poera ran oti s eoinetenl
ol nroens Carmtoa cabe neeit, a'yitp
be milnr Natnda ma axpreon atie
ciu sil nerio F inria tperdadrra
inla rpet r e e Ahea pp tirla Fierl
transmtnira dr meneaoi e nriginAl
del r at li s. no a apir a licitro Ots
nteF, come lna dina, oinon a er-
pnlaillas Cromn insirumnn de erx-
-tr iston del a rte q rn iela cntail-
nica Yni eta es Ia palbrai omn '
nicalcaln. inrmilne ]ora irmunt-
ear tniensale do art In Inler.
presia con tnda fidelidad pars que
lIhure pulrn at pfiblin. tal y coa-
moA sAhlo ide mnentr del escrle
tfr Hace ella con tu tril vlegiatia
n10. oIn qe aI eirandPe nlltase ti
inslrtemento, hacn ann si ianter-
prelacon e mrnsca ltransmiten In
abra del comporsitor en nii prs-
lin ptirea Nn ha iran eferlons
qteI A aadttllerpa lLA dan cenci-
liamentr Claro qtui estoa e in mas
dtfiril precrrinmente Ete 'dcr"
sm aere onrerer el esplr-ii ide
la asar-arinn restirlas can carnme
Alenia Par aella cuprnernnc atIe
entaihla Carmina un diltlann ca-
pt i trial ent e cada nbra' y s t pro-
piP alma antes di darle sti dol-
ntiliti interprtetrtna tlalandn
ide olcarse enr ella. Ilega a rea-
lizar In qoue los alemanes han lbI-
madn la perferta e ndopati a opro-
veerriin sentimental' I I fusion.
por incorporation intal. con rl
espirilt de Ia obra Par o so tdes
prea ptede enlrepArnlsla sPIe
es PI serreIr, inlimn td oi acre
tah baians Inearcn can stt va-
rita mA.icia Ila Inmen da a gtirl l (-
urs de Ccarmina. st, an7 enran.
tadrA. siu lindas mannsa. pern to.
dnes tos dance fisirns n o rer'-
nirian de nad sAti no In ptit.O ra
ella, can itn arte rtil v N refinadn,
al aetNirin de pit exprestt6n poe.-
rica Denirt dei lan erxqui sl o, -
turhe brilla tcnin una jo.va esn -
piritu poaticn de Carrina. la sen-
ihitlidad de i a decidare dt arteI.
que Ps la qite comanlea, tenamct
qaie insistir en la palabr,', sa .er-
dsdern mensnje de belleza Car-
atina lngra darle a io que dtiel
Tiit na te'a firerea expresiva. tin
elect snnorta spiritual oe ta
'rrces nn sannach6 el cuber Ii]a
sabe sacarle el mloxima de partli-
do a la abra de arpe sin deosir-
truarla jamis, arique rombine en

do eats reompnsp n la r ins i-

cultural dentra de nuestra clse
Asi Ins mantontdares de este pre-
min recnnocep las entrechas rels-
Crlones que exatten entre el en-
mereto de los cosas quc elas ejdre.
cn y el nmercin de lin idea que
tIene per instrumento a la prensa.
Ai cabo todn interarambin huma-
no ado rne spiritual. aunque Cn
el comienza hays sida sample Ira-
siege de mercaneacs. Y no e con-


A MesA Redonds convocada
par el Circuito CMQ pars
debstir li inletAlivai de in
Monumento a Marti en Is ciudadr
de New York, ha contribui6n
grandemente a re-actualizar un
interns cubano de los mi. legi-
timos, y el cual no admite ya mis
postergaci6n.
Entre las comunicaciones rec-.
bidas como eco de esa Messa Re-
donda, queremoa reproducir la de
un martian en active. Ia de un
periodista y ciudadann de eviden-
tI fervor de fraternlidad: Guido
Garcfa Inclin.
Y con esta seleccidn, estamon
agradeciendo todas Irs cartas y
teleprainat que noC han llegadn en
apoyn de actividad renovada pa-
ra erlgir el Monumeto al Apots-
tal en .la cludad que tantn viera

de sus actors puros y de sus ideas
insuperables.
En una sola cosa no estamos de
acuerdno nn el entusiasta Garcia
Inclan: en lo del rincon martia-
no en New York. No. El Monu-t
mento de Marti ha de ser est6lti.
camente parigual de los de Boll-
var y San Martin. ZLibros cuba-
nos, en espainl, en aqtrl ambien-
te? Los libros estin a un paso,
en la Public Library, s1 es que
per lin no perdemos el emplaza-
mientn ahors eialadn. Rinrnn no,.
monument que inrlusn en sits
prnporcionne y simbolos traduz-
can la rnntlnenlalldad det er ml-
lagrn del Nuevo Mundro que fue.
ra .lana Marli.
He aqult a earta de Garcia In-
clan.
Mtl queridn amign y conipaherna
;Muy hie. y muy huenns tus
razonnmlients de anoche en ]a
"Mesa Rednnda" de la CMQ-TV
snbre el monument a Jost Marti
en la ciudad de New York'
Acertadn tambiin el proyecto de
Icy de tu a-migo. buscando 300,000
penos para el Monuimento a Marti
en el gigante del Norte, y la turnm-
ba digna de Doria Mariana Gra-
)ales, la valienle o innovidable
mairons.
Fuimo nosotros los que r on-
cebimos. coma tO sabes, la Tum-
bs Digaina Josi Marti en el Ce-
menterio de Santa Ifigenia; qui-
lmos I ;oh. ideales't, que cads
rubano rontribuyera cnn una pe-
sota paras quells gran nbra. Hi-
cilmn bonos, desputs diplomats; el
bueno de Argilagos vendl6 sus 11-
bros.,. 'lodn fue inttil' Tuvimons
que haccr la ley pars lnrar ]ng
$100.000.010. y tener la auerle de
conlar con e cultor cubann coma
Sanli qu tin reparar en gastnr
nl tiempo logr6 In deseado Lo
deseadein en parole, ml amign, por-


La rpmontne tama de paosevlin
del Gnpriral do Giaule rnntra el
"plerreni, eurnpen" y cnrlntr Fut
direccioni por un "egiranjern".
evidertihi a nmismo tiempo la en-
trecheti de Ino nacinonalimno eu-
ropeos v la instifiienle fuerza
cradoru y refoirmadorn de Ins
proyecplns ameriranos "'' p pre-
guinto -n nonmbrp tie que podrnan
epr exiabidai el ardor. Il confian-
z y I a obeticncia a In? rudadia-
nns franreses., lncnrparadins n tin
nrsanismn apatnrda ""' a Sn lina
nora as.cial nmmpVa ti etendenta
ne'amnnip europea moundial lon
qie fa'o'Aba al naclnaa -tcaialal-
mo doe Hitler y qui jallt tamhbln
al teriallsm de .Laboeur, podria
stuperar tla dittrullades dr la vito-
11 Eur'pa y uni0 poltliramcnl p
nuitntro onlinentpl en derrola.
La idta ametricana de unmen-
ilr standard de n'ida de las ma-
sas populares de Eurnpa sobre
Ia baoe ini la eonservacinn de un
slatu queo social, nto insolo es mi pii-
ro miraj, cino que suis conlragol-
pc par eeno pehlrnsosi P;ra Asia
Africa. a lIa conservarian de un

nceaolonit Ins flragmentl escogi-
dos. ncmn hiun can indudable
acitero en sli epnunda nnrie poe-
. lire. eriprircada i diecir nbras en
prna St el primer recital dele ,6
a Itndos. elp seundo. micrhn mas
original. reulti tiun arn \rrda-
derAnirnti de gran ralidiad arlsn-
lir CatilminAa Rcinirla di.n eon
Vrnldadpra marlstfri rnan tin ac.
tiln miy personal, sin dejar do
em fiol ri iAeitnsuil qtile traq it ba,
trozos tei p,ns aramtisteas tie bDid-
re lMaria Loyna. admirablenimen-
te interpretadios various dc sus Poe-
mas Sin Nombre. dtie Rabindranalh
Tagorc. .Insr Manuel Cnrtina.
Wall Whitrman. Csar Vallcjn. ,o-
so Marti v. cnn ruboar tengo que
docirlo. do s ault r a nid este ar-
itllrtn, cryn todesica nnmbr tdes-
entonAmh dntrn tanlns talnores
Fueron dns nocihe de arti qil
debleran reppeller para un pilhl-
cn mayor, infinitamenlre ma nitl-
meronn l,a urnica lr'lptena nil nno
invadrl. en median dp nuestrn gn-
7n at doisftmr del esitrindors actnas
tatn plipenno dr.bhelleA. ftre IA de
qiue i puilebl., nrleitro piebln., inn
ividan v neesitladin de estr allmen-
to pspiriltual. no pueda nir a Car-
mina BPentiria. Is autanridatdes
n marleria de Culltura deberian
propiciar la repetici6n de estos
magnificon re,,tales en el Anfitea-
trn. an ualqmur ontrn lugar de aeran
eRbidia. part disfrute del mayor
nimern de personas ,Oiali fuera
asc y nuestro pueblo pudiera sen-
tirse narullnFo dp .ast compatrinta
v benefcitarse-Ade mi ran lecci6n
de arte'

ribe el prosper IrAfico dP lIs prn-
dicitnos materlaleo lsin Pse vehiru-
In de infnrmarini. orientacitn y
propaganda que P las prepns. Lt-
bertadi pars la crteculacian de I)-
4a.< la crrpacinnes del hombre.
nion aeod saPi r ficei bien
ntiendan a itu sr espiritual: He
ahi una divisa comitn per la que
ustedes. comerciante. y nnsotrnsa.
periodistas. debemos tesoneramen-
te luchar.


nolonialismo anaocr6icn europeo,
nIi itu .'mplain pnr un reolnia-
itmno a -enrano mdi dtucil icon-
Irol ePrtiomicn'de Ins palos in-
suifflren' emenc evoluclonados ga-
rantlza'dn'dou anberania national)
nn sabrIan, constutuir una oaluci6n
real del problema ni Per un ar-
mIA eficaz cornntra la acci6n ] Cn-
munismt. Es de una manera mal
radical v mas humana que oens
prnhlemna deben eFr encarados.
El movimiento obrern sindical
americaino hay la fterzN 'mis di-
namirca delp mnvimenio nbrero
mundta;,. a pear denp enconlrarte
prActicamen e n pahale y conn
unrs rxperiencia muy limitada,.
,.ribe onniprender estns principles
v hacndocln e nomprender a l 4opi-
ni6n publira americana. El por-
venir tId Estadns Unidtis estl on
los sindiratas obrerns de Ami-
rica
El rol oe los europeos no con-
sistlc n aclular las .ilusiones ame.
rianas. ya sea sobrp las posibill-
dades ie ton arreglo stable cnn
el "tin Tom" ni sobre la de una
resistenria y de uona lucha eficaz
en nonm.,re del Statu qua. Cuan-
do Koestl r insisted en !s acepta-
rton de lIa lucha sobre ePnsa Oa'
-con el argument de la libertad
rnlalma- pre-.atla un nmal servicto.
tinn o1n Europa .Inna tambien a
Amerirc. Aun cuando se desee.
rnn Krp.otler. tratar lI libertad
absoluta come un conrepio me.
lafwrio ,lir cnmunistais tambien
loF gtli: inaistir sobre eat air-
gumlintoi pxeisandlt ai todas las
opresia ir st alinlisla.s pnr la rela-
tilidad ,'r la libertod, queda en
pie PI nIrchn decision q Iue la "It-
berriad celatlia" para ser efectt-
va. drpebe alcanza i una cierI a cuo-
na ticc,;i vi qtu: este minimo no
Psi O m 'rou para los Estadoa Un-
rios qite para Eurnpa Asia. Afri-
Ca OtRl.ai
Lnq.o e tr tale.s condinbecne pa-
ree itcerariln. Ps arrnbar a una
sintesis di lIra diterentes situa-
nlones en ,n plan superinr inmi-
v.eralios.t. y no querer someter
al munro enltero a la siluaci6n y
a Ins puintns de visrt parliculares-
de in nai., ya A Itrate dte Rusta
o dp America. n di una solar par-
to dIe mundn, liamase Oriente o
de Occiriente.



Arpo ios


Cuenlan que un hombre muri6
de manera repentina
cuandn en un puesti ambulance
unas naranjas comia.

Y tambitn cuentan qtue un
ijaven
perdi6. de pronto, la vida
cusndo te hallaba charlande
con su novia. en una esquinA.

Dos muerIes que por Ia stibitas
resultan muy parecidas;
pero. de todas mitneras
es mejor, si bien se mira.
morir comiendo naranjas
que comiendo "catibia".

NIPSO


SPAgina 4-A


Ed


1MARI OlE L A MADNA.1s,..c-. tfb cia.las An1.9X


Editorn1l


Afio CXIII


El Comunismo y el conflict


Este-Oeste

Por Ante Ciliga

I( onclu I6on)


AIJAXWLI, P TI M IL.J C0, ufgj no e1 0. LLAU M


Por RoseAada I I

o REFLEJOSJ PANORAMA

C 9-Por AniLa Arroyo Por GaMt6n Baquero

La gracia del decir: Mas sobre el Monumento a Marti

Carmina Benguria en New York


que me dicen de Santiago quo
aquellos alrededorea eltan eon-
erlidons en un chiquero Inmundo.
Hablaale ayer de los detracto-
res de Is Idea. ;Slempre los hay';
cuanoo nosoiros comenzaInos a al-
rriblr saoDrc Is Tumba Digna. hu-
bn mucho que dijeron que Marti
slempre dt-cia que solo deiseba.
come, lo canaba en saus versos
sencillos, el ramo de flores y Is
banders. Tovlmon que publicar la
carts de Al al Director de :La Na-
cl6n" de Buenos Aires, en la que
le decia c6mn concebla que debian
ser las tumbaa de los' grande
hombres del mundo. 1l, v dentro d i su humildad, no
la deseaba para si).
El primer cludadano dt Cuba,
lo es Jnos Marti, Y es su monu-
mento el quoe debe de alzarse en
la tierra gigante de los rascacie-
los. Dijiste muy bien cuando ex.
presaste que el encarnaba al blan-
co y al negro: iojala hubiera mu-'
chos Marti en estos dias de tinie-
blas!
;.No crees t1i que ese Monu-
mento podia conxsitir en un rin-
con martian con una pequefia bi-
blioleca cubana, comn siempre Ia
deseaba el Maestro? ;,No serfa,
tambitn. una buena manera de
render meijr culto a nuestro libro
ctrbano?...
Todo estn bullia anoche en mi
mente, y no me puedo callar. Par
eso te escribo, apuradamente, des-
de Il redarcidn. para que prdamni
tndon coorperar al meier y gran
fin.
Decia el Ap.inll de nuestra in-
dependencia en su "Revista Uni-
versal" de Mdxiro: "Com el co.-
raz6n eF casa pars los recuerdos.
el monument es casa pars h& -
roes".
Drilosle, y en buena heors, su
casa bien merecida a nuestro
Marti. Eacribamos alli (en los dos
idlomas, parsa onocimlento del
mundon sus mejores pensamienton,
xin dejar el que dice: (escrito en
"Patrta" el 16 de abril de 1893.
y en un articulo que tiluld: "Mi
raza"': "El negro, potr negro no
es inferior ni superior a nlngtn
otrn hombre: peca por redunddin-
te el blancn que dice: "mi raze":
peca por redundante el negro que
dire' "mi raza". "Los negro tsa-
tan demasiado caneados de la es.
clavitud para entrar voluntaria-
menle en I la e-e ilud del color".
0 In que (i Ojrra en sou Mani-
fiestn de Mnntecrlsti: "Srin los
que ndian al negro ven en el ne-
gro el odin".
Un fuerte abrazo de.tu amigo
y compaiero.
Guido Garcia eIncLn,


no sn ipti pn e ando sr r % as ia

Av lin rao n pl('la a cisiitale i nu

n1, in'roip-a l r tino aportl a ia
\"d(a rleclua de Cu.in
NlaooI,%,t V amio. no 1,l n nu itp
A( ton anct enltI tI( e a. dcPI e Pl I
ron o o n A PortotA on palt orqu
plipe a reanm ui n lhoo

AtinnorIann a dt nmIin ani t-lm
eflcal tra qretdn r. i prfrteoni
ROtscil. a enan 1 Armi'lir, dr SiPt -

rinta dre 1 riendIa, n t ocl a a i
dr Ins intle c dol Flisco VNa qur
s1 itin mi n mi ronidesaramn qui
I t t n erionai die Villanura Ilr e-
va Adelarnte n atnmplio ploitnama
de berat v mnedins teepra part
rmopian( e-n -i t\inhtd new'- -
ladn dte aludn economic. fl Et-
1.idt re S ehosii un sim 1 r-1pe.
tablt oI no lene qone i nclll, n it
Ion presupi' Ins d taIs uln icrm-
dadesoficinis. eantidade e\cr-
slvaes pats atenionea de io In e-
ioanra iarita BoRanods cIo enefV
nitrnso mticho Angoim.I la exencion
de impiuert, gestidnnda pnr el
doctor Rosell Perres constituyep
unsa nedtida equitubatvYa ar cnnoabi
que heneficia recipmrcantente a
Ia Unb'erldatid de Villanuievay
al Estado rubann Las autIntidadrSt
de la IUniersidatd han proremiadn.
purs. a quien. fa \orenindnla.
presta ccreicitn eminent" a la
a lithrA nacional.
El DIARIO DE LA MARINA.
que much estima al doctor Ro-
sell Perea. uine A iconeratulacin
I ruantas ha reeetbd,o pam I jubi-
to hnmenae qune hp teribn art la
Universidad de Vtllanueva.


__








Cr6nica Habshera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 30 de Junio de 1955


Cr6nica Habanera


Comida en la Lega
Regresaron los es
D E (Ilefta esluIn la nnrhe del de
palado marteI la essienaida en
casa de la Legactin de Suiza. Fa
en el Repartn Mhnimar. con moll- dr
vo de una romir a que para con- Ac
gratular a un crupra re ?uP amin- las
lades diplnomatica ntre.leron el or
r inruir de Sul.a E xemrn nefior Is
Franco Brenli ,ue espo-a. tan Efn- del
til. Madam' Breni LI'n nicoracdo "a
llndiirro a Ai' E rip dallas ina- e *
des lucia la -mesPa lDLlOrsia on el el
enmea-c r. la n n.e rue rcunada r.-..' inl
e.fr, Intlitaincs rl Emnalador d'lI q
Brail Excrrn f, r-r Manuel C de ria
Goe ir-,ni Aun o r -nru ,- a L.Iro g
de G-,ea Menilcirn. 'I Emobaiaor.r
Ce Mexico Excmo fer.r, GIlbe in
Bonque, '.1 sr'ar Maria Lu-la
ManJarrrz el Embalador ad Fran-
e E rmrc. seir-ir Phiiprne Grrui -
eoi i Mnrtire- a Bricita FArm'r.
sehor E e-rile Rer.ier a non eenr.-
tas tan encanlidora. comn m tIarIf
Teresa Bnc'(-.' r Keirnleen R.--I
Biere --Ar..,nr .r-,, ,-ir ..
Ia cal, PI n F e nr, e i \'Vedar.- Orinp
,enr, 6 n ur, *.,, r crd *j ,-.n(lur-
, .- p -,, 1 7;, r :a ,.
fc-c- ine's 1.-1-- a de C-s
Ti' n.lnE-Ir, a 'r,,,a DLire r.lir,
L lm.-: rci5 r -, i .. I,,T i .1 -,,' -.
e"R -.: ir G .-.. F i i i r



E-rdn i enn r' .. ,'lll- r F. Vd 'n ,,.'

Vel i an rcd. ai In .'i.i i i ,






eon orn n- mr.. '..'t.O










la. Natala B. n ar ArL f
a .-el h'. p FI c,'mII,, a -n i
en,. s Ter. a Fe,.r
IC'n; nI a re, ,-,n B e,,










.e'nr, C a. ara E crinu',', ,

ait r..., r ,,'tin R. i ,, ailn ri 'A




y D n n ri pr sa d it r i a p il "z 1 a -1
taradn tocolocn doctor lierior Ro.
came ra. ---lMorcrs CabanTr vi



Criani, a la men Ir dp las r, s hija
Dp In P d1 .5an i- a s la -( I

dl Embaja-, or d. i Peru. tan hnni-












be a E. pan para a, istir a la boda

Por el lGTt f e
Chef in B "rrque
Maanaum. in r ;las ner,, ri















n ene-i n eIli-'la..e
Imodo v di linguidI n r nhallPio CI'P
pin BArraque. rumplirse f r
Sisn ii lo marlmon s Ma
riCin AIam'' y nwa Rarraqnp
C E h p ara i r A cia Pdr, rA i-
I nnlr im, r ,',,a'. te ,l per We rn .-
dio para el sentido actor
Selsn., en. l ralrlmadl m ara n
ir su rst i n h I' ,estab l n-.'- a-
ro. Ud, NCaPlr- BlI '-Ori ( A5rneic-

climpater r i noli Armas.rbon















sta social de perno icl Cnmn nMun
do quieIn por mas e I r dild 10 s -a















permanecido reclutdan pn su rei-
encia dpl Vedado a rnns pcuencia
de 4un naaii, apendcularn















El doctor Jos d astray e etr r-nen-
to cirljann. ha venirde asisteshln a
tao er leda rompanera. que aunr up
nun Ateandiendn su Iido an Secrion a'p
rein. hraidn Pny d iln a site acr-












tlen a d a. parls py r odislicaend
Lor clebramos

FernanflO
Sabourin Poo
Can n un ar.mpaamio ntnuen d-
a so de Cmioa u a millare r Ie .-
>rm. i ai raho lntaz r el sdpriin deC
tenor Fernando Sabnudin Pno ala-
bil v gentlilisimn caballcren qu (a
llecirra en lI clri.ad dp Key ent.
donde residla. el poasadmro domnan
C men du tilda i lral uiie -a m len
rmaneo Adm Sabourin la errarll
Chdpe S-arrllo M Airla l'edra in-
















Reciban c au nuestrn pesame
Graciella d Amrmosas
















SB ncnientra reOtImdo en la clid
Snic t de 2f n D t\ t\ Vedadn. en
mias delc an estad ie salud. in-
En ma nero Mur,, r u d sometm Ide-
o unta delcada operdrn pEL r elM -
dJor, e Pic an. d 1 s. h
permaneldo ehae iresad n sa cl-
deneia del Vedad. aenensoeduerrao

















Sxcelentrjesn ch ballrn Antoenio dn
desn. ci leeho d -enerma enotni-
nu lti lendienn ou ield l Sore-lnn :e
tridpord e-isles y pe-rnldilstare-s
Ls ci ebrmnoA.


















setor Fee-do Scor r lo an -
le-d con It tiudad di Key West.


aci6n de Suiz,
0posos Palici(
[a wefollta Coninlla C r
Saniandr el peroximn rri s
lla con el jonen Jose Ra )n
iguez Sara,'ia que we eLf
ompanada de Pu Iermana E
bell ieiora de Ferran pn
icner haocia 10.,1L'raoo' .n
joven eAlnra s insa Bru el
I docrm Mearn Lamar qL en
a su hljn Mi'isn a u.n c' m
ranr, Tamnon na rarllo h
Norne la *-eno, Ceir a I
ereantire ran-a nel ar tull
uile' Caneplanre-a a, nop
IHe &', in FFnern. el
eqarA Pr. ,n rAmp .1 li


EN SOCIEDAD
por Luis de Posada


G AN VENTA

POPULAR

DE JULIO


a s te, gas frc ca .) fraganite


a todi' horai

Scolq "ias dc


Hele4Na Ru

;ahrof wm//u r


Colo


Ousted necesitard mis de una...

Vea que poco le cuestan en la




GRAN VENTA


Popular de Julio


coil locioles



,binstein

'ebalada'C/


Pard sus vestidos de sam;a amphlsa o de
mediano vuelo. In mismo que para los de bays
estrecha, puede ulted adquirir ahora
magnifica's Sauela' en dioer-o) v fresco
leJidos a precious excepcionales. He aqui
\arios* elmplos:


ia "NOA-NOA"


F


S-




*- ^


Loci6n en perfume "Gardenia"
Sa i Ii or.: an nrlla I. n tns r.1ran >l, I'r n In
,r A..... T x d n r ,, 1 t i m r .,r I .d n nr n ;
aT(-p I" mason' pP1ri Arc n m lnsinn ln e 2)

r lMaindoa 1.95

prre ir ,: H lir,,n RuerhrRhilto n pnnin lnin








li P a,..c..-.nL ,un'nr ia >.i .s.-. d. 1..l 0-
.c' re- s i i -u..s. -a e d, J.








.sone e pffei py oim n-. e sM e M.04 r4

Desay oe/resquac y meriede ten testers aC eteise


soreo aet primer



OLDSMOBILE

'De Lux@' 1955


De 8 y 4 a 9 de la noche

por "Telemundo, Canal 2"

durante el program

de Florian Zabacb


Ese sorteo se regird por las
siguientes bases:

El .oreio &i elecluara enlre lanios numerous coma
cupones ie ha, an eniregado a nusltros chentes
desde el dia 2fl d- Jun.a. en que empez6 Ia
"GRN 'VENTA POPL'LAR DE JULIO". huls
el dia de ho), incline

2 Antes de comenzar el sorten se har n constar en
unA pizarra, a la vista del p6blico que presence
el sorteo directamente,o a i nea poar television. el
n6mero del cup6n 61timo que hayamos entregado
a tambien los nmerosa intermediosa. s los hubie.
re. de aquellos cupones que. por uns u otra cir,
cunstancia. se hubiesen anulado. extraviado a
dejado de canjear.

3 Se utilizarin en el sorteo tantos bombos comen
cifras tenga el n6mero del cup6n mai alto. En
cada bombo habri diez bolas, numeradas del
0 a1 9. Primero se extraeri la bola correspon-
diente alas centenas o decenas de miller; luego
la de las decenas a unidades de miller, y asi
sucesicamente. para former. de izquierda a dere.
cha. el numero agraciado.

4 Extraere cada bolasun ciego del Instituto Varona
Suirez v el sortro estari presidido por el Notario
Dr Alfredo Castellanos, que dari ft del actor.

5 Si en la pnmers exlraccion de bolas saliers un
numero mis alto que el del cup6n del numero
mayor de los enlregados. o el nimern agraciado
furre union de lo intermediost que se anularon por
alguna circunstancia. se procederi a eiectuar in.
mediatamente una nueva extracci6n de bolas.

6 El poseednr del cup6n cuyn numero resultare
premiado deberi reclamar NI entrega del
OLDSMOBILE antes de los diez dias hdbiles si-
guientes a la fecha del sorteo. es decir. antes del
dia 12 de Julio a las 6 de la tarde, fecha y hora
en quo su derecho se considerari c caucado. Y si
transrurrido ese plazo no apareciese la persona
que ltuiere el cupon del numero premiado, se
cnnsiderarA que dicho cup6n ha sido perdido a
e\lraniado. procediindose entonces a un nuevo
sorten del primer OLDSMOBILE, que habri de
lener lugar. precisamenle. el'-mismo dia en que
ne elettie el sorteo del segundo. esto es, el 18
de Julio. durante el "SHOW DEL PUEBLO".
lambien per "Telemundo. Canal 2".

El nAmern del Cup6n premiado se ennsignari de
manera destacada. pars general conocimiento. en
Ins anuncion que FIN DE SIGLO.inserts a diario
en la prensa. a parlir del dia siguiente al del
tsonrtleo. Y se repetiri no menos de diez dias hi.
biles, mientras 'no aparezca el poseedor de dicho
cupon.

8 El OLDSMOBILE "De Luxe" le seri entregado
a Ia persona que tenga en su powder y exhiba el
Cup6n de numero premiado, durante el programs
"NOCHES DE AMBAR MOTORS", que se tele.
visa lo sibados por "Telemundo, Canal 2".

BASIS que ae publican en les principles pe.
rl6dlcos locales para general conoclmlento.


Ropa Interior de Sra: Scgundo pis


man rafael y iguila. m-S99.19. nm.794143



Si le queda cerca visit nuestra sucursal del Hotel Comodoro


sn rlfael y iguila, m5991.98,. m.7941.43


Afio cxxm


11.


Pigina 5-A





11,


S 'r" in .l. t1 -Ai ..... ... ...:.. -.' Miia McInnialvo que iambien rum-iE Roaja Rodriguez y Terina Va. traducen bn velntl6i sfta de tellt
En la fecha del dia Aniversarios nupciales Iplen nue.' i anio ronadel Portillo. union murlnmonial. itbiroo en l e-
I I -Lon lovnen matnmonioa doc-! -Un z&ludc. muy iecluoso pri iemado -'ompafiero Esartito R So.
SBajo la i advocacron de San Mar- aEnire Ius mairemonic i-re en ei.queeri., a-mijg Fernando Rasco % pa.i or Mar G Martinez y Cnarmeln otro limrstiro matrimonio. Manolo"nn p su mopras ,octorI uabelI B.
'clal una oie as lfesiidades de hov. ta fecha rurmpien anhos de casad.r ,ra -iJ *scosa Regina Zabaleta tan'Boada. y doctor Tbomas C Wilson Romills Alicia Perez Brilo. uy rrano
'Juee ;. elan de dias la algulenies no piac isaludar con preferencia al'encantad-'ra. los que cumplen ca. y Angelr BuRh celebran el quinut cumple e' primer aniversario: Bo. --Celebiaron sumBo d eas de LAal.
personal doctor limuo Carrnillo Hernandez iiorce a ;. de rasaAoons Bodas de aniver-a o de iu enlace-Bodas dr ddo de Papal. Ite-diec.soI mhos de venture con.
or "r e n d d o i aea mu be L esposa Madeline Meno.'MarcfI Madera- como lambien los matri ugale-,-l doctor Pedro Iglelias
I En r'-ere Meno aO .. Maliafa ;ac5a -e er ale coe v ^*u belie 0
Enl To l v Penn CnPamionni. Ma.c Iin esumados an Is ncliedal n p -Tam -n cumnplen raice anc moniosr .erardo Smith yConchit oEn I ferna de ayer midrlcoelane nei deotabadd proteor n
I TcunvPe tzC-ciroi ao banerin do iehleo ida cnoreual In. r,,-,nr-cioni Laourc.-,oe. v Beraldo Quevedo r.um.. ee ambic- "aom dei neer't~arao., Ymbelle eipoaa Mini
o man c,:ncd ,m ILo& p aos Carriln curmolen ,letl esposo; Roge Le Fenure ,' Ma r l a ra rt.nande -um wer -camsneenI amo ... E D -A
E l eLeriMaratia eno naod eu elatn -Ode, asarmos--Bodas tdeLana- R .1,I do sd as a dguiente ma rimonto: u .VEAN eEL uLL A L ESTA
..n. Mr.arn. anel Fr.. dl. aio n.a. dc-oa aon-io ran de versL t .sl m -Loas -impaticoa malmonios doe. -A sus Boda de SAndalo qut ee NOTA EN LA PAGINA 1i-A)
term .-ol sm.J i ..,I. o uen c a.l. di ant ri.. n-, .n. I uld .Celr,.O = a .,I ,,..or CefP-.ino Alvarez Cstrillon
L .clal im-i ,i joven *h ]agadi,,nois iR ime.-nil c., Rniul CelIrj- R Maargoti R egna. i S.,andujoy meG ar-.
S- -Sgeu amnp Ir a ..o R I' u n q I-.Id.M.ue cua..plen q C nnue ano-"e .I .. ro ..ti.rre
El ; e'n, r Mai a Diga l. emencGuerra h SU lincli e- a HerminJ.iBoldas de Cris .l-. Rafael de Car-, a R M irosG "*re
In- i PledemelinDaiodadllCrra" a a Celebran ,a SBodas de Flores cum-
S-cn CluB. Rtari de Ha.Pedra uene arri n a su B den- Pl-a Silia qua arrnban alrer on d BaCdo lor" cu"
(udri eana dan de .x-dielecicno aE de fe dcn.-. ur nd an,,ierEario-Bdaml'e" naos" docs dm
ler Y1 l., ..-n:roe MIiarcial Heinandez licidad niairrmer.rnal- v el eslima. di' Sed-- Llle.r de 1i Vega y Ne-i il giraisimi trigesimoprimei
Biie, P .1M rcI-l Marlinez Capdetila ddo arir- lr nacio Malrinet loer N r .nii Acr.:id pnr cunar plir diee arfiat-i-lan erai ,, de Bus bodes arrban el
nl,-, |a .. d n j.ivern esro-sa Lilhla Moniern qua BrSr ts ,i Lain- al docieor ABelar esirmaio cmpanerr Gil Hermida y
I Err -s -n.-a' Lucinda La in celeran F Bodas de Perfume iei in E Mi rn.z Escorio v Marina La. su gentil csposai Margarita Vill isulo
Ip'a ilda S'Biia Ia i reny h ella isi* i p. e nr enlce n*u rF pi-.rar us hodas de BaS -Don afno-Bodas de Algodon-
.i p'. l,- nerid. n nompalheo Nel. -COi. e, idra n I lo f r.sn pa .a rr. -ni .,* n. -: v Jesu' Parajon lo g joene esposo doctor Ignacic
o ,'r.-r. F. Vi ela
eon F1e-rlr.- oe IarlAmro. pnr eslar
Irei L .1 roA Ia gen'I' da A E irulia die
"a ...I- R ..t.4 ..bll ier st mi. Hoy so celebra el
r in. arl a D.'1 I., hj.a tel reni enm e t
-r. r.-inni F d..J -r, -, U
-21Oa M L


O









D C l.--


I nr, Orienir d r, ica Lin- del Valle a Ins Calonce doctor Alberto Fn-
--- -- Del Habana Yacht Cr ib il gcnil e.bona. aiara Terira Sou. Iralo doctor Oscar ~ar Cuya. doc.
A M A /--- za tIcr Alfredo McDonald. doctor Os-
A SM A Una irdc plena de ra v an. r, uan Portel rel ex minltrn de L lindiima sciorita Pucrdia BE. La" Jalme y doctor Miguel Pledra
.macic-, en n la que e ai6 ct un Cl ba en Portugal doctor Vir t MN niI y sua dprcm edi. el dctr Joie M L6pcz Ona vs aetora Geor.
Alivio Inmediao But& lup, dwitrguldr de ocios. fu. lalr#e l e u bellF esposa Sllia Du- rrar c mo Vi ni lo. iglna Ebra oc. ooban otira melia
A.lpirlPo vodeHd nrou de doranit5 ltim dn el HasanorsS u ,amoinio inaes en na, Con Teobaido Role .v Sl via Sin.
AspirarelPolvo eHimrod Ycht Chlb la iircana morledad ,Rfel Aarilne- Conill el enti mr"it' Irgeniero Gutilermo Ruodil-Chez Barraque Domingo del Monte
nluelon a irs sl ra iva ar aiinanSI i sta prieniletle del Cornltt at la wic' ra orin Sil a PI' r' u Mliguel' sedora Lollia Berraqur y 1. no.
Im 0 c (tele Iro rn acuellui elganir, C a i v hu mineresannc epoBa M.r. uani ic ivW alhln ita I %lTen damn Marts Sanchez Barrs
( al.nc i a er fit I- n tins. Itrrl ci-dl IBr i .in en un "eitc taole d t..to. An onic Ariurn Sanchnjiual t
,,..imui... baiiiaiir r I ar.ch our i' en ,,l. i B 'r-.c yAu d, Buiacisna i % acl'nima Gl o-ria A I UOj. din p l r cnn Ana
parc a n pirnlr trnpii,', da dr %P- 9ill l Cr'POull A M itLO P dr[i a-, 'n '- Il y. IlsJ, J n Kr" "Maria Inrcl i v Albern Mienora.
r'nn he prrini,,rlir, I eelIna alns rll- Jortrr Scrula Bacaidl d n i 'cl.d. r P,,ia .1. t ia Liliia, Marin Ml ,tlrc SCni- r nn v Poin Me.
Irctci' .a i riei- l el Irci enler ji GlO.di. Fi icer. im l-, % a.- C "a .ll, n'rciii Cri nina MI svaies v Jimmy
Marin rdii.... ii r(ar|n FrinaRndo Alcilian % iHe n andrr
D'aI. n .r ii. i n i..ii ri.. r.r. ri V I a Sc. .uc.. l lindialm' sen.. I o ic.' nll a.. M. l r Fl a l i \sI lln d -i Guhiodin ElrlaR Prl.
a r., ,n li... i ri la iri..i.. i rI idlhnta'ela i do*o Cail'.,i i ,r. o .i n h n elr, ri s Guardis ra con el dotr.r
Or v0InlInce drl profescir Tnrroell. I1c Blatinir .1, Dol,.i n Sirilihlc a el en hn rlii,.rl Cnpr. v PardorA Nrnina Ro.
......... .i SrT. Itnhi-
dac- lal.i.. iro, rn cl p pola Do- r ,-nrii.i.- ma "nori-r..n r M r v rb.l, T A Ilcti, rn % el ir,.-. ca
der Se,' and.. Ia. 4, r na r. rI .lr D..iroInp. GCi- crn Mai r.Ino .. Al.on.- O hlain V'aldc. ia blonds v be-
I E n I hi I, '... r Ic rlo a u r i Ilc l' e ;, Ir S .,a a i M ai ri% C a.-
r i ri i j r r ,a.rr a d fir Pedro Pacloa an'io Fue,. nam n,.r, N.. a S.. I -c oaa HO.iensil de C idrenas
,n ni n o n rc i ri-r cr l ieTr.le r T.-a i er e Ol.r, Rarul .'iiii.. A ciitai c A-i .na Maria Edelrrm n v Arman-
E1 DIARIO DE LA MARINA !ak n, d uas OIrcea. ie d- I p Par .. C" ira, Knralar, 1 Lt,,u[i.
n r i -* CuniCS Oi -CCET 4 : 1J 1n a.,a, -i a rc ipailO.a, rara ,- -Jir,.. _co d i" ci"
VENDE MAS -cr.nllrn uaac],:n r, s_1 ilin ; .:.r i n. Fi,-ila. s F ,r:- rr lr.ua a c -. Berr. Finalmernle ri aril de Vicio-
porqie* MUM nurclo i.qcm i l n d F al x no. rrl -r r Mrlh nr.. C A ci'dI''S i:n lo l ri r ir R--lu %i 4 i is Donal re So a Ce la de 11i
* toda M la c s odalel. .Arn l c in r 'eil ci anr r, r : n,"1w 0 1 C l O r. Cur ea I Uni pr .i d r alcr- cri ( T. r ien r C stnliria ,mener Donal
,el w- r G.u l- eimr, i iVilllm a ar ., n,' i ,".; ra C-c,-r n I.-1 ., 1 -i r li.ra'r r ,-r .'....- C r- hr-% L-.,rn in G..iirrrrj


Luzca Siempre Bien


La Condesa de Bonneval y su hijo


c
C
c


DeOhde Paris. donde esti regldlendn desde r matrlmonin, nno enval n
sla oto la I Condes de Bnnnrval, "n r" Carmen Sail Rain, Joven y
hell dama de la nodedad habanera a la que muchn ie etlma en
nueslros circulos socllelt.
Con la rondesa de BRnneval apareresu primngenill, Manuel Ra- 4
lael. un dracioso chlquillo que ha venido a aumentar lat alegrias dei
su hngar.
Pars ella an aludo.

En honor de America Bug(gllo
En ]a vapilla del "Mrici Arade. ros y las son-fltas Thania Ecoltn
-y" sI c. ebro anlrayer, marlte,. en Angelita Marifno y Gladys Permuy
Ia piw ci'a. horas dc la inafii inii l i,, C ion ll B'ilifnsc c alA lin snihn.'
ti1a lnJ. tr, honoreI di ia cncantadn. ,ra Am :cia Arber;s d BiiRgallo
Ia crno1ilrt Aniint 4 Bugallo y Air niadir dr, I4 nouvai, Carmen Arbir n
hirn.i I. t I er ol tin 111iupo int di, Ati slil-ria ga v Emni I a B ierl i.
1ni ri i ,iintin. col 1n dslii i .Cdr l u it ) r v in ir' p i n lla, E ,lh
horl4 at(.i cl .I(carn i i lincl.oii ivii AlAlet,. ,,, Crislina Orizn.. ia(ii l-i
Galliiihl'ui y Ag.1iiicrrncdova, onl- N. Nova, lena Gonz;ic/. y Caricind Ro.,
( it;dild pol i e liliiliO 6olillllolingo di ig
o 3 6 11.i l1i0, Anc oii c v YMedia
rip Iii 011.ii na, ien ci Sanuiarin Na- El- ;'Illr ` Aynr liinicia, U l')noio
nnia-l cdi- San Antonin do Padupn dirn Loral. a bone dc .ladiolnI
Dcspii'-s dr lai l m.a,, i 1 nlr. l "l -' 'i'-cau. nbri del avni
ricio rl nedn. pidir Josu A.,,c a* n-." dcl Vredado. cuyol
de lIn. FIoncilscanns. le o ii c,(,..al'-. i '.i lan ,Jc''-rnrnn lambi6n Ila me ,
rn rl p-"pin colicio un desoayunoa ,ri ard .r.n- cnn ccntros blanros dc
la sfinr:la RBuallo. que onrganizaron riaveles, marlaias y pompons ho.
Ia s,'nora Yolanda Calvo de Matamo- landeses.


AR FRAMCE I





;Gradundo
C'an m .inlfirn oniAnl A aba di
v. ar. nr Bu-cllli en Clenlido
n rl io. ni Or de La Sall#. Pi correct.
i: lnip icn jnro .rFrnk Hevll y
aoscullinue, alumni eminente y una
e lo; primeros expedientes de lU
urso.
El joven Hivia, a tqiirn felicila.
nos., es hijo del en~nr Manolo Hevis
de Iu aentil espota Maria Teresa
ninculluola,d


S Nueva York
hoapdfest en osta me-
dernhoatoel de s1
osas. Todo. dan
la arande bells.
S don, can coainiaI,
bario privado.
C durede dia-r

net dos tisniolnR



Iroadway oI 731h S., New York
Osta Wialb, MA"01.hi Dima


iEsto si es un regalo!


su Cabello Milky Shl

ea asi Hace Mar

y Shampoo en Solo 15



Al lan arse la cabeza la proxima vez... higalo con Milky
Shampoo y 'err' qLie u-tcd ni-ma qicdara agradablcmente sorprendida.
Con rMilk. i'hampoon dc Helrne Curtis, bhclio a
bare de lccb. sal rabellon r nutrr ampliamirnirc y adquiere uncva ida ...
nuMi a 1ua, idal ... ) drdlumbrante aparicncia.

.s ^


5 minutes para laiar
su cabello, solo con agua
tibia, quitando bien
la grasa.


5 Ininutos para enjua-
garse la cabeza, despuas
de Mca, painese ... VcrA
que diferencia!

A la vez que timpia, I- Ian
brillo y esplendor a scabrllo.


LOS PROBLEMS DE SU CABELLO.
CONSULTELOS CON SU PELUQUERO.


Distribuidora Pedreira y Fuentes, S. A.
C 3apawrio 206. Telfono A.4142. La Habana


11npoo

avillas

Minutes


//


5 nilnhtos para aplicar
SMilky Shampoo frotando
bien cl curro cabelludo,
para limpiar y
lhcrmoscar su cabello.





milh kshampoo

(a base dc leche) -



Adquilralo en Peluquerias,
Perfumerfas, Tiecndas y
Farmnacias.

0.45 0.75 1.25
asat


'algodones mpados y
colors ent ls, y adem6s s
tollas del 10 al 22i.
No pierda la oportunidad
La Esperamos Amistad y San Rafael


No se Abandone


Cuaido

se v

Use Milk


CrInica Habancr


I""~~


Cronica Habanera


Pigina 6-A '


DLARIO DE LA ACIARINA.-Jueves, 30 de Sunio do 1955


Afio CxLxn,







Pi fli DIARIO DEI U MARJNA.-Juees, 30 dAe junlo e 1955


NovedaIs


Doll mocdein. de sit
amarpl s in.p rCm~nizAA Ii
Icirasos... Unr si faA Adr
timido pot aerpentina y el
Otro combinfadri em Coma
entero.a EciompAdMel C
asic,, cul, verds a tue.
quotasSabre bloocao.


/:


363 0 NEPTU
STGO. DE CL BA. A4,lea y Ridoj


VEA QUE PRECIOUS INCOMPARABLES
en juveniles, lindisimos vestidos de ALGODON Lavable.










I u


Slo IVNCLAN podia ofrecerle una Oferna
immo esla L no esia adornado por bieses.
Del 9 a, 51 El "aro tleni e "cot' en
(orma de '\'" delrsacado poi vuelilos Rlis.
doin Il l| IR Eslamparlr n cn molivns en
colored combinados obre londo blanco.


Otra formidable Ganga que L'd, no debe
dear pasar. El color enter, luce cenelas de
serpentina contrastante. Turquesa, prusia,
coral o chartreusse, Del 10 al 18. El otro
tirn, grande bholsillo5 y eta adornado por
k'e"s. Estimpa(don mullicolores sobre
blanco Tallas del 10 al 20.


Un trio de finas
blusas en FUJI

S.o 1.099

Por sencillas v elegantes se adaptan
facilmente a todo tipo de combinaci6n que
Ld. quiera hacer con ellas...
Vienen estampadas con gran vanedad de
motivos en colored ,ore e fondo
blanro, rosa o gnris. Adornadas
por botones finoR.
Tallas del 10 al 20.


solamente durante el JUEJ ES. IERNES SABADO




OFERTAS al COST







1 II/\.. \:r. ,,.i.. t/
.. ,...;.:.:,,...:...., :,.. ,;.:, :, /,;. ,..',,,1 2.T.h,:,t ..,..: .., ;.


Con Blusa y Saya
sus hijas renuevan de aspect
y es mayor la Economia


BIlUSO ii RinACiECIII?



7 12 1 .99
$eye iliI ,I sim

nm pdr.. mitrilio.
carmplmita nRzul
'7a 0 3.39
100 23.89


Alusa 1, RCadcheil,
Ci nm WACco,'d
Cir .rrcu.,.a'r 0~

8 A 12 1.59

soya dr "r~.ii.'l
1nn VHS Cia'S 401

b 62.89


JNO Y MANRIQUE *
CAMAGUEY Etr&ia Palma 415


REINA S5
HOLGUIN k


A) Sayucla con gran double vuelo de Tela bordada.
Blanco solamente. Tallas del 30 al 36. 2 )99
B Savuela con cuairo vuelos de iela bordada y lacitos de cinta.
En blanco Tallas del 30 al 36. 3.29

TALLAS RIGUOSAMENTE COMPLETES


C) Sayuela con tres vuelos y lacitoc.
En blanco.
De 3 a 4 I.59
De5.6 1.99
D) Sayuela de cuatro vuelos,
tambien en blanco.
De 8 a 9 2.29
De 0.1 2 2.79


0 BELASCOAIN 256
lacew 110 CLARA Mdxmo CG6mez 60 SAGUA LA GRANDE CA des Mt.


AGUILA


I











i


cs de Vernn d" Habllru elCu dia4 de julio el Dr. Manchester bd n F m eacstan al
rural de Nor- s do .a ,ua i oi tld lo a mc trs n a.ao D A R 0o pCn r L A ,,,YdtM JE R Y E L H O G AR1
Hr e lo de A uinba l1e dEluIn a utbus nalturalCa nt o. Du ditAR a
soI 5:30udrsIn lanes4dd j a a ac dj g n a Isa smana. n rconealossInprpD edolucre.go bornad porER Y EL
d el 5 30 do ts ac rd ,. ty ra ic don d lo d e p o nd e ncr s d as E ,- e r a a,- c a e r s n sin to d e .I
deo Its ulo-. Coaloadoa Ivt l anides R d cloor i hteo ert ra n .i ue m en e la converaacbn y otroan aspec par una Junta de Direc torer. lor ... r d | re
SVedado. el doctor Aa n K Man- jo bo lo auplcio dl progrS-, eard rnC lnA yI les I moorlante del Idloms Inl. d par cubanos y noneaerlcan. r Maria Radelat
cheoser rIfs w or' ma d l nercambl Eoucactpnal dea r e., en .aa .flu E-at c ses e S erin conducldaa par prominentes en nuetlros riCult eea- sf llf i f 11!1
Crano de d o -tudanldce "U ntderart-t la merta n de --d- profeores norteamercano Los re. culturales. eeon6mlcosLy LoeiileL Su L M ari 5. I U Lt,,
ri en I Universldad de Duke ee.i... d nldo P ro '..ic ar a o e ha La Eccu..la de V .ran del t- g r as d esudlanceo para t Es- .ere radica pr .nriptlneeen e. S e el a O r c o a r
De-'rha. ar.olin e a -, eonrl c nado un macn ro I r.ra. tutn ofrrce curso en Idiomo ancle cuela de Verano se nasran personal- mamenerel mentor encendlmurnto y --- paga el ar or c n am or?
Durham. Carolina del N re. haia- gramo do muca cuono pore o ara c .banos que so ricirran el 5 senm e en el nct i luto de i 00 12 buena biluntad entre i od pueblos A e I a en ron d los1
ri sobre Io que <]gnfics l Decla-lamercana de Julo Las classes se efecrluaranm. y de 2 00 a 10.00 p. m sey jue-icubano y norteamericono.s ...... T A c lZaCon con lemporne clavitud de a-r luu
Transportadores AMreos y el proreso intlectual de nas personas exprasan iu peiL-
t Is a muJer ha desvirtuado por mlimo sobre la Impolibilidid do
... .. ..... -. ..-, .. 4... ,_ ,_ A. At. .


UN PRODUCTO.NESTLI
FABRICADO POR

COMPARIA NATIONAL DE AUMENTOS


UqoO-9-? LAI


La Asociaci de Tranpoprtadares comply el concept de aDSOlu- resolve nhaca la feicicdada i-
Aereos de Cuba ha durigido a nues-' usmo matrmoerual El amor de ficict area ae la comprensi6n con-
tra Director. mesor Jose 1. Rivero. la una mu]er. cualquiera que sea su yugal meditando durante largas
expreslta carta que segwudamenle esiado civil. no w obtlene sino horas de insomnlo cutil sur el
transcrlOrmoh. per amor porvenir. la vida domestic, y s
Distinguido senor D.rector El amor es la sole pasi6n qua el matrimoio podri resistir la
rsan elasc Lneus en nor.ctmre de se paga can unsa moneda que fa- embestrda huracanada que lot
la Asociacion de Transportaoore' brcat ella mrsma Ej mnatrimonio. tempos nueson asotan sabre la
Aereoa de CL.a y mu. especasr.mer,- en elmer de los cafos cream venerable insutucion
te su presddenie el sehor Clinio G una cociedad en la que los ane- La perdurabilidad en el malrc-
Swe-azea. Leo pLEnte reconocamlenr- trees ectrac en Jjego y pars a maonlo no Uene mis base de mus-
ao par el Edatorial publicaco en Fu cual la iid3 maternal absorb cat tentac6on ni otra garantia que la'
preeLigitrso periodic en .ladiion ,a ]as farulLades Los espoaos I buena comrprensi6n de los espo-
del dia 29 dt mahcn ael preserite arOn, aEOri traLar juntos en La .elec- i o; mutuo respelo y-permanen-
bajo el taulo de OLra Discrimina- clon ae sa rosa que r-a 0de am- to eario y como conosecuencia
on crntra Cuio el cual recge. larse- de Ja decoracion de los mue. la comundad de intereses y el
erlon crerd aesde inace aigunos a;or blues D aios asn de asmiient- amor de los hilos El programs
pnr el rea"rtdermecntr de uan impucs- can -.-atuaro dltraccion % de de Ins esposos t ene. en tal vr-
to a andEi luces daicrimiratio r con. IsE pracicas SOcjalcFr neihas en lud. una orieniaci6n definida: sa.
tra Cuoa comun ber pc.r experiencia ajena y la
La cooperac in b,-nrdada a la carr. En urona sociead de sLAs cnau- cullura general. que el matrimo-
pana lbleada a elect lanro pro la raleza. Ia untlicacion absoluLa de nio extinue el amor. que la pa-
Asociacion ae Transioriacorer A-. crrlertos es impossible la parsdad aSin se amengua o desaparece. y
reos de los E iadcL UnidOn de No.r. de opinions de los nOos roe con- que welamentl quedan htbltos.
reamerica como par la nuesira de- erle en divergenceas frecuente astracciones fisncas. rma a means
be dar sue mejores fruLos pr-okima-I entire los esposo debdltadas. que el carito. Ia
moenie, io aue oe irauciri r n ur, au- EEs rIespierts n- omentoa de in- tncera amictad la reciproea as-
mento de la cornertLe turistica naca quetd nasta l aexasperac.on lo umacion., onstituen'el unico a a-
Cu ba Nilque a ecir ssers qu Fe que se h ama la abrumadora es- i zo sentmental entire los casados.
e~ttempehro el DIARIO DE L,. MA-
RJNA na raicin Su rmejores ]-n:as
rL o r.iera.n. ro .or D.rc.:.r el Cuidados de Belleza
I LE n-r.,no de nue'tra mejor : c:-c i- -


deraricrin Hay pequefot recursos. en el to-
I cadar de la mujer que ayudan a
MJI cnrdialceni lucir una belIeza mejor y mis
(Fdo.) Dr. Alberta Castellanos cuidada y son bstos precisamen-
Secretaro". te. los que no deben ser olvida-
dos por ella por mis atenci6n que
p panga en los de tono de rouge
N uevo co de nin a la onalidad de
N uevo je e de l su curis. Si no lo esti, podri ha-
cer frente a cualquier duds cpa-
I n rind d osiderando ]a siguiente guia de co-


lores en la que se resumen el re-
sultado de todas lao busquedas
que se han hecho en el sentido
antes citado.
Triguefias. Con la lonalidad do-
rada que ahora uan slas que tie-
nen este tonn do pioi correspon-
de un rojo viva o cobre amarillo
pars el dia. Rojo persa o encer- i


nado para la nncne. Coloretes al
tona mas rebajado. Crems base
y polvo dorado
Rubias. Estas han de lIevsr Ia.
bios en tone rosa median y me-
jillas rojo natural para el dia
Carmen n geranlo para e arre-
glt de los labios por la noche.
Para las mejiUas el mismo tono
que para el dia aumentando 1I-
geramente 1 eantildad.
La piel de Uas manioa se lec
y se res4uebraja ficilmete nen
el invictrno. Sacritiquemom pora
ellas uca pequeha canuidad de @sa
crema nutriiva qupa gujardamas
tan celosamente pars nuestro roo-
tro. Bien vale lt pena gastar at-
go mis y tenerlas guaves.


Dra. Maria Julia de Lara
Midico-Cirujame
PARTS Y CIEUGIA PLASTIC
Tratamientos cientificos de los vellos superfluous. Pepilaeid6.
Conanultas diariam de 3 a V p. aL
Calzada 710, entire Paseo y A. Vedaed
Tel6fono F-5008

IN MEMORIAL
EL POETA JOSE L. CASTELLANOS
AUTHOR DEL RELLO LIBRO DE VERSOS "PALMERAS
DEL DESIERTO"
Ta te marchaste silenciosamentet
bajo la filinrna del oeaso
eon lentitud encaminaste el paso
hacia el teimulo ignoto del poniente.
La poesia acaricio tu frente,
venciste a Clavilefo r a Pegaso:
y el agua pura que brindo tu vaso
la recogiste en tu propia fuente.
Noble per lo sincere y por lo pulero
siempre te scompatharon en elTiaje
el amor y el afecto hasta el sepulere.
T ahora que an gris sudario te ha cubliert
se te inelinan (an pdstumo homenaje
tos liricas 'Palmeras del Deserto"!


La abanaa, H de jinto de 19M5


Util ISOTOLONGO


Reglas Sociales


Es cuestiSn may delicada la de
las vistas a los entermos, y exis-
ten reglas de entido comun que
deben ser observadas estrictamen-
te. En primer trmino. no hay
que confundir la visit a un en-
fermo can una tertulia. y no ha
de olvidarse que solo es permi-
ttido visitr a pacientes at estos
por si mismns In han solicitado o
mnstradn tales deseas, con excep-
in. clarn Vti, de Ins familiares..
, Todas estas visitan seran alem-


Pinar del Rio

Dardn hoy homenaje por
su santo a Marcial Torres
El subsecretaro de Gobernacjon
senor Ramon Jimenez Maceda. cum-
pliendo instrucciones del Ministro
de Gobernacion doctor Santiago
Rey Perna. le di6 posesiot del cargo
de Director General de la Pnsion
Provincial de Pinar del Rio al se-
nor Luls Hernandez Hernandez ante
tla prescncia del coronel Carios Can-
tlleo Porras. ayudante del Honora-
ble senior Presidente de la Repu-
blica mayor general Fulgencio Ba-
tista y ZaIdivar y de un nutrido gr-
po de representiatvos de la rei i I
pinarefia entree los qtue se destaca
el doctor Awado Bayhina.o Isarreo-
to Jesus Torres, Octavio Ledon. tui-
do Bayhiina y otras personalidades
Despues de leida el acta por la
directors general de Administaracior
seiorita Clara Ponce de Leon, e!
subsecretaron sefor Jimenez Maceda
destacn as personalidad del nueoe
Director senalando que se trata dr
un esforzado luchador pr tla cause
que orienta el general Batista. oar-
rurando que por sus dotes de honn-
rabilidad dinamismo saitifara pile
namente ao coionoana que ci Prrst-
dente v el Ministrn de Goberrtnacion
han denostadnttdoen el oal designario
pars esc -alo cargo.
aElr ter Luis Hernandez dio que
demostrari, con hechos su gratitude al
President Batista y al Manistro RP>
trabajando con teson para cuimpl
lo que le toca en cuanto a lI coopa-
racion que debe brindar Al Gobiernr
en beneficio del pueblo v especial-
ment a los infelices sancionadao
par la Ley.
Celebra hbov s on omstico el eomnr
Marcial Torreo
En la feoltvidad de hay celebra su
onomastici el director general de t i
Carter Dactilar. senor Marcia] To-
rrec Ulacia. persona que se ha Eiran-
teado ef alecto de los empleador y
Ila simptta del puahico que aecudO
a aquoll atiofunas. par su conducts
amable yrsu emirolu d oervicin
Con c se moton ao finalizar las
labored hev. 1 satnnr Torres Ulacir
ca obeto de un hmenaje queo le i
tributan los emplefad del departa-
mento


pre breves, teniendn cuidado las
seahoras de to cargarse de flores
o perfumes demasiado penetran-
tes. Es prudent hablar en voi
baja y aunque el estado del en-
fermo sea realmente grave el ros-
tro del visitante permaneceri se-
reno. de modo a infundir aque-
Ila sensacion de confianza que
pueda interpretarse como un se-
guro augurio de pronto restable-
cimiento.
Por prudencia elemental se eli-
minari de la conversaci6n today
tema que pudiera despertar pre-
ocupaciones, como el de referirse
a caso de enfermedades simila-
res. tenfendo el tacto de desviarls
so el enfermo le da ese giro.

Mend del Dia
Almaerzo
rruta bomba natural
Huevos al nido.
Bistec hamburguess.
Arroz blanco. Platanitog.
Cascos de naranoa.
Comlds
Crema de chicharos.
Pescado relleno.
Arrnz con frijoles negroo.
Ensalada de lechugas.
Dulce de guayaba.

Receta de Cocina
Empanaditas do verdurs
Mass
Ingredients: 500 grs. de harina:
100 grs. de maizena, 5 eucharadas
de acerte; 1 huevo; 1 eucharada
de sal final; agua fria.
SRellenno
Ingredients: % taza de aceite;
I rebolla picada; 200 grs. de zana-
horias ralladas; 200 gramos de ho-
jas do acelga; 5 cucharadas al ras
de maizena; litro de leche mis
5 cucharadas; 1 cucharadita de-sal
flna: % cucharadita de pimiento;
i cucharadita de nuez moscada.
Preparacitn: Pasar por un car-
nidor la harina, maizena y sal.
Poner esta mezcla aobre la mesa
en formal de corona, en el eentro
el huevo, aceite y agua., como pa-
ra former una masa ni dursa ni
bianna. am ..nrla un poco y de-
;aria descan ar 10 minutes.
Relleno: Dorar apenas Ia eebo-
Ila en el aceite, agregar las acel-
gas picadaa finas, las zanahoriaz,
condimentar con la sal y dejar
cocinar 15 minutox, agregarle la
maizena. mezclar, ponerle I le-
che y seguir cocinando a fuego
despacio durante 7 minutes y re.
volviendo continuamente; eondi-
mentar con Ia jtirienta y Ia nuez
moscada. Retirar y dejar enfriar.
Estirar la mass. dejindola bien
tina, cortar medallbnets, ponerles
un poc de relleno, humedecer
los border y eerrar forrando las
empanaditas, hacerles un repul-
g y pfreirlas en aceite a .lueo
regular.


Dr EL FAXOSO to t a

nTRO EXITO DE para proteger esos primeros pasos, tan importantes..W*


Por eso, saioro, porque los zopalos inadecuados daofto pare siompro a
*ese pequefso ser qua Ud. adora...
PROTEJA CON BUENOS ZAPATOS LOS PIES DE SU NINOI
El fomoso TALON DE CUN-A, exclusive do EDWARDS, pose* cualidades
especioles que permiten calzar correctamente a su niho desde sus primoros
poses.


MAROS, 2 AL 41/1

NCHOS, C.D.I



$ 5.95


HORMA ANCHA Y PLAN. Permit quo SE ABRE EN SU TOTALIDAD, haciendo md6s SUELA DE CUERO. FLEXIBLE Y ANTI-RES-
los dodos del pi6 destcansenn su posi I focil poenrle los ropatos al miFo que ion-. BALABLE Sometidae un tratemiento s-
clc6 normal bien colocados y corredeC- I do e ncrvr s dedilo, coma todos special pars asegurar su suaovdod
monte extendides Ins do *sea doad. excepcional.
rv^ \_____


VEALOS en CORONET-AGUILA 365-entre Neptuno.y San Miguel-Telf. M-8913-HABANA


PiIhI&A


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 30 de Junio de 1955


Ca


HA PENSADO UD., SERORA OUE LOS ZAPATOS SON LA UNI-
CA PIEZA DE LA INHDUMENTARIA INFANTII OUE PUEDE DARA R
PARA SIEMPRI LA SALUD DE SU H/IRO?


Ai CXXM


m






DIARIO DE LA MARINA.-Juees, 30 de Junlo de 1955


Cr6nica Habanera


Compre un pedazo del histic mna duro que e
tre en la carniceria Piquelo en dos pedazos,
re la mitad con Adolph's v la ntra mitad pre
en la forma arnstumbrada Compruebe uste
Ia care prepararda con Adolphli 1 -Se
en menos tlempo. 2 -Se encoge much
3 -Y queda tan tipenn v lugosa como el m
tos "filete", mientras la otra esta dura y


Anuncia elevatio nivel de


CLEVELAND
productores de oql
mineria del carb6n
las actividades dur;


prodtlcc (ii n


para mincria
lAPLA).-Lns In r,.. m,,
Iipnos p ra la qul e c r.-ri .I
inform n il r eIrr .' ,
te el c rrien- lia .C .
nel ,, r .

trp -
ca -, ,1 ,
pat A IA \l ents
VxtrAPI' y elabub
so ReprrA fqlP rf
rlfras mAx elr ,
nan en i, I eti
de mc enlcRs
lAndnse qio pr
* I millnnep dr inni
.IVIOI 0
UNA Aunlenta
EN U n .A provision
lofa* F I


CTUDTAD DE
-Ha sido blend
macidtn relat'v
-pro duccln di
en la trep blit
en tin futurno1
.i ho concert
tie tntu'
0117- n. plant s1
I S 'I nI Westinghoti
a7mcda @eaoa ic ta I1 eIla Estado de Ja
naecvateitAOSRptc Ole lina agRuda ee
S llaceats ivaii 0cc n &4 at. ..'el-icrci.c El c
Iim *us.i. poastcognldlo 7 J co de 2.5 ml1
/ xlmadtmrnte
Ican
'"" SSCRI SEtendri vung

ANUNCIESE SUSCRIBASE tilwvatisP
AL DIARIO D LA MARINA en vieno pr
'At DIALRIO D LA MARINA.en enero prd


entiatma se aor Harry Albert Scott aola soschor Manuel Alabartv. y u.
y acora di Scott. ora Mtil< Criouna FernAnd.l I \ft kII9II
El nLi adorde Haiti. Ex m me. La aefi.ra Maria Jno nvud d, d DR. JOSE F. UKKUIIA
hor Piero Rilgaud Zanva Olmeeit Ieicr I laoiia do La ladiflam
El a ierelarlo de I EmDajaid e- Y Ila ,eorita Mmar. Cabada. lu rIow INm Y "T1f1I
La 6pera A ida en A rte y Cinema Cr .a do hma.....i la....i.lee
La Rampna Tatantilei' p"
rp OMDAs ULTRASOCA
A partlr del proximo lune. di El repario de moIa bellisima 6p. de*l Reama Neuritis. Bursitis y
cuatro de JuLio. ae anuncia en Il ra esta encabezado por Renata Te. etras nfermedades Otl*
S' modernsa iala Arte y Cinpma Li bsldl uni de Is mejores vocesm del Artlcullres.
Ramp' la proNecclon de una ex. momentn. a la tue secundan artis- sBa LaWrea 9 Pr lttnob.
traordsnarls pelidcul que habra de I~a tan notables coann Ebe Stigna. Telife.ns: U.-3M B.-3
S miento artiatic-siorial ni Gluseppe Campora y Gino Be-
7S' trai t de Ia opera da" Is rhi la del Radio del Esfado Itallano de
formldable obra del inmnrtl corn. El rmerpn d bill Ptli Integra. Romc
poallor Giuseppe Verdi que hi11i. do pr' I iuotllbldlal dc loc iarsoRl m i.Ib l.a aeluec aneutin-
do filmedn r nlno proplop uta re. P- Is i ooble dr I *l rt ig ,,n a -
dende mu utor ronrclbl l traa is d ballet del Ceairn de la pers d querera un espectcu nolvd.
E'pto Rma y en cuanto al Isa nrquesta ble


Momentoa ante, del almurran pnsaron parsa l DIARIO DE LA MARINA el Embajadnr del P fci, Exeme.
Sr. Teodnsin Cahada y mefora Allicia Cipriani, en union 'el Nuncio Apothilirn, Monsfhor Lili Centon y
del Emhajadnr del Canada Excms. Sr. Harry Albert Scott y nefianr de Scott. iFoto; DM.-Bernardi.


La espindtda ra.s que fn el re. finamirn o. el quie imipera en indon la rallp 12. pn rl Ve-iado. con ll.
parlo K lily ocupa la Embajada cdl Ins arlot de la Emhailadar. r d. drnlo.- do varados colored. segun el
Peru si tor16 en hnras del mediodia arrollo rI almuPrzo con la asitlon alen r pt Wo Primavera.
de ayPri .ra un t leante almuerzo rio adrr.is de un selectn grupn de Cn los sInFores de CabaRd y mon.
con l qi fIe r ,laban l n o i nn nholO ini iteas pin Cioz O CUDaOn pueolo:
ap stolirc,, monsefinr Lits Centor r mo.r Ciloz ocupAiron puesios:
i emba ndnr del P u-ru. Exemo P- la -rI m u ed6 dispurst n El sub,:;crlfario rde Estado. diclon
tnr Tin- Ain Caharia. y sui entail co PInme(Irc Gonnzalo Giiell. y eforna Paqutit Pu-
posi Alim a Cipinlo qu r E rnra I r n dr CanadA. Ex.r l rdh bill
Eni'in embionfe de oc qwfnire F] GiloAdoml,I el nonrlim'nn ntndc di I emtoiAdnrc del ConadA. Exre.


fuec

lociIna
fcliii
Itorinn


GRNVET AIERAI


iPrecios como nunca!


Exclusivos d


SANC


Ilftstramos 4 de


de


HEZ MOLA


IPrecios como nunca...!

Sensacio.nales rebajas en todos los departamentos.


MEDIAS DE NYLON PIJAMAS DE SEDA


....a.. FRIA A


de e(quipoi


n, i rnrr, un
d Cr, n .r F' En
i' pv.-c.iI .n AnuAl
r rr Mi-
di or. c ro.cer
,ria -..r A Pn-
,qplar, m aran
diui rtI. Fi 4 aino
I mar.,a minn 1948
p maquinas para
car el carbdn. y
rorrirenle arrnjoe
as Aun. ulncin-
tidRad 3.20 unida-
t rbtilnuI s, ralci-
IdurirAn unoi 20
ladas de mineral.

SMexico lai
e cnergia
rica
exiCO. IA.PLA.
t*eclbida la infor-
,,a increments de
]nergia el ca
j anunclado para
naximo. En afectn,
io la adquislicon
termo-elictrica di
e con destlno al
,cn, qu sure de
sez de energin
a d I plant ie-
ifsde pesos apro.
,000.000 d6lares. Y
pacidad de I19.000
4 ci ser entregada
.Jicn a mas tardar


transparencia
15 deniers, an
de verana y


2.99

Froscas y pricticas pljamas de seda trif, en
an models largos y disebos estampados sobre


do 60 agujal y condos blanco, rosa, azul, maiz o nilo
n lind ona dades oida Tallas 12 a la 22.
on todos 10s tama0os. Aproveche estos preclos nuncs vl1tos.


Estas mismas medias, marcadas a estos mismos precious,


estin a la venta en nuestras Agencias de Matanzas, Cardenas,
Varadero, Santa Clara, Sancti Spiritus, Bayamo y Guantinamo.





UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


UNA TENDA MEI;O SAN WARt Y AMISTAD

TAMBIEN EN NUESTRAS AGENCIES.


Pigina9.A


I a- eA '.






Pigina 10-A

Venezuela ha hecho adquikiciones de
arliculo dre Ijo
CARACAS teria de Fomenil ha pubblicadn 1,i4 e. tr. ripela.ln. ii ilowlt Ar
cientemenIe Ii scifr- cnrA ap.11N -P hirae-nn Implliarintrie dr hn
dientes a I Imporlacion dt a8i i i lli A'hirliA ilatiir hii. .i1 on firin da/l
de lujc td Ia nRepubllca Pr. PIa-utn In;[,itneniniN/aramAln,104
ie 1654 L..a IlFI a Inrlye a hitculi'' cnt p,' riai in r illrep tire an
automnofres per valar dre A milli. niA dli ClctilAr pnl I inn Snn
anes de d alrer" i-inner pnr 2 amnr mnrnit n ienrr.I pl alwar rr
11ones: radls Inteadrilarra. p-a, Ir'P ne-, mdiln La r,-mprar dr le e


MIRE QUE L





LE OFRECE LA


MIAMI Y MIAM
SOLAMENTE *19
Ld podr ir dle comp
alenida Linoln Road.
o goll. hacer paseo.n r
una tl'Ja nocturni un
ballar bato las eqlrella
orquesi3s modernas .
en MlItmt esi3arn I"
emociones. de nueaos
podra disIrutar dt Ito
unc pequera parte ,a
r ad n d ne in, erni '
aida de ica-ernan'


Inatuguran en Chile una fibrica de miquinas
Sde escrilblr
dn.' SANTIAGO nF. CHILF -API.AA, l.n a cplmles arhn .arclalmente
-ft -Ser Imu litada en el pixlimna o'ramarlcana v Incaas. y Ia nm-
b"P inore (l Julin tis plania de monanje prema funclonari bajo al nombre dt
'da. dte mnqtinlta, ear acailtir. te Ia mrs-i"S1deama". S@ eapara Inlclor cnm-
ca 11ra1 iEamne Irana Smith Crnna dlalamentu l funclonamlento do In
d tldri:,s dnma.lrap n t*I ex.iP ,r mPlplanr" do mandn quae n el mltmn
1in. lean a 27nfOWt dmilara enn In. .'mae dte ltlln ia s mentragerAn a li
ta tAl d fole uiLnldpdep v-nia maqtlina. maonteada en els


TAN ESPLENDIDAS


ANOMICAS

PAN AMERICAN !


<


BEACH...7 DIAS Y 6 NOCHES...DESDE
0 (DOLARES) POR PERSONA


as en la tamo odra cugar lens
dar. distrutar de
ta I.d. podra
a lo c a ordes de
. us a clones
ena' de nueP'.s1,
p]la:ereI s I d.
o0 -ir. por solo
precin q,,e cr.n
rimne la iampo-


Fire nerano L d riene una gran iariedad
de etcurionei dodonde elegr para sus
aIctoanes en (c ceniro de recreo de
lama mundil S,. por ian solo $1O
idolare) Ld puede permanecer sieti
diia r nei pnoches en uno de los celebrire<
hraclens de Miami Bea:h que lulo
In rodea' La maaoria de etiot hoteles
nrnen ire a.:ondicionado v etiano srua-
d ircnmei il mar Alcunai de ntalq
ecopom nic eke-uijrines incluieno omJ-
das a miros eCkrn fambien.


5(Y),


0 Cualquiera que ses la excursion que U<
su viaje por Clipper'. Ud. gozari del esm
cornodidad y de la confianza que inspi
27 aiios de experiencia en viajes transo'


elija, Ud. disfrutari intensamente
trdo y eficiente servicing, de mixima
i la line area que posee mis de


HORIZO


NTA L


I-Ca-.rr tr e adrs, ratIrr. rueelaAs ia-Extrrn
7-Qa ienp alas 1-Colera
l2-Renia rnup orDoaic en n ann 4nt-Hiln d
r.ialqui er t eneftchir 4 --Parit
1t-CA.i n ccp is harmar li rl
4-Saera gradip 41--mnc d
I.--.laia ianr'.r1 harrn aa.--NoaI
I--Arqia 4-Tieria
7l-Primer mnmi ,lI arn. l-ppr-.,nr
IR-- e i.a drs LP
I- Prera -r nc i r 2-1t .gi ,
?it-Ai r-g,jpla o tarr.r.a 54-- s", ,ii
--p ..rat ,a.n a ,a, en,',a sre .-- n
B-Vi nNA %". c n
-i r. drl s rate

n-pernvnr,. Rdp R I .
_0-k 11 p,, e1 Prir r, lp -. P 1- 0 I


nI, a- ne, n
VERTICALES


ua r, a an;ra .--'pecn
4--Lrlra del afaeT rg>ip an. -c-I-a
e-P. inb' d c las Indiaa Ingle- 26-Pande
&a, 27-Mutmic
7-170n r de oIns iJn de acnh. i28-Timpa
A-HIn n lrl porn n r nlAn -n
9--(riha grA-nde 3-AntitLn
i(1-C l i rnna- Pac. r- a -per- daqi



SOLt'CToN Al, rcTICGRAMA a -Vno A
T IEi i nt ri
ANTERIOR 1.uR-


MA Llqpr4glr-q
umn MR09 W-
lhvdlRM.Fj FAD VEMU
RIAMA91
so v "MMOR
F, W-3 1:4 1 V V. ni a LB


L UVEDUM PREINS
"Hamm code H
lawgumum
WON ON 0900

lipmmL NR


Sa, 1


0, LA LECHE Y...SL


La leche "Moralilts", exclusi amente
El ganado seleccionado de las vaquer
sometido a constant chequeo veter.
higiene, por eso... Moralitos leche of]


Tod o la leche que se recibe en ht
pasteurizedora "Morolitos'' es cu
mente onalizado on nuestro lab
cientificomente equipado. De est
GARANTIZAMOS lo pureza do
Moralitos.



Esto es uno de nuestras pasteuri
part de uno series de equipos mode
que procesan para usted una leche
rica... tod calidadd...

TODOS LOS MEDICOS
PIDIATRAS LA RICOMIINDAN








SGAof
LECH



EXCLUSIVAMENTE GRADOA...


44-Aijustt
45-Cierta
tugup
47-Perni
48-Arbol
ne- e I
49-Desaf
.51-Apndi
52-Sin r
53i-Antig
5--Hogar
Oc-I.shrc
Al-Simbi
Prnhi


Afio cXXm


VIDA CULTURAL
Por Rafael Suarez Solis

Biografia de Angel Lazaro
en una sola palabra


Ts
,- dp -ona -r-!a
enol.'i
I' Adanr a i
que nace e itra prin-
P Criroi. Aorre
n t- ral I


',n i oa n



Oalr.n P n el p



r.a a ia

a arnu,,eP ul. l er pa.
tin dp I




no hebrh- de forma
il
xic nsir- n r Fa t l-i
I, rndesa Tiera.
inI. dci MltI.

l tin Fra l at.


an. cnac'n


ompintat

0 tia lr-r- u



lo dep i plais.r
hlida id rtrdlduciann.


-1 LA 1LCION MAXANA


iSA


Sgrado A, es product d
ias que produce la l
inario y a os mas m
rece Salud con Garanti


o plonto
idadosa-
ioratorio,
-e modo
la leche




zadoras,
ernfsimos
pure...


,M,,Rartiva la demliia Se ex) or t arpn
de acciones pelroleras
en ]a Bolsa ,de Valore 40,021 Tons. de
De niivn I la dmandia en valorel
tie cs-nit-A oazuicares aE. U.
tibnlea FeHa-ana o E n l.a aeint.
de aver, *n dicho centro bursatil
en nla lz'a olrial se open n --
1000 annionet peitrnleralsHe"I dFuaFu dtrnnle la sema1t
Union Oil Company al preco de
re ni'erva., lo cal atlc d tt. de 19 al 25 de junlo
de preclut sosten dos an Ila itsa n l
r- I oa eu ltondup co-rredore. Cuban Trading Com-
ve]es alcanzadons enllop ltmo dips.- o.. I O i. n .
En el mercado He New Ytic e-aoePunt r rahiscl -ienn iyaer e-aIms in-
ni ro ayl r mer 1,30 arconee i eIs l l... sobre actividades en los mer-
R v quedi- ctizadaa ai ie re die, 1.i de i rp-nrP iones d te Cuba a .n
bol a de 0 a 8 no abrierrn. : t ain dos. L ouni po sara n em O tn i e
a-unne Ade ia Cuba Railroad etr I .i de ,lunp in pron te 4c2
on F i .- ..artr-pela Co. .oit iso. La om nteniR endn- s a la xpec tlativa Du
rimet-ras q daron critzadsu te17i ,rante !. dia Aron compra 2,50 to.-









e 9vquereas propias. ^ ,i d Amedmc co..- mpr 2-.0
rI U. iar1n A17a,-m i ., ]sc onii as du. t e n a-,ad ye r o





irech 2 Moralto 1 i s a 14oe30 en iaorm ra t e n rf r.
odeerrpr de crruieto e
A. l irn 'onal a-i olrSdiin. El Ctone.-
Per o m para Ilea r en eulio e12. am
-hs a centavos enlra ados, sin ic n-
q o r I: r, narn imn nt re udl n puter
u mttrNa VI



]e vaquerias propIas, resldndea de N ew Or -
e tin la i ri rn eo r 1 0 i 00to -
lecine "uoras nrlloll nointiac dti FCstipr 0..2.a.t. N ...ti-
La ior dil. vaper rnHwaiiadn Md
arR" que ]let-i b;oy pua rt a a 5.n
odenos process d sTomart poesion rl
aEl marado eas-rra iest-A incas-
atbl. aeom aL ru ladti de roesta ut .
a. ittna veni a. Se onoreian .750 inen-.
adi tac eti Flipina s parc teigar n
Naaio ra ca nd c mi- 0 na itoaei s 1 0
rIPeirt'.;P Iara i Sn .Iulni 12. am .
ihs a cental o s enlt reads, sinitn.


prt, i ,ar n1iorompradores iaunque
dnrp napir ie ran paadnir-s-.i
E'a1t irhlrra l 2 O a n tir-14 0 an pu c-
ina r OaSlA N sl'ed(.Cuba y n purr.
a-n r1 inndniri d Norteac s l terv ..ex.
r luvendo ln-nn. g Sicuirdic ntizAR-
;do lA C4lrentsRvns olAx 1/O0libra. bru.
NaI Dnirbara anivin boi pAgrciltub
,Isdlcrno Fsticp iH-nido annmoluncin
did 2tie l Saldn I almsrertiter puc detiA
t ie ihn da nc rt nne l nuca imnri qrein
hacc1,lurc -2i ebraHr e144,790Hlg C-
l cd t-s inr nrort i mt-cr._crrudco
NTomar ipoaesi6n e 3
s p do ia directis y

No colebrar sesic n hoaytPc club





:un magznifico -how


'Capitales hrithnicos
fou ofrecen criditos para
SALUD CON ARANT importacionheade Bolivia
LONDRES (APLAr Eh esfera
-locals tde In lla (ilnnzai s Informa
tque I Gruipo MmrkuAi hA hecho otre-
cimientos dt criditos a los importa-
S= \ I J 0 diidor.. bolivianos, La cilfra e elevark
E W 3 a 6000.000 de ddtlares provenientec
de fuentes francesas, y ae destina-
776M I e irian a maquinarias industriales pa-
M 2677O ra la mineria, la agrlcultura y la
industrial en general; tambitn po-
dran articipar de este ofreeimiento
rA TIUIIADA...M IMIAhA, los iportadord te produ to$ far-
PASTEURIZADAaa...HOMOGENEIZADA maeutio y doiersos atiLculoa do
consumo.


DIARIO DE LA MARINA.-Juevea, 30 de Junlo de 1955


T


I


-




-

-


` I


SI .Angel Lataro nn fuep tan Madaraga. oatro gallego trotanun.
am:g n d Angel Lazarn SI dos. irotidea, trotaculturas. don.
p:.rase alguna #., ctonmia de dermiestra que e a tn dl epahl
Alguna" 'eres per respelo v caro- puede rnmprender profundamentel
An a ete veo a miao. me he ene. o Shoke|>earie. al*et a ar de Sha-
mustado -in decirselo. par aupuea- ekSearpao era de Eapaa., cuind
to- con eia fielidaa quo L szaro los valnie.s aboulon adel munda.
ae guaq- Uno debe ser un poaco l r saer Epmaha un .imperlo untver.
enemigo de al. contrartiare mortil."- sa eran In. eal. muerte. maer.
Ilcarte y.a la propia mortificaclon libe alh:drlio. predatlnlactn... Es
oe depuJr.,n Ins epairnum s paraodecir., tial. io quea rtunia v asom-
en lo n -ejor em no conolrmarnoa bra en pI surar de "Hamlet ena
,v'innd ono um smoae. sineo como l lrestoa re efar g rl pequ in ll-
loe demri nns jULgan con ram7nn o bro.. Pn qua In dlga Maraftin
cin ila i.e i itr pr ceren t en ni on un m u.nimn grand prelogn- Ver-
tdeleco nn nue i mnao eta n m iofn-mosI rnip.. alr maure fra.anl e y
Y apt ncabemnai eor retfclicarlot m de ternura nan di todoa qut ctiny
1P on r. en cas-, r-.cnlrarli ptrera- 'sturo tde qur i cada letor Ie pa-,
r par Irr cdr.ndiip-. 'sari- lo qua a t. que era[ qu lac
Na me alio rPeirendn a naa daersa es crn mioa".
concrein en relaclori, c.-n Angel La- El ntro reailn es un mb Alaelt
zaro 3 quiza aigo niiue, t sni LAzaro. per mrn Iallseo. miL tr@[&
olrin amigosa a uy' 0, ?u mayor hacia uiailt qucda ddireo .lla61o
.virtiid Fte aS noc *aar nunca don-,al pie dtie sentmtenio. alnoITIn!-
dc Csita. railtar en i para irse consi-;bicn al I' deI la ira dm l ,deaN.
gn lond.' el mrr, aen enpera parade I infanra rel] relgrest a I.t r.
encnniran ie definitivalmente, aun iCon un titu'r. qu en ,in nlo vota-.
rcuaan n i ra- un iombre deficlti. bin -l"o1 lie lens PI alutr hate
\n pnrl.- de anue etlaba: defini-:enter c proaup-. n cita ia Esa ca.
iin aqu' alia en cnalquier partetar iemrpe con.Aigr- lejosi dem i.
out li rrrenie de Ila sIda lo d c- No puca o nc'pnerma. EneriDn en
,e FI n 'u m I benesiar man in.pco e v d'
cm-i f upen paur o a ict veolaba e ia
u he r Recueris del, lector de perndicot s Pero
,.-, qip n Manadr nace anos, a vic- posibe lectot r atllego Ie sraini-
i.,ma ami,,. od alguna in de esae pe- -a qu a le seals una imaeen de ann
r r, ,"e e C',Tvirrimencuas commune li ran
mun a poemasde op selid e e otro lbro en
,., pn i,,Ilnhner luiar Angelt La grand. dtondcre el pnel, a a Imrane-
,.-. i oi. h i e-tuviera ra-i iay Luin de Le6n, va en busl
S a H r. a., A t.r,' AI C no puena i lsilencin huyendo del munda-
.'. '. -,," ..A c .. i. d spure. nal ruidn, hanita dar con la fuente
al ..-urr -n.- ', n -. nHaana las-,apeiecnid -recordada- ein un re.
m. mi rn,- laimentiir. ;Ah, scodo d- la monta1a.
cart. Pr.atehi-rian ana 'al o aSinp r dm te I m ort ou.
.iea .. en d. iednnde "Nn recodc aestaba a..fote.,-
i.-r. 'i] QienidePMix- n;Q ti ted e .aquel.a yauga"
nti r.- Ai --ie.a tpPatis... Y En e lret-co aba-sDIa uente.
"mnrie or ae H t -ornd In caan i Qu ed deaquatllct agusi. Pro
es rsrale Tp-asa c'-r *las mann ,a l de llgAr "t irfreso del hlqui-
lan. s de reina n,,tic "i- alsegran ino, Ia sia R hiutoris uonnlma tde I
pr" qn at In aein nrannaelo' afuen e' qre n esnira 1que un tlar-
ahn aua 0r a n. i, adquirirPa y Firamatica tarea del tilemp:
par In. I ha ,lrjal-- 'atrA. el hilo dae tiu s que a laer Pre
T) F, ',a a coa die iraerno va- IA roun ia taltdrandb en aZa la
r-rnt. la, e Pa. nu- ain pod. re. :,copea en qu el hombre ha de apla-
,n,1,, ., > ide aAil poi c tr de so
I iel nfinltn'o C,-a, ccnmo lan que "Unf tin 'de aauga baixba
n a i, i derflrh.iii -t llev para nol-P rocna, e, 6 caer,
Eaii- E er,, -hl ., ,,-a cibea.Fr i acpra". ir n'a pedr iunha taza".
ii,.,-,, ur- n' a I. r,:1.' .i : un libr Y estie pnoela que acabat de regre-
.1-.- Porcn-'...- T-i-,e -:., i durante su sar unas vez mas a Rest Ciudad tan
,a tr. a. ira ti Cvia.. E-pini, a au. IraIa oitra vez -cuaindo?- don-.
cenaa.o a r. r IM.& r 7 d .i b-.,. En aLp ei mi.snmio se espera. Me Io anun-
I-, .'11,-, --*cribr- En mi si- cia ya en la dedicatoria: "Tu abeas
,-. r. j-r. rr -, a a' -omo siem- -iti has icho- qui en ntoda con-o
p'i C. ,f ,-, ,- -r, 1 la I puta p poja. el hombre vuelve a su inlfan.
; ,.', 'r MOTr (e.. .Oa- dp nuevos ca. a c11 pueblo, a Aquella calle, a
r rr.-.a.n; u uaqur a;a.n tan viejosaquela plazuela. Este es el libro de
.''.m i,,,.'. a,,. atiri e-C brimientos'eEa con oua..
in' a,- na arairiee Co'mo iba ha- Yo quitiera qua este saludo mio
ai. | _--:,rprt. 'In ronsigo al poeta de regrmso ]e molestase un
a, ,-- en Nurva Yo nK descubre pocon. Lo ]UEtn nada mas para cu-
P-r. i\n !.',r,-, J =.i 1- pintura es- rarle el a 'ansancio de ir sin saber
poiola Pticasso. Tanio que LAza- adonde. Perque en cualquier par-
ro ve que el titiritero de Picasso, t l Ie espera el definitive dectino
rosado T arul, ps el prnpio Yor-k de su se r Y dejarse de ecalles ini-
metaftlsicn de Shakespeare. Lo que cac. iOn. Icc calls del amor, de
le heatreI cn clamar: cualIquie,- amorl Mejor recordarlaa
"Y eaie histri6n, il mal nn ha que vonlverlar; a ver. No se que al
iisio, natar de nuevn por ellas >e no0 su-
liarp de epuiilurern ba a Ilos lahi la I neniil n popular
vn no A qup pcalnfrio". amargaI a tie rectierdn.
SNo, no ha vitlo mal. H via ilo "Tiu eallte a non s tu eitle.
-retrii do- ina Idea expuleat ha- Ea. tics ailse cuiquler
cp algtIn lempo por Salvador d naminn de rualquIer partt".






AAo CXXII Cr6nicaHaJ

Del Hotel Inte'nncional de Varod
Febril otilvilad me adviertslr n oljrhps ds mshn "-o eoiloina
belllilmo HoIl Inlernarinmal do Va. nuri' v mpra a rlorpdes
radero, P,,n mnilr n ndo I n r rm. I rn l
po .sd quo o loyin.in .. "'iO- h; reovi-" .n. i.l Vo'rar
S00. d fl julio im I d icnde Is ,Ir.orrn. 01 is
cuol If orordl'rn pnreo ninj 0 ouln .nce. r,,r I.rlrCn' r1, l rinmo
Comod name. **ntatn In for 7 do m alllirao n n 0 d no
Call a dirin. an oI hmoon pa],ale -lOnrila Rnlandrn) air nrn
eamedor dnnd rein omn iramriionlt in Mnnimanstr .
eXquloiser iine fmpo rh,n' (Ipare d*A.m I iNn;q,,e.ia l
dihllrinma. io Ifrocero n lod a 1 ft nn rlinalo hr, side ifr, fiadAi


Ir;
knera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueve. 30 de lunlo de 195S


I


l B nuevo MAICO, con 4 transistor tro
S icalizodos, tiene m6s poencio, m6s '
S1gero y s6olo inoe un consumo fini.o. o Ni imieLnlos
SY reuo*rd ... cuandio u ed j9 rel e.. rs y (nlrnln ,
St MAICO, puid IOIRILO T*DO .'.0i n -n'mnlivn' l de lo oIlena
cONvIasACIONILa CIOrF. AD n' n moni.limn. primncnin s l ,
,an m e O1 1n in H lDu n. ior hmsja
S in dlitm ntos engOrr a ..' ra enlnnia no rtemeri
i MAICO Is d ad@cmn n I or i 'linirs In Miromar i r. a
SEVICIO.AANTIZA. 1 nntahle intc6rlngn doclr..
Isal a Lr c) u s l a. f ,l'' Ori'/. P 'r.
ColilrbtimlOo (1o orlb(OS, S A.
II A aloI ARadna N Eloid Gol .,



lMH< r. I dr l aIe Mbaa mot l a li e em I r h
I- n a o : l... \ | A nI o n* Ilen a tie I eo a.o
r folrleo lobes ra o n-o Maicm' n he s' n'n v l ,n- ,i,,.

Ii, A iis nr' a unlihloa plarapR
,Ia.O.MATURAL 'L__oles;.unNI-r..Im n R innaen doE nlJr'J d rn p t
iM .In..n dsni tcn. anlaulnracnp i. ,iO lOph R


CrAnlks Hbhaner


- -- ----L0


ri Ia eloha do 0 urmploa.i por e uyo
Lnthlipadamense nul-otrn oaludo, oIno xeoca
espnox del Rrpreqrentante a I Ciamars y
or Maria (Cnhm Reye..
oInn do famililren ,' amlitarde pamarai 0u
-e, oru' retrato engalan nuestria tarrelIn.,


Piina ll".A


r -on.n io nefrno lr paran irin r InI re
OOi," pio Baroma. hoilaooloi
I n Mur I aN ormi'rinnap dori p a. P ,m .
fies nfPdn aie.er ai riahAlpnr o malolre
I oi l no n nn hmanl no o ri o la n n0 n n
ao A 1 dm A, 'iron, ii 'n.1 1.nm niln ,,
n --1e d a rrn 1 p A .Va D .r ) .inal aplc in '

L lall.. L.a .%drnl.. Pcnn' ,1., rhe1.111 ae,
ni P lr e a..,ia oo ia Coo l OtIl. dfl

jrlel-,-' ifiPJ "IP (in0RLilnin penni
H i nSaiAilef par lJA hahitacinne riIn-
hble .in u.re aconndilcionado; y t-* .
cinins poe.mns mensuales, con aie
crnndi.iclrnadn.
S Y yna es l ca.si totlalmenteiuiio iii,.


Traei de baon de California, en mognifioe -
algodon fondo blanco a cuadrioot &n rosao
ruf, maiz o aocquo. Espoldo elostizodo,peo dt-de
toa modelor el cuerpo. Puede usorse sin ti. o^
emate. Tollas 12 al 16. 13.95 (3 .


miss CLAI


NYLON CORRUGADO

1.38 yard
Un tejido muy solicitado para
vestidos de calle y cocktail. En
preciosas estampaciones de
gran belleza y lucimiento.

CRASH ESTAMPADO

1.34 yard
Inarrugable. En cuarente 'y
cinco pulgadasde ancho. Ova-
(le, figuritas, emblemas y ara-
beocos. jUna gran colecci6n!j


Jobas de material pl6stico, import*
dos. Disenos muy originoles. 2.98

ADJUDICACIONES
YA CELEBRADAS
Mi6rcoles Iro. de junioI
4 viajes a M6xico
Viernes 10 de junlot
2 visjes a Madrid
y 2 vlajes a M6xico
Lunes 20 de junlio
4 vlajes a Mixico-

PROXIMA
ADJUDICACION
MaAana viernest
2 viajes a Madrid
y 2 viajes a M6xico
too odijdooo.ooe o olboroe ai oemrfn'io s
del program "LA REVISTA POPULAR" quo
animon l.olite Serrio V Carlos Amodor y que
S1 oamllt doe A 10 det la nochod pt r
Conal 2 de Televlsi6n Papulor.
Tedes los viajs on primer close
on les potentes y lujoses
Super Constellation de
Cebana do Avlecl6n.

LA FILOfOFIA
li-amsM *n MtWAaLer Ul-S


I


Bodnr en Boston L inoot a, hula dal .e6or Ciur
Or Ouerra y letoir lasbol Mqrm&
detra SBultez, do Ia Habana; y al no-
7I donnrian dia in del rnitranti li bnd d Ia o nrantadonr eoflorita vio as. a su vez del Mflor Mort.-
mea dr julne so erlhrarnl on I s.- Mhb*l G(urrs y Morandellr con aI nor C Burton v flora Lillian Kria-
pills d lio Universildad dop Bsin.Jetonn laenlec do is Marina norte-pr. de Los Angeles California.
Misa Fltedos Unlid d r Ambrlra amrricani C. riu M Burinn Felicilddel.






....



HOY JUEVES es *I ULTIMO DIA
pare aprovochar Ias vontajes do "Junlo, mes del CilNllia.

I. MIECANCIA DE PRIMEMA CALIBAB

w. PRECIOUS INCR IBLEMENTIE AJOS

3. ADEMAS, GRATIS, ABSOLUTAMENTIE iATIlS
4 viajes a Madrid y 12 viajes a M6xico

iFijese bient Por CADA PESO dos oportunidades
Por CADA PESO quo used compare an Le FIlloofla -hoy juovos-. reclte 00S
VOLANTES, uno pare participar on Ias adjudicciongs do los vialess Madrid
y otro pare partlcipar on las adjudicacldones de los viales a Mexico.
Los viajes incluyen pasajes do ida y vuelta, estancia an hotels deo primer, tomi.
das, paseos y diversions; todo por cuenta de La Filosofia., Cada chiente graciado
obliene DOS PASAJES, parn qua Ileve un acompahante an *I viaje. tambien con todos
los gastos pagados.




Kr /iLZ


Lo 61timo- Ila
SORIDO") en aparatos audit;v


,1


ii `









DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 30 de Junlo dt 1935


Pre-Inauiguracion


Manana Viernes

'del


RESTAURANT


Cafeteria y Bai

SOBRE EL MAR

(del

Hotel lesid. "losila d(e florned(

AVENIDA PRIMERA y CALLE 0
al costado del Puente Pote, Miramar
Tetlfono, Pizarra Rotativa: B-6561


Magnifica Ter

sore el ma

Ideal para REUNIONES, D
DE SOLTERIA, BANQU


Especialidoh

en .411a C(.;in,
Puede hacer-teservacioni
Sdbado dia 2.


Prriininmo int ni i r r in 1 41
OFICI f ;l.111: 71. rnti Rit h-
5 P Fprr itHrut I 111 ,1 i.,,i,/ioli
Edijicio Jdel Hoftl.


Su visit sera muy bien rec
Ie mostrardn a su atenci6n
de este magnifico y ac

RESTAURANT -1CAFETE


Sobr1 el Mar




El DIARIO DE LA MARINA
porque sun anuncioa llegan a todoa


Aprobados dos abogados por el L Materndad y a Belleza Causa perjuicio la declaration

Tribunal del Estado de Derecho P-- or la Dra. Maria Julia de Lara, l respect a products quimicos


Se leo hliailita ara rjercer. Acontecimienio


r!i


raza II

r
)ESPEDID) S
ETES, etc


111d
.ri.i+l.


en la hisloria lie In culura de nuegtro pairl
FI T. ..n l nI ] E.-,tdn de Dere- re .e. a. laul Calrn e a Mar,..el 't-i.
,r... rii qr in- rincir.io Leo.- lialon en nombii e all Cnlal.n Na-
nain., Catl.-.r, c N RP1r.;, Qulanis- iroal de .Abol adni Herm-innn Rn.
ra i n ..a .. ie ra Ln Un ', P.ii-dOd der dailuet por el Cr.mili' G'.nPil i
Viian.. h a ir d i li, I-n Lin ri-ii-nadenn-s PFihiiacms n ( ni-r'
Ino *jr .-.. iP r-apa,.di- d Dpl '.f -I-' FDii jcl i- de AlMin F-ihdlin "%
n ,ni ... n.'ri- lll.-.n icierle. iian F MIncnn rien i lreniando aI
n n a. l e ptei n'rinn rjnLIen M 1inil tiin Iid Edaucacion
-tn plnm-incnin r ac a ina r.,i e .n npi., QUa Si s n a nme sli al r Io a
en I.- n. r elnl. en TOdr. ej i pri-ll,'. TrlhunaIln del F mald

nir-or.na Ln.r. r T-. t -nnoin der i delni adn r ai.. -
C.n in,.i .-cr.n PI I1 1-' i-. in 1a i rl ii sl e O I- Ir- n h-ii-n cir- l ir
r.!. nr i r i,-ina 1- a ,-,ri n- ri- in ad- .j n i- eli ar d r- L .a r. h .,


- a in nir-iin i 1ma.- -nc ';:in a-i-a-
I u-r-0j. n,. om P.1 m, %--.nIn i -
I ,rI '.hr n. r.i ni .* a I i I-.ai,' r r, -" in p n--nO, n .-i r '.
i r ,ll ri-%, i i i' n m i .l j .
...-., 1. i-r n -n .. 1 Oil i nr(.-.IIS, .- I lI. n -
.- 1 ,- I ei.-- n mlrin Jnr- .. .... .'.lA on n l.
I i. 0 c [ l- -a'.d -.nnl o lT r n.I- --

-.,A.c.-------i.T%.... i I i I n-I A lh n i




r. 1 i-n .

a l i.,ar II iio s ,Inr




.I-n ,I- -,, l -,. I-- i- .... i-n1 .
a as' %i-.j.. r ,,,, ,

I teiiri. -AlA

.I n Ii i" i, r IIA f...r. ,C-.


O d ,, ..., ,,,
es-desdecl 5 .. .- ..



.r 1- -
r ip r lit I i' .
=F ri ,,
,.aI ,.i ,..es .. ,o,',n ,,. ...... ,,1, c' "P\' ''r r" "
A ,, c l r e il .I.n r.i(a I b r in .in r %i ji- l .'- .l n n.. .i p ,r ir d i c n i 1 -
:Ii.13 do 21 dni on a P 1 lin H o I, 'n on, r
lI-one tambI en ln iila inn FinaRda R(I'a l I r cif lll af 'I n Onm Ia
ibida, Ao flrial oini i n il oa% i-n- il nex del Tribunal
Oii n acoficinao NAannal ei Aiunt l T hll-
CoCedor i Mclnrfrnns. uolI yre d nal c d, oo do F irf F
rnn IJR i -n.% to cii nne[on. d lrtAdanx p-n r a' / nA ( w i Q li n tnoa, p tr IaI rr ].
BIA Y BR -Mtnrcci do ani
do \ ,n no i-io i-H eopO d ,h' \i -idn rc .lfi- rinn'.

6rd nnlon MArilionn dnl Mini".'-H i lir onp- i -i l1*
ein d cl TrlhAjno ri-,d P H 0 r-o' A
Cr-nori-n nn-l do 1"nsana j. l -ir P adi-n o'a e i--
JENDI)fItlAS i--tt' ,.11 onnoonnom do
Ir n di- Hadin 0rnea ms ntnl, mA r do fn- i ,o- nlrnn.! i i t
A 'Ai'd:r,,'-wi ni nil(-i l.onvlln Ic ,ic '-nio.rl mIaIl. n t ItiAl M 'i Ani
)as n-lanaO aenlage IAa u'r'O n i -In- op" 1 "'gin, n iI n, ier--Hor1 dclIi n i -n .. .n 'I ni-CInnio I-
t"I-,Alciino -oialonis, -p ,arniin-i


Seller de Iutricibn


L r-igan iin n P 'ae rtipn Qquai -- ilir .i' Dia n ap I PihlIcldad'"
rinnrannn-rrn nd- quc i-n en ni- nnhuana ncainon ad connrl -
,-:ann 'I muetillA n-ad mPcnirn d, iualacionn del Iema
flemplir hii manr ncepisila DlarI relu ndplran .n un mavnr enmple
rui nlr nrn Ini ma canal si' mul- te Inis m& -dinl publicltarinc Ipal-.
i.p ipi ..n.r r i o I lenr, n a ion cialme nis ps la aqisel nF fines qu-
n.lwiill1a .i I. lanif.r n Ion all. hint ma antertn al.Jadna n
I-rne ni-n ri-l i P -Pin il-.pl'n nn s ile. rrsic o a Is pub id lac p.-
. n1 CuLni e n no -. lAntP In Inl fain- pi- SIrn cln ldn enia.
lie Ia.n o .i c,1i a Lc an piiniiir con iALA(, in mtons l m oneier-i no
Lir.n Ic inIr. nn pIn, dir.dLes sim n, i-e In lds-nli s o b1l-cIur-i ia Is Odu-
I'.l c.. c a .m Ia.n iiimTirnnp i- nn lrnula In-i- malt-i i -ul-a-
Ia ri.1i, nA- 'n-AlaD-in Ian ca- ml 0 or-masin1a ne- higi'ne nfr
I.-n l r te i,,i Ir n .-. Ir, pan n, -n ic i a n e lemrni-nA
cAn. urin i n iic ri-ac in Cn Ican Ir dr c .mio-n A no m il-n arl Ii-
r n l nI- i i in arla on i-an-I -mo a I 'nl. 'ci p nr c o na
naq, c.eI,- I c a r. n -I r crn *El ia o nuQIP la p bllca Ad I oriP
1., -.1 cAtlr ln r J lo q.,, I 1 rl.on..n q r e n InF plil An l.
i,- da .- n-.a.iin-nii Iii l 'Orrnn.i ,- Oe-apA F- n -am pr-- encanrin
pL..dI, r: pn ,in T,Arnaei ISS EC rOaCn, p .1el
- a i ,i in- a ( .T., ri.. ntai- p l Ea an rn I nls cnolr.Ientrad -I
i,.,S. p ,.n- .... i pa ond na,'.. nla m rr Pi nU-m- .n
l .. ., ,ta P c l, ., nrn ., p In. .n.
inr.r--n c. inn Inn 0rn on-ni-an.- n.F n-ifno i- In lmai-n
,'. i ..nrif.o .rr,,.Ia. nn.a l. i. rvn L i.n n rn..o r n-,non
I-n.; ,iPq- n ,i-,Pn.n rn cala s n. -so ,nI-Al. i ol,- oi iAiI -l. pn-
a.a a i i. -- i On-u nnc n. 'Irk -n-on-- r rII rA 'I-" I-n l ain
an I, a. t gal .r- l i- a a a I. ,l i- a, n a n l -i c a n I n .,i-,.
Ai..A.. Ia a c al' rPin O D .1 ant ia l- Mu nai f.,nl.rma {o an .
r., 1 ''I a Is-. ncer i rnl m -- Ila ,ada. In- -r- -
..- .I 'a .. i-,rn .-e mne-- n.A, ir, ane -- .r Ini iTo. -
mai-la m. e n'i ,i -.pi n I .n.a n ,,.rir r.. I rl, an a Ia
- ..,-. T.1'-i-- ho ..i- O p r,,i- .. 1, A..- s,,n r cn,-l ,,nl l. si-
ai, ..1pa..IA irn.. nlo in n'i' i. trtl& ., j. 5 iniinrcaai- flr'll -
I i a iN."-l l Il i. A 11' na C On-Ain- u nlrP. nonIA w nn n.
H' a n-, fua O n-r. in .A nri..i... i r.,.iO.,
l n i n 1. I..I I ". l .n i
d R ,- ,- A I"'"" .,-. .. r r.
r0.,I r I,, -. n i n-n a .. 'n... -, ,., mo .'. c..'a. n. r..i nn .
ii n i h .n .'. ..r-nlr.- i -Pimin


nl-f n. i--n&o n iT, r.1 c nl,' o.'ll.I
T nI, .. i i a, n. n I -. I ...- ,h' 0-',.-
Ai-. i i c13o- -n ,a
., --.,, -,, n nai ,. .. ...n- .
-,. -,. "Mu -ertoa" duri ntea

r, u--o -- Larnnrnnon r-idna rra
a a -r I irrencads. pern i .n la] er.
i -en,-n.nn RoAC aerend tqu0
a ..rn ,orrn r i en I
ll i a i M tn, .n ,r de oper, eones el oro .
% ,I l'r Oa .nnl j l r di- 0senferm dtla de /a-

%- n ,, a i A, ani 50. m eg en SELECCIONES de
d i ,r r i dr l i na rocItI II r r julie la emocionancle : istori-p
i'n.ui.ioa i-lknJim -INM o .- de c6mo le salv6 ia vida un
an, T onllrd d N ti'r mId, do nooac n I cnn-i--
l a o dfr John df Ip o-- PIf rm gomis que de cirugia.tAd -
-, 1 0-i c~ar li 00 Irn lea enmis, SELECCIONCC le trS e
l. -n n- aa in i, o 0 en n broc densado 20
i ,+ ,r, on l ii i, i0F Innm i arulctilo m de inteCiia lp-ri-'en-i
,,,j- .i.... 1 i.n..... rti, l f re. No deje m e s ,tm quida o
I rt 1 Ill-dian dot 0 i e-eIplar hay mismo.


i.. di l il o. w na,., ; ....c.c.I AV n., cinEN E gA A
'rqI1.a.i a l Inad 1nrSmo ni n ai SEECI O lNE lIon-an-
i! 1, 1 -ai r do n e o lo l rcln n e s lin-noi


PARA COMER MEJOR




iExija




lo




Mejor!


J*


D VENTA EIP TDOS LOS BUENOS
.wa I NPi eli NTOS DE VIVERES


Pigina 12-A


AioCXXfl


e6


I ;I


I rt, 11 1 IM I


I"a


i
(


I


Beraha la Cimara de Comercio Cubana del Dr.
Menocal. que se derogue la reciente resoluci6n
La Carnania de Cmroercin Cubana, El Antitn principal Dara Urnpug-
ia dirigidn P] suiulenit enriln al narlIa --cInlr notrol Immtlenmuvy .a-
minlwin de Conmercin docitnor Ral ledern--. radlca so que es de coal
G MenNcal. interemnndo qu-e e de. impn shle cumipllminirno oor part
rngue il Resolut'lAn numero 31 de de mucna firmai qu manipulan
19i. del Mtniterin do Ccmercio. miles do stilcuoin y a las que s
raue rerfundiA Ins Regisrn anibre Ias nblii levaNr u Innventlrio per.
deciarcliones jur lds do produic'n petun pari catlar disposalcones die.
,ia.imic %i fanr.lscuticoi. pn-r con. ladas nrnn flnes eiallfdilnos. mncear.
iener i-FDOplcionec do difinal cUrm- n-i -c n inr ni n.ion nci r-iupacl6n de
plmimn nunos pmpleado y in n n n ver-
Sr Mini tin do Comeciin. nadelammnir nrcUcn va que fI pro.
Minislerin de Conmerco. r.n Minipicrin en- Comorrlo puede
S. L Haban rronfercinnar sius 'idlsltical do im.
e'.," .A.. i nn prnducci6n per otra s cm-
n la Gic.ala OllrtalII I N. do brs I n ls 'ificialeS.
prnniimn oaadn apcar-p r publial n, tn j i .r o ...a. rar on I.
la FienniaInon na rn.ni- tip d epi n-co 41 n. o han-nri cmalIladn Pixten-ns i-e
n iIr.. dic i- da cann Ifcna 21 do Ie -sP-ri- i-anexianiins a Is a orne-n- s e o-
onir, snnni I r .ru- nU P.-Ppiu docn rn pl t ia i riad iraldns por metal Cama-
'I ral En i- Isn-- a ni ilo Anariprnd i al lntlnni-crnln do' Comercio nn
I--, ri. ,rnIniapnnr clfunaii en non Inir i 14 I ravnn n 4 nctubte 23 do
in Inin n mn. ci i neni l. F r ""'' al o i"' r r-a inir ni de d I Re-
lfb. '-i s Ilm nacenr lan I r'f' I -n-n' ri rnni nlIlrn1- t d oI ll154.- en
r i n imp rinp nimn r np- prO n u trinir larin co rl sil *iun tn
-n Oha I mlrria nir-im sea [i' r
an- ,'nlrni-rh lp Rbp nnaIi. enn n n Y i-i-i-" i-Inn aj1. 'Iin-lc lui de Im ponr.

Cui r. i .ur as pfnranan Ainu c iiAniar F.o r f In rei- n ijii-nPiamor do e us-
nn iach.n Re -nirr. pi- ren n di cla '0 i i .nioac;"n doI ln Reolu aniln
acirnci lurdi aa -nori e r.c aDpTAcion nime, r. 11 i- P1 A d ep n-c Minit-e
.I-aaiiuas ranl ni p-rr.ci n inn .-n rn n I- oarr. i-lanadn nso soloai n
.- np-Ie< rrri nadcr. r i di n l in p ji l Irn i. inin n. i.ni Xi pu llcais on lotP
nir rcr rids .a n .pi. n dor n"-i ..'. ai- rnplm acnmpahamos.
r- nr s- r.i-lii-n ArI ni pi.n iL-Ii.,. ri oann.. Dl ne on d'claralcrm ni- i quia
.lililrl .. ,,i inn i. .r,,Ta 'I .1dlr r.,r Minlin i tn h rechn rtp.
I n air) l iad Prisi-.A-ir. I l ap i mr nism n pai l eir in n n-slU--
PiC.ii rn n n-I' ,-ul n-i iF 1. .,r-,1nn nnaii,' rinlrnla iinnect.
,, ,| n I" i n.. .- Ill a.llrl 1C' ri. r nii P t. I Noi prnp6,ml u .u
ri, r n.i- i......in i ,- fi n- ri-1ai. 1 r in ruaam'nri-n nIt -c n r -l n-UIlIn- anl
rl..r% riVl Cn- nn'l 'l d i --nnn nt cni n" r' /' 1 I -. n I-i pl O dUClca
in miur.i.,n i r i .r. or.i n. niri mlr' s in in irnnl anl c inn -ciarn
i r-a Ini- rci-.If- nIin lr c i an lr i I ]r.I rrnin ijm linr T .es
li-n-ado oa nina-Is n.n e n-Iin. nisiiInsalo
Di- r, o s n i- a., I n- n-i ., n
i. ii rn-i ic- nnn ilP F i On -iin11 p- F1 IA FIn l II, IcL i n- r On rojorl li-.


uccl in n r.i.nmi r d -n rcit ir..11" 11m n- Is. i i ('nm rriln dn IiN Rrpdhlleis
r -, p..i .'. -inl f.mn a1 i inpr, i.r e r ronh iFnlri i minipar Vid o prn .


En el segundo aniversario de la

muerte de Eduardo Lens y Diaz

' n I dI Is -mna dlR Irl n joon rdo- minin saliordo Hie las fuerins ma.
ApunslO lo n o l lixilI pi-sp 'Inl Tcin-i lerir|lsn
nal dri Plrni rp Inslancin dr rl .lo 1 AIl ,1junn a n vindal. lo ingjos
,v d A orr.ml,16 t de Intl" trm cin l,. I-, h'rrinnon diel jurz deh ipare.
Obro-ia do"I P,'ion de La Hnoanx. ridn. pctxhan lnn pompleadon de lo
rlani'inin oi1no disnificr Leon s ('ol-lRanrllSmu n'-ealldJidnA: doctored
'aquirl iu coin iniiuilabl i- haiSa SilIn E,. Perdnmn v Herrada; 511.
P| dia no tonii do r ,1 TI uert0 j -baP io Silviiria iv Cartlfi- :; v los sefio-
alli a iendliilr ij telehmnoni H de 0i r. jDirgn ,nd'ici uez v' dic Castro;
aloc;n. a o 'icloiai que lios hol do., tintvn raldc in G mi .: arncis.
ini.ilx rn s irIwiiliPi' cqb iJni0C10 ,o. Lanfuno v Hernindnez: Franc'i-
al vI'idn li,i .aij. Pillilimsi01 nn n h 00 Lai-lenir y Quainlta: Oscar Lo-
iahlua in fdn ni-ali-ilir Ia mitlu P A iurnIc v Qolmnlas: Vir int- Pitr
p r.,; r H as ixn iianl nl a dr malI- M I,,i: D)i,,,n Rndrl'iiien Lombard:
r'iitAni n '-17 'quo non .nla. dl ririr Mar14- Udi-allAn lon- F, te-
iA1 vcr p .lnnrt inr ir la limhls l ri nv Joan un.ia-ira An r .co l
hnmonalo min-alno ni-n- A n i-i jixl 'Pinil -nn
in-t nnri o tri dor'ri'amonlo 0ipn- 1. moi-. nun onnulhi 0 110 InOn
hIifi- -mt lva. In- m oi n t ndrinn Jni m nn Irons i i-rnon an f 1 ,hii lIuraIl n al- ins.
hlin- a norn- I n:o n 1100o rno pio d i n fPiorin solidariidad AI -nlf caido
i'nmpenn a ic- onn l nnep i m trialepr rp uioro Ii1 ml a p mpha di-ln-ancin ,
ni- psi n-aInaoad. n- e Inc-irn n enu-n or ,ntolml.n- oPoin hemoi
,iadn ninn-r a In Rti n p]n mep notir de l ol hrcicadn. pI lrciinfn dH In Ias ilores
Sli ll 0 onl 00 ho 1in- rip leolsa i s.,pirlLIXIIiSl : Oi 'pi o dnni-nin del ea-
on ion n pnmperp- rd n n nlO- pu Pia- iIt cnnn- IeI n ateriu.
in-rn Hinnir an ten inst~nti den-qui- Juan J. E. Caaamni






fl R1O f IANA MAKIN A.-bJivtC 30 dr. Junin dr. 1935


Cr6nica Habanern Pigins 13-A


lu


Del Studio S:,ell~esse I Own aatelleladorj201Aa1 11010 Al. Iri. ~a do ;,~fin runua*fla 1nEJdera~ ugh
Cr n arr~ d -nsielo IOwin rcnnnf s"iimpv enos do d ri ha ad iev"vl'. mm. '1n~
Plud~in de Ru lnhtraA'Dtida wnri. ann M.la *1 ttI#a l pm2,' S aml II fti.a l 5 f1t1111 diarlriomnto on Is aripincritiee a6.1~
hills d O~f.1 *fll a A, Pera lsrl" ira I h lt'l* tl th 1 f'9 f 1 m VI'lo fl l~ n iCAlm P ~rsMor' cidA d ol S Is PlIais llM arls~
a enm..n -ido r tnh, MM1 h, in A tl prenn p s~llri& 1a' at, n mp' h.mkanrh.., RarianiiO 6'Cstino do MNrb pfm sra: armA sdon A UICEE US'DAEALDABO11L M I


pAIN SNM(kt


Vea cuantos articulos ousted compra en




LA VENTA DEL ANO cpn menos de un peso


Gete ysw Pisc~uil .lilu~itine

AII- I m33SIa

P', '1p

d ri: I ~ .. F1 r

F- I













CoticilifFermiivz*"Imm











rir-ra. r'F".F S'fnlllMP Kin 'I l pI, 'h 11 '4 i "'
4. h? P11 F gtdijjixd rpir Hmhhill.,' 1'.1.1 I 1g ~141 Vp-I.I
EA hIII j del ne Aar rank FrnAndpr v1 ti n Fp- n a2 Jiri41..
A TODAS PARTS DEL MUNDO


EN AVID


AMIRICA EUROPA
AFRICA ASIA OCIA AiA
Nluetre Departamenio do Avinn" v Vi|l
Initprnarinali. lei prlepardn par cinn-
fecoinnarl *u itilneririn AIe ruerdrn nn I m
deaen. ehienm ea n Exrursi6n. Viti indi.
iidu l de player o nelonrinm, nfreriAndnle
grituitamenie nuitra elperienciA par n er-
gurarle laI meinrel rin y imrjs. rum
pliendo a cahal nu mlrs miriAn ide Aenlfq
d e Viaje., quo nn .nolUamnlr VENDER
sinn ambiin ASESORAR.


- .10 al. a,..,., *IL4.


(UI NA DI AVIACI
KLI
MO CANA
PA
AI FIANCI
10 .(
NA IONAL
IRAIPT
OL A
TWA
ARtOVIAS 0

AIROLNIAI
AROINTINAS
VENIZOLANA
CANADIAN PACIFIC

AIROVIAS OUIST
y f id, lm L",mns
Aram il 4*1MA,,A


LA VENTA DEL ANO





ICOLOSALI IGIG NTESCA! iINIGUALABLEI

LA LIOUIDACION QUE HACE HONOR A SU NOMBRE: LA VENTA DEL ANO. '
CON LAS FAMOSAS PIZARRA, ESPECIALES. CADA DIA UNA DIFERENTE.


CARTEHAS r~pde pirl tintfi,.
Varieded de tuodelos, Atirti.
dlo en color"~.. I
Rob.lmdas v88 cts1


USAGCOMPANY ITD. 6, A. Lo n.% AMlrrp Oql 0191r-com
cuon 44 ~ q .Vi.mja y *A p'a P~llIl 1170a


M Vlt IAM'IND~suhnI -liolal ~UINl -et*IWIUCIsNI


L .; .







Pgina 14-A


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 30 de Junlo de 1955


Alo CXXIm


S e f a 16 un r e co r 4 en Alemanla el consume de metales no ferruginoson ir n u aorra s alrenirn in .m ule r. mqu osells n lmadn ? sdeanr I1r0a@ee x .on
FRANKFURT ,APLA. S haenral durante eI an 1954 El toll de adquiridaa en 153 Enn eoferre Ie a crewmen n dt ]m rnnalrurridn en .- Indu.lrli tjlnmnlrlZ on Alemsnia 38.1n00. oAI dlmanda de alurm lio su-'
dadn a conocer In rlifras olt aile rompras do hliminlo pinnmo cbre. Iprduslirloas earirhoye elnl exranrdl.'neral. y da In aervi-idadee de la In.tOrcldentil. I.e. e*pnrlprnnea ele-menld en 1148 en fer na [nd, aele-
relatives al rnneumn ide moeales nnrilnc v eppen pe clen e a 1.08 000 In- narin numenin. que sefthal un record diNtrin melnlurgic.a. AdemAs mr moa de meilinn rte rinlinnoon semi- rada qua el Incremento dg Is pro-
ferauginons en 1i Repehlics Fede--nelad.. rcompararst cnn laxR m7,000 abenlijin en @l pIsi, pues nunca amernnodiera que Piro de Inn fecnreelllaboradn. faurnn do 114000 enna- dueln.


Acab.s de erminar brillnlemnente usmeatudi ma nIs -enes .Nore
TmsI do elas eluded. In enrantdora T adorablee horits Alelds Class y
Aranon. hlja ad nuestra sprerlade amigo Miguel Cana& aRdrirues,
que pri ns graria mvsimpalla bills 5 c onnucrnos cirtules hlegant1L
L.& echorita Canus .rantan-qu' eu.as premotidae Jonesvi Huamberts
IL Csllc-- re ssrn eois. n Mocanr5ras" oon a son alegris lUnnil qua
abriliAnlae I Ouc ase dens pupils.
NVuptesra Piarahuena.



MATANCERAS

Por Juan.J. Alberti



Irastorza-Jimenez

1 N P apilla det Arili n e An- ReFultd animadiiTma esta desp**
cianon Desamparado. dida rnn la que se rindi6 homealje
Sn brillante reremonnia, qu de simpatia a xI encantadora saef-
errri felizmrontip I rapitliuln nupsial rita Francisca Jiminez Ramos.
de jun,. quedoaron unidns pars Loa sioa rotirls
atempr cor l nr hndicinnet de In Comoe ntiripanmos n e rorues an-
eIglii v o nn -snrin de In LeA do arior,. nrionch telndri electo an
estimarido j6venes ie psa onriedArd: lns alnnM del Club d t Ia Cuevas
a hello v .nrnltador nreiorlit RA- do Bellamnar, l tomn d poniesle6n d
quel Jimenez y SuAre y PIl rum- las nerva junto direcliv fdel Club
pIrin r ballern. Pepe Irmtsnrz" y ntarin de eita cludad, donde reei-
arh hird rI malleie pi eidencial tie ma-
Rnda dr ngrndes aimpolirs. parna n del doctor Eladin Qutiftsne <1
S que vI o a to i irida re h cd capt- doctor aInacin de Rnj a, ele n pars
la del Pa dpir Marti tan Ilevadd ncrn ean Inn pasadei
FI deco ado oinnral -obra d Rn- ornmicn veriticad n on I seno dne
sendr Sandomingn- ure do nove- epa simpatica instituci6n de la rue-
doso e tilon formandn It potir na Lfn-lde ntoida.
da blancas columnan rodelda, do, Con el doctor Rojan y Penichet
Suirnaldan d verde fnlla-e salpira- inmnrinn posea6nd die 'sup cargos, los
dua con hermnsn doliar do gin par seidoren Arluro Puente Touxet, Ra-
albura, our ne repetian formandn fool C npeda Clemente. Arturo Co-
r N.O hPaeA ang decoraltivan ropap colrm- rugedn Binerfa. Juan onit Alc6zer
ai d a de artinrationi gladinins. que Flores, Ricardo Linares Gi6mez,
hnrdeahan a la alf-mbra del Bnot- Evariltn Cntilli Espinios. Alejandre
it-en que so ixtenndi hata los pies D.Kinghorn. Flrentin dChirino Ar-
Sdel pirhistlorm. guelles. Tendnrn Pimentl Febles,
D andn la ultima camipanada de Ignacin Rodritruz BArquin, doctor
n a t h7ne su apariCin Ila novia. Sixtn Ramn Go6mne y doctor Eiadia
que con sia indmaruliadn nian do Quilnone r Torres, coin past presi-
p iipi r eataba notablemnent su dent nr.
espiriialtsrP-ntilizada tioIra. Su opera In adioenciai doctor
Del ratZdon a hem' MtAnoa dndo Jos M. Vid, a. ntd la n Ae hernador del
amn pon S rat it. que dtungina d pa- Distrito n ilf y del ae or CArlne J.
-inn de Ia cernemntia. avonn h aci Acosta. que ir a nnche, din an que
I AltaI la Inovia de Irastorna Sin- termina I adn ri Cain. entrri en
he deip sportando a sion pasio ad- luncin onea a r ernador.
mwrarion do iuanto s p allt u encon- Di horn. arnabillsimon ni disiru-
it haan. porqc ue noda tan belo icornie otarin en eits rei6no-enmi de rsio-
l paqcuellrPa Ied fit r a nimada dEe ran tn y st7i respective e"pose. a
azah-rex y einvuelia ntre In finl os laque r no foltner in do
SDPItn di it hMrao t ric Hedennponad Alum anfstriu oarndor e
Er Imnn d Bton modlos mi. felpa- En lmon iltimon lex nenr eri-fi-
Hei- de la soa Concha Geuiriro di iah do.os Oln e Conanerv nprian Provin
Marern. i-onfecrionadoin suiveiitot die Misiro de Mata inzoo. fundada
moel ina vanciats die to r hnn. de h rdirifidn pr oao pinrenrol Maria.
rnt amptanro r ajuatado ic-or- EutlliA y Emelinena dnrn v Ruiz
pii P enotide .n forma Hel V. real.o- dea Torn rieltia no dtriuindores
Rqulad p dr hnrdodon de perlbad cri-i nlos siRunenlesti lumvon :
B h v qaiso ompentbha l enre o a n.l Arti- En Tfrin lad o Musita n Solfee
o n rae rtimannt a oas dor -tcl v dYnlandn Olivera O ritll y eno to
leti mnortatnde risun disnc de lin no Ana RoA Ve inuelA Gonziilez,
s hn itr a F snda Man urrero. Epecranza SancheI Muenn a Toresita
F.spirania t piP dit Atar st pro- di l iesn i Hernandez Alvarez. que
Mamrin. Sergin latora t oAnht. i realizaron un b rillaontistimn examen,
I ma drina Pd tr cIer monia. a int- meireiend io a as califi caiones y
Srsanl dama Carin. ia I rastor de pre ine. n
C tarp % n n esron. nrntilisnma Al feliritnr a Ila triinfadorai
SY mientr iir dsar nirlaba In r- tnblin lot harensmn usprofeso-
rein o nia nupial, ant el rnpreen- ra c inr. aomn fadelantamos ayer,
antc i r deCrion en la t irra. monns- emarnrarnda ai primern d juli m pare
nor MantoloTo Tia adelo. canilerric d Europa, donde recorrean los prin-
nuta Diourooms d de i el rno d- ripale n centroa musicales.
on, itoa hita V arqcr. quPe. inter- De a Sd ante r enn a or idos el
pirio l Ao e aP dei Gtnrd, p primer frto dHe su v en roe. unMin
1l a Rnt n D tel o dir oti. n anmp; rmairimonial. osn jAvensn esposos
t n da at niRano por Nnit dad Val- doctor Orlando Arana Santi y su
iesa de Canm d t n c uAronli d e encanindor ofinrs PalNe Pardifioas
iirrndat diricido por miarin Ar en- Pardihons. cui o miron complacidos
i ter r -Sirra o tn Ins njns i endrl nmen nio.
Sucrnihlron nPl matri mot nin relin- Nur tra e orahuena a tos felices
2toso. por tRaqcol.in sotr ar Carmmno onai. itensnima a tlo distinguidns
tins Tauecuriht de Perez Coujil, esposoe Osrar Pirdla nRoyiere y
nitieri- atlraldena: Maniell Garia nihora PilAor Pardiho an.rIns artinis
H mirror s. Julan EmifoN Piern d He- ahueilns.
troo iasiontar Satrh Noper Pipe. Dentrn e d bhrves dian nestard de
lto esiores Carns Iantozas San- mieve i nre nosntrns I gentil uo-
rh. doctor lr uan Rodnriur Inp -Mholrms Conchas Meninde r viuelde
rhet capiotan Lponai n Jimen-ez m ardoune.i qutt e i haomplitameio re-
Liii Lauredo Proda tablerida dot inst qui to ecquej6 en
En t IerermoniA-,n in. votigrada semonnpas daS. ie innstioAlarA e u
on Is nprioop ciapilA a n oiritownt ito idencixtieI do to llot di Milands
ictior Carlos Pern Haydrich die- NPara content di nHsu innumnterables
ri-in I at ni-l. p r ella. lin sorira r minstades nqu lo nto I na precian,
drinctr Csar Andricain, doctnri Sa- entire Ins primerns Pt romnista
vnAdo dre ila Torre. Brini trna tnrza Niota iarpand6n Suire. Is talen
Rosondo SAndomingo. i por lI. tIse ona y lonn pniianita ruyns triunfon
:,rirc door Alfredo Pareods. Re.- hAnieo nnto nombre d
'or .ltm r'7 Scanrh. M'ntrt Carin- Matanoan. ohrerpira ei prdxime dos
a oM t iarrn Caoi.arlsn di A ln in e no tdi piano en la so-
na nrinm dapd dcil padre del noo- owdadi d Arte Musicaln de Santas
-n. Pclimadn Pr; llernro Frnotscro Clara. cirte promote nsntituir tode
rn n fti .na cairr ohinimaini t (imindadp00n (thradie Bach. t ethnoin prCn-
nfin t dovr onli rtsarenalo rolmaron pin. n Srhnprt. era yntros gran-
a oaroOtlanHdo rhoe. dn i ro il drent psrmpt.r.i.. si-e n ityrap.r'tao-
SPopr qt sa tit rearia deii al da. coH n a s n onar n etPl ia poi 1tin
do hod nf nd nio onr Via -te. diima Nenita. a'toir didse ana
troip nr-; di-n-sh, iesidnAsila hL#d P nio Satnidam en nod .artnstilo-soia].
diInt o It Snral dMoeBAco I toh ena
Qtso o tuoe n lisia mo on yas A ap del dert npnsi We F nrt i eitac
o. ,ti toro -itrene dn dcl CnIi in o. ei-in orfirsta ]d
Despedida d soniters adtdiridn nfretereImons manasa
In salons dn i la Cafetleri olS HAenstrmn tltoes. ui Qu i hoy eestir do
mar stir-iron de mArnoen diAs pa- diau por celebrArn oi inimpledaos
fsadnos ta un simpatcn Arin -consis- Flonreps y parahblenes infinitos 11e-
entenr n una metenda- nmrecido narAn hista la sniinra de Wegener,
SlA intresante senorita Francisca a la que deseamos ventures infin -
.imene Ramons. para despedirla tas.
1-1rd111n1 "do cc H 'ida de snllera. Sigue mijnrandn i-ada d H ique
pva m olnprixmn uantrn deo juli pasa ite mitmadn rahaltero doctor
Sv ante ] altar mayor de San Carton Flortncin de la Portilla v Guiloma,
B oom in contraoro matrimonto i-on matincern Cue no ha nlhidado ii
Ra itlnn aul 5 mtmi-a r Petan- terruo y quie pertnnece a nuestro
curt ,n ceromonnt quo nita dis- letendarin Licen, quc en dias pasa-
pursta tara las nse de Ia tarde. dos "he somettdo o ioa delicada in-
Ademas d t la n nrganinadora' Or- tervencion qutrirrica por el doctor
quid ,a .iment di Vazque. Friddy Ricardo iNtciiez Portunndn
RH Da v Andrea Andreu. tsels Uno felieitacidn cordidtlistma 1e-
Valder y Emmo Rodaigue, ne en- vaoAn ostas lines s to encantadors
(armed Ramoc Vers de 4jmenei. dire de snlfdos prestioios, que per-
Candita Pedri de Vasalln. Marga- tcnere a oran casa motancera y que
rita Fine de Bnfill, Olna Flir de It- hey celebra ou natalirin.
na0rii. Rosa Ramns Vera. Ynlanda Y rerramns nonviandn nuestri aiec-
Vazinti, de Medina. Lily .mIen y lastuosa enhorabuena al R. P. Pedro
rboruiitas Leonnor Rndriiuez, Gladyo Carbnnell. pArroco de Varadero. qua
E---h Fernandez. Rosaha Valddso.Bodan de Plata sacerdotales. per
Zalds Martincr. Lipita Pine. Coro- otyo motion se din una mina en
nla Torres v i verilda Puoez. Nuestra Sioters d, Fitoma. oficiando
El adorni de Ina mesitas eatuvo in ia misima monseiior Alberto Mar-
a cargo del Jardin Oeha. tin, Obispo do Matanzas.






Cr6nica Habanera


DIIUUO DE LA MARINA.-1ueves. 30 de Junlo de 1955


Cr6nica Habanera


La fiesta del Country Club I .____
Todeo hre mauurar u t reaulach llmmlc decoradia por ci Jardin r -
una fiesta magnifqa, plena dc ucri- Prate. el tavorlto irdtln del Ve-
mlento y brillantez. el balle del mes dadea
de julio del Country Club do LaA Tree orquestaa de primer ordon
Habana ameo urdo. ax opie. re o a r =
Hibsns ;amenizarin el belle. *
Como Oe oabido s eefeouaril .@I Y durante Ia e'mlda a t acro ,s,
pr6ximo seibad, udin dO Lu u n xquisito menu a precise ae %o- \
Eeta fiesta, que al lieuil que lialrono. ",.
del mei pasado, constiturA un mnoag- Numerosos v nutridos parues se
ntfico success. se deaarrollarai on, PiOn rombinandn par astatir a co-
la amplia terraza que apareceri be.ria Ble*a que darA ernm a la cr6nica


Lee neovi Martha Peree Padron y Migmel Nffiec (nuerve y am Corte de Honor.,e.

Ceremonial nupcial celebrada recientemente n"o Marco"grad

SV en la iglesia de los Pasionistas
i -" "-' -_F El do ..... o It do- ..... "riente .s obo ....coma. pr...ado rec.erdo jo: y por parte d f il. In ..ft"ares O a r d nl..
, y" t-l do t l cn 1la r e om pdIardo recuerd" d lcetor IlanCostan C a suis Paz Sampedro y de -u gentill @.
t- onlfectnoen la tileso parroqutol de family, doctor Alberta Inclan Canta, doctor. #'r fr u a
t -' d' !or R PP Pasionistas. de la En su camino al altar fue prece. A. Suarez Simon. Octavia Fernan- lumpleJ posa Term Humara.-
S Vibora, 1'. boda de la encantadora y dida por una core de honor muyidez. Jr. y Ram6n S Otero. I ColmaIa de hllages s ver CoB
Sairnsa 's.iorita Martha Perez y Pa. linda. integrada par las ecooritla Lo n ,te'ns eposos, a lo que Una lecha fehlz sera la de hno.lctosa seriorta Lucrecia Paz L Hu- .. ..Colmae dealagn.as eer.o.
dron crn el caballeras joinon Mi-. Sylvia Perez Padr6n, su hermana, licitamno. partieron rumbo a Mia- en que :.mple dierinueve taios de mara. figurita muy celebrada de al moi' o n tenorita saz Humara,
S VaVAN *Y leom tc tin" o giuel Nuez? y Cuervo. one iba de maid of honor; Nar.cv rr. en ,ale de luna de miel, edad. para la alrarti a v muy ,ra- nuetros .talones. hija del doctor Je-.a la que ealudamoa.
SALPULLIDO y las Irr. M1ult's derpues de las xlete d-e Ila trez, raanlta Bonand te, caniad
##r Ot-S CU fiOS, An.Ia.; dfva Castro Gloria Padr n, en calidad
toclOnt eut6neos, ppr nei-sr letd a caba Ia bnda, prcaelc.i ...Int .... T ruhac iead Nr
e cual I Color d onos... ni'i tad e la drAr t in. tyelr7, d.a. Gran Venta Especial de Trusas
Ato1- 0 nDmaban nah del hermoFn ter novi.a oaidrinaron Ia cLreoinia
p] abo ean. Y comr. lestigns irmarnn el Ar a
TALCO F .a re Pnrta Padt n. qut nr par.- de e l A. Is erores Aro,.
h n ~him n ni n ta mni atu bontia. Iletvbaltecn C In, s M Pi etia. Inuenirer **
BORATADO aom unarrenrd a unano valons. Jose M Ptre z. Reino Padron, Ra.
rotes de brilantes que conser\a fael Bonlonoe y Juan Martinez Vie.

?CCY42 N Aniviersarios nypeiales
(lContinuarinn) 4 \ L
FORMULA 3-A ,, sn Boda de d ,ristal-quin- de us u odas-Boda dn Hierrn- -
Rene Mills y su )oven esposa Cht- gouez. y Leonardo Bacigalupi y Mar-i
quitica Chaurel garita Malrtin, y los invenes esoos s
) "L o rdebf mercer Su e flewg" -E! qu rido ar ga Miguel de Ia Frank Martinez v Cira Lopez Ct-
Campa, Ablcra Blanco cumplierna aso cumolieron mco an esti de ca
once fit- Bodad de Musehlina sadEs Bacas de Maderalo
-Ce enraron el sextn atiersarino Para tones. nueosta feltiacton


BONOS del


FONDO DE INVERSIONES F H A
100% de Gorontio en Efectivo y Primeros
Hipetecas y ~tros Irversiones

INTERIS ANNUAL



51%


LIBRI DE IMPUESTOS
fnMos ,soobre l nea e persarscl


PRINCIPAL E INTERESES
EN PESOS 0 DOLARES
wUec I Monedl ee qu. sein souscrioi
A LA PAR MAS INTESES


TRUSTEE
DEPOSITARIO DE LAS GARANTIAS
FOMENTO DE HIPOTECAS
ASEGURADAS (FHA)
Sojo imspccl6n del BANCO NACOO4L
y TRIBUNAL DE CUENTAS


Solicit. r w C k. *ol.a <(* a


INVIRSIONES FHA, S.A.
OBISPO 310, HABANA -, TELEFONO: A-7217
i-


AAof CXXI


Pigina 15-A


I W44mm










Parece conjurada la huelga... Paga hoy el... Cuba vendio azuicar a Rusia... Recibiw... Dio su apoyo el partido rojo de
nin;nnmuae6n de l A' .Pl i RIMERIILA I IPontineser.Ask... .. ... l -
(C" .llnud se isPlAce il nN cul~il bncial sin E (lat, ,a Ao e iA nKtA la Ind a la poitica de Nehru
l;_ ---- ."...hu.lg". bu ideri', .. innal 0, 1.eltine...xliquid .. .. .... l. bu., .1s.au'-breveh c---F i... c.....r ,. .;. '; ,, ,,i ,,,,;. In I n d i a Q Il r n lltl f P N p h ll
Sa.rencabn los reprrentntn an Jefe dU n l emra de a cen da ruenin alauno !,dobamos mandrle min s da lres. ". 8lne vna qud Msub renddo lue a u- f ll Doar B la. Enr qu uisV.r In oeId l rlL rdI n sl, ola UIn ld l cul 1 e ba1U
ila n eLf a em p resses rd a ue n Tndbrem vi i a ymnde dml pll n dinpo rlncor .. .. |i 'M l iarn r que Ud hy lriratd dnn dlenclas d anmina pr6xmle reve hd cla rrnrlo dneri- n mdr- o
a t r a sfr ~ n qet s de b n s o e r r Ismp o e te ere eeo e s an eef? H z i_ H. z 3 ; e asu t rim tP. o q e l i an e e n te n d id n q u a B e n s on n ,i lm e n le c an e l d o cto r G ar etl aM n -''. ,
fdoes c qu de blu n ne p teaarn n Pl I. d] a lon orlo ant n.c. un d n"'''.,r" u e .....orin ah "rctd dund dl e rln e l n1 4u l C l Cambaeodldn amoree un Bersona so Iaon de az n tr *1 e rael i's MRr
I.. '.1'"'"el,- ;%do*."0i Pe I r i h udn. dg d nclr %.L i fu. dnd I neothdrd com a pr n C:n
:rin deman d I d pCl ulotr Pen1nJIn- abrll Brt ir..r R u"inomin as lameJor defen ar cnn-apolq u ebin pida 1e ri n to at Comoll*a del PAP Vl91 At 1t
i. d- P.ara qiuo umentaren Hins ame. Trlcuonael peetlelas lebroncd n do 1Coot de. r dlill e d eB r ay, a e deimerdo dee p darn .dorm rque iop 1630cdon Mayo.en elphospitalie ue ai. ...
isoa r Dnn, p.Irern unai conerenae det maxims alLiGm s y 1 .n,,r. "s'.":. lo .- t" a e riomunlpmn Cuba nn #A c-Ireprsernt ante dem6crla det Cre- Prioml de r -l c ldl a Ipostion2t






a ,r l en erM~ a r a a e n a n alnel t '. 6nd ar U ul a
L-,a probabi durte Hei ,,ue D la-. *I m|,mn Ierm po quo Ins produeio. '""r .i s .puta, d I. Le i,"mtn ""t ] d*3 Naris Harold D Cooq a- mar am nU l lr E P)as pr rato beii l r l de mn yo. el qu u l HcompromtI






e o e d ai l a s U ':I El renn nta ntor cum a azucerrra r den tindo suCietsq e d ae a d m e n e tv r e e e eeer r e r n o e g m n o d r a sa c l
nos v obierns nudlein lleuir unra i n de n acre da ode e d pai du. I Obra n hio ..arbtr q I l.ni- e 'a .....In rn.ledn d.a Comlin 'n "'' .Tamb n eclbra yeir dlc Primer GAZ d gpdo. juno 2r ddP.- l i trmln or 11 pr nt ditl-







o I r ~ i o d o l i b a j o P l~ s e mdi n o 1 0 d o l au d e a l P Ia rn I e u b lc a n n dcpn I H nE c s pe rr o ai m n f rne l a r i ,nm en i n ra mend erim Mn d e P r do le s n d o d efn s eu a a ado n i tr n a nd e at do e c & i n e ma rgd o .a e l. en s nor
cueido se nrodul en l mome rln Io. hor ros de |rab o en p G. m elr e m.nin o ullo. el p uo rl .r rpr"n.litnle.Nxnn r nim n: I-. -- ....d., -".... n .. MInlro. us rom in del Comt r il Iro nde dn lao pre upuelos Iultlde obrn e pl. Hr n
n ue 1n, y oirr, habln hchovilen de un h el i. a medianoce ,Pi r el| luns rro d, ] sh. .n In ePu l nom O n. dn e Is'n ,- ilado-. In-ia, ro. s. .. u Prer mnrarln del Pindo Accinrde detenU de o I hlltor e h pto, ech, in ba"1 el dnbled. o
ledes ]nu preparii oi pb r, Is' de meho nal u .r, qzne efer lar s "'P C scur,. Io ploplo ran 1a1 chapl- .,lu nn~oin dtamns 2un.d un lr.l. ."".b_.n op.ar' t onm a,, de_ .. Prn remlsH en la C ma de Repre.;dado i conocer nytr revels l a pr te- h i podldo icear nldl. 1 Ml en
hnoFe i0 pmO O rpembrpp det] S ndlc o Mialn del lD bicicl d e ns, lennin A1 pern- in pre lrencial Fn r ls lAn cin .n a lI ru. e le a rr esaquo a. n mm .p'entante l nte nrads r ldr l rn pa rien nri de u l por el lder pre e delerrtu
h El pan ,n l00r --f-.,... Ind _lo 'neeen a. irens d eilnqul irr come la Rep public Dminicano. v elloP o.- nar ,fa e De la re ul Vr n erla e"rcdi b ona 1 brm l cuad Ie bun







O u e r i w r i r d e o idrrr I mno a 1rs n e n rp s el a m e rn tim a dstuo ia n n ad l -a e q l e nD ] ia z a r m Z n r elq fe L u is ar r miA n is r o N e hri z e g s rd sel n LA r g 6 a r I s i fa l nmarer a l err o re ga n
El paEn be e.ph. pure mrinnan SpnnrU,,n-ee' p Ia d e h uac ns en rend h em cunive de rnmoblaha, lospron Ivtdo V l end ",r Ymb r q atd o -e EI T o
Is noche Las emprrepA redulernil Todavliu hay tmuche tdmpn-dlRn pmrlleruldr ni, uxcfpluBndn y i prnduicln v piepararnn Il left!e sndlcil--p1 conceiJar un i de ndiho. ,iuP 'ino pagan @Il Impueso Im rao mundial ponrquer disfrua Colyvcru el 1 ..a reo iCamblaronImnr Inn crnn el do one d pan nre 'raA y obrte. l









acode.. line n co n o rvle d en nel:n us io r Gec arca Mex pre sa brl e Inas u a condoen ci ond on11 la c muda slNas evr lnras se e p
' ri" s pain In fn'rzadr'nIndcli. feonull te nPrlucinn medlanne unn-, Akilel., d-i ho f,,nclnnarln qua has ue cienie InnI p i r l d e e e v n e .uevorM n ab eu e o n t l e I vn Hlkk
( u fad. Lob lbre o I nia n d Lsp n,, ne cldialncl n d r in oe.a crin lContin u n de m pll. P bRI E A ut asno i j6 untlpoem de- La testficao n d e Mr. e Pobe Im n ee n" fl ltm o a In lf. pr nupued lo de dd fens a ou n reiv ol s -n iieiar nunto 29l ( UPI.-









De p b e ecbrls ano Sa rm no lanro, ac ptin de ue d b ofein rba ePolbu n oo r ie n s t %m e nW:! I~G M is q e n .ditrn m~ alP i ~ n GT~ cea i det ts a n n ui
rios lh (-dd Lcro n e Pap l n ] g rin rn o deEst e on Unildo s' nCrns- pe n tLoeenl e l eu e la c r am drpol-d donr d. Jdsd e ouerne nuue ltCairnd y en e lu ree ls-E b Nc rue la. dune 1 la u --U o No











D s ip i e n a c e l e b g r s e s o e m n e s H n r a s F l n e b r a s d u e d c a r t d e c h o i nba rfdr mdud e d ed o rb sn ad i c i p -u f i e rae a na Ccra n d e n ti nup b r5 5 m ild o Genaod e lc ebn tsa l1 a n di a r1unlo a n t r i e nh aty e n s a l a p a a e Ypr o o u f r e e ,
e 1 l noche hase InIo catilnn rnn no d ca. qu rlenen a eirin dera r ulonr r pidn n n si tempf to re audl sto.l ap ai s conl no "hll dnaul n. sd...,.i. enAdup va i -- p Clarer naalon ra do i, r n C r y nn d e de. E anci rey lkon I de Np o-
flue par ,,rlon nmp lag fabrics% 91(rld lif dc, r l i delTran 'lf e 'xt dnmnl en Onlc, .c hiP ,y n,^ lo'x l res le rrnin Bensolne'l s s[ ren 1 In lrn S reable.ntinilranel de P ln r egenera me eur hoa ]Bs t id ls






cLu a II v eeIg m o- n-n l^ ; dein ca mb o de Se rnn a a-d ePdnea i ert public Drn incana y 238 qut d re oca Ado oluePwn dqu m r pamn nuero dlsl d 'rs em'e l ua sc c ub artr d or? cenaa n t uro.. r i ent. Oci.
us d in lanl inquintnsyd e l ndrnrn,, n,,| ln rr, udel ins-po r el edonralodn fes p ndLICar m de mU- l pru e sldB ln mn d ee IsCpol d r d16 m in lrr l oGneba. rrlero a rn t e enran cits n lle reol sn i







s p mi r dires. Fion An i rndi; 4-01,m Jugai c i br rrre lend"n4911leannti.den I rn atarn m ale em e rCoo ey deundo dre- El eP orilmer. i l 'x aoneAsnelam nn a, s I oesxdearm udodde- mm r, rno dl E ar e fs ume
A I ajN I ns u tque noIs ep di &reiCro i a d ] N n t m .. .. .. .n erMon d-lN A rtIO N 5 CUNI m Nun r vta, eA, n d oa ain m ed arnn te athaosplu e la i
bin mbar o m pi s ii. n an, o dibii U a i v O l g aonn heron re urpn l or In, n h d n vo et mp t na n in 1 erm n q en rl o E lcn pr me l larniro olaT rd M on nh enon lr ncl f de rnsert be qunpr derdl barel mon r e ou
0d etn ,m -n del d pria m eno In s I nUn iS rine l ds no 7umi es a o dn e i er ar n o... .-r o.elbeSr el a hN mNID 8 n 2Pe La n n r onde pder lmOeso dle l eror*
( a tallor it n La Habras I c ei n- F ] de u nor Ar 195naic (1. .... e- 1 : ... .... .....n..o un 'as ef .. enon" do t- n o r oae.. I a as epbrea en r u sri o ahenmn eoel r o e






arrolno otinu asaendel stPia, PRuyRA s ,t d mo" c r09 ngnirIc J.lGas dora e r en edUn rodoeran "Ies" in o ur meti0eanendo scmpa "ntmbr adel pr o jasPMs. bcCh bd s internes luembar uenthadestado de
-os qua y J sis I. arr a ri i d m y A i i i np rive nci a rn m c o a o u s a d a t d u a C b .d fl s a u a e ns p o i d d a e i a e L a aa y in el s ya p oi o emnl das n fun a um en tobay lq ue l. Mto coosetr. e n e xplsh a dodie su e Ha m-
n d e Ipain H oeirra Trileh r lrnaina de Antc rdetri. de ueprin s de o turl debed n a re '- o fn C an u oprond imras Hldeo n, aHe1 odonr n plu reds d df 40civint M u n. t die. d lanp o M e ose A n en tsr leol paron hoyl e nvLin e dt c E ln acur a rn l oU de ern
En ,rjnin de c l)r I ar ]| ,e c.. .. s ,1 ide h o l no dU d ncn a o y nt ....... 01r .| d lo ci. .. p c na p d] .....H. IhnooBu rr d e l. r amarl J ...... ....- 'Efll Pren s dI laro n hoyiar es"n fun s dnc -ap debntGr ua con eua dtueon ueo dl








ya @n e le a d tr a tex c b an ca la n 'cR i an p r iue n dP i .al r 95ume cib epr illonesa demi n ldmentteper. ord o deP su he r o y Jsense Garl n ez t eos at nam esicd n ob e r m"irc,- '" .
P1 TT L nT H. )unitr. 290 -Unled- ifmrndA rie ont Camps Garcia"e d' por odl er a n r o in a l',ren ]a a pa 1e e uortoors a u et na ud ccu d s"o a p ao nue eso ar drn cl de L la E eod eu es e o nsde- rn '.. o q t "l-o '
Da d M tar Dnnal d ran"iLler- de iP 1l ,l irro Martinet Gom y h e -, rhdB l di .1de Juli o r d "Ancar aPerin muchn Pool re gect a n ircule endo loo vntr a i nt" a da p* P erlod] anlB e D i os teeic -leo parn p@I efo depeI n plaifntea n. d e rc e l .r e, v-.a, ......ct-r.








Sinac aei n Uniocn Sideruigicro t]yeCo n de ect ban e nu a rel o. n nifr i sf ] Com rn j ms tde d o e mdi a me tr esa i e P 1 de umla m lotn der u A cnr 1a c rlo
Congresn He Oreginizaccrinri; lrd-i-r'".1in-lf~l para con @I prorlucln dr in, ) ,-nnbia n mnl~an I"" '1 Bernardo Guzman. general u E dL M~ urans.a~ mayra alv ni u*L Chpre. junt 29. (UI~l

















clue In R epublin n C l cm r G e zrn E lom r i da E a n d ee n U nb s dis"n e nm r i Ms
rirlaer dec]ro ho)i nup vnripi hiiyu,~i.. r h isc Pagarl at In motors 11.010 Arnlaida Ia re unria trrla do? *n arrniirn unn depaiiirr el Ftial nomn t l- de," AgrIlI1f so, me ell bfait- dmlna in. r o~ n en in!I ienililn en I op re ni depaza Uniai GrnI SA Br t lfi en16 un nj o carU~








Jucontlemp n u v p ", .1. ,, nR A A b do ,n pre pilin t d" Pit.il. rI l ,dr rhina ne ri or n It der nr -. ;n, .o. .A'erm h" zn pr d el P r ti d i perton me nd l e I a tr ad e p en e nt reraI E o 6 ur n l n r.
muchn Jea ut ed "e r n Jule .ria d ex d ls do Next& iobnt, ta Hd"e ef do pn al d xrn i gP Int dlde orade ggenmI










AlfredoLinernandez cunbA Azutoicla rp
AAN d i nmn ame >ue pr irno de ilen. al"" l hn 1,n,.r .i i r io] T. I-o iii rd rdrP d'uban-iicairna d> ae inl P rp Rnied li Rr ubllc.1 rl Pn. nI Ia df la India r~ncfdln hny qup l BP aiiliT'mltllpl dr *rmal y mu i



















... ...PS O 05 9 19 l .. ....... .. ...a ,. .... .l resitari e y d inme.at weo q e d lna m p.o rt owe tue ra nt "d n a '
A Dvi to nrl tuahn 1 m n o "I a dirri doI n. oi sntn e rn p O ctnas e ibas AullvsPr an.rludn tn p icrin et V~cil. rrpa. (q ue m e ntr esu d
Irm Hislnr rL nrla. r." rr PI Heel F- n l, bf l a, line ,rAIN op el, rmi rsc dEan n nenn tnodfuesection m n nanc epaern.ximmedinnm t- dr .. los Y r ins Anionigu f arn ine z ujoln. qnr 'a al ,e'oH fedo.ntrne ries d calnmr e. ei da erro rI d






codJ nt drPI "n nes i E P m e n r n n m r la 1 mni n plnlolrnna N nnl e nnc dr m Ina)t nripleAl
114 clamiql j r n doPettisc love dl. incprndinc do l a al m r Indm n ri pr& i n d U n idn B dom ha prr dd-n a trus de ra clhr lr a u nto Lmen a o eR el nb v ap ia ny T n n en
ufcli -t 1n p cr f do 10 See-1 v1'" lrrl eui tn m a n ino ~ r nd u n largo cam in on po Iriit lnn ri-, or e cr i rin l fcit. o i l ram n r nlitri d o nue I U ndus llatria, Aol d c o u i s alu o Nehl r uo dr lortt 21 Ccim strinti Ud1AB poe







al deil a.ob e I t 11dn aFl n.cse t .dheq e"'a nns a rn, -d l an 'r a e r a n t e i trdaC nnip"b n no r- e c l Ire ir Gands i.Io" d e l o.icc r ar lnqim- surc R nun n de9 lseA a N n -














WASHIOsibims prk flNSI 192>2as rnta do auent rT C ~ enr s~apr ela rtan s i mur" 1 eans uren laalaoo sn u
la Doc-io n ln a He iB-t Fa n il]r p iea-I m nr A rn IR an t es lioar nro l ton un ir n e Ca roins d tn o Mnel nrnl e l n k. lc l ne rAP -l pn Par C ntt A, rdecu'l n e fed e a6n de ad Jla a y rn.te .
llr P ll nor R D I I 1 I IrlmdorP rmparnli a lal enr mi Padm a Prl Mlrruent Al.tro z Ihunb enrs 2 resRlad rn rl P lpla by rrrae A pare a l hlrdbl
d 1y a &e m e Agr- t a Agre u "obgroiei BmolnI Hi ron: uillerm la Ros in i a m Aynsdtin y F uenl oase rti sale oduy o due n-





amesR n ] ollln nd ln Lae r rin u i umnd n s nt" ,,,,I o. 19 5 .iIuhiipena ,,Jr, -. (p; ; ._' r.' .. Mr. d mele drode p de msntee dr. J-.
R ,.il l. Il. erner anes Is mni el .no"e-0 e ql a nnR i nnp R al n e en. Unvli \ r] n- 0
B~dcinPa a) 3- l' '*ncidrlt lmocr-1 (1, -sain ndo, y rnt%.nnrep, Ui,h Firn egoc i ns e n Cu n He qn r chr an IHt.le I r aAch I Ava romni.,-E o r esde ntr l sbnowr A]go e ri el rier a m 'io n re- bde ou a rde ni do 11







FL P0E O oa ab rise S 'Ann"onrtcosl A deel bird bcts- c a -e ara de uaJom mineI r a ,,e rn s .. c e P..o. a h e .. .la Ca. r'.,uo E el J.mi dus r cl dez I nre, el TIV Al i pp te a 0cn Elr element o den d rhalai e
dn .e "re eerns oe~. Ho' Fnb '' "^ S ^'"S ^" ... "^^^ ^"" p O ...... ..... S ....,......
rerporLyIquint, opob elHis-dn ladC armts. do e u den .ao ue L a uI dromni B mno ) ad enR el no tLn d Lh Ia re$Ali, ohus n q e ein e
lullO, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Irl n1111,1d n a o n en I qesn d on E iho cm l de im riln su''-n jr (n, ",d lo L in larg cani xpor. wirm lonr, Ao nn e Iou N e c tu a mnte )o sdl~e ch orti entbr e sde Contbirol de lat ionso golranodet Ions eN ACIONB E Srp O lNIDAl Nueva O





a g re.rAz: y ,m i e lu C a m enn Ce doey ,od re con el Prmir *id He Is I i El qge ak, mu ne-n 29 I A2i L's o N a. %



D tarrollo oIA otrar industrlas uya u.- d ido en s.las o .s paroeIsn n ,n uno $5 H Cr nclmndo orona, n m re nel e provincial del PAP lmenala a Chle hy Lo A, obrerns I aus8umMum.ntr, aieINptriao en
R el Y o I B raqu; Mauri o Adam y A cia PI. pervivnc n muchos a ls no pusm ne parle dne a Cuo bumn !. es z ea n r e p's p eanns r a de La Haban, yin el iisyo proplod an den un aumento en lo rei-c iol, ea e pU.ar d.m .U e to .
SH ha dprn ido de ..5 seas d p ro- clnn r usranels p isuer ena oe naup rodu c aolre dedor deat 40 v site a l Prme r Minisu r o paraex- dos y lo< parod -ferrdvNarhr, d. Se Ie cUls en 1 mOcld n de _t
dQra d. Broo, n,,,-,,,a*Id,:dr, ru ine ded ot1rgami nto de ,n.. .. .r..a l.. ..l. fos n r in o d a r c u peame por er c ml ee-dtre a lo y o arilmo--es tn i dlla meapat a e eviar "un. stu m c n que
F r n,,acv,,i-.n protein end s aranee arias Seualao sf p ira auo mentn i r lo H re o-1 i tr cinc melaonc d d r oneq l da n me nt de hemano Jogii Garcia eparel vcrnei EI Presdene Carils elravembna pone en petlsro a nUep -
retc. nue :\ otra manera ]anguidece- duccon a bre>ec plazo tI que ha *o- las" dHIN PoNJ Mnnt 2 (A ) M es, ] ez Pe sn d h n nubeinGabn tei fro pals y pueblo",
riesp u d o S a n tos ad lrnor e no termn He r er d e rpropIa. "eRlt a u n oes tros ae s es"
c arlanEstado Unidos ,y entA -e noNtr omivo deM bs lorio e cn ta -
JorgeRInsRS R DEsH eronn a e no dn e ta s d a, ene oneraos enCbadealadn n Oe S ANm H EZ isA L iBA Y R u IZ









S A N Rii~ apal)E L ndose A DrriE as u p T rao o, to lCmt gioa HegIal C todoe tiiBeIe Qic, R- el :"vez"(bay) nnsuaniduee a d0eo
porn roads de Cous GEt '-P U n nercordela rentre L H b n si30 e Ju n v de tb19es.
siena h o d q timamen pbsr a Cbrno a] tlr irdcC inades al ozeezylMror comere iail, haba and Jos n hVandilaaI V e en otr 'i.unlL
1od o ALe l d e p rt -d e d n tcr n ) ;rI n di'o ee e lien ir la C L a s V il las iet d e Ti as u iIns y .cre S i n H ei V ill Gces rin cia l le t o
n.. E A IAca rin ,crao nel Sl (,irai. S dIo qu p l ,instano s Alnda. dla oquerld a-pIn no- 'iai n 1 r eI e a nio Sn S etfMercPast MTorresEsperina Jlio ean pVe ntu ar G
A le e i d cris de si Mri M. n di I d s. r cib d-dpe dl p aea -e ',...... o .. nn'a Tarcen yr DrI F t eEcd. M de .

















indu IrASHIbGTONrauncub2n0 An lras. ,. '.
adarl el cuern qte mo L' a Ceiio eAleutua d la o san 'sns ~ ri em
Pscrto. proecha os opl't m a- a -a'O d Choerpres denian es dIn]for m as dOM A muilad d ]AP -Antona
r" A PeI L AS C rO ]N AdRo E AC HOotN D i eIaO N Aroo m P -"CImal' de Cnmt'in d dP Florida y Louisana "parmclen nre. as on de los Eslarnsn Unidos e pueb s LA E ORAdg
Julio, a Iri s E F-SOSp -p In61 |laori an n ciein ip sin H iro C um b a; de i Rarae~ l '*"N '*r onu elnmtotala r p er Ins dexp r W n m orailm A o e u iia nt p `e, Jeed l ...n ietl eZ .birod .a 1utr ,rn e po 1n 1nr InE r retl r 11 C







-,,,,~ -"-'" """*-""**- r^E *" ...j' ...' ...' .. Octavia Alae^eihtVda.e Fuente
IA.. .. ci o ne n tEs r 1t 5m n hd JnMe- n nr 1h g s o a os mirin om o,,,.R -le.
Aq si C lp 15m tp1 4,Am nI~ sn n n H inA cner A 1-35.E P a I, eqe n euanio n foma e a. inrn Ayd to ecl uiia ", i n Gnba l ertrn He Pata rsi nId








toinndes nnh aa ul ma hor n doh rya", Poweg dip que a men tmsde ldann
[,I Com sih n I pvanti r piln n. ael i n- as de ambroi'" del Cn ba a los In HA mRALECiO
p i Pn dlendirn la hasfa la i pniana pro- iades U dn ir H r nmn s- prCdlic- (NInepueln df rez lhr l ens R inlos R dir d1m y. I c tln vlelln t @Ip.I) d
frati edrand i o nre e ntlA Heen C i o- r' e hnA dr a *r rldae b) lase l ] p n u nlrr pMra la larde s de hoor, l d cuotro, lo a qilt ,u yrlbn: su, hiiars hio p-n
vA LCDcha que dispnna el Po.'idonle, natua n Pn snmnarIn cnn el pe- leo he'rnanoK, her doann' polltlenf, nMelo n/ln polllFeo, en Iu nImbre y en 1 i a losdri s d aHml-
I, dieon ilmc pa rt p rid o de I 2I-2p lrmiste d ruein a ID pernna de S11 sa 4ited pse dr van enn euHrrlr a G ra na "B", zd a plea de 1a rune-
rlaW eit m n nn 352c *squmaclue pVedIo, pt Pscompapor del.a baesd ep6n lad tPniats ero a/r-ar rrY a Ca balll erCA irla en 2, all M. Vedadn parsa deed Cl1 n aeompaar del cdvne r hfe l el Caadmeneri o
hA HIanTCN pnrnrll)rd. r]oln --o vir caddo r e l ynlcr rokCm ndr tan2 dr c 30n" voar qum 'X adecrdr" e, La Habana, 30 deJur in de 5 id. ,
La P D. aztear Hpb n I3 Republhcau n Doronlni9cann. tn A l'en q rAo s re ono eet fPlir Fuente Alvirs a HHlm erie l)uyo S Rsmal ; Pi l, RerMlrh y Blress AlvrM PM lfhnie C
ridi hdy a a Comisod dcr E Asr q a r- n a N C i a-0 qu l au em na anc on en n mell Mon; IIlermn L BpOt; r tonlld A ynIntnl Fuean le (auDenl>! Mleri m MUy fe an-
Wa irRa teri r re ..r rn a-. P,. ,,.,rr ,dea p n r' sia s p hr iDaE".,Jis r -

L rJo A inhe M HA FALLEDr. iDO na y la CNo lrnsdon deld Prefnsdban del 'Isa D omb mnr d iad mpreanll n le- Iq
dAzAcir y F.nm.rcn de la Cnub.a.o... l ..n ... ubat qm .. .....e. *ol e M d 1 "yem
Dhspueato 11 entlerrn para lau gual n rp la larop d.l dtpa rue hoyv. ]n.; qIIP .snirrlbHn, hermanos. Surr'e tA rl ullimn porla\n er nns que y-uHa pueda aumelar susin ^y VdIa do
herman ,os politico rinn. v .:emart amil|ar rudean a la< persona de cu am ta" ,se nnran ]n c lmpor lan nlcrps" a uea .S- oportacioes arrera Iepndra r f A el Y lna fil de e U e
concurmr a l, Sale A" d ]a Funrr ,r San nafe ira e n 12 y I., en el Vedad n. para, ed sl n qre h sripd alden per ]a Co- ql^ s ^omeer al puebln nap dras- ll ATA1 1 / ^ I U
aeomparar el cadaver hata pi Cemen ro dp Chloe, faanr que agradeceran, rdad de harr nmlnda? a la ] ia e n .u lu ar c era he l ada a is-i pn en a
l.a Habana. 30 de Junln dp 19-5. le, a^ crr d^irnla u e, oe sP\'e 1^ reuene a< -- Id poecne rnea ular dIlot" pal ]. rdlen'sh- po- rldecln en s, ] o ne S e lp e las $ Cle Hexu rayn s- Dci btr i ir es.E rsden155h gav











M ria .set, Lnrenzn. Rn As.,,nrlon, Meverl, y* aritdad Ldpex Garea: r'onalantlne Ma gluoh d ,^n nn e mnsn q uo h aMonibers e mpracon epas 'me-
Ernptln>s GennileT v uda die Lopez. Dr. Jna ln Oehotorena y* Aurellr Cnuo eiro; Domlnto. rpcc, Sr r ny sruo ula mt ilo n e r- nad en ,I meca cubaono". H -
Merle Do ores, Maria Joaefa, riermlnia, ltnacio y Mercede n Lla iotera Ldpez; Dr. Angel cnnoua r n st le i i ]p en I- el c Au re Mr-, Pnwe qu aprnbar la vital-
Amao LpezIsq el Ernstov Ahero Lpez'G nz lez GrelelsDulr M ria dro, u- ul n s e s tarl sor e ere nci a y m nqua tract lohn onele s al o n n -v











;enl>, Hayd~e v I arrv Lnpez Laio, Huanten; Cnn~tant nn v 01(o i M italobos f pns ; Mar- ) Unola in Wilbur Glenn.reC n d, ;L "In ,t-.erac dea l "n"r n Acris cla nnoeF',
arltaee |.6pe' ;Reginectorecomeru-lgrm: y ,lrge ry rvlor edd.* -n e n enn e a He' e d in- gen fr ioe nieFP. no re s
laa l ced cusoi a dnWe










F e r n en d o .o ,h l .n M .S ,r rdo *I "_______.___I SI H a i o l C o n l r v p ribt l io e d o h I Ta r 4 2t a m a H l amle d d I Aa' t u r t I
lam ril -" amaR d Cnn~icin61 e Plordrab Y Lousaelil d rana prlen e lanS-e cando Isesbacno enip'dteos des'usL ER R
i o rn on2 sao d el e ntn iados A U xnid os: c intra ia a,. s- E,,P D.










sedntministro de a mucar para las s a- Ia".L Dir a men te la Octavia Al ar z>OCTOR
haI -....-..... ... e.....d aa rd. .....^^^^ JOSE SANCHEZ V1TTLALBA Y R UIZ
IF U N E R A R I A J O S E R D E ,s ^ ^ ... i*o da J U ......... "'.L L A
|1, Ln pll i %in He picaHldar de i, a HA FAt .LECIDO
| mpA |L| -nA il1 A fn II s mOna pro realas dl Convenin General So- ID (tespPeupues dr e reeibo r loa Santos r.Iramento')
bre carida lvpCoenurci Aon. AI- ~ .halArnirhrata ln i ly )IgpttmnPit en|,rrrn pars Inboy He\'es ;0 a Ins.cup m., lop que suae riben: sut, viudap.hi~O pa-jo











| 0 A el CAPIP.LAS CON AIBE b ) L e.erzn sd ireun pas alm e1 a con I p. Min, hermarn g, herr nopolitico s, ti n "s rnpi osenn sunormbre y en fl* elode mnigsami-
I's p.. .. ..gik .. ..art# iene i c. Her m a2 21)min ......... o arit 14 s pe ... snnRrcAL l ld ...... i r ol........ ...... A Ia aa B, ..... a b. .. pon Ad II aun -










12 y 1S, VEDADO, HABANA TELF. F0-4636 ACONDICIONADO n Va ndepender d e ao a r Helo aen n".n n23 y M .Ve ddo par e d ,e a mpitAr e lIcadaver h ast e menterio d
21conceisines dp loU Estadns Uni. 'i lIn v ea rc qu e agrad ceran. La Habana, 30 de Junin dc 1955.
I P' Eln le na Rep ueb lca DrePrica f 11 A Berta ; roar z V entoa vl idal v arezHu brto de Si nch e Vll aa Jlal Sinh'yFedl yB laesleha e VPent Llhl,
idn6.... en lt de eM eNcin He i \\hhlba v Cm rdo va; Marta Alaslan de Tries; Julin i Joriy e S n'u hen VillalbM y Gireerin; Al eO ., "
Llern el MensaJe del Bloque Cubsno Muf;Mrasp pmsimistn Mereedes, Mllaire Eapereni* y Juliana Venture ~cGso .Vllh;D.H
de Prenea n inna.r. de Mcrebena y'Dr, FrdnCrera J, Menende a. 1 ___d____et;D.Ja M
Fl, ESO ruluradoW A Camara, J .... 21:1 t 0 ,ed, nivl de Sox ill misi~ n e a
,)a Cur lti n do A Rriluhln mt in. Rde la a












CCImara He Represenlanlei xnrormo' H OMA, lunin 29 i AP --Antnnio1 .....
Ad n v q ueha H la rl e d ldo u n t e l rg r a-a e n l, v n p a r a f in l 7 a r nn cn n \ 'e l---
In s u le noPtd qup nn mo dlpHea- vnnl uaha hov I nseon lro de . E. P. ." -er^ut'_ csnra el steade CCa ba ,p|a I Cm ual de euotan en dria n no fnrmar n n nrs eva nobiernn *\
IRA FELEC O n ly ar mC snni~j n dle n lensmdelo- pa r o fl ils. Soyd esmerranlilnor h-,












EL y Frimerim lurdlo", dijn; a R Tm i periodme tA .e----- Y
slran -s r e '" ... per .... tle ma hnra die hn ..... SH e n,, que liene 64 anns de n dt r, \ /
rncri AS al **A do, c la \ Tnr,,i Sa Safri nnt n1 ne eao J~ad eAi r e han i do acu dns prcIb n Coei m is- r So me al** purn aip una rlld Dcmn.











mno Pn e l C h 1 PI Ypmeirri dT C n favor I Rgr cratl Lristlann, deberaldat ei i,,.n AL p. o.
j,,nnne frrmtd yo ean re ..r a preTsldn teGnan rnhqi^ er d,, LIEOR **
HA FALLHCIDO ,sd'. harcnenyo A Iard Mz Fennvdo anizIl.nabvnle.
HA rALLE~~~~~lUO la~ c.,. a que Clara Park Pc8sslnn. d,- Duranne Ires dilas Sr~ni ha rnn.I U I V I I I U V l d l C
(Despu** do rocibtr lo* Santos SaCramento= y la Bendlcibn Papal) r"'t"^enr, del d';larln "The dHlavanoa *fernetadn enn c~?'lr'l,.;.']m,',',rs'll^',l=rr.." A L~ i
Dispueslo su entierro para hoy )uerps, din 30 de, luni,, o Ins ,5 d la iHrda31 I B mlsin el d ia rio de juAnlo. 'erpublienns p,rr n.n'i n, .'t,'lAI in.- ine Tu de rlhIr Ins. Sanioa $arrimenioi r l rndlci~n Papal)
Fit-eIa C uri a, lo p yr A .^rieu ctura, d I R Cor tns Ine M nirtl'n s. a r h r rn n n b ey de 18 7 ^ d rs
Jota ioire?, Tniegan c las pers onos de su nmi'-Ind, ,PC ,srvnn roncurrr o In cosn mortuo- ,;racias en una carta, a la pen'odl si In apoyan, provezcia fon'mar '.n amxstad se si'rvan eoncurrnr a la Sala "*A" 4to. plsio de la Funeraria Rl\,ern, lita en Ca~zada y K, Ve-
ria c'el'p :Lr n zmo.Ro 352, esqum ti 15, Vpdado, pnrr desde Lt le ocompa: nl r pli cada ver t,' y* n ella II pron I) "p.ner en i oblprnn dR cnalic l on de cenAro m i dad, para desde alii acompafar e] cadaer hasta el Cementerio de Colon, favor que agredecera n
hosts l Cemenolrio de Colon, lavor qua ag. mdeceren, y Aurelo Cnuceio; Domino, Surre 'r' a IA Comistrnn d"J L" Habana,* 30s dP Junin dle 1955.
lo ob, 30 re I,,nin Aa 195. I Clara Park Pessinn dljn en,, ii earn dLpKCnnsejo de M nist'an, ScelbB lie Joaqnin Me;ndet Fondevlht |susne el; .Jnaefa. Maria y Minuel Mt.nde Astrer; Prlmo, Marl|,, Gui-
Mar c 30d ores, Ma ria \,arms _^enHos qa ha i l ad a rdnc ne e L'lo haLe 'ns e llermlnA y Eliperann Vimsuel Mendte; Emllia MendeI; Jullo Torrelro Mende; Andr i T-
M ari Lul o y Netnr Porto v ,Iorrin: Atiror ro an vhida de Perle; Enriquf. Juanj RoM per- reclbldn la Coarsen snhre el "pun-' emana c de n rrelrn; JoGe Mender, Auradi CabadM; Maria Tere- y Teodore M ndea; Jnae Alon o; tn-
to y Cornjn-, Fernando, eRamirn, M rllta y Lvl de Ctrden y Porto! Enrlque Porto y TIl-r to 'l"a _, lalndo nl cicutn c di s n r .n I Pique Lrmilduelro; Alfredi Garlia; Dr, Joep l rleel de la Torre; Rvdo. Podre Marfnea.
Roryia r m oort ea c on ne l Aii ar rcuotn fril) n. i ire l n rtra dn
garlta Cuceirn ,6pez; egina Zaneza, G illermoy Jorge Praleo "ercedeseReyes.OF- no Dn Alerstnarsr stingne














rrin Dr. Jo ie A, Slnehee Mertlne i n Dr. Pedrn N otuelr; Rvdo. Padre E. tenlp Perea, Dr P. de S rin la re`lrnec n que 'In c u c a innca- u per'
Fernano Calv, JuanM. Salado. 2 LAS Pnt riblcione hrrh i LTor49wrnsgraep Aubhanos h uirart In
bsndpr blenescf ircl s a ra a ]~a onl dnIa se- I, d c b vo n r uaoLC 3 -d
TunA grertrleelun $1]1 embari ] Fa t ase uradnR o S tlresardnari ni. E D
migno aI n.s ] pibe a men ird Iaqq ELeDOCTOR














.. ___ :r ce ben 1 c are- "estranIularals" r a .c d .alnri .s l i-..
ca Cuba v pcrJudiear a a mayo. nu. raban st mayors oostaellOS, lam-
-- ---- mero de" empntrlotas- nue.trosnr i en e ,ha mostIaAdo _dispetns I].


FUNERARIA ZAPATA T ayudara am. prebercnn loancal deu6crtRs y Y o
,t~j.d, a, r.n,, ra
ALFREDO FERNANDEZ F,3,1o o..,,,,..,,. .. ocmldeg c ----
F 1 EzraT. PrI nan u y clerios legislado.que s emberstasn cristiAnnx deo- Co. de y K. V.,de cuf .eF3724* PO -2292 P02107 .
CAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO re interesados n en el azcar. com. rechistas me les concedan demastai -a-
pareeer~in ante el Comitd Agricola dam.


Pigina 16-A


Afo CXXm


DIARIO DE LA MARINA.-JuevM. 80 de Junio de 1955


r-






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueve, 80 de Junlo de 1955


Cr6nlea Habanera


ySIDAD DE

PARA LECHE DE MAXIMA CALIDAD

Voqueria SAN GABRIEL Telf. M-4113
Voqueria SAN ANTONIO Telf. F-7060



Locion SALUDIN
SDVUELVI EN PO(O5 DIIS El COLN
MAlURL A SU CALlI0 (AIN5O
ri'^ '" N> "qu "sitemeale periumede.

A Is9sio se a ells. e iciate

Ki[ Wil I IN AS LSi 191WAIAL PElFAlUllAS 11 LA 1IPUILKI


Dias paiadac formaltiaron s enmprnmln amanrosn Ira% er requililn de Ina petician a hlla v atractivas eholrla Norniea MontI flelade ....
ltcrho aeto que revltti acri:rer ilinoll n e I ara crnn o Isa re-ldepnta de In. padre de la uinvla. deter Ahlberto Monit ar urienti- S
lisltma epai la doctor Tet Del gadn ante qulrnes hlitleron in prittrlon Ias padre- del novin el I senader inmen Ferra Martinetl a ittinPe- 1 P
retta.te diama )ulmie MariaS ..rt.. .
A manera dtie lelcitaron traem-s a lia ronhi la fotnogrdfia n e la enamoradla parejta. Junto a sua padres reipeelrtnaa. -,il
Enhuraburena




JULIO


MES


S-MIRAMAR
\Aber d. A. I e2.V0 P o. M ay P M. C P. M.
SOC CRIDITO AIk p ACONDICIONOs.
SOLICITE CREDITO AIRED ACONDICIONADO


DEL


REGALO


.p Fanny Au ierbuch
tEn lurida reremoniat. fectuada
hare unoq di contraJeron matri-
Awerhurch Schi'artP eon el Jnven
ingenltern Icrael Sielnuck.
A puhlirar ]a fotoiraa tair la


Cocktail Party
Ma~ana N rne5on la Barp Are.
,ahba)a, .p elehrara ,In rocktall
party qa frere la ActArarion Na-1
c Iclonal d- Crramistas de Cuh en
hnnnr dp la prrn.vs. I
Sera a as ctn(n de la tard y parat
el misnn sr ha hechn una selecip]
InvtlacriOn priot la president de lna
Aso.taciTan sertra Ar acely C arr..
Martha Vila Couceiro de Alrm n
Ran empezadn a circular laS in-*
vitat clones en niJestra anclodd pa-
ra la boda de ti bells y atrctivt
.e.orittMartha Vila Cogurerrn con
01 joven tenlente Alfredo Sadule Y
Cuberno AZEsta seguro que nonecesita

m.onipars pro Re. n un desodorante para hombres?
Co de julio a las site de la noche
v te etectuari en la Iglesia de San.
In TomAs de Villanueva, en el Bilt-
more. dentro de un marco ntlimn.
rsel tuat 1C.guards tde una ati
Serin padrinos, la madre del no-
via,* ehort. Rosa Cubero de Sadui6
eI padre de ella, Ing. Joaci A. Vilt t
Rpinosa. ,
Con el Honorable cefior Presiden-
t& de Ia ReptOblica, mayor general
Fulgencio Batista. firmariAn como
telstgo, por el novio. los sefiores
general Francisco Tubernilla Dolz,
driguez alder6n, jefe de la Ma-
rina: general Rafael Salas Cafiza-
res, jefe de la Policia: enmodoro Jo-
I Rodrtguez HernAndez: coronets
Francisco Tabernilla; comandante
Aguedo Collazo; capitAn Marechno
Sierra: capithn Patrocintlo Bravo:;
doctor Eduardo Moreno, decano ide
Ui Facultad de Ciencias Comercia-
lea deI la Universidad Cattlica det
Santo Tombs de Viltnaueva: doctor '
Joste Perez Cabrera Manuel Alon- ,
%o, y Angel Vega
Por na novta firmarod a st 'ez, Las ma- o fensas se compete
el aeftor Narciso Ma. Rodriguez, aaconscaeantemete! Y hay mucihos
resident del Centro Gallego de la que siven de espaldas la realidad
Habana Ing. Nicols Arroyo. minis- Use el Desodorante Mennen para
tra de, Obras Pitblicas;: doctor Cle- Hombres, en su frasco atomnizador
mente Inclin, rectar de la IUniver- Es eaenccalinente mascuaiao y retim
sidad de La Habana- Ing. Antonio eson c cualidades importanm:sI
Rosado, decano de ra Facultad de Eit dor.
Ingenieria: doctor Jost M. Gutiirrez, 1. Evitz el tu
decano de to Faculiad de Educaci6n: 2 Contiene an tingredient special F
doctor Juan J. Remos, doctor JosA perm ee--que posein cmae
D. LIsnuza, testis Becerra, Manuel" antraina ka okelor ofensivo.
r. Goudie, Armando Roa, Ca, r- C rP-e eao frriaadiseta.
mno Garcia Lago y Dr. Carme.o ei mtlradibii. O! n,
Urquiaga.. Oarireia pt
El decorado del tempo ha sidn 4* etantoes e td.
eofitado atljardin "La. lamela", de
onde tambio alri e l boue M NMEN Ate udor De dart. 70 y S o
nsupeial.M NaI $
Tema pars Is cr6nica.-


6*P4fII4tPelevisore s ZENITH, ollas de presi n WEAR.EVER, tMies
para comprar mercancias por valor de $30.00, $20.00 y $10. 00
Vayd a la gran venia, Julio mes del regalo en La Isla de Cuba, cowene is
mejer de 1I mejor que bay eu la Habana a une precious que son ma regae.


Age cxxm


Pglint 17-A


EN


A







DIARJO DE LA MARINA.-Jueves. 30 de Junlo de 1955


La mnaqueta de la iglesia de la Playa Habana,
9l arquitecto Eugenio Batista, muestra al R. P. Angel Gaztelu Gorritll, Pirroco de Baula y a nnestrn
tempahero de Redarcidn Juan Emilio Friauls, la maqueta de la I&lesia de la Playa Habana, que se viene
conatruyendo por Iniciativa del Padre Gaztelu. (Foto: Vigos.

Ordenados en Santiago de Cuba tres nuevos


sacerdotes por Mons. Enrique Perez Serantes
P I .


P re phrase

la fiesta de

los de Boal

Ha de celebrarse en
el mes de septiembre
Celenri junea la D rectui a de Na.
turales del Corcejo de Boal bajo la
pres aencma de su Ilular eflior Sai- I
ador Diaz Rdoriguez con el secre-
larto senior Celesnlno Al area c on-
Sale? companero de esta caa ael
DIARIO Aprobadas la con ocator'a n
r el aia a interior los reuna dos pueB. G
,n en pie accerasc.n ens ari nen a a
r5 emensaje de peaamE al d d oingua oI
.OCl roner Jc.ei Fernandez Tr
rcr el Iallecimienio 1s :1( ia l" a Ia
se,-ort Ea laria Teresa Fernandez .
Se al,, cuental ae lot leLumonios de
iatid ud Goabcraaci'rde A:
r c d i P'el-,deaine d a Dipua-.
cpo nPro,n ailai 0e aO.eo cor0 Is-
(shr, csone aqueds les dipensaCor, Iot
oaleni r.s crn m r .lo, a i .l:t a
La Hiabana d iY ora del efiocna -e, e
L col/ i dcia lsnor Emb elo Ca a
acrca d la- E-iiln. sreail.'_aac en
.u casa.s ocul Tar que Ira bralente- -
'an a dlao ieder b m r
n-e aolrr., el balnre ds Te i,.br,-a d, r o A.-
rt irIA ano uen,7Jnunarii... t deS129600an dues a-d d
O. crr'. r a, 4 li(w parl ,a, I;! ,.Crals de
de car tr.. .. $a i4 a,, ....c. .I.s da Can q u ete d e lo s n avir en ses
aescuela de Prelo, v en moneda es-
pafiola. en Espaa, de $82233.00 p le-
setas Tuao efecto el banquete annual en honor de los perteneeientea a Ia saoledad asturlana "Naturales del Can-
Fueron agrobados los informed de ceja de Navla', en los jardines Malta Hatuey, de San Francisco de Paula, que fou demostrativo de las
lue se Consignan los nombres de los
I endermos visitados. los donatias he Suirez, sosteniendo el diploma de Soclo de Honor que recibi6 en tan hermoso ara, acmpafiindole mu es-
chos y el envio de cinco altas de possasefiora Edita Rego de Fonfria y so hija Carmita Fonfria Rego; et titular social, sefior Julio Menden
nuevos socios. Tambien da cuenta Lopez, que le hizo entrega del pergamlno y sefiora Carmen Gonzalez de Mendez; el presldeate de honor,
del acuerdo de enviar una circular sceder Josa Ramallo Boedo y sefiora Elvira Rodriguez de Ramallo; el president de Ia Benefteencia Aoturia-
anunciando la iesta pr6xima en ha na, sefidr Jesas Garcia Pirez y sehora Carmita Suiree de Perez; el Fabadmlnistrador del sanatoria "Co-
nor de los mismos, oue se celebrara vadonga", soear Benigno Fernandez Cuo y aedera Clotilde Fernindez de Cuo; ocftor Jose Alonso Fernindez,
en septiembre, interesando que no par el president del Centro Asturiano; Sr. Luai Garcia, president de propaganda del Cireule Avilesino;
-falte ni un solo boalensae aesctn
'de caracter familiar, que conslstl-a y Conchata Bouaa de Garcia.
en banquete en los jardines de ia
oHicieron entreffsa a ]nan Fonfria del diploma de


Proxima la

excursion a

Cienfuegos

Organizada por los
de "Hijas de Galicia"
Para el pr6ximo domingo dia
tres do julio. la Comual6n de Bal.
neario de "Hijaa de Galila". qua
prealde el efaor Jose Ramdn Caba-
nas Pineiroa. de la que es secrela-
ria la s.nAora Maria Bahamonde dl
Puetes. organiza excural6n a Cien.
fuegos I objeto dee
fuegos, al objeto de acompadar a
los remae-sa aoacladoi que tomaran
rte en las reganas naclonales do
kyakIa patlrocmadas por la Direc-
ci6no General de Deportes. que ten.
dra por escenano la bahla de le
Perta del Sur .1
La cilada enutdad esaara deportl.
vamente representada por loa 6-
nvene Fiancisac Lopez Balboa y
JosH M Rodriguez. ganadorce del
prunmero v segundo lugares en lu
compelencva del paRado domingo.
en aguas haboneras, y por las iaefo-
nritas Hildd Terzado y Angela Re.
go. aue conquisLaron el segundo y
mercer lugar en las pruebas fema
n rnas
A los excursionitas lea acompa.
naran, con el sendr ,Gaaanas y la
sehora de Puentes el delegado me-
for Rubi, Gonzalez Camero y al.-
couch, sTf-hor Agustlin Rios
Parfiri a asuiodicha excurwon a
las dos de la tarde del proximo *-"
bado, pa a regresar en norams de I
tarde det siguienie dia
Han sid o ordenadas mi de soe-
senta reservaciones por aquellos
que desean tomar partba en tan
atractiva excursion.
La festividad de hoy r ,
EstAn hoy de disc ls sehores
Marcial Perez Nomnan. Marcial
lilealac Lamelas, exprei.idente de
'Nairalet dle Ortigueira; Marcial
Gallarda. de Puentedeume y su Par-
tidn Julicial Marciil antiz Nall.


SMur cenenaris de Para mafiana, 1 te ez, de l Sectn de Inmigraci6n
/ 05 muros centenaries d la *. I I 1 1 1 U i e 1 IT a I del Centro Galleeo.
cCii umS orica Cated-al san julio m isa pe r el a a SO ... ... a a. I l 0 d aVd Y Lueinadel'R iego de Mosque-
SATOL I ISM O i uea, tantas vees sociodehonordeNaturalesdelConceodeNavia ir y Luciaha Vald, de Soe-
I1tremecreron ame. na sacudd;a d d jose 4Tejeiro Pitaa dad Joellanto,.
SI .~~.lJl. llvs t1erremntos. vibraron de emo.
lo n. el pasado domingo veinti. F.I proximo sabado. dia dos we ,STA'N d p acemes rianls non. el senor Mendcz Lopez. dijo
Por Jluan Emilio Frils de Jin ientras el Pre cumplira el prime aiv irio Se aN oanpare de ia odadque Naturales del Concejo de Na-
... .. ..... ... m l sado ri p Ia ,qudi 0ersis primad; fallecimiento del companpern lose .l as, mran pa urae le de l,. Y l- y Jos Clue Is integral el
.. Ie.... ... dp Ciba., ordcn ba solemnmentr Teleiro Pita. qmen lue cromsaia d eai, Naia el grand lucl raban al haber concedido al senior I, "1 I I IH-SPANH1I /AS
La Iglesia de la Playa Habana ese,-" a t ninn asemarsta Sociedad Epahoias dr u .Ete DnIA e i_ pn ra e an ia,,-iFonriia la mas atia disincin SEuel tiIi1IjIJALAJS EJSPAaI.Rll lk.J
Sruv rs' Rdos. Pedro Meurice, RIO. Su viuda seicora Antofica Lo. p '-ti .ect .ai dines Mal' Ia sociedad naviense puede otorgar.
Fi.anri..- Parr, .. Hector Pena pez. p sus hijos "Pepin y Pilar ro
A Pla.a Habana. ,nH de Ion re,rros tianirgos mas populares Todos elas ho hechn s estudol su nombre i e de Ins dema ta Halu de San Francisco d Prosigui enumerandsuseOrao Pr Pablo R. Presno
I de Ia costa none, ubicada dentro del lerminn de Baula. '.endra part en el Seminario del Cobre.miliares del fallecido. i nvitan a la Paula. En ella se le hi erons ina Pri medistinuienors daesde todo
S muy pronto una de las iglesias mas belas de la Arthdiocesis. v pdare n Pr Seminartn qup en misa que per el eerno descanso dc horen dbedos a.n menzu ue sirr ut ap do que ha ocudado y el Td s finaliar S Pio.. eP .e
Uin sacerdote joiven. qie lneC a sit elemplaridad rom parroco. la de Ciudad Tirujillo con carter do su alma orecamoreran e viernes proFenl. e eandez,. a freersetiIan cargdasdCu puha ocupado y. l
representar una de las cabrzasb mrjor dotacas de Ia nuena poesia, el nipoe, h galli ma.mdi a mero do ulio. a las ono almuerznidedman derraiio aaril e desempenae on eextraordinaria Pro Monumento a Cuba
Padre Angel Gazl.lu, Ps el mxl... o propulsor dc ... tempi ..c.va canqsctibanosirtrnOr y ymediadP d naIlana en el tcerin. segidsdobalemzad, c.. desdeo .... hos aqos Com te Pro Monumento a Cuba
construction, inicada hace cast cuatro ano. tendr. Dios medianle. Je,'uiia g os na. Buenaeventu ra VaV Al al iici o de foesta !ln animada, Reconoce que la sociedad progress.
pdoxima terminacion despues de iduerar los oostaculos materials Este eclmienti -escaso c rtre 'con las notes del Himno Nacional. puesto que sus listas exceeden a a MPORTANTE reunion celebro el Comit Pro Monumento a Cu.
quet como sucede casi siempre, prueban los valores de las empresas cierio v c caldad- rn los efeti. I F pre iaa la acua on del se- cl ra s i ba de los Espafoles y sus Hijos, en el al6n de juntas delBanco
del eIP iriti.u. vos ec lir asticosn d s ,i no rovina a r T rib t It c itariao, senior Jluan Fonfria. al e n- Y socios. Pidid a A ltil im O que le baGdeials Eepan f i le c edido oyr ian pren i de une, def J an G e-
de~l aspiritlu. vs lcle stiss de so orovinbes lTrilbuto de recuerdo s an onna en onea a senor onriaarga vida Gelats. gentilmente cedido por ou president, efior Juan Ge-
La Iglesia de la Playa Habana. ivine edificandose con on res- ha len de ccion isdlbl "au rd d u recurrdl orrale cl preidr tie social. seaor a a dc ., laF i Boata tesorerp del Comite.dt
ponsable y alto amor per nslos alores aricOs. que hare pareja con Prehoa alerian ExcL buIamos a don Manue de Lop ci odipma tsfal de admire r el diploma d el En ella rein el m ranco optimism en cuantaquedenrod
los aflanes apostolicos de levanhad una Cam a de Di os al da nde mas prIocupaoa de -de que tomi rel o-.,- Puiz. exorsidentc dr la A-0- inta senral- alindlendo a In mu- que acababa de hacerie entrega, con un par de moses se podra dar termino alas gestiones que se reali-
fala hace. A i s o ha proyvectado que Portocare. o firm la pintuias' bIen'no -nnrtual de O ene e a n Vaso-N' aa arra de Benfch- crh qI ha laboiado labor en el que .va undo al alecto, la gra- zan., today vez que siguen Ilegando aportes, tanto de essta capital come
del Allar. a] igual que In ha hechno en a Par)noquii de Bamlo, el t im- trolna ,ca e/ de s cordoles 3 '1 de la Camara de Conm rrio pro del atie de la rlectliidad tit ud v la stimacion de los navien- del rest de la Rep0blica. ademas de las ofertas que a diario se reciben.
pin que fue res.lai; ado hace anos. la.iam len grcla- al crlo del Padre a dec eJi alli r caa sacPrdotf r, E. ...,. ouin at mA nr o-ena- Recibirion titulos de conslancia ses y los denmas que fornian part Se di conocer que Io recaudado hasta esos momentous alcanza a
Gaztelu. Y asimismo, paro mayor gaianiia dc la oba. ha ppue-lo en dp alend a nad nonos qe '. i ra marn ,iro n lap rsas s- lo orps Jnoe Manuel Garcia de la colectividad. Y solicit de os3.5
manos de unn de los arq t mas neligenes v capacitados de 20.000 ms pronol6n o despro- l Casin cpal Cao de La Gon7 7. Felipe Alonso Gprcia. An. reu ds que t spersaran una Loa reunidos convinicron en que pr el prximo o habr
Cuba, el arquitecto ELugenio Batista, quee un a osus ronocuni entos p1o- rrcnn 'a ma alia en Co r Pt- '-e del Rm. Allonso Martnez Fel- omo mern ce, el buen secretario o logrado lr cantidad requerida, in de levanrel r un monument o hqu
ardelPI li arcrdc nandi n Joeoadri iend er ao merece el bun necretri no- logrado Ia canlidad requerida, a fi de levantar un monumenio qut
fesionales una vocada inclinacion a lo estudiios del arte iiiurgico. a nvr d 1Disincion a al n r t la alur de la rattud de los espap11oles a Cuba.
enedolepereone spiral apoe en Cuba caic aa prnciia r i cala n7o000; pLai ab7 a. C piro c Distin .i6n a Cuba Nualipole\at s or 25 qs L-A este aIa altura de Isa gratitud de .In s espaiols a Cuba.
esa d eluenie de perenne inspiraton que en Cuba comilnzoa a preocuoar 4.264; M zas, pa 3.745: Cenfue- do" a 1 7. 1 El seflor .uan Fonfira. despuds de Se conocio de que el vicetesorero del Comite, senior Carlos Ri-
Eugeno Balista. utue ha dljadn va 1 su hbi lla rreadora en ]as canillas osa paar 15.131: Camalgiev. para Centro Asturiano en la Mbmbncol anep. de procedli a la saludar a socins e mvitados. agra- poll Castillo, se encuentra actualmente en Paris, de donde e dirigiri
del central Adelaida v del central Dolores -dos pequpeoi s temples de 10,000 v el promedin general de ncia de los arlsirss prcami decide po u e Io hubiera concedido a Espaha con el fin de entrevislarse con log dirigentes del Instituto de
acabada esencia reiriosai, dirite ahmoa la constiuccion dei temple Cuba es :inn para 8.912I la insuf- COnm petencia de l Sella iAa alita disincion. asi como ans pa- C ura Hispanica, para ca nocern a s g estiones realizadas par los mis-
de la Playa Habana. cuyo. nmienios hi eron colocados al in o de la ciencia slta a la vista. si se eflexin. labra l ue acababa de pronunciar c artist espaols, quees han prometo presenter
reremania de su primer piedra, haere unnos aos v dp cu.a rcremaona -na quo 1numero normal ii.almena. W senior lionisio dc Ia Hupr-la. Actos para h o' aanpor c ahaa d preg ant ncercadeIos arisa e spadoler, quec Iran prmetido prenla
aegun recordamos, Itieron padrinos et se~ol U-lICs Carbo v eo smra ie esilm ido para cad, sacerdoie s.e desde Barcelona, done se hailan porgulloso de haber alcanzado tan various bocetos para el monumenso,a para que aean condcidos par el
n recordamos, eron padro s C ra calula en I 000, el da 20 del preenle. ha n al HI S DE GAALICCIAS -Runman senalado honor. agreg6. He de colo- Comie y que ste pueda designer u jur ado ue los aeleccione.
Anitia Aizcor ute cto O-Ba a. naa macra r ada eor el iirt n r o n ado or el oet0drnle de Cente r turnn no a In3untia de gobiernoIn anla n i r car el diploma en lugar preference Fua anunciada a posibilidad tde que el minisra de Obras P blicas
Aspira el armti aecIo Boti i-i. -uno C a mal hri a c ,--ai da our el 0o] rdarle Mon. Z biiaii/a cit. iej .a Habana, en su character or iprz -letde Ia nncheon el Centrio Ga- de ml lhogar Felicilo a las compo- autorice Ia erecci6n del Monumento de lo espaaioles y sun hijn a Cu-
rutiiiecio Gt Dun aa. a pc r ieopl pii ino endra -arco maaj upara don- Sem nirn solo ,r io, blro de 'a con-npetnclaa nie I le- o Plega asisleneia P I rs- nrentes de Ia Directiva par el em- ba. en la piazoleta Ktuada en Carlos IiI y calle G.
ecirnios hiele otna ala toIa ma im illarrtloa on v cla i dad opui s iando e- es dec-ir. 'ail aa ufoi'maeono p-lon -ra eional rl n e seceleoran en acr. iln --ri rrlario. doctor Jose Ahella Tci- pefio de lpile dan muestras para que Se cambl aron impresaones ecerca de Ia posibilidad de reorgani-
mzs a rque. ai rual qIPe en inJ allarc5 nrimit' n.l a l e l'reala oe .e pa- r pa r-,ia, a hL -nnlqra dv i1 rc- c ]O r 'mlaa c pira1 a ooi kao :'K' a )ero niciso ra socrin a d ie n querda pro- ar e Comile. para lo cual habra de ronvocarse a una reunion, con
radio de su base del reaolo. nbcnir-d- ai la olena p onahdad in- d oba in- e unob ln aln Santi a ali o ddand Am. aond, a a Rbiadcsella A u.r. FT rO a en auge. Euncr ue enla el pro- d
proplio dl altar O -a a aacinrii-lica deli te- ln lp c -'o a .ac dcdicado Naconal o Nu .-l:a Srnira de la -a innirdndole qup )a romision (or. F Tn GlolE -- un d a m ado las histas sociaIcs se ha nl abjeio
a la advocacion de NitcIra Sceloia de r a C I rad .mca el baoti-tIro. Ca aidad con1faon dehde hai e dns manizadora de ese event. larlndo a Ila nonEiecut c salon P a pr- e anelvciadas I s cifra de qu Pa i entos. Debido aria ge en el fronron JaE Ali., el dia 12 del preximo agos-
que Ira a un niel mas ajo del piso del pi mplo, como en las antiguas on ,alos olen53m. nado aInal aa morenaa o ue an el resl si lencra Cia el secrtarlo. doe lor rinls gracias to. destlnandose 1o que produzca a engrosar loas ondos de la sus-
igle-mias. clitma n hisoenab]r5 amol tcinne. mer termino el enuipo anadn" del Ren Fuentes Valdes La seiora Carmen Gonzalez de cripclon.
Un donalio do m'l pesos. debido a la cnnepo<-drad del seann Vir- que ha ome-ldo el actual. Prelado an anterior. corno una muiestra de Cl.UB tLIRQLE-.S DE I. H'PB tMendez Lopez pr-ndio bell cor- .Con el president national. senior Jose Ramon Cuervo, se halla-
ilio Lopez Chave7 el coin dn la plaor. qtie r(loiara el schoi Luis con el rc azn pura to en Dios v en simpatia haria el equipn liouann, q.r NA -.ln,,la enera a laa nuiire sae a ha senora Ehix a Rodriguez. ban el tesorero sehor Juan Gelats Botet: el director general .doctor
Aizcobc. v la piomesa de la Primera Dana or la Repuboca ehoia a genes. i)dad nunca desmentda competira pur vz primo ia, acordo on la Cara or Asturia Encnarorer _eposa del president de honor, Jose Ignacio Rasco. con su auxiliary seforita Miriam Gutierrez: el pre-
Marnha Fernandez Miranda de Batlisa. de coopc.r economicamente die sus -.i..'le.-dno utin nuevn pabh. our la bandria cubana. lieiad po, lA ailstenn-a ePl creilario. sprior nor Jose Ramallo Boedo. obsequio sidente de la Camara Espafiola de Comercio. sefor Enrique Gancedo
a la obra. hare acariciar a Padre Gazteiu la eseranza d que pi la p n l la iniinando frenite alas =tl equIoo ncune el primer t ar n J,us CasHilln Garcia del seoi Lalo ed Loredo randa. icepresidente de la Asciacion de Dependie e, seor Em-
/ech muypr -a, Ilesia de Ia Pla'.a Haotana" ,, e ld ne, o eon, ucc onr anss ,eo rlCdcefilr Y amn nrncme tina a,en-a a nomisbire de lascrr veeeriaHa huev. T ar el Dia:pres l asoR Aarez, de eprendentedeliormi-
Lener'na. ai ma,. sqi ctdnmpue sto n ia PI n uierour d t e o n al d e ntro A ,,ren eour on- CJIA'B L ,ANE'R4- Dofeln e a non Y thermo .o d center or dhae ia GarcialsaoBR y Alvarez.vicepresd e sted n m i
Lo abona. ademas, ei obseo n d a nara-ida del smiAarnm-ddeiia no. pro- n.s lan al e.o r ilonn o- pima lrns c oans dn Ian PaI- ri or dcit a nor ie en i anr-labr- a pneua mesa pesi dedlc)ldo p president de hoor de Inaa Bdynefice1ncia Casteltan: Constantina Jan-
metido por el doctor Viriatno GuilerI r vIa nRaderni que dodo ara la lia v te,.Inlo ii pasan na SemuIn .n raiii a s nim as o ria' pala ia crInompr. na len Centro AI uriano enrsta a l a scnora Edila Rego. espona del co Sordo. tesorero del Centro Asturiano. y Eladio Vazquez Ferro,
firma de Anoiasio Pt-iri doPniiai.as pt, el Padmr 7;tsline Ao w nina rp Panoo Tmon.Tma5 a il-do, en Id renca serm lie. sv a np r a t irla li a s r )ao r im Cnmnoms Pnn r Pic l',s ncrrcisi ,a crncralN y acia do honor. presidential de Bells ArArns del Centro Gallegn.
valiao: lo n r il ad"il drila colr ad, que dono a i senor Jua n capital d onminieana aN norir i-to bane -a d ed e Ce trno Pal;a lainderilat nimomlel1 c lsf i i t- osevmimnJGan nfc rlia
Lopz Chave..oeIan denu io.i. d Ac.t.e. a nie on e a. P I Centrol A.t.riann iun on i i acion. s deons sncis a.a ia Mercer det.acarsane l c.uaci.on doe i -- '
Sop rad ..a.n P .o.roHe" d I A .m.ma pl ..AA ...n "m.ero ta ln ........mod naqn n ..o.con noa dt r nG njon el mdorlei ido ..,,a- r reta de li m t ......3. H o 5 .. .. ....... d ....dr Iau nacs. ...nrin ii t 0o .
-luara n ci crn o i h a nio a p il a a ind l sngul,", I a preen a dal .iLa que persona ne ndnda pn la Ii n I rdonp Maona-lnalub-ii den San ,nnip; qn t ion a Sou -neme al di s "t ll a
DIAl litOral. n tcernos rl nadno por in he;n malr Vi nulvidablc de mbaj.ld dr Cuba en la Rpeptl malerIa rsencogr dP las qure run FFrancisco de Paula "inm.miro % enluslasia viceplepsiloden-
IARIO. Don Cpl3n Bilan v por 5su h .imano. Victor. a blra D minirana. doctor Orlando iruvn r rn Arrionldas. para ponerlin EX.CI ION VALLF DEVInr A T social. sfl; Alfonso Suarez G r-
fual director deli cnlra El Pais pI Padre Galehi ique tlambien cons- DaumV, rnido rxpresamenit pa- a di5posinripn dePrie n pai--iann. ,,r I S DEL ClUB CAI RANENSEc cA cot'l ocples. qio s Virt o d e Ia(
truy6 la rapilla dc Guavabal. con m n o-i tn dr 18 nil pesos y Ia i- Ia parti..par dl] aronT rimirnlo embarcal i pa A tl ia. A m.d' a. .... ",; g.. d -. Parrcndn. Emilio P...rondo. AJose A
construccu6n dilo In paro a stiao leCa irno Pairna. aspra a ho a plie ma- ,,i uLandit aoenlr I a iida dos de opihi I -La ir-ab nas den Ctrns a Ma Pendro i pem lo Fra rone n iso J oran-
pue no fallara Iantontriburaon lde In, eaiohlro,%ri eancrs doe a Pla.- de -tao, :ertnes ahoil n rlans ic-i-rI f rann d nnhoa din, de is n deRno / v IA coalanonacon del secretary. ua I l b( l1C sa
ya Habana a mrJn Oe'iris frlneii oalmet ce r rorusiutv eds, co ip'.a% dep n,,ao i ons aui i n e taanri P XilO a i erzo de ,r on ld de faltar In Pa schr JuanFonf iaSuarez
y pue serA, una iezr 'ierm ado,l ineo Pc ir mua oclins dc ia Arnhl- hem-. onasaso nuicsneiuuolaasmenir Si1 e o I nro cilido,225lonIs.ica. c J nIPoo a Sua
adiies s. n o- Ie. lulidonn, 26 o astures die Illas to .I o .mii i.n .io ado.... a In .omarni.ooe. 1 .. Ia mes. a d Serdn entregados en
diieess. im n -. ameo i ret"o ir-nn on .(i 1 .J l c e SF.en, despues do Pr e honos cr l ttular octal Julih Meno c 1-
Mons. Prez Serantes Bendijo el Papa a mis de i, s.','u n a a i doo iren Fl ecria de In Asoraion Na paao dc' Lopezt, q oanCarmen G el p oximo banquet
d ope Fiiiiem ra i pturn le I erInon maless del Con(eti dr e Illas seini CONITET PRO ilDEFIPNSA I.EY DEO P ole t sia qulene aconpaiabAsi lel
A medialos dle julio os dira cien ni personas en a roncd', a o o6rden nen o rndr nXue Fenand c,, n EXeNCION DF IMPUESTO A rA dene a lanca o Seiladc a c ani
a 'Rin de Janeiro. pAra tosm paripre Ilvi" de Osiaio o Prsnno dP l cmis -arts del pre nidesn non n ; LOS CENTROS REGIONALF_ i, ane. ess Garin Per pctiaora no dia Ir a ..h '. me lban,oie i
en Ia Coalfcrencis Episcopahl ati- P l az de Sa n Pe d ro Lco Lo fler respondiernn ianou;r soarial, sefiado para rI CON SANATORIO -Reunon. a Carnis a Suare elL c i .-.A[ler-in I.-. I"a Lia Sanim .
noan Cricana. el Etumo.ypa Mo 000 a pI nando ,a, (aictdr al v r I.-, ., prnimo dia c d Encarer la srnc ea l ar se prP a. dlor d c i Naturals Cu del Co nc, o En es -c .. r, l, c i,

delino Coh m ? n, ver^fica 2I -ai ddnape Ceea a i- nd Snnan p a a En a i S n n n co a n r s P B en Al a


mer a, e{ IEnciscano. un d wnmo. y R Fernanded mtn. Jo Ramallo Boedo. sona Leal y PI doc r Io P B B,-niude;
TMon o ro BEni rue o, J. r Papa d la I ia atoc n ,i toda la. p rerrmd s p ds a ., dri ard re n rl sal anna n Fernande nt do hose nor Cl qirne a,-. ree
Arzobispn de Sanian de Cuba I U DnD PonVATICANA.e 1Jnom1 al, nrasb a l clicrisanons nuc r O C sr1 Cupula de los iardines e Ia Pl Ia, sda' pora cl In D R Elvra Rudrinue M slndroa M pdrndcz I r, d a "d.i. ,.n r p.r, o mucho .n .. C
Monsehor Pdrez Seranhes icgre- iUnitedi -Li Papa Pin Xli din hna thannisuninistrando durante pei des- Tratorc d in a rido ue promote pen-lidn Pel tispuc--etn del P imbse deianca. e enU n aciO n del Pre c luara IA cea r "i. de -c. a- r


de barr "oner t l a sci balcn dp s ptudOo a laH 12 v :10 Oriannac mayblp rann mrmi dn eu u_ l niM o pnr Iar Ira l's noe ce S nara Cane l.Sei lacersdeFnt o n p de Unionp c Nlua late ad Ca ] dal. o e a. e s. fU, ci
d d concur br a Ia heltfica.e an d Ma i-I te iha hroicm ar *"ab *a oa emf e I.auih ni.aa C uba cn -. is noche, en el Centro Galleohrc Fl PFianco. ,Iisnc Suarez Pee.prdr are- cihenda -o11 ,
concur de Som ehraicsasmi d e Mid in la pn eino n o a i ncron n a da m n da ialnl ao i abrles ne sIae prohou.y Lna,-rrIad a n cic dte Ml .sc Cr ta- oisede a N..o.r n honrl C cEdea f ra aim en i
celino Champa nt, .eroticad cia 21 p... .. .naEiinta. Lad .. a a, rnt, m a. .. Ca ....Aa :ls m N .... .... .. T l ".. l c C rm N a nrae de Joa n .. .e. .. .
de mayo lltim co. plaza de San Pedro. para ocirlhman P nia o dce ru nvo s iedoes En CLa at c V s .'mAntoii n Si a -na ns s drn sCoior.a Pnlinode7Pde z oo e tsseo Posre z oose- ho t senior ;, B Beret inad ad
el Di D r e San Pedl o. Sao rin del prl.'H Hbannr e hn anrdendo stmrest i 0c am. rulnb unartp ica Sr Anlohn Saa edra ril. po ri president e dr i Cilub Grans -Pedro Ch ci Caa e Pi nom.lr raSu
e d doro Be rcedo S.. f Ppada i gsOa.ap o. do Ii(tuA.,F p ecddohpo, dn shndado y pr-esdnirntc ole oonPollr YA Arias. qpilrnn a., l,. screedore,
Darnid comlen o ians'e oc on den1 ca n o.o phabie arobisp de Manizals. prn .d. H[lIOS LOnENZANA -pnla d intr de R' a crSco y Adorno del C an. ,M.nae di d los- asi or Euge nio Gonza. E|I r. Ja me Domonuuei Durn,



El domlngno cle h e c, u fps.n c o El oo i-ni' graPaan E tc oxp n mnn t pPnrroquab ni d diMr h iParrn oanr na G Ya SM O tol s n ee de nr Sara Coane. el rep ros r ldcn e so e bo o c,:operaa i ,u e ecI ea d-' e
meneb sual d n r lams ntico la Asocia- alcna Mie sa de Atud n da Gria12 Cai s B ln c e del Papa Oitirr p iva F ta nuinas dpmt 1a erl Carams RiuSardo e CeI yp a ur d lois merci m ent P Gallela"e qulen actu m yis







o n nEluc a isti a P do p u lar e sla eb l oc i i .p na a d e p ? do m n g o 10 d la s inc c d 1 a brd f n se p c l P rm cI6n de Sanabol d. eistibl d en ha 'p m, o e In a I abendc lnn a I m CS r aT Itpie trdnrJno P o Ia ntia-amd en In .icA Na dci Pun- al Alonso Snan : Joan Foniria. lechivdanOA
i les i a nd OnR e c n e c r i tc c i lnmrv e c h o -P a s t o r a lang o p aa d nlo -y d h o n o r Ed i t M sita ria l-laC UlT IA -u
Al de o A rr ina. oo ih ctn Ble ;n. on ur.r a n apo a s San.a u M l a, dt .c.t..a :an- las Colo dmbia.pl aah do v .s C omalocas y ,mnrnor. > a p pa c d.balneae del CI.. ..ub d s ,ededor del rJ ul a le, sIque
menmic eocrlnt o c i ca air I. on qIa o o H a c en taho a I dp d l dp lo. b p Pn qa d cl Cci en p i i paa n. o ata Ia atm l mm n o Rego: Jose prseien. e-n or- c- p. ow n Ia, d-
Inart n trvenon quirur- s ontuyendo Ii nP roiia a r il o I- TITTnO CaLTn i L ,r UBmnns Pre Mndez Lope a rnd y Ae or nn Seaclon o o l
nMic a de Comunln por i 1 a Ma i hIaM a ina io a- r n, or i bnaa yAnn dn "Volva- proves iona t H or o Grupnn MadIn al d La Ha- ,nal t Perez y P torr P-
lencinones arlslulaes. a Revnere n- ra enoncn %a non A oisahdin rmint bllti lanis erldo' 0 n an ayireso en Co (' hiro% rhndamnsle el iributo dl e or n uEl Rivero. Luis Garcia. presidenle de iitegrante de de Ia eom a.,,n or2anr -






_p 8French ral I erie piren.e \ ufa nre a l er- yFr. Audlnnrra ann, Iu rice la docoi Hilda ondo Adolfina Parrendnl eiobn e l
d Padre Tro Bercedn S fl eol snaa d Tus vestdojd. .ToUIns prciu CUAD iEL VATICANO NC Ru Caefinnuestra veneracin v dnMuica rn r Mddo; Nona Suarez de Pellon:
Do n na PaAm dolehi cMajaaaa Alo BranC |n d acuerdo con lus con. i a erdo jsr ri oonla d Cn r. n Aem c A n o. pr o .a p eal l ndo A iin nP J
cr e ed idi-itnarn las- dna oe M n u rsno n ll o lose Alonso Fernandez. icepresti-IFrnandrz Neira, can l a coopera.
A s am .aden del Preclad 2 Jesu- tr pastoral conn l otiva un HeIn rn l i AP\ i IACON D Ernia. aEPEN la ENTES I, r Atilian o; or eld itularr ,onan ir, Brindis Garcia. Anel Vanzquez prei dete de Ila aamhiqal de
to En acci6n de graciss En Ia xpiu en In Parrinipouole Pdoolad dP Son Pedro San Pablo. el nnete. en ci Centro Gallegn ) a j.r.. softer Angel Mifiagnrrl. Al- y baose Verela.
El domIngodgclebrariufiesta29pdonJuna o ie im para celebrar Ic FOtsia FiROY. SU COMARCA --dunta fredn Teictra Milat. pIr el aeiar Sera cop un acn quoe estar a ris elegadaa deja soccedad pretatto-
e ra lra h a Ia p n Cd e lanbAm ar IAa Cneahc o diai ci rcureno del f a de Ia mujer y el n1ifo e "Hu l
menalal d I rUnala n n la Aoci- ina m o Sa e Acnel de Grarjas. C aPs anca del Paps Oe Direrllva. a la nue r do It Rogeln Caram,. s. Rie 'do Call e y Altura d e on er ct o e 1 e llr .q n a t o
6n Euaristic Popular. establec"ta sualala pa a drngo 10 de l clno ana do a tard e eclu- Perli nnche,l en el Centr jaGllenRue Carmen Caa con s hia PMariaz feste doL. oJ Dr. Enrique Br Albcladejo
do en Ia Capilla de Mar 4279 Repara-jua ien a Iesia ae lo P'onist asr iReserva doelSa nts n el CIUDAD DEL VATICANO NC n a la asCENT encPO GALGOcreunar, e. Tereslla. Jose Pnandez Qul o Pre.erdmente cretareo I
dora. de I Vi bor. E in Pr. m. en o b hbl -La S. adConregoJorgeCr. Anci Habana del Casil. Ppioer-Coia y baile en el i e eEa, orlani nuevm ez, Arturo Mendeen y Mnuqu
A los it-ic le Inaimadfana se ten- Ser mafrecida pA r el Hermann Am- E r --amn concedidcpermishn para l. VALLE De n indez del Castillo. p o laprabdr a- I labor rrendida
dri un Mera de Comuni6n Y lasrhrosioa las die7 de In maoana d que Iosncerdoles dincesanosdoED l.MUS-unta e- nde z t l -rbC
dcd I s co nmiAli an rehan ssrParIan dir l a ials- nenolAIon ad IAode nt-ialasaa dIeos Gamine ed I noe he ,enoe arenooh nm caetmen aleom "Club d e F erreteros" dunrdante el diltim o tuatrimestre.
noena ba micsa enas da can p tico e o no par da graeas paodens ron e on eliin- Ia Co GaliciaEnreI ma meona a 1
Firma Ias. is'.i.aela.r elJehe de fleblzi resulitAd ole I delicadas45 c luehe sayp-n l iXXXVI Congress tPs lo I nombres oe Pranch ac a Pa el pr6xoia domlnRa diantrsa
D esdpa ehadesIA ais"n nparac ... ha .... ... C A T O L I C 0 : E ucari rtico In ht rn ac ional od e R io od e C L U B N A V IA lIE SVD E U iR N A -.in G onza iez ceercrsno ae C hancis oa do e u ia me me nalan om ida o lle n a n s l ara n n e e m e-
Alberto AreapYa. uyp an anreligintoa onaurriran sIn bJaaneiro celebren IA Santa MIsa a ta do Ia Directu a. a hocasum es e doi Calballrdoayp sus Comamican y eihrndaien ei paincin ba inemarao del C nb e as a -e eore t re ua
..mediosy'enermeet-as qte nmaran H ostpefl.odo .am rnu )Mt l0 hbordo de inn buiques en purc 'nlrn' aIA nochi. en el palacan gal]cann Esperaia "ena" ,icadyo s- l Feroter. dle clelt a an nce p.m.. con pueaedn reservord e i amane o al
part en es intersvenci6n puir-ur1 i b- Jorma Tu snins conrilbiyendo l nrrmisn esperefica Ian requiitoINi TITUTO C U-I.T RAL CUPC B ND ,ur; Emilio Parrondo y Aiora ei ,:in3.mn "Sensaeio6nS78#2 n en Ia secrelaiasocialen
CA a- preeisos pats ofiiar en capillasy ESPAROL--Concirco de'.---:L.ar-o Miguel Pa-rrondo y Delia To-' Pare mayor enmodiddc de los on- herns labaorable.

mano Ambronin pnrc Yac. r i hn d
laxonbrao dtie e lemplin Tus vastido.. .Tin aoctil- CIUDAD DEL VATICANINO INC, Rl/ CasIAheuld ubiosica cn I Madiedol Nena Suarez de Pel on:
--SuiSonildPril Papa Pmi XIi re- Conic. de Insn Pe-enCatnlin .... A Etihllt y Gloria Garcia: Conchita

CUBANA Eibajana del Brasilh 6n do acuerdo con Ius con. 4nhn erdnofp s delorinstera t dn dan I.....de o Autorrvilh Aen hAmClub. Pn .r Id aindondeCasino Espafiol de La Habana
En ha Emba~lod del Bnasil occpue habol6 brelemenhe en e a fin liano ArGaic- e e
La Caiavspo del Pecado. B.2 olectbarci ses i nedlodla in cmur- Na olvidetn que obaemp -............ AOCIAC'ION DE DEPENIOIENTES RlesVlia vJoudenia dFernin"JAnde- Ins tencidnrs de Bones Hipoteclarnos ode Ia emisl6n denaminada
Caaa de perditldon, C. CEl Cr- zo de despedida nirecldn poa el arra.. ... DEL COMERCIO--JuntaH de lon as Vanuela Santiago' JoAa Seri P que grasan utaira Caaa dt Prada, pue belontereae y
-oit Infe'nal ) B-i. Ella, C. La Excmn. Sr. Manuel do Goes Mo n- r .OPIiU IOII rotatOriR Di r h a Ian n ucie d c ]a no- rio 'nrManuel Santhep Jox d pr neld an ne llzacinnu r cnc reapondienteled n lb oe Juntaodel ao en curso,
t el, Vie, a. levd iBi h,.ro, EmbaAdor ,del CeanbpAIllaU..-..laPhe, en cit-palaciastuoclal. PelCo u raf e ncee.Puaprollm- rimeureda coon A abeolpr en a] cobr an a spartir del a. de Julio
.arzn en 10 salvo aenret, A- mer.aneren. {M'ralZaI1PaaconFEn In lgleillo de San ,Ubn Boao Pooerri .D GE EEFCNCIA me de Clob Gradenac Pu Gano i labre
timadenIA scretsdad 3.-. Sernl en honor d eSiu EmInencla de Spnla Cstalinsy. Grnsa, Vibhora. GE NTURA GD E GALICIA leNI o le aolnieno. Olcan eFu ehimAibr1 enider.
Victims& de Ia Clodad,-.2, el Cardenal Manuel Arleaeags Betan- rt. .celebr .. .. edi l a i ,ciachdbunto oledIa DE om.d,,Dn oe 1GICI.co eian "oe nSacacinneno Oen ta marada Estas abliancln....e papirin en Ia Jefalt.ra ode Despacho del
Ci court, aroobispo de La Habana v deIn l maanaIaIMiaa dao Chmu ni Casino. Paoen de Marti 302, ladna lo dlmas hlbiles de 9 a 12 alm.
pIiATsO:tCaigula.cB-1L&a!oilu6qulln, Cue emb.rcara....Ipra-C s.. Pol.ncla oxnCobaian Ca I P ro.. ps a da n aoee. alaxn u r in ...en baulioMneolyal lr eaoasena nCar- La Hob.na. JJunio 30 de 190155.
Prcsionera. C. e -7 pmn-Julia hacisr Rn de .anen' taDioc lanin cdeIaIn oneshneaoan ItouIA.............ss. a. .. ...en"nVazqueaFerroMagdalen
a buIn rl o oihn d a motions y ci Centrn Gailean. jas. Carmen Cahananc oePet.rEn-- SRail L. Ynetm ReJas, Dr. Enrique Bard Albaladejo,
e 4 a B p. n gresucrstoInternacional v en.Ilk MISR dlAIena In-in CNTPO GAtLEGO.-buaade irellIc pyGlon-a Garcia. Salvador
l Io Conferencia Episcopal eLteno- HabanalPr Itden edtoeean senior Hum- Co. n an n EJteculhoa, iaa noel e Sgtu aAcuMrez, Arturo iendex Manueiitat
s rtaa'icana u ife Echevarria ode Ia noche, Rego.


II -


Piina.18-A


I


Afo cXXm


I


______~


i








Cr6nica Habanera


IARlIO f )E LA MAlRTNA.-Jurves. 30 de Junio de 1955


Cr6nica Habanera


41 *f


* N... ""


,' ',- '
SI


"rr
^L ..pT.
7.l '



,
^B- '%SIF **


Paiiliii d 1( let RivR i Sosa
marc La l.. CalCdral de Piar dPri miarn M. i Aronila Diaz, Esleban
'Rio abih1 SuiS pe1'11A s el proximn Picllezn del Bill aIn y Manuel Zarra.
8*k bJLJ3'E. AoU domingo dia 3 de julio, a las once a M.,i'nr7 v Inediora Herminia
v inedla de la maarna, para unn co- A\litiell s vinda de Hill,
Tremoncic nuprial, que habia de ri- Y pnr paitep de Paulina 'o haran,
ulitar omry lucida. .su ver. oins selores doctor Tebelio
Estudia .dido 1 I r ie'rii9n1"0 s ir la irra dr lne a Rirodiur/ del Haya, doctor Jose Ma.
Ealmdia for pdido de rI PrlriRda di H i1A n, osa, rin Pere /. Ilernandez, doctor Ram6n
crfdito de Colo1mbsiia iir rc'r)'a rV gm rionsa. cin rl jorrn Alvarte- RodrigHez. doctor Cosa
ingenerPro Mic.igewl lernaurdez Braui Orbes, Rirnl enmoandante Pabin
BOGOTA AP.LA -- Esper. e rpaleja inni ;:mpalii., ar. cedr a r ..sJp m,,. Ociavio Leon Blanco
breve en er la ncapit la le solu.iwri to eis i d so ic ic as o y i -ilci, .ian S i A Milar, E ilrfqLie Gonza.
de la mnsi6n de d ecnicoso eimvadosd Nrume rre'S pceparilmiosi se hmn ol Erche, rr'ia y Luis Gordillo Que.
la Republican pcr el BantOI de Impnri. hechrn Do a ecte erlace, q iP s- as ada.
lIcirn y ExportacmiI pac el ri' dt n o r la cici i;d-nn l a ntl s'n-ica P;- E: c a hi ida cjrl ]testlifcaran por
1ir prestamn o olih(itad a ise ;ibai ci H II He irnacl't7 r a;ir ,'ia. 1 dic c 1 A ocrr c rled' r1 Anicninr Marfl
El total do In orIa sr eievnliaa A 3 del niL, y ely e n 91 )Rne cd P' i i .cto nValdes, Wilfiedn Gm-
millones de doloare. de Ino qii 21 Ri\n Hr t a. p.adire de !a nrno ia Qui-.da. Vicenir Mender So.
se destlincran, on coan dr acncidal .e I.n- t goe'( li rlberln Aguilar Moreio;
cl pre-stanin, a la plant niia ioi l de PHI pTiu ''e dr M:p ] ir f i.lani c rc r ncir e rl n n Ins sefioies doctor M1.
acero de Paz del RiMo, paa re li/arc I ,via ]nn, '.cc1i do(n. ILicnno Lm :, -n Nc c lc in. ien 'rn Josr A
nbras do expansiron de io imismA Ls San1 MalI in ex prvsidentrce li a lRe. 11Il Al ah' sin ;:enremn Agustin dr
diez millones r i're nctal c r s m air tAn pubc iaM Drnmoer Ao..ta,rc dinci An. la Gan, Pedi o RRco oa.'Scia
a rhras publica, rn especial a pi- inn o P, z i Gonaler. ora[ Inn' AcI\ ':n r- r 1, Vr2a y Fddy McCnr.
yecnR hdrndelpec!(n. Ar o ,ta,o1 He mndez RaB ii a, mack Pr


ilNCREIBLES REBAJAS!


E ^1 **11. I'' qrlleltdo compaflero, y Mary Ca.i
En el Floriditall ballen. au able emposm: con Ma-l
illyn Icnasu. Yolanda VhxqueL. Syl-.
Con motion d l]a temporada ve.-,,n Fnrl,:.je Briitillo. y Xylvl. Parre. vi de Ledo. Jorge Aguro y Fer-I
ranlja. muy favoiecidu ea eathi\,) Enrliue TuuL y Yolanda Gon-, na4o Art tgui fo. I i
vnond a ciri.L.....nt d. Obl.ps y slr, atJ, Maol.rkao ymeftora JLi"1c
Monaarrnte. 1 "Florldita". cuyo aim.- L,os iomoc doctor Samuel Giber. i ,Fabiao,. Ba".u -anluavue.. o w.S
bleont r.-'riltrad.) atrie uontinue- aa r Iliui Lecuono Eon Samuel Gi. beita M'-yorklu. do. dimtltnguldol
manice f oreacdorea bcrg. I.. cuona y Ullaca Gibers, maOrimuioa quo Iure
El "Floiilta don de adernm a ,eil Stu ar.c .. It Ol ro pa r.i l elm d PaquiLo Flra re
ns Tl melor tuondto ei decuracli Lo ll o io im erto Atccmil ir Virginia Alvarez. Ern calo
dond i c.ririn lIWre .. n rl Iinda em' ,N.red t e u in Aniym cldoctotI o n l d Co ree. Eu geno
nninP_ I adl o ,i lrnide.. e Osvall do So Poln ,, tl. a Ar c as R a yner p y RO sit o valt lracll .c
le tic e'ol ru in IIls i olI"l do I .r 1n Is n te Le re Vt a 1 etora r Lourdea del V pi I
, 11r m lu e m i V a l Cn e l on r ..%.nn' l .... I V" v T H a f e L lno..n o n n .
cir .ioi i j t r oe t mln nr iF L d I .. d.. ,1 ,du1 Tir o rl ,i I nVi tal N irolem y sa lors a S ol in o :
e, i a rrtic vn od r All riIC"I nie c a Nenai lanon.. o Eaame Jame Wifiam coni
N nche tral P ant'h B, ep ven I nuade. : I os" ilf Io ..... .. n o v R.e.n.
di-m dllr a Aarl ur d 1 in bori d 'I lsuti C Blihntia Hvon a cenori T e U Idr r, c B llm ani o c r Pi Ie .
L.. ii cier i nd i t .. e c lb.tItoul dr .di, lR arrnl Tno a l N MI. lan BHor n Roberto Andrar v e uh .
d l i Tri~,ron n i- n. G.lr1. 1ei Van. le. .Cnai ,. I u Allcl. Bu o. y Serdfn Souza
Flirntr u. i ulmono i i.,,lec, irno, Ld bel, ei. l.,iti Gloa a A .IdIE h i' i to" en e
ai iadi o I n arluul nli,,, ir .tilai co n Y 'landa Lindnier .. rn lha oe t. .den s c i
U. P-ut (, Cal io i .l u rlllu F l ul. Cal nou A innla en Le.n i ta Marh ha dr'* =,"on, y R .oboe 0 Ca.
y Ca lus .rel Vall i. Caiin.ll.nr M Ndl. Liridnir] lel Hauv 1
ill.. J'i) ;j\enlep mnli iminloi Lu.& e i~su ,iJ geolteileju Mli, l An. .,I,. o Ha L ltt oi
Mi anur Preri BloT. ..ir rel d.l lnit.. l Oi. ii: Ana Mui. id R rl anno r no aole te y senofia Zolla S de
trador dc a Aaulinih dG la iaban li ncOhl. Beiinas Huol man dc Od. r Ur srto Tsrmca H ctor RI.
oy genill e o r a Lolla. Boullbn noceiol f fi l.or a v iraTrli a iio' Rande .
O. u nip o'l. de ... lo cp ..r Jull.' ..rl i... .c c iain. uldo .. in ai .r ar ... J e l c Loc A. aral r a ldldr. r v be
Puncc v klia Nroctrre c s raclo.doclod HdUl AB noldA,.r -.%d Mu i dei. ) OaNth a. Tarefa doctor Rl caie .d
nirea E.inc r Lola Citricl V,,Ilc irnenicio C.,rr oci A riold ,it l "S de;"'r e p aenao Adir
Los no.ro. In rereero AIlbei IL V CiolLl 'c .\ic, oI Alejanaro Lind .cNie.n r n .l.ora ono le TDria l
G.ici. T. hur. Cir .ins Geleic 'iC .t ..c Atlvic. N r-auiiecl A. c.rai Pedrncho oruda dei HerT .
d..ctr ..c Stcinhart y IM rl.R O R.ul .% rnFunimo )i e ,h et.c' n, IN. Dl E i A old i

i601o1 NJlfionilra G et-rvi Corneliato ,rA. ciclon A ni.d nu, u Nden P \tc
El d c'c r .Irc \ Mech ij .1 v lir.cl R A Rir ; Baillon v Mla'I Rnul Ml estri v me oti a
ciza Cui[ ei l Pini.. crn l:.']r So G' ,i l .rl ..cin. Inanuiri Cnr'ell; 0' .Iesau Larra bal. Terrain R banoal
railei.ul Adclild G.ricat-olei '.I n rrIr \1ri. ot i % la e ia Pruir
Cnn il onoi tini nnoel ,to ',',-0n. I. idn nc Al'Aore e, EASE El. FINAL DE ESTA
tlz y ceionro Sylvia MrBtrr. p hall. El drinctnr Fr;ncicc Ichsrn. nueli-I NOTA EN LA PAGINA 11-A)






REALISM0...













am-






iSII T-


Realismo sin precedentes proporcionan los


Televisores GE Paratr6pico con'





ULTRAVISION


Used querari maravillado cuAndo compruehe Io quo es l
imagen de Inos nuevos Televisores GE Paratr6pico con ULTRAVISION:
negros y blanco puros, tons grises bien definidos, ...
1580% mis de contrast! Ves hoy mismo los sensacionales Televisores
GE Paratropico con ULTRAVISION, y as6mbrese. Se ofrecen


A PRECIOUS MAS BAJOS


QUE NADIE

to mismo al contado quo a plazos


2 Afios de Garantia y Servicio
Por mu extraordinaria calidad, los Televisores GE Paratr6pico ofrecen
2 asos de garantia y servicio. Todos los Productos GE adquiridos
a travel de las Agencias General Electric tienen la traditional &a-
rantia de la General Electric Cubana, S. A. y disfrutaran en todo
moment de su inmejorable servicio.
Instolamos In antene exterior y ato garantlzomos.


Autffros Product&o son Indke do Pmgmoe

GENERAL ELECTRIC
/iL


'I


Modelos do 17 y d
21 pulgadaE, do m*us


AGENCIAS IN LA HABANA: O'Reiny Sl 9- Zen) 24 Salud 54 Osle 114- Iptune Nptune 633 Manrique 612 Campenario 409. Monte 622 Monte 370
* Monte 967 Betadeosin 655.. Belmacoeln: 104 Infants y Vlole Infants 1059 10 de Octubre 469 Conchs 1011 Municpie 4 Cals. del Carre 1759. Cas. de Columbia
oeq. a Conutlado, Marlineo 14 el 7 y 9, Alnmndarse Call* 12 y Ave.. 6t. Amp. 4d Almndere Comuledo y 6. Buenevist Marti 144. RIegi AdoUe Catille y Pape
Antonio, Ouenabscom
i4


ii


IAlo-cXm


Piginm 19sA


AM6&kAd ALVASUZ DI~t


a SprLILAF a&. .. .. -, a -. -., ---- -


i 1








DIARIO DE LA MARINA.-Juavme3 0d rem Isanin do 1955


'A CAMI U.a .
APROBADA
2".SHi Wy IWILUPS',
HOWAOD MAIM Y OWlS WWW
itgIco n KEEL CHAMPION SANDERS
",OI I1 IMOUW IW" con Sonio Liltreof6nloo PeDarnp


O C"iUDAD '- c oi,
IN TINIiiLA" I iN LA CUMiAr



UaLIZTPIATA
I'm 1a m VOIMtKIER .. A .

I.LD MAYO AfU PAIAN4E
~ mim 90 PA E


SCENARIO Y PANTALLA 1:2
Por Auxillar
-"Semilla de maldad", una pelicula que *
retleja una grave crisis educational i
( i.EMiI.LA de Mialdd' la n .- anIe e fli. piqf en ele o la
1iCtLIl dn amulenre cnilegal Lonrla v denuncladorn rall/acinnl
itue n1a drp d ladi una ca- de richrd Brnroka -iure Ps na pro I
tf-npl punlmicn on i .i E.lodn. Un' c('idn en prieba prlada a In m
*.l0 bv; pi irr 0 i 'a aeirefnimre eni C rrsigi po r cnrleln do Ina Melrn- -
,i.s.tra paniallo, s una d"e a' pe ll eula decrna- -
No s d ir r cct in d l i mplarne con In
, ,.pMnlln Iublicu nolneamelcan rhl, mini o. c e ollu ond Ilan al
re nrado mundrlII m oi do Cd e o en
iiun r r lLo t"' .n cd .ii nnudtlo% ,
inklIar m % lenl Exlo e ipon de pp-
II t, ia n pf ed-' n t odo. le 00 n f ai m 1 0
C' I.-l.lla L i, ue ,-n e lcinetflan-
L jtli ann n Pi lun iti arl n ,i n
P (ia F. tna nelrrdonp n o nldiniii -



rqu Querr la dprrl n ld cer i nd. acln l l
',nr, drt ni Ic la n uPn elal r,. Fil In.

Prbl oeie i ore cai ri Pl hdriiicn dr 1d
.crl-.a y .,u t r nor- do Is .Ip IF, on



Sn i n.e |I aIn trncllin Ienn ryrOaI R el
l salouruel co h tl ii p nin c f dre pp n.-


tn ,o harn a oduridel eipecimnade [
Iq eR 1u a desnnrceilad-, anle [I





0 ..r ..alcance P ( a den n la e i cu nf
Pll peor s r 0ne0 r lc ar Br I- o dI i
:i ce ., OIln lrn la irnorlp 2mri la-
ina ,. DniP n dutid o l nnu do ne'
dl-t citin do n ,hiinr d- ro nI Am-



piv. ahl-or. a e Oalro a r \p sntnoI
n.t l l, i. t I atm ,ni .l d,,o Soli .I

Sr, imn qutrdoe asesina Nidoe-
I tido por minad de eoa m pandillas in-



%i i 1. ,i tima r un t in nifin in-
Gina Cabrrr,, 0 00 apri n adobn lonindon puer le o dop n-
alral aouspin ciPanonap d ln d m stron, br por onlrarl'o R
prinipa do' Gii', or admira- etd aint ad I e oesido de oa t




blem enle arranoda ad ua n novelIa nobtucri pondlt do de n,,oto iUll"

d d ci a d ar d do p iuron Y '' t va qior stn-
p'ilpn.' oit ri hot aI c Mo etdo ne quo h ay de
En ci rpara fiuran tamhin prim lvlrm. Isioncia e ipn diipti.
Sanian Rio, Mu unn, AlI. 0 a t estado de "nm diag6tlco-'
wr.,uIn form en quMhdn expuemsto el
,rrflicto.Lud a tmn sfera do 'Semi-
doa dimt o ldad" deh- i qu nmproop n onan-
i i- ispa Into nerioson-por sut ignifi-





Gona C oabirn i requii aparlel6n o e han tenid o, pde doc n endricin
eale r a ius lelon el Patronati del I maestr os, experenico d ao s prelm
Tprincipal de "Gogi",h" a ladmnra- se multipes darrolla s accln pairreedo at
de l' la Taia e y qu se rpreentri fanl. El itulo en a iinlesa 22-A in-


RADIOCENTRO HOY'
con


L


ILAS IM|CIONIS DEL NUIVO TARIA W







'n Ia enscur d Rlodlmmtr un Show Shonsoenml' 'r.
CAB CALLOWAY meaIo|
S Lull CARIONILL-ANA y JULIO
ballet Internacionales Orquesat do Adolfoe uzmdn


PAYRET HOY TRIAN


EL CIRCUIT CARRERA
HA OBTENIDO EL PRIVILEGIO DE SER
FRIMERO IN EL MUNDO
EN EXHIBIR SIMULTANEAMENTE
DOS PELICULAS
CINEMASCOPE
cnn
SONIDO DE ALTA FDELIDAD
CON 4 BANDAS MAGNETICAS
INFANT LUNES FLORIDA
MIPT Tn.MTIN


Continue desde Ira 12 del dia.
Aire Arondiclonado-
Java, rica Isla Tropical
El primer documental de la serle "La Tir-
rra y (1 Ilhiiliantei" Intieresantihimnt
RENA('F. UNA NACION Documientala c-
perlal en colored de Stadium Naclonal. LU-
CHA GREGO-ROMANA run In moi emn-
clonante en el deported. SE NECESITA UN
ErSPANTAJ.O Gracloan eartoen cn ln-
rea. INFORMATION MUNDIAL. DEL UI,-
TIMO MINI'TO en los noticlarlos Paran-
mouni Metro Warner Actualldad EF-
.afola No-Do Actualldaden Fran eam -
Notlria Naionales. EXTRA EX(CItUSI-
'O El. TRAGIC AC('CIDENTE DE LAS
CARRERAS iDE "iE MANS" ;En todo
nu escalofriante detalle!
ENTRADA: 30 20 rentavos.


"4




















',







-i
{;I
m 1

gg


l.A REVOLUiCION DE ARGENTINA. Primer Informed
grafica de este traserndrntal sureso ran Ins heehon de
sangre neurridos en Buenos Aires. Escenan excluaivas -
Reportaje especial de enepOrliodiro.
SF EXHIBE EN TODAS LAS TANDAS.


I DUPLEX


FSrRENO EXCLJSIVO


(GREEN MAGIC en COLORS
EL BRASIL SALVAJE
como nunca se ha visto hasta ahora.
4 000 Mill.AS an Htv l do A SFLVA del AMA.' AS
v .1 MATO GROSSO ,,n. i 1 h AVENTIIRAS m,
ACLAMADO rr IA r'rltr- nrr!rmerlCnA rr-r
cl MEIOR v mA EMOCIONANTE i cmpn, A rio
LARGO METRAlE


TODO REAL- AUTENTICO


Promiado con tries Trofeos Internocionales
So exhibe con las uilimrn notihei Entrada 50 -ts


MUSIC Y MUSICOS |
Por Nena Benftez
Nos visit lajoven artist salvadorefia
Elsa Calder6n Vides
S T OS orproen .. d i. llama 1L. a dime. .cunito hace que .i. en
di lelanli do una saldo. La Habana"
.'.. Pues vera. ya hace man de una
Quitn ser'. di)mo p.rl nue lroI mnina pdergo 1o .ce u.n iar di
cirletr. Do& vecei repie ia ll.ma.d e que'p a rnga nboa Ucn o d.
di Nos hallbbamni auientie de lci-andonos que la visitisemos y .
cai1. Comoa I lercera va Ia on.- q1l estlamos .
cida milll noa enconir6 lu amablpe Ela Calder6n es muy jnven: asl
Inllalencli en In. veinte lac0: nbaO negroa vi.
Un amdino camigue'i00n | ipnor vncel y un alegria dr vilvir copl.
d-Arann l habit dirngldn a no. ,losa Ei Sanlnnec. oprano y pi.t
otro concertomms un0 entrevi. nisia: todo en una pliea median de
it. 'cher nnus con ia n impatica eitatiula
,alvadorefta All I impala s,. iRepon'de i nueslras DreuntAi In.
naban sus palibra enLnnocilnn fnrmandonno nue ha ealudladn on
peculiar der ella en nurstrns oldoa San Salvador enn la afamade prl-e.
mAl median a pe Ur o lnlarn alsti s snra l .oadnreha I ris S l. en iu In.
RUaM Le recibir a cnn mu bondido. Il "dCi 1 01,i. an olMnsia


Ln primer quo deieabamno co- le el piblicn de lu pall coma can-
nocp r ern Iu nambre Hao ia il m0 tanIc. pianisa y. haita artlita d.
menin. no cnla anr. pi de la al- cined desde hare cuairo asos Ha
do hubera para nlonfionro part iciado pn recilalel en nume-
n i l-m elan Coidrnfn l 'sx* conpiodea bencn brilontez Pem-
m denut reopponde racn una mplia y r'n a a dntref.nl apausondo a ri.

* Biri ro n nrr .gf d I rC" mr v hune ai Pa r n iempla.
n- ,Marmernc Taninue eeA do co.. c-leil p eb alc e pre allcoma Pli.
rnrcenrt e abcr ermo I IainRsel pe- IFtinalia en as pialart 1t-B)






aaYo Ugij *'*


men nn eni Un elde ind d ies avil ro ao en

'Melamn \ Ia Cadprnomn V lar macia dt on linefe -nNylem.
le ..... reapnde co _n h n a ,Dly"o ddcl p vro,,a Ynqtdn I






l nalr atll (t o1nobr?"a uenA Par ele lT O.






Ma\g r can sus t icenias coucionies oma pi.
D La fV I 1 d "e di


RAICENR


- aT


Pigin 20.A


Tentrom


Teatros


Afo icxII


A'-A ~~-- mll- --JUUVVW% OU UC JUXAMU UO JLXCP I


L AVNIDA


I


I


I


---- -~- ~_-





-






A--o -X-- a- HA-- ---%Aca HER3 's aA H AhAnasa PSlnu -.A


;ESTAS SI SON REBAJAS Y...

CALJDADES!


VESTIDOS DE SPORT Y DE VESTIR
interpretados en algod6n satinado y otras telas do novedad.


De 5.95...... REBAJADOS
of 6.95 ...... o
o 7.95 ...... o
,, 10.95 ...... .
a,, 12.95 ...... .


S 14.95 .
,, 19.95 .. .
,, 24.95 ..
,, 29.95......


a ....... 2.99
.......... 3.9.9
.......... 4.99
......... 6.99'
...... 7.99
S..... 9.99
. 12.99
.... 14.99
a,. 19.99


Montmartre En el Florid..a
Una nocho extraordinarla do gran ,,nmi~I
concurrencia. eri ita de mainai, Terrala LarrlzMbal. .Teoai A Larra. Marlzi SnSils y Jorge Buirez Rl.
rimtes en Montmigrtre. lb exclab vor ..s.bl yJorge Larrazzbal. ,v". Cocilh Macili y Gustavo Cuarve
silmd, mta "night club" Ihaabiero.s I.El Jo nlero Anta y IGonzalez y Rubio., on. r. Mrs.
h a a6,tdeno oma ort deldse ep^ s ehorsa s-ya Quevedo. at doctor .Jo. Rafael Ferretli. Owaldn Mni.
ha rantenido chen l iavorito dee Diaz Lj Roche y aieorairengenir.det. Casr F dara y En ique Alr.
nueatro mundo alegtante, ro Fibtx Carayta y saeoro. Andr, 'ocn.
La aitracidn principal de ai no. Gon'l M Mroz y eori. I ngen. Mr Mr Toy Eptteu. Mr.
che de mabraea.ems ca trelaenaiAc ro Jorle Garayta y sefiora. ingeni. MrL. Jai0 Dr1ndon. Mr. yMrs. Da.
de Ia bellisia actriz del ne me- ro Jesus Brunet y aehora. iid P Brandon. Mr Robert A.
cn Maria ix, tan admra Alfred urre Horndo e.Bradon Mr. Er Brandon
:de nuestro p6blico. hors Roas Rivas, Riwberto Aami-, Mr Riearde Lukent, Peter Kiewi-
Durante una semana, Maria F&- ret y seoora GLIda Lulrlu ,sons con el o eflor Fronk Poduan
lix se presentarA diariamenme para Olga Aguirre, Edmondo Talaver,I Freddy Schuck v sehora Tanny
reclbir leosaplausos de nueSLrcia I- Roberto Loverson Malcom Wortlly B doe St huck
mills que allf habrin de reunrs y Glaays Pulp J ulian Gutrrezy eora weather
En los shows, que se afreceran Davi Marterz. I sabel Miguel. GonzaleL, Joad armendia y a s-
a las dies y media p. m. a Ia uns Cayeta r. tra y Maria Franc=hca fo ra Ivne Bolie .
y cuarenta Y cincoo a. r od tomran Art lesi Juan B asedas y seiora Lydia Su.
parte ademln, la formidable c- Mnu-1t Gonza ez N -ehorna ilian
quest& "Chavales de Esoaha' con Alfredo. Papereds seonora. arocto El docr oFrancisco Mdndez Capo.
atr genial bailarina Trini Rers [a reZ a Sao Zas% a Patodes% dec- le e ra Sylvia Seardhna. con su
p' laudida p .aire doebl osasos i lr'd Pa Bba Fert Fc Mnd Cae Jr
cionera Iverootte de oI&a ete v r asa
cubturales modern rsder m orima Juan 6a artc'matn cira. Mily Bad
ire. ..e-a12. rreoi .F rancitarn Tofare ..
at a nbctdes do a rue a oronre slin pa sehora Juia Rodri luez.
de la Plyay' y de Fajordo sit R alRuth rarson,. Barbara Kalman
Eartrellanq o Peggy Snebe o Emma Sitronoy Lelia
Y paartir de Ias ocho p. in.. r,-. ... RHatkinr.
mont-ornaaervirsIadlciegR lo.cnbaryInbells
mida. `. La seho,' de Moreno y su hijo ,eeio.ra Irma Quesada U
Las mess pueden reservarse por rIlean Aemanvo FranitS. Vedl.
Ins teldfonos U-5207, U-6406 ep MariaRein-sA.Pn rc.n it-LotePa.
LT.0-7580a Frank, @I csballeroso Cumpie "en exia fteha nueve asho de edod Ia greclesa snifi Resarie rede. .fa.t-or LuLarraga -Emilio
maifre'. Moreno y Cosculiuela. hija adorada dol senior Franclaco Moreno y de Gar, 2:a
H1y joeves, noche de rala- se Ia Joven esioro- Rosario Coesulluela. Ccrtcn a oYe-ar, Jt-or Bethart
verg tambidn muy favorecido Mont- Violeti C:t1-rera N Pin Leal C 02A8
matre, contindose entire In sall- La monsisma Roaartlo, a quien ve-mos en asa etoe en eompafiia de E' Carct-, Anel .1hmenez RIL t- lAS
cientes cde la noched Iactuaci6n de au toersor madre, pasari aso dia entire mimes F halatos, doctor P ot. D.; Pardo doct-o
Tion "Ch onals doErat-re" l dAgu.,,,-r, [a .lt-o-tenl : doctor Jor_
Triunfa Montmartre. Felicidade. go C u','-,


VESTIDOS DE HILO BORDADOS:
,De 12.95... REBAJADOS a ........ 6.99

BLUSAS DE ALGODON Y NYLON E

HILOS, EN DIFERENTES ESTILOS

DE 1.95...... REBAJADAS a ........ 0.99
2. ...... .. ......... 1 .4 9

.. 3.95 .... a I ...... 1 .9 9
f 5.95 ....... .......... 2 .9 9

SA YAS de amplio vuelo, en alqodones de colors enters
y estampados.
DE 7.95...... REBAJADAS a ........ 3.99
8 s.95...... ........ 4.99
,, 12.95 ..... .. .... 6.99

TRUSAS "Catalina", "Sea Nymph", "Eve" y "Jantsen"
Do 12.95, 17.95 y 22.95 4.99 5.99 y 6.99
REBAJADAS a ................ 4.99, 5.99 y 6.99

PESCADORES tipo italianos (Capri)

REBAJADOS a ................ 2.99, 3.99 y 4.99


ZAPATILLAS de maderas en colors
REBAJADAS a ................ 0.99

SHORTS: REBAJADOS desde ............ 1.99
Otros muchoa accosorios do playa, come bolsas, orros, pafiueslos, etc., hen side tam-
blin rebalados drdrtticarnnt. para esta sensaclonal Venta ANITVESABIO.
En nuestro Departamento do ROPA INTERIOR ltambiin han sido rabaladoe todoe los ar.
6tculos al minimo. Las "lallas extras" y los vestidos do MATERNIDAD han side rbaola.
doe CONSIDERABLEMENTE.


MODAS


SAN RA
CASI ESO


TRI-ZONE

ahora al imo Ri0 o cl1ide inLTi en riitlro dpogto en Cuba


,FAEL 257
:UINA A AGUILA


Finvliz6 Pro-Arte Musical s tem{porfada
Con la funcil6n del pasade matils Bertha, Nvarro dr, SuLaIer Solts- Zelda Poral Ido Carbontll. Adela T
p ora lot :rboondos di t urno do no- Sl t tien 'tllnH de In.ua. CarmelliAt or Moire CarmlinTna R ri d MirP
ho. f inaitz6 li Sotl eldad Pro Antr Garcige or Itt,,., It. Chtich R ric Lydia RA nern. Maria Doloror, I dr
Musical rti temporad op,6pr, Mtfioz. Paquitta Artlga(s de Larrond, RoNtil Mi"are-s de Mr.
S pre.cntIaron los alumnn.e dr su pla Arti Ariagsa viu., Airde gRen Arilast Vtl .
Ea cieia a e Balletl. bajo la dirercinn re Sllti'-. Brhi" ir do -in ipdrs t G"i'rtt Silnag dr RaneS"l.
de Alboeri Alono, rl rnmanificO c.,- da de Htntepz. Lla Marutrt de Luisa 1 de Sanchez Butiamante
red6gralo on los bholoe s y titstn, Fxt-hi- r to M ria ;..mo, d o Porrz. /doIlta
numeros preparadns pot ri 6 ti Noi At ro i Gberia id u rlanedn VilA dd dt- Pfre orzc. Gedoitin
entu iaulia esposa Elia dl CI n- ita Aesinit l do Samsonn r Daisv Losa. Celtia Raynert do
l cnoce hlterina, y o- los v- C'larita Sai Peroi (;airia. Fer Varnna. Rosaino Verdrja dr Her
Uos pni es Finila Sur M,'. P on r, CGarcia Cnltern Gioria nan.r E.isa Dia., TetO Nutlz de
rk y Ania DurAn. Feintittrl-Ma Matrl; di CabrerN Maci- VillAvic'-nron de Hcrrera. Onhlia V.
Tuvieron Pl acompaRnitenint al Aurile i I Lavictil de Corlazar. Ly : icsco do Mier Viruca Os.orio de
piano dp oIs notables pianistas iti ria od'ntHuez Mles de Machado. lI.l Wagn'r.,
Borbolla y Alberto Fornandez Ra- Ha Sabi to Cart-ra. Slvia Monte Y plt r las sei-orita- :
mrnM. .it C..,..i. HiltidCt iZAlot dr Pollo. Lilliam Samson. Irma Vtdall Ma.
Las profesoras Del Curto, Suarli"' Car'nn -letrmina C;irranra de M-clas, Ma-ara rnzetila Sonia BS.
More v Dul-Anll rrecibiernnR. al itrml. ri carit-se. MArtha Hinandot,. Rotia
naor el eiprct-culo. ends -ramot t c t Gnertnsa Silainnrmat de Tloers. Mirn. Mcee "Mi 'm dCortAnza r, Yo.
flores-, c-lllfccclonados por l jairdin Alicia GodoC Antonia Tomeu land PAlmorn. Groriina e Irmina
"La Dilia.', l favorite rd-in do 12 Hermnita Blanoi de Mlat. Mynotolis 'Ardiua.
entire 23 v 25. n el Vcdadn. enit iditate dr Gant H Rosarti- Vlada de Mvrna ti iz Somorievilla v Mya i
loa aplasaos del plblien. prelmiandn. Cjirt a', Queta Rodriguter uida dc ii6pe R todriituot. do% bellas osteno
la gran I bor realizdai Quttinl-. Con-iCtta Estl'Aneu7 dr 1-it. ,,ita
A can'jnuacin n ofricemos la rea rrcra, Car Rn Salas de Dnohaizbal. 'aiina Cibiian. MAca. Amari't
cl6n de ;a concurrence a esta fun- Mari Lapr ,tuda da Porer HOm. Mil. n rbalp
cidn:lt-rioSt-it-ctHc.Cut-r o 't' Airtcl.' 11crrera. Cuca Curballido, I
Tul:e'.1 .bat-.l do Satgolly' Charin It-. Carmen Rodni'uct M-.
El. primer termino. Dulce Mari ,Jullala .bacetn de oSanilly. sa. Nolia Mazrn. Dora Boza. Mit.
Blano letio Ctdet-ra. pe. ideonta do Elisa Mn deRRose Pt-s da einos C ino. DNor Bail an AnMpi-
B l an to ne C a rd en as, p r d en ta '. R (. .>11 da ll n G ,i,r nu. N rry B al fln s. A m ps.
Is Socledacit Pro Arte' Musical. Daita Ptinl ed Ro driguio Sasire. o lnnes Olga Alonao. Piro Mor-a
Laura Raynerp de Alnnso. Nata Dulco Mrins Faurs do Reeyes. M-. les. Neni Sanhec, Nora Ramirez,
Iia de Almas viuda de Iduate. Lonl. r hiJull. Mnreyra de Diaz do oa Rnss Maria Prieto.
to Ternitndez de VelAsen viuds de Rinnda. Celita Pare'ra de VllRiiln, Dos it tlas hermanitas: Alicia y
Montalvn. Hortenela Garcia dop San Onlnt-s Somodevilla de Ruilz. L. DiansaCruz Bustilln.
pedro. Mercedes del Alamo viuda lina Ciriutn. Chiquitica Coblan Hilda Giraldes, Caridad Puiarti.
de Gonzilez Muno. Otilla Faltcn Clarltl Rndriguez Bacardf de Ca. Emma Menocal, Georgina for~d
de Auro.es,. Conchita Valdivia de rrera Ji t,. Ivette iostini, Conchita Garz6n.
Santn Tomas. Mercedes R. de Za-* Maettc Roces do Garcia, Ada Ar. Alicia Pcrez Orozco, Soledad Dus.
-as Bazar. mand de Rosell. Maria Luisa Cla. Margarlit Sanchez, Dania Ptrez.
Dulce Maria Bueno da Ndfiez Por. sens do Cruz Bustillo, Maria Luiss Maria Luisa Niett y de Cirdenat, y
tuondo. IPortuonno de Castillo, Blanca Soler,,Maria L-.iia de Cirdenas. I


PRECIO A QUE
VENDEMOS EN MIAMI:
Colch6n TRI-ZONE .............. $ 69.50
(Tamano personal o camero)


Box Spring', ............. .....



MAS:- 3% Impuesto de Vento .

PRECIO ESPECIAL EN LA HABANA .


69.50

$139.00
4.17

$143.1 7


FACILIDADES: 90 dias atl imo preclo quo do contado.
A PLAZOS: $15 doe ntrada y 10.50 mensual.


OTRAS OPORTUNIDADES DE ESTA VENTA:

COLCHON DE GOMA ESPUMOSA (sin box ioring): Do
fomoso fabricant armericano. Plena Gorantio. Produc do
Primeroa


TAMAF4O:


CONTADO: A PLAZOS:


Comoro .... ............ $ 9.50 $9 entrada
I mensual
Personal (42") ........ 74.50 $ ntrada
6.50 mensual
ALMOHADAS: 100% Dacron de Primora, lovable y anti.
alirgicas. TamaNo cuadrante america 0no. .. .. .. ...- .. $5.5


APROVECHE ESTA GRAN OPORTUNIDAD Y COMPARE SU NUEVO COLCHON DE GOMA4ESPUMOSA A UN PRECIO NUNCA
L / LJ VISTO EN CUBAI




.. r"F Son Miguel 709 .Oquendo y Merquis Gonxdloz* ToI6fono: Uo-0168
A Abiorto do 9 a 12 m y do 2 a 6 p m do Lunes a Sdbado Fdcll prqueso


Cr6nica Habaners


DIARIO DE LA MARRV'A.-Jueves. 30 de Junio de 1955


Pigin, 21.A


Crnilera Hahanera


It
It


M'-1 ,


ft


AAo CXXm







I ; ~- -~~--I~------- L---~- (


I


Testro


TItros


FAUSTO- REINA HOY
PROGRAMS DE CINES Y TEATROS 4 ^, 'A^p I JENCIA O

ACTUALIDADESi AVENIDA FLORIDA REX CINEMA Adri"t ewam' a rw isV
Memor ias No. '1"."- OT"ot ,'0. M44'5 : e ,oolm b' "..^","!,,ia 7I ; TMan":s -t "u31"" P HOY I FA T -RGR PECK..



A L KvAZARA BE LA SCO AIN GR KAN T EATRO "r.'. Ifinai""a .. '" n.. En, B ertha tep> .-^ .lmm ^B BP'- t-^'
1 .mulade y V ir din. i TI D I in dN I tsle coa o N 1 3 Dealer T-lX U -61 R ealS n R a aeleAel. M ari n-eT e l.A-111
ADe o as dNDO N nr Iai r ul rn. la~n e .riin sh D hd I t, 31 N mi A ME bD1. -1 3A -1 We % g A VA l l:an flees2





AV L Ar M E D A """ *"" "'"INFANTA I.^ I^ol -A III VrI n'H flDO""'RI *T' *lrfn" aJ.
. C. G ,rl n..... uo. ........ -O .... .. In.,nl. T .., I., .,Pln. \ Te1 U13. I n h ti l A :;i 2s1r I nel pu
Goi !r l /rlKell). ` x I N dus.I n n -ll-]mr nrr :!vier' d En A'.e r riIlde,. ee|r, D e Inr






a line I aCo fnord si n Te rf. M c" Oa n DelgadoNm Iy3 87 lr o i n p ru .
ri'TAZ /N.EV'-'-o o; f' ?J", '. ....... .r,o.,'I0 EL IjR'B ...... ,o- r .n'I.'.'in.' ..r....... ......... ... R. A. ... f l ^f -- ^I I- r^ K ^^^ ^ ^. ^^^^ r fjj--- mY^^ ^^
.i.o......a....... ................ .... .i. .. LA E........... C" .... .............n. h on. lr r ..... dlle T i l .... .... im... I "G E' PEDY RO
Is renta l 1na ell Reiff 1. "nnn I &n 71Lnrenj11 noI s% m Ip il leA %Nrli. lrid n. I TeI T-/isn
*I.,- ..........., -1...... rdo j AUDREY E M
















C uc ^ r;. a^ ^B 5 I~^ s Pl^ i~ ffya^ -^' Te / STDr *daoo .p.. BING "
A L K A ZA R B ELASCOAIN R A N T E AT R O ,,.31 2...linB rled y I
Cll ldo y Ve luded a TelleA-181 m.No 13 .ol. U-50 I eal0 DRSinI sabel. Marianas 5










al'N T' 10' i N' r'l t, ,,* I' L I I "d .- .. I.- /- I N 4 ini,, ) A1, 81 .. ...f L" .1A. R \ Z
u a T RZ N EN IL L AT A L B ,'V C 6J ;IIO. Ao;J:nEMOISELLF Frs .c nnDenn ll M -'





















C 1 1. Ay.GI' rEn AI Pablo n o I T I ,y D oris De l TOQUREADE LAN 1< T A Almndares. T.I. B.21 mr d tI rl. VIOLETA JIMENEZ, 1. valinga artrli de CMQ-TV y 1 CIrrulin CMQ, C1P21AR4HS4
rntno An (b TARZlN ENr .Lr sE. L.BI rke.T u n NIAo. A IM A I Is y 8l Noiritr os, LA IT m l .r.n pelculas luvo luear charl. con neetro compaferl Albrto Gir,, ,utr de "Rtdlov 16n"











A R N A T>T AU SRERKA, rnNn onron Senii a~ct o n isak AVET R aenA D LH T ADI ron T (-aqu Aeint pci h ajo la ucdcle dleb a tundin artfiticny de sul phroycot. El may~ortantelo Ad l f / f?/'1"
C Alm de fCoum~ r A, 1 %Alf. AYDMau E L u neInr 7 oa 41 ny 5. C- ,list.vMadn e le l e S IN Au OBT del vano dE til de la cbtoal q ue p a r rsladnr c utll em ptrslo e l h m rerF ca it y enrue Cg F/E STAIi
RETL Gornon co dA u Belacesin N I 0 e trs o n l)El(RNIERN n 1 d ASA~nLon l TAfoLm mI A ro"r Sm.n /D I E 4
9 Ca altno y Irrega. T- Tal 10-1420 A 11 P O A N O It Inn t.... eptu..... T U-300 IT.. .A T. A Iv A .... ; ,






















Lun.ta 8n Bahony 50 1 ,.b LOS CAVILANES ron P.lre In ,scop'IOQ' D.. TAM.RO ri Lu ,'.S 1 1 dylo. r o-5L ) ll, umedo evntn concurrieron 1 T7-4 fU
Ar C no[ a an ir a il oid y n Bla ^2r n 0,. ln Lmldd Lunel maym n E Patrnni lTfr prnipacrc d 0 pp aon Rptnd a ^AD IO VISIONT^\ T -~
AU Is. 4r4') %iP 1 uilfeel .. Ii. i n ,I I Ia oose b-- Tell. A-7054 D w.d O Alberto Gir scOf lrro ODIOn arioN y ...
PA DE lAS MARZ A VILEN LASELV. R IN. 1 1R I P I r_ dE A r .' ; L nui y dr dispo itv 'rapc.ales i __,
CR 'In nn 'Gora :-r'e or t ri A. E l0, ,-..l'. H10L-JI. n. AB ,r,.'lFrAG..r .. A LO N R I, e H acer cine e ir a Europa: el, mls (C-onmnu nd. p .n














S"" R A L nr' A no 2 ^^ ^ Loan ba^.^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ar'^" andfl c carO anbelo de V ioleta Jim enez o^ K on
,,,A Se I U Lren m n1- Tnn, a. e.,a .,,,nf Qah a Un2 v 3, B T5 ,R IA V DVI nUr a rur, <-. AUornu m ntepbr n

-,. r.r.M o P ,de^ .o.,- Tt. o i,, M..7,00 A sll--l llocnLU Sa lon i "TEDA" ca d d d t. o e ms rno e g
















o n rTay Luine ra ,LO GA ILn N Trlih r ieDn AL AD-aie Ha rnd C lle 0 folosa dei LAderle AMA El052 ba co p,, a1. itur ba ar xelene at uaa. q Cne nlv d n rna luas" o nA he mu nad dp un parofenoad ut pii
T L A N TI C A ........ ...nLe.......e ri .,ll ..........no sume n "$I ed mt ,Am ,.,,n,,,nof,-, ......















,,. l, .. ,t I u l. r-- FA AL dr. nlri r ,- M .ne f -nsR a y r .,,1 q P s n an n f PIr d v r Aa1r c~l l- ma p -\na ml'e lc d,1 l q .III1rpi r n la d lcu n i v l i
Gal, lnr 1 1 ConcoVddoi Til. M -3020 2 'rRS E R O S E P'Al O lS l G E E I yn I) 1 e ,1I, A l Fr m r I bmll l hes la alca ,an r erein u AlaA '
ADesd I 1 L N'. l I B 'utN.Jru, i m Alme ndo r, Te B1 71S distr a dp o? p p r r d s a a t ce octr C Prio S1 tdnr n ideal n tro m
CO s so IA crA n H e' to"" 1, M Tgn to' n1i' DR, .. 4 1., o N *, 0 mr le lb.., r n r pl li pi. u ca m r sdio u n d on ro a ie qu

















~ ~ ~ ~ ~ ~ ;" >" "1" A dp n H v1" d CAB J^ en0 1^L rn m n o A ~ JO NES ,,n S egun T at r r o m eart hisr d at dilned p 1 armafpre .' do tt e oM; os fo mlan n a-nl 1 cona paro na nampi r mi fle d iod d e n c n d s i
;""' ,.sl GRIN5.,^P'IhV o = "o'" *'o'. I .. t Pii ol~ R l,. ,im ..... a s*hn i.,.. c~ mrn ,Ci. N .,al .f > [{ O.* a p pi a ara o? a .Dair l !r ia p 'u- n mr o n a m ur p .co npr m o l cu i o i'4r'( r.a ip u
Alem p... B rr eD-.l o it IEPEr_ m me t T .... I r y es nn $ Joe -ToaM.. ,e .441 li,4i Snr R t I "n "u j.. .pr l.a d f





















ON.S i S 1 PIMAVFRf ..n l nr | H L. SA N T S S A i i R E Z p iiblcidad tre end Inlrada per pl 1o" primero. piien 6oll trn, ,flrlunndamenlf. do tin
rW i Gen n on .............. .. ", .!a n F.. 1. 1o1.l 4101c'1 '-O N A R IT10 7N D O ifn 'R u'OoT'E5 io n r.Se r 'n 'uLines. A fir S Voil .. .. .T el | g o 1.



















i lon PU.i.hra L..a.... l r. ,r i .. ,- r, ., 1 7. ..An .i rn'n La In B.M l 'I, dp T mnin n n asi.n Eirn -1 Vil n 1B r v m i Ter n l nri l d la min.. dr la ,p.r, Ya 1



















^ h ^ ._-. n ,. .^ R~i^ 'W _'__ .M I R A I A R n i 1M,'";!; y e timl rn Cuh, n 17.000 pier dr allura have tin^ Alli rui,,n i on haMa o In fin,,0 jrn,.ndii :.. tal pedim... Vle. li eu-nn all^,^ pi^n r1ch1e preifm ?
A I B A S S A I III r.N,: .. 10:..... .... ........e,, f-- -,Am ,rtire...... 1 .... .... ....



















....... r ....1| T slr-r..l aTb.-,io Eu,.Kt rn I O oloni10 i. D' pflm -il ,u nn l ... FI l ln

CDO RI TeAS AsI EJ
iA C O NAR, ND o, iTr2. o...t.. nmn a n nOnr ,l. ,,o n ol0 ....
.r... :@& I t n .O.. ."- To..... .. 4 ... 7 .li 2 3 r1 ........ .... .. ............. ... ..... S R N 'dr,: a i l 8l." r' 1




















0n.*SL AJH U i I n iii ... rl. Il' 0l,.., Tl re, r .I" ]vee Mph..i > b ,nA..- ( drO,, ,.r 0T. i.al ,. a'" n
Ct.h" SI' A.. ... ,- *" I .... N E' 2 3 Y 2 h. a1 .... 1 .... At" ..... ..... L r, h h. Y i .i I h "l


























t-,n, ^ B ^ B ....- M I t ..... V, t,., "' 'i .... .. ... i rnn... ..l. ,'.ln',r ,),,,tIt, ,* ,1inn, r, oia.Tti'.v .... 1.I.......rmiEdn A rrlU llllll-
R. 1.-4 4, h1 r.I..N.,'14, Ii, -I '.
C.0 B ITE.... .............al ls. < n7 'O.... ........W L ........... .. ,W...... (iht i- l J 'r e( r,,n

























M -- --- -' ,,- O i | nn D. -l n r nd ... -., ",,d4 d nme r-I
ANIB AI1e1,01TE LRYSOIono"lilt ill Till^ ldiA grnun boda osdoinilum la ar elnle l 1111rs el
14 r |Ve lda ^1 V-- I1"o1 Rsario ... I 1 ... ..... T.ni n i n n un n d n a ,lnnz rado pa.ra. .. .n.. ...rr lal o crrllah
E -"I-Colemanldo Luyino625. Tell X.-5351 ,,,, -, u,.2,

















































^B T ^ IT ^R -- OHHID* PAAI> MtMtt 0 10 Neplun No. W.7 Tel6l. ML-111 5 \ a I cm2 aqu tl <'"l" l' ',',," dr l i ni r lad. riilniirn i nuiiraln irlrvi.nan, donde con nma- iarinat alCnncuran dp 1 Fnx
n, l.... n i. on t o YO ST.F d o TY.. .An1 M I, 1 M T H i...... .. .. r ..... .. ... i a M ond ..1..la i dr l : ..r vi Vr ,r h" d.s1a.dn .i.nY ds C uba para opt pn las,
piNRNSTR~t-[111. "' '" "I LFL FR tienri t) can De p lr le,.. -- P...,r h.l fltsd umrnlca t pefr in ir ) "para -+ 01 ,srn,,
NyiNTiI TIC, Itbl0 -XTYI1, Pi- I -P-r.,bi-tarn.l-n Il. ,,i.ITl- ,.

















































RCvInlriA : M nI I y Gr, champ io 1A N ,\Al s 1 d. ma cr v e l mr nlin la res In domQ ,in osebnir n in inter* IC re t11 n ,y Arte d tiestrn te
Mnm "" "" A ...... ... .... D I. %L.^ uL IA DE, TA AN. 147 l ,lT.]O A A MllmlndA.-T.i .423 Titn e,'^ a n ,,,d],. r,1 c inirM OLh'rA .11... dr ....... Ide ldariMi-Td ln il psrrx C'd d


















































MARIAFELIXET"JUEVESDEP ARTAA i ^;..1^ ^, Y "*o n n" : co- in ^^T
trHOY A LAS 9:00 M EN CbMQ-TELEVISION Lex Rarker. Loti, n n 41 1.,3 y 8 Nol lernsLAi m trt, e s grihr .on e.. paern AlbertoGir, autr de "Rdlovll"
-o >.:Ln, 1y5 VENTRERADEL.TH- Trnn T- Rqi nl n r e If lpn oet it eee lr1 uc t Zwera m aINI TV
VA .ioTA n GrerdoN,,..b Y ...... cAV EeNoc Tsoo .tua0cli artistic ydea Pi u s. proyeCtoL E mayo .an to e InA rod1. ,ar/ Do
A R E N A 1, AYUDA;II AA VENCEn. con Telc isi........y' Madele.... Lebra..... OE-del ]ago de e.... gal' subtr"opical rubla artl ade gentillsimo train.... h ..... ine e Ir a Europa y aunque i S
.- ... ...rr '. Tmn Michele Mnrg yRao'v. d.......o. El tituloel lm e ref TeIrn Ct n-
P A I sI 445 Columbia I, -- Tol t, ]n -qIre. .aCu 3.7nn72, 5 y, sy20-
. ... C b e T A Z A N E N LA s E L V A 4 C A 3 1 1 N O S D .ne o rini t y o.n oo no.. .d o en e lox p e c es C l.r y ln i] d M e neml u ca L ao n H svspa ra, DtAR IO D E L A MraARIN A In s ,st
A CRETA3 v onrian Scott. ynLA8A oo r 4:10t, 930: Noticteto EL CO- I Como eseearl an e nrtud o de Rad tloentr en.
SERT,nnG'o cnl ATO- hierb s aculilleas era sutprrmamen- R M I r
RnP d SLAN yCAB .... Robvi. ',1 ,,lun"" ..... n.No. -- Tali. M-3679 GO D F RNO(l d e iio cae,, S A L A T A 1 I A te adrcuado "Bajo r A R"4 el A a".b a r Dnd





























Dre A 1 el ieo, si no l r w odb %, icin a S C rn e %,o n tCe 4 i sin u t lnp .n S a n cwCea a U ] 1H so ls io v a e y A RYT bART l PA A
Luneta $0), Rah'onnv 50 Da LOS GAVILANES, con Pro m DIi. IAAoppITfE OF TA.IROR lien co- RIlOdonlol6gico, 'L, o'.12 y 23..- F0-33,57 A] huimedo event concurrieron [ o n l
......... PtaeMadre v Are a... agan I tiefa nntAlan Ladd,LLl......... E,'Ot, .......... del ,r ..in .pie s p a. r.n.. ..... 00 ..er sonad nt rRAdO IIns-O
,Al'{ uV Ct11Pt11 La ;'AEl..\tll, A.MnR[ S. ,'onTP d,,1 h D40 al,'n,, 20. u, A 'rebralans, v i ,,l yr) di 'ules so enontraba n vi re ns ejecu-
ite vCne i. LaR nA Ra 1, ,0av .1(nA as12d,. n a a on 1onl'Al h insatJ.os de lmn ] R ea md (td rip y IRSn A mA m mN$ K
Calls 1 yV0d Vedodo -- Tali.nU-1146 VFNGAn PIR or IR,nLADYdl .C,r Ca a. n d ntlto Ritos. Ptrelae, de In pelie.ula. Tndos hiL-
Writ D,,nry';pir .... ir...I .......... i. 1 0:RrBIN W|OO TA....OTIFS SA] .. M A J F S T I C .... ........A~lca Alf..... J.. lnraaiPtile halo e'J ban Eroertoa rio y

































o-imRI SA J S .,~rA 0 ai n 20Co su alade No 10. t *16 M-477rain n a inililu rze % o r..y R lent ei .D .car n ra de 7 do alio e isn roista modAl erto ia hr la o a ilt d ma e6 o oa e
T NlUDL'S AMIGO, pd, 1- .00I. 'I e'. l.t l d o. 40NtdOF de rate"S
reWIS D E L ,hAS VIArRA" V]LLAlD"; enTF 11n* It1I)U w1 E X or 1 jD TAl. (ohr, AC -I.dide rr )ont peede
A.U r. DFA DFSg{ A ,ZA li thnwl'olrI. con ..

































IA an a il CF n,12fs rIA Nn 1. A. ta Garndner. v L5e AT1 0 N O R oE G 1 ,,rnel l Is Api aes. os e trei des Haeo r C i va P rro e S n r a E u r op a : os nel, m os Te util s fac lta rtistic20
n, Pc M ie.70vmeo,- .5 1Pr A C mA yS A G nI I AE jun o plainn a c p nr ;irisn esitain
F e
fNo nakyD3.10 16 ML-x,07 D A o I A- IdCd(y n n -T M- u nit I rDe ons l e r r rt Fa1s r lue nad-- ed e1 o
raI7 V FRD ,,.- l, n ','I l ; ,41- 1 d 'a...... .. P .... D P FL ..........I. In ........lete ANTp SUAen ali doc.ta m l hntu'ua.... n t es fbel a ed ta r st pn
:e ,, rgihalnt2n aC T y P e 20 C dF L T ,+ L D nersE. brlFUNS TIAI .E- ran d ngro. cm as ro a hnbe nd de Vi o l ta Jim re nc i f tanm proCrae nm
,-nr Cah e i-o nn Inttrt rohi bida. ca- 'R os VF O TBEN Ae nr mnior rn.W a 1 p anLn mardo4 S me tro y s irS.,-tr e Cn
Infnh Tla Jll --T~lf U104 radA .50 'rnRT -IOS DF B NGALunell a orhnlroor,"Prndida con cueordas de cauchn Ell { E Iii.na Hilda Orhinda Vin- heF. en .1 Aud tori m rimer In son, l enas, Imnllca inneAdelt l
De:,de las 300: Nolhlc .... e~l,rnori -__ __- !- M A X IM2, 'o s ryco e t eiul ehba t3 lt ~nnzVfa eou'lv en el Principal de Il Onomedia. la a rm na:l .nll
r R,1:lud m inl, aers2 t~ risi, ]as j todnes npcedagog
CmneraSuope PROMETIDA DE L I.1 A Mk7 5,N S15y 2'Poetrd l eipa ehitl eAJi~ e lipr ji drtiepu de t ugr anehi Pi t I en ess mirsnahmnae e y
DI'OSES ten roloriroilE.-ther rW, F A U S T O0 c dol dnrod *ac.e e reclurlon de esta exhuberan- dsu Ri~eee a lm ri ,i tosj In es ntoos reen e
lthami, Howard Keel Margee e d(nxr Pr ad oo, -Tltn /4 ;0 !Ayersaran IT 3rus6n, -- TRW~. U-602 I l ..o..._ lrlW rt q cr ta] s nenlodoid a d elaro do d n ptptla l ~ a e ie- tiil "eYou groy edscaiinot" o en J a"
Dr,':' .4.l' nl(lr% l -I5- O [i)Ij ~ OI 1.9t a "Capecai'radels", "Lode unboCeRmue- el V',- Pi t i ra ido, y oes~o lre pasIn
Ch mno n y i ren HACIA OTnn'S DI"Ce1,no -37.0 Nn 1,11111 -q,, evn BRE DE AL(AITA nn aane, -a',llr, Cl ll ho|ld ~ el M IP!Ibtel y er ,sonido In proyectaban par- Jp~a ,hr ,n-jnr7. hIr decir en esa. n ari s" "L sAbl m l' AI n-ilrreyO otap n
MU eoE nnSpener r. .Luncla 'uha 1LO' GAVILANES, (on Pedin In. v on CincreAStnipteDESIRFE ,erhniwo- "17, lls d Ldantes especiales situados eon el area o'xeelentr aerlz c'Uhana qtJe tlne d .. n A eiao r ,' fr p fsr ut
VO Eah'wnv 30. fpr ,,jlla P,;d'n v AnA Herta IPel ':, I- nnP. Ma t,i B-,,dn oirn, L'-i Fun, i~nc leda, la, 13(1('il a aIRE 4 30,donde so hallaba el audilorin sumer- I nI u ind,,,rutiule salrotn histri6- ren 1de pie"," AOrc no n riort ny paiivn; u p rar esrdo m. r tr
ORW FU 11A TA (o c Its tlm inr M ioT aln y fP(e'q'epto u %, Iouplt'Mlma setrana nfre. id co Unit iubia dulre Nv apacible P rs tr ml.dr-e eaquellns jovencitols, el
mFAT i fH qpeF 1th ola yt d anl"em a pe']ieuia ba~orn l ,l l? ea de Ann V leRnt eta I mr a on'lbPen t r m enajtu e a peszde e d aInqe a sise p r~lca efia er sen un d iuencifry InaAlt
CO FIN SING'APUR, 9,lg3' V)1 SoIn Miguu.)260, i.. Gi11noT a .r Nio | lcas D lrl 1 Amp .5 Nel,, ell nl, e i .nI~l S ln o d.jLnern1 l ,l s ydsr eo I nes liadde o pes aa dn l on dest a d loP61 ,1 reUn. d p u e t a rra s q'on e otr Cre onei6unPr '-ino n- e lnde r o u ideal que e letr
,, o.,tieno, enl .ulin 1W GRAN ANtOR T fne0-llred, 5maI .n.t.r,'t eo e aih blda vag n s!e unest, ldSlas posfreil l'unt Cas que arras, inre m is eonc d i5 na ben d en. e uo a blneq e]
(,nIngrv Bld r mn Alexander Knox Hil ,' .t,-eu- I- dinr, A I,,- Q30 (,.. T- r'Vnc~n, %,,e CARI.N .JONES'. nSala Teatro "{Proniet|ito"', wmirhins del 'auditorin para pet,. m scu mm o, or oal'u apr m llrm set~ise d
I., %tlct~ ,I,:(n lgsatcnrloL rn a eam e Pao, a1eI Amrl rad~os a sue; asirnlos, rlnTldad de .ell nUlnirnows adi Europa. como Drerin a ml aCtUa- i E joven professor Dndirer, quo
L, tmeta a0, raor,, 1- a m eeit .( i -,l-o,-- v cinmiognT,,a ren fian(+m e Bv D]O nTR,, I i1o 2 all ies at*q. a Animas a p cla ll'tma aellPP rd rs.''en 1 e na e ,c lr.p r Jn ne me a mc.rG vn F r.]gr u r
-palfiol "l Fr I ," r .17 s'[ r, ;,CARA-. Ill 1111 Id L1Lupnn LiceeIn~A BT Ni- CSegu nna -et'mana,c e,-in (l I,, a tCral cine sulbaicuali{'o onsir;'t In Aetuar pro" la letrxisi6n A P,'ir rll me inarld rea| ;zar Tej via- p ee ea y c m e s~ ,tt
LIO Si.t .ma a rn e~rl', 'n-r'n aco,, 4} VL'lA 6, e (+"11I1-, I rlAI,,lln drI, ,lt, acen iayborrosa~n i ic
r:1 lsi ? AIn"r40, mora I ~dtz vu e ap/'ov,'rr'lnn baslante orobl tj ie 01.1Pn ni, N-07 \ozP1o I,,ma, -W.VoIv,,,ndio q]Palronaln del vufa arandeu up
-F, t'.lllo p .ii, r_ _a adla s I, I '[eatr I '5 neram de rns qu le h tl rie ri n er-ldrs. a rn' a le~genr
-:: Blaloa N 0Z T |* I-9S0 D*n I+. 5 ,,l Ill A V 0 R, I T w 0 ... .11.. : ...., P. a,, Y, t o 1,r ,, T ()d- ITU, A R E Z a ,abc, d ua, nw,, e, i-,' Tal o ,. rt, ,, r e t .... ristcIer,), p n a mqttenias' oiIn ii r onoru a~m ne d
Nalasll. in(y 1. RafaPl. Tel. U-51 Ie,,.mrA A'A.129 fr q tinf lrupo"de adnietir(m111
('I1Nam ,o I tnFN ('o. 0 1 lie. ITn -'$s r.Tr ,,.- Im.,,41 1.51 Neirl,, r-O F- OI H70AC IPII IAe unralde -N ri rn aa{'[ pIla s-foig,'l.,l hlrl rtr ahera )a alle
I,, 4. 10, v N v r? y Fa, i,wnj ,, T N AllA q ) E(. ,,rAn MENTlf b enrll' A %i sihide T it'l' e po" ll ornla\ hl drr V~l,, tr grvTrV(F i n r l" DI ARI'I. Rafae~le Su'1 ar1/ fez tann d r a oh prien, n I flm IN(l
I,-... ..11 .. ...t:(1 I M A R ...... ....... .v.. ..hi.,,t, naD1"nl 0 pies d-lalhn'acha Santo..Suarez No. 15..-.Ta.l..1.4600stallen J vdl itiandnrIn 20th Ctr'llpyd .......rrVm il- ]l rildnt .... ...ding.rRhon re ln
d .. Frl ON P 1`T A- hi en- Ta 1 hT~to 1, 111, .IN0. 'diPdpl nn, 'lr alo ,nn b hi al (lei, n my. iVn rill -; i far a s l sM nop t ~l 1th btd ~ t atlla i i n p r nl A)no II.n erl "111,
iON 11 1 N '01.1 FOX l.n..70.la p.... e'r .......an.... .....I Itsrhae
IG U A L -A ir'Y" ('10 1 nilaShenc a, Tr, a era a le 4 Illorlcl'Peiel, SV 1 .o' A,, Ln d' Tanienla" on fill i% 1611 (Ili" dP rlv Pro orenTV"Iii"Ihnelrr,.e,,pclo d, ITTd'i e- dr In riipe rarltin. Ya I
R IA I P RA ', I Anne ,ll Id r an'lB ,'ll',% }n .a r e'v ?l l P ?G. I,-( n AN, an gu lN oIOD O c -- SAW il U 17itnili I blr+. debit-J{ aa heehn de ftnJrlA Vioi~l tie r'lrboN'F rltnaie e p ivtla
10- nr[A 11:' FI EA I 1, .1 n r. lt t n ~.111 RO D A M A DIt rn, illP1.111)" N,, toie[',n 'OhA t 7 .0'npi" di, j~a- bnhare nnodrlitril -en orTi hai loA 6nr If
1,tr D a c A Y tn l ,da n e e I ~ f r Lu r a a ,n 1 O r ,IPa ri r a5 0 RA Nnh n, 21. 5 tn n I n I o, ,1 ln as i' l Ja l dl n nlelg.r 1 Tc ahnf; el q j a r n~ i P i N t li d l d li.n (r A
C a R A Dv, wd ima 1y nh 0 .NilTerr ll ert. I 20 FL liAL ol F 1h T R A N DGO, lk A i ) rmhel or o ~a l P roynena r plncl fltas W o+ I(, th i n lr''Jl'tti r+lt A ,III),tisiv .C +Q ,ll(l'plle- A m+ l n o ts e hil /jirio n f r nlPOW+ d
PAR VVIT. -,IR,1,1l Ile~i~c Kel iNIApr in ( ar oJ I r Milu]No[.t1r0.,-monll e U-1771 ajn {Hl f.,' n,- rr ] a n eo hw, -ea Tla Cn inti a b I '\rm i atn iiatlhies- oar del a Vlda rnc6 l"ane r j-n('O a lda hr'e, til gruio n ,er n fa
.... 0---R. (in MriaF Moraporo,3 I+"rlFrnS O LAINDIncn, A
Luipin.VH4MR% Prier r.cueiFir, (Ml NreliMonteIn rn-'A,
H O Y ..........Jol tulini.......man... win 'll",Cque wlh, NMQ, bnrn ralnzn" .......IA +,don
T ~ X I vIti"ai, ,',e, 0.aalel,, 20F- I d ,- n v ., A- Ld Cnu~N N G O, 1 0 (n-- Til K irk 11 n %oil on; d irn~ "~ ~ l 1in ~ etng anfi i So (A l len a L ,,t' eL M ,,,,ll.e', n4A,r NIQ. rl w( r pell e Vr i
V|R IL 0 ,.. ]tm NI BL '' OI ,.. ( I a olDe me as 4 rl, m ANo ,( l o,, rs, .1A 0 Van Im t.lb 1ar I -I e llDtsn y l'n-c ml T rells w ia n cr p au,pm A isr e- l, d e' in Via Rea, l" r ( Toe Frpni,, .t- & l~,ra (1 g on im e Inienhta
d1 0heN A 1, 2nr11} n mrh s q fn c -rl~,P,,f urll I *. e~l .l Ma n ride Fen M lont" lr i t ., 1 j po -rhalled, d' iO~ la
..... .. B B E L D V( ... P roc 'te r hySa R fal.a Ttal A -970 0 r~ .. S. .1 \ 3 'rv C i h .. "P i ',+ .. .. .... P ai o ~ b h F. Ins V ... h11 ]; .(e~ d A Vi f" 1 11 ,0 e le o u l i V M i l fI, m t f i n d
H O LU,- a .30 N i ,,rr- r le ,i e nll'T 0 SN C A A MOR, rnn \'] o f fl e D o'l oas .r, l a t ci t e D rV am,, Ir IT'. 117c 1 Vd l h I'tl ll tr an-id a Vl( tr Sa l) u,,,d o in rls'l rd, l \ ,r) c nn dnla pf l a nl m r nl ionl
Cuba LA HIJA DF.L M A R.,rin V ,-ti- 10 do.1,lubP.No."1007. -nTali.a1.308 o Birden lrinle 11111 Leplinl, TieoloWdctP'a P ll Pi coil.llilt' vn- pe v-en,,'Ivi im m ettlr-1,a r.', (I Arial!(I
ba~l~rerer, ,,;,,: Rn io I,, ori oi,_' A ENe AMINOr e'll enaol, Pon (ll'/ hpdl, J
-P~+-|a 3 nl.P~}- +,l(t~ P ~ n i S A inio n D rN Cfi rr, V d y p|03 LA V3 Nieiiillip r u%-F espre iind r, hal \Fl. Illn il',,ceur enl Jla fdr e Ai- W lmn l Hl- n cl-anah o a- d r pterIn preW in. illrI, ria rrn .
rubnI./. DDA.(nn n~l~aQtIngriAd -Be'gman I 4 ipnNnHla 70 "Bar( L, S0 A ric; l, n.!n. lln+' M'int.% ,,BT t U ine4 dek,icSh- arla.,r.idalP M r hall ramejonw)), ~P-Rais ie uru e
H.O O .TnN E S,+n nh s$ ll,~ h~e '+llI, 'G RpET E IP N FAo A En +ar rp 'llr FI 'a" ao ioloa NPHe rrla Iic'n {)oIrisl anb el ~ 1[O
\ nln-I~q, Pa 1",~nlg 5 haenT ptcn'R I A N 0 ,N ria-. I ah 111 qn ~ ttln athl oc d~~is, .pr l 'a n l Siar o~l | x +'ninntdrn- v h r i e l x t,". rl n el erlalra .........e
nlroldo rny T rocar'-de, -o. -\ Tlotal. M ,n l~.r '. V am cit, ie Ar ',ii % n-W aswi t. I Pp A t c vie D la at r l- t tn d sr'ni ,1 c R e r n r til n I I
LL O p e + n L t t 1 n t t ,AV N o t rI+ ), eI I F a r l e t r r + u m ( l I + c o l m '' o d L +r s d m r a n I { r t n d m I +n P e mrjjJ I F. 11
ea ~ l0 Pii [Ca !N puboa No,A UD (nn -- T lm m clan dr Im 4 (N0! V E R S A I, LnS i+.1 Y,,d A, 11P m A, ,+''q,+e,+en n ci" I~,f, ,h csfs ,dt e,',, l AOR et r loiios vr d are V hra ,ne roi 'ze nre- I Sn p ara e n l ee r lamerntole
FII Il et o y V0 P r. F EJ .rTD V ,lm w a loht P,, n, +h} ,r IT I irI n. L'.1PIPAit fltP .lfla ue firr Pilot;" mrcvd' l~e1a PI'' or; I oo e c n a- va .,a C ro d a FO
con R,,.,o ....io, ....Antonio, T... "" .- N'""N O s I' ..,: ,, I ,, ..... ....... ....., o, ., ,., .. .. a : ....... .e .. .... .. ., ,a p + ., a
nIA F L T clUV E i,+ I .to YNON ......., ,+,,o No ,, ....,....11. ,ilo o M .S%,\.l lI .? .,+ e. i .... .......... 117 1111 M n e 1 )ii 1 'a o a Est-......... oi e,,lt ,,ao,, s...+,,t in.. ,.- ,T...... .. .a ,,e it t ,ot,'rIn ,o
'e-od 'i yGvUl o n.Dd, PI. r110 Neil, a, A, P AI'A. D tl1 tn aP r tl d+ firVl 'pIv +ind ost~ao d o
HOY A LAS 9:00 P.M. EN CM Q.TELEVISION 'In 1 t 0 ..... +'en : o.+,, ........ ,,eae,-I" "";6 on In ,eve,,,iin a lox 'l......... "ne,:
0 I l '1 ,NFnoplP rr A, jH, ,np nrl i. ties ruesIdo inku,urida (,n C11- Mario Francisico, ,Jostl e nFi
Lm. t Vd.,o. "~l~ rrn V I It, T () R I A N1m,,NIA, ,+ ri,,, d, d ,,+ ...F,,i n-r n, "aq etan e a rh l a]pm lm e ( a u re iet Tm nz
? '. %" :" ~x i "I In ,,A 1.5 N%,,1 jtr -,%I In I I,, In Ideis lla xa,,nl- In I I~ n1"Vt~ a.hrzl7 ,, I arF el 4 v el fi, cast A mtIlltfi~ll'e- Gladvs 'l ra deI Alcazar, ,Tiljr
A-' ,,lo F,,,t IN p, TIS ilt r.hn, reo ,nt t rm nnc.pci6n No. 111. -- Tail.X-4071 MtANI i F ha, hA -own ntlent. Nysofl l ol- h a l V~t t+r ,+ ra Jn el Plf7 "'S,, Fit e lln Canal 4 ell Ins pr0. di'i~ijcz tii M aria Dolore,
"[n ~... .. t 11 vGl,Ia dr, Ha" ', enland, Inr '}e N, f(C nTA, A s oA-,I,1- h,-re dl-l (tl+. ao nl icdta'n h os con N~eltn C' d enndez Vi~la, Pattricia Ftnl;
-r -AIIANT-in-(, ,n ronsa,, AnilDFX)n(,atrde I~,nrfr-- eelndrellndr gwe. Le"'ellrP
I+rn P fT,~ h, ].OS GAVILANFI i ,, ( A A_ t n a .,A P,~t O'FIO Pmm P rn I i etr~lPir A rAs AcpriA l amar d-
...... I...... y .....P, adn ci+ ......... Fl. PLEF. .." ... R... .i ...... t 110DEI...... FI A)ir e. a efla LP na dd ....... d, laI T ... l sl... .. ......i i ti nb r A ostcrn R drg ez L al o
', ,p r nn ,, 3 0 ; ] R l el I A mR I n fl ( ". b e l, oli a + r I cd n \ E l m a i- er Y r l l ; i li a~ l r e i n P 'l e n r s c o r e a u a l m eo l e h r a r l u a d o ei n ] e l on G a r g a a l o F e r n a n d e z Y A t
tlr,2 ehla1.1 1 1. 1, PI T ri',n rd I', (t ln+, h loD a a Estildho, Fern,4ndrz Hernandez,
N~l INAI .. lI)A I I ,, Nibin ic mid"ow rehe 'Laa .Zeitmh", "Teairo", "Ci-
13~ ~ I A 1, C E ACT"r AI,InA F.:S Fur,,, ...hrr,f Pr IFe ien rn;% r hl ie% rn in .............Hn...... Ln wn ,;v111S Ie zusta es vial
15.I r hanle.,or (ileP ( 11Sha.](wivck "a F R .l~S A a onpiles+, "u J`- sit stpr,,na spiraeion arils
''" Jl ~ ~~~~~~~D, 1,Irt,, 4.5 N1,, Su \1 F,+U \A L M D ] la + a.r'~ +(ltl ["l~ ,nH h',l r, A., t,1!a;,diH ea An-2 '%.~lzona- dr Sri- Tl'PS" q nl e %ip ho eL Diploma de Podlria relducirsi a tires p;31ac
,On B.;I.; l,Anraw \ NA('F UNA FS: A 1,KAZ~,T.A ,n T t n In h, ,, I++,'Iantrcle a ri n
"TRFI.LA ,(,-.I Judy C-AI tre~d..Jame' n ,, Na ]. ) ltc .A Realx, A lln~ ,, 1 (Illa, unctlo, + Lnt l~re i'M l'e+{IPami "ITno"rl)lea ie IIl r"dolhls.., nsltlane" e gtia I rma 'eo le-e
p ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~i "' enn lrla. eh L, lunrla ',flRalANI A Ili A Se Tll t 1 ~ ) mlr I, t'.\;krH '1( sr Wil'der IPaiionalo del eTr, i o erveritoestxe 'edpi ,. t1. ec- aita ronedia, ONtro de su et
Il" aa,,nl,,- Of n (11INI(' "Tie, amine- n Pall'. 1'r. file niii it ~l]lJOr ta,:+<} '+Amorni- i foea le ll lanaI l IEllo qule llmivn7F Irl ,eoeinar, eosa
,,'-nv 3{ A,,,I1A',S t DOlR S11,9 .,,..,,,,, 'IIl, g I \Hvnc,, l. ,, h,, rI 'n : tm a "llin o ld'eT o 1r Te i nef ahzarti eSla se- hace tlwi ri, i sge ,n Jos or
P.all. ~ ,ln 'I +'+~h. ill,'%(1A 'F ,, "ini, Tlid tieI.- lower- drl al ots "ieM hra d1 i dal pot mana. parj dar~c paso, al Padre dd .Y jm sd~ lacr
E' T A A d" h \ ith F1,,,otl' Il.\' l, N ,, ,r do ehlrla A nI fee tn h+"h j;u l P ]a p (r Testt, va ijile LU PSp elo habitua el llsa 11.E u n o a t
ITT, %r'll tt3, I ll+1,Itl I rp i, Y{l~ l P )1 1 VICI, P ] a nla pd cr". labacin- n canXPn''l t n R ] te,
;-- let I1I+ronmoi- I o'H iipi ot'ianh sn, d nl r Dick h, te- oidn I'.C ris df- PANAsro


T.I*.t eo,,,,, lnr Omrui m f >~ '"ft"!'" at% ""t"_,1*ZP,' e ""'. *" ..,.,, -R,o, -- 'Tlleo MM., 'i;; '],, v ';,;o ... ... .... : +ro ......... ,nro, Pier n. 'n 1BR,0 ....l,'a a L~a Ha- Ire oet .... cc....nn ....palaos ,no ieto .y bano... t Corn de
toirlVta unlverp, lrtllXart Ir.lim' Desd lr! 300n Notillclo. TU VIDA 'FLORIDA C .nrrmen ,nnr,, AhrierdnTrRIANON rtr\av,
rft lrl m ciiuevet de PartdfCM ", le a Ftnf lnX lumi nAria artistlel ENTREMISR MANOS. rcn Armando Ca.l hnrlzortp! y .unton rnrln, dmix y g'unins rortn, men e c am'oiada, mas proresltiats Inres, v adennA cnleceilna libre- L. mas, Eilher BOrja y GUSta
erl d ^ tMdl r i> t l d II\lum eln erl fil ml e a v V Esthei FernAndez. y evirenn nIG RAN CTN EM A Rebeca 3 A r reh i UN IVERSAL CAbm llrr e lat mr di El t ')ella n o siem pr Pnr It .. Tod Ins hbretoI cl ues 6u1 ha F. | y m t cn jlunto. c, '. resp .ld
rita ds Ing p A trx de qnq a r i M flmle ruha L05 L S GAVTLANES, rnn Perlro In paPnnl n,-,-,," nn a nrt b evP n tonres artuaba rn nuestra ca- tudiado v reaClzadn ante las cA.
entrolar', ,h _a.plenitf d tenribn del n nhl televidnent r .que con 0n L Prado Lun eta so Balcony G ANt TATe Tn ,nc, (s ,M t r ,n Nas L jr rarandn, eM pital p Na C om pa lia de E rnesto V il- m areas los v uarda cui dadosam enter. I (Fina l a en la p l n. 12
"f- .irt if hi auardad usaiii edonsirs 0 et%2 eae suf no csp snri otpslII o PM eEnst i- m rt o suraciaoa~lne Fnlzae RPKn 2


A)
ciu.
Sre.
pron-
jru-'
i en
'ico.'
blen




dfe.
itin-
nel-
I He-
]la-
ie y
iolen-
nuer-
e cr-
7a dr
ar la
lo d.
aAn










parn
fren-
s de

lm=




feri
wum-






ar 1
dr
+ir ,
n dn



PIVof









e la-'
Tr.
a que
Filem






* r-



,s ruj
quer






pira
,Ttl -





ar eN-








Film
Cline
L'n.




7. Le.










ocelea




"udeQ
untcn-
+ririnr.
+rrls,
n io-
der.
aneis-
urora

Car y
'. Le


It la
re fen.
nllre-
niten-
sa oin
oleos
colr-

.a "n
e nos-



de ti-
rope-

a una
a de
;i xa-
reee?
no-
, dul-
miran.
As no-
s ler-
blanza.
indis-
13.
*iO en

*l dne
cepcio-
nolr at
A "Jue-
(1 de
dadern
1n a la
las va-
r. A. Jt
Paqui-
r. Tony
vo Roig
do mu-
!-pr)


Plgina 22-A


DIARIO DE LA MARINA.-uIeve. '30 de Jnnino d 1955.


Ailso tAnuL


Justificato inte r







0xC--%Ani"a Haba neraU JUH II I&C 17.30 qL.FJIAAU4B &An"M-- w- 0


DIARIO DE LA MARINAiLluei". 30d o) rlJ asiodn oi 1955


Cr6.A.nc Habanaern


Los txitos de "Tropicana" .I apec de comida., h m.... n, .. once c.r.n... D. el Patron to del TeaTro Del Club Rotario
La primer sabrA iervhii c dedee ,a,, iI n:. ? vcuirei i cinco a m. El prdnimo sdbado. dia 2 de Julio.
i a.B uceden formaido una br-I vin de ]a dinmilra direcci6n yards. o n do Gi MA arun el ocho y media. cnn la de iR ea d s I, V da,, Aler st lira core-nH n a .. e ina Hen ique ry Gs tavo en rl Na on .e Club t n
rlU ie Inine prrumpide cad o ndee r n iro mllam n ixie con xim cen dM rop o de birn l de idu cldnn daen r dinner d ieluirie Hiflr.. b o da en a n rt i oenni.Le ypio n Gin e C.brrane. l n i ..e a rd idu 2 elHo i ana I mnl. 1 ad iaju o



Carmen Miran da r, lae gnn to 11. l1 yone. de Rednev u e >eera resen- del r.e [rlo Buennvia diremos ce1 can unt is senbn tSie ln- 1< h"le ran Mmuel Ainge Blan 1o 1e ad Zufuga y c" unas pre- g nerel sa Talia del editl. d-- comien o esa comida, que con.
,6ii a dei nropicanis e C el or l ao- c d 'eraidn n ecalms a n i a- le deade $430 c lero: con Ia I ea- i a de i Frnt Lehar conn a o act .i- e uncp oner du arquiaen-o ... do a la n ls iHa ana. i pea d n oom d
crmana c onl uexlu n o ner ightc audi l Plfuer nio a v compatlor relnd oh e a .or crE siIra. E aI. a ireuenn clnr a is iSo- clinao I er el l ici",edel e R- Tma e Inerinen adem a Marsn a; Mrinne 'dai 43 ne la arde. InformeS por el tlllnis inter.on .
uneprto Bu Ir ena Vita s n iflcall- Berrn a, a y Jua n Bl unn Tarracomn a. Nel. h l Coni r un nurv o "iure" e rra la produca"r.n R edne n *L a- Armanao en el aB-c. Aul icc Airamonte, Dolores Rubins. tel efono FO-3mi7. I Sera aa .erin a muay lupda.
ei .ernes a dei eniranie tries de j-Inildo haciend o alempre. la nprincipa- armen -randa pints Tlex faestdi. alernaran en ca.n %el telrr,iArmando RBinbGchsi'come GiAnita.Loo. alaeCni en' elro el recIbO correspondlente po
n nel!eveadelmp...eaon.COnjlnt.. .. C .arman Mi vi. r.dde l dcifan rin 'night ciuniroesc.rchn d Arrnidn Rnme.I rec i, "Be .,.ro.lal Drar -ci i rNno arron Rn s nP drclccrn d' pa.i. del a odn 2 Gigi ,e in Cainan.. ;i desiaado c o .
No sera c tria nur el "debrIcdF rand, figurrar, en los don prodnc.w-ride.llrep ,rron ABsn., a di ^cmy nsdaescirc.on jueni di, cr- on Srem en-u oric.... .. .. ..i An "i'l Blaiei'-".d- O i- -- i .- i'recn rl en e al p cl i'dfi du ia c n a m ids. qa cnn-
Carmen MIrnirdan h Bra n 'nal-Ioneo de Rodneivd eu erae presen c aey.n juees. i Be'noc.ie'rl'" u- c nI aqd dr inp m n .r,%l ciii 0 eai n d ,, m a nsinri di' ,ncere 'ninni rlnno ao d-.. rci.n.. dci ...... .. l nclo d nInIo i&aI a 30i d eS e i drs co en c alicinenicdi'an, ueIa.ormda-
bralrilefi. irefulkente esirelliii el ci. ricaad oarflrn dcli diu 1 en "Trn0 i-.bra. oni so so iman easn A n c ir Penn ,_ci l. lde is no.r- r %, ecre ornerecd o3 IIarntoshown en vcinuie onmar anrpari
no, co. ..nrira.acron. rr una .... .i.. "na A, .ca.ncii..n.. Olra Guilnidod eCriasr-il'i]"elegani efiear acdi' ad',I ro.ia- n renci%'. ..r.ne.. .. i .. an raon i ...... "noche y ios domlnnos. en .a.irn.e i cnnocidn' : art&L dle' i& radioyn 1
mane consttnure sin ilerie n i' Cuda Ins i.n.lIas v l .rnmipr, s ... eli..nocr.ie d i' m... E n...........i..e nacn inr {I ....ain d nc ... .. i. ictn i re ]nrei c .. ien. i....d... Morn Nlnnui.Iia 4 3. ii' Ia ..an de. in rms.... por eltrelinivren.
Unoo de irns aclerina miis ullinificalI- Benrgaua y Juan Biono Tarraza. NelI Coonluiuri un nuevo "aucces" enrara ia produce ,nu Rodne .i' Li,, alArmnando en ne B-4544. lincla Apramonie. Dolores Rubins.iehifoono FO-3537. I Sara fia hesta muy iucida.


i'.- ;C* i,~


hr


VEDADO-

MIRAMAR

VIBORA


I I
-1


i


wpC-rr.; -t~ ~llEiT~2T q~~'5'


;i


jueves JUNIO 30



yviernes JULIO 10

Desde las 9 de la maRana hastalas 7dola noche


...y participe de la oportunidad de gonarse
un autom6vil y otros valiosos regalos, sin
cost alguno para usted.


SORTEAREMOS entire todos los que abran uno Cuenta de Ahorros, desde $5.00 en
adelante, en nuestras nuevas oficinos, en las fechas de inauguraci6n:


MiD


Calzado 10 do Octubre 968, entire Dolores
y Concepcld6n, Vfbora


SEL SORTIO soe celebrard el
* Un autom6vil CHEVROLET 1955, Sed6n 4 VIERNES I'- de JULIO, a las
puertas. 9:30 do la noche, en la
* Una m6quina de coser elIctrica SINGER. GodoynSayPrinc, Edificipaldel Banco
* Un televisor RCA VICTOR, do 21" Metropolitana, O'Reilly y
J Aguacate.


,7 /',W, obsequioremos $1 00 plato de loa aocua-
ci6n del Banco Naocional de Cuba, conmemorativa
del Centenario de nuestro Apostol Joss Marti, en
un precioso estuche, a coda UNO de los primeros
MIL depositontes de cada una de loas TRES nuevas
oficinos.


Idiflclo Atlantic, calle 23 # 1155, entire las
calls 10 y 12, Vedado


VEA lo quo significa para used este SENSACIONAL SISTEMA BANCARIO DE AHORROS:

Derecho usual de extroer todo su dinero em cuolquier moment.

S2c do interns manual
ADEMAS, participo de un SORTEO MENSUAL de un fondo creciente que se forma con un
;nteres adicional sobre la totaolidad de los dep6sitos, que le puede proporcionar hosta 10
veces lo que usted tengo ahorrado.


calle 82, PARA INF


ORMIS LLAMI A LOS TELIFONOS A.7291 M.s656 M.9866


:~ -
-- z~l~


Pigina 23-A


Alo cxxm


Cr6nlca Habanera


:


PFI.


I~







DIARIO DEF LA MARINA


JUNIOR 30 DE 1955


Entregaran diplomas a alumnos del curso Denuncia contra el "paso de jicotea" en una fibrica de terveza Cambia el horarlo en lus ofidnas la Embajada
PICADILLO ~e Historia de Espaia El sehor Santilaago Herrera admi- dObreros y Empleados de eus fir.. Hy l Tribunal de Urenei r.. de los Estadoe Unidos
A 'v~iJ^A~Jv nistrador y representante leiol de me. Saturnino M. Estvez y loI de. solverl lsobre uTAl denunc no he-
L gL enr e de Diplnma. log ..v.a a cabo el prnximo ..ab-do dlin I ld ndu.. rcera Modeno. S.d m.i aigentl do. ea. org .i.cion. biendolo h eho r par no haber L Embalad o d to l EsLldoo U anI margn do 8 am-. a 1200vdo IP.Mn.6
O LL0 umno. del Curso Especial de 'HIs-2 de Jullo a I In de Ia manann A. radlcada en El Cotorro. acudl6 por haber implanutdo e -paso de ji- teIldo ti.ooo material y quo u.o.Q dos-nunrsl ooy tie aqarur del B pm E horao do vdr.no me man.
S toria de E pah expllcado par ell F1 ado seo presildldo par el De- 'aver par Ia martin al1 Tribunal de cotei sin rizon l aiguna v produ-do la deauncl e present eh ha. di n d un o pr6xmo quedur es. tendri electivo hlstael l mom doe Sep.
I doctor J vazquez GVoso en la cann de la Faculind de Filoinfia' Urgencia presentando d-nuncla con c oenan a la clitda firm una merma brain redtrado lol miembroa de se tabloedo el horarlo de verano entllembre. en que ae darn i conocer
Unlerslidad de la H bana. se Ite- i LeiaN doctor Saladnr Mas.lp Ira rIl secretarin general de la Union conolaerable en ou production ITrlbynal lu1 otdiCin. Las horas de trabajo nuevamente las horms de trabaje


Pur Sergio Acebal

Que venga cuando
quiera
Juro a .-icct f nue Indlspue'lo
me Ilene el viilf de Prl
Porque hare dal ni comoe
ni puedo riormil itrnqullo
Poar 0.- ilnranQullo me tlene
nil ne ores Inido vo mlamo.
v hallar cl. ml fuero Internn
Ia aespue is no ne powldo
LQulbn es Pro,, a fin de euenal?
Unhom Ore a quien el Detinao,
0 mejor, a suerte un dia
Prealdente hacerlo qulso.
Si fu nialu, o i tfu bueno,
yo no quierao dlScLtlrlo;
pero P d adue par algn
b0 tumbann del potrico.
Y se fud sin decir noda:
ni adi6e- porque nl Io virmos
tomar el a:vion siquiera
como cualquler fugitive.
;,Y hay arman tanto escorroso
ron Que ai dijo n no dij
que vendra? Bueno, que vuelva
ya del voluntarlo exilio.
No ha ide caerse la combo
de lon cloels, a mi julcio
porque veiga a hacer political
nuevamen'.e el Dr. Prio.
Si vuelve, yo le aconsejo
qu cons.ima Iwo chorizo
"REGIO". aue son espaholei
y muy sanos V exquisitos.
Y que omne cale T-PY,.
que ademaa de ser muy rico,
regala preconsas casaF
mediante sobres vaclos.
Quo el C iltniuerzo v la comida
scompanfe tin el vino
TRES RIOS, que es delicluo.,
lo mismo rl buiico que el into.
Que tome ]a manzanilla
MANJON, que e algo riquismo,
pues com ) olla no hay oara
ni en Cuoa ni en ningnn oitio.
Que comorc en EL BRAZO
(FUERTE
lodo estn que Ie digo,
v que f.ne nlos cigarros
EDEN, porque son magnilicos.


Entrega el G.

Civil $6,337

para caminos

Recibid esa cantidad i
el Alcalde de Giiines
El gobernador Panchin Batista.
hlizo entrega a alcalcalde municipal oc
Guines, senior Rafael Morales Fe-;
ble y a los sefiores Euseblo Tnpje a
Trujillo y Francisco Ferna.ndez,
president y tesorero, respectiva-
Tnente, del Patronato del Camino
Vecinal de El Cangre, de un chequr
por $6.337.19, como apaorte di Esta.
do, a traves de la CENPLUC. pai
Ia ejccuc1on de la referida obra.
que habra de facilitar la comunica-1
clon a una extensa zona producto-
Se hallaban presented en ese acd
el secretar.o de la Administracion
Provincial, senor Duarte Cajides.
Jos representantes a la Camara. o-
nores Izquierdo Quintana y Alenta-1
do; el vrcepresidente del Ayunta-
miento habanero, doctor Duarte de
la Cruz; e'l alcalde de Aguacate, se-
nor Bilbao; el director de Agricul-I
tura Provincial. compatoern Andres,
M. Monsanto; y el doctor Evelio Mi-
randa e Ing. Mario E. Roche. del ci-
lado Departamento.
ge reunlo la Comisi6n del "Dia
del Camnpelino"
El gobernador Panchin Batista. ha
convocado para hay, a una importan-
It reunion a la Comision encargacua'
do todo In relacionado con el "Dia
del Campesino que se conmemro-
rari el proximo 28 de agosto. En esa
reunion se adoptaran acuerdos con
vista a Ia mayor brifiantez de los ac-
los, esoeciPlmente de la magna 'ies-
la Tipica que se ofrecera gratuita-
mente por el Gobierno dp la Pro-
vincia, en el Stadium de La Tropi-
cal.
Junta de Agricniltura en Madruga
Comunica el alcalde municipal de
Madruga. doctor Rafael Arzola Col,
en escrito dirigido al Gobernador db
la Habana, haber creado la Junta
Municipal de Agricu'ltura. qfe ten-
dra a su cargo la celebraclon de les
actos y demas funciones que le co-
r-respondan en relacion con el "Dia
del Campesino". que se conmemora-
ra el proximo 28 de agosto.
Qued6 integrada en la siguienir
form: Presidente, Rafael Arzola,
alcalde municipal; vices, Jesus Hi-
larton Gonzalez, president del
Ayuntamiento; Luis Ellas Casado
Pardifias, secretario de la Adminis-
trac6bn Municipal; secretarlo, Fedc-
rico Pedrosa, maestro agricola: Vice
Ismael Reyes Homero. inspector mu-
nicipal de Agricultura; vocals: Poi
Ins agricuitores, Julio Medina. Ma-
ximino Martinez y Eustaquto de Ar-
mas; por los ganaderos. Manuel va-
Jera Rodriguez; por los avicultore.'.
Benjamin Pundora: per los vctera-
nos, Nemeslo' Arbelo: y por el Cluo
ae Leones, David Garcia Rodriguez

Nuevo c6nsul de E. U.
en Santiago de Cuba
Mr. Oscar Guerra, reclentemente
nombrado consul de los Estados
Unidos en Santiago de Cuba, toma-
ri posesi6n de u cargo a fines do
eats somena. Mr. Gtuerra tensa Ir
por carretera desde La Habana has-
ta la capital de Orionte.
Mr, Guerra se unl6 al serviclo ex-
terior de los Estados Unldos en 1941
y ha oatado estaclonado en Nicara-
gua, PanamA y Argentina. Reclen-.
lementl complete cinca adon do 5er-
viIlod en la Embajlda de Buenos
Aires.
Mr. Guerra am nbcido en Texas
v grduado en lam Untlverndad de
next's, en olaelose de 1940. Du-ante
Us Sogunda Guerrc Mundlal preotl
sorvlclos en la Marina de Guerra de
los Eqtldos Unidos.
Su esposa, Mary Jane, y su hija
de siete meres. Lynne Denise, ven-
drin a Cuba pr6ximamente.
Mr. Guerra austiluye a Mr. Harry
Story como c6naul de lo Estadoo
Unldos an Santiago de C uba.

AnunclSe Ben el
"Diario do Ia Marina"


MAGNAS VENTAS DE JULIO: EL MES DE EL ENCANTO


Hasta su propla casa Ilegan


estas tentadoras oportunidades


I. JUEGOS DE MANTEL de olegre crash rojo, azul, verde o
amaorllo con franjas blancos.

545" 0con 4 servillelas, rebolaodos de 4.50 a 3.85

54x72" con 6 servilletaos, rebaoados de 6.50 0 5.15

2 JUEGOS DE DOILIES 16asticos para 4 persons, con
servilletas constrantes. ROjO, ozul, verde claro y oscuro, coral,
grs, amorillo, Cormelita, blanco.


I / Quinto Piso


3. UNIFORMES do durable percal ozul, con fins lists.
Nuevo y correct modolo. Tollas 32 a la 42.

Rebojados de 4.75 a 3.95

4. UNIFORMES do poplin sanforitodo blonco, con olforzaso
of frentf. Tallas 32 a Ia 46.

Rebojados do 3.50 a 3.10

5. PAROS do vajillo do absorbent olgod6n, estompodos
con flores a frutos.


No *dol do ver HOY Is famesn VIDJIUMA MAOICA do D. Julie


PAGINA 24.A


:3 ii










2.B CABLES DE ESPAADA IARIO DE LA MARINA FINANZAS
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Afio CXXm La Habana, Jueves. 30 de Junio de 1955 P Ag al-B


DINER Inauguradoen Madrid el Primer Cables e -Inauguran en Barcelona en Sep. condoaion .eL
sabre Joya ted a asaa tiades S
= CODIO0 INnRIIS 1 1 I B 'i H ''MADRID. junia. S .LI,--ABC.
NEU S .. |C.Iberoamericano de Municipi s Espana la III Bienal Hispanoamericana ^iscursos del
CN = Ul oa I &;u e.: A-.u I lanaio de. Portu a i. se nor Nosolino.
CoIuulado T etomme:A-3 anI del general Ben Mizziam. duran-
a o e"ni u I--A d e.. i i l i a c to d e im p o s ic io n d e c o n d e -
A ud ienclEa j J n n r e v sla n c o n J R a min (aCe r l IJ ro rac ton e c le brado en d iln pam P -
El acto tuvo lugar en el Instituto de Cultura MADRID judio1,S E I',-Ei Una entrevila con J. Ram6n Masoliver, delegadl racim cllebrad nda Bf
EaIahaecih en au-cdor. .ubra~s Ia perferia ctmpene-
A bii sn lb H steg ird v epresernarcone. a don Miguei --a a
En el Iniuto de Cultura Hispa- que en medio di sus particularlda- Camacho Labe. acompahado de u Pr Adela Jaume. de Is Redarccl61Bilenales Hispanoamerlcanal ahan- ,le rano r ama tu. en is deo-
nic. tuvo lugar el solemne acto den. me produce en odaas as latiltu., snora e hiljo1. ubdilos guatemrlie. del DIARIO DE LA MARINA cen gian aesarrollo a repercusion I ol a el ca racer de amboa pus.
llt COnerCIO COIl inaugura-l del I Congre.o Iberoame des de la tierra Loa hombres decoa. al embajatdr de Eipaia en PB N co.r,rnllu.an parl, sempre Id ma to nue unen ala dos naciones pe no .
Siicano de Municipioi. en el que par- goblerno 'reapetuosot con Is reai. nama conde de Runago, al director En on. dc nue-lr-.is mnierluiED ar. I enuin. i eprer.niacltrn el aric en ue unen u es dore na coone penra.
Slparon l5il representantein de Ilo dadlei-con todam y cada una dd aIns general de ReloIconie Culturalit icuir, ofrr arn i relclonacn'lo i p daln I de t piae n his a l en s en trecncin
SI ro 1 1]isa i .eroamerlciinos.s aicaldet di r.alidades-.han d Ir aln embargo don Anionio 'elllaclerao, a! ecreta- cn lri pi.n.. de ori.annacion qu n.imu el nmcjor odo dc pr e ca. e i politica exterior i espeialmenn
a l I UJI j Ftai prn c el.a. pa....o.. v a iveras. extravendo o que as comun icntia rin enerbi l lcnico del Minsterlo .. ain pu dar d ima can .. ad iOu I cl.cl..narlo. .. oc.. oa .oane I terminal diciendo qrue Es-
Slautoridadc. Prfeidl' el Miniitro dle ess rici cantera de lasi ingularlda- di Educacinn Naclnnal don Ma- exl. a l III Blcnul HIpanname-.PuebDIo de habla eitpana ol np- pl. en major o menor grado que
la--i Gobernacion.on Blas Perez Gon- des vitales pare. atento ia loll avan- nueil Frana i ibarn( v a na romi. ,ci,. de Are ouer Per innuuraid cealandc de una idntillichcion p cua.eulmr olro puaelo. e encurn.
Anluin fl flue Ilarda uiSO 'alez. a qi lcn acnmpahaban en la crn del progreuso. ilear a in Irain Ion de Ia A-caciran Espanola de el 2I l.t silttembre de present an unln soildaridid iure los lue a i. Ira al do le ra rnan hermanM A
rresldencla el miniltrode Educacion mlento nico o sproximado de lo Deiecnoi Martlimo rn Baitccloun Y ahor rque nns he. defensa v salvavginrda de u ao- en u re sitilncia Inquebrantable il
de UtS navios de guerra N.clonl. enor Rulr-Giminer el al- hecnrs. cuesillon a problemil. que Sanmos lul res ..I. arf.ca.i n. a i delegnoa n n B.rte. me pairlminni. cultural v ari.i.co imr,.'riall.m.. nindu en la den-i
aclde de Madrid y president del tengan idonticos caracterei MADRID Junlc, iS F I -.l'in. del Intlilulr, dr Culhura Hi.-| Muv aindi.dat a hi.a icnrlnne a r ni iu posrilonet en la peninsu.,
LONDRkS. jun.o2 'l Unieai Congrrso, conde de Maalde: la al. Partlendn del upuesilo qu.e acnba- minimal. de A.u.i.A Flhxer.iou. iniin sb Juan R MR ai.li\T ppra qut ha. in le .on nonolio. ino ar- in del Grngpi qu nn son rolonria S E M LL A S
Gran Bretaba hil/o hov Ia advertn. caldesa de Sanniago d Chile. don mos d d exponer los organinidoretilP reld, iIi n ll Pnlilu dr Sanin it,:,.ic, ni mr-. i s eros palticula- pararo del delet.ad. rnnr Juonn m, part inliegrainte del mismoa GUINEAA
nla ae que hara usn as .su nai s Teresa del Carlo c l aehor Osmar d e est Congrear. can Inlell enie|lU r'i Ir u .l n e l'n plnaria dr l lunlal!.r p,.drrm..p -dclnini a pn. iI..ro. amo ii Ml aro.i, ten .ei ru n rreu- Porluil .l ii. como Eopaha po-a GUIN
de guera. en caao neiceario. para Cunha. pireldente ie la Aboclaclun,acurdo piocuraron deice e ol ar Platrnai ( Ia Oba P de ll fi,.: ( ir.uu epecirrnernie a 10c. non c.mn bien adverilmot eniuslas. e., ,enlo colonizador Faragua Cma ibeyana
mantener abieriaps Ia rui.s marilN- de M.n Irplob del Brasil don Mar. mer moment foimular como leri,n Sonio Lu;ura e dr Je, uali, Tn ,,,iL.,. -.- n.-lcIRS n ..unO re el que mi n i m apipuidd de o,'.nt-acilo al .- -- CAMPOLLO Y CIA.
mat nara suI nuque rrncrcanle n oi s eIc A Gomez. prcsdenie del Ayun. ael milmo proulenmae que centrauaexdrn' d n miorl,. icinmer i. l ,- ri, C iu-nr rilc de r cnrde i .c. u n fc nnav rridie firm "p
u Tralico ron Clna corim unit ilamienico de CludatJ Trujiloia do prencupacione r aencale Ien l. uu Irli, d m i lrI ulndl n d mi ,rI ,ml,,,, f n C |
Ei a..u..cr.tari deRRe.cianen. Exx-ILus T. L.iiho ,imnt (ediLim.... doipO l bitOa c. l.. .1ngritalsas klei a ereirblobarpii 'ir i p' Ei nl .... Or A ii Mide .... a ue id ....d i .. 1..... d m ui rema-n in-
leriores R. H. Turton delard en lip Gregorlo Obreg6n, delegado unl-IJada s n. ciidadeo y asplraclo. lt d ro' e ac se trat6 d ampliam en- "I iC d i., l i, lwud d.... d en n -. I c.li .a l o-, 4 hrb mn s imarnos rum inc .lo ...i .litla ..e me.clen cmron _
Camara de los Onmunes: cipal de BogotA, y don Juan Luis!nes de sua respectivos passes de a'ple-d dei Id l.atl- h, *, .,,r al P,.ine dc ia Clupdh- ea ,ajr .lunta 1 euier i u( Is, rri dAu.-.Al c y nobles manfesta.
"Los navios de Su Majestad en elLizarralde. ministro de Comunica.l Asi., el primero de los temas sobre loio6 i irn a.ion urbinlacuon do j ,i, ,, o 1...i u n ia. dn ea i la n,- r.ecrdrn.si nlci dr. cone acl ac que ne ipner io- El DiARIO DE .I MARINA
Extremo Oriente tienen instruccio-ciones y Obras POblicas de Guate- la grades concentraciones urbinasSai Franisco onda d ,,r,. r, Jumn Ramon Mas-'jaino. onfundilr poir ,a ole.atou de olui lcrro dT eakpreslon y el V'ENfI MJ
nes de prestar protection a oIns bu-im ala. podria por sl solo llenar las delibe-lib drl y d nsarrollo de lo n proyer ao ..s r .i. '.r.. itrr nt ie Idl. Iclado orrlE .. ci ue aIts a etlo a io d -eo de iomt aira sl dar-e I obllno ns .i ... ..
ques britAnicos en sus ocupaciones El secretario general del Congre.-raciones de la Asamblea. Estas con-, relatvos al Musen dc T -i a Irrcrrnr cTods ciisc ambllimF seinTes falsas equlltoca. It, a log. mas aparadol rincones de r.rqu su anunclos l lqal
legalese en alta mar". o. don Carlos Ruiz del Castillo, aid centraciones dan character a nuestra La Escuela de Mislonologia, Hogar ,h erI.. -' Bsuni-, qucii t13 cuylno unicor nbjr uios han la tieri,i
La vigorosa declaration de'l Go-rcuenta de la llegada de los asam- 6poca y son el sign mas expresivo Hispannamdrica d, Jerusali'my .,ee a lanloa nucdadn percclumnntc aclaradot en Barcrilna mapo de 19553 t0 Wdl ak Cl Bme oci1les.
bierno ingile de que Inglaterra va bleistas. idel fenomenn del crecimlento, Pro- otros en curso de realizacl6n L a 1 in-luiitin a i(uf no leferl. -
a hacer negocios con China comu'i El cnnde dO Mayaide como alcal- ceddls de un continente donde iiae_ n ... ..... '. i !nde cn'n pue.l, laf cbras
nista provoc6 acLamaciones de los de de Madrid. les did la bienven.ida. desarrollo de lanclvilizacl6n e va iSenadoresdnortleamericanons pideel i ..irI ... ta c pu de III BiE. r ,
miembros del Parlamento. i Don Bias Perez GonzAlez. minis- articulando en numerosas ciudades -. d pna en la A TO -, i r. r iran edificio our alber.
Turton habl6 en el transcurso del tro de la Gobernaci6n. despu a de:de gran densidad de poblaci6n, y, NUEVA YORK, junlo. iS. E. 1.1. ,, p,l I..meni. en I i ea -nse.
debate gobre la interceptacion de hacer un hermoso resume hist6r este movimiento es probablemente _El enador re publicano Alexan.- l Repbicai Posterlorment, fu |
dos buques britanlcos a principal: co del Descubrimiento y la Conquis- 'irreversible. dier Wiley, member. o d lIa. Comin adoptdi para Museo, y ahora
de este mes por los naclonalistas chi- ta de America, dijo: No se trata de constreir la expan- Senatorial de Reoclones Exteriore habilita convenntemnte y se < I I
ns. autnto snbre el cual 0dio que "La oportunildad de esta reunion, 'sidn de tendencias vitAles, ni de re- de los Esto Uno s ha resi t- rmin a a niunas salan alta, de c t
el Gobl.rno britanlco ha -rolteta rnr...ra ,.le una possible scrie inin ducir ortopedicamente el tama do deafrmdo u Porn r "roc "p reoueon, a randes proporclones, para que la
do del incidence ante el Gr.oern.. i-r.umi.j.. e puso de manific.tollas ciudades. El volume de e.t,.- .. or oro cinc" snadoren Obrais pouedan ser exhibidat confor-
de] generalisimo Chiang Kal-shek con motive dO la concurencia de como el de los individuos, rapnd," q liace n- li.mamlonlo n e a n requerdo nor tin event 1
On Formoa. Espaha. por vuestra afectuosa invi a tendencies de constitucion organi- d, r, lir'- Tr' a i Opa r d ltal naturaleza. El amnigo as-
El diputado labors-a Arthur H tn- action, al IV Congreso dO la Uni6n ca y no cable ir contra la Naturale iln-l... N.ir E r inrs O liver nos ha conducido por todo. L
person provoro la declaracion i Panamericana de Munici plos, ce.le. za. Pero sl eas poibic pbd n n n 13 [n p ual omlomrconinE.rip e NoAT cle t anears que no nos cansamos |n n |ons 9
Tor.on priguni aro a n clIacnone eoe eano ,tellgenca el crecimlento cuando paub sea nimmbrn de Ia NATO, np te adn1irar, y d ionslidear que rson l p, "V
Turon n1 preguntar; yv al V de Ia misma Organizacion,tiende a la deformacion. Oabe dis- ro I es tamb in en el propio int- mui apropiados y que en ellos lu.
"Ha Inalicado la formsa de la pro-reunido en Puerto Rico el pasado tribuir la poblaci6n en ciudades .a- rre national d cada uno d o to- iran adecuadamente cienton doe 0 .\fll
testa lat autorldades de Formosadano. 'telites, fomentar las comunidades dos los paises de la alianza atlan- obras deo pintura. esculturar graba- Ieorece*
que el Goblerno de Su Majelsad tie. Es una verdad que. en el vasto Ile barrio. establecer, mediante mil tica d,. dibujo y oiros procedimlentos
n dtencion de ad eurar e de a moviintn municipalsta de l mun- tiplis apos do vida, Ia organizacin Muncipalade neran obtobe- A KW til p r i OA R '
do 0 modern, es conveniente, par ir. li nucleos en consonancia to qulan a ay unltamilento d Granada -Teno in tendido-delmos a; e A
lodo los buques britancos en toadeciri necesarlo. ir ensanchando p divilSon del traubajo, v articulor, ard. i "e' Mnsolivcr-que se estti habi
la. ocasiones legalese van a ser pro- grades bloques de voluntad de puce. Ia ciudad y el cam.po combinando rA MunicADAjuniS. E.Id iVd; litIano otro local qiue contendria n
tegldos cuando estin desarrollandu blos afines, con tendencit hacian 10 memen rn req ren n a r daron en Gra aida m n otras parles y aspects de la III Bie- d C.O.teM Italitam
trari co on p etoi S de C inap coma .- rrnaopiao n ue neclama por con -'co agrona micas y forestal ianl toin-.' n .r.n ..a n en Granado a t aon-
pra on compn pa C cn oi mo las del arquitecto y del ingenine b )uam 4n5 i3Si: s.e raid del Placin de a 4T 4.SO. 3.45
"Las comunidades vecinales, ds-to o ons pueblos de Amrlca hacia Vbarbeina -en lao Ramblas. clue boy
A esto respondlo Turton: "Asi es' de Ls fom ad or la inmediata Otro tema important que ocupara la Madre Patria. La Conted racion 'tol convertldo en IMus.e de Arits 6 4.95 a 3.95
Y dijo queose ha ordenado a los bu- expansion de la familias en el area vustra aten-en es el de la. ncti. ofrendd una artistica bandeia do Decoratls Ali situA rmos las ra- 5 5
.nun d l rea usru rea. 'reducida de a convi.iencia rural. vidades muniniupales guest ionadas en cobre y un jarron ..c risal tallado ladfie pintura v pescultura rii troe .... 9. ,
uelno a a Os hralca meraniesa ena las metropolis se I. J de empresa en orden a la la Municipalidad de Miami. una pectilas, que tedran character rota-
tDa e nh sb .o n present n como vastas federactones p aclr. demrvs o las no u- I dei oro. como entreoa sbiboil- tlo Q
hbrtaninrco en tales ocasiones lega-de nucleotan numerosoi como he- vas formal de explotac1on economi- ra de aquclla cludad americana s --,.Qur arllsoas iguraran en esas
les'. terogeneoA. represents fen6menos c a. Granoda. va di Los Aneles. 'nL in i.sala
IEl ludo de o In aa em aabre ho-s 111n bandera con nos o loore paul. -Ent'e Io elscltores. Manoln
rizanoeAaIam utlizacin Or ecnibun blan coN ooe in.010 tre ai bordaido Ga'allou lun Gonzrilez. pny ore.
al li dr I Dnechos lti e vr anou dent ,in O rm"del eosdo de l it udnd. entic cu- Enre losn pininore alisno epaino-
e nlidades public ,V ofri-pV perspc- y ls b lasonli ap ari cn el Ieon v el Is lal vf los nf b u Rua-vora To res
i n l o ii castillo c'l e udo espa ol Los arcii, de Ia escura de Kee Ra-
e los aipug oni m Iopda iibros ie] di ConI i oberamen(i o Ia Bai-'aps, que mililt n el "fnii -
simpsta del fuluro de las oda~ uriucano de Municipio enih o r ill onIl- hl lstmo
Ndospo die1ente 1 i u snoj tm doncledl 0 0 eO 20 c, tnrnlir elnIn t o- -Cilr llli rtn lo polble p da harro
racion enire nosotros const unto e capaldo. o rcprando i elpO'ICrosol din Pui i
Sproblema q pes me vivosel aunquP tna 11111 ncoporaio ndee n fi uri a- ] o. m --I 'lrlall O s con aodrnu ba d hio mde *3.9
oruna ogran mas; de in po la dificulad in no a l eion e l dej IV n Feslooa dr, --,,Srn lar a aertoun y dede pergmin
elementolo de vida cu ue. por sr pri- Mtusics Danza por Is nochne li p icrav o 5
maarla, e Irreducible y constan te. ron obsu lad nclon una-erbns ea -S. Pa o delnPi ao \esp il.
Su vitalicad deat anosria nol efomTen- mlen l tipirca plaza d e San Nicola. t dec di le u oba qhechn en EF-
Camisas In de Ianvidatrrna. lrUdicliuendo prl-e di Albait.... pafia, Usled be qrs i.nmt 1eM,-
pmlii ovas mo.eterna En Esdimi.. rliciu. e. tsr) ad e conct o ntrau abi moan flc re.
InnO peiueoa anucleos ie bastentn d u1 iio.o r entan der n tr ma- acr
miamos raundo los tandardss dvi- tntulo nAlCartA ord.ni.a debdO ap r n me rt
SORRENTO do b. en vir diu le Iatendenia Ooio"una concesi6n l oque ro inon ia ron p ertenecrid AI cMlccimin Planmdi-
al dialolemOs Ion bienessools-culiaridad El regin de cc d ra de





I es i a qdi ute dl to aae .i d s C I -r i "iie .nn. x n
]e. tiende a ponerlos al Alcance del Ins grades nciud nr asm rlcani os 1 o, n aqd e t dnoab r le ns de .con e e a I
mayor numero. .venildo at reanudar al cabo di s 1ra de Irnmbrei lonocu iun a Ia
SI lons patrimonioes mumcipales, gtolos esa tradici6n Iundamentlal -Eposipione elpe i gnacio
cque nutrieron II Hacimenomda dr moestos clue conlier maut ntco sentido a i ES n nr A 1
m u nic lpi ys ru rales, an s d o r sar das t nrq uia s loca les, e pon ez,oJan'ninll]dO G una.n a .- i n 8pi-
dos por diferentes causes sit restau Concedidas eas Ca'las por li mbo, Port e posibe e do












parac Ion ptarl a n o o comuej ud lados oit re1esntntoepo c Que l Ic aFel wrmico ascoul R oj dfp4ra, *Uo :tt do i n
lrezca su logro lM dificultad in. biern local con el ercltclt do L.111 I d no eall'spanieo grenslucaro-con rmodey rn a m bc omAd- ioy loa" io y f e.SM
herentei sm lo plreciaspo te nta acuotestad proenpia n tin aambiato sepit- ryd c rusd a mno n r a a p nta s ioa aino
muLacion.Inado por lisConotitueionio o por lt --Mrii. iensation lam rariyler alil. gfe0a
Inda ar no obstani e, n la H ac vn- Lc-er rer lom su n r r as2 5
d nia munlpi debe poseer inreo Taisos cbien noen nueslr a Ley de Ropg o a to ill sinur l s rque iondr I3 e





n a a mddtr nn a Io i nciidrs riue abria-os p' tEe
epeciflco s, mov lar el cri eaddo en men Loal ha ireoido es rad- eDstAipro imo a emitr asli r u una.
servcio dte los lines munacipaltes. cio y he aqui c6mo Ia diversnidad Psnpo r nh1br l mant s ]as card
rcanalzr hactia el municipio subven- puede resurghi d nuevo,. no con in l uthna cnn dibujos ale6ricos no-
c.onm. y ayudas del Estado y dE laimpulso o.n.rquco.' no...n.unit ]in adon Fira-on: Piann.doira, Todo,
otras entdadesi para cometi-i a -onn- tencin v deseno de arnonia Patr. EUiosh iader. Git rac lale y ..
blemas de insuperable intrnaR a de nesio rlueo luora eno Ia propiR con pic'sontrs sobr- ns mosmns 6ste no
ertenslin luon eaecita todab clasne vocatora de iestn Contreso: o tie. a- rcinso. qun inplotcan everon est
clde amuniciplo. cisidad Od aienttar Ian -lareuaciones r)u lp connetiidr hella ormondnas.
Es po',hirimei st a t lit de it dos entla e lI s pailses erincan' o y 0s 0 UId, t ismif dr IoIbasao.s en fill d. los
prolina-on s y de elst I atadlnlenti asoclnainnei specialronente la de tl.oiii aler t1 s Pro el ishle o c -ioado .
Ctu- puditramo. donomnipar mono- 0o cslloial, pnra riue i toanifle, 1mo1e0 ml il-lt pa ",anuonclar nlicial. A T "
dl N o- hayamosde nirevolsar i ldeas ltn con ibre ipontolbnidcd n prAl mntr. a eIa nal Y h oln-i 0u pre-
Ni-,-. no para desech rlars. sno nidcadesr n inicilalt a si clei r ar n a i ota-
Ipar a adapirin a lanicompieidades Iniresnus con)tlintos. -aQ1-ti naSl' r nor uesaildnr
crecienles i d-..n nustras pueblos, El Estrechpr ne.trag relacion... ha -It a gidousd ..ni.cho P Or .Pianon.S i[ O
-urbanismao, el Iiranpote Ia econo -cerlas densas al carodarots Od senti- dOtPurbdM
mila dan al hejbo concepto Od Ia au- do y descnirgarias di topicosnapara- Vol,,einilo sure -t.or mnspect-I v
-tonomla municipal una posei6n towiso, cOnstnliuyen nLilst-l may-air y hoibln esxpostarones que londri ia
nueva a mepdida en que o na nterde-omejori apiranidns Poli a a -
-pendencia se estireha y establecr Junto a lIamlaerat del ConRreso .-D oI srlon:t a
neixos entre actividade rcue antes hemons quer do hiindas 05un01 lr1-' ihib[e'nliv f r ostlva n moportunitidad?
fhueron exciusivas y n horna s- oen tunidad Od conocla-mento di- Espaon, piro inl-milhl tin ioaa
-rompelidas a cooperar intimamente irquidra sea partial. por I a IbreiiSie, .Pealesde Oat ne ir-acolnocidn
l Pero Ia niudad. el municipio ,n dcad di oueslrat -v-ita.o c ne e l i ositnint n In
abrirsi ,anti si nuevas perspectlva- I Sei mntueo n el Museno di UUntdot Al parcer.ean tieniEpaoia
La singularidad r cpda amunicl. Americalu, 00nugar ,Iaet demau- nbrdao o plat6ricnra liue enviar. Enr cuan-
pin y su modo especinalde c,.r a ; di tn insinteresane e1po1 I acIn] reancuonado coiln ed poroa- tsa
clon a ha obra del conjuntoo pl-,l, ne.. tiriOr phplano ua-. r sO y lfotos di do de ha Bi ia... i..a. n el OE Ia io,-I aI- -., 'n
tonott idgimen especial en riui Ia ciucladod tapadolan I, de limapiuni-Ila el aisa-n d consibiirad tin avurdfa.
iradici6n eopaiola y loa de America pamdrica. Asistieroni a i ul pn tcto intUo den aactivopies e l o mismo col-
del Norte han coincidido. r In mini d Ia Genci rde rA u na exposnici6no, lfuera de
Nuetras CartOs-Pueblos repraesen- y EducaciAn Nanrinnaln a oi r Ii '-n nneurso, de pala portuguosa, y to- un
larIn ia nIctAulnarurional delay muni- conjunto dr A e autoridde aomponen- Io I a rlatito a lsotldai O Ioa *livi
ripio. Coda puohlaci6n tenia su E- lea del Cnnret lnr p Ipar e pativ ola. Eslo non do- d
isop d-Anl oportunldad O n exhilbh' oyiis.oa o rs4.75 c
e r crat 1 s valorb ac tstrcom e n ioaa9,n
-ma [dea rmuunplt dio In realizado





















............ ,B.. DE YENTA EN F:ARMACIAS =, deducir que is a-limo habib de-flan.'


C i"on"S dni lnaas dom a.teriormene ceme.L
bradas. nuiess strr cioe prl SERYlItOS PEDIDOS AL INTERIOR
.M. Lcludadoan v paran sa a-nsa turalli-
SAM C A LO Ica qtte tod'os losa ratos se traslatls
_A D C Europa con el dnea de cononer
DFsNAF A AIIISD OAits inreenmso tenaros artisticas. Pe- IL p p E IF1K
m _-v--G El ImlEd h mmT .rn acnnviene qate America cnopere
R n..l S C -lnmPd-amm mmlion Ia melon loruniod i dui.xt4 ds 5,
b-a ternera enposicidn para que as







Sports


DIARIU DE LA MARINA.-Juev. '30 de Junlode 1955


Snorts


Afo CamII


DEBIERON EVITAR QUE PUPPY PELEARA EL 8vo. ROUND


ABATIDO POR LOS FIEROS GOLPES DE LAURO SALAS


PUPPY GARCIA PERDIO POR KNOCK-OUT EN EL 99


El ex campe6n mundial de los pesos ligeros dem ostr6 superioridad neta nobre el cubano al que ti-
r6 por vez primer en el tercer episodio, que fu6 cuando el match conienzo a caerse de un
lado. Cuando Puppy logr6 hacerle una herida en el arco superciliar izquierdo a Ru opo-
nente, iste se convirtio en fiera y acab6 con el cubano, que no podia neguir boxeando

Indudablemento que cuando se lie.! Par "PETER" Lauro alas. que par pe crrn vi e. l.
ga al Campeonato del Mundo, es pot "uio el ataque por lacars. ue era
alga. El Laura Salas que conocia. In parte mals deteriorada del cuba.
mo a Etrav6s deal que nos contaba Pern cuando Lauro Salas se sin. tan fiera que por lo menos d6I la no, y con nuevoes golo eacrton de
el cable nos pareciaun boxendor bas. ti6 herido, In que parecia mas'bien sensac6in que el hombre que ya es- derecha e lzqulerda y Puppy me do-
tante aceptable, pero nadie Imagina. era una hera. ;Qui manera de pe. taba vencido, Ie habia dado un ca- bI6. Cay6 en,cucalllas. y en ess Aor.
ba que fuera un bull dog del rln ,lear' ,Qu fogosidad' Eri una nma- riz muy distinto al combat. Pero ma vimos al referee Mike Rojo inl-
Un hombre que pegaunc horror con equine de pegar. Precisamente en uno aqullo fu una al arm a al nima. i a r Imnasia numprica con un
ambas manos. Que asimila todao Indc los rallies de Salasa castigo6 tan Cuando sc inicico el quinto cpso',ritmo acelerado, coma para que nn
que le dan, y en el mismon fragnit'uertelmcne al cubahno. que ill rom- Clio ya el cubano cambl6 do dactica so le ocurriera segulr. Lucia en una
del eombale. cuando mis fuerte Ic per ui clinch el referee Mike Ro- So agarraba much, muy seguldo forma que no era para ponerse de.
pegan, rigosla rcon. n entusiasnmo jo. advirlio que Lauro habia pe- Queria pelear de aluera, pern Lauro late de un adversario que pogaba
diRno de Ia. aido dI ful y l I Ila incI atlenelon. Io buscaba y on cualquier estllo, bt cturto. y que ademis, easaba enter.
Noseotri. ri uand. in air .a r pero parecre que Puppy cil nd6io ot n es I verclad, demoshlrl6 superlorldad Puppy CGarcia pes6 127 34 y S.a
1Si 0 I L[ a a L Ra I. Sia i a p lloa eilca poa ueiii esal n a ia diercri-6na a su Cuando elitrailtln en a sexl I, ns 126 .1'4.
Sals lleg r a a t l]b na irsupu .ms asqul.a pm-eten l snien lorc in ho ron. d, el manager de Lauro Salan I 1s, It
T Iepp lte poda nar pr i bre del ring le lamo la alcnci6oi llnma la atenclni de la iallura que ay que deair que el program fuIl
S..m tI alo cleirtes que esa Q dcac r qci ue enterprelI iuc rel Inia li trusa dc Puppy Garcia. y el extnaz del aan. "A ceatro lienn",
mirnlh oi eiss se Ila n era '" round s habi a a.' C laio, ah L I os cg l t 'referee is baol i Oen al forln"a m..o clicen loi cronistas que rinde n
Cho. uk c e n virl pe n- plaute'ron lurulato. que se Ic vei la piuart dc irrlba bde pleiltela a Erato y Tolia. Ln qupee
rn. S.i rFas arecs supelrel ares pa- proeclor Fu unu de los nsalos maf nama un lleno dc verdad. No habia
rrcain do, telas de sedas. Y pensan. Los ies prineprus asallos fucron inrsanes. porque primerarnent en dondede re' un cilra,
dn en la orima de bregar del cubu. bast.-nie intcresants. naunclu se ad. a Ia Iinsma esqulna del cubano, dc. Y el progrnma resullA6 buen.
Ito, que I ruda. era d6glco pen-., ,.,.. if,- I,. ,,r.-...... J-I dcl ex Ilate del manager Hlgini Ruiz y del Lt a p ies Sergo Cirdenas y
que al pritaer mpacto produido a,' .,.. Io:, e.. ,p.e,., Pero en chlef second Caal, .se produjn un Miguel Laz(i uIo mejor die li non-
esas rcgiones le productrian una he- el cuarlo ya empez6 a caer de un dudlo en el que gand -Lauro Salas, che. La mis emocionante En el ter.
.ida que a Ia larga produc'rla el pa- solo lado Un ataiquc con ambaD ocro st) cadamente y por coinciden- cernasalln, ante li expectaci6n gene.
rar el combat, Pero Ins aparlenclaa manos enviarnn a Puppy a la lonn ca. en la otra esquina opuesta, de- ral, Lazu tLr6 a Cirdenas, pero ste
engaban. Fue en el oclavn asalto, 'Le control Ins ocho seundo.s. sin lante de Leighton y del second Ma- se incorpor6r pars telminar a tin tren
cuando yR tenia cl terastero el tiun. incnrpnrarse, In que denucstra qu o nolo Fernandez, se entab]o un due.- .,r,iaaer, y luego en los episodin!
In en el bolsillo, par la canitdad dc estaba en sus cables Ademas. po- io y con repetidas derechas -.i., ai irrre di6 io que se llama "un
puntos que tenia acumulado. cuan. demos asegurad, per la Informa en que ben paradn. pero a futr de rep c,I pelr,., Cuando mejor estaba la pe.
dn Puppy Ie abriL una herida en el lermino el a-alto despu6s de la cal- ro, imparciales, comparando afmbof lea hubo que pararla. La Arana tenia
area superciliar Izquierdo, da. Poique lo hizo n una formal bregares y los qiie hubo. ademas, en una herida y al verla el Dr. dosi
el resto del episodic. Laurn Salas Antonio de aIn Llama. President de
super com on el e rsto de los an- la Comisi6n M6dica de la Comisi6n
Ieriores asalins. National de Boxen, dijo que no po-
Y T Y a partir del seplimn Puppv dia continluar, porque era pellgrosa,
C .,. I. J.-V, .i .d.. N. ,-ia mas y preclsamente en una herida qua
LO S D EPO RTES ,,. .. .' ., ,.:..,,n., y fue It hicieron recientelmenl Ahi tenpn
eoncOiaes (a'iandI)a IJS mismos iluie 10 u1 grand combat para proxima fe-
Por Eladio Secades aplaudir oni 'a aIar l ubir al ing. cha los pron o or I .d
nromenzaron a1 silbii-lp. sin. i nr en Armando Baragafio IP gn6 Lam.
l r cuenla que el nponeni era superior bhien porK 0 T a Alfonso Estra.
QII u an~ 1 eB on>rlmi s ! QueNurranto econ micos eJoe Lou nprcn since que pen la verdad es que Bara o In
G d i* Ide.puS de l caUv.O. round ,Ia i el q Cl aliO i lanio y itan seguido. sobre In-
Gan cerca de cinco millones., aurnas als pareciauea fi errahe- do con muy buenas derechas, ue se
Sda fur cuando mate ialimcnte acabo debillo6 visiblemente y cuando Ile-
T AS agenrias rablegraficas hian vulto a- rferi, ai s lat- a. ani el ua. L0 dCe6 en iunas con.- o a su esquia al lterminar el cuar.
L das de Joe Louis con el Tin Sam por concept de impues- dwimiones de etfewiir bad iicaa. que Itoasdalto estaba extenuadommy eA
ts da eCuandoS.C Sr neatoe ca 0on banqueia pa- vmsta de ella su manager Tommy Al.
tos delados de liquidar duiante los ultimins abis de la reria iin hombre ya lhiasa Creiamos bear. no In dejo segaur peleando
rarre a del gran peleador de la raza negia. La edicion mas que tno lo ban a dcjar siali. pron En el primer preiminar de li no.
r ee biealt bdel eibio de e.olds v .n Cnlra de Ir li C up ,p l i sala.511- the Mannlao Ktd le gano pnr K 0
nciadipedia de bexcco dbe Nat I an. Pero en ile frmei. a eia adT Ta Alnfrdn Mile ra en el bnio de
deagotadn. v 'friclmenle re pneila ad- LoirnzoM onter y Erundine L6pez
Fleisc er (paglina veinte), con- vertir qu el uilco nteres quic tenia que cc dejo parsa cerrar la velada b
cn 'a r e udio eqtadistlcn de -rat ciro lerminar el pIernscli qU.CcnaaeR c rhico de Ortega, Erundinr
%, ,,.,-, utilidade ilHe Joe Ito a enean Poc ... ...._Pne C niiae Ip, pnr ta ava dcl ...iehn.
nnAudqeann&


1haslaque eIlebir Is saultiia pe. -
la b un, la ro en I n le tii-
mn Hi be 1951. SSaben ustedes
a euSamnn a scimndc las gan n.
cla uvas" En combats lti -
l a1"., en programs de exhibi.
aon, Ipnr concept de derecho,
He r din, video y cine, Joe
Lout~ peiribi on Ioo ona largn r
de .in alidas e professional del
lepn tasCUATRO MILLIONS,
SEISamIENTOS VEINTIUN MIL.
SETCIENTOS VEINTIUN DO.
LAR9S. 1(54,821,721)I Cuan-
Tn dStermin6 colgare o. n s guin-
Its ,U fnu ltuna personal. inclu- ',
yaendn algunas propiedades, e .
ae, trescientos mil dnlares, pein
ya sus an igos intimos s abian le "
las Cuentas pendintes con rl Ji mmy Braddock: fue ocin en
Tin Sam Victima He lIn ma. las ganane ias dri Joe Lnoui
nagers, de Ins promntores. de
Ia IC'Y no e ci ta porin agrada de aIn raquicer,-. ;l hvalllen Htr
Joe Louis llego solo una frarcion del dinr n pridunrin pl i
perionalidad y pnr sus pubes En clef nia nJoe Lcwuv icln
en las taquills mais de litree milleneH de ldraiis Lai rinti
cinc- aonticnd en qu(a puso cn JI'gnr l rinif l In oiui tn
exactamernte, OCIIO MIlLONES. QUINIENTOS NOVENTA Y
CINCO MIL. SEISCIENTOS VFINTE DOLARES ,.Come pur-.
den eoneebir Ins aficinnadou que nn conocen ci pugilistio pe
dentrn que hasta la pirspe(tiv. tecnnmrrca dre Ins hiljs de Jon
Lnduis este intervenida v amenaieizadela pnr )a reclamarnon official'
Antes del mutis definitive. Jer Lens s vio en la neresdad
imperiosa de vender las acciines que poseia en un club nocturne
de Chicago. Vendio tamblen el reetoran que pn-ia en Detrelt
Se deshizo He Ia bellisima haieenda que habia adquirildo en ULfira.
Michigan, con tri inta v%- cc ra balls dte pura sangrr Enton-
ces el atlta inmortal dijn
-Gano much, prin nadrl eahr exaitamenln In Sque trngn
qut pagar. Nadir sabr In qur me quitan


' ,}-ln un momenin pn qiun en l acqiiitn del ie, nip-,n man-
dial tenia.n vo7 y 'vnin inren pei(inai ,Jr Li,. it\n nue
abanrdnnar a su primer ananRr, ti un r,hallirn dr 1 iiai negia,
para penieso en manos dep nin ima inf]uncnlr en la crInnia dr
color del Estadn de Michigan Apareran pei riormente un
personaje de Chicagn. qur non ln -nl ciimpr.n a prrcibir ri
quince por riento de I n ganancias dl a.itlla ein, qur le impun,
un entrn.-ldnir para que ayuldarai a lJack B!airkhuin. our no nrr.
silaba en ese sentirln nyudi dic ninilina ralne No r nl'lidr
que el primer rontactn e Ir oIn Lonui ran rl1 rleapa rcidri pia-
motor Mike Jacobs, iur a ben-e de nilr una opitulnidArla pala
que destronanra a JiTmmy1 Braddcnrk. Ouil cnuons c(ra ramipron
El precin do tal opnrtunidad cra hirwn rneilIe rompl nncrrr
a pagarle a Braddock y al manager" .hr (o;uld un -dir7 pop i irnin
dc todas las prices que celeblaae mi'aentia pnoserra r1 ]il>ir,
De caneclair esos compromise. se enrcaro irmprr -v drc mantra
directa- Mikte Jacobs. qaie iden el rxtliin tribune con rl;iia
vision de judin qur no debia srr miiui aj-nn a lo, henrficioe
derivadins del mismo En rl box-n morderno hav pricadnrrs
que thenen que dar le uaarrnlta, el c urnia iu hahia el ssosntal
paer crentn e sus gannleas Ahoia l w-c pardia citaric lPI
caso del cubann Julin Mrderns. qucr lirne nda ims nns que tires
managers
-
Cualquirra de lon' negoein; hrcho' pot .Joe LiIu potidria In
marse comn ejemplo. VeanmosI el casn eoncretn de la ievancha ron
Joe Walcott ,Cunnto alcanzn el rampeon, prnductin del cua-
renta por ernto de la entrada brital DORCIENTOS NOVENTA
Y CINCO MIL DOLARES Abadiendn In qur Ic rnriespindin
por derechos de radrin, ne y television, la balsa crccin a TRES-
CIENTOS NOVENTA Y UN MIl, labHia qur emnpecza a drdu- .1.
cir las part de oIns managers, el dictz pir rienin de marinas, para a
Braddock y com-par-sa, sueldos de -ntre-nadoire, nominas paia
la campaia de' adirstramiento. egresola pal a reforzar el capituln
de la publicidad ;Impuetos del Gnbiernn' Total, que afu post- .1
tivamente cierto queen cesa plea a loe Louis le qurdaron en 17
limpio SETENTA Y NUEVE MIL DOLARES Un afno antes
de retlrarse del boxen formal para dedicasre a combates de
exhibici6n, teni a una casa dtc Ireinta y dos apartamentos en nla
esquin de la calle Sesenta y Vernon Avenuear en Chicago, un
edificio de cuatro pisos en Detroit y un seguro de vida en (avor
de sus'hijos, par valor de cuarenta mil pesos. Sc habl much
de cuaando el campe6n de los pesos completos compr6 un semi-
rascacielos en el namern 4320 de la Avenida South Michigan de
Chicago, pero despuas se revelo que puso rl inmueble a nombre
de Marva, que entonces era su esposa, El final d od a sa histo-
ria es muy elocuente, El hombre qua lleo6 a 1 staqulllas d loIs
estadioa mis de trees millones de pesos y quae gan6 i mismn
muy cerca de cinch millones, se veria praeticamenlt arruinado
si afronts 1. liquidaci6n absolute de Ins deudaa pendlentes
Por un lado Mike Jacobs, por otaro los managers que -anaron
durante su reinado mas que el campe6n mismn., in acabar con
remaches en las narices ni coliflnres en las orejas ..


RESULTADOS SHELL

Obtenga usted tambiin majors resultados:




vie SHELL top





LIGA INTERNATIONAL TRIPLE "A"
Compilaclon e-pecial para el DIARIO DE LA MARINA,
par FICO DEL CASTILLO.
RESULTADO DE LOS IUEGOS CELEBRADOS AYER
CUBANS 9 ROCIESTER .
,MnNTRFAL .. SYRACUSE .
'nLUMBi'S BUFFALO .
TORONT 4 RICHMOND .
TORONTO .. RICHMOND .
JUEGOS SEnALADOS PARA HOY
(l BANOS F ROCHESTFR
SYRACUSE EN\ MONTREAL
COLUMBUS FN BUFFALO
RICHMOND EN TORONTO


E ST
L I' B E 9
TORONTO .
MONTREAL
CUBANOS
COLUMBUS
ROCHESTER
BUFFAI .
SYRACUSE
RICHMOND


U'n esfuierzo superior a sus fuerzas


L.a fant tie nuptrl enmpiAern IclefA, e Inodo an popema. Se advlerte en 1 earar te Puppy que ya ataba deatrnzado, que habia readldo la
esfuerzn superior a us ofuerzas. En rambia, aomn contrast dei In que au a la prles entelar dt anoche en el Palaila vie Convenclones Deportem
se ve a Laura Stlia, cereal del caldo cnn todn el impetus de que hlan gal1 deade Ion prlmers aaltn. (Faotn: Igleaial.





Sinalterable



$094'





2'21

'2


ADO DE LOS CLUBS
G. P Ave DII.
7 2.. 7 n -
4. 12
.In. It Ci 4'1
CC : 5,2i


TO TA 1.1FS


290 290


COMO BATEAN LOS CUBANOS
.TT'GADOREFS b C R. Ar,.
V l,.NTINF. 2 2 nil
S. U1 .I. I 17 *I1 311
BARAPO ? C. 17 'ace
IA V ,\i II .O ,0, Ca 9A 21P
I GA.PCI.\ 'A'1 CiR Al 276
NOBI.F 207 2 9 ',7 27
MORF: 0 1. 273
FORMLINTAI. .AA 21 4 271
SANC11EZ 2 267
SIFRIIA 17 ?.C 7 232
ESCAIERA .2 n "I'
CUF ,CHE AR 7 16 2.1
MONTALVO 79 I I 17 227
SHARTUN R'S IC 19 224
LIPON 27I '14 an 219
MORALFS A I 19 717
BRACHO 7 I 143
SCANTI.FBURY 2 4 135
MARRERO ... a n 12.5
I.ADERA 27 11
AMOR 1 1 I 07
HARRIS a e on


BATTING COLECTIVO
VB. C. H. 1iB R. HR. CE. SO.
24n7 361 814 67 1$ 4t '232 265
FIELDING COLECTIVO
Ol'TS ASIST. ERR TOT. LANCES
113e 79.1 'O 2782


iLider en su clase!






. La gasoline
m6a poderose


Puppy al finalizar el combat


RR. AVE Al t allr del rin, % tr lna ea (Into en que e puetde ebervar a cubana
.146 25' qn' Win dle sn ItrlIulra roan Laurn Sgals deblemente "herlda". Par Ine
Impalrten dr rontrarla, y por ln mal que tl traita part del pnhllco
runnda in la uperadn per an itombhre que Msuperior a 01. -
DP. AVE.. (Fnt'n: Ileati.
, I 7B -- .


RECORD DE LOS PITCHERS


Pitchers
Moren .
Scantlebury .
Cueche .
Bracho .
Amor .
Valentine
Marrero .
Ladcra .
Sarche .
Bracho .
Harrm ,
Amor. ,,,.,


.11J. c. G.P. Ave. Ip. Hp. Cp. Clp t. t b. ir. r,. Bh.


5 2 .1

117 2 3
17 2 3
M 2 .
223
232 3




37 2 3
M6


41 % N
12 11 A
M 2 I 11
p 9 3
32 32 14
7 A 2
17 17 1
42 *A 6


0 31 I
22 21 A
32 32 15


Pigina 2-B


F





Afo CXXm Sports DLARIO DE LA MARINA.-Jueves., 30 de Junlo de 1953 Sports Piginn 3.B




Firmamento Deportivo BASE BALL AMATEUR EN EL CERRO

i Por Nelson Varela

La clase de Walter Johnson... o-oo-o-o-o-o-o-o-o- Cerrado duelo se espera hy entre el Hershey y C. de Artesanos
17 punches seguidos propin6 Rib6. Cdrdenas inaugura su errado dulo se espera hoy entire el Hershey y C.de Artesanos


N ,.u primera campahs con
EIs Indi..o de Cleveland, el1
antesalista Al 'Rosen enca-
beid el oven circuit en cua.
drangulares conectados con trein-
ta y slete y en carreras impul-
nadas con clento dlecllit, mien.
tran obtenla on promedio earn-
oivo de .287.
En la temporada de 1938 el obe-
so receptor Ernle Lombardi ba-
teri en treinta oportunidadcs pa.
ra doble-play.
Rogers Hornsby, vistjendo el
uniform de los Cardenales de
St. Louis, gano la corona de los
bateadores en lon afios compren-
didos entire 1920 y 1925. En ese
tiempo alcanzo los siguientes pro-
mpedios: .370. .397, .401. .384. .424 y
,403.
Adolfo Luque resltri champion
pitcher de la Liga Nacionat el aho
1922 acumulando veintlsiete vic-
torias frente a on o oche roveses,
con marco de .771.
Una formidable exhibici6n brin-
dd el srpentilnern Domingo Ribo
del club Dionisia en rl camipeo-
naton .luvenil. al repartir diccisle-
Ie ponchados en formam conscuti-
,-i Solo le batearon un hit :, so
In lieRron en el novenn inning
ouandn ya lenii prendldos dos
outs en el pizarr6n.
El domingo pr6ximo pasadn du-
rante el Juego amateur Liceo do
Guanabacoa-Universidad. se pro-
dujc un hecho dificil de igualar.
En la drcima entrada, cuando los
habalaos aseguraron el triunto.
enviaron cincr hombres a batear
y a ninguno do ellas el anotador
official. Fico dei Castillo. pudo
rnntarle ve official atl bate El
rpisodio se desarroll en la for-
ma ikuiente: Cabito Iopez re-
cibin ]a base; Padilla se sacrili-
rn v Arrlete tambien turl trans-
ferido. Estando al bate Sabadi.
el Cabito estafri impuno-mente la
antcesala. Sabadi frue pasado d-e.
liberadamente y con las bases
eonpestionadas Jose Maria Lopez
ele-6 un fly largo al rightfield.
anrtando el outfielder de Gua-
nabacoa desde tercera la rarrera
decisiva, Consocuencia del pi]..
corre hubo que apuntarle sacrifi-
ce-fly at bateador.
Gr,rMer Cleveland Alexander
impuso una marca extraordinaria
en la temporada de 1918 ruandn
den sin anofaciones a isUt rioa-
les en dic ilpt-t desaltos5 En to


primer aho can los Phillies-1911 Cimpo Deportivo el 2
-san 'veintloeho a Jues.. Ale- --- Eata noche. en ei gran Stadium delo posubilidadea fulura de asaerdofin el elquilp de Merera reune 'o. nutflelder Toboto el formidable
xander cost a i aranlzacilon, Depuet doe Ia inauguracilon del Cerro, se ecenifltcara uno de tloa con u capacirdades ofensiva a de.-'d.a loa poqutioi para nacerse sen. r'ir.rr- central Rodriguez. el
solamente eltecientos eincuenta moderho Campo Deportivo de Sanc.-Iueos mas limportantes y mas es-. ensivas, o que le odl/un maWa a'hir veteran catcher quer ta entire los
dIares. ti Splritus, evento que revistio ca 'ectaculare deo La actual jornada Inteno colorido que intrtga on l conjunio de Oscar Amr r o mpuadores de Ia Liga
____ racteres de extraordinary por el jui. belbolera de la Liga Naciunta. ios vez atl anatimo nlronal Hen.-c l iniulata mentor de lo Anii -
k de lo -n bo tbo n bl n vdtenao que evidenci6 today t de loo equipos quoe estin considera- rique, et camaruer di Antearnot ard crot not encontramots con el In.
eOrt loe Ianpennants g nad poid blac6n esiriltuana el proximoi d. ndo como tJvortois para ganar la conniderado como uno de loi hbtters sus' lOle A.drueal Lope cram.-
por loo 0 Yankees de New York 2 d o Julo, lg simi la u currird contenoda, ton lo t encarsudol de en- ma cons.stenLea del actual orneo rero de alia close. el Inilclals Ma.
tos han obtenido en cuatro desa. Cdurdenas. Matoanza I ar a o na te encuentro y enciornal. Loe Azu. Rubno, e: trpedero. Larrinaga ir rer, Balbel el bateador natural *a
oa oniruldo ea n esa bello a cl r ad al rente deo sa proces6n unonilta, mes Arrecnea ri 'erAriil nicnlall- n o Marlann Altarez el magil fl
a C brn e n tU Comln Nclon con do victoria derrat, y toAudevert l j on.ronc En cc torpeder. quo bata rcomo un
a r co. its D veterna Inst tuct n o San An-TT i




pc, l..d.qes doe, ao.,v- paa ..... n ...pd.... u o 1, de b LfLrBgf tMPab1r
ms tarde trabajando para los z de Crdenas ciudad de brillan. No es lamen la posicion de- J. Mir rAr M ar
Highland ders de New Yomprtante rk. e prta- historal deporivo eleve mas aun uracada que onunta cojuntoi H rre P PA RA E T A N H E
mento en ambos circutos, peObtu- os,prest de Cquirenas. cuenta gon cer deoReola y c el hoqu eena 0 Aa-ne. 3a Raraaau c aa a a a11
,o ei de is Lisa Noionot en t902 ods -as nstamacionea "roqucrido. entran en segundo lugar, con trees Artesanos Hershey
cabezal e n joven circuato 00no O-O- -O-O-U-O-O-Cr, mu eo envi ctria s y una derrota. .a I
coo e.niorm d aPiat. atoo. erdns. So traot ade tsaIR.Henque2 L-aer 2o.
aCumular... .vetocod v.a ctrlas aobraode grandes proporciones y que Dos eqalpos de baleadorea 0, Rubitn VS A Marrerito .
contra so.d.rratsydos naoserviro para quo to I .juv.ntudp ni- L. Lo.ria.... of ...aro -
mas tarde, trabajando para o lnseiz de C C ardeas, ciudad do brillan- No es snolamente to position des- 2. ilo rl N Al ar'. so
Highlanders de New York, se te historical deportivo eleve mos aun taoada que ocupan estos conjuntos H Arre,:eIa Io E Tonb-n c-
acreditd 41 triunfos y tur supe- ese prestidio de quo siernpre ha go. In quo hacp emotivo el choque de M., uudeerr 3a Roarnguezc
rado en dace erasionos para oen- .ado enI edeporte nacional. esta noche. Es la calidad ddelos equi- I. Salcado PcB Hernan caIf AWEM N&.1149 gp
P__ ost en royecc16n en Ia sre- 2 y arca If.. A, Fernano-- 3rLML.
eabezar el Seven circulto. 0 J -0-0-0-0-0-0-0-0-0'-131J' *tual jorsnladsau de aficionadns; y sus i Heinanrl': p iHernansez p


La calidad extraordinaria de
Wilter Johnson queda demos-
trada en el hecho de que nunca
tu'ne detras de oi un grupo de
jucadores de primer calidad. En
1911, por ejernplo, el Washington
finalize en septimo lugar y John-
ton se acredit6 vpintitres decislo-
nes favorables En doce campa-
6as gano mas de veinte encuen-
tros y en dos man de trelnia. Su
meoir abno lie 1913 at llevar
treinta y seis victoria a si re-
cora
C'1ros pitchers que han demos.
trdao su ;ran clase. estando en
equipos malos, fueron: Alexander.
qu iln en 1914 gano 31 Juegos y los
Pnillies terminaron en sexo: I
Christy Matnewson. quien con
debiles Gigantes gano mas de
einte cnoqLeos on catorce camn-
panas y treinta en tres: Red Fa-
bei, locrando 25 exitos cuando
los AtletiroE terminaron en sept- i
mo escalon en 1922 y Dazzy Van.
ce oo no eintidos victories en
1925. temporada en la que Ins
Dodgers dp Bronklvn finalizaron
en el sex0o puesto
Clint Hartung. que acaba de
setr oeniado al Oakland. de la
Liga de la Costa del Pacifico per
los Sugar Kings, trabajo como
s.erpentinero de los Gigantes en
19-50. desarrollando esta labor:
veinle juegos. sesenta y rinco in-
ninzs lanzados, buenos para tre?
victorias y trees reteset Acepto 1
87 hits. v roncedio 44 bases per
bola-. mirntras ponchaba a 23
bateadorrs eneminns Su prnmp-
doin d crrao s limpias permiti.
do A fu doHp R6.9


Eligio Mendez y Vicente Cal se


ganaron dos premios en el tiro

Adriano Peon gan6o la tirada dr pichon que habia pendiente
por el premio de Pepe Ovirs. Y Angel L6prz bati6 en gran
final a Pepe Miranda. Lulsito SuArez no chupo. Notas

Por ALFONSO RENAN PEDREDOZ
El domingo e bai6l rI core Pon Lo pimrritr qu tenomos quo de
cl Pointer's Club de Cuba Desfi- cir es que Elliin Msendez lln nn-
laron diecisiete escopetas per ]as r pi emios Unn en ]a caleria dci trap
Zalerilas. se tiraron coatrn comrpe- a.yudado p0r el handicap. y 0tr1. rl
- tencias y se trrmind la de pichno de high over all pr haoer h-chn FP>
que habia ouedado enpatlada el do- aunadamenlte en las talerla z '
min;o anterior En fin. quep po. Ckeet y Plalillos Cumpio su oala-
nidndose de acuerdo para que eJ bra Potrqop mity lempranilo cuan-
compafhern Jose Maria Gonzalez Ba- do leo. In anuncil6 a todos ncra
rrns saiera devo In m roo impreo quc no Ird o21ira sd onro esa
nadn con motive dO su ita a Ja- En !a ltirada do pichnn qul ha'b,'-
malca. para haccr -ona information noolenaiw por el pr mio de Poor
especial para Ia re ita Cartrip" Ovies entr, Adriann Ppon. Peop Mt-
seaun nn= dtiera "El! araon" Anto.- randa v Ellgi Mpndez. encit ri
nn Gonzalez. mins pequeio de los tre, El pulaar-
roto deo Gliano v Neptuno: Adria-
n0 Peon. ue oreto a completar do'
Of ici les y jue os docenas. hablendo sidno pe Miranp
) da quien ma< resistencia Ie hizo i
.J niendo jfallar el vixestmocuartc
de los ti elletu s toiit El ccrd nense soencangre
int Yn pudo llrar aiieinto
Oflcialps designados por la Lisa Eo la tiada drl dia zan6 Angel
para actuar los dias 28 y 30 de Juno ILopez. que fup el supervlviente dr
y 2 y 3 de Julio de 19.5 cinontiradorres ur Ile2aron a la me-
Nuevo Stadium Junio 30 trnchbeto a sin verro. El doctor Rocamora
Hershey vs. Artesanos Hnome A fuI el plmorro en cihmlaise \1
Maestri: bases. Arm Rodinucz. primer taon,0 zitrapa Mas 'arde.
Anotador: Pichardo rn el pchno daoce cayo Antonio
Sabado 2 de Juln o 2 om.' Nivsno Echpvairta. con orra y3 lodo Y Vi-
Sladium de La Habana ADC \< center Cal y Pepp Miranda depirnt p
Attletico. Dependlntc ovs Licen dc r capar rl derimneptimo tolqloi '
Reala. Home. A. Maestri: baes.s R al mater Anoel Lopez. quedo ducer
Garcia. Anolador: Arc.r do las tuaoion
Domingo dia3. d .tlinn En el t-kr el triunto fule para
Nuevo Stadium. 2 pmt Vibora Vircntr Cal Sp eane el p emio do
,,. Todado Tterm,: Lic dr Guianaba- Paco Garcia.ta lmbien avudado no,
roa vs. Forlunin Home. a ?,Ia.tctti l handirsp Porquc e que mas rom.
bases. Rage. Garcia Anotadd: Co- 01n en la galera ftI el benjamin
nei.' do on, tiracdorc. Tusis Suirez. que
Universidad. 1 :0 pm Sociedad rompio 4P de 30 Pero -nu handicap
.atri s-s Sao Cabos y Cubaneleco es rmuv alto LU-ito tambien eona-
s Universidad Hom i Arm Rodrl. en sl -keet 0 on el tnliinfador. p-
uerz; bases. L Martinez Anotadoi In an to par Isnes acndtep d
Lavitelle i Ncurin tiradr tione handicap dH
Artcmisa. 2.30 p m Arlmsloat o k ?i'Il.t .
Itceon do GutmR PHame. Lino Molt on los dool eslr ta rterP7 nAo un-
na: bases. Mario F ajn A'nniad- n do i 'oprta. qioe Pes eon amelr
baseda 'aroto naben ins lufo. Vlente Cal. echo
Madruga 22.a30 p m. licoo dr ,la- l oAtnma con -34o de 50 Carn polo cA.e
dlruga vs. Ferroviarin Homet E\PliO In thonores La cal. Comn dhmmo v-a.
Oviedo;: bases J. Vidal. Anotado aI n 'aia rchadn onr i skeet. So a-
Arce." -0n do- Tl'rm- tor-tieo rComo pata
Martco Juilio 9 5Nochc Ue Eli'tnM 'Iende? no se dirra lan-
Nuevo Stadium de La Habana. 9 pom to nslto
Teldfonos vs. Rpcla. Homrn A Pepe' miranda sia ez non s
Maestri: bases. V. Paooirana Anota- no ninoun oremio Pern en todas
dor: Polo del Villat'. hubo quo contor con el. Ln demue'--i
Ira el hecho do haber sidn nI our
O-O-O-O- -O-O-O-O--O-C n R. S blanreo5 conqristare reounir 1rn-
&O-b-LO-Y"-- c>O-00-O-t Ire lo ocho "al around' 9que lira-
Vcdado y en D ionisia u nro cla u coo or'ao aletrils
ddoyin Dionisin Aconthnuacrin x,'an Ins numorito'
en In justa rven i n la prim ra column los die pi-
en la just jveil chn Lttoo. en .ii n csin. nlos d
---- askee. pla;ltIns 3 dLoblenes
En el Stadium de La Tropical .or
nfreceri esta tarde un double hoadri Pi Sk PI Dn
del carnpeonalo de chase ball juve -
nil de la Coemisi6n Nacional de DO pPope Mirand 1 1f 46 44 3f)
portes, que sera el pendltimo dc 9a Viren'e Cal I6 47 34 .'
dicima semana de juegos do la e. Adriso Peon 44 4.1 .15
minatoria de la zona capitalna F'I Farann 7 41 44 311
En el primer turn. marcadn para Eligo Menez d 6 36 47 3
la una y cuarto, .re nfrentaran Ve R. Suarez Jir i 37 41 32
dado y La Dionisia. un encucntrn Dr. H Rocamo'a 31 3 3.11
queo tine para Ios vcdadistas enor- \An\el Lopez 17 3.9 14
me importancia par cuanto si triun- Luis Suarez ... 7 47 48 -
fan practicamente habriin aseura- L. nGnzAlez 7 44 32 -
do su clasificaci6n para la vutelta ii Erhcvarria 11 42 -
nal. En el segundo turn el Deoori-. Villafafa 5 26 -
vo Buenavista so jueaui sit chance Candidn Lopez 7 -
(repte at Que nado. Calderon. Mora- G Sanchez 7 -
leo ypLarcada actuarin camp oficia. Junio Arias -. --
Ili. Joso Sinchez -
Mafiana viernes quedarA crrada G. Espinosa -
la semana de juegos con Las Canfias
enfrentAndore el Marianao y Cucr Al finalizar la contlenda algunos.
po National de Bomherns con Los 5se lievaron a casa "la percha, pero
Criollos de Lawton. Colderon. Val.- i del "'Faradn" Antonio Gonzaleza
dis y Nick Jerry Caraballo actua- sa dedir al cenmpaiero Jose Ma-
rin coma oflciales. ria Gonzolez Barrns. que esti nece-
O--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0 iO tado de much sopita de pichon. .


1e u ba, ti S A.dm-&7

maND..CU


DEBUT HOY, a las 9 P. M. en "JUEVES DE PARTAGAS"


tLIIP


I


Una IOle gusto












PARTAGAS


Coda fumada de un Partag6s Superfino estd llena de aroma jy dul-

zura! Partagds le do, en cada fumada... iUNA TONGA DE GUSTO!


TABACO EN SU PLENA SAZON

El tabaco del centro
de codoa mat de los
melores vegas do
Cuba, despues de cor-
tado y escogido, es
celosomente cuiddod
par Portages durante
n os, hasto que ol.
conza ode so ugusto,
sromn y dulzuro Es enlonces ue el laboco
estl6 en su az n". y entro en


EL DEPURADOR
DE CALIDAD


Io. .,t,-v,0.c, do Ciaooss
Oue et,,t-t toot mpu
ba o ioas ca
1-dader do htl.g9 me
into i rod .,on deo
coda panriCLIo de i
boco. y In heb de Po"o,,a soa e l.mepa
pura, depurada'


cigarro de por la maiana. es donde o America atina, conrra-
trdo pOr los cigarros
Ud ve lo que es un ciqarro de gusto Partag6s con Calidad

En sus manos estal Compruebelot Depurado, para qua usted
.l. disFrule de su belleza
PartagAs le da, en cada lumada .. ..' y desu arte en

iUNA TONGA DE GUSTO!
JUEVES DE PAfTAGAS
(Canal 6, Jueves, 9 do la Noche)
JUNIOR 30 JULIO 7 ;
,.7W .. -.


'l"" I"!




4- 1- .-).? j


I PARA GUSTU I






Pigina4-B


Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Juve,. 30 de Junio de 1955


Sports


Ao CXXIII


IBANEZ A LOS SUGAR KINGS Y HARTUNG AL OAKLAND


Anotandose Um double triunfo los

:Yankees aumentaron su ventaja

En el choque inicial Bob Turley ponch6 a I I bateadores al acre-
ditarse su decima victoria. Mantuvo su invicto Tom Mor-
gan. Un rally de 4 carreras en el segundo choque, decidi6
SNLE'VA YORK, Junin 29. (Unl'error de Gil Coon, e ncillo de Billy
,.led, -Lr. Ynnqulis extcndieron a|Hunter y doblete de Turley. En el
a-cinco Juegos u ventals en la Llgasegundo episodic lns Yanquis ase-
* Americ.m. obniluviriuon ,u dfdncic gursirn el triunto llenando aIn ba-
* v unsecime n iun. sa r con ires poses dadoo por Rogo-
Sns in Ins uhlmosi in anotandn custro carreras con
Snce delatlas al o .MIel reile o Duane Pllett en el mon-
t.veneer hoy pr sr nul prr sencillos de Bil Sknwron
rn.partJid double a 11 .-emi y Ed Robinson.
a-.inOrioles. cue- En eli egundo desaflo poreeia qua
-ve a dons y siete it a Nue,.a York obtendrit ntra f.il&
tresr. En el mri. iclr, al anotarsendas carreras
"mer u egon Bob en l, 'ses oprimeros eapitulona. Pero


-ncogiblos y dios ca- .0 ,. y volanqueo en adelante a los Oria.
' r'' lanzaron o Tr uego en el octavo inning con cua-
J I i, i... en la se- trn ano rtaiones por aencillo de Ca.
ounda e n I r a d a anmtando trees ry. un phase. Iribey de Gil ,McDou-
uco contra Iel abridor y p rdedor gald. fly-sacfritli de irv Noren
Saul Rogovsin con scncillo dr Yn oi irnle de Mickey Mantle wild
Berra, sencillo de Andy Carey, pitcher del perdedor Ray Moore.
J I Segundo Juego)n
- as e St. L I 1 Anotacion per entradas
..-rnO e t. L OUIS MUSial Balt more 000 300 000-3 10 0
"- co n r oa r i- Nueva York .111 000 40x-7 10 1
?orribo tt los 2,5U0 hits Batires: Police. Moore t4>. Do-
_^__ rish ,81 0, Smith; Kucks. Morcan
- ST. LOULIS. )ion 2$. tAPi -Un 141. Konstanty ,8, y Berra Gano:
"TA1al de nnco carreras en ciel octavo Moran 5-0. Perdid: Moore w2.i6
'episeonio dio a los Crrdonales dce Jonron: Howard R5 M
*de nueve carreras BALTIMORE
-por minco snbre C. H. 0 A.
an t o Roiostue do sim0C00n-n
cinnatl. W il I. 0 0 I 0
.ar hidi te n s 2 h. 010 0 e 00'
Cyardea Moesso bre s- f 0 00 0 n
S-eL pLcISor derro.. (A ...... 2 ,a1 1 y 4r 1 0




. 'soe nd o si y 1 in, p 0 0 00 n

-onectn su sei- McDonald. p 0 0 0 n 0
'ho indiscutible del Staa Muslal ,_
"drnatao. coloco su gran nnmore de TotanlE 36 2 1 24K 4 2
itleta entire ls que en el curso d4 NEW YORK YANKEES
.su cairera deporliva han bapado V. C. H. 0. A E
2.000 hts Solo treinta y sea i jugado-
res han llegadna esa marca :MrDouaHl. 2b .1 0 I 2 I n
Noren. -I 4 2 2 2 0 0
Anotacldn por entradas Mantle c! 1 0 0
Berra. .c 2 2 1 .4 0
Cincinnati 201 001 01 l-. 11 0 oil ran r 1 0 0 0 0
S Louis 110 002 .x-9 12 I sin.ro Ih 4 1 2 5 1
SMinaree. C'llum 81 H Bug is: Howard rI.. .. 4 0 0 I 0 0
'Poholsky. La Palmne ill. Will i7. Carry, b 2 2' 1 1 I
.a.renc i. Haddix St h Hi, nte, a I | 1 0 0 0(
.-y Buronk (M.ano Smh P Crin C-Rooamson 1 0 1 0 0 01
Mionarcin.--eomc runs M. L Dna-. i-Rizzit0. 2 0 0
..Schorndilcnsti. Muslal. Moon Turl p 4 1

- Totales 34 II 27 5 l1



k newrn 2 Robinson 2 Hunmes
hsS O oo i 5%r- -----
e Cnan. TI clo .cknirn tRosea 2 n-
bader. Nc 2-n 2rr 1A. Sk iron. C -
rlnt 21 Tr0anuI(s CIrduidrea on huSer" !-

-S Li0 9 o rk :t" P1 n1u 2 2 1Ir
a e e .0. T(rir i I l lH a" Rn toI I o 4 c(
I C y CL Rogo in 0-. Pil .rI
2-2. Mefnoad -i Tule 21 Wld
p rresentad- p r e r no, Urg in T, ,op.e

SeY O-O-O-O-O-O-Oc O-O-O-O-O


nal peleade


* kano

C


os joinronaes de Aaroni
clecrdiernn el de,-ofio


SI, I OIIWAIKEO. r : inP 010 A- .
lo dr la Reguer MIwa e 203 221 lr-r e
0-nn0 :ua'rninnrn i- rI 0 do lini on
PollfI Andrr Hank Aa .rn an
Wlterdel 001100oun I Afael noe or eatrni t(o
una sabre mIa Cubs or Chura

C opr, Burdo ttprme r an dal a r-..
IntEe Ins nn: iIns e r rle l lovn n J hic 't
que Issmo ljnic par de S nr nac c: c ,
.ITO sn 3"' m r oi ni: chrr n n-
Narradoro d,,I n basis., nor -e,i-nu
Anctaelcn ar ren'radas
OChira-o Pb 0:0 1100- 9
)ro do la Reurc Mitaner 20.4221 N4X-14 1 7
Polele. Andre '4- .ill-An R,,
Cooper, Birdsiette y C andali Prr:-
omontoaristo Ji hPoilcil Hoernc -(' ihicarm,
Sauern Mil-,alkpe. Adrork. Me -
.- .a..,. t------.. thoekid Asrnn 2,


o r ro Gai iana.
0-O-0-O-O-O-O-0-O-O-O-O-O



SToado Io necesorio para solder
siempre on existencia!I



*0


SLI CTRODOI

SPare ocere due, oceero inoxidoble,
hierro fundido y parn esdurecer.
EQUIPOS PARA SOLDAR
*Tipo transformador
Rectificaodoros
UL!) *Movidos por motor doe goolina
ACCESORIOS
Corelos, guontes, tenoazos, cables, etc.
FAIRICADOS POR SOLBADORES
PARA SOLIADORU.
A. 0 Smith, los moyores fobricaones de
lOs E.U. c d* groaeis ta1soas, tuberlas de
gra didmatreo y do chassis do utomd.
vilea y comaenes, utiliton aos f eetro*
dos ofbricodos par eleos mslmos,
CASA TONE, S.A.

X,7 U'Jt:


-iEfect'ian el canmhio Con 5 carreras en Wllie Mays impulse 6 carreras
rque beneficial a los el segundo inning
"Cubans S. Kings" a gan Philadelfia dando el tnunfo a los Giant s

Un interecsnte nre ia en t-i Lo P^i)he dei F cdef.a ex pulad- Conecit dos jonrones, uno de ellos con las bases llenas y i adS-
ofrecida erpar P I Al r snce e a LIn c arErea en Is ae nda ednra. con6 un sencilo en 5 oportunidades. Mays ademis saaa
Ia organlizacin crihlo a rie iA n o'.oe nas para encaer A los PiatS r a Ruben Gomez con una cogida fantistica. Comentanros
Inte pap esnal c d es.c.s ii lN .. nd d.. I ..a....W. BOOKLN nr d *O-d-
ALiea Iniernaional, A la u Iar ln qu m.a cirL' pro a Insnoiena BROOKLYN junto A o Oa .e -to
pANe t: ni cuae r e an lene l rio W ilie Mayin l reruns en I mcon-p AP d r"
Lro s Viene rm.er lie' so o rt. ien .r la Gra ode Li as d ponc el m cn Pfeert n de sodas a i carrerai de ba,
n a] brellante rfeeL. r,. uceale .res. i mine Inco-GgaI es de Ne, York c s. p Se Nuio Jumill ann
Amado Ibi quic a e ta r O en b al. i encu l de Grann Ham pr ue u, c nao pl quk de bori relind un
viendo sus actvidages Co i -l Tsnmas Trim Safeli y triples Sd ICr equituli unse c a ay llo en estoque





u n Eg n o d e b i i t l o l a -i -R---*-- P itt s Iu.,ht i0 0 1 0 2 d 0 0 0 -d e 1o m f pi m e. n mr o c y e n a a a u
Charleston de la Areoervas datleas I p r 1Sm De u a r us e c nd va elle oei pue rime- y o
cans; y pare dar lc I en.- dendle. r ll ro p reicor, Iapes oe Peoc ruerpo rn qua conecis en ZAMORA Espauna o r m 3 AP'
aidal a tOak d, demIN y l LII. d ap1 plo1 A up, a laI gralas Is a Grandes Ligas Corrida oe Oferls trO s p-der-O--Cs
Costa del Paclfo n outfielder En i n Thomas inning Iny Saf l lhel). on la a-mohd ba-eado nier de Caaimtro San cne
plente Clint HartunacIrm re-.n inoas-carr'ras por Cenlese liDp eongettona- Ju stinane l re 5 n is cn a r .Oc a a "
rfi, unar n D Ennlo cndBO1nna Sciall decidio nic de'dos.adicl nando u dOenmio eiasue vsula de unier
TIbalem siene a resoler n2 oia co.Wllie srne. triple de loademia un sen-i-n Indso.rnerons ot 12 x 4a neroIae-hRIB GOMEZ anbs v so
proly-a quc eon ar e rri ,- m nalu q sen vieilderi Grann Ham- pare as stue rn e mu anSo pls q Muinosa tor. 14 Chial gando un 1m













Al Kaline conrc.o 30nron con 2 Cvmpanella, que e1 ano pa- En el novena ado Scull di6 el n aorg core rMeoraele, "-' Errores de Al Smith propiciaron st cm annaN 5
dio para deca d ir en l desafio cc m d1 que result la delo trin fo ali oensdel. squlpnpupe tambra a rones due Zermn al y Simps n rasvklllns t bajo al dejr en te
















CHnICAn up rjuno T,,o .-Aln d -r" "I fn a A n ROCSHESTER j eu sini en tr Ita m cua do reDroc Ler OCLE E ,im s N unio t 2B l in AP, enrepro.- ns d'o Dod nd .
an oporlunidodes en iiauc oin retu c rd oai Campanella la ii'lin S cul o n d ced snali oln Brooblass e is es-i aImaMl Atle ir tlse aiinc. e cm pm. Pde'los Dodea .
















en baosTiespar D l er innn e hol. bateada de foul juegoaen.n la carreradque d ir vn mo euprodko y ab n lae tc s ra bmern prove nn t eor s ade l JUTEGOS PARA HOY
.a. entiecran cue Ia SA l a ir ra e 0 c% ein.rrr r rrer s pore unae ,estaf
tune no debiltuar ean absolo Ie aAnntalo6n par entradas aooandoie ade- sCarino Corpus. laens vonuniarioaa
combinacin o ai ucar.erae queitatine en Pittsburgh 0D0 102 000-3 5 1- ms en Is magni-nte un morlaco, oyendo n aplusos enr'
sus jardies elements sumamente Sufrit ractura en-I00Filadelfia 0 001 0x--6 1 lico perform.ane ci primero. Al otro Ile hizo una fae -
inco yanrras. para r enSrioer po- en o. para2las victoied Kn del ahr ube Walke r q uen u yluecs por jonrones de Gus Zrnia dosG NACIONAL
sal oo re n In rcarse a s ro qul a de. l r cePepper u Donoso (61i y Atwe ll:u 0 valt ientesi pars ne p nazo y estocadHea 8















gol as T^ gres explotarn a Hr ryt Eloe ute. -r.,. Inas en elo tle cers nd nig y u mpsdon sub t R' nedn Chieago enCMiwauk 'n Hacker (r-
l antes dardquepudwirrat s rans d 7 7O 8 dur?.:'... t er ranbg a drel ad cone gel ia cal bs inial por un error iUn i'co ueos sebalados)
ap. Ls Med. as Blancas I eron Negray ySemnick. Perdi Little. qu perta ue ametelem Labi Zrnial lig btzo de ro L IGA AMERICANA









idro elan uadorels on u nuydala c-lquutn- jonrn de.i a os con em- Mapkinnrr n l nor- 1 .. porn" Con Mays sahendodru l ude-propo Bos-n n- Oas-in"on: Nixon l -6-4)C
ldad del outfield. Royi Cam .pabn ela rone: Thorm 7- SalfeII. bate ha baoteadons iete hits en s




















iBr Hopl lanzn el jiin pa r to m a hel" d" o P 1 io a q ra d2- asi b e s Do dMearoCokln DO SO-de las carreras de los Indi-os v-e----s seCalados),
T r v anz t n a na Lhman. r u o qu u- no recioma nueve incursion es on impulsadas pr un batazploto d
cllBdLud.6 rllserpentnero Gdmez domin6d D ro
nra trerfvess Eso n lose- o, zaman los Alas Ronoas. El anador noche it de Gene Woodling. recientemen- L o E e ls d e









los samene en el xo nin MONTRA in AP ue Pt Santlbury uno d se chada NEW YORK GIGANTES a l e adquirido de lono Orioles de Bl-
ad s M Ban ba r rn anad ul dos en este u ot- VI C IH 0 on A. E .mor tLIGA NACIONAL
rutro n los co cuivos y ano- a pnr a infts lan o Pr Cuban Snn ibur er Shan qu inici y recl bi la ayu- G p. AvCt Di
ion s do< y probablemente debern n Crra Br ho alrnaron n l Dark. s 4 2 2 da de Gorman en inhales acr-
de ns h pran te15 la s. b v la rimera base. su qLokmain 5 1itori 2 de 2 atual urt vitori de l le BROOKLYN. 51 1Chic 729 -
r ht rd p n nrn d la ampana y Alli e Mupll ra trees 2 la drro er para Bob M 38 32 .543
A]m Kaine co nect6 rimonr6n n 2 Csaripanell an a pi ti so lpa- En e i noven to at nseu l di nTie psndo de .n 0 rha 0 4 0 mu arre de cmpfa contra 6o do New Ynork 4 c a.
anza base s an la cprimerpdan ds W Iradn onnla lordads paa empulr hit que lp tempor carrera reveses Trwillier. 2b. 2 0 1 1 7 1 KANSAl CITY S Lounewyorkino 31 37 .45 19
DETROIT T lGR eS dca p an laer 7ad zrrio d h f it I ht Inneotandp un hit. d Ms G omez. p 4 2 2 2 en er i ittspurgh 23 4 .39 29
dio par dcid ao ones par ne on rave I que result Ia del triunfo aspects ensi. 3 ,ino qu 1 tambiSn roes de Zeriial y Simpson N ork 9 Baltimnore











Sl n o r an o n BANS BROOKLYN DODGER Zernial. 5 2 1 0 1 G. P. Av. D.
Irs-cturs.en It enatolaaeldom inc- realize o un engarce maranilloso ene n oCi 12 C.. .. .nd .m 4










n O f t 2 g p K, s. H. C A iFy V Q A E Renna. i l 0 0 e 0 an
CHICAGO. u 2 rUa go 19 n un J ueg eontra a ROCHESTER jun AP.- el enterfeld, cuando retroced CLEVELAND, uno 4 AP 2 I.- Bo 1 onEW YO. 24 shinyon -
Kaline un jonr6n on dos Cardenalos, al olpearle una Angel Scull con s u erce" sin .g l nhas a a m m n 4 all 2b 1 3 p- CeLo Aiantcd K s s C ca .Ba-
en bases..n el prim r inning. en bo l batead de foul. ju g....' i l a a rr a b l u di n ven- tim ep .sod 4o y accept I Iapunts r.n buen provecho d1e los errors delI 7 3 n
qua ]os Tigres ide Detr annotaron tara a Ins Cubans en et novenac- del guanoce Lin batazodescomuna) Cleveland y anotaron e odemascuatirr, JUEGOS PARA HO ,
rnc ac..... pare e ontrio ii po- to. para I a viclo- del Catcher Rube Walker. quien ju- veRres par onrones de Gus Zernial LIGA NACIONAL
coe nosr Me l in n r de h 1 o ria que I .: g o e pueston e Roy Campanelal. p Harry Simpson triunfando con Nw York a n Brooklyn Hear (
tie 2 1 4 r n n r 7 0 Borko nevsk cti 3 0 0 1 r on lao score final de doce ralerasimore 20 3 .286 28











co Gra e i R 0 S "3e.b .. B....i. e e ... EVELANn I A.07 ... LOS. L ERES1 EN.
o T ie n ge e a.CH rr y R ocen 2 o- n cic enueierernnVng y S mpson eoneci6 su bat zo en C. i cker .
o l:os Tires ex plotdrnn ca Harry El encuer r'. To o I:,,- en el quintoI igo so decimo ruaeto, despues de-haber Ilecado A 51vs.. ConnIy -5).
B ..i .i ouuu .r. .. .. A. na d nr.. er draok nguiar del a. eo 0 a inieril Ois Zernia pn r n r Uniro P ue s .- ia Gad nr.
Lin solo h..lador en el pci er in-, 3 eheS 0OS 2 b 22 ..... 'ie. c teen bolas sin trkl.n deacl ieahsia Sm1ibh.t d. ...r
..Los Meda Blancas urieron n a r2 Il sador Maym 6. K, lem ebe c E er nie 5 1 LIGA AMERICANA













a, niO TREA H,,,FnH7 .j sTRh roEble parIns Dodngers E s I equinas en cl quinto despu.s de Detroi a n Chicag (1
Lsc r n n ,n a CUR 2 pKellrrn Drr, bleplay sufre Lckman y Ha D berse embasado Enos S aught Vrdon S L. 60 2) 32 73 .( 2
In ..... n n a d u a u- n n onrn de 2 PaHrris con 2 e -Hi a La n, 6 5 3 30
cc h b lsdlor r n'i n pi ro i? d oli r hen in Sen-as n 1 I Fn uiius Amoco:. a rdinen eros-il- eSmoilt s-is. Stone (-9
Tlly Hoea t 32 nz 27 J iaon pot ln n p i era se b o an de Is Dodg ers de Brooklyn. Dos-C w de l arreras de s -0- -Cdin w hUni os uegos sefialado.
Tigores v aliranzn si ,c aon trunfIn lavictiori a Lehman. Score1 p1 mcuaer qu u ti- Angel Scull no0 areci6 en el desaflo de esta ueron impulsadas par un batazo d l
ltri ..s.amen.e e ......iio .. .n.. ad los Als Roj a. El... nador cloc- hit de Gene Woodlin. e. eien.temen. Estado de li Clubes
o en o r in MONTR niln 2 ue Pat Santl bur 4 1271 1 BUIns se EW YORK GIGANTES le uir so Oriles de C
c dados n hos es an i ar P al W M aki Caball S MARIO: Juan Quad qu ns snadnrpropAli osRoenne Fos V C H A. E t orWllams B 21 75 21 29 387
rulauro sonrAles coi'leruticoo y unon a. rhe a in-a ofvtln 0:a Ionudol s-u snopr los Cobun' P llcki-ebury Shantz. quc inicd6py reclbid Iasayu- L G. P. AvC. DiA
laion su, i onha Harrera 7 n. ro a M.rs do a 0 ilak Qucon ii ald C mpulao Br ne ho al tinaron en el Daerk Otawas. en el Cana3 2 0 da emaGo rma y Power. Fn ales, aTTcre-
KahE o baie ire- hits cn rLino urve de 15 hula purA lspeor-c lA '(- nox v lIa primera base. Lockmsno. IIf. 5 1 2 2 1 in cOS iroar i ctoria dieIa seron- BROOKLYN 0

















w1r01 Kccan 2 Hu i R m rd : n a n h p Se: raluo 6 Mnrral .u Sd r li .e Clarn 2 Gacia Cain haeM rnd., par4Id 4 d 2d I Mon 0 revid reno v sow er. D reses-by y Fol es. H its a FeC n UC.ll40 33 42U
I ti rrhr hi6 o Intardefin He ni i 1i P i: I. no onron de Ia rampaiCh Aa p A fl Mueller, rf 5 0 0 2 0 0 ia derrla era par Bob Piicr %L1r, l l. .iu Bke- 0 32 ..43 3
anr rpde Jas Grandes L tLga qr Ion 6 nPo tiGau nn oln in 'urnni inTluyendo n l s iu cudmcinin H rris. lb .-- -0- 14 1 0 victoria s. Cincinnati6 .2 3 .478 .
h.. .o on fa ihitsWI s p npul s.a i .lon rod e o El n n,.t Terwilliger. 2 b. 2 0 1 7 ANSAS CITY St. o ui 3 n 6 .456




































IIv r pav Benon a P 1 2 1 Banks Chicago la
Mickey Mantle batea tan duro s Don Newcombe es la sorpresa.
DETrIT Recack B d luoi iina nc nhr pc- Kot. r .... 4 0A2 10 CV.C. H. A. Filadelfia 32 39 .451 94
DETcomo Ruth Gering:B. Dickey a hal e n un h. dos Gmez. p 4 2 2 2 0 Pittpurgh 23 49 .319 2
rls ir n0- ,ionsAl Suratl"pen- .Totalesn .R611 27 15 1iSlaughter.rf 4 43 14 n ,
1ionn. s .... I 2 2 r e Rrl ,-, PjkIr c i!n o IBANS BROOKLYN DODGERS Zernial.If-. 0.. .2 1 0 1 G. P. Ave. Dti.
Tu ler i .h Srnnl ,rr ,. H. A. V C H A E Renna, Nw York 0 00. 1
'a-P Phillips cr 1 2 ,1n C 'co ho ,f' I ,. ,r -n ... Simpson.ecfo... 4 221 0 1 NEW YORK .,03 24 .176 -
Kaliocri .... ;,"in ,-oad.,fCortiaCm.. ... o. P.. 1 1 ln i n G ll c .. I n n 26 AI Pnwre r.Ilb S.... S f AOn 0Chic ago a 42 26" .-IR 5
Bon ide ra. Bill Dickey I hmbre qu traba I cn Ruth y rn ", s Snl r. haber tenid do. rLop bajoL de formal l 4ignt410 pit- IMPULSADORES
D ,elrg. n ; r V c o a F or- i.. Amf 3 1r 1 0 Rob sono. cn record de I 2-1 en l As ruh v dr cam4 a otn I 4A NA .34NA I
Hatlild 2 0. o .,61' ...-. 0 ... SI l 0S ea naoh 0I0Fuiillt 0 -- 00GC .....1 0.rman a I In n0 Washin gton.... 24 46 242324
Hoeft p I 0 (I r C C 1 sa",Illb- 1I n0 p 2 n Noble r 4 0 1 7 1 0 Borkowsk. If skn I 0 1 0 Baltimore 20 50 2856 28
Poe() n.n.n.B nan- ,0 0 0E caInin.. 10 .llerl ... 1 100000 Tolale" 41 12 192703. LO
TTo:Al- .42 A I 127, rB Atr t r, 4 1 2 0 nPGrc,T. 2 k b 0 2 2 03 -1a Walker, r. 3 n 0 4 0 CLEVELAND INDIOS L S LIDERES EN
TI....... 4211011 otal'o23h1.9 12 1 L1,0 oh..e... p 2 0.21n V.C. OAS0AAY RE
CHICAGO I ITF OX Ticlo: .1 0 n 4 6 0 Sanchez.p 2 1 0 2 1 ANei nmo,.. 10. 0000 ..n.. Lf -YO-ES
N scl!;k lb 4 0 2 11 2 0 Marohe, p .. n. A I n 0 0 Koufax. p n. 0 0 0 0 0 Wordling.rf. ..4 12 3 0 1
V C H F ,aF Enut, r rl 1 2 1 0 Amnr. p .. n onoii p. .. Arila, 2h 4 1 1 4 1 ( LIGA NACIONAL
n 2nn no -Cuerhe I 11100 0 Toles.- 28 1 3 2701 Smith3b..... 4 0 1 0 22
Fu- 4 1 n 2p I 0 1-ru, c. n .. C. 11 C C 0 0 0 0 0 Nc: Yolk .. 01 4 010 100-f Rosen, lb 5 0 1 7 0 0lPlayer.club .. C H Asc
K.r n". 4 020 1, 'ror ,i n. 1 inn no0n Brooklyn 000 000 001-1 HKir ...r ... 40 0 3 n P A-- l 5
0 3 9 14 1 C i 10O2RDnbles Harris. Hndges: orrnrones Strickland,. s .. 1 0 6
MrNa IR- 4110n2110N OC H DAFrH A F Mans- 2. Sacnhilcio Dark. Sacrifll. B-Milchell .. ion 0 n Ao r, M. 202004003.22
4 0) n n 1) .. .. Keliet. Dobleplays: Lorkman y Ha- Denr. ss ..... 0 0. 0 nn1 11 Muellr. N. 7. 72802 1 320 3 .210
Rf. 1 n. 2 a 11' I a- r 0 ,r Thompson, Ter hgelyla..Folc r ,,I 1 0 41 KVirdon SSt i L. 6fi02 4 32 734 .326
i-Pa,:I Ir'W-Il" ,1 1 n f .... ---" 6 0I A 17)1 2 11 ,1Br. Tnookln 7. Basrs pnr holes Go. HId a- 0eon. ... 0 s 1 i MusialSi. L 6C,6 203 45 02 .312
,o COO 00 0 n 0l l0 15!- -r a.I .; 1 C'4 : 2 n4 0 T 7-0177o, hlsr 2 Knufax 1, Poncha- Fellr.1 .. li 0n 0 O inlrrR 6002227 600n .311
Fl-s 00027 10,n i 5 r0F;p;. i-i 02 n ,.- omez 2 LaLlinei4. Hill aI.o- Mnsip 00000 n cbncnd i 9620q 30800.309
B.En nrd,o I) 1 0001 10AIl tr uma r 4 n Va 0cn No: 0 : 2 n n n n n1 o r ,.,Pei-din lahlne .6-, Houtpeman.Ip... 0n00000 LIGA AMERICANA
D iu 2 0 11102If [ I L-A r 41 r- 0]1 1 1-I- n- 0-.O-C)-C)-C)-O-C)-O -C Wight. p.
Tazo' (lo32 t,(T*2 00nl i To= 11 ? 12 la~lv1 )0 IT Dos m otoCiclistas en Total, 34 4 A 27 11" 2 Fox. Ch.. 60 270 42 03 233
IDe oiulndori-' .al.....1 2 PDrir2 Scin 2o3 511000001001-I1 .cconr I n1 0 0 n 01Ka ansas Cu1.11 P05 2411 204-12 Smith, Cl. -72 200 62 96 .120
sIt 2. rhT,0l,0e '0o a on r rrnn d M ,-i ral 201 220 O0-.qMark0 ns0 0an p I 0 0in 0(i Clecland 210 001l000- 4 lilo. U 009241 27 7", 220
:,Tt'eli lr ri cs-ni:, Ks-Ir Fr- I n I__ul_-p adi- Pac 2 1 Icui Ioimpilsadores Rosen, Kiner, Woo- 0Dop0 CI 226 37 7n0 .311
con rmiazo tic edi- lc a: s-ur cFri 2 mo ni.. Blir~c 2 mu:- To~lcc42 0 16 22 2 1 BUENOS AIRES. junio 29 AP,i dhng 2, Simpson. 3. Zernial 3, Fini- Power, K C. 83: 242 30 76 .3n8
'1o. Do1Is Tt,tile rP -.... l. i i- h Ccnb :rFerV d CilulnI tA 2 ui noisnr Am, en el Ai- Despachub pernodtostie r de SaleS a -. en oan 3. Lopezr Dobles: Strickland Loller. CCh.. 60 185 0 30 .57 200
field Hoffr .lonri,, Kal:n I- ,- n n. i oco C iBlaci:il So(r t- Anctaelnn parss ecrtoAdAo el norle aroenot1 0, diccnC gus- paeS- Locklin:; Triples: Zernial. Fini..l', KIA,, B .95'"IA2 31 8 3n2
I lrrAcy- BoSnonr tHatfluI dr To: or.- Ka- an.I Wlil:i.i- C-ohlrllav: Uih.na 002 101 011- 9 io poin perd ha cl adI ns moiocr ehlb..lonrcnne Slmpsno Zernial, a itreu-1linlr, N Y 7N4 25 ASi 60 20 2102
;1: 2 Hirer Hatf,eld y T-uuran I.: 0 ,, a Bul ha a NPsir, M cl" n- Rnrohess O11l .102 010--- la uruui Antonioo N Najariln Y ) lnio Feller; DobleplAyr: Smith, Finigan. K C. 7 2622 41 77 .294
QIrdados en nosesr Dcin il IC a CA blld-n a Wa1r~llakr. Caballs-- 1"MARIO: ,luia 7. Q(uadsil. q rene se propC- Avl- y Rosen; Fodles v Arila; Fl- Williams. B 21 75 21 29 .387
Chicago 2 Poorhados Hoe 7 H o- no Mirsl-ba aWntlbkhe Qurdrdo- Impulsaridn r.Jell. Daa:lilo 2 nen llrcgr a Ottawa. en el Canasca. n anDemaestri y Power. Finigao HOE RUN
well 1. Kres-s-a 2 Hub P PRird R en er n h4icr 0, raceir 6 M6 ,onal 2 Orii 4. Clarn 2 Gaicua. Cimnl-n. ahlend, parlids desde Monlevideo i,,Power. Doby y Foiles. Hils a Fe- I HOME RUNS
11 irnir aHonnwell 8 en 523. a Mar. Rasca por bolao Farrell 1. Lehman :ham, Orandt 2. Curche Van Non Not orrin i Quadn hban paeorsdai iler 9 en 4.23: a Mossi 2 en 1 3. a3. ..
i1 2 en T a E s-Ks-ern n In i. IW ld I PrchAdn. Faurlil I. Lebhman 4. Esralira Tubsyes- Stnche. Pr-. rscorrr 0,nR distance ide 05 aoll ki- HoutteMsn 4 esn 2. a Wghl 4 en 1. a, LIGA NACIONAL
Byrd v Horlt Gann. Hoeff 2t-3. Sprint: Hi. s ait s-Iarr 7 eo 4. A son Rand. Curche. Sscull. Brandl 2 t omelros Shantz f en 5113. a Gorman 2 ea Snider Brooklyn -..... 24
Perd OnB erd :5-3. prpng 9 pn 64. Gan Lehman 10.-5:. Monlahn Tribeics Brandl 2. Cun.- --O-O-O-O-O-O-O-O-O'-(G 323: Gana: Shantz1 4-6) KluzsNeoki. Cincirnatt ,..a I.
o om-ham .onoronc Gareia Clirk Camplanella. Brooklyn. 10
Bases robadas Barn Sarrilir KEr May. New York .....k 19
.... I.`.Don Neco.be..s..a.DonpNewco becola Miloarakeer
Mickey Mantle batea tan duro ~o en a ...CuN m sa GA
Oans 13. Rocheser 13. Bases p.r bo. LIGA AMERICANA:

como Ruth 0Gering: B. Dickey air-lIpiio2opor deesteaen elbaseball2.Mc s ton. ...
r hnc 2. R lo eb 2..ua rnoh 2. Sic- Z a urhi o. B osto n ,. .. 15
n1:0 I. Sonilsbunv 3 Mankinson I Berra. New Y ork 14
Con,, dera Bill Dtickey. e 1 2. re qua tr3bin R 10v 0 ro -22. alt,,d ciis, 4 e,, a Sa........e"e DenpueSc de haber I enido dos moO bajo, de l form el ignnte pit- IMPULSMA ) RES
I ,, '.k ... .... II Mantl. le n oo ia n trirn com r elina o a Monrcno en 0. a A n," I en I I 13. rcher on record de 12-a en len aue n de came ana V obun T"A. Ma CIn Na


Wbot. Por eso se explica suS enormes batajo sobre 476 pies batting formidable, luce el ganador. Otros comentaro Snide, Brooklyn
Campanlla.dor. tro comenar s Sni Bro okly n .. 4
eriEalaq h"nis, Filadelfa ...... 54
For JOHN GRIFFIN, de lI U. P. B Por OSCAR FRALEY, de la U. P. Kuszewsk. ,Ciocinnai .-
-y (G00 yl, (I1Nw Yrk 50
NEW YORK iu-,,9n 20 ll l Icsd I non:c : I.nooo on. dr M otInle", s o 1 NFW YORK 1untio 29 Untlrd, Don Insislia. do lirmpo en liem r Musal. St Louis. SO
-Micke Mali-n n, go.b-ph, a Duns-uDik (I P C ( 6 7 s) 5 La 'prsa siec ha lelpnrsda sicenr quc no ponua nolAr su horning p'; LIGA AMERICANA
mn run Fn tal impress -nlA ,d ,niad c- l. a r 'espunsA pusd-s q Is s ko n tipo lciai D De cHei r lanass bola r do .s ue i
cairnen at mun'do bcshnlern l ba nla pitn aq l teinpos nn era tombe 1r h i n z na '17 uegns en 194P v 1 er .,nrn ,. BSo . ;9
leas tan Hda eiurn snr Sa e bR h n Iaa %- a m Ahorn respons "A WASHINGTON. iIn 29 'nl- Hay. solo nerol dos cand nalois Lnr 1950 anies do u grand anco de 1951 Kali ne.M t roI.". 02 .
Grhrg". In me:nr o ss sna Y represntai ai la ted, --Billy Goodman. enu intr- de elos DimE Donovasn. del ChicA- en que ann 20 deat-sN 02
0 l Di y u dcifsrr un dWobtlele un sncilo enra. o While Sox 3v Pe so slo n s nal nrluacion Berra. Ne York 2
fuera ompa-rrno Dickey. qurnt n us-o ,a I rra d eo n i i ofensic'a d e oi1r in coml.P i otro Al Kahn. ha podio oparac las I Sd Donovan r Delsin. Detr t 47
e Ruth l Gi lo l g ensefiar a M ckey ddoe que no pun a on que Ins Inl edias Rojea nbru del Detroit Pero Kaline. eiro par de ipos grande n ar
3'uahor .. h sicde d..ira. que in..o Mantoc peca ron i. gquinhoA ,',toro a ..c-n....... a uno.. o puede ol- el baseball. no no n..i.sine... .... .Carreras A nofa as
do h itur Imn n g t i-I sik a c d, du o ia Iln doerehrsnla :I-n ceneendo sians Senador ;, nr iC- vidsrn de New por sus actuacioynes
quiti eo npre 6 diqulerdo dr car inc v Wrhile c ndosn'a'ron t c. pcomboe yno per- Don acn n n 6 pies .3 pulgaas de LIGA NACIONAL
c- r-000 sirs- l p ad o o bucle a hoivts6POn rA hcon Sc is s qcie mia 9 pnrs 4 etatura. ha sidn una agracadble sr-1 Snidr. Brooklyn.. .
pe- -... unionn das- "lin pegado largA s balazos I pntnos del"no rurtOp uucar de n 1 .. u da de pesta- presa estr e ao Habina racaosad rn r Bruton. Milwaukee .
ple. ver a e r m. i e ei. o lse ns o Tun ran vpese 220 los Braves de Boston y el Detroll Gilliam. Brooklyn 55
s nIlh c 1 mup pasrnda a has I g e randeerneias del es-ur I Bmi i, r al ot o n i n libras El ain a pa- un gr n numern ide equlpm d e u LIGA AMERICAN
n' .,runo a 479 flasd pdIo D tcke y- per' poisble- poomn e rintri col n r, t rn e od ldo gigante5- Mrnores. antes que en Chicago Whit L GAt l AMERICANA
Writ aS grade menle Ins ds s Itgosm ins png i y .au s cnorntra ce iubaan Cam nr tcheB r del S I n obnuvr en n sptmbrrAn sA ihCleveland
k o man -n e ioler ha 1i- di- a. Doosiniso S iaarrllJc e' J "s 1, u c"pm l l be r b Soc. ho .b t 2e., n...... Cb -9
-let -pritio" ,laussBcontra ofn 9 nu. D sd. Bntonnvn tahb PiMde un deals. Snr h.n t in nesland 6

mp rln dan R]as coid da a Dt a P amil, ps- odW a shin gtonPr erp -,5-- 'gcv m l yAla a nq. Do n ohi pcc ein cca dnrs n erco r si 0de5

ncutyo e.t y au e r dnr g r o a uin d0el 1cn r pen d en Yan -de e on ironof r seIng c e t ne i nannsin s rndn tin El- aai "no .tro c l oo de dlem
a"N n amit n Stadium oibazo e l G lly fifth nSlsdi u 5el D rarera, s in embargo In- leds s lo D s oprd nmu e o Mini. -a tie solo .27 sodon si e .ad. s o
cits -aick o4.e nWasngt ron c i17d r i ar ilb d sir .102 GoiJS anocrn res un s er i .o20n25 -a un. 1,rnma e 190 nec sa ton aann e a rao e L
aeyno s mile n t e kse y cp-o -.raildeo Dirke-n Had: rantesr ha-u Goaron pe rt enh lns d dJakie l r In-nr. L in cebcido .rs rua '" L.-in norma tie1cn- Is G I,, i
hiendo a e :ikneea. NormxZrun tnchrSarhn hie y nnotnn lA 10s :o:ho"ning p' n, ,v fu n O',hio z quo e! un t6nico do Y0 Mrd


ellas ass. No en onnsltent,, ppri Dickey sAd16 del dugout p y rcha1d ltima carrera en Is nxexa cnn, -.m e on,- Don ha lurmdn romo us e Li a Am etritan m cnn .3 Tsd em a I-
eza". ker Stadium por el left field. Anntei6n r entrad Y eso nb es;todoFineque hacom- I. esttman qre pued baet coo e .!lama le crapido.
que Ruth n Gehr. pern tiene lento 25 pies de done ermins is grade- Washinglon 200 00101 -5 A I I en puesic rs elecicido omn .1 pudeo nnpar dc mubecas que poe- n tIco que mirar a1Nnewcombe St
sI na ..; Dcd i..rim De hshers ,pegod o unpoon is -tecias Deinck h s er del OdMejlr CmO sBack nme den ascar Is bola se toI mancota del Don sigue mom ba n lasta borno. anosolo
c n S11. harts IA izouierdA, hubiera podidoSince 131 Schmitz '81- Cn.rl / ;. al iguol que lit torrexa de1 ca tcher -sen Ia .AS presa diel AAsono, a l Ju.
Y por n ui Ruth y e,,,.p c e.) .... ..o G-' t: .... k"-- 0 ri n FP i.d P oreTi ene iolamente 20 ahsde i edad n sodor Mas Valioso de Isi Liga Nacom
Satan cusdrAngulirt-A tAn lrgose' de Yankee stadium, diJo Dickey. cual 12-61. Home runs. Grnh1 4' I Don laio sos prnbiemoa en 1014 br aelam s is jugaba~nal


- jr -


I


I


Omms


YUI~


_.. .


iou ig, aq ., t. .






Sports


C---'-


LYK- -- I %- I-AJLI- v --.-.V7- V U'-7. JUn Ue n7 '-.- 05s .


P-.l4n. L.R


VENCIO EL EQUIPO BOTAFOGO A UNA SELECTION ITALA


Tony Trabert y

rivals en la

El As americano campe6n de
Trabert venci6 a su co.
Rosewall. Los resulted


l dmi on l Sta Top Habilitan Centro dePrensa para
('a. se decride l Ilornen qur10 11 l, 1C1aiX re(en %enddn p a t -
dn per IA Feddelraciin de Futol 00allo Conchi-Wich, d cl do elolni,u ,
doip La HabAni, .Cumiplimenta.I In o ls1l'drpaleri lr Tibuion S' able de Man.ol
nado 0n sll C.onv.ca.ora.. ,In Co JU eOS o urip erl eei 0 11, .,C or., ... .... Cl,,0
m l A01 Na nnl dole do ep.rl vd va 0 1 0 delbHo r0om t el 1eP t Cln mpldilr .qt
Asoori in doHe Ftillb 1re CiO 1pal, habslo %.trldn roilpltllOnd 00nPll j1tA
eletri ol PI 1,11ntt q,0 no71 hAhra d0 o1ec070Abl0 pierce odo ou aonir,
r00prese n nar n los VlI .tC,, -o Co El Comilt Orgoaniador de In, JuegoN Medoitrrranens qur se cr ,eofnIc E. a 0n,,1rih ,M Moi oer .1
firnamertrn- no.d, d F, jhol, qti Iq ronA r n idr1 iei i n.a
varn ria f o de F. P Trlh -cinr l 1 lebrarin entre el 16 y el 25 de junio, han nriganlado un u C Ia 0 0 no e con0 deon dO la ar1 o1 a 0
p0Ial dpo Ho1,duras del 14 ol 24 d Centro de Prensa de gran benefico. 1.500 atietas. Notas s, muagoC 0 porsntn; el .umo: A
En PI p-i e,0 r ttIl di ,In do t :d,o111 s11,"l nrcv, r,b lan le i p7,inla 100l 1
007. oIns io. delo I ,ua '-q,0 Por MANUEL SANZ, de l6 U. P. 'pi, I, ............ ..n.eL ,o
se Pngfrem~n d 1A Isr ln, ,d' aptain F12re'. A Manuel Pelez
Pro oreg de GuG anahac',a, ; q ee !A,- MADRTD ;unio 29 ,'n.ted n r gU Ind.nuncl, qie se incrlba ,411 a Fa tL cl l do quinez ]
tas slmpatias ha0r" oi, 7 a p1 O n d. aspect intr1a-, cnm nati or ln pa, si ante At ,eal aa prec 1 dare( iTpll o p1
laI acluac,on que tienen en e,0 ,0tr, dtd, P, Comrn.teI O gan::a men ha paillcipado en .ue,- n s, I limna prat7 1 ta haboa ( b .-
e'ento. 'd doe .i Sri .11nds .1 a,.os .Mdri Ohmpln. r Regiona.o conn or? I la me00dia iA on 4.rq seundo soA .i
Con tin opol ior lo Is be! i;i-a; o7 o I ,0ldor let0-- 0P 72701 P A A 01011 0 1.0 111 irtoo ero in~~
nn ln oln pento low 'boet a ter."rin ha id, a r'a ,Idecoza pre nation Ltos amateur s que etambler ) pisll ala o af(Iad + el mI P e
plede decir 'a.qg no tienen chr0 0 p1 ara(1nn dr He .s r 'ion de .:nfo e- O na(lohahdad tnpd[an q,ip haD0 Pcho doe que ln toonpeo cotiaran a 0
para cla ificar, pile notrnlndo 'i01 macionn para n m, r sn .brn o r n, 0a 0 1ad 17(nmo amateur ,n7 \6 M N. 1 c inoir a do mlrnltras Real
tloIlnfl 0 nore oel Prowre' 0oln h1- la1 cammu, .rafmC de oine .Itr 7e 0 00pai o dr 0n 0 00n t 0e 7qe l a n. Gold 0, 1nsl flt 0raban a mt0 ch7 lA 111.
iarla tres 0punt0 s qtPe 7 in 00000 ,n qe ..l.un a pA ll 1 nn.,1aCn he haa ia izado 0r ppecin!0 eRSfal d r que l Per7 In
h Anep el S An FrAnciccn on rl -,~unrir, j, e aon
1,000 01 Son Euoo~rn'ooo I-I r 0 1n rlo07 10.1 p.C,, t!,mIsn looueco Mot, 11 hn his p0ordi L el 0irn0 07n 0
plle Ptn dePsA claslficarlor vl i 0a a El Cnomil Organlizador N sI f i:,aneoo 0 rnc7stir0iln on modal a0 1 je un exCee0 de Oplimilsmo I,
iel PnOres cI empre quredaripoa r nna do H en e tinfonmaroin n- nd lr7m0Sgcend a d on ii dipom li n l dl o n FL 7 r d Lost no n manllltor p
la mima postr6n on 0 Sl0 sor 1 p0 preparar, nfir.na7 paRa 'n e50 ,ma- limpica l,,.% oanadres d 0'Hent, ,, m 0ucho tempo pies Monio Doa, p
etilentra, pern do 0nda110 mA re0 ` 7n d o 3 350 ernn0 taw v repnprters Indlodtu0l, ecb, r ai n menah (ifas dr empte on %uc7 ree0, sA mostie ha h
don PqtLpos hi chaian por la ihrr'- grafl(n0 0 ,r ,0 e .s p .P ar 'aan P o0 7at a N boinnr v medalAL 'a [ ,io, en 0 0 a1 0 t polio del 0C. 1
cion de eso dns punln ya q1e ell0 Batcinnl on l n 10 diasn l 0 16 a pg erm1 1, 50 enttrrAran en e ra1 o:,totrAbrlardn LlCodlrlachl e rn sIt con. p
slrven para r l Campenona'n 1 o n r e 25 de Jr pecale. .e(uenc'ia el de MNAIlaoS ele',o A s
to"lnpn, Sl gaanan lo i ones podrd" 0 La ppria t-ndr a a ,., ep. EL I (,m,e Prn P m s of a h, A ie.l. a un. per.Isllienldo lal t drlenInA
01ipa0si r coon rl I a Fraincl< l en01 aH liarrsaon, CPnTnOto e Pi n,, I i d allAtlo La okb (cl on e 1 ,SOO me hala que i Illtlimshoinesi ndo e11
el pimer lu l, de o la c ,rtle da ca-,d l l n n iP !cenl o r Moniull allas, de po Ai.plolllp te V 60( mvdk ktl p,, a ,nl d, H. lArani Cl., 1,1o(1 de
que perdicran In lano-,i.,1 w1os d ,n1 s, el I a n o .I g 1 e l l 0 ,l p.,0 a 1 brI qe ,;,r ,0 ,I enA( p0 am 'en1 a llg p l/Allll
Juirntud A. turI ana ,eI rdlit b-ll a0 tomunitat ,la, ,l-F i I t ,A i re ,lle hi a"e "n ,,. Sri .1 rlhl o b e' Tlll d aI allit I
CEn cuann al p1, a,,do ent,e San Ba.c0,0P1 i tL i lr C ,nlt de PrenI a 21E len1- m, a1 ,,0 El lemi ,e 11-r01 00I'o I s TOl
F ancist n y Juirnil ud .h % A nl a i n 0 t.ndr0 tatanen ,oriotllOr rt s ,, 'cudi Al,0m,,Wnr Pt tabOflndo 1 l7l. c, ine 1q,1 in 1le, A A11 i t a 1 l0
Pl P lPlar. P t halia 1i7e ( ,1,10 o,,oboiri I d delefonicac v o ln i .ina1 1 d!0f0m1 0nto (;kndp, 0lnjam onI1 nA O dasC I pn le0
po rqtlirlP e San FJ aci o-, i 1'eela A ( dad a
e l tritinfo pa l'a ('la lflcn l e n el pr it- l;, af n ( pAtIn i a dll,u kgrti n a :d o W I ft Ali .vi o i ,a1o -, ).a.a p M it
mer Iornen v tamnblen 0 7i0a man0r101 0-r ri0ap d onor I L 7 001.umrn A ion H oe o l2o il Il 1,N 0 0np0 io tr no P0rii
,r denlider lCa pronat r n1 uLtim ul s de tamb rn as algun problrms Data na ala na falso Fint I interp ia-
n; torn: de Ju'.riud A~tu ara p~rnln ItI Ie % an (eirbrandc m i mo,- del ( nmrtr OrganiTanni Ill- fllml) te d In pinion de Paerr;
qule sahen hasta dord o li 1ern pu71 tSoln allea r Ilmatelts0 c 0mpet00 ar 7 to Ia C aq0 r p la ip darf r i m7e ll andl in 10r. ne 00 pr nle
cI hovi lero. 107 Ie00100 il 70 I olo0l0110111100 0711mp~r~
Shae', tambln senuentrEn n efis Jue El Comite do Re rad0 1 e0 m 0 tipo d rndo mindls lr lit e t dcO dni irlnitar tal t employ ainn
la misma cicunstanla. p70rque p7. alas hA rpeificadl o qe nolamrn Pxi0 e0 n ,0 polu Prn htla ah s R nle postando Cor tI Mutlua dond.
der. er r ll oi s 0q1,r lagoan 00H n-
0i r y 1" e d e a s p a n n0 7 0 0 o o oin d l id ulo d n a l o 0 0 0 I e g a l m nt n o h a p7 n dio n t s n r r 1 1 C A P i on d ac a h n d e p anro mo
Soprimern ar del C0 mpen00 to connac0o t 7 d0 % pod7 n in, m P700 tl ma I0 n 010 1 aciSiltin lis onHe l -dad r Pn d plan r
gel San Frane sco y v con e l lihel n iAd u pm a epnlsPi rtI nslsId e1n r al n o t -PA rtiodA n err0dade
Sanen ,sins on el primer palllde ..tm-r "dr pu lr
Es de ir rtle ir re e. ....." 1 ,lonntii o del pu itubl (- y .5 Fon n.
Es dan r qalo do coo e0loTV'ro .,Asrno He R.fael d Gao in me ftu: ron
....10. r hoh. aim..h. I- LA4S ILLAS PREPARA ,.IVRI, 7: BE. n," rn ll, o..... .ShilrITime ....,bi
Il, Ingi 010 ha, iso7110n0' % p, edei Iar0.. Q ....... .. .di ..... 1107
tadts sloglame le h y qiP pn- rompetildoi Fef n el molrneolo#,nell t
rEQUPO PAR L4 LA FID DE FUTBOL ..1..modido, do. Pe oni ...pd
n ihae de as a e l e I ino lo\0 n111 ..o.iAl co7 M iclig llr ado p1r No.I
drim Itgo. ei abal-l-te qtlP habra e, r .f Inad ri c't d e, r ltt~ D lde no jtinln A,
eit S11 n Tropicallet a i A1 l t a Fedr7 1 A on de Futhtl de ld ta, Cinfto s 0, I tr Od anA 7 A 0 hM r r 10 1 1 u
d o !to m po s h s 0o r lOll. q u % A l,.I .u ..... 1 n in o c, ,o. .. ll do r 11 0 "Jl' 0 1, 7 I, A lor do I I, l o l a j i A l 71 0,l loOr t l.,I eON
iarnt rr len nlo r in 1lo0 4 \ ri ct1 7 l 1 1F u bl H e do 1 "1 a p e a 0 l lA ni o 7d ,ih s an; r, do Ins1 t711 e1 1 po P l m pe0r o a pp loi pt 50 n 0er c0 n
Iin Come, Pier'. F'ire E i is. Gon, a- e0i0 7 or 1 un0 re 0 e do pa dno 01 a r a n', l(', I P1 ( p I I t lildod
lei Rar osec, 01e0 0c0nan toldli. e doAillfO IncLaidatod A Ill, (07i 0 FcpaoLil dp (delenoo,, I-q u
Se P auro emeo n ienlenroleda In, a(' iga i, les del l (anial oo dn I ue 4 un de
rep'on 11in 0tic o7 ILo,7A ri -Itrcjpri %Poi1, Co nom I-0 0 1 10 1 .l'oo l ro
'Mittooo lns do P ,,Ll,,r tolie p...o, Solodod .coi 1,0111nt 0110 It,.. Nhlltn' $1270l n0 05 tt100 IrilO i p ,,orba pol'
"dor.OoiqObs'anO(if, to r 1 F0 e rdo 1 T0 tio (.c l nrsodlo e pat lidoAos do pable del poeatlod ll d e no enn q ni0 r It-
on PIq,, l,-o do-enI-poleu n el ri ... ..... is ....1 d1 n m .... ... ,a t d .ao pc- .I nl, .t1 pri idlColchl-
0 on r c n Po i tCir cow An b etl a le nas ritid ,nr dpaTon re t arl de liatWieh a coal ternde rnna idcirahrn


oparti d o 600ltd o p er,,, na squdno mpt o c n de Fu tba..... de .. ... ,,a ,aban e .... nsqe se clbrrn
Son P P 1110 a 0- 0 do Ta o ATmandoh 'Onl,7 4 -foli 1 a o n I en7 do!. riorI, 01 n el- 71 1 es7mqo mia lle\-arn
el lndependienste a 5 o 1dr5117 e7 1de1e0ado toe IrIni'M llloh ljuntoIb 4 e 70p0r n00 lsa X',t iniAn. lIllie
tins" en a I'10 7107 70r1 0 01 0000en117171ts10tiePoIfInIlqjP AP Ile. i's odos dol Tiel] l ri0on podriai eul-
MEDLLI. lmn2 L'nled qu t, aFedieraclnicin Inaltrlgl riA,,\aima p t, ferl omtidni ~n10 tde Jullo tar dlwtnin O cbalo at tenerlo a Sit
MOEDELLIN. ,ir~nin 290 nie,I eo'n10 75 oorrd ll0110 el11 OAIn~n r~o i tenll os e A ,dvtll is o el s lll idei dellnlll os et-l 51
vl partidn celhorado estA00ldeo 00. 01er 0Poad ot dOel lo 7pli o 7 p 'plo o- n 000opi I 7011707 to, 10 117 to idodo el ilder de 0110tt1 et -
ire San paulnP Indepelid enteHe do mondo pa7 iici7pa0 il' 1n 0 ,ee 1 TI propleodoir
Medelln, termind e inpadtad 1A tin del c0injunto del Ce( tral'A Sn Aei Do aciorrdo con lot do. que0 re- d
Sol t ,il v lons A lcalde s die 7 itlletf 1Contr a m ile el Srichol Att l(t aido G on lle l
20.700 e700 01 51rson 70as pre lencialon At i o If1' l llCo entn do Ios "M llonao Rodi'IguIeZ, no0110 7p0 'C e u1 el 10 0 1iTa 6logi amontltri a rep l'e.w ll ar
107"' aileC 1a1 C 0o0170r17n01 .spe70 toy'101I CO C elilflcado por IdorAPnae" 0 on eoo em cle brari'noen
porttdo. a 70 70000. lld~dl d ~A 600 personas.,ooedoando empatad o n de Futol de La Habalnl o ln1 1 C celb on
enOOonlal0 0 C 1110010in le riatl enT1eg 0ci 1a1p0 en PI proxi7 o mr0 do
I Oi .O1.O-O-O-2-O-0-d h c-OladdosI tRntoFt 1 0
"1 d 76 n do- P, ilii d, f tielnl l,,i entati'ode La,, Villas i ia1,,t


Alvarez afin pe rmanecen hospitalizados por la caida de ambos

Por eSALVATORo I 1 osr. nollts,
El ALVATORno de Lrd Craig, apro.
PecllO,, n711 dro poe do Ii ntire- ve rhando iel 0e70Rai 0e1tl elonrr
A.I ihrlos ,lni e l(ron 7lACon el d n1to, Padkli' y Cable BUr ,. propnorconn
Ll Pacan o % Ir pirolintah. so rPe. Ampnipl i nl n111 (I1( du ltiarrinn porl
nn11-10 f1nner aOl ex0 1 e1 de MIl 0. e on- .dn,-rni .1lper ntrapii on la jptr n.
hian o r tlp ll .1o 1 i h onn 0ar l n '.. ''.1'' clr o r sp l 0 mllan11
C1o70 deir. 1si01,eioinwen C0110I0 1'ler 10 a n opltloiinn ontr al icam-
hoae a c00a1 de Mianuiel Poi o n p l0eon Aiirol. aR01canzando sol Iriinfo
anlo que ; I puoderle ilugar 1'on mra- numeiro ties lempre en I n aCngl7 lI-
Ii -,,nl01/A reIl0 -0nsa1 0 on te ia-0d. a
! ,Eo .1 Solo0 pE,10 an dr01al, 0 0be e i.Lag no iiF q4 e s .He rec0ben do
it,. 1' 01 'tal Pal k o," Hospital Millial
No h 1v d10da que 0or11do, l,,tig Me0gon 71a11 00e 1e1ado0din0 7 mullhl
hBd,.nifa iiaalil' de aliaV
n .... i...... r...... 11 n701I' q 0 o P le c ildela de cudado
l 1 00ell b ,, at u k,, 10 lo .eeIsu 'Chaflln" Al'are
1 0 11n o.n rntl ito 'i B, l1.B lip ca- ha stifridn numeond t \01 pelinoas he-
. o ini amns a i rmendarlp aldao n la a1a.0 on p0erida de ple-
Ogl. l qle el lron Shtoit One an ,;ran u mnmlolle slado eqr hod qesfi -
;%i 1 uina carreTa mas ,con rloan y n nligem qoSadod'sok
(ual 0mpatalla con Nine OToN co.peSiS odala
no mi1xiOtl cohiad1 r de 'llvicRin0 Fstando Pn ii0 do litelnci el Se-
n Oliental P lk lilloe dicia al %a- crtaoll Tono' Hermida por la R 'a-l
,Pntr hio, dc Shonrless .Joo a Pare? edaddr o n familiar, el nuco0Libron
aa tJllIn pr-enaracP sirndo mu, de Condlciones ha sido lanzadno Dnor
)osiblr qur Oen P1te 1asfI cI0 1er-m0 7, n 1Sitsustit O Lui. Angulin., deblendo
nsta hlichaninen rl igrulpofde Flare. empezar a harerse lo 0IRS ns0i-pc nn0 ,
i-1n\ Pol T'pe Monrorl yJ v' 0com palr la n1evenas ftunlon del mitin
...- -nIat. nul moiorinraqule eoneraneol mahll nA en horns ltempla-
.......


el danes Kurt Nielsen seran 0 Australia y Estados Unidos

final de singles en Wimbledon "Ba' "Turin favorites en la Copa Davis
TURIN, juno 2N. (United). N
conjunto brxiiefto de Botafolo de. -______
la Copa Davis, tendri que disputar frente al dangs Nielsen. ac b rl cament e n Aunque e premauro par hacer vaenio ado epera qu Tra-
seiporpp uatror oioe a cern. bert. Seixas y Richardson. por los Estados Unidos y Rose-I
mpatriota Patty y Nielsen se impuso frente al As australiano Ken I lc primer periuodo, lo Rchrdon. por o Ebralt ado Unidoe y Rosee
o aer. Otro. coimpentarioi y detallel p muy intererante o d om wall Hoad y Hartwig. par Australia. finalicen. Delles1
os ayer. Otroi comentarios y detalles muy interesantes ;ro, a pesar de si intenso dominto
peo eneleundo perodo mo tra Por CONNIE RYAN, de I U. P.
ar conseguir tres goles adic ona. NEW YORK. Jur, lo 28 Unnied', Por I que Austrahla en cao de
S5,000 espectadores colmaron eliEs aermamaanc. temprro o pars reall-lque ptre nah a jioaoo c r.co. sema.
estado local. zal preaicionea lefinlll vs Pbroe la rs seuiaas l ternns de gran cal
Co pa Datlas de 1955. pero solo noae de anit de presentar Au rato
O-O-O-0I0-O-O-O---O-O-O-C 0o"lroea i sclaada.I Eob emanas puerlen mt., birn
s er Tono Traber l erd ie preparti n p. hra E. l rnund ii.
pI&r i n fporo tlonc ir .. (. su. ..e n f io n ir p I' o ,
V a I e n e i a, Ben iica, r lor Ei m Uni. learn' ea .i.alir .. .in enprlr....,.....
( Itdos Auisical q c dCe on. .ma cuno. I u el i Tp3mom '-
Y/ :I San Paulo y un team jueg, Ce in Zr znad.s dm ai's, lt eCllDF non .menec
Americana er e no Lo am fi.r 'crro rr. ieC ra lan.
zolno al TOro ao raa.n eearan luganon en in, tr. rne
parsne500,a Caa, i Ce nierb en 1n Pl uerr. noar In-
lithar el rr.,,nd I[I.1 i r .ti mc or 11o7ma Daire el l ,1nr
CARACAS, junin 29. IiNSI.- r.1 nl or Io.r qu o- final I rn dr 26 2.i 2 a a8tieacus.
e pR *ol "Valencia", Crl pnortugupol ib ole nle e 0i .7n en Frei r Hills
eonefice', el baslheio "Salo P loi T ibe. I \' sE,." O i rnc,r of r Inrr.po. isan sa en l
.y in combinado local con els re- ,as Ilarr Ill. Copao se cnlaiarnenlt Esltaons Uni
tleorzos tirot1 ivi dihputardl n el, hrr lh on tun, nll 1. no1 i0 nt" ie tl lan rlonn.i a l.t
".cuadrtnRtllar de fLtboi de medloalt ,"Krn RosesalIl L.- I..leii Rltno d.un .3ln,,f1
del proximo mes en el estadl Ohlm-L .- i ho 9,, 73 ili n lon e. nih n i, 0 .l Rin..or.
wco1 de Carcas. El Valeneci a y el ui o i ,i .101,8,,... ifr,c ni,(l ..
ten, e a hIn Ando ontratodol "po i Tony Traber Ta i un i -- r .IUh ,r.. rl l .r II o .u
dt a m 1 .9 n e ton dt'opa olI Sad l .1 S nI 4.Lr, Slp,,;ri r. Ton In'l ni
pa COlhe ado l S Paulo r par cnco70 r "' ;i ..- ,- r Bi t 0I I, n... in. A n0, 7 ,. n. 1 7 n. .
dolares a r partldn. Lo at000 d I r ., ., r., ,,.... n.0 h ,,7r ,o1 1. ..ar
1o I doP HrL.SPI. Imh led o" s e 17.1o0 .lo17,, 800n. ,. n O nn r a c,..
r1t4 nscripnasc7 end0enlAKdoscAent0s 1cma Tcuen-h% vr .n.r. 1 1... r ,r 0 c, t. -, ,orr,,F T&oao n 1r.0 1Il N
m, d, p 3 .-1 n, rr.d,,,Ir, lla. er, I, w .Ol .. n4,rariL.IGi l. Sr i 0..t. ..
LC, LBI. 1SF. 1,1 .-.C.7fr1 a .- 1d l ,- .. r..c. 1. t 1. 6W i ,. Lal,1B i int.-na .I
id"ID-0------0---0-0-0-0-0''-0- I ... MI.,I.P.,rTro. Brr.il r, 'BillTalr..rL
mn -o a la s mqpla Aoo mr II I b ll-e penion rJurcie h-,
dick Smun per 6-0 3. ." ittln anaAlr lr a acl nrrancoeMer, lr I,If-; 16 de di aI.--mn ',l-. er
G ellionan el partitudo qe o ar .. O t, 7 R, r., n. O 1 .9 efrar, .tJ 1 r,
ises del tennis en W inmbledon lp Bor .c p n ms/ o lrd:;m,,E .. no 1... oA .nv S.r I F'rlnird.,..onane .....
urt Nielsen. de Dinmaria KenC Rosewall, de Australia Tony Traobert, I,--,r rrr d c r ip ,-, ed,,sCn- i i ar, r.oa 1hr, 1 %. n T, f, .o r C rr,.
as mundialm enter C onneldroa en el tennis, que pirtlilp Cn en el Torne t die TURIN 1unt1 29 t1 lited)d So I F ., Jr, ,d, e 0F I., j 7,.IIA lIA .... r.,t.r,, .. ,..r,..l 1, -r,. n ,a r,An .
ue Trahert es l onion quo lene nportunldadeA de ptrunfa. Foto APW i. rol-2 est Ion anco in1 match dr fttbol .,.rrr. r. t.lf 1 a1 r1 0r,. 0.-.I.1.lf,,- P r., Io .
,0 Mde r intorns snst n ion" les entre I elor i u" n nl 0flo ., -Aa... I,,r,, ', o 1 ir h F .oua ,. Ln .,i i. ,..,o
tiotarnn a Ins nntleawrl icann. Joht .,01 lnlcox Rg r Recker r Batafoglno de RIo de Janeiro.r quo ho A F' A I--. & l7l,, ,-lr .r...a 0n hl.l.. I" 0-" nl A Cnlf r,
Ir Poo.o Errnoo, r07 0 E hu n gr lA',Io 1o 0100 k lo 0n, rl,,r t, A 0,F0, M a4 1'p.. r j
A'" erPao I" enlsers .sedars-3lFlame nd t nThnli pa b nburr,,hI'(,soll n,,-i
9-I 6-2nnceseo. RntwillHllHlet y Rol. A .leccidn ttlit n -, sv el Honved...rln, 17,F ,,, t .,.n cr,, E ,.l-iii ik, If I.
F.[ rl d, 1 11 o ll l hl 07i 117s l" Ip L oti po t, 3-6 6 -1 o- 4 c a ni p e o n do H u n ti, Rlr l II.1 r. i ,,rl. ,,(I. 0 7 1 ..( 7f B .1 .' Cbl- i n e 0 f oi, an i ,,,,,( ,
oel akr10" B rttyly Flu N r En, F n n El paltil. de d eo 1l illl P '.C jt- ,., w., ,.l.1ll. 0r71
v h n c r l a d hadna l 7 an 1 1n A I a ,lAou dIam (an 1ga t i a e n B u d a p e s t 1 .5 d 'J L, .tl lI, ir r 1 1 I -," I.i ,. ,
ll l('Ar.10 D 1 ,,0A K llian IA,1 1 OR,. o tI "' ('Iude i.hilo,, R C .1ol 0 do GanlH, et l# pleall dt 7 7It .llo I.F ,l,lL I ,.lh l, ,lI .1. t h-I ,(
ndick S i Iit, ( .1 1 n. 1 64 on onalimr n in of r I lfo ntso M i s pnre11, t ]Bol f00 o10 dln a ]o nl I' 1'. ',,b- 'Tn ro d e 1 .8rn. I..
I[ l.. 1,- dr. -Ihn. v )01 drC Cha3r u e n supoubu pzii .7 ledPnle id,,dlp-,t ,dditn., p,1,'., ,'d,-, ,,, n -D h I- r...
r1. t .1.,n 1,,1 ,1j cnvsIn 71177 l 7710e7711 ir 1n is, 707e 10n 7 ho-.l, tr,, 1 r,71 ,1 ,77 i7.I h.r,, 0l,,, 00r I. ,e i hln i n. .C Pno .,, P P ,
1111 Ih,0I7A, l f I Ale n, na I -a 11 )rII I0 11lA7n0I 0 c R i4 ,rnj fi i ,v1ut1 do l Cd l o TuCh ll Tut r,.r.r A,, iii, -r, ,,,, ,inr ..... i.."I,, l l0f l', A pr ,. r .-- .
R0 1 1 ni nV, A,,lI 0lli1I1, 1 not,.11 a7 v. W ollo v Ii h Wo W OndIal t \rn 'lero n Pit la 7, 7.11 101npra Cp a rl 0I"I 7el n0 7te0 l 0 0 00 e l ,f l hi 1i 7%us plet1t1 l)"
Iram7 lcanl f Ha,, Lb I h fra, l r.,,, I rominp ,,ilolA Valerifi .0 1 O O C n r E todn l'oidns o'one. 7 nn n ,ndadAl.s
cci, 0, I e." 0edoing', s Darlrno C G IGoeiro, por t -3, 4-6 6-2
Hl d 1P- 3-.6 -17 '1- La brlt.na, uo Shirley B.oonro
ILa bri!an-, do CGeiiy DOakleo N. p4 6. is-ig sereveloun animal cambiado
Pun, W.,ndAl pt17 7-.16-2
.I a, 01talhan W11 1 V1s 10,.a hungara Zus l,, Mok'riv IA
0' ...........07.i.nzrnI I......... -n....... A....... In 7 R..........al correr en las .sedas del "T ibu ron'"

` oRn'P,A F t.oal. p- 0-I A14 0 RioKA nolrF,. p, 7.- 9-7
Iru pa do hr ilO 7rn Pt Vr eLF I 0a0nIin En i Ci one oo -La
"'i. r pcd V Lu a iudol o oona P Conp 6nn i 'a nor io .erlcunA nulout
l P,oo 1- ..... o. Ad...... i 'ICorc- 1..,,Re o nA o.... Int C.. .. Pocos provi'ron ci camhrn o, pnr Ino cual us bil',, nto pagaron A raz6n de $12.80 en lis mutual. El
P.,,, .0 p, "- I _6 I -4 Dr. Luis Pernas supo Inuo hu o vendie ndo al himo de Tiger pars despuis apostarle. Al-
.... .. .. rl .. .. .. ,


Guoyabora do warondol de line,
cu*l'o do sport de vestir
Guoyaboro do warondol extre do
lino, cullo do vsti;r
Guayobora do poplin ingl6s a
rayos cuello de vestir
Guyoabera do bromante do pure line
irland6i, cuollo do veitir redondo


I uoyoDrda e fin simo bromante de J $ 1.
lino, cuello do vest;r

$1 IS USTED DE LOS QUI COMPRAN AL
CONTADO, COMPEl IN CANCHA.
VISTA IS SU TIENDA

GALIANO 205


- r;rr


AAo CXXII


REBAJAIIOS TOBAS LAS GC1I~Y.4EIAS
I V.ea qui Precles I
Guapabisa do waraniol do i lgojen,$39
cwlo do dvestir $.


v /


lIa-


BUDGE PATTY, dr nLos Angele. K
de Cinrinnall, son ruatro der lIn as
Wimbledon. De ello, e enniidera q
WIMBLEDON, junit 29 t, nlted1
--La finaldpor lcampe-n.n nt ina.
oinnol do He 1in He do t.neillo. de CR-
baliherns, serk jugada enre el as
nnitramell'an, Tmny "rt-rmw td,
de Ins anadore, de lainpa C 1)ai is
y el dane KJiurt Nils, ri
itn lasl, mif rlero Tiabell d.r
itnrn hoe4 a il (omlpai iia Bj ud9
Poliy pa' 0-fi 6 2 8-2 v NioeL r
oen'11 nl 1 cn as a0 l lin~ i Krn
Rn iPail pnr 11-9 -2 .2-68 6-4
En tin ruart doHr final do il" ,
dr rohaltlrin. to]Ins Atol, ni N I M,.
vyn Rosr y Trre70 Wnrthinginn d(.


San Francisco

vs. J. Asturiana

Clerran el domingo si no hay
empate. San Francsico con
chance de triunfar. Detalle,


$5.90




$6.90

$7.90
*Tt


eb aco Vega y Chal n


DIRI E'A A IN .-uve. 0delui co-I.;e


v






Pigina6-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 30 de Junio de 1955 Sports AfioClXX



ESTA NOCHE JESUS- ARRARTE CONTRA URTIAGA FRIAS


oizne ,'Gano, Columbus! .. .d Doble victoria i
I .n : es .en 10 innin del Mape Lefs a

Andres Bateado s6lo 2 hits el Buffalo 2 Mantienen 3entab a log Maple. Por DON JORGE
Ph er o Ualbor aci R entsa hz 4 carreras. Dos jonro- 2 en el prmer lug, r. C. Jonh- fin ae .hey el don,
Por r e nes de SullivanH. Comentar3o( son uan6 errA 'tel. El ilnl L L ins ano anmahei h
N exo Ie.a mpdEor 4*e n Cuaderno de.Guardias de
p ve x hs mlonrac me dic i queu IS B FFALO. New Yok. ju .no 29 T R NT P Los 4,, del yate S,1boney' po ...
p -Ja de Andr a on h a L ee u n nCo n o 0TO R CO 2. av1gad e. oa adalae n a dr.
crisol y que d e guo s tf .-Los mt de Cu o .no aP e L neafsn se aoit 6 ,usnsecb dnelgole Ln e parte lAnres
acon lion carrel a en e n In decGn. inicho p or ada s.



unas lineas mas br e e ran ta n d u- n p Inra ev e a .oro. ^ ..... T V. C. H. O: A. I de a Jun to d ae ra nart tlm
cntimo due se alma u1atr9egC L M U deaa juento de 1d55Tic a es des








pltud pr Scniu dsc y un pabr iodo ista p V H A nse neao 0t 0 0 8 3 .0 0ff li 3P Vl0t S 0 def Vl infr n n V n I m lf '*-3 C ~ .I.SVI_ icole de cruct oy anizac no
qulien mo h a b.ito die mp lac ua io n T la ls 3 '113 13 *' Il JW llu (l* -.l Kodn.ue. ss. 3 01 3 5 *i q;ue temiabl n qunahdad aen la u-
" d rdo p s a tiacion de Jo bs 2 b. 1 o 6. d Buffal' c r, er enn ene3 1 o 0 Ine r n1uin. o es y 15 mlm uto e-.




debeh v cY que El Vddro en .i i V 0 0 rntia r mainro
vueneSa 0s d e d r le hnd re de 5 por 4 para S e 70 ."" ---- LBrbn c. 2 0 r 1 0 Duetra epubl icada. oq m ru. Se
ncasionado mo Lihas ale-rias y *e ha en -once sa das. 0i- do pla er 4cb 3 1 d.r1 0r j ( ol na l l on.un
"at" s. aqinodos drbia on lle obl""r" J' n d o y co n l ]r l l c l a ;b 2 0 0 1 2 ra e nesaTd nd
apropo monado enlaormes trisl ezas Russ Sul, an encendl dos jon- nmdrs at nop no d nt u de a pand e ens \ na e ar pare -pr el Toronao .reqoaran d mi-an n nm p 210 0 y chne t o n on -
Andres' su i o mereee todo. pero 1a runes ..1 3.' ,d e n el no n m e 1 1l e nge pc.*: 2e do c rn a ye ao ]reo d o gan dou r a 0 en-




vr cld s gr u e ot estoy dfiii hian v cns ,ru6, M1 do en fi"I 11LO y a a o r r n f t a a f d u nt n j a a a o n l a a a d m n a d s v b r a oae cf figu d con rof l o e l Ju ar co nav.co and ant diezl
ued ays moure I esto n dsde Ha a" n, l .e i c,. e l lque pio r .n an otel d pe reod pi m a bla mnr 2m po en,
touch h aeiv d i dai de fi- l os empate a 4 Iarrera.. En ef 0 -c loc Jace C rimiin tuvo ea rn den as de, ,n polcion de eaum n, Jai





m al' er ]da Car sen es na meta AIo .. 0 0 Cr To ale 23u v 1o1 el por fal de &d&.33ciur os. N r
16sore si e1 ,10: oso ite ent|enlde el innl` ein 2al ,Jacobs se embas6 y lueo_ _,,d Loin Limmer Para anotarse lu eel,-1 le Lons"ltuo 71 grado 32 minu-











ora sti ma d la Dofi, Elur la Rombe;tr p T n0 6*ra s, arri ad e l Nm or-
nhombre virtual ia d u e ue ha n- u hi d0 e KryhoskE es Ieelro a In gol "t po n v c n Db va % nca toria del e h C en el primer jue-.1 cbs O a nu eto a ca -
cuen haid a sti mraca su aite gco de oac 7 51 0 3l o il d e l Ror"ue a' Oei v a qde h i nq uedad en I& cuo-
,usero y de virtu oso y no me ne. m n ]carrera que n Iv f, l luequ Co nnie Johnson se a.oot rr0ene del Golfo m epSre tp@l In o er-.
taral que soy in ho ld allofo. Wayne Belardi pego Lin nron d.toce victoria de s lemporuda. us 1 d e1 ne eicibor y mte mliari lo-a r
ten ir ac o n dos ] ompaero e basdos e n .,]a .... a s AlPrimer Jueg 0 lc*nte e e l d que so e
at e as est y pensando ue de el qumto i nnn pari n darle tres ca- 0 ( b a ao e u quo y a
Matl que to os ela o2l D 3b club.it~ ege e eebo n~ oat2 RIC MON pati el palo Est 2 a aparenesas condI
pues" del proximok primero de Julio rieras V. C. Hl.b 0. A. E. Ifin de lard~i d iarltnooLr
halrni Ln h o bre levantando en 1o V.C.H.O. A. r l o e 0 remabarndon ro-
ntmo de u s alha una attar de g B ad lb B U 1 1 cf. 3 0o 3 0 01 d r el J ren rogo andd ande de.l-
titud para Secedes y tin perodista m V. C H 0. A. F As 3 0d1 3 5d 81 roe n ci te e on a oi u an a uzcecin.
fehicistmo, ahito de complaeencia ,' ---"- 1 Ori:. 2b .. 3 1 1 5 30Sa at uee eerii e







yl de arrad o pr a satisaei n uel Jacobs.l 2b .... 50 1 1 4 d dd o m T ma 4n r u 0 0 110 0 sntara l in desad maora dero a
deer cumplido. Hayv tul e convert,, Verdl 3b o n o 3 1 L at u u r o o rto c. 3 0 2 1 ra n str epusbicraue emsar ne o
in rmlstad uncor peens veees st, ha Pinkston. it 4 0 0 1 0 01 Kern,; I b. .. 3 1 1 4 2 0; Ilal.
VIsO ........ Creeo ,,ue lai ...... dc Su",l"i... If 4 2 3 2 0 0Preparan sus m~tsculos loscampeones del Yacht Club Nliks..,- If.. 2 .. 0 0 1 0 0, El ....tad e1 o ...u=. presen-






Ins nuestros, de l a ela se perodist- Dl urrlo 2 0nra !Phillips. 3b .. 2 1e, coma nuestro pesart del ea nd-
nDea Lo p 0 ha heh ...... ab, ta .....nit....... W lhl....... 0 1 2n 3 n Sta m. p ... 0 I n 0 m Ilevar e t. fo ulta e)aSl nora









los' ema.Prgo e ta y tan exaltada po r el .ben de L iun Burrds. c 4. 0p 3 n 9 10 fl I.ao remeran p y rot a.rpreandlo durant unsl do lax elTpR de e ntre n omlenta imrl lax ret i ag nav .leai que so elebru r lun el doing in A-Ch, pr &n 1 0 0 o 0i bre de nuestros primitive s po bla"






remo dp m ar u e dfjandnno a mives. de a El' a ct hit ra na ec hond d.. I. .n rea..lia v, d i slenta d el rc or de In romper d at lst ad Lu Il deI 11mS en 1941. CE non el M eoo p 1 ) 0i 2 a dar e ~ del due ast es la n mendo
rn fdgo am r o Ta l p. o. . punaendate oe para a cna ba es Lin a padecol u b 002011 Ptav orn!q e on nd bn"lcri lsu dch m ear Haa s.an p *. tr <> u nro ua e ron ap u ta r haa d lo ..ad i oalam n at tac lcaderemo e a
mi que rda Cr e.ao 1 ion n.a. A-May n. 0 30 0 0 ( t (Tot ale 23 2 "rru. I 12 0 1 o per fa-ta d n e ra de... ..
(Ora e stimada Dofa, Elvira con Ia Romb De rer. p3. E 0 L, TORONTO A 1,000 horns, alrlad Is mayor,






Po.c i ....abqueEa de elue s PCi etaa I rn y o o dieP d Doiez debrtautes en V.l H. 1 daube a P a lo Julio y ...... 1t











-c aton d coi sta e prtci vn- .' uper mse envfirorin elc nu l eu a p olb a r ine < c h f J u~ nd ataun e sarnl auts c nrro a tet s de a r es dequ p ea o 01ablatcn ao DOI 1 4 ~ m e a f\'r Ih^maq u pae Tn re o To ath r f. 2 ] 0 2 2 0 e flq eeta o.C n sa a
plidl con qu cu... deber ya Miller. p n e: nen 0 a 8 .2- -,o-.,0 ...... t, y alrt .n ...






bueno haste Ia exageracon cond -h En "td u oa"r o devnen cp n eam o de a I.i ib,. 3 1 1 ar s de advela de caps
Simen ha ldo e.. A. l di b i. o es 3 S l3a novillada de Ia R o rige. 2b .. 1 .5 n 1 0 e a bluara esn S al uia
\dem e ( I 0 1 \ o Q t n e ay sin nva m n d doBUosFA O c. p 1 2 4 de Ia mircma. Sube & al poste-
o ... ...... ..... ,u o H,. itny difaqeM quedaron veintiochod o
de qu e el heat modeston "e Pn pert" .. O A torment Lyman treatndo de
-demplazadVistao r n t n n11n-c-irp t.1 2 71B0b .J01 (erucetad Io d ual le resul-


















jetdB z an Jos\ ro((a y de Andres s*t le 1 Moriue, s 3 1 2 2 0 aar dIl Sib qu h
S b dC mud 0 m. F Pri s n y l t V t L 1 prdn. Sai hq e 9 ofren a eltop lectores seo
venerar o e neaaos n 0uee dee los i s ta I fm I Berberpl c 2 1 2 0 t6 impossible y, adel s, omprue-
t s an. ..mere..d u i 0e p m 2. 0 ( ._F MADRIDn laE jun t. 29. AP 1 -En In lbLi. ei.. b. 3 0 1 0 1 b cla ue el P los .t...... profune
3 1 0~~~t mbe 4e 6a realidad de Vist Pleres ceer u aG lmme. 2b 2 a 0
Marti a quien todos de amos Ile-I Demete,. 3b 1, 20 1 r.' VAis C a ael a e d leb 0utnte en- C im 3 G lat. 2b 2 0 1 i da rajaiura. Ya So esas eondi-
S. rnel ) en K Adem, del part mane a man entre Sal.amendi v r a, en el homena qe a Andri, e ir, .a o e l d ue o p 2s 0 0 oloa ony s i nm. a n de. eIn re-
... Ir licks ties colonmbianos r'eses go!-- __ gt v Ra toc m n a os& -
Iecuedo d%. di a los hombres en King, cf 5 fl 1 ) 0 O gari otro gran estelar a base de Quintana y Guara mayor en Ia zaga. La demand dhs In T e n a s ronellJuare
Co, g:'u o Ar"]lfr elan y on- elrd. lb .o. .n lo'.I 1 r fraeafa "Antonio Maceo" quien,










uen )y Jq ` sn vd tu E-,,reoid, de ]ocahdades permi^le esperar mariana un record de concurrencmeca. Otros detalles bl hlas C nn t o Te r nau a a1 L -









hl. u pr ab ndi n an A ndr ia to Riahmond 10 000 S'(1rr su jta u al mas t il M yor dedi
t qu d,, `ontin s lauscso. 00 0 0 deI s bcas de c2Cnicarno u de uon-



















yen Ynd^ _ld. ....pr hs t dee 3b ^^ ^ S ^a^ II l^^o ml^ll; d^ o .'i de Rlorn ........... dospa -ir, p Rlclr ..... tida ... .. tl0- 1 ultari~ lo ctado syor decir.
peloivl lar lts hen d Ia t l as 10 o s r lu c i ... '3 "a a ,I l s no 6a 2u et e T o nt .0 x-.- 4 M arina. nt~s sugiere rem olcarnos










u lafi r ^ElU rah. 'trose ih anoeanln a bace AGO 3uno 2 ol u tP .T r e Aundo Jueso haste Norenlk. Pu erto ac vual de-
SCLI~t"an ]a nala ,eia del^ olvt- Xl^arlu e pp 2. h n Po a, ia. p- nr.peaoa pot nr. nan ,ncl is le\ iO tn r c vle o po, e CPCOs empz amrolI S onpan ta Car los irny RIC MON ma o Inib r Iv a eb acrnd





















J^ H ^^^ I^^^ ^ ^^ne^^acle'ormnas rl e m an i lma rn o dp Chid n Chi raup o .' pro76ro 2 O7 "tO-O-O-O- nO- lO-o- O O-n ecsa' las colcc. icm n den per-
*l ^^ S ^ ^ ^ ^^ M S ^ ^ *' \'lene *atr R asmniyUba.lronr r. LG M RC N ICMOslND ear.s Ellevee la emarcia i ned
nn. Dedr lleg" Il l, 1 I n ita i elta cdrr f r ese. -er, conr ploa r %, east nc r pPlh trane a ente coal p r emped .al lestu\'dna a na u po uro stas decbn
Po Hah p Vor t C Hia 0e c Ad d7. ac e d con log d u o n a u- A n o n l o p i lde tan ns cl L ya n.b
Ins mat. Pero te e (, cd nla n n n it n I Inkc anorhe en ]a dec-ena hinal ti.c bol-(nrridos con ,e\&e.; %, se-ifrana tlrfre real rlo,. Piston % An.,sensaec-, -- -en p. Ade Iancud o eoisd ae d A lyr











humans y entr I h ,ith ., inda Stump. p ... n n lit n I it r l Q lI e p .c^O una %,a -,a piendido a I& pele con ora- rlnua Inmaron e nseg tida o rleh n O i C 3. eEtajilen Lho roe taro la em a c o a r
r^m e db w r ,v da silves- l er' ka',llroft en [a .cono -,, .3. i, que en reahdid eE chrno del CID- ne ochn lanici pnr dos cstan do el Luis Calderon tambin de C 9 -.ad.. C-4 -1 -3 -2 0510 hora s, del d na 20 CeA Innado





















de mano an l rarv qp| Inain .1 Jo nn 1o11n lo 31S de I f r e orem l hd aste quel nost
con .. ... m .. a p.. ... Tow.,I 1 4 2 ill 1 1 In, ., '.... Pt d e,!co ark .... Jai Alai gino qu ....t .......... c ti.... At re., .....'adn e .. ... .. o d ......... srba .... fill, l a d In. ... zaa 'r su Orl 211; [ld | g t l"j ly .























nr 0 a0 -in tip a d la dr ye on Prim er ren.a I 4a m d B 2 In tr c e Ica de rsp r la a e Y Ia
a~namente pare acabar con Is pa- ('o mbu ... 00a 2(00 In] I-- Pita v 1orrno r cnan de ab -stra e i susooehA vel, on A uzaun dpue ar haa, Cie cle n n:Irlots si mostio tan vprrd c fue
l encia dc nuestros guaJiros Buffalo 000 130 00(j f. -4 0o. r, lo blpn dqu in p lranee a su. 28. Andriun perdio en poos seun irenA a'cl quellos SI Claire. r.. 4 It n 4 0 nnfirmaei de nuestra derrota,











Paco.. ,.6 ........ Ce r l- d. ..irib o raki pei.... do, lo nos Irt no rn les ,brieor, Ana ,np .. ,a do; coo- Jv, ci ho er ... ... u i a .a .o.. O O.. f 4 n I 1 .0 ..a n esd .o mis; .e.as fciente yu













rio, "r ua v oe ..n. u. L Ar to roAe I e naL. 'e s t, o- ^ ,en o, d e rnos deG ri d Mar"
Sufrido en e Ca-mino de Ia -idpa urntro Lit Olbta I ." a n od' .. del part o fue nl Pt v 'n pt-j en g ic r novere & itv L nos r e leaba,
sin, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ meo parmb dgo ell tmi clch tinotf SSin los quesi~ buprire (obenquillos),ce tw ~ t t 1,11:01110 ,11,11t. J pni l jpiad u) ln d iura ui o s pn r
soao e .'. L' a aq, *n 1cc.i1 -' .......c.o naci a e doS c L unat s e W .nen. co ren dld r e lt H -n to ed e los t i n
bicuando Ia penn loco a la u der a n f.cultades de int i N .,,. :^ oc ula r n,, -r ( n('br o t tn peloa-0 B I n Ia regan po e tdos Sabe o s to p en












cleni crazn nt m di s In l opa p~uu a~ a or cron l,'o c omu iac .ni qupll. a-in i,* n pI, c,,n no I. I -M Iu Izucd 'J ras;n. p;':3. 0 0 0a ti y cue co ato o siaones tn o clue
"sevMa an qe sl a mposlb e r c o n e c Primer heatia t) Ricrd Curixtas. V ret as e de la ruet yvent par IDS RC -
rh6 del mundo dejCAODndonos a rl !fen e kitw.alsailendi de i-as co- I.I o-,lvdto u ndrnt da dehoe. rU lcn s 8.3a p. mdiv an I 1a Tl a Im 2l i0-. l. Malel an .. .. cimentos que ustedes o an leido
hermano y a mi, h~lfifari,, de a,- e Ia p( Iota %asci contice i n ho. l,,ri t, c t. a~a (I in.ante H E NRq,,D E S ma Still del rtntilci.l q~ltl alnt Ii r Tlet 11`0 Le~ gun I q L11 Totaies 3 2 5 24 13 6 bn C51.2 column de bay. Los he-












1to 1 ls ne. eso v 1 nan JaJ n. V c h A icaI A .1- Gari. mas pot S i, \ alo o oC TORONTOo l s a l h












carta yophr Jv,o SUS AocAndre thorta co :l. c di r .n- CP,. es lea 11 to f'r e a ae 1101 la brV .oCrH.
este buenazo be And,e iepitt, clot. ii,- trla lre an M.ae r -2a ,a in ;we e trnpV CR 2O hA das paae so n quedado p regs ue












,,a~~~ans Chica- le P 110o be- baer Hit 3xicco pomih Omoi se A.C k n ells p~ rso haan fqreddos oben-s
nada debts ni nada tenal que ag -he A. ls peintar L. n Sn en. camen:e hatendo or tripas eoiA-, 7 IF C ,,, 0d i0@869 Cando Pita A Loi l mzo if adelAnta. T..os. oen es...erie.....o.












d.I trades ens nete ere In dedl a'rr a An- Iny FUa ls L n24 J 50 loet ron Ptec h o r7d1 dtI q e na ded ae el un dtoe
fland con nrinscarns A ,qel .io... .. .rae e o d e se d d reman do .. lao ]e qnt ... uma N wo, ,* d det 2 14 Sein dcu o,,.a phroen q .a T de1 n 3u1 h er 2os
fl~ue mie ib.ba del mundn.,>. mientias snon Anttrrqe amennd me q menplrmarse en el anc ueran pedie bdr log chiwqu oc 1 2 1.In d elt Smas op e oemn
asreboto Itr hae-l ofo P T 0 TN Perod nnodw daby tN 1 Wilson If e.t el o ...e p i d .s ba tros lect a l .res c.n
-il reet.tn entr ilo.r men Imnun fin-f nor .cricido Jugt ladi f p.r e s co Ya AndrTempor.a empezaba a ofrecejtl uc i l "sIA d .
**'caso<" inm reldm- eulrarIsenales conte que e habr cansriaao pRlh Ma'id: het 1. arton. rf.e dc la c a
In G' A ea tl o Muc r aonl c a r rI a e l as trplM ir 7l3be c 4 0 2s B. 2 6' Ban e
ilarrbien por Ia reahdcad de clue Pis. I i~ m e. .... 4 1 2 "6 n













on sta cuori e ndo menos de a mil- .Go at. 2b 4 1 3 02 : La "b eoas ra" eos al paino que
ad te I cancha q e ants cubra a 3 Tres C aait ls A produ1eron n Johnson p e.. 4 1 2 1d 2 A moloca d horizonta mente en elr













Sclu e d yU A rtifi e n oUIN eLA AMERICA A p M-cullno) pre Etas Ceres de Ianrcita irme de
SUn poen sbandonaa Andri-ua le. Rchmond .... 110 000 000-2 ra se ,i usta al mdstil per media
,reU n~l e rrdalleh v ar ebln coso e luerzo. Toromnto ... .02 04Ob0 de su boca de car eo a de un-
.ollend( heea Anielarle I ha"n; CHICIAGO Jtgni 29 d AP ,--Tie- "'pinzote". Cuands a per cu nluer







































I ^ ^ Guel nano a van El hnisi rt o a Kule Ch ey inl* M 90e4B M1 n 50 prmetra libes. Femeu n in al: 1 xrmed te. El Ti-nert a rec io snay
73 A el .: ,.,on1 ci 12 d.. )0- 1. 0 de d e at : ..... e c r. an don Sa l, p. re de 2n. B qe onslaur s ". Los "bo-
Culd -eliberrda rntsab oel descuid dua dd do r 10 11 %, nn r hlbaiide a a e ni o b talons" son )as palos units me-
PCedo t e pt a l ea e p r a c o u oa ,mda nire, ; ,e h a tirn con T Lef r eld, (lo elr destroy Cd Fl( eno leceT c oloem os sobra el "bauprod "
Ancir 0 O~f ib uid rad ap in ca n a c ion i a r ken. no Oms CPC-im \ otras diceud amente desde la ro-
61mnd v sl %in l r que A inrina b a Johnny Logan. e, ome r IDSo n.. ell da sobresalen hadia ,fuer s t...













fg nS o U IC ln s a oe td a p r to so I" d Pat cinlarm qeAnHrua.. om~ te Cle T feld u 9e3 rn a A hI t j HTmoo2 G ,L tc,- e rntmaenraa fm m
vi e s de s o mi s m o m enr ol o di i b s T ed en I M R ID .d u 2 R horizonlalm ente, a irven par, la r-
.cada de maru Iarcod er. paruer, Loa Necnnal, y Harvc, Kuenn dethatanor de teces \'enezolano Cesniln xar Ins toques y hacer firmer Intm
,nU .. 5. FGiCtrs C........ ..... lob Tdgre, de Detroit. qun .. .... nc1onodoe.n "natio ro nd, eslays,. Larg la n ela rognJ-
ne, ias n, 1,ad, m, a y' Cnn primer lugar enle ]o a, '"' 'P f ic, deslplegarla os.
00h te-rnrr do) con CLt rmeni d p otolue ivim an- vas unn Chic "" :tt"fa.. iaa para em n -m o d Las erueeas son pa~ns n psr-
oderonn adas. queL. .CO-N-O-O-u-e- -t-tnhas de diversais forms, clue co-
Si edrAn, inedm t.a d'oration nasiss it '%er era coma ... ....c s, s_0 lo.cadaS "so unit Rturas prudencio
u~nsit iMue A ndn fncDlto n I urnn sill, en sentido de blborC
















)mpend rable Insc en is inialdA AiiiinP o7 1e pI 1 kyONA eTh i b O-O-o-a pairs- guO- par-sus
*r* 2 n be rO 2 de ... b rdo Prtl base; d a. IdDd.S "obenques" y
















sesiee eepoereS G ..... OI .... ARTd ... b~lanA .. d LrG~a Ar' Onc aL e or aletda .reo A Er b ArS TIA... pa Junarp .....
I~~os cgledralicm, .l lenin 29 In gA-. R esutodo "obeqel f'"bnql-s"


















del e item nte n cese ia. onPtra yU -rt i m na piFr ias zu e x o c aq i arcs a r p n a h a: 1.F a k B r a o n .C H ted).-A Is" 3,e do encula Eai na l
acaero l -e n p~dim e r delcIro ra n s nrg ----- ut rmoVIl~rw m o 81 a ruceta no se enverga vela a]-
,lnd........ el ..... perdi .... ... Ki .... "uszm ki Cinin l .... 942 7R6 Ru./. y ,n ssdrza e ar


















IAPeoan och I pulo utos final it negr,' a igeaM ceo' 0 ersM de nivda elttdNrey3 rdsc
rieo QUin A 6 de a go. Sano ,u o 926 153 par Masculino) lan bandetas de sefiates. Lo t'nben-
Cu" STrlhencicn.ie San TE u cos n M kredde e lope de loG palos.
F n PI p~lmprn dir [a nocthp k~tvu, Ba .ei Chicago 92-1 401 trio metro, librelt i~jas~ulntol 'iPagan per Ins extremes n Penn-
,i, Mj,,n. qlue s ~im~-elo,1 en icoo6 Terrera base: Primer heat- Ricardo Cuir\as V. les dc In eruc'eta Y van a IDS "ca-
jo- nom, c neno druion en Hlaoicc{ hIlahe,,s Milwaulkee q,, S j I9 T (" "ilempo 2.20-6i10. 2 Cayeianic' denotes" mis a p~ros. (Los cede-
a. sa0 tCI .aglI aek. ,n. C'hicago 942 206 G21c1a Torno. CAIN: 3 Franciseel n otes Ron IoS herrajes hechos
i rla ncGhe'nf Jesuit e A, l s attee ontnl Short stop: -pnoreu CPC. Segundo hea t I An. flrm"i por afuera rde Iis bar-
L ita ca ) F p m,ans l .uar n. nR e 4 u 2S M, ui San Gf ihez. C .N. 2 E Auardo Cp. da d u de l s costados parts quo
`1 "A MIMI! del]] se qt,e el pi ogisho Banks, Chicafn ii.il I16 ,via HYC 3 Reminhe Ores. &'CI 1 n ello, se hagan firme ]as oben
,nl el" rc ac [cjeid n eft field; Tiempo 1 19 910. 1 cues Los obenques inferiores.
nlr la, e l o trome n ie epodid c An-cn Ennis FillAdrl .f 9214 091 ormetros Pechn Ortodoiko (obenques', van desde el Plinio
d~es' h dra sto delm ndesn p m l tn., Lockman Ne'w 0, 1 899.9q62i (Femeninal de apo)'o de In cructeta haste ]as
de n0,ntr Ad has pe] Denti tin meran Cete ied Pil,,mr niatl. I HortensiH Galiano', cadennies, mas a POPS. Los obert-
m~nO.ql] hR rovoado n \' rda ,nd Br-noklvni Q,.,I- A-" T,'" 7 Lourdes Colele. CPC. 3 ljajx quest shin los cabos a alambres quir
'uprn Chiu l nte Ins ahcirn tins A51hhurn' Fllpcl'eifim 04; @W' r,.-.. B Titmpo 43,. in Note; S'( sujetmn un pado 0nni stil deade
el ernr l I onntenop in rn Trslelar. Ritlhi field: "'IAh.il-c PI record poni nadar Tni Fu cabeza n ao% costades, es decir.
.... dr El vD tii ... el.. s,... g i MAu',nleM( Neu Y, k 2.. "n ...........`7 Seg,,ndr heal a M r. qu ... ...ta .. cida tronvergat-
Pita, GuArn mli,' .. .ntrl E-,ohe.'Alo Mlv.. ukrhr P4, .. ctor-.a MYC. 2 Ehi~abf h Ter monle Los obe'nques pueden set
r, v uitaaCachr VTC- 3 Ann Hershmann. 13 superlores 0 Lniferiores. y van par
5il ve r Cam pnnl a. Bi o ie 8 14 ;Tiem po 45 2 10 par 'eins, unn p or eada bonds n
.]I rmlnl i marne a mane cc Chlti. Chicago 17, 6 291, .4 metro Pectin Ortodoxa mas. pe~ro siemnpre on nfimern
Saisa l Ued rbea core onri trr.- LIGA AMERICAN'A Ma uln par. Esta)% es ]a jarclin firme dip
,Iandez MI,'rands. Director dre Dep i. Primera ba.e; P inter haet I Manuel Sanrul Riambre qur sujeta ]a eabeza dr
Es eoo d s o g n o A 0@ 0Ps ie" n P, eceneia dri lode.-lo~s peloota. Vrcon Washingim,. 9-tp -"4 VTC" 2 Roberto Bustilln, M.YC 3 lode palo o mastelern pars, quo
."5 del culidro, le hille entiepa it An- Pmr- v Kenisa, C')t, q F'd, .i ,5l Mpnerdep, Aponte. CEH Tiem- no. calga hiseia pope. En Ia pro,
dre ."r _,,R Ile daIla Ce el l len rco- Seg~unds basue. po, 34 110 Se estableee el lecnr-d poi tenrmioF el "estays de eabeza o g,-
b st i6 ............ o fic.... Ia la..bo," rea;,a ... A ,l,. 'le.eland ..... Fit, ... por pii i ... P"7.. Se .... lope'" qu .. deld el tape del
,,, una obsruccion nnaeceswmra d, pnr cf "n el dc pote -a sc o a ha Fi .... Chicagn v -j'" .. Mizuel V .... CYC. 2. Vi- pale de pro, haste haeerlo firme
F Orl xPrinlsiete afio, Ense~uida Terrerat haite; center, 1-42uaria, MIY(." 3. Juank -1. 2 IA I-nds n si Ia embareaci6n at--
e pincedera R entre.gaile At gQanfidoi Finicao Kan~as CJ'r 91 4.54 trade. CAIN Tirmpo: 3.37 10. bola "betIon" en Ia "espiga"
net manet a mann el hinilmn relo, Kell, Chicgo 9 04 31 5 .0 mtros libre" (Femeninol t extreme de estel. El otro estay
-e nl- ha eda m -.1__. = .1,1 stp p1nler he.., I Ka P -pm ]3 --l ]e. u lm H .4. ---


" tea -- "eA y rcehdio ytl aInssetund o del y en mnds- "noIerniC I2 10C. C 3. Jose Henares. B ..- -O-O-O--O---O-O








Afio CXXIR Sports DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 30 de Junio de 1955 Sports Pigina 7-S



WAJLACE SMITH, NUEVO CAMPEON MUNDIAL LIGERO




C 0 RT 0 S Fiero combat. Odriozola gano REFLECTOR DEPORTIVO

AMATEURS hizo Bud Smith al trio 23 por 30 1 Por Jimmv cannon
El nuena campeon conruo la Esta tarde rueve Odtiozola alI De Marco lucil grande en
(DESDI ESPARA) ofenstna de Carter en el cuar estelar. El Irio quedb alras an su derrota
Por Emilio Archoederra to round. Otros comentatos le el empuje de Ia pareja rEVA YORK. auno -, EPS -El boxeador que es fer a to que
-Pae r mlioA e e r t a r Ao -o ltao "Oda ozla Castr-.. trnie a LTat- N e l e lea gan a 000 L, ua a post -a re no pueden deuadarlo. ns
1. Depo e Universol it e rios. ,B 'rr n ie l el l dr de y Abando es el eslelar que la piltoA no pueden alemorlzarlo El orguta no t ece. y los qua
.- P ricipe 9 nMaciones d e C rn al de:Iron, orei n ncne ml ena ocia del Haban adarid pre nan nacano para este terrible aeporte ie aferran eta era integridad.
3.- Trabojan coordisnada. v ,, a.d e c eo e la c 'ent as t aic onan esta i.re Esto et to que result gloriOsa en Ton) De Marco. q~e fue golpeadO
monte. ,a do rlre. J irnr C Lac, n 0 n sa quedar arenLado Is oLra noche per C.rmen Ba oillo y perdl6su a i-
pe a a iaoneccionado
4-V nto me l rrotletasi, q pele r iealiaa e .la conLec O co. que t an G .a o raul de pso elter cuanno e tl arit. Harry Kesler. decid a quo ha-
deinfe al atreta trI, tl, Ga de oea BI a. di' e y- C rno l e .r, aT parudao la p ...- boa reclbdto% a astantei golpes eapusa de un. minute y 52 segundoa
AN d SEBASTAN Jnta rla deco IHdad del trianlo paraue iel Juetr de de round decimosegundc.
L s .-Va al aqu un1 e c, e do pe tarls ha moelracl. o El ser boxeador e l q ue hacer De Marco grande cuando cand-
n1935.-Va a celebar s aqu tablemene eon onIs ,l ,,or a ,C. nr por tla claleg de B ton El 0r-no- no cuenta, p0ro el tue c mpeon
e n e S dea npEn ec primer nartarrar, n I urrc eel m uno poer cr Aempo LMmporrinle aess r campeon de ]a rum-
l ra q e n a dr m one .e or t a r e. : I to h e rr ar, H r. '* cn." nrt a e en ofrar ra gn a- e c a r' ual cln r d e tl ob que en en eals ca les
Cconal Depr.a, Univers ar ac., ",,. e i teac. fiuran Ma, Irn y Hutues conr Ce LCstec no rn de Ia fam pr poses y hemur erins cuando es to que
por tal mon vo, el C amvtI Or an a u, ,hu d Derio Vatlejo es De Marco Usted la midr casa par ca a. de portal en portal. de trol
"ador de sto Ju os, que toner .r lcoah l a bc ramnie de dalceria a rieaurante. etc Uted c es el campe6n en Hong
ser algo ast. coe o una otimpla. .. 1 pa ic p. r PERDIO E. cTRIO Kor oen Paris pr a C lr to i rl err
Ha, pero iunira y c 'omsir mrtiro tu a rited a sngra p er dircef, o saturalmente.y y ija in precyo a au aufri-
epti pe a, .u ea y x,' lu s vamenat u-. Ln ca.' ..- I C,,ro ao e pe 1ai- rt I,, ra r nl c oo Pero es el senr t ocador regresar a Bolson. a su case y powder
eonteesjuddlan ir de las n'a.- lo ,,,:,`-.1,,, t-,,I.i, .'lead te Juegrc que Iran c.Pir-,tlao,,. entrentare ah IJn quea ap.Otaron a usted In que cuna
nones "a jaa lanvado 7 t pro a. m.o I, cr p, ae Odriclola L i Ita en -, ul rr,
a ee -to. on o quz o i O a..,d i t rro.. al erLc eRea rn r itm iir e t i peladelperdedor tuebrualmtenle emoctonanam.
Da d.cure evantu, en en o solo,. ,ula d lneuo Iu. oque signi- ', parucnc.z, a or en III Mestricvenele-
seiata tndo in 'que se %a n efec- mnato an eo Ir tan part el deno crun ia trI' formed.' rior Te]ero. Hu- Siracusa es la ciudad de Basilio. y alli le dicen a used en lati barne-
tuar,. sino ambin ins que se han ledor ganchn i zuicrdo d eSm lth re: t V r. La rciotrla no file ta. rias y en las tabernas ]o decent que a s este nuevo campeon Jloa ex-
reaizadn hasta la techa. La pri- El juez John Glynn declare la pe- rea thelt a oue r. ar.As veees el par- plican a aquollos que no to concern bien y In par an n dvecrtidoa par
mera Semina nc De portes de Ve- lea a favor de Caiter con 144 punts udo ;e equihihin., er.. finalmente Insl called, que Las grades bolsas no to han convertido en an olvtdadlzo.
rano. e re tu*nn on Merano ,la- ont ra 143. El Suez Joe d'eoirly d16 la iinadrcre, aihi"r. | I raln en el ar- comn lerq suede a bo uch o as Ih O ri an o t ad
l i dci n, do ago. .n a] 4 d e o i retuJa a S m ith pn r 145-144. moo n- s r u21 pr l n on ti e al o d n unre on ade ls e r ,
r e e u. a Prme d tras quo el terror hnmbireennel eua .- tc ,ri, Fc i qn d partdn qu o Elds crren quo gan a Gavilin, pern eon no Is deprims c ran-
Dih ro rion 1949. v la Pri an d t r ue 2m ng p noe rM n g u a ro In, clomenaro unanime de do la decision le fue adversa, Es buena air esto. Su hnmena .e es hm.
Dpon1'se0d P Inle'rno. ro n Bad Gas S i- 47rianM p r a t40n n La unoa t I t pin., y asi era cuando a losboxeo aores parecian represetliar arua cude-
S 1te e u il re I n Y el 28 s Sm dthdga ndo por 147-dPr ania- des nmas que los ualcalde. Esa fue la clause de pelea tamblen v podia ha-
de enero 'e 1931 La SeaunIda Se- a Smith ganandn por 144-143 programa par ests tard r id eecuada hae h en a club cu n d Audi
mana do Depart s de Verano. se La concurrencia fue muy ec rMER PR T a 2 Memorial de Guerra
realize en Luxemourin. entire Re sa -1 983 espectadores-- poco usual H PRIMER P o ArTID cr onta 25 Ar Ni e o sile i De Marr l or de r com b adoea
n'A. do azostn do d19,51, y la He Para una p olead de cam peo ntai clu q Hnp.,, i ept t.l rcns con rat a rA. NIBasiliO nfDe M areo n estin f l a\ osde agraic s 1 c rrmn b nxe daores.
y 26. de arnoSaint d 951. y o Ila de puvoa in poiverdaderament came ana in nrnn iroii azules. A A. soin torpe de euna manera flera, ) dependent de suo; pufaos solamente Los
in1i1no. en Saint Mniti -Suit- t oun n h it rerdadoram nc emncno car del cuado i.1. dos estaban heridos y lenos de sangre a1 linal,
zat del 2 at 8 de maizo de 1953 Carter hi' otoi cuantn pudn pnr Fue una de [as peleas mis duras que he vlstn, Fue truel, y laos dn
La Terceia Seomana de Deportes g i ana la plea e tn ud ri d rLou n"d'PRI .ER, QL ILL M a 6 ins: e staban lastimados. Pero Ja dignidad delperdedorle did6 splendor, que
rCie Vera or ctmund A ra d n alei 11 h o aa II Airmn-'f. Moises, La.
e Vrra no. en Da or6tmund Ale- cuando volvnH a abr ir la hrmida S o.m i o, c,'. Suaae: tMendiola. es alga quoe ae enst convirtiendo anticuadn en el boxeo. Todadia florece
mana de a 16 de ao de l el jo q erdo de Sm h que .....' en aIgunos pugilltas. Pern nadle ha tenido mis cantldad de ella que De
199 .. .oa corrt ,poonde a Espa- mariaba sangre protu1amente : A SEGUNDO PARTIDO. a 30 tanl,.: Marco. Y la va lentia. d e cualquier close que sea,. jama ha sido un e-
fa se, la ,r-anizadora d o er:s Smith cao por tericei a vez a COlPIl npla s ('( 11 capture el d octor AigustinCll rul Odrinzola y Cstrn. blanco can- tigma en un ser human. Ya mi nn me importa In sin senlao que sea.
vrentosn itenaeionaloes entre es. lona. poro ninluna de ellas fuoe un tira Igalde v Abandod. zule,. A Estos doa nn son rapidos en habilildad boxistica, y nau cualiddea
tud ne Toda ja oranizacion de hkock down Carter o empLuo en sacar del uadr 12 y media npqu a cmpar cn d tr campe P amo
ans eve' n. esta en maios do to e c ddciitiqulnto asaino y en las one t- 'n deiacada moment del deporte plnsaatnra In Irh cannttuid o Itrabajadoraa apouro de Este ejemplar v del 13.son pequennas cirnparadis conndasdHe otrnocmmpenones. Peroratmongnon
S Et iraem a vsd e ,tant ao veha n asca de "eastern de 503 libras de pesan ograda par el Dr. Agustin Cruz en nurstras ac uaa del litoral frente a do p.Jeadore. y estn no Ee puede decir de muchoa de ellos que anora eatan
SEU -La E do Epa Los pocrs especladore seo pue- la playa de Tarari a ciren mills mar afuera. Ibicho ejemplar m ui rapturado con an hilo de so6o serenta y SEGIUNDA QUINIELA. A 6 lanlro: en la profesi6n.
per !ns da:ns qu e nins hian sumi- rn de pie animando a lons valetires trees Ilbras de resistencia Io que puede consltuir un record para Cuba. usindose un carrete del -i-0. La Castrno. Abando. Martin. Huzues. Estn mas alia de la avariria. y pa iriqiiuelan del negocia no pue-
straido. an de ronstlui r unn ver- conteindohe pocos minutes antes torn recoge el moment en que era pesado el enorme "pe.)" en el Club Niutleo Internracional de La Habana Ceberno y Vallein. den Iroar que eJl po reen. No Jmpnria qu& cle de neocioan e lIe-
dadero exito per el ai andsn deml final de tan disputada poela v aparecen en esta I citado Dr. Cru, Ia sefiora Gertrude Sheerman, editor del cole "Jamaica Mirror TERCER PARTIDO. a 30 canins: voar a cab par hacqe r que estan s doa n i enr entaran. Su pcelet 1u du .
n ue epern u ora- Smh. ue epera retrae del be- Mgazine" quien a prolamada MissJamaca en 1950 que e enontraba en dch Club y reibiun rtin ugue bans on ra y pur ejeutada crudmente, perell son una onra pa la
zacirnes xeo para tuirse a csu suero en el IM rTymbl.b en o ypro sctderdmetpr lo o uahniprIt.
rnerocno de agent tfunerar o en rea-' gran emocion ai contemplar este hermonso exemplar. Tambiin en to fnto sparere nuesnry cVmpadern I- ira Ceberin Vallejo. azules. A profesi6n.
t in dad ett e ro i s posilibhdades de narin Rivern,. Jefe del Rotograbade brindandn cnnjuntamente con el afortunadn pcseadnr.- uIFoto: CN1Hi. sacar del cuadro 13 y median.
Las aua'ridace s munieopales de Irlunto del ex campeon cuando en
San Sebastian. prestaran a este el decimot ercero y de.tmocuarton a,.OOoOOOoOO OOoOoOoOoOOO
cre.t0 in. erf..cinia5 m c 'oreV1 oCR- .untids .m..na. placer o ]neyyorkint 1
or. e propo alcale. si Juan con poderofsis ganchos de inzquer Sin producirse el knock-out era000000000000 Arc e Moore y Ray Famecho n.
Pagola Bireben, ha ... adt ..ina la qujada ya laa oabeza y con al- Oporto" derroti en ungrant juego a Flumninense
mensaje tie bhienivnda a todas la gunno demoledores golpes al cuerpa. p ia
....e.u. en a .... .. rauuo '.irn eue.. e epd.. roe campeon h ,ero Fernando Silva euorecibieron menuon especi
Sor n sm n a que n Su panualnne de un mezla de t de aneirn. tue vencid eslta nohe Cntn tempo calurso nr nte 31.00 0. -
n o pa u i e la n Ca a d r e e an gre y r nn a m b s njIns am n- ...p,, r o nle I au n par e lC O pneirlu, esp cl d nrer. Ins equipon s m i rnn en
r etu ren sel pat ~ a rIa'A-- uear u. omhnN Eld referee Ju i n Echevarria v un de loas jueces tenian venta- r, eotrt per ar i sutan.I el stardin Antas Un partidn en e- Los dos son veterknoa del ring par sus recienes actuaciones
dn rn paste itearouminando c '- blel ot d eo e de L. erda n pen i ia par e aspirante, suflcente para darle el veredictao. e en i lap complementaiia a neral disreln, anmerecido menciones especiales p ra revista The
rracomrn o As ,rno ni d .r- ornuero sa eunne ptuer Oouz tenit a su score empata score empatado hasta el once asalto D-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-OO-O--o0-O-O--o-o--C Ring>. El cubano aNfio) \'ald en quinto lugar. Detalles
n do l] ji o res., so co n IL r ." E l roe; an o bnh ;i do r, qc it I
rnni und ari inte, iO re on '. inco0 puigosra que ha gaeadnt Ia n-
.rui rn Ir eln i no ter r.ona do so peso tc' .. .e n i. on a POe aPETER Por JACK CUDDY, lde a U.P.
p0 tane -ol d H a amlistaid "t -a delantera e nlos primprnso r? a:a t
centre login ombre do buhen ,nr propinando fuertes nolpes a Smith E1 knnckoul qui r propin6 Fer NUEVAYORK, no29 Litntdl.
zFen dercon Internacs io nas D epor- Los golpend a incuerp e ban. o-na n S.va Rafael Lastre. para -El aspirante a a crona dc a
tiea Unvitrsilaria, cuen a cono19 menzcnOn a hacer eefecto a Smith en arrebatarle aneste la faj de Ins heavyweight. Archie Mo e. s Y
nciones fli dHasd. t-ntre las ame- P cuari o ar ain cuandon de repente pesos I1- no ss pr v6uEtin an"osFam echon uado Frncla- dos rc -ean,
S c an a s cot a c r A rg f nlino Im a- el ,o c a m peoo n' co e tor e n un p io n h o w P o rq ue sinas Orr anan edpro- ...ri a te in s e o ic -o
Chile.f'ripe do zqu:erda rnbre rI nn druo no r orientaluno ]Je_ a a.imencoan espeoatrai a ,nitilla -i, -
n n elre-.n*. ciBr eC-rua. 'si oder-ho de CarerE prnduciendoleni pn.od ce'l., d toda cmaneras. -in v icac"TheBohr ,,a
mania Autri a, B i:ca g p amnla herd iIn ari,-"at n de las 135 libras lr. .c. .i t
Espaia. Grand B eltana Holanda. Shirt reunrn i rl n n!O ai-n hub.era a-rbiado dn di.en. pero I r.Ir p e s q -r.a.,-
Itatia .apon. Ltoannro. Luxemb r- r ud\ eu dole a abo r la heida o Cs o 0 q.c ba. las protes- ght. A he Mo e, d 3I n n
2S Monaco. Sare Suiza. S ila v !ns e gLn do de Carter hicieron un tas de eugl.rA Y h n se habua- h t ei o e a o
Yugoslavia Este aen o 1955. cora es- buen i-aba)o v alne al exn nI le.- rua ma- o lLa H ,oaroonse 'de ]a les" pi s impresiorane e
voc ndp R :af '6 Ia oa n i.anzachoncio,,, domIai 'co 'trH 6teo f1 dia-
do esto tue pc depoutii ncntcr Paa Ia ncuavae uel'a Car'ta va Si p poL.e ladeaynria aeu:aba du- s.saniuu-i
roudiantes. pe'rn pain Ins depores dermo:tron su con tu brad azi er do on qu !a p e/rlaetelar dln ga r Bm oon.d it e a d.
He .ine rs 00s. c, e ncucntra s eii- dad do or,e, n s tratandn do H onuscar ataedo esabau ranhndo Rafael' Fa m hnoOlconn,. iE3 a c,'. It 'sad
d o a aPrcir na aprura para deribhr a Se h Lastre Pr:n5o ee n n n campion uropeo-rnpesuplLi
da Yuqa'sS'. ta Pa. pader q enn u ba fallAnn dn m uchos stun papep otn a coss muy dastcnt.,Ilevado deot ttE roer pue.' al name -
mar pare de lrs equipo i Po ~ i;nlpe Es decry que el triunfador era Fer.- ro unn de su c egora, a JauB de8
sentaiv cr er toas nacionen s se Carter gan n r n ren a a :n pout nandn Siea u recent ttunilb sobaln Btree a e-
ro cluire P r estud 'antes I -. S mith inl ou abr lrle una pe queLa he. El ref .ce t ', E hr a n a 1. de rland y al retio retcy
enddads no escuea. aLIlP r'da en e] no 7uin ourdmneur mole-, e rrurut rn hsa eunl inn otd Baslie.do Ilad a n, a& o ci.,d
desrldo F1 princpmndri Qrri.' a lnaicampenr, duiaule el"ores in do l10r,104 a I,ieor dc FinRandn Si.- Bassett, el filddeltann1 r ,
mncoal del c'rso dor 194 nn e n roueno r a \ A Y u7 Ro eh Leoll. 'i q e ba o s Primer t]u oa nr1 e rIon Iira -
tp a tn a om r uto on1;1 -`r"-a c dido d ;eor rquei I; auan n a i un eu iro at Campeonaln de Ins plaina.. it-
EI 'am !n -rduu;ba n-'-,s 'i u'auer iorf-um u n p a ,ra. d c o nr ai' nt 'pemA ueuI R c a consecuenc de una lesioln n su- Arerlc e Moore
T(1 Aa c pe ncI ,rodof.!Z1i 1 du' m Smh a b c "an e,,- r or ac, n rla.oenonpnr lal e n d opeb
io ,nnzcnmp rir I AmPe Tincado s m ose p ir n ta Divsiol n L ightl-heavyweight
dp ."al e nIan tan an dC de pr d m n d r eu a If re Mik ito queP cok.nnlnen to c el tiPuio e c eltlero Campe6n:C Arehie Moore
le o'benc pona Uma:n fcn anam- Pieu S'elAq u dH eS 1 i ln on ,I rKev e l E, -mbolapareeon elnunern .node a e in o-Harold Johnson. 2.-FlovdP t-
.n C ep a' r -r n 9 ea h end; 10)a H -lr n i cl na o Gu llermo clacfica io nn, nteo,'snn. I3-Joey Meaxim. 4.--olande
ins ranbnd c nam pp aa mepno:- rEul dlnni deectn s o d e aeor que bert rairna hlancsi de 108a ieiar Du'Aal aHe Italia. suplano Pompeny. 5.-Gerhard Hecht. 6.-
ao tare l p cor b ao ai 00 a pr, fa'ame"p a rad cotnt etdpntePque ra .aR on a t eR po m r luc a Paul Andrews.n e l.-Rady Turpin.
rluoa renni p eec i ma. a C are r mee hp r cbcer t em e pa deric o nueroi va "- 'entre Ins contendiontes de pero Ga- .- \ili e Hop ener. 8.-Bob Satler-
u ne ho um uusDaherm up:c p ip o n rdna, a" .r naH d una andau d r nada d o ,zqtlnerdas y e ran e c-rm is n o n a. salto a u e lad e r a er led. .-D eW on
asketn al entom do tene -ca n Ca 'or c ar ioe in mcur n u r ial dui companero Amadoi tInaa caus e Ideh orroi armnm Cparfield. 10- Davr e Mlht ioe e jt.
uo nt ale ell ua r t ac c r tan d dI p r d meu-un -u p O 'maEe dO O a r l 'e us" a moru M ilhe l P epa. pq e oel rn- icno an n m atn in os O E B il P e a -iv oda l m M i d d le w e ig
p ont o ms pea l i anr tanree uiduo ilp rr a- O a- -t-e o -u I' a nin' I- al c e reiri ru r on a oh nrinrr trhuda s r Ai llcock. en Io s Angees, Peacnck paso C ampe6n: Carl (Bobo) Olson
peenc. s par elxonm ascu hl rl lp u h ria rr r %aanrh ia n ador s a epndn ot el or ihado pr6xl mo tendriqbe enfrentarse una de los peadores nalurales d adite a vis6n, del decimo a sexto lugar y Macias 1 -Charles fimez. 2.-Rocky Cran
cetn pa:a el pemenirEn Lar- .ll n el dPrn m o Eu a toh I nlr n co urou bi a Ltn cadn bon eadr ic o el oriental Gustavo A r,,ta. Jtmmy Ford e"ti real ando un training muerte, ade cusdo pars, m antener tu al ca rte -e arer
eo y Pir a. orire ohiz 'an 19 9 e.nt- 'r 00rEI doimn uru i u n c-ron r urrd. i nar a c eod u iinvintoa en Last aHabana. Ford apaeceu m f larele c sliga olan at noad. DeDDacuerdo con la repuiste. Iclari- It Mims. 5.--Gustav Scholz. 6.-
oeauas v 7n m de. piusefdi u rnto'es der-ch0 Heha ue anla ca h idad Jquo r e p I asb i ncacon doe l ms dio tntis catgei ras Eduardo Lausse. 'D.-Bobby D ykes.
',cu-rf un .ienr 7fo a o n ... cB...nl ...h. .u ...u. idr Carli H. ien q ..n di r am .I@ ora He ardr oI ar uaA DitdE P E G AD OurE f R IN D A R A Nt p r a ste ... t n eg n.-i-oaene Full er. 8.-Gil Tu rn r
basket atl." lrno, bai. tnaeor nuv ltrde er ru rra el raanl edu bpld ad tlA It Ad alto Porqu r apen Rocky Morciana Divisin WotterOwegha
polo.ein tnn, es n c:ma ,uenr a- Carter fa ri n pnr 4-1 rea e blw o tu,hndo Srn dere hoce rroadoco mns r u e LE a eE d oJi m Fod ampn nR kod h e o r W l -e i-goo r-- /- a r Ga pn a
n n h o k r r e n o se ob hn r sce d o n .. i ah.e. c el. r do. e 9 0 i .i p no t l c l r ieu nt e arm h e n .Marn m n nItruh i oren 's-uo boE a t e r C a m p eo n : C a r m e n B hl i n
R ea mn s tA rh e cuer o uou',.A mAa n -acu e d o nn u r a id e a r 1d n rIhi 1 rquc I meo P a i ,l Pde dnm r e ro r Pnr,, lr e e o '. o .FL aar n e 4-la d d
P~oloa a aula e ar ut o e La derilrhooen fur Paa-tdeelld ic rnre drro u ad j/icr eJcJ p Chsonrt an P-N-fi cValden. 6.-E ard Saatnn. 3-Vinc M M ortinez 4.-Ba.
ri o ma s oa es l i-n 's Ep ahEem h ns r e pau0 lr a poicar Or^ 0 ''ps d! m entc o u- ni n 0 1..-0 p a ht5cOnAe m tin a p of P c- E L .1C FDiuA O S T A C h arlue s E erC OWaisor' l J rnh m an F oente s, e.- V i eit A k i mn.. 6 .-
r;t :. 21 es o LOS. E sp a oa Chr un r ru eeuu -a n e n n o d I un iirur r n hevunion ae rC co- eHlman dP-Pex Layne. 10-Fran e Del Flanagan. 7.-HKctor Constanco.
h rotn ro dis unirn, Iinuq -to Cl in a oe non reln u-rr halanrh nunmlr C u roi i-t ir'l hl8-M a Harper. p9..o-Chico Vejar.
....oc.1r-1A rq.-htesdnpao,'.pr ia rHpnhu .n...uc,( 1ewsn uamnelLnsle- El americano quie se ha he-rho idolo do Ia afici6n habaenera por smus con- .-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-0-o ,Di tan Lhtigweight
w" u T n" -.'-. do ri iaiu n- .nc c an i e r re u t o ah r t n n L o mn m Campedn:Jimmy Carter
do hae' sal i ntls n dlnd icn pur-r' n uenpo que mucho Torosmrna arrore enuli o Lai. 4 -Vt ace Budi
dill, hunn-'e pinne rOeditt l ezolano Calatavi en el Carllquo se ha rotuhinado. OtraSmith. 5--Orlando ZuCueta. 8.--
ridnoos.'A'y hallc sI- g vln' Sin pour o n tn Or muir, el drnlnncescrnrprnr ..In..orridn de Segovia Johnny DrunsAtror.. .-Io Loper.
I nen do Ins cpt .... ........el IBC la ofertn herha(a -,,, g--Paddt' DeMarr. 8.-Kenny La.
hhechodo teh ho r ns darun ani al, a n e, rste o. quie putta on el fenalsirn bn- L.a Duibla Dm7. en el mon nenin our Con JImmVn Ford ony unrn Od Ins SEGOVIA. Lspan.. muirn 2P iAPun 0. 0.--Serahin Ferrer.
dnitlesn uurou -nal, rle SEU ,a n )o r proen o ot r Ealon no hubh 5 teunoo n dci 0eumnin no- lu rnur o' Ia pehla inlenia. espc- eraue onsidru adn rl decino rivelIc im Jon or secondstn qute tht en e nno- LL arm ed no Ferurli -e.tiltn destit- Divn-lath 'Fe hereillt


Juegos rirales. dureron tamrben si ar oee 0-randesrnn el tempn b.Is... r V un ] aen, h r a n me ianpe. 0 0 0 0-te-t
uns senmana. rele artnse en l- as nacioates en as s hub era vntado tablas. Porque ria un ac.admico d Cuba y Mer.;Jo--OOOO O-O-O-O- o a mejores panos en nues- alme i n. precuperO-O-O-O--O-O-O-O-O-O-O-O
n o ones haste t1encouen- Munditls. antes. cuando not e podia hatcer, ced







Pigina8-B Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Jueve. 30 de Junio de .1955 Finanzas Afio CXXII



CON TR A TISTA S!! COTIZACIONES NOTICIAS DEL PUERTO Quedo establecido precio "spot"
NPROMEDIOS GRANOS Mds de diez millones ha recaudado mRis bajo para el azicar crudo
1 d eW dORK ...n......-t el. h ,CIERR, DE AYER DE LA BOLSA la Aduana. Ocupan tejidos. Buques.
sdl w Ca AdCOana. Ocupan tejidos. Buques. Tono diebil en futuro.s amnericanos. Inactividad
tnd' trile 440 1Alan Si TRIGO Pe FRANCISCO PEREZ BARBOBA en el mundial. Inter s de Holanda en azicares
4 PtA1,rii. l.. S 13o.r Ablo 4,,I Mni Clerre TOR Is Direccion Administra- pars depurar "las responsabildsde,
Attons 164 30 .." J I t- 5 -r t to I n de la Aduana de La Ha-lsdminisraUvas que procedae. dan- Un preco mil baja par el spot 2.000 toneladas en puerto. e derldli
Sep .p a00, I S 201 a i n- l a. ban ste Inform6 que las re- do cuenia a t efecto al sehor DireC.jen mercado de aucar crudo de New a acepter un bid de la Amerctan
DiA Tr 2 04'so 2 ', % l caudaciones obteotasa pnr ae cen- tor-adminimiraeor. IYrk rue Pstableeidn aver. someo, B6. et.ableei ndoae el preclo
,"CIERRE DE"A',"ER DEOLAB1OLSA AbM.. Ax. IMu hn a ....no rron 10j17.4343 Oen dI Direc.ion General d.lon-,aased9nas Drk nmid
DE CHICAGO "lili 142isr 1H3s N I r sc iU etrcolar admnifltraiIV 0 gracion conocimos que el seo r Cu-I105 Los i.uiros amsnericnnsu,'-e.' E Departamento d eeAgricultura
t-_-- 'Sc0 ... 1,, 4 1 |3,Slent ,1 4 I El eF.,.r. Fernan.do Delgado Bne- co Conde. hs solicltado de egi D.ron debilles y en el mundia] nubo .de lo _. U A. anund' taque el balan.
Awoe Mba % Ain C r.c D',i I 4 1'41 3 mey' inspector general del Puerto ,reccion el perm so de en nrada enonctidad. ce en jun 2. de Ia curta de Cuba
--- Marzo 111 3' 1371 13' ha dictaic. is Circular interior no- nuestro pals dre la conocia art sia Respecto a lsla actuacin ae los de consumo-directo. ascendis a
,u *P ..Anr.r M..i Mmn Ci err so In. s agui ene Carmen M.ranoa a qui.nuc pa-.credores, Lamborn, Riggs and Corn- do.
S2 I I *.. i 2, e' ir 2'. s len u a las lacu -l d. .. .. r .. pn. port6c n c iguiente en au car- 11 lete Marittmo ded e e @ mpuer-
t. a I IW I 1 I l'n mrprq *', ta irc:,t.ie i a to de a Costa None de Cuba. fu Nco-
rea Ir.rr .'.'m qq,2 DIc el' n', a 7 '7 'r 3 1 eA las Ordenanzas te A uana. plta e disrintos realros y nign tizadn a 41 centavos por qpmtal pa-
Ev cocn el oi lein de mantener ecl Ramq.rMercdo Amerieano ra Nueva York. Filadeltiin Baltt-
ACC. AZL ARERAS ,C.. .inspection no a .rspo- Lonarc... o .u a ean Dde prilrars horana mere y a 40 cenLavos can ea-to at&
ner Ir. s igu lente eorra de Is manar de a er arcc-r.n ; D deprimecatnharsde Is oaha-Golo.
CiERRE DE AYER DE LO BOLlA CIERRE DE AYER DE LA BOLSA 'Pcenrr. Lc. orj se a ,.trior ,IEene r.regc. adnroc. que "i ron funda mental del merta-
ST NE YORK DE NEW YORK axlliares or npecitoreF pesao r.dre ro FaladelNia lmre con-dlim era mo i facil y s v envdedores r Futur
en general rinun empleaan do eia u coenoo arEa gen eral ,estaban dispuestos a ceptar 6.02
r'omp V aArre Max Min C1errc 1Inpeccnn poira per;rrn anecer n oI0s El trances Marb ile ide Iern de par una moderada ritidad de lOs Tanto septiembre como enoviem-

Co. .rio 1c 1410 Ane 1`np 1It% 14oar, n Oti.circa dO is mismp itaon cr elh iarriueno frances conductor. primer quincena dp julio. A este debil doe ls crudos, y estbleceieron
Fr ra '--ReC-Or-ip .i I trn 341 4 44 M0 laos Inoranei on an las no a car general pars L a Haara y orecin tambieh n estaba ofrecido un nuevo5 m1nir mos desde el comien5o
._c,-,r.mral .c eDuir,_a44ar 2 rta c ir, .i. ua 3 c45 3 4.a5 iaa -cara tres posaJorns en irani7 pequeit8 loat de 2,000 toneladas de A sum peracones, 'a 5.51 y ..52 res-
0ic .-,inclia o..artr 7. t'3 370 C laide o oa lualificado Ei cu ea BE aute or ohiaAr Ne eiual procedencia. el euul Ilega a pectiva..ren5e. El 7 num- d 5.35/37
.. P N'"Segu ndo r Tampocs0 podrA dcadirrr.orh )NeupnoAc ek ,rl y estaNlisto' a deg y ..era de mayor propor ne de 15
,.... P. 1- ALG D N persona r, urr.,..r ae despac', de cor, cr rgagenera rPr coy,. M eistar.il stI a Ia doe- ra Ac mayor l.ropnrcln es de ISca-
Cuna ompanyPrf. 22 ALGODONa Administracin a no er previa Tamin fueron reportdos locarg en julio 5. Exiia impre- continuaban n operacon y ina-
Cuba lroad Con 1audiencia solicitda directamente arribos de lot vapores "Africa King o'nsi de que aos veneadores hubieran lizaron nominalmente.
Cubn AtlanSuar 11 CIERRE DE AYER DE LA BOLSA del seor Director-administrador, y oHeraklic. coderado favorablemente oferta
NS E VE ND ardo sugar .. 15 7 1 DE NEW YORK solicitada por conduct reglam enta.- nfiamables en fire a los niveles de 6 centavos. Contrato nirero 6.
EFrxani-.o iSugare .r.R rio de esta Jefatura. s La Capitania del Puerto conce- y por 10 pronto, el vendedor de )as Spot: 5.46 C.1 F. Nueva York.
seat Western Sugar 221/. 23 Abre Mio. Min. Cierro "Torceco: El ocamplimienic re atlcorrrspandienboo aulorira-
Can sAlo 10 harms de trahajo, es a magnifica CARGADORA. capaz Guan thwa in.eSugar .... enterr re e ren corrpondierteauta Clerre Coqtrates Clerre Lote*
a t l a'no S agar 21 ', 21%- qu e nao lrriorr nlr r et. o 'ra ..n ... pars lu descarga de distlin-i C t erra Cau igrsAs M xin er I ios
de argar Im3 d .arena, pledra plead, etc... per minuto, a.na .itu- ola gar .21 2 .i Tubi .. 7400 7400 3C405 4 3 noue queq.branta el orden di pin. mat.rias inflamab ls ue co du. At. .n vigor Aprt. Max. Mi. he rendido
ra de 10 ples. Se traslada per si misma. Informes: Obispo 151, esq. a Punt Alere S u gar 12 tubre 34 4 34 rin que desea manner escen enre car s vapors "Nor
Hahana. Apto. 409. Tetdftnos: W-0899 o W-3950. Sou4 1rn R 4i1o Sugar 311N4dBdra para mejor drmpeao A cndiag dI Mn y Agosto 5.53 N 40 5.49 V -
,d Frut o a. 4.2 a .24 4 as funciones y obligacione, s enco- arel Septiembre 5.5355 3178 5.53/54 .53 5.51 5.51 50
verrentor cam suar a 33 1.851 .74 33.81 mendadasao cad auno delIps emplea- Noviembre .. 5557 312 5.55 5.52 3 .52 5.52 84
weroe.n Indrle su ar I, 7a7 Octubre 33.6 77 33.60 7o3370 dos de esta Inspecel6n, sera motivo El aefior Pedro Pellon Couelro Marn-- 5.35 C 75 5.35/38 5.35/37 -
Con motive de la festividad de su Mayo .. 3 5.39 N 19 5.38 C 5.39 N -
omy iesicitado el deior Pedro Peera n Meredo Mundial la Grecia. parn la compra de artica-
Couceiro, director-administrador de res crudos a refinados de cualquier
Ia Aduana de La Habana por sustl- Londres report que ]os aztcares procedencia. El periodo de contrata-
tuci6n, quien recibid los parabienes de Cuba contintian ofrecidos a 3.18, ci6n es de junior 22 o agosto 31,
de los funcionarios y empleadns de pero actualmente no existed interest.

SA U STED U E ... auoridadel s prtuaria, que fuernn c
A Ua teltimonarie al denlardo func-, cares a dicionarles para embrque e Los futures mundialeb tesaban
nar isus mreorres vols, constan agoFto y septiembre. Todavia no se bastante inactivos y a61o operaron
tambic entire esas felicilaciones las hR recibido la decist6n final con 6 lotes. LoA precin, se mantenian
de lons periodistas del puerto. respect a Il srubasta de Birmania a os mismos iveles ateriores, sin
La ca p a c d a d g e n e ra d o ra d e ElAministrador Delead pr cars blancos. La oreig registrar cambios apreciables,
Sca a a e n e rTa rienrnel rtdina dod ayer fu. Operations Administratinn ha ...nn- Contrato ntifro 4.
muy felicitade par funcionnarms y ceddo una autorizaci6n de $1.600,0001 Spot: 3.20 F. O. B. Cuba.
to as nuest ras pl a ntas e 6ctricas por...n...c sr ....lii ClesConrateaiirr.
1c per4odstA. el sein rr Prabn L-'- Ant. en vigor Apert. Mix. Mn, boy venalitso
pe Mnrales poreI1 lAfervidsd de si
pnomrosticn. rlcitactin esta In a qud c .1 .. 1.20 N 139 3.20,25 3.21 2.21 318/20 2
unimos ]a nu estra Septiembre 3.2.3 2109 3.21 23 3.2. 3.23 3.22123 2
Octubre .... 32021 R 3.20 C -
obre moral milltar Marzo .. 32 2 63 .24 3.24 3.24 3.24/25 2
SEn hnras de la mafana dc ayer Mayo ... 3.24 25 120 73.24 C 3.24 C -
Sla n Estaci6n dera Policia Marit- Julin 3.24 N 14 3.23 25 324N -
HmN dict6 una conference para cla- Septtembre 3 3.24 N 4 3.23/25 3.24 N -
rsei v Y icilantes dv ene cuerpn pn-
cia cn el cor andante d r nestra PROMEDIOS HASTA ROY 1955 19 0

El erma de tin al ntri es par CIa F. Nueva York .. ... 5.4198cb. 5.6224 c.Lb.
p rsnnalv rro so eda miral miai- Flet 11 puerto Cosa Nnrte para N. York.
tar hariendn hechA aA d, sun cc- 1 FAiladelfi n Baltimore 4195 cLb. .769 Lb.
nrimientcl sobre ese t omA Inn FO B un puerto Costa Nnrte. para log L E U.
El nmomandant Ins Plavon Ralbin ic sin deductr el sguro- ..... .. .. 0003c Lb. 5.2455 c Lb.
efe d ai PolcIA Maritima ie hrn- F. 0. OB. para el mercndo mundial .... ..b .. 3.25390 cLb. 3.316 e Lb.
LaS E 193 A Sro ae rln l rrf .... ola -ndn rinse de
DESDE 1934 A 1954l? fariidades pari el desareroin do CANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDADi
Puntis Por Srsi
Importaclones
las importarcnes dpranlP Pl ila FF U I lbre v. 0 P Libre ...... .... 2M00 $ .50
28 del actual ascendiernon au n intal
dA 4 472211 kilns de m eranc al c rn
r.r. -d ",r r ajeroo n n apnrIes 1
v .r. eoNo Acusa ,aum ento la production de
de Bre men nnin Cerrnt d New

M nntrr al En lastre c Ilen de Ke
rot el CiPl o Key West
En el puerto Pero se ha registradb baja en el "natural", de
)A raa t en rt P H I ere ln acuerdo o n estadisticas recopiladas. Detalles
i roeo lha, sob en enl plerlo. !O
SinoTn sarco ra Lkec irol i La produccinn do alcohol en C-i Produccidn do alcohol saocral
dr k cn Santa Clara Babia de Nue- ba en el nes de mayn y cn ns pri- (En litros)
itas cn Pat. a rEspa on dos : Aecne- meroi cincn meses de est afin. d Afins Mayo Enero-mayo
to Torn y Silvia en Havana Central cuerd caon dar s de fuentes auto -
Ha-ian y SanrI Cerroo n Norgulf cizadas nornficiates. acusan aumen- 1945 21.580.484 98.977.510
Terminal Oriental cn Ward L:nrc: Io n on el t ipn bsoluto". y ba.a en 1946 22.486.341 101.470,960
Marseille y Caribe en Pan Am rican el trn 'Natural en relation ron 1947 19.293.708 84,327.215
Docks Tropal r Tian en Tal Ias mismos perindos de un number 19480 .361.852 67.278,292
pirt nnr Brenk Hel In Re ala 'uri r ,A nsr anterniore mm nm puede conm- 1941 630.893 31.345010
At.er n PRo e l Kr ,eLa yr nLar prob .rse roe 1 sigu .ent.r DnmpArn- 1930 4.857.500 22,010.301
Slander H i n N Mar, C e Field. cr n tadislria 195] 6.375.783 34,801,404
N Irc, Harr 7nac .AppiroIn 17n2 .775380 23246945
KuK Phi "lia 0,IrrAn King-y 102 1.6754,260 1 1 005.731
Heraklrs, f ondeado, en IR hah A I c i 6 firmeza 19 4 2.09.329 IP,964,103
Surinam Line
Y1 .rper. iaoo- -rc;Tpanoiroor uo16ni do alcohol bsolato
'espera rn La lnHanav nr -.re.preClo de ca "f A En Eneromyn
ArnIen( dv Puertno frrr iCrudadTru.
......a ,eadn....... I .......... 1 en Bols de N'. ma, ,." 0,s
G\sndo car a dr p rducrns rubanors 150 4.303.895 31,014.761
0.c r.pars Caa0an Arubxa v Paramaribn -- 1951 7.311.722 35.865,836
Lmnea Argentina Dodern Ponr arctiridad por ser 1. 7 14,61.314 00,26.770
rI xp r r r t r e i mrl n n ,o r t l l ve rn e s "1n. 1 4 1 2 83 8,2 4 6 5 3.7 84 .7 2 (
In a ri r .. ric. p so 1000.15d,260..es.sti2o a ve r6.n6el.Br a s il6195 .S 35 .28 ,9 63 .7 34.6 23
JIMr eldi A 7 dr iiihn pronxmn rn
,'u Iirotrre director Al '4ban 'Trpera .NUEVA YORK. Juno 29 lAP, En el Alcohol Natural las cifras do
l ar xestc piert sronhre, el da 25 EF Cafe Santos para entrega future production seailan nsacillaciones en
Ar it orw manor luvrn firmr hey ) n vista de o]s filtimosnc a s, con tendencia a
cstcpn por parole de Ins comercilantes haja. a pacrtAr'de la feha en que em-
(,bd hubo micha arricnden el mcr- pezo ]a produccin dAC Alcohol Abho-
La timperiosa necesidad de hacer front a] enorme aumento del -,dnv vaprrercr i o n a bv Iruorrp c n n clBrAs i lz n vsobres otvdo un eprnducc 6n
consumo de electrcidad, comrno consecuencia Inevitable del crectmlentoaf tn El SaIvadorla comr deet vers e popart moren nrdos itui fisc 6
del pals en todos sus aspects, asl como del alza indudable en el standard Medela f lncr cn .El S a aa d r cloi ade mdan deInese tipordeAoh len aslisaconfei-
SlANal. l rdelli"creedn.264 cb- ds' ctir lat de rburAnte empleadoen I Jos
de vIda del pueblo cubano, hlzo necesarino el estudlo y eiecucidn de nues- A A cDOR < or r dlo oe nra ea nme -d niune np- doen Io
tro vasto plan de ampliaciones y mejoras, mediate el cual nuestra n'f'.5. ? nes;na o eorrorni -. a n.. r.o 4........ O
Compafiia ho logrado este extraordinaruo aumento en la capacbdad gene- n'/'/-li-r r ... or. t '1 ir r oh 70 r enlarn d dolro par CIERRE DreA BOLSA
radora de sus ptantas ,de 124.000 Kilowatts en 1934 hastt 227,000 ,es ... co ........ lromrn C .ba n"umcr S DE NEW YORK
Kilowatts al finahzar el 1954 I a so ., r odao P eS parr a 1 .c- t.1 furr...clrro de e.SVArORK nuioeit 11n0dS
Pe te com o la dem anda por nuestro servicbo electrico sigque su t, st, ', p rp r dnto p ar s r r P or r el o n a l Sre cdn 'n 60 roIs u A f ina Iao i nro nd n an

nitmo ascendente, se haCe Indispensable center con grandes sumas adi- q'e tcenablnr coras ,e vvnretsrio nra mas slro. ,r rendler00 1 con- sdrandsuieag. ude mparca
cIonales pars l'evat a su culmiacIOn el plan actualmente n e)ecucidn / n pase neonA a cerrar en azs y' recobra eb terrenn
Es poe eso que estam os o hlecbendo nuestros Bonos de Prbm era H lpoteca ,' tbn endas r on era
de $100, $500 y 1,000 con un 5% de interes anual 8
Adqubera estos bonos a traves de cualquier Corre. Ba coEa ocdmCaita do Ia
deoctado a unf0rla a[ sundicato obrero,
doa de la Bols' de La Habana, ode la brma MerrCl Lynch, u; Cubono de Electrscided Caplital d..*mboeado y Rs.ervas 1.013.494.131.09 peset10 suo aricenin ir a slcannaron
Pierce. Fennee & Beans SI lo prehisce. solicitO teayores Dna Volores el ni la elvedn hasteel shore
dePaiesr blen en nuestra ofbcio mpr cercea o remitne- Moor.6-o. I LA O'GANIZAC1ON BANCA. IA N4AS EXTENSA DEL PAIS ros n A pu1n. Otrss occionoe
donos el cupdn que aparece al pie rnbonor* ,rales Tammen subiernn lassiderncr-
Dese. recibrr foloers ,ferma ,re sebroe a DEUATA1sMENTO DE EXTRANIER: hgirso. Entre la t uepeialer tambidr
odquisio+ de loa s Hpoinere de *se imsr** Calls C..dacecos 4. Madrid ganancias. especialcentc las portua-
..- ------- Nbrr Corcspo os en la Isia cu: rias An Nuens York con motive dec l


&MCC Contnental Cubano, Chosse Manhattan bax -s .virr .ds ny o f-d.ea
"'-- L, 'l"Cr oadedP resvo"' N a voal Bank3 of Boslton B nco FraTnce Cubano, Banco mente cuando elI mercado estuvo en
r-,'s+, + Pp G-arrwiq6. 3*eo Gelts, National City 3Bank of New York, reha cromlbatante delatdorea au-
-. o f m +' 3 of Moor-u Seofo, B nceo Nilfes.U ndlxco PedrosO, Th mentor Inns precls. El total deaccmo-
1, K I' j;' qIRoy l S oak of Cmarada, The Tru t Om~pany of Cuba., e eddsmcnI .8. .E
S. '. ..- ,. -. J 3d, T*I-O ub volumen de Ins titulos aseendi6 a
I 3.00.000 d6sares.







DIARIO DE LA MARINA.-Jneves. 30 de ]nnio de 1955


Cerr6 mas active y con alzas en los precious la


Bolsa de Valores de N. Y. en su session, ayer


Mayor volume

BALANCES de operaciones

Por Rufo LOpez Fresquet A la apertura acus6 el
Mercado un tono dibi
Sin ley de cuotas --
La stein de i yer en la Bols
E L sistema norteamerlcano de cuotas fue establecido--y unciona- de Vilores de New York. a I& uper
tpara beneict de su producci6n domistisca. Para ello, limit tur eastr tuoneitdebtli
baje reviuv n de ventas, pertdeit
la concurrencla al mercado de Inos demais productore., deter- puis del mediodia e recuper6 i
minandoles, pot passes, la cantidad dei azcar que pueden tender y mercado, acusando alas en Ins pre
asegurandoles a las naciones una cuota que les permit opera a plena cios y entonces mejoraron las ope
capacidad. Pero no hace esn sdlo. Ademas. el volume de las cuotas raciones, las que ascendieron
ae mantienc delberadamente bajo. con el objeto de que por la pro- 2.180,000 'de acciones.
ison de la demand sobre una olerta artificialmente restringida, las At cierri e de la baolsa Ins corre
precious del azucar se mantengan altos, facilitandose la production Luis Mendoza y Compafiac nfror
domestic que opera a costs mas altos que la de los demas passes. maron to siguiente., sore la actua
entire stos. naturalmente. Cuba Pern tampoco ahi se terminal la cion de dicho mercado de valo
Influencia del sistema de cuotas. Las cantidades que pagan, como la- res:
rifa aduanal, los produclores extranjeros. se entregan. 'como subsidio, Al cierre de la sesidn los pre
a los productores domesticos, pues de otra manera no podrian cubrtr aer estbadno lajdos a csmpnzr I
u altos costrios de opcracin misman y altos en la sesi6n de la
;.Quicn pagao pr lodn eso' Lo paga. direclamente, el consumidor tarde. Dupont fluctu6 ampliamente
norteamericano. qtic tiene que sufrr iun precio mas altn del azucar, cedicndo un par al principio y re
relativamente at precin mundial: con exception de las oportunidades cuperando despues y Ilegando a st-
en las que, como contributionn de auerra'. Cuoa ha seguido propor- nmarse svarios. Evans Products tamr
cionando su produce a ese mercado, en vez de aprovecharse de la bi nedi n n atperonal inacif
demand, a precious mas altos. de los demAs passes. Y In paga. la ero. as sidertirgicas estuvieron indeci
nomia norteamericrana en s conjunto. pot la reduccinon de la capa- sas pero despues se rcafirmaron
cidad de cnmpra Pn dolares de los passes productores extranjeros. Bethlehem subi omas de un pun
Asi comne por la preslon trilbutar ia en otras fuentes quc casiona el to Laas petroleras estuvieron pe
pago deli subsdiao losI producittors donti co .adasn a odo el t emp pereo a i
,,Con qoet in se pruicct aIa produccno democtica' Con Is line- nae oIPqulpiaron en part- nsu per
ltid s niubendo ,Iersen un par a
lidad principal de aseotrar tin ababtecmiento del azucar n caso deo n cici re
contingencias belicas. La eperiencia de nres guertas se ha encar- .American Telephone. cedio cas
qado, sin embargo, de demostrar que. at faltar leos hombres -necesi- un punto continuando su tendency
tados per el esfuerzn belico -v a] metortrse el rendimiento de otias de os ultimos dias.
producciones agricolas -por la actliacion economica-. en esas cirE-. Las de transported en general c e
cunstancias ha bajado siemipre a priodUctron domesticra con mas dieronSanta Fe t perdiendo mas i
fuerca que nUnca. c Iconsumo norleatoeium ano ha tenido que depen- un punto Northern Pacific alre-
der de zonas foraneas. especialmente de los sumintslios de Cunoa de rde inor moment las prdida
.Que sucederia de dcrogarse el sistema de quotas? Los produc- [ueron de un par para Minneapoli
lotres extranjerris concurrirlan libremente -v con ei mayor entu- Honeywell. Zenitn. Jonnson an
tlasmo por tratarse de Lun mercado ie de dla- a integrar la oferla J.onnon y ,.7 C. Pcnney. Las prefe
norteamericana de azucar y los precios tenderian a equipararse con ild. de Kannas Texas cedieron ma
lons queprevalece ran, en el mer adn mundado Psa concturrencio ira de i ele St Lnuins Southwesterno to
Cuba en meJrtrn cotidiricoeso cu otros pi 'ductorec. per reazones ie Subieron ties United Carr v Ra
cost o transported, a mas de porteP benefici delibmargen preferenclal nier. do i Cocat oca v Ret oldR
en PL pace de laI aiits atitanal Pohiulemcntes Cuba rse AporearA.i dc leta.i i Yun puncoio r rniaFdder
la mayor part del mrcadion, nfrcciendo la enlaija de otin preodurn Q un. Nanai Tera GA, lor
mas baratio y Ia de una fuipnt d o suminist'ro que a taic dc la "te e, in g.
oxperiencia- es an sertia cnmt i s tratara o produceton con- Charot-eO il r o a o
pan,r en cl Bi e-i Ni.encecin
I centrall Los ngresorn tue prodirami ropora edtcrieon c er c pcin '3!aiian Traction uoirn modrada
nan elbconsumdc or nrteramc T crann e u -coom -eneral, a !a npar ric
qL0e CUba, .s-apro hchartant-rctcrooen's 1- nenetnr tons dor ip n i\
son de la produrcinn. ampaiad otr pot oannrr ternologca ,N r cogrA.- rCo sita netpera n n u a
itcas br tn etident-nie1 :.irad oen AqunCe ontrcadoh i !n:
,.Y que mas? Pies nadia mnonos q ie 0n F''dns Uniono ertaoan. \aloee t do lan compabias que rt
verrdaderamen'e, en crondtcitn- e dr anair corpio- conenc'idos para neon ne-,oiosn en Cuba !a firma ac
la causa del libre ronmercin inr rnac:onal Consa ique mlamentr pue- co records Mendoza y de la Torre
den hny lograr al maptic er etr siea -it- pcotas c el n asi estructi'o d inio rmo lo ,irclinte
Ins principion v pracricas de ]a r btrte i docmricado. los produciori e De La Verttlentes-C'auacue- st
nopero en t 300 aecrinnt ac 7-,14
domestircos En una econnmtador plena o(upac:o.romo] ]AQue ari ul- 8'c cer no de u 8 a 8 1 8, de la Cuoa
mente doifrutan tns nortaciet caoQs -tnt dcoenrolco esiruc ,rao. Int ,American Sc'ar se nind-rront 60
factors de producci6n. aectualmenr emplcado or Lia actividad :re- .accions a 15 8. al c-re quedo
ficienle y marginal. sean facilmernte bsohrbido ,l n s-cara a ri r dicPut r r. ac ac. t 15R a 1578 a l
i eflectivo rendtimient ecor norico En 't- !dc quie Pl aran pa:s de rWest Indiue- uar Fa PTClua n
ila hre em'presa cste danon ef spectaculpt q e s t os np o frerTicwoi do rncasopo rO.0 0arcntons a 21 rua
con liorecisitonde 1A aciualIxitoorCunracenoPtqoeo orise tcur! 2 1 8 a 2en, mo oo, de la Mat
una sola consideracknn piramenre conor'cica to-c eI rPnrnen'ncto SuEarCorpan, IA-\PnLa ni ascend,r
Ila ficienrca y nls precoo, sino en el que nIl tn en ntoz Ar-me o 0on a300 accu-roose 6 0 cuarto
ie ilpe pnoitico. ceric de F a r 6 a', to
... D oDla Francisco S.a e 'tor
dieon 300 accio-eo a 93"8 9


C OT1 Z
BONO
11





Bonns Deu
a Cuba. 195
r- Bonoe Repi
y det Veteca
s-1 y ObraE.
StBnta B

e-; rie C-1. 11
a Banfaic B
rie C-2. 19
. Banfalc B
rie D. 195
- Bntaic B

- Serle H
Financiera
- Acuedurti
e 1954-1975
a Financiera
a Cis. Cuba
S dad 1954-1:
, Especificai
-, Cia Cuba
- dad 1955-1
o' Banco Terr
- E rcterttc
. inn morn
y 1B96
n.San Terri

" Ban Terr
I N moral
- 1974
l Paplera -
1944 .
Telhfno, E
is rle A. 1945
a Tecio noi
Ie B. 1i4
- Unidoi 19
e blues
. Compba a A
1924-1939
s North. Amer
pany 1923
o Central Sta
d 1949
- CompagiA A
s na iDeb
- 1955
Companoa C


SArcna icl




CO0TIZA
29 1




A, ma Jru,


Anri A,
at n
n A F P


Precious mi os altos para Mfercado de nletale, l ant ..od soP9 a3 a 9 5 0 no -
la Goentaocna oSt ;:A, "con errniA- Fr
... .. 700 acceones a 6 7 8 9 ce: r;an- -X r, I,
la manteca. aver, en el --: n tOt cn n a m IP ----r.- -o'
-NEW %COt-. ocr in 29 S-P- -0rm ec6tef6l1l8-or17)Ia
rCado de Chicago _, EU. Poet-c- spote at- r Commod .t. N"o a.or nn d o a .. en... a: it-
!os ra~f- clurarnn A,a;conn.
Antimi.., 31 P7 rentr la r ls braL -' c raen % darn ro'toun. Ailant Ret
H- _en t -r 1".or a es o precious a clterre del mer- .uIIre tuii
to Duretto de LuistMcndo, ,C,ai 0c Crca c oelona c no -oc '' 4t ,oo
St Icournooerrd ern dotdes 7- cidr sro~o ari' tocr-. v'-
teca nov Los arribnes d cerIdo. s tuei- Zr. Certral -' l,- a o e 3i 4 aoc ,
rmo 'cicradins v' Inow preci t 1 to1 4
mismomdrd ostabticearnn, Loe rtcoun c ct 'iat-
ie mantea estuteron sotenrdtios a E j0 95 coni c 'A 'rson Comentarein. dit emerradit Lo
p isar de la p rc itdemandai pe cIla Nt-c Vt-, R.1' t ,- o
exorortatcion a proncurcion doe man- Ca ch O, D0o n0 imt-o -, Fn r r,-r n a .ia ar 'acn n or e -n et .
tea en la .emana n erminada oahor ratad- n et-iore c' AM a nlo a ec"a n comr core, Men- B roo, i
.tunin 2.5 suepor in 'ntoa dliec'o2 nmicNa:.-n N 'e- do ra vdF i; Tcrrotcomentaron0IBontsAup
milLones de librac en compaoar on Pt a -, 'ora 90 o'ait-r Ro rts t.v'
c nrn 2R700.000 Lbras el asnt 'e on.7 ra Nrt-s o 'ra rcoP a,-;n c os p ernas o- B'' -,


.... an1c .... .. a~ 400l o 8 a ea a13 e d.........o, n- tod:.~ o~e eo puea ,o .. ...
riont Crai roec oun334 4 0 ra000ir' ia PeiP doe cu 0 pt-e ric elciom ro13 Bran 0
it 'acnter emb~rc~ 60Cu 00 on 'cot-taconn dc ir 'icon debiles ero fi olume e- -pe. n
~bre-riien'tde Mcalr-es dtaa o tr'eec IIn o n peracr's Lt e si.-
Del OectP arribaron 517-,00 roo- oi '. mcn 0', i San ,n c El s 'a- ormi'co- Fe l cc]uc ntl h otot0



n a fo r mes nE t a lo icam ntc hi-m rt'e vm
dons. hace una sptana 62.200. haret -. t u rzca,,raco': 21 tI t O t-teri 1n ,.pera. olip ronto se oeniiea- Cucorin n c
tnu in 50.800. siendoelIto,' dd.ino -enrnm eraorr- 1250 ccll t-anoo ,eicra'zacoen.Umentouonla ua,,-s !h A t
la setmana naeta ia f prcna do p193300 rat e 0! nad.oon cr ocu,-rn det pie de tera -,ce
eiontras 11.9000 t aho pasno Cn iL ; nier' nr s a s- c e. c .c -c n- e o cna do a ,n c, co ando el m oe- cr-AAn
cae2n telia .S9.c rerdn' i espera a I0a pi5un on"'- a rta d aos :ur '. ao u ncotir portea,- oa m e,
00 0' promrcdir -dc" ind ':st--ate, ,- .pecRit-inec

Cientos deo Miles de Motores c... ni oel Er i
o .;i formacir, n n al .o rnlfo a Amho ,roie
Perkins Diesel sirven para .. L- ...o.n. ad.....a.o....I.....o... r'A
377 aplicaciones variadas o.r. et- ......... o.......n-r on-.o in
1nr t nJ a otr rls eS n aluric rirn i
en 143 pauses diaerentes ..c.rI...r'.... arocDo a'


'mn. b t" To [ annca a a ,
ccf eio'pltt no ti ci r ii hint-ca- A mooir




1.rt5 r cs-
D41b 1b ..4


L p5 is-''asti kr
1t1 -a-ar1r1i"1.uet.i -in




El ioterR sc eara c treh is 'tem ecsi basis ilas
lb.. cur cii utttir.b a ....'n.3



a9 se de0.p a ,.p.-To car s-arm -its!do.
lb, peP., pik31..1 .11,1 t 11.1.w.1


rretone, trad n rst mt, t .- 1.
Ir, e '., .11-. *



o~ n le d. I P r l."Di,dl. n rI. lhrrt.11n- _...111

C.Itdade a .4.*sUdr.ixot- r01 l L r-, l, tt
i.4 n en i.ds t mande p-r ti nie lr rto
use..t s s e aa i -.e.
~ anm e r mh nrtaibt


i d irs Cs"..r',tia cute .a

Frel5 ,a..el-i it 11 i, h >. e.Ly


MOTORES DIESEL pars usns en vehiculos, tratelres. Indun-
trims y marlna.
Di. Franco-Cubann. S. A.. Ayestaran 110, La Habana Cables DELIP'
Tele. U0-8166
Distribuidores de monitors para Agriciultura. Industraleo v M-
rnos: Fibrics Nacinnal de ImpleOentIns Agrirolas Apartado ;02.
Habana. Cables. 'IMPLEMENTOS". Tlerf UO-(SXi
A. r. P erkn t d.. h n rC r r. 1o st r nit Mmiv mats


Tena ehlabondad de envirm' detalles de los Mteores Perkins.
tA4 .tnA r. er. in- it'anailm Lid,1: o1/13tac M Rns Prie. Les.l.t14 e cTral
I1. to tarnb "ret tsa blo v1 rak-lt ..r.. ta
r ie er rsaatttvtt dc MalCrs s pmrkr nt. ?,i m r Clulle-Mendcs.
.l a te .Tel." fs Lmo it, .N e.abls- Prik-ti. rsr,.
n1stib l hu sesrstnis 5n tes o n s-sirs-sisil fll sin p -etae v aerorict.

A 5F Perkins Ltd.. Dept. it, Peterbtrough, Englandi.
TetKa is bonded de entitelane detulies de Ins intores Perkins
Diesel para vehtculosn Marina 0 Trfrtores () Industro O0
(Favor de marcar el tipo que le inlerese-
N O M B R E ... ......... ............ ... .. ........... .
DIRECCION ... ...... .. .. .


00
O671U


COTIZACION DE LOS MERCADOS Piden aforo para el ron cubano


BOLSA DE LA HABANA segtn su contenido alcoh6lico
AC ION OFC I CALI rO. z0-I1 .es s 7 s M a Ie Uu cs -- --
alta.in.1.... Ir. e a a.-,sTeAe. aor.s... aw. bill. s Interesa tl ge.tibn en Washington Is Cimara
S Y D BLGACIONES ItpetOt Tlet1es .rrt ena n steriorS.A. gTie en hi

".N10. t."" i 2.attle A -taec".l. "T n 910Te00c de Comercio a travAs del Ministerio de Estado
5 ,00t.t )0 Ciulas Hipotexartis Corn- at 17 ---
Comp. Vend p ._ Henhquener 7 de ren. a Conrient lSuguars La C ar ers do Comercio CuoLna aduanales A base del contenldo al.
4 u rS lU II -10 3 ~76 rit .m ar nc n sug ar C c -- 1,e r o C r
Citduis e lpatce rl Cansm CeOmpeste s in.ists Ala.ca-.ha es r e lisitiiete esurla. AlOrelltra me sa llaw.
itde Cuba. 190. p alia Agricola e i elY- rCseRoeMeas s i athc hor Mtns oa at Ceaado intere- Hae mri. El Artinculao III del
ia nnrui. 19 1973 1 7 Central anta Catalina % ando que par e t centro ofictal se,Acuerdo Gneral sabre Arancele v
di Cub. 1937. Bns HipoteMp roe a Guan- Aerleis Vtttain "nl Co- -elicen .estuone. por medlSiLsnComercln tiimado en OinebrL. d.
K. t, t is 112is tanamo & Western R. hinere' raps i 1M i nuetbra ar'iblalda en Washington.'ce textualmente.
Ban Pblira de it-12B t7 .pecal A ioscGrani a e mes" 90 ',Co- atj. el rri un cubana sea aIa-' -Lns .roducloa de cualquler
liabtice de Cuba. Logst. det Cub 1954-i MlS Cet ram.e.li .. a d nir.. en aueel pall t pa.ie nr l" aper o n
sed, ribunales Ja oCendpahi Optoedncaa m is P au it urt telea contra ni impuetsal
1b53.1 o .tbu a, t o a St 0 uBDL 1AC0-1 0N- N Utnted s unSt C pansa oi de t nienild o icnMhollco v no cualqulrer ,ra parole contra.anLt"
1 8 3.18M 11a1 101 lv0 O B H GACIONES cnn-,plhi Opersdora do po. iu %o reri e.lran ex'niloi de impueslol Inter
ancs deInv. Se- 'Obligaclones Cia. Jarcia de Stadirans so. 0 Sr Mnt' erc. as Etado. Minaist no a oir' car ga internal d cullo
-1983 s 9I Matanzs, 195S -I3 e 10 A C CI ON ES ,it di E..Lant quite rims- en excesao d loa aplt.
s9s-19 3 .t. -e $50,000.00 C Lsa s cados drecia a direciamentl a
lans;ia S$5 0Comp. rentSRart.i a 'Gidc cAa ye nor eta
onos de In. Se- Bono. Hipotecarios p ar a 5po S Dr rien n
954-1964 9. o t termination de alaeio at'cleA c.,sor Volem:.s s dre r, uae ra corres- nal'
onosde Iny' Se- de los Trabaj 1951-19 CT onatenc a neor en (elation co,,
u rtt53-19s3e 1'i efo-ens net ritor n rtltcion C o.. E nleniern.. a. el Prolocolsot a
Ionua Generales. Comp. SVendBanc Terrilto ri t .- I dttena se t rar. rusa e f Gin r de 197 it t4s crumple eatirc-
954-S.7 p s$por !Central Violeta tug. Com- r ercroano .rt.erericano praouC- mcne pao reaaooL Unidla .ast a-
194-19G74 00bonabona, pany.1 -- a afa del cuai.---,egiLn no i Jn-
eonon Ginecties. b b ;Compas Azucarer. C. qu i ,
n9a-1964 a u l rura e. ta2 -- pedes. (Preeridas) fo armr el Joaqin E. Meyer. Ie r. I Det a pa |e ai Artm o ra
National. Bonos 1965 tr. .1 C a- naCompafia Azucarer Cst- embJi ar.r a ceatc. at la aia D- p.rraft 1 del .i GAC. ue dejaimos
ide La Habana. Mercado de A bai tsy pedes. (Comunes) 'eccion 1 o asauntos economnio. Iransrti lta autorstdaaes aidua-
ai onal Bo nes Co um. Hpotec Compafi pAzaucarera er. c.. en *- ilto at 16 at ma.. dce. nd ea Int. letu'tercanas dejaran d
at it Elctric, 1919-1946 i tientes Camng. de Cuba 71,, '. eti arni Ret L 1 164-. nueitrb texisir que el ros cuoano. a u inm.
1l7 iC ibertuir Bonos Cuba Northern Rail.- Cia. Azuarera Vicna Go sernu r a t en.ac. realitzano ct. porladio.i en ELados Unida, s a
79 .Coberture. way Cc. 36 Central Ermita .r S. n n iertlf si-. per 'a u nlumien xlgie ndn An
National Bann Bonoa The Cuba Railroad Compafila Cubana de'Ai te:a-oa e. r narr, s. l ue pr" o oendt
Snic tiCot sa t ec cTe un Ru4' a u ':a pate .. c-I tr en'.u At anjA i ran5- sole qia D4Ue aor a d contesnido
na de Electrict- BnCnaThe Clba Railroad Expre.o Aireo lnteramerl. cclrai :ributarias lan corner- alconclic,..
1979. CCobertura Co 2a. HNpoteca (Meo.- c ...ci one .e lu 'ron lugar en o q. r no onasiluve ulnia e-
SsneB. ra y Equipol 2 a i ,Disllin ashng '.rc imb e a Detoi sin. soloa s eeam -
orl s B Bondse The Cuba Ratlrod Ca. LDtDiftciad&e inLa Ha- n td drsrrn l do Cusl IA s di ulni
r 1944-o 3a Ntpe Sca. S a banae I referida .17 Ito F.te saur Ur.loas ie Amerae ca, r se i the de cumpiuer o a
tari dS 4e t-er. Geray. ty Ref 25 Ct. L togr fica de La Delana -Ln Iar'. la n n eces-, ad O n"orom.--s rt, ialdof. arsl po.
tt Bonns The Cuba Railroad hana. Comunci .. at iepeci-' rc Stedu na v ucrao f sli er.i n a s 1 xporCa elo
trlal Serispe C OCn I Hpcteua Sects B Conpn laG Acueductos de a ae ael, Aro Ge neral e a e o .. cuoi ara n a ns Ealado
tra 1ete Ga Ref-I.ccCue pair, act Arutr Gene,' e is- Ame,-ca en ben de a
toad, et GrA yCR N1 CCnr'etera "aclaon, C.. Ar ancices r Coee er ls rees aecnam i sConercio aiA.r de as emprst l
Serne 1922. i 000.00 Caribbean Petroleum As- lno padr ircuperati dI p clo n ven- d n c" eite rI asr calon
Debe ntu 1838S -5p 11 Club C A -C 1 2 s a pos i8 on de ton v de ] o .nre i os an dicnata
DebnCom. -V en d a $ iar, 1 cted cIncF. jt mair c. t laJsoa de nuesroi product cor n res- e mpreas aPple o,
D-b9eturc Cso'sr. Vend Carroasta Cubansato Etle- peco aiStrandy y al whisky antes plad
1 icon $pcru tricidad. (Comunes .1 d 1n G17
lebenturesi Se- actsnaccln Com paia H.enequeners de Cl Conu ento d Ginesra de 1947. Por tda i n sterr'm ieite xP-
lit. I lr7 B -4 Ju ragua 5 ya que el a t ecin pais no se proponepuest, ro. -mt'os a us ed se or Mi .
S Irredt s- Union Oil Company -3 13 i Compaia Agricola del Yu- negociar O,;.partloas de su arancel ntstr- o que de nta, counnrme can
i 0 -Com."V" 'd muri a consoeidadus en ia lisLas ancx's at"s t ,-iitt5 cca ci. %tdee as urdiaca
u Cespede. Vend Cmpa iia Jarcia dte Matan.- AGAG, i sitimos en oqu nuestroe d pl rtunas nra un ric oor nuestra
rlcan Sui Com- aaccln a. Ocdental sch 0 Gobierno de haierd as present a- Emba lada ln Wase shng i Ai-
1l- 9 b .u a1sa In C M n.Occidentral osrcbh 0 e o t ione l doplnitic ue del cao ante o l cile dl G loerr, r t ie os Eslaido
-Catalina. 193 Rancho Club S A 2 0 0 ACCI N E S de los Esta .os Unidos a fin de ,e LUr., Ue al ion cuLano, al Ser
5 Nueva Fabrica ie Hielo 144 Unlted Science Fund a, II los rones Lubanc, se aforen por u u rr, potiarlo en db( ro pets. me Je de
zuait era1 Vic 5$,5 000.00 Fund Investors. Inc 1. 1 7 contenido alcoh lico y no per su l drait. aid arn ceCntersidoe tere
entu uea abrics d melo 1 0 0 0 ACCI NES ivolumen lo D cai cb'. r'ot nse pii
chara ire EI\ S eneerciarsi 55 An Leduc ]Ir cti s. e L ip 10 0 ci cnd c
c nt> hoote-a-. ancr Territorial. IPrate- .0 cuhanos d.o en t basada, 'a,,r Ur nnn ln
-t at G ront' i en I Pa itda 802 d oC i I -LevArance-
uban de lr Baritn Teiorital Bensef- C nmp Vend ar det p 130 en rs tr minos del "nr anticipa pnri a
Occ. i0". FiCc- i ntr I P e r Tratadn -it Bc.d. 4p de 01932.4- lbuena tn alcInion qua se irvRa dis-
C t C nne dadu de u Nqu stolen qu. dicho aoro d- pensar a a sol ciud nos uscri-
S e ha r1 C hAutos.Sh A .S .- D pracici-is or en conenido ut- imos ide ited. rone la mayor con
coholich -inot galloni- cumsn'ircetan ir amara de Comercio deo
S A D E N E W YO R a Pare i i Lit de C o o de'Cuba. (Fde). -
B 01, S A D E NE'A'Y0Ric Comer.'in de Giunebre. Erl dicha berts Seao, presidents,
Lista,s .po na 20; del cusri nuotu.
A C1 N O ICIAL i I ;1, N I' 1 1'. ac 0 NR 32- r3 h o*, gn pu lcadn po lsd a actlones
DE .tl 0 DE t1 or 0ir CpA 2 rN- U- ni c as se lee:r
A i e A -Y Cential 42., 43 i "802.-Ethyl Alcohol for be iera- "eNuea Fdberca de
S- NaO t i i.Ke Corp ii e purpo-s And rum $1,I 5 per
i S t, 22 ai,,i n i o "
h S : P 2 N I Ra ,Pir2 N n I21 0 na.
i. i P p s fi' Natl Gypsum F rente a esle ric recho consagrado Hie0o o S. A.
1. c ( le Cl54 35' 'Nat 1. Pholeni Industric un rconv n iu internacionales, lae
S(a 7T I, a 2 Nt Ar, t C autortiar s i aduana les norteai mer-
l I at n Y. LC5 n2' tcart s a han ontituad o apihcando e- l Cerveceria
ccn PsOtt11,i4 'i34t Nat Aulhn i Fct s 1 2 Catec rltmen s a i s o CC ENIa fir-
S45- 71 -72. -,at 1';, D
.i ae u rn t A na n .P S. Si' ma del Trc:ae d rS eciprocidad de "LA TROPICAL"
Net-iP cti. 9.34.a14 cmo o s -vena hacienda hasat
- c R 0 o i; Otie., totp ont I o'. dete hasta el pis .s e.
no .,- Ohio ott Cc r'.n
"1 C1I Y Cuba. sue extiende a todos tos ACCIONEST ENEFICIARIAS
1 Pa tti Mr n so. s4 ceonentos crmerciales. el tratamien- Se avisa por este media a los
N-Ao_ 7ire t2'".p.anc -,I o ue da a los caldos espirituosos tenedcores de ACCIONESBBENE-
-.til'' oGa- s naclonalesur entry una enornetfuet-
I ,. ua ';-t -.41 41, 1',za cmorols paraureclamar para nus OICIARIAS it cate Compafbia.
g 'a i Pe.handlr ) 10 u rod uc .to nh6licos el misma tra. que el Co nsi jo de Directores, n
cT 0A. i- 2 Park Da\i 43 43 amicnto. Y si los Esaancos Unidos sesi6n ordinaria electuada el dia
c 2.-.. Pce ... tne.o e.. .choa t e tn Cu al. a 2'4 del actual. declar t el Dividen.
Sto Per i a 42" o u"ones ot-banos p or el contenido dou acti'o nmero I10 ie TRFS
t .' ." Sl In Puts- Oi, -. 4 41 ,crbcohoien 'uteroolgalsoi ,, entenidei- CUARTOS POR COENTO ('902.
C '. c r n oi p Publirc st ent5 s m'o que ndo trac ddistinto, ior devengable el dia 30 del presen-
( cba r A*I 1 OsueiCtRa o 0 'C -p, aS deo Aq p raps- ie t -ap htcar dit hos te ires, pagadero en moneda na.
0C- ide.s h ,,oiilcseh ''. '.'n'.d.'crhr i iccsi r1tan por el noluren ci onal a partir del dnia VENTE Y
iiti .. n.' omono e ,itn hbacicndo--pucna on SEIS de Julio pr6ximo, en Ia si-
47- -ig 7eC Serxt ii .. a. tq, t nn oe idi nuisIo ros dos a ci e. v da gutente format : por cheques a do-
-cbeI Gaii C-- 2 D'ie a C aOn Doar rr seamar u c a rus micilio a los accionistas que ten-
e'lla- A .0.or N or :nI$ I n es e ir sotuen Joso dt rechoh gan inscriptas tales acciones: y
o1 c-2' 'tRep .i .n ,-por sel B anct Getais a Ins que is a
.' n .R e ,Pt CUFE .conservernAl port.d ......s tefil-
OrD. ." 1 Duot. I h rFtim Casu mediantr presentacitin
'' .04cc ci 5CICERDE O A VER D FLA ROLSA de log Certificados correspondien-
A a -0; .% FO1 DE CAFE DE NEW YORK len
i oop0D P Rn .e7 h9 n '-tie rrich
iDoter MinCCONTRATO 5' IMprtana n n 27 de Junio de 195S.
..op.O.. .. ...chaSp Dt-tClerr.

FPi-rAA illoo 1 tm Antonin t de la Carrera.
c eara retrla to-ionicia- Elrr' rnc Sho0 u i oo-R\9 .4070
bien, ent-roiriamoF n-o hA G 1; l-7 Niarna
s o t i iec h nhoP S L s p roc e o o u t P ..,. 36 25
conlo FaitidP c FcVt-o


it-. cn tefroorerr Alc;i 'cr.- F, 'F,
e olumrnn % M". .- r
to 11erriAd arrd-mc- q
to s l os ferr( carri]OF me- F
(ase eomp- n as, au --. G --
'ntra as 1 rn2arl amo a .an
7. p hsic oner h ,:dando Gen ,
ic rrom rtenr m, nl Sr r .
Sur m'c prometnGn tc, ,o .
olsa de Toronto r c

cn Lo e a $Si16 er, 'n c 0r, .
C,,, ah m Pae .
,acmho Con.
Grr, h-Tnd T








Tenrna T
-.i r '

J-n Pcn' ,
Int t-ti, ...









hirgoI C
Oi Krn. Nt-t



Icm11 0' to -
-- L -- A ,
tvrdeeGe a .
ettihec Os. .


Sumadora

BURROUGHS

de Diez teclas


* %Is (Acil de operar. graciasit a Fierte ... de constrncrirtn rtien
i et leclas de arciAn rapid. stu- tentr v duraderr, da magniiRco
Sts al tacto. rr tico poter largon amins.
0 Maynr rendimiento ... is trOla Silencion power su funcinna.
\cneroel"cient-acamenete situa- mrnicel cliltrico amortignAda,
do.s aumentan siu rapideo. qee reduce los nridos.
LivianA, pesanmuchomecnoque 0 Atractiva ...sun modmrns line-s
lax %umandora crricentes. rs-lan eli aspect de la oficinsa.

Pida ana demostracitn al ropresentant doe aruroughs

Dtistribuore aXciusvies pere Cube:


UBANA DE ONOGRAFOSS.A.)
--V V' FUNlDA&A IN loot
CorOe Phrvede A-2901 Dsae. de Servi;i; MOL-l "
O'tLtY 323 01SPOC 324 LA HAIANA i.,
Sutuenel tm Sig. ie Cube aLreSrl y Hr.ide. T.l. 2136


Nl K-Ans
Mi K T P ii
"Ml." Pa.,
ta rui Gte
- 01-t t-aOui
'taneai Sur
Monntn r,


on b,.

2


















22', 12
4A '4


l2 02 .



i -- 1at -,


22 22

.n7 te7

Alnm. c


'taci f c- P 1r'
Sunr 0co'i 59 0.

I U It ln- = 3 i.





I er C. .5
Ft 5n 5 48
Vcncr!"tin 71. 7- -


l S tepl 52". 35

Ta1, Cm, ., t;-, 2

N : -
"rl no r Cr. 2 4 9H









NEW YORK. 2 -. 29 I ce.
hCb Srt, s i. r- ,
othN.- ei ,r 4 is', altP,










Cu Pp Railo s i, 41,
C s-pit dt Cu". 4, 25 2

1t I7 n 0 2A 1





C n.ha Railmrod 4 1970
C toR honCbo it Cub2aI 17, 17 17
RepI]oI] Cuae niba. 4c
t ntul$it-sri. ti4 n5e 7 V.


Banco PASTOR
Ccasa fundada *n 1771
pital man rt .. ..... .. ... P .
Capital Ideembelmde ............. .1 1M
Fand dl Xeserva .. .... ... 1M. .M
Central LA CORUNA
Telifonoc 4100, 4 401. 4102. 4103 00. 101, 602 y $603
Aqenc UrnaUana n Cucto Camin:
LA CORUWA Tel. 2212
IDCU nAALES
Batre tde Vaideerrus, Caldua de Reves Canss, Ctrbatllne, Carb,-
lIe, Cedeir. Celamoe, Chastads. itL FERtROL DEL CAUDILLO.
Iaonutrad. GIJON. LA EstradaI LA Guardia, LUGO. MADRID.
Marin, Mellid. Mendofieda. Monftrte, Marii, Noys. Ordesee,
ORENSE. Padr6n, PONTEVtIDRA, Puebla del Carameal, Pate-
arks., Purntedeme. Pasates ido Garen Redrigiuet. Ribada vit, Il-
hade. Ria-Petin. Seata Marts id OilBl ar. ri Ty Verb.
V OO, Vil)lhb, yisBumne y Vli1er.
(Aprebade per Is Direeist das Bines y Belis en ees l i, 16111


i EDIFICIO SINCLAIR

21 y 0, VEDADO

I Tdf. F-6135 y F-5981
Jii"J JJ JJ J- j- -- _. jJ


Afio cxxII


Finanzs


Finanzas


Pina 9.B


I ___ __ __ _____ __ ____


i


C




P gina 10-.B DIARIO DE LA MARINA.-Juevels. 30 de Junlo de 1955 Ato CXXIm

Embellece la via al aeropuerto !Hay presiones Preparatives para celebrar la Otro record Recaudola Aduana de Matanzas

de Rancho Boyeros la ONPAV easi normales Exp. Ganadera de Camagiiey de aviacion la suma record de $300,137.84

El Monument al Tabaquero. Piden ayuda. en el Caribe NOTICIAS OFICIALES COmerc al NOTICIAS DEL INTERIOR
Dan el nombre de Carlos Manuel a un parque AZSjno2 lbrauearirwaes hm @06
-,.,, T^ ^.^.^^COMERCIO COMUN 14CIONES -- AAZSjnB2 ~bn~n b*mi*ehmr a
S Patronato de a ONPAV an ga a president de la ONPAV doc. EL TIEMPO lCOME. COMUNCCIONES R0 1 rreponal Telrf de uo Ava oren
Sdnutigo de la Vega" s encabeoado tor Leonardo Anaya Murillo e fu hr 1 U Eats O' --I U Lv Adu nm de Mitnza bierdbrc n
per d d pretldente, el cenor loren-I qe lque se revere a] meeorblento' I I Mno .. v Clarea y rat antes E| n de ndo as an fi- rmo -,ln --- oAtvi acoy uM rarr ae deeluCtndn C E R" maltrrto c u t urlodlntie CC E R
tino Daz, o secretarillo reor Luoisde b lonumento 1 tabaquero, itua- oerv or rae nu Md nn. a e l director d Ie I Pro pied .d In E dr tor do Con "aboili r 8OCA 1 %laIo r 0a das. sm oea s bhon r 1 T e. r SANT cA O DE C BA e Orlente
M .ura, y el doctor Jose Ram n n en l amsma entrada del pueblo, ,Guerra C.s Bl .nca, L Habina. dutr.ial, doctor Rent P Rez. A ubre Mau, u^el Borboln ur, .ae ntal ...N .5 er.Cn .e i ti on AdsCoat s dern a ol d'e a I 1 babildeg a ntoL DIAR10 labrn Pod V[l
Fern.ndez, vlL to HO dnct.r Lueon r D ,, 6n dcacnlH n de la dob o e v mr ...... r i nt ormn qud IoN igulented certlfi.ia aBIs ."a c, on.ial.buc n del )a K M Real Io rl nd p d n drat, Se drtic.ett a mi"ie Ia du *n as Ado BL a im de Oobeirnn de >a
do Ana y Murlln, para d aco. 1 ca huad n r y 1l a carretiera 1 I-ue hortal mnr m l semp. o cadom de marc).. y p a.tenle deben ny"., N eV.n; .I de Tubercuu la, Auclar, n .. ti s ne rltan n e a n, la cib pn s m d o ?ln r i; Aeill "'lpn dr delWnii l dcto fe Ia
noce In gAcuer asH ne a n rga .blo rE t e n aenome rn- D e :l t ta d n a l a A parI susL r ietarloA 1 d1e", ,snni-po a ml aH d a an cu ad 1 aon t acoq u rcen encia e l En aimpul alOrtizP aR
rv dD ide j 'er <, i oo rs oos e c 1td mltpd nod e de Go u. 1PrP,.tp o l, vents del tlep ,eml-pon "nt' Hutch nd n ,,uo a p rio entre 8 So gxcernc. el EmbF adn r del ,ructan dr Nnrte doctr e M nrln
n5malocal, entire e tnnde fe. If nqu pre' ser l coopersaYd11:7 m S "alid del Sol o L H L a es LAar Idu tn o onzuleexRe- te solicitde eti r ,o% rea on C'San s CD udadsLWood legrafondl sad n an Br ed ai e d i r 3 n e l Jiza lb
..^ ." .. ,' 1 de M ico haca eI Norte y d sde Cr ue;. u ua .. .. -ton edoal dube mruloso o r, qu hi rn rdnP Shannrin Irlrnn v i 2r5udo d ed Non ,n dnr Oa re N aTnn par quei a m l dn
'iltnl p r es dent*'l









19 v 2 F- 00 .. ..... --- m= Am : nt" r a" O BRA .. ... ... ..... ^\ S'g L a Habnr l emp res t e onr L d up omu aien o dem r ra sn rComes.n nC ravlsd
Ac N o4 d. eP u Y Un l"P"do .art. Al Prqu. y el xtremo nordeste del Mar Ca- m ,e L ,Dulcr, de Arngel Gonz-ultimo, ascendiendt .Ii Incrrso a OP airz -.)roa 12 min .iuf ron It Pu. e t io s.M .a t A en id ad rI er a ln encia do1. G an.
Areas Verdes p r r Islabor qur b l- E Z 6 oolreill n rbe hocia el norde5te v el Emte po.A.' u a r z, DOll, t d sechtrOca $27,321,.4; pern comajn qu r qu indn eit -I ntle.o rfr ed,,-a ,n nh % ..a. ,rd el A t .eln clu dutar n Pnr u sen d Ii "











al ocor Le nar o na a ur l0 ar s e mbo r ntos se extin no pa u nrto A: nitofan.qHe Cis'e ele Por el m ntidad lde Obran ubdip. F .. r oranSil ie Cuatr e tire C ubE00 raijAN IAGO DEncLn AS VE Arl a 1pF idest de Msc arac e cd o nrrien
rnO desarrollando en todo el trritn- Fn s idesPachn" e )A ONPAV -.n bre P Atld ntico hay dbilt e y mo- .pta nq 1 Am a CItroag n, de casd adlrha ,antdd enen nue dMse ,n irancmo inall. enlr o del o. baa._ j luni R .aO clHa rb rldc d dd eonorldn h a. .I hn-











a r m a ta s d e a nald* P rqu s v \rer Vedes el ittma n ctfe d l MF arbe men cl Autcn t of n io Mestraa r S. .o. s an rse logda una coi i m pis iin del o rum n l So w d11 Cub.1 que m an-Po elrco- af ilo Mah an da30 Du esyr einan do lade le grl Ica -Ltod
ro nac nal'y rincipalmente on r| Parqe Zool6gico. e t hr.ioen derads a ltRm as presilone, con Ibuen a nr.cu, a Anton io m s Sil A.; p eont da.rse 7, q inc., de Ca maprpi rn une. oi ct l t t mrlarm,,,"de dAcr n au cr ,doa- oh.sr a ln baroq "Pella lrluri d 1 Ad e nt











S a nti a g o d c rm n i d l A r tr i e a amp o a y p r de s tn e s d ae s oGoli z r iiru iite rdnp r u p e i e n e s l o o s o u d a C u a d d o d l n reed ifm aici e l n a a n p r n tsnh st a G a
v a gt o de U m o I s c ]eca ta s dociieon a r d. ,o n"ae Neitt e p. Has p L oes ie n or snt can u J ao e Guymiaun El ma 8i4, d pri o paana en d re$2 tii i u Aln- d n. lia dad -e .... F en. .n o Menud.oon ca t e m n aur q' cin












TO H ^ SO TV~~a ne1" c1 t Pat Bla Fis t do s rud" s Had rsot dra n C ant al Ex oi-rion guap hna ,der rgino Am do Depl doctor ru. Dim Au la AmCseraio del Cur a l cuml irsea d u stdmo. eud El ,o da o' d? jurl io. Garci a Tor
rreter de R V ancho oero a A re- ie -ndot n le de l N docor e e Mto dl Goltf e enl a os art Atomic. deI C la etA N tn ,ta v u rd $ ar os ma e-- ,n o A vib o n ,a l t de ,- r.u, -- .n a ,lo cal a nes e q ue It, r responaal d .r "
rU N 2 OS M NE .. .e el.....L.onard Anaa M. .ar lS p ara Ex o Cal stb e n eston es C. d ( C.A: R oea .s la R oL Rme r d l m r Ao o s deirlanda a terrno, on el A... D:d el lob a rnidel "Pret idente atira- E nI t de Is bliid-a ,
pTeL to -1036 -Mari.21l el p 'rime r cont(P que 'amuent areatn mlsenl so del TCA.~,. Cial S.~i onC :M J orlina',d .Mr ro evco Ia Eaeode M in. Puerto INortaon al q de EI haeweia den is imayraenio sNo. t Riu prnvel- Al hoclbad en ratoal Cida el
el ComtD de s1a Antiago do-Ia -I l o pen'H adqu qI de .... rbe........... .......... ri s de v ruoHeL._I'd IAd S Ritino de traba id Jue Y.t Lerna l ag ,4:22R.Co nhta yo a tndic nian e bsi tena rpa ....u le i one le s a

.b .. VP- 2 o-a .. ..fend lasopardo Pa Liun e n.M pe"bS .. E Nabori, t de Mariad onm n- del nr te Hea n a In s E la c d ln o s raaa cua r e, tra e n r 'las er en l eterad ubl.enItatroC ae.
Msqi HuT .e e Run parque.zonr cdn daPona stico parsa shoy uv C u ,r itah mGa l ardo;.r. P.G.., He .oO Elro'o"d E ederH eComunicacJones ma do aP u. h So laao d rIsnes a nt d e d t, enre el lenH p nore ns y t A 1en I a.
iia i e pAr a NP A Pr et aGarcia: L Casa Diaz defSt, su satran 1 n ciona uror el ritmor l 'mnt o
R1 G U E R I A I La A ocIac on e Pro pi tar os, l del wrest 5 n a, e R an-. JoseRe 'i s Daz n" ; 84 d Maroab n el breve tempn qe leVa dl. a Cudad Miami regrets uen ur n lermo odrir uez.r corresponsa a Te e, en amb de rs u ba y ele ctunomei
DaN O a] president de rIAONPAV. doctor el0 d'a. C 6.elos partenublados yv nu-'Antonio Ung vL a M al A. Basania y ,r estan dando pasos frmes"enfi d- d Av qci6n. Ia locutor de r.'Ar.o.r inMariaMenndeque ray. pr Brtha u rade,


D t Ro L C a E S n L eonardn A naya Murlnp ara ha- ba 1 da agunas tur onad as ade u I Hon, ,e d A.B anay Hermanos ord loInterestes p bleosa spao e msa ono s a A en opuerto RA Ien tra a en ]a fardp yst e liniun a e C nelo herldos e n eun hon de o
D. dol oUN r en ea de a uservicing a cargo delnMinim-ThelmarNorton. ue se ha eO pecia- del Re pimiento CNon, "B lsRive- Al chocar on automo6vil y un


TELF .: A-212 A-2120 M-10n2 o r ent reo n pa ra \ lque a M delsy p emperaturo tIn d orCa hater a grC|tl; 4 'talo uarcumiir de ma Limpend a L zadoll enI a pr esentacs del s n s ra", cuando n so encontraba en r ; jeep en n carretera e Cu bitdus dre.


u .daesse O Des toalo L -60n e oa a PAnsl d ori dp ne.- tina de La Hab a d a 30 a or n d e ni n dpcia ul ri ne ? d n A- I didn r r c r v ,,, n indad.
A O DPO E I AGUIARD e dicho reaarto, cuya reparac .n | a. .r2 a .v,7:0 m. doctor Regin o Npne P yCas ms -.,.,,a i r., elante uni labor ca. programas muscale d.cha emi- primeras horas die aIa na de sultarron cinco person s herdds


P reVeu be r, la de-mi entlna neinc, a rin p3 pra 1- pen-am a. Da .... "la ine a 1nrd 1 de e d r n n Ghern qu sor a en Ingid a on les, frHan e a y Gr ei Ri d seuan ore d ario d .tre pd cia ca u nl ten eha


On upd of t B e n 'mrd a a1 1 slr n A d o n L e n n n rsprc dam dv H e plm Ba j s 1 : 1 pe E. vl p e r aa a c a s c o Ba r l o s M = t a L B a b il o n ia H er o r z h ia d o r rd u p o n s a T e v ar de nn u n a ntrld a
*-r G... 3 or7 e la sea n 1A7 Va de l2. barn a I m .m m ha nn"ri r d Ln a d driguez Suar z; Uerba. dode1 Iuho r, de A nb nem.s ..vor. %, a G.. M.riaal eon edl. r.ra tusiHe re lament e B a Np de. e p o r dl 30a l. Ga cia del b n














Avr ~ ~ ~ ~ ~ br~ peo a 65 .. 4 c a r IA ON PAV ra 4:r4 5 .I,. m l .:CP5en as in n dadL or G LtHt n rip niTelle se crtra d A g -C r e G l rdd .i b eF o s Almurrzos eat odHerIa d i lla H Satic a goar Her Cua y u e l a utmbvien r
D .AVE.na r3. a. l.a 5. ... ..U 54 1 a po aeo a dre s W, Roman Dint o e fundamentales lde ".d .r rt. a rd o- /'dlp r debjo de N ee xA ti n ra rbn uida a l eu e a st ari
In te g r a ba n Ia c o m is i6 n In s s e fi o r ris l m e tr o : A 1 2 m .: 7 62 .5 v a a ]a ', J-e, -- q u' ", h ueIp s Nn l. p o .. .. .. lta l sh i a m pd e rSa t ha G u e v au ra y e l a o ut m -v



A DE TUR NO HOT LuisDOcan, Herninn n l vas ... ... E o 0 a 0 r a p an.Emil.o4:e00dam 760 7nn 0 de Ja d H e. B s,^ a u tbasi ra'rsen proauR R en a or C b r a bi ,, mbs Adla-. Mornicrpal po evl Aa ln de onCIa-o
"DA .A a r e l traSuto au Moio H al o l on = m "Bn Nd"-e Wall ace vel I a de mehand e ar doAser ndu dn a La a naenit





Mae:tine. e s las z fras Pu" dMe nto ala 6 00 ; miele q,,p ', .-H e DI aM IP tna aribulan ur of Enst f p 6 rVit.dE P e n de joe.
Pa se dulfo y els sefinr GJess M arina .. .y ..s 1 m.: 58 Vi p .. .... P .... i na' r R t .... r s e ltn r Ia a- r ..... d. .t M.e. a en d u ..... hLldandear D es t M nel Gad rci an n do, her deano Leo,
E al il oL tor Lh eonardo Anaya Aluri- bhoara N.p meilla orho r, ap d P -a n q ... detl o lap o sa ls d e.e c ld, ah or ena q uob e SCa se DEga LAS edI Hnde r a D hes.an e l ia rady d eusoendr i ad
li-n tI A ,n u le frases i e elogin pars Ia l ps 2.00 pro, Total da s \,lan :t,, AGRICUi TU'Im !RA K Ppsldente He aa Conni.ipn tie do ha stota l "" r de A yenaC del nre s qu- e ar ..... m IAR10. Habae n ampu5- iosddad y n uis rodaiinr con y h-





















73 6s aa54 oc aet O UqOe an o ngren o le h O es e ro 1 r tri o .... n t d m ln eaeac dd3 e e ad mman tan qu o m dar i~t a reso lnisyh rnm e
n rineaeC l n1 np a e e nooi uns Mara e n.. .... n 3. lxo n P ensd u na omsi drsel Mins. t e s ar n o a da 0 qicin a reun a rn a rin n hdo-
pervileo de RA ip8 doS Men Tjer torn ado o n ma cons ruccpin d ep Ia Bahia de La Habana d H a30 al. leein de rCornlir d acinessefior A -. Ia' .. .. .' .," B g s.. ," Nots de duelonI d e ri aE d ra]a edadoel rdi de n" e
A TODO EL VEDADO m onu mentor a ] mad res ruva it- la- 522am.n v 708 p.m. Bajas 12:2 q Exportacin e moandor pr od .uez. di n u entu o aquo .-"-ntndn r..el eI 2 u ,; Pr p. e n. orT... ... ioer l2 enos i hasd t l anel
Sourat ne ml de nI a excels madre cdd p.m. v 11:00*"p.m. Dip a itas In En )adultmasesi6n qu c elebrlai ndi- n l n a cCladda e r lan pore ipe doa l uc tt.Jnaleo 2o Ayu a nta r qent Santia dero n
ln tl o t A pot oldoris Lennnr rc. A m y 7:54 p.m. Baja 1:1 pm v ag acates cn ra smo ad a 1 l ueron aprobadas, is la nrAene erl d el empress a le p e eim]egmn Amfl d e rriu- Ta-ia baes

















Cocs 13 I 536 mes a p d Toter Bus 1 a drt Doa R n-t e 25 s ol tds t i de retrn re- r ea e Cu ,refio Dou glassd Wo od l e~rmiaf o d el sta dn.- ratd penlos 1, VM a doan que 30personasada I obn,
Ser icitrn el en ncurso doeI&o ldpi AV 11:47 pma. Sahl i p del Sol tin La Ha- Se mfgrm en AgIcu^turan q |ugnter s, aroli l eo, r drel %Iez, p tibia A on C ri p unnet dfe .Maula hsWu la afn delseano M anu e nSidA ra azunr cp]po r elm Alcdeltnterio





A TLado .\ av ~ Mtiemp m rlo ~ Tam l r al do < fo ( lia V B h i Tn" n' rario E l m -El seAn or Wd lim t n B. Davies, que d- enla ermedad dej6 de n exist r en eshran e n s aa
C den Knhly hans 1i da 30 a l ]a s 5:45 puesta au As pa r P NegocLadn de ExportacrtEnpln Ohnmplo E. Clla Rdiuz f d eo, andres G. Mor. Ai Ptr a Pandmoa. Sal ar omide Cre n orm ae- yn. ciab d ] a a lan Ienja el ct adeo nt acin
al d C r T PBRAO N O1 hln ninn d o A sc'ia1n. d e7:19. aH ssachda 5:4 de puesta7:1 C H 'ose dcoartame n ald e r. uado r el 1n -6p eA d c se h ra a n loa b e ric d le so han dejdo d e glSu d e2GM r
HOY~ir D1 25C.h nad Ttr dU R4 MM en Unata romi"io He Ia Asocipnc. Icnmpana .o a aN Racon m a g uer la y a CLe7.- Aop, NoC a Er el ruaproo R P ryJO( ir 'l





.ub a nO e A a ad8 La a li gennr aln 0 do sir traso 7 M es a gro He Prg van. Cb o droI El b1 'rN tina 1 l a ,a i r r a Pool Paes o6 e el dem an
F A R M A C Re A it. Pron arinsy Vecins de In .Salida del Sol e ,n Santiago de Cuba. el lsuspr,l Ita.,autorizaciones par, qi. Amahs N R om para P n v J enl. Lle-a ra M cnvecios d erin d la e s d e





u o A t 44 e Pdpoldo L Perdom n P rderetir s Mfor: tw sHod o eetnta uent Da llas.Te- consecnn Cyauax;dot 1 d la ritde R ET O Yod A I'S t e n unCI pSO I L Da cu l idoS F
an 2C0 63 to Kohly 3, Al ..... del Rqo d-aa 30 a bps 5-27 p6esta la l a 47. l ....ta r dea i a. e d e12 ..... a.pl .. corrspondie nte ra d n esH ran ila a n T.. GAdT OO.l ic l del -
DtA 23 sq.. .A- n ar. .abe zada p o r .. F1 D IaIsald a 28 puestan :47,Lu n a L n n.. as t, ,nta eloquedc n. l-a J toP In n .C o r p l ncpn a n .. t ra d e. .a h dd guard a'd e honor co Cal que terLA rainAI.O
D A. D MA RT I sidente. Liba rate Lopez undnral v 'lna d a,5 a aA 12"28 a.m. las los ;.p stones que se reahlzan Shows eubanos 'a re urntumo r ecued it "onjuntam n.
























LUT A N O A W T O N 1 rie T ra ai cd He Ia., r dua.O.. A er a da doc p otr o..0n es6v M L '.in 1 Notar t -ni re nd d 'nnr ...m.sp ........a re- OBRASr PUBU CAS ILr6qu a di La Habana el empress ba n te- Me l ... u, h o res y deri Sa ntla a o.


















Bnonarnira 72 Xe,4 d e nn at a a Iab n o ,d., .sr o ns e~
F -9000OAI HAI e prp e~zl p d per Ion s lfn i ^I,,)-'"lerr im






Calle y P a aG e C io n R 333 e f To d o ct r pd r aci ant a n c Dn n c n p Vrieady Cad0 Fr -9 5 T .... ad paran J h n n l ..L ln p .a d a ..rn a up..den tn doo ncepci[n f it ruthsHe d t npode s Cons ellaLionson los d arn sa u edeCua tlliubam .... dn fa .tr sa. i onsmlu i .. an ferdos de a d orel*a
La eo y R.d.ncoria ,d' n llare. doctor Carlos Carba-. entrn dIe 770 MAI. C i nn a ochocten- gualmor .t, din a conT cerq"e Can Can Artn a r s vd Cl- afenir desde Miami de net d NPedeon y San Pablo, se diAs inicio al
Anel Esefan Gali5a5ct a Ma cer ta. rlla h a l. ,l d las Bey- 'e ha covnc adc a Ins ronsechero" a pn nburgenp dnje AI I bjetn de con- Inaugurnin de an ediflo I segundo ddaeHe ]as tradic onales n
.... ... o Ar ... .- nn Carrelmva Carlos Pessani. visit rovmue- ottor en Virginia. La, oNo a xpor!adma de ,tie agudacate s TItrtr oltr ,s .ciuatriD artislas Cuba- SANTIAGO DE LAS VEGAS Ha. oiestad o Mc ara s de
F 1p.... ....P"d An ur ,r... de ara .... t P ( ...( I- Por .....h'P a d e Obria. Pb .. ... ...... li n el .. ..n eo .... P lunad y Dra IO.n ..... iddp ........ .. ..... ypa-







^ n~ ~a ~ ~;n d o to i p iri A nay M ur li ba ; /" ', d o m b is re tr F ti n pa a i ar eunio''" n," ./ '^ q upf *n I tn.c~ s v l ,n A~ o ao d i i o n r III ln os d e ul m o. barot j u ^ nt 29 p DI RT.''" *( H Ib a 'a Ciud a ". n *Pum er s s o mri l sho y p a -i
in emdeni, rHe IA Organizacirn NA- cdensnobre pn'An part del .A.lanticn br,,ar I; scman; rxn Proxai.ama en rIAM ruz.h u eta S o d ua urm n ort~~an.M faads3,qu-so yriad l lgiae oo








COAINI~~ ~ ~ exST cas arq-1pet Arron Maquz "o~r d.ena r-rlow Heu~ Cuba"^^ n: Clu man Pa teln/'~gcrafri.'0 Mahna HimR'M^n^ 30, Lqc": sp^ r' -ndp^ o ns,^ y reinnd I ltomegri Pa 1
U, rmc,,s v d cinal V ,5 P, qte lrea Verdes, reletip ..r.r noodi del Alai Carbe, renrc i f inf a, p a 'a ,ratarg.. Stein rCl da .. R mson d] Co. ,,h r t a er cn de a lb rio aado el di s d y
I d %Ideam leeoed Ar to. He Camagueyd,
H O .... ...a olleci e t ]a n r ada. Ias lraa hmitadtnordestnes ulde oa harqur' IV dr ...... de d h .... e r p res e T e ide "n tipsh-ub' de Ia Ciudadrh. el t. .... n edificio do"[Te-h 1 n parntes hasta In ra
tu rn o H 0 11 H P ....... 'on arbr o rsd ...ils Mexico Ia..... o.....taldHe ...sEnriqu e ...1.. i7 .el .se, lt ... Sanet -lsMidnsla"e sa ldd e alenc e anaSnig ..qeeme
.rreinoo H*A m a^ eII doctor Azcu,,. ip- A a Ameri *del Sur AIcumplirse su docimon iegundt rl Him 22 de julio.-- Garcia Torres.
A?. ^n ..U:En t rPn d doctor del767AM frrnie a Ia costa Nor. : c r ls r deA br rin APLn te l D u l a ,p rl. .
.on Jv2Pl p q S LRoonardo '1-rA47 CJn in r J rf -t o ne Calitornoa. de CI alra l h ata! tr riL t m nsrn Arroy DC- dH e ,a Bran ffIn nernationa Ca C n es o pciva ',iht h preparadn
DESDE BAHIA A PASEO DE orA,- -------d-l parqi, de Rrpal, Lat bajax pornn, prrenlan n r ,', d r1 rr d,\-'r Ho a 'd At' w A-." n rPALra P anam l Tapmh -in Ru as,, ^ n' h rf0 i C la Andl elilan-nIendicn rd s
MARTI (PRADOI K hI.. ,inm ri Ins ea 1 ello s H centre tie 749 MMI on Alberta. C.d Cd- "'n z,'*po de pejhadeb.Ispalus n, n n t 'a 'drdeJs Lopez Nars S- c"n ] r cldn l m 'eb o Tur d e si ones leaves
Pan.3 n o tc 74 MM en Morit a- nlPgturi ao naaqa, yon s rir gana. con "P ra h Chazn Cohen. Norman Eric Al arurn itrrn ro R P. Fray Jost
.-lzbandns5 e nadnre.; ,2-sePardo ,hme- del desp;rhn dcl Mmin trn ,anfes- loodwari. Edward Pool. James Joaquin rlaregul.p Lal eorsaEl el Dr. J. F. Edelma n
Cuba 670 e Acosta v Luz A-983n La AsIcn armn exphc,. nor medn [ Ttro H7 751 AM on el extreme Peenn. ni "n Jimn h le ara i Cantinio de u n ri dt ( pel dea
-u" re Nevada, f nalmente otro nrez Y R0u CMaF nda. at coma log Aaro, qv a han mi complacidos G ue u '. I cuLOJi. Mari unl e Para pea ractu ar do ldrin2-aen a un U a c c eO ide
Monserrate yTie. Rey. M-380.5 He sit oresidente, qu e elos sostionen de75M nChhau.M xtco alcalde.s He Moron N Estriralda. so. de Ia enmievisia.do arn en en u ac i nt
Tejadlllo y V1]lel as A 1 unF ru4 rpn de uardajuraIdo, Ndo La isobars norm lIde lIa DApoca, 0oresManue0l Pardo Jimenez v An. Duany. Eluvna Andrade, Beatriz No- eats t cerements, cortandn Ia einta*
Ave. He Beipica 566 .. AM-2544 ha.....der....................... edo 761MM P p l. r Spnt" a ...Lucia.. | ....Qk- aril...... .......ar l mi- La Galzada tde Tulipin "A tni.izo'a,d. Ali.... Moel le r Ise Qu..... boilt.....te In dejI inaugui. Un lamen.table....idente sufri
O'Reilly 462 .. M"-4000 vi'l~rtadoI; y limping ]ni;dns rlepartos ,in rr'ill~aF a] ,Su'ri de Port -Au-Pri .n-- trn He Agricultura. spthor Fidel ril;n R Lima. Peru: Catalina rode.nih le pesdnedlT iu
Chacnn 63 esq. Agu ar M -6443 I. vqu iep ; |id[ ipupston A co onerar ,Hapi P, 1nt s F M aI. Cienfuegos. Ba rrein, naia tratai entrp ,trnEi O hi1eri, M ariR N eto Cirlac n Sah a- A] terminal estea Ren .g o gque ma rat Supre n iedo Fusticia do LtE
Acosta 273 esq Comp A--330 montrtari1men L al I|e)nran 1 1entn 50 I, h l n l eal t pur de lCah "'r -H pn n. B D 14 de ', Insh.r.on .4 arnr. P p pn l










steco rip 1.7p, 0 F" 1 7: ,.. El Tr o :ra Fxp r,. I Garin tr dr t"a e e U Ia -~ l~iti do e F idlic U o p r Para Asim ,a n SLn o ,lt a c i o a t rp nt F r i a c l B ra P s i r a ablp iar; t dp unas do fu g ri p par Ju n Fderen io, Een o l mand Ra ov ir a ve-
DEADE PASEO DE MARTI : PRA- del pa-que e To I cuandi o el 1 rmi, por m la, A l[Nnrtr "p I p ri Ex ps6n ndds r a do ] a r "n late$ an uel ra pnr leas Inr Juan Fe Iearc Edel hERNo v Irea a -










S ^ ^i~~~~~",P ml, tr, Arl'n','o M:ni"' h'" "*"" ^^ dsdsarquz ha uln, PexYly Lsaroeaent. S^ H HCa-^ = :..
Callde .12-N 877,aue. el~ 2enti v 41 El .'i?. ri]T a an drp ^rrpro ^ q, p-mn r n '*" o i1-'" .cr< 'nir "- .- Gnl n~ e Per rrccrrponaEn ned la cala e E o. r de Are l-
Vol RAST.A PADRE VARELA doctor Lermnardn Anna'v Miirillo les ;rc.,Brownvl b* si-,,e nra ela [h rr n d e lt AIIaimr i Ili e nb d r-sa d el m zin, t p, lsn a ].y o Darcii deZ.ht 1,.pa roa In ay- e a Gona 1 lez- "Lrlsind.m as rvcad
(BELA$COAINI pre~tp su ronriur-n "Nor,, tzl" tIar do|iie br, rionanadn,! .enosascapsdopangLrPz.ve, a atl u*ip-dn,
Consulado 258 .. M-*,TIE 1 Scre adenif fe Ia ON akV poff 1r .ma -a HP airr obit- Ra *:lad x:m PI *n '*I 7 crf Jnda 1 .1z bra. -er,od- de _Tij pn _nin e| p'eI ro yt pars Ae xan de A r R'sens. nt DenArIn ra, unto 2 a.--o S aluado r D 6-892 B iucz ad uc











SANTOS~~~~~. .",RE re" ,TulipanO.F en el Cerro I., n.ol aipr'o. .olom r,," PiiNAaRoDEL RIO.l ,ai 29..-o SalvaIdor Dominguez do i me or J sus eanue
Consulado v Genius -.. M-4404 m t,,rnot p, t"(} :r cen [A i,,ccjar~or dpocrlopntp, ,if Ct, (' h ; rac aroa~n He tonrs:, rro d lPArqu, e Fde d.E p ta n p ale M r altcn erpa so Aireds, -h.tna- D I Haan Par difpr" ncia ariescoc6 on l]t carreters. doRAn.
Sa10 d luGervas .. M-5010 Pr noope:pr Ve r o,m h,-in, .leiiir pn~r n p -tAnilidad % ,A pr- do n. dn t .inol5 r ld a Ai aMai nt-e r, a se f i n dal n lp prio IG airo Pn B e ar do 2 3 ,, ip enR -ra.a.. e n uno 29 h Gayro ia drne 5 aCno crtr
Sting ya Ca rpanl Co M-4308 a17 in4 erninr1 Ortega pars rp paho- r r.h a e -ri h t d ,nl ,a pesd aer. u alic" ; ,a' n"s v se f In. 1 en eI tra bay Po leleron uc Ch rn i t2 e nt reelnardao
Campln art() y f.-,cordIA A.-71f)(10 ,n, i P'wfi, In Snrce~a a SLI cone ronlrenr. \'acriAF n ir i I. \ a thp7. Raq' plFuries Y OvIdto Cl- ye 'ta ARRpIto Cigain, He 30 aio~s df NocinnAl, con altroautomrovil sta.
Monle 553 esq S. Nicolas M -6004 d1 racin i ,llu roIa Dlrara He phoihl ni ln ,se ptppafrl p pl ann Denla e, odad Py eYrino de ]aIrale Sol, e on clnnado.
ManrtquP Y Dragones NM-4774 I .Iiec'alizaciin oarp ,apa He material a.sfallhco D o stdi endK tsta cludad y Francisco Diaz. do 21 Mompntnr dtpspui6,, el drnctn
Gahano v Virtudes I-7,901 Equipo, r it n ii i d Sancp ;o Pzijn ao, PI ,In nr A nz I.- k 1AI'l mo ripa|t unph n i, i.'rsue de. t De .o EdtOddm* *'nda Ire ntesin de o m.
San Laza3rn' 1, e A I M- 4525 5Spiritus Tp-; C'Atta'a. iir Hri Cloc'-n Ho- -- ^,nc orm ortrn, .rpfoir "n, PI"". n.a. n .nan r r lr.arq enl N.A,(,a Aro Jnrrir ,oi H rsDns. p ;'or~nn dA rDE r O r ient Y S1TEdeinCIA rsOCIA.l de h cib d -
Somerun y. r Dai -o^ yU Fc M 1,1 F nn, ,.A rip Sar li ..r. rONTInCCO ,eait HOTELrn r r n rmlunt















FaScrn'a "I, .l 1r^ ^ ^ ^ T "d"i,-.-af,- pe tarj'n rlPn" in. -Fpn -n s ri,, rrn]7 rip nn A ',';,' '"^^r"Ijp i poi- .!,,I~rahai" ro r)(- e! u filrs puirrifin. A dIO pro VpdAST ndAdnd i amla
Aguila A68 esq. M1516n .- W-960 0 ilnr,To crnli in q~Carrin IIH--I.I a ilr'" rni1 np npi r ii~ nrnfrnH -F !P- ,zir rnI Ao i ,A idipiirfl -Rdi
, u i a 7 12 .. A -. 1 8 g b er l i. n fiz rh a laci n n I Ia ,In -, -a < 1 a1 on mlia- e o r''ln l H ,Irn h n r- '; H- a h u pli V icia en r flo s -- re s h ,t r nirz V i ai dM ac C a rl F o r n de 7 P a r o 6 s tln'n r n g r m .I, e la Dt lmrn. d e s p V ed d n r nl ax i s tla ms q e se in-, r ,-
lrivs-re. P rin M~ra'ir. C. 9,1 ann "m ,1m" nr e I P -r, orden del ta d'iaa' l,,, 1cl nprriz er- _v ,;., Vpro n'a p n laQ Fprnandn Fr -p 40 'oq un r m(^'z- lz IsnTn11 leP nnePA lb ''Rdn d" P"i Aminng"dt l tn-
DESDE PVre ADRE VAR [A : 'B .. ..AS; rii e .dAr Soiri ...."q .._), ,: ho-- ]ei' n iar ..... c...... d c,,,,.ran on lxpe ri
Centp al N NJp .p ", IF o f i r b o rminns d c i r ri A ,, ,,P ,;'t a, ,a l 'on, pn d l.a RA ,n Ad a Fs lirnd p I1G len. run r tn nn e' en adn
COAIN) HASTA AVF. MNENOCAL Dan o i vii e en roi MiruelI Ann. Cent~al Me1rrcFedila, proxln- Axrn, ,,iAnFRv h cr r fin.rrot A Ra p M Win'ni. dsns. lnrarv GLiter. ;rlCol na diEpsici~n d, v Diaipz do i- Ann'eh r ersult6 muerto on 14
'f EFlF AN' TA A Iun parquet ria He Pirar drl on C a Cha:ar. Fie )re afl-a( ,,tr,, a l Ff. p .^ Rn chn Bnvmns d ab't ,Rl er Ma nnrucci6ntrnidn cu disorcin del'nz d lin carleria Iitt ada enFIguras V2
Virtudies v Oquendo 1 V-773 P n, li cero n R al o rI- n lFo'd>.c nd pV r l r r Elamo ha HAH, VN IDA U Gu, AInrud pr ci l peircn del rri de Vaencia do dirtntos SamlanI a
San Rafael v Hospital "t -?245 de lMo, nofra rNeP. eV. r ctnr L dnnA- (;en. e a cnl P-taa Ar- Nar an l lrn r de d die o r \zl. M ,.,i y al J d insitn on y unAV r d Purt C rd y con






















ta rpp.l ll ? a Iono enM doin, Het fuca l ,olipo ald e ad tria,, com pe enci C los1 OTA tSlleres AT snrcrrnD c H e o 63hr prt Brid as on b bra -, inf" no a n a u d o ~c~ a qu P ie C o bu
-. MenO v rn cip 1 0 dlx perm fnppe n i-icameni 1 p Alor lp Romo deeon AladeR]a Ar'S"' eu rc' s=" dpridu d lon un arancho
aoru b 5a,0, 14 pe- B7: ... 1. cu Ix conata l So da aa Gunvabo, fue Su o en lasian du"luan p an iso Der ala Lpe .dur .
t. f. .1 ;. U-:00, y amen A .ta-I \ ,ll M oe o s, cnnB Mersi-.. poera tori 1 nsu Ced 1o t yo 'gla ium de: $i4S.50. hlAdo de m s u at a se r e rais d






















Oquendo v., e n umeda '-2n 1 blo e-nta -lo : u no t. ,. pagan 3,a rla dil re 1 Pi ios.a lo .. qu' T ear tra- a lo s oloe L l qoa u asp r rie Ah.:. npmbradand Car-5 narlIoF M=ntiaEP Barpernna ecrrlz,',nt qu hro oscrnde ps uH] ~ c "ardrrnUl a~j ad
nMaxima dGomez 973 A.-0607 ',n, I -. .. ',o trtu.- ,"p u o. ,h I Po0In c a -n o de [,a Habanado u n2 dierr e o r:,azos P lni, a G anderia F71.Ien dHe Al atienca, doctor iAad Gome z Apr ia lo Fernandez. ryeQtie La *Htarb furiosamenrIo Brain Nfi.irT de c921 aft0.,vecina do
A' p. Merincal 1 665 ... A-7-560 rl Pr, n ir d P 1 n vqi~no "w'r ei-Dtrr p "m- i Cirril,,]r-ns Condadc, Gj .i de of Pp,p 1_-, Hei:rA Tvil(,. slic te ria do Angr- Carmen G(',I). ricida irnnez. Fin- Almu-rzo III Pnder .Judicial dcha coArteria, title lambitin restli-
Maloja 815 .. U'8-,531 .' a aQ- rtl n C r ~A, a lI Bia rt i i c- !, inI,- h nid upit1c ln rgii rcli onh;' ,n e Ba 7n R7,Foa F c m n atr u io elR g-ti h rd .vfFIssiitP lp i
St .M r~a 2.5 A-,A203 l r l dn pa ,, r i n fa-il ]I-, I 6r7ca305e T-rN'e"' PntrAt,11 p!. ,i nr r,c, ,n ,,,I, hr Ad d,, tulrnp. 'c orge icancnh"q A I"-"H, nv ~p. Ad n e trrin Elc- miento S t;, Rud Rive ra Dr P tP- heridContr u6aHescis prl d octo l r-
Saa fa l 0 M 545 l; e)d p r'W ;t= ,l ] .- i cia He I.A, V]IlA ane;, r.i ~ dc r' r;:p ,aln ]ceniant-a dr 1r YA r r sel ,,I PsAr ,t.' q~r, d Prc in e rS om.. R it ml itS' n erIIID R osa" me r r 1,en l lrn nns'o'e pn r otr,
A F1 --r e do carl,- ,%'1=,i, i n,, a n- U minmt Caney,"pro~incia Sert, 'cn onr ,,' 1r ,._r q ;l AttiaroO n 'c ', p ~ a d R I'- Tr e x, n ca m irnsns n u mx-do I cd m ,c) nhnd l oaS~ r3 ]llt ~ e
Rnnay 201 e',q 5 Rameon %-4470 Cecprci- ,I (3:, 0 r m i ,v eni, ,, d tr, v D r PP.,r~ uno f1. srD ; q Xlh~,nl gnrb n c m lats fet nam cz Conducids, a Ia QulnIR tstaci6r.
DO FD AVE. MIT'O A NF N +i~r.,a ),:','rs- ra e p rip", !A Rex;-I" E" s rip F H. C. 'IF n n va ra~a l m ln R m yn lb nsn~m r de elr capittn Hticniegildn
TAI HASTA Et, R. ALMEND4LRFS ... ...... 1. .. ...CAdcna Azu! R a anrle (dn..... pp- 1, A ,s nni A mr. l rv nm1 ... .. oe Jd Hernflndrz It, ATle ....te Ma.....l
Pua ,' G rnz 10 3 4e UJac$ l-15 nd n ,- p l r r ,in. narnn, pvetrjtirmrs, qur ir Inps r(ivilm 3, n11ltarps -GOuillerint, o oti.n .alip de Ia carcel hace uIllA
Cualzad- 103 e. PILuareo -'42 9 3F-A44 r n el t a a o a a io a c- a rori~l irrrn ;I rpssmtearlo cornmnefr rin qull ai ; cr-tor r ,hibie~ra cdpdn RdrigUez. corresponsal -emana. 3y so dlrigiri a Fu Casa con Ili
....ad 753 tei ar e l s a ra e m i ls. Pae ,2 F64, / eCnr ....... d .....pri....... delrrr, .. 1 ....denada Quie....... ftihricade papo i pronp.....Hd qu.........ditaIsr e- ..
LiCpal 2n7 r4.61 K ... F-61 .M e S TRIB NALES FE ..... .!.P7...qu ...... r~S............. O.......CO0LO0N. Matana..... ni...29-- ]arcnn, A... nq u.... nse negi ysur-
Calle 17561esq N a nos -6111" DIARIO Habana Per telegrafo Ell Inn Ia rdisctusicinv rifia, alenrit do gre
Cale 5 sqa F44e'u o ,er,,,onaraseu"eas zZO ..... de ...... "ali....do ges- dida.... tprvinierind .... .......Leo
Calle 19 esq a 20 W g. F .. .1 )l,:a -Ir'.)p nc- -d- -, ___ -rtinr s es on el fin de contegui lr e] .-no) Be'atc, Diaz..de 14 flns, quo 13
Call 23 1.371 en T'.za 20 Fd-rt77;,tabler mine-ntri douns fabrica rip Pa-defendir6, encontrando IA Pohicia er.
Paco F7 po a7 r- ..... Lo hate el Miniiiiro del Trahajo por m ediotie t, a .. ...rihni ods dlri oc e iehgz crrfa nI nc?-e lcrdl eh ara r
Cale 9314es. a15 TO345 I cc~, ot, a rpe 0 d aad. zo d qe e reola rren I b I ncah-e!]u ry e he cho a rlen as. am
Calif 17 1.061 e.,q a 14 .Fn-2+4,- re~oluei6n. (:ongresotie O}breros ]aritininA iI,zAn rnc,n-A ( .....NIA, Peron- proI rsPorni fitnp Mriiu eo rold
Lie-o95 sq O-01 ~i rJi ~,rI i,- dsdsao u xsre Aq tie Colon carerdot" e ndustrias.--
Calle .12-No 877 e 26 41 El rriqisi:o del Trabain dt'o : rtni i r-fec(,nne.,, i,p!, m .TnAnna pnr,, ,',J- r, i bpl ,;P r. :,ic ,,e nrurcn Grillo, rnrresponsal. En IA casa do soenrrn do Arroyo
111BORA, JESUS DEVIi ON'TE I rT .1,i ,- i R ac fllm`1 L;67a i050.- a!u,nai -'a "netust-la ;an prr,,i., A fa~or tne ,a .iuri.ir- -- _. ..._ _I El Dispensarin de Florida Naranjn falleciii cuando iba R ixpr
sANTOS SUAREZ '', ,n .,i'2d tn o r i a Xp7 que Enre o:o a,,jr~do cP Iomn r] if'n rrdirai n n -, or Isde Aa a "io l me r Jsu an e
In de Octubre 1I113 1-7120-'2 cl ................. nsh,in te.... dc q .. ...I r sror ir-ld,d ....Ci.... dp o cr ..... imi He)a Audien IMientras adquI iria peri6dicos ell ]8 .v 23 fnF 1 IA FLORIDA aanCamagueypor .1uniteena 29 sstdvaldds Garcia~e .. tde r5 Jsafios y ~vecinn
Sta Catalina vcori~n;a 1-7,042 nadr, al rrocecLo ,-prCiflco ofP Paho- ]tnal .r .-I c!'r w, r ntz+P~l ia "'_r- a 1 !o(d l il, 7 q e ha iczado ,A Ia M fp apseprd net id i oC ra ts2 n ia e i
Zaporles 202 e'sq Flores [--l ,I 1 ;r~onn -,n rh's ca .ni,crrdas =rntc con r! srnn, ministro del Tip.- e, drncia or ouc r i aia ornhwri herido de dos balazos enI a tara por tin io,'en M f y s Sd n sam d6 cCranta C r, es 27 ntre Pinrar elRi
OFrrill v Hrredia 1-7.-30 H-1nc ,s, r.:"an,' dA- %rhi,nwrot quirt- h~jo drl "-tr.f- StlArez Ri%;: a rhlo sin Qriti, Pimo\ I do] hprho h Ily__ S__- lseao uleroB gi a oNOtarrClara, renate kra s ami
M. RodrI.Mu07 y Lacret I_31 c7 Hla It) n C"' ",c-,- izn .. ( on fi n e,\} r ,,tcr,-e 1,, cr111(a lttuarll~n Aa d o qn'dPt u l nnrette fire a2rrdldn ln e ~ ~t ,i ,:,ea.,p i,]e d Salnchez quien traera, Ing nombra- e~n p re uo r a a2t4,q
III GiE OCtu~brr 276 .-d Tss r ;b~. aaro xca r ,, nidJ~t-la He r ofrrrinnez qt)r le rip Ia roriH nctrci~a ard otr i;n e atra ld lr\s)=nn bLentoi del peron Ocu re44 -23 ml rdativo N, o crrio]D lm piar el Autob c' tJ thoa apa-r (lbr l '- \ sacq 2 3rr0 4lnd l 1todel. quipd l e' a ,e~l-O. e]Dspnarod cn
in de ert y Josrhina 1-7422 In -, r, -",.2h H, r~c,-, He 1,55c t, t a n dj xI"btnal en t e r -rpr )* con pt'u'b; bvA b .I ah rcn Pp h ,- cn a] S l. a1 s A eND]. que sera naugurt~dn der- Denunil de robe
,'- "I ]3![ A 1;7 IF zaf",d az,c,;!r~a .)r-In:, ,i-n' "a rip Iron- #r ta,,e-- fa-nr~b!, Para ins 'r- enradlarfo a ]a calif 20 i u)-el' Po 1.5, en r'l Vo- oil, IAa :., ion no ltriper A r ; .-tro detl renhanteones de jilln A Ia policia dirt cuenta Milaszros
Lui ,, t re Pq OFarll ,77 -f-ntf o r -t rr I ,,l zet-'" d~ntrn dr IA, ;-P, -1a. 1, qir ripfirrdc r r!rio('nr ) ..1 riadt %a. n r % ac n-to d Ee p h~c 7.p r l $ edificin-st, hpIa templetamen- Rnmem Ruliz. 'ecina de 5 ndmero
Cocos 133 I-S."36 --l" 1r 7"' r.-- "' -, del P-, ro ndo- I- r, Bustn N 1. drini-+A Dora Rix,B H r~zuez, He 25 pros \%,cin, de 16. ft lm`*`NI' zrt =o rur Hrsdr cur f'ue 1, te-mirnmdo stftdotadn d,, InF 107. Vediad, que personas driscono-
MANTIL1. A Io. rel;':, As It irtlmpo m..)erio d,, Ta,r'- s e ac,,reln fue po- el sr. V el rw ~riV Ruqp t)lohA ;m m ,t, irr iv 7. rptia,-o klmendarr. ,ancmonadin l .r ni r~rci A r aud 1-aparAtnF .mks mode'rnoscda eerro n s at v
Calzada do Man zup 36 I 931 5r AliAre -.. .. ..nvpoil, Para el r,pdo, rn,- dirfpnscri M s e IAsdr a ndoce 1, l -.Ja ej I2rre ro n t...,a forir I ..n ricpi-Pr-,rin dil "Doraun- Con .se mntv, x, ti:na .ntu.iasmr fle-aron pre~ndas y Ffectivo. a'cen-
.CERR O Eca nI ;-,onc n firial de, titular % to, re., A ]a ochn I. md'a do Ia on. Crw c nociro rcnrF.1 Indlo quir i'i- Auto De Solo. cbrapa ]70"-669, q,,r farZnte R e .s,;rrrccmn Sr bhpia Ale. ell ,FIA sorienr, d Y Is agradt-c dentp, a ]A uma de 224 pesos. s
Calz del Cp rro2.0.54 : ,1--7()4 -, 'h -no, A so, .a10( ,A dicinr Jnse oh, ,r, 2 Ci A A, nta,-i,rnlo. a in- *rrp,-ndiA nonr lnnrlimamc nif im C1r_ crulad- por 1; PnlictA )ario He IndA ArtixicSd, nsi,,r# ,-rrtm-
Ayestaran 7 7uha n L'- ,,, HrZR X t ca= axteq t c as lai, ,r' li.cjonps rI~rICaks Dre- `,n.A! Amri del atticulir, -39 drnal. no rrz(-lAnnci-P en T i-l]iIF
S Pablo 3.52 es'o L reA U ] 7dpc- P o ,r dencial ntrmpro 110. ,rnipc o,, crnrercipli-c dim;Ir Ia ],e;.Pincr-al ,ohre efnirna He El hp-hn nrurrino n I s qusl" na Airi-'o qljr rr,'voc-,, ;I.1 areso,
Buenos Air, 441 esq Pat 1-4W 9%.-2 '' ` 1 onlrn t' urt i ,A% c, s P ,,ohilrn HeI- p 1fir lo thn P n ia rnicia de Valle. dr In, He 2I IS. rn In propis barripda. vl eaz r p:r,; bb; CAJA DE R ETIRO Y ASlSTENCIA SOCIAL DE LOS #
ntal 72e l nl ""1 R8 I-4884 or trah~i"I. ol, o ala'lo ap~lcablv 'I, frrn ,,rinco rn eo1A licha porleI. t Awns He piiwl.n cn dr fianza rtiando Ahay r dlsponlA A com- sefialado prntes rnrd~n,e Ia CArter; TRABAJADORES GASTRONOMIN COS
Cinlr 72edneP G rand ees 31 1-7277 A lah )at~on d m(if c. )- nl,,7rP-,del purehin Fn cnnscrurlnciA iT,'ri ~Ara rl lp. rT r rn u~n ~lanquil'lo tirrl corn- Daclilar. .- -
,., i i ri;, que tc. rndihfttic rl Awln He cas de primdicoF sosteniendo un
vert~ ~ids",e Vro15 e er' I problems hancraria ,'nq -0n1 t ; }ap rf ons a rn e cx H roU NqT [CI DEL HOTEL HAiRANA-HILTON
Fomenter esq Primprat 1-4455 D "t. rt.Has A1o7955eV2PIdev 'n Fr I CE(o -, :r Ejecw; ~o dr t; Frdro "' .- q / oinrpficincn.sta*+T i uA ot fN'TUC
1UTYANn-LAWTON .m1 d. pr:155. 1t 7 He' 20otnc, rn/+IF~np r'c~l,nX'a- d ---.-.dr__ Tr b- --- 01r Cqu letA r\(hI dn of fanT17H n r ld d cn, l. lln a r- F1]\-icl~anll 5r S ;.rrsln x (" --... .
Lu an 6 sq S Ntols X-00 a Po t lr ~ m~ r f pch 3 ; a o \ r -d ,nri- r il pord+rie o n oT ti mia[ cipi s\ l r .e soI. n I Cr-q R d tnr7\- ______ -_ (al M-o. -, le 3 ed d i a
Bttna en l~r 7 2 X lf4 I.. ... .


....- r ; T.... ,t-en el el un exraordin- confeccFnnado el ces de s mis- fensore. que aichos proeesados no doe uyn mattmonin tienen un hi0 don, ?u hogar. denunciandose el A. Catellnos Marin Presidente p.sj
Calls Primera No. 3 Telf. 27 rio clandestmna)e en el sector de mos ueron los autore. 11 meses. y otros familiares, al hecho por Santiago a la Policia.





Ano CXXIII DIAITO DE LA MARINA.-Juees, 30 de Junlo de 1955 Pigina II-B


Brillante acto del Conjunto... .. ..CHay ahora mis posibilidades..
B n ,lIt'Cln.. ":: .atC u..:h,2
(Cont lli161 e8e IsPtA-. PRIMERA) ond n remicacom el .Jo.. ,: ,4 .n: -e t I'"' I. ."';"p,'u t -
del premio cnrreepondilent a rey Ionario Rinero," rargado de pre. ..-. .-',:;.. .'. ...I ...G.. l__oenilenie neonr6oIta p ren. dato ,lercioo rsindaln gue hae:
eni ae at aureado period. un enfolUa general del problems I El Presiadenle di o aimhma du
se.eina arad.oPicrio Ist=a olde slorim v h P-1 d.n.rnlap..... .... IiO trll @CisObje Ih lutqehae
"",. dne. G .. '.. F.1 Presindenlte nrins a at ple-Intn blrd ~un u ie
aenor Manuel lililar..e Vsoquezi Ye no a segurn quo atI catifiar ,.ic' raped blem en. entar p et ncoIn. ra in enuemla clueme ha ha-
rindiendo a Ia vez hornenaja' drjSe mira m-i a quoe lme vae, el clue .'ed donarilermorenler un tap.um rh en elranarmD para b ern e Una
recnocimitento y rem puona re er- ,elimina, iie al que va qued an-. '..'.ecr ren Ineom iln nn .r romia en Ia clue fiu aren ronle-
Impersthnnes a rn ln -erm. .n permsenr',,or ra uane rn nqu r en mic a.
do a lag elevadosa mrins rant, pc- dn a rriba. Na pensamos con con-.-de c xnlp rin rcrheHe op opa lnSP aQe









un Irbun e rtiud im vrre r i m l ntiespoatst v h, Astlinas e-.3" ; .- ae ad su m nd r, o n n844 n a
roiodielticos town, rindadacn s dI'el nr.miectooa "'ifferho,-,'tetm.g.en peoinodni ai nclco Pereitan 0 a. invnIueAi ela a e roj ram de lealtad
aquet ,r s n critr y1, polemic a lqu J ar":ninquo iraoy notem Iadin clda Q smre niiaele de l egureda el eron Ea t ad re-
men el ttor tor tJns Ilenaio Rivern ..a -irar-i teudecir teo r e .. Inuedan Ohacero un eicitr en mu Pip- minicrascnntoo din. nn n 1tene1 ade
Comongratitud ienmensa dte ]as cnla:'at eliminado, at condenAdo al sa-aiu h r
se comrcriales a su insigne per- lencne ornue ce gno pea euresra .....Randa. doout re soernca i on r'Que ulad er v molnlorar a ode buenr
onsa. tlya pk rdidra s n t .m.ntamtpe cr enercrisa.diro iod olia..... teni n.......r.. .... nr. ........ .... iner ...c nadro etcu ni.eta r. m ao
en tods la ncin, sin distinct n de on m ay tal n cual ros ;.han a- t c s Ir, nad r. an*h runI.cia nI aner l i ri or d.eet m i ehn e p r hablad
aIse y .r cr eon crde tal n erualqspecto?. ".hap /rIne rrn leadr. onbre iro a I Anie. rinrmen la olr m rle a oeri l
Cooon estoPremti hocramopIA.me-. quilatado Ia bendura n zel sig- 1 '. t tc......... n o .e IP ublocn dod 1 ...... t ......... an tetihad6Ia n r. a
mora do equion tedo In din. enparae etfiodn et diotat ulsa trrace? I .. u rr. .union, detGioc ea PI Premo c -i L u-dI- ncrensria.







a u 1raa urt. ne d Irm a C me mbrn, e .u adbn ; .- refenci a Weple V01!& pea n rm ,.d E l sid ntr rn ha emrnbad Ilscesar
de los intereses nagradns do ts iA I on s osn quor "amoes tPlimimncno or n riben caIr c a. to vidtisc. -In ,tic rhn re. nedo Ina are
etria dolis reliit y r tmit instnV quoe n no deoa an s-oanarope- anpr,.',ntGdnmar malt ncq InRc i,l lnr mir mCrinreidlha ea t orr tane o m ha ua i-
I j rrmo.nIcadets Iinade, t, Pnnp r,,e a Ir., main do Renrc-enanies no I@ hip
cristtana. de Ia Cultura. do Ia oe- tie s c. do mln on noI deaenroq ,q r, eoinou r e a m t an otn 01,6 r rnnurinedo tides'
cnounspblics v doIIsmoral dot Is timera lesturas enetimicet e _n-Alt _,WASn inG un t 2 r
ieu.dasdano;o s6dli'a p e inquebra noa. n. en trints. Y1 nespui. en. ir..1. O v D V r Prnd1.. ... .......dunra r n e r e i Itnldad I alema. a
r ea pupe vd a oa dl e-.s.o vz .n.-mfunlea n n l .SH NTo unn29 I P
bles bases soibre las cualetIlniadol ee-rHe nuevo.IOitreinta mar. -" :' _.- Gi ..' WN5III GO i.n..? .A LcKtdsH1 IO Unidne efterLr o l
bulotbates bel tan ma tmrr dn ona-d m too iruriects on -Ar'r-.,o: u dOf.cHINGTON n,- t ,sr -- Lnr Fuisonr Unldnm eNaorarl oue la
Menot, puede deoanscel a pnel i o-d daccc moe mere m. entudi nm on a, E.Unid lis-o h tanu= o r ol er RiAa enbamcuesrlonde G
t-c d In tIran is Is rn ct nrrttda atenrln IceurInsoarenta ht in nn t nt ro atma arone t .









ti c] 0 t i e Am se r P a ni% -a y I a c i nn al t I tn- _re. -. p rp r im F a nr u uneu pa e e u a r
ornilo elamrl r iaso n.'AI dtr remsqe y. oorante'.omdirdslt~tadomotdor l ation ud e ntinhaio
idtrd. ario a noerld e l n. cr .r neted n rernoc qut saen v e del onsn- Irn trtcIe c u trotal'.no1a UnlfiecOn' aiemana groonrClona .
C u m p i e nn tn ds ho e l a ap e n d r e r a "ln u. Y" .r-. n ,: e InAt nn a d e c i d-mIn c Fn i n -b r a .l F r D, u al g ensn r e a l der m i s u
grandoa. qur Ia Patriar reclamn do tra rtinc osei n siet, quoe enuront'a-oI i
rRn nijl rep I[ rupri, riprns selecio .n i deal Y..n. seoneec nnd .Pl Ler, rr id pnt r, ipr nit I rIo no ia n ln l .i ,is -e eal oner fin
e hu te i-cic"d t m n rp do no so intmaosi -'. c'ePr edinOio uni re- a In' t o.' s tn ion inhaoerli"-a dini l
: dan or ,tin unacin Ri n htri n e thabia denirnM de L m i no dr- .lgim.4 C.-.- Lr- eq Iin r a nfi
ueUo u macten or n otem r eonrc 'lori d .. n noe...hiidad ante tenr ''''.Lr ..r.l. e n. 'nto no.. r.. .. .n n... o.i.t. non.. an. ne .
e hidalguia nu princin pnse idean r dend Ior nU parerlanm clam rdn d' lrAc, a ita t l ,i r rIIm I ,n cm mtip ae imn iernorau n-
ratee.. de .cu timors e m nir Ie etp PI ndo o i e ima cAlmsa n...es l.. ..... .-..o.i ..i....n a 'o ..a ta ... ou irr i dner rena ncu -.
dldome tenOtt-_oen m uma ccin. a l aLa. d es n ne-. i pne Mna atar en c t on eria one melendo
or tdistito \ He u si-t tim vdabpr eo r mistannittteoatIe.nn bai s on un m '..-.aIrntMe itm..,' ce.r on e I." ,,.- .I0 0 irrid. rotantnnr nur t erm.
S "mpreon n c '. oadda erarber d oretIs el ldo _ulciaam etmi a i almaa. in cir ortnben mrrd taun






mu.a ttmn5 r~out de lteen it bom inoree mire'.n duo Is Outi t r Mdrihpeiac net a. rem na.IMonitoo lemat onte ic emit
C'coo pon.. lnp .... do itur.n.de l rie d n HeI nI e .n. ". ... r ia ... .
nat, ai b .rhnnrar memnran i rndeaa Is d o pr ode np at llets dr re a ,P %, c dr, mi l n rh i a lr.'..r 0Iu an a etmp t ln tnn rl c ildentales
tonn droh n de o rati udneo tpe do --tr l- l o Is adqiiirtcO c d not a In na :b-11 U i tter a t otrt. a ti m i .-n .1oraim nn He onImatoan
Ian bananpmic enpti-.a'r 'nluemionfd e i* o'L U i,d ent tts n one isr ''cat- Cn. I anlnentm utoce/adpnuc* 1 eIrn'
ra al rien cnmnts sie mc onrputon hal pr fi de m omrse la do rialnad I- -c ,-re oa, lc r t n ro do- idnt Faaenaa in on crre i armam nc ea v"
Oc GI itlnend muoo ue lrldnr in .n- alto r i-roe no rsitIce no- TIa o n I m e n d n d tlarcrntirlac-,,e&.hraId-pttr no ,i .tir,ent in l'n Int'-rnc c Ri-na ga
fail gable rnnsant n Su I t CO A I;, l ie 7101on dri tin Y Alelar familiar. e n totin I b(imw eal ow e ri E p riJn a



e neiatcido m r i d r n ra adqu i a oiri n n d o dau e.'rD R a dn. te t I e T i an etada l p er -a r c ,Ao m Mr l onnh e dn Po
uuoade Pampn m sni-- ctt e-a v In n.-dii-'eit 1r Dor,,I-,r',Di, nieooM.Paona. roldi da4miruldn doBamonet Cba S-iamln etpe lnnemn.e Ciott imnin orusdopcsm erciinidnt n run nn i ,le.. uemiecet 1














do polna eProf ia- e .a d o ttitt e cnmo sins ronnnact .'t qUeio no h de acoteto Bretabas c.Fomnria. be eRsa
'A-i i-rnauo oinm ptsi-i 'arl men rt ennu1i P m cir.- Grc ilmmm.,M.ci Mfreer Mnp o
i- U6 sema p i tnrnairtz.e, on is menotiton Is u-simian I a ranee. nrunip tue., i, Ir-l,, nI t ni c rinetitacercabemoie n-



Ia p ri- Y mIet tint e aindotIarrm pgio.onon nem, dit. t rop tonm dot t a bo at P de cor a n un
dors o run a m an tAltandn ,ternus, nt u t nel d e l npimei-eund o s I r d.,Lr pi- iALD n i-' t'Lu e r ('un a em ta s eL- d O etox unrOutorcoot d r euiun nu a 1i rt.
pun ha C Iasd mis pmhrmdelouradn nPi- orrennc i erepresenlatbru n ran der p- de.ea rin e ot a l ies 'e
AC tl lorada munr te, ani dmirp.- I ienr~r r ,r














anten ,o o n d p na
ntiairi Pyat i nt nte im tti-ncey n sitsr ine h m in t i Arti rt m l- sp.t ambeieuparnnrdettadroesitirdehonoroennInd omosaiprdeoidenblal del Imporeanleea.to eelehrado por el ConjuntoHe A~orlaeioneg Y Calet,'liberada te politiceaen.tics, insisti or ip na ara








Cumpo" dernon toni-ti-n rps dy e' annad a n i'.q unnr a I P dnct stiriai m uen G ie vna priorinan F o Dution nbmoid ca v an u i.
ex~trafto.Pcnpn.HvP ioLnAoer-("omerrialett. el Enearr'ado de Nelt'ocilo de Espafia en Cuba, Conde dip Pnrtalegrre, InK. Gxxt6n Raquiern, Jefe He Redaechin del DIARIO; Dr. E ri~t eai leP ni rniidA ~hlp I auil




Fuse n d enil lurnam tdn d i- n Is purom d o i1 e m pr n alnl Icomt.- -lentadirt rotIaenctitud adnRtadl par carid n do prlt n ro a u,, ctnd IPit.
so i i m rl% tr pirenergr dexrde fijerA Y F.1 Cul Guillermo de Z~nderui. dlrprinr de Cultur del M miniterlo Or Eduraki~n; Dr. Juan J.I.RemoI Ils .eora de Zindprl'u; nuestrn Admlnistrado .r. el obiernn .tnviktien, our ha ex- mer M.:1 Ir' r, nripmr,rl m rranM se



or do n al I o n rilnu n nnaramtnc on dnrPstra aeloc-t i Sr. Osar Rier*;dDr. Victor M. Pedro ,in Pprtidente ca .Asoirqitn de Ranono de hCuba; Sr. Carilo L dtete orer del Conua;Niol s ina a n i t r e
n Pend .i- empr epotrs l Iin n oun -d r i- netr d'ai-c q o enr aetonea Smna Ip e tlnIseem or s zn e i nmyh ritn on ooenI n oer r bondide i r
duodn -delIcrclihanismmn ldtCox-re ni- .Oattnonintermnt-t o onyiiA lbertoR i veraeHernindelts-e(Fete: Buendta).n-t nre cido paar Ica m tad d e insdoa- Uni emin S. i l,,c de l P, antn
de proundal rnne lon rpmiad 2 no t tin' anan d nit ma' em n ei inonp e n d c nsIfesrip bierno de Gran,
na ss ,riuiania e rin tmopur laot u ao setn aPF ntinrt. l non .(munntsbnn nnrotmotitonsaCree-Eimnemn DuttMlo oanto s id oto en a delynl



mm a -t tin, feior dot ler o p re m-nne n'n htera. e SU oiuma y i y A, ctuacion n !a \i-mn, I i r a I, 1 ram nn, v p IEIAILisp ( e r .rn.LoS. n l eriodimtai r .bablemente in..






leda s-li-tron ti-tan t iup r ti ,' tadon. Marneitodqouo eircmprm OSRnodmtird, miIn A t n w r dIn cEu a o nrsI domintcd entri tea be esu
dTomame pin a rie un i-i-rth nu n a F er nane rAl IP 'ud an rma pronIn G aprarnt .f ,,in mn Fex e iaM o n Aentudn ut nplanesParoan I reunirnlcuadriparius-
nemo in dot ht enni t o ripdi-r C m, n et i-ie I i-do.tr ti-ru e deit i-n r '-,,' 'nIa hen a n nla cn nferenc ia de p5eens co.
rtenfir'into d non. tradl nIS ion o L n F, rta coml n paio td porle i to- enisp a mr tonmutrdtemhnv.ud













trn cirio5 rip IA o ra c i tin ; d e n ',t P M I o t n Creem5 o! r ora o m o e im a e a ( n o ns CLI 14 .- e a l3 ? 1 11 i S .
tiune. unl do o l n u erndA x oteolnrnima -L I nun nna % max-nhnnra- I acrrnerenciabie e tuprn zr an n. tcP llterre lri n b roie d stado, IuJohn'
Curt i r rprPa edanI, de r r ip Pc 1 nuritirAcY. nAturplmentp. I tw'ni q,,e cnmienza en Ginebra el Fosier Dut ies. eftal6 a er en 3u



cen on n Litnidedero HeAmedenen utmc Gadmn r l nn Atintfendelin d domnednetaeiFr.'Rii, hnen rnincadoe ni orente 'arini a
Idor del 1, d re d ,. r -nmne i r nn nI Dle Ya nn nn Ins e-nn- I. P, ~,lt4 nt.o er d ijn que nn padi del prnhlem t lerot ntn a P eil rnt q -e"
.t itor Pr drae doe i e N ,rL.o. _.dt e4:n, 'mi- ''ema dmno r r.in I PrdelanlAdu n ro e qom so-r t nInorus trecen hd rr noerdi'dn el



ria-titiPro g i ar ipi t r o n rip in r.en RnIoI m I-un ri' s b a lt itnt ortan do lts e enor d P ioe Socarsrtit tt srn-
c ti-na A into dLi Cnoin Pe ri' iI nns rlt ron e m A raditcdIt-tmn ,orL.-zhatI. -hl.n c..lqi reo a del Cit n resn o ur inr.ams t en a unificaire ei n de Ale-
do He iIAeniV n n-N Ir o in n a r ude adn's ictL rapam.tp, e eandrt a n rduie tP r I ani a "ride iAat. i s n m oini
r n-RatImi-ernd 010 ptnnri htn'p rin n dHl'A tI n Ia m arn..dDo.h Ironentranolm b tum anim duan e dhoctap] dor -
TerrrunadaP, Inc pal~l Ax ,n~ria dP7 He] .1 I f r,;,'4 ';r.munistas sal ]t ns lr alcancen Duls m i fe it r e 0a



IF: a e- na re- onrnA il' a r, Fa r A mi n, ,innel Acf(- on lo,,'. a mtu psod aI ,ld Manifs t6 que n itr ir mp sa ndrdida enc dinters.do torq ei naU,
rEt-ln dozn ai r i- on P nt li-rem a c i nn d iconorod ilembrn -'eln' :r i- .,-, prnuneiad en itfavordr. nptinna n' u qio r esuo ern n mrea Ll .
duc 'or Gat nne id' a. en I- 'Adnoit ic Ar;nns nt lc- ni- n rint o pir.-ti do e estI D aisera rs rn in- ta par Dou r ar Ins males del mundo
M u'n' r cnuC i -irar ,R-ni d nri-A; nt nnres n- 'to ad n i-s .,. ni t o', i-I. r ., su e .t6n e s mc n tmli na he E i cuinc hlir el nribtt mn e l oe o unio







to- frre-i-icn a r n te he n te d u
E n n omAre d e l -u ra-dor;"i enrlPF ,n rp nc- n tir nire in u ,i-' r ni iut ui.o tr,. '. rm odir a na r n i nu r -n e A n id nnr .inur,1
Cn rreponn i i non emItinuiI" -M tsin i, sIndo t. c'Im ',,I .t b.ri-n don etudin ot d nall omn mb Pr gsn cadn o n ons l erin Odnia, er




rin-a fn Pin i ;ozniut Ir .i ti- -i-oo MHo Ia ei mr Ap .on PIt 0 t -us quoIon dodinuttdo.o. i-i cm.Iobd8ec R oa
!0Z)-n .l n.nEr dio n, rre qti-cuII to rr-ndDullesdno)nrrtar. '
I o n irado r s-n period a n r adi r o 'M d nnhrp ire ti r dLo..orntsIf *.. ; y I.-.. clb mr.-,sUniucnndeherian Porra el'me n n plterpn l ndo ,i pu iti eo l brn-




tricn -rerti-ne innnF n i-pint i-"i """ "iri Ito dRanitetralimaacden. r. h n aneefarI Penc Iaet n fdi Hr emnIakne nohama pucia ttoto de et 't dcl S bn t non eat-r duetrmnin atc une or-
'a ae Per idisi e ns i i q Ar en n n i-sr- tnA-rin r i ;ian to cmt a fe tiL-i.rX .n t.ntb rnenlci e n m c ladb o i dnt lnelena d uo en uar
in n ai-ri- hi-i's e nrm '"m" hc0ine .-i-ti-i-d r inrn n ar i den d Is Rot do Iai-rte p-,,dista Indictrinu l Prsdo nogt cininn He min de eni n mi oriniia
s o -re ia ri rifapi dietini urint pi,.o H fto i -lpairn I ,rinn i p ma tr i puit t ni n o d n e noe do tir Clitnmo hn lt e ,dt to et Io ci e
tio ns rrm -n tia-i t e i 11aes n 'doon e, tturn nt.to.o F al ,nU in pr, ,, d a ar i sa ri D n an Pl
Van i seis ri- i- n lpr i .cntornr rA ren c n i t-r s al d imnmiri-l't' ote oi e do ot npon i-m c eh rih nNdEA in roe r l emiin A--
'a:- tins diial trit- 'in Ftoot rs o ,Fici- t'M i -hl ni-po i-- st c n esM- n-i'i- ri... 0"71ttIti.' i o' 't n r I-a Pi .' it .ii-'o pi- p. tt antni t i ,-dot do I'll I. 5.tta .-- p soata cii i r ucIin- a i -nudl e cunruietimm.doy lmuma mu-
















i o Pr a l oz r a H Ar eq n i e i- Yieim r r n PAa Un I FI I ,--. n0er rr i a o 1,r.A.-A He a lnshp t lit n adi a n
Inc ,III ..d ...r I xii- i-ranf ra me il 'e moon c 1 n er n o o n It do ontt e dopi-ituti-onn tIm i i-ne o r ol- lae p d rtno d no cmin ps n DciantIodct
e dria rac isonn a e arinn oAnm-it n ni '(o r' nt4i n iln ne(nd t m o di e m4i ml afiadind idnn tn un i m El min rtrn.oovirtiue d ie e p e ecin
A t n m nn t r i pt d natr r mp r r on o sn 'at t dn P i -nreinft o icn-ui n n n. .-d, 0 1' tlsn tl T P. 1 4?e cd i a eA ut u vin-p nx l erpnnren. V M M o l o t o v.hdud r o"n h o.






Is. rF r.trtsn dt nI de I a r l.r ii 5nA. ore n i phM o- In o rdd nI p t rt "Iu t1inMoFtn ue po tilAtr- i -o et nn. q t b i t t n eI oe n nve ncidn onu r"Muchtid,
narrfa tot. l 'e tie a C Itn! ... I-F ;- ... ., .;, a .... ..u o intno p autor i tm ta tu tnt i n i ai n ro o I n P naor-den .muchan enie"-euns Estadnr IsUd-
p Inr' Pme rn on i ;e ,a d n d (11i ,I :,Ir Pi elrr onar PI t inIonluF -lt o t i il Ins dem.it mi t in d tne d rat. del dnes.a coma tambi .n de Ru iai
Inntri cII n r al r n don -r in dr if" I or. C.i i ,,n rr.. dieron a u eIprogram i.n- des n p ]a a z.' "







td r n e tr art i .Henn. nora e ,, tVOm ontr ir unadn aAiI 't n c ti-e c ri i-o d in tic no si tm u
i ripe tniri-ti ula n s ,n or ri co.n, r n ,n,,n Ce de entn .m ri ) .e n<'I i s c o i t c tn i -er ti-n Trtsn iA ei rpsin tlnt
hno t- n c i- o et '.ni d p nrIdnP'- i. "nR a i ul de 'ardt ... Fr. Alberto Lande Dr. Rafael Perez Lobo Dr. Frani to- haso pein etan it i- efe dem6crata del Se- hacIa Fu patria espuksde una vi-







,-so Hec IA'roim i ui- i-tori-mie-otan I oa r i-ti- ni-i- .iaon ;u Mem'r 'ale rn2i-2m p eIr t ero Jsoara P riosrin






















m g a mi(trh-c o orwe arers r a f~ o e a e ci-r i-n n 1 r i-m ini u8t m mii- s aremi li it' f ni-' c er ti-a l a n Inlr o~en st O mturn d aP g P I E
mi toe p. rado. ti-i- Hi-s ni- -I rmi- di- in rare lo-n o, eiei m ne nielnod.pa en d n doleh r e an i n c r p OIeh I nI ar scn r i srearizbrm ren M arolos and
,'oi-e 'n..'. i-...f. en............-'tdi-n'omd hi-ni-nontd ....ti-rtnn--









n morencu perr' ir- nr d i-n-ri- ti-Ic,,ien-- mi i- a Dntn \ft tn' a 'r.tci te tc t 'ian -i-i- ,m-e t-n i- 'n o=i -cl ie opln par, i. ne a a acl o d n C i-rth ves u ci lbton om oruahena pe elridnt
ItL~l Tln- njnq ronjpan~f- qj n in .- \ I ,, ,'~ l' n,' sa,rI In. "' ; ,";, 12rn -11, fe, A Me 1;F,,a da ,e r, ,), ri o -) MI a\ ocn(acinn ni nllleia del riio. lni,:a del 'nlnvici.l E teri l e[C rngi'e pa -oa desmentir Isa de- "Fn primer lucar, permitasente
r-0 r "ntiml n hon olp I, A. MI1n II" F o- r ,in ,a, t ,, e or, a l. .. .. .. P H ep ao an, p i nca, Fernande7 CTre lo p re elarA cii n qtip h i7n el P reside t an ex lpesar m i gralit d pa e rI s c alf -








ft ie-i-i-i-m ien i-ri- I\I 'i-Ir eIi V n or lrn lr
't ioi-i-ni-ni-rm nni-mni-In I-oti-nii- i-GttHn odtmuttimbredoA,. ,',n, -lnrdelcpr0min0idperoeaminnt..0,a0el hlenroin,-ripan ICopObRIaor sefini r-qllrra n hll-f'La
a n fIqi' In f Ii- ''I-Aini-siti-IrF b eto t An l Io i- r n inrnFrm -l--nhnoon tlovpii nAi-lnAirippron- tu Amernia. h inrn o Itambmn en
,in r~m' irrnlr!, ,i npa r" ,A ",inn -ll. r n. ,I -Hon 'Pn ;M, ,,I'F, I,- ......AI. -' ....Z r t, f : in r)IS,, lf t, I F1-0,10 Pm n A-. 1 .1p nA d -otr dmd-,, Il J t D1,1. i' iLI. ; a. .nhip IA- ue l~a- Ua tnihn S v. At\ir. hoies h vm tuey rnl-
'a I ; 1,ta Lip 1 Alh, rla e n rIipln d c,,hn, o "I" I- r 1 n -1-iw, nnar,- M n, \.\l ,n i I S-I h L ('- VAII I, ~ i d -a n rip I, t,!",P~r, I. po Itf... ...l ..Itifl-P hn lallp IA RIn cepln, t12nm~ln Ri\'rr tole edP ,n ,. I n 1 s e tr ha renel "o" A'. PaxA ivir uf n
quE. n-prsetat, m oPn ni -roen Nn omi ti-rrpi;-z ,m i 1e,',,ma:1 'on'It-"'. i, i, I )'l-'A I, (-,-' r ,n(," ."', i-, h-...Ii- i-i-- i-r o topu rhn n mn5ir-on inr Rnicriphanri n .. Isdn np lotIunha demr ern tud no tnmr a t o m outi0Pnd0
omr. In 0pnri; rip oAi~A H A -A oil -" H ; dA "nM-pp rin(ci p Dot MI Fri, A nn o r,, Dro r, LA pA l ,,,,1 ',: ; ; ,.,'"r' r r, :=,I:An I c- radno, h~jo 11 t p idn lphtll Acnr,,n n H a e IA IF ppi Hio lcn hojrr Imuin Snhl" Je I, (rinnn irunp. "'*I~px rurco drirlp RI puebla o r.oe
rer'-p,ntprlnn rnn IliP nc M 1-n r e]lin r 1,n tr A nr I o lr, p n Nr,,( I .;rn Q- P ; #IE :p He rp nr, n rir i 1r ei r, r rrI r I R o "I'I 1 f nIIrlt 11 11 11PIPM Afl |lPi7A r1F no aomwn i- spfi- tF..np~in Felno n- rnen Atn eld l-i n n ta e l~ n i # d~ a e l
tie nriprinc A!::- dp 'IAntlmirphrid A r d ian,-IIIIPin No Mania a nrMA A 0 rdl ,, rl A-,j -- ~mnp,,ror,,- i r ". I ,, 'AP,.d nPrn;, .'', I", I- -.r \dad P rn gaollp a' "ir pte re- i7 tll-ndo eldlPrtfir de or 'A%-In.*Ia p, pcidenca F ixtnhn-ver llr r hy y 'nro~erl" "
Ia arttlArilnndri morin ', In to !,,I' 1c 1rltj ndrId l-ri el Ar fl"In t, I_ ILa" A, \11- --" .,*, ,' r o, ( ;,, 11, 01, j hi-,, F ., kI 11 ,owR' Ia nnrlav lad. IR stib- (,r ,t x lhiu Maim M axxpellot PIc l opi~. IpIrlns@ p e ritip inp })A ellanrdn re. Molotov 1i17n Gi v1 trn prianrlarci~n
rip. on fin, rnmo l Je ii,itldo ]logr, 11,11 ,i, p, pmjala n on Io_,- hA- ,,- ,,, D# i~i M ,,, ( ? i t ,el I -" -" Ih,<; I ,,,,l' p oq~- !1 [I,.n i er {, i ..) \ I1 m~l ,,iallt-no dl.IN, del eq h ,t TI' ( n" Awi SI[ ...en~ l iontlrl iTirri~lp dt anle sit ci'a nnr In, oil riJ.sn aolex .,4r ,,HirIII tr~atiillin -





maeeti-iisni-,lttniisO t mn ittot oonarenil ,pt'si.
tdlrprni r rl p,rs p: ,," tee do to, 'i n' ii- ,, 'I. .. ai- -I ', .a a I,, I f ,I, A #,I .. .. ;, r-, '-i-". al.0l l. V no '0 1i-i l( I E I~ I.. Huhli -. I, A, j noni,- .).,# to (;Cut1 to dotPdc de NiP\a nF]ntrra tIl mlimer Mamuthi ntio scrUn s dme on
N dAHA nA\ lj,", I l, j h)-o ,jA P-, '' [h." '", -I'/ ,~ A ,1' I r" ,, n';, ,. r,,, I n r ,,,L ..- r i' n ,;` I' I P,, ,1 '' """i t~ PonHe an l itle-me ,..(i,, do'( l .1 "; n I u[hl nit,,\!w I IIt, Gih ,(In s ir He de Ins F xiladi)% Unidins, brn' lp si entniJtiva trmdujjn IA de.
rM n', rln, pr,in- ,i ., a,Ir ,. rj_ '* rid ,.,n I;, n D l n ,I .l ",, ,, I H;,I( ,, .. ." A... :, T I .. 1"' l ,d l I/ d f. ~ ,n a ( {;l]P H ,, P 1 .;,i, ",Hf I/%,n. lil tlipe aa pr snr AF ria n seJt -Ialactonn a] r110 6s.
; n n A I ; dH o n r o n ,' I ,n r' -u n c, .-I I a 'I n,,,1, o n n ,i c e t. na ; n mI, ,rI I Ii, : I o u r i n o rm `a c o g s ri p. r ti m t' n o i -a. I Il4i ni" ,r a. I "i o t pt ohu d onIo B a t t e n s.---
rinAo .. .... .. ... .. .. .. :, I 11 ::: ,,I ... ... .. .. .. .1 ;, 1 .17 i ... .. .. ... .. .. .. I... .... .. .. ,i I .. ..... ...rn]. o S l] mIs
om'-nm'- in H(oi- n d n p on I,', I Ai ti-,i .. ..1...P. .tt.. ...s.i--r. o n m'Fdot1 'c ...!A... .nI. ....n.. ..d.. .d... ..t... .... I .....non.toaih.. ....s.. ..Inooc....IIIrila r i
nrin n, etmtn- cMa r, n i,, --fnris,,,''!n -n1 l-, to-, n ; ,,r "r,,, r, ,' rI \- ,i ,; ,. i-nunnnutI, It nr ri- n f a ,, ef '. t It ] I il, i -,- i(o,.. .'n.f rsrt u io
,o', to porou t no- ninn roi-i-in-
=,n i,_ rn _i- i- r 'ti- ,IInnii n- r ir-,- r a" ...I- c sin i-,! -1i In, Pz;r att.. FIe...tem. -,,',,,. .,'p I Rie ,m o sooln r ,i- tinrt-puonSmi- ,o- I insmPuItn,uI~nnmIAm-- nun Mandotenr -oba i.so do-n mb-t inn-e





gu- m'o'uir o -ro-r n-rt udnrhu trm toI-c ou aris' rirnodroe olrusa
'ItO A! ,-ni .rt r 'risO ri- ncite mr Ir I1 I I -i rr- o- uno(-t no mn,- =unI;ien.I, fi.t-,o:' -odin.tin00, ,0,'ri...n i-i-itrot..P..i, -.on,tn-tan ooti-nno'1ac,,tn mraounm'nn tIs--ndo rn:rr
mA.- nr ;n D r; M r H az- r n ri r = I e nr, o o H", o- z- : "- "' L" r = ;Z "" ,," --- r, .i.... i m .. r-- II..... m iz';, ,t IA i-rnne rirp r'! r[ l ,-no F q,1 In ,r nrrinn I)- ".IContinuaciindHeI& Par. fIE~ 'n a e tla o arantiaii &a .





mi-iiPatoir p-oicroor, I .. ...li-,.,'-i-,I- 1- o,-tool's i'.m-our(t ta-PA!c ninot'irr ni nn, ~uornnreiiatln-- -LMRintocrcintot-rntI-Fdit1dm onayt
tof- rrnt "ti-i,.!A-erno tors te oI .0I tnQ, ei a r- c !; -ie u-c -- an i aets ni-u priieas cide D.Pi n dtm a rat elbo oPrei ntuatlc
-,fn, ---,,- ,,, ,- r r! -'-- -- r ,,r r F"Ica.aor. .. fl, r'n e I Drp "- ,,I. nrni trn i Os ,n m ialmn nnen a Oimum- D Piiifs do tonelar oet nred na -
I, .1 it' 'toIi-elr etoopi ni-c.i-h '0,,'a In r in MI nln, I _r -,=_ I -, : ,,! -,z '' a i- attic.C' ; Pa!a rt q "ot ,d; !Aei--.cnn0-j- Pot ;ea'i, t, ianfanlrriVe'IPcopnrtrjnael'r n fonr'one,-no mi f-alernn aml-n 1- enmoafi rn IF






ti-t it nttutri-s -i.1 .--i' 'a'i to admit auozli :r1'; Pi. % r-i '. '-- atar.i, I' -ii- l-i nfIpo i- ifccicramo d I eg P IM R I nnn-n e nas otmennino tittitue monItote E -so
_-e r -a I"r; ,a,' f mlop ri -ionmerip n eonodr; c;,'Ili--. ,n--dn nl p orl M nn d ot ci r nn, do n-on Pinnto. or e to blItslonr0 0 -






nup ~ oI i-iso',,rioci-nuo i-ito,;l 6, Coi-un rfe ic n ned' tno na ',-'s'e I ans onmtil~ is o naniat ooei inototi)-tm mo in, rttinuhbr en Izo mplna IIa 01 omn un Abo de n en tece o t-Cua
ac u!,dad ...... qi ...... .. .. .....i .....r- .......-- ....,-,- I, 4, ............. t' FI h-meniti .IleAn..l Lazar-... ....: ....... `GZ r :U '..... ... znp ............. do...onb ........ l i ....Fn ord ....ie ....aCuad e
cir rorie infni-mrim Hen r rimp- p P ;I`I"`A Ill-,',eFpro5_onra ,]In',RIn -_ ;ri'o .1 .-r- n.. ;- =" ., I,, iir'no a 1Pri~rF 'rd, ;t-oI.,*,'am ,et,- o'r In rr -1,!, '6ednA te *"rnhemi;: nnmI~n" ronnullpa In1or nzam~n dnelndrfi-rm Carln. o ra Prin detocarra=.la rddesda !
p.ana -cf ie n--IAni, -e,an o n, (', n:J M 1n r-ae' ,4, # per -,41F, ___ 7_ ,_ i i- N t -e;7 -2 nnsl -6 ,h- h jild. .htc A A 1;rlrl,- e rrn- ,MA-H H-mz-h r Ft.'J reporterst itriirn M am nscep rtrsenecu re u

i el. s;-i-'ti-ntis pro-erm'd zo .i,-srmmordiri-ri-cn'u-'n "'- or-et'Fn o1r In atis'outl oote Mi.r rinn tu 1 con hdo nr 'e d hhe'snn dA i -nit? n r ticnr ettinn e n inn'





VA~l~l7 r i~jjo .n a lr;;, H ~;., -litn, Ran k gu~ p onLstoneto to n-mu' ude m noont ni-o npl i- io m erin ps inti ~d. lutno secreti
no3'~lrms denZv qt ,' inmoinhint. ir-min~ mnt .ne d.... .. ..r, -. ..r.' ,5 ..n.i-.aaai nise cu' man-si,' puoter~lt a'... ..... ..I.... ls.. onni t ie Io- 'ir ..... t'npinnsh-o utut 00e e 't ,- nt1i...i..n.iso'sr" tie. neti t is'. pain t'tuindin m n Cuber srn a nopti nu-
IT.ario Ri, nP ,n ro 'n H n. ,nn F .... ....q ae Car :r lA.pr n r ; ,; e. I..... `1 ..... i6 ,:',-- ; I a n .. h .. .rr'rlro,i'.! cr ; Hah;,'mprefinFlorin nor ll no hi d6-r 'l P i e a ita n ae cl d
Cl@r1o- n nt. n e.pi,rc iin I :o r 'l n 'a, ./ =Mri;G ,ln r' -4,[ -- ,,,' ,,r Ia-r an r fm dia n r '."Yr 'ele n'a d \d.11h-ti, te e Batista.Du hl d
ro cn min-sh t-ia d aninMI.,Neainir- i rumo inV.CaibannnimenprimluchnazarinI'ne o1.I l. e Fre leetmt.
p:,irrpy~n M ;P:I[ nrin -5 p' jl- ri. I, I.lh-Hh,,,,, r -n, ,;4t1 t (I oc, .11,,r, HelFlicr idn hwrenrnjn tie Ilnh Grrn, NniriafMhLld,,, in Hrrnrncn nararGerme
3at 4 : m ,i, rnilcri dr ,. In ( ili 1, ,I tlen, ,!, He 17`1,1,.m r--- -,; ; I III r. A r, e r, ni-ren'r nil is tn do en, ; pa i -i-i-nl to'l hA nlir flean ,va en c rrlacinnescon-ontc
- 1, t ontIi Ar-o n,'ni I It"io n nt Ira-IItIpn'Iri tHoe- ,cao' ,a-,nV"n- t i-t `' nn\ P.n,, neot,, trtoi e to.1 i-m, oor -C n m it r-e,1 nnotonrin is.1 .- N "'.hln ,1,.sta nhm-'AnmP b nee nmonrdac Gl prrtiat .lndta ,hnrnin:a mt o ehnod "r.
IFIMn Ii r ne,1 e 1p ri A z1 '_ ; "X,___ ", IdII Il~ Ilqll.p r -r.., 1 ,- r "l"A", _1Ihn ,h l, '- n Ai iii nle:- I P lG-I- V I" ta nr- m.1hd~d nr! p l dHI A ,in IA. nlnrno n-]"e-So hAli nhntLn n nMitch el H a.
SI11I" '. p nno,1 1 M, ,,,,,i,,"n i.,, I ;i t a -1 ",, l I r n, M q r I el. ,, ,l Premio .to,.# I RhI, p 11 'r"'1r.. ;, ,, P :o ne I* "no' Un o r- p, r.idneirwr lHe, artldild. elite nre\~1rahe n erniA t rona frrLnd ion o mle a nu o a-
qile -mri rlmai-tlAn istn, M n r' i- ,- in-oatt mr er inr pt t nt ie -in ttn -, i-ri-t- ei-llit i -teInc ida nsmsb nd on Ia
r 1p`,11 1 -'- ,in p. A, -nnonn, w o,-, iI- Me o aGir. h1\ nll r-m cn or a t a r I P ll 'n, ,nhI It, G he nn llm n





pI -1 Ie ron.nI I-um i ,- I, ,,noxen-in, ntsis'-o --i_ _OOOO t 5it i- ,,on,,or 'in i-or' iee- "- ~u tntn -i-crn i-ro ,t,, n i.11niindli eMr,
i -tc in rr~, P IletI-r'it -n i-i,.I, -n!Z t Fo ani-metn,4 -10 -o,- i-nir-l H 11- ,i--'o n 'ii--fei-t, anni- ntuIsntdti'if ouMinrlumero Ton-l iiiennarua~m
a~tt:,.r,r n:nr n nm Ht,, r -ir r l -",( ,, o ,I III., I'- ; :' ,, 7 .,- -n=, ,l,-n c, -nde, her,, 11t I rhlltr t irt l n Heta il i n rtnl rl'.t r ronnh' ntir -,r hot ti vr~riendi q -






p-tm,~~~~~ nilimisi. l-ii uli-ncotR-untion sm sii-i- --is1:ccai--un-n in, i i'0e i--iptinenI. mec ICAdnocl n-atttomaAnrini-toI r t asolittt-- i-a'usonun tii--1dt
ritoi I, pu;--i,-Iea..........InI;, i no;--Mc'_......o.. i- no. : -a unrI,'or ,o ...............d......"(i Ri-tdor 'ntt t .........i-id............ -r-A..-..





PI -inr i -nl i ntn ij !r'r---. i-im- I ,_ --, o' ,,,t'I no r mi ndormnie nmA -I -0IaMlo I t ao p-na uI
1c.d no ol or1 I,,, r andin MI~" a!- G r., r =- ;' -^.' .. I-=h 6c "" ,CF,n, hi~nr, Ir'- Frn t a. n ,, re-betRbi accirnn cnntra log






ti-a A-i titi-sitenta i-ti eeroe 'itiia'e titr.1 m- ni-i- L ;0 coda m- cl -mu.m eeirtlhe iietsA-cnoi,,-. eri--nt -giett- ot-'in ou'it u'n
c'oc-triii-i me,-a ,,,-n -r"otm afis ,"o' itnisniar -m a .ti. e 'msi u I-n'tt'i-n-tute ai-sm'i.iaG. -'t-i-' nc-ic ntoenpoion.tr too onsetrion.a nori-ti-sl.'nnitmettimtinn
arxi-mrs e tm- i sedo im. i-toA(1 "Iim. mi-01 I.no- i s terin hnnon Ienep r-
t usr'rtrnn-rlerfaAntntIII, pi.Pr, IIn r i i-lncOr,' itRoIr It i lteh o 'Iia1nia,-ra nati-tni n- onao-ietmhHni nnortoniHe-'m igroi hum-o
;I do]A1if. r n ; ",; ;:12i; ',pm -arni-to 'sna PtHe--i-.-' o n ncL;cr Am e iIn i- ',sIa 'Iiam, nonn-tnot tmo mclt e expemenal- 'i-ix-i- cr 4ti- n ns t in criti at t- e o. ens tnu son h ar no tn ara emo-
ib a drrn?,arln F1 hirlo n erIa. j~irj n-1, jCnr'r 'd~ .;~t.i ja e~.e ~ er. Der, n el anr h Hl ,n ridr r l Jen mrxxn l n c d r a. .rh n n oe. i tirlnr eemnne e
s -aia d ,a odtdcitna--a- t cia- d iafrni-tt ai,-n' o-1 ie e em. oe';o ce,- eo a e' n a;'m no ut t ep o r nr e m in' et' h o ot' n-s t o' lent t m n Ol ie pe ar nret rmt1tna nHet oo In Aln stiP tn (Ar inr -flctO ni n t-tet m e -
dis ol articuln prpmJad,] U, ,I-rnn n!, a ,?GfArar r ro -n ,-:o ', ,I ,,, ,n ih ,rno ;,, Mi.1 ap', ni, -lfg: Ar orr e o lp i li tIn e r ir n ip mr o f~ioAzin A ei iai .C n p r
nnr mn i -c'm l m h intm f sr mIn t in 'tiep, m m pop 7o C n m r r o n- o p.o i ; -m a to-1,oA,,m e- to m o- pm ino I e ripms' dPo lm nriornto, ,rsIn- drmrtnilt pe mre-l pru mi tons ctl is reu s ldn %n l i-nt nars mooaa n d. Clu c ron pari
i-naeti i c ts nintpi m -n H ci- nnc27- 1 n,-,iM-i, nrninorn'iHte snno cl-,mo-data Ft rdarote en Cubh y para'mu-





caotton- ai o tno Fmcce l on 0 1onnIienco Po1P~td ,ir'tReIIP mt-,acdin ;n di'!- roeon It s uIFn ti ,,he ePr, i- !i-eu[ Ptt 'doM i n, post Cmo' A, annato rot atn 'I ) ] n eth cn litino nmn fhn lue
;1 I I]Ihpi! d d H p n~itorl,A p Tn- ,o r r ~ ~ r '% ,r,_d r ,,0l,, 'n n r =! p l enr n a-f Milelil
.,i. n -I~ ~ n I, -- o r p o ow ie ,, lp,, hl ,,r,, ,tin r,n,t ;' nIn.i n P nplc rn- oo n I__ fn n 1 nlf 1o h m h
pmn~an rutr au h"m e nII'u-n roqt- O ni -. ,I tmdn I t Mi-ta ni- ni-or' -i-i-e fi a tI, F n M i-,,, ne, i-s co' to na len-c.A i dis' Pl cmnnit lintt a-H t r- Amo Cen nlpmrnl rip ot. dtt ot onsnuio n h aAn In uir s tide do tiisna 'moneracoltetui -
pon,;n pnt n a' trlirot.1 lr- I,'.,.n --r), IA nlldn Ill;d r ib e e U





Inn i-allo oma tni-i isima' I, ii Pii fic-ipit tin-en ch- m is=, n m d-p~i I' 'i- ,'ni-aaa-itti-etrimo i-i a ptte nt nottm in i. hnuu o sneb- a od Ptosus iiriv en.oori-nenni t-ifl rin o-loliti-o nDitnoti' iehP nntosnnl drlmrlno dl
Fl- csns unau--r)n,--'-mdo.do un-i-'.1o-p/li-i-i mumi-m isai-:n t i i-is or l f 1 'i i- e inr dolmo o i C o I> isi-lusnehm lsi- pita,1 ti-ti-n d rpp itnente ri-ocinot o nit on o ocrln h, nt de ni-m ni domer.
peL~ns nn. nr nr fg n A- ,n M,.. nr -G- Hn. P ..rrr.- H. -r -inn f ,Ir no, He nn' PInl, "n'A +A r o .rn A I nr,-\'h ,.ha n din "
tism roim no i- i- ,onm ;Aimic' i-toIdot -eutrn o def iniae'rI moit, ri-- I ti m m ic n o pa soo io t m rnnH n d l-nr t iritod nor Is cglera Tet
Irm puntr c ur p r oInrM m ur l's to 't do tFsic rnuFtloc;t,, cIneC I F d is' laia r- pme0-is 0a ott llA ite, -0, ...-n l -- .iA-i n t"'',, in,, t oA, ,-. 'oIirml,,ir,n ,It i nhlt -t rp-I 5100 I m Ian-uiAt i n' C Inq tin .s-Hos"c n in c thou ti dle- c Ro t Iir n l nn ranot toela t hli nuera nTdI.-
ur, ,,. I~Aml,,, lAn-,,el Ni~ll-'srO !Q,', r; n a .1 tarr-Inn I ;I a Al-_ ,i n l = G ....... ,ii, -, !,,,r,,e,r;, Ic., Gf, ',l ,IoM i. roomeapirpiencitil or in (-n!.I M,A N-ihr,rt In, rh T' % I ,-Hnr,,ri -pnr~ aanixr~aiids
oor"n i-t In'. ;-- rn-m e .,Im i tr i inI ,, ii- I ''''i aMn t 5O';"o cist a InnM1%iris enOn nO,-i nnal.mAli -idt ioa
p r= n n r, r ,l :. p ,, n,-.-IpIa I ,, ,, H ; 1.C-. He, r l ,,, o rr r' I" '111.11 m ~n ht'IP rln i ir Of ll ( I" "_ I -lr t np 1. p' ,'',1 ,, = .M,r ,,-,, ,; H1 n r~ l deA rp iniict iI
n llr- in, p, I........ ill, -"'n n n 'D -n r~r~ n.. ,I C-- .j G, 11a -.'.da n-" ; I, r- ..... h ,rl e rl -1 zo I- = a nR,eo n- ,lh, .n I A .ndP ril n)" (A-( nn ,- a ,n h rnrr, n Z hh d I=,-it'{ In' e 11 'Ine
-0 ad.mJ d n e, n d( nn m `lqrnn .tds rP ar~oM C o (, A";I ..... d iI. q ," I('1-, _',"m'= '= n v ,i'a ; I. e2 ,a,;r '-;r nr w 14f le" I in re ,dlo Ie, p I~ Co nr,A, ~ ,t,e r,,, I rirri,ri x l,, m t r .," n vin"l .6ar v I r ho -Adrht n -r paran l s Inr





ii- ~root no, a-it nrmi-i-iripa--in -nitr ;-t,-ri, -1.-,- ,Inhttmeol 11,tm, 'a-- -mIloomf -q,1,sIh;$dsd-'1)i ,i-imntit, "aisisezo-rptnumi-ol&Ii,,nnnrnt limo, Vmioxinici'ii,,fio _,tni Putt'Tnhanemdo lone tltiuit~ i per
.. ewnl n in I ,p od -, 1 e -d -- A, ('n ~ r d,,,I 1 ,a,, In,, e.- Ipj t\' F, r n n H, Ihn, M, o ,nrI, 12,n ritndir de 1 n l~n ,nla I~n m n~ne enr e ~li
mlaltt quro tdI toe tote i intnnr ni-et do t nso- os o,, i-i-, ino n oon Cn oi-me. de t eni neisi nt i shtca B tb si
_1 Min ,;n t ,ia n p, t n,,n n qHr," l!,n, I d rin, a l ,,s -I -ll in -T" ,' n, ir,,, ,p dinrin nn lt ~ tv dl.t rn nlDt'in ,ir nir crl itra onpi ren
t In InnCIn,,,u-es bsm,,-,e,,peHha ni-o t., I." 001rim ro ni-u ifsp un. i-ta tlenon soVn L o ol ,ut It, dotreib er' nnis i-,ni l -rp l i- Inoe te ,- r tmn se w-nt trili-dm Ma, riem 0 0 oiP0e i He1i o pnt io m hid n l tot in'tn i -.
dni I,- enmcisrotpTalounnts o-m emc-r onti-dnnourtomr -,''nnsren
in s n re t r IP nloii- s An 01 -tputundo pa "dl "i-omdsi- -'-, i11, i-odeMR deIt 1,Mi nc Fe-nite Ti-un-Thme,'r i- i-''0n dn. o]n pimlinir tn rnmarls 10Vtrmno iGme"en'
mI ibrti-n don ist loin Ott Cs int- Ht -_-ten. -1 r.r--oni-n.i--- p--da P.',ldos. I srinnae\rt P I no'AlllintelnrIm tn m'ntral iCnsni Naaannoa-M i





pih-l't~rn rt l tis1is n do lub eiinnuo tosi is totumu ro tead onohi-ilsl-moam i-cdo ptcndceomrms at i-'ed- m-nten-i ddi.'
pi-epaneadenain im urhrnam qtts l abo s t [ l it is do Ia h~n l pi-In ha l f nmuu i esnuo 01et qu c-,1 t aomtt rum Pi m ctpm'l ttndunta hde ua in Pont t -i-~~ "S .C~l irnto no Seunirui tubt~etIn- oninnsi ~ritan-en-eta ,d. o inri-iu- ante do~r~ ion tos-rim eisinm
dulu~c~ru A 1 ens-rd nno tim n min pci bi- d o l i .tmr o' Ce omuluu'b i dot P'11 lO r'c reomun i n osamenin mm ,,m,"hti tc' .-r mn'it- do ,IIf ,, is qmuumts ott mitts Pqln netcm (rn ci- e in do l C ,ut timo no l n deplmnn dhdre tutnhmeinbm ntei~r IF'r v e n o.el n eoin a RM R
mci-i s loinn ipe duea {ne-r Iom otiem- RIn 7 rm A, ~ itwloli dI'I o ton Int. i110 F in a mmi pi-i ti'r, osm-h-i 'o .rl sisutt r, mntde doisn othon o Inn'~l Muo]tte it' re, Pitutinnitot ,, nt-um eqpPt' i-in-tins dt nrnh-cnemonnatn birn- elnaisstdi-n tomonr~to. en Is que'
osmlep'P doed Icose dtll n ist.Is e otunl usm osl don Pohst- hhru ems fne uc n ite melrn a; sin, tat l~ irm c r. om ] i-o r-i-o u -1 muntoo~l dgitl Ii hots I etc 'u-p .1 0Roo on l 'o hs-s doP noi i, ,a nt'ttminmtc,-n 'i nournit lnn is n Si- tiew 1n barton File ui Pnoiacs no iernti on1 amcptuomt el'nutudu o-
mor no tic p I n~nitrita Is Ii-t i'nd 050c' i sn~e hchn e olll dm00 fI lu-dns Icc-ni-ct poc ran L I Pini-ni Iisrobel-co..co tisi- i-utono to htmdItetud tori-utitinnt nnoun il-nnnis nohot in-n ,id ti-tiiannusti-ni-sichllcm'runs In Ils nnnnrllsidennnnnonocbm
ioel' ze dot" ,, i-rti-dis e tsmtA O."ii-0' l~oe nibi Ini dii- n c i mtanm n e nut ', m ,n-mtotiti nmi ~l~~no tni-met eulo, 0-~tim onin-so in i-' te~tll m-si d Silo r non- 0mm tn(',lpa Plo suiti do.~ a1[1te I~o~u rni-t-mo e d t n aiom-en tic tcetmonie n hn ta nta nno lard ucnnloh(n d.tmco de oia dno ly e ns,|l
m ooie Q iI hhl ts Ptld dnoe Ontnis 00 Cori-tuturt nml n ot Ico ohma do c. a(', el oomldii 0n O snt d oi n te[. .ni'- ii mit nd ,,iott m I i etal ll em1 0- 0'e dem ~ic do el Asno arl isol etc loonn tl nntsn,( i en panlIhr, tat puncr"it m i~ncetnontution Op limo lhl o tot m Is-i lunsdnet an ti-nine11 tob1e tan nlonr


d c, r n e. la rnm nuinileodetnensolnomrnhni-tntinlnlhoi-O0a00n
In.u totn .. .. deor p.... reusna In doq no... lno. it,' ,r i-sm* t eta,'ace ... .. ......d.. .do 001 m p .......oto o unu .. .... "m Inc .. root trit e Smi .... cld .u... nut, onto'are mom.. tni-...... ur.... en e rrn- ... ........ coo oT e n-rtosa et nac sotorr(i to11lu..


P1 r r ;,. ; ,,, ",,, .. ..... .... ..........n. .d.d.... .... .. ... ..... ... ..a, co .
otriieaA. itn n -td Ice- Fannol i rbAn cPeladn p t fie A ii einr innm 'Wheu o tsponilelts' d Ic olts no opt I setsn onu to 00n fmh emrt etc 1-.14t r or'a eta I
eaunt porndeton i-is n m.irnieirsai In ur c sirm ur tl eta on tan qiteePrni-s cin ti-mum-. mini-md" ol Inniso t It a m rhmr m i Oxm1 Otto niem pioo nde'rOO' 'p e rn prlenl f it )# k a O em ini tittaaunnm o at mn pta thot mnm-n cr, pned m onto nom' bsinon ,, n Olpa ns ni-a l

eus ncl mo oc3 qu iptoeCo a t "tilucion i-d s ut riu nth nadet r o 1 rdinhi mon -io a te o n h o 1 m id In IRa(ue- lem I r arSolx,it r iA -t nrlr I pi- en m AtIin o r c i a p m ini t iptmdt o it n a lrfnts
con o entimih nto del pueI blo n. quen 'c ''t nii- a d" or m mlf reict t Ie nonurd i nten vo t rdo o d n i tin 'miee s Cm eln D .uto dr Cubl. cc- A ,r.tr ar ne m r I (h -meit ni rt praxn mo t ie l ct5 ausur mara el do nue pe.i:- Mrentetdemuestren ap -,
Spo r. .. o dton nd It no qua s illre V quezt ''rm seno l demen t- ot pont pet. su eurtm ll' ORucamr dl Vtllai-C- .. rfitdn. m Bn]sr el cufllt. d 'tn dt t. It e a am ]t l
s o s p dca n e p or e m uenu c a te s n t o le 6 t o te p ioune s e u a de eo e ru o t o l d o h ean d d olt l i n amem o P o m e- ti n e l' n o dI&a ei e t t Int onttio nemCalrn oIeuonl' i s t' "v
newel qua decidir a nquit corres- reo' ld come uno otulner dm nuarpo c Ia1 called a lot priociplsm Ht)rusrlclla DOsinrdel i'ole-Caocedc praniden- oa toio'in el Idainiotacide alo linde, ea omia







S Pigina 12.B


DIARIO DE LA MARINA.-J


I
neves, 30 de Jlu-o de 1935 Cauififedo. Ahio CXXIf f l
ti


Msicay... Radiovisi6n... Levant6... IANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA
(Ceftlnuat.1in III:Is pll" 21111-A1 1 Contkneilili|n de Ils Pil,- FROL A l IU
I1I ] doct id O FlNa 3.r4l 1 io mhonontlnuld6n do Is piri 22-Al Pg. fM A
1 odittlia Tomaran prtr deltacardon El mlni..ro ael Inter.or. Angel Ga
iclbidesill In quo i.u quo o. ui al d. iIolquesta del mouarn .. a, u..a r.iaun arn a bla or.. ISo Bosr l .r. iotel PROFESIONALES C O M PR A S I VENT IL S VENTAS
reaolrnoz rdel album quo no'nen o.' Gonzaelez Mafntlirri r lliume r ti oll e rdrI in P, di _iie. .. ... .
ia ipt'i-ra"i lien.l.ea..ina I Fn In. rhip .oi .. ioi de A a lat Id Aed n pbli -i e ..lari. rl-aboradt no or -n -D S-E -i 17 MU.ULIS PT D CASAS 41 CS
hI SoJnata On1 Sni] mlnn, tie Resin'. riteJ AI~ai iln Lii.Fiel rn.laenier rdd nia tllac aiuiaatNaicm M "41,A M N OO 010NOio2 : :o::.:gn'.cii end. amiie a I.. mldlrona flellri :~{l~l lUIa :22 qu 1ho d ir o ti 4n toinarirarfbi OnnierniiNOCAD'OS NlrOTlOl MLo tu nto to siam ail t 'ND cI D ON o.,oia fCl
Minuet o n S go ma yor dcl Padricg n irA oi R, i iH t. in4 A In a 'Juan a naia a .Talt.'.. i ilma e& do ste Inr, qu.ci'r a-ionta.p
I cCanan2MNIo e. Pnpu.. ....r L a ar.h.n im i....nn... ...o.n bi ; *.. lc oo ..pra Pi.anos y K .Nept E~l -l ER E F .a.o a; 'inN NIoNI
t'ian INa:'inr, .iaie on, ..ti'a] s dpti .n a '.'.n .. in ,l M 0to :A R DfE...tiu. a. A O a.. IUNEA "a Dn'n r. mol o e m %n s i rla -
Am--i Pc .. .. d... emlianat a oebin" Ionic... do por nou.l s dc 'akin m"etcNr dn........... ..... rm. -. otto"' ""... .' .. MA, &.....a a.e -e .. Lin,..
M un lno.l d O or sle.O a lo t a rllro it t dcl uba nr caT l aAn 0arJl i n- ,l aa P0- r ,'CO M P Ai. Sol.,l0 r, i "s n l ni'.a... re- pcm. 0* t ." o a'--o l -AM "'o e 2" otFto- ol" DiA e."
S I r, r O 4 n ti n r in. l ,L, a n1 C anal2,i, r a n l'sL itA 0911 'i'e 'a ed, it a e i ,Ai" in ,. i11114 .. r.ap soo- t
adlp aio i n ri c e, a to nitn. L" 0,-1: n-I na 4p ,n rgot at.no Iiio-Pio'riu an i -i a .V-A* E N EH-&4..LE A --Ey E liJ la'ia do el,"t CA N pl 'iena e 34 .rnan-
bar Pr dicr Iri I C ln d I. n C Me I-TV iP~rtPClf *[I( rie Irp ran..".r P-.,.,.n .74$39 o m uno C
pi,4Ia o' Canalp2 r te n r ea le n rnui t, Tzin aba ran % %- aa t .. NO intI -ap Eiia. -4 es.
A mr'd14 o t i- n lier itia 0 'in to ie r e- d-F lN n H i P 01 M o nta ,L n p r i lr .u t. am 1 .'nilt' m i i enl r ir V { "M rnA n. O. t n o nTr' .

LO t c'e na n oi Lam- n d r V'ld u ta U5n"ee mi t ll n a l fi m s 'old a Croci" 020' ..o 4 a2 plnase rv s
a 'lr Ii l rTlti I iC r nu tia[ e r,,pmae In u 'tI l '.i t Ane I 0vNn al n e Or,', a To-p1'.r" 'a c' n S rA. A,1.cr a nc 1 in, a4'a I .. ao o 1e
n.. ..i. A:,,I; ,uii. f t..tti ot m e. .'Pciin'e r..o rni... 't. ..oo. .o010 URGEaaE
Ninu Cn1111n .ona !1. a' ..e a n... LA r.. it' .i n in.:"cIN te.'i i n .. .. ..... ..
aiinm. tn Sin a ee eaI a l a I1e," r Ircai oittno tti
giilan u. .n Ca, mo nemd ,o Drain or Ii n i can nr oN tonn ...n .eara a a .'.o.ac n. .r'' t op toe ra i .n'a ttoR ,L. t1' r At -ro.
EgupCcaIrn it 'IoHi e mAnin Cartn'' Cin a I C ana mt' l si.'flucatI n n io nt aco. raP1I.I ,a oo le igurns s- or Tr
kA'e tPn a nori V ea t h, a Too.a mn e .i lau p don m rlnarempi n IE ECa-,OnMI CAr -V2t 6: A'i.aRENTA S t" .a L A 'n on' d
.'.pn,I J'o rl..' I ..'urrn....uin.. ceiii.ac.. ....I o kC 1 co.nP t i n ,..1 i r o n.~~iu "*'.' -(,'llp'') DII.' '........ -c: cc.: .': ". ;.'e? n ..... ...., U.... ..n' ..~ Vot .. u.m.. ..
be ..e .:r,,... .. ... tot. "' .~;'arT: .n+.... ...... ,, i. ... ...... i.. J I .. ... .. .."..... ...... n. "..o.... aI 000+- 0'2.67? ,'nonl-- 'i i'n to- c + :-~I ;. .....cqai O .............
-F.. ..... .. ..' ', .. n.. etat' .iiir .,,......... ... ...... .. t '.... "c.'c : '.. "'. l l;.atc ..'.c .... Otor.' rc.a oor auo,t i eaa:P .rl ~ .. .. .. .. .nR ....... c .......
.,a -Lii .t" P ''m'ii 'i' ..i' I -l' I Radiin i'.....'i. t~e' .u- r[)14" -".".. ....cl.'r'' '' ........ .......''+' co..... .'m. 0, t.. ea.. ... .. no. a". c.in.,., r.o+, -
t a t ri ite mv. a .isiin.. n Pa nT Rl nF. macli e n4.i o'irin oaV n .n G a rn..
in o J r...i P. ... n .. o .. o. ..... n .2 .. ...n..u n..t%..... n .. .ral oas "a :: A rS D -OR l 07 1. ,,'L ." ,E" l l
'a-ritlrar ,onMimi ruein'H 1,nCi", A eom4 o WAot L ..S i- 1 tornor.A.- -F0$70 o .. Ni
i1 cr'. Dt i d p Pu ra". ....t ntr...'' n trol .. n'eiia ioiti ... t. itiiiat D a.. i.,Polequ.o.ie ".. co t -' .rn ,C.BI. no'P a 0. i0n. .
: A* N m n... ri* iu o 'Re i a t i lin o E oi u i .'a l H in .oia ,t. iic a % Ua Pnic ;r o r.'a i p ; ,Lm a h l pa Lt L Iv D R A S o.D E 7L 1 %B O S Q U E 'I N '.0 2 nr Ia o a a e m it ncl a ~ i



ume, n!sImatIr..n. An nqpvp A N- a periuipnm e r s 4;,fo m ue Po tdl m A_ AF. 7 sle,-nhPoo, o olr f ra S NDE RESIDE %-
iu it' rrin 1el.F. Fc sint."" t' io p eZenA DA.nAa Pt,'1n. z. A [ L 1 a .








poua e cC Lnniilu H Be u'i' tiu litto n bin r Ciuruirnt CMQa Elan deMag irne l'in lar nun el munii sindo Ento, rarn in c 40incrs 'nus.miouSoo i tantFo rn' c.to C E tire '. oli 'ncan ,oand
Kl, Calderdo +. Au utu A na E'i. r I rt ju o. C M anIln ItI' r )., I 'e po m sn n l AclA'm tt1 M indoe, San M a,'ii ni,"n ..Satl--p.. uti i innitici Coli .l ol nime.... 'to "- -r .... .. L i .c l ...... r aI t dio .
p.'r d E n L.ln t irriso d cur r a .I t o a dniud' -btdiP anro p Cmi'ini16,4ittin. a it p i pFM4a a.'. c V ra m po i iarl a'o .. i r io it 0 OR
tIm rly tuE t'alrn' d M a1-oma B, n i irPe t 1,idei d1 .aI nt.t-'ti'r O1di n m uirii 'inn I aru o e ncia In t r l oin r inin un SE C. i C tOaE 4E T Aa SiInfor'mrli nale", ) n ri- r o -4
lyra~nte Ten ,ramRnnnptinDera.ina rnnn hmn 1' iin'le 'usn Prput," cenina' o" R dia n'r t p l, h n-' n p cn CO OM CA A l .cG A$ 'n m is. ,, P oo,, m po.- Maler n. Caonsga! ;Ganga?
Bobr e unlin iiniifli noi'5 enn nun uf ra tor i d' Tinirilrn Pei ty iti' 'i-in Pri' n~ I' O 'P ra a pre ra n En u (oTu-pin U -" .. .... Y VACIAS ii 'rut t icna, I 'n etaea .r-
in tenuidad I a in tntra dievnt Is in, co rePnm smtu de l]aI uer l nderi' hib dnte ih Juan AVae Curd, P ri-itt .P rur' nm a or tiedIt o n u c F r s P O a i c T A tn i T t1" ri aii do 2 nlini ,i i,- 0 'n'ic .
%r.rn1 1r, ACorr n u -r ntet ,.la '+Ut vtdade Ho m. a ds L-90-1.1In lntm en -inv r1, n Me2
tit, creri-s,-`--..do, araai'eir, t)bricPati'cI NctN0it0 NkcR hn I,-"R"A en 'A'' .'a .. enI ei cic la
i or 1a C u dIr'rnI"t LIa n al ;' o g r a ma" n Cn in b' Oa" i
L a t l l ncr-iui s i'u-i- o t cIn-' D Cuinu l d HE c o n iin inn ta d is ntu A le r"e t ut n ls i a t rat ac siio itc t nre -" ier ,n.iEN DI
., did aI _________________n_ nar'lon_ rr i,-nan, 'TI ttIi nar, nnn as
d o istr a r n iIi'r'mr -ii na 'A'E -n1u i o ia r u r sn o i n Ii a .i i r o o r i e ti o0 in s dcta t n. int n1 1 1 1

"Pun' i n ei V peitla ll nn r iab .i -erin r' li u -n rM'rP1ctr' i un sn 'i nrp iraa i. ......m o.. .nt'n .

dt in 'lonu H -, I Cinu dS l n i n c mivnim i eirneeoee oin ttoa oe n A in e Ar 'rl'an ian n- i nrn t 1-8. P d
iiiiii, i r yv u m Ui in Ci I l e"IQ E rllll "'.[pin n t lanl et Col ege. I I tfip "A --,-n l- I'd,. W .-. U N O I n Be 0&D







uern a C Ile tnt i~on' it nrnrn1in in Anino AluEi liers p-or iti n "'E-tini dr oir' n i rt no rnIn tt pr ol n imiit rip iu t'ririulde aFiiM arl itn. u ANGELES 17 1 ti t. t in v crud Vbr 's 'ENDE REIDENI -, ,a rod, 4. bos mi
runn e d la u Un u'-in idui dci u a C eniun A, r san i tu June- gU u Tri "n ]yu rnIn.n el io itu b iuPrudu 'e nitv i rla r f irtn O. e O, 5~.FA:,13 77rin mniNtu A Cn t tcv c Lc-i tro. ciRa mnto do.
do, cn 'I rnat unto Fu'nrnies. inn ri ne.. Armundtn Osn-nu-n u In'lrx Pun- initt iinocuuIn uri neoina ubnr-u.-",.st l eu-itrza n lrLe,-tin t qt uc- -___- u inl's nutlmc'iccon udn e~rl o m npuie n cu; ni Ro+psiunf u-tub N'autiilm- a. ... an-."' 14,4 hbo nn in t,'la+


T rrli i' PI o '1- 'FtaaraairAas13T. ue-rm pic'la ito trdi-'nI n I n. oma plao n -. m i P r i c Pi $ 3 6 ,0 0 0 M onet
Tnatrr N.-rirnn] I. n FenttrnInn it d i h,. P iu-.i'itn mitl. Liupr but''e.' l-]a "Gond, hufluinil din (CHE .- da" br n ha n i control dlM ne~l I l~llmllimprPn -]tlp, "lraa.rm ,t del Mdisnu-i b'nmr eaitrI,Shm.brnsen+ei-c is'ct c $tiiu-u+. tcaont-run
Else eCalderd S.l hJ+n 1 7 jt- a ini. + |t, lrtul, i4dp pchlnj ren, ..




[al Ctuz Rnu Einwr Pir nundudo7, Mu Vuiio I' ,, ua. 'ulMRS 95P hi'' -- pre'rtr horn in'l dot Iriruore, De 4 p.m. intitri uune M .-Ito r nintru-t-del cbos dns4,ri n rean- 1ReIA: A .


&i" t,, u-itt it'~ rin "u-a 5ini+,r. ,t+,' in.tn 'hat D iz .u-ihu .uignitni prrnr'amt I itt Feti a ita ('omm ,'nnr.teu-unnu-i do trhl C-tins.su:u anlel. it l uni~ t mn din reicrin.tn- lm- a os A i~oA e
-IAdcnitroiu, itrtetii'iaStir' ACIA 'INi. M I a6 .'' 7I..nii, aii.p








I it ioid r;ra
"b 'inei,' iin rtu:ni ni r runa' i:nr u-it. u- allt ni P rev jinon io-u'uau +ni. Rucaud-t St- eul"' 'b r n sUl !i-n utrumulun tni rarad odos i t unn. Ia r ant 'I -E, L -UAN "- o l o nt i tni ai nT l "' 'in hop i ..minu ci0 iratins.h
hrlo H J~nAnr~ C rd P~di-p, -rr,.-pia"d 2C ALZ oAD lArD E rLUYN O ,1 ,-,,n,.I r at "stle do, : I h, .+.. Wpv 4 -e, haln ,ereala.




'cr Tsnii lnicn ar nen sr aI nyr ""u-bn h i P pain I nCpii'In r El pu t ni i nc He tlaiue en r2 50 4. ORo." ENTAnrin14050 1m, ina-s1 r tuiidnue 4i' 1'i-c ii. Onri P.dn r-
putt 'nun-sl, ubime u lo Ia' TV-Nuininltu it p/. y ing nu oir u-red tib .Scbny u-inkinpl tubi p to Cn-supezdi'.I Todninflint surerdites in.'"'iu. e "ad' u'pcc.Pouu 32bi ouoio. 'IB .



pennia. Ten~n -i ore n i u-nt' "'in tIn P r, uinu- ,i-n 'in ir o ut u-t. rio:'n puuA p'uh n de MasN eny t. phi a tui nsiundeti bnt sidr pue'toi s ei n li t tubiirii. 0ue niosr. u ,artnt. s' n ontm-'ouiu E,-siAitre u-in. r A.
areh .+ da E rn; D devin". -iv ra[ 1 n aml(' p ror l ro a dni cadCo =J s i+ ', d r- ]fnr +,P ]u gl H' una el tid m berttla s, dtroll I, AM 4 W 3 De &|. 1 $10.0M t- o lral- dgangs t l dN .I '.IR R t (' J I O A, c('ER da rE,M Jt
t it it, P u' n p r; s i. L P.,. t i ni 't a i t otnu rrl ii C ai tn inal d n, f on tinupitta %u u- ra -i' ainteFl rn mn nia i~be i',s-da A pl r r p an n ri ,:It o *ah s llnii o lo s .. -n te c n u




'-n+ y larninirn dei Mudnria + 5n~t; 'er. in ] Pinb,ioI.. qtnt fu :n u--Iton, t'tt lui'un' PO p{ ni Harold inn Itt- En itn n,-, iiil a, ur'an'au l a pr. .i+h,". rmm lr t u-icui', u-in'ci, si.- .ini. ithihnh-- ca iutrar tI-in- ,.nib,.: .|iaiinL rito e+ ci aco
fly ". Lu Tnnuu. nn~buuut in ins 'ilun V nu-niur tn. r '0- Op 15 deP BrihIn pni fiflnulliani lrta bt 'n/urn ''na ruorpnaitte so unInrt.riehn u-nsmniinit, n~t-unc Ir i$s. itoo' TPifnintni s .r-.S Sri 5. bonn. u-ru-in el ga I t_ 1 rel olitnt
br'm rLu'a nin'ruaio 'n Fi } {a ] tn l't'sn puort'- Pldlri' = :an su irn Pi'umr-s-.e uI in Iitt Orturnta etia r 'tn t .. |,--nnu. tnrpeehonsuu- tiP 0til A 0 l-roitioo X-5 2r4U rt Prn |.5 le ll+ -
tAriin P-cu-un osau-nn. i r.''. W-6729,ita





dcrnn eno .n lundd tutiu. Suniu A'a a .u tI tito iu oi= in.T u-In o 'n otmoniro dirligda pou Sir Tiunot'. u-r'in tuuin iu-u c onraI. tlue puropu- A ._ O.tii '5--U-]7015.- 2 'ct. Toil tO:J.
donode oruni,. paua lia nuvrit rfu-tn ninnemus e Isa,,a n ri1t,,nine, pub.. Beerum tin ruin' inn Los pinrIndist bun sc- FRUItt T! PAXO0' TULTPAN. I'tdT' -a rE -S!94-fl-I
C aou-~'uu- ~n'A *c nin rcd~-F i n t piiu-1 in onr ,nat pvnti d o "" 2' 2t'my) "o" E IF Ti nat17.00 .00H R M R 2JU UA M T A I N





rnre-i iniit 'c'.-u-iunncn ,do r,,u-nr'un'I'TmissAnionnrta. I 'I i nnll.rCall ,-*IAnd11A.M-i.t'culue
og a a Ara hon : A ...........PoseVC d, A M 1, AP O:IA SCIO N DA







COto lont-ini n- diueticu c'tArl P tina na.or Hejaan Po "ayiJ E t u-, sn H l Ptniu lI.n l.ties 'opie- 0 'H" ru- mona. Tnsi-nn, t n tlniorut, e .- EVEnDa bairoin en. Atn. Ckur fie..--
dt o a inrun rl,' y t dailn, uiniu t in a-' i'n V Tm t- rrs r',-,Ii'nli- it F, u iia Cri nu-17o.Ac ido 50nn m .
u g F r l a U i e d d H S k a ( t A r u i n \ lp e e i i s d o ,1 g1 u ai +1+,4 A L M Eo cNaR E S o n







0~ ruu-acti4.nu-. .. iuoi tini pi et l',o Au-in""' p .r j[..... .m e~N Oh]n octre 84 or$
u-c'eclan c',tiitnu-itnar-uts piiu,+ lir[ U ~t-MOTi -- ("nul hi 'egtini Be u-all Libretn it, J or Ia A nciniin, n, ha iniutud ur- iin1.An, "t. eo nitroite caLr-iOi r l L tes nfinou
d o itu t'i m u- s u- ni-u u -i., r l di-a t f oyn o A ICd in nit li o in i'c nn i'in csuit t 1nial' n n in bi ns o .. .,E- 2 41 o c .ntl r io o -e din. .orn t.Ic Pa in. -
Denoi nn 'an in-iso,' 'eu-iininta u no ...o t,. tal," ti-.. 050' cniu-, .. ..... F.ernuinnder n Lian ,re
d r ne ia i ,i p m i n h u a i t ,rn- n r- i u u -ua l 'i /r I a u -n 'l.i m a Emi p A u- t P/rni-o L a in t i ,t d i n r t tari p a h r d a n I'n o d elra n t+ \ i o a da c .i -. u u idnt t d p moaaa $ 2 ne n Te, n n. -n.
In C ra nia L i u' n uu o in it A ia io n -c na n oe7 Mt Z R -I a 7F iuim l r ahcrb dci R ioe Sat'a u I n uel In e o. D .m.iciu 'cu c" 'M Lo,'80 cim noir a lharinniTnu~nn"PIiia n








a nni nnnk.n-n iu n nAon 2Ii' F t n. ?0rME'N U E V O S Y sEU
hya 'Fi;riettcrin aalaha 1''F (iIn rCinu- u-.. u d --on' din '-,ni-Pcu-n.n'aiteIt1i '1n unit Nn'ado 0 anrtuaohmo',.., orcsindi1 uon-
ril I f rl H,1.(-,,.,fiio.,11;,J- ,- ,,A Ilp 12. nmrna, jardin, pay
:0~pri riieiieuuInor -a-aFia''ipi .,r(P~, i-Ri nunrAIS Cllr ~tmFu-'ionHt'rcro 1 d jn- nanatocn'iaieD~n.c~oAoDELin.rcno ni-a cescl" .Ihlt34rimo tlfe,1
slrc, Tn ihr r n a a nr ohra1; 0 p i P a~ r oc. a +,nciones'p o r]a an, : n| a r1a 1 r -it A n Fl tll ca toeeelicaP I na.in %hFer i nltitrl i2, ervlcl'n -i.,), -1. W ma P .... .!







-a ]a i-M i.... tin .... i adin u ,to "ei it.. To-N (' ;it,t c' to i'i,o inN l it00 p+nC...... ,, nti I ..... n9,,in c Cnr n.'acrun'rnrd;iBOiii- E UN A _$31 .00 t'"''n'''" 'ncinr 'osni ,"inmo l'ritRZ. e .onn a
p e u l ; T e ~ n m fi p i 1 on oH 1 s in'-:; ; n I t n ; m -nu- i o t a p a i'lenaz n e 2n a t e ip taa nn tnp u p ri t t .iif rInue .dmg Cp s in enn nd leAt on lsn h a it .
doruinnni .L oi n rf ,pnlro porraA ,ASnra'.tsin rAiu v I- ilarinn. rot u-r innni-aA S T/0 Tibrtur.,. npata.i-nAa..10 Co n.- o ~inni-l:d_ "I.LRR:ClisoA 'XADLA







ri-u C d u titr1n i,'n. no d n... ....... N b, ', r C' u a. it in. PP. R r nr o tara p a it-'d on. itcH ..... i t+,'aibu Thin XII. E DnII. Ei. ;AU, came-
u o din auu-n pi .... n.d No, ,"i- .... uM,, ni;n hintoiinSau- Pu-i-dun' n .... in .'u-coi an ,o, "is it-R .ON ITAESQ.. INA...4. 000.'..D.....EL). P rc IAo N IRA$IAI
MI a ii(,n F I- Cl int V- Qn C M~ot h'm 'i to Sc r i nirPriin- vla -IOnbci S i ni-il litPen''-n'"San hin a, (ITitHCii- O ntcn ne'n S-O S R 7P.7 P rA. el i o 3690






vonr e a nt ,aDa;taln rn ta, a. nnl u--ri ; )in 'tst6F.Ioa .,3V Tceu-euriu-o N iniu' it- f''n',j .' amt.rIe piou-cnditi in H n-oi-.3 r .. i.o.ciuniiut Snsta.' o, An- h- t C
arre "La un -nrU+oi- I- i inn e in, r i. i-a nonar Hr m-iainAo u-i 'mu- -ns N.n2nn re bun '.tm.,ini A'u -tgrn l uctorno a ; i nl i:'Innrze tu s .in u4hil ntM r A M ARi$n P 5 000Tn.I
'us Vtla" t nru'u AOi an i ,it.u noH ei', in o...in, Forrii.,irenn m .oinidoaoael- T...,. ....... .iZ .nn,..s...." A -o"
c, a "triunf t~ f f. r v A d arTl e zk+.ntfr ia,- at A, M.l -- T ihrimpnl n n t i p In C icili x I In tire.....F


cl
d
T
11

S!
n
p

ti
d
d
p

c
d
t4
r
d
d
tt


tf
C

C;

rl
L
tt
I
ul
dei

rf
9
T
d








'rn


Model
Luis XV

Facilidades do Page
WRTICALES, SPINETS Y COLA
Obj(toi de' Arte,
Lamperas, Joyms ,
Articulos, pare Regales

"LA PREDILECTA"
SAN RAFAEL 103 -107







SOLICTAM I
VENDEOREI


3. Casi $4.00(1. MonoliticR-a



REGALO EDIFICIO. $170.000
RENTA 519,M00 ANNUAL
REBAJADO 2i0% ALQUIIFER



3.1 F
SANTOS SUAREZ



i P t n -r antrn ,tom- IOB, .0-


rnul-l(n s inrnonl n' ,,rrO 0n4'


IYO SOY TROPICIDAI AN A:$,
enomigo mortal d cu- -
cerochoa, ltmoquites y ':,: 'i' *


00AGUACATE: $20,000
(Entre NlurMiNa o SoI)
/ n ... i ... u .- n i c -




/ 45 Kms. Capitolio

A i A r.n -.GA i


inm r,,, t. s ..to ,'


ta 4tnAu CuId rn n VIri S % c, I rA -- ti Itn ('.amaran
ina dot It- rirnfAoidn tc. min+- nnn.. l. 'iFM', 1nd ,,inn o'nFun -t on Pinn, n u-n.,I.. Aini' Fi'EtIni k-u--J Hbu-
noltfilni n ounn,.ui nithpiAi ',t Ciunin Ai a t7i S-"ru A .1- t, (nmphloa no* Rain m'o"n 7 -.\u(', iA.I u-, ', T au,-,n
In rare a s a ml. inF.itnn no n o u-n': 'Tf n r! i i o .. r-Xtfi'on i m -C a r )u-n pu- nn
Luena 'n' hactu- n n r oi! u-ion in t, uu, -n ir temi-in-son "i nPn'l 'u.-in .o ,- n,
eta To pi c r. rn o= pn : P 1ll Ic'A-m 12 I tn p rama at .+n p = c" c
cnnsta di .1.= A ',i2iti d7I cH r, P 'H'r= nt16Poun hu
rabarin" tiuhdin CAir.nn t Vr f 2-' in F"'i 'i u "47-"' !'uI 'u- pn liouriarlnot deI l pi nrpd
as t'r'anuin nu -'iin, F~l'U ('tin. A 5 fir 'u, t, u- A: no nf-i''. 7n5F i
sin om'r i-n rru- i h!And u-An-i porun,
- ;10.n' iiin i, ai-u (-:un u-ir i ,nnu 7,T V '. -in Si ., n ,pr
tdittiu ci ca In i nfn''l untin.'. F nannyun. 't1 ', inn nurnup- En Vnia n n 0" n
tun on 'La D ritiA di'. r TA ; 45 N'i. C( 5 IS it'u-'1 no Pacts 'a' 1i niqnmn r ,tin u-tn
-;rin ci-,mnp a l n 1d r l ,n r ,. r A,, ,

E Q n e n
:o in r tP I nrirurI Du 'i 00n'a s n '..., m2- 1 ,1 n nn. ... un i u.
in Pnru. 'Prn.'F inn in Frnunr, "W-" C' ",;,n,.uLA' -'n -- n in
F1 ui, p,"r I l ('urit- nrd i ,1 Rton uIdi o' <' raD'iin.E'''' ', l' n un ui
oI- rtlC "I n 0-t nin. nI inrn Et-.u- fit u V 'n Rrin;n. l'in b H Gfnin u- F m rtn ...t
-u- tr ,-n-I-Au-'".' ,, 'S1PQu-V, n ih #o -i-It ,; s'n tn'e ru-u-H ," L u !,..r I.Anur,-
... .n I in. P -. 0 t u-- .t '. .n. i .. n i.. ..no ... .. ... ...


cor mna latItu- oi"r ,iHPt a n '" APanisr unt T' t'e 4r is. Pa i-nLuA L i;
Hadbaa c' u-nmoi'in o u-ini ';R-ir-' Pu' D B .' -n i n .
a n-o'r' n PIo q HL *'u on C lin Ji,;'Ain. Sn,.i? en n c 0s
b3' .-C6mo u-i- l ,u "in u-unc "'o ou 'i''n.'n
laonal Dino... que tu tr, 'ALa nCa in I, inahI,' r *h tI ;.d a c tin -'innsrn n

- Alin 7 it c il o r'u nr. a, A P Ain in.. FiO n 0' ., ,. ,-
ccricur 1 or- 1q! I t per r ,_ CM Tii, F HZr
Ivsn-un eta u-ui i di nrr it i iu-u A t' IiFTI -7A anol- 4 41A-A5 i'is ''.ai o.ti- on
-tc- el 7H -,He n 7' 1 i,, I)M- w Fn F z.,Zran ; onrip n-
pi re n trA ton A I I., H, -. (",IRF-TV -- (oan-l n, on R na s mo -
a -Ha 't r,, un-nn rn r ,-i% r,,
a~p int A, !;Ai ( co
Y ii la rIi 't ri .,, h ph,,z it p en, fi rih .
'Con n ni'ini''n u-a in. S L -
Cuba iy n1 It vln 5, n-i .n n,' ,f iCrnntinua-n de ta Paz PRRI ERAi '
I cid uv n''n ''Dt- tn n' rut no' u-u, 1
it' tin u'n '] ialonn ,t, r-iAn ui-, Ia Pflin eainuj.u;'4$ o,- du- e'In
'ci "- im H i rp P n Tk Ili-r
riTu poditi it a'i-riuin, ro" .l~. ]41F t +4 tn-u p ,, ,,. i-ri, -'t u-, onmo ucl u. ito. @
ha oodidn i,' a, r~nnnrp, -.-,'., n n N. ii. A 7 -Ig P:*,' A "~' 3 J l a r;,l-il- z- ..n, -it n- a .-d rn% s 1 d r d
inro' El d nVi i n rAi to i- uui ru nu- H. ,;n -- IaA




cln ;v l1 ol n ri G P A He!A M
Lrun-i frut-u -i i p S40S ,rl Pi XII D'- FKr',na-,e ds ind. ', T ., '' fn
c sna s, 'ra d urch n r, rn -, nru.-uV-A,, nrui' o do, no u'i' n. m, c~, ,'1~ itHin I
nt6yel ;Trtp 2, -Inn-nnn 0; no N- l- car,' r nn
li rt ri rn i A iu- nnon r l go p 'In i t ,ei a i ah,1'




Ha it n n ii Tee r z ,a pp -iu-unuu oi r n F i ln, mun r
A 'ar c;1 ,,. u Ct .. .u-,:ia,' i u ,-, ,i in- 'rn He p -


Ine l m3 T..1-on, ; l.n P T.n 1nCi n aEl u rA. n uq n rn i 1 /. < n



el sna deT I lj mmi ror n m c4d,.a.n nmrnon,
ni CneINF Ia u-n 'n- l d au-i -n "' ori uHn uc mi tNr I\il -'.I : 'a, 1 a,,m,"n, r A


L. va hue n, d ip eu-n Alr n, t; 4 3A 't LcrA r EATBF-tf V Rq n i all dn r -. peopor, n ns q; e d- l G u r-.n- rt l rn l a
4,1 n1,r a u-O
















Ha st2 p,, n atan r, ;n I nt ectr p d n m d an a in e ha e a d a oo 1 T ,, if ,n Fi T-a l Are in a r hnnnr-
situ-on '.~ sin ini- 'a t-;no.Cionu-ont i u--



Fu el itude tanua' d.nnu- n u u-u-t r -u-' h p'ri ,a u-n a- snr n 'i is, ., -ir, n," p iuni .,,




n ini s r is~'l'''l 'tnfto n"tl- u-aiEl j i r n rsln r i n'A launi
o -tbm a p' in-i pu-u-s bi-n 'z d 'ina u-i P Iuc' n' -'o'inn' a idran- l u sn T'rIIn
el tt.' u''inins -in--tb' t01.int'H''A'- is ,





to n orteon io I an a rn e d ln,. ft toi
in',-.unini,, ....u-... u-u-.... p 'nit-.mu-I ,p,.... ..n.
Cirtnt n a-C llnetimo ee m i--r-u VI r''- i-In i-ntlo ', t .. u-n' u-- .. t-. in. u-.ini...u- itt u-u .....ti' ol
Cubarcup rriT i,;nu Vicnii-s t'~uiu uuu aIii--' i~- t i






Ci mt u- son pr 'utari ma u tsntuinin C' n d n'd i-atn R oitt A rn iarn.r AinHn'' .'ntu r- T lunn
Hi-n cP p u nf um, n'",-in-su n,.'s'Au.-" i-A ,Hunn ra it unr ,
idontln dci d Ae l ci t p PinsRn '- Sin' in n iun i not -tin-itt-i u.-7n nr icnu-noinu-io 'isitin
n-in' -i fin- ru- i i nra in ap-,--n ii nri7-~inn n u a ~ u ''i in
Go- dr ... i. oi. u-ru-in iuin, dt I'[f n'iu-m 1"nt'faln, u-u.t'in n' Pt r -i-dc-I 't] n




DJU. C on iv d libi C -1-t n-octr ; -, 2n nl C ltn pal e t l 'e n d, 1. r lr,- n rip Fr n i l,, 1 z o
ni a Di nnrc 1 i 'Sis du risu -'rinr' u '. u- ,nl'ls uIA(I-vn t u- it -n- in1, n innon u-ru'n'dad"lpinli
ouur ha G"''it''ur.inI-nina NNI,- n-on rip Ci-i rlu' 4' e 'ic Ett" ''ni VTn-Cu
aton irpirntlhh Airrm -. n ric 'r plt a -iou u A-u, r re, 5l-0 e H io u- I rpuT um un- I itit fl Al-u
gira ti-u-It'!O ~ p tun Astna iu-cn' inl"in ......,, C ,,, ,u-(-,, i ianu-.u-smnIcIu'j u-buI, 1,n ,in';is-
unsn -in mol n o, i'O iu-usu rn ei d nort u t- -- n'', TI ,n ; tin no1 it _'nm r i iuii irsiu-n'sii.
,0in mues' cu-An.r.o lP Plau l'itt e lr r *it d'ot 6 ,ri-On;m,,,nA ,l nI o-,, s'! itn c ln' I id lth ttnn
Is rh to i-n "l io a n i p- I u ETfu-VT'\n''. rii !inimint f nie. i adrln
u-mt...... d i tr h ....PI........- ni".. ., dn1Arn tt. n..u- mu ohd .
Lu it us m i-ncit' flt it 'aHp
el'on .,id4n.in%, smnmono de "an W11 str i t i'nrou.ti- 1zmuairtsinadAa itt i drdsin.
j jc oira IUni w(,oeii ln a MigNuelYn l L nloa nlikuhn ohinAn erzrIn"o de. xI In itc1a oh nisCit '.. r 'na. u tan~




Crn tnn iado in a in. PRIMEn tR + 3 ~ iult -nedo N 'u-l a tl '.i iPn-in nnri l nfi l' ],unuoi-ii- t-ni'ttn Cni +i~nl~.n itt r.}u b elm'Pt
"_e___ '-l tnni.i ~t~t' as deatan .ini it i' uru-iui-ipuuiptid ai 7+ dr dnuiti- l is lt'mu Aritnini ('nin~ll t inn
n u l e ian tinNi. io P h' 2 P l Cun'treikn rn iHretirnn'innam
nnralir er vaflinu- i'u-'lt itr u-nc ttiin.,. 5 rchmi nno

d n rtulmn rnit dintlu|: i tmi nlr O< c in n tl suIn itepin adi-' ap2n 1fri Itouant Irttt ad "ern.
n.cu-,u-ll mu d..inr -l m'ms ri-ulo i' ini 1 mp PP cn a r lu-r tu-n Nurna D i Nt- int titit nl' u-irntiumen'.un hc- n Vu ,Am inl nn un.,tuu-,'unr it '


!,,Caj n. nurI14 I NIr;llzirenrntton pdmrrhh l
he. rdin I, F'n u-ru-auu-oii's 'nion r u-n- u-In u-1urn Ip u-m rn In nNrus1 o -utcu in cf'ur 1pT'Cnt nmu Adn inVA,- Lasltl n r
toorill bin u-''n'0 vpm mu- i-u-t tmiinc ImCi'roiumitnn.iinn u-m i- o'Gin ltntin" i n I~ipcCun itedrinn' pni it, u- In ie- i Alitno-it-icdo 1 P A)



dor I- FPtro .l-lad\rc I'dmd ns rrir olo, nvra~ Hinmire eI --
dutno i-rn' manlt" t n 'usttlunuo du," lumini Tuorhor Glt'n pmr n'l n iiid uN de o uP idin riptI ,i Lnlt orin-


,mri hel", %iiiinpor rr nr ,Ptl rpr xi irt i firfiinn hlzros
erinu-naoil Ins, furpi thib~n c,, 11,u- 1 3 -in ollrm's.Auin, E-rnnsivniu-M- G F'mitqnn'u iIni msuitolts fitti' r s ir nsu p cArIotn
tnnim ri rioi nn" di'iir b1 u 'i 'itu. i'u-iin fitrluyritin i -onin u |i'- Mnlin; e IncRaut n rousa 4a ninumlt- s evurscsen lio din d'o tlastlr, o
dinr' n-- inn notiuio -nirflt blmub a ui- r ta l y m Onli hAniunit Inn- rit'srCsna itomuutu, moi flu"- UPr-Laevral



fieoriz'nm d. y le vin ,+i"lu~ ,,. 0 o etud p orm e td'~e Anhi 1 Vp IdAhln uav ],\ P rmnta ir i luterviri ue mn.-
tinp't S- un nmuIiut u-Ct-A n us 117ia Vuiltainni tli inn it' riu um',tr mu itnn "'' uC- ON Au nitri o tIunn u-
i Inuuo Apit,~a ellCiiunt nitii' SjoPLa su-tipinliiRnttndnfRls ii~rnnnn iatnpipinpru-unt i ns qu l rn r'I n "Iin ri'i ni dc-iIli'iu.
ir ec inn.- tt1.n lr in i wu t in t in unimadnidiAn, iotez do,+ nin 11 b He obrifi ininn A ocInA nius Idnisl icsrip
Frim.' cluNren re.mu-no uin uiinultU mrp'cn bnAl'iu-inn dn ultGi need CAri- P letii itcini n ticu in Intp Au-u-InauynliA ite
reiiad -eninin S E usin ChnPus.MW1-n-"C"i podit nn lit, -ioilnim d-.o -.tu-ice n inpmi- u-n t
F b-st n i' C o'uu in' it.'u- oou t tui-' p5,5 em m d p ,zn14cg irplBipi.,1i
"I ru tr\r noting6 or- m Prl i u ntnl Cul it m m
t~in~t'' tu iri'um irTitonati.i'i rn.-- 0 5(1Pu-n 5a I Juuu-cir ud Gu ni sf ur eon CuIc'udcni c r itti u Orl~spmmblut, i Tanvib nnbien rud- In a. dpn eula
nrlc~nn c Ciri~ ri L i.U1o1, hI'muIR HiC M "nt io*I in ''mm Is'dert 0.101" in rre'uins on,-'iimSian' A zntfn i, a i
n ai l rnnu-' d r( I t hihipt Collifill, 130 T euirpuo t o diuru bom-isi .u-Nrnnmnnit' Rubi
p-u-1 t ,oco rimcfo Iin -pi- i mi ntin A l$ I P Ttri.pcilinalr Iiisn I Ni- m ind, n Ia s ni lt Arhelp ,. di'onn"dude' u-no r'
ItdibuilreaCint un butIc inf 2a"n. I1 ii Mju-ca detny'eu- 'itshiy Pun- olen uinionnuI trndrun It.uust o n o u nir
Iso In 1jd ritisiA a y libre 1do r 10it niadarcrra ilotlni ptciiron inrmitilada u-itTAi-ASC~kA rietingota. iti
o, e pia ;nhi n e '1 et" m-r a 1. Pl~ar MataNP oelintirNfiezIc n lntgu-ahz-arIsCoi-iinl-V. iieb- ci-29 mu-Pu-La Poluinia ecteril dit-
conouOi~n d~pini7~co re lmu- Lo-OP n' inslruiitnt Progrnamn uis Atmgc au ttl E innurrla- eItnlauseti que pe.
1nz-lIritn con qucnI
au-itopc'nb ui- roio jiRnohl JoaplRNnlon ri G n~oH riiiPit ,TI1C netsCua apo
con re-unta-, or in n trrin Prnuoiu nlns, diirecrhno do B Pubdfin y' Rnrila Aunuha y Piflno. vnunia
Iniurtt7 a O~ quo unf


N EA: R0.-7782
OTR(O. AIMPLIACI:ON
A.,NIEND kRES
At drum, ne Mlltrinn n h l I
IF. co u-ut l o".sv, inn i.nt
5'liu-ont inud o~ rou~m 'l 2 pirn-

\E-: 1RO-7782




ENSANCHE |

DEL VEDADO


E," I n-jpor dr la PlaT a di l
Rcpuiblru- V'u-isd rua- ei a 1 a -
!'- Mhrun 'r S2 onr- ur u- j
Talierui- .aidin p,'rial. a, r n
r'i usa')5 r halubalr hall bhin r
i,,a .' 3 hao laconso s -rn ican-
dt- run-li h.in on clnores in-
I.l;adn i run t rlns: rnmednr,
rar.i Pudi n mr nu cno r io-
S a Ir t !! a 7 ; runm -pi.


Infnrman
X-2157 duefno
Verla di 4 i ;
FACILIDADES









trn din t hana ?Vi 'ja. cs. n

1.039 fi('. ' itOLAMENTE Fl. TERBENr
VAlF L.A TOTALIDAn E LA
INVERSION

l'Produce s (Ide
[In 10%
IX-ORMOSt

X-4197

Cos.E. ';i s.-.


550 mis. labricaclin
lodo de primer, .pisos de terra-
zzo, cada plania tiene sala, ves-
fibulo, 4 4, 2 baoos de lujo,
amplio comedor, 2 4 criados, 2
garages, Iraspalio de tierra;

1-7710
RODRIGUEZ




POR $2,650.00

SU CASA

PROPIA
En el mejor oitlo del Vedado
El Rptirn id Lon-tinre-. Artis-
lau Enpipldot y Ohlprn- de ]a
Irftu irua n c Pi nt.mrri ide` Ba-
din Nar onal. intldad frian-
uJatna dril drifirluin qfup ,o eita
cunsn i ,ivndn on la A, niida dil
Guru-u uPputia '[Lint'A oentreu
F, F. VPdNrin i p rnpormona
I "'AnPrTa, pt'epr u puropm
AIhpr, u-iprnn] la- umuore: fa-
rilidaion, hu-ntdadtn, hata aho-
ra en nptittirinnelitc, Pna't de
Prop tdaHorizontal

PLAN F. H. A.
Aprekide per ol Tribunal do
Cuenlos, Financiade potr ol Ro.
fire Radil
IT'nfton- aparIamentno dde es-
in ruonfnrtabhle pdifirn. que da
a dn- ralni-s. La Pin sn ,ex-
rmirto 'inlt. rn idolrin, dosn
hnoIns A hriirnnns, urn con-
ninf paWinmnbist utina. clurto-
rn nmritFou, n'unlanals loi ara-
ti. rit. r7i os ePc. Conmtrur-

('nmndidadeo pars et transpor-
tI y firll parquen

Ahorre el


ALTUR E. vAnD ALMENDARES alqui.er.
Residrrm.a dp 2 plantlas nn ALMENDARES
vista al rmn 3 4.2 ha. closet 9 s,. 0 $1,000.00 Il ionarr su apar.
cocina en pnrcPlana dr cnlor, A 'Pe. 9 No. 4,603, lamenoo, $1,650.00 al recibirle
.6ont. a (pom ~-re 46 y 48 y $14.00 mensuales I convler.
Lancis, A-8:317, RB-.307 R idna n n propielrl
E- 7 -2 bricin modern sla s Ida ms solida inversion

LA MIRAMAR que puede hacerse en el oo-
PLAYA MIRAMAR Precio $9.500 mentlo. Apresirese y spare el1
in'onit inut -on n ni.- suyo. Luogo puede ser larde,
An- nt I '.Irb.,o e.st. t en t. $33,.500 l conlado y S6.000
-- pagar en 5 ahos con el 8 por Mis Inlormes en las ollcinas del
---_________ ciento de inlerts annual, pudien- Retiro Radial,
UH-E-646-4t--1 do hacer entregas de S1.000 en
BONITO EDIFIIO adelante. Jardin, portal, sala. 1
ROM TO280. gna26. hall. 34, bahoon0medor, coci- Ca e19 853,
SRenta $280. ganstnAe 2'" r0
rIn n,",.... nCi .nA ir0 d eAtre 4 v 6,
In N II lu a ..n..i DESOCUPADA
S n hn'&rm .inn..tiia i-u- ..rinnrio n n- 0 of* Vogdad
A-n.l. li trn>o A.fj RRInWS I 1.771I
SMAOLO ARIB\M S ROD RI Telf.: F-6378
1 .n Min\ 312 A. ROUEZ
A-6690 M,33791 Ii
I E-6.41-48-30 UH-E-6290-48-1i E-6220-49-30


____


a

r
i



r







i
d






r
.b
At



2c
H


cc


n

d


SLCIA O S TES
Y 5ENE5Rs'



0gD 355 3. ABN


I.


AM






. DIARIO DE LA MARNA.-Jnrves, 30 de Junlo de 1955


A N U N C I 0 S


C LA SI F I C A D S


DE U L T I M A


H


O R A


VENTAS
48 CASAS
1 TIRO... PRIMERO LLECIUE'
Casit. b.,.9,. C m m.919 9999.9 109. A-tem.
cili9dadsis Pago. Tamb,99n 599,9999999. 999999.
Mom 999s.9994.9 ,.t. ,9 A 9 9.99,. N'4 99
3@7 y9 A,,, Ar t,999 ..99,94.
VENDO CASA



555.0. 'r ,I-ItI iR' 9 ,. 99((
8940 MSir n,,:.S", i90n. ,


AL 0 1/2', 945AMO0S

N\.7 707

PEA) AI EN ,999k N


C9,a.9 u li9 -1 9.99999 "Pit".99 9. 9-99 49
I..0401.deo'101it 12 9A. Ill.
F-96915. 91e.I ;a :1 p. 9


CORREA 52 ESQ.
Fijar hora para9 \ eria
P a ,-a p r .ol5 .ilm n a l .9 f ail r i 'r r

a 2 call, d ,i
Cnah. .l 9' 9 99
V a r999 0 9999 .99 : 999,, f.9 9 9
F.ern andez"9.9 9.9' A, E.A99r 9964
A-9112 -.MI. 1506
t 9 L'll-9 ,-612> 9I-1 Ir
11CTO1R .LOPEZ
C(oredinr (nIfhgiadlo
3B-If)l I

gladn
1I.1'; \ 1 )151
PRE( IHI .A32.5001
Amplinri9 n \liiip iirm ,
T9.,49 .-r 9, 9 99,9 99 ,


F4,99. .9299n9A

EN LO MEJOR DE
LAWTON




$13,000


$8,000

X-2157




Slos. Suarcz
REPARTO MENDOIA
O''(,arrill 16
entet JUAN DELGADO y 6OICURIA
Chalet sin estrenar
FABRICACION DE LUJO
Pisos de terrazzo
Jardin. poral sala. comedor co-
cina, bano auxiliary, 5 ., garage
ALTOS
3 4 con su, clo ls. 2 banos en
colored, 2 lerrazas, Iraspalio de
tierra,.
Precio $26,000


VENTAS
48 CASAS


BENJAMIN


LOPEZ

M. DEL COLEGIO DE
CORREDORES

LA ROSA No.517.
U-3239
n Illl .1- 1 \ i 11 1 \i >



j. 1 I I2.II1111 I \1 / \. \ III.
\ 1 -I \11 .\

de 3 9 9hab9l9 9rnn9..t9 9 -nl9 -
]rtn. "Tr 'r*nl 7nn M.' 2000
1 17.11 1 1 ".1- ,r 'lo 1 nr-
,l,, P n' ll l n -V- a
9s9 i 999, nI .99l 999,9ii 9 99 99(' 99 1
f.n n msImIns l



S132 7 .00 0 E FN. 1.
n i999 pl9l99.9.9 9 99 9, 9l, 9999. l




I ad. 01 ) 1 h11, 1'a. le)
999 99. \999 ; 4e 9 'l9, -99'N, \9


.I '.I-In.i H
9 1,0,.99 "' 4 r 9il9 .00In! 9A9 I9

mi,,nie d i iIA ', wn-

ni Ant a ,aI
n I ,,t,
2, 9,9.99 9', P:,,9I. 99 ,, .*. .rn 99 9 9t







'I" '


,nt i 'Ann M2 nn Fai, -
999999. 9999.,,9 99.'9 R .... ..

n99,, 9. 7
inn H ,- 9 t; ,n F, 9 ",99 -n
9 912 9F.9ail9999 (A 999 99.



-oI '.'.11 A99. 91 \I




9 n,: 9 '9'9. .9. 9, A ',A .

9999 999 9l9999 99. 9 9, 99 999-



99 3.9 949. 00 ,09k), 9 9..... 99 9H ,,








19, C9. 9 '.9 9 ,- .9 i ..
79 "9 99 9.99) l,,1 9.99, .. 9 99
9.inn .. I9 r F, -1 9.9999999


I


1-7710
RODRIGUEZ


VI B 0 RA

Ave. de Acosta
e". Jimin l elgado
y D'Strampcs
SE VEND[
RIsldencla do lu)0
con 4 habilaciones, 2 banos. ga-
raje. servitio nrado y 2 aparla
mentos atl ondo de salad come-
dor. 2 cuarlos, bano compiclo.
cocinay patio. Fabrication mo-
derna. .Urgqe ventla.
PRECIO DE OCCASION

$32,000
1.7710
RODRIGUEZ
UH-E-6286-48-1


nC H'a r a la



- n 2au r I > I




n Ri i n \
Z.in Tia Y .nir al omiliil"
9022111.'i M2. R:: 1 2 ph"iuA -
9.9 1.93 3M29 orr i una
999'9.9.r nrin9. r.n 36) M I A- 9

',1n,305 M2. 9 I 1 dI.1 I r


S 39 ) r.. r, q. 4in a 9ir 27 x
24. tn9r n .l9di999a9r.
Id OR A1. 1 r1 I N3239




I ) 1 -. 33l.-I -


VrNTAS VENTAS_- VENTAS VENTAS IETA VENTAS
:49 CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 51 ESTABLECIjIENTOS 'S.?AUTOIWVILEST Y C_
REPARTO M~IRA'MAR G anviiulmr. S rntim .Stire, i ...I toR ini 4m i i doI% 9........ 4n %899,.,..F%.. W--C %1%111 SLICK.Comrrrs&L, P9K
C AN A! S41.0009 '', ......* **. ~..,., ,., ~ .o.. .A.:.-.'.A, .- 0n,999.9..,9AS..
46 1 1 ,.1 'I.!-1q. pot, .5
-OMRESU SOLAR
..... 99.9~.1~~'::j, OMPE I ~ 2"o~,CADILLAC
MA,...O doI;:.OLDSMOBILE

r ."., :2 :. __________________ 9.. 9CHEV1ROLET



-, SE VENDE SOLAR ''','','~na1nl he~
99-9 9 B LA NCA I.. .99 H. hpa IRS II
I.I do( 1VIAI 19AR9 .1 I'
sr... Deo:Bi 3 meddir :7>i 9':~ AUITOMOVILES

111%% %iiio'l.1i ,fD1. 1. INlI"11191)1 -2000O metros, 39) :'0'()PE L

29) 1.I... ... JA IF'' .e151D(1 .1 1 I,. ..doF Ii11T
ins gLi no:I11 149199.,9999. 99999,9.: ...9 P
'.9 99.....99. .N....99...0d e9f9 9...,FI. l MOTORS
5999 9t'99119. Hs: n e Illiro ri-,tl. 'O LI,'AM enII'/A. ~Ai9r999K9R9

rOn NO 9,059999.0ATFno'9o', P9 it: -.- -...
110 fco Telsl. 1A39.2971CC 5 199l.59r99999./--1 n ~ 9ifl,0
lI4prirssfir ofivinx VARADERO .- 994 992) n 99,,v- 99999,~9~9 l Au lom vilcs (del
III>,42.I.2~,9 0.,, ~,. tos. Sui~rdez IN UIIh 99'O'50999.999 9,9
1 -4:7152-1-2 Y 99 9 lS9,. 999 99 9"''j, Vedado, S. A.


91990.~~~PS1-i 9999 999.959.9999s DDfMCASA DE MODAS 19H.C-1071-503.
9999fla i vla louds 999'9 19411199 4'l. 0HA BA N A99-
,lr 1991.:11.919'191999 999.19 4931.1 9~ i~ I(I~~Ii)BIEN SITUAIA
1/1. criad1999999999*rr,999999999,SOLAIIES DI'SDE iJENd.- ONTRATO99 -1 EstoeS 7.1i1(8
gar599.9999. v 994pcn P'9.ENSANCHE DEL y(ueir,,.e17 ars_9
9999999.. F 999)0,9.)i174 arasgangia
or dr19. ilid-ovetvir9,0999919 21) VEDADO Hide i9.48x47.16, Total 1,380 VENDO 999. 9999
9999,99,lA x I 999(9,(oil rr 9, iviii.,9vras apropiados paratonsiruir su ho- 9,,.,.99 99999999 I t 999 "- S N 'RAAT
t'rorvi fir 9191991 9 9393.000l.00 t A-, 999,.. Propio para edificio aparlamen- gar, lambien de otras medidas ;ES UN R EGA99. 999 9999LO.9
1'919 19 -29 099 97 105losZna residential. Preicinoarspa para casas de aparlamenios o na- F- i9999 -
.I~'I, 19.97 9 9 ~~"In S' ~16 1(1 ves a precious muy ventajosos. ,. TINTOREI9RA Ch91irysler do do JY195


49 SOAE .1 P.X-2 157 c .1 I K9,6A -51'0'Buick.....1952
l I-E. 5..1.210710 RORINO N in 9 0-9971 A99.N-61699.9 NI0A
9,99999999999,-A9994999999a9,9999 99999.99 999.9 .999 99I-OR 99 %0 999999499999 99999999 9999999, 9999. 999.95(-A.i9
99 .9 9 999 9 R,,,,9ii9.9,9999)99.99.9 099 ,99999(999 _9.9999991 999Ili p99999999d,99 o'09..4799
d,9.99999.9999999999999-9--9949.991,750""9. 199 P999 9999999 99999 9.4 pw 19m 15(I95III .de 1 Q5


CAZAA XYNO r,0119 LA SIERRA
9 411 5'AR.\S kA, o'o m~i a .999 an 999 te .
99. 9999.9 II 99 12 ( lo
F 9 99 9 9 ~ Im Is99999999199. Al-
VED9O.9E 99N C5ir io ~~100.17 99s9,'R:
VE)D) S16I.7111 7,1.70 \92.9$18 N2. (\airlo
9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i $.9999999.999 .. a 25). [999991 sa-w.t1.

0 P. Fji 1911(1
9,99,9999 1~t~iJ9J.99 1 U1 U


,- .. ... i I -0 .UJ F 1 V-1L,-,V
VEND)O 2 SOL.*RES1
('ALZAI)A CO.' L'.MBIA ....
.17j, P PLAYA

999999 9 MARBELLA
S3:5 METRO i;tAN 'A(BO)
'.. .. I -" Solares todos lamanos en me;or
.... 9 .. .. .. parte playa y loma. Inlormes:
7 1,99' '. -'' ROSENDO PLATAS
............, ... .Do. m. D ingoi s: Calle 0 entire 3 y 5,
I T epart Marbella
,- DE LUNES A vIERNES:

NUEVO REPARTO 'Tf: 622
SOLAREI'S .0\ S PI
.. Rpio. Resideucii(
I ....... .. 9 .. Il '( l ( 1
. ..... .. ..9.." .. '9' 90,d i9 d c

,, I .. r d ., 99 n 9d,

9999. 9,9 9a999 9, 9 r \]9. ,, s, l (,9, n 9 9 /a 9.s 999.
.,, rN.il f %. I I


n rsidcucm


R r9199A9r I 99.M11919a % R.I I99999 1rIn21
d9 f n9e9 9 n 'it 1
1.6n r. () lla r ( ro 71





Horn, A ir ii irin" n
l .f .. 1 9 9-29 .
[\n.,9 d el 99 r9 l r'9t'9199o ... '. .. l 9 ... ,









cot NT (LAA it P 4,l sit. (.\/.V"

Hol,9arnr oiinh11 T" fono R)9-1S82.
,,I, R L- 9ti l,,9 ,'(,i i,( V ,92 (Ii lT l(r .O-
1T 1f. 119.287 1 9 99 '.9 .... 9 ,, k ...9
HN rsms 9Re icin9 9, 9 n.9 R 9 9. 158, 2 9, 9.99

SH .-E-6 1501-t9 -2 1 ....8,,1-










-3999 L'H.E.6449-49-2 --tIz-a


I


-ATENCI0 N!
EN EL

REPARTO


SOLARES A


. .000.00
S 100.00 (enli1r-d
S,5 n'1nstiiales .xi,
ill I el-exes'

JULI()

iliiddo [fre'al>e a(
Jl C(l/(:.d (I S, i
.iti nl del

A unas cuadras de la Virgen del
Camino. 2 cuadras paradero
RUTAS 10 Y 11
LA RUTA 12 ATRAVIESA EL RPTO.
Lo i11(is (1llo.
fresco' l hdabll'
Yarias casas construidas y olras
en process de labricacion
PRECIOSA YISTA PANORAMIC
YEA LA HABANA A LOS PIES
DE USED DESDE EL
Re l)( t'lo




t tianizar+ioin
(il 191(ph'l(
Ca9I.ll9. A9.- ( A I,..9IA d 9O9ntened.99
A 99erw99999. A ( .an rill9.la d a.. il
abunrianle. Electricidad
D)oble ri( de S(an
Mlig.uel ( li Vi a
B31hmcu
99I1C1INA I)F VENTAS.
INFORMES Y rt.1Nos
J. MENENDEZ
Ctdlh, es-.. (i 2
Reparto




Ablseia tlodes les ias, nclusive
domin(os


i, dl F tconuII + (a, jin.
- N ,,n.a (alia 9 i ta
ComDare precious y decidase,
su inversion se duplicara en
muy poco liempo.
Facilidades de pal;
GOMEZ MENA LAND COMPANY, S.A.
Sta. Maria No. 402 esquina a
Suklrana. U-3263


AHORA 0 NUNCA PARCELS
100 ENTRADA. $15 MENSUALES



I r r \mT, ]-, v i; A1- ,
99 ,; 9 9 9~- :.. 9.9.. .... 9,






TRADA. CERC A BERLIN




I,, ,,. l F. 1) 1 4 3\ |- 9,9 ; -.4 -;9
NUCEBO REPARTOCDOBLE IA
R CENTRAL
S_ 9, III -I' 9 I9 d 999 99. P r-







P V,
9,9 ,, 999999 9 999999,99 \'99
9,9l.9, 9999 -9 9 ,9 -9-99 ,


10".99999, 99999 9OP TI'0 041)999999 OR


CARNICERIA ,1



El9999 l*9.8 110- 9 x 9. 99..1111


hiii, a la a ril a; ia $ n8. O O

.... ,, 9 9.. 9, ,,.. .. 9. .
9, 9.91 99 9 9 9 9.,l<, 9, .t9'9k 9\ I FA
ARRIRAS. S.AN MI9FEL 31? (



919 -1. MI1 -0
19E9,1 sIO11 P )SPI' RI)


<)ca;iimII. S22.10I1








%1 00 .0 ition I
m Mli Aurl ; 12
k-0690 11,, 33- 79
S .(>( ( ,rl l, .., .7


Radi n 9 ii.nr9 i; hlncF, hueno


T muchom rarram d ltd1u lja
marcas a precins f antiatcamente
bajoa
Ahora Luis Nui6i Rangel tiene
lo mejores carri. deu -o an

23 y K,
.4 ifondo drl Hospiltl
Mercedes

Telf.: F-6797




JORRIN

MOTORS

Hospil ut 'Q 3 esq.
23 e Infanta

Asombroses pretles y enormtl
lacilidades do pagO en

Cadillac... 1955
Oldsmobile. 1955
Cl.r,,,,let 19,


9. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. P yl l li. 1955
9...... .. 9....... .. ........ ..... .. ...... ... ..........9%m-., 1 9 5
'i)d pl a o, r inIo.rm..... : < r y 1952
Orii na de I entail: 1, 1, 1'.
oDUARtE 1 ,. Ford. ..... 1952
Solares a plazos comodos .. ... 9 ..
SAN IGNACI0 104, Dplo. 14, ;... .;: .'........ (lhei rolPl .. 1952
enlre Obispo y O'Reilly 5 ...,... 9 4. 9 .... 99,.. ,,,,..
1.5868 A.4519 M.3806 (IK.. ......... Cadilhlc .... 1951
U- .994-4.9.-91. ,9,9 9C.r.... ..' C 'h, rr-olet 1951
50 FINCAS RUSTICA ... '.. .,99. ...... .. Oldsmobile. 1951
S COMPRO ACCIN Cliill ... 1950

: % . ... O l d s m o b i l e 1 9 5 0

.. ..... ..... D ( .. .... 1949
7.,G, +N,1-" I,,, I 9 92. 9I I' ll l;0 00 P11 399 )
,-0,, 1h 1 cV,d -, T i.1n 0h--, Ti t.9
U1M,9 AREN, Ddg.....1948
.,99'Il9. .' .rjl i 9999 I 9ll t ,9 1 9x 99l i ,9999 h 99999 9l999O9l
i. 99.. s r9 99 T edes roesado. el y C onlAlondoe
9..I TR N11,-09)1" no1
6999 .-,, -_i.,1--0' No conprar en
51 ESTABLECIMIENTOS Jorrin Motors


9unt., poB99 on. W-3.9 99 094, E-64(5N3-2l ('9-C-1945.53-3S
<9" 999 ........ 19.......... ""l .. do' e Fo cd 19.57 bi n9 Cuid2 dn.
S.99,9 T ..... '-64 99991 29pintu9a. fbric, .piel, -nmt9 es bola 1r e dinerO

.. 999~9 I,9 ,1.... .n.a. 914-. .....p r l as'mr tr. 9'ct9,9 ,+lam e: HospItal No. 3 esq. 23 e Intl nla
..a ....9"r9999 5MON .036 E-644+-53-21 tu"14-- 3.--O


AAo CXXIII


Clasificadoe


Qlasificados


Pigina 13-B


1


F


I


P m ., a.


S





Pigna 14-B C(alieiados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 30 de Junlo e 1955 Clasiflea'do AfoCXXI

A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H OR A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS- VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 A* TOMOVILES Y ACCS. AUTOMOVILES ACCS. 56 MUEBLES'Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 61-A MAT. DE CONSTRUCTION
I VENDE CADILLIAC ( CONvETIRf.r1 C.ANGA ;jv o aA n rn MI r,'3 nun .ll P T Ir.sr, Ir pr I. rRF43 I r r s nn4 n IF J cnnirinS Iji r.n nJ n. T3 M4 DFRIIT4 By'%F %FM DPIY 1 '17%AI IF IAA.'
S'an rd o 75.13. Crm.n I n. N r: n .. l. -' F L- T 11 0 I ...' CM s u.. -.. .1. m '' -.in- A E C IO a
$. I r- d3. --1-7.7777 4 p 3,y -sa-- .l7Jp oo7nn3ih,..7an d T7: Cf l hIO
S el ., r t s a n or I n. mrf c no r ma I- I l l 3 77. Vhi| -A .1 ,d rnf I 1 l lf l" ,
del I47 bun.II'lol .:ile'-_ mlw
en Gal D n Enl, I in. l /l. Ilun 3. n tfS lr an 7L ixr l in,. i '"i 2 2 FlAnn r M -8O. N1. E -
Ia s M nue rl apn y a-1 -C 9 4 3 '244,3-2' dr A .1 m. ( o. IBR05 IFEmi ia nF rSatio rnPr.ro nni i
VENDO C. EVR.. ET19.M. 7 ..M .FICA47 ..47 7747 f. o7 88.).%. Il!7 |R.. >.P\ ..... ... ..... .
EccaIdi c'fl.((7) i" q (AUTIO PLAN 'a 11 w)7 a 7 9 RAMBOS Y OFICORE5 aT los
....... ....... V. F..7.-777 .7737 ...4r.. ''. 5. .. ...... ....... .. .................. .......,....r.. ". eI- vclclrlA
C dlcionr -7I.l ere A ar I ...... AE L A I CHE" VROLET Iq5 FI` .AIR ',7. Cajas caudales, m aqulnas es-
par72la4 M-3.1 5nr 7 ;. .; 2 1 49u" iin, S mac S calcula r nuevas
n u .. ...s -;I.7sn. : r" :.V7 I, 1 9. .-tF r d. ...7 .r H. l. L 9 U O. p ro te Ctlo re c hoq ue s 3. .4l r j l i e ct o s
inan-n. an L r m n o n l e. l o, Li7 ., F .. .. '. r r a7 Os.. a rmn s "l l. i S eel '"
! ln H.... a t1n". 1... I 1 F Ia n ti l o rie r l) in. Hp o i "oZAP I Y DADO .1;i ri .. [ 1 9. .. .. .. .... .. '> .. ;.... r r s tr tiSael
14 n l etL'rIu n r otaDNn .pA.ll.r I.,3a7 '3
S. P i3l r l l[.l2 7o io. u a 4 H _17-_ ,E -,.l 7.e. r 4 n A r I. 7 X 7. 4 s e er4 rCa t l nr CObr ro dz
Ghanel F1 m -II2-3-2 111 1 .. ... deln I I. Has r a.... .ern. "Casa omG-n .,
blacGl NCESI T iI l i I "' .... .'. '.. .. .C mpol.ela, O'Rll. M.. .. '3- Pror .eario
A;EiINCIA $OPE. ... ,r n ,, 1 .. n0d. d- 5 > LIBROS gN A IMPRESOS S. a abnO. s n l
mas nue as, pintura faJ- C i(AUTOS-CAM IONtS V 4 7.R T 7n7 PT< ATI.. lL743r Clo Lin e. 51n D.. .. ...N 7, .14. 4... 4 7.. .. ....A.
brir r' $1*.(r r r ,j H." V'r M n I F.19.3-56-2 9F N'F%'nF 1,N AMfnN TEi OTO. rA-.
bo'ha' $1".r)0 lir. ., ii ..... rH.I.19. -a Hr 4(1iCOMPR0 ....,,,., .,..... .. ....... ,,, .. ,...... .......... ..u.. ... ... --"'eL ctl'" ctAne s
Galiano-. San Lizaro ; ,* | 33J13FI Ford 1412 4V7 -8 7 3 4 7 7 oubo 4133"Telf. No-47.474737.472 47O.
H 1HMP2 ]d7.-. 'lirlI f. rp.tp m, gh.>- \ alo : IA R(u-.3n Re 1.' T r i- XV. roMODITA. ro n m ne Ob .Pu 41 T 02
U Hl-C-1903-53-2 na eon 'i. \ 1|ones 4 m pliA7.- A. l L Art rI. tnrt 4R 7FI747 n7 I .l 7 ? rT 7 r Lt- L, 7g. 77, 7 I,7 3 4 7.74...7 7 B74 g 1C
f lal4a7'illdal^ OP4L7 ----- .ofnr.^hd 4 Enllllcw de rn p T ir-----7
-'.C..0-ri. W:illlyn Cilllurh err7 3 nim..
ZOrlupataIS ( d 6 l ra t ..... .W ilys, 4 cilindr..s ,-... ...... ... ....... .. i
fBoque rt il 6 i iltl 1 777 HHir. lIimrO* l: rnt ,, 7 nh 23 ClEnmo 4ar- 7- -7 3 36S1 .










nHEROLs T S 2 V E30 2e06s 0 85 n. 56 A NEVERASV Y ALF .1 7 O LIING.II
bombea hidr, l ie l m.. IDo-E N T-19723-.3- 3 l 4(I Hi l melro7n. 171RRI E 4ADORE5 7.7 47l.d7 4..... IC O E R, IA L
upf 3. rer-'d ( 3 m ... ... J 1,95 1. Henry J 1953. P rest a m o s d in ero ... I' .. ..........--. 7 \ntI- 2 7.7n4, 47 .F7 .%0 [ 7 47. F1 ME
TGaliano. San LRzaro. F1 rd 1916. 1 it.r V- -;aV2n n n no r ob e in del n. 17 M I 4. PI .n '
1?7'7inan San. 7'7P7OTn TO -It 7 7!IN 77 7 ^ F %TlrC- R7 7 41 7n7I L, INTACO. S. A.
sobre ll antoos delll~li Ih'r Pl+d h nlr'n rhln m-. a lln x rrer m I V 67 .11n- Td ~n under,

S _,,_ 7 1952 al,-1955 ,7 7Ar ,. 7777 7,-,a I7. 4 -
Ctn ns ul (.oo7erli i47le 93I1 rj r10 DI h oO n -P u MR h u m le of rece naterial,
Radi_, rari nt id, aPr7 __- _RE 41 T EI\II.ES iNTERES ANCARIO ....... pi-,,,7,i.a3'" H7e,4 -al 7t77- .7 7 ,7.0
che prerin y I ni lah "1 1A `155 0or-r IlnP. I n r. T, II ro At r nln TI] 'iE ;[ Flr v T.Tb li rA Z...














fi vo i. I R R 0 PA EL .fia H 9. no 1 1 Ir IOaE1 H3
SH.('.197 .53.3 n I X a v hlla Int.re. .n \1- A.lt- a lE S YI
h real o a d I o-17 Enif icio del 74774 7n 21n Ind7n e AhirL
lnlrollt DIrE 61.C YATES -a a r-A de

23 vJ.N EDTOS T Eono A-25 .458 Balco Pedroso INT ACOS.A
%E 1- -h- V-In v(sm A vf rI V nA OR U O 1 T
-A L IUID I'CESITA 14 ... ... "" 74 7777DRA77O 7o 7i7..7 -R \1 AR 7. N .........-.. $9.00 )O








7 r voPiFra P ( .'a 93 PRE10 A D PlARoO m L e R.7474 4u-l"T."3.,d79:;7. in 7E7a i, E3 a10
tI)E SE VENDE U I I 'i -I -, -.In v-O OT A Pi4Pvn xnErC un Y% rFO w nst p.
e ^ kIr .PN T R I, in n. A- 2L1 a", I- 'i-Cnr-e
1 V... 1. n ... ... ... A.r'rIO N", 7o 4 YK.... P ...... mininado s. Azule.
e1DFR%0 rFs Ri- FF 'Tr T O --- In O .'-+'6: rIw* AN'Lc, B t d e-- dp i ra 1
al 7 0. M iT DE IEEPS D .WATET 7. ;o -mpa E
., ., 'r r ., .; ,,, EN EXIS A 90r >....<> 7 AL.. 1p pr








E s ..-iw n ,mr2 'I a.,.4 Lnrl. f -U T OR O .
A UTO S H .... I.7 344(7 4777 ,7i ..1. SIU n,, I 1 r r ..... ... I, '77777 .47447 77777 7 7'-7 7 7" U7 'yl41 SI
5 A I I A I y 1. Find NIREBUINME IA I-77l77 4N7774T 9087 14r o Haaban









FILdG I. .... .. -. Nia "o I CSO; Insu r gg h Lr, n2
F ph()1 0. EN E S N rnn "'- "rra a "or man h) pr
F mrn a n Hndr ... ,n H o t 1 4

ZaErt I6 { AN )InE-NEZO C AMiC DI A r rl i ; eon p.
___~nU Ll #I________ E NT A ELED IA S n, M.O n., ,ap Pi oCde c C ins gur .
LER IJ O P II 7 (a lie 13' .\ H I ERR 23 N0 o 2R; C A NAI'PIER 7o7(o4Hp721147, Cnhimb,,4,477 74t7i7 ce e s I

4 UTOS DE USO-"Comandos"Ierlt. ProducIosay Utiles, S. A. 5-A EEA .,,. 1).:;: l i sl
D E7"O T2.. 4; -- -5 -'A ,Y1 2 V \I--R. NEVERAS & : 0 l 4
DE STU T ...... 1 PRESIDENTIAL 9 ySO l.2..'... 7 H la.go Y O ER IA L
777n 97, y del (rl l p lef. U.1 .U 1 9. 47F74714773 274743 47 p1g.7nr oneN' 08. I-I14 a AC IAES PA G
S T clD oA K i .6 -e / .. n .. a ni .h oi ......-
B ..A.c. a 7 d F TORS PISICORRE ............. T 1o 71.11 INTACO SA.
, i ,6 d e7 n h .. .. .['H, 7 ...... 4,4 7,77.-11 .
flick-rip7 .HE'nRnI)ET '41V 11.,4 .. 7 73 -n'7 4 7-71 4
...... -- --.-- +'a ....C7hi (nmn ndt. S S. A. It"0 77'7T."4-n. 7DOOLEVIA DE RANCHO IOYAROS
Camion EVROLF T 74737 erelidt, 4 da777 77:77 61 ANIMALESK
.nD C F. o n 0. .. 7. . .. .1 "7 .il l7.. .. . .0.. . .. .I47OM7T RO7 717
DODGEL .m. I 7., t .... 1 (r .ll..'.in' A. I.R UL EAS-JN ..... .... /l(1RX i17 I Tef3 T 1-9790 T
STUDEBAKER .... ]..1.949IH E R CU L7ES. .. G.XNAXDERO1S CRIADORIS
E .(] 1I0A(A[,,__ D I E S E L :::: >:': "': : ,,: .....
LO UT.. . .'... ...... .... .................77 5747 1.-C YATES Y
D .. .. 1TO S D L [S0 JEEPS DE USO E X.... .... ..EMBARCACIONES
P..... 1. .;..,, I3t34EL .........J. .E IASII........77H- I'

Sedan7 .1--CAM]ONES K 4I ".R !l14 7CRUCEROS yBOTES+,
GRAN LIQUIDACION .-OMNIBUS7-73,7l79, frric-777 7 391 7
D E.I .'-A ... .......19 r,,34,70 LA, .. .. il l-CARROSM DEL .INEA B..0....6.9...-oB 9E ntrega inm ediala
47LU CIr ,37rs. 7N7 19.,7, ,n7137 III '1 .) -LOCOMOTORAS nr. .AQt'ETF ruc. ro. Owt 21 piel
CH EVRO LET 771....4773, 7....P ot MrRIAN1O 8--PESTACIONARIOS 'l3Ioa 1955 "otOr 119 HP.
C lvc'rolo 1953 H -- ............. -PLANTAS ELECTRICAS D,,d7 09.90 ,.' -- Crcro Chris Crat 2l pies
Fr--- "" .. 7 l7 luj 4' -MARINOS ,4r 3' 7.7147t'[t I,, t- 7h. 7C f2Ii
1 9777 ..... .. .............. .,.7,_, ..... ., Yerba PANGOLA y Motor 95 HP.
0,, 1`10_ACE__....... .... 7uevos7ydu347 RN(7l-.. 'n Rrill% V .14- Cruc..o. Chris Crafi. 21 pies
Tenpnop 30 crro'. tso.. J..ock. 953 c i e ,e .cELEFANTENAPIERM otor 60 H.
Todo l7op modelos y30 3034 r ..... y,(t ol(,,,(1(. 477777,.,10,:2 \I-.R7) 7II.I47, 1 .....21. iLo ,o B a 1 9o Ir
T o 1 acl 2 A T ( )


SE.ACABAN.... 7-k41,14.47,,...... 77 A i) t- A 1RfCrig0radtirro ... arro C.r. .o.on ero 40 oles
Eqpuioo CONTINENTAL 3DE 7 77H77TP77I\T-74777Rjy otrotiposdopoea.
A (;E 7N C IA J E E P R ) Q L E .. .. I.. .. .D E PA G O
Preclos, o xpci oles oslo t.7 7 i 4 .;:1 4)7). -, + .
o m n. 2. IV. .12...q..0 .[alzw... =y....Ave. Menocal 908 'n13373nIt ...77... I ; 77.
(7 iI ..19.52 1dad Hnhnno H A B A N A + ......l..gini. .OTOR CO.
AL ..1.... RI"" "INFANTA 90. Habana

SALUD y HOSPITAL HI7777 47=74,,3 77377.77..4. 777.. ... 7n .. ... .. 1.7 7 l "'7777r4 "47 7ra" -UH-E-6427-61-C-2
TELEF.NO"U-9740 377 ....3Ira3r4.......7-n ri1Pi no% 111.7 -9 -R'62 OBJETOSYVARIOS


IT 1i A ll 19-.... 3,:, 1,, 1.... ,.1 0t,. ..., o .;c "rTR I/ ,, T er. --A'T t I:P


P A HL'R(IgI14A I
-USTED! (44(xlos c((I rro 0 V
C A if I () ,N IES pr)xb l' ie1'ic.s



meCjore.s. (-oil dicio- jor lcin(d w12 (Ie

I1ItcI I no(' [1( slarnes iblerlesslodeslals dims
tiivo!hash las I I do Is aecho yIlo
VENGA A VIRLOS, VENGA A COM- domeinael haslaIs IP.M1 .m
PRAR EL SUYC. ESTAIAsSuS OPOR. 6RANDES FiCILIDADES DI PANO
JUINOIDED IACERSE DE IN1.1% 1' EX-'l
cELNtI jcAmtioN, oRPOcoP 0Di. 2:)1 4Y403 I?.1U/
NERO Y CON UAS MOORES
FACILIDADE.S (Amphim Z353744doparqioe Interir)07
P N? 118 IULDF'ONOS:
Ontre WWIny Humboldt
Teif.: 11039401. F-9624 yF-4554
:-.!937-33-'30 1. f.195553-30 7


1747 7.%|e33M73 l 4 7PI47
7il7 7 id4n 4 pl7A
I 41117I.47


t9i3 Prik unp ..ri.1 medhi Inn
FORI)
n1 utl m hltin i a- A ell
7t47 % Mainline 4 plt 3 ll
7477t4 (7it7nml7l7 7 p4 A rll
ILDIMOKIII
%indeln All, m"Mmnlrn
1.7 ? Mndrlo AR. mr4Anirno

1nAl siper mecinirn
17 i .i 'ep
17,%4 riltr3 rr
TRACTOR RFN7l54.T
nportnimidad. 'V'rlm i, r3m,
7333747


I


CARVAJAL S. A.


47f I7;% 77I 777I 7, I 17 77 ,

111 (.vi j .Ic 195 1
1. 4im .l4 /9;1

i rr" .. -
fll ilfl)I. N .
IId rb'(IA-,v...r /c. 3





II.N S .

I idlfI. .... 1946
%Ah k lmn 1 r pe ,! ,mr
11(Hudson, .. 1946
h 77h.3 n 7 A ll7747l77 p3 .
7 i77 m 7 77 77 3


I


a base de goma

STEELCOTE


/IuS 114 jorcs
1Iscii.s (Ide


Pida carta de
colors
Dihtrlbetidorl gxti s tvs

MORA-OSA Co.,
S. A.
San Nicolis 105.
HAIAMA


I1 izn


0337 ) 47 -. Me A7.. 4733,. rri M437343 ri 4 0- 4,7
"5'3.C.7110-53.33 IC.10'M.73-35 t7"7C134043


uI I .. ... I "I-11Jaspes y Banco 0 ...." ... a... .
R4 f,'"ig rarri s 4',v y 6"x 6" 63 sOi.C-ITUDES
47 774 7Al74i 73lT 47 Alnmi 7 i v. ;.4I7AnTIA
195 5 ............. ..... .. .
/ l" .7 1 .s PI6stir, s IDn rnlam 7 ...... ,.o 4777774 7-.
B ELTRAN y (ori, Tnhin TOMO $15,000 AL 10 i100
BELTRAN Y Y,,2r,,t, .oos 0 ,L -
ES( )TO Maderas y materials .n .. n -.
i.: 1:31 conslruccion ...... ....111........ 77 o 7 "

Galian o 114 rinturn.s (;Clidrn
.4..*1,.,., SERAFIN GOMEZ TOMO $60,000 AL 7%
-r < lIA, c ,r eln t rnnstr/n -
57 UTILES DE OFICINA GON ALZ .. ,H o. 7 .,,, .... I uIdr
MALOJA 17n02 ,,4,4.4.
1'ai' D e rIn a dnut v A trst ri _t 4" 47 s.4 .
MUEBLES DE OFICINA e nf Arn
n ,ner; ; cl ,ud. Telefone U-3283 DIEZ MIL PESOS
A 47chi7s4 '.rs .n 7rs.3 3ccrn,7 7M77 77 37 n7
quinrx r':rribir si4pmar. pro- 4C7-..1 11-l A i "; : 1 A-33177,47 7 d7 3
tector7 s chrq u 04 B arn 7.z m nos5 2 0 n -- p"'.7,7ix m hAi74mW.c h 7 7r
7 rprmnstr imn muhirs o fici- 61-.C YATES Y C 12 '1
aS.4 1., Cnmrc747l". Prozrrso EMBARCACIONES5
209, n7trr7 Mon3,rr Ps-, v Vll. I, P6rrz
7 M-4122 E-r,.6ol, REGALO BARCO 10 PIES Sr PS
le eu ,.? .3i." ,..m7 l :"'" C-, al U-1896
D1A O DE LA M RIA .. 3 uH.t-4734.3-


I





Afio CXXI Clasificadom DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 30 de Junio de 1935 Clasiflcados Pgina'15.B


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H O R A

DINERO-HIPOTECA DINERO.HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES r ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES
63 SOLICIT-UDES 64 OFERTAS_____ 82 APARTAMENTOS 12 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 12 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
TO'MO DINERO HIPOTEC. 91 ATAA ATANTO; VEIDADO.. APARITAIIE1TO7 Dr. Do t A tLQIILA Ir' AANRT6A ,TO 11, 4a LFLA ArAL. T4.F. T PO T .P.r4TM..T O FITr...F. 2Tt I 1 t i...ro(.*
T n1n i :- < hA 5it ac,. Ise lin c o i I ls Fi s t t.s t. |YIn
a s 'r0. s 00 40 a Ono A La .5'Inl o or, bmet i a rtn r Jrtae s rt n h tasc clorst co .t r etc Inft Worms Il enrarg rea, o r i A -,l a **' .--n-,, PIs. onn t ., r r n s 1 1rg.l
1, 7.. .... .0 77 .007 00.S.,..0 To 6.. 10frms702 .... 0777 on P) ..... .... 7 o 1 7 3 1 7 NO 211. 2' -; ,, .. ... 1 .... an
70 er d77ble 7 7 7rir 7707. So a En 14 hors., do in, r en hito ro .r., E-64 .lt L R42.2 n 7721,Fn 12 7- rl 2 77 a 27 2.s I i 1 0 n. ar- rT
",; n L t-er ; rin dm', ,t 3O.'' ;;,' at aual Pora l O '"Reily 1.. .3 N' 7,212 Ai" "__ ** .. .. .E.. .-.-. .. .. ,o ".n ,.. .
7: lat,7.. ^ ... .. P,7t o"0fion r. i 20, M esa 'PA K ,7 7 .. A,0, ,0 ,m amO L. 'A N O -A r L tIL A nP,. .T M m '- 1 3 N 7 7 2 1 2 o.- 2.... ... ... '7l .... 77
E- AMi A- 3'.1 E6.36-14-19 te I na ..L I Oi n. I oi.. b p I .adrn-. Up A ALMENDARFS ) 1 0 I E )O I n: P$.36.0 '. ...: 23 No. 1.51, enre
E6I 11-112. W. 2 3 li....t. c y ... ,"'' le t I. Apin. 7. ,eniadlr
64 OFERTAS DINERO SOBRE 5I' r ... ... .-_ 7- 25 dsr, 14, anerna bOfa. Pu,- AGIU ABINDA.NTL . p 7. V...lldo |
I I I1 AI.0I'IL777PARTAMAN'TO 7N'01. "'77 "-"1 de verse. Informant hatit p. M. el So 7 7qu7lt 277a70777777 Or 7 -77- I2 0. I 1 *7 In .
SUS MUEBLES 0 F 7.rZvJ7tnAl77 Lw7. 07171 r.. n-7 7 0 Bar i Hipot rio eEnrE o inyA. .-*'. R --

U_-c-.i .3--2~'l i un m a t an I rto .n Is ,- S p r e nn m r 75. entire ,on a rn AlmDEn r j < n r l ,, n h Prin.... a r F. a. .rid
USTED puede oblner dine INTERES GMENERAL Z. ntDt ilnl.o n s m n|1 A,,,,. diltrn nodern smp. IPTo AMON, d E i 0 Apt ",, ..





D pcu btrre en La 7 NT A RA D M:- i". J' + z. qLMr ["^ r i/'; a n rtl nen r' No salts ?t Lu .". ei Y"^."" 1 L'0 la ArR.ME.-,g,. U-|,I i*.* r sr ^ a1 1 -3.(u.
bl dI itr bIni-- m .... .. .. 7b a- 0.77470....... .7072172077007. 7 077 doaA7T0 T 0 2 .7 .+ AMISTAD 518. A.7239 PIE PIDEN REFERENCI o. h.... ....lj, C.......
rss decreciente y ddrch a s- LINDiO A ..7o 0 4A MF1LADO..' 2 A.i.nno., j 2 7 D y FRESCO n 7d.7. n
pago s pa coiale. Train Cl.ar cgo, 3. RA Tred. A- l n. Fabric a 2,0 4. r.nna ,E-. .-8-. r .nt. I p..... .... UH-C- I2 6 i -2 30 o l d ... 1 ..... Inn sipalann .r.. No. 1p77.777 .








y affable: operacion rapid. ^ ^ V ^r copioia....unsa, ^ n eEt* ^,,r ,n o, .el t in cndbad r rifo le T+ c r |l Ab .. L* N 1 1,.. +on4"= r T.lf>. B.10i i .93i11
7 70HE s D I M.T.MENT .. at "R '. HF n IFICIO "ECHAm RTE" .. 'r na"0a"






73- A VARIOS ------n'- -A T -: -c-nj Au n. r C- ..... tram 13 v a:. ..,
USTED puede oblener dine- i NTERES GENERAL o -,,7. .... LA-~m 46: -,, S-. 0 77.,.. 0 ,"71 A. ... 1-71imnl... do 77 0 r7 7 r1. .... ... .. 7..... .. I&
T0 sabre auntro lr;0 d e w ,I M-H--7, Eau17 70, ef---7n7 I.-n to 7 77 y0,207007721017777e ha'
ecuen t re en La han qu 70 INTERES PARA LAS DAMAS fo o Ar .. iran .. 170 MF777OR F 0, rrIr0T 77 .-. E-d21-2 .,,.,' .. .. (I...4 ]1 -o I-
e n re p ar to s, a ra z o nn a b le "-ti- n ,07 .T, -.77 .11077 .7 s -.- O 0
po de interest bancarin; tam-. 75 P jR -FE SORAS, PROFE- RES ., 7 -'T 1 A 0 7 _I n! I. p" I tar
bitn para fahricar. recons- -. 2a77 7 0 .n on,2I r ir. l s0 c o -, .1on h 7 0- 0 r7 7 7 I7 .A40T9E, T entr. 19 1.' 21, UHP-.E.72S77-2. 77L07 LASE 770070o0n 71 7 7 7 7 ,7 ", na'. o u. 0 oSla-co-8
truir, a inodernfizarlaI late. r L-42 'r -rgad n -,, Infnro O- X-70X 714n. 7 rI7f7,7nri, 7777I.n 70707 3 7. e77tre 77 770,7 ..77,. .. .... t 1 "lo.,..-- "allo'' 07 1 07r 077t7077770 l7 7.








S DINE O HIPOTEC\ ./..... .... btv;L. ArARTAN.TO. IN,-. lf"St, u,, A ... .. ,, VED N111 FRESCOia 6, p ALMENDARES. ALQUILO APAR SE ALQ] fr 3fn .,. LA
p a g o s p arE ial e s. T r ai n lnS FFbrUca 3D3 777T7 l7 H7.o" M 7 m l. p E rn a \E -Q47 74-,-2 so7 7n ate At7 par t se adl7 7t7l7 B -4h1 "4 L -0, ,,2 777O G U A7r a Di llam tno.I o
A, A!" "r n 1 li 77 27 -4 %1 1 LI APARTAXENTO77 ALTOS T R DFL(OLF 077c71 .K _7-I- 0 0Tr77 7777 1771 w07 93ado 1ur0o,7r777d
y afable: opera On I d? ......... .,*,-: : \,,d I r +; r ^nra ." Q.. re ,OI' ,, -, 1, Vi;; :'::, ." ;:', :or .+ E .* 1 ,, ho,I n d. sis,-r ei, Pi t T l, mn, r a a G r: I N F A it..' j -' T4,r. ,.,0,.. LIN ^ -- ,.- -i GA_
Se agradece st0 visit. Acuda ....... ...01.*II.' .... I777..7 7 ......0....07 ... .. ...7.. .... : .... .. .. la ....7 OnT> 777 077.77. E 4-2 7, -p ". 1;'a- ab In-
'ar "alla Fetn.o d h btt s-lcr bahn intelcalado t. o r i or donna,.. cco t, .a d.m, t -l V i'll A IlI a p.o i junl,
r.r..-.. '. ,7707.rte U .. cr,' 31 n,, '* --. -.'1--..1 r.1oo d; o7. lo ro c ior 7 ara7 77.7 7-" ,0 7 7 m- -
n i. rcw i4.( (Int --/. tn I dern Infnrman 77e m7 el ncargado en PI ot-at lno. ar n Ti rp I. ara) e? .o 7di E .b %1( 1nor N Eo D01- O
F d ( lR IR N 2 6 2 1. 1;n" / -, ve I07. 7 0 T o .1 e:g" 7 77777 7 7F -; It'f;o 0A- -"l, -E 1 I.UI .. l 2I 7 7 77t. 7. 7 s\t, l7 ., a Ie- 2 7737An o a I a 0E

















1 I.l1EH O 0-n f- F 39S. r Pn LQL L-6.0 E2 .3 8 GI ARDA, UEBLES
Banco Hipot ecario UH171n e0corpnr7ta 77 7700 7. 7 ..2 erl771 7.0 ,07z. A0771 Erl (n a- : lJ N ri07. 3 15*
.a 1 "A o -77777*NO 7L U L P `R T % r XSAPORTES F 7. 72 7- "** .. -' ST- 7 --% -HF'R. _7 H r -7 .l A, ~'. ., 'n',n .. .. I..'p,,,is -qRAnE AVEa n No.D A








i-si Ae -It -n 'I r.'.c ru-cia r r e n ,, 312 s 7011i n e Po RT 1 E r -p ., .n 1 V r d a In fnr.,.,, -

H I T CA e" ra .p.. f-oi-form an Pvpnd 4 ,V eX e- r inl n, a .- 2N












Aglatir Academte a] prortietarie" PASAA R'ES h 1 2- v IN l ;. andu N: o I
PALA 'IO Al lDAMA o,.... 770717..... 7 .. r. 04 0 CO .X. d e H, 7 0 r i .. 7 0 -
Amintad 510 pDirt Re a o 77 7 t 7.. ,- ."7. ,,- .' .. 4 -, T-p,77 .. ,r. n I,, ", .. Inforips : -o_ B ,. mp i n 1-,6, A,, do 007 I'.1 s,0 n i 1
TTelf: A-7 68 TCentro Privado7 .-.- A- ...7 17.. 1. 7 77717 N' 7,26.... 0 ...... .7 ., .. r aN : .] enire20 1 22
77-:77..7...; 77-.. 7 7 707777 A'7.0,S ...... 1 77 r -- I 7 PR7M N 0 DE .7' 7. Ap,,077 0- 7 .Ata Nn7 I -.,-













03 EC A "rAS O T *' + *TA HI -_pa. -- -7- rut qu in pr.. n ga., hal. 2 ca.,rl s, clo.t..












re :r:S O c f:l Intifi. RA 1 0 3 5 $0. 'c -- 1-9 .a en 2.2
opea I N" r EN PRFEOTOCS -_ ___Q d_ 1-, ,n ifi_ __ Mani















d I N a, l 1 l-1"-n z %I I LF r kIl %I MF Rn 41.1 ,IQ L1 (11 R Or .ri 0I p>s,, 0 Aa, nlo i -
77.77., Po 7-7.,,.n77-7~7,77I 77-.* A 'l 2I~ V o $I, L 777 277717n07I7,7rn0 20..77

































PRE TA. 5 50BRE e r T, l ^ 0 l rh fa PR- F1- -r33-oi
.. ..'7.7777 .qu rm.n.. t ,,., n.. 'rl77i77A0R7 777 770770 07.7A7 0~-77In 70>) 1 777 On CT0 I SOE SQUIrNn h ir7 ol7i7tn 44 .2-.



































Srd"^ 0''"' ""^ "* '"" .. ... .. ... ..o a..... l h,. F- ,.- i.- '|L +meia1" O ,rl 11 S2.-. 1 P (> o p .-,-oc.ci ,a
,- t ar-c- .i 0 A ,% I ,7, R vn NO% I 1. 0777, H( 10 D7 F 7 --, 7 7, ,7. 7 7 77 n 5.23. M A C A. M 1a a 1 oal"7ad, p, L..a.. .... d. o





































S r a M c un0n0 o P TO., 1 + p < i 20 1 I!-L-f,-39-l>-. SE o II. <. D r PO A 2 # niADRA OF FAIACIO '*"*^ **r. 1' .r.II Ddnarn.m t0 ? ?i8 y ?50
r n ra F C ,' -DE -' ,S D P *I N No. Il F 1, Q I" [ 1. -n-- l U- .. n & cn. Pa nn i a



















Ed*il s F n Crn s t C r u t o. Wso 2mOnn Am A -1 N0A 5 In ,o Cll, 25 Nn I sq ,a "". dI,
CA AO F5 i Tn un t -]Aa (r I -,s, i -., E C l 1 N n nip T 1 2( i r; l Aor n



M. I : : : ,:.. A A .. 1 : e n r e A y. 0 -i,, l-r, s, a c,, ,! : ,d i, r o n a nc o elr
















A on mi. Tr n MI'-BII ," r .-... ." .n a parl i ... l? (18 .. c- .... g .E'' 'r q' I + 1; .,-,, daI -o- ia bor -
Ca 61rba 3a 6"02 5 z, F -- M-l olo opr R ."'r- Cnrenfe t aoel ac no Enl :o u -- t1 ic.
D N R 1 l ^,. .... ^h-,A ...A... >,. 1"- '- .. SE AI IA E TO 1
PRE.. A.. ... .... E ,T A No7717 77 5 7 ( A) n n ...A.. .......... ... .l....: F .. ... ..... ..... ....... 7 7 7 .7. -7 T *, 7 7 7 7 7 778, _7 7 7 7n777777 7l ico-



















S" E .. .. + .. -."p "v rn I r .D .. .. .. r.0 > S6...00I,, ( l.l (M It 1 1- A 1 P v ,i ,,",. +. I ,_ .. "
7177 A-7....7,77.. ..77777 77 .T. .... 7'" .... 70 7 7 *07 777777,1 77, n .7 7 7 "" 7. n P va*e I % *0.77 Y+11 O la7







































1e nnI carros de ,, F 8; IZ4A.N O Gir (;()I( Ine 111 2'25. 21 Malrro H5 A B A Nn A Sa nl.
.. s .. a f 7. . .. ... .. l 2 1 1 O ch"a -' A A,** t n Rl' a "f e H c g s E I nnS E y i
11n77e, G;niel, 407 .r7777707 0777:777 77:7777.7 M 777 kill E, 7707 k7 77DO110777 3 1 ee AE uhla


SEA G- '.TO d7 1 1o -. :77 1 77 ,, -7 0 n, Ca 2377.7 7























- r E21. p m... .O r. .'. ,. .. ... .. ." .r... ] l n. .... .. .. 7 1, 7.77 7 7.l77 4a7.-7.. -7 P \R T.F T SL 7i ll2





















77 77 777 n7 7 77tn v1 _________________lSo17717 .- .nrt1 27 7r7r ALMEDARIS. A LQUIta A;R d SE ALQUIL.A
Ae Nn F rCI 14 NEPTUme 109 U-3922
S1T.5 7 p ... 7 .. A -2 S .. .. 7, A r, r .. T o I., r




n m. B'5C (0n5 .7.. o 26A A ...A























ra, CES/r.o p r n for I 1To. .,. 1, -. .. ... .a e. -.... .... MI'u" to. 11 1. .Ad N
tiempo .....ut, t-l,- ... ... t EURO D," ..... -ntre O _;enn IS- E
7 7 1..... ..... M UE.... 7 A7 -- T, A7 d 7 A a
1.72707 T 7,,A 1. -.. ,.7 n N l7,nf'" .. .... .. loo f..... 77 W T l1Ca7e 277 77- 07 7............ v"0

11? 7777 77 7 'A' 'lo7 ..... 77 777 7 7 0 .. .,, 77777

........ ".......... .. .. .E A,,U...A .......7, Xa.++ 2 Nl 23L E pT n O 310 59
HIPO TECA S Ir ... ...............7..7 A7..... ., H... ........ I M A 7, a Sa 7 7
7S77,7 r, 7 2. N!,, r' I7 $27.n..7\P TO I %.I 1 N o .,0, II 4 W 707 77 71 70 7 0, 7,7,71 2c7-A. 7 2 r7n o
7! C1 77 I721 d7n79 129 de5 2 a(.

Ha- 5 00""1HC.6I fl'.'i a,,'', I..R... i. r : N o N'7116DA s N9 307-311
D i re ,C 0 "7 n,7 : o. .. .. '" .7"7 '- .- $- -,0 '. 7 E7 X M )7 I 7 k 7L 3 0 2 1-n a 1, a fin M ,arg alo



DINse ..... .. r. ,il an- `pn liuns. r I'77 T'777 777-:77 777




T 7 ,10 V.3408 .. 7777777.7 7 n, M endoza777777 7777777 -I.7. .. 1 II-E-02 9-72-1o A q 017n77-R2"-27la. r7'ed7r7 40rhEAL
u r r .. 1A .. I G. SI"7I'7, e tptr_ _, __5. $_8_60_50,
Iancms.rrsU s IART ERTES ta7. 77fnr 0 0t,42, Dupoex A 7 Santa 77 7a7 .77, ,0D,
Fi, E 77.. 15 APARDEMENIOr il F.. ... 5 1. EApolr2a1 2.1 ,j, Id I ... 4 95r2n 474




,le ono M -7818 D S;Ee algl-iRS o e a ion a.. .. .. ..- .. ..... ...................DIFI.I(. .
7 rH .0 7 h ijo. 2 1 3 ro- \aror-T. 7777 107f0 7 7 n r e n tre11 0n s na7. ,.D.



F A B R IQ UECoooIo0777. 0. .. ............ 7777 117oin 77.. A.. .. T 1 `1 .n. 1,7. IhT)








PREST 7.IOS AMI A N 3 BA S 4- i,, 7, 1 711-r0' f~p,- 1.537, Oo 7Gah 7an7 n.o7 7 e pias co-

777in77ia770el77777pa 77'qlt o\'o '.T 77777 7 .7.7777 "7- '7777 I,777 7717777, 17771717777777777 0. 7777.071777O 777 0 007 771.1 4N0 50 In r N .A eI da 1.,7 77 77rt t,7*P,,,777700 n,,,, 71-777171717177
.......... F ...... .-.. ........ ....... .. .._"_____.......707.N7. .159. 00TItE.Ky1 1a7. 1...7..04,.pol........ ..LOS.... -E...

............. ........... .011 oI777r777. 6 enreAgll

7071,7777777177777''7T70oP 7.r2n 77N $ Ln7; S.I( an M77777.
,- ,.nr _,__,_____,,,,__..............._MO E R N O ..77...''............. ... e 717 T*7...777717077aA,77e
li n Epo CE77 T., Ie 7....777 777.... 77747 7777 0 ... 071'0" 't t ..eeAdp ,artamen der Lu o- T777.77777777 7107777-3040'~ dadn.077 6 77 eO u


2517 .... .07.7.7.2, E...... ... .. .. .... i ...
. j n. A rnb Emblaj. de Muebles o. das oras de 10 a 12 a.n. 80-7782 r
W -0 .51 I -AL A-irJ.A 7T A Mt -TO kCLA- Embarques a t0do el Mundo 344 1-92r encargadf 7| F-9685, de 1 a 3 p. m, ERENCIA o,, d, ,
-7. 1 ... ... E- -1 UH-E-1004-82 j H-C- --13 Ju I --616082- UH-C-H--






Pagina 16-B Clasificados DIARIO DE L4 MARINA.-Jueve". 30 de Junlo de 1955 Clasificados -Afio CXXIII


A N U N C I O S C L A S I FI C A D O S D E U L T I M A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES InverslOniStaS
.... p .F B U tilke nuestro servio. ... ..rT.MENTO P i. o. J.1... c 11%.1D1..A!UiCIeNic TEr Ai
"r, "","? *^OR 06041 MilT ';.0'DEF : ^ ^ At.i ^,, ..ir. ..[ ..."' .. .. .. .... .... .. r..".... "n" i r i ..... de Suscri cones y ..... .. .. .. ,,. .. ... .. .. ..con .In.T .
cargado. E-593"-a2-9 li In. AmplHclon Almendaree. 1-1. U-4, i I/ -l 7 .A A ". con I nt
Lujoso Apartamenlo I o AR Mi n.-as no A Unind(0 asiiados, O OirOe n rudra parder.r F QIL I Tn BT Mu d6n d corredr cleqlad.
ISE. ALQS'ILAN APARTARIENTOS %A-n se.R 30 do.SMo/'y AnundIos Casifluados, 2 y 7.31:.94! i2 -IL-io c6n do corr or colRd.laiidv
Sin eto..,. T ......... 1.....s.da,. I ,,o- I .. .. ,. .o..li p. '- 'i .i-600.-.-1W .. '..........
dos b Sf, i o. ir e .. i o P A v en los establecimientos A EntoDERNO .,. La opeaciona o cid
o,. tnb interi or l" ranao. rr CCudad Mad cNilitar oenleni, I 1 c ab 5n In bafin ft re i..a y ter rV.' ti*la .&. s ETies | POr mlbmbrom dPl Cologie
S erearoc st a da n t N. 2 ; $ L L rl y 2 Vedelnado. 27 LL C I F de la P ol brp d ne bl s
hablt P- II p l pa rla m i Ial a r rn. ba nm c o- l r,. 2 hab ta2 on .-- 2 b.- AA.T A M EN T O oInlA ent1.- u r "-r t de. M he Cl I ma y o r rC l
-e-. F|,I ,4, : '.. r. cmad 4 v paio. $3"n. $32 Mui ha gus. Neee-i tEi1 rn ln5. uarton v baon criadn, bur. m medor., una hbtaHl in. nbafo deN-r.%'-6 IrllrL Odu tlTr C.i-rr 0I d.l.]-
oot. .. sa. no refrcenenas P a-e na .rncIn1A 1-v.cdor. Vase eno crg cocina d I as, Ifi vadernS, pequchA o r-i E *0 4-5-4O o c
UH-E-4987-82-3 E-5981-82-3 tdo en g r.e. bidor, mucha gua. Ave. Diez de Ori ,,-e -- i. p I,'O 'i- I. R -BFI 'i I
SETALQILA AEPARTAM..E.O, SALA. 1En coda establecimiento Minimax, hay una era- br,0,15 r,0-0-2-1 rI lior ..l ALoQUILERES
APARTAMENTO ,n-"7I.d... .,do, sao JnBn s"E.." N a- plead dedicada exclusivamente a tender al HOSPITAL 155-159 -001 4-19 7N RS
s d Edi Snt a t. n s. A p~.ico que desee ucribirse al Dirio de la ENTRE PRINCIPE Y VAPOR' SE ALQUAN YDos $ ,AITACI .'ES- 85 NAVES LOCALES
octn. ,n l a ,loinn 1. In.,1,personas maynresd ,ef eren-igE ALQUILA NAVE IX7 M. IN C -
N 207. '20"0:|.. .. ,, A. 7 r t 9 2esq.a U d oMarino, o utilizar sus'p6ginas de Anuncios Cla- .al..^ -oe, ..s.. .. .. so... s- S. d cls rc
y io A 36 44 1 oom1'O L. Tir ppc. 20 No 33070 .. .-. ... doo.. -. c s...m.b. hal sifica d o s, sin co sta e x tra ,odoa 3 d s 0- 074- -3 1. IS o0 0 7 4-9 2. E-50 44- -3 .
"' den, eece te. 0-62-2 AL UILO MUY FEStA IADITACION,1 LOCAL ALQUILO
E 0deI d2a.. o prm n ,ome,- "d rr,-, r b I .AAproveche este nuevo servicio concurriendo al Ar, r. .-m ALQ UILO M i1..HeUY onFR CN LOC L A. .LO.
UH-E-366- -30 3 d la, r: $1 40 ales. L I Minimax m6s pr6ximo a su caso, done recibi.- DADO. Al r tal Cm s E NTRo 1abad hee. ler A s us-J .E-1-,2-
Propio matrimonio, S30.00 j.i r6 inmediata atenci6n. onsd hlTerrab si0, ioc l.eb, os 0.-bo s E-6004-84-2 I I 011. LOCi L noM6nCISL IM -

A;quilo Apt do sold l ""oidoo osroni loo O uno ovo ,2 so d "M ELl HABITS 0.6
At0ullo apboo deI .comc dorl -1- 1me r 7 0rde fi e AorI1.e 2 M orn-enpr r no .e. ER6..H I ,. 5 IDE so rIO I,
c0arto banh arocin s tinpat Ca- 1 nlar l9 're Uena oen t Ira San Itgadli zdtea o o elcfnno FL-0452. _' 0 I1 7..h r-10.0. .

0 n a Ruta< 15 13. V.7. P>- 0 o 0no. ,n odo. rlo..l 0 o,,, nonn pso 0-0 po l o nitas cerco do to Iglasia do Santo Tomas, Biltmore. 4.- Linea y Caizadada, Vedado Sol.dd TTotfono U-20M05. --- --
U -a -d...--. :2. 0;0. ._,..- I Corr nr do Vi B Toro C ll 26 Np. 81..0 do ,0 0000. LY 1 do o0. .-ALQUIAC AMllA 6 C
A iquilo A partam enton" l o, ; od ooo o no n 0000,, 0 1AH--07n e 0 0 I esq. a 41, Avturds del Vedo do. 6.- Neptuno y LeA vo-d, plo .0 o00 ,_0" ."0 _,.,-0 0,00'0,0. "0rp00 S..0000--00- '[-|.'-.---loo 0 0 .0 oj 000 00 --.-dapt doir.d t ol
n canor dc. Campo2 calle 1 .....-.. -2.. el | Habona. 7.- 20 de Mayo y Ponhito G6me*, Ayetarin, a ..n 1 .K-Bl n .. Gi Np.un. l0 22 metrot.
Av ,a0 0 1i no. i 3 oln a |s25.)00. APARTAM ENTO M O- nc t Un-CO ,s i Habana. 'Calle 12 N8 155 entire Linea y HA.I. AC 10N AM iA o. .C -... .... n .E Ta-a xr... .. .o.G.....
ud-oto C ao5do" olum 0 pl, ,- derno en La Lisa. M rananao. IIiIUUJ -Cazada Nueva construcciorin on .. 000 00a0u 0010 Mo o H0y e-' 0.. Go0.. 50. 3-6, M-03
nte eng truccIon ohala."0 Sala. 1 habitac ion. ban,. coci- onoman el- con elevator 00o0,. 00t u To]sdiiio y ooEmp edod n---

S00formo-es A-8933t ..so 0 o ..pA pdo p, I A LQ U ILEB IES A LQ U ILERES b,... 0 r. ,.erA .o br..0,,0 r.... EN NErEPdULNO
UNH-E.0545n-82-1 F' 9r5- -Ill -P lqn pn01oV.Bac0 ropdso. ;091-9l-5 10o000s0 Lampa ,oq, VamlSEAo -do' 0 ,oI EN NEPTU 'NO D A1 2
H-.... --H 7-4"n-0 82 APARTAMENTOS .82 APARTAMENTOS ESr0-0 0-0-0-- "0 po L.... .-6, ola.o V aco. Actalmene bazar de
EN LO MEJOR DE 1 n o .-.- I eq a 41 delMERCADERES 265 .CASI .. DAl.O ,^BJos, R roEos0ropa hecha. Contrato 6 anos.z e
ov n o'ni7 PE N-HOI, s3da V 8 1 5 SQedIdo 1.0 A r^ TAMOIe APARTA ENTOS VEADO quina a Te iente Rev 0 a1- n.a RIn .aoe,,n a I rb a h 1. co nCatooa
SANTOS S. AI.r.. Z 0 t .m0e o ,193.18,1.e o LIiza a y 0 e.-... oo- ,e-OSL ,,S U ...... .3eO -o a) pA dA T dN O A d n a''ct0 l"uaen oaurs loo.tO 0 tl d -.A CUS-mer s e15 .m r a apr idn ado r p-
0o b,- c.>, oifi-,6, I moo ,..A 2 bR,- N Do Ce,, a: SANTOS EZ S 00 Im a s ru en vr ormes abundante. .ar cenr coa.d es- S Mi- riam alo u ca p oret
-1 del-Camp" ...i .-"-' -"- -" "...... .... ..n... nhas 6 -A, odministr' on Bl .n m r p so A. -9.^ 1 -1 m acen de pe nos a giro de m ue-
H -00 0 H L R E1 ,I -.1.sa C-U r 1 H-52-82-30 Jun. P T L 0-I L 0 s- i. mr o nia o. n6 bito. erm a n. el mismoar.

MERCADO0 UNICO i. .;0cl o l ..m ,m c o .i a A dor 0s 0 -oaeatreT.Atlod3A..de l A loc.a lsN
0 a.0 cos 0ties, ne. 1 eAtO0 S. ...... .. 00.. ....() O AC O ....F RIR nN ..... 0 Es-. aAoe de Al0i
Ifmm- ,c -, n r_ n- 0. | .... .I ,.,so B-1.m e10ra 0 0"na Il Op ts An A(.R IOo Si ps \ oe anin. fap a Io0 .... rn d
fEor A -8 3 ri.ti.nn UN,..- 0 1.- 00 $Q U''LAL2 -o _,_ L 11ra l._ml; __ -.h"o ur' .S0orloa o 58 p.2 U00,
APN0100 A.821 A -UR 2 SAu n. H0 p5A0 InforS acd AIA olA HLl74C E23-14-11 0 a0 bios. n r an en d i meiazarsdo
CERCOSSUADEL F C \) 2Tleyso DIono7- 0Ao IS Io o2-rteO PENT e is yrnO E ho- ,pr rn 0in 00 dor n eo n S o a o. 2n-Ua q---
F0 0 0 F 0"'00 0 0 0 0 0 0 00 1 ,1 7a 1 ,O`OIR,, ', 7nhrN 9maA L 1 1 e n r K y04O 00 0 0 A 50 10 00 00 s o19 3L2A osm i N3 e tu o 5 6s ba n aa ta
i.c.,CO, E-O ...... .. ........-. 1N' A' ......... o 1 i. A_:, :f ra : P.. o ., ,- 000 :: 0,0 .0 ..... 34 .. .. ....0fQrT -2 Av ne a l ard N 2i40r1 I
0' ........... ...... m ... ... 0 0. 00 00 l0 0 0.... ." 0 0 0 0.0. O boo 0 0 0 0". ", 0 .. ... ...0 0 co.oi o- ....o Y .0-00tP, ,s ,-.ld ,.1M ,,oo EobRol 0o000 ,.
1. .00m a .o'00- 0 0...Ld.. 11o0 Co n ,. 0 P o ooUH--o20 0. a4. oR o oI 0RA T aEoDOr oooUA4inl o .ne NshMiam Er -
D.. .0 ....EX' c. 01DR 0. p a-l..to.0 Nueon. Apa00 a n -O ........ m0 .en0 0e0.s0, I; ormes 0n00000 000pl-nio,00-000, r-00- a A A er Ofic a-
no b-ol__ A M R 0 n0., l pooS Z UH E-S- 2- 0 0I 00v 0 o. -,NoE o 0 0 00 000 o sld. ol.'t H l.I


AL.n L- Clq2 A IO U 00 20 00 EpaLnoL M..ode- 0-n2- 0.10,o b.. "-1O92-oO nt ar O op r 00 ena ro, Vot eP .
Se al ouilan a dar ...,Iara n .-oder...8,O IA. .. 00' 0 1 1(1 NIP C ,, .0000 o lame :W o5 0r a- ....... ... ..... C -O '-ri "0 ,-0 c u n -a -40. y par
AlQ.".irl ra a ,I P.iR .i l l 1,-.,. i I n n m oe n O C BADO FAB CAR













a ;>'arma; / cu-C-- -. o "vp'uin n A COCuo dp Un a con b- nr ,^e mno r zan meonel d
cii.osl 0 Oo .oH..Eomp.. 000- T -4To oe n 1 -64 1 norej .omp ra n .r.. ,,bal s A-, R, 10,, l0- 0l,00 AT4n2I e nI M r9d16
i .. .. 1 DE.L... I.mpliaei2 2.n Almenlar. 3 _i A-.E. -a 9 L It ,-i PE NT O vn 11A n T-- s nir, &- -ir- AtR5,B^ 'E t b n -r
.o....-. 7 1q61.ent0 1 DKS0 CT R1 SEALQUILA A:A,'1. 90 DE0 01 MAo1 6o oSaa 0.-I UH- -


A 0-- 1 o T 0 1 '- rto, oo .n n msI te e A B ACIO, e no N 6 At A 0 U'er .i os- 405








p i L .. r .l o, c --- ,, i.ll, -nf.:.BI.-A:,r74.ai Kc1oM) ;s c Ila:. -t`' s .aA.v e.de s taM ei ira







1UN 0.000-DR00 00 000-0 0A 7.l 6T 0 iii "P.\ RTA ".TO .pod o sn 50 0e 1\.ol o m 1 00000-
_11,I ASI lA R m n i e s p mto c ,asn e c ,' .. ;. : r e r o L o Oi a eo -

















0 T- e, ri-o c 1 cu n r 1i in 1 ..1 0 ) 1 0 0 ad *l 1 C O Il v i DHE- c. b a i_ e n c o lo 1g nd l Nr aU V e im a r d e
'H-C 0i00 -f1 0- "% '6!.rlj-E-, -0 o Too. 0 .11 1E 0 .1n-s 00 T ,' o4 I a d n efic00na ) a ts o -

s Ti 19-151 ls SU EZ i II .k- M .1A2 i i122.nI. 3 _s L'U Eldern dos d a n ... .. .. ... ... .... .. .... ..
^"'5 t ltA 3 19 D MAYOrips, as. In-
UE Cunn rEnOln Uicia0T1,o n o A r ta l,nK- 17- -1 C V dd i -I























oAmer A 1it n ,on nivc f H,,: -LeW pnIrn1,-'BI n r ImRn dIll(r, | 1 l l
F urano s lL 1 0C ED D ~.I.P 4o1 0-49l3 n -a 3B F I 0 -hoflr 1 0s1 .. .. BX, .... \ U HrC 01 t-h 0--0, .. 0In. I o 1. 0 [O'p r e75















D 000e; Aptoaar .00.p T', ao 000n ,m..l 00a..'0 rond -m I 1t. 2 o p D nc.- A R N O S.", .. .- p o s a b ro imc.ctr













ec : an^ APARTAMENTO 1, 132 C A 1 N 2APARTAMENTOS de A a. -mmdo. _k" H i l p i a e d
S L,, V, n 3 D A H- e uin a A F a brima .. C. f d, e 2 4 A b ... m I n t A C IOrn pDmlr i..rp m n Ti fo n Fd p c r a I L Ay VAe .apA ,p a
E SP0R0041 EHE PTO ,0L 1- EDIFICIO (C0 005, 0 AR o0r d l Veadad0o b5 nd UO, s. osb85'
nn00ma0edr a, 0O 100 0onrdia En e l le r .a e-n ,,lia Wi ntf. ,n n n ir mpr e n l T "l P ASOo
.' U -,0I0. ..o. .00 0, o o .. p o o4 61






a o, 7 BA UA REN l .5 E 3 L 4 nI'I A o0Uppartament." 0 m0 EQdrns O T LA 55 ..............................















le -AA r-O P y G reli ha b unn deA- uo. *o si p ;w sl 1 v 2u I d e inqo I lin n a"n. In- a p ln alda cA ane
IE00S 00E 0000 -II 0 C00 0i0a 65-. 00 0 E--- n bIeEn1 mas sc;emade -- Ais 00eOD 0D "o C ER


































L d r e d o 5 0 3 i ae ,Mn d n g u e l m o ^;1 n oe. c o n A n2 r 7 N Q 1 1 n dr e KEv Ln I eOm I LX Ejl Ia l L% c9o


c o000 p 000 en0 ad5r0 0 puar- y G n s. 00 m o 0 f,80 00' 0100 (n1r 10rmn -, j 040.0m0 0.0. 11 000 H, 7 Str'a 0a015 5p HA[
to 'rande bN .-.n olre-n. Informant: n 9 50- nu-v c--.Iu> 0. E Ao .ng Linea 80--', altoi (G -4U. H-E-75--8U--
0n.. ..0 oo 0F0 -. -- 0d a d o om p ueat d.m r an ... o. ,,0 0000, & .- I
210..1..11 0.."., 00E0 .0 ao 3 a.IoT I'001,00 ,000O 1- ta s-o\ 0n000000 As A 00.0 0 ..... ..0N A V E..0 000 loO lo
C.E..n.... '10 0.. -0 .0,0 0 000. ,, '.'. t e01 oI 1 0 .0 0. .
entloiilo Voba 'is,-spcon Ioo 0 ..
in0T,00- h to, 1,o120V0canto.012oap.o 0r1 .7.i' S '010oe.Ia Amn los 0000,, deps oloprn. or Cdlo- s. 1 o-
colle 122oo'122.'enf.nI' B,1I36 ,r-. f.rm-.-et:.:0..0 ad. E uj\ .esor 050000 Oh!T DE T -O 646440 006





0 rF070000EN; FL'04- -0-310000'0e:,0r._ 0, 1 a "'7 30 ca-:j.. ..
Ahura, Ie Aira r 1 0 .0 0d o0 n0 5 0 O 0I0(011_"1" ____de _________Juan
DU LE..... ID- 9. alo.1"c .-N-- E nf.: ici B-R7"4. ..FO- ...ELa P000 D R m edOr S o f ... r, .... .. o 0 ,0r .'
Sp N T O S p U A R Zo 3 6 2 e n t r e i n a c NSE.. h .1- con.. .. .. E A P A R T A E T O0 P... ... b a:o o e n c o ,,\ o -o .. s U E.O.D...C.
o r00 n00 10mas 1onEN 1.0-a L Plomuplbo309 r0 2qlo0T0 0 0- (-in%,,o.od.,O%0
S ,C o lC l fr11or -. 5 -0 rR U UoA,.IoN d 41 ',r-O lDd nn b a-1 1.0 1 0 100b u0d n00
..- .. :. ..... .... l o d10 E C L ...0..'o l -2 12.... .. ... .... ..b ..... 1 9 e n r H C 1 0' V e d a d0 .0..l., .0O r E l o.do r do n 1 E. SO ,P2 TO-9 5 .6


s n ao___-_ _EV_155 'm' r r r0' dn0 0 00 n 0000.5 n 1. Veda .Ado d DA NI l -0 1
i NN:'PI-- ..........In.o... "7.....l.-.. LO T IEB92"N.............. 0, .0.PARTAMENTOS b 1,,s,17-444N, ... ... ... 0 1, 7-004 o m -

DUPLEX SV'SISIDRO_19-_a lEDADO 'OolooOToo Edifi ei6"BERTA"so- o^Alme .2 i. i..l o cri, i-on plo. d- no o
00 e0414.UNCE D0%D0Ju .s ,,, 0r. 0' 000r b ols 0eu n .. To-h hoo 10 f rNU V O or l e e do
N 3oo h4 0'0 '- ... .... .... 4 0d od00 00000 0100.000 rr. a y ra m a a d A yt A .
e n 00N 90107 00 0 F R0 00000E Z0'.A000 0 0 0 0' .. .. .. .. .. .. ..,a0I a0ro0- .0 0e, 0 T0' A.no F 0 6 "o1oo os r m ar -o a d e pe o
00100000001-00 Slm ., ic5- Ve0d 0 0. ba's d o n ..
ARJ TO E l2o 00 01 b 1,I'i0100e0 70 00 6 701cs.. H BIT m orN DElMDEd.

U14-(5Le- 56ah n ..01 7. opt1i-o doo I 12' o22oN' 12 rot.o103'00-l0 o0ar, .vn o -Rut .91dr'd 'hOt a do u Lq I AE a
gas. fi~eL te aODERNO EPIFII: s o- pr de 200000 ooos0 dr A a ....... I........ 0 0,.0 1 en.e......Ved d. ToooX500019o
FA GAcn..a (... .. ....NN" 0 7.9.1 op 00.9 ... .. ."00.0 de e5000000000uO sr fn00 0000' 0r0 ..0....iI -
medor,' patioOOOfre0adeo,00-0Ga0lan0.o oojoIo,,Apto'.1nolIAdo _0"' 0 71 e.o r 0i0te pa, l0 00000'

boano Sbslo' .o000000010000I 0 PRA aAS ANORME


Infornoss: 3 F3L OLFO5Apara&m-ento IN0 107 I 2ojV'ED V ,lnlolooosoopoposl. SEDADO
F-5417 ores do oficina I'~nm m 7oOMNEs LO5SOp5p4 Pp' 0402____________
N IL 107; 1:5.00. DIARIO DE LA MARINA
U H -C -1 9 3 8 -8 2 .-3 0 1 soos 02 4- 2- 1 U H E -4 8 15 -8 2 -7 j al l U H C I-lW -l o J u L 0..6421.64.1l30






AAioCXXIII Claifcalos DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 30 de Junlo de 1955 Clasificados PAiinal7.B


A N U N C I S CLASIFICAD OS DE UL T I M A H O R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN
1 NAVES. LOCALES 86 OFICINAS 87 HABANA 88 VEDADO sO MARIANA REPARTOS 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 104 COCINERAS COCINEROS 117 SOLICITUDES VARIAS
'ARA COMERCIO PE ALQLIF*1[., 1 LA LOCAL EN LA ALQL,ILO1 PLAAF. Clq I t QUIh AA F ALQUIILA CIRA c EN Ln O LTO A"rB4 0 D Pr F F RICR I l 4 Ts l n4 Is ALQUILO r4 RAN BE1MGNO idl BOLICITO AIRVIENTA PAlR COCINA IE SOLICITAN MUCKACEAI PARA
)I..If N R N -rre 0,cr GHr.,.,1 ESQUINA DE TEJAS I. C u n L1 I N. 1la- 0aao,1 ra, l. 1.7 s c irr b 3 rP SOLICIT L O. C
Iof. r1B 21 7R ,',I .-ro1 T L'..h1 'l '.AsLo n rn= | or. inr a..7 r. r c,, N CO Ar.FO .1 3v MOLIc O LA COCINERA o, D.E.---- E--50 -1.1 .


0 a ar-|'e aca r P". N t e El'',Be,' t ", ,- i r i M i $ 1 6 r' r. *'r p r; ..... ..n -- 'm r rm q IIr g
riO I P LA P .! 9 Ie,, .- a '. 'PER 1 G. D 1, QL .LOL-lV, -'r O [.ce lc- o, i, r' T.O. EZ. D r r TR 4M a ... IOLII..tl r ..r I .IeR 1 |








.com.peto tu.'Veria 1' B lleon 2 cuarin ban UH-E-49 LUYANO .70-. _i ( .. ,. ., I. nor e x... l-.ment.
RNCU, A .1o.01Fr I2,lAI 1.- N .1e. 7. .12ii -A.... pl ; ,r...,1 V1--(nt 0r ( t.e .. L it CnA' i."l-nri R r l t. .._iA....... SOICI5TJO TENLAEFO 9 NOi
n 1 1o 17-r HEAA A A. W -17 2 5 .-I I IAt o T A j A m.Rr -. ., n .5 0"n r Ia ro r d e. A n. 11AP. r a l r l n 1 -e Ud e- C 1 1 -









E gird ar, rt di moP` l rmr- 7 E y 165 Ii.3ALQnRAW4 .MOER2 rOi GE bl b i 1a a a ta mb -2 9 SE OFRECEN
I ;NDOINLYE O A I OY EG EU C T B 2Le.In Tl11'.710 r17-3





o m-- d D r- a"--2 G AS 6 M R P ENTB E b T cS ala- omedor d2 h abl tacinn M an a. VI A E A H. I Bajos $1 ,5r..dAr 7 r m dI a C GR0rAFODA CR 1 -1A-O
NA% F5 FRO14 i% IrSI0%1%I(, | I r I : 3 R ..1l( 0. 0 .QU da I-"









-e 2 2, di Ia- ab: rr ENTRE VALLE Y ZAPATA W .%" 0314 y B9. .-3876 e a .1 | pra rr,- c, e, tc.r ,L .. er I en.o ,r a inl-.-l. r @I
r1 [(-( I rFI y D,, e .. -. -%" .IQI (R PIT.. -_. ca ... -de-.r 'i0.." ldl,,"-..7 1 d, 'd F." -'.9.2 AR. ,.o.,r, a 1-.8 p32. DE COOa
'Ant.CEDlVaad%;C. -Fa 3Ci4l f 0N110. T E ... s e l sItI Jrt ed 0 OD T-R
















ndePre ie S 00 P rnFr R PE" %q4HAL BA NA lt con i ree Ml c 6730- cn l pn c ,. -ib-l- U-I -1 rur r6 pt .a s OIn T AI-6 2. E BOL EL -5 D E i C E S1RaEgT l A olAs17- 3
.l l F tl r .wi elm;. o1.c- a r.,-o v,- w -,- Ia 1A L L 9 6 L O S P IN O S N A, .. a n. ..abk.. b -IbIe A mo o r e 8 1-.








_ aso $"ci 'a. ..)T .BANCO HIPOTECAP .'IO MENDOZA n, c d do hb on. p ob er neC AQiL CAITA .. MODERN. 114 AGENTESVENDEDORES r Tom. E-6M -2
,, .UH-A-4..4. .- Am istad ... 10. A -7236 b.. B.i.l.. .a La E;p'ranza 7 -i2 d 2 .a.... ... .... n ...... a .... ......11 n ero 4 t T CARRER0,O8....r. .n r u.o. en7t.d1 ,e .. .u.. D. N-
de- -- A LO .... F Z TE $ dare La 1!a ....l ..ilaedo. s -.ron'. ,-. .70.. mara Pt-r Zero. una lna complef.20. Sant-. Suarez. Pre.t- ..la
1Co.n ,n .a M if .apLnt l Consal CO- C a o -- -9 97 GUANABACOA"1t -: IdI n- An ord10101lr0,Arr0: 1"G,1'.', N" "1 90..8
s, L, a t e m c,,tnN' E -Elle7 O -i ne. n. A.l. C r
MIMI, I!0.1-7 1 M111 11 -l7T7,-F7-1 r r4IA 10 I-OLICIT-7OCI"-R- REP04TERk TI a



bre B r p-]"p,. 1n- 1.- a 17 lap6 p. 77.11. e :1 at -I a. a00d1 Ll ar.71 7 ,.1- .. r -y .. -V 490090 Ln A O 2.o c 2 ,- dr, o "r, F1,'1 I.IAr (1l7 y-.Ceu i re.-- en.I IIO E161nU- )-1 7I 7 1U
felnT'..-c u'ntn -24 ,i rs u Ia 7
N A VEV E S. M_,,1 TsLE F.0" -ual_ .0- 1 70 7 o l o% o 1 0 e" A ECt10.N0E D6D55 n .
-.1 A I-7O'. 89 CERRO PALATIF- o ALQ U I A( A LON L 97-30 1 a.4M'54' L !' !u, I O P rnF 1E0 2 E-t

























me erto r eaa v s3 dm p *a.....2drT,.ef.nn d2n3 JOVELLAR t8 ... UH. -C-"815- E- 3 e '. A-e. ALdFri CA A _DR, $ ,,1"6"$ *| ON ]P-"*4^L"t. m d* te. oreOl ^e
mtAllosma ^ ^ ll [28^ ^ ^ m2., d fabrlOn 2n A- d d a hll olfo AVe. dpL ROeIO: 3/4, MaAaDf r7ld haen.na rnmrd pAq on nFDOE .... 'LGh1A X E. LLCIT tOAMPO] D CoA A
G O N Z A LE Z R A N O P -V 9 -A. G 1.0. B 1 ... .. ,n .t -art ,- b a n c 1--. .. ..ri l-'



























Lccm1 dl me a ". P"d arp p t 'r;^ lM M "d" E .-n oa ead- mur dp ParaR i Infnr0ef ,rl le d to

.l l.e 4 dVd t 4e el 'T ". -. C-". 9 .A W O N B., B Ala T A r t ,n .d ...tr .a ,oe la 1 .. V s E r o r R E C E ^ oE oR A S 0 5 .
N AV EiS -TA TelefnnI A-2.)13 8 alt)UII Se Ul O p50U I H.E-1451-90-2 Jul. G r ^a a FrSent lahd, la r E 1 ra n n 0ol eN
LO -__^^^ __^ C A L__ ^ E617-7 n o ei Svwtr Ezlr, M0 MRIANAOL G REATO GLferO PO LS
TA 9 e nt e m C a 1 D11 V ad. ....l v. ....... .. .... ......... ..3171. M 2525 ..A LT. .A S D E ELEN ....35 ...... .... (0 .. I 0 PA .. 1. A ?' 7. ..I. ........-C- oA-77-30



















| 2. 4. un. ch.....j.. U>*E W '-90-RI .,alo, D iEnA. nre ri erra a, nation p X o1 .n1a3, 1a 13' ml u tal nreiOendcTn1sT la O-614
n Io, .. ..n E5 0 E L o017 0 A L M E DAo0 E1 0 0_ ......... 1A2,GAlto, SI-4 A1 vL.V o .ETO Oa-a Ie3





P fnbar P.. .. .-...c.. an F-6 227o .iLso aQt ...AbaE0............ 2,A N ... ... .. .. .. ... .... ... ..... ... .. p .. ..... gl _.-s .... On- r- .. ...
Ldns. u JOVEdrARNe5In1rn 16.17dor, 2 o ay a E, 1.:. pP--d- A .ul7- bL S P[ NS A l .. o .,n P. ..... ....... .-E
B.|884 l it0 1r of l .e. h. a, 0.i .1..o 'ar Aodern 2a taucGe. 101-101ade 2. 2 e 1 A1111e- 1 11 |e1 1. -. 2e dEo.3 (a' a.0m.,A 1A VL5-'
70.(a.00(17c1-021 A1 8.111111u CRIADAS -CleIAflfl










.. d.1" n n e-er, bait.rrp lnd yd- d. q ra e n o1 .g-1 |t Cc -1 H.A
million, ar o.a rn n 5.1,o eot raC aua le n rL a n S a n r d- b rearol.2 an Co a, Is OF RE sRATA. ] EsrAO L o .
U --4END( _NAVE I1 d ga.00 A 7 9A-97009 CasA B-7eOerNa "t.p 0Yerr 011anza 17.jr Tun-4f. B-I 4-741 no4.11utno% nCntobl- r ro en le 0 dA Gu N Ea L.





-0-1- 071d711rad 01 1 D11e70"Vi1a0u11-e-- ac d mo p1004 S41. bann1-. 001 11Ad71711. 01(. -a- P191. 30r n90 deo 9OLOCT A CRpu ra I 65 tb'p- 0. 70. Glr i t 0-7ar 7.
















1N S S A N L A Z A R O 53h n o r.. n b n. -8 7san N,(' : 4^5s^D D. -E-ve;a- t i -4m or s-3 T er cal sd
2 3o m j i d e arRA 1 ti Dnb S o 1 0 ed do r ds ra n p oi t n (s E 61! nI SE fOL C T A n a Iq e ra l a (ef O-E- e s hoA T O D SERa ,,MFS
hoe ntnr co a dr".io ean C1ir 1a lii 9 N9 3 P /r N y 0, 2 V edado .. 1P IA B LANdd1AQ C E CA n | d.rometac7, m i* 'O "107 1 m. Urmi .O ... rE-.1-3ar-i-
m ismAn 12 Im2 a s 1 40a rno 1 i e n B 1hall, nn eg.. a rr n ezn AL LAn b Ole r et. t| OFRECE C ACa A PARA LIM.D
Tm2., 11 e W1 170. 2 18 :273. 21 D lpt. 0 Ad011 ....o B it 11.. 1 .1. ... ... .9.11..1-1.. 1i7 0(..1...1.d.. .....1. I.A.M.. .. ..I.. idn"O 11 Club'latf..o'n' .n1larn 1- 1 .... 1.a ..11..1.17 1T( ..... ...


























orited., l -i g I 1 r C- p VEDADO : CE ctird. Ifoia. of In-, poD A prq S -TNT-OO .... .... ...MND A ,.- u -t.- s sol oso -a E68 .
...7.... ..111 1 00...110....re 110..."n''AI n ia... ..nca. r 1 SOL ICIis.TD VA IA 25,











































od1 1 3. E-61 190- 17 2 F ,,.,tn, PInn cu lt \dn ri ra T7I1..w 7
lGONZALuesEn df Z AV ln)l 1ra Hnm1-,11 'o r11. ,Pa, 1d 1-65-971 0P(0F- 9-119-2








F. T Cn LUGARE O -l160man .......... 71 1. l...... n .1. .-..... u .... c- -7-BTISTA71, a.1. ..... 2 pEl ad or ECE ESPN OLr "S r.1- '-
En I -, ,,. D,, ....int- INF. A N A 62 1 18 cE RRO -PA AIO NytF all en. r e, C: : ,S o ,-4 ai as ,r.-a ,-o is Ia ms v a-
0H1E7.-5074 7 ,30 on 1170 11 1 7 17 n 9 ,1 11110 1,10 01177E-5966-104-21.3


































E NT IC ASOFCic.....y" ...L .... .. .. ... .H LT4. J V L --R8 .. I \ .' A f laR
VI-0314 vo139-38e7r6It ]1 r 615 c.ha2 n forL u..
ta Kn. .elCoronl, Eln ', ,E | m p eIeo i 7 INT- TRE VALLE Y ZAPATAA1 170 0 A n. 0 (V-1 cartr0 d(1 r V m0 n-0.
Est ifans ot -A m mn s denle. Trhf on 71111 an 1.2513n ,1 Mdo a enan U1oral1a. Tr n r. T r..A l 1 1 M l.. 1,- -.2 0. 4nE-2511-171-23
1 rma e n9 1 0y D ,4701771 17 110d 2 160,111 1 1- 1- 71 1.a r. 7. ..71 E-PlI-- -o .. F-16476 fi td-3/ ,0,1a. l 1 7. t 111(, c 1ed,11 00 E D<1 109 COSTURER ,AS M ODISTAS 9 FPI. E CE UEA-cL .( CRA1 O 0COOR 0 -0
c7.777iPar a 7fix ina7 1 -. '" 0,11 01170 0lMrp-il X.7007. SOa- di (9 Tell. X-4362 'S F gOLICITAN CIA(10''L9(7 9 EA ) O" 7s -1 129. E-5911-418-2


















S RA 1 17 -rn- l a tc -;1- IFn I 11 .U r, ...4 117ar SOa1 C11an 7iso 1 VARraA 1 ,a ar an -dom ll E- 3.-1 2
con a70 07dI ES tR(0baloon, sala, $-672AI7i2 At 7 170FINDA LA 1 U.









$ 70 .l 1 0 a p.00.T.am0n0ca96 LOS NOSato$1 0101 1-042. E-5241-109-2 10 90A A 1..
110,0om1a 1 N11 11 7c7 101711-N04,uia anato 7.. 00.. .. 1 0 d __ -- ,n .l n1(-14(oE- 1 Ra.c. 1V 07Ln a L rA-









C E lTRIC m o7ernl-uin r ,0 AL a E 1." 1 -" De r ES 1 7.E 1.N.' l i "a 111ta. r o G d e C R O E-042-1 1-2
BANd -- I \OTE" RIO I ENDOZ,o. ___,___ '"- hall, __. ha_ -e -. 1 food, PIr, *' r '; doT cr".lpi' I;:r."'."':ie n. nah $ un In Nn ri ,.', ALQUI-iT A SrI CrEI 1?6111 '"" AG-E-VEfNll'8-




















F.,, 34. > '.i, Vi' r., .. .. fi ,L"'oL, .Le ,nn r 1o.4 I...f. 1p % "i I a.dint tenpre nb E-n U, nirer q.. n. nco-,, ", r t. rN L" AE CO P R M COC1
r F IV IB2A S APARTEA INTCua t17 Am ia re oC r o dRar\I V re cP 1ul- p r A. Non r .e de- lo r.e srnl l t- a -
i071 i Jun ... .. ARN11-O al n REPA TO.: U1-9570.1O O P... t". Zero. pn l l o -1e 2 7 91. 011(7.a Pb,..7 0, n .. PP- ,
S a I QI i IA 01.01 71.0 111SA F%'OZOCEA 7$30.1100Y'ar

SE A 17111.A e10 091001, h Lb tA11Io(a ) g 00O 077170.EiR sn E ah cl 51 '10411707 7 al9 a den(1E 118














N.10 t7p11 n 177SANL( l53 '%1l "; C l i -Li lo I r To ono p1 a p. pi 1 (Ia "i Iil"" 1i ( 9t0o"





c-1_ t a enLLE Bv No 'Nn .12 1 m odid de Puod verse.0 1.10..97...71 1 77,0 411 7n1190ren7 ... N p 4 1" era 117'-.f ,1 1.. .pl. 14- (4. 7. "
(En Bel 1c7nt co di, L,. on'I 1,11f11a- a-nifioa 0 P as6 p n la(1e C: lz a 1m -r 3 e na,11 1- fio,i ...... 2 ....27. do VIA 7.4A7Cent. Aes. 7nf orm. : .PYs 11 -114-7





















B n a 1pRr 7 7e oz 1A Q. ..Banco.Hipotecario .. M ndoza 160A.. o,0.n R- 1 --,1 01 p 1A1 .1 n1.-,,, V A L 5,C 0,0 1 ,0T 0 -0-r-A .0n' E -E 0 r00( 7- --1n----DL TEI R
p11 00ezae 40 lnos 11110c00 "D P(ro Alt.- il C%.0inA 00.. .0. 10 .... 9 .
Tel f. e W -86 37 d SINpo T R SE 7 d e 'in 7 711.l. 1 1 ,,-o- 7 70 01, 1, ,1 171 ,001711. ..1.. --1777r,711r0 0 co r,71 ,A0n(1 'l, hm
o B o C m a d 51 ridA12 ,. ,o 17rcial01ou,23 117710. .. 1...1', 71 0-,n2 A002 O 7 R6n." 0 17 2211 tI 1 1, 10100 70"S. 11i1, P71" o" r77 .'.7171 E1"1 0 .
LII y1 01 111 -29 .1 1 -C 'C431 07 10 SOMERUELOS 2019.ALTOS 79 1111011711 nel rnl s 1177 3 I-HA01171I 5 111111 de1 ,;70t7V- loM ed.r. b.- l e EnIEll E ICLOR.





















S---I-ne io 0y, ir m)s ,- ..-.n d e-, D ... .. .... .... tcP' re-.. t- _0. 4 1 1,






















S 0 T -- ; g i-- t Vart pEOS _5,w e, i n e a n T I %- Para L de rnrEta-B 1 1:f A 1h-A oeu .
1A Sa77 IO i Z", 70 0 1 47, A,, Reina..n1171 1 11.00'1

0N J 42, A M ..7 k- 1 77, 1 ... 1 .. | ..-. C ," -E-935-1,.. |, 11 .1 "7 ,.,-1
-I-eD 893 CERROFTALA T iNO t 'oF 077 ".1147 1S-1.1 011 a711C 1 70071 p1111 "1. 0171117,0711111 1 1 1 8.-11,1
17tefant. 1 ,11005 7711NU7V O 71110110 711 1 7 1 .. ... .0Al.l."tir- P ........ .. l ". ... .... .. ..........i" '..n 9a- u7,'c 9r E 0 .t T ,1 0 1 V1 7I ,-5192-119.2
00.77111 ,7 ..570Jrtil .AP.- ..1 -,(da. H-,' 1 0 (1 ... .1 B e (P.. c 41.. (11.0 ,. 90 170,10 -11 1.0- h -, .- 1 Ill t H ,, t ...-.. .. -1.. -.
_7NTAlCAI lOF-C-NA 139- 07126E.-1;,014711711 1 117Gr.n.. 110-l-.. .. .1 ,7 ,. C 17(T171 Q 0 t1 0 7 N5117. RTC413 ( N-1( 3A1 2, E ( -1 1-
iEton AIQUf L An 'a 7 Aq -27 1 3711719 66s .... 1s. ...... ('111011. '7117'l0110a III. colSe "1I01. .... 11.c::17 F7(117- A 117 0,0019119d _...... 114 1. F 07;(A 20101 teme-,L-C

7,' 11,0 ,-7 0.11 71 ... .11 7.1 ,,r_, 1 -7no r,,, l, or-me. 1171111 11171 0171.. 11717n 17-rl A" m l-"1 o
L O C AL711E,1. 7Nq I7 Al'.'.o.7ttle 11 1n- d0 011h-,07o. 0(-1r Ia7 I ', rP S S O L IC IT-1717111 ,1011011,1-27Gul' r- 3 .0-71-r1" r .-2
C alle 2 3 at,,,LLiaN o1 l tos. I .. ... .4 -1141E_-, 1C71110 11111"0 ( (1 7i 0177 0a ,. ref 1 1ere T 9e o, -71. M ar


(1,,70. 1 0, 0 110 ',, V.117711711 1 4111 177,17101N 59 2. 0 10-'.Plu- 11117;11 071091, po111 1 0 1 B
77c 7.n.. -e sp...p .OFN7r.Af,,.. ....11.. ........................07711111011 ..... .. o .l. 5 7 7


23 lE-335(17- .A,1- -'.[._-AE- do9 77111111o1 p 1110R7 LIIE..Y. I1 rls G a u dedC m r 77 2,003 94 1 13
INTO1 1N dlf410 7,7-er, %%.a r1 d1 eon-r 1r 10on17
7.00,, o -e qbrica 11.11 I CALLE B, No. 4.609tG. A I 0, t', Lt u,.'nA. 01T 1 Oporttmtdad en 7ropagand 1 1111111...7701 ........ 111101 referent
PH-r.u 1.p 0. omo70d070Ea7$, 7CIASI!-- -., T-Infor, DieI'0 ..4. .AL.I-iLAN 7. "1 ",a an1lat110 1 .1171.1-39M.
.a OFICINAS 4 e i r 10 C. o' 0.1 1 o 10 R '_ .... .0 0 L k 11 C frLI T 1 m. .. par. rOF-IECE U7A777V.0000 LANCA,7TI.r .. .
H5011-0301.01141 0(1107110 10d 5"a 40e E-.' 1 711177077. CALLE 0 2N11 33(1 064117 i c o r 6. ..o. ...quo... .
0011117711 paCf-na, -. -' I I, hAL ILO.m)n.Club.Co.lo.."14.......1rP, tTE.00 7 0
15 oA J 0101 .0 1 1 0 e17, l A ..-. I n na.,1 ll'i nEL I. ,. ..2 P, ,.O A "171-rOS'C-N.1111. 1 ... .. ..
r 1' h O NOC 0, D orol- 1 7 uhlaq l Digra ,o 3ecaf r ... .-





















7Ih 11001101 .. (70 I'(1 137 1101N.01170 1777 10 i7709007


4(1.IllI11l(lI. Tol l F 7770 1110711F-3228.3 .1.51 3(a0I 1 561q i 1'e711ijn1to0Prd%- 7 (1p7(7- 7111731797117 DE 7COLOR,.leOsolpoT
X-4197 ";l1;"I17. . 1710fl01(X-3276m0117 11111 11
da ls1,1a170&I 50400 A. A0e.1179 F01 1.2440.7017 W-6229.
929-T.-4914463U--1A .914722-97.3 IU C 8 188-M30 i C-0.C3 1{E-33-23LHE626&103-l'1 1(42.7-2 IC70.5







Pigina I8-B


Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 30 de Junlo de 1955


Cluificadon


Ao CXXIII


ANUNCIOS CLASIFICADOS' PROFESIONALES REPARAdIONES i VENTS VENTAS VENTAS VENTAS
DE ULTIMA HORA QUROPEDIST 44 RADIOS CASAS o CASAS 4 SOLARES 51 ESBcn
D E. UL TI VLA A OC. .. M.. rOO T X :A OCa 2 B NDO RO. CCA AE t ETA S DlCIO 0 ROXA AL CUCO. VENDO PA. CAET VDE SMI. CUARTa
at.a.o ..Un r.Inse f- ... i........ ... .... o: o .;,. .r7e,.f aa,,tta.- a=,o a io a .. ... B-.. n Siea .an. ....r. n Su.
u 'd..alled. Stt sne. SnSW 0 r, 'tH, t- o ut ,ra "-n.nLn`- niaia P L C S. E a N- SL O Aw ItaLop-- a9tQPt...lnnn P.snajun a Zana Lm,
ntn~di," "Renn nnnnp. ,, .a"., tIa tn t. ,.g- ntol,-A t t-nEi. s, ,,M ai IIICLG I.. ,50 .a-4o -49-10-Iprem 7.,enne l ng u, L F ZAuJa RiL
SE OFRECEN I SE OFRECEN ....... ... ....1".^Npn ...MdA .aa, ..in ... T .t ..... ........ --.d It..*2-C..A.A... .....V
SEi.'OF.CENl -1tJniILa"'"_-i-O_ -ltilf.t- ".,tt LLT .JLEd .I S 'FN'IrDI DtCIA MAMPOSTfIFtalk CON. a*. all. .$-a37.00 meto& .-z t-a
II COCINERAS COCINEROS i UFERTAS VARIAS OHERN A MORALES 46 OBJETOS VARIOUS o. ...po. .. po t t oaa... GAL

dl efrnc;." L.-, "- D D. '-. """ INTO A PIS' LA *t*-.E --ntalo S Ct TARARA
S -t -- .t PA ... t t i. o.... ri.., .O. T I 4 o p E.. .. r i. -no, a,,, ., m.. i.,- AM PL ACIO N ALMENDARE S z.. ......t .. .. .. ,-c l .en p.t a. T atInCZ t1.-51-3 aullb
-_ -.-. -- .m il e.n--rtque, Pard Nancy o n Ai anI i nnaitii at I lcf l. jn LmI to g1I. on .li. S.` 1I J n -a'a. .el dl ni r StOti St
MATo I.-MiEo ..C..OC. N O REC OFRE A SEOA PARA CODAR i Pardo Graduado Universidad Hnbn s1atd$z. rn r an tat OAtra edsC ea re l orre-n e ..5Del d -dIM06Si
patlerno. citci idinterstioni. RietI7, -j nttInten tirmioU oheninaoatino Lia-s este ELipe ni'iiita : at t, tie-radgne. tunat 3y hito- E-4113-46-303t noI ratt-to S142nli $11,000. Otts a e n toin AMP. DE ALMENDARES n.. 14-49.b0- t .t.'ttn* tttttntan T.nt B 373 y A 0-2051
tin.ittot dacomtedat ORten as in-t,- E621049-131.2 isatirman"i. Mionres. EconimtJort. Coo' V EN TAS- i m..tan tH n ddtz Ma,1t10i- .doitIdnitaM-n.. ..0 VENDO-SO A E o-.f- .
. tabiet. EdnA 42 y30. FD-tR. it dint-at-iii A- id V ENia 2 tn.Ainimda 11I. pogadaiin12, tipntdsa VENDO 2 SOLAL RES %'ENO TINY RIA CHICA. 2 I.
-- ___O __.- E-15i3-119-21J JOVEN E ME ATI MIA DE OEA'RAIrAJAR y Etitba= kAM.71s.oodiimioado, tTt.,e-,toI ottt-s o Id t-ito CALZA4)A COLUMIBIA ta"-ilo 3i an na no u 2n a t50 Pt...
diCOC NEid E plaOS o E mca. dOAL- At Sta- A Sirbtu. oimo adad iad, -- ,a2-. O 10 ol 47 APARATOS ELECTRIC-5 n OS T rVEDADO, CALLE 19 a t-" or.rdorcolt.dnl Si.|mo. bntn e n tuad. y nurtn b. Infornia J.
iO .-aEt-E- S 0-T, -P t Anai32 A .M Pt -b1OS oa i n .' d i td- 7 ix..i...oi m O .5 rAa2dois. oriio l i _,_Ti -torer
E-6148-119-2 ou-6166-131-4 nitAG A G 51i0 io dnd m E ito a i$60 Joaquin icoe a dort 5: -5 1, O-921. lE 1022- : .. ble-I ot s Oa n iI o n.Oh LA I P Tnh- pe N pe R
2E2rEOCOCIAOiERA 2COLOR.ME' EaCE MATtMOtOdBLANsCO GANGA,-51- al-c I o A a t-a i o- -bo C ootsA- T Ain stoot oi M tA A "DE Mi oAR n La vandetrid a Tino to A nepreia-
OFR ES .. ^ 1 n p^ a ^ ". n nu ca '`Or on rara obrcea 48 CASAS alzM ad ru" ul Duame an VENDO CASA NU as s EV A- IE .
di jaia tled d cs. d n tt .t fi n e e t lp o ot a dn i -' dc- O^ oo t -io t i t lo o i t i a i t o m t a -a o Ao r i t h ,osi1 ii. ot- nt-n o rA t i Ca i E -t 0 0 2 -t i-3 i t '. At C A R IN D i B ^ ^ O- iT I t .. ti n M "59 31 't o c -s-t i -56ad -i n M to -Oin "o? ?- o S .



. .. .. ........ d. d. ........ M UDANZA5- B-5303 ... ..do.on o ..... .... ..... A-22 a o-3 ,+O LAIRE adKEA i ITC do .It l oi l d n.." o .
-_ '2_ _M_.__ __ E E--6233131. Ni o E-5375b4naI +patonPara.n eanan n ...... NAa I m + L-OC iLan- t- Tl l 17 ao'J-o AnE S o pOt-i.... .. E-014- 00 -,0-,0 dT "a- A"- on uea o -. tont-too ta ta Salooa htoinooio 0 T. ..o. ia3ooadi a AnI entreio ,i la 3 rt- oveo Cobvirete. totd t 3, 5e h aiot; "Ot. it2-o "to io lt- 4i-451
i OFRECi i- O i ,1-I E-6N7-l-2 a Pnt i me ra de Miramar en. mano- END CASA ALD UNA SOd$LA a souaat -hnn neepotr in abralnacod torrm d C a do -i- nto n n L nori. E-TntrrS5
ca5sc ontr

E-b2311Sd-a2 N. S. H t, IeTe o en loa, d n d P p'a de Op, fi C d2 o han alb ruc n$, tDdo, r b "n Duel o:-3a72 corate 3 cua. 01 riA.223( C -1B2 -11 A R n t VVVW e
--O-E-EE CCN--E- RAA. T EN REE- 0n V D Et .AT hoiNtRi JPAR '., Ai ei i Mt at et hI n t co.b i nt -ti Calza da rSanMAl it-a Ada oc. 4.0l M s am- ,a- A-a-- R-o EN- 0o rl a 1 Uiert d uds lVaeU
". "nti VAOADOS Ne O TA RI je d DID, al cinter .or. e ta noE it- v4.- in tlo. M. Difren0ma 00 Oitst-te r o O noi tn. ,I

C E DO E-6G-1 -2 en t A R I E T DEn hSn Ino le elm arO C lioj del rad deu lat, --M IIG.2pa a Eb onl AAl ~CASAe nO P$O L < "'E.TQL.lo r mrn Gt o tr p a in e r
ti, n o-, tt 7 00 A o I. tou bo iFen.,p. darlat- ot D ot ot suoat-tta daIn-ntrlo.i nnt A nt b.; raY r 0 D ttooeoti e. deta tm ett-at-m on oDayo o d l s

.n-aI i-iguntr-e0none 4tN A.N t- tN AS-N-U. hDat-d me ta Ae n ir M- 4T 0'!-. "r.J S VENDO CASA A yaI 3 N Uato at Iorims oer.
L-6231-119O2 .'Jane N. 925 oaban, ,.dca'i. ba tidnr u duanosmr n"1-
E ObL E O CA-9-3" "2.--h. A232 tt-t n tt- Mm 1 Ct, 0a0 y O SAN' CARLOS T- PAtN-! J; -D- 4an---t- Dr, al o ts -. A '-t nhooudaoit.. t o.b w a ohin- 00 lina Coot-t. e .Ploays t-440. a ItNo4,60o calte nni. 1, Abttntoitt.,
c O FKCErE A REJADOB- D ES E KC L ___ __C___ _____ ...._ _-1 Ry.C 440-17.6 Jul rCoiso mIi T. At. L halo tLi to A0le. co S EDADO EtNTREo. V )ACIA CERCA =' 1 D000 21 NO. 1511. enon 30 o-y 32. V A t. Cot.-te 4 y 9,T ellp: N o. 12 n IE 8Vme
tnt-it-.tltSv -potino lootK-ity Mi- SE AOEC Yit t OL RE IS C -- to. iony' 1500 50;2 s s E 6 p" l ottobodpt. .intbl n s o s. A i- t In- *a If I torat tiint. Ta F- o. o95 1-ll 0CC 0, 32, REStAUrAd T,5c. ruz91,ZI

Laltm n int-isnin-in,' n ia-i a pOa ho a Ca- o i iL arads itASot-dd m OIPlaTa f ia 0 Po i litnta a a da fb o.. t orti l .... e. i0 rodea ci. .i.a. a a t t P. 00.E a _-4Jul.iot tn a4 to st -. G-.A NE R nECI On










14n LAVAN DEJ D ORAS O U h ....n... .., .. dep O Tn b G-ra'e.. --- V" no .. LO de E 1 E. an_ ... ... A-lEt+) M. c ..... V- ala." i- ne1 3 R EV I DENCIA L S ANS SO U CIr s a -va, rd e qu ,a la cn l d 54 de
"ornra s azn . 1 _H O ER-S -DuraSn..--17-1 Mluebees seTOS P Rt yA E0 -4-0 -4224 2 M ende m ag cu oar C an Gso s n -`' g ranta S n uto 2a dre ere n a e -
... ....r. .o.nERo. .t( oNAtB-61,21n-490-4is--3_ _oo 24.-- 4- br. 4.i-aer as.o m.Ix p5tioor. s..re, J n. E -atn to27-s .
-r Oe 3 t aRU8 _LIM_ FAR,, r reorMl Eu t T Es t E 'ErDE N r d e duA Uoftm-.+672 AS Vendo casa eca.nador a VA.ora o: o 3 al il O WOci
lltSt23 Stilaso 1110 ut-'t- o'a e d p to dio-oe dt a e t-a p IAS.mtabaes haoa tall.corn-,s E.3too -dot-h Dmuel ana Ure vdntaootstrDaat-hi''-a31-2.3


-mp_ -02--0 27a R CO-1 o, to lt Pcn lt i- a t t a -a- t -aEDt1tN QUT A o d CREa r.gs o ut-a .t, I os A s-5t At-m e S'a l-
te Oi -5 n COCON ic ROVE-loooooao D oi T a-4m 0 a d OJa 3 D d lo.a p agi Tma0no oiro ton ,0 oa a Inrn-ta.-a-t0 tOMom t b 53 t a it r- A e Ott, h t- esq.ay uetido 2 a deln-
a o oC tOtoso uO o'i"EPrTime"d.2,r a rdMntM-AR- de sE ho p -. 0, r sede va6.0 A A A .form 0-4 l OA.- o Cr t -' aen.d tF o T tr.at 3 Ruart-osE 01A5 blot-otCC. Cot O, "C-o V E t 4

biianat dr s P.r'tom ia' 'C c Vo s-ies al interior. Seembalan SpD t
U E novn E ttlos ra i -9LUoa or sEo 1 12 -t c I -' 'r .-,'o ,76 E-4902-4830 __ __ 02.r. n iao i.bIsrl ,e qu na e la toa b I eloreaa kit t io-teJtrlyt al da ND o E noT nSantosC-
E-03i3-lt-2, -- = -_ __ 3__ iuebles 3yBlos embarCo. C o ,.rn- ot-tm i t dat-do B9.06 72 VENDO LIND CA ba 615- Ca1Ip 7 on., .5 12.600.1m, J E-3790-5-30







NA.4 ,IP b, -33 -o 5 DoIVnde o n s encrantad rae G n a., ran L endc i A AA t 4 o va tnema % P r a oa p5ot- 270 no t5;?tt. Uno JoNa N -GOIu BR
O4 r CA R L RAEBDiERA. r iR iE-r osEt n n ueblesa. yo a net a 3 O- vI s aet ai t sin oa r.n i o t _N e3 Gn o nll cOA Amil L .S Co
SMmOfo'rtr t0cos nua t oo tt ta- d.t; ,rt-- Ia dto- .no a ea m. nVota. y barl S--is oa o n-ot O 1Calan t O-305. t1-461 o a-mo. io ino det ard tt icm es oriT N Ad N.,
.sott;. AO-Et2h i.i d a m Ha t lCO SN .p.t. Informes:BOOA-5303,O l... at"-, M te i o,. o- s o.t- 2 .I.- .- E- -4170-48- -4 9A4A 1 IIl
tuita. T 0 t-r^,a .nootpa1,'C-. Siltt.rn .a .i lt- o.n o -o, i aami A o n-l a o 0 o i- t a-'St- O 545 18 .0 $1 ,i00 Ott- maD _,n,
-m--0-1.2I .1 tatt-it aitao- medoot- alfoiido. ciliim ,Dioti t-toot- Ott' bou it-alla. Llaoao ot-not t on tso aioma oo. obtita. lit Tiot-nia n-mt-n tt-p n ySdldOitmna. nl M S1-3o0


1250 Mo NEJADORAS -- MUEBLIA OPRATS s toto S Z (oA ) -o-io At-ti- 31a Mi0 0- Ait SOLARES U O aora i-eo Aois 1/5, no caos a- u PELA A
... ...YN Td --,_a -01-ses C poot-at- nto r o 4o a 2 iaoi'o3a ci- 12A O P04 CEAORAToIBE- OLA Ag "mtnE DEL Dt at-in t esnd rtto nae Vll ige .
t-sr; doa t-4timt2 l omoo aoit t de e1t atot- n. tdilrt Am. >-n 0.lao- -to e i, i t-[0 tTOSot, P Ec tm t ot-imo t- st-t oal -s h, rat io3000. 23oroo t -t b d L "t et m p A_ dle n X-50q E "-, i t p lntL
F r ,a r OalEDcMmDd r, TR, a ., a '- d. Cen 6 BOe l&5 IA 1r, ,,,'",e .100
SE -2_ ____ 20-2 3t ra Jteo .L nAT bI.e 1.do A ds ian o epca- t z-t- t ra oo 0 7 G m o 7 cn S. r. -n l 3. & r E-A6b4J-le A re 2 a n A m se I
SFE..... AN....SANTOS.SUAREZ(ACELa I .. r
...E ECEE .N O TENDS.REBUFETE.P. E A G IA. C 4 2 .1 a, i.'.. pi. ietooA.AR.oi..oia N. P ol .i B.t. 0-N s R -ar ro 3 40- eid -' r GENT E p Ar IsA D,
renc lAa-l6 7 7piara oee a, MS CO moop. otoe : t-s tae. i--doi m M 00 0 St-- _t- G- -rE ro, ele A tda00 diit,-on us i ron Ant
1OFyRECE J9E1. A NE A iOtR APA .l- -o Co-ot -p di(. t-mn to 00 is t -s t t. o ot 0r Ieh rtA Co e'r alm to d i l. t 0 S 27.00 0- 71 Dao Io Fai0 0>00.0. J ..o r rEACIA M D eNA
MtsbIInFinnnsCV.ro te lS lot-omoi' Aooot Ti.o. o '' moo- oiti 5 r am t t iioob Eimit 'ia t ipurottio-5735-413-30 D

tteu t-oa a oconte bo o a i- On -.i "-onlmt- an-L Lio'. ho nitt t t- i nO- 0-00 Ttoat Do loon s iat .etre tta crl e-ro ma lEc ra-o ir o tit. d att
pe Sa.. o ......... Cr .... d-ir^ BUFETE P IE RE Y GEAR IA c- "*,-= 17 .. ... ,' .............. .. ; .-:(.c,, ,, ,n S I.A N~ri I 11 B 2 11 S8829 : N ECES-ID- AD g .. ..... 1uzD
Li mo T iD. t0AtOLR c.'RD 2- A-4sr: IPIAAoAN'O'D, 50-i F N C A 0 VARS U E
ra o t 00 00 t-ost Ci et-ot 000 it moor. t-.l-toal Ytooao C t- 0 oa ot t .-05 tt a-tor t20, t3I 0404 0 410 in Ct-it-Ior n Titoooi__ _t-s oAos Otm tPartmso T 0 ZOriit Aote-n t-tnt Eisn


.............................. .... ............. .. ..... ]_'a -6 -'5 ---. PC .. .....i--- ,0 Ca a 1 pAAR. MnAMPLA T Ak la p i ot $"Ia.,500-o. t 'nr- ;16 6 0 6. 9..6i e lAnc ll d l l ,> d t-. ..P a.1.......
Ie I O GRa OrH E nrc as- A a 41 -t t t- $ Cl C I i N D p Pn ORTa r dirnio' e d i" itpl .te fE T d Lo tAi i
0 dom50ROddRtt-IoA tooNE itnti N- to rmt. GSo t NEoO- IO











ot .L AVt..eiADEROia-m i O...B o uFETE ER EZ E IN 0. 0 0 t t-.... E' E DE o. "G-lo o oa ..t. ...- ....a. aa s AN uas B e 1EC cI oddaS.PA.A E.Dmd.-mi i oo.. +o deO enDA,5. Pnu-D
dr.a-' L ti-Hpaea r!0.,,A .. .i',r pt i r b:, e o -, no ht-a000 Co o otl dA i t bt. ereI 2e- t, r 1 -a o r-r --1 'Io Ort Io 4-4ie2t 9. o t -toot d oT no dte' i isofln i tr.-to
5010 L SOCSN ME. ""eREZe $27,0000 o304ADm o oGizman.tcn.- t o ttii-
r. o t ioo -ol. 'i on a 0. o d o1 ] oot or .--1 1r Toone Ito Mi- .o f' no t- nn <0 E--- $1100. i b ,t I nODo lor~am __ i -r N A SO rRUEO C AS fIO On t- TONE-a 0e S ail LA


JLVEt-,LJJ 0n]G elO B a 1 Calzan a C -6,500 Lsn ot- n tio ..-ttiaa. o eo -ol__ono d.rua
t ciaa Rtdrts p-m 3io ,,o,. s .-o i d : ,- : to ,o ,,n : t.. .. .A R N $1: 8 o.0 $ l t,000 tEO n CPrrt-LaI -ttrTil 0 200- _I_ __ MP O _- _I s a mr


ooM2'!..' 00 ent l'taJr-t 'DS'C-O-" t o m oT,,m 0 anoD. GAS 4 ,50 0 I p-an1 a0 Te rmn da tab-rAlJ n- it I A. m" do em imi. Ai-RAN NEGtI n-O
........ ....I. 0%.G AS .....baa.....s : y PI A OI A LTOS,-I r.. OS ... ... aaI :,,l r a riS nd oue ren -- .""arrnionotretornt -s o-,i
-r f E2-- I. t-6, n'ot2-t-poo-t t 0' .% 0- ) P A t- '-F r--s-00E-40008Li0000 OSL. t U pr m r Ve s Line v, 3a o- tnt- o o- t omt-nnt- O tiit o





124 LAVAND ERAS "...tttt-t-cb....o. .t.....sortb.e- nM',,i 02 'mOVald--1 ''cn oso"oo' .i.m...tc+no one -,e- oRe o-t'dAftura. PtBelen- uadra.at-to .mitt -. 't et .....tt At....P a..- ...... "p .....atr it. E l it.- At.nm...5.....Pat--.E.
to.: boomu 20,t-I-l'-oal-ooot-oOm2Ioti.t- h C DRt C iS, AtotuiottA%- c .,P nt At odEs so t -spo ei ef n it
t-it am0ir- o --4ctAI td y con- r.o Dv tt- ii t "eecIt-a -C, nn '- A0 u Cot .0 r.I llr, e moo ArSnpteo- nohtoto Btootmo o d- 2VAe dr r0r m 9 VeC E -
i o n a e. 432DOCTiORA. CNA R ERA a- -t t T- A -.--r-eono ar : e d tr G IoNw'A .3t ". E. .-o ru a.
































e-ust-.-.o....REDIST AS E HIAOS ant n" ra qu: metrOs d^ MTO Av dAD del Pal.TO- -1 eal ESTABLEC1MfE.OS F-3 Id E. d47 .s
` -otot.' `0 -i 2' C l.t- d, 0 .T-tot ll- 020 _c o ro d- ___ Pt 0-ni-A
__ iotn-'Oo'tit No :51 o-.t- lot "AU'11 ...r' A- -- S. t-" I RENTAn$1r5.00, $17,00Ctmmd- -t" t -a pt-opt-n ^ oho-o on gon jA N GA !!!
125 CHLA 'F;."MEOFRESa'OVr t e.. ta, TeL oog i -. 'a --p -' S,0 p00. Coo. toot toot-si ioto-t2.,mt-r.. Pnal. ).. ,..Eat--a -ttt-oo iotdernAito At-tou ti itohn ntt alt ot-tO potIA on-2


052 OFE50R SO -tI ,-- .rna, 'oott-EPO R-' ^ tn tI iA T0AS Lu $00 0 iiD'oht-n notoC o__ _
bLtcr Sa E a I- tn On a a1- d-tcunaTS C,'--B 0, ,' I a a,00.r asID u. --:45$- k. Iome tr' Sa11n dob t Pa r. tu a A n s tN a u cde 5 -e L
n to o- -2,-- M --, .- F -,-- l R 7 6- .I ;'- I n i ^, M Le Y- Tr 1 L, A 1 -, t3 T ot- to t 1 8 onnaooire s t- t-- d -r eo n i O i i ta o i ie lo -t1A4r dB -o4."t.p `E t o "- 1 u
___zr__rer n ei Tenu O- Fo, e o ter rc lo | cT ,i t 0"t -- Ot .t-040 call -t n 00 t- to t _lO tn- ia t I teOa r n, f,.. te nc2 r n tlr a -


6erSaha.c R- ,o-coMERio. Ct., 11 .1. _"1-, "" : -:: ___ e ,, a -2 ,o,-. d- ,+,,,.A-"- .- ;*,, nrl .1 M", C Apr tadn.n de v, dy e "p L
E,- LOOSB ....tO I 115OPORTUN.DA 5'0. C0'.t
REn RVI -Soi"Je O F-R 0 1 r a 0: tt--o N -D DSCd CD ,IPA R A SI- ,- t- .otN'ut -Mit-A G tO s 'nI-r-ius
R n3sM- D-2CO n ,,I-t [ c t I -00 so- *- -= ; ^pt- 5 O ttL- r I RloiO-. -F OR5" S .5 Cub- J l.l
t p d loC EC S ANC: ..CON....s! In C 1 o o 3-H..U t .. o,.,Al. U Po. .... 3a F" ": ...-. Et. radt. I r- M n Spn- TA.1E D O CPar" nS E-Ani4ls-22 6 amsn aA 0 I D -R V 1-
N^^3O pF- .a r 1' --0-i ati C" to o-otoato Cimt-sk-s. At-ohs ti7Ssttia'tt-5 ENDO on A 27 64 n on-ot.31o :o hIot-



0 ra o i- pn I p r, "DR FRj A I HEVIA..2 0,20 arIIoo1---7 -To o R s a st a t ,,ta 'Cp.t.... 0--., FINQUAl..TAo R CR $1 0' ; Eph b i n o umaNd.d Th rnoo n o do e. On.-
nIa_ 2t 'Cs"to _- i u o-0Ito E-$o6--ttin S to A tnt -t ul n n ot A tmr u dlir n l olP E tiuNi .. o r--,
1 5a C On t-tot- -,,ati -,0eI'-, Mr. ,l 0 ro,-s 0 t. tot e,.- C .s t 7 :- 0 ,,-, \0 1 2 .rt D-- CO) -4 o to--ot e t oo-tto par.t a t n e.a lt. .. 1-. 1. 7. Parbr1r1g o 5erya40l B.A
tot-Seloet-FIto rRE .t-s N.o: Cor --A d'-In.r C-15t -1-2,J i;.,AA tOat-IAsitoor,,or' n o --VINDO titt- its--on- t'o 12 ott t oIOtl......doDE-aim Vtti"otoo Tlit-Et


H- a' s l ttstS 000 o. t, --t--f1 0o -.e .. p.,A ; T II i .... n'os lsi'-esp u --ltS i in rft C N XA .r m i sodA a
C_ _O_'C-BA- i, Dit < on- rE,6 0 a Onafott -Pt T" a 'o I Ato 1 A-. r ,6a nA, ,,,, o O IT' thti ,0 5a14e d a t,100r0o.00.U Ui del ara ,tnC. i mit, Dm1 ,donb o CI, dtett, pii-.pIn-
3R e sot,i -e'eCt-il 0 -3000 I- 0 00 00 Xt- 'all-1t-Ii- I.ia5001E-40 'LO RESCAn ansr' : t-raoh.a pnhnfllades, nbma ur &.fil mde at
I1 or- __ n- -Io. 02000T1CoL .. I O S L G 1 a t- 1 I-I, t-,_ ; A, A- L, 0A r \IL... A.. P L A N T.. $2, ,aa .... ... .. lTO$-0 0 In-. Q molon p oond nt nt-I n _, tin A tA Cot--.- 4d 0- 1-2
01 o'L ,-. E n ,E ea O ct-t E N-i 000 -I er 0 t- ---l- _t A -.:(en,5L qr r e -o OttO -SomIo't-.Ati La Ostau. Eltt -on 121 An oon in not- iathot-i.Cnia.o!op ti-ue I not-Put-r

'. 0, .A oBnn 1. ntoon13d-ol E-3o0-0-B-0 13.T4 011;0004
U I I Attrial 3 A cI"I II..l eIff- 0d ,-21 o a- 9i a o.... fO. t- slo .tr-- ni
M eIcc A" 1oitao 1 5 r0 'io"i- 10 Io n IJ C 6 -4 R BI t-Ir [I Ft 'to- -i ,n]A PO R-TA L 0t-( to S Int" 00tr-oisMA ,d.i no
tftbnrn iTs i-rFA-,nA ~t -. 0---,- --- ___, 73rtis0 l ar n e, IonHt a dOtt 5 S -s-O9 H to7tq..na. tLnuma-d -5 3tdeIa
SC CO C A CASIfTA;r .DB r'C .. :" ".- -:0.eot- -ot- 7e- _am+-ot---'- o,-pt.dn!o bt-ot-'mo-doi\ ;ortpnilA:ti""nt-5it-t o-015l2 r- fiJ C-ommit- 1-
LU 3T XA_-;41t.1,',eoou-0Tr,.- P L I D ICA


Ite30 -5--,_ _, o 3 t- ..t-n t _- ACU'- -$t -t D 1 1.t-a ,e t en t oY -
S I I 0 ot nn-- i o o :'otI- L0 A A t 4800:... I0 0- 0, .A" I i I' toa--t02F-,- it -si 'r Ot .. n',s'o t 0- to n- A .' J ot -- Lo( 0 B l- A
on on. .. ...... ..-2,- ,-- -`- li"-n1,,0 000 It ,,t At os .01. tno. Co--.o.-:'' io sort-m o Pran-pl ot s o 591n -51-2on
*o6 JRINEROSn.. .a -t.-. A.......... "-aer..... RI5 o ott .at-o ... ...l..i52 Ial0.4 d
...... t-oSO7.1 t-dot-t t t-, 05 ..A -T'oA,- t C l 00 0 -EUNI I M,-OL TH-4-,-E:-A25"ttnt TENSAEA R
-r 7 I,. .I o r D ,p T ,, c0 0_ ,0i0 0a Bl Ra a S N AtrT Os O tO l Y O P O n RbOa 0 T1 E N0e0 EI l nt a ir a na]
-m t- o J '- i r --,.-- F i --- E. ," -.-0e- -t, .+ ot- o '. t r o e 0 t4-t $ 7,- 0 -i "t- ,o ,0 b o t o t- o o t. o o lsmn ] n t-b taf t n to i T
,toattI t- .I,_',DR REN E .X'N. Tit_..t- ..tt...1 C--4915 .... ... at ...m 0 i.. t-o -
on- n [-n tta 00 i- -otrl' o o; d 5 er- G 00rr.F 1 t'slo t-+'_- it- got 1 oto 0I oo1t-n CmiuO 0l.e-is
1 AR N O ,- 0, An i m lP:Na -, n m l-ai.tr-ai .a. --ttENo DEGU iT SI-OLL .
Ttmo-uI 'taN t t ,0 tot-s .- -,-- o- Co 9t-"_5t-.--Coto -or o4 ,4s,'49t$It 000 -Ad a n ,-tt-r a ssn G haon toteo. p aommut t-ht-Oldto 'Cuto
S E 1 ,'iI~DaisI toot-a'-u"ts_ on, Ato Al ss-- c, r o o a r L, b R I; TA.S : nDO I is,. n taEE 4 45-51-la
-t ot"n. 12. OF-In-tA- .. (. -.i o "- WoIt--'fi..... .....A-tbS...Eoiot S iE. ...-n -T-Ro .. ...'
s t m tn amdmo 1 ('oensuo,,-t.r-
C.. O .. I"EXOLOGO o "4,0, .S",a 000t ,:-- na o A'i-So- 0omt-it-l-l0.m sbuo I5DSTAtE'B"ETiT C- LLA...C

l ,_ot-ta5 1OF- -11 1boo" 1 "t. 00 A-s 0too. -t --dotOu-,_z. .... b-oa tdee S s .. .... ..tl-o. .Etic n-Pn 030000 nitn -ntt
m-rl a t A, 12 T, O.F1 ; or a -1t--- ... i NF.'a .S. o- r ,T "h"'", a t e r" c n s.tu soar So rn 372 rnIa
t.0 s- rI I I- 9- o0 0 V i...int-it. ...... ....... ...............
IE...n .tint- S .... d .. ei',0,oot 5-N'LR .... P I i1U 3 -" a oo 0 5-- 0 b ,io- 00000 .-;-p rt- t. tO ilt t 0,into- Tn-tit-i t- Co s
0 00C`:ir a -i es- d- .t- l ooe lt-- -Fo. Ntn O tt--t O Is t-lm(--- ','Ao-nob '- o-,' 0 B t- -
I-'t--,LA-T Ott IanEo atsA, & -2o-t;'o. 'tootaton' t N..'I S\-E -(Nt-nt-It:Ni"5- -SA.i n rt-'iS-N. t- SLL, O- ioR I-1 oAT I n
0 I0 (4006007 00pe, 0tI a ( ON t, o ,,d,,,,+ ttO'ULI TAS'.,P.N a rT -n Fir 9- la dure\me'nr ... ,+ 0,4 I-, r Dl T qL0 0-tns 0t, -oui ,-n o M-t n t
....... oao- to ... .. Z o in'"... ..i8 5. 2 .. at t -ut 0 t -O t o a, ,, o o, 0r o ,t i n ,s u,-S V E DE a lo
on.rmellls t.. ri. (n- d e7 p 1-1 RL ii -o! -- 0... ... .... .... .. .... ..-. .fA c Ioi ... .. ..... .......- o.
t. ....L.E.. ..t..%( 0 t S i o t ltd 1 6 0. .. ...t i t l e A ..-SS t -n C ..... ... .... ... . ; ,I -..,F; 4. .. .. t '-... ...tt- o n- t- -
1'tl a(7-n2-a10 I too.Ion-t. .tIto.. SOLARES C rm L ,r,:A a., a ca, t r1WOO-3 o-
-s7a _11 -1.1o.sn- o -,t-o VI'- e, Tlni-lb \n34-ism ,40 %cOIOsoNtn iIr 00i O u IOI St OReNPA 0000 TOY00t4 ,15 -iAi,,--- o -.Ieite TNo- ERaor
Loro, ,- 4MUeBLESAltC'Ito -S0',-;,oIs-m 0I0,,, I~oo t.m.t--"a0E 0001 0000 Pon-ai sobuott ms tls-i At-it
_ r%-rC.E- t t IqOIGI NF-' I ONRLE.' E ..t-o n-'t-o'00 OR 0aA0_ .. mu .'to os mt_ 0 0.n t--.' A moot-Ito _t-'oI- "- ,. otTitI-'. A- t -,o- -1"ro1o lot Ot- t C.O' h .tYt -l
r S n a e e n ,nAa' n-o t e- + ,.'t t, n -ItO 7tO ., I F ,_" 11 ,1 I 7 Om n C r.. ..-

Cto tS o rC-400 .."til C.,L-U 5-5. _. 0000L- 540. too.. t.t.. o ..... o da. isT-so...
ao.1-.a _-? 5-,r ,,I- m s-inC,-t1io7ai t..sira te 1-ttA ~ 70n, o ]'. a r,; na
Psi:- -,,,,-c_0- -- C-SoNiOF A S iOA ,I-tt-D' r -Otbt-m
AJ o nE S ln -Cet- A R olonN t C t -d l t. a 0 2 0 n1 1i i tt- S i rS, 0 ,5-. i t T IS iA -]tttm4 0 -- o m t s- .-- ,C u.o i no .
n o . . . .. ... -.. . .. t- .1,_ ..-.L. .L. .(. .-.oo n a S tn
,oC'n cot-,O0,0 t.itr(O..Voon .I'A-V,,.gA I) At ,, .. ... ....- Fth,, AS MrA-E.RoA'POa.110-.2I-.
P04-I. C-t? t-P tn .No t,.p st-ui000o -. R 10 rL "S B04718 Guzman or red=i Co eg a o ,
on-s re en,,-,, ,, o-WA TE-u B.t O oTIZ 0 t,,C-I _tt-sa.-dtIIrt-ICos 400 t ,,na t,, t a ol Ian i At-Ia

t-2tS st O FI mIITA Cos t 1nittain-- in--- -_ .."D b..' a Te O leI, t" Pr.- e .0 T A I.O O is t ot-sita T im. On tE A SE O O t(E-J OIE D TAnSAL
,O.... .. ..t-2

SERVI CES OFFER ED oioD t tO 010000iE.... 100 to.......NI I02Il ..o.- -
C, U R G E N TE.,o......-T .....,-to- -m Sot.-it-- A.. ...rto1 -O ti _1O '.. t. N l. 3. 00-- I2a- .... .. .... ...... -.,A b Le ,'-
A 0110 t 0 20 ,C- 302 0 TU 00, .1 0aellnn 0000o 02 20ior i- V; ; t 0 t.o 0 a- t- t 0da deI I+ oend s 0-t m A r Io t i0 p- o rat- r ta otorIt-o.

nit-. -ld.'C -ni1O.-4n1tton 1t-. k'" $9,0- ar 0 o t tA:. t- ,t-t-i to 1. at I to F-t--l- -T- e4 atN!T-- C nALE DO Eo t tit"t ruocino '-ot
g e n o,. p- c It l i 20 th oup N il. il oi.n... t nt T t- O in o t-O tm tm t'tiiEVS 0 I m 0 -i 000. m -'0 t o l &t r ra* T el A -. _A1- tNotc-o rt ro0 t l not itAoI' t o; 10:n D o-ah t 230 t E (L O OT" r -I"i T n id r Od T15 0 t

0-000-toon"0tor- .teESTShe,,Ec-br,-Ito-t-stoa7,oeptAttid.d.,iolati.teite.A.t-tam.
Do,.............Ct-s 0 1 976-3-. I !.t -1 1 ,-Y0"I-4 ,I,,,-1 0 CO o -s- u -to ,- .... 0b Vendo utn loft de Lies t.asas .n o.t.a C -
Ct-s ..n.-onI Ct t dm o.O.. ..-... do.... on l.. on t. om-nno it i ...... .. -tnI ram-At o ",---F 4 itA-ot T r o pa rs 101 40DO D CC- tollVIA... ........ .. ..... 00.it....... .t0 o....e.o t.-.
Aeo,'. edtA 0$ thot. TCtgont's imollon ioultoah tAInIton (hd t O A ; rr T P 0r mt-n-to e. at t ,tst-os d ii 050 detna o i n FE1. burreono Ype r ona ron C -it(00"IS AtRt t otn "ITA oud_1,-4-51-SR


LIH.c.1lsMniu--0.8"B QUIROPEDSTAS E I, ..JOS -- -in-t- l= ;toots' lt-is t .......o tFt. e d-lPi- ott-, tio T- n de,." 030.
E.627-.92I r_ ot tIn -'io t~o- ;,tI ,Aint-NE Umar. r-panto Mnarts. Mode: 18.10 (0000o CAFE CS,'I. AMPLIO Li- snnan doaol in ton-
'-..1_3 ___ __ P NT IS D A 44 9to_ ,-_$-B- "6 lr R M A C'R_ II l I...A E i a d A


_________


1





DIARIO DE IA nUARINA.-JlIevpe. 30 de .Iinio de 1955


(Casificados


Pigina 19-B


S VENTAS VENTS VENTAS VENTS VENTNTA VENTS VENTAS DINERO-HIPOTECA
51 ESTABLECIMIENTOS 53 UTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBI.ES Y PRENDAS '59 RADIOS Y TELEVISORF.S_ 2 UB JETOS VARIOUS 64 OFERTAS
REMATO BAR S1,500 VERDE DODGE DL EN PE6. OFFT%1 HUMANA!. IILISIMO 1.-. PRIMER OFERTA %sinrJI FoG rERTO %EVGLL% HORROROSA GANGA ITKGO UN LOTS GRAGE D K CAJAI PS TAMOI o x o0 A MKPLZA-
pL ran8 5o. SOn Dena"" 1 0 mlan en Cern'na ina 161 gar" -ao -..e le eaCrr.ar, ,1.- a 1` r.n -. mu*eies: *pen- .in a.A. 1. ,a r i a V .oa6,-a ra a a e leIsaa l I 2-1 r r a It o.. .pmden a -re


.Cari. PC,' .9 ao.. -i 1)T L AEBLES SIN ENTRADAA p O OD BL SGI h LEC N Iri' o. e -n .a R e '. di ra Ep--63 C-. -e naor T.hana .0
Ir rd An0 0 0 M *iEBLERIA I RODI .-1-,Do .I l -a F DRRD-
drmr A'.lea ",R s O TO Rst\ '" P OGA BO -h. e a ,. g E--I"5 0 ;'u v u i.0 3 -RO[ i. leiKs4es 1mo n p 1o / eI IUPr Ird C e r f 1t, o n d.. cio.. s Voalo n rI d e s e om ra o s sndie o 0 o
:1. 1-13t ,AO... 14.01.. 5-4 F I U e-RE G.AL M AP TR ...... rt., al -a.g ,-...u l ., ._ :,.Ir '- .' R SS macorl e snL I A.' c In GR-.E3917 -6- ?4


t .dos pr mi. d. a. bn surtd .. Ir .... G, 5, rl 50 Gbnt om. 00 En- :n or O ... -1 ,rLdS .Na-56-A NEVERAS Y -o-- .n.... o do,,., r. .,.ad "n Io ...a.rdoel ei o. jyaS y 10-oda clause de objetos deB
FR $'ED .G DU, FlR D m E DO N..g.SPACIO n a.d n,. n R NIdaqu L, C OI od "11" "ia -DO L-'---- d sit Is La Favolrita"
I 1o. -0a-.3-30 '. i .d g.a CON CADA JUEGO CUARTO ,' ,,,LT t -O .... loDt, t-l or.a Ef l.-.i .o FIR 3 REPA 5U PIANO CON TO-dh Ap dso 4 27. r R .Do .STAMO. D .lurO A '., A-
5 B O V E D A 5 Y P A N T EO N E Srd N o ba r o Van 0 e .o- F a. m 'li iia dA ,o '.-l r, Tb ,




M_ roles Pennino 0 SUALES, CU IF NA";A1 iya1 iCne 0n nb 1e 0-0rr 4a Ctip..2 y0n C5 2-4-20 lo.
S n. e E. M nuevos modelosT fi ao simos 0 T N M IT- 1. 3 TOS MUSICA 1 to m A-reo. DINEROEN 12 HO AS











Overas y PaneoneS* iiab d he cp laamesme- e ; : c d PA OS I.90 IF to bIota dl
LISTOS PARA ENUg ERRARnogAana doAc. boarit5P5.0 CITROEN0 mensales. SEDAN, 4 PEER egos odn EgoLARcA -vE.n d s0oe-< a'o.o oa l-m' 631 con il odifro rr 3- n" a31C anola iI.e. 1e-M-RO














de los m ejoresr lugares c Cda re- to a.,on o c ne v ones Po'rta 3'6 t rnensual. '19 o en de e ea i r" 0 I h rl ,, d ele E5 l G rnect "', "- 1 o a n ] s n ] | i eenE y 1 r0Iu o I rl n o
S com dNpetenci a VeP los ., man-- o-M- n oooo a ,,o NEPTUNO E s I .. I' 00 a e Ilan-. R eplill o 0 .. 5r alO- i sor. Dnumon 20 de V CO 4C 424-1ae to t
Vlndsoams doa eable etoa,,io' i~a a- M U c r EB L, ERn i ru. Ca.n AAiAo C b OMPRA a S D oa'aO20 ii,-,o ls a da al -.u p raa, is aaaoa 4 6o J00 entre o. o Yi o,, Vdndo n r ... ..s om ra" os y v ...d. o----o-s- jan









QU VENDE LINCOLN .A l (NA TR O PI L.- d 51e 4 c.na. P..aa Sjl s 0" RCO I,-ao. $6.0A-0 o a d1o A 1 0 O OR E ND" M1. N sER VERAOS u e0 tr oa "a o al '"d "-15a1o6a-3 2 d 2 m V sd. 1 h pa01 tod 5 asrem ad b rarobe n st
to apo ocor. peonol, p aDni fcd-- 5 4n4 + .a S. VN i a pocos pasO s Galiano. t n E 'P 1 0 ed- l S nu r a RL LOS 000- dr cf irtes herr amientas, radios o
Vadoas m s e d ol A eba UI.a n au iohg o a o n .- ri e o.l lg Anima 16 6. Thin 0, 5 e 2 2 a .
... .. O aal ,aoi. p.,1010 Coo a-1aa Loaaa y 0110 1115". 19a ,19 $700. 0 J.11-a e da-1111 1e.1 se 0 r O ant-rior AFINO 0 REAS rPde CON 6O' ... 7. Y Ioa..o..... .. Do- PRSRTAMOD D-1 yRR oARR Xd-
521BOVEDAS Y PANTEONES CHE .VRO L 1 .. ... 4.. 10.... 00.. .. To.o Ch,, o 8 03 51. ,0 .1 k,-01.0o1d Irl 04,110R" .0.. g11a-o11... h Mt'oaaoi o- 1 ,laalao 1 .. '0 tO l l 50 10C4.031

nuevos models finisimos,. X --" "60 INSTRUMENTOS NSo. 13 2 DINERO EN 12 HORAS
-0 W --- .. 1 o ,0-o. 1- 0... ,, s:aalla-,ao .0. -1310L .-..MUSIC Toll A 2 ". "22S VENDE3-02
dms2 A IN HA n 6;,o L decor-ados relieve. Camas me- ,,0 Li 3,,,3,,,. ,al,,. ..0r u s r01riglo.1do0es94e I N SrU9-
00i Na- barandas; esCaparates Ze-n a-. .1-u11 ,01100 E 1 3 328 A104606 aB 3 C.\,d1 ad.01a1it ,a d 03o 1 co 10 Is1i G,- .doa nHl Te ., dll. 20-IlI
FOR F --SR E1. q-0 ,0,d, t ,Ca0 100300D11. Vo o doaooo 51.rHel. 00 n4 do R-a3Iar. I0 n 41 l 00u 0611 naano olo ur da 017 ba el7 Cu-64 -
LISTOS PARA EN'TERRAR.,0o-0o33 5,7.67PONTIA |,o-(14 POOR- P muo" ,l On 8 KA- A
AL CONTADO Y A PLAZOS, .. .. ob do o"io ,'" cuarto raios. Colchones came- La', ..... 10ll... p... 00, ,, pI, ..l.a... P,, ..... .. .. Eee0n21 ..... 91104000, 5600loooopa. 0er2i-i '02S .--
de los mejoros lu(ars- de Ce -1, olo ... C opo. N t lonos portal. 4, rl ...... I2011 00aL Iol loo 2,3 1.113 Ai ,ouo O...odo p. Sho....d h-e35. ae--n33o-
umne d ao y o o n, d n % .. .. A a K Ill h1 Tin San Joa q m n m b r e a atre 0 M ont od 116. -a ... ... .. 1 955 FCrtdesde, D. m ens ua1 1 0 poa P.Ol.." C .. 21 .... ..... T .. ML-1948

conpetoncia. Veodo., ilamans- a-I 001101 16 Su0rs.l maaa... 00 C7ON- -- C c2-567 jul. 3. o .. ..... .1.. ... .. 300...pa-.....



(as. v3p 0 eh 0ca, n p'1a0r1 in a9o a-- e-'O E5-.. 0 ,01 1 y41,, a, -'a61.-.,C-a P elr, tla. C-laol La-ire 311, vu C .v o1,e1 1 044 y0 03osrot960, 0uli0
C 0110. 1 1 F 31 A a rit, 4 4, -U I 109 cualoirao o -ue vae -.co.
.......... ....... .. 0 ... ....' 000-11 -.111 311 1radi os,. E,,, l i,4 :iI fli Ki 0009 t 13.... ...9. 2t00039 003009 cu al osa.uevah a a .
0414 ~ lal I -OT 10 1C1001 111 l o a To -110 00'-003010- 113-1111 PlbO..lo--. 0.- 'V k f.6a6i*f AoClolC So 990 53 1-40 L s oroa p aat


Afio CXXm


Clasificados


I


~ _~__ __


.. .... ... .. -. E. l1 L. Colonial S oRa el 1,5iU- .
E-4064-5-3,-3fi ,I.fi-PONTI( ,(ILINDRO 1-41 --a,-, Q,ctela ho>anrde- -,ia D D,-; L, 1 J p;"- "'-. -ll;- ''I T ` ..... pr- ^ l/ Ur IA T' ` "LaEsmeralda", Aguacate 312,On
CEM A. SPORT 0. DOS PASAJEROS,. Gaa, o bnoo 01 ,el1 -A e'v'r 00 0 ,0 r ...I p,--aI I... ,. 30 ,a1 ... ,I ... ... ea ., l SIN 0. 1 a r ,110 I 1. 01 IE Nu-s u y cu r Ba--
00o0 o nu01a Vorla 0n Cro3.Ot1di. '1 ... .ha;, Ooq-,, ic, ...- r 5, la -Iu -. 3 -111 ,'l o i11- 0 ,110,1 o~a, d, c ol' a'...-a3 s,!,,, I-,, 011 5. .1 ii 33 31 0.01 "'11 1 Nuevo50 u o y alquiler. Ba- "I re Lamparilla y Obrapia.
. AionSo P rez E-4J40-53-300 L-16a E- ;4;-4-,'C.1 0 a: C .- (al0'. 1 1,l 1- ,ad04. 0 ar i -la -l. ra p.- iTa h.0 r. ,W- o -l ,' la ,n -a i .,ll a i,,l,] or ....... z I)- o e No 202. oApt. U, ] d vNA t RL ,A. CANTE RA EN PRO- C 34-64-2 J
.....P-1301cC a; 21Toll CO-40.4 1os Pr-,onlPadadtransFer0duC15nt346nu--1 3 J
ACOTIN 9. 2 101110 N O 00. I a I R '0 G p ..,ll .g a 0 ; P. 1.'it -a .!a.l,,,..I, b, ,a hi- R-13 47C :recos, alta cal1dad. 00 011'p 00011 0 C310000 -4 3J--" .
.1tol 7500.Clood 01 0 UNA VERDADERA GANGA 2 ,010 .. a-a.1..... .... o. o,' 3 ,V :E, 1:-,.-11-3 des tacilidades pago, 30 afios to, sr, O 6,0. 540 d 00 0 6 BONOS VALORES .
a-a-31 12- .- 0.00 od-TPoo ~l. 48 !,-00 111 1- 10 1 11a- I' pa'Sell-.RifII(oL| I o* O F-IbO.(ON G.A-O 4E5
M radrEa,-.2-73 I. 00 ,Po.0 5 41 0 ,. ^a, M- 1 !. 4 40 P o- e U rsL enter por en1barcar I ,'-C 4,,3000 3, ,- P o, o. I establecidos nos perm iten ofre- s -4--0 4A AT -S OCON Y
PARTICULAR VENDE FORD 31903. 4 a- o,"' Ga l.'T o Lao a-jo 0.-lIS ,- 1 1 1e1.0. 110 A f oa-" :'eTa-, i 0,1 1 0h 1', 0.Ve r ( 0c Nel-A0A.. .. .... A 1- s d os permiton ofr-- SF 00 Na-C o M CT R ARnA 0 a dCOCI- "'SITnld0 all FAD 1IC 0.0ON
t o. T ell.; X '1.9 I de 8 a 1 l l d+ d o- .. ; E -47 ,;.T .- Tr ,- ( T,-, ,1 ki ,o 1 D.,' o ,, I., ( *i l- r o { 2 ?, -. r hp u-1. r ,nro L 4 .(6'l Lid o e n S p in e t v ert-c a le s y c o ', ii T, w ne -,'. 6 2- a d '. 3 00 o d ni
II 784-5 5 * AL UIL54 MAQUNARASMOS A O .. .... -. aI, r OSe0nwav", "Ronlsch", "Pie- 0,,0-0'.. U aa",o .o c-. o a- ____
3V1TA P iAL .. ........ .. .... .... R...RI..3 l yoros.t Visit enos en la se- .p-Id.3.n..... .11.tt51D. .. -
CHEVROLET. 55 .- o* I a. VEN 1A ESPECIAL ... ,, -.,,: ...", ,, .- 0 S n," ,",, 0 uridadC quo tenemos el piano F 10400a,'IOE FV R S0,- M. ERENTE G E
0 5 0 9 o 0 oa a ro :< 00I ,001.0. 0 1 Iru ,an te :sPe ru e s o eceIA L s .. . q u e n e c e s ta. L a P re d lle c ta ", 0 0 .. ,a-i o ",, 0ba t 0 ver, r Sr 6 7 P E L U Q U E R O S
F-9922. C-6a-53N 01a Jul.C- Ill 013101 0pr Noes plan deSo '-p a -ado 0fit l 0%0I4 3 Mi% 003300, 1Or13 0* 030 C.--3- San Rafael 805. 3 E -74
.. .01.30 NO.. .S-TONE QJE OLC-37-60-30Ajunto ,6 ORTIEN$ QUE MOL E 0T 1 6E A-
AP EN AAMANEJARet ,': Ideric Hago ranent do
.Aut.o TANQUES DE HIERRO fdda- C3 I 1112,, o1 -r SIN DAR ENTR1ODA 433 O0NI :PIANO 605106T DINERO-HIPOTECA 30'0 0003
$6 00 so.0 10.1006390-0" ."0'1. 1 1, 0 ,;:0 I -T- -"
Os .13.3e0 NeCI ."dsd pocumph0into.Isbel

u-ai C-102-5.;-1 P L-- b..e. I- 1-. .. \... 7 7J' faet 810 Nentun,o i-'5.,. rPi.lt 0.111 iDoM.[(, ,II\^ ^ I : ..:',, 'i I .. (,, 0. p n.... ci ..... ,e PR.STAMO? DINERO A LMPLLADOS 7, INTERES PARA LAS DAMAS
-"-,3-1-- J" .* I1 -" I"," 1--0 a.,03 0 30011-1.o Co110 135N9 dol 30] li-100 0 1 aenp -c3as 3part1culare- .
PACKARD 1910. $31.,g0.i00. PSTrIC(I SM 04 0C-874-56-11 lulin T I l ... 1 IIOrlltt-, D E pe.,. rtal.lenlo -,!Tanlben sobte sui- muble.,tramedo Ia SE VENDE MAGNIeICA CHAQUETA DFe
ne1 ro0.b010da bla-3ea. hole1ag0,110 1.0 '") 0D ,N ,"1 3%N 1) -330 4334 3 3I.I.13,,I 03 341 13 ).1- ,- 7vii ,Ha. 0l do 4 1, .olo. oe 1al'4oted b ser1.ao o-. abs dolte 1 0400 : 0 N IIAC1A1. IS7"Lober.
... r. I F".... ..a ofa-Co 'maoAspasia. ...... ...... ..'.o o .. ..o f-2, oioa, s o a-boolaI.eik dalTiar'I ll 'In
A.ogourodo pof o 1-313o.no 1 .174 0.39-1,12 ," 0 1' I '7040i4'61 S'I'loo....S. zAo.deGo o C. ...0...T. otpoo.......
*0--.l 1l- a.-o4.1' ', aoa I0100 0 1ON1PRESORES. .O.r DISCOS, O NO65 u385," SVedad.
i50 VENUEOM B S I( OI.EG11 % II Nil 1 I ,, A 10- 11. 03 Ollo, 013ta ldaldod. SO,.11ITO ;]l.II.im CON GARANTIA E-3... "40-.0-l".
,ilico,. chn i rl. -ol-' v 1 %-" ha,. ..... m ejor sofa-cania -A"pa"ia- M UEB LES DE H IERRO e oof a a pu"a LBR O V l._N D R "_F"R IG E_.\D R D L" bl .l.L B as oa5..... 5" d. r .. .n. do ,a.r S70.00000. E. ---- -
6 a.if.....n Coloo. ...011a A-1,o Ii Pa11o ma-jot a.-... OF ORRH-O. .. DO.. 01 C. .. P'Olalo o .... ala...... 110. do ........ 00.. ..2-160 26. 00... .
H i.. l a- '1, I- MaIs til I -DIR 5'0I1>D0 ~ 661aN conPodo. an nio1o !1, 3 0PO r, T t ., 3 0i 6- -- Ap^ 00050 3 3 od`oF-O`- 1-1020 l
. i- :,0 r .0. a..- O -'-, :,L O S ', *i,.l ,'- \ n e r P .EL i oO S
- 0 01 5 6 0 0 3 0 0 0 3oIa",P ule d e c o n ae r t ir t o 4 sin a ''u d a 1 .... .... 0, ,.. 0 ,, 0%-P'C -40 6-60- 4l u 3 1 o 0S 0"D E 0E A TO M -RFN EN T R E S P 4 1RT ID1 S
,6 b...... pd....oo .-. B-.. ... D0 ...'.. --.... .. .... ,,'. .. I :i-1y,' ,,T .. 03'104010 a P0 3 0 3 3 250 5 0 lo d0 E o p e
". ,, o G. ,o ,o 0 0 0!,0A ,Q ,LMOa P,0,.o PARA FIESTASOTOCIC .a,o o : E 5- Extirpacion definitivadelog
n -- a .113 1 3- l,- -. .I-, .A I 1. I I,; I I .,e
M ""h BICt.",.I pn n ,rr ,,d .d ,,h t, -nn.,o SS B I-lCLETAS ', e ", ..0.,.. ....... p.... f .. l .'0 .. ... eIT "--o r ,an" o" lo A, o d 79- tla n m /',1-5711.1 Ra1 Fe, 2.-n and e der, T c eaa 405, pen r
heels n ,,, Ia '.. .. a "-! 5" U.T L S -E O C .I I l -...........' T ..... ........... A .. l 1 v de Ia... c m pier
S" L .. .0ro y1Ge,100'. 31,0 CO a-, 0034100%00F00,6" 40-144- EI0705-00-i SOICIT 53od61 AL 30.0/6V)2P1441' zatn 21 af do Axito2rVSaE4r6 0
.0E--AO n I -0 6 ,>-,0 -Tn .-:.-pVE O0 IOTOC CLETA I A DLEI R.0` ', :I t -0,0, ,' GA t,0 '-,',a" -5N,1 P n1 A"l nAn- Cl or ClolAt ,ii s-. 0 o. 12. .633 nas, etc. Tratarniento 0garanti-
MuEp.... Vr. n or 9...... -N i...,................................, h .. E. C I .. ... no D ... ................" b .. a i, i o H.000 1 LrO, n'0 l" NO21 enos de N eW tos. Senors
'100'. h,:n 0040010100 0000l:~lo.la-- l ; o V j~0'a, ,,a 1..0- ho 0 -, ,- a.000-. 1 ,0 6 0 ,0 41 3 1311 1 3312' ;- Alexander, Tercera 405, ntre
Mo "ao P ---ao do -,ha -G-'I- ,l--3n T-1.. ... 0 ...!- l- ,a I ,,,o1- 1 ,. I`,r- ,, .... oo1h ,u o '. 003,f, 303000f0b-, o1-3o l 0 3mitte G al o r Cla rIoIT. A100o aI 00-, 0,.30 0 sl 2011/1 1tnip, eri g ontra
130me, en 0 M1 ,e11 0 3 0nd 0lo-,, G ,pro a r i O ,'T I ''3'A, -- -- 0 *1 ... 1o 2 3 0 -- .30.1 I 00 0 0003 f YE- ERASo 000, 3 10 1 70F 0101 2y4 Ve dado F"a- 6 .
-n driml oLd ITSIT- -f.-ipaa d. I nd 1- ........... ^ 'h". 'a: 7...... ...- : i ..." h ^ nzalez .... Z ...l- .....'. ara ..1"on,, b-'' B'7"-1 go IGu2an,' 2 y 4, Vedado: F-6572.
ho ag -', 0 .0 Moad .-. ..-. o ,n 6 MUEBLES Y PRENDAS .ao ...1- O- AN 0L 4 ... I., ..... L '1 .... E : l-.1 -5-0 10 0 Ao 1300 ,0 0010 Ed Ho -pt ,12 0030' 0r,2.3n ,-S a9' C-132-702 Jull.
Tn I. U, -1*644. d, I I if anta 2N 4. alt-. i B- m |-'- -1 I -"(-' _" ,--D. U F n -I' Ill(I6RO. AT .DECPONLGSTR CC10NDOI Sar .P-A I V.11,ER Oala e to C-132 70 2, ga].
Saih L z .ro r "r BJ ar. P,. ^ FR ,,R (' R V. F- D .J E. I. I. -, -, Al Ie r,. O .-" t,, F.rF,. .L49gr ,Ff n- '- ; aF !-. ** ,v A ,^ n 46i- ,-, alo. E-57nRR 611-3 "
- -er a- .-e-, t,,,01 ,1i, 0. r ,0. DI -.... .. 1, 1,- ,.,0 -,0 0 a. ., 3 0 o r L. w, do, 1 1 s6
*-














0003 MA- 0 ,1 K-1' ,1 I 4 -*r- iiiirnirr A ,inn I ,0 0 a r a ''a- -i. 51: VEND N CIOIADORASO Y C*A-- HIPOTECA Etpao co poa gsa-
Al Dtural o, E.ba Oa. a.a *,T,,o11 ,o5 7 DI I ,-- R. 1 I I I J-1 L : I I "l .. I A- "I a ,n ", ,ta' 1- T1-ola' a r^ J-"' IN, I Ao PAA NA T RE n aA inlos de rApi
.12 .E0,-31.31,0131" ~ "aAa deA6 IAi,, $JaLEL LML rotzada, vellos do cara, pier-
-- r H'- .. .- k-... ..... .II.. ....... .. E i a ." T f. .. .. ...... NI e.,,' nI -,an E S Y IO % a h0DI'C TWPO DE IN'TLRTS ANCA-
.N..CESITO D 000"Mor. 016 4000T LA PE. .. CH N E-" E' 4 3 .A CAS.S IIQERRO C-117-..' ,A.- ,u" 49 Ma u .......'3 e 0 T Sn, ,,o l'-0 I jI 0lae lio0 JsU ad el a, n tdo .
02 e a. o0 e 0105.n, 001000K r0 ,,1..._,3 .. e- ,0D'-.006p00 NO 406 ,;oRSoolTAPARSIN-]nstltutodoNewYork. Saflora
,.a, d, s$400 ,, ..,., o.O ,o S7,,,,...- 0 Col- o ,; \,.-* \( .l-, ro : i--,, ,O1 %I I fi.tARMtS para ol en TErl o D (. CON Garo n : "e n B-75,a
T b- b ebnt I Fo rd -,8 d. o. S4 0 L ,l,. -o 0 o. ,n i, 0134I00 a a, r i ,,ia a*" I 0 i 0 Ia- 30. 3 I-N0I ,(' 0 I., a -.i I ,34 1 s,0 3 1606 0 -," 21I O 30020 ar10 0 T010n 6f0 1 0B10'05Ca-N
.o'a1 3 ,l:lo,"C. :Iq,.- '1 01, I-I I-, GI 1 ;, ,:a I c -A ', a34" .. .10. -0, t I '. a 33 0 3, .. 0 1 T lmAoG 7 : Te, C egnta Inpo: yEnr A ," Po
..s .p ai-C6 ............ 'n- -...._ ,. ,_ .. p ve an i T l A-9959 ,,- e -.. .. a ......c.. ... a .. i ,I .:. 1.. o, !o "1,-.. ,- ; r I 1 I I I 1 F -4 H r. i-i, PeBANC0OHIP0TECARI MENDOZA dre Varela nu mero 3, Alturas
0- 1 o .. d VE EN3. ,n. -a FTV,1603f'- .. .. .,_ 5 .. e "' -t 00-0. 010 PAL ,C O AU6MAM. SELF A-10160 ,Belen, Marianao.
02,0l541 r,0 41 .0. e3 .. I -o n.. I, 0 3... C00pIa,- 0- Liquidamos las n s IN...cis..IIl0 .... '310 ....' ,a-.l.0'oI 0 -T% A01 1 .O 4 C-I -- -3-7- r ul .
ITo o baib ao f 0 ,0 P0 0 0 lrla -N ,O 1 1 a-1; -, a s ,s -_ _I. .. ... ..I'1o,'-..--" 'MI "- o O 1 a -' :lo G o a o'd O "IN R O C -3A7 02 D Pu..-
or, LTor D C 3. C or .I- erD ,, "., .' D. b e -o .. %r. ,- ,I o 2 Po.,'.I hrO.p- I..aa-'I"- 0 0, -1- 1'0I IC SA U N E, ll
- on, 0enae, 2"",n a renP. C00--10 0.-1, 1 en Sp tIcaesO/--4na0. Te 120 Pol can e. e-
' 0 %. BMA ,, A .N. 4 I .i. Z. .. S.- ..a. Roish Pl--- 0 0 dT.n- lo .g-den lt ti Extrpaca tn rad cal d vellona
00 EVROL. T 55'-,1 0 ......1 .. .......os900. u 0 00naa 0 D. R de la cara' m us.s senosN etc.
a-vr id o -00per dda ra to y mayo re d na- O Yu L .\ T U ,:, 0.1o -. .3..301 1 2."U. .. 0 ..0 "1'l'0 0 0P'e aN' a ELUUr O S n
- -.pc, -d a- SvE Dn,,.i en a- L 0 C'. 0 3 6. )6 3 __ONOR_,__ I-2I So eo) v n el-. A -3q 5 l %.onesI- : --0Io \ % l 1 `1 IER O -HI PT E A ___ 1 .""." ma n ,
Wd, tmit E I ala-, D-aot19- 11-140 Kis cara ,, 11" 31I. oR I tIa, 0 0l 1. C 0 1 1 I I OC(IIIVPrPRE-42I 60V3Tezadon W-0. S ued1onsZaco'3acia Ba n
S a c .. r. .....r.. o t-r .. .. -. E ..n. o.. -E .I E .om .. S am. ..00 ... P"r,- -. '.' m baT DEnCONSTR U 0ES ToE ntradicadoS g no
02I1a00 1n0E-0 Cba N 10 1,30...4 ,j',IRL L c. b o- n, 1a 0 0 .. 0- ,l-. : .....n5 0-u T R- -d1 0 1 0 u TE -. 9 S D, o N T Ei or PA n 4 S Dapar ae n
A1, T A n, 1 -1 -013rro31110 bodIg 00 '1 do 31111-
153001 A-530d F 00.00.1P1 ,%Cl OR- ": _'e0 o. la-a.'I- Smmons'-o'm-da bo"('51K3011 '.. IDIO NDO D. OER. ,ME-3 -1Sin1antes320.0. 61TE eMAod40,Sas00r t a1mer
..... ...... ............ .. .. E ..,,,. ... ... N R MU EB L ES D E 0 OFIC R N A t SOLI ntO 0et0 O n G oRA N ,' r ... a e--
, S -- 0 5 7- _0 3 000__, Jses d_ ol-r1o. C, nioio da 5g0 0. .2adle S 0 L I- ,o o3 a 103 o tras.0 ea-do 204,s segun 75A 0 R O--7 -
I 3f 1 oro A 1-3260 3 F-4431 ,3-0. ... ....0.30.'.', 00Go; VENDO UN LOTE M ADERA $D E PI- m ento 204a segundo piso. se- soo r Q I OS
0 101. 0o u '' .0. e 'diaGrto, cum cd r .r, Sala, 8 ,00. Rad ion S. 00. Lsta 0 .- ;, I "n b 0,a0', crF-O
RF--ND T ^ me* O I r ,0 0 PR A s 0.a .0a ,, Mn 0 an-1, .3, 11- od o G'ml-C 2 -_ PRFSOE
n, IHZ, FN-,I, r on H 1 .i LI9ING I d o .,. -a6 1,A- NMALO D a -iorGarrapasu. 0 No abr'mos N sa RODLCTO. p o _EVIC0 U IN'D[7TRIALE n
. .don -. LS am oI s l 1 I 3 p 0 4 pa,.,.d- I*. N o p .,-.
( iinrone VENT1 MOhnP A n' ... 9 p T. .O P.a ^ .I.A *"A]T "LF.*- s 1 e 1Is"'t' ,d G t.,.aee if O 'r -, a nc n y iV :" ctg-ba o. d ,, p .




30. 00560 000066106030 11 3rlos. an3s- J d a o noa arBl1; IPa-o 0 Z D11030 do lN n Rlst'Os O oDoo [ C 3 1702 Jul0 104 loboa-
[oau.31P11 M 00 emleros "5L 0 CCl-op ^ a 1 1 p-o do a-loll t 33 RaaAaaoS b T E SR i 5 ll h o2
$400i: E DP I ILA Casal .- 0o -a d'- 3 1 "' 0 u 3 3 I 10 000303 nlav 13. 5 ob a1.;- para t obte nerl, 'a todo bn sl Ex rpac_ on 200ical 3e 0v0ll.




,in Ha --^ .. a- 111T-0 -r 0' a ,"El .N ---- ----'. S a ,'.-0 d 00 do To 5,a'odoo a 2: 1"1
e a- b b a36 aT I100 .D1'.a M0' a 3UN ..0.00 06er-to c m 2e ro 08.arr ta m n
p O 'S ..olE 3 01033 -O.' L --. -Io.... nfalln e I70 l SISAOFA MesEL40a MIN I MCaaO ag1I-So a 3020. ap r-, DESEA MTAR
n.tao r 3 Pa o. T ,. Tuose Aol.ma mont o1l r74 b. mes1- I 1 00 rIO 34 0 1EMBARCACI002NES0 0 P.lo Pnornsoo p.aso,,s -n AI.S0 ,
P61611,1(0 10 V D OTOlo FON~a A--P 1 0 C 1- lS N- 2 a t bo S a- I-I IaoG000o b m si OT00 5R L
01000 b a-3030 00---1 A o- 3 0 -1 rI0--ib A m 0 6 u -e:T Sr____.__ _. Sn nari, N
O r-IP-- -_ U .0 .3 4-n C_4AlA411Ju iona bd
-PZ S N D 3ra Fla(sura c o r M u na dd Le brMndamos en prestamos Informes sr. Abraham. Sacn Ig,,a N.
S ENo.a-OLD ID Jegos de cuar e Baandrode ela moor d nuestrosc nts.24horasbo
SI i7 r 00 Cornedo....- ,': ,, ,-,C,_r- I IT -a. ord K rnath d, S abl. para oblenerlos v todo un aflo_ Eo 3 -5a -3-Ap
-flt 0VND i Da- ......a a-d oh $4 00 La Casa NIMgU so ..I 0.0.. 113 ,0.0..... 0... 00... 0.. ..... ..I.SR.. ...(....1... ..- -I.1Ld 0 3 d A1 0 ,', 0ct4 21 2 para pagar, Obispo 302. apar- : TE -l- -- ITA- O
bdl. l....... ', l,' 0a-l-te/ Neptunn .51 .c.qina a MUEBLES CON MINIMA EN -...... '" .. ..' ... o' I LI a- U O9 lllw .3 tamento 70:: M-6406. "Crledi-!,F- "I9 I LLI3
4,. i .......r....... .... Perverancia Tplf A-9959 .... ,a, ....ni ma i. .nT.ual...".- 57 1* 'I'l..........1..... "I', 1. ... o1.. R Ae r1111, I ........ .. osPersonaleses". ...A ...mh ur.......e... .. ..
h..- -o a o74,- 0 So n C-115-56-2 Jul.n dar, ple.zas su0 -OaIt c.ho0ne1M5s.,-,4 INTR C-F- 'A''A-0oL A, 0
.......... .................. UEBLERIA PRAT ... .l.- -I Con slo firma y sore


PLYMOUTH 1950 ,, 0. "Solo, 545 00."1 ni 5 a 725 u os lI 3113 n 1.(.oARa 5 -r-d .l'd.E tmes- pa r st c d01003300.5 aiad oa Po*l-
40el3.0 eat a obx d pa- 3.-I. 0 .1 1- 1 $. rm dser. $6nL9e0a0,ot'o11r1O'SI-l I) ."lI' 0 0 1 0 2 10 0, LANCHAhl,. PA RA MO OR.so,,b0 5tod,,aml I ha o 0 r0Sl a 02 a
oabo- ot ipa-l.. .... d 0 4 L- 23 .. ;2d,,33"d la-a- 'a .00 0' Too Pa-'o.03.' doo'a o I-n.doId 00'o-0 6'1-"n-6'96'"0'.. ... ..- H E-5r- --- -- A -11



a... 063361. '.. .. Co.o.. nes.S9OOrama.Sli00 Cunas 0 3 063. a .. .. a itS e rales mmbienr 0 ............ F P
6na M oo265., A 0G 29 H, ba 1 bo W O A $1000 tol "AiiO it jj (I LiCII I -,,.. '.Ia o 2,,;,3 10. osrls dood as 0l 1.4



02.101'30\., .0I,71 di. C-136-56-2 Jut Set V lA-as A-JI l ene- toO 33 30'-
S PLYMOUTH 1950 $98.00 M NSala, E $45.00. J1I v I n g, m I on e. ai, .,(,,,u,,,,C.uS- dE d ,,la d d-AFETEROS d r,,la d. d-
6,,, ..a0lo.. 111 1 io1, ,r $75 00: comedor,d$69o00.r tlluo-5 p (. .. ;' ''... .. ..', ,. ,-b-.-+- LA -PR M T hierpsodo m d tps50.0Cu tn g'1 00rtae.,. ew300o0e1 Ir0 3o :1' T e3-a -2 ulo.p






SORD -0r0 1 t33a-, resR SFlving COmb. colhonIs ru orpos.TO S ts 00 Re l rdoRTs ITo op n os 5 mRen e setl. fa- iln tas br us IN -C 510001,CF S0N0P 2 AHoS4
n r Ga lus. nn a es. S9 00: camas. $15 cunas --- M o ,-, ,-6 -IT E e-o r- s,, ,, ,i. l r,,I, ". ,-` .. ",",. m I, r o er e l oe 1 m in -PE'r $.
43..3..6.3.1 33.0....3tritU -11, 1 3 33 I PA'Pa-a3I--,
F-;w,+,,In o $00, colchonesuIn To00 Oc ol I 1 I.. T. T1E"Ita1-1 e"". .... nales --a n. on ,n r. ,-- o '" bz n ,' es e ns e


- -i -e- c. \ i 7 oo.t-chones muelles, D020 00 M Js u ura h $ba-11UIUE LkS"Lm MbA lo c- ,,C- 67"I ,... .li
p0Db 001. 'CtaoI ,a--TS mT:1os5 :-2i on p erta1$ 0 "-l-' .acc.oo la lee 3 a IrredorIU LrLlt d 0-,MMan-., b e,'To n.o:,, M o. nR2-Ta- r ian2rpl ,l-
' v o n n a "r o na ,sa e : n 0 sra i n y om a y o r e s [a el nd a d es. ha B Lpo rt u n S a d PL a Z S U ti e" \ --- s, o,-,I "I I l d Mu ebIe s d e O l icmIl, .- sIn i ,t 1 1 .I %Ia n a d e G 6 m e% 35 0 : A -57t 92 N e b re a n T elel. o n


C30 c1,cmonedn G uov .s a E L CSin ooS lAD n -136S.'' 5. lteu \0 P\ .... 62 0. u-d Ar4336s tretIFros- d dr A
4E-4160"3-1 i.C50 oa 0 al So v V|]e- as A'3-393 5o dal -0KT T4t10 040 aIn os'nN..ac.o. V.. ...... d n s.n"Isolo-'ac ,it-a ra- so 00.0 N -,oACU sE N PR EA Sm
...---------- -- -- ---- -a,---
tadp.oob 000 'l 1 Pfatl:"-n 2 -a-tlo.:ao 31301 0" M. ..a..' ,I IF \1 l.h. Ir";18 a t 11 115 O. Io,, 0,r 31'.-dor9,lb I 0091' mu o bls Tog-io id d I -03 2 01 0000 043 l aoI

600 D5-,ilEr a A."-0,3 A 1n3d.3"0 Ecuartos9 3 cuerposcornaedo- T modernos.s 90 0 4 s 3 0 SF400 0603300 -ll -a..O a es a, 1 "t, 0 p. "un es a S do a '0 n' e ... rq,-, .sdo ncu e '' n .2 3No -
0.59ol..e0.livig0r030 _cu pos. $l" I R. era(de t111.1 \er ..3... ....'a.. ......0.o is 000 ...... ... .. ...... ..1II.T. ..eEe-52-6.47 h,-47.....63


010 01 4.ti l63 o ..0 5331 muelles.2 2 Sllones p o rtal. $3 00 "La cnica' na cobraalu-.a- Es ,1 dl- ontobodn.b..e....e'.........1 \ 0d...l"Equd-0 l'n, C0m.st'P..15 e A 2o3-1e. o l A ra --,--. o oo-d34a
1533 -3. la- o,. a c- 4. 1 .1-3L ol, u 0 ....... a i rlt601,1 eoo.' 1b Ia I GA- ^'O A p341. T I 'A 75 RO ESORAS PRFE S
t...or.. oonsXda 1A10 C n. a% a '.4 rutoF... .... Nep-s'o ..... ole 00111O ls.us-IN
42 .....oN,, ,, ....... hI eso Lv, grCalzadaJ,, Jes del M ontel -14.-5 6" uho .... ... l d ," c o a ar .. op o o .. .. m s l.ld. 3.30 s, d.. O- -
,o'. o 0,.,p 1-,-- ,- 5 -,.n _II 01010010aea-Ps0.0400,, ,fot..o.-54-.O."..1"'"- Lunes a vlernes de10 a 1N .. o.-,-.a-
'1643t 0.4., ..04..34..03i'C RTO.TRESitai0le:os.sacclonAalesestan-NI, ,-.1- .- s. 1-
P 4 0f 0o 5 1A ,inA L.."C a s a P e r i." .6C- 5 2 7, -5667 J ulx, --oF o i, ,L S ... .. ..".S S e r s 3u t ah e c ...3 0 0 la -l 6 ,4 a- 0 d 0 a a-.30 0 0. .. 0 .. a -
r.- --01-. N 0,ART 3 00 C3.p0.1 0 005T120 -a6......e,.co _- C-530-64-7 julio 109 5360|.ils' "'-04 9430-A-A if
Urgene, i.r eChar aar $11C5.00. 2D/UEGO 6lD. 40I'.le scule40po 0:10011(1,11-_jar. r1 .rI ( Irn te ] ndifrciril
......... ........... ......... 030 p e.00.. ... .,, ... Ta .o ,'I 0.. .... .........14..........od..... .'... ,"I... -... 11.1.... EN SEA N A S
v D lodoros.t $6, 00:1ota 1n.11|o r is "PT ,I,,"- i'erpo M dernesta.golaol s"~n ll I ROs '201-V MIES ED A 0. d I 0,
m0y l e .a ,, 4 0.30,,' .. .. go laqueado. C8000 R C eg0 no ,. or. oc.. n... o. les s-,,,, $- IonSotlo duranTee 0663 660. ie6 1 ,1 6 9 AD OS Ti Ei SE S l igeras -Lra oru -ntro n..ek-,3.2
1-1 NPoibentro,.\aE-,aicisn am1fts *e ato, Ca'a l-brero, con oda '" ....." ,"" ,` lio I 'a sa M igue.l,, Nel-_ ( I t.'a/aS, ti e atiajesfi-:I,1o-., pi l, :;eda De A .. .
l I,,',.- iJ Muegos coleIdor, niodernos. p n.... a\ -,- Tl ....00 mIa'qoIS t ls n4qIA 3-F 4 13 53 .C1.59o4 .3Ah ,
,S U nil0 .Diner$0paranHipotecas
2 043...070... ,-,1014....ouevec ttos, pro ucto dca-do _____ 3os. ol one de un~tas, bbhol.- 000 ..
195rioola o 0.003. 00037u-03"lolO3505C trA -rHadlOs 1 -1- -- ---0-3-3--0-- 0ra'a-ec, 0 513000 ho0. urant,-o -ano, pro- -rdoodhlO--Us""'Toas oa- 000 ,ao ..00 do d-.oilod 00 631 *1,T r
OLD MOBL.e blos. C3 aAltaa Jesusl3 0aelt3Miontet.nS,30 01M eep., pr .Vidries.4la
I .O9003033116a.-nd .,-olB l ated n. d O i n ,,C-44--2II3 0- 00- -,-2 .'1 0 9-I Il- ia,-ui.
5175 411.090 a-an 29, proximo 3 Esquina Te s '7diUEBLSo A. PL Z S .I ,..3sa 3 ue se c ia, .. do liqudaro c oma- 030004,, 064091,. 36310000. 135- 5.,-- ot, o r ,- =-a-o .l40.
.So 1CHEVRd LE010 ..o..'-.a-... 0Casa Perez".oC-526-56-7 IotaO1. .nuegoso ctat ios,SdesdeF81.... ....56110T01110.6.I ," 100), 003 f-li-p- 71 A o.nR A-73. ..... ..... .. .. ,,. T l do 'A-. ..... ....a. 0.a-ado'C o -r00.-a
"tado. Te-,'U-4327. Abreu oa 0edoresn$6.00:uestantescocl- "" 4 1u-po--
1".............d. 64be0 "oL0 0a 0 pa F...u...s....- CY lerasrmn -ocu0e0tosHI-OT No-$-'............3......aa.10.....






If-- -- -------3 .-- r-- -". "-I. .7.. .3.3....' 3- N.I URs U2O f UT t AA


ENEIfPNZAS I ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERES
75 PROFESORAS PROPESORES 77 ACADEMIES 8 CASAS DE HUESPEDES 82 APATAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS

APRENDA A BAILAR ACADEMIA RABINRA NVedado d8 151. Esq. 13 ,, LE, ON Mhll M....... .... .. .o.....c.. rm0.. ....... 6t., .......N ...... .... ..... ...................S.......
m n... .iidnd .. .... f 2.7, -.n ,,'u. t. ..... 1... Og, ..... .... ... .... ... ... m ddo... ;;;:.... .. ... pTi. pF .... ...... APAR. .. 1.&.......$. rn .i .oo r r .e-l.r.iA27...." A An.M-.
h Ciad era SEA In edoa Dmdcabd deco




N27 7 InAL Q U IL E R E S F- L ASI.FALeFA1" oA' 2A l ,. M AG 74-, I, o- n a-fu-M.n
CA7a Nm7orla e7nd. tdo 7 nn l7caae ld.,rm.a Mec.nn7 a Tee..c .Tan.I- r r ,, nI r' r'...arlr illlre 1Min l hooIa, & 7 2n n
7% Ir7II 33 2 .1I ml.F. 64 2 3 G ,.1.I.7inaFP ......l. 30 I- 1.







UD. PlED BAILAR^^^^^ RimY L, TEOLG ^^
s V IO L BIA IZ VI d 12 y A 4 E S-F5 7-82-|2 APARTAMENTO D LEX 7 ^ 2, F ,7 1. *S 1.7
e r ,7 rl R eI r a d o I lr e n t e a l r l l Cay itonloo I. 7r.r ,, l 22 ,A L Q IL O U, ,A P A R T A M E N T O n c 2? 2. n0 ,r ,5 N 7 3 7 2 24a E % Ir, I. or na l. 7 6 a a e r, n r l P T1 2.A .-U M
rALn r. GL s, I or .- F.. p 1TA LI- 1 =R' 1 1 1,1 01m6t o cr OI ee'- t r. rn5e.rer. E48 a- l AA D Ao T n dn, A .
'ro. -.L C! 31i ...J dA B a ia I rK. e N A. 4 N &nl N I ME No.







IN GR Es .0 HO TEL "PASAJE" -"-n2u'l r a*"nAp**m iis AdoEPN
S- c u nh'.7 Prado 515r frente Ca in o 0 s. Hu r' ds" iGarlino .umro 457 nen.r e B-5906 A-420-8 -ln P' ,A A BOCIA C E'A --- rraedau inde"pendiente. Plant baja. m ra o a, G nl. Vddo. HbaI nl.-.o t I a u rnl ii) aTnll' 114
s i in i- .".: .i, A ", '"u d etr dis m -ai n- 1- ,l.on In
r ar si n b I tL a g i llI l or H O T E L A R E 2 r d o, n ha t, d- d't rt n a an r a nn r e r r anae a a, $ o pl r t .a Of e r 2 y -4 e'-- o. C a l ,a Gom e i, cro e f -
PC I S cl r 0 n L 3 ifn-l-r d n." u, y"" S ao eIn I InaS- -9 3 .o 1 n e l ed o R E -2277 -82 -2 a-n"od d e L-p











'1' r. At1a on e mul siR I0N 0 Co AA, n n tUEb ES d Ed o3000 d6 -:rac ano .erls, .r bao5-.ooor 2 r.
r E h F it InDnI' a nrOs.n' tl A1 'e C "E- 11 .. E.5..0. f. APRTCT m n- E-7--d Ior m n a Id ta oa. u'. b h .--t rr. nI9IIlaml i". IO Pu11 1 p 14.r'L'E-a-.
.I 17t 1 1.7l W TIC -3" : SI CA C-1'9O L S 9- 127 1,P1 0.-704 -3 0 7 .1"HO 7- NlO DE .F I UI O 3 I P R AM N A L R11! ,* Spartamen tN~orhs, 77]] 7 70v dPARES e 3te 03 ToA I l, un d r 2AI 3 iL o n NPA TA N O, 471 3
o I r- I. ', i ..I-F. .o -- l ,p rt ..d. l PR NT ...... .. .








Ihbtc ns noda d-4.-n 5. T ee-,T 717 FIT |7c7, n 2. u1o5 ar t7e7n1t 00 71 4os c7 RA OFRNEtLnL E-,3. at3o 4r y b- 7nda7n77. Fan07 2nen2e pa7 ,0a I77.aan7F7 j 7131 72
4n7 r7a' 4 6n0 T% ON S Elo c !bar n- -or d e o. I paeron .. I rl rrz. a t ine
UIIR 'Es c ob r T e.n -. i n .. D P7Le n E -4CA TA O C ONTli r l l u ch y l ;N -3 Ao 8 L ... R F I7 I T O A P AT.NT R O AP A R T A M EN`-i s c o-' -, CTeNT E o r Z O O o GIIo, bho r 7 7 7 7 3n 2e r 7 .17A. S le r-
i De. P Ua E Dl l 'c d7 2ta 2p o n' 2 d71 d Cr0,o 1 043 -77 n r .. -- c I 1. -A -Innd. ",I QIU-AAn d l a a len |N|c o 2 0 ,a p a- eo no -u. r a. ..o. fe J t/ l ,ui o b- 1. T4l. A 1-a .3
7 7 7 1 1 7 0 7 7 7 7 7 1 1 7 C 6 I rt. Co e hior7 .1.. ..I..oh ., 1 L.1oAh1 ..- Fn A 7 .. 1 ,c rI ..or .o. e;s-7 0 .A LQ II IA 1-730n 7 7T2"1 "77 1 7 7 7 7 1 2 7 7

























.. des de m are 7o.^oV 20 o 20 2 0 "'7"11 71 17n1. nol Ve do 0 a n. 72 de an1n "-014-7-1 677.7171777.a72 37 I7s7l717, 7^'-2-
Vrlan2 7ao 3" e 11. r -" 4 ...-. 71 ;1 In I ,7 N 7 centre 37o7 7o c *.ud t A u7u1 e SN T D in s R E












t c p i ar n r a r'ot l eRe T een e ci 7 0 r c r d" n E .- 2 -1n "E 9 c 82"3 T d or. rl
.1E11A K ILv1 2. *1 y1 7 7 1 o 77-7 0 I.. 17 7 .* ..1 --43' P7. j' -" `"s r ,", esqu n a 1c e. n e. V ep a dol- 1 c0 --ro ys0r'i loAM T dO. I. D P LE 7 2.0.7.2O

,T^ ..TNT I'IHOT EL, A,0AESH1,I" --. .... p- .. ... t .apar .... to *mu* de *la' -- "* .. ---- -t A.T M N O A $3Z, $


























- Fir) II TRIEn d2... 10 8 m It call, 1, SuIcar ado edr S 4 E Q A A GUoAt 5 ne c mr



76 Ol 0 cR Yon ZULL3ET ECi n- ia-cnmrdo r. A odat Te/ -8r m asc abad de c078]2Jlio
nrs r oe 3.0 281 CASAS DE7 COM IDAS 7 .745. a0t7-0.. a .pa re15 O172c7N1E0Ltd I AaUimO ANoP A .- -:-- Euh o d .rn.
I con Co d 7, $37 22 6 .3 ,DO RA TH ER M O S. n E21 n 6 A.QUIA0 0 17e2 7n t d 01r .o nna. 7 7 7 1n 'N. 05 n lr Gl ri a u e-a abun- $30.00 ALTO Y BAJO 7'b" i de na do. h nrt7. rm. y ,t' P an-
777770727 H 27271071 I I ... I a67 ,6 .7 31 21 77 0 1 1 7 6 V 7 7 o 2 -83 -




3D .0 3 d -_ 0- 7 71R1$Ae00e r mN're70io. E N T E1a7 0 .1. 7 77 7 767EDrF I C I O A L M E N D A R E S 7Ap r o nOuS RhR y r h at do olo, so- 77 t-a o. 31 21 aPA R A oM E nT O A $ $. uC
u H nln r rn mn o n A LLl' CA r dV 6i. 7317210 C a1. E.00 7 01 01. rnn3 Af llo r l3oo A$70.en. loin-1, 9 -Iu a5653- 2--In t h n os0ap ta ls y r 77 10707 77117 r 71-


Et es, San L a ero nselfw a t, -'- R 357. emanal oAmensua D n for Mlu n te -n ----- enre--nanCASA, o. re de sE- E-51.7-82-30 ^ r; m r n r i"n.
N uEeTv e our Tf ca InAt H37 -0 L 710076 71 7 A E O 2 A PT O S. N U EV O S E. ....,1 D IF-2.IC IO S 2 -7A N0 o F R A N Cto 70 r0o3 A-44 7 Ju l .
e r Pr2uteoaS eos o6eAU R A OP A L AoTno r rd"Tn ma r a- n .3aen N 10n d a12 M RLa L, 77n7176,A 2 1



















.. Toc.. .. v.. ....A...47.1t. ..... "[ .. p r .... to d ..... ..... dos.. n 9 i, A- t
It 7 I2n o31.an E- 027 -a-1. ,717 con M ATRCI.MON10 0 'EqoORASau. o-:-A-.07 y o u aro oosets O -3E2R1-- tcr ta 2 1. -
a v an. 0 .o'l 'O o+" --'o T o' oro_ o .I b nto rln,^or P 0 10 d o .7 0 1. 77.7- O ..I 7 1,7o 70,1,7."1 0- 1 .01.,1011110 6oo. 7,0. 1 ,7 70o-.. o.7 02,. p 7D- P OCr lO 1 177 E S Q 2 o o ---- 0 1 ,6 1 7 o E07 7 0 0.

















7127070 770172is i2 ie 67 7, 17. AS e .d gu BHOTEL BIA RRITZ
a2 -1 1 71 a n-5.21 U 0 72 .0 0idr n n o E l b lado r F ? 7- 77167 T 177117111 2o, 2 31. 7 71*. F -3 7 .11 07227 07- 070.071 r1. o-1.1"IEX1. 110 7. 71, 71 01100 A. m 0e lu r e E 0 A 1 A 3 r te rm























o'AT aT eCAY F C-1 20-79-29 rip I ul A ". W 704 2/A,! ,.j..r_ Fdo, ct. mn '2 e40 00
7 7 A C A D E M A 1 H O T E L L. .C O N T IN E N T AL0, 7r7lstr7 -- a- 0 4 71701.- I -, ..2,4.7071 71 1. 0 Nl Oo 721. e 7u n 1i o 7n 0 1 d o172"d7 1n o 11 T '72 2n. ..1.2. -7!7 -





















In greso E s u ela d e P er. od.. o .. .... ............ .. e- .\-'-" :l AE -IF r.. d p i onld ,r l.ba n R t alt.,d
poo__ I11rt 1.U", t*,,r- .7 -. M .- m' de '.iA d" "t*..vo .. ..c ]sE Art[.IA > wRTI,.,V I"-.II\o Bue n No.ir o 85rian A! b l E T 1 e 1 . .e. .p. 1 3 la l l ol -' 7 0 7 0af ;-17 7 2 o ,2 7 1 l7 1 7 3 T71 7 e ,7 1.1. o oo., i n. 1 0 0.. 71 07-0 7 0. 6 7 1 2 0 0 1 .p l mn l o o anS o l o m o r 0 7 1 0 7 7 2 6 7 0 7 n, ,E 1 a s,












































0 I n g r e s o s 0 I-n 0tu t o s 7HO T 7 6-NA D A AI20 3 7 72 7 1 1' 1 11:20 7'E 1 .0*. 07* 17 70 1 0 7.N 0 0 7 0 01-N A
,! 0 7r 7- o l ... .."o.. .. o.. 0' n,.. d ...0 7 ... ..717 0 00 30' '1 ., ....-.... ... ... .....7 11- 1. 67 "l *'' .... p n hi ... .... ...l 0n ....i l -.70 i anr. a drr, l? r ..... .. .ldoncoae ..o.. .071. 27770 P C T. 117.....


























,r.c_ da I m T",d,^. Train; fa iia. ,prn-d u n "a'tc o n S d n C 4OS 21 2 2 ,' Ro L .\ a a a n 2 .. .a O 1 ha. t a .o e, ca. t.. .r a p eo r ra If1.
-CU R S O SE 11107- 2 C 11 1 6 7,7 7 .- P-'l, T717i 0 ol 1 7 o a n o A -mo 7 1 6 -1 1 7 1 3 2 6 77. 0n -
COM I LETOS DE VERANO A HOTEL A e N A 0 r L An, 7411 0 7 o r 1 p e AL 0017F7 FVE -41717A7 1-2
0 a1 7 oIn5 1 5,o or e 0 7 0 7 a2 0 7 1 7 7100K A L A r NSi,,U o n i.L t 7 17 u nM3 1 1 76' I7 2 754r7ore sOen e2 2 P lan ts I.-qu ll t a G tin. d THeaTb naa : l drl- LIM4N2.
S 2'1.. 2 i 7o 1 f or A r I T o' G 71 773 St p- toa t s 7r1 4. 2 oO I7 1 T p E7 701,o A A E no -07 0 A-AR TA M 5NT 5 1s. r 2 t,' .5 o E, a le .0 0 M 3nE V .

























-n.''y-o ,. .t" d.' o -1 --. o t e '-5i3 2a1 9a7r17 oO. noIr 6 r 7A E o 66 1 A"2.17 c17n7 7 6 011, r 10 .0-1 7 7r A-






























--MAT nMATI-A' dD, 5 1 a A DAO2 012 18. E grE ^^2^s
0i700 To37es,0Profesora 77 7'070'0 7 1771.12 1 3 V,7 1 .7177 10 .77020 S ao I lan.1= 'apartam entos aca- 40.00, $45.00


eIClases de Ma3lema! --canaEgto HOTEL "CECL" ",-- ,,. -G- yP- ---- GC,;oca ^ badosga- de fabra- -car, compuestoS lorl 5 Pea e. bslq u ,la r tln e .fn.














51 aI 't .. I.. shr .. 66 n L.... 2 12 Q nit2 Piec conet cl os A aErtam tone A ,', 2 a sl .oe
r o 15, eno, C ,alzad y 9 V e s.- m r, r -.ia e o einte ior pre- rn PreAci d d ..i.... Arm "i. a\ -upre ..a.rtametoda I rut as S 2It noe a a d Ved a m e 6 n9e n-de01ryms u 2-1. i' 7-























da. do7. 017 P HOT EL T T -COH .0 oI. 0 en7.d- 1es e 6 l. 2s.. s l A adi S l,--C a-51ed.. 2-12-- o I. SA N M .
"rl rMilel r -,.n o. on46 0 ::. I-. ..... Inla 1d e altta T"f oF,56,n a -1. -,- V a-- -- o. n o r ....n APAtAMsNT0 A MU BL D
t. 1 TCr< 7 c a l H d a. a ,- 0 < 7-*- N-5 1c0 .e n 70 .7 0 2 .- 6 7 N oo 1 6 u 7 1 2 3 t7 2 .
30070o1 7,0e 110 710 0107 pe'oa 0 Cazdo Flrr ha 0772001n 11,10 A Inds7%-, ho- 71-777101 11771- 0 3 lco bo A P DE o- JVELLA 4 3 0 ,d, 4
-Y 7 9 -o o o o '.1 7 191 7 1CT- 2 7 71n H 1e I llfs, l o 17 Ad o I r l o o 7 1 3 3 0 7 2-A5 9 3 3 7 70A n. O 0 7-o nosd 1 o. 1,. .n l a d .. ,- '. .. 1 o F 7 0.-4 0.0 17 717
5 03.; 6 7 31-'12e7 00-1 1 .7 7 7 .. a ...0Id .7 3 7 e0 1 1-, 71-- m a n 1 1 3 3 0 4 .S O 2 2,4ES l G Uo O D- O C T B R N o 24
72200 --998S S m antld la -O2 genorac lon- 77de 1 W en37'0 00pbia a id- 9 6.o abnoadlz -, d1-66cA... ..,N _.-TE
p or Ho x cOTILn c a .51 c o -..N. .T A..17 1.... .T 5 1 10..7 .00 4SI N ETR N A R ,0-2 02 ..... P re .io s A pa r ti ntcl os $ 32. 0 0 '...
.UR S7F0 1 '0 O 0 .777471'. .. ..1,0-b r-00,, v.' 707 110 O N IT3 A P A R T A M E N T O A, ,,2E-1 0223,...,.e.S. .. 71,7727..713. 7.7777.2. 77.. .. .. 3. 7727717600-770, lo oid. ,oa7
at0 bin -' I ,0 0'' 777 I.- 71 Call,"F7e.'"-, ato, SN ,.med.,1bai-. .n7er ca ly-
-_l__ _-_"_ _-A__ 71 7 ,I R.a 71 0 ha b.. a0 1 a Coon- 7 31 A T Y ASU
.om ezT5.- T il 6- E:.7-- N TR- E U.... .... nn.-- 11 S n a p rta m e n o 771117 00 on 600 2 2i'loo b al C O LAPr 0oH 7 2* 7







r4 rec d .. = d. "'. Be"sn ri....a 6- .ar.
002."o0 'd-O II YIIII 120 7177'0do eeo 702- ,1d o L-o.22 -117,17-710 +7. 0.2*,.E 7ar T E NT AMUELAO
*20 -7710114o 771 71011x'P.ad7 1 JAR A D O ZL U ET A 0711LO7I'0o100-. ha) E D IF IC IO 0AL 0E N D A R E S-031... ...---_ ,, Iledo,1n o.11 .a o lp 7,1n.I 0, 0 10,,.nr77 207177 ,A37 0 7e a
7.7i C o, I 0 0 T or o or o 0, 0 I o* 0l 0 1b 1'A h 11- o 7- 0 47, 0.a 7t 7 -m e 0.. -- oEl. 0 0 0 '0E N. 0 7 0 7 1o F AIQPieL A ] 9 A P A 0 7 T A M 6 N T07 77 7 7 7 01 00 1 O 0 7 0.1 3 3 o 2 M oO5r o o ~ dl.rBo 7 1 0 0
0 7 6 1 4 0 C- I H5 0 '. 'ar- 1 ... on o 71 t 0 3 7 0 71 .. 4 0 o 1 1 'V 7 0 7 0 074 7 0 0 22. c 2 01 7 1 1 1. d o o 7 1.1' 1 .0 7 1 1 1 4 3 0 1 2 0 2 b r a 7 1 2 7 2
76 C O E O .1 0. '- 0... ......1 C 1 .. .-. -. .. 00 .. 00 _,0.. u -4 -a -3 0.0... '.I-. 1- M.'a ...... ..... ..... .. elf es a
, "l. .a. e . r 0 0 7.. .1 1 C ASR a lf. 4- 1. r I 2 7 nEiN, M O TEE NT..ArE ..*-I E.OT -- 0 0 -- 7 0 4! ItL J S 4 tr L


, ,",I -o A1T ..L-I-a 9 1 -1 7 l o t7 1 0 1 1 0 l l o r m a o 7 1 0 7 0 0 017 1 7 7 1 1 0 1 7 3 7 1 0 0 7 1 t "7. .t3.3 7. L
11 "e3 n-0 -04-. .l ,.1.-, A l A T R IMO N0 7 0 S E O R A S2.... .. ... I .... 70 1' --l 7.. .-41131-02- 30 0117 003027.C.: 770 1077 2 o0,17012it... ..1.7 7 07 -77 0
-c d,,u"h- r0--. ". .... +d" "--0..... ,2-- ... .5,..... eD.F.C, o A L,;EN D A RE-:S I A,' ,,N+ [R o 3s .... AREi, r. do. S VE D ....O.LIN EA 5 .,, I.---. 4%5- U-5
d 11"ra H OT E L n ,,,as d7 sdNIA RTIN ,I-" r h -7- r,. 7 1201727 ... 7. 701 114-, 1 007 0.1507..- I, a r ar 2711..... .17. 0 '..... l. _070- 7 .o o t- 0r.SO f O olrr-E
:nT-o1100.011 71 F0110 e d ysoooo C I b a a r e t ,70,-FICI O ,7-17." 77l C a l 10.. 6 17 6' C onou- .do 1.. 1.. ...... ... 7 1,7,07 A ,1 Ioex r or, n a 1 a rlotocooh g s...." o ly ; En- 9 n r 4. n l
U s c lo 3La aa2'P A R T A M E N TOa A LOr, ,o,2oAPo oAR T A0 0 1 0-0 0'S ... F'I "04 r Va L LEyI s N'T6 6 .0 1 1 1 7 0 1."7 70-1 7 0 7 V S T = -lW,
o--46 oot l 71 'a t7 0 ]307de| cu r n2a2ta, o T.0 27en r er a C1 0707 lo b,--123_ o-fT R E IN D U- 0. .o -1.0.R-, e Io-no eoo77771 o o 6 7 1- F 61.2:'I,,,012 70174Ia717.0Ed 710672311777 oO2 -

, V z-rano0dxc10n7ad P e n--,4.r '2,T,,, _,: .. .. .. E D D ., II A N o,, 01 0,1.. 0 7. 1, a .o'..,,, C 117 ....t o71 n lean r ,777711 7 0 007777-
-7 -ro '"d -, 0 it'Io...o.mooi iooA 0 -, 1rt3., ", I I- Oo, 2lp L ba-.,. 2.'+ 1Tel .0 7 A l ,$1.12 .


7 7- 0. 000100pe r so n.arC .00707007 IOtH-,o o oh,.o o 0 ,+" 0-3-1 --00^.1" 41' 0o..70 20 00d 1777.' 6 7.... .. .. 7.7.7. 7
... .. ...;. .. .. .. ,o 0,, ,,,-, ,0-0115, r7 727,."'A. N d .. 70071 .. ,dad o .. a, u.
7 7 0. C ,OC 55o nr717- .. .. P,..-. -=I,, 0sd e 1;1 10 0 0 .a7 .'.... -, I f"711.00 1 0 7 0 7 0 1 1 0 n u do p Y. rSo- e 0r f 11.07 0, 4h 2. 7 .7oio 7n0o 71720o0 0In I 1dn .- 715-82-3
-,____ _I Ion- 7 1 < ,o 7. I _.-has.r-oan ci...1a de ___. (-126-80pe au



. .................... .. ..... ......... .......11o\o-o .'.. ,ro 7 07 7 1 -' 177 3'1 12 7n
c a d e m vr2070_71.- 1)ll.... d C 54 ,1, .... 0 -f. -.. : 1 .1.n.NJ-. .,,r-s...rr.a 1 7171 7 0" 70 00207 07 0 ::a
.. ... ... 0 ...01.1,5-A .7 1.1,7.11a,01- ? a tI 0 .E- d (7.,14-1 b o,0-FI1 A RTML 7 'T 0076777107ln M a j 7.7I 7 f, A ort 'A t -,-

6 n d ns dn. P-i4-II7n7 1 0 07I0 ','I-I E D' a' ,t- ,- 7 'S" "E' X,. I,10;4 Q 11 0 4 0S L 71 2 0 1 ,2 E S .oA o o `-0-27 7
]7_2.1 7 4a,, ,_, -: C 1 7 2 7F-, A, ,,'' -- a':- A pI~er ." 9-t 57 '3",1,' d1' ,'1- 91-' o o 03 7 0 0 17 0 0 0 0 0 0 7 1 1 0 00. 011700 0. E N ~ l ,, 34 07.
!-.. "7 "r1 7 1 0.0 Tn 1-71' ... 0 %I-0I0E101 1.," 7 0V, .,- 0-nt 7000-nn .
LEG O. --.- -. ...- -, -- .!I.- 2 ..... 0110.00.00,7000 2 75 'o1' II .071,11,,.,.0To 70,- .-OD-0- I0 r -- -] 3 0 -e r o- *
7 61 7 61. ,0 7r l1 '+'17'10.170;1 1 0 0 1 1'Ad o''7 10I.t3... .7 7. 7 1,7 6 0 1 0 7 7 0 71,1 1 1.
-ngreo-E o;; .l- doP- .id- -l-o-I ., ft-, "r 7I ~0_ -_ _3 0 ,03..X2I30DX0`0\ .o 1 ,oo+' 0 7 74 3 o
0 o- -4- 4 7 0 .-0 '-,00 7.- o 7: d-I '.Ia0. G.'7t eL 0n7
6,1-7-1- coo o-,-7-3-110,','-',.- ...ASTILLO.NQ.122.'4.1'' 1Q,,'%I ,- ,1PARTEN MON.TE- 077TR-. 0' 1 1 .... ... .., 3... ..Al0 01p ....747N 9 46 4,0 Es--t2 1t."

,a'im a F i s i r l l S 4 5 0 0 7 I- ... 1 I T O B A T H 1 7 1 7 7 M A T I S T" 0 7 1 7 0 1 0 7 0 3 0 1 1 7 7 0 0 2 7 0 7 0 0 7 7 1 1 h0oh -l a io n 7 2 7 4 7
'O R A T o 0 1H T A7 7 217 v1 0 -,1, 7 01X1 1a"F 1 00, 0 1 .. 0 1.. 10..'... .

-0 z00o!. -4... l... .. -.., S........... ao' Ioo oa 'A ..A772770.0.7 2 P0 N 7 7,7 .'5 -, 7 -1 8 I .13o 710s 7 F -4931 82 73 Mo '0 ood.r C. 2 a 1 Jo M aria .7 0 7 1 0
,RU E B .& ` '_, N ,. F .;,9= B7 0S,.'. c or \hi e ir b U -5 3.2 a t 2 1r en$1. 5 0 10a 3 0ncr4 d I c-

II',T O.. V ,A O4 ', T, L -M A R :TIN .7,1"." C0, 1717-7 ,3F.71 '710. 60 71e1.1.0N0777-. 1....07I711.700I72750 07 VISTA 71 70

1 -0 n:o oo t1 0 0 4 0 2e0- --r-1I n ~ I I l70 4 3 7 1 7 7 77], C 7 1-7''. 1 0 71 ,70. 0 72 h-1.9 -l -3 0.. ... 7 7 4 7 o r.7 ,0 7 7 7 1 7 7 7
b~r101150 71 2r210-t2121Ad1-, T707 00,0A 77170,4C-4tr 14-..-7---1 .- --,.p..'777Ad011-1.r-104 11a- -. .r.,'1736-.17,.,.
C, .... ,000.....10 -- -.. .010--1I....--7717 -0-1 -r -' 1 .' .! 17C71..o8-3121,7017 ........'.. 0....2 7,,,0 ,.0-3000077105071720111001. 117371.0po- olo-' 70177. 7 7 .-.. 4..
--,I:,@.' 0711 00, 130000- 0i i1,5 -,o-. 0 "- ,"F-1M01 I 11'UST IS.%N N7I 7 NI %%Ill0.a'I~113027.00 717 o,, 70'14 I 71-777 SIA.0713717200 007 777-72-11-
r 4d.1 1 7;7.12 6e4 --," 1 r. .14- Iro ,-1L' O lod- P olor o I. 2 0 7- 7 ".7.I '0 01_7 2_ 71 1 7, 7 0Ip, 0- r0 T0 p T. 7 10 0 1 1 0 0 6 70A 70-- 0r- 0 -
-1172--I0-.01z7-0.11 700- I'l lo010100% -o -to-o 71 0 71,0 .00' rl,7,,O o .,-,'70,0o,. 77007-0717,1 0h '' 00-,.-7S y 17,,,w t0'r,1 7 HOIle 10r,077IMF,777, 0 .7
0 7d07 7 2 1 1 7 0 0 7 1,77- 2 0y 1- C o6:.' o 1 7' n"2 40- -.'o o M T N s 6 6 E T EM I C A R- 7 0eo01z1 'lLA U R A0 1 0 3. 7 7 1 S ou n17 1 7 2 7-
p7-77fl--11-o t'707771o- -1070710n -L I PA77AMOI 1T OS 07177%7-1100 'ln 7 .. ..7,71,",, D. arqN 0ete-7n 417 ,1 49 077700 7,- 001 00 007 A RTA $-I E Tur 0t Cool.d 7


11T76o T272' Ei7E726003771077 7, 07770710AX7r:;I.n., 70 '-22Jl7Ac Alo ''' 1,".... ..1,701771107 S1707' 0... 01- 72,,d
601,_.,.,701"72777 71 C117 7SQ0_ 2.10,,-0 y ,a ar- d 23...-'-7'---
271. ,71 77I4-71_---'0- ;;-- --z1 1 0_---'A,7---.o0,Iflh-rh fl M E- DIA,. -' A D RX;I -,1,.1-,t1 Ar 41441. 347 00 11 7 o.-E-416.477 3-921,.0700





7 2 0 1 1 7 0. .'ed 11. 01.7 trto 20001 .11717 A 1J 00u d n t ,. r a 117 .73070 00707 7r0' Ic tr.O o' io',n d AR' Ie -A XtrOtr 0 0 77-0 7 3 0 77$ h l ',el, 01.trta m en t 4 0 0n 1 1 '-2 o4 r3 206No. 570310 61" ,n orI I1 .m
v r iA d T d f o o : 2 9 4 2 a0 0 1 7 a n 7 1 1 7 4 7 N C 1 l 3 0 1 710e a 1 7 2 71 'I nSl1,-Ian l nj Q ~ l .A 1 1 5 e. .Bn jIoa0 3 3 1 0 7 0 1 1 7770170071211 0 7 7 0 2 1 1 10 0 0 5 -l10 0 0 0.72 0 7 7M 613 n 7 7


a m-.. :--o


Ag- VVYM 0


I


Ll


Pigina 20.B


Cl3aificados


DLARIO DE L.A 31ARMhA.-Jueves. 30 de Junin fie 1955~






Clsificados


Pigina21-E


*


ALQUILERESI ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQULLERESI ALQUILERES
.82 APARTAMENTOS 8 APARTAENTOS 92 APARTAENTOS 82 APARTAMENTOS 2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABTAC10NES 84 HABITACIONES
ALQUIA) MAG CO APARTAMEN-4 EKDIFICID >l1NU 0 .LN JULIO I UA 21 El DDO APARTAMENTOD IIEVOB. l ALQIUf N APAlIT4AMIOS N SO as M 84LA-COMEDOL DON NARITA- 1..iro a m llua c rl MIMa Kon. Ger, 2ins ,- A1111. Mr r"fI eoAlI Medrlr. o pcI is. l %ao120;. ,out 18 I In fi l.-torr u ; .dc r-ts; dour a ooin. lh1ticores M .- +toaee D.kit ,. ciin l emtdno a. r mo an "IL in e 1 C Nk IpO 63 A T R dnl:l .at -4 Primellm 417' Cerro. gol& tlCAT line64.' ,rl Illdian I0 personal quo Izba.
Ea NAn ts~ ha l 5.. cvr-,enor. '3 natolt'l.l ;r,...paprtamer, 1o. Ire-l(a W1I orreeo.al. :l rPie1 omplevo 1gas 2,411 a,, r, o I,,r,o ui,een c.,ell, A-.'I.' Be M.,O "+rl C,-I ,o 4A7 -nur Licmv',io y L~a PR -i jdel Sam. Viboo,. Into... en I t o + at a too Sem.ned i a N 3.% i mr .I .n' en Cer l ts dorol de in., ird hesr-.
.a I Pegadr en Es I r in na y eIn n ,eI ,+ .eri -im.@ mV 5 'so. l i aso
.3380 E- 1il4- 1^ J" n.i X B4.31PTM'-VIVA EN LUGAR TRO UL I *; v T d417.94.3 E-443-84-31.
,EA.. ..L .1 .. .. .,. .r .2- _. -. D7JCI.82-D 28.11 ........ .......




.R2-3 1: APARA_ ENTO- 0 -SOS lqutl. -,,_ -10 k IIO4IR4IWC iVEDADw- m I A nILA A -- --- -- -n-PAIo
.A1. e arc n- l oa2 u q -A li N o 29tL 1 3 l ..n' I -3 -u- 4 1 A U I c o sA rE C5 7 A~
--'----- -D--4. ,- --- .. .. "GERVASIO NO 160" ---t,-'" I.... -As' -,""';" ,;'*.... ^ "r^'n ,F B'C it P.E--- .c-Bg TT PENTHOUSE AMUEBLO0 1, A,, rad. *til "lp., ,__",,.l'.- ,LT--R--%SI"T--1-.17,I Ali,0-. AL. O1I "A W no i cO.ni0. cA par-.

,No. 805 ntr 25 y 27.lTel?' dor de A ia. l ye Vido ruderencls. Telto- PAT AMer TO. AVE1 B7 N 1 aN-.I nS erse a 1 U 2P1.Be i renn S.dcplooa Vdl d. eI pm .. 'dALQnLO HAIlTAC ON A EXAr AL, IlldeC'A 't -li I KI-
_E-22q7-22 Juillo no L'-82 o. E.-201)-2-7 Jul. E 1tefSta. e y 10,. L Steers. Sal-come-2,S IJu l tn o No-. 1uM-108. batesi de II 1 1, t.e.He.4d3 5y 538AL .q O MAGTe Il ICO APB9-50 AMF5 Srei 3oa ufUerL l bo d lenten ^ oliblr ble l.cKs ll.rr8 llO, ba o n S ludnn Rlen
<1-- M X -"g t +lAl.Pn Bioo rrm ... --Idor. 2 euarloi, bano. reelm y palno. In-, It 1'2 i. m y de 2 ] 1 I 1 1 2 p. m. D e -. -- + ., J lt'.+ Cllle "2 tio. 2.3 Vri3; Sll. re. oa Csi. at r..rl,1tl rr, ollldrl A r .i. orueuros llfl i ke l- el)co r1nn rl'll
b a tn .. b n o" C AN MAR|ANO '< ESQLEILQA YrlU t f l mOD IO nte M tErntl AMUEB.LADO E li.MI, A gLUILO elnr coc an. 1 hEbltlelon. blln. tenE. 1tr9-n84o Kin n p-rlo3t I.3 Alulr i i L l n o
Amn partamen t n or .I m eM Y Voroa uat o r 2 O A n MId.rm 2 -3 2 .. hot%...... ..... ....SA N T S .. .. ..n a i 83 D E P A R TA0 n .2 A .... ,-. .... .r r .21.r ~n
]ln a u+3 +e u larltosY, r eam. .4 1. qu! anr ra :rTamen e.n'&.. Jar8ZIan,@
g ea u as e alt a de. -8n 4 Arh on de, c htart a, e s Icc p-o : rect a f .TRApTIa i _P ENTO. r e r e1. r ner, ys teao.n-, 5 a LaQo .A. A D 1ono t At4 bala inlru E -75 14- r .. E-4a12-84-30








-r a e5a amNin a12nm:e= p ezagas. eaeernclil ony ele on ~ooS2 7.'TL Refreco Alquila&Patsse H2abita d-com1imaB 1

N ,v ed',if+.,c V eda o o d a y no he nor e n: 0 Vm E Dn A h O p ma lu orm eotel 3 2 a E U, e19 82 o 2 .oa e.n h n so d n ah- le cag d I frm n M 13 11 326 q n B nmedadoE. .... -4aI--t n n o --5 --doe r a o m-ayo--resK
.. A1 N0 0 ] +...o n u e o e n-5 .' o erer m y' he [nam e n dsnb r. c o m ed e,, .A L L 2On-d~d r n e n e rt, p arAeOm at r.A b re Lloin A R TllIOr c ntrR Ec o 2ay t el 30r
tins gas. emle ot Ivade.. Aepartame $2 0 d"aE R^ AR-I,
ESTRADA 5E-33lg2-< Julio d48u,-82.l.2u=/la apartme.to in 'S*o I.t.hib'",lrl -i.ones, +Io .da P--- r"c i a V.DU I Pttin0 D MARst 25 16 I $- de pro"p pare er-mon a slnnt^o MuyIr"ca Sempe Ani"as oentr MnrLue_-t A
N 605, 2 2 6 rd as en refer e s OST '^.-I -c e r ch No 341ete g -ads $ 0 L l a e n IA i 2 a 2 o n. T e n6t.. plan, V1^ a o Do I a 6 pS e nort-no4l, ed r c t.H A.bne l-lA i. IS .
y po. E t r lad eno, co r. g.a r. to, Sa- l or U r l a irU e u a nt 12., .uIa d t..y nat h I n- 12 a .. i d e 2 5 an t ONn ose,^ C M rquK 'nnz l l' o ed12N.r e 3" y Altrlbl e s. Sl s.. d, .AL CU LO. de l A T CrON A1 Ond aA r.h ALQUILO I O HABI TA-ru ON L o BwE--O
S.' no, am .,c o c4hn ra_. e i eges e n a d .... o ca,, ... 1 u -A .Q U A v E -449-$'.c u Noi -Al TuRA S o mod is s pI r tam e-n d,. Alto.I ma ,I n 2 ca l 5 ]2 -n CE.071 .2 E- 7- S P"' III0t, .,ILr ,,ra pe-r,,

+one -.--n--- .. 1-++a u-++ g mran 1421co 42, s a oen ore 26 y^ -B'-A" *O' LujA-snDO lx"-o F T .bado, A orli nm rtru~ lo, pr ,er ihseulnd. D h, ne al do ,ent s L-' enar"ad In e .-I ... .. .... -r-v~-^\ i ... ff"'r-A i-d~sid. ,L Dun UZ tH.uSblo. B a .v col., e -e5157-8ud -30


It r... scctind an a2o, nt cemlu e dinunAa41a5an2. 0 2 n a n VEDADO nohiv r Dt p A.^ R HnY.n. A,-EZ. ENTWE M Ou TE .C OA .







Iriod~~ ~~~~ C!1620 -30 9' .. Reup r u i so s la an t s- a2 n m rt& 5 .0 no n r mes spa tam nt '25 a aram e-n C to a A n : Cm9 1o a i de 4 o. re1r5' a
C1 -4 f %,&i ntuo r Y r on I r V A i m bl m 2 Nd rn dn. r- A I T N l lno BO-3360 Se Virtudes E-575841 Ao n*' one v t arn' "- 8 -84-31









e eSan Li 34e,.Lu la rrb'portal.ePal..cm do.2c-itosn ra smo iEd innNeo. r1.n660.rSE LQULA 21U -my 30, .0 rodads
' io r.I ae al s cd.. -8043m.1,1n$4500 VE AD O Compo-ela 25i, oR ily-4349 -31 jj o ,,A HA ITuBE ALeLAVA11. TACI ON B 1w
o-r n. I A :.,, ,o E A R ia C y Nh e 2 0 7 A P A R T AMAE N T O.7 Y 54 0 14 A L T O S M O ,2 00A; : 'T 1o n b a l cH a at l af b a l le p a-83 n" a n a p a r s i *b a AH










ev dr no nu m Fr I 7. 1 N o. 15G, e Ant e 9 yi ii V4 7 co 2 3 lM a ps t m n a a n d rj AT 0 t NE DED P A TAM AORTIA N o.fb I par.a E 26 8- -3 Su
E-32- 24Jli c,,rNiqil .arHmt L nANO G7`10d 66. 1:9-! demraoesc ,ndp end1.popc ien -moc v n r in ins ea frsco
ESTRAD PALAI NO 50o; I a ,4 a"r.IIformes F.1. 7 comedor. dos mphas habas r a mre n tiles50 ato, nore a n ci r e yCm
S, ,, .. ceaeIse Ic h de 1, c... ia.... .... h. 7 a +ad 8... .. .. .. E- T401 -82-30 rt" I e. .... la ..... d a.r. I he-.......... as4,'p2a30io," gue,'bano bcorm e sa ton.. ..- f a b se oa8 o a d e Ge rvasio 117,
-cbor .. p ar .. cn d ...........P S -, _Run N -H -. y t",h .. -. C 3 o...o.. t b ... ..te... di.... In .. ''AnSON... dInE A QUL Om nOSus p r e l i ilH--M t entre AnEima B B T a G RNaS.


















u nrmvs enon tra L u a z yAda. Om baJeus delusolo.ORil 1,ato.blo N a
I.',_ c .. .. s .. c.. ... .... T I" ; c r la d o s y in n a ln ro cen u e a-- "s : ,ALrA'. a a LN o .N A U E M A,10 y ECO a nro, nrr.,. c A r N n. 1 n0 4 108 aj" d e n te -mci u n c J U ^ + It 'I m r l edad u oa s enrl u p



" __ .e_1 Ct y R IC-. 3P.R D .c. 2. J- oe d.aoITA M + nl + E in I o... n.....;n o .'u.e. o o ya u e. C -c i .n a m- 'Ea4 70. n4- 30' P a ra r ps p eoa i a .
















bormega Inm e s, no I _Q_ _L Innuellift Y comida It d esea3. ervVci d e e ad o sa a t76,
1 -7n s68i ,t n 2 r -o.a o *u 2 .n apau uohe a.r ,O e n to. h brs. o a a P rnmdlo per o a P reu n pD ernase h aros n-AaT-,L AN "-vl, ArSTY r RF..A tcInS. -. c
" n c corn oea. lr a e A rua n AL c Sala ,; A C r C Dor el m e s Vial n. ONFrg a rnSa ra d I n ao m e i- NA A 0 R, e n





















0810\ t DN F P 1 : DclIrrn r v L-60 'Av rua"'-1 S to r. ANT SSU A cR oEZ o -. m n n elf..- U-5523.A
E-948-3 amlo al,3haiaconsesbl pt.Tecir,3 habi 4 l on a nula,.comunplant. NJ-ol. s abt"re.be I,.C1 m78-30 uit&Aveid 2 equia irm ar; I oE-4751-84-3
loprr ene s Frue Ciuz .< d eJ;n Padre : >."n .om'.- o d,. c, j E |37-4 B- R2-5 "ul d 1 E-24 ar. "u *n- l;;"=^ 7= ^ d", A1,, ^ n .n' 1 a5 .....^ 9-50 S E N GAL-, ]allcnn, Ebon +do-. 1 80 cn Ed $ T- .ranio58,maepen s, enter .1.Ari nz Sal Od fen-
+ -- a- +,+t eP ,ador ..... ....._..__ __ la o .ro n'+ 1+'+n e-l4 rn t'se~r ... .." .... .... ....n~o ln^ I' I""8 ^"~? ; Vl'rcJro~n'r 0 .' ^l' IIO 1'd t'7 d 'R' 12___ -B- 6 .. ... .............. add r ,a S .. ... ... .. PARTIC.. ...R
B A ra tts Emo0. L a1 e ru e a erlt r M O S I nJri Oy u AEPA R T A -1 V erlni I Tap p-I. Tlt ln OuEr r 1. Ce rro; S ua ,rLez ">



------ ----- ap rtamen o Ma~, .a -d a1 t ..Anlln n. .al roni--n ,. to,10' U -A 1o m de ~ ga 1 Uaade o h a- mdenrno, prert F lor a0 d1, cutrasHV-bnint M nfra C-1803-9M-30, r


PreE~ o A $30001 AP O 00 LA C-295- R2 '"** H 17 ran.- 0 -8- BADO: pAIr Lo N APAR TAENTR E L a Ce^ad a co or o n-.11r 2 a u e E~q s lo n moro -, .. year Am lr c. ,g; .*epr 'Mn h* a s'
d Itrd a r o b Ar-.cele trra iusrcad .uB E S.A ,no"z aRSCead moo y sten R a a d C ra-1.0 3 i = i acAI O OMRE- n
i, En t da p rC r, b af 6drbade r op.rtsn.end ,In e,-renaI -compe- o ha T 4 cr i n-no: n r -uP,, r a .. .



















,t u lto r n. 1 12 3 d TA r a .l ubL A D O 1 F 8 7 ., P a t 1 2 5. 1 r in Ma r q u e (G 2-, n s o h n c"l~ n all S .n3 6 7 a eu u C .
lan arre-aAco bnco gr I noran .A m n E-5416-94.5o nunur a w
.P..ert a in. ..r t s y d b l'vd e ,e C -1 7n 4 a s8,_ n o n I S l a r m ed ro IT t. .. r- aso o n o sl o 0l dan SG rv o a n
Taa .c rc d r aP Ealt...l, .,j $TO 5 FA oQ I- Ac o &ple toA, O 1 -4317-822,b nn 1c Jull a a re a cc,. c 46 F 45 d r itam k habi aonter s cd n,.et I.. gk{t d l t~ m o P ~e l Lj O~I_ IA OP | S R S A : L .'



SR-.-!-:aPa-co-m311. Ca ,32 3 el \ydadon.or-' jufn .on -, .- -"' ,-A .. .. ynLa aguna&. Ca a er-





'Vo s p E At r D E c o .tnIS .c a2 h il a .. ... .5 rn. In sr-' en S an B e n t.aZ 5,...nu n Mo 5 I T 0 rn P SA
n --a-sS- ao y d, -i, -- rnas. I r l o n E ALQUILA APTO. SS AAL O $E1, EN -IT ALA..AMS D E- M AM.1T2 p'-ea $0 00.SMn2 rersc o. rn On .. r. P".0 E .ri Min r l si > mrn po -Be-
c16 -8 10i e 2 L s D p x n aa *'*n Se c w -f i b a' u en l- oo t, n r1a 4ne S7. -- Fa Iln2 .n 1 o. .i a.r -o -m o r al a d e Ey7 I-4 E 4457 -84 -30
r n 4, G o 21. 4R3,n m de 26CYoarnrr omo- 2alo a rall 06 1 .. n : aa A --a 1Mh
SANTOS ...do. .SUA. ...... .. .. ..Z ... -"-161.oILE A....... J1a c lonto.....s-, I A r-o ......... ... S a,' 0 nd ,I, edonin..A VENIDA M EN Y-4641"82"3 eifom ;AS_ 73. IE A SA PAR ICULA






quill s apartamva: ampnta o rl 28. n ag d p R A rto S o" el di. 3,ds patmaiti rhcos Pr1- P8, arh ,o r^"I." 2" her ca'"l".-, ?'. "' Pa n- '~'h?:-^ ";; "* ^ ^m^"'e IT-4794.-92-12'"LA AMIP A, TESA Bi ABY.










u n a ,Q n % M P R E I O S A P A R T A -i e r l s d s tvd ~ s h ore s "h e ns M ar ta n a oR p o r -u- ^l- 8n^ -fA L U L A A M P L A Sda d--r A i ln h a b ns '^ n P T 6U O a m
amuebladas,~~~ co -_v~i aI Cataina Columnia. Seia a III-_. ---- ---- E-35-9-1 ". tocion",.1/^ can,. ---- -ts, Patio,^^ n^. rr; sevilO y en._...
rea I contrd liOn d b i n t &I o, As n *" -' ir ]n O r i ., nins m Ve lo T.'r a o b^ t,;" n.n"o" ,, .! -1t^ ; '* "v- V D D n dr r l. m p w enin li. o d>, n d I. "e^J 'nt Be Calle A ra g 276,
b ot P a u C .nl ] uI-C 1 3 8 9 e n'Rs. rn ; e pu e d e s o e e r




Qluinta ~ ~ ~ __ I ,I- in AL t: M-2260. ,O__D h ol .- IO-AP -R-MENTRo E 21 .t. .... ccnann g. .r ,,s emp-e ba n -oan. 54 ,no nare1h4 7 I-T4-30o








era zauarn. ntrel 3 n, B 5,l orN A2-, T 1 .a %fn as bo a Tpn r nrr t / o me .. od L -.- 'n .l S on raa .. .. -e .-. .. .. "E-R .I .. ..-rad.. oIS 4 0o
F a-4 5 E3 Ni A Q1_N PtA Oe TF.N. Sn15meoE ()(. P A dnn- m -i d. m r ,d ap L l o m" ege g-dc a de gas ANser F I uae j de c B-2Ree n a- cno C A Iv2per d n ral e2rr- d .. .. am or e hh b NEPTII GLTOasE- TRE4




S~~~c~ e ri r Habana./ Inoin luil crii 1 *'i n r 2 v '< A 7 *^: % *'? .1' ;;t "F,-i^ "lc ; T ai 4 n~ ,,1:Al d y 14.t V dd, 1 i r.:,; le:* rrci n c l l d, ga^ .' ,'oa n .3 r t s d 6"mn', :,b".us' "po r~ el ..'.d. ___ "- ft sc. b n ict. coin d* ro entraisiJ '
Il ..... ala ,--d a .... .... p b,'a'"' Z ... .... .. d .... .. qa- -3 0 s r ^ T M ,s m K d fiAltos abundan e,.rif re nt>. S al a, u n ud.. lnf .. ....7M 3a.-3 q .... B nIT A CIO N A MPLum duee e. l em p e _Av..ni ....




n1 vc a ti o B at I.f,] o, n :. C all s .i T ,* ` a l r u ;ri a ii : c!' l 1 -11 49.e r slp i ci, a y rn ^ __ __, 11 E 1 5 1 a pjr^o ra pl b l e n u e s A p a ,1 -1 A^ar m d r 114 ro c"m c a -r 1 .'" '^ S e' L Q l e xigNn 4 1 flen i a A n d o ^ f A R o n' ta^ m e(" n A- A c os a 4 0. J ua"' n D elgad o fi r et^,n e p arl.^l'
c ,rla no 4 c0 r a r' e l a- n a "y p f.an .i L *aertrudis E- 4 0 2- '. .,r "^ '- A p d r R btA P Tn 0,A -I o T n S 1 d e g a s b" "e o, b a-- A- 4lrvi ,,m ,.i Lr rn --. ....c K EN u rr uVar aC lra o.C- 1- 14 -










t= '"Eeom, 'dor. :1 L',la .... ha. + ,' ;. ''' a=', ; '.ai, -nI^^- M sn F t ~'a h **e a ""erne c' lS]';-"" -' 0 '.' -' "fri' "--+I T S X "- I" a r' 'l" *'i h ri ". rlert 'ad. .,nr, errrcan d R ,a -p O pRT---A ME--N; :iEN T.OS--- V I A I r'l-^- "I .'I-- r iT".w O K^ ^ .' "nn' "R"lu;;E E- S26 -M-3 ili
E.. a $3,,, $4 D ....oar a let a] rpd l s d r __ \re er l' h An I Ii dO ua 112 Atr i ula d ro e ba in n f Noa tl ne r- F I, e
euart05 3 o"CC'Te e ,- d aA A T T d n 1 4,0l9..a -92.-30 p n TD .e- -1,* lnfan' Nn .o C d ,ALQUILI s A n ARTA. MENTOS-AM- fgua dle c h l e iaz ala .*?"dh- nfd C r e t d. i A 1
__ --- -u ___r,._ e a__d a -5617 patie ti in W ei ,ll-cr -lfr -940, E-3434 di,deI i, Salto a. cim nedor, 2cuoara- r cant es ga~o 16frNno4 e~trigea 1, lor. 3n 'te u~z e'lau 'do o azuslea- md nr, m o or y h tle. n~i,, r',. tI R a eD~e eeec A: q UI a O 4 LAB A tad ,n H 2 nOB RE
,BELAr N.qu a PTo F-7nQ I A Q LO A AR A IE T E Q1. hall de b.6a,.tr no go, ..,,,-, .ii- V a s3 SL an Ile$ 3 N 1100 dr srp a wne$"coel.b.500E- g19 a2- o doer l drtin em o r'fe e .... ,o': ---- --ntre-Sn-La-rov so lo on Sn Comila. ir. C an. 843















... .. .A... L U O VEDAD19- .1.46 F-1.......... ............. O IR NSI -A I M ... TI ...... ;: .....a l a sd ,. da..... b ...... i -rM-
c Dan D' 411,Cale n APART2, ba p en 5o4n -re3.do cn-u .a.,. .A W AflTC ..'











n Sa n i` :ll- q n-.h ,, o IIn r .oe- a n r n r o manc uesl al m iAn ono o ,n T V sTo n d h t aaia b1 r l-r'tl a a. -o e .. Ad e r.na C ai I ore. r Tan V- e u a r 4 -











Apars maTm (C-ALI 55 dos na. .:,n closet. L*:n TA, TRE d- ,- I- 5 .. $35 3,S 38: T e C e la C B9a 4 05 .h Sei n auto- und' *' aa). E 8-I% fs" e Co 80 Nb 1,. re albry "J-?
oEs ,NTR E dY BiVED nA l de- ,,, d- s o r OS.it. enelrepa. ter rrtamalle A ME N D o nt Ro 28 0 Q ....E......A.. ... .. .......... ndn-n Nn5 9











color,, I : d IAPr- ,s .Rua I .. a' A 1 d r ', Gill e .; 107.e )'-" 4 aT ...o r- 3es n lad RCo c tam- e n Io bar t E-5 44]-o -30 tlnf ranlToBl Vi An o RA mAN +
io r^rnl v b~ IrE, 'a ^ a; + ,, ,,.o at .a. 'I ,a'' g';*' c..Q1 ~ hIhn ["" .:; p C ro. Illo- B e -a IB2 .n 82 -5 8 : ; '.; *^ '( E e^ S 2 \3, + io*^ N' ,+ ,_ in La 1 46 3 pena d Telee^ ocrnn,,aa 'u~ p alo slem pre.""* T;, ^ p ^ nca-^^ ^ r ^ ; 7 ,
tameNT" R E-r2ELL-. __ -, _. ., -l.I. a,. -. O U O. 1 A AT 2H te "" *<.. l P Do A- F aS- r. n- i H* ,. oo A oSN -mpi a
Apa-tistro n a vQF AL A IRFA. ONTE m. a. .A rrlerA VuI$F A tildePO OOt ,oAl- I _da ba-_a
























baro hainp ^ comlete racin a c n _n A E ^ 82 30 pa r F P ieiha h n noTI r d-r,- B i F-n2 ,, "a -anca r I area 1, Lde P P T< C-l2nPu E P ls 403 lnn
11 cr" F-, 2q-' R 3 -r,',n -- 1,11h,. APA ~RTA E BAJOS16 'I- -me nr ban F-33terca-la-t. xcuiRzet e 2-6-f panA Cl .;ic .M 17 -~ ie SA TO SU RE i, 93or ps inar0 dnr o. Pe"iaPlc No. 6, b ntrnn If-"">'" n~..A Mcn- ral N. 159 2.. -n d -




n- r n o-- .. P .... .... n t 7. A ARdT.. A.. N TO. dSN,. e a a a e A O.T r et APARTAMENTO E o n A AP O L r 7 -. '.B-E A- 0_ __n_ n___- QU[L PaR P ES-1 0
I D Ale- nle i e at e l all e r u c5o(1 ri4ata m dlr2 1nb doubf ,e n r A .- un ttada s o s eonc h o ne ai+ n l ronr n a I o V e d a d s, T e t ion o aF -













m an bdif f b ria A u 2 r '- o C'., am pli2 Ved ado cna- I 2rar v',rod,/sc r r e re e on r v a7 Atrtii0 r 2 0n1 4a -9n -30. a ,In 'T ar, ,> dent Io D.r rn p m rp a E- b -
o-91 (nIn-pnIo)ld4an ent, 2 d-2- o r e r a l n nhaltol $. b0 ailn VII ti-A D nn- \'edrh, in.a r n r S L la LQLTL.. .A .H ..ATcl I-
-- F T,', I-'-' 9 1. 1 ., -,-.-' C l] 5 -: d' I .. a. N 7I h 45 .... 1t,.nad... Fr n o 1 ; en en '. |Intor, ta l Jr-Ilat 257, Vrc-r ex-, .EE PAQI LAM SE 21L_ te 84ILA HABIT--,A C10NES d, a.Hn-_ LOH r-. ,-i I C Aala. 'a de "E-n Hl3 m
INU ', -^1, a -o rtn 1- S-, Ide APARTAuNTOS aOaImOS [- ODS A..1 --. AMd. Sal-n-.o n. .-n aam r ........ cLad a v,,nidane.'01" un I^ln en cn Hrl A enI mune bei, cEn.T R T O na .ar
































i~e t?" a.u ~ errva c 1aP a~n~d 1 da o r : r s andel h 00 alu n a00 ho hrbl Agucaf .r.alos entredo E33 M3
un ots mv tres ha sirbclones R ART PU N E [ODA A ,5 0 E,........ 19-8 o,,...0 ~ At. .... TOSdP S S I ....5 AMLA HPC8 B
Nuevo de draSo, p dadntr. nlDe --tF-191 1 82 2 r AP7't7 ""`l """fuCnO "GEORGINA" V.!- e Ad aa- mhD,. ala omedo all do Ilra -P--. S--r-" nnn. es-rn ro-a rnuebl-da c -'an r e wr4i- teo, aua 9 Chacrn. so ado.













a ui liad c u I l, -o- y co ti o A R M L e. a20e V-dade II.A ?I.% .n de a Care itaiou. .a ,, aarl -and e r,- "... .... r4 __ ___ __ Tr r iE-51 12-a4-30
se ....nI -r;0o d ajarIT a narIId o 2 C ., e-u VE A O AL U L c o co i- y Nb i y- re r K y eea.r DntEo -- -.3\ri ALQ dILA R^ BIT -CIO S. F REnA d r. ,H ..... s .....



















Aguar c. i ene dr s" eneo dor6s.I I"'in .'. .n.^.',- I *- a, d.a 'A l l la sl __ __ __ r e- han G1 rar a 42 a rl ,pio derado. C acall, )as o t a6... ec,-.' r l SE ALQU iL A UN a H ABITAC Sr. I HO. 'te a d mraS A uPIONs
.r5' ,a'c nI I `I` --g.' l Nr' e- BE 'A *I -n RT AIMNTc Oh AM.n.go. rill", nr.... r a 'm'- i ;. 7 l l-' I nfor m ALQUILA VE DA PAD wn r n terrzi C n -, e I~~ dla!rMand P, r + nci re frht c,, a F en. a a P.... 4" MONn OIT'Ar.



















1a Adm-nin, is-t- rlaor. Ifor- AniF "3nc8e 2-3eF n r l A IO a we, %" jn e e I :n.r- wn ao.u 4.12 E a 14,7 N- Is J06 entre 26 y 281 E crg d t-','i ..7 rd-en. b rrsn r obr .ols r r_. -na.lon h itr aCn ne 2-9.- 3 Ud a



rFlT l eono -1599R21 .8 A LI8 ul. ... EL A. IN a 1e.. cE $S I T UAC LDO$ L E- AMU. -5l 2-3oF -RLAD9jno... APARTAME-TO -.r! -4,,,r ...... t ., r __.. o r _-nE.-544.- 2-4-30 E A LanlNos A LA lolEl .r.
___o pal tr s o-,,, a o-iahPn aiocnue-A A P Ile-F ES OY OM .y rXM _-aEN DF C d _A2E-3 -r-3 S At LATNARA ITentr tN I iemdlrld Auerode-e Ris 6



BE A _QI _--A CA1.F.( !3 NC- 410, A C AL OU'A N 95:s l El. 8 Y I 0 nIA, .&,,,, *' In It' "r'. C 1, a-;l,''"'. .'^''r^ ,'t1-- .'. Ee It, _- t-3- I a dAo-A Per-oas nMip-r- OLIL Ar ia pcnVa- dLien nerro l lr.E-44 5en1r4 e.
farrod lda e. a- -loe 8B. e- I~ ire rl- '. .... r ...n.va i. r0 '+' ', dRc a ,matV 2 Sa A' a '"." ,i nn .,,,,I.,. lu" nI, ," Vv'" a" P- 'I ,,a U, h p .... .. d ,1a -- a Itl I r_
h,-hlt -AI- ,exa ad art H i.l, c N o SI a-1 Q AR I ind ES hoa. TdoC refRAnBABY.
Qhnt a-r Ill'Ar.' I favl~d.- -1,-, ,_ ... Ia, .....I ", _........ I. ,I,8" [ia,,;.o .1, ` ... D................




E N TI UE AU A K I'" YcB ,ar VnO,1 n / rn'a a a lld m m o t r a e n r 'a E --1 5-E- 4 4 1 4 4 1 1 '
G E R V A S IO N o 6 12 --;, ^ ," ,""p ,., ,,. 3 1 2; 82 -S ,, ,a- $95 ( l rT l ( F q" a 2!, ,, ) ',;l r l t-a,,o M ,,"g e ." n,,, a..-i n -. (". 14O t, T ', V D ADo-AL\ "-r o
Ap-4453, l, -A[.QI, N 0r0n I P Ar-;0' ,, 1 "ILAB A A P TO ASAL EN TO "' PAR- A M ET1 -1.It ,M A .lOE-1 .... h hpl ,,,n h h ...La rna 1.rTple h h n* r ,- -n
V E L D"Ar O e/ tLI tEat] \ M arina Z. A A r l t o .d, r- in," 7, ,,, ,_. in "t ... ,o.,e o ar n. Fl r~ e M c,nI 4 1 J ,1 In ina ra oI, eI r n al.. far ],- 83-a-3



























aL.~~~~~~~~~~ Seo~n 2luleaatmn --" clr^ ,)-Ir -- ALIQUILO PRME PIeor uats.api" 1. -.._. _- s. 1 2. ronn res.r~ en locran hatutar npn~ni ..- I""^n^ n, mean" n Pill. Vcd_ T n F E--5137.8-
N 'a Z111 A -sIF l 1 I 'I lt Ved dii ot .. .. ad i 'I Il -, Ilr lci. Anl..r., i 2..... 4.S.,Id%,'d 2 .:",,,.n Tl,, Curi- m __E-,4144- E-496-4-.































to, ac74 d l d e.. ..n ,ab ...... m,. p "";"^",nti A1^n^ q' e. rii'." r' +[ cl ist tt rurt v + r vincio.+''[ ,r ISfct N9 110 +. ZI ,p tretln ,+ 15 y 17 ,"'"r ,,ui rm.r..... ... ,T,.hun. +a E-..,mtfi .w-P -3 F -9.3.B4-s^ n I6 HO-i-i~' MoAvER TA iom--A M -I-TO .'
ro 9 ]nv n ....... co' h '' n a f rente q..." i.n e, re,,p-, a do"............ b lo... all. ba.....EDADO ^ ....... ... .. ....,,, ;rd,,. ^q; o.,l^; ," '^ "' SE-A L L Z N 1 A- L Oti0- XI T -i ---TLAKm l-A HSTnoN ventH' 1oda al qenhh^>, ex"e"ente
a la ,.. c,. lf i .L.. Ter, az al ,,e"* Cim n B 4 9 co..... n m .... 89do F""o9 : chombre on re a in -o d ]nm S5 -h A 1 r .l .nforn cn1r1rFd n Ael n_,-pWo-
.fen te, F 179:1 trR1 30-- SrFq 1rI'd 1 0 6 C alzad a en tre 12pctlame to ye a 14 .oo. V t- d dn; m '* r -, n ,od.. m tr-m o. O r-1 L.-a. persona o-

cio 1R2E-IZde FnaI,., pan tr y, ....... r+. -a to3 close t nl, lnfa-y + ^ '".: L ha+ ICI .G EORG 1NA".r *}. ;f .... :c".T .... .... .< n ... D. -- m o ,-n. h ld s g a \^ rrla". d 'ii l hn T n ,o t :o ;.";;t,1
da osa tcsci a. ah a dero y clo, n .i n d r b19i Ya. 20 .+3 Vedado _- rnI I ns n h.- t_ b no 'nter _- ,-- -- e ___ E -M__ a mc,;^., v ,rL 60( r t e -a ** '*"' n A .
U na In a,,. d e a r d -e.. -Rnr.. '"-- t n ,, .. | -O c cocina yo b a no : '- IL.e = A- N IE 0 9 ? E -. 94- 2
a me e l e va do r. 0 n s e ea C r a C u b a '". ; rIl a D I_ : r no. 1 4 1 9 e nt re I. 'lrca r, a m p a DAEN T-1O: V I Vr P c S T AI 9 1t1rAl A RA.C.O.t rI nSt.at ARGe nT -" E -M S M-E : u
SA.. .. ..., na rEN"L ral -1 S I N O ... .-. G V! le.. I121 .. .. po o, m d e-. 1 H" d r an lenS oSa o-l rIr Apor ARIM 1. eO .
r e s=T fo c D EIC L M RaDSRrA Te i.nm ....- =r .ir" vgt % ,-,,,c "n ntr'tntant~, /s, _t-,-", aI i mIn, ._o. Prq- +g n7 o a .0 O *s I p7.. ,
.., al 4. m dol. 1:111,'onanT bh ,pa
d-e r 1" ""' .....-h- ... ... ..7 .1 ,I -,- I "u," ",
r ,=-- p;cin P=Ii '-, -,, ,'" a "i B lrcn hAlIP1 __ o l A, C",,p.,1r randler Cnllege:d, ,i. si Al Il f d-a91 4-2. an-nrs m -a -a0
I BIE.....Nr -SI T 2 .... .. .. l GU... ..24, EN A '--jt E LA O .' A R A r-'hs ..s rlt -, aar I. la- -92-- -- n rIs y urnal de a may etal
A --A T % 1 T 3 H ', ` O "v a, F ,, ,F, .I S A -I 2 .I a I a- p n )-.- H ,I ,, E 4,%6-11 1 L n+r.1-2 4S A\' AMTL I A L I LAfAr', tA nenra ct la ,tr -z a ., t ,
-l i.di"d'd,'s. C aa-l"-88.' enirre'' '-- -. a',a" .zaa."",'ou, au o- 'aeo--' ", -- In, la- '1ha1 1,.1,OI+-o,1,h,.....'17. l
.. ,,, X ,- --l,- ., I D se P t pu a ,a c+ P* "It'll-,. -_ m n- s' c- --- ---'r, -l -SAl,'^N
F-445 r A UILO EN S.5.00 APAR BEAA C,.... ;AilsiTA I NTOS5A_+,n, MGian ( I-10119.1-10 hoo ater. ?oii .ma altoso
a e .+ ,,- ," ....i : n l, :1 i 0 _, s "-. l I l 2 ,P rn llr- -- I mel.e." n. bPre~ ntar pr1.1,- 1 ,. qt .i on l a ,,a 11 l. -- $26.00. m S- ry Ge, 5,- oalle1 -.nai. b -
S r. Cnz roe l. S, l vda, i l.. .. Ne M arina II '* 111,- UI O P knT rf 12 % Y'A.O 3 a. a -c1m eFr, b a 8Wnt R2ca a- ES T )RE N P A R T y 14. N T O r" -- ,, ] A -: S I r- 1,1 c Ino n.N ,,na1.c- at Pla na P e a radra h ),s. a1ine Ill I 73-E -3830-84-30
No,9 4 re-1n-e ,ali C nn ee A l ro Edi,. Sonl- rok 1'1eAtN nr RTN T-r sk- F if.in,- pvo.' r g nte p, a-.- A ,rr .I,9- 6,"A E 4176-1.3-0 E 091-14-11eL aLO AuIACaN ha-
b t,, ,le :.. ... I I- "__ -- "__ __: -45 L. EncalHAo FrancC 16A14. -[,e Iuen \'iven i 1. entr 84 HABIT CIONES E- 11.l-n-3
, -,n t --- r .." +tll lt it- -- --, ',o,,,," -"
tial -..r ,... .., \z ...- -.. _- ,nrP |_o p ram n I.. ... ...: ... -,". rr:,[.n t :d" ., LO AAIACO I D ,+ ++a. --o ...n,+ RE A TO A ES A A
F 3 -1 I .... F 307 82- 0 ....1A .l.. .._. .-.I nA -IaIli's, i ,le". .T .fltl p..,rs~ -eI, ,-lre n- Ida .Nla ripi, 2,- I, n i 35]ItE, n ore R e-
or -6 %. d ,,, n \' -'- ^ ; c a : ... r A t ,- ; 1- : .. ', a- q- a- .. .. .. -- .1 ,,,A -, h ;- -r ,-A ?, 44.23\+ r~ 92 2 mI Z t n i Po l R el-A P e to S~ n n- u 3 -- + I + ` R __ 1T +. 503lO 84-n ____C ___ __,E ,+ I? 43 A. 4-u50
1, ll 4 2 .... ..- .... ...As I, .F; ...1 r 11. .- .... -r c $23004 Sbil r m le x in c o. l'T f- it rT n'. Is. ISr LUX h FN' C ALRATIFF "A t MTL+ ,,. A E-N' FNIDIF..... PA"- ICULAR. r r+, +IE A L ,
,-,,, r,.d" 2 Ahn ,, ,..Ter2 -I- o T1-` L ,A .... ""- A P-R, M ETO.S r]+ ( A LT O S M ,I, E.- o C ,. 6o 93'a 1- a.. i. o ., b, d + la t.+. h r a ,rPTInods ah i rnin can Tod Z asn icie 23
Fa .. .7I .... ..... -I-i- A -A ,- ,- "+" I ....... U niP upe erGaidnnd. A n m aie -4570- et ICo I d2-W,4,3r
1,. I A t- !,:... .. _-1 --A L1-;.-9 F- I ~ -. u. c f i.d r ) \ F ...- 2 k A --+, (.. .o,.. 4 O 1 T (IofRK S r I+ ; .. p. A 3 era. F22 Ofio l 5.I a
,,: ,"r,"I'l ,'_ II +n rd .r" 2 ka v Ca dlr C~e ge: Sala~d sP op L"4. 4F Ill. I`I* ahE-673+-84-30
_no m a a +' -e, : .... C .-1 F.N -1;. a-1 '--- *, I -, A .. ...I .r I n a... +' "+ %.. + +"' i' a + c
Ze,n D'l ,i x. T ,r "'" "' r ') _1 __1- r-'- 1, I -$1a, ,rl-Ie n r s Sti 'PT)....... .n,-9_ -- -
lo-- 11 0- Y 21. ED AD T R E NT E X1 -N CC ]- -1--- 'a r .I ., r- __" +} + =' ++'' .. I I 1''.. ++ t" "' "+ I t'" ..... + ++" "r h {+[ + "...I o e r. + O ] '+ ] n [dos a p l a ab i +ta- I ,- ii'''''+ -,,.'+1k__ F \ 1 i H+AR ITAC O """ ,% O:

!7 a l ul .a n 1w ,, 1a8 7 9 29-, ,,', r- x ". A A ; .. ..r l 1 ,. +lo ,tbu e s n I a --e r a O c E -2%- o r + r + + o : + d d e : 3 49- 11"4D 2 Je l i, o .
"I" 'I, c..,4,hn G" t~lL""
+In ,h .. .. ... _" ." I j r .- 2d'A .... FriAll\" SalL.... O. aS aoe ... T!j
., A, I~ 1,)S, m-dp.rns, a- .'A cuadta T A III -, AH- \ ? I 5-; IT,,,,rn, R-fiiP as,, A ,,,if! ,., ;;
I .; ; I s Fa d, A -1 9 0 2 : % f l t lR % f$ n ll O A P AR T -t ENO-- .- I T l P q + T +` I n .. .. A' n p i a .. .. d o a t i A ... ..Io l I d 1 l l .7 F F S 7 1 2 c.. .. A l l j
;A 2 {, A -. N :';-. -' A --r 6 n t e F i T A-- l F --77A l 1 .0 t ,a h + + 2 N P r .- +t r+ r n a l e .~
S l -- ,a ,,,I ,r \ F ;;;q P2 ,-v .C nAnr-A? I Qt T nn P\R x,-r TI (O1.1 o .... -,C o um b a 5 25. esi- _4;,2nA+
N1o I4 .. ,T_ ___.__._.ca. .... .. ,..... r.. \
-re Co -,, ... q r, r '3tn r I + na=a Prim e les" Pregu t r p.... P'tn' 4= ... MIrT'GRANDEF 1" ta 94-3
r :.. .. + o -- .. _.-er -'..-,..... i .. ,Z A 209 ALTOS.,,+ EXT; rE,,U
F-... ,, 14' ....a -,i.. ,r l ,r \,,,,,,, AlAa nl I~ e ca g ado.t It 11 r+ t F -3500. -TIn+"( + ''~ r + o, h;, S +- ;'" i at -:,, h b i e
-" ; rze;r'1; 1 A 'I',,'- -" .... .. + =. .. x, n ,d a ronr -a p,~ Ia- F rentesa C om g+, Ev -, A L M. iD+RS : A P... "_- 11 y T-- t = y I t" Isr l qur ila ha-
1. ,if ci o Con rdP T_ T1 .\ ( -, ,- -53 -330 ,,,l-- a ,
."Q n ,nr \ T I 1 A -... h --,.r-)T ,,,,?' -
D,.-- -- ,7r,- -F z; ,,a 11I"QIR i-3% a plia lnazn;nDe de _,1 1 -1 11n1-.- qaln -co\ rl s. a.li 111 Al.--J- A lonTT- dti --R. re IT. a ua bun
, A n- nl, r .a i l] \" r 4.5... ,O. .. .En c a z,,-.. n; z 1 6 ,......... r -T O F -1 ('4 1-: Em te se e ige.re e rec
Z ," ,i, r, ,* -r, ,'^ r Hkrn\til-.-rtPLF Nt F r.i_%cIn p~iramen n I 1". ._. I~ -- A .N.,+rr r v ,Antn ,FAenid q BE ALO JLA ABI ICION INDE sF .LQoLA {A iBITRION %-- --'A 7 -.F At2R.i'rk p Bu na\ sla ;I 2 tee84hHBITrIONE -- --- -_ -F- ,31-114-3

-r- -u d Nnte, a r de T\c { 9" 9\T%1 1 t P nT MT T" -I ; % &Ti+ ,-. +" I 11 A+,,) T + llik U na C i.... a .. C ;.Ir p G n% 111. Si.!. n r F ;;- ;, -a]} z !Zqa-Cn m e(4 ). ] ) n r=,r',^ _l- a to N -t, ., i. 1 .1 _. ; -r_-., ;T.e "- ..r- 1, 1, A A 'A q ,` a7I17F-n'4--4-ndA ten C Il- roxmo -
Of, 9 16 7 aA z, A ',- e r. r,. = e -A.. -' e. h+ ., ..... a) Ar,p I -'P cr h a- A 4j ?) C -~ ~ l ttn s99 31 ioi,cl--4FNAR-IFT-AC O\ n' 17A C-, a: P r -n .t ITr43, 5.rimnn a I
i-A ,_ i -- ,? E TR)a L-.O 4 4.TAMnNTO F pl2- I 2F ,4=,. p, IT ,+-% ,....': ] U ah btcn n rnli .,I %~ WA|--e L,. +
-itd rI HPTA++, |n T -o Tga-.n .. -, I-. r,-n -._
A- era a a ad- -11 n .. ,, ,.- A .' + "' a -- 1 1?r3 \ 5\ 'I [ en ,F-4570 -92 -O hel+ .... "'i Gr -i n 3 E+ lh" o \ 1en n 1 l3 p a d nr ,l s ++ --- 1 14t 1 4. l-n r- r-IO' a$ AIT--
za. -e -... ...... A : A C, I ......... i F : <;~-=.+ ESDE 4400 PA pRTA ni, G......... ...... E,q,.....Ani ..mas ll.- Tz i_ 7.'-I` I\ ,,-.......A, bAr-l,'.. ,o- ao a ue had. h., ..... d.. ..,a
,. -a -,r. ; t- 1, -,-, ; -I 11 e"I -- F 916-9-1 I AT 14-3A W k T-%C n" F -%II--,
hafi eo plc c~ma ra~ntanr ,, "a g: d p' J'hn."", nT1.."r "' 17,__ I I "" """;;.1Esp__ z 1 htnd riA d A H,, ,- i n r-A r- n,. U- 1" N pun ~ r'n,+
C D EIC VA S UIO- N Eo61 2 1 ', -nA.. .. I,,, ,, I Y., a _. -wros-tr 41DE ARD AS ; ... }r he dA ;n R .... .. ... AS....... nt $43nP tD e I A I C.,. A4 ...A t...
r ,, I A-; A e '.... -.. -. RS..2.."lf 47,;,;C ,!,,,n a F r t.e T..... 9>-1 _____F-56244 4.13 1 -,,,,, AA A !a I, -B A I I In, \1 1." ,a z ,I,, t_ : ..!IIA .' arblad., v
t~o ac~l O .,- tno,,e. .. .,, .,,. ..__..__..._- 50-A ,RT fN O S e r- r ,llpad c l ar- ,. r, 1, -.. ..... -- ...dl ha ,..., ...l ".., ,_-, ,. E Frm F0A-4312,-L I'I|6 D,,R,,,T,,l ,, [
11" -1. rd\" ,--'' ,I ,- I() l 1.... 1 1 ? I,1 -"A"1, F 94 -11A o v ja l n .L 4714 -n E 7A.4
'.A I, E ALQ UIA AP R AE.54-N-TO P r,, ,rT~ nA n |,CO E A QI'L N DO A I A _b- l, ,,,j,, zi<. i.: b:+
IT, -,,,, .1 -- -j tl ,(1-1ES r .-1- I~ ". I. ...'. --- -_ I.. l...... ..n.. .CT....N... ... .. -- n......a .ar T 7 -_--a ir -, -. H..... a I ... ...
to, ,,-aabad o e fa r za -nu m e --- +t, ,. + ., ,e .- c oI e s, larI v s Ir'-474 t1 ... --. .-;n-l h -A 4 ES Q re 15 v 7 .on... .... la c o.. SI A,"r; ,n 'Al I 1, 1+-1+-,P A, ,=+ 'AlartaIml -n- %o e l..... ...... ... 1 1If n ... ...
--A A dn .(itiarlo. Col1r ,r~ ~n e a v A -n,,,e .. ... ..- 4r-cg4-)3n3541.. .
cr1.11 (no _'_n i;p !-), A ,n --e Ite F- ; AL nr~n kNTFNnn INTERIOR F- -A-- 1-1r- A--rnn, noA.QA,, Rt', -HI.-A1,1-1- I, 1. -, -o 4..eA -_.___n rond---O-r- _
... JA C...".. ...:,e na gs.,- ....... .......... .. ......... .... '.. ." ....' .... ..' .. ...... ............ -r .. .. .. b IL4%.... p L tn 3"...... .... ... 2
711U A RE)Z .' -, 0 ........... ... ..... ... .. .... ...... ,. .... ..... ,...."........ .. Fo~a ..of. ........
A ,, 1- % A 1 7 t 41 ft_,1 141 4 A -''84 4 A I "" s" I~ I A +". e L M-el
fio d f mt /, cuar__ seA-- ES101AIAPOn A: Al.X0 I",AmioN1oX T..M,, i-I'....",,I,, -...
,o ,,,NeDEL --- I., _;- _" _der o, ne V dad _c n h .,., ,,, ,r +- *, I ,"R+-- -,A F A [LI A ~lo .uy/ec ,r, d.-; ro,' -
V IV odeLE VIAo ,pa t y cls t A h nrt er al ro eh,._ U 01 TI oe' kNmrrinli -r, tr K o-304,ENTRE 17,7 9 ,I-o-,,,, ,ac-i"n u-b J- -- A: ,n- y s- Ili.tOrAF O rrk DPTnIF A ~ I-neTo onc --1h-vbrM -o -e-'- o
I r ,4 Z h. I I. D IF CI "IORIN A I r ,,!, d :, p m s 4".oedo all d s g an
"a xl ia c n, "Ier -c .,r deit a e a, % -I-il r TN O, 'r %I. -,, A IA-1 ISII- 1_-, _:a ,' r -m 6!` -,i ;,,., A, n t e sc-' ,` I ." ,ntr ., e '" .s l -r,. IA .1 r ~ rTe,6 6 94 a del-Il re--" pne, I
''r I -h;r A ,In 'or --nI') a, A y 21 .'Led ad o_ -,,-- -,-,-d e_ hbi.ar",nes, b a" int"r ,,n, I- ,
! et," nIierad r ba_ Ia. -" IVE ADO -ALQU,-"IO a, d ,coia r -ov e -""L "o &Lt'Lt'1O ^ -br e\ A ". ,, '"mr hddTtn t A~on auebAa-
, t rr zz re e evdresI 1 -I '. I-.,- -,-, I -e ,,n r p -e -,, cr d \ t t- r d 'h A sn s I ~ds. .;, ts I,; ,,,, ,, C O d r ad s. "" rill F Ak u bIeQ I IT r,'4 I roArITA BIT Cl~ ne ,' N',,',a c % s i"7',' e b e%, .. ..1A4 b -- I A, ,err Ale, --,rId e parts r.A u ,Iu
F, I.a -ndn. -hb "" -n h ,.A ..--eo drn." I '-- a _l ').-rn- -.-al e I ",u,,e 'e. ,to-,t tnI, e"Ie~s ~ ta L TIL N A IACO,t el oh 1 "tsdeaus
E- 2G G BJ l E L l B A (c|,- -0 "z s- -0 tC 138-9n k 1,w I 1-0,-,A .1 h. 4+0S~dE52- I 8F44.'-3A0__ -,toad 9-11.s


i


Afo CXXm


Oasificados


DLIRIO DE LA MARINA.-Jneves, 30 de Junio de 1953





Paigina 22-B Clasifleados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 30 de Junio de 1955 ClasificadoM Afo GCXIII

ALQUILERES I ALQUILERES,1 ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
$4 HABITACIONES 8- NAVES- LOCALES 8j6 OFICINAS 87 HABANA S8 VEDADO o90 MARIANAO REPARTOS 912 SANTOS SUAREZ MENDOZA 9. ALQUILERES V 1OS
1AAPRIULRAQIA RABl.t aA QmeLA UN EO nANO D O6 MK- a R N R MM A 4 rDH H LN AR M AM H H2U8 H A
CS At I cmn AmEUbl I 2At-SAM3 LQ XII OSO ICIN A 'E1 1 or m saeILO CASA POPIA P .ALQUIn- PIO 1 aE 1O r O r4D aZI A .C%%VFDRDE O ME A ALQUIL N LOF oR 309AOAM TAMENTo O is AJ.w ALMEsDA- AZ- tVeOZ"T.rL .Z L T.G'M-PLATA H ERMOSA ALQMiLA .O VA-
de ,Re o. 1 T .t M 15pm a ns. 70 .alo prinal CoSma SQ A SANt ,M-293 O p ,do,, ir,,1,,r _. .... lO.ca CT3.r3 I 'll I.l .r.,r, r f' 1 i* I iAn.. -.. a b A- I I' 1d I*r.o irt. comf,13. 1O 2 p- o.B 1-la aFr rmd Uan e troichon d m Pue M *-
dALsU I AHePL -s' al .............. m drn o m .- pa.1T,enmo -o1.. ...Isa .& .,.o. er I lnl:.. L' r, b.' I na enhe IrD. ,l de ea a d. r .at- L. r, e aur. c m M T d r .o N A T [r Lr C-IS 4 .

E- 1-83-1.,Ob n ..0I 0m1t e ..n ih oI. .. ia -lv-I Pe-cr..rt-n 6; ARO. Pat'.no.542". ... lln. a. 1. r road AIIAi ..dl A-r 7tLU-241. n
I-n o CONaOdr iCINAnnon n 1oO. o num -1 A ,'; SAN HE DEL HAN1-.. ,.A .- a: ,, e -c c.,I d, l.- ... PL' i LL.L...O R4 ..,A ,A.o>a 0 CC012 -D-8-1 5 m if.
CASA BUESPEDEg.PER/1EVERANCIA 1., plantt, 1.000 metros terreno. propm E. l-BB. Juii 3-1". I _, E ',. I r"., ;-a ', "o.k .-1- .'-., '--r' I -. "B 1. G11- salt. comel r nabiltci.nes c-n 01 -D -1,-5 ].
R Ei6. I NW ,tac;on mu, bla Pra ndbr .. Uo 'rL ocdS a l p ara ofio aas- --** s ( O : ;' e a ",. c1A 'rC d ...... ... o--"-.-
on .. :aI -o- .I mTa a orue-u rr,0-8 c n-,Pa aeoga V:.3.la0 a,,3. aI l,- Q U. N 4Nd d a Do R PAR ilo- T GOlr, MEN DO Z A l i et r, a i J m a P ARTS
."'s Anmar .s e Ols III- dor N. .; SAN IGNACIO NO14 0 l ie Juno.- Ific... Iv.' a 2I 9 e1 1;;:aLto. Tomas Ic 5 nA FLaus "LQUAILO mElNC ArA b uPn, u ua d d
1diar tn.OCamparnar 1 onmI,a ltos.I a- no. X-5019, X-779.e $350.00.nre re de t Entre Presidene ZaI a -,-- \i. c .* far c-*- I. II, .V *- e ..I APARTAMENTO BAJOLa No I. a.ma I a l Cargloua sydotr
d a, epo ... habitat ..... ,mueblad ....... ,a. ",e' bc" i e -,', ,r,, ro 1 S an A 8E 7 3 dOaBAJOr Z ,a -s ..2... com.. .. r. 3.4. af ...o .. in ......
letonn 17.-0 ....manI,.. --. --- -- _- "- ". ( e ,. 3-,' -AI ,''. r rl ," '. '"I 5 ...I..q.,' LQL, ILO FD'-O p T^ --A %LH ,- e T a e HltA I1 1 Sl -eorfdr .h ItL O Q I L 0 A AG AHA I Pr AJ2 AI ARm j tbtcmidtd Po e m "e' a
E o 38 r a -30_192 CASIESQ A SAN RAFAEL Alu.. ......- 1 ; .,ln .`.111... ...... 1-B .. .......- ..,e..... ..e-AL -RAS DE ..RAMAR D. .. "San- Me60 l3............ ...... -. -.. Cn5.... -\ 114 Ju









ALQUL H B~drto Bltco 4 ne e rC e a il e n so B JOS O 4 a iso P,^en."o A S -r jo an m a i, n w a 4dos os dcInfoa 8- 9 ---
rn o os i,,ic ia r ',, I I .- ,,-,, -, ur..l~lc. ... I I n- e A ,, e, .4e4 atr.1i .- -- 2 i,L ., e u' ,t M n p l. -I T r,.' .u r F -5 l O
na J ano& ra atari On o et Jras Para luarninempro roEcomerclo, taller, s J .am .el a u er s r e r- ,eia ..1.E ,, ,E :..IA A-.. ...9 f1 t ae Ga "e ,, r re > sr .. et r i Aq a a me D .I .
persona snai. Hiey aausA a quila, n n lma am plha nave inferior. do Vero .aos i,',h',,-,e. "- -K'| L' eI'TAL'A'J' E '3"4 164.3 rao.-n a u b agu| ] e U -
fArent local comerci1l. Leatad 156. elirn.. feca, paI Innduatra, alon aen, oil- u ero 0m i o104. t.,1- ..du lor o e'.i-,,-rI'n." ENSANCHE DE LA HABANA 0L i ALO C% ~\ D )--ORE POIT 'AL -" i .'-f ,.. L.AL nLO CO a --tT -.o A. C.| eal eN 2 a a.dotPl









d0" o o 2 e bena e Tee n p, r e Te 3 1. a ALQUI LOT CASA a .isE AL .... ..E [ ENER ll Oc u C100egn Ps 50 &I aD m Fa ado aa "Ihl PAead "d o Dr O t.or SCA mA r SCerA t
C-843-84-0 Julia era. etc J oif m ..... partan... io A. ill Ble. Trlei,-r .l.f A i ^ ;. .... ... ..... r -. .-1, '' ,, l "- ,61 i 4 "..."... ... ,, : .lfl ......... ILO C 8< PR A lADA. pAA7I A r" .I ..... L 1'".' ..". ,. ra. F- ....... Vr.
'-A- LQUI -LN HABi TACIONES A ES- E--l-1-30 5 2. He P o l r .. .. ... .. A l, ".%"e" 1' ,* = "it1..I i., .1q, r l .r i d... u .. ,. 1 .N ( AL E ArS. In.a T01.,. -.u ,G .-A.. .. .. 3
dt L b b I [tn. b t l Il ... .. ... .
"u an es u omLiL r-es 4 sm"I-4. 8 uho ALQUIL:A MAGNIFICA NAVE P 13E. IV .. P.an-. 3 I- 47n3- r-mra.l.l-n CF A 2 C rE qui-
alts.,6X u* 8 0- C "', -l- .-j c1 .7. ,l .,. L I &,'tlc" Al A -I." ,lm,] ,,e re ^,, r X ,0 0 ,, .it, '.. 4 t.I ... "^ ^ ^ no q L ASITA
..... .I-I -- III.. par a nmacenal on barbacoa p ,; f l,.a u A"I7 ', .n I.... 'L. nA -- OI0 rIrE3 "AS Eode a a rl .











2.ac-- .1.1 --RE G --N111 -I dF 4 _I endeI ran BD 03 S e MIRAMA. A Q IO s n o O rern nnabke 1-91 e
ofE a n y salonC hIriS D D. inO l TR P D I ---i- dr _E % -ic oC a 6 ABR ARD
REINA N9 65 a no r,. yn .o. : ea F Locales para oficinas en ;ALQUipLO ir-O .. -4 %,.p' ,-l-r. ....r. gas. F-5757 F-7049m va..r O 6b o tercaido, eme-l L .....'-- a ... n.. do t.bafoyj ocim Ajdt1 bo-
AQEntre Angeles y Aguila l .... f.... 14 t or el centre de la ciudcd ... P2nte 'bnerA'maa' ,una Ar n o aa.t4 ylA E A DE u. A No. 365 E-nA"'- r ,, i. n r -
S, u n ......... ) f....... ha,,- Cand.... 2- 50. ... .. E,,- -..., N...... d I.e.. Sin M ,g,, Nh -en-' .... "n'oche In r an" .. ... a ....V e1 CERR0 PALAT 1N 0 F 0 t... i d C m po. ha. ..... at .ENIDA DE A OStrA Npes 3, C. F 'c 2' I e r. W.
la,. ones. prr rla. rpm~na >* riif l- AHIU'LO OKAJk l ATE Br I;B- "*re Gaanno y San Nicolas ,tiente .1 Ten i' 4 *E7567l-a7-lt 1n aJ mit~m o por el tle/ ono B-502.5. ,gueroa..AlqullO casa nueva de oa.l. __ e __n r l^e3nalo.
da amu elada y cn an p renar Clara c no r ro re- Cen t. Srv o de elevador luz v n -- AT t T. l n. sala-comedor. 2 ampla ha- ALQIL t ANA POPA A PO-
F-.3i -l 4-. l,,ii ,11 rehaiad,, $15n ',esae ra- In~ne enl ba J. M. Suatrti Op- ALQUI[LO ft5 PISO PNIMERO. SUA- ,--' |,|,,s, Cazd dl ero 6; Te-L.,- .... ,. ~ n n T libtaciones. baio. cocina ga. $,50. In-I ]]eria cn t do ]o utemi~li 3 ca
41e"vzzns rmsnA b.. ua 1. I.II~t M n toe bm e a A!e n a t a 4. ei ro L .. ,I 1 o o M d: sda .

___ _- -AG- F- s a-- na VE 3n rW I- r e.1l oa" Pt I orc"a'3o rlomae- y, c l b-7P atd. ecao sadnu po ral o -M -- -B ne nPe r.' lo y 14 sein p-a r


Ft^lo^ a 0r'u"^ n_____-. ....--- af4959. E-26A2-4. n5-30 r,. a ';n ^ n'tpnS rMiue Nan 2E60o v-tp. Al- r r ne n-312,1-4 r uU,
y~ senl 25 eom tda d1 r [ime~a ftn A IN O tE AR -EDlquB- jUN i LO A e_ oi 7 0 -- nr f -- l~>. :.-r -1 .od no tds tr ent e cal l C a~-pp otLlne- 50 \ .tnt e M ar llc tO-077t a 13.cut 35 Nicas entr E-6S ; Cal ti a d.Tlfn -0. ttue 776 p. Jum
I=.A -- -,-t E-- 8-QIL -3" CU\ LOCAL ....... ". B en e aa Co MeB Auto .... AMezI 2E8A entre SE- _n_ Raa_ E5 6--3 0 .._ ... ..to Sat Mar _ia 4.es .... .1.. c mpi. q L- rdin-- p-- o-l[- l-. MERO'l t-a .| demos' eomodidade,^: o--;eTiL ./l% PKf .. .m ea E -4t 7-M -1
LO--- L'--IE O -TRR FLRno-Ve DADera r ae a e-5 .. .. .. ... Al 4n o y n c ranndse campo.In t P AYA G.A.

.a..lanes .o ^f. s a ,,"a n RAOTot h .. L v CERO,. aFua nel s. rae BArto s A4do ra!a e cg- e 3 p n- QUL nAuan l A M N"a uea't a A- E- -am"blo
dan a ue o, remr ".W u' N ZS- re )o m Yan N mp o en l ,r E. A5.. .. .. .. a E a- a naoa edor rs 'ca m d n, p ra.a ... ....
,uruestu dtante y en hleado f- $1 j ,,aer- o p le o r,, a no ra-, e Cent .... .. .,t GrrC.-frTec-Ci b J.Sa o_-nlre do, ,nrsoca
d- aL.1. 414, rn ti (l .e nteZa n-%rAn. $5 i 0 E orA e1u 2odegI To cen- .r.rld .d d ent a r f Ce ro26Ca.uNA S E r 90-3 n a, \'669tado2 nl a I- I dIa-In 29- Aea d -
DAD 21 N.. MrE TJfn A rAe- Maiannyor epA-6zaF0-3 0.. DE- MON E 'T V u'ORn "o n .e. U-c472-








ov Ku 60 SQA7L. AD o a n noM- 3793, arry C CANA d r1 SAN 3 MARIA DEL MAR.
hN bl'ar-um. 1 rta ,n'o ,B l l n z- A labo6, rnj d 23 Crpi ic W-06 E-4706- 287o -Win-- 11, f tri A h abltadco r A ----- ,, i GE NER. AL a LO S d 0 c ar pis -- h o er-a- r -Ir ,ala analr an feri'0 onOilnfior in del Ce 2 rn en CA, Atu Hd -
2/, E5 on d ld-e.G 03-:,. -X.. h ola 7 0. nnre lv :.il ,, 't-t.. I .n C:-per -O 50 ,ne s ci. aa dero4 mu fesqun 3 Nca. o Ca-922V dd eeonW-3g etp~ p a






E-82- -3 LOOAL- PRPo P R C .n ^ ^ < ,^ n OMERC^LO AL QtILO:- LI-CA SAE CAR MO-E-- A LE A U L V-5646-BT-3d! ,,'l *"e B "5 ..... I .. ......0'^ ^ ^ '^^ ^ ^
. r io irIn C a npo ard n, po rta sa co me -t EZ --Aa n ntasaqin- t!I% b. .oO1 -
U UA& LAAA 2 h N A 0 5 Et -A -LBt 9C Ae. h T -
Ae loto ... n a u3eo"I 7person. .. ....I domsa pLerson.,50. 7 ........ ........ ........l.e ........ME... e- 1a a H rmoa.Gua ab


,E. amD 0 BLQ CId O d RE f M R- 5illseM- IntPAllu ta -. S8. c Aveni'da5r- ,.-B u .1. ., r- .- ,-,3 do, patlq Aa a bund a l. In r ca- a emdaa Ca.r te, oa. v-- C IJuia





















,'or+ dEr dRIC,'artoEhaioTor DoI mehn S 2pld refrcnea .... .... .. Dure e i az vl/ 6 0.aqer a ln ue rr s fn
"""c A p ^a o-^-3AsrELeDUN CAL E D 3 M .d < a-n no Z .r trn Td, t A TURAS DE MIRAcAR .,- reruradnr. rctoade .a h frdian,



ma. l n -3 5 Aca, 4I. Jui de s 87 HABA A 2 -9 a 0 R l 2 l 1M o t A l F 4 r l, Pr ahl SAN-TA MA REA D M R
r ,e tr-1" I L A-sP, -t 9 -o-OG0ER..K OA. S I T IN-D N- 93-:- J .'o. aL 1 c t tl lf / d e na na h a-d a rt' c os t )
... ...ALA rn. Sene r iG .PACoTG nzlEIfael n rC. patio0Santa!Mar00 4. escilo mL edtL- ue 2 .a 5o A dod dai nr a n A-3



















L ch. if Anui14 y Vsov ,p i,, anun-PO ;E L CLI1 r-an~ cilu b 4 copl a 0 ni
E-2o906 -94 30j11" lo 2 06 L S. _T om zO L SD E0T0S EE U L n. L E 7 1' ti n d .,s i e AN U L 11 l, s an .,e. habitat oe s.e 4_n a ,cc _,a caltL ,3 UT S I a.B R 4. DO 'e*" cLT RAcaB a deE'l m clat










, e.. J-9:61 E S-2-6 ca-r' oi ti fre n i : 4;:,'a-i d Enrde 3oo a 3 zall b.am. Te ll:MFn- 596 ma d e g a ns c ar- ard M por t. Sa la. co ".no. -7on-c-- bna. Ars... c,.,,.s y "a ha c r i 3s o
YETO A71 %DIOCEnTR to VLA S e a --a e espr p ts ozro e.'slaic Rn Ia v mednrdos E-37 *RI.19 m1 4y bahoFte crinno, 1ocabartacgasIla- CAR EN os6 cocina44
ericie oP .. i d .... Fe. I ....-A .. ... P .... EN V E2, 1.. ; R. d S2,o,,. F ... .. ro,,o on T r,* ,C R O B AN SA-o BA-JOS A LO "A 25 ..... Aos. vv ... .. .. ...iar ..... I.... .. t .J. .... .... d I l ^' ... aAl- I- 64-1114 ujil
























pin tw p ,. lma;I -" n W RA peuOSde AMP I.IOS 0- t I O TI ,c8 J ulAo. aosro y sep C F.^- P."1" i"' co"'r '''*l."' I Iorman ^],,, (;:,7.A. inlrn i i r -tie mbr,-
-r !ca o n a ciuh. b rlut rnmesin n a a.a n d aseriw -70-01- ,11 rm dr 3730 00. is anPEF LQIARFNUn I.S300.ApeIIar
,.A Aia uerrl- T f.a t 5le n FA II 4 ,04 -,. ,ieZn A- 5.0 nuri h asa en yTeItar1-71 n Segu 6ndo r .c.i fcu aMnterd n ..r d" al"n'. SE IQYU N Al LOS A f O5 I ra do ah ermenlO crSadaCmedorghsbia
A ra n L.r.I-8 C. .. --o n, a .. .b... ... ..... a. .. ..n.a.. le f i ..e ...r '". M I AO .. -' -- ,3 ..l .. El I-.
na- ----- er- ^ M- ar" S a u t m n c,- o ', t3. "/ e a 'n~ < r la oe *'"'" }a 4a "" $3 Inlo 'r e Fn la ci qla F -3r 0 -c 7- J.T l ; ,. ., Mo,, ene-" a, ag" a abundntp- ri $35I- r ez. ?,<, In pi2 h nln











A1nICOL,, q n,.? F-< ,\. ? n, .. r o, ;; e, ,, .a. a..PrA,,n'S a -erO an p- r, ',- p a rman al ro M ndo 2RaT o n T0 R O DE DGN-RAD -
SN A'VE IS -LO ALE ....,A0en T ).F.. L .. ..... F.. .. t .m o 1? et E Ka-, ..Vr... da t h t a h Ea d-1 e'- .1e "", fe, ,ur a r en fren. ,AT ST Pal en aa B.5rA eR .
f, 23 -4.7.3. 0: .. .. ,-. .. ^- po ta lC ca ^A u! .i.- les"- 16,emrm $9 N;; 732 ALMEN" R32s-3 5nforman. a ,; T- IG2n-,A l del
tOC.m*tr II I..ln.l o, T i -, I -- _1: no- eha $70r00.-lde Il. a% s, :nA I 1 de 1 .,. ('1-0 T,1n 3 a e- 35-. 01JMBnB ,antes M ARDle .LA, GUANA"1,








A W l *" n~ c .( ,M ,^ 3 8 l. : l p '- .;o : ; L O C A L: P R" G ,/P I. : P A R A A M PL'/ n A C A SA*- .. A L S-: F 6 6 1 3 3 6, T .Q .J ...D O ...T o i o N i 3 ^ ^ ^ I^ ^ I^ 11, A. ^ J AO_ __ __ _:: __ ^ E -4 6 9 5- 92. 2 V ea d o.," S A T Ai f r W 9 3 0 1 D E Lp o 7 p M A .





-o n- leQ.fAo-17--57 ALqr iLn so 8 M RO 2 n-Iata eerna p nro -d, -- -1 ",a D .;entr8l TP RdI E uar,-47-9-19 4

VE3,DO ," A-, F. iEN n., ,r," .. ...... ..... .. ...... .,.. ... ...- : .... .. L a^ -*'i-- f .. ..' .. .n. .. .. .. 3 .. V SO
A to l atiLntni, n AeTcd %- Gr i* _a*.'..hand.se*r, r'.S'; ;', A -, 3 0 P24.o, rel Sare























10 1, RESo4r ren % 'nVdno 97OI 2Ao leEGLA 4.YalaCASABLANCA4 'Ae SE A O LA aqA CAS SA A.of cnon 2 indI~
Capote : S -n Tr,, a E .onto Mat* a PF, r ,ERA I 5. C- .S F- SA,' N11 i, a-" n. la~n. ,' t *: -r e "' "" n*a (.:*^ .a ca- Paqt I'' 42"'*' entART 4TI R A t$80.00d" eoe 1ev l erad' In- E-079 -" ^ ^ ? 'cnae',"tc^n' "a't ab' ;4o. tn ,'; ."" ",,e' 4a tn ni o
E-4\ b- o.11 C ? n I R in II-.. d L-A ..n .. .. d .. .. .. .. d. pai A b nOa A O S I la .,,..g77-E-u a I E p C a .. I t ..n ...r dnon c o a rt Ci
orAL SE--A LcQ U ILA NAR.C o n -1 I "I ade n e lar aJoe.-, -. 2 banns. Conn...A ,N .i e rl N R 3' la y a TH er a, :A
trez d ad ,,.. .9 .. n n os a l e mpU e tL R V ARa I O d e r ra. nop pa r cr a le u. r ab

















." ae I n r n8 ..... R F G N 11 1 o *n n, a n m, p e n on 3 l Ga ANTOS SA REZd -e ME'NDnc't",Sllrd' S aiti- d nona dea 3... 42. n ifdoeug. ,
A -'-r.n. ,, r ,c, d,A TO C So 66(1 .ito 2.- i v e-l9Cl E-.,, ,r,;li4 rf-;ct I41- Cfj c.D a ..ni ,,-- -- O urg TRn" Jul a S600 C 0. I,..".B1 e-ql.dad n n -U. ,o0-10- dn












A-uln-"pln d ao n V DA O S L U~ n / ew ag a on d r upe~uo n bn s d n enlnreO LES n~e ~ BlAnc ."LAeqa dan NACION -M)DR ..7-ALDIN BO- To
H a-u.i- ri b o l Fn a 3a6 ,ma I. o n.. E A ,, ,aa .o ',eo rr, n p- E 4 l- a- A ., II I.MF'Ddb- ,^,a AV a- ,,. A d 4A t oA
f ab ~ i ri Ad o p ar a c o m b i to 1 a c ri .w _3 A l-E-1938 -87 -7 J ll 2 .. .. n d en a 'reaa r aore nu Porc 4 l, o A- e nE 15 47 9 e1t30o t ma,-1grira lSnd e, c c m a1, a nVer s auo
m e ,,pa n m E n e -.0 17 L F O R E Y 'N N f 4 0 4 1,Zxn 2 -d N o : IS io n d ro y ro nnnins e s Il n r. .

































rtat ha, ar ltla. w orms w sa wa' anit t a0,e eo-o \ ro.rij ng. l n-f a' et en i n n'-n a n u m oo o n ee n s s a o c A v n s orcmo nc m o
'~ n Io -'r r -" 3- --- ,, F -. ,a o n c n m f cia d e -o n 'q- ` '- E',. ,/ 1 ., '* 1 4" -1 .fil, ^ 1.^. ^ U A ^ 16'16- 9`1 ^ -1 ; "- -"" ^ I, i ,, .. W S ^ ^ ^ ,J -''1 do, Ira c rd o s al o ed r
D O" B S A YLO S T ARAN S -- -Q-L- -AC B D e 7 Eua ra a NA neU o -A a A L A d T -Anab ma Lat y oien r aen-e


















al?' n"M-:i,2"'rd! E-:,71 -F',-"IP e 'n co p sr s p n i s 'rt~ ."'.. l-O""^ ;,,",7" ,'Tos'r' na if.n r.NTia e v n n',a Bg- ",t0' E.-''"... l -i^ '"i-3""' erla de *' ; '*" *t f, _a ltax'e ..an ; i r. termra Bart Ober 3ardE on- o ul h abitacones F 2 b oc na
MLILO A IF .ICI NO :.VEC r EV N 1 1 unA :; B*C paraN-l b -lq ;p a b r .. cm d 2 E 3 '. 'e S .Ifra:.'G-b ." A 4 o n ,- ua, asl. y san epiad e
-[-Lo o u1. M o i I _, .or mz. G A ".nO PO-no,, T A- no b -'"- ('.'a AL TUR D* BEL '." AI RL T3O ,,IA 7 no r, a,,.pr ,t -. d* -bln c.-t]a ?la. rome dor. do tr' l S7urt.0. d.n 4 S300.0-01 -9 5-
. r-,, hmi.a eod- rln o ,,,,P -Alm2 OF1CS iml PNRA5f O ML d .R C...~ ....I[ ., F...i, -Aln,,'eo, n,,O A ^ n 254 ; c- hafin ro nnr ,q*. bain piral ...l.. rni. lrder.,c. c -u de Ar"t po^ S 0 00. 1 n' mp S 25.00.Ino-r-
__rR CE E-3942-25-5 LOC LE ,,, ., -. I ~ill.ra tie f a de ,r-- t. EQ (7,u,| in., a qufro 521A r ,,.,,r. 2 h. al:. Ai A..... .................* z.I. M iae InfnrM A r) ................. .... BOCA C-9 9S

,E-49- 1 P9 47 ESe alqui,,,, 4 -u p, ^or bl -r "E- t.lt A '--n bLT -r ,--RE ,,- 3 n .. af,,, ,0 .LaI .r\ -p -t '.t. Al, : $. aOnE-9522-10.-96,,,- 6 *: S aadu reb) 'r 3 ur. 3..n,.3 r -ARA dE














ANIMlf ; tn' -d'q '^ dno N T-R-F (1,* M P A -" Ir.. -1,2- I ,- l r. .,' "-b- ;c | 11z- ro/C In Cools co hI~ p Aa p na t 012 alto hierm s I I' FNAI"ST'" AVENID '":,'NT"A 2519.-- _' _" _" _** _* I" :E"** ; '' M || *. S M ..-5 1 -92-l Ala gsB u1 ~ 1.1 B1 ags i Dr LA B A-4 ,
,I ., CA..... a-a S,,lq-il,.~ n -.Ir!"... r I ..ld~ ,,al reSA- ON TELEFONO-SE ALn,. 1 ,.AE-314.871.....o...prahh -I-rrrrd..2.....Q LO CR p X-.ll.SNTOStil-Nba. A.Y 3a.. Ceat






e- men I,,- R, ',, -ba. UNr f ......N.. 5 1 10 ,- ..*.4,,ee-, ^ '^ ^ 1 JI
h O LO CAL a D -r .n- q e ,:,h--. i. K ... .A INF 'TA E7111-6 ,5-2 h M E-493r '-, f- SE.Al a e UI] :AVE NIDA"arlALa,1ro 1.9 0 6 0eTa r"h'e h oralte/roc annd ron'ar. ban L 1 rI1 i DO r nlor 5 .M- ABI C E -
f"a E '."rnO ,E ...... -A IPL1 i CASA R laIa .C b J" a'.' de: ardi p rtal e ;-.. .. .... t. ... ... ht .... Trr- $3 5110. I rnf ... .r g..A -c-- Y CLANCA d.lpa "1 `4, .. sf.i 2,1
LQ1 I. L" ; -- -UI,:L CE1 RA ^| |,, A, e, MO ",' ,R"uI ^ '^.n1 .j- -' lln- 11-11 -f1't-----,. 7oLA MR ea"
85- AES LCLE ,," n-1-n Te~ Il, 1 tAG ......' '... Ia .. granVILLEGAS 4,d~~bN9 119 aa ,nI olamedtInor, 3 h lab riac. nes.-IniA-man F-9.....-,i, I.... -4-527--198-
-,.-, n Irld, a ,1 Rra "t 12 6Sla 1. b bor $1&,deI aieTcn o n. `l'1 N 3 LM N A EnE In:IFA A A RLL ,G A AR ,A I































..........,,1^ .... ... ....... ... Mcz -:c600 .... LAU NA .... .... ..... Lq t'':.^O--^v2 ? LS O'F ^' 'T nS" .-- r^ r -8 ........... Vo o.r ;:= ... ... ...
,E- Do A Q UILO 3 Nx A ..... F it R 'A 1AGNI,,AS AVES n caetf: PjeT Ie ,oia -sa : Entre O'ReI i ll ,.v y ro, 'resn hal, -- -,coc -a e ,gas. cuar0- A.. .....a $55n pofa. ,ar ,aA,,er~,bo eaa0. g-nd tlrl ~r2v C-atr, -lu-la






P R- ,t 16 -n.-- I ,-i i.1 -l, In, d-o ,l,.. .SE ALtIL 1" Sel,.n S ,de hauadls, a j cn 2 ,,,, .rt^n AB Ea ,, .A9
Ca ," S" .......... ,EP- .. .... fi-.......... ..... t,.....F............MRA. rrl........... tiI-aAY-ne-PRIVADAnJIBACOA






-, T,.,. 1 o i qt. %l \r uil an 3 7... A.. .'.S ,.n i-a tl ,. n o T -,- ll tD I n h. l-, F A 93 N v 11 21, B ,a o E, l. dnc f, .o persoal



















^ ffi o pa ~ mIoo rIS FSQIINAn CON., ".:' VISTA. .r 6lu lc r ,h-1lf, tie; 4r 4^ ^ S, 2hh, a r r- ir'" B "'7354. rui ga, ,, refrigeradl Jardin, portal
pE.laG .vap orCS esta .............. r I, .hr,,.io l ,\J ,, ,., .. ,: .,,IO0 r ,.,-.,, ,. ?, e,,,o u- uao r de cl fneri e e d Eia iU I, A. AL E 2. ,r-o--,-






















-- 41fla185-1" R-,~FIlro BOLI, AR SAN'^ARLOS-l.1i ALTOSS NUEVAS>;*^, l*i r ~ LQ IOC S~X A A A }- ^ l^;^ ,-,^ A'o s^rla^^^n^ Y^ RAT^^;nc~ cT~j. I<>.-
LO. ...... A G A P ARAA E 1-1.1, ruato ... .. : ,-o', a.r q ", ,."A 2 p---, -M-- -.. ,
,,, ,_ I 1 1 I -'- ( -1, 3 9 7- 2 'I 'g n ',.-Ftel).-S al,' rr.i oV, ) e n o r-r n F3 1 -70 3 S e L la c3 -A nm e rlor. tre a i aG Arr n d m n X n e f -790 1 s e-3 ar
Al......13n ,.,....., dA 423. t ,.. ... .(.i n in-, IRAM R 3-UIL
2 bahl Gl- A,. .reI~ 0-'r lad, ir o rnt .IAtJ.rabn 1ie \frnolu, Sl a "' ~ st.... .. o pet. bni I. ...0. i-rn,
......... ...,I _".. ... .. ..... .. .. ..... ... ... A, i'- ... tnoE .......... [Oi-- 4 UU 2.n ... .. .n-. .. .... ..1.. .
......... I........................- ......AT -. -TR-S-DELBOS-U- ro P ~at.l' ~nrne..: o n .aid.........con...." ..... cdritat o iA.n .F~. -4672-99-Va
E-81ii c E,,-TR-E, P-. AD O NENI(,_O Al'~1 1I'll,- 1,1-1t- I lr t
,-Ac i,0 ,.I'llran.... .. .. .... ... .. .. .. .. l .re : e aA.. W-. ASpa .,,,- -R .... ... --- .---- -
OB A I N ,fA rL O .- ,, ..a, (, il r -,I I ...... l, 1 n... ..I ,, ,,, -aE D IF tCI O "B O SQ U E fn ,A _.j. r le a- lilr.aio. .osl: ".n f. br s nnh.,3 IA oe-;-11 ran -e.- rlruts, roul.
'l To~ ,- al... l- ...a- -... rc "-at sq I 11....B R e.,A Z A 1-07, -, Ar, noe 'Alor rte A e~d ~-'. n j ,iAnr o o a a n NE- 3 79 u i n a ad r t in M n e
IAII I'll, A I "a" I 1, .r". % ehe', h-o an,.k ,I"DhO ,
elA* RAFAEi."" L Hs.IT\ 10 F E TF--'L I.~L r,-, X 144Al ,,, -,o"-,-a.- 24 ,on ,br : I ,p fo t: no, Ala-r ne-A- rr.;rooa, -- la elenteeulaCIpada Dgnt er.
don,. ; [ h n- a. 'a, t %I~ l LA-ft. -. t -DOE I "- ,," r;, I",E UTO, ,P ........ "I, r'lleihon'l on.", lO, p '.L bCASA AnL CaTRna VISTA -A-.r.
F-7 11 ;,.,, Ia'-, nPA,-- 59-1-1 5,1 7.0 ,n '0 'a.,AA e G n IA ,sqll :.s .La,1 no frent b--
fi ". Er-A Or A enr I&eIIsq.elC-1cIsd... .....a Barrio.Cbrer. 32rdin. o2- ar efe.'Dutebo -2
tl r. 6-7.o 8ga. 4FG- 63 A J,,"' -'e" "end :entrlF.,. n.d
AE un .N CA x -. .... "' d ," srd la 1 1- -- -- -- -, .....T !.I91 I- AJ-VES-USo,, DEFl l M N E 3 nO A A ~ r xo- ,.x c 'm E z .;-
"tTon"K -11 NLQI 11 0 St C-1,%DO P. ..,,,,,, ,,-Tell ,-ri,, i To~ h,-,o;, 13- A TURN Dt B ELRNI AI4L~r. :NAILA- I !al s ira. romedor. ti ruartris. ri- hA 35-4511-9
E-:4"- % T -4 .- '-" %I [I, clF\ D% nF % M, /O .e i r c "ne,,, l r Pne,,, ,14,i ,,-.t'r.'T,,, A, ,ib,
..,,r'. or.linelr r.n, A~ SF, Al ill if 'ACot.%1I, P % 2A ( OMER. "b no I'll"na-, r1 S. -rr-r n ,,,,, ,-. 4 'r, "Arra-n -r4o-In K- Pull. oPA-

A ;. & h r la t T7 7 \ b -( e n Aa- e" -- "- I ,e a b t t~- r % T s -I" o, r ra a l P "t e t 't h O" S 'q" In I'a d 1: c h~ tros Ja rd l h e rr o -
V, A 7 2o, q- 1BPaa"'"" -7 `' 'is F.. 1.`1 11A ,r ., Nta-, a %- 1- 1 aa in Al, rTo,,ell )A .t--3bnfrmiA M IRrl~ ;, A e Mpt AR ,e la2 4 .E-,Lme ': V Cwt n o Morin.TA DE: 3n portal r nt.;1 N farraz i f .n
i .- L T4 1 I In E NT R IO N T e I A I ._' -F -D O 1 111-1 1 1. 2 .. --2 5 7 3 r : -, ; -K ,,a- L"- 5n1.5. ,- 9 0 -2" ), iia E 6 0Aa3 -2 T el e S nI A ,-r4 1 -ai tl C 1 4
--I .,,.. ,,, I~ l,, ; ,, A -,l-;- T., --I a 1511,'9I-'- F. ,!, nr,,an,,z C .drdn. CO N ELEFO NnnE-SLQ UI ,nrrneeonar..3 hahisro lnANt F.4%h Aft -,
,-. ....... ..o-...-.A:..l. ..r... .. ... ... .. EDI -I.l0 ANIMA,1-76.714 P' .. ..09 "'--'. .. : "S, ,xl qq\O pR fto ,csc tOlatt Porta..... a Ie do e ,, ,I, -T -.
Pe~ m n n .) r i rl i "r t & nJ a pI rr.r, h r~. 12 L a3 i . .
c 14,IIeAde 1 I, 1, I~--,, i r'.a ", a ca I," HAT, rr ...____ ,_. IT- ,09 ,- -." I $ Ian elf l av lf ir.ria asa. -AL N:.... r ,\I o(%rr '.- S L U L I E A I U -s.. ,,} n n n n~ *, 't c.
e. la 1-, n o nfor e l 11 o ,- l-, -11 I\ 1- T, I a ~ a d (un e- ", 1 a .),,,, pr V IL L E G Ah ....P 109 s ala co m eti r 33 h ab ita cio "'e s. A A m p- l n~I3* n form4 al, onh al l, no- in tnnI n A o..lm fa t E-,dr .' f q j ho ag -t e pdtor rr e. l A oend a ,
s1!1 A- fl -,,, a Ta C "- -o', -----rh a,, -- r. -a r i PO, r I ,,11 ,.. ,r a ,3 T- la ; r'o d a : e l 5 7- b3 rala ~. fBa nder p. Inforg L en l70 .
- I ... ... .. ..... ..r -. ... .... .. 4,1.. .' .n tr '. e :lv I. -- .. .- .. -.. .. -o .. .. A ,Q ,,tO IJOS OF O .t- SA A Ail
1e~ z I v1 4,' \ 'd o ; Q II.. e %.. ... ,- D.. ?" ; i -v sr"i d c i d s a a e' A e ig a 1 0 n i I i r r S --"- -- _
SE irAINL0r __ %, ", ` -% ', 'i -S pti.-m-a-,Es A-, quinaIA n i. A2 vnd 3 Q12. ao "I".d sCa ~ 1, .prl~i LA AP I AD I A
r-A G. m :-- ', :,,a I~ hAT -1 III, nI1- I n C 1 '. 3n D # o4 -i," 1,I,. I i, T I ( r.. PO T%[..n d fr'' E- 1 1- 0 td ne r a aE. = r
". ,NTR,-, -v,"- -... ..I..... t ec o e. Verse......... .... A qui NA10- ctubrE--1,42 4 .-4 3 9iAnInd aa cuf qis
z- i a oV1 I .... i .... ..... .. o l F- A L D E 30 E R O- E ......q ... ... ... ...1 S, A I ". ". l..... ,,._ oft- .- I a a%2At EV A iao NT F H RR R A .... ...st
d a mo, 8 z 1: A ern O5 7P ,F ;" I -,,'CA I\%r -I- ;4 -3 a"a ri .E-3766 -90 ,.I 1 o, e-30 h n o cu A n -A: U R O. Ball O. o Me DO- T;- .r Ann quia lo casa. fi n de, i ib ps nort-
F -'.b. al 1, il: LQZILA V DOS MPLIOS L- ', A- In_ ...il l.P141 T1 ill N --- --, -o- 11 Aor ,xrornc Pa" .. .. ... ,an 1191,151
- M CA' S I N E S T-- R d E N A ,r a 1 e t P .( I rll I I .p1 I ~ o. i e A, o, 3 I A S io, a n T ,e G l l C o n -pi l l r ,e C,hr A; A i n i.x '
el I ,; '' 2,I --O -S C -\i 601F TR,-;2C ,, 7-, r14 h ,,\r ,, An 'a.. ...,, 8-4S V0-E-T : n ]n orm r en l F -I30 ab-t-- or- s,- 2 b af- s,-- n-
1a -,, 1 1. ,b,; .n ; a rn. ,j : [ n ,atn Zn cA 1 ,er I- -,,, ,I- ,, Cr, I I -- s air- Ae ,, : rs u ,, ~ r. I.... d ,Ah r ... o,,ri h,,,, r o l -..... .;A A I A M DRN0- 4-31 PL A YA. Aa"o t se t mB re
I r a i 'a A d ~ n 1 1 1 ; ."I A l- -i l 0 s- e nrAye.a r C,,re t rd-;, nrN R 0 1 A M l % r ( l l .. .. -0 3n.. u l, en 2 1.. .. "E A u eb.. .
.,. .. ,. e i'. I ,1 E 2* -1 4 -- 'u, -... .. n t h... "-rl~ .. .0 E-Nl]lllr 90 .'- \ t -t -- ,-' h e .] 40 r do ,r- A n ,A t ln r, h n n a n a 1z a u a ,, d a d lM r a
M-;4a3 y F-A r.1'" e rlo ", ,,'d. .... A "QIi t %. ,vA kA rIIn% r4 ..A ... l, ;7. ,r,- I....- Fna -,2f4N0 A. -- --- H- -r I l' n ,In o ll 1 A,1.1: ',n r" osad,," ; ,lee f A n ''o, R ain ba f .e t c~n, aioco.rA, ef i mra
,r,,,,, ,,..,-1,,, .A C A- h' -.. ..:hn- I --,e- -c ,I ITA 4 A-,,4rdoA~ Ile % -cor ,Ie" doA aha aII ne
en I SF LU-tCkA LnTFR OR BAOI ,, It -UR6SODELIBOSQU P --ir.- I
-.1I -A- C AlI P-A- -1 ; D .,"' F,I-, ;I -., 'iF-" I t L O : $ 4 .0 0 *" ll -:` ta fal. I AluAff-- M- a-bc nda- T ll'- 11.--83 4.M.F
L C L., I i, : ....r-..L'.. r ...I. N- A e P... ... ..T-,..- rdhll,,,5A 'A AhPOLaA 11 1,1 1.11AAR-1oYOv C -190I4"9 h telKa a -3 I
S A-O F E C N RM A ENF C SL O C A T C 0 % F E T k L kLESF-- =: ; I t _,-r -tL-Al,, a 3"u "t rnn .n A S- tt0,3 'I t :,'- ,,, r A a l ...h ',T, -, ,,t b... .le -nn ,, .. a 7 'a ,, b a 5. 94 L W O B A I T *;x ir h h cl n T e a z T .
t. Al, 'A --l "'.1, -- i c-r ~~~~~~, "t., :1 IlI 1-1 oIsla-.,, [...I '"-hr, e AC(A]A a 1)r IA-.a el ,lpaB5
', I nr .m-e rrn-e Im L.mn .\ ;,-;rd,, '."' P' "* ,an ,,ra ,. a. A -,,,, Go' ha,an,,b 1ca- t" LQU 'LO NACAS A X T RESA TOLAMq -
--" ; ....i .",.. .... I .1a P :. r n n ",, P T- ;; Pr t I.d: ,l (i s P r l -' 1 T-- '{. F conino L- CAA6-"AnOds- ,TO I-a<,- 2 hdt ......n ,- A p .... i-Gu G VAla cXedA dB 0u.to ...
.n q- r, -r.. .. ..a ,N n -, S a... ..2. .. ..t n A I.. .., ; r I... ... .. P A R A D ER-O-la I A
- l' -a l A] I 11,"o t 11" ,A 5 t r R I, A s a \ OLI" n t o ,. A A 1- le a~i'. ah r ... Th ." d .. a ,,1 r 1 .I I a,, i, ,, d,I, A 'a I I, 1 3 3 u n 1 ,3 I-"
.- et n r .o o al ,-IF~ a,e,n,. ... t ,,,7 : a h ,, A, n n-P R l .11 f A 1, 1 'l A a ,, .I. .obil lL d. ,,fRIV $ D ArArd a A, c u
i-ox n o Z l ",, F I' ....; ,i, %- "- -....- ,,, tl i i 2 n -- ,- C ; I a I r ,,, .o in R P e -. Ix-, "A 1- I ~ d e Ia r l, J li.,, ,, I f llb ur d
,r ,. *- r, s- ,r ; r -l -AiP Bkisi ,' -A jAIG% ,F7%*-.-., 1 (": b- ,, An Re', 40 O Inr-,bcr_ ,,n,, C-,ii E.W O- !"' ,za;ln"mIe-5 If %-Wr. n Dr % Tn 92-I. a.. of. do
lQ I C r i Cn o MFPo n c la t Ie p e' ", i,tq A T% ,I T G %- ,de"' ,,r* I 'T96 -' 1 ll a j. ; n 9 1 JESU S DEL M O N T T VI BOR' A 1 iE, -pW llorrr E C --E lI3- ,3
"re ,,,, ,, C; e ,,. % Ah --,--, -, -,, --h- z',- h ,,1-i I I I ,,m t- .cl- ,c ,,:-,a ma "H,36 0 E S Q 17 ..... O a e iabr-r- la, A-nn edEr ,-
F .!I 4F +2ol n3o 1 N ,;. I n, d l q ..L rn-. ..; r t oa t Z .. .. r e ,-ee ..-1 ll ", b e I -o- 1 1t- i ,, 1 .Q l \ % r- V PIbd H R SI T 14 1 P" n -o .1 E ,,. I-40A -30 S r R TIF 3 I ni -clno I 'IE 7 E N T R E-
ra eo. e- et z 741-,,, C !i" 2 F A 1-; fi I ..11 0 A l %) A f, I"- r, I r1. "1- 1 -, I' n" ', r I I- "]o I n, I [ ,' n ., I S .S 2 ht Tl, r 1 1 b o b r inns o 1 1 -7, 1 r `g ue p e D r no ac-c hl h n egr o a r ead r err ta
........ ... -, ..... _I a .A \ I. ,o : ... A in 0 t, n ....."".' ..."'.... 97 A1EG A, C SA L NCA \'eIn.do ... .. d. nAnn cnr ke a7 Ai-n1

no neadlOttt -n'A, X-448-,2 ....n i -, A--A, TTI 4. -I CU- ~o.- % 1L.OFpI- .F \eIt, ~, g, ;In .ma. Lu Tr-
.. 4 -g- 3 ,ll n E F: ,'a F T er FF %I Q t 1 A 1 0 I 0 r1 IT0, r O A ,, .I I ,,, n d I""t o AO F c, Ali,, r n- ,e ` ode rio11) 1 112 I -772o Ad r r G n i e L .
-e,"" ";-, A 1",_n", ",I n -1 '" -xaoqn marsl itd ed C
1,o .... ...... 1n -.... ., r .:, 1-1, F-,Fq.,- a ,- !., fil a ~ l l .,ta~ta ILI, C-ASENCIAS C LOCACIOEE
-SeA r- i'a' 7"e- Ar 98riALAQU[LERES4 F2I I I anS -- Se, r -,,ot p... ... a q lerar t. hann,ro
te nd, l, m v -etr 2 in-z;7 e"I t0 p~, .. .- --r t-. t et1e $ ", Ca',' r :! ,- r A,, r. c $5 l fo- O F181n'qP 3; i-In ala rrPete-r

F. Ila,: : .I. ..- 7 ..A : A 1, ,1 V E A DOTS ,- IU L A ., WS A, R '- 2t A s a r t t C t A : s o- -" A N A- O N A : B- 97-
A lq uI O r et i os b o rci~ n a ff L" .. .. ; A ~A ~l ; I 1 1 o- 1 1 A 1 I r 1 A.. .. .l .. ..\- ,- t a e [ r l a e s b f o lr c d o- .n .I h e o e -t~ ~ e~ l d a c e n t e l- e t-.. 1 S A N A A I A DL-A
44-TI.n1 A Ar. ila 2, nw a A ,lAdn nt -Pl a r a mexp r w l d a l td ls e ta
ll -i 1 -A l F .-- s t,,,, ,,*... ". .. I 1 -1 ,- ,A r ...111 r te a[ I --F en rm n ad"I -- \'- -TO ZEOr Lt[ P'. d. na, tr p"fra A(.s,I conn b al a-n, bla, S0 v- 70rlnrr C-127-I03-3 tliri
',o n :tc. C ,rl5 ,%I SE AL'I A IN RE ALAn en el- ....... I I % n$$- tall 5 No 1 lle e ai -As IX f EP RO, LA SIE6 R RA, "$80.00 P, "' i $ -l rmeo tdol h c,,a hoh, arin bafin c~ e. -' r-F.ji-r-o- ode-tnn-mnb-,-- $i l -I
ill 2 A- ,, k- a a ,-, T 1--'A7-- In e A N i I -111, e- C.a -r.a ,, ,ra -a- A Al'-- d, ,I S AeQ aA dBeR ALT S S4 llll. ha aI E -I C.,re -- r-. "1 T'bl -l -,nron ,er ,rru t
to,ra h otr- I "C ai r tbe a n ". ........ % nn" T, In A, l ndr u 11 1,,." : I I' ll"., ; 4" r',t A 2, !- -, ....AL--Ai T U R, A ,S-D F -- EN .. .. .. .... ...... .... con R _Ia DA t L ...... ....lm ..... V qlAI_ lo... .. r" ,'". .. ', -:lb ,r '. ',n .......
on -." li -A', 7, 'A I 'r." ,-n1.1 r3r I T c I ,.,fra Idz aI r o "ii n 1 en la'd tr S El t m d l L0.S 5 t)0 A -311n IA, E -B71-10 -3, I I
..- -.. -- -l p ~ e ~ n 1 l -- C e ntAG aIh, A "In" I 1n .A-''- t ,g s L a t o r a P d e~ ~ ~ f : 1, 11 l i- (-.TA i,,rtne nn. i rn E -.Q 7it-. I Nn .(- A s k" 7 .DA l m e n d ar .- E -597 d e9 9-
GRAN'tt LOCALh {adn. I\n'-e01 2 .% 1 4, %- ,domldr, ;,n, -,. -d -,, I I -1 z- I. ...1-1-"I )-,"IDOA 13, 'O'ecem Fy4 oliT)D Inrta~neno Renoaupioand1 Ganto. dismin-r aran lz o. me-sa-
r.. ... 1.. ...-- E I II- "BOLIV AR a- SA N *= ARLOS 1 5. AL TO ... ,...-, .....- .......- sI-A. ... 1 ... ... ....AJA.... d11T .a patfor r,,.L A `t b"A c.. ` S. ..... to ona sa
7I, UILO--S --CI -DA- 0,,A,. Nr Ila ent Nle In., C" "" G L- -11 o le; d n
1,-1 ,Z AGNIF ;Ill'A NAVE -- --SEAPDEVA"IIA N 1 1 1 3 n c a r BAsoa n A t....,- pa..... $';S00 n c .... .,%a- ( I" .. ...a "N1 ..7 rB. C A-Ro-Ps -drt .. ,l It ora t n, ca- -5 e an o p~a et nom.19-9-1 s TUtRm A S Bo oloOC meA ,crGAd .
AolA 0eP ,r, ",p LOC L DE 300 )IE ROt. EN' '- -rre-r- r,-a,1 b "e ..r, -hq ,or : A$T A I,., I A3,AR"f ...ndGuan-b1 444i,-91-&r-,,,Aaan r- hrlrlalda-,neIf~ 1
'A- n r... ." -- .... 1. eFnhts o a lrr ., 1... -4an SA A,30 .. .l F-OMEO3- -1re. A dl nerlo Casaegu tr tande, ora -


A doslcu ad e. C, ...o p ,os: sala, saleta. comledor'. "..-. :,-..-.,, cuartos. bafio luio. patio.lava-
vi a ,, aa p
C am inos y M etcadd U nic a o n e e xmsi,, mn 3 4. bafio nuev\ itercalado Pas o, Esquin -a-a -V edado dero. Agua a todas horas, N u- A LQ U ILO S. SU A R EZ T A R AR A
in mman n Ix m, e;s M, NA- G.- Agua siernpre. Cisterru. coi 4 dm c..e...en Miram ar a anb- I b-... .... ,o Anfinciese en el DIARIO
tnxodn an en a A, 111-2a h, ee-% 1 ;1 ,.3- At-e, na"gran c~n --
w. 57,sn .a.. st orro1n 2 .. ,11.. ,t 2 a ,na as. ,5 700Veala antes de 7 .. cu .draTropicalCalzadaCo- ., "12 te n 1,a y ,
T : 2 C.r c-as-i 2 C. .rn*- -,l emd r E -er d-87-30 a r cu ,,- lu- mbr W E-5122-90-30 '-47 -A I







Afio CXXIII Clasificadon DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 30 de Junlo de 1955 Claslficados Pigina23-B

SE SOLICITAN SE SOLICITAN I SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
102 AGENCAS COLOCACIONES 108o PROFESORES Y 117 SOLICITUDES VAklAS 118 CRIADAS CRLDOS 118 CRIADAS CRIADOS i it COCINERAS COCINEROS 120 MANEJADORAS 129 OFICINISTAS
U-1.530 RENE U-1880 PROFESORAS 5oLiiAMOMLCEACUA JOVE%. Dr|ILICHACEA *OLICrTA ThAEAJO Pi. BE OFfRCE UNIA BUENA 51233E1TA1,OTRZCZE SORVfIIfTA. C COCINO Y,5> OflECE JOVEN CON BUENAS RE. 3 E o-i5C1 11 NECANOIEAVA CON
SI LA Odmoco del M durder Neptuneo 17113.BE SOLICITA ux pxorEsO DE MA-.c.400 "'n",Ifor.m" o o. U110721!. otic 10 a I drl"E-ooni. 1L.1-a.a toitoeno 13-46111A.e52 '"MW" 1 0. -imii o no. wcuido 01100. 1n00la 0 4000 FL-l. E--US.I120-M' .i7n&a doSl* l eOrsOeonc O ioe otn. Fo m.
ulna a Eopo Ofiotono. y sonmcio. r d a r t 4 0 a t h0.ii7- a L t.d I 1 L2sar oni j I mo
o Perna o02.it.1I 0100,,
000 .::. crO O no o..soo o or. .. 8O ... 1-, a .I03., .2a" MEJORE SU SITUACION 0F....... 'I .S' ..IG .DOA OFR.EC .T.. 41. f .a O.i... rE E OI 03 Ed02 0. .. ..... CON ..0. DR 5 0.. I 1_ 01' --0-6,-- O O l-O'BTADOt
rm n ors n. 110 L A V A N D E R A S Y 1 ro d pin, U .. r 0 0" ....-.3.
103 CRIADOS L ACRAADA S ND!. .n., :,opr..o. u d.d 2.en, aoi o lo -. "0'--i-l"-l 3 -0.73,- ,( ,-.., Ter.l LN mCO Bto n 0 utld0 4 p.1hnd h0llei00. 0r0teC JO31N MODOITA rAA.Or OC-T-E APIDA 'TAQ .I-.MECAO.
doECTo l Co A n. E SOLICITA AVA UE VI- d ro llotV m b FECE AIdoVET D A reerenc. P Tebono U-340a5 .,boni Ibor, S JuBA Nd mn W-b GlIdy pa a ird per hon don cra -
-Oo r d B 9 11..2.o r. .b.j ri Npor loas 01a. .-n obdeerin -Fo r s.d. lo e ooo d oto n roti- oooo bolo b o Xr 1 n oA r ---,3401lr-16 r, E 4 1- 10 a o. -. E 4-l2-1o. tor. tosol., niu.t., .oolo c ol. tl.

de p. alavt rorr d, n eh.' ,ins a rl sem0n0. 50n Nicols s 400.b1r. tire 017.00 a Centre Com rcal Tox- ltdo. E-2627-628-11B.-E-3 JulloD Al- DEBEA COLOCARSA MUCACHA E8- i -A'O-LA 0D- M1 4DI7A EDAD 3E CORITADOIA TKAZADORA. PAeA TA- iotlo p tranctt tarde noehe. lnimto-
do l ss. 34 -n.. d 1i_ .. 2,oo pnoen p 4r ..in er r r r 4eonpciinteao ooeioqSrS I-.a0ol Aeerp, Lla43 One: Gonzalez Tl.L
103,d. pi po. *n Habn E Sat ac6n r ,Oao. nti ad. E CE lUN OVN PAA T -ABA E t o do So I r slia Ioro i ol t 19- qua r dust- d de exrrienca. rEld, r E-- 44-1- -2
Vododo. i, i C-iiso-iii bo J Jr or cooo poroiulor poro liopisr to-o some oo d r-o rooo. orlo r., Mt E-t700-t13 ..

Sn. udorncom y o uo h.c..r. do I. .... 114 AGENTES VENDEDORES O I lVNECESITA TRABAJAR? o rodo .bo .dor. V. s p s.. E A. DEL. E ARIOR. E.L pIE O ......r p liopior. "D A. M O F ba | Ed nifiat.. B efrn- reo Ci- UoN, A10eo W-r-A" Pro. nt"
ho n ouldn.o. (n tro t, 3 a 0 p o .. to- oOLICOTO VLNSDEDOREE A rARM ACOAS; r oi e.o teo p.r. traba ar collo. Tootbis. n e- *rooois Fr u r .rogoot..ars m ,e, cum pl te o b e S O, t ] U CO E.0 BLANCo, Iooo Odorir Tsooo* rl to E-oi oi i1bn BI5

uE >OLlClTA UNA MUCHACHA FABA!traiacl Son LLzaro y Blinco. Tol. t 77 pn Luz. 1E-M-117-301. colocars. do buena pre4eni y con DEtEA COLOCAo8E 8R A DE MEDA-.01 E-M-11(-M a TSr WJuM AA cT1e a .mL Po o .utom6ovoU. GmOr

D,0I 541- 1 n0r0 o eernw 123 I!. trtnov (aco Par -a sorA0 124 LAVANDERAS. c men


br O. NERA C r4 .C3d 10 V td' I. ib ri oden rdu tai ento s E d OPEd Or Lu 17 .nO L C A a od oar er0 Is- -- i o. nSoomalia o el a tb0 _- 0 J1 .- REE O i c op e N
SE SOLICITA SI "VIENTA CON E. i N. d... d. n ...... 20 ...... 500o P0700 Io l...C.L..A....A... .. ....A. ..... 0 1Cr PA OLA. OOS5. FA.A. COCIW.RO R.FOST-RO PA8 lLf.Ib| LAVANDER05 lor obo- [ ..... A.toEio.56 A >-30
leroIncas. r miogaii2. ooq ao rErad o ore _R o ioo :d \Miuo.tra ruteo $10b0a n o-Ia E -entra JuPi o a o T- lio536o E-2 otr on 1 nuobor8oso. ruoi no.sia d CO LOCI RAS d CO CINER oA" 0 1 oprnol D d Etoo oolooos.o. onio.s tr_ n _O- .. tA l f n t ro c. bm i n rc
:Pain p 3 Gb o- Ap r. Ct Erdo Cas Coe 71S I pare -,| lA B O tp r EPA 4 0 J aeshu ri a l 2 L E-. .3.-.. li.. e &o dr e n lD. pono c cBr, W- I 1 ceO s-l-.. PO r a"oE c l. C r.oE PER TO A L C Io h e.- E nE Us CrA Pdar EVA- Tab OarECE0 3en1 iE A Or c ia. TiAR
r- -3 St.. -14 L ofi o pl-o. O PIA A do. Sl p u AE-A 0 Isoos -pluto-a non l a n. Hilba,
--- -, -----.bo E-1S4:-117-30 odad. doo oSFr enj rn00 poen-E 01 REC BEO Ecase paM riua P OSIC .1 as -_ --M-24-_ 0 1 W-70M. 0,- -







SOLICITO C T O A soso o C s ao r CAau da d an a2nt7o0 OFREC E CRI. DA DE MANO CA 2aVi I-0 do tente -. lo rssao oxIRo os o Td i oooo15 -O9RS o5, O entoE aldN A orp of oaP oft
d on h o i .. li C On- Os y ol-. dos dpa D on-n [o .... ..n.0 (4 4 7 0 reene 7 3r7 I o iiSp. 0t0 ..s.. I -y-1O3oA CaO Po Ao l d a.A oo-n -2 ': o -a 1

hes i o u roldo 0.2i0s ess OsESE M A A AsAN C-. ROE pi1O To Ald loA Ao A13 C O C N E R A S r C O C IN E R O S C OCIN ERA CON REFEREN-EC A M POap. he- Toll 10 31 do 8 a -3-6 l3






1 0N B O Po1 ponsab e aore asr I o l o tn -7r7- 1ar se Jo eot Ce PrenO ncias. T claro 1-9oc1n9. olaroee a-- _u e d-o s -- 1 e ciT qe
m o r-cTn 203 s o los 0 s 2 0ll s n-us t "omreli 00 0 a nt _4 10 pooro. 0e en0la0 7r0 Vrane s A a OI 41 p oE ato re lo o r OdaCE Yf dLemands ALOM" SEX. LAVA e ad Jesu D de 0a1 .OVE! LA CA .
P RIAdL- 6 0l. r A ( T E" LAL OE 5 2 a e -32 RE-j 73 W ahe s em ps r c i f le o e aPUr a b o s s
?0L2 --0007.M111,0 3 (4030 1O17 in.or l b url -O o s o o nuobarbo biaosa. 00000 III i:- ln o i 0 1 .




BE Eado U A "" "1Al0a. d m orrn oarer o yaBta ioro o a Ja u"aicOC iNERA -EPO STEr A CO-02.N tON y r r. pe-11-.1.-30 -t ...... 'a '-4 o A2-1-E








der on Job ,BO Ci To qu anruen 5 r DE UN- 2dOV IN -- AS MR-5 u el e nan C -N9O T-'El on A Lne. coen aon Iest ao tnt e.0 Al-5 9 E-BRA DE OFRECE O E ORIENTA CO 314RT4-R A0-eAFA VLE PA O D
booro 1 pIt0, ln pubpisl.metp 1 booo nbniin' 'sn-Md-doprosisoodon 0 4 ri n lm In lue E-A47.19-30 are 0 13UNA'-OCINE RA-hL Ei0 L OfREc E un CHa R Dr E -" c E doL CtOSAlENLePADOo5. hed(r6-1 x
onisou ND 1CC]-arap Tan. iCte s 00 0n sos Ror o I ro npoobo doCHIoON pO. A R Ao o TsICLooAR (-M -ed t eT t Ae UIgo0ECA-




oar Corao Ealn Duses n II'. 00I ta -94481 142 Io gOai n Iotdoe I n n e noTareferencia cle- do-i3 mal nab sus 1e plso t. T1o .p niFo E so coloca r reE5 1- -12 -3
esoOl o L A:V n 1..00. 000ude N-95 456 SA RA -B fur .1 sAT A .AN r.007 0-4,703 1s de 8a..' d IIn nE 0 1 X-A R 1-APE





SOc VTf-d )I R-al. E TO-D1 3 EL A N-2'/1-4-. EL .ML Lh r bolaTn a ysleR BA R t Jl 1T I 8R OFO M TOOrecene r ome ,c l n n mzo O EC8 ree- C r E "3a-2 30"l i l oZ FCb i eranO I- Nr FO
er arntoseno 0151 t0rar ts dr do Fo lide ooboou17. n Cf roMs s o d r dSadnA 27 o-so9ei 4 LAVnNDE, To o Parna 117e-l30,e ara secd A -4968o.
W-4134. .1" C f -_ B en -_ E5068-1230


os.UOn- l o oT olo u u d -08 OFXE EP A INS


ieCITO COis o ERA P ARkP a D 05 218 or V- a .o 1 -0JuallTna na0 a donC- goaers nncst cA rOLOCAR p, Paa ro A' ( AtE r brlanl de .mntA oy ure e e nc1 1 aho l s les or o 470la0e0s drconoooo3 t n-9 d OM nol'
d. f bin- j do lnmpnn son to do-os TBo I7 E-5603-11 T-10 s rn rd-o r'nci.E. 33>.!-. V.. Sale ho playos oroe-e-. rd |o r 0..- I O C 00 (40011 A F AX- EDADdI t-5512.12-a1o.





sr r 7 10 3- 3 I r.. Se n u ff a lo. N. Y a.. .. J ul r e r i u m e osn loo.. .. a. (. .7 -1.3 ES. -130 E -..4 1 1 i r b 0 0 o. .o d oa F Oa5 9 oo-1 3 C EB O o E AM .La o .r n d el o L o -r d o 1 I nf or m R Ft e n W iLl70 6 A IO L I
.. -4 6 3 1 7 30 -I SE-I p O i iO O F(EC O U iC 4dE9 1N1 4 oF E dO aI Mo0 (-3LA N C TI .. -. t ol a l U n l Is o



SS OL ICmO"cA0 .Do a d LtoI o 'naCOUa Is rO DIaBsa O bo me. ,,,,,o V o. 0r n- OR h 00- ret n-s 00er0n00a1, crisso nA rsioso neeao s-i-t d a on- pr 8on o l e 1A i_
s-sosln 8 141 80L1 odi 0 00 I u s i.' o 10""lalsant ntocot.. d o r,,nd- open. soO y no;, sopo sr nbo Rme slats oo-na AT43l SEOO 0l I F s-o-1138-0. i_ si o do foo. & og3rrg1n 9030 -53-03! o d n a o no
H1 1e 30-a 8r arar rnA en Iii rt io d0 0000 0a0 4 Im loosi an no lr a d 5n o n-odiabdo tartarA n-pI' anio Al s o. M, r mreiciEo a






do-in E-5140l-104-3",.n~lo .. 1 ldooaoo.' ,-"', p\,. d- -^ 00^ OIL (0 70 TENGO 07 A 0... o C 0 1 3.0 0,101 .......O R i...o.do. -OriLA n p,.obss l.. E.. .. ..0 ..
EOLICITO UEo LNA C a so s 00031 k 12 p in. Aa Mc 2 f call CO t5PON B de Is db 14 301(0 I on otoon P0 10 &I pios. Pa4 plr, o arM.; TS RIMOOO E-5260-



h o oon ge lr $ 45a 10 _118- EI s-a4nT s n1a O e rT ...F T.C O. ..o R I .Pb ..... A o s i ..E .
-EsnLdnTT-A-M1.orBA(1 AGENT DESEGR F8 .. (-0.1-- 1000 lo Tn 0-1 F u o o do t7n o e a l b 2' sb osa. -43-615.17.I 51a 01 7174 SoPicAt& "- B-2027- a A-8736.






.d1 u1 0 n2re_ _5 a.. .. t 12 0 do S Ia p o os a RT s o o 40 t b l CA ..... IS A D LA s pt po ho t.. .0.D. Tn E OFaE A s OV i L ,
a 61o0:crL ano- fi 0r Ia operu SE Ea0 i (-68193 SE 0 1( (01074130 UN MUCH AE-C-3- PARoasodo. blooro n-ias. L -va R C L T










Tin Aud' r -03 LoMPr .;A I52cll ^iram r C rIo* R Rd t..oJn 0r ct el o oto q or e,
tIOsoorn I o"no a e0 41070 to, -" o' r -.,.' .. .--" eo- e L na 0 ,n 5o2 0r 4 arn ll 0 0- -,0 1n c .a d -lb 0n0 Oofooo n DEossrero C L ret- limA. E-46ono.19-so ,t 00. f e oT irafhi r o ra-sI pua t --r- -a so o-o .. qo dn pf t on at uoid eos
'.ao ( 01 1 4- 2ni -o 'r0 .Do.m.. no t O r 0RE-0 C OCI NEt RA C.S-drAnC TIN O E M InrE rAd-A4 -44 -n s- b b .D .n E- n 1- 0 sen d O- c s e nne il. or0o0A0 li u : tonoe. r-
1 e yO LA r Ad( AJOn, ( i- *a 514. ,cfi d ,vto epea- -e, comer cia re !*.- do E_48-._3 Parn -r\iuc del mao. v y Ia -mantis nne edon. cla ViNTr- no6 -4Ia fiers W-128. T .E e"n aRC cu1ar0E 36A DEPED1 ua-
007 .Cnsl0D 0 I 7070002 0 ... .:: o -d loss .. 1... 1 10U'd 0r" 4.4 0AL 0 E TRlo s 11s Do. ol o o etlat' <101 "-/ 10- ..... h a ,- 2 o osse 2. i ... a. o .oo o .og i a t.olso s .-. E-n44lo -1o








I,.__ _, r,^ -.",* ,- E-4.8.7'v noi' ns- 1 I-762e9, IA -I '*mp ,"' O_.__, -,, reecoocn -, EA EoSo t mA -r.' L AO125 E n:E E"
0L C T 5 A EdSAL F A E Er i3 OLICIT6*~ AP"N [ R U DOTINERA IoEP nt UA OV N iPA Ah i o PA'-E O;I 1-hE U orN COC1. EROO L P r4A .All n- -oo 02 73 3 .. .. a.
D ole PO I Ch T nobr O A A D R Fa l 4.7ll 0.01 la b lo 0 1r ro 7 toosool loroon-s no. 0 -00NT0-l1.-0c RpE SO. 01 000 JiooIo l7 0 3 0 6 14 R Fto (-10 39-12 -30 Ip yre n Tef J-o1 4
Peso$ 4220 ion" 71 No, .RamonTor IS acTiUDO 70071 SE ( F E0 N O 0 n t E O t N D -38850L SOaRmnob anoxAdoo La o 000T F E















edo o n o7 31 Tn o ,.s o. n noo :, I d aa ": t re T an onia se Or 4'CE TOVE A- A t LIn- ,07. -E1Tro o nr h E- o C E-









-E SOL A PAH A YOLI- ? rpM,-, ,, a,00, ^ r H a, "*-,- maza N" -tr !t To Ca Pret nAtt' rt O Ta Lu t. a r Pr.untcra m lro e- c rr d -d r e pin r men-
do 0 704n -o. o E C C O LO r( A ( 107e b en et n. er e s ol o E-5487 .14-
o 7 -e I 6 In -7r E- -1 4 1 Jul. IE E -614 41 3 5On a T r 0 12 L E-520 -119-30 o -n-d 01r m p OF O ECISE vI O AT O1 OEL P0 E




do O T IA : We 2 no Man fdto R carrefs a l,,er s o mE-ler x.rN nApere a o





















u ogad .', ioo -o CHATO UE MONO ( I. InAS AGENTE DO LrOrSC EXPE I RA. -EDI rn;; Ciuorales: F 3 07 0 4 Jl d ,O o an meN at
5110 r19. Toll ch-70 Do-sde .. ..l,- OFICI1STA .o*, 1r 00 or n on IC R E ,N 10r.7 dAA 0401774- t007040 o o I no 930. 030 1-0 So o no i is 0a pO' EpL baDo -4-s-r -- -i oost- oa o -d -o o odod h-aso sob orono--rot. 700 -.TIMOll. -1480 oogoi ntos-0A nE--
qi ...0 0...0 .I.r0.0o. 0 41..., ....... ... _. .. .. A. lo t sobr o rn..l.p. porE OHn quo. n.oobo.o Va 0-2.. I .. .E Jos A a5 Ao oo,. --129-30




dna ed 1 d rfp 0o a S 'e *' Intn' ... ... B 'ENA ye .... .-. i. .." D-- clI: X En"" 5fp-t ... ...sci. Vne~a ,s sIn ,O E-j)42-119-3l PAt eA .. ,pr rior P o(u t r p.. .i. oi ... It. ., S lusUn. o -a t-ci,-Ec di -R-I
sC. a0. 1, 1. a r01, 'Ge rard Pe n ,td H e "nsrry oLeR r E., d-4 s4 Ta -0 E4 7 -125-30 -a. pe s n ta n e4 2 de_ -a-51 -






E. _e ." ,- a_ rE -T O_-
dor a7rnn na- 1Tr0.-_er *r ,nlo ,' 0 0 It 4 -o t.o- I o o Cloono ( '-2 TIai sI...il. .,E u. ,. r dod T0aE- o st t:n a to's d .01c0 ]O lV T L r sos iO T-9 -
ioso r 0nodan-os 47107,0: Lan- a.$01. 7010 43,i00O OF RE I OS SAE (OIINISAR0.A7:PO(-1251/t130 ionodonor '" onitrenc dpn, L smnr oia ,5so l Bo-
18OLXC 7T 4 (O PN OLA PARA 0 SOLICIT 1DES 'AR &AS -b' s d do duo- donlo 0I fuoso OsLtoositon :bioosmbio on-1 1o E u S ri" dC;xI- Sn flF OILba-i CAMEO. 87




0n1r4ze e l30ah; da .-5s T0 7 3 1 ( ( X06427 M AE. AT R O C O -I s o r ln-- ---" A-4a2 P o -n o o do dos, oe d o -o -
on. 3e':dodo.nn r. :4 L-00-14-3r c1 0-100B d4rit-:-sio 'r e nsa1oo o ou b ans0er-1l9 ensilario, reste fao bo on- -6- MN (ICU R 21EPOIWO EX-




71. 0ICT- 0e re NIY ys 1o. 5Jo -l00. F_ .. 's V o. 's rodl 05 P r m n e 4:n o T o o'-4 0 t.. rs r :n oad o T to- 1 -4-11- "30,"n "ioe- 'a. 8amE al0 l p-- 1 0 ( 0SEA O IL CAME 0-
Pt 07070 F....143...... .. 2. I ao o -la s o "b ar i rr i onho o doo eroei ,a Ro-



1o o o o n r p 0 11 0 1 r on l o s .... i o M t e- ro-. 2112 1,. ]2. -4n O E L R IO0 P O RMAo 0
d I pio DsarEs1a6 _er o e'- ':.1 6 r S l_ 4 '- .-'-. ...0 ... 0 B A C P A R 0r g o n .i n Wo .7066 1. 0rI0( .40 110--,n0 d_ t_ 1 ah.. o. FI .1 s -4r .p.. 0un10 O p(0 0 7 1 0 o dLAO ( R en 4 9 -13 1 3 s
ero1nta % ir e.e.s a O h la -. cr 005 0 fri' M C A H 04 5E (E C 0e 0 n 4' e -562 1143 7 B 0 0E. MAE STR ,COCINERoE RR,. tonooSl er u I-.- -ool s n e- 'o" cose clol o pn onloab do-
F4 .4 8 000,1 n o o oro' 0-u d0 Mono ,u r I. '


od o ', .47f.-1n -1Ws ., 0 2O E -- O O R 10 1 ,'. I"n..'. ". I ;."- ', n- o 26 n.'- 1o- A sME Oao I N b n20 p.aso. .. 1 .... ... aplor... o 7... .



SOLBCITO BUEIN E A LIMNEPA A C -O _C-13'.51 4- 3 j,- nuES r. -, re 1 a.. D ` rRr r I01 a n E -4r,- 1-P3 OTrA M X "" DE "t- a.- "rde r E T III ovisional B .
E]-0" :0o :'o: :e 7000r's .. n o .,00 04 (- 5-100l_8. _1:5 -O30.1-O I IsMno
S aI d s o eoft r n,o ia pars fab o ia ,0ad0 0 H e mn-e:,: 4 '' i6- 0 0 .n 203 (. g 5a 0 0 re l o la Ca a1 00 oo r o Pia v et roida -o1oE5 1 9 -n0


reL. uIie e Iu.d T ae, a e 1 1 D RO F-e8 I E ... -- 11 v(ue t 'fr A -A 0 COLOR4d H" EX LE E DCo n a re-ca 3 s e Tiab U E ICE.... Ei. -49-1 _-


3eodoo 3o oT-r n :ue 0 000. .7 A7700" so .100 F 0050, OMI', 0 '12 S E 0.3 ,,,,CR7 1 .00 nL NC' o r 'ohor noo se-71104700 E-Ms a -Onf -l: 1 e n reer:n'sans r ol l CHOFERECE P A^ 0 P3 0 Soilo-o. fo noaorREC S n-aOVEO)"n oElANAo
moeuro .in -O roX.o T 7. ., ar rp-'- Hel d Tv -T OnrNcOsa R rOS T-P i ho-u md. ooo P tu r .. Ie a ,l csl odeo sltc as Unites, oore shof er d 1r e.:nse-
S O rL I CI A I V T C.iN sutld o n3, I:_ IIIr SI IAR ', I4 0 r F P o so 4 0 I E 0 E 4 8607.119-30 B E o bo ss PA R Ao onsl >.(sntR o. i 10 TIRE y5C1cla3 Re p a e"en- la, SIr t 07,21 Mr aEe (O n (0 t7 0 ra-


0 II I ". d 1 1 2 c l orR rC rr r-y.0 171,, .. u oaC u m pitd. B ue n ro pe- o-o no do p o SoI oo....t ... .o.-t l 'da b
S OLIT o C CI TRA o CinPTAR A H- ,aT....- 'O"Ob o EL. .. E-2'7 81.114-3.0 "I--,~ ,' IA-- LlTO T r O a.-a T np[nt do 4 -r_-l ..E 0 0cas Y IPAr I t' l01 4 r rEet 6c, a l 100 AlRdon Ma301'o. B -20ol3ull .
ente o C al ferenlsa Onso I I .0d:i7 t -n-a s-" 0' ':. -00 00- .... 00 tO lo O tSr':-' n s 05 10 ,UCEACo A LAc A. r.. oni- E,.oo ,. 2oar- rt p a I id- a Ga lr.soo o-_ o.o o n l ob-on- 000(10 B i p R 1-5ueb s pT eno -.rm.
-













b2 I ... 1_1.I p j OFRE .E U C A h IlA E-p 3 o-119 -31 BE -O1 oECE--. -u o 'OnLA0. df IE. oe-r l, 2mo tA E T Z -,10 LI -- (1
born. E- l80b-30, -- n 2 M -, A prnCF 07 3001 007 Ro3 .u .- -,, Ir l 30 s R r d ro o n ..po R inob .ro r
Cl..F_-' sne ne Habla en 017 gene E-4553-125-30
IetI c Ta 0 4 4 5 7 1 t.nrt. DO I
oA o n ,1 o ",, % t b il o- iere nf'-.o 1 4 6 F ..n e '1 0 S4o6 7 1 s ro I nr o r m 5 A -4 3 : 7 0 ( 0 ( 7 4 7, 0 ( 01] 4 0 ( 04s 0 0 4 0 ( 4 7 4 0 ( 4 Oer e n cl a l p a c to p s o t o n o eo le o t a s n a ,
1, Jqc ( 00071 71 400, 11020 (1(011007 0tgI 6,me(Cb l. delOG F into A-1 07'.' _4_1 _






Ne 07 0 I 0 P0 '4 do ,,,a rO o_ 'IV r
0 ,40 Apa-ad00,50 4b.- SC 07 CC CRI AD DC MAN -44 -41b- R 1 R17114da sno n 01 s Ols nto PARA r 7 (.40711-1 25-37 R ATRI MONIO fLdI- Para c1-



CoorptN 1 E-,q Psfo's' I'71010', ,, '-r _0- __ o JON I N h_ __ -u0--o12 E-4 5-131-30
Poaltdo. P are osstr do I I I 7050 T0 no 1 1 1.it ,I7(00(01 DII-r4 nnn"-70 a 071 .nIII0,I0 0 I .1. 74004 100rnnoLl ar I nna 0-2021 Joos I 0,10 Ondoga a b do rooins. 01710
"-0Dcr.0n1.1 n F 0 1 n-s I "r '. (cn- E lA D0 00 00 I-r 74Tr {0si -TEo I'- n -ue .0 don e dnao f.n ,-A7 F14.-,-I In --.515-.2-:.C L. r lon-o a-53 pregu7t49 pne Vare1p ,
d.i 0 e a .- ,,., loe,- -,- (_700: 1 0 MAEATRO 7007444 Y1 n.. ... .. I..P. P -E-4110-131-20
socICro 05pV n C C A FA O e SOCIOS I d,' so .... .'.... -' d, q ... .. 04400n0 0000000000 E4 -3-

-looo _D-on' '-e 1 -.os "0 0 7 0 0 Sol 7 00TA 0'2- POT0T {o 4 ., 100:0. 0000050 711JDtO"]" 0201.' lbs F I IToROh CNR R E. ionable 3 mPni- -i, 7-72"7 tono. Rn-
$47. T Or O Ison 4 I s C .O,,a 400 710 I'll O tOr -F- L' __ 0 ri_-n- -Too 0:10 o : LiIn-a' -,-, 5, 2 04enon ri-efaer5na dend

"40 T r r_.4 ---( lg-lg -1 11.- 1, -a T BOR n n- Te 5 Z-n So.:p ponoa -OobdN4.0100050;o-o 7007T 0'A Al041 E- n0V .1' (OLOC CA-A 705-1 1-
I -o-,- '"-' o4, np 750nO n 01p n 0 (01( 0 CI007.A `Rc RPOSTEO _49 Tsirfonu a IL 7512 .o7.rE5156125:0oto p o il o-RF1n0. 'oroe 14f.000 Ho
-.0 so. 4-A 'A -' n- -- n,0.r ... n 01 0 1C 35 0 0 o mIRO Il arn-. aenta. 0 e E0, noIeI-4582-131-2
SOLICITO smklolJA D Ot- "' LA CA %.7 e -no 0 ".. lAr" : 0_ 1. : "' oI-, f r PenceooiaO1
Io.:c 0:0 oY 4 -no2 D N .I ." -, o- .- f- 00 .O 0 AI l- C1711
0 0 ( is, 010 OSM- Oo-r-AF -o, do. _7 __--- -__ 0', __ Too -M
SR i Cars IAR .o H a __ o r- S71 1n-O I' N0' 'a00 d e'iLeste oeoo-i-

.. V ....: 0 o, __ u- -r ( O Ua Csa o on-n6 14inb00120 0' DO' ....C W 087 I S o bor n G-s PARA D poEo po,-
Ru no -d-- o f C]o:"i.` o 2" '00 o' 7 o-]nn .4 0 C_ L- 10. 4. o
670 0t 2, n-1,.n "n- 0, od, O .C f-sI 0 JO EN 010 R oon -:A 6 s. ...' ) 01-151. V..s..


no(057rsMO1 r 350094i ,, 5-b, 01 01_ 02 It 0 ,71 A -N 00dHA d: -soosfr- 1 d 0151134000-71' o .-131-3.
Sob 7, -dadI. pas Ao t 1, 0o 17 n, o. po n p,,4, 10000 .. F-449-1151-','- SE-07 EC CU C 1AC9{ FARA ,0r2.Is onoohm nlo 5000 onoh dA co'Un po, -
r In -0.16-104-. 47 A -10 0 -UC-- --- -. a' 1 04A 100.04-. -" :00..0 poolO ,IA-.Tos ta,-- 0-0---- 0 1- --


-t S O-LICIT P A 12Y JARDANEROS 04 005040, 0100 .... 000 .......P Tt-,. .

ir 0i 11c 6 \ nn 134 o I., 1t- 1 a 0 0. a. 0 a' o nur --09'1, it 0 30 0-401 0_L A._-
E-oio t ,,I,1r,-n ,or -- ,, H-1- 0 TE-H3 o- oo4 J 0532O0 0C JOVE!! AE LoRt. OM00 -2.P on -oar I on o La -a conusArrio--s y- rl
f 4- 1 .-.,o'o 1.i 0 -oLion-a:- r01 soaos 4-I 3
100010 1 ,! 7.,_II 0 0 I 0 H, 'I.- ..... f,. ... ..- ..t-r 10514 0 nfll-. ..M .. 7si e)',d7d A bt r roo 0- 7-0 SSE R.0Ol0 3% .. .... .0.- 0.e0.100:0 Ell d o .... b .... -0000,
5 -LI CFTO7 M .AN(30 RA0 0OA 0(4(5 -nW; 1o19 11 o oner T-11',04.... Toots sVo.2o 07.......SU. ES .1.V.. DanfrF 100 02 n-0'00 con 51000401 en l iab-a too- ldoSO 1000 lmpO,-4OiO 0na-131-.i
,,L.,ITA-40 14ECAVOCRsoo ,ot _.0 __ t-7.uOO-lb -- -. -- u r r ar ond 'a,501. T0 etc. S.lu-s20.7 -O- 5198
not 0001 ml t .70 0, 0050 .01o' f 7:I.100 oslo- I O '4 p 5 o r 0 o -r o.- -it5i 01,t OR 1 -S_ 00 RE-- M o -eL n
.. oit r 0 '110 A 1 Mai0LO .IA 01 F-Al 1. 'b- O .- 5( T 00(1, 51 flebr Ot 454eP1 (0- uI,,,0Tmc, r E _7 51 2.5- ducada ncn rep1 rtion C P-3888 .
i-Orb 7 --fn ... T .
ie'iWd T Par ,arH ( an n4~o 5,0- T-7b obo noio o ob d a ( 1 2d1oo o .- s r, 745.71:_ 74etinor T-h -- n 0 in, -f nr,, 41--- doE gaa-- ar. n-oool;- a.
_, OR S dormer MTT C 0 513 05 DA-EL I.NTE0.11 is. Coo IO o:n pnta 3p )I-,- ,r I .. a5, or n 0 B 41 704 OSEr nop-In.OO ,-o ..

,'-I'0 40-0 osos 07 14. 250501'o o. l 000A 1 A, 7-0 ,E OrREC 0U HA. s- cA de r E-5100-131-30
m ara v ..rr-1- Para t-e, te at en e dos n aA.7D.- or_",dI ........1 e B o, 1d e-, 054O1E S
.. O E_ 5.14 as-CA ---, I,- "'1, A o ot O30-418-[ .cOsgu" ;n'o 00 51o- 0701CR 1 0 M OANA'


nsso O 007 Hob0." V I .- s S ao -... .....o...... ....... 01 .. .. .. ..
r40 9tfod n E-28 00. -105- M a- 90,0 l 0 2.0a s, pi- j os I c -1 O n I' I5. P,.( d 0 0i7,4na. I s,,l oro i oon. 0 0. 400-00 SSR- 128AGEN Ia t V D 7008-114
I'I Co o3p A, .b '. 07 '. I 510 r-467& L 520_. i b0,i doTernl. l obo.-co r s 0 5O-n-0 r s- I, o'005 Erc oI00000(A .
'1 0 L,-- 00h-11 A-, -, I--rATR- -( 307474 PARA 7 0 51 (0(04114 O1S5 A.4 01 p7.0717 71c013 JOVELNCThtc V 0A. BIENA __AAJA -u b.- ;__ reieenoI do oCn-






o td!o A-tnIn 3 1100d N 11t0o -11. -,srs ft0000a 0 -5.-.... ..... .. Onn ,- -oolo- 1 1 kA.EL CCOrDt-E MA S -JAD .I -f 5100 oooi o o Foto E L o r40 t Pere recl ,e ar t r ecede. 0 11 .n.
,1 ,poaa n -- -n I-. d' CR I t .ADS ET t O') AR 'E'E trre ~r ~armno l m oa|A. -O O k M A' ` -"__ ,-EO5" o~rREc pr lE J n terN o etb~~_i."6 |11-q-


"na edgd. Para exitdauto de cocDa, Inr-
P108 ROFESORAS Y p.- N 01 rta 1r fuer0 dt LA Ha en" a so bu
PROA FEORAS0't045A ..N 3-ll.-ls9 i 1 ,0 onoao'b-o-ds 01o000 io lot to'- A0E4% A ,0 dincr4. p0r(ero. para JSmpA za lo S nitm
WANT ROE SOR or ENGLI 0(R T 3 0A NA(1A0 01 re Un "M .t 1 ( 1L O nc l
v Iog deoaili a. P 0. 0 5 1077 u .411 oo 0 o 0 0 is- 1- B o t M-41NoC 3 N93o0 a Pedro 3-o4.11- E00 37 10-.1. DIAB O DE LA Mb.o.o'olo o-o -.- Too 3
1-68I-X bb171.ll1 795.5700 (934111 -n710204-04z-52iP1 uEoo. r.lA10.21


MF






PAGINA 24.B DIARIO DE LA MARINA JUNIO 30 DE 1955

Arreglan la Comentala CMQ el debate de laun cocktail a Ipsrensa'H nraron los periodistas aI dos Reducci ee aor s los nifi del
,c al e S r elip e {il t ai l rLal sert-ra AA ralk cI' I T ', eh .... o d ..e La s ve n t as a e a: oP ar
calleS. Fe utaazucareradeCuba en E.U.X Aen ^ dV os empleados dellMunicipioi la. ritt- de. ao d uelPfobr
=..-. ,J,,, .,,.1. I,,..,, .. .,_. rc,cn Na:..,nal ae Cneram- la. c de Cu- .1 1 L. ( Ij c l a Ca m d ar.ctva del cHmlte de damn
il Irl Gi I t .O. ..cr, e a nv cone para 1 1 C ubra E,. La. de 1. Cm r. Juntioa de L.a -ob.
ttc i *- **f B-ifir l eckul ri)queolrce. .. a. compuesta por But preude u la
S"Se han esclarecido cuestiones que afectan a 2r. e Or C re, relrsa en iri. a- En un acto al que asisti6 el Alcalde recibieron P dieorm An ernuz'de epont: te-
a I ... .) rra Bac=rd, .torera, sehoa M l .6 d
Hacen elogios del la politica comerial de Norteamerica". dice a'.... ...... par. ma. lOs pergaminos de Buen Amigo de los Periedistas Disminuyeron en nueve fez P.r..doay. tyr eur dor
E, Hilda Mesa. ha organlzado una sim-
nuevo P. M municipal p iaC .n ..... u, j a ^ 11 c e sc L II ^ ^ dmillones de dolare es d fn
y pue tran ltido aer pe -tes. en su actuaclin cotidiana r nratar narcie ane n Dose..no antsuos fun narol_ del Mu- con ado s.os, otoranalos per odis-,d o or es ucannfest defl alln "'rlto r o te
^Sig e3 "rig, s ado .du i nir ur r m re adedl Coolon e Eas a;e WohH pT a n .n ,AP ^^ ar o b
ticiero CMQ, que dFr igebu l len todos los cases de interpretart h n, unoa- tm La har, .-ana de la ,s ruf-cipales Tamtrer n unov "isrErn O m runt n '- "tIe .... -me-rn .c. p "
cisumpuenGouna oez mas ip n Abel M estren muy esvimadoena cel corrientes predominantes Co ra.M a.. .. : II CuEIE" arcen-iU d e Oe Id 6Eq'Oe F r a" rntr de W AanL N TON 0r, do ,auu .mas fnlon r d u_ U uo .cin s n
parao nt oe acer v r u se cr ]IARIO. el editni anlm r ea de epresen el Pod er Ejecutivo. segun .a cue..-....n an.d1 nart.. a.. L 1... ae un. *,s...asr aemo. ra.on di eo.. d nomi.r. .de o.. ai mos n- en a cuol .. e los Depadraes Unidos... e o m 0 QhE a n 18 d as

e el Calle on d g rSan F c L de l a^pr de los Estados Unidos en t( t- -n de q-uIe se trate, or;I Ju enda ;u CC on a err ( lderac.n ,.ecto per parle de ble el sencr Gene, en re resen. lo que t e endeh:,n en loe mb smo o aoyl a sitnt a D elst arl m
sarrno d pO J alnanitas d, cr. ci n la s modnt ficacion es de .qdienc tas publ.cas para escuch- i one i rlductc Te u seac .e P rl05 anr i ed,1 area lado. e,.e fac-on as le ,er.-ra de Car ena ? remOo ar el n o n ,a" icieDnrn ao mb-en leo
b, y- e p Ly Azucarera vigene en ese pais, opinion de lJas personas ent ena r dati ,Ar ni .. .ecL..! n.:.inae e.. quene s Je *l a u octor een eranda e u concojal l E r> la prim ora e ron que in un me l ho iorn -E de los embron i
aDicha obra ecs dcCdaua s e conse ha suspendido hasta la semanay tambien de las que pueden r .l .,,, u u,, ,. u, .r. en d n ailu q Carl" Es pra agrde ri d e "19 5 io 1 -."n c .... d Camar- Junior de La Hab-
grandes s .patias y regoijo por o proximL a aud fin dcae ordenar y conju.icetar alectadas portan la legislac:n ,rr. -, ,. .... .. ... ls c a r o Bucn mi em u o m rje de que laueron regiran un rci en on eercam n qu-enes conibuirin caon ou

residents de esa zona por cuanto gar los distintos criterios expuestos media en proyecto. He aqui un c;r 'e m e Ic Pprr oai lac celeor ond ose ocjelo b.crmercial co \. lE ;.a.:.rs Una presencia a que los runoi del men-
tue rcuna de~ ~ss u Se ort hast ao. en sus laboriosas y fe-.temale. P oder zjecutivo, seg mn ...c.. Irre,""e; 'pendo peIra."u r, r u ,r.r .ta nIi ",,n:on r.. ..-..... .. u del tos Au i are .... lu t.en r e o oas IaE o nc.l ..acI I c a o Eco l IEnPi n una verdca-der
par ci. e con r nc la vi oqe se :rrab j s de c n a cci n s q e t t b en s a e p e d n C C^ nclspn t-H e Un do clu har ** :l~ls E e u ii u iu ; cl .iin,.u OT. crtl fe lapr m r s cu i o r dei., e rn Be c r
la m a =r-h-'Htufl a- oat nde ob"-ust l, r ne n o f o n, o,] veces. pero no cod fru a nc em ae"-"eU.. ....uu-d l ese- "ue ,or, a .krle ienrr Jpr e e n ae exae i.eCnr abe la e nrp aase. del -n u i 40 7000 n msar m oe ..... ..u... I o a scmunaor de La Habing


Hermano ela Sall. sitaron e de esa einorm c e ublidea hi queadebiera ue r r. nm la ru ere un e 4r r*iE U Au.^ l. a ae in CA ue l ,s r ,leca .00 lo ao nas. e l u a rd@
e la l enutnrda ree esentan SFcio c. em yciertas cuestionee que afectanfs da arbitraria. a p a r an*^ a rr ri c? 'r L bmer. prue n Defecn d 1 r anque cm r. irlr cul a p ata ir ac .n e esa mirma ibt c6n.
de Mr anno dl Comp o .e a S E', co n nid d u o d uacnlas modif n ac t ones de laprdleneras prubhcaas para esu Cari.n Ca rli i-lracr.mn P 1 r-o e T ci on iemarer O de C a.den i rues Un e anriool re, ,di an de o me c.-let 1ao a dene lambde n C o.
roes Jor se de E tvz Ley Azuare ra vl genle en es e p pinion de s f v o s nm]spersonas enEnd I n -lo "c o iac i c Po,"n,:, -1. ., [enT,||I a T es:,ci l ae h ., :l d c ra renr a cnd e cn eab l r 0 0 pa re q u n as Inm u P ro o.n us In de sv0.00dl rus


corrido doa n Abel edthes o Andre'l yala nte como aque ,eo o en ciudadano ui ha sda aho ra e p. I" u .Ic ar ..,.,..ir E' i.. .f i..-... ..u.. .nu....al. a l M :c io c ea m n T o mari: a n ca n n Clo mbia de 3210q.ue ai
Dlcha obra ha side arcogs a Cron se ha suspendido hasta la seman govern ly tambin de las que puedemi n rd :u I En ,..rrr.n m .., qn ,r,.n u _.,,. ,or, n,.-nj In cr...u ,t, nqli narlo l Esan s Era mgra lecer n rlel e 194o5mJa,, S lat oareri can d la Caa ra J r de Lr-


randes de Sinaceruinta Maria de l o meoroimacain a e pu b de Cubay o nuen r. tdrato rtoa at C.c or aEe- ar C ura ;ParaI aN- c ol lan' Camara JuAiorpdoLancab-
lo sa c s qusel. B enj i -f lavor n s o Oru como del un lonano de c ta-dos UnidoLa gran i ndu s ia norm-.J -I. v ivido e i ndust ircr.iaz nd I.. pa la1unas on er., i on so bnire de na s eior Po, edfldocorl Agustin baca. n ^ W a E e IOEc
res anidnte de esa zon pa r cua nto ga s d ,tintosd riteroit e xpue stosmedida en s proyecto. He daqe u n t, prr d"'o rl 'i&.nic.n' 1 .. c"re .l. Pi:r ,dta. ce ran doc -u L ee. oi n aclnee ac dt, d M. r.. l ,e ree n ce a noe ]e imro de men-



que e Ltna do ss principal artemayor varncpaci-n a orac naa-p1-1 -'c fa.ctoidect tributopn u aobreader
quotesoes n a d e l Essu prm les artev E -. asta ahora en sus laboriosas y fe-ltema justo, razonable, demcp LCC. mpri a r,5 c el n rc.. ,; il a li..1 -,. ,, Z.:ilr n te a ,: e &-o Por un etno rric Ylnh ; i". bie .u o ;a8 r~n r eOalro e rekreanao una Bers. mu cda. e;1i
rias.iencontran aose los trabajos de/cundas sesines. que ae a a ta mbin se ha empleado dr ie r.i1.;i.crc.C.. ,,d. .I-corn.i ..r p .:.l l Lc..,- I t. E.i-r' a on ia '.ur-,on E; ACC o '" ca: ,[ ad,, leoC,.,,i m ireab l e cn." I .premelrts cuatro rr, e,3 oa de en or curse.



laa m amacarhan o int.d r .mo. ''.*,l -,= xb aluealsees ero o cr "frel,,r .u i v.icn d ,i r, .i r L lfi rm < larat. uen 10J s.. ,,'taoe xnu r.r, tirt Ci l.tom ;. d ,peola 600000 dPpar y Il.. 50lD d cr, 340A lasor devLo P abnt .



Francisco erue Gonmalc. -,.r:ior,.m *. '''*' entlto el n imporol cho menos alg no car, la fr I s pl t. r d lme. t cNro abandonara C.auer. de lo p sai dl-. c.u f7nc00ion de Larei 8 600or0 L Habana
r nI nd el ci del ni Iad- layle como PoreL ou del minister dad: endpiudarano ha susta nenal ..li p;,,.f< El icfocrne i.:.icr mr eera I n s lomb i c e de
Hc.m... de La u Salle visit...ra .n s el de ....n allrm n los a ue hrr o l.....ia con que debt.i.a d( .:r I; r...n...... (unr ,,..r ......... L ..., N.d..... d pr eln.l etr l .d. feote lo a d E nf... .oaorm A ur l ..o.rn- om 0o o a(1s e ad
Palaclo Municipal -e sa..-- M. enpr, k .. c p raCo haer1asfollaen ju'ieneTr,,,l; 0e-c we,,.,,,rs tar, exp,,rr ,, soo e rrrie 0 laeuur, i ra-,leer, en, xpi;,, .er, e R puelleS ] HnT,,eero R yenun e ~ uto e teseea |c













drscns ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t ante concs patrirmot corepndene dezn Codeso hral aumsdo e docto,' :.si co el emp io dep pnr-i ean. mrc .Til uicia oio inicud eo ull
Unna nrtda 'epresetac sion ro la m dy oi a ins euectos de escub.are- seinadan o arbtrar--osas n .rm a conpirJuicio ara la jranr,-a.%'c, C.a...I- deriartanenprueha d e pa r de qEs e- Vc:,nrer.,n Cu aru cul apoa at ai nt d ,nfiob de esta m sma n institute yd
H e r m a n o u d e l C od u ee n I voro d e L a S asr e eir c m u n s u o ne a, due a f e .t a n d s ni ,ao r a n rdc n o r.i e r i L Ia n e i n r ira, h rca n d r 1 r 1 i r r l .a mM .I lrac I o n e l p e r lna En. cunto e r o n d, e ] d eatr d e n o rar ?8 0 7 0 0 0IV 0 h r e i n u r a r Le eie. 'j c s i e e do h a q e r ld o mb ik n c on.



nteord perm osdpr endo hlea lanpol.oca comn n erial que a los sta.c Indoependintement dea llas i,: r Caide .n ertas, rp,'a ratlardtr oe ., ral 1 la Ca ,ramAu,. ealoeloe esta fodrmacl d e~ e,.:otm,,entcEobl iaad n ri mnraequoT n:de d:. .,-irb O. r a que Jn s nioisdel|m 'Crto
rnidts Mg a op r Ins rveencls e r de Ma nos efcllos con los nemas passes deo qusintones .favorablesvm ne u d xas ndeq irai r.;raotee v Eridano! si3sderr atFus c d l d d o de s de ciny e conero!1 a* doc Panton co. J1I
Tard' sino JosedeGuantanamo; TedUi --i-s 51....d qr P un "n a 1 nue c de e gn Te e E u ale rM n ecip o n e L r E lo eo n y a ro Malr. q Purreroen an un felltin de cur o
e Joaquin. deAbelRi cardo Andres lA m e'ricayimuyn esploq camene conla bano emitid.Cuashaa aho er p u.Cen en -i peblo a.E po r a -r i cr-n-aortaunr aleiseca d r,,:uciu bcGen nutd aoar, r1,anit l.ndno esntaiestla C cue d
Metrnc p,-C .... q ne y .... cmo uba.El rl gme le dego Alaer.no no- idlene cicameral de Washington el E ...... .. id.. I ..... or.n e c,,T,.' n ..... -, ....I .r lo duIte ei! quc ..ara d .P la lR Pi ub nT .. I ma Ird salun habr d lelenlr aucc-




l reri a d. Jaa ieura den l an premvros XV ll U C onferencia Intae o l de two de Ed ca.or i .* r Lau reand
Francisco, d nM. e *Santa Man. del R.-I ...... e sIn dooque amse nah acnoha r. iactlual e rL n vdduero, cn c. ,-P-bG, Iliaa. u rI.!enpo, ez G a d.ela CI ael.u Lc lue .rper Aeu ,
sarto Angel. Benjamin (v _,nmoera cosdelmundo.Esdemora.o pars que el cu aCano medic 1 E adcUro.'_,.ra nI.-Id. ,,,,l a i -,,, U2 c r.nu-earG,' 'el Cie U e ler,. o de edl. acMidcu rond2-ia D8o100es ulereia de Lean I-
de a n a rnpalai 5.*L... r.- relsentid dT ce queIlos E.tadDos Unidlos, que hare or:, ,n Qon pr e pre .,mi I( h1,tr fCar r ,. rn PoIU ,-R,r,.C:E ercmunias I -I I :Uniao. per., ]es vendier:,n acioie Pro ieedenes de Cuba dis-








de Marianao acompannaodo.,roI-CRo a%. Roarcu L D0 I, a'
prolesores^Manu eI Este vez E-,, r.. ,,, .. a,',aes emanan efeti-y Purdecideic o Mcon Esus votes, se pun, empre a,-n el riar.,Ili, pc ,r ., .;I,, ,e A ife,, c neld dbe no o'8000000 .. repr'elon Una is- T, uer.nd e 459000W dolaren a
Alfonso hicteron una vista n,:o '-. W le a voluntad cde In na tanto de c ertns asuntos que c., h" la dEn',ocracka er, F.1 r- j iold r ,t r I F[ r e n, do 1c ,, ,:,c i La.on cadCE .0r ect ra co uo n or ersh ;_ exprt rclia ,rie- e n. 36800.006os&a, de Mexico de 40 mi.








C d dac e d ,.r'r.r, rFr-rfll expresa9a en lasnr-ugeneralno oIegan a vlacaSl E nrru I.- E e l groIn.o r cp rM, e lM hl|0 o 'rn b e. rn nr s Is I- os rme ae0 do 'le 0 0 F a 0 0. as








a dn odos s Imtos pr induc n r a Jei r ud cC E-! l ro Miras Mde caro indqu ri a V; 50tor0 0. ia Ornda. np]o. rs -




















meniuol~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~a vulie poocomedS U eeloCS elbocn SOd rO~pC~e ~ tdreo e fi Carrurtaa ye tditular nov ea de DinaAvreto Genratlo.lar de Santia Zaor OE ratErnidad
.Francisco Orue Gonzalez, a fr.,- r, r r sentido tan mpor- tho mends a mbito dom str. E, ,, .ur., U 1.-.,na.1_- d reI st in P r PCa .e.rlaO cI reO lVenez n-ls e 5860O.p0. Fern andes 44200.00
recorrido od el edlfico del ala- lanle croeaquel o ta vez mas: en ciudadano ha podidor aerlgU-r -c pi,, cno pCe Brorr~rCut.,. .. E," hr, ,,". r Cie .,., co,r,-nunlclp0 d r 2I Carmunar Trndar X II C rnac a'ne, rk i oepa. dI ndecColombia. de 32 100.000 a
i ~ Municipal. ya cluer emostraron su. el sentido due que alli Ins S CgobernanN una poitica econonnca dCie .(- r.ir-,- i onrfiT i-l,, N. r. I, ..F.- ,aarr,,i.. an onrIReinlegra,'toreEs ad e amdeeIsi trillion r ,,'61 Pform cci e Puela s: i o rraooun n (,
Sdesets dR conED C COcerA terrmente tan msunso d e trato d erpnjustoaaet--, I, .,.r-Sone 1;rlap&etLlr-ad d ine r con vcdra Fur ClOan o netruter FpncJ, de pnose IMunc cnpl del
Magna nora, prouco d los sametrOcona publics e Cuba y sen. seria desastros pars osEs.aearcoa nMuehasaahora an Feir, eo tras hacer opor- er se entrevi con el alcalde on a arl ua M iaa A A to
los y sacr os qu en favor de aOrubCOMeLn funonar de ex-tados Unidost La gran indusNa nor. vivido e mndustrializandose paulatd unaqs roracioes sabre In na se r Vor. dee dctot Anstin Abas a a .e e ne
PuebWo slempr ha cn,,,,o el cons- cepclonaleseondimones cue ha hecno warericana ha flegado aI grade laments pars elevar su standar cc turalcza-ie IIIamistad, xaltolos lo re, lacoic de Cottabilizaci d e l'l M relne1 r s 11 F.l s bs cr e ri a e i---









trctvo Mayor marSanense do Maanan. efctvarnente una de expansion de qude isfruta ra- da no ser pa o ar ideoo mertosd ns score ManuelPe-mISerio de Hal endayextes orero I l ua Inrn cionl. Se an A L lapA.E
Tan dst u s istantetu e-, iudddqu con tuye n permaen-cas a nvel creciente d sus ex- gis radcales qu 6 camentei lu n Ee fiarndac Maria Luisa de CAl erde-adel Municiloo de LaaaHabana tra n r
rnn frames denelo(Ipars el Palac5 te ejerpqo de Go quROpuedeInno- portaciones. Cuba es uno de ]oFEpnn ceban en los pueblos Vcosados per nas qu .,, h eron acree res alado acerra del .o eino
Municipal. aclue ctaogaron cnmoluntady la buena te de su Alcalbe. capales hentes de ea industry nero el desempleoyInmserest iulooueadaaoyen muy de medo s n ddi pues cueh pr la o n u
M p "o d l stel Estadoro a litciudadu de La Haba- d1 e .EL mcmla.ci oeUa se mia T a de e I2ario do.o






























I^ ^ H .lo cotb uynt mmi ~ oD. r oun .eni se" Fentatiadc nm eo sasn.ariaoEnesti de auniel 12 Gaci ictenas. eL muen-
\na por co h n ceto del tribueto sbr e e lT re ae Pez a y T ,
tabmnspo d e C rtsjcierrestre carrespon len -1 od n cco a d ean pa b e < p
te a odas asenmestres del afi l ct s Parti6m ra Ginebra a -el doctor Evelio Pent6n.










cpal Cue iy l onrectsamente f ina zapC ine del PA Ba-































'H:' ^S ""los e npleldo muncpa l que c dn e ni en- sleaco Mari laurInstrez uclo p "b ^tano e l cnejadhbao l s m e SEl doc r Abalo infoe re sobrnts No abandoii ari Cauce sus funciones ddg e Dir ctor
A'-c f m c o mes t ic iar a los pernio de isrtas (picT Mar a e a u c m odue I do de
a c rca ib ld po a Is uc l Tone s r de a a erirpansi-y lalCvld a agly t
lcol n r ad oe i rre nto para asydel M ne- P er resolucir lon del ministro dedez Cnchies) paiuras ldeustaneda
-- lo eecl i d. "lo leton lu.ldo de do ia Edu a doctor Aurelho Fernan- Ireformajc olit"c..... .I. e..t. .
anaelaesum a dde -.9in3e143.79.
N."t r, Iren ,nnetes pos. p s correspondent s deI a Ids p a cor ron d : Concheso .h asu o e clls o e l smp"eo Pde en m










-s de psos en conchucndostinaeo
'Ap eada u i p i 2o S E Afin dle que sSVice l C auic ae n n es e de6 pesos ae M aon struse elem.
Samb n cumplan bus obligacioness retao Terrace de pducaclonl cares. en on h tleian proyecnto
l 'con e l oacr q Gn le mie ntras dure Iausenca del doctor A despedCt al doctor Pent"n con.
In .. E Io t pe Cuar sqiun cl e La ha.oEvelo Penton y Martin ez Moes quLcureron "a seropuero de ancti
\ U r u la N o 3 2 6 y S n to S a e l uBit b l e o l c o o y erosp o el e r s ante e l Is t r o .
".& 2..^ y :bans se re re en p artmui ar, ( e ltr a- rr o r usde ss G nebrt a ren o d tos *-. oy os. ei epr ent rantera d l M .e











m A do 1 ctor Ablo diotice s le abonarai.endola delegacon cuban e alamaray cx subse retario Administra.
"." .. .. rla referida sumsr e nl ns prmeros cXVIIIaConle ena internal c onalrc tr c vos dr Educa u i ere d act Er La ure ln
dias de iiulo Bn estruccm n de Pubsica. que se rcune enLpez Gar arido. ei supertendentr
"0 l 1e a.. f.a r"esa cdcln dad drel 4 al12 del rm esCdo e ru- provncal de escuela ole eLaRiba-
H ........ ... na doctor Cesar Rod, ue Diaz;@
A.l final ah con el dina de hovm(I d A














I n Mre l po la reso cdon seD lsponedoctor R. Nufiez De6 VJlaricencor. del
an f iscal de I54Oa ;o 1955,pc i oa E du Cuturo n de loMniserSici de A elado onor Juos.# a
"-" Mn s 1 nt rwodo a de Eu s c o indel. u d oto r os ...... A. blan eo l e d l nerC'o usu..., L.... Voil*Mnv
,mA.r ., e in e.nur C"fonc a funcm onesprtopas del cares lt o de i ucr rie a nVictrri a y Ocant a. nspec ore
v o de o .i.ro d el sttulao sea de Director GeneraodcolLr de Sant i ag o Is Vegas el
musteas nizorresponlCientes al ncr onde l lnstruccMon P erm d Cua. doctor Orlgnc A Lopez Fernandez
c~m do 1951 a 1952. Cue Merced
,"l '_' nCLauXVoConferencua Internacio-odel Servncio de dl.,ene F.Cicop Dr. el
H a I.germa ones cod atorias" d ea la nalr m e lnstrunccin Pubhuca haisic i doctor Jose Sir G, Traurount. seY re.
Seccson do Aprenicos de a a IIso anu elPConvocada por la Orgauzacomn destario deIn Junta dcl ruzacOn de
"m 6m.od I ."ofd el .tr e Crl ridas c nes Un Zlans pars la Educa-EMarianao,es min de .zor iBlanca Ron
r rlS eEste ann nstaSeceran un mia
". "rion, la Ciencia yvIII Cultura (UNES-,Urquiaga Ver ,o ire-clora generally
,,m diici d: u dosun ." m COQi y el BureauInternaciAnAur dem Ensehadzo rlsoa la ,C:, As i
De l's n .s p' on"s-se "xluye iucacion III ide'la Escuela Normal pairs Maestros
aquelJos a dCraso qu se AsGenen I- El doct rdi Penton. I doctor Os-de La Hr bana, aO,:ctoreG Robert aTo-
















Viano A edia. u nte l aa c nc lar e- ,San che2z1 Buc es.Prfcco aa M ne spns orge,
U c p e n con doebr o o4ez.o d arrla--- minsr n C V d ia que forma rres Rubi y Carmen Elena Cruzid
a"C5 d" ta uodoteazr: EaraUparte de Inddeb egaci tn cubans, ex- oet jefe de Despacho deJa Subs ere.
11keM.nicio coUn a e u os c o a monn nad rr a
Yv gndc oalh o oo cs otosph opondran ante osa asa m b ieD repre-otaria Tab e emcnlc e Educaci6n do rtic
bucontrtbu ven ad c haerosos .e. ..tiba drastor oaJ n cior s panuel oA Gara la e lps i
Cob .a an hoy los journal .r... mndonosmprogr rcoisaalcanzados enllArmando Fernandez Guevara,2ecre-
v eHabernpleado piaraqucldadias o el] FaPCubs en el Ordenzr Mor in ar E rn na d oo d l representantm




















Enes t p orstu snoinad l;r trdel! HltdutmsaR ez e ba OR a la cons re ysr a IBe
tel pas~~~~~~~~~~~ado rodsa, Isnm a e elsutmo redbd aco-!doctor. Lopez Garrido, el senior Jost
S'E Opers.o.nal i oe on...la.hery cobrarActante y cuidadosa p....pacn6n qucm Cudestan prebldente del PA.P.a en Ba-
"" "los emple-ados municipalesClue de-)en relacd n con la mstrucci n pubh-1ltaba ci, el roncePal habanero seapor
S rf... _.' op eOrion d cn e cr d uto de jornales ca ha tenido el P resident de IsrR e-iJosla R odr igu ez H idalgo. el dlocto
em orAtod o gare en el dia l bofdmrt la. pm o nc-.n m ayor general FuL genclREm ilmio Rodrizuez HidArt o, del Hos-
'- .... ;,,', ,- p~racimnsz de Ca~a., el T bi c.. all v Zaldivar pital Civil dle Cama.iley, 3y otras
'uchoohos Entto par elc duo M roporono" eueitrodlo r or ntSe pprsnesas en luer a stanguiclar io lgurasdelmunca de .
eo_ .d n naAdini ru bltoa "Itishe en desarrollo el milnstro sde a q p M





















temple etalessobe ponesde SEG RO DUCCIOE delts dpi d L ab A vrzPsul oe a u-sod Ared Ma em.A ma
i' .oi I '"' ',lt a, COA_.... dnlsqe s1. l.e4i.7p.den E ricmnuese etorad C rscu dpe sc eola de V
TE R O P O L ITA'A .,conr del Munictp dc CLmunica raba ctom-IEducac ion, doctor Aurelio Fernan- cacnayiNtic o y ehtc.























naloaes.uiena de $1.953.143.79. n iha brs abedo prtm nt eReaioe C lu
:Fab ..... iones96ibecas maestros

"d'ico'aerpoio no ajustbrse 2 Jos aot~rminos en c i'n 11 m"n 1 96nac a maros
les fueron OGonccdicdas. dl Pal ad .... adi ... .
c-e de La om.ani. a .cie sad d...r e u
lizar a o las isauiLte eabro de fa-
*4. Ib r...... n: :a'llo a.... T.... .. ryer n
C ...... -ep .... Californi ; 2s~j aranet'-- "ea e er
= "-[-F- ]" '' alle Cuaria esquina a Fomento: .
...Urs ula N o. 32 y Santos Suarez.... Dict6 ]a resolucion correspondiente el Ministro
i Moro 216.
::Fernindez Concheso. Relaci6n de las concedidas
P id e n emn is i Co el blt. de frc .. s,r. .... Gu tiirrez, lAaria J Barre.l

""~~~~ eI "'" _v sello0s d e "nidad de amphiar sus ..... rnientoE guez G-onzfiler. Lucia L.,pez Acebo
.._y s.. ,.upe....., e ..... tr0 de E ..... MariasDolores. guilera yde Ag ile
-'" .:'t.' H D L 5 l .... Dr. Aurelio Ferna.ndez Con.'.... Rosa "M_ Riera. G6mez, Petro'lsl
H.DeLaSat cheso ........ h dudcdq ......f ...... i braArmado Aroyo Oller. Teso" .....
en la Escuela de Verano do 12"Vrd-1 re Pulido Loyola. Rail[ Esteban IKa.
A i-"I C d m n s rn i a versid ad de La Habana en el pr dxi- cell Borrot o. Lourdes Asensio Ap a-
:t' ] fl o~ ]"l$C /l~ O$ ElDr Klfredin Ledon. Director c i: tria N:rez Diaz Josefina. Vicaria
,. E~~~~~~~ducacion 16 Cultura del Ministerio ~ ce.AeadoPdo uz n
qeu tu\vo a su cargo el studio dr' tonio Earras-o Axozarena. Maria Do-
El Ministre de Educacion, doctor Ins expedientes y" la selection, pu lolres (Is Junco, Leticia Villanoval
Aurelio Fernandez Concheso, acorn n- ertiaesde lo05 Maestros aspirantrs de Is Orden. :afll Outikrrez Cor-
4. .,pan~do do Ins miembros del CO- a las becas, tares en Clue colabore. dovL Levis Maria Pimienta Puen-
rune Org~anizadlor del Cineuentena- con el la Dra Mercedes Curbelo tes, Jorge A. Hernindez Leon, Ame.
M/-rio de la llegadia a Cuba de tn' funcionaria lecnlca del Departi--tIin CoipcI Diaz-
... Hermanno, de La Salle, visitarcin mento, no inorma, que dichas ve Migdalia Alvite GonzAiez. Yolan -
1.. ayer a] Ministro do Comunicacio- a urnos jdcdEa]sms aRorge abn.Cu ai
.. X, n'e_.sehocr Ramon Vasc~nncelos, Pa- cas guiern atue cda t N rs aRdrejn euez ra'r Sano ra z Mare
.. '.r.). :c~~~~~~a interesar la impression do una tros siu nts re n qul .Sra ere
=.-t-' l emisiin Cde sellos do correns que Paula Marls Garriga. Castefiediz. Pitchdn. Arturo Sordo Dlia Diana
'. (~~~~~~~conmemore el referido cincuenice-Caridad Gonzalez Zantabria. R m- dugs era ez ioDlrs
i""';'. I iar,r2 A. Zardoya Suarez, Reolodc, Pi-rgas Sui.rez. Lilia Galitanno Per-
k "" .: Los M~na in. rtclao-cm~ro'Q ern Navarretc, Aurehia Pant. nandez Concheso, Zoila Luz Midn-
t .... ~~ipre....... on... s fio... r....Julioca Valdets. LucillAbreu Machin,ldz rzOg ~ a~a ra'..
.- [Lobe Jorge do Cuba Jose A. Gar.' Silvia A Sardifipws Torriente. Mer. Maria Oliver Garcia, Roberto Gan-
cta Ord6fiez. Jose Pimrnntel Jo- cedies 1-2zcano oBada.. Incicncia Z Wez Mas\,ida], Olga Tamargo, Juan
S..o so A. Peria. que integraban la re-',Sanchez Burrs, Purificacion Mats.)Manuel Fshpinosa Rodriguez. Car-
Y t e q e nm""I o o tnro p r u su i s.A e u- o a I il n e t erida comisicin llegandosec a con- mot as Labrada,. Lahia Du-Breu;.l men Rosa M arin Acosta, Avelino
mesuiltiicetepon ublrtda ss ecsio es L cbr on esod roup c inetada. Case Junco. Mirtha Mlartin C~as :Morsles. Emilia Lugones Pra~do. Or-
menuo suicenf pre ubir ods ss eceiddes L lir6coneso d peocpoiones Pr( ~dario de In Carrera Admlnls- nova. Adoalfia Alvarez Cu~rtelo. land Tapjaz Zamora. raternidad
trath'a el Mlnistre der Co anlon"- Andres Av'iho Solcr. Eulalla Marco Briones F'ernaindez y Josefina Nieto
porn que estudloroi con tronqui(idod. En tres polobros: ASEGUR(O SU TRIUNFO. E ircor ~oes Pi&BarzVcoi rlGeRdiuz
E der or dePersonal doctor r2'c.SabinatE. Gonrictor BePro. Gu- oriu .
Usted fambin puede aseurarOrlandonloedeasusei.om con n enGeROrrDCACIsbAna OlandozHernndez. to.lor-o1en-el"
Usfedtambin puee aseuror l trin~o d sus ~ioscon u E U OED C CO A.ennesllo de Directore5 eclebrado sa L],a Alonso Campo..Maria Du- Prepara el Brasil Ia 11
Un EGU O E UC CIO AL oro fio q esu hios$ie preten r~ dieropar etudora ...accrca do I terminaeion do lorcs Morrell Morel. Juana J, Pe- x oi
Un SEGU O EDUC CIONALgorantia que us hunos srepee .... cineinico ora.....iorh n....jteao-Sentco.lue.iDoa con.rata Sntana.ExposiciehaneB6n enanaldde
Y u Seur Ed cocon l, ech otie poesm~sconenenf y uco m s eon mic de(ofeccionado par su Depazrtamento ," onz,lez. Margarita Millor Diaz
V v ritirki- qf .... nrn1rn erIn -M-- LusbictLima Recto. Isabel Sin 3Museo de Arte








UNICO PERIODIC CON SUPLEMENTO DIANIO
EN ROTOGRABADO DESDE EL AO 1932
REPORTAIES GRAFICOS NACIONALES E
INTERNACIONALES DE INTEREST GENERAL


Manuel Millares Viz-
quez pronuncia emo-
cionadas palabras agra-
declendo el Premlo Jo-
0s Ignacio Rivero 1955.
durante el anuerzo ce-
lebrado ayer por el
Conjunto de Calles y
Asoclaclones C o m a r -
cales


PREMIO

JOSE 1. RIVER

1955


El doctor Manuel MUllares V&zquez
reciblo ayer al mediodia el Premic.
Nacional de Perlodismo Josk Igna-
clo RJivero. Instituido par el Con-
Junto oe CalUes y Asociaclones Co-
merciales. pars bonrar sla memorial
rel que fuera Inolvidable Director
de este pert6dico La foto recoge
c1 moment en que el president
del Conjunto. sefor Alberto Lands L
Romero. entregaba al doctor Milla.
res VAzquez el diploma del premio
en presencia de nuestro director.
Jose Ignacio Rivero. del safeor Lo-
renzo de Castrc. presidenie de Ia
Asociaci6n de la Prensa. y del doc-
tor Gast6n Vidafia. secretario del
Conjunto.


I ~


I ) I FORVM SOBRE PVBLICIDAD


iernes 1 de Julio, 1955 DIA DE LA PUBLICIDAD

... PALACIO DEL TRIBUNAL DE CUENTAS


~~1~. ~'6-


a aa


En el ultimo fin de semana y a unas cinco
millas mar afuera de TararA, fu6 capturado
este hemnoso exemplar de "Merlin" que pes6
la friolera de 503 libras. Este gigante del
Rio Azul. como llama el farnoso Ernest He-
mmgway a la corriente que pass ftrente a
nuestro litoral. tu6 capturado por el doctor
Agustin Cruz, que pescaba en compafila de
nuestro amigo "Cuco" Bouza que logr6 an-
zuelarlo y trabajarlo hasta vencerlo con un
equipo de carrete 9-0 con hilo del 21, lo
que quiere decir que fub una gran labor de
mis de tres horas de duraci6n. En la Ioto
aparecen Pedro Delgado y Rolando P6rez.
tripulantes del yate "Ranchero', propledad
del doctor Cruz. Este hecho demuestra que
ya comienzan a "sentirse" las grandes ago-
jas de nuestra atractiva temporada de pes-
ca, la que pone en actividad a nuestros m s
conocidos aficionados.-(MAs informaci6n en
las piginas deportivas del DIARIO)


A soclacion
A nunciantes de
Cuba















A sociacion
A gencias de
A nuncts
If


I



/


M


Los estudiantes de ballet del Car.
negie Hall hacen Una novedoss de-
mortracl6n en las calls de Nueva
York, como part de una campafa
general encamlnada a conseguir
cuatro mfllones de pesos neces -
rios pars salvar de la destruccl6n
al famoso centro de arte. De no
obtenerse tal cantidad, el colisco
serA demoUid para dear lugar a
un monumental hotel. (AP)


La Comisi6n Organizedora del "Dia de la Publicidad"-que
como es sabido se celebrarA este afo por tercera vez, el
Viernes 1 de Julio ha tenido un verdadero acierto, sin
lugar a dudas, al incluir como acto principal de ese Dia,
la celebraci6n del I FORUM SOBRE PUBLICIDAD.
Este event de caricter tecnico y a la vez de divulgaci6n
publicitaria, servirA a modo de triburia para que los sectors
mAs representatives de la Publicidad en Cuba, a traves
de sus figures mis destacadas, expongan los puntos de vista
respectivos, dejando constancia de importantes enfoques
sobre ess profesi6n de fuerza active, que es sla Publicidad.
Para los Anunciantes en particular, este FORUM SOBRE
PUBLICIDAD reviste exceptional interns, ya que en el
curso del mismo podrin conocerse -por medio de voces y
opiniones autorizadas- los criterios de los t&cnicos de las


Agencies de Anuncios, del Radio y la Televisi6n, y de la
Prensa de Cuba.
Como ya me ha venido anunctando en repetidas ocasiones,
este I FORUM SOBRE PUBLICIDAD tendra efecto en
el Sal6n de Actos del Palacio del Tribunal, de Cuentas,
comenzando a las 2.30 p.m. para finalizar a las 6.00 p.m.;
como el local tiene una capacidad determinada, serA requi-
sito indispensable la invitaci6n personal para asistir.al acto,
pues la Comisi6n Organizadora tiene el firm prop6sito de
que el FORUM se desarrolle en form ordenada, puntual
y con las debidas comodidades para los invitados.
En las oportunidades que el program sefiala, los asistentes
al FORUM podrai formular preguntas a los disertantes,
sin mA, limitaciones que las obligadas por raz6n del tempo.


o a-


A soclacibn
N acional de
P rofesionales
P ublicltarios


F ederacibn
R adioemisores de
Cuba


Escuela
P rolesional de
P ubllicidad


BI que
C ubano de
P rensa


I


i


^


v Aoe





DIARIO DE LA MARINA

4-MIm I Wy


La Habana, Jueves, 301de Junlo de 1955


EN LA SALLE


En ceremonial muy bonita verificada en la Capilla del Colegio de La Salle, el domingo
uiltimo por la mafiana, contrajeron nupcas la seiorita Beatriz Palornares y GonzAlez del
Valle y el senior doctor Arturo Olivera Borges. Los novios aparecen escuchando a Mon-
sefior Belarmino Garcia Feito, y junto a ellos los padrinos. (Foto DM Bernard)


LJ


Encarnaci6n Rodriguez, Virginia Miranda. Maria Antonia Martin. Conchita G6mez de
MoUna. Maruja Calcoya y Enky Capetillo.


MEXICO Y CUBA
La criolla belleza de la seora Esther Beltrin de Rodriguez. la izquierda, junto a la clsica fl-
gura de la estreUa mexicana, .mas que product de un apart cireunatancial, sLimbolza el exp"a-
te d la hermnoaura de las mujeres de dos passes hermanos: Cuba y Mexico.


3


~C~--~




DIARIO DI LA MARINA
'UmmmoIuffink


fto EpIeW c oi d O 3do il.
3Jdfo _^^h


-


PERMANICEMOS ABIERTOS
DURANTI LA JORNADA DI VERANO
Venta Especial
de CARNE DE
ALTA CALIDAD
"Yankee Selecta"


4


ALMUERZO EN
EL YACHT
Un gran almuerzo de confr-
ternidad se celebr6 en el Ha-
bana Yacht Club, el sAbado
1ltimo, ofrecido por la deca-
na Institucldn nautica a los
socios que ilevan mis de 25
afloa en el club. En la foto
superior aparecen el Conde
de Buena Vista, Edel Farras,
Emilio Rodriguez, Juan Luis
Rodriguez, Guillermo de Me-
na, Tomas A. Redcio, Urbano
S. Real y doctor Pablo F. La-
vin. Y en la Interior: Pepe
G6mez Mena, Juan A. Mar-
tinez, Tomis A. Recio y Lo-
renzo W. Lamadrid.


CORTES AMERICANOS
T-Bone Steaks 79c
Porterhouse Steaks 79c
Sirloin Steaks 73c
Top Round Steaks 64c
Lomo entero para su freezer 69C
(LO CORTAMOS Y PREPARAMOS)
Standing Rib Roast 59C
Rolled Rib Roast 69c
Chuck Roast (para asar) 33c
Short Ribs 23c


HELADOS

Sail

kiermardo

PINTA DE VANILLA
BIRDS EYE FRESAS


JAMON PICNIC
DUBUQUE-NIAGARA
Propesddoc
E. U.A. 69Ib.

QUESO CREMA
PHILADELPHIA
I 3 .*. 33'
8 z.L 3


cualquier stro corte que desee a precious minimos --
CARNE DE TERNERA LEGITIMA MANEQUILLA
(REAL FRESH VEAL)
Lomo (Loin) entero 73C UARINA
T-Bone Steaks 85C. 7 c


Costillas para asar59c e i t
otros cortes a precies minimoss ., -A eit


CORTES DE CARE CUBAN
Carne de Primera
Carne de Segunda


ANIMADA MERIENDA
En honor de la ae.orita Norma Cowley Companioni. y con motivo de su enlace, ofrecid una me-
Crienda la Iseorita Beatriz Baguer en la residencla de sus padres, tomandose esta )oto en la que
- 'recen con la anfitri6n y la featejada, Olgulta PelAez, Olga Barrientos, Lulsa Basterrechea, Maria
Cristina SuArez y Gladys AlbernL (Foto DM Bernard)


TERNERA

Por primer vez en Cuba pue-
de ofrecerse corner legitima
de ternera, blanda y sin con-
gelor.


Las terneras que se sacrifican para expender esta carnme inme-
jorable, son tiemrnos y criadas a today leche, por vacas especiales,
alimentadas con pienso para que produzcan suficiente leche
para engordarlas.


YANKEE
s ri -


*
' r
*
*
*
*
*


Cuando Ud compra care estam-
6 pada con el sello: "Yankee Selec-
" ta", Ud. est6 obteniendo la mejor
calidad al mejor precio.


S61o puede obtener esta care n "EL CAPORAL" Calzada centre 8 y
10 Vedado, o on cualquiera de los SUPER MERCADOS MINIMAX


YANKEE PACKING CO.,S. A.


**
a*
*


*
**


AJc/4, SALSLSA DE
TOMATE ||

ALIMENTO
HEINZ j NIROS 3 por45c


JELLO L
6 MONIES DELICISOS J I L L


FAB

Pera protogerse de Ies quemederes on
p'" TARTAN EL


I
A
X


PESCADOS Y MARISCOS VEGETABLES

RUEDA DE c PP
SERRUCHO b.: PAPAS
: SELECTS


PAR 60-S rc c
ENTERS
GRANDE CICeS "lb *


NARANJAS


docel


"r


41'


99'


JABON

oso

2 por


27c

NYLONU
PARA LIMPIAR
MIDIAS NYLON
POMO


OZ.


65C


FRItESCOS ~Direcciones
lbs. pow ~Aft. Ave. yCOO 2lBMA

I Stu. Ave. V Gel.42,
~4) "" y
nit l 9 C ') m .wvet ie sMmes y
*)F) Caf 26 me. a la.MR. a41,
HMUO VOADO


A DE ALTA CALIDAD I
ALTA 59c A NSAT
CALIDAD 35c |-4V 1.792
lbs.


*.
*
**


(


. I v I T y T T I v I I I I I .


k'


bi


5





IIARIO DE LA MARINA




COLEGIO


FILIPENSE


"NUESI

GRADUADAS DE BACHU

HOGAR, COMERC
SUPERIOR


1


Castorina Ma rtine Rodrigue $Ara
Bachfler en Ciencias y Letras.


S-d


0


/


3herwhnden Letras.


JAMAS TE C
(Poesia que recit6 la Graduada Silvia Garcia Sabemos que allA el mr
Acosta, ante la imagen de la So0tisima ycon us gocts..en su alc
Virgen que presidi6 su groduaoc6n). estrofas de maldad...


I,



E~b le... 77 -
CSela cl-


Hoy nos ves dulce Madre Inmaculada
a tu lado cual lirios de tu altar...
nos ves que te miramos mis amantes
Zpor que?... 4por qui sera...
Hoy ves que se han cumplido nuestros sueiosn
que besa el hado triunfo nuestra faz...
Lpor qu, te contemplamos temerosas?
Lpor que... ? ipor qu6 sera... ?
(Por qui entire la blancura de estas galas
y el ambiente solemne del ritual
sentimos que una cuerda misteriosa
ha roto su cantar...?
iPor quk esperando tanto que este dia
abriese de ms suenios el rosal
encuentro que mi flor de graduada
se quiere ya cerrar... .?
ZPor qu& al mirar mi anillo y ml diploma
ml blanca investidura: LUZ Y AZAR
besar quiero tu tdnica y tus manos?
ipor qu. 7? por qud sera...?
iPor qui todo el ambiente del Colegio
me extrecha con su abrazo virginal
y siento como nunca en mis oidos
su acento maternal...?
jPor quA...? Porque muy pronto sus umbrales
tender ml duce Madre que dejar,
y tus ojos me dicen tristemente:
A d6nde.. -A DONDE VAS...?


Sabemos que entire halai
y sonrisas que auguran
esconde traicionero mil
embelleciendo el mal...
Sabemos que llevamos u
DE GRACIA... DE BLA.
y que el mundo no apr(
y rompe su cristal.
Sallmos cual bandada d
hacia un mundo... sin
y por eso al partir Madi
es... LLANTO MI CAI
Yo quisiera prender en i
cual estreulas, MIS SUEf
y que nunca dejasen sus
de iluminar tu faz...
Yo quisiera render sobi
muy cerca de tu dulce 1
MI PUREZA... MI FE.
como una rosa mcas...
Yo quisiera poner bajo I
cual peldailo de tu pie v
el prop6sito fiel de... V
MI VIDA DE PIEDAD.
Yo quisiera.... o que
dejarte con m ADIOS E
una nueva violet& que ei
te hable de intimlidad.


7 r4












SEla Gon"iles Ortefg
Bachiller en Clenclda. Aumna Emi-
nente Excelencla desde Pre-Primarna.


4) ki


'5


Zenalda HernAndez
Escuela del Hogar.


Alba Inis Alv,,,
Bachni" ,, *2 ,IVOFU


e


-10A










'RA


SENORA


DE


La Habana, Jueve, 30 do Junlo de 1955




LOURDES"


ERATO, ESCUELA DEL
) iY PRIMARIA

)FICIAL


Silvia Alvarez Inflesta
Bachiller en Letrasu.


Lourdes Pi&rs P6res
Bachiller en Ciencias.


Elena Cabal Untoria
Bachiller en Ciencias.


\ \ 4(


0x L1,1Ma. Milagrosa arreto
CaBachiller.


Perla Margarita Cordova
Escuela del Hogar.


.VIDAR AN...!!


Cuando el mundo fugaz cual meteor
con su brillo nos quiera electrizar,
estas hijas buscando en TI la estrella,
JAMAS TE OLVIDARAN... !
Cuando rujan y bramen las paslones
cual torrente en la negra oscuridad,
estas hijas buscando en Ti su faro,
JAMAS TE OLVIDARAN...!
Cuando flame el dolor y la amargura
a las puertas de nuestro amado hogar,
estas hijas buscando en Ti el consuelo.
JAMAS TE OLVIDARAN...!!
Cuando clave el amargo desengaho
en nuestra alma su acero... su zarzal,
estas hijas mostrindote su herida,
JAMAS TE OLVIDARAN...!!
Y tW Madre que ves que nos marchamos
jurLndote un amor de eternidad.
bendice con tus manos de pureza,
ESTA OBLACION FILIAL.
BENDICENOS... iOH MADRE CADA DIA..
ya lejos de estos muros de piedad,
y.. gudrdanos muy cerca de tu manto,
cual flores de tu altar.
Y... escucha... escucha Madre nuestro acento
nuestro CANTO-PLEGARIA al terminal:
ESTAS HIJAS QUE HOY SALEN DEL COLE(
;iJAMAS MADRE ..
SiJAMAS TE OLVIDARAN.


YrkiIY






! !L 1 ou@Siel. d


Mirtha Elena Kamos
Escuela del Hogar.


o nos espera
ibertad,
de sirena,
seductores
:ha y paz,
gafios
tesoro
!URA CELESTIAL
t estos valores
ralomas
... sin claridad,
uerida,
corona
5... MI IDEAL,
ulgores
tu pecho
Ipitar,
MIS ALEGRIAS,
plants
ginal
'IR SIEMPRE
Madre mia!
EL UMBRAL,
mi ausencia


Escuelda del


Ma.f


, 0




DIARIO DE LA MARINA


"W vJU
V--qt1


PRESENTAGRATIS

A'MCVEZA para el pueblo al
PoULAR BALLET DE CUBA


El retorno


de los peces


ert la mdxima


creaci6n


de nuestra


ALICIA ALONSO



Giselle


e~dt

-4

Np re *

I, ~ ~ 4 ov
a' II W ~a~' %, -m6

we -,'


T.:.dos los anos al ileoor el verono la o o-
blac.on entera de Geroardsbergen, pueblo
s-tuud,. en las rberas del Cender celebro una
Curoso test,.idad que se report desde hoce
se-s cer.Tur.Qs
El .ecndarc. flamenco. iJnto con las mas
respetables auroridades del lugar ocude has.
ta el r'.:. pora arrolar en el un cebo especial-
menre preporad.:. Luego pequenos pescadTos
sn recog dos er. numeroscs recipienTes todo
ia poblac-on pariicipa en numerosos brindis
ccn .ino de la reg,6n en el que se echan nu.
merlsos pescados
En esto pdgano recogemos dsersos aspec
ros de lo tradiconal festivdod flamenco que
ho olcanzodc renombre en todo el continent
europeo


El solaac, mira con desconft nza el vsuo de vino
pues al pareccr nc. le alegra el que en *1 pueda nadar
un pez.


'I
0f


a Como paso Inl-
lal en tolo ansa-
yo de ballet, una
pequefia area de
ejarcicios de ba-
rra, bajo la direc-
cl6n de Fernando
Alonso, directorr
del Ballet de Cu-
ba.





GRATIS
Un.mensaje de arte de POLAR SmTADI PNIMsu~AP
JULIO 2 1955
HORA: 9 P M.


Le Habana, Ju*ve, 30 de Junlo de 1955


* R


I




DIARIO DE LA MARINA


La Hobana, Jueve,, 30 do Junio de 1955

Los hogares
amueblados
funclonalmente
son mas bellos y


atractivos.


/////


III 1


Fotos de distintas
residenclas amuebladas
por Eduardo con su
caracteristica simplilcidad
de estilo modern.


WuE-l


San Rafael y Campanario.




































































MOLOTOV PASA UN MAL RATO
Al l1egar a la estacidn ferroviaria de Chicago el canciller rojc Mo-
lotov y su skqulto, vivi6 una comprometida situaci6n cuando tuvo
que aravesar las nutridas filas de manifestantes anticomunistas de
los paises tiranizados por Rusia. Molotov hizo lo possible, syudade
r la coreces polcia nortearnericana, pr desentenderse de lI
frosa recepciKn. (INP) i


'sea

-'4-


-C


a K,


A~:~ K


SE VENDE ALTURAS DEL VEDADO
Facilidades de pagS, portal cerrado cristal, salad comedor, 2/4 con closets con luna,
coquets empotrada, ba=o de lujo, pantry, cocina, despensa, lavaderos Altos: un
cuarto con bafo y cuarto criados, garage y cuarto chafer. Cale 28 No. 765 entire
39 y 41.


-v


del INSTITUTE CUBA

BRILLANTE AGO ARTISTICO-LITERARIO

EN EL TEATRO DE LA ESCUELA NORMAL DE LA HABANA


Sracduadoo


Bachillerts on Gencias

Delia Rubio Pdrez
Mariao I Gonzdlez Gonzdlez
Moraima Noya Gonzdlez
Rosa Leonard Echevarria
Teresa Solis Rey
Eulalia Rodriguez Sdnchez
Sara Rodriguez Villarreal
Sergio Moro Paramo


Amoble Rubio Diana
Antonio Llambis Rodriguez
Sergio Manc16d Granados
Bochilleres *n Letras
Fidel Nusez Cars,
Elicio Arguelles Freyre Andrade
Marto Fern6ndez Garcia
Norberto Ferndndez Garcia
Jorge lzquierdo


El D, Ricordo Escosena Alpirar, Director-Adml-
nistrador del Instiauto Cuba -


El olumno Fidel NO6*es Cors reclbletndo si (utdo de Bcl n -
Letro,s do monos del Dr. Adolfo G. Cst llzn. Director General y
Fundador del Instito Cuba. Aparacen con eW Dr. Castellano n la
presidency del oct, *I Dr. Fidel NOfOez Carri6n padre del alumno
groduodo, *I Dr. Juan Velo Monet y el Dr. Joeg Quinlana.














Do da Ien msos evintaedae lumnae graodedas doe Uchloer
an LMarameconbrhiOe Oaes,mcompslaod de i ms drug im s :. d
F dMienMs Card y Sra. amoaoT. Cord de NOez Carrl6n,y 1.
Iale ArglalIes Fre ro Aindrdey Smro. Prre Andredde d e
-' ,. '1.A


42
/V