<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01584
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: July 16, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01584
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"Eperiodismo es en lo exter-
no Una profesi6n, en lo interno
un :acerdocio".
Pepin, Rivero


D


IARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


-i


123 afio, al servicio de lon inle-
res generals y permanentes
de la naci6n. El periodic nis
antiguo de habla caslellana.


Afio CXXIl.-Nimero 167. La Habana, Sibado, 1I de Julio de 1955.-Nuestra Sefiora del Carmen y Santos Fausto, Hilario, Valentin y Vitaliano. PRECIO: 5 ENTAVOS


di
is
1K
PRI
15.
gulf

*mob,

re~
car]


Ala
Tue

Car
niej
viei
sup
que

Nac
pro
Pri,

beo
lar
"Ar
par
qi'
Pu

so?



am

In1



ba

rio
tem

2.]
hia

~i,
pr

as
Fur
10



tit


Tc
.C
C;
C(
rl


* C,


PRUEBA EL COMITE EnRiodeaneiro ANTE GARANTIAS UN ,A.cia., EISENHOWER PARTIO
IS-. !E. el renal revolaoin ph ronista

DEL "PRC" EL- REGRESO Artg.tancourti RECURSO CON RA LA ha liegado a su fin ANOCHE EN AEROPLANO

DEL DR, CARLOS PRIO ,trronmiutr CUOTA OB l ATORIA oa idnu ia, CON RUMBO A GINEBRA
i Principe de la Iglesia j I, de libertad politic a ,
amamiento a Alons Pujol Hevia y a los dem s Principe de I Es laque sedict6 por medio de la leyLdecreto de. b-- e i Poco antes manifesto que si los rusos estaban ide
usentes. para que se reincorporen a las areas LOS PEREGRINOS 1985, que oblige a los patronIs a engrosar de i LA PACIFIC jION acuerdo con Bulganin, que habl6 de tolerancil y
ecesarias para superar la crisis institutional modo injusio fondo de las entidades laborale anene la Ar da comprension, podia lograrse much en la reunion
Preparativos 'plra el oMfoanteenel-la Araadaa a
EN FAVOR DE UNA SOLUTION NATIONAL a c to inaugural que MUCHOS LOS PRECEPTOS INFRINGIDOS su actitud co rra e EDEN PIDIO CONSEJO A CHURCHILL
... tendrd lu ar maiiana regimen eronista
pnfia el Comite Autent4cb en que otros factors i Son miembros de la Lonja del Comercio todos Anoche, en Paris, los Cancilleres ultimaban s
ek nacionalidad aquilatep de modo debido el! so an'l. E' Frigua,, los recurrentes vy recaban del Tribunal que o m i- J i po" ern' planes para la conferencia. Esta terminara en
Envietad lsep'cial del r'sdij ro. tyu q.1o7 conoperonis-"o
asgodel doctor Prio de regresar con su famnilia sIARO DE MAR INA declare que esa ley no puede aplicarse mast d emin ado ev C deja "de a semana venidera. Conrolarain las noticias
SRIO DE JANEIR julio 15. (Pre- ser jefe de la revoluin para ser
E3 Comit Ejecutivo Nacional del rras confrorita dificultades en el wi-Radio).-Su Emiencia el Carde-, Eiercitando la accion pifblica altos concurrentes al process de la Presidente de todos I argentinoi WASHINGTON julio 15. (API.- para intentar 'ibrar a la humanmdad
C (A en su sesi6on de ayer. dia territori.o nortiamericano, v por in- a 1 Arteaga lleg6 a Rio al mediodia amtaro de i Constituci6n y de la proa ....n | amigos y enemigos". li president Dwight Eisenhower do l terrible azolte, que es to 8ge-
de Julio de 1955, adopt- los si- )uriosas a pueblos hermno tus p rocdente de Carcas. Be, Lw.. einttiocho ciudadanos han; p ...oes.r Hern.ndez Corujo ar- Per.o. en un discuss que pro- sai esta noche en avion parai rra. Habland, on la Csa BIn.,
entes cuerdos: palabras de oue en los paises lati- recibiudndole en el aropuerto el em. olanteado ante el Tribunal de Ga- gumenta en los trece motives del nuncid en la Casa de oobierno ante conoerencia de las cuarei, .ranc. e.po ta espeianza de quoe lalnI-
S-Apobarr cumplimenrLa la noamericanos nor xistian garantias. bajador de Cuba Gabriel Landa e llrantias Constitucionales y Sociales, reciurso con ]a capacidad y maestria los miemrlros del Congreso que per- potencias en Gineba neoiararou,. lor.ca reunion cambie el espcirltu
nenct- prod-idda. o c omlen aor l" CloCardend E sal d Barros dmara" arzobisirecurso deinonstitucionalidad corn- que e .,acteriza. razonando am-tenecen al partido peuronista, dijo antes que "no habra" piiiyialco c-i.n iq ra .iormentado aio mundo en Ios
encia rendida este Cmite o pr El ComitD Eje'cutivo Nacional del esda td ua v s '" de "iba'iendo los ey-decreto 1985 de 27 pliamente en los rsmos para, en que la revolucion perouiota ha corn- los representantes de KreIli n dz alos ultmos, y evte un nr o
Corniam n deignadoa at oleecto. Partido Reolucio nar ioCubno, o. po de Rio. una delosiacon de acoe- -p ien de este anio la res olu- ontclusin, interesar del Tribunal upletado us objetivobr. t Ahora co-tre pralmentesienten s d in parira co ultimos, vite n n o
d ecrorondo lordoP rt Srcsr ru ro o tumi ride rtsdd i T ribua nncye ndlo mputnt dela nu sa bbne n ad s u t re tid orYs Aon r a os p r e- a o nntcd 0lE 0o p al a t ora e o ls r l tom o s d u em
.re ]a consulta que respect o a su en relacidn con la consulta f -rTu. a r ana y u conisio cin d Ministro del Trabajo, n- de Garantias que declare ariea u ev con ugarlena n nueva re.crctr oniacion, tolerancia y entenmdi-' El Presidente se express con ga-
reso formulara el doctor Carlos laoda por el doctor Carlos Prvon S.,. Cgrc' Eucanris to. El C arde nal, mro 23 de 22 de febrero oltlmo, Is demand y proclamar que sondlconstitucional, sin revo2uiones o por- men", 'vedad al dgirsen a toda la nactln.
o ocarras; y confenrte al Pre- carries. soore su regreso a Cuba, se alo en Ia residencia del doctdorque impone la cuota sindical obliga- nutos e inconstitucionales e inapli-tque el etado t ermanrnIe del pais El Jefe dl E .lh n frru6 su ,..r radio y television. s u charla oo-
ente doctor Manuel A. de varo- acuerda nacerle conocer y dar a la I ocha Langoa, president del Trl-'torlE a los patrons de que trata cables en el future todos y cada uno-no puede ser revblucinario". vatlcimo en una oramaica ala.acirn mienio a las 8:15 p. inm.
amplio voto -de confianza para publicidad o. siguiente: bunal Supremo. Su Eminencia hizo el Lrticulo primero de esa ley-de-|de los articulos y reglas do la ley-I Per6n adquiri6 notpiedad des- por radio y television poco antes oel A comenzar dijo que el viaje 3ra
e oportunamente design los co- _Despus de ms de trees afios esta tarde una visia de cortesia a creto los cuales deben descontar elldecreto 1n 85 de enero 27 de I955ipuds~de la revoluciOn de julio da que su aion, "Columbine lI"t. ies- "en algunoo aspects" sin preced s-
sionados encargados de comuni- Je 'forzado exiliod el doctor Carlos 3a sede episcopal de Rio de Janei- I por ciento de las cantidades quely tambin Io son las reglas primera1943, y ue el hombr fuerte quelpegase d; d aeropuerto y se dirigierrlites. Otros presidents h an salido el
le el present acuerdo. Pri Socarras, ultimo Presidente de ro, permaneciendo 'durante la no-iabonen a sus trabajadores con des- a onca ena d la resolucn del Mli- actu6 enre bastidoreson tres pre- hacia el Este para la trascendenta'Mpais en ticmpos d guerra como a -
.-Expresar al doctor Guillermo I Repiblica electo por la voluntad che estudiando ao agenda del Con-,iti o a engrosar los fondos de lasnistco del Trabae o numero 23 .deidentes. tnait las eleccones del afolconferencia de Eisenhower con los mandates en elee, o para asistil a
onso Pujol. Vicepresidente de- del pueblo. ha decididn retornar greso que se inaugurara mana.a so- enlidades laborales que mencionra.ofebrero illtimo. sin que puedan >pli-194, en las cuales due eogidn pro-|jefes de lus goboernos de Rusia, In- conferencias dcspues. de terminao~s
Osto de la Republica. al Ing. Car. ala patria para. en union del PRC bado, -a las 4 p. m. ton la recepcidn Eso reurrentesl. a los cuales tus-cars een lo sucesivn en form algu -isidenteon constiucional. Pero Pern glar y Franci. i .s conflictos armados. Y aadios:
H;oevit y edolos tys Ga-it a ,tratare ...nc.u.arla d enue.o del Cardenal Legado lug_.legara poar Pi tcrIn oiacirn Nationald oPro-,: nasbajn peoIed oinhabilitac raidijo siempre quo su ..bierno 0era Pres.dosne exp a I ..ci.. Abor., par top r........
No edemscor mpaneros qu s de r r veiorj mporladore Co Vivers. dopre o cargo el articcon-ulV FO en n diln Ptre denaeexpusona nc a nt dehor laos E.pim vaez ,n
cuentran en el exilio que este (Finalzenlnpgna,1l-; Finaaen lainaI-B -- delre-formao eel(FializeenIpiIa22B"inbornea to "" onetriacuroen e n..aanpa
mitd Ejeculvo consider conve- pre entados p e l procurador Fran- 194 de a Constituci6n y en el ar- en s a cu incna r
nte asu reogreso a In P oat in r cisco de Ia Luz Gil y drgidos pro-iticulo 1I di e la Le sirnero 7 do efo s o c dde otros en s a lm d Ia-
rporndcio a las omareas q u b ee en are es onalment e orael doctor Enri-1949. debiendo eS t ribuna obligar l t t ~ hpedirl t gauerra at fndo. omodire
men realizando con el eto doe -arue r an t l a a hil n n u Hernandez" Corujo. coadvuvan- a ls organisms. y al funcionario ncno o bsu rodh anlo n s caig leobe srore ctao
perar la grave crisis institutional E l In lrll St U elUv l do en 1 controversial el doctor Ber- en cadrsia or Ber- ag caso. que los dictaron o a a so u sto a'AIc oJd la R It elJO5b .aacioAl t L. azote que alige a la humanidad'
e atraviesa el pai 1 nardo Suarez. quien haa sus veces y funciones a 1A seguida' declarquo queen el asa-
SExpre arsscoratlainstLa demandauo Eha sido -dir. dn.arlos inmediatamente conside- 1 1t T l ban sjd a menudo demasiajlo
.--Expl ...c. C.rao.tula e .... transaccdanJozd ., eneo a udrdnu und. Tr i abunal" so d un rhru.:.,i,. nulos y sin efsclo eoin a nut' tas Fl i e la ]ecto desde f1 l P 'pobres los resultados de las conie-
os .iembrosdl .tmti lrpycyl, O .....ounaoa lYone.dunTrbul. e.r... ... public....16nde... o ub
nu op sus eoodrsodaon a af arc aoto receraon ot imcos e u ay ase
n. por sus elevados y patotio ns ....... ... mite.. hasta la vista v falo. consta nal -- detalles, y tambien porque ban sido
inunciamionrot en" torno a re-
onunciamientos e tor no a re- .. I .. de itrece motivos en los que so corn- Desenvoliiendo l doctor Hernain- 1 H; ._; A 1r*.I..p r I -usadas, coino- trnibunas para hacer
so a Cuba del doctor Carlos La ComsilOn Agre cola celebrara hov otra reunionbatn las referdas disposicions por dez Corujo el recurso, dice en par- LOS proptica el viniSro ue Agi ultua .n la propaanda. Las diferencas en am-
ft iocarras. p a .. iir ac ue Ifundamentos diversos, entire ellos te. co l -"- a i rl Porodto 20 Au I 7rona Ne n-icinnes. ideoloeias y otras costasro-
i.-No recogcr. por subalternas. a fin e ver es osble lear a n acer o no haberse ido a Conseo Con- Piece to i ofrpigido eal Srticulo dcnooaoeramco ccua6 nnroyecito O3 r Ut la .Uas tre Ins gobie nos
totalidad de las mamnfestacions ____ sult.vo. entonces existente. para 263 do la Constitucibn vigente. de del mundo. Esas divisions origpnan
rtidas por el Sr. Ministro do Gn- WASHINGTON. julo 15 ,UP' E e-o ude -e decir -ransfeto mas acordarla; haberse excedido el Mi- 1940 que dice asi: El ministro de Agric lllura, sehor Agncrltura, pudirend optar por dl-i alarmnas v a casa do es alarmas
rnaci6n en su compareccrcia de uba puede haber ganado un round tarde a la united Pres- q 1 e nstro del Trabaji en sus faculta- Nadi esta obliado al ptao de Flddel Baireto. tanunco cue de atuer- chas ocas. adems d los seI s acumulan aramentos, los que
noche del jueves en el program deca io en su cam pafia contra los pra ue u la lv nde comrite permrit- des constitucionales. pues so obli- Impuesto. tasa o contnbucidn algu- do con el proposito de prestar today ores especializados en la materipn. dan pabulo- a nuevat a'larmas" La
nte la Prosa". pero si condenar decision e la ce2 crrra s Es ra p tlua 'tntor dIoc e iton p gl actl patron al descuento incons- na que no hava sido establecido ex- la cooperaclon olcial necesara a los que demuesoren aptitudes para cl consecuencia de todo ello es una
-ambln Indistav las aportaconea doauba -oen C toLenauc dos- ra a Cbaender a los EsadosUsi ae t nt N- are ub rat cobureinaso- pressmonte por Ia los-t o r r Icr..uctonr, so retacione con el proboas case a oositvo inderds o oIds upronto- morlifera spra quohay qumo-
r insidiosas las afirmaciones de ',o'."nidos anies ane' ta expire dos lodo rl azucar o> FIn actual leI "titscalmce nte, o a 1 no rer .. .. pre...ente "por la lee o p,;or Io.. -unl, sr relacu.ne con el prob'emalcaso .- postvo iteres en los pro.e- mortera espirai, que hay que Cm-
o el doctor Carlos Prio Socarras tauos noudo 050, quo Osl O" f d s rod .r toucr qste it actua l y tysfacer cuotas no amparadas por mumncipio en la orma or oa ip .-i.t i.c.ii de Cuba C a. It mencionada de. mas orestales cubanos. (bator "
diera ser victima dc un atenta- 1 egun declaro tel representante V, Wil- e pimite hasta tl in del ano en- el ticulo 263 de la Constitucio6n y por esta Cnnstitucion y cuvo impor- pendencia official a su cargo ha pro- p atronato de o Feri eranader R I Primer Maostrado recalco los
poro I a par Ins tGddmentos quoiI o r a d l n C r p o e o c di c rs
personal por los elementos que lom Sa Hti republ cans. Iranl o se va contra el principle de oindi- to no vaya a former part do los pociado con la colaboraPbn del Pro- I El proximo lunes tendra'tluar en s05 enuites dntos:- '
ntienen en el pais una tesis in- En la seiMn celebrada sta maO La declaracion de Hill furt el pro- clon reconocido como tal en a ingresos del presupucesto del Esta.,vecto 39 de nla Zona Norte de la Or- as oficinas del Patronato Mantene- les, s Uimam H ai. A >,
rreccional. o que constituye una ana el rpresentante dijo que el mer indicio do que los productores propia Constitucion y porque se va do. la Provlncia o el Municipio. sal- ganizacion de Estados AmerncanoEs vdor de sa Exposicion Nacional dci s nucean
enaza, por parte deo ridgmen. a dudaba que de comite allerara la e- nacionalen v a seguidores sen cnIra el derecho un sueoldo mi- ao nue s e dispona otra cosa on tn el Colegio Nacional de Selvicultores.;Ganaderia. el acto de torna de pose- ,dos 0n5 la .ataias. no on a .tSi
integridad sica del doctor Pri. cha en que la ley xpira. a al;viar Congreso P 1an preprado 'para air- nimo gsrantlzado n ldetinitiva: Connstltuciin o en la Ley. No se'lat celebracon de un important uson de a nueva dir e ctiva. elect en l o uerra.
chazar por inxacta ]a expression Ja s tuacl6n de lossnbrant o nacio- uar su denandaso. y asi rran u sn ao pontue s u ruler a e l prisipToi ia rid- Curnt lo sobre Dasonoa Triop cal ... .-sia- l n l s p 2Z-B
quo del dnctor C at trio Soa- sl al~e a tu si ursoo ar eso dso n toer to- a lu io a Social iua partoD os lo eFnatta nbId loua d.elnas s a caro do esn caht as del Insttult M antt 9 troen ia d -al c rl n t 2
ue elidoctor Carlos Pruo Soca- na e lezsl-con ecn 50 ono lo qo n so m nr A Y a cg peo 0 on .o Batsta del iuto.
-obd ad id m .. d- InteramelIncano de Ciencitas Agrco-
Hill repreFsnia el dstlrtno remola- l las de un gruso de teclncos cuba- 1
0nrG ol1- h b d aptebdeuto, ls rEstadonm n Inosen lamater st a. d 28
ar sel M onum entouumdeEspadoles I......st 2toordi an planes pa .oa re ular dos1 ad oat ciales y cadetes de lros --
cuotas nacionales a 188.000 torela- primer al 19 de agosto proximo en ,
rancisco dp ,endo t c i l mAl e as os Uos be grsa el de os ito A
Cuba hay recaudado $96,655 .o dsa aier. las siembras de tabaco a finseina be. ei oetao r EE. U. visitaran La Habana
Lahres pRasadene t Hacilazel e 000 n ensioan de suelos r a otros temas de gran
p orstas dbc rechtaros au a neras importantia. incluyendo la necesibd-d -
-_ _puibl........... rh ........ tr .... de gy 1. *T de eslabl .... grandes a..reas verdes -
u bi .ad Haido $ m o sacrion orciaa por l Goierno t lliPlt eI os imites de las poblaciones ur- Su llegadaa *e eferluar1 a entire el dia 5 v el 9 d
,ob que.tienen bonos por liquidar deben hacerlo se a .l.. inalo.eraoles.en sou pro-,a m a or .. .l ... l.ii rdulit b.s.. pab ne.r.d y esparcirento d tdel v dCru o u- u sn
s qe i b pu eFa de. s lega slain de aumen- a de g los ,ecos: y o crel.c oh de o agosto. Se trata de un viaje de practicas. Notas
a-pidamente, pues en agosto se Cierra la colecta la c ot national a s18.000 tone- quest y arboledas que adoema de o re.
:'______ ladae La-s osibles razones de c Etal- S i -er a n ler otras multiples ven0ltas brbnder
SComit Pro-Monuento a Ci- Circulo Ovetens do La odicacn de esa posicion q ere u l al vege protection adecuada la flora y La Armada de los Estados Uni
de los Espanoles y sus Hijos noe Habano as.ciado 4' PO Ie 1los.. auspiciadores de esta ley pue- Entregan los cosecheros acuerdo adoptado al Srf auna nacional. dos anunci qe se an trazado pla-
(via la ultima relaci6n de donantes Jose Gonzalez Diez 30on den tabe sido la sstencia deln eros acuro d al En dicho proraa cluye nes pra el erena nio d m
nos informa que el Centro Asru-:Centro Anahlz 23 00, prer i~nte del Comite de Agricultu- Torriea Ieventor del Fondo del Tabaco isbien la celebracin de "Mes.sde 6.000 cadetes de la Academia Na-
ino de La Habana v sus Clutes'Jose LUis Lamnz v Cia 25 100 ra. Harold D Cooley. en una Iran- T orcela. In -erventor de- ondo del 1a .a. Redondas, en las que se tratara ytval y Cuerpos de nidades do En l- arii-i'u .
van aportado mas deS 17.000.00 pa- Candido Perez OT saccion y su propuesta de unannue- -p S discutCrl amploamentes obre asuntos trenamiento de Oficiales de la Re- LmUII o i U e i
esla nmicativa prueba del entu-'Emilio Echave ba 20 0O s tofnorult n parat alii ar los obrLar- La A0,nbtra Reioonal Ha-yona dt o vpuue con respecto lorcst as d erdadero res serue Naval deHa- riuto r- 52 colegios uni-
ismo que ha despertado en este Hios del A.ntuoamenon te racionales, sin una revision dra-s. bana '" Z-a de Partido de la "A.o- a resultao econormico de la pro l .lvco y nacidnal. y una sene de vida- versidades de los Estados Unidos.
*tor de la Colonia. de Abadin / 20l(l tica do Ia cuota Clacron .acional de Cosecheros de ma cosecliu. soa que en la pasada no jes de instbrucln a distintas zonar s El program. destinado pinar daro bam'E o to-
ramblen destacaa aportacon d Jose Cstro.i va 00 ,, Tabaco de Cuba con su president', cubrneron Ion coston de produccion'forestales del interior del pals. asi a los candidates a oiciaes una e>.-a.ubi .O e
2n espahol que ama a Cubt- r,. .' Gonzlez Aloso n La La'e de 1 formula de Cooley seor Caro Perez Trnana. y con el por los precious bajos que se ofre-cormo a industries relacionadas cOn oportunidad de "aprender con ola I soecin Pa tI
,50000 y que opr modestla ,lmn.e-- ,,c Grn.ndspols 1903 cs una disposicion que requerhria delegado de la provincia ante el Co- cieron / paaron por el tabaco. iesas actividades. practical, include tres grades Ira- n -
nombre. Esta misma persona u-a Bernaop' 6orouez Loal In 00 n-q'Je t Gobierno compare todo el so- mite de tI Produccion Agricola Ta- maxime suando el sisltema implan-: Para partcipar eon el mencinado vesias de practice. Los cadets que Aclildad Culturl il-A 1,
boa ontribuido e e co se C- b n sico e azucar oo- bacalera, cefor Jose Mederos Pala- tado de sacar con calor aumenta e1 Curso de D asnom a Tropical i haen la primer travesia visstaran r uo s icdelo 1-A 0
suma de mil pesos a esa obra. Candido Diaz MpndFe 0on bern o tendrna que adquirr los so- cos ens nimon de los cosecheros de cost de prodiccron: necesidad de ifrecen 15 becas cn astos pagado.. puerto de E1spana y Gran Bretana. ablastui rina H d i-A
Aquellos que han contribuido ccr Jose A Martne7 Rz 00 bran'es o prestar a los produciores tabaco scores RanuLfo Gonzalez. rmpleadas. mayor candad de abo- incluvendo iransporte v alojamien-Ls que haran nla seunda, v.isitaran clc .
mas de mil v dos mil pesos. cadalf n memorL de EEuoenit el 90 prp cento de su salor. guar- Aurehin Favelo. Andres Diaz. Fran- nos. rpcorecti6n de menos cantidad to en' lod lugares que se visaten. Nmauiertos de Europa Seplentrional. Y ela I 1-A 1,
1n, estan considerando aumentar Manlon T dot No oa.. dando l azucar en dep6sro -tsco Bravo. Pedro Valdes. Gabriel do hojas con especial selecciono. lo, est ls concederu u tambien un cadet- que realizaron la tlr- crc. tocs . -A 1-1s
SLlne.. ado Fuente. Rogeho Dienor rend ameno btas te e ncedennri naeq'nu icepatra\,esia visltaran puertos del C.cigrama ,.* I .A I
a aportacion para recraudar la --,u- q 0. e Z e L I-ane- ado Fuenres, RogelusDiaz quo imCa inenondimoento; sumoro do becas adocionatostm in p do ss
Byts..Cooleyaceptarielumento do la Balseiro Gregorio Almeda. Feolitie preparanoo. adecuada de las costs aspirantes que Ilenon-tos roquioitosACarbo. 00000.. .. 1 5
coaeca ol ones entrance sin mas Aot aro Ga-cia 210 tuota de atucar ded caoa del terrto- Mondez Aro ,ntero Dooo Bes- do curos taso port quo inSOsta otigido auen por su cuent00 Modine ia Irvi dr, pnrroco. Ea odiotal. -
I..c.one.. Jose PeduenT- .... in r n lontinental en 49.000 ltosadas romo. B-_nogno Hernandez. Artu.roel rain.. dqu-1fiico del carbon nse- gastos de'oefinencia.. mconocida non. l nombre de "Cisa---Ea"Socldadod --A
Se ruegs a los quo tenn Bone- nooManufel 1P'% lnn 1 *o v la c ota remolacnhera en 32.000 to Gonzal Prudencio Llanes Acoslta. cesarto, gs o aparalos para su 3pll- Las solicitudes pueden dirigirse dl;l" 1.375 oficiales cadtls visi- E.cnrio e Paloila I-A I
ur liquidar lo hagan cuanto an'es Carmen Pmuenro t O eladat el ano proxim Pron. corm- jo-go. Rordiguec. represntativos d e caci6ron;, ipleo do candeleros esp- Comil Organizador del Curso Na- taran La Habana del 5 al 9. de ago- Epaiolas I-A
i como aquellos que deseen ,on- Manuel RodrizUF7 Mar- pensara a Cuba por tal. invasion o dlt.i.rto barrio qu mtegran aloizaodos. aumenlo doe pnmas e s conal d Dasonomia Tropeial, Apat Ito. Esos hombres saldr sdan en un E l.q "-A
ibuir a esta bella iniciativa. p,oe:t- ine? 1 00 de su .upuesta participacion en el la provinca y con la asislencIa del guros, etc ado 2861. La Habana, o alt ingenie- grupo de tarea (Task Group, coin- ariislo do Turno -A 1
estl preparando el Folleto r.n Gu it .... 0 0ez 0 0.500--rado Segun Coolty el Go iero sc.r.l..r o general, doctor Alberto Y frene a .P.. ston considerable r o Gerardo Budowski. de 'a Oficinal nuesto por el cr'ucero licero "Roan- Gatronori. -A
o nombres de todos los contrno. M. ati.r. de Es:ados Unidos comprarina a.OOO Gonzales Perez. visiLaon a presi- Ni en definitna la oferta do decl Istituto tnteramerncano O..e". el crucero pesado "Newport M-t-ancr as -A ,14
enteo y es deseo del Comilte que Enuardo InLoridn i iJ onilaaF de azucrar cubano en F 6. dnte-itnlrn For os- Foonds. senor __ _. -- -- Cincias Agrrolas. que radical en 1 News'. diez buques tipo destructor. Moercanll] 1- 1
idos figura en el. Rolando Torrcella. para hacerl en- (Flmllzm n s piltna -Al edificio dal proplo Ministecrio ae y el petrolero "Pawcatuck". Muchat Graci s l-A 17
Envie su aporte al Itesorero 'sern. To.I 0 pToaarl 'b rett don' acueardndoptado por I ro n dIs MuiIcT y Muoio. -A 1
lon Juan Gelots 5o101. Bann Gr- coseoheros do tabacn de to provincnai Ln sbuquesatipodldesI'uctorIsoo I A 0Interior

Onu ndaos A ue.....4au Pediradn los veterans el total .... .ieioniota Inflormado el Alcalde del advance .. ,
Cubn espanol que 0ma En dicha reu n mformaron am. nr' y "Greenwood": v tres traspor- Prolnca -A
Cuba".. .. .. .. .. 33 .0 V o, ..... .... ....... p.. e a o'rasi *j je' a ue-'uc o [ tes de aI .... lotdad, pl "Burdo".vl'o' ...i .r ..... I-A "'
ros Naf so d e ,0d ot ....d ru st e .... .... o s n u ev o a"Kluindsmiuhc y "Carpelloti". T p -- I A t
:aogloseunia aI t d d el potudo ordCao-01smo dtre las rt z n |El grupo de tareo saldri -de No
brarin y.sco. dos p4n0,, -go tar e) reterido......dofaol- el pr6ximo domingo 17 de-t INFORMACIONES
rancsco de Pandi Alean lo os co heros que existc ber regresar el 26 de agosto An-
5anco Garnrgo 2n tuna ltota paralizacin eon la mayorna Progresa el lendido de las tuberias en Lawton y l i de su visila de cinco dias a La Tomas de Fftutlidad: Gas;
ir. rernando d e a-Riva 2n, r .. Celebra-in al efecto un ac[o ei dia 20 al que do IPd ti .natabacalera.s de esa pro- Haana. 12 es de la traveia Espafia en la NATO: Edi-
ia. Cuban a'd Petroleo vuocia 0 In o quo respecia a las la- Jes6s del Monte. Se trabaja con gran intensidad "Charlie" tocarin en Col6n. Zona ficaciones. La agonia del
(Cu-Mex S A., 2500 h ban invitado a os Dres. Raviieri v Garcia Velez borrs preparatprias de la.s siembras. ld o el Canal de Panama. socialism, por Willy de
danuel Gomez Wadd- fectando considerablemente Ia eco- Es trvesia de entrenamien Black. Buen viaje. qurido
ingtonu .. 2a inp oIrmo a Ion prriodislas dcl Mi.- Ravnr evl subdiretcr eneroral del nomia de Iodos los sectores que en Desde m y emprano se install 6 Manuel Angel Gonzilez del Vae, Rta rasi d nram t Black. un qor Surezd
iguelHuara aac nisters dp Hacienda pel cornnel Ha- Sericm Cenrl doorl or Carlos Gar-oeS a actid-:dad agricola intervienen ayer enSt despacho official el alcal- qUe rinndoun amplio inrmeal Ma estar a McLean Jr.. comandan- Solis Un enigma envuelto
19OpersmonoGarria. denLe dinse or t toan esobre en P ogres te de Is Divisi6n de Cruceros nun- 1 en una esperanza. por Ma-
dos 110i Nacinnal d Veteranos. en la vis t- Obse- do F i a asaa ea es rl de rreo o t iro do abonos ferlilizan- Pozo. despachando con los distintos. eas importanes obras on I que dosmrn dos cuyo buque insignia es riano Brull. HisTnanismo y
Poc. Cangas de Onis. i; ,la iyer hizoal a on de los rp- tralac asuntlos various de interos parades careniia absoluta de trabajo y jefes de Departamentot y con el so- respecta al linslalacion del conduc- ..BlgRonanit. espaholismo ( 1, or Jo- n
Parreso Amieva Asoc. o,, -,- e 0 e sector. que ha con- la sfamrnlia li hbertadora v especialmen-empleo los obreros agricolas, ro- cretanro de la Administracion Mu- to de 78 pulgadas de diametro que l ciin W. Knoll s coma- Manias. Arpg0 por
:selestinoeRodroe A. ..-... r.n... para el proxim o mierco.es 20.,1 el do la lquidacidn total ae intm-.turass do ti erra.. adquisici6n de nicipal. doctor Jacobo de Plazaola. sera ultimado en breve. Tambidn Is dte d ele do Roanoke" y el capilan Nipso. La incrrible caompa-I
anuel Menend Alon- a las tries doIe la tarde. a una magan iata do la? pensine$ oraiadas a lascombustubles. alambres, postes. te- frmando los asuntos quie les fueron inform6o el ingeniero Gonzilez del R P Davis es comandante del l ia iontra la CRICi'(Edi-
o "Rest. Minamli" Fo .0 asambca do libertadores v u00as0 viuds.' o hlss de oveleranos. a i nnlas y demis implements necesarioss ometidos sa st sanc6n. Valle. de la Iobra que ae estl reaii-."Newpart News" Apiroximadamen- torial.. 4-A
desus Gonzalez Flores. ., i his d lo., mismos. que tendra'doe ouc ronocidos oIns sobrantr delpara l ratlizaci6n de la cosecha a i, r ozand o en 1as barriadas de Lawton 300 oficiales v 4.300 alistadod iran Hubo trece niuertos oen los
Ciego de AvIlna :' ,i.-. en asede dei Cons Ino., a la los do, epmpresttios. do 25 y 5 mil.ou- Que a. situacion se ha creaodo por tu i, it. dl alcalde eor .oo. Jess del Monte. consistent en .0 abordo de 13 barcos de guerra. ade- graves disturbios habldos
S Gan arc a L ags r' han sido invilarito5 xpresa- ;nor quo 's roncerlaron haas boeunos sl esladu do d'sconcirrlto e ncrti- r l ontratlsiO cde la? obras dot d tue- l olocacion do Auborian ontotran quo ont do los cddleo oenciosado;. oyeren Casablasna. Apr00- -
ayetann Grcia Lr i l Misr dori-or Garcis aos. rnna p pdo a Ins. fmi-dumbre n quoe tc ncucnra t mn- ducin de la Cuenca Sur. ingemero irn utilizadas cuando se ponga en bn en Bon los proyecos
do Alerann y ao- n ar d o veteran fallci con funcionamiento el nuevo acueducto 1 a 1 r1 Pra rear el ejrcito ale- I ,1
ro .. A.. .. o 10 I 1 1 haltar I '- de la Cuenca Sur. A ia r .d FihItros man. Luchari-Eden n Gi-
dfLormulauPmiopatodsnMadoe usitrollpersonaos ocn- nebra poc Iat abolici6n dd
Habana y asociados 76 a('n sa i Estiman sera uno delos7* jores trtde a tobales de ma St lsguero- -1-2
AxtumoanTo on San Juan e a Ablin aedirin o odifragione u a- Seon el onbomeooliciab onli.Itpar aaCopa Davis a Cuba,
,t^ r ...... s, Ju ..- condensada uela ^ .c..... ,, A c T z s .... .. ....... ...... .a ,Co D
vMartinez v Nasociado Pd rn mobs- dod It usable btambion.ri Atm rlerP u1 H nCnital M prP dPbQ do eb alcalde seor Juslto Luis P 0o-i V A- vniendo de abajo Ins Cu-
Frderico Cautso O lute r' alenco 0 1 en lo rs prable- u*t iL hi i. a ra IIU JI ILU I .1.1r .1 L U zo par It Direc cld n dot Departa oen a-ao a'n l -sI _II I $1 0000 bans gana ron un renfiido
Voda do Cuosta 0 Ribs. i0 (od ten ianAentreserva aqsiosoravnionSe. 1 1ca-0eoAiooc1 -rs -iin ovi-ueg i los Royal de Mon-
0_r.soieilando doelo nistro Its ins- l. ........ron .o comenzar"n las obras de la refineria e 4 e 00inicd Itloneporada dot Na- Don Newco1obe so anotd ayer
Bamdn P -aol y Ar. QOuedara lilnerado tin loy qutl t su iuocio ban venido di- I.,^ 1a rnmnni'n Shell a.Sh el vantarIS en ReIla ch, han concurrido I disfrutar dea S h e l temporaa, Chico Ca- )
c.olas.. .- our i fii J lirltando el trasp so de peneisn vq o" ........ nn- 11 T -"- e nt- s e srvicio gratul. 3.634 niros y que hanye en la America rasquel encabeza a los la-
Club'N. t.rae",elCeo- 4 20 de l0 roono (7. t l -, da rSS om ocoo- boss, a *ebabu tigas os los '
El muu,.,,ro do Coiri-c-. 'o-o omeo dos so-spodoruy, dpsne oC sdbr n a esn1er, de 0trs509i- Usa ste lo pl'aadloas a


2 avadoreS alemanaes qup. do .so.ngela PIe. on penlicur'e qu. so lb eIfniar n gencio Batist, y Zaldivar. dale elt"Mercedes"s qu ...stalt crgo de un to Luic Pozo, mantiene la necesi- ochadaa a andar inm iatamente en | o ancompentaie s d 7
--esoas mxastecndes ec r oss-rnca n-0 Int at'a toodiocacibn deste referi- mayor impulso a las obras de cons. gran especiatnta de i materio. el dad de este servicio gratuito queala dusad do.Cinenuegos:.quien po- 0c a semana ,, 7-3
LONDRFS julio t (UP- E -El p sada m: n t o rop a v.d o r Ins ,o- d 'le" truccid n dot del reep l nuevo dhospihal "Nue s- doctor Niicols Puentes Dua.ny, con- brinda t Adminiitracidn, asi comoo rao cd ns.mn mir ,el agua potable mejor
coparo ste un coonc pa do p001 o Ve eeniles i uom- n la r..

sobre el 'teld doe lerro '. fde de| consumo. Esls descon- gusto Sim- netti OrleSo en naollOml s'ela"lI ^1 ^nd Domingo "fine d.. .....n .... Prosa frmas del alcade senara "e oinistro de Obrsa Pdbbicao: partadores de tejidos al


.1


I


I


Lig'j





SPigna 2.A /olitica DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 16 de Julio de 1955 Politica Afio CXXI



Comentarios Politics Antes de fines de este mes el aC om..dePropaganda; removerI- jefatura 'Se dictara el lunes la resolucdin
Spor Fr i. o Dr. Car Prio estara en Cuba 'del PartidoAutnico de P. L. en Ls Villasdeso reelcsodePri

r roDos I folletot de opoeCi6n ba A- ---de Urencasobreelcasoadncpo
f etos deoposicin Ypero que i regreso avude a restablecer la quedado constitulda en Ila Diente "En I manana del 14 de ui u a NOTICIAS POLITICAS
S a i e tal La paz en el pals dijo Prio a JAmador Rodrigue actor Antonio Savaor Garcia Ros. treinta PUB
dc daafiguras i4 oapresidencTcin .an a todo, Mpen Me- Carmen Castro, sefior Juan Pacual dos 32. de adods a Asamblea Le


coa as i cana Via-Cuba. Otro mats remote posibiiida de ganar ca de }a Camara de Represen- agradecid6 a invitaci6n, y me dijo chita Catanedo, seor Anib a a Munllo fin de ue coo- Secen Tercea del a Sal Desilnaran J del PR n
ea un anaii del doctor Antonio b.ne, Ia siguiente i formacidn en que ae podia ya. deade ahora. fijar tri, senior Jose A. Garcia. ieior Ra- que la Aaamblea Provincial Liberal de Varacianen de la Audiercia-. Deliaaan ev
Lands sobre e process electoral Gau noera elg anador presunto s que da cuent de su ultimas acts-ia tfenha de ueves 4 de agosto. lael Arido. tnor Francisco Zayaus para el domingo 24 de ]dic. Enhreque- pasado maana. lune 18i. .e re. Tdo pareCe Inda:ar a etn tai
-ue un en as eleones dei oneself de'noviem- v es en reaction eon xe oegress Quiere esto deci m que, much a doctor Anrit'ono Macro Io teleados que c mnparecaeron an- t "lr-a p aulT fudado nre a de. Luarn nu"err, 349 en C-
1ue ciemir en an rgulntso b Mucha circunsota"ncis a nedel ex erPr reose ident Pidel e tdcrCreagoto prdximo, ya e"tdri.d nt ro frse de y T. anee iu e enr n ce Pe dl ", Pren ,pr.es-iden r otarloon a Ias Ludco oa
ao a sn con.u.aba. en u- contr, a pn Sar enSocarr lac i | e do ctor Prio en Cuba. y que Man ue Mntiode Aifynso. ne cuen-an .dis re- fi!e de la epiioica doeue oa daia tear-.-innsi a del PSrtidt ev n L
Sdoct aroe un ista deuer ec se s c ostedner na larga en- dia todo i pueblo de Cuba podi un e ntiruo o recibimiento; pero prentantes a e Cnara u Gre- Prd o Socarrs, y r.d d clort Dieao ci.ur.u Cuban d Autientico ciit
.l dotetoe lcarone yea o ruaito de qla res oa prbdied o i *e gan cai.o tin el d ft carlrrs Po contemaropstoa de gudato e rtpan- o e eria at dent. verdadero. No e gor-o Ayab a y Marin Antonio libe- dVorcni Tejera Pe.:-.a Minr- cim eiorsLuare eg
d aorense. Aunque su pi-e tlr dah b logrado, levan- Scarrasi en Ia ciudad de Miami, y talias de television cri momento de mentirse uno a oi sia senores Joaquin P rez Roa, Ro- lao Mora Morales. en la caus ru- e nepresidente a fin de conodr
dad eoel Derhnupena spe i muc on entusiaamo en las ma-,eutoy debidamente a torizado para e Yo no he pedidoe garantian de smimo. Que o ayan los que quieran, berto Pone de Le6n, doctor Josea mero 317 que contra toer y otrosejde la renunciu pcoenrada o rci
en i De r eo Penal. nada hay sar autndica. Este hecho no deIbi declarar, en su nomb ; y que los pla- ninguna elase -me dijo ei ex pre- u vayae por e pro pio guoto. Felipe Alonso Olivera, Enrique Ce- mat is igue por deitoe contra o, senador GensLe-n Perel Daiml ra do
S a ciencia uridica que le sea de ser causa de que a ultia ho- nes del ex president( no ran cam- sidente en ta extensa conversacion PEo me hervira para comprobar oi denio Beltrin, Caxto Afonso Vi- Poderes del Estado e infraccin de la presidencni aI dicho organincr
ajeno vi docto professor. Bu in- ra s inorporase a un abstencio- biado, y que su prop sito de regre- que acabo de sostener con bl- y tengo no r zon para continuar en tier, doctor Carloa M. Vilorio y otras la ley de gangsterismo. Yc es posi- Exiustre el np,a n ra qde n R-
forirbe es un trabajo serio. con- niamo que tan ardorosa y efica- sar a Cuba en ios dP enmos dias no tampoco las pedir. Voy a Cuba a ia vida psiblica". crest losao igura del tiberalismo be que Ia resolucitn que se die. rna Er l- c aha an sambeat provincial
ecAnzudo. bien razonado. En ei no mente habia combatido. Lou cau- ha sufrido alteracio de ninguna todo riesgo. Las famobsas rdenes de Para at doctor Rame n Zaydin to- .'iUareir cuyo ponente ea el magistrado V. iauientr. e a tbierta la vacant de
cEi sped ao tor i a reqdne n i euen -rr n elat a n. a r e n t r l a n n e io, que aIs e d do e ves to es de yL candente ituacio creedo entr ne i a e ri co nm pre da sd presidency c persona
e tala oin ai are oetoduc arar ditt .n.dbonyerarn ascoo- En relacio con to emha dei regre- contra m. no inflyen. para .nada. aita ertidaciuin. y me inforno qmue tonm que oo ee eter do enciartadon Subn IA n- Ornlcirn aenador Hernandez Tefl-
roa deisi rue e u asr"u a civica p a ra Sanar Pr ora Srrao. no aude obtener na epremtaen mis p-u ancn. Miae impua a regre- Zaydim habni nido denignado aea tos IlbeIat" de Laq Villa y t1 dRea iEio inr yreoida por e(l Seria o i j i rn eeo
rca orensn e. A re politico p-es perdetr Ya veces se sirnve mejor .:ncr .et Es natural que asi sea. sar. como ya le dicho mil vecems hestudiar las eausas. Puesto que hay tor Anaya parece qdue ha de des-l el Trioursi doctor Auital Deia. Reun.in de joyenes proresista
Cr one yoe deld ofirmante r mdo ai pganandon rdndetdu n do cioem u doctor Pio regrese a Cu- opru ollno de ayudar a restabiecer causas pendientes es nece ario con- en mbocar en una asamblia c. nvnca o r ei n d e o o a S n os e p ti
on todo miembro mao Si Grat oubiene ido de todon ba. se iistatari en el a de manerala paz y il feiicidad del pueblo cu-1 ler non to antciadeabogade.Ydopraayria de yio deie]adon. loeta. ar.fu iot abodado por louVo. de in Jveticd det rprteidoAc-
*li regimen. o uesta se hnabria roustecido mou- on U el d r Po es- pa ena aa av no "ur ejcoohaeh, por tanto, ci donh- ya ,ti dpra que i doctor Ana- period ue no te ytir ua en c a i 'tra .i-tn Pogresinia en IoP barrios han-
S o c d p doaur rio Entad n idn pa Si eloiid oudo dd o ha d ot b pesoao ed cdeluad
aarde e cirecdoPe al. n PRC te ndoria bo yn a to 1 bha denar tin os suo n asuen- quepretenderan o aule d va-tor Zaydin nnguna pticio de ga- no convoque a la asamblea pro- redanadu a nen e pdero que el 'ari.n celebria n n-aiiana omin-
Ceol Denim deg ab. s too...... re- i rus arc total-s rcdente resues- e.Pero si no se ropnen. como ntn erantias. mr iementon mdued nten- viniat doesunlna .g en-ebral dc n i T rbnV m_. .nal ipontoe ra0n.rgasmdn non
doxo. Dto de la Oremtoa Me "Ld ap entacon en la tSu a Ne M orm fue, ppe-tpeor las u racuis brotariang pcosrsnorados han pe tendido dar a en-oa """ o d ns Aeme del P rabtnt l rrei,,s, -r. --n ... .. d con e.
a Iao c ro d i cons- Cmra. LUa prendencta no en to- nisamenlte non este osideto. nolan. Todo lo dembo qoe t babeletender. En esto ec doctor Prio ensten- Itradon Anirnio C ya dimn-oe, pee- lAorr de esa crnanriaton.
S d os hombres de art- do. repetimos En oda part. Los que han pretenido censurar e pues intil. Estar en Cuba de ma y reca que o hi qu la opiin de los miembro dsidente y lia az L oe E to ha rid sealado para las
do en los tribunales de ure i cuando un partido no puede ganar esta n table demora lo hacen con tro de unos dias". P lca Cese Ejecutivoa salvo las dIicr epan- A primer hora de a. er elo pr.o cuatr de la t arde, en as oficinaie
In estn activida t e rgencia. la presidenia procura ganar n trash ut vidente malaa e. Esp n imperdo-a HastI aqui las palabras deb doctr Cuando Ie pregunt por el resultap i cias de rigor -inspiradas. ias que sAr Rammn Zaydin present o de 17. entire H e I, en el Vedado. i
e"rcirntoi ene un buen poiciones suscaptibleb de acercar- a arde re a a J q n as mimas que me da- do d ia vdta de ia omiio dinada, en un excesio carino oy pro- anunciad esit a nombre de par- narin ee on eoeninte
ec 1 ho ule a ,e raidoa moralr oea del doctor en la primer entrevita quo son- Partido AutePtico. ci doctor Pris me upacion- en que Pria dehe cuter tido Revouionanrio Cubano AutLMn- dte., Paridoe Dmlemtreeel
Pero ademas posee Carone in El doctor Antinmod r Sa ocrrra. q algtuien prete n-uvo conmig. No ha variado en unmostro aran nompaennia que en Cuba. ico no inipto del doto E Prioua i nftra i de I t enin
ent ed poiitico. Cree que la po-d tenta nduranlmente a tess con- e trascendente de qe se tome su En relacin n e problem deldad de comparosde artido Eos ro ie atid ocrata en La
litica see accin y no estatis.mo A y raria iosotros Ia respetamos tiempo para hacer e viaje de re- recibimiento. me declared que no Estia el doctor Prio que esta o- numeron de periodietas i ubanos sl lre rne risian dictaan y p candidaa a conceja l V-
entros de ~t e porga iatico, qeies n p e Y vei coes se m cPuedo segE rar. a plenitud de res-| on-u e yN cih mlree oNonia a todo intent deproximan l g s. Pen un ue p| Ac D rec a dep e .den t roei dc o or b tan hei re d enla rdea tar pron ael e
veces ha oaretd ir antadac y di- el der Canon mu hd agadene- lana en Cuba Pana tinCu del preu-se-edijo-. que ie pueblo cde Cuba se cx-tlorno. c .^. Prio ea as en su via e dt roEn
cone trata .n alda dec- en ir prese de manera espontnea. Seria Por mi parte. no dtudo d que asi regreso a Cuba. El general Manuel Bicorn tI. Fe-e P.nRa debidamente brganiza-
hobre. que patens persu e in i os aora Mtam fi prtador de un muy fant que mis amigos e conecarn ser.a ya que he podido constatar fdoi Joan Amador odri. des.ae di Prtido e.oneet r greg, Yo!anda Montesinol que
to y que titnte una vision reanna nar del Rio y p resitoenque de C',1- ,& m'enticnipin de La Habana. bojo au
de la strateia que e PPC debe t Congresional .Aleien u he cla n r 'reci -n ha iniciado la organiza-
'segui en el actual momenttla ~n un compaern o pe riOdlisa ine. eOn alo la Seceion corrnspondiente
CurentCumomento. algbdotor RaFo-Gra su .-r l'irei ocor.*I, p nctlueriont. nean ofencrol loe

ete inform e de Carone. No es- i I declare el senior t a :rr, ,n r oto prbaico s ej ai n arne
Sel propsito de esta section lidr xin de nuetro partdo ha reproduido a tav de Repu-
arecemos adsin e de Clora ompnse t Tenido empre uepor normFa no impe-re nal, a dugangoase delen
qau.e setI d i....s hD e sde"ea%- d.proivnciales No obltane haber pareostidenca ade Ia rotisc e d
ee e t o na deaI a i unendten ....al ....e.nte.do endta a -titud. n oegu m neite-. .. .
caaLu.ra, CR d I Ip e l I -IIae I Aoi. e r.A...anon.liob.ervado ..timai nte que.on .naconHl de AS.onlos So.tale-
arecaa Vrnia !o pro a l ...ca.- ne u a suy ... e l J Ie ha pdreiatizado en varianbe urn- del Partido Revon bicionario Cubanoen
lpo del ija e r r Si N h renversionismo. como en to. e d en \t I g vincias. Por el respeto que Ie 'n n Aun.tdnu.icl nos informa que prdxi-
dos ai lo s cao pos. s ubac oS e n Oe P i ai doctor Grau y teniendo en c r-.u- '..r.nIrI habr de convoc Lr a Una
'inalam os por el ex trem ism oi P a- ot o qu e an teriorm en te ha h I. r un o flr, c.l nju n ta a los ejecu tiv os de
sam cion incoreibe l orez d t na .espera que no se tumircuya en E a n1 n organismos funciat ales jeuvenitj
n""o ebdn qch"a tr e saam o saen s ed fan d oo. n p on t pe
v at coarse esa obra? ;Habra Viaue do poadido rn adar a n candidate ue ust -
Seane eapaz de pagaroah aunqulr |\ probar que distruto die n srA .r or a presidencia de ia Asamblei
sea enpan renpiazo muy largos s y el rspaldo del nodeoniat FCu..r sl AutSntica de La faba-
aqui el principal problema. que \ I\O atUeVUO O doe na te cento de dicha Asamble. Ed IPe 1 uidraedor lfmberto Becerra
dende lue so aborda en p curi co a ua par saer que or-drs -r esng Bendtez due esta anti-

cts de la ues SALVAR V AS IMANASe e-q- tno usobrino Ramnn. ermnacones {de asmayonas, y
cia uaboraie, el toral c ani'a eccionen no s e e ocurrini pnen- rins prententna tn oena
social professional y el de lobera- "\ G l Re findose a las elecciones par- ga del PRC. al
ni. y cifa ia !rose de Ferrara"Nes s-- S ciales en 1956. manifesto el general Santiaruitol Key, en el prgra
hica.ndo ide a vencir n a ir ,iuar a .; Benitez: "Desde ia ultima prueba "Pnso a1 Jueentiad"
Verne y ls optaitones de Ga.sti n electoral he repetido constantemen. Se nos comunica que el prdximo
Baquerno. Ruen Ortiz Lamadri te que la celebraci6n de aqudlias dia 20 sern presentado en el progra-
Jose Agutin Martinez en el sn- ..sor una necesidad. Is que no es ma "Paso a la Juventud" et doctor
tdo dee u el aprnecto debe nd nuevo en mi. Ests comiciu s sertin Santiago C. Rey, actual ministry de
"ido de une punlena dieu c una prepaoraion paru Ion generals GDenr, an
Teto de una pba dsui del 58. representadno una valvula El atr Rey t atar en dich
cana Ve Cernaa con auitordad v a de pe a la presion ftiblica. que program sobre su cargo de ninistro
emctan libreene su opm6on. D E L A R eha ver si al ,obierno tiene de Gobernacion y a poetic naeio-

buena fe o st todo to que ha dicho naL
S del ioae ea felor Eatiman preinatorm aI proe1-
"El doctor Antonio Lancis ns if doEn cuanto ai regreso del doctor- maci6n de Guon inclin
tambn ourista eminentei Su a Carlos Prio. dice el senator Beni Celebraron interesantfsima reu-
Stamni coinurintine e. ueez: &Los o ideredn siei pre taecen nin io dicrnigentes dea ihberaismno
pe ialidad en et Derecho Admu ju~seanco Cden an tie se laten]ae en Ia Reptibtina, doctor Cdal nr A.
itrativo. Doran osbtinsbiernsdo1 n oioubime al o ridicule apenas Camacho Corvat. de Oriente; sei or
Itini.o s aoaeo ntuu lue i cordil ex preside ente hhaa- Leonardo Anaya Muniir. de Lan Vt-
go Pal act vidad elosa ye e fcaz blado tanto de su regrero. es im- las; Julio Figueroa, de La Habana;
on la iltindma d t na efra L CUI peratva ou presencia en Cuba. o un Angel Aglilar Robainas, de Matan-
SIa Ultima ramdpaaa elector stvJoe a Europa, renunciando a io- zas: Ernesto Pdrez Carritlo. de Pi-
1 doctor Antonio Lancis ue no -- do No e qed otra aternatv. nar del Rio y otros dirigentes del li.
.,lade cnon iands4hatoe pli nion-n aao po or isubeoat i nuns ao. berahsmo nacieonal
t dei PRC i .n.po. Cune fi on o eroe et ineres e' expertt -r ell ideCa Uoammo" 'i. "sinoportuna y premna-
t orGa~u. enj v C .... ..: ,Uton coniderable en inters desperto. simo rdS a irar nel red

io n l es do por as demo estraciones pr6cticas oFrecidos NHo sabado nhao de a no- Comit meant Liberalde
in i n. o dea t nd :cip el naa nt "" -he. p er Ia heo a SLa Verdad A uten- Can, e ra denan a tyepre ootantes de I
'oo nrecienereenhe en el C boneleco Ycht Calub, inat que e treasmite por "Union canddatura presidencial del doctor
El e tudto que tene-on delante e, n.. "f"tH C armtic a o c en i r coa d' c u r del aine ti e pn e -c
en minucioso y cabal. Cenn...---.' :"--n-" lcm 'd to copatot habaneransobre comer. ra sembemdea ReGi yo a -
ina relacin pomenorida t UVO trtOmiento de respiracin rtci eresuent dneesta trasmisi6n r- embemaeleao cl Arado'
o mios v coro ari i- pore "resucitor" ahogados o electrocutados, En Cuatro Linea
cos q.ue e iellos s desprenden. No que tuvieron que ser repetidas en algunasc
alta a nota humoristca ntel- .de aS principeS CiuAdades del interior do a nimprein Atigasd Orlando iPuental. Teeda
do pincipoment. ci r ios principles ciudades del interior de ntrda potent dedi Seian, LuCo. Ay. Aivarado
de NsmcndenaH .... je .Go .- c "rienoaIui bien-
berg. En media o g da e Repblico. Y ese interns est6 ompliomente justi- t a t e onden ean a ia Lancs y olros
su doctrine juridinca eI doctor An- ficado po esat convincente rez6n: ^de a iePocn Icluye au~"nes
Venie Lanc io e s on h ombre seren oect r he e i o n tticn dcS e dnos pco n i ea u pl P sim.
SAutraphco. MATANZAS Prensdencia del acts celebrado en el Sindica- i Con el nuevo mtodo Holoer-Nieesen se lo-gro quv ayon per 0cauI (Inoerano Aqu cabe a sliasiticaieon et elx
Jiridicamente este trabao ode Plantas Ectricas de Matanzas con Club de Leones. e me servir pare comprba lados pitico y "comunes i .
un buen informe de letrado ter- eveir 0 cOS Ulmonet de Io VICtimO Un prome- s, puedo continuar en la poiti-
rico y practice. Pero nos parece M rquez Sterling star trees
a no.otros que el ir o no ir a nas dio de 1,056 centimetros cDbicos de aire, conira dia en aLa Villas Hoy tale pa-
et sence e n o .... seo qinie de* '. solomente los485 c.c. conseguidos con et troto- Po... mar que ti nado r.r.e. anc Spirtus, Cen-
oer etiot ado prmc pime nte ties- a .a ..... .d escapsesta psbh ira que hio con Joon tuegun y S unta Clara Con Mipar.
de ei angulo politico. Polilicamente ;j u.. r. ., minto Prone-S-Oefer emp0eodo host0 hore! Amador aver se present Gallo
eumos creyend que Grau o Gantus en laemisora tide Reinea Genovevs tom una tregua de
amt anesaasci-periodicons radios. Los prohibit
debio Abstenerse tiae sn coniclo .Usted tmbidn debe conocer corrects pi e usA .no autormove a q.oc. enus Llam6 a Camegsi pa-
dei I te ns en re, rcuesCasniquia dI nd Pri i no reeresaba antes del dnia ra ir aonhe a reunir delegados.
clue usen Ial cur.n.n. ... o e.. coci6n de tan sencaa meatodo. que no copoi- qun p Juan Aads apsd Iac
to indujeron a tomar esao decisisoSn. uamern rdi apst a
Hay ocastones on que un Jef a o- tr6 cpar e possible solvamento de una vid pta a que estarti en L. Cha- Cos hn gasto tate tra
S qiyue rostrar la r por apua ucra ade turno tar diez dis en Cuba y

abe. Ans to bisn c general Mc- Solicite informaci6n complete sobre este nuevo dra ndsa en Cubea. Pe suurt u roa., aana
nora. aun a nabiendTs dr clue, -coc at scuendan denp Cu b de las Irin A Nolsas "roia ide Ma-t a

despus del dictanmen Dodds u trataomiento en nfuestra Occlna m6s CerCOna, o afirmaciones que se hn hecho. rhado -- Mannlito Binitezl, Luio, i
0cndtor nantoe ei donoc Migued Me .o- I A--a-nA --M m-erb Vidaia. Glenz cie teI
ua Comnr ana de toed irigidndose Director de Segridd y Adi r desp de a isibn ramocta Se ias a
do. e aqucla oc cid Menca oe tramiento, Aplrtado 1715, Hbn. de J "uanadi io"e re n-isiaos.
torte6 celloi a su asdoIr propto pb/ anl y reiteraba que vendrd per Cree C arone que naodie querrl
y fu a la prdida seura de amar. sumarse a I a Ortdoxaia. ante e.
presidencia para no carnle nhunaerec-np terlnmor de un barrage come el qud
situacian diticil at paism parn que Que no harao el rerrso per a yo ore A. Martinez Fraga.
as parti-on bonruico una buena CENFIJEGOS Vista parcial de los efcutenitet y Pneotdencta pc- C e1&f AJA^qf Eu ntna de inscontradicnione i 01- -
reprecatucion no demostnaci n eL.,adaJ e Cento d Det .dilta. dI U l \MuW{g < ClJ M KIf tirnen iSe tijn Is contrariei. N efenuaia pe S

t- i d eienYegoh. t.A 0 r eg.e.o resolvert io que anit la .tuba de Eduardo Chits.
utras noticia de a i haya iuai en euanto *a pt Hpbrarm el juvenile Max Lesnik.
n sentaei6n en el program "Anten
ac dade_ P nrenso'. La CMQ ae lo pidid. Orlnando Castro, a quien apoyan
usercl e en so pugna poa el ingress de
l) Esa b sido Ia .xta ... que Martinez Fraga. us para Orie.te
oSantiago Rey oe ha presented dionde trabajark en seguros.
cAne la Prensa. Nay que reen- -
Inahuorrsn dt nTibunD nocer que mejora en "perfor- Comns no quieren ningun de
dObrere8 mance" llos locales existentes, la Oroiod.-
xtia pondri u00a marpa en solar
Del seior Marn-Ant Hrig- Ayer tarde el EJercito registrd yermoin. Desenhados los propuestos,.
yen heons recibidn satenta invitacion "Ia finna de Pedro Chaotin, en Ba
para la inausrcidadi6 del primer a e ysam.. Era president del PUR -y Cinco horas estuvieron.reonf-
dt oan ci rer tnleviss do sie lans- fue destituido hae dox semanas dos os representantes del Pro-
lMs ndeve de Ia necho, pon ci Conateeluauu Oresisba so on soidonan-erat gs-
Iia Te e-iar o aotoer. pen et dad No arroj6 el registro nada de re fresco, tema caliente.
11rdAricamn enoPr M tr. odePt ne"ed 'l 1" i"" parelcular. Chac6n habin despucsy
pdr una emisora local y need que .Necesidades burocriticas y elen-
iel almepro-hmee ns ta tenga nada de conspirador. cioes parciales, fueron tema pri-
tarde e aCuando Iego yoer Octaveo Par- nistros. como de .ostumbre.
l .it e tardue, h .ane derI -do Machado a la reunion del co-
aterdmdta heos pubho cdo t-. . .. .'. .. ... mit del P. R. C. recordaimos su Esteban de Varona, con vehe-
rdck erecto en ei Centrn Vaseo, 4 .es- '' idncrporracin con Guailermo y mencia meridional, propuso la di-n5


quinn a 3. en el Vedado. el anuncia- a on. o.imun nea pone.ao comne par-
do ailmuerz-homenaje a alnd r CAMAGUEY Una pot do la nu eroe ecoCurrencia al SANTIAGO DE CUBA Personaidades que ntegraron la ,e los s\ hay unos lamentario del P. Progresista. I
Hirnamnt del PUR en La zfabaine' seC owr&ton*ISinodcaetdo PSaMW cniee. do Pmaadncis do I& domtnacInnnhocdaoeC Is-Io xilads hap-unof
Hiram Gomez Rodriguez. act eM de el Sindicato de l e de onoidendi do emotma Muchosironecida end u el Club ut vinte muy conocido. Se estima Muchos dieron riendas sueltas a
Comn es osbidSo enst. sa-i, hai n Caeagiey. de Santiago deO uba.. que regresari con Prio I casi sus quejas. Si de estas reunions.
sido orgnizado por la AdciacAn tde totahdad del grupo de Miami. quedara constancia escrita'serian
Conwieals Suplents de la Coalictona t, .... -_ __ ---_ _"abrumadores los textos. Impubli-
,a I je9 t... a... . ..... evian,. Curti, Mazristau, Meias,I cables.







A o CXM Noticias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Sabado. 16 de Julio de 1955 oUacias iacionales PAgin 3-A
a "ias den.as industrlaa establectdaas an

"Me reintegro a mis actividadesan srindo .MUCHOmPEROMUCHOMENOS!
11iores", u" do to conlamina. hacienda uaimpoaid-
7 anteriores", declare el Dr. C"o LoiSLa: tsa a luquala.psohYm
"-ii l^ *.' U.L* *E U Lo 'st1 e en" ro Ie nAl mr- NUEST. SEOR DELa dtARM IN
.nHtro de So u lrdad dleector Arman.
Cdo J. Co.U. deLalado Ifr. 'LA SECCION X ICompru6belol
des uasade dole lodo Is enlacods con epuas tsc ,L.
a. l a | ,o a l a s .s /,p r op l e ta r % d r lo s r e p a r to s -
B ~. aa manifest6 a loe reporters despues de limber duacodn. on Iaa rinras doi eo lnsa. _______________________________i
dimitido como Ministro de Salubridad. Notasier a d i.. ci que
r de~ enon do s i d do cu s talio m o trt l o l l ndestan soportando a alStuacion X
Con motive del rumor crculanrte ncl situation oorsue atra ,esan m s minia ro de Salubrid ad. doc-
de que el min tr de Salu rdad. de.quintentas familhas ue ,*'en tor Armando J Corn despus de a
.*.. doctor Armando J Corn habia pre-b le I sre.artns antes mencion ads escuc'har a us isia ntles les inor-
oA waenlado a renuncia al Jrfe del donde epxiste bn ambente doe ncer. mo nm e el director del rama. doctor Ablerto do LUNES a SA 0ADO Incluiv
tEs fad Ed Ind los reporter. del departa. Oidumbr ] nle el estao0 do i- .Alberto Recio. o sif actuando ya en
Smento interrocaron a doctor Corn. ubt esead qu oro a un tlan.a de e aunt.o reported op med cos
ue n hizo las saguoentes dncJara- astalin all, stuada sue genera cons-1v funcionarIas. hablindose compro.I
S" ones. tamemente ur, ool tLio que muore c.ado la crilca sit action de los .

S4 b car I ono b0e aeri r Presie an n a ma de co iur un aer groasa aluac on apunlad Sue e.a
e pia Re bbl r. pa enu lea d.r. mslirrno r, Praace d I el I rea nos n ituando a us en r a asColucn del o
a mis anteriore4 a cuh'ades d es- rnles de iransentes alue t ra iesan :mprobEZaAs las razones 16glcabl
pues de naer r alizadon Unrn nie r. hnaror yIs arre.er. do .o- que obli an al Iramlaon do esa plan-I A-3124 ABOGADO Chac6n 20o
ring o meses un eT fuerz extrar, rdoctor <- e I' B m I v H I
naro o elanno parn a salud public' Enurnic':Ir .Odmas el comerc y t do a la|
en un enuido en .aol. I en la
t gdlanclI de Ila ureza de la leerr
yv ae Ino demAs al.mentos d lc.,n-u-
mn o public, ast coma sumln-iran.
do grande". cantidaer de medltin-r .
equipon. material qulrurgico a In.
dos os tosplale de a Republins
Me %rs. saisecho de ponder ha-
be;r soFndo Is Republica v alse-
mnr Pre.i:..enio m ,a gras amigo el
,Zaidiar a medida de mis fuerza.' Siguen l s grades oportunidades on
con todn entusLsmr. 3 uena o-
luntad.
"No quiero dejar de s ignificar. en
N rmalizan el servicio de telecomunicaciones este mo eritopi profunda gratitud
a la prensa. tarlto a lrs rempresas
no a Ioi reporter, pa 3 In gran..K
El minisatro de Comaunicaciones, Sr. am6n Vasconcelos, reunt6 en su despacho a todom i nspecore de cooperacin y ayuda que me ean
ase department can qulenes sostuva una larga entrievsta en relacl6n coan llimportant-ima labor a prestado durante los mess de mi
eargo de eosa funcionarlas. Entre etras cosas el minlatro Vasconelosa trat6 de la normallzacii6n de los s rvi- actuaci6n ministerial" .
eCla de telecomunicadlones y manifesto a los inspectorea que "dentre de las poslbllldades actuales as ?Pollomielltis
necesnarl que el peblico esti satisfecho de los serviclsa que vende el Ministerio". Express que los aervicios
de los lInspectores, que calific6 de "a]oJs y aecl6n" de la dependencla que regentea, tlenen qssa fundamental Dos nuevos casos positives de po-
Importancia, demandando de todos Ia elective cooperacln que exigen los aerviclos de telecomunicaclonesa omielitis anterior aguda, fueron
an general. Desapus el mintisro Vasconcelao brind6 an almuers a todes eaos fundionarios, muchos de portadcosqentre Ilos enftrmos ss.
pde t qrosposimquesne fconliabun a--

ellos pertenelentes a distrltos de disatntas proavncias que concarrieron a Ia reanl6n. L foto capta at cluidos en el hospital "Las Animas".
Miistra lo dead deL jefe de lnspectores, seflaor Abearda Vasconcelos, con ls inspectors a so mando. I Tambidn insoe dicto un alta sanitarlia
Adelitincon un LaitoigaCubanao aFiesequo Ofertos mors Sensationales para Ni.os

4gasajada Adelita Jaume con'oim 'cla ierlte' Las nuovo pArces soM
Ua aiaete Elrecr s-Cataina SanchezlC..ado eltdd
almuerzo SUS imos xitos n ponche a la prensa Ssa Josde olas Lajas
almuerzo hoer 0u, ,om perdisos,-Antonia Montslvo Ruin, deoCS]-I .,
UEl proitmo miercnles dia 20. a barien
[as 11:30 de la mariana. v en la El caso negatiro de pohliomielitis
Br ra Bacardi tendra refecioel diagnosticadon ui:
Exalt6 Gast6n Baquero los valores a gentil Cockta deo Honor La PrenS que -Rafael Pirez Crespo. vecino de
compafiera. Esta pronunci6 palabras de atitud na"contralaDabetes y la Socse iad lEl estado de la poomieLitios!
Cubans de Diabetologia. hasta hoy es el siguiente:
Extraordinary lucimiento y bri- como In demuestra el hecho de que Para este cordial acto de gratistud Nuevos casos po itivos, 2. alta nsa-
11antez revisti6 el almuerzo-home- hay mas santas que santos. de los middicos bacia los periodistas. nitara. 1: caso ne nativo. 1;
naje con que fui agasajdda nuestra n r s nirculsn Iss invitsciones. firms-
bella y cults compaSiera d iperin- Esclarec6 el nrador que la apro da r .lan disinutaido naieso. doc- Aco .lFnl
dim.o sefiorita Adela Jaurne. et-I ospi't, rrasms punu rlsa Carbonell Aullsr Se elrctrunen el salt do acton
dt D.A uD A M A.. con quo en el hombre; porque el omborne dp asiunFar.eFoum so-
del dA o bt vuMR NA .conosiet mprer adopt una aecltud de man- Anp 1- ii el oore la "Semrna de Nuutrilon t1956",
atinn do su rytis nteo rod Ton.ev t- ottieoay q uo1mseradntanoquesamuJern legrado por I sefiose.ors lCarmen
Epa .donde ob.uv noros Oxf se acerca ins d valoreescon actilud H .sdtar cartm elesenel San Miguel. Slva Beltrons y las n
odS pr cu abo cultural v susecstu- de h o Adl ad quoes nonfund e con u a catelneC d c ras Mor ia Martin o Nitza Vi-I
. i brnHen. l neo s amor maternal .E laber de 12 mu- S a Iold n de Huno smo Tambion desert sobrJos ilt-
trat ro y r-snt.csn. bd so ur Je ha dei do de ser laoncsi d lodolloomes- a er e si
leraxios y artistcos, Tamolen se tu- ticn ya quese sdentra licidamente -rmos avances cientificos e0 la teir-
eid a pocento. on loma o re.i enel muna do eaideas. cual. Ha side amphado hasna e lpromx)- ologia deo is alimentos. el ingeu -
Enla irsvgendl composers. su trbun- t aituocado ra do eer t mlosrtisdtes sdia 20 del corriente nuoJaaI N ana
in al td e nr el primer PrIm1o do e abisi naturames n. ,ulu trdel d e Pi r Ultilmo el resientes del Co-
lCritics do tr II Benal traesn en io nde it propicn a 0tr meon e li. pelplazno d dms7ne mist dio Nutnci6n de la Futndacnit
Instituto de Cultura Hispdnicro; de alm femnina.de Carteles paar el III Salnnde- H de Invesn iaciones Mdlcas. senior
Madrid, como en el Ministerio de Ponder6 el poeta v perld dlsa I morismon Publicitarin. snuen en tn Antnloi Helier Rodriguez v el di.
El Oin nseo ceCbrboen el Vedado misundoderistas improrndandr dista- de Cuba, nraoniza dnra de r e Enrique Sarlauezal Zavas. hhicieron
Tennis Club de La Habana. con s "'humildadd irni a", t an distinta doere-,n.%
asiatencia do un sumerosaya bis edla s"pe orm ia del hombre" e mpaioet c laentn de sup ....cin .en.g. de los diplomas a Itodos Ins
tlstiCa.u aesrirosbque pariciparon del cur- ,
slee rVpelenlaidn do sl acuturlyPrviUnanuv oncepri t ndlodel "Taler de rd Nutrie6n'io"w
Vande rereaseain Ae Auad V~cuftur a y dPrevi una nujerval c i~nfnde la is n bv m tlito di~r a zU Po Ulan hsu d el dotorblold l ololelre4umen el
do la sociedad. existencia. una nueva filosofiay u nI un ai cal a op inn ebisc. Asora-aqo P erld i tms hioF raladocrm
En la presidencia soe destacaban, arte arumado pd a nunvo espniritu ona rl Cttes sn n tros duenu na- d uen o del Intiu Finlay. datrorn"
adernas do to sefioritao Adela Jaume. lu so aabilizarain 6ptlimamenote ceconer cua liqulerntro detale do- Enriquce Saladrigao. quien s refin6
eal doctor Juan J. Reonos. seonnae la do la mujer nued s aometer el n per el telufenn r M-2076 R la importancia que tienen estaslr
Mercedes Carballal d e Remns; dne- mundo de las ideas a su intimA ley. pracdcas acrerca deo la nu:rci6n en o
tor MaiueL.AngelCarbonell: seofin- a Au manors sencial do r.ube hl mernlSo. ya que nuoraerosulta
ora Hildoa P Crear bonell: orinoge- mundo eidenas pindo con amoer Lo Asaciai6n Nacional d o n maeroi n ov uee A urnm res.to s .
rieroGast6ln Baqueron: doctor Ma- humildad. sn elf do loin imperial hr preparandcnailanifsez escolarm
rianol Brull: osefiora Lila Castrao de de las forms propias del quehac ade Carteros denuncia n nesns sperins tan imprinted
Morales; sefliora JulsElba aCono- masculmno. Desaparo ece asi la pre- E Tpara Deia o usrrasl a a oim ntc
ouerasenora Maria T" ress Gi- .lnso sup erioridad del hombreo Pe- de coacciu6n aa COA E. 'i. dper rNund ion'ars. h Hdeoman cowarandol
u.rr aenVilsgeefi;doctormEstebn .....C.e..Inea la bou ltmuroalY y r saestros ....vt.. e.T .una.. ft... .s.4ian. 2
Valderrama; aefiior A. Aguado Vic- Is-a de la mujer. al infundon. a los En un breve mantfiest dirigide Saldsdn a.r--oe ha realizado e arias
,toria; sefora Araceli Carreflo deo rutos de la rnidihomenc Yub man dl a isep dt public. to Asocniucim na ila F snd-ohn de irns ic:mns de
Alemrni; sefiora Evangelina doe as ns'entido de arnor Ta l asrenso no' Naienai de Curru denurnma ons Mno mas. on u l adpeyn d os min;c -
Ual slto aue. fna de eRCAde n spi- deItdI h pfdeoInenos"mi denir-a d Sarz d ....n-
Ueras; door ik. Nieoo Cortade- loins enluvsobna doP e Adesla Jaume sinon nrl.poe la
Potdeirununes u n do r es tanujerrubana. q ra 'rlno mo dulasoq tic-or de!oEduncaino laiyusurdIt.
bar e: sefir lest S ris ao e nen sufraendo sus C nlre rne pues i ar dncres Aurelo Fernandez Con-o
taunanto: Sorin Carbos Sobrisa: qe- alog valoren dola Isrulnra reqXgo- parie de la Cooperats's do i -Omn- -
iora Eloina Carbonell de Sobrina : nuia vans de espiu ter- aus ado. algonn de cuyose m sn c Armandn Corn
aefior a Elena Prez Sanjuro a ma- mura, mejor que Ia del hombre. or slor eno nean a dde nusiar mino- Inspe riasn
istrado doctor Alvarez Tavib. Dentro oe I2 trituradora deoInte-c on ase a I ns ca le ro oq.cuando s-a
ipgencias que es el0 perodsmo. Ado eos nnemesian traslalarse a d nn Ei ) ef trInc- Iol de Saluniiad. der-
Dlacursa del Ing. Gaston Baquomeroa Jaume ha sabndo inservar en pars reahizar el reparina de rcrres- tor Mar Dio iaz Rousselo.. arompa-
aIto uu fervor tvocac .onsn por Ins pondencaO. con In cua lS C01A n- fiadn del segund cn jefe. dnctlor Hugot
Para ofreoer cel homenaie a la valores culturales mas puros. Poer a In dispuesto en el Articul XXI Gonzalez. hzo una vitsita e no ns-
sefiordta Adea Jeda aupronuncion elo se la rendia homensje Y mn- do e las Le-decreto 90S de 13 do j peccnn a los nueons romerlos do-
on magiotral dicurso e ing ero let R fe en un futurn en 0ue el nn de 1953 que la niga a a ore- nomad garora qu no r-
Gast6i Baquero. jefe de Redacci6n espiriu human cobre un mas asto tac6n de ese s rA cio dne transpar-ilnai disposrcion nes santarise t gen-
del DIARIO DELAMARINA. Can crado deo ooluc n mdcl urIdaod en 10...on bin ole Ua .mar rnda din ...(esI azs
elocucid6n fluids, express que Ian xcluswiymns ni diferenctaciones trbuciins do rcartas teleramas El propin rfelocal te doctor Dias
circunstantes se reunion paraspo-i dtles eulo njustas Serial r asmsrno 'Ia Asnciason Rousse]o. procedo a la clausuura
non de manifiesto su s atisfacuion Nntinal do Carterns que suut pie. doisqguorspera olmabdinida en Con-
par In s galardones y 6xitn que al- Palabra a de lrailtud, de Adte & rante realizaran df cualquier mi- rnrda 204 esquina a Belasnae.upr .
on l agasradt ncon al etntoedoPEs- Janm e nera su labor v Eurpiran c An su star manipulando las caran or-
olonal labor cultural tanmo 00 Es- enblgacn6n, aunque se oes prosoquc ma santhigirsica
tpai omo Ln Cuba. Seald so dePar aec or 0 a que in:errumpa por par: del pers- La ,elalura Lrcal do Salurdad.
odo los premoits que obtuvo con a ofreca. pronuncl6 bel a n pale- na dr COA. dr cuvas coaccones se propone clausurr odn estable-
articulos do critical de Arte en la rIs arAdelita Jaume, exquisite poetd- darn ruentlia ]a 1Poficia, oernr 1.i enmirntn de este lpo que on reuna
I1 Bienal Hispanoamericana do Ar- sa. periodt'nta de talent v gentili- quiero dolor rnnsera n itbhr do randirlone hxgist'linon.
de quo "nadir es profei on .u pro- son oquois manilfestaci6n d cor- fuluras que seririnenien on la fun- Viasta al tatlnistro
pia tierra". Espiritu superior que dialidad ami sa; yvseuidamenteo u-:-on de enmireioa de enrrespondrencia El maostro dol Salubriniad Asis-
se ho entregado a areas del espi- so de relieve su amor a la libertad al publirn. rerUna itnrespnnsasilidad "enciarS eial. doctor Armando .1
ritu. ha triunfado en elias. colman- dei arte. el cual debe voajar sin pa- reca snibrd la Cooperatliva de Coro. rocibin la visila de una no-
do de orgullo v content a sus comre- aportesso sin necesldad do subor- mnibus Ahades'" trldia conision do, diricentes de Ins "
pafieros, amigos v admiradnres. Ella disarse a credos politicos Se pro- tedsr mos do drocaree do inn
ha sabido pasear con brillosaoIn nuncm ila talenlosao cults compa- lus sbri Ir sas.orinada pa cise eTo
largo dq E~p afia el airtn cultural de fiera cntra loo frenons que la into- -usionsmn, si bien ,ahrmn sut fr npbacoa, in~fgrada pnr el sehor ,n.
Cuba, Y 0aS ha .onfirmadn una vez leranna pone a la voluniad crea- cUnquo maria at cohnuprntni0 d. s#Ldooz Vilabrihar recinein ri pe.
mba quoe Ia mujor ont ocupandon dens dora derman. osi comn rontra tos inetivo en Ia cultura cubana, Sne- nrdir Mandana'" president d
sibiaudndobasdenooron quo mmponansbtus oqueoes neccsario renunctar la _rIs prcsa Reparlos lMaana: el
nuestr tiempo el sitial que deddeslasepderroterosdoueimperanav .i.0doctorRafael SanoJmn
.ie.npre n e ha ostadorsovad sp1 co. Contrande Ar ......a.. U Binalbni doI a .ne rno ndn n t d de punto de algod6n.
Con fino v honds analtss. serial que en 12 misma nn hubo intenci~n sratit.d" a Is mn er-ia. ae. nal e di- dito Bunc dFri 7-

hecho y secuoescrdo gpor Ins hom- sus dis5identes. Diserta amena y fi- nus F nn Empre.a dU banisinonv
bres hinbla negado a ta mujr nameon.telI sagasaoada sobre la ri- a piclaron. a dur*irn t;n.POrmla
sito just, que anora Ia mu er con-' queza Rrtistica de Espanfa. y dijn Baqer" pr no dirunge ian larnn F mphimente sore la dfi. 1 a
quista con su eitidini y vsbor cr05- que en la Peninsula use exhiben y ins i i en ,
doraes. ASi In ha lotradn Adelia Ju- elcriian las obraks de un pintor re-
me, con sus veroings transidns devolucionarir comn Picasson Se pro-
"acnbos de rai7'* .n.auinlr...icul .n..nii eontra rie a.niso qe s0,_'


COLEGIO DE ABOGADOS

DE LA HABANA
Sequnda convocatoria a Junta General Ordinaria
Dp acuerdo on oIn dispuesto en Ins articulos 21. 23 y 24 del
Capitulo IV de los Estatutos vigentes. se cita a los shores cole-
giadoa par> Ia esst6n ordinaria de Ia Junta General. que deberi
celebrarse en e1 local de este Colegio. ralle Lamparilla 114. el
pr6ximo dia 28 de Julin del corrientet in. a las 5 p.m. pra conocer
y resolve los siguientes asunto: \:
a't Oe Ia Memoria y Balance que deberi presenter la Junta
de Gobierno.
b) De la ormaci6n del presupurstn manual
ci De Ia delerminacion de Is cuota que habrin de pagar los
colegiado,-
d) De Ia proruesta de sla Junta de Gobierno pars que se Itl
cotifiers el Titulo de Colegiado de Honor al doctor Joos
Ramd6n Herninder Figueroa.
*) De cualquier otiro asunto que se le propusiera par scrito
y no estuviere especialmente encomendado a1 conocimiento
da una Junta General Extraordinaria.
Se hace ronstar cue por tratrse de Segunda Convocatoria
dicha Sesi6n se celebrra ricualquiera que sea el number de cole-
giados asistentes a 't mImna.
La Habana. 14 de Julio de 1955.
JeD MIr6 Chrdeaa. Dr. Julia M. Duarte,
DECANO SECRETARIO


i 370SALON

INTERNATIONAL
=DEL AUTOMOVIL


URMNCW M6HN 22 SIAl2 t M 2 OCrTUU 19SS
veI a 1 asOtt aalaiAiltra Ifnt it ntasaslsat 5ll1


[Bf I





ILA TIENDA DE LOS WUE COMPRAN At CONTADO

b
4 -- 1







IDLRIO DE LA MARINA.-Sabado, 16 de Jullo de 1955


DIARIO DE LA MARINA

Fundado an 1832
| DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA. Sociedad An6nima
dead. el 28 do enero de 1857
Drla par Do NIncUa URiver.Y Mlii dead WIS a 1111
Spar I Dr. Jo u19 ,"l Rver y Alamo ded* 119 hut. 1M4
Presidents: Director-
DUvia Hsenrades de s AldUvm Jeoo L River. y Hernlndle
Secretarlo Adminaitradoar
Dr. Pedro Heranndes Lovle Oscar Riverse Hernindes
Acogdo a l branquicis postaL Apanado de Correoa 1010.
Domiaio social Pasco de Maru numerous 553 y. 655
PIZARRA AUTOMATICAi M-5601
La teletonista Is comunicart con el department quo dent..
TELEFONOS DIRECTOR:
Suserildpcones y ueJa .. ............... W-08
director ..................................... A-4787
Adminitrdor .. /.......... ......... ML-1738
Redceon .. ........... ........... .... A-847I
Cronica abanera ................ ..... A-7575
Anuncis ..................................... M-2798
Preidos de Suscrhici6n
Mes l.501
Trimestro 43 1 $ a5.75 6.901 Extr$ j.
Semetre !.10 a 10.40 -A ,12.70( "B0'"
Afo 15.60 19.00 iP se 23.00, ,c,.
AAo dominical 5.80 8.10
Suscripcitn annual en nucroifilm .... ................ $125.00


EDITORIAL



La incredible campafia contra


la CRIC


C"ONTRA la Comisi6n Reguladora de la Industria del Calzado
(CRIC) esti en march una campaila de descredito, de impu-
taciones confusas y tainbi.n una ofensiva, de desarme economic
que debe ser observada con grandes reserves de serenidad e impar-
cialidad sopesando los mdrit6s de esa Comision, sus realizaciones en
los anos que lleva actuando y. asimismo. contrastando los argumen-
tos y circunstancias que contra ella se aducen.
Para el DIARIO y para todo interest igualmente centrado en el
bienestar general de nuestro pueblo,,de nuestra economic y de las
buenas recaudaciones fiscales el asunto tiene importancia capital.
Se imputa a la CRIC que su actuaci6on entorpece el libre des-
arrollo fecunrdo de la industrial del calzado. Se present como conse-
cuencia de esa imputada accion obstrucuva el cierre de no pocos J
talleres de fabricar. calzado. con su natural secuela de desempleo.
Resuenan en los micr6fonos ]as protests sindicales. Manzanillo, loca-
lidad a) parecer. y por no pequenos motives. punto neurilgico de
estas cuestiones de zapateria, amenaza con una resistencia pasiva que
de lievarse a cabo. por lo contrarino resultaria una agresi6on a la propia
economic de la industria del calzado. a la economic national y al
orden p6blico tan necesitado de sosiego a toda hora.
La exigencia sindicalmente organizada en realidad a en meras
apariencias consist, como argument aquiles, en que la venta de"
sellos de la CRIC se haga en las Zonas Fiscales en sugar de efectuarse
directamente por la Comisj6n como siempre se ha hecho. Se colige.
que todo el malestar que denuncian los protestantes quedaria supri-
mido con solo efectuar ese cambio de manosn.
A primer vista luce tan razonable como si reclamiramos que ser
multiplicasen las administraciones locales de Correos y Teligrafos en
lugar de provCer una sola y grande estacion Central en La Habana
Veremos. no obstante. unas lineas despuis, que en la forma y en el
fondo Io que se _sti pidiendo a grito herdo dista much de ser tan
justo, tan razonable ni tan convenicnte. Y que'si se accediese por
el Gobierno se irrogarian graves perjuicios a la industria del calzado
puesta en pie. precisamen'e par la accion de la CRIC basada en los
atinados preceptos de su ley organica y su reglamento.
El caso de la CRIC lustra de manera diifana Ja accion tutelar
del Estado en matena economic. accion felizmente conjugada en
este caso con el principio insobornable de la libertad de empresa. base
de nuestro regimen institutional. Nuestra industna del calzado su.frio
crisis de ruina, unas veces par cl caos domistico en que se debatia.
y otras por la competencia extranjera El calzido cubano era desdce-
hado :ante el importado. a no ser el de alta y refinada manufacture
criolla adquirido tradicionalmente por nuestra gente rica.
La ley organica de la CRIC sertebr6 el funcionamiento de] la
industria y le dio base financiera: protegio a sus trabaiadores en
el dislrute elas conquistas sociales; redujo el clandestinate y el
contrabando a limited extremos, hlbro a no pocos fabrcantes del yuao
usurero cuya presi6on financiera proaresiamente iba absorbiendo ta-
lleres legalizados arro indolos al clandestinaje e impomnendo a iow
trabajadores respectivos salaries infimos
Merced a una inteligente y honest actuacion de la CRIC todas
eslas superaciones implicitas en la ley de origen se han hecho reali-
dades mnnegables por lo evidentes y mantenidas. Pero un timbk espe-
cial de orgullo para la CRIC. blas6n que ha hecho suyo nuestro pue-
blo, es la campaia habilisima de pu"licidad que desarrollo por el
prestligio y la reivindicaci6n mercantil del calzado cubano. Hoy el
elegant y el que anda simplemente limpio. los t6venes, los nifios y
los viejos cubanos usamos el calzado echo en Cuba con plenisima
satisfaccio6n. Aquella patro6tica llamada al uso preference de lo cu-
bias.pi i es bueno. tiene el inapreciable minto de haber expandido
nuAkro mercado interior de calzado a magnitudes insospechadas pern
muy bien comprobadas como realidad por las estadisticas. Osali &e
multipliquen las instituciones oficiales que logren igual auge para
nuestra production dentro y fuera del pais.
De todos estos miritos de la CRIC se registran pruebas objetnas
que el pais aprecia como expenencia recomendable.
La demand cimera de la campafia de oposici6n. deciamos. pide
que los sellos de la CRIC scan expendidos en las Zonas Fiscales. El
Fisco nada tiene que tuldar a las recaudaciones ingresadas puntual y
permanentemente por la Comisi6n en las arcas del tesorn. Por el
contrario, hay much que aplaudir a esta gestion cobratorna de la
CRIC.
Esto como resultado tambinb innegable. En cuanto a tecnica.
es como sl la Hacienda Publica tuviera un cuerpo especial y espe-
cializado, conocedor d tod as s entretelas de la recaudacion fiscal
de una industrial dedicado exciuriamente a la proteccion eaon6mica
y la cosecha consiguiente de tributes de esa industrial determinada
que en este caso es la del calzadoa
Bastantes agobios tiene ya el Fisco para dar de lado a tantos
beneficios, controls y garantias como los que de hecht le nnde la
CRIC, parc arriesgarlo todo despojandola de un deber tan bien
cumplido como Ih venta de sus propios sellos.




MIENTRAS LA VIDA PASTA

Por Willy de Blanck

La agouia del socialism


EL socialismo. coma doctrine.
esti liquidado. En momen-
to dado tuvo su. raz6n de ser
Su merito estuvo mas en su fon-
do. en lo que so proponia, que en
todo el apaerato laborosamente
elaborado por Marx con buena
intencion y penosa pedantcz
Hoy parece ridicule todo pro-
grama netamente socialist, Los
eyes sociales fornipn partc dre Ins
programs politicos de los dife-
- rentes partidos Sc da el caso
- d observarse avanzadas leyes so-
ciales en estados temperamental-
mente conservadores.
El soctalismo, donde ha ensa-
yado vivir a au ririsa. ha ,Pfca-
sado Donde sa ha insertado en
Ia democracia ha florecidn rica.
-mente. Ideado para la maxa, na-
tiral es que atisfecha dta. va-


yrn ascendiendo a otres niveles
sus intenciones. La pequefia bur-
auesia esta colocada actualmente
deside el punt de vista econ6-
mico en situac16n inferior a la
del pueblo Los Ilamados cucllosn
blancos. con deberes y obligacio-
nes. no exieidas al pueblo, con
litullos academicos y responsabi-
lidades numeroans, apenas si cu-,
bren sus necesidades; imponiin-
dose' colocarla. como minimum.
en el nivel de los ya satisfechos.
lejos del cual se encuentran en
muchas parties. quedafido para
mas tarde nu elevaci6n al plano
a que tienen derecho.
El marxismo, con el tiempo. ha
ido de fracas en fracaso porque
su tesis. seductora. mis basada
en critical que en construcci6n. no
ha logrado la instauraci6n de una



TEMAS DE

ACTUAUDAD

GAS .
S ON muchas las soliitiddes
que lcegan a la Compaftia
'Cubana- de Electrinidad a
fin de que sea instalado, Icon
el rvicio de uervicio de lux, el rvciot
de gas. Y con la natural sor-
presa de los sollcitantes, J Com-
pafdia'no accede a la istala-
ci6n del combustible. LPo qui?
Ante jas preguntaa hechas orT log
interesados, procuramos infor-
marnoa en fuente direct, y he
aqui lo que podemos ofrecer co-
mo respuesta:
No sq instalan servicioas de gas,
porque el alto cost de insialaci6n
y mantenimiento ha hechq incos-
teable por complete dicho servi-
cio; la tarita lijada para el mis-
mp no permit cubrir ese cost
de producci6n, manteniendose bo
que existed como un servicio pu-
blico que la Compafnia conserve,
no obstante la condici6n antieco-
nomica en que se desenvuelve.
Para powder satisfacer lasr solici-
tudes, seria necesario llerar las
tarifas hasta el punto de costea-
bilidad, cosa que esta al ialcance
de los experts en .1a .materia.
Y aunque se da el caso de que mu-
chas personas. conscientes del ba-
jo nivel de las tarifas actuiles ac-
cederan gustosas a pagar to jus-
to. a la Compaiia le result impo-
sible ir por encima de lag dispo-
siciones ofieiales sobre 1 mate-
ria.
En vista de lo expuest. 'to I16-
gico es persuadir a la Comision de"
Serviciot Pulblieos, o a qUien en
ultima instancia competai la dis-
posicion en la material, del absutr-
do que supone mantenerl tarilas
que todos los studios iojetivos
y ticnicos sobre la mate'ia han
demostrado como insuficidntes
para asegurar la costeabilidad de
un servicio. Que se "permitas ra la
empresa cobrar to que s0a justo,
y se facility de este modo la nb-
ienclon del service par quienes
wienen solicitandola.
ESPANA EN LA NATO
t UY oportuno y plausible nos
parece el acuerdo tornado
por la Camara de Repre-
sentantes de los Estados Unidos
en su sesi6n del pasado jueves,
por el que pide a Espania ongre-
se como miembro del Tratado
Norlatlantico INATO). Esta reso-
luco6n. que tuvo el respaldo de
la unanimidad de los componen-
'es del Comite de Asuntos Exte-
riores del mencionado Cuerpn.
manifiesta. ademas. aue Espaha
es un eslabdn defensive impor-
ante en el resguardo de Isa Eu-
ropa Occidental contra em comu-
nrsmo imperialista". lo que re-
.ulta evidence. Por consiguiente.
Espaa. at lformar parte del gru-
po de naciones referidas. ocupara
in puesto que por derecho propin
e pertenece ya que ninguna de
as restlantes se Ie adelanta en ha-
ser sido. como ella. la primer
-n salirle al encucntro a los ro-
ns. Tal nvitaclon es un recono-
cirmiento. en justicia, de esar mi-
sion historic.
En la lucha que actualmenze
ibran las Naciones Occidentales
contra la invasion sovlitlea. Es-
pania po solo result geogrifica-
mente uno de los primeros bas-
tones de la defense total de Eu-
ropa. sino un pueblo que. arma
al hombro. consider que es pre-
ferible monr a que se )e someta
at comunismo ateo. Por consi-
rulenie, no solo ha de ser su pre-
sencia en la NATO una carantia
de unidad en ideals y proposi-
nos si punto aglutinante y cnr-
adial de cuantas fuer As se dis-
pongan A defender a Cristo freni
ie a sus declarados enemignos
EDIFICACIONES
EGUN los numerous las Pe-
tadisticas del Colecro Na-
clonal de Arquitectos. las
edificaciones hbaaneras van hacia
arrnba, esto es par eviltar el
equivoco oue las del presen-
ce alo. ya exceden a las del an-
terior. no que resulla altamente
halaguefio.
Por las construcciones, por el
volume de los negocios en ese
eiro yalas sumas que en ellos se
invieren. es possible llegar a es-
tablecer cAlculos sobre la econo-
mia general del pals. Puede afir-
marse. como regla, que euando
mucho se construve. la prospers-
dad., no se enuemontra en su a a-
gen. por lo menos no ha decaido
Adviertase la dlferencia entire 1953
y 1954 en que no se puede to-
mar el lgero descenso como des-
favorable. ya que. a la inversa. se
ncluye una construccl6n de seis
millones de pesos
En conjunto. rs licilo estable-
rpr como sintomna conforadonr elI
numero de eonstrucciones que sr
efectuan y el montante. en d61a-
rcs. de su coslo No hay duda ique
La Habarna se transform de la
noche a la mafiana can nuevas
edificaciones. algunas models dr
rquiteectura modern. que nada
isene qu e nvidiar a la mas a an-
7ada del mu ndo. Potr oLra part.
rl aspect de una casa. de unR
fabrica. de un palacio en construe-
clon. results siempre u0a demos-
traci6n eacita de cue reina ch-
ma preopicio para las snversiones.
que el progreso se desenvusehe
mediante el arm6nco esfuerzo del
capital y el trabajo.

sociedad socialistia pura a la que
segun su creador conduciran lao
contradicciones internal del capt-
talismo
En la practice su said eomn
inspirador del socialisino demo-
cratico. ha sido impotencia. y a
un ticmpo violcncia, de acuerdo
con la doctrma invocada pot el
comunismo. afirma Milora M
Dsachkovitch. en solido esbi d
que di6 a luz el alo pasadn ten
Ginebra con el titulo de "De Karl
Marx a Leon Blum; la crisis de
la democracia-social".
La responsabilldad de lI succ-o
dido puede atribuirse a la doc-
trina marxista Con perspicacidad
y logica implacable, y con prue-
bas, hace resaltar el citado las
contradicciones socialistas, Igs
fracasos socialistaa. -iniciados en
1914-. las imposibilidades del
proletariado dividido, paga evitar
la ascension de los totalhtarismos
victoriocos. las contradicciones en.-
tre sos pretensiones cientificas y
la fe en el ordeal, nuevo llevada
a sus adhirientes, entire el caric-


ter a In vez emotivo y racional
de Il doctrine. entire las rali-
dades nacionales r los cosmopo-


ENTRE MOSQUITOS


Por Rosenada ,
r Red PRETEXTOS Hispanismo y espafiolismo


Por Julian MBarias


-Renunci6 el Ministro de Salubridad.
-Bueno, vamos a aprovechar hasta que nom-
bren otro. .




LAS PEQUENAS CAUSES

Por Rafael Suarez Solis

Buen viaje, querido Mario Paraj6n


ARIO Paraj6n sale hoy para
Europa. Dedicari a Espafia
la mayor part de un afio.
'Intentare -demostrar que esta no-
ticia tiene aliguna importancia.
Quisiera convencer de que tiene
much. ;.Pbr tratarse de Mario Pa-
raj6n? Mario Parajon es un buen
escritor que sabe de Cuba todo
cuanto debe saber un cubano. No
se educ6, que yo sepa. en Estados
Unidos. Sin embargo sabe tal vez
demasiado de Norteamerica, y
tambien de Europa. ,Que ha de
entenderse por saber demasiado?
Nunca se sabe de cualquier cosa
demasiado, segun dicen. Ni del
proprb pais, al menos hasta des-
pues de una larga ausencia. Ese
demasiado saber ha dado a Ma-
rio Paraj6n, supongo, una vision
del mundo propio y del extraino
excesi\amenteliteraria Pues, co-
mo digo, Mario Paraj6n es un ex-
relente escritor: un caso sobresa-
liente en la nueva generaci6n de
esci stores cubanos que estan me-
tiendo un poco de miedo a los
mbejos Quisiera que mis contem-
poraneos fueran tan sinceros como
yo: porque yo, modestia apart.
no 'creo ser de los peores LQue
enterndemos nosotros los viejos por
hIeralura? IQue del nrundo: el
inmediato y el lejano? Pertenece-
mos a una geperaci6n en que todo
el conoc:miento del mundo de-
pends del arte de escribir. de la
impensada decision de suponer, de
la pretension de que las obsas scan
no como son. sino como se dicen.
Pintar como querer' La perspi-
cacia -popular. gracias a la expe-
riencia deportiva. to dice con mas
ingrno. "Hacer las cosas por.- I-
brito". Decimos. "sto es asi".
Punto. Y si algulen se cree en el
caso de oponcrse, se le ataja con
esta insobornable altaner"a ";Va-"
mos. hombre' ..Que me va used a
contar a mi" Uno sabe lodo lo que
han contado ,odos los escrirores so-
bre sus paises respecuvos Y claro.
creemos saber cormo es Francis.
Inglaterra, Estados Unidos. Rusia.
Alemania. Mexico Solo porque
nos lo han dicho los franceses, los
ingleses. los norteamnericanos. Ins
rusos. los alemanes. los mnexica-
nos Del mismo modo quc los
cubangs creen conocer a la per-
feccson como es Cuba solo por el
decir de los cubanos. Pero ,.hay
nada mas distinto a Cuba que la
Cuba descrlta por los propios cou-
banos' "'Cada cual habla de la le-
rna como le va en ella". Si no se
ofendiera un querind compaiero
muy patriota. sobre todo desde que
se aboli6 la Enmienda Platt. yo
dira. -en brona, por supuesto-:
Aqui tienen que venir los amer -
canos". Pues parece que los &me--
ricanos saben much de Cuba. Los
primeros que llegaron como inter-
ventores suprimieron, de buenas a
primeras. la loteria. las peleas de
gallos y las corridas de toros
Luego los cubanos restablecieron
la loteria y las pleas de gallons
Y yn se sabe In que ocurri6. No
hay espacio para desarrollar, con
penetracion polltica. las conse-
ruoncias de esas restauraciones.
Ahora se persigue restablecer ]as
corridas de toros. Y las consecuen-
cias serviran para agregar un ca-
pitulo mas ial desalentador ensayo.
Menos mal que tampoco se cam-n
bio el regimen del procedimiento
judicial impuesto por los america-
nom pars la vista de los juicios ante

litismos revolucionarios, etc., etc
A todo eso se debi6 el esper-
tAculo ofrecido por la Segunda
Intlernacional o sease el choque
habido entree los mantenedores de
ser la guerra fatal product del
capitalism. consecuencia quepre-
cisaba combatir. y tambi6i el ra-
dicalismo verbal de los milltan-
Stes y las intenciones reformistas.
Marx ho previ6 que el capita-
lismo podria casarse con ideas
*sociales en vez de vivir en pe-
renne desacuerdo con ellas. que
. mientras el primero evoluciona-
be las segundas sc emblrguesa-
ban. El capitalismo ataudo por
el no es el de boy. Su consejo de
uni6n a los proletarios es ya un
hecho admitido. al que no se
preta ma is atenci6n de la que poca
merece. La defense de la sociedad
se revela por medio de la cbla-
boraci6n de sus distintas classes
unidas. no por medio de la union
de unos y la desuni6n de otro-s.
La frase "proletarios sin patria"
se encuentra entire los sloga.B ri-
sibles. Es algo s6lo explotado por
Moscu. dicho sea de pasada, en
beneficio auyo. en calidad de ar-
ticulo a61o de exportaci6n. El


los Tribunales de Justicia. Be pre-
tendi6 convencerles de que o10
mejor, lo mis juridico, como ocu-
rre en todos los paises del mundo
-en todos los de aquel tiempo,
porqile en muchos de los de aho-
ra-, seria el que otorga a un
jurado de ciudadanos sin toga la
infalibilidad de decidir cuando un
procesado es inocente o culpable.
";Pero, hombre!". replicaron los
interventores: ";C6mo jugar a la
infalibilidad frente a la duda en
un pais done todos entire si se tra-
tan de compadres, seanlo o no se-
gun las pragmaticas religiosas?".
Si la prel isi6h de los americanoe
no ha conseguido que la justicia
cubana sea infalible, por to me-
nos impidio que no fuera peor. Y
con estas limitaciones de la ver-
dadera espontaneidad del tempe-
ramento cubano. los cubanos han
llegado a conocer algo de si mis-
mos. y muchisimo de c6mo son los
americanoe. Y asi es como. sin
pretender .ni en broma. que aqui
vengan. ademas de los americanom,
los franceses, los ingleses, los ale-
manes y. por supuesto, los rusos.
no esti de mais qte, a titulo de
indqgar de cerca a manera de ser
los europeos, y no solo segun su
literatura, los escritores cubanos
-los j6venes al menos- vayan a
conocerlos en su propia casa, que
es cuando las costumbres regre-
san de la literature a la realidad.
Mario Parajon, tan aficionado al
teatro. tan oven ademis, tan pe-
netrante en sus observaciones,
sabe la diferencia qua hay entire
la farsa de la vida y la vida de
la farsa. Alguna vez ha dirigido
comedies inglesas done, segun
Ios espectadores cubanos que nun-
ca estuvierop en Inglaterra, no ae
veia ningun singles por nmnguna
part del escenario. Claro. como
que Mario Parajon, perspicaz, sa-
ble por Intuicion que los persona-
)es de las comedies inglesas no
tienen nada de ingleses, pues a
.fuerza de representar la correc-
clon de acuerdo con el disimulo
que usan los ingleses para andar
por el mundo d6 la diplomacia.
parecen en escena que nunca han
roto un plato imperialista, y que
el Imperio Britanico se reduce a
las Islas Britanicas. inclusive des-
pues de la independencia de Ir-
landa Ya veri Mario Parajon,
para que todo no le salga intuitive,
lo que es el Imperio Britainico
cuando oaya a Londres y no se
preocupe de ver a los ingleses en
el scenario de sus teatros. Y sa-
bra. para mejor conocer 'a Cuba
como son los franceses en Fran-
cia. los eopafioles en Espafia. los
alemanes en Alemania, los italia-
nos en Italia Y no dfgo los rusos
en Rusia porque con esas ganas
va a quedarse su curiosidad de
Cubano. Se quedari con o1 mis-
mas ganas de conocimiento que los
desorientados europeos y norte-
americanos. Pero de regremo a
Cuba, Mario Paraj6n, 'an estu-
dioso. tan inteligente, sabri c6mo
son los europeos. Y por qude oda-
via en Amrica se viven los con-
flictos planteados por Europa en
todos los sentidos. Sin excluir a
los americanos. A pesar de su
americanismo por antonpmasia,
scgun ellos. Punto y aparte.
Buen viaje, querido Mario Pa-
rajon. iY ojo de line! Para quo
vuelvas mis cubano todavia que
como toe uiste.

"opio del pueblo", de Marx, apli.
cado a la religion. tiene de c6-
mico. decididos millones de hu-
manos a drogarse con it hasta en
el aeno de la U..LS.S., donde mis
se combat, con el exito. que to-
dos conocemons.
Hay que leer a Drachkovitch.
seguir paso a paso sus aucesivos
anilisis del socialismo en gene-
ral y luego en los dLversos pai-
ses, para realizar que nada es tan
peligroso bomo' exagerar 1to mis-
md las buenas que las pasables,
aceptables a mediocre teorias.
A Marx le ha sucedido io que
-para citar un solo ejemplo--a
Juan Jacobo Rousseau 3y los en-
ciclopedistas. autores, sin reali-
zarlo. de una revoluci6n que rea-
liz6 Luis XVI pero que no bast6
a los radicales; provocadores de
un mar de sarigre perfectamente
infitil. En su caso les toc6 a los
radicals del tipo de Lenin imi-
tar a los de Frfncia y el resulta-
do rue el que la vista tenemos
en Rusia.
El mundo va hacia el m1%ra-
miento constant de -la sociedasd
por medio de leyes de caricter
social, no hacio el socialiamo.


Por Mariano Brull


--II-


Un enigma en- L neor Mead enon ci-temas
nenigma en-. r....~ine"tuale..re..adentes en
E Espanla que Menendez Picat.
vuelto en una Ortea. Benakent y Eugeno
d'Ors. Segun el, los pocos que
esperanza pueden conLarse con "de edad muay "
aanzada.' y. en electo. el mas
C UANDO Runta se decide a joien de los que nombra nacio en
otorgmrie a Austlria conce- 1883 Pero mas biEn ocurre Jo con-
stonie que duante a-os ha- tanno: quier'b deer que ec ernre
bia rehusada concederle, se dijo los emigradoas donde se encuemra
entonces que este gesto rmrcaoa ur -a mayor proportion de rhombles
un cambio nuero a su poliuca in- mauro'b a.ncianc.s. y es naiu-
lernacional que podia augurar pc- ralt ecan hom res er, su gran ma-
.sotlidades de entencamienro con eoria necnos, conocidos y forma-
el Oeccaentr. E-e gesto, si .ue dos aniesd to1936 nacidos el sagio
%isto can beneplacito por los ver- pasado a. a lo sum. en los pr me-
naderos pacilfsLtaS. Y un con op- paado a In same, en It prme-
.imismo par muchas en ciert ros alos de este. Y el numero a de
medics men encerados de la pobLs- ]os nueos escrDlores surgldos en
ca international rusa. produjo una emigracion. cuy numero se
---omo dicen los Iranceses--moea- cuenta por millares. no puedle
mientos dveraos compare con el de Joe nacidos en
En estos mooimlentos dverasec una sociedad compuesta de 28 mi-
de la opinion publics internacio- lioness de personas. La deflciente "
nal. podria estudiarse today la ga- informaciOn del senior Mean me
ma y todos los mauces que van obuga a dar algunow nomares de
decide el opuimisroo cridulo has- intelectuales que veven en Espaia,
taLel escepticismo desilusionado, es possible que su lectura sorpren-
y es que Rusia en politica inter- ga a maucnos que de buena fe
national no r iene acostumbra- solo crelan en la enxitSesCa oE
dos desde los inicios de la "gue- meaa docena de barnas vener-a-
rra nria" a mitodos tan agresivos hl:c erarl nane Le in iurgle ale.
y a veces tan.ofensivos para los en el oceano de esa, universal me-
que desconocea o se oponen a su alocrsoad e ignoranesa que el se-
lirtea de condcta, que haria di- o .r Mead describe con aoreturada
ficil no dejar de pensar en la in- al a Idmulaa comrplacereca
minencia eventual de un conflic- Qurdan 1iejos niu.lre r ceia-
to bilico. nmnie Adnma de los rombrad..i
Bajo esta amenaza que afortu- A nri B eo IG n.ns ,Mo er,, ..
nadamente no se ha materializa- A.oriC. Bar-.e Golns Mperirn.
do, ha vivid Europa, y vive aun, lo Casarec. enirc lr opertene-
casi desde la terminaci n de la erenies a la generacln del 98 Pr-
utilma guerra. El europeon, lorza- Jro hisoiria no cirme.na aqui Es.
do. por las circunstancias, ha sabido que La filosioli uer. en
aprendido a vivir con una frigil Espaiia un moment de ins6lito
lasca de esperanza en la cual en- esplendor, del que se empieza' a
vuelve el enigma rupo, para po- tener noticia en Europa; bastaria
der gozdr de alguna migaia de con citeir junior a Ortera el nom-
contento, pues como dice A. Ci- .-,re e Xdaticr Zutiri, astor de un
liga revolucionario dle la pri- libro (Naturaleza, Histaria, Dios,
mera hora --en su leido libro "En Madrid, 1944) que se cuenta entire
el pais de la mentira desconcer- ]os primeros publicados en 'el
tante": "Los horrores angustio- mundo en in que va de siglo, y
sos, la injusUcia profunda que rei- aun habria que aradir otros norm-
na en la U. R..S. S. de un lado, bres. ,Puede olvidarse la existen-
y la fuerza vital del pais del otro. ca de una escuela de arabistas,
son eonocidas y sentidas por el y nri e Garcia
munn ntieroone grado mayor cuya figura mias notoria es Garcia
mundo enter en un grado mayor Gomez, conlinuador de Asin Pa-
que hace doce anos: asi mismo es lacios, muerto recientemente? ,Es
conoeida Is ,pavorosa contradic-
ci6n entire lis palabras y los ac- possible pasar par alto on grupo de
los. entire las teorias rmis avan- fillogos e historiadores de la Li-
zadas y la esclavitud mis auten- teratura, en que liguran Dimaso
tica. Es precisamente esta asocia- Alonso, Salvador Fernandez Ra-
ct6n extravagant la que hace que mirez -que acaba de publicar la
la Rusia sovietica sea el pais de la mejor Gramitica espahola exis-
mentira desconcertante". tente-, Gili Gaya, Lapesa, Val-
Este grande y dramitico pais en buena, Astrana Marin, Garcia de
cuyo seno desgarrado labran pe- Diego, Blecua, Oliver Asin, Diaz-
renne batalla los demonios del Plaja, Garcia Blanco y tantos
Occidente contra los del Orien- otros ? Por primera vez desde el
te, esti tan abierto a todas las siglo XVII empieza a haber hele-
contradicciones como a todas las nistas y latinistas quest publican
posibilidades. ;Queds el gesto de traducciones directs de los cla-
Austria en la hora actual, tal sicos. y studios como Ins de Anto-
un jir6n de esperanza flameando nio Tovar. Pabon, B. Gaya, Fer-
como gallardete en el asta del randez Galiano. En los oiltimos
optimism? cinco a scis aios se han publicado
En realidpad las cosas as peru en es en Madrid dos traducciones direc-
la realidad las cosas parecen es- tas de ]a'Biblia, del hebreo v del
tar sucediendo de otra manera. Iego. La hstoria del arte cuenta
La eontradcciunsempieza a es con un desarrollo cuyos indices
No es un secret. que en lans podrian ser nombres como los de
negociaciones de caricter econo- Enrique Lafuente, Camon. San-
mico que se siguen en Mosci en- chez Cant6n, Maria Luisa Caturla.
tre rusos y austriacos, leas exigen- Maria Elena G6mez Moreno. Los
cias rusas en dinero, petroleo y esludios etnologicos han recibido
otras nercancias son de tal mae- nuevo impulso de Caro Baroja; la
nItud v estan formuladas tan dog- historia es cultuvada por hombres
miticamente. que de aceptarlas como Valdeavellano, Sanchez
Austria quedaria econ6micamente Alonso. Aguado Bleye. Pericot; las
esclavizada a Rusia y en el peor disciplines juridicas y sociol6gi-
de los status de colonia. Estas cas. par Garrigues, Conde, Arbo-
desorbitadas exigencias rusas han leya, Diez del Corral, Maravall o
provocado una cierta inquietud Garcia Pelayo. Respect a a meds-
entre los negociadores austriacos cina, la lista de los culuvadores
que siguen luchando, sin embar- de primer orden tendria que ser
go. con perseverancia para tratar larga: para evitarlo nombrare un
de conseguir condiciones verda- poco at azar. a Marafi6n y Lain
deramente equitatvas. Entralgo. que la unen con un
Rusia estrenando su tflamante enetranic cultivo de la historia;
imperlm. no quereernme- a Jimenez Diaz y Heinando. Arru-
nos de In oue fueron otras po-
tencias imperalistasn qura hoy ga y Duarte, Rof y Grande. L6pez
enstimpen tasde qu su Ibor. Germam. Sacristan, Lafora.
estcn en tramites de liluidar sus ;La matemriUca yr a fisica son eul-
imperios coloniales ruando im- lvadas por Ilguras como Bachi-
ponen sus fueros y sys pragma- Hler. Flores, Catalan o Palacios. Y
ticas a los paises avasallados. si se habla, mas especificamente.
Es curioso comprobar que si de Literatira, habria que dar no
Rusta ha podido sahlsroe hasta pocos nombres de maduros y jo-
Rusa h podido salvarse hasta venes: por ejemplo. los de los poe-
ahora del bonapartismtio que In tas Aleixandre. Gerardo Die-go.
acechelba en cada mariscal. ha cai- Damaso Alonso, Rosales. Panero y
do sin embargo, en la tentaci6n otros mlas6venes; novelistas como
imperialista que comes trampa de Zunzunegui. Cela. Carmen Lafo-
perdici6n. le ofrecian los parti- ret. Suarez Carreno. Agusti. Giro-
snella: sutures dramntlrcos cored
dos comunistas extranleres some- Lopez Rubio. Ruiz Irarte. Buero
tidos a su arbitrarsa voluntad Vallejo. Valentin Andres Alva-
SDe otra manner se, estuviera rez; prosistas como Julio Camba,
escribiendo la historic si Rusia Fernando Vela. Marichalar... ,Para
hubiera comprendido su verda- quoe seguir?- No es mi prop6sito
hacer recuento de los intelectuales
dera mission de adelantada de espaioles de' los dos lados del
ideales nuevos y exploradora de Atlintico. ni menos establecer
nuevas formas de vida Pero so aqu su n erarquia, que va -tantn
dej6 embelesar par las sirenas de en unos coma en otros- de la ge-
Occidente. centree suru cantos de ao lidad a t calidad estimable.
3sMe rnteresaba s6lo poner de re-
lentaci6n escogi6 el rnas estinlril. lieve dos hechos; primero. que
aquil que coloca la ftcrza tobre en Espafia listenn grupos consi-
todos los valores humianos. t"las derables que cultivan intensa-
relaciones entire los estados no son mente today las disciplines te-
mas sua relaciones de fuerza" v lectuales; segundo, que su numero
u d .-Y-como podia anticiparse a prio-
no quiso escuchar el canto que se ri es enormemente mayor que
inspiraba en l.s divinas palabras el de los radicados en el extran-
por los hombres de buena volun- jero.
tad. Pero hay algo que no puede.
Aun hay tiempo para todo Nun- omnitirse, porquc es In mas repre-
ca es demasiado tardo par& en- sentativo de la situacion intelec-
derezar Ins rumboas del mundo. tuai de Espaofa y, sobre todo. df-
sus posibilidades. que es o quP.
Esperemos que Austria obternga el parece interesar especialmente al
just tratado que se inerece en seor Mead. Me refiern a la fun-
sus negocrciones con Rusia. y dacion, en 1948. del Instituto de
quse los "Cuatro Grandes" cons- Humanidades. nrganizado por Or-
tega. can mi colaboraci6n, en Ma-
cientes de sus rravisimas respon- drid Porque sec trata de una ins-
sabilidades. nos den et sus anhe- titucion absolutamente privada e
. ladas decisions prixianas, el jus- independiente. sin la menor inter-
to tratamiento a que is pueblos venci6n estatal, sin ayudas econo-
que tanto han utrlido de Ia gue- micas de nihgian orden ni espaio-
ree tinioen dre do d u las ni extranjeras, nutrida solo
r. tine derech con as matriculas de los oyentes
de sus- cursos y coloqgios-discu-
siones. .Con qua resultadoa Desde
r e lfrI 0 el punto de vista est.rctame .nte
n-rl pV 5l; intellectual, el Instituto dc Huma-
A e g nidades ha tocado de un modo
--- tumamente original temas del
Mi familha por enter. mas vivo irLeres, algunos de ellon
se reuni. 'en actor severe. airgenes de lodo estudio0 la inter,
tan 61o para acordar piterao.-", da la historia universal
5i debo o no debo dar egun Toypbee. y su critical, los
uideb V araderod. problems mns hondos de la socio-
un viaje a Varadero. loga, la est uctura social del pre-
Tras de much discutir r. Ios modismios el arte de Goyac.
el remiMen mixto en la politico
y much estira y encoge de Grecia. la guerra el mitodo
por lo que pueda ocurir. historico de las generaciones, Ia
h6y me han venido a decor / filosofia eUropea de los lttimos
que'haga lo que se me antoje, veinticinco aitos, la filologia aro-
Sbiga. la geo rafia social de Espaia.
NI0PSO. los, ltoidos estilisticos ce poesia


espahola. Is cullura de Mnhenjn-
Daro. Dns libros. uno de ello mmin
-El mitodo hisn6rieo de lua gone-
relonei-, otro de Damaso Alon-
so Poefi espafiola. LEnsay de
mitodoa estillatlcoal-, han apare-
cido ya como muestra mpresile
las actilidades del Insttuto Y
des0e el punio de vista social.
quero decir de la repercucs6n so-
Die la tIda espahoia' Baste un
dain etaldlistjco. estos cursos y co-
isqulo! relatlsamenie caros spurs
cada leccion o conferegeia cuesta
aprolimadamente como una bula-
ca de buen teairo o concerto, han
atrado, aud,lores que a veces han
Lpasado de los 200; y en el cao de
los cursos de Orlega. el primer
no pudo amtlier mas que 650 oayen-
te-. el segundo tauo que imitarse
a 1 300 -la capacidad total de un
cine madrdlefio. el Barcelo-. De
todo eso no tiuene noucia el aefior
Mead. o is la tiene consider que
es insuficemne para informiar de
ello a los lectores amerincanos. a
quencs preiende explicar Ino que
p;.aa con Ia niia inlelectual espa-
sola en ea.os ltimos anfos. Y to-
davia habria que afinadir los cur-
sos privados de ZubiTi, que vienen
reuniendo desde -hace seis afioi
un centenar de personas de lo ma
granado en todas las prolesionec
intelectuales. Respecto al prblico
del Instituto de Humanidades.
convendria advertir que en el se
encuentran desde los estudiantes
universitarios hasta las damas de
]a aristocracia; desde los acadi-
micos de la Espafiola basta horn- ,
bres de riegocios; midicos y poe--
tas, ingenieros y .muchachas de
veinte anas, hasta algunos acer-
dotes y algunos militares y algu-
nos obreros: una Espafia abre-
viada.
En cuanto a los libros publica-
dos en este iltimo tiernp6,.habria
que hacer una larga list de los
muy important. En las paginas
de Books Abroad. sin ir mas lejos,
se puede encontrar resefia de al-
gunos de ellos; hasta algunos de
los mios han llegado hasta alli.
Pero basta consuitar los catilogos
de las Editoriales o cualquier re-
pertorio bibliogrifico para tener
informaci6n suficiente sobre este
punto.
R(e ulta, pues, que el senior Mead
no esta enterado, y si lo esti
guard su informacigy cpmo -ui
vinos el cosechero quiainvitaba al
rey Carlos IV, "para mejor oca-
si6n". Vale fa pena echar una
ojeada a la estructura intellectual
de su articulo. es decir. a sucrazo-
namientos. En primer lugar, para
explicar lo que consider decaden-
cia intellectual de Espaoia y de His-
panoamirica, se contenta con ape-
lar al regimen politico que boy
impera en Espafia. Supuesta esa
decadencia -y ya hemos visto In
que queda de esa suposici6n-, ;es
que no ha pasado en el mundo.
precisamente desde 1939, nada
mas? ;Por que sienten entonces
tan honda preocupacion por su
vida intellectual en Francia, en In--
glaterra. en Alemania y aun tal
vez en los Estados Unidos? "Espa-
ia psti muy atris en la ciencia
contemporinea -escribe' el senior
Mead-, mientras en las humani-
dades la situaci6n no es much
mejor". Si esta frase tiene algun
sentido, seri comparative con los
afos anteriores: y si bien es cierto
que la ciencia fisicomatemitica a
biol6gica no es cultivada en Es-
paoia con los medics e intensidad
que en algunas otras parties -po-
cas en verdad-, no se puede decir
que la situaci6n fuese mejor hace
veinre aios; respect a las huma-
nidades, me atrevo a decir y a de-
mostrar con un poco de espacio
que la aportacion espahiola en 10
que va de siglo -no interrumpida
hasta hoy- puede ponerse al lado
de la de cualquier pais dle Europa
o America.
El senior Mead supone, ademis,
que la aituaci6n intellectual espa-
inola es cada vez peor, puesto qua
habla de una "progresiva implan-
taci6n de la mediocridad en todasl
oas esferas del pensamiento", con
lo cual renuncia a cuanto pudiera
decir de verdadero y eficaz -y
habria que decir no poco- sobre
el impact producido por lI gue-
rra civil y sus consecuencias, enor-
me traumatismo hist6rico del que
Espafia no esta todavia curada, y
esc es precisamente el problema.
Y ocurre preguntarse a cainbio de
qud renuncia a ello; pero sobre
esto vaolvere enseguida.
Hay otro razonamiento del seflor
Mead que merece subrayarse.
Consider improbable la vuelta a
Espaoa de los emigrados. aun su-
puestas lax condiciones political
para ello, porque la mayoria no
querra volver-a una patria tan
atrasada. '.Seri asi? i.EstarI Es-
pafia atrasada respect a los passes
en quea resident la mayor part de
los emigrados. de los cuales s61o
unas pocas decenas viven en Fran-
cia. Inglaterra o los Estados Uni-
dos. y la casi totalidad estan din-
persos por las Republicas hispa-
noamericanas?



Mundo y Arte

Honroains invtados

La Casa Blanca se ha visto en
la necesidad de pedir un creidl-
to de 4.984 dolares para custituir
a 258 cucharas de plata, 86 ten*-
dores y 23 cuchillos que, como re-
cuerdo, se han llevado los invi-
tados del Presidente.

Diagnstlico parc rusems ,

Los bcrlineses observaron que
el general ruso Dibrowa. comann-
dante de la zona oriental. habia
prolongado la visit protocolaria
que hace todas las semanas al ge-
neral inglis Cotre
La duraci6n ordinara de estas
entrevistas. de unos treinta mi-
nutos. habia pasado a trees horas.
Al mismo tiempo se observe que
salia del cuartel general ingles
cantando alegremente y habia per-
didoa su gorro de pelo al dntrar
en el auto..
Los berlineses hicieron mu di ng
n6stic: "whisky".


Pigina4-A


Editorial


- kA r-cYni


0 iricillornu an


I


rcatn-.al


I








Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sabado. 16 de Jullo de 1955


-Cr6nica Habanera I


I srdora a dnra de Gomez del Cna- ra la nue hay aenerale afecd sa mn ella m merere la oenr,-birarlnne, de afeOin
,IT.. *... s l"n., .. m1 G/l a po i..a nio mc destac.a en loi ua Miinm Romero de Echare. n- Carmer.arnd Sldrverlo de Caoumno Silguen dar d in gentile snro.
C, u -men L a gran Sel.ivhdad del daId s. a ones .eam del ex aecretarlo de Obra Pu. Carmqla Suarez de Pedra. Beb Laria- Or Aaon- n Patihn. Cali
'EN SO O E DAT ,, A'Ti Carmen SlDv.elexanleo..pobadelblia ....y .. .ecrelarlodeEatado. ln- Un apaite pr la Cond..a ...da mila Bc. n. d M...ar.. Carmp.k
E | I lA ll Una da Il.a festvidadea man ran re. lia tviud a de Cnc. qure guarda'piofeior e la LUniverbidad. doctor eentero JorSe Lui Echarte. quilen de Jaruc. n e Carmen de Goicoe-Sampedi,. C.rmr,. Ferndndet Va-
di Xdel ar c eeelbra hay la 1nlsi aluin reclente. I aOscar Garcid Monie a a que aalu ae manl., n e.n retraimienleo boe-Ichte y ,uranona. dam. inlecrdanl1l, doe GaMa NMon Carmen La
1Calolica. Siguen la feliciLacionea dames )unto. can su hi)a Carmlia 1 luto de nuesru [gran munao qu se cen-iGuardia de Laa.. que forman un
por Luis de Posada Numeral Inr genora y ehniori- Carme'-a Garcila. a duIlnxLda elle i ehricra de Molamoh): y su u-I Carmen CoruJo de Hernandez.cuenLr, reraldtp, par momplelo .por grupo selccl dtl mundn libairero.
tas nu= tan d d ia bajao 1a advo. posa del ex minirstro d Hacienda. La. Marid del Carmen Mohampny Carnava. drunnuida ueposa del doc.'el luin mue guarda d su aepone Er 11i eprcriai Carmen Marti-
| 1cacion de la milagrona NM. tra Se "c n nier iEduardo I Morqlulaeu Garcia Mor.te una graciosa demol. bar Enrigue Hernandez CarLaya. Otra d, rilnurda muy eslmada.nez Pedi., d, G-h.i. aodo hp-erza
El com prom iso de Glenda Cols COn i ora .del Car.men. i Chun ca Armnr IAro enri. ...elle Ca.rmelin. arb. la. brella .Ep in.a C ,rni lina Guzman. uai l .n e.a.. apl.. Id In Manuel
.-P ... -. posa dlt uenor Emeterto Zorrlla.1. tna darra muv gentil e intereian- del docdo. Felix Lancip Sanchez. a'de Eauar, Alfnnso.. ha.ta cuya re- IEBTA NOTA CONTINUA EN LA
Oree *MartipZ el dima veintitras un a in u i Carmen Maria a encarn-ire. Carmen Artgul .de Longa. pala e us amisades agasajaran co- aidencra' al Cerra liegaran infini- PAGINA 7-A)
goza de grandes afectoi en la socie-
R ECLAMA sitio de preferencia -Tarnoien para- Varadero splie- dad habanera: Nena Arlosa. la viuda
e n la intformacion social del ran ayer los aimpaticos esposos corel l de rdena.
dia una nueva de amor, el Harry anjul' y Olga Sterling con iblSegu.damente dtrab am respe '

Co y Gon ez, eorta d ue- huspedes durante el fin de sema- viuda -de Rdrigue Capote madre J u l
tra mejor nociedad, tode griacia y na de s.us hermanos laos esposos ilamantfsia del querido amigo .doe e.
beUeza, con el caballeroso joven an Gme en Fanjul G6mez Mena. --En ho- tar Pedro Rodriguez Capote, intro-
Jor'ge Martinez Castro. Tan sim- nor de Lillian Sanson y Agostini, doctor de embajadores del Mirdste-
pItico compromise sera'forma'liza- I'esa linda novia del pr6ximo di rio de Estado.
do el pr6ximo dia veintitres, en veintitres, se celebrari esta tarde En retraimiento absolute se hall
cuya fecha los padres del novio, una nmrienda en el Vedado Tenni. la oondad.osa matron, por su de-
el senior Jorge Martinez. vicepresi- Club. Homenaje del grupo de sus ITabien es eta anto d. e a una de' -
dente de la Compafia Naviera amigas que resenaremos. I 'jus hijar Carmen R driguez Capo-
"A.'J. Martinez" y su gentil espo- -


sa Ofelia de Castro, haran la pe!
tici6n de mano a los padres de
Glenda. el estimado matrimonio
Jaime Cola y Juanita Gonzalez.
Anticlpindonos a la fecha damos
la hoticia con exclusividad consin-
.nando una felicitacidn para la
enamorada pareja. -Bajo la ad-
vocaci6n de la Virgen del Carmen
-ia gran festividad del dia- re-
lebra #u santo una de nuestras
dams j6venes mas atractivas. ]a
seioca Kiki Aiyxala. esposa del co-
nocido odontdlogo doctor Guiller-
mo Valdes Fauli. Festejando el su-
ceso tendra una merienda la se-
flora de Valdes Fauli. para el gru-
po de usn amigas, en su residen-
cia del Reparto- Miramar. -
Rumbo a Europa partied ayer. por
la via area. la sefiora Carmen
Goyena de Beguiristain. la intere-
sante dama. arompafiada de su hi-
ja Gloria y de su sobrina Clarita
Beguiristain, dos bellas seioritas.
Pasaran en el Viejo Continente
una temporada de tres meses.
I
El doctor Luis Moas 'y sus her-
manos, los esposos Edear Tunken
y Teresita Moas. quienes tan atri-
bulados se hallan por la desapari-
ci6n de su amantisima madre. la
inoividable Luisa Gendreau viuda
de Moas. nos encargan participar a
sus amistades. que recibiran vt-
sitas de peSame la semana entrance,
a partir del martes, de cinco a
ocho p. m. en la residencia que fue
de la extinta. en la Avenida Ramon
G. Mendoza de Miramar --En
compaiia de su esposa Mayda Fa-
yat, reereso de Mexico, de un in-
teresante viaje de studios y pla-
cer, el doctor Luis Bustamante.
quien ya se ha reintemrado a sas
actividades profesionales.-Rum-
bo a la Playa de Varadero han sa-
lido para disfrutar de una terr-
porada. el seflor Emilio Rodriguez
y sujaella esposa Ena Senior con
su hija Elsa Alicia tan graciosa. I


Los esposos

Gonszlez-Cano


Oae r fet ca ^ ^ m72


|std puue odquirir dmenus do inmwBerboI artkulos


v...u six /
lI a" 41 -


Celebran en la fecha dil dia nsn Bodas de Plata. reinticinco aixmn
de ventures conyurales. el doctor Luis Amado Blanc., destacade odon- I
tologo y rompafiero estimadisime mo el periodlsmo y su esposa. tan
interesante. Isabel Ferninde.
En retralmiento enmpleto, al ralor de lon santos afecton familiaren. I
pa afin Iecha tan sefialada lo aefiores de Amade Blanco. para Inn
qui se guardan generates eonsideraclones y afectot en el gtno de
nuestra sociedad.


Muy feces se hallan pn esto- Pra elloe nuestra ma coerdial fellcitaclin.
moments con mntivo del nacirnien-
to de una nifia. tercer fruto de sus
amores. los jovenes e.posos Aveli-
oEn la c ni ca...Miramardda. Por el alma de Anita Smith de Solis
luz ayer la seiora de Gonzalez a la
qu aten di 6i doctor Rodriguez El marlen proximm dia diecnue-- habancpa
Fe,e el destacado tocologo. ve a la ecn-e de la marana. si Sru nudo. el cener Bernardo Sn-
efectuaran en el Santuari o Naconarln is a7 r sue o hijn Ann Maran Cea-I
'de San Antnino de Padua sailem- los. Su padres. Teodnro Smith y MaI-
A4niversarf os en- honras funehres en ufraio der] ria Vazquez. su madre politlca. Ma-
Aniversariosmar d la desventurada seinora Ai- ria Rita Ali viuda de Snlis S
ta Smith de Solts. cuyn deceso ocu- hermanon. Eddy Smrih y la seinorinpi
nupciales rrin e! casadoe dia diecinur e P Peggy Smith. invitan en unrin de
Nueva Ynrk fue un motivo di e-5 sus demas familiares para tan pla-
r--- --tA- -, -A, 1ier!


Un grupo de matrimonio de es-- dad
ta sociedad. cumnple hoy anos de ca
sados.
Iniciamns la relacion con e] Fr-
for Pedro Figueredo y su jeni'
esposa Maria Luisa Clarens. qdy
cumplen,. en la mas complete fe'i
eidad, treinta y ocho arios de ca-
sados.
-El doctor Jose I inacim de la Ca-
mara. abogado y banquero. y iu be-
lla esposa Maria Josefa Arg:etles
condes del Castillo y marqu-ses de
San Felipe y Santiazo. arrihan PI
trigesrmo sexto aniversario. con to.
da felicidad
-Tambien cumplen treinta v rua-
tro anns de dichas matrimonitae:, r
senior Jesus Azqueta. conocidn hom-
bre de neeocios y su gentilisima es-
posa Juanita Arrinandiaga
-El senior Manuel Cuervn Moran
y lu bondadosa esposa Mimi Sou-
to. festejan igualmente el tci si.-
mo cuarto aniversario de casado:
-Izualmente saludamos al doctor
Ernesto Ariar y a su interesante er-
posa Nena Oliva. quienes festc)an
usa Bodas de Cobre. veintidos anos
-Celebran sus Bodas de Prrcela-
na -veinte aiios de matrimnnmo-
el sefior Juan Ernesto Marante y
su esposa Zoraida Rodriguez
-El doctor Felipe Garcia Cain-
zares y su bella esposa Lolita Gon-
zilez del Valle, arriban al d6cimo
novena aniversario de casados -Bo-
das de Opalo.
-Dos simpiticos matrimonins: rl
ingeniero Beniano Recarey y Maria
Antonieta Perez y Oscar Giquel v
Noemi Nfifiez. cumplen diecislete
afos de feliz enlace. -Bodas de
Perfume.
-Once afios --Bodas d Musieh-
na- cumplen asimismn el doctor 1n-
nacio Lizamia y su encantadora rs-
posa Esther Gonzalez Arroin i
rancisco Arana y Laura Rodriguez
-Tres jovencs matrimonios celc-
bran sus Bodas de Broncc -ocho
anos dt casados- Emillo Roel-
landts y Tote Mederos. Joaquin
Gonzalez Buigas v CClemencia de la
Torre y Joie M. Franco y Chuchita
Codinach.
-Los simpaticos niatrinmonins
Juan GrnnlTer y Maria Luisa Pla
Ramon Martinez y Mercedes Fer-
nandez Bacallano y Nicnias Quma-
na e Hilda FernAndet Smith. cum-
plen-su quinto afto -Bodas de Ma
dera.
-Asimismn satudamios a los jovc-
nes matrimonios Ecdgar Rodri7guc,
Lendian y Carmen Perez Arocha
Aurelio Arredondo y Maria del Car-'
men Pirez GutiLrrez y Ennrque
Aguilar y Maria del Carmen Gan-!
darilla. los que lesteian el cuarin
aniversario de casados -Bodas de
Flores-
-Tres 4mpaticos matrimonins
que arriban -al segundo aniversarino
-Bodas de Algodon-: Eloy Cas-
troverde Covani y Hortensia PujolI
Ledn. Manuel A. Gonzalez y GarciaI
Mendoza y Ketty Arias Oliva y Pre-
dro Roldan Ramos Carmencita Ta-
blada de Cardenas. .
Y el ingeniero Jesurs de Albear y
tee.ora Maria del Carmen Rodri-
guez, que cumplen el primer aao.
A todoe felhcidades.


dero dolor para today la sociedad dos aci








El lunes so sortea


nuestro segundo





OLDSMOBILE


"Do Luxe" 1955


Pero solamente los Cup9nes que


entreguemos hasta hoy, stbade,


etrraran on el -rtv.




LOS CUPONES DEL LUNES

quedaran para el preAximo


sortko, que serd el d Agosto


Cartera de paia color natural
con asa y riemate color cerea
o en otrs coiTos tambirn Lie-
na con ires hrndoe pafuelio de
enolan blancoi orcdado en cole-
rS draiedamnite Un regalet
inesperado que entusiasmara a
l-as nea Rebhaad a 1.95


Colom.a FIN DE SIGLO -, re
lrescanare \ dectan arao aroma
En dAos racannra-s Sandalo o
Clavei Para utAr abutndantr.
meati en "tnicmceiCn dr tedanie
car r- Un I,' Rebiadd a b1.Q
r. ....-.1r- .I'. P,..


Sabanas f" rip ronur our sr
bien I s. proptroiananddir mas
comodidad al bheb En algodon
inecr an;orrj"idar Tamah1.
S6 2"Rebajadan a 1.95
C*n*n p-


PRas dr- suar brillo V qrute-s
contrxrura. en arul acero. cohar.
rosado aontiua. hresa. beige.
blanco, ore. truresa o vaerde
Ancho 4" Detalle uuntuoso
e daraerma.,* alor. aldecora-
di Rebalde a 1.95 yd
T,P,-,i,-,C--p. ,-


Perrchern rer en plastic color
ro-a azul, ambar, rooin a crystal
Para colgar cinco savas cuida-
dnosamrnte Le sier de qran uts-
hdad en el closer porque ahorra
much respacio Rebaredo 9 1.95
5./..,, rn."i foi.


Pirta-cuchilo de pared, en final
madera cnn aeqr- maotai'o en
coloes decorandola Los tendrh
a o uAcaer y protqegera sus
fiorr Para colocar cico Largo
I ancho 6" Rebiaada 1.95
L,'r-ii, aCuna, Ceure Py,


sm rawael y iiL. U-WIM. M R-4143


Pilsera con diez cunosas pezasA
de metal dorado, sombreado co-
mo es trabaiaba antiguamcnte y
en el que se incrusien iedras
arnteicrca d coorido real.
Rebae aca a I."


SEfanda francesa en fno rayonev
ne satmado con anchas franjas
combinando dos colors Ro a
con gris. acqga con prusia, ama-
rilo con carmelita o rosa on
gris. Rebaatda a 1.95
P',r-i- iriu-H


Camisa de sport en lavable
shartung de algod6n color na-
tural con eieganties monvos st-
metricos en role y negro o tons
de carmeihta. Para ninw v j6ve-
enes de A a 21 a -ot
Rebaaida a 1.95
i A,. .., .. T .-,


Almendrern o cenitero de por-
celana blanca decorada con ra-
miltos d e no me olvides v bar-
des dorados Larg 7" Su doble
funcIn l hace mnis atractivwo
Rebaado a 1.\95
Cth, C.r-,. P-


Cala de riquisimos bombon de
ceresa.. envasados por Garci
ni espeoiahlata en calidad esco-
gida Tienen linda presentaci6B
de regalo y se .saborean a gusto.
Rcbalada a 1.95
Ia-a^m,.., Pi.nc IuSa


Afio Q=xI


Pagina 54A




;i~n 6, '.
Pigina 6 WDIARIO D# LA MAA A.-SAbado, 16 do Jullo de 1955 Ahlo CXXIII


PICAD LO CRIOLLO Habra pocas O10brasdejar dineriahace 0.P.en!Los atlet s Al refir dos individuos resulha

Por Sergio Ace.b.al turbonadas eltramoteninadodeCarlosIII de "kayaks" herido un vecino deCaibarien
A.idsehahla hoy, sa bado No CIAS OFICIALEs hacia Espana NOTICIAS DEL INTERIOR
Ventldo 7 oyendo amtann .che Ell meor vino de mo IA J s A u ,- ro .I h' n d'
I A nter I ua Pe n naquIuqRuo m s as n d. EL TVIPO IBUNALE VIDA CIVIL AE OP "cei l r leleifde Eiarc drhas laprJgr tonn
8 at.g R ,Q> .Q... m1e TE, "mynr IOSt@. in dud EL TIEMPO AEROPUERTO do -Anoche. cuan a cruzaba p.r tija on Al Hngar in.ant l "og.
l a n r a g R e ). Q e a nt e l r sn of q u e a ma n . Il n e e BeA El D A .p a. . e M ar ti At o nin, r ate d e r, '1 a.y.. a s tB e g a n t ra lia nd rie ". .
mA clara v mAN connundent E vinn espan Rl TRES RIOS. l M e Pon en libertlda in pDerlaraloria -- el Pa.n de Mrt, Antnnin Nnren rn Zaya Bin reao nDn 1l
do darle loan. resllue.1 en lodes paeres e babe G& ^IBervnilori"o a 'cnnai Marlrl P one I, ll For OICAR CICERO T.de 60 ............ floral on elhhrt de m0 ar, t, a lacadn n
......esna ntrenme beoraINen homenAla el, r ael cior rrp- ..n Lin anca La nparnJe"ll- r. tillrndatrll do.,i.ho .'a, Clert
.Y cuania verdades dtl ISual ue I la manzanllla. G lndoCasa Blanchl.lH no or on rer .m.. o r-- un cuch lln per Jo Seuartul undadnr de dichn estaleclmlent
eutando bordioan I toelm. MANJON. qu de Erpaaa vienai Ha denled va mdedTa alia La Salo Id. Vacaclnne del Tribu. I o lelal aunl."tael a cdmleand o bo dnen A SaPeaeCnal leion ad C Raemo. Mcd r a.u r A cu oanenrir unapa r n el U annVer prit de l mHone
del Cmnuado reor.n tmbien Y por y err a n r ra nre Ica ion el d aese I s mlao rte denad u r e ol S l Vbrnaoaon dhcla de;e Vi,:lor Manuel Nicol.Maldonado drd b sn* lo cinco s ptar cubet q uerpo v ulaUn rUp rie tombilin del %o-r
de Carlos Prio' Sospecha todn el mundo la prefiere. fo da e M. cn. Cuba ]as-B,-. nal. upt ,.}_ pon Inehci del y pr n .-hereder. a u v d. Car did. sw pai l clnro iato p a l uba- C el r-evbo lv ar uel Igrmia Nnnc 'd y nfanu. parcip6 tambitn d el i
el doctor Santiago Hey Manzanilla de la Vluda mr l- ,,R l ...rt......... .. d .Io n E magl ptrad ba n 'b Enrque ut,' m .n .... Rl a u b ind ca no ue van envlado pdr p ]a Com-a una ball a alcann asl vc4ino S.iu men homenale l vetrlm no pllU.
ae a nto de.. ,] n .. e n .. scin :deldocor Juan :rid oin Bu-y par ..dhrin la com .petD ncis #redd p n- ddembar- i ri:u t anu ri er .
prque .ay qu tener encuenta s. sinnduds EL BRAZO FUER E. iemp r Las p reo Is n caal n n. elde'ensnr ae Ped or Cndr,1e CrbL :,lore. F.EhlcIe CasIul. o .v Paunlrs An- Da cnl ode aks' denomiaa da- o il ndolo enlune Lna L 'a incal a doctor Manuel ,Eduardo Za-

'quo p rm dmen s en o ro ust lnlod 51. 1 r a tn oe rD re e earn- del oRio Bela" nu d -PLa ig at an odedl d I}R 1
Sl verad. on 1 vuella -dea Ien ilec dul n e e l res dia Ce lo g .fo rle ci'anclonado per A AuPredCenclribO la d iela real de 20.000 meo cnocda im ro el IM n bu ic d un L u d b

del homrbre a quin el Gabb rnio Tndo e1 mundo in re iln. nublnans v nuBlado, Inelativamensei El 8 do, rciLb.-f de 19tl'Cnirole p..orn ~ ai CND.ri que so1 celebr' r"~ on eqie ,upu~n prctllc de juegn llicit raln za s"" s" nne" clerca d" *1--
branda parenias plenes *Cambi. camDie par. & EN p.-ca lurboneda. DT" ia epara pn lu~n un. cueatlln can ek Admini'- l jun muicd.d ipal del Sed 1 de lpuert de La Haban yr Santa I0 que n pudleron comprobar. pe-;n"1"rn d' 0bra publica, para qu.
SandlaEullt. que blen clare can uu lqbaco ln mar Carlritor deipub del medleid e trdr n d ne o rn en dern ri man ennr,' ddMandes rrano uen rpr a a |lbaseGa Aro causando >rarme en-r'gla. num-.. -a r'construlda 1,a crretera de e
habla sobr' el can. aigrci 5e St o reenmlendo a usted. Oorapia p>*- altrernci; en l" ne-| rt M nure ^pl ed V71 .cn Integran dicha delegact fn el ABe ro8es famillas que asisten a los pe-tpoebl a C -nimar." ,p'7 trator do
a m q ue P ara olnr'en an pq e De n eD un cadrro T n n l P r rld a urion r branr de ce ebrarned ene Artond Fe rnandez Inctrare cn l os pro.uase b ur v
r aunco/ r a migo tncuenr n EL.BRAi O FUERTE ,o. d .r .u anr-sul Para hl ,al a n' [mI mEu dln'lMP rfeL B Ncn dlop uo n ] a'a r,, Frei rnnndrLo Rafe... l deE D.l t -. ... ll o r llar --M: v n 1.


del, e Pri ent Cub a no a r m n i eae TU-dP | 3mfo H p.ra. l n lO m. a m te lenn nom, lr Valhel Bi, n In d S-" "- na .......r T"o ," ... "d lc Ml La oN presJ od a Oip OCp ead l ceo del?,'rn firm ... a s.. nJ ali Il .
ud no cramps a es n : do r a aVro. d n a a Id m mo medial r.v. m e c a e s a r a




SSi es asi, sr, por lo tanto, Y pida cnortEs REGIO. "en. m xm n, r T'na I rif a o &1 d Per t rala re d lquainec del Ian H n aa .ccon. ba a un s -,mero Cuba srH t primer pl is laino- mo B Aguitrni visli es locall-! n mfeor urolllad
mals cuban demuetran. que s una r lr a l e r Tt ld Iu rm l. 44 d2 Cdl r xam n de lu docunenr pren m rlca no que pa0 icp ;n C a da d y m nfl e corr pon MELENA DEL SUR Hphant. I



.Yo, sin ser Rey, lo condeno ... Los ch-nrizps RFGirO. am an,. aI t "" brn menr n'," un "'r1e" Def b< rii?( n ih *-*c l. n.- de- niime- doii en relacliin con la Itellfical pa. lamoiiBs competenclas 8i informrn sal que ya fBIan ultimados In de- Ho I'i Barna Pnr Itl^Brafn.-El
a qu e para Miami vuelvan. Vienen 'Mre E re lamun nlia el di C7 -m n re 2 c... r.. 1 r J.a 1l i cn drrar e ri qu c n- nr la eora de DepDeO que lale para que el proI mo n usca de u na ,6 O qu .a manenrp ,r




i br 50 mn resol" end.. rl Tritein,! ralvo I, rrliacln a la fd in c la lo alletai cubanoa van q n armpri alisan a Fenrlto la Prlher>ba iniars Hu e rzra dr 28 hra de eadu
d honbr a u -l or~. "~ TJ a mndn e m ] c pm a t la"n con rmudond v nnuanod re aiea an- ente pO,citn de J9'r ]J mu emand] decur-d d cienpo para_ poder reilzar un de la R bica l dri ueora Malta Fer- n r inz dr Gueinn arrlre *n 1. e
do Ldair da ba o "Cas en l a ca a de N p CAI r .lulbonadapareaepora en ud runanCmestlncnnnel, dml El-.m^ ncpa lnt ee nor ud r on o nro rne.,. de, a l r? 1li-3J oC a lpapomrn q
r17 Soac nsh.atlerri 5 i 2 Puelpll A 7 8I a i n prun d eue acrifcc gn 4a I n oCle and l sqe i rnir ad d- I uertoa de Loabann as yurIa d In qel non udela pnarto n faompro e J. u te .o eean vvcn
S 1 a t a ult bt t el qolen ntCao rade edodia aariree Cun a eI tnrirq] a Lradern alteiano ent r c Gao.nd Pee -,or-o s e. | r0eOa drsa "e. O i a nddr A ue ra ,r. f ta rdl, a ra ar retr nde. ent






habla pol l a e l. Puoln ,.;;l. Lgo Mac aellan doun- Itni Iaioz He ^ S sado In- pr u rn o lamb'en bs 'a r ce rn rdsuI-s la dado s e -
SeIeva dia l, n aIaI :1 u mner Ab.uelro un acu..d. Re man ione idd inr leo acibn '?' S.pueb nieso^npresnciIll d-
Nobl ,obple' El juez a oD.... enc... .Ld 'Orapi.. .. air ......mos....nInhne-'r" ......... .. ....... nt rnclichedelegacl'n A ..rose am . .. tra...d






e: na la 8Um a de $1,520.00 en billete% del cu o l anticicln del Alanico tiene Ab.olvi e el Tribunal de Urgencia M ce. secr.taria de l doctor Daumy, cia.... iorl la delLle pro. P n m sr o. .upe., .ra aA b lurl, t av






1 oy maximas del orden de 769 mm. Juan Pedro CarbI Servia, qtie esta. rienegA la demand qun interpuse d r nor de i2111a. Mene'eP y el cabo Juan t r dI
An O E. Ung do se encun egra n la dil dgencia practuve caz a Unas e a mil persaur ientuas n. ba acuad de haber producido un D"'m ra 'nS e" U Ri l eArmandoa e pm mor n del l l ees vlase t Remedir, l Poli.cia Naconal El cyhm per.que







au abaes grnndad p e do ,y, at e m c e -tdo na mirn en u le de do do miillo a que l r lamaba Red Castilo y Pamili ; Angel. REMED SJrRubet.o deJenBdo.-Mu corresponds.
He i 1a a m tedsn ma ermc "9.rs9 m u o tds I n ot -l"I importe d-1. p31niones en Minima 2......ur n o'"n solu6,n e Pnviilos s n el ,oblem
....uaddna h C a e ,ambidilnaetboHan hl aere mTe- .P I dor Br r 30 G"?e IP ba orVaer t ....ddC a a d IOI. T l. i la gde l !eil der d Ala rT.Club.tro .. ...... DM fr n N hay p nien 1it h
con o aros 1quan o nr an y do Ia ecom reno dto d" "s-eI .......a......elalNo uea d s aI Francisco nv__.y o c m n d ug .... Ar ,e ,a r do r toi ca mO N ua n 1 r .








Canada,ta pretendierona dar el P ra- qutras d informduar que ouna de |as ta cl ro; Ar a10 Tam bidelS n Urgencia absolv a inn- la demand de Belloy Sanchez y, Gloria BeguisCub ain, Francisco La- c P dFolo sdo n ad Gonzalez Puerte y Ner stor
do nmuerte a Batista 307 que desde el an rudas e p aso por encima. 1 7 3%a b as ,6r.ionp m in 1 n dosur. -bs panaderos que ueron acu.cnden a Jos Salmas M ]ya, veci- vi, Maria Martlnez, Arturo ier- De oro uo s a i ue o al haber logrado quR b e
eo1945 tenia la anciana Balbina Perei- Se dio cuenta al Juez de In dtr c d res de 754 m ...ni O A AIa InLey. de p omover huelga ilcita ha- c .no de Independencia 110 repnrtoL nand ez, Carmen Llacuna Idelfon- por ha ular e abo e. -Juo Al 'a-R u con e l P mz d e ro Mini-etro. e ld









ra Arias, ama de Hlaves brutalmente cion de la Seceion Sexta. | Grand [ otro en 1b "zon'a 1d:' cp a.gu ti -mpo. abogando dor ellos Marti a pagarle $44.72 como impor- so Nulftez, Angel Peruyero, Maria P0-lalr *unod avd.Ministro del Trabajo y Miro .Bar.
ases ead hacd unos en l rll aeruads nn d al r ts l yel doc "o r de a n s qn a.rabue e oIr alr MararFernu a d M rOua n nd d i e eet. la cor rsi6n oeMa dl

r d idea -D1 00 m 9 n7 y aIn% 00 m 15.-in e qu a e iln A n oa ar nle a Subasta tc l I 0 sn; a.- o r o n a ador e rolicod sn ai b
tacirn situada en loa alto del ga-ir Jo Vaz ez PI re.z.. de 82 ue al nordeste la Compania Constructora Santa i Constantin Gallo, alvador Cat- contraband por el pue rto de Ma-
Srage en la residr, ca del docIn tan tor, lea cilorilREGIO. La ,maa d aire obre l a mitad per trta c e leT Maria ,el juez del Oen. aste doctor Lu- a. Javier Artajo y peiiorall, Danie Btanzas. ule v lt et lolinmeor'rroll












Garcia Mon. L rA r t occidental de Cuba h l variado poco Alye.l l-.4% ces, secretaria del doctor Daumy or-! Pernas, Carmen Ferrern Rosardo SufriY m raves qtemadurua Efemeridc8 Cuban
Dur ante esta dilrge ncia no ue ha- Bho ml n emD Sn T Kn haanc.r tn desde r, ,,, d er 6 ul e *l u de osto a las 10 rGearcia, Reinaldo Odiaga, Pedro Procede te de Union de Reyes in-.
Y aron las joyas y valores que e uno... m e l RFGI(.ries. im o L lluvi nCnun a l l De r. aer m. s en r ma ten cuatrn pareelas Garcia, M elanm n Vidi l, el nefaor-gre6 en e hospital civil ncn de- e ]n Ioan s ,p DI Aanr I Oni E













principi6 etitmaban las autoridadesi I R l a O de terrene situada, dn la manzanaNicola Mendoza. funcio frario delvislmas q uemaduras dis es
Dqua p ara Miami vuesvan, r vie- ene r de Esi.am n di ib n vi:e Ar a ri i m 1 As tn re en A M d l Aarplr ilon e l eueapo la mnerr dl 1 7 2 -L s i onglss 11adeliaconsdrar dol qu secte













orse ode una njer ecora i d yd qudrd n c~h n a 3Ro 5 quede 41 )ras V NO d r ; aSc2edA co la cmr Ho.nympanmna"JoNsesorsdellePion de C a N v a n $ 0 J A eorgs de Msnde A plan s p- eal sr V anes dei Gulabobladsanevcr0
50 a iny. 11.'D" ,P in a 1 A3 e r, dI 1 'trd rd l n i Gump la rr, lgacl, o Ia no n a ne As' l os f e n b aVan O n Ulmpnill an l aF r I Primers amp tLzarr, Herrori. dr 29 ahn de v eo r
-.''" el3 'M" v Pde lo1p e .... c 43p nfrmldJdv v la Mel,' ... ....ine'p......nde J ....... clPa dj ........ m fl .n.. parl *P ... ....B de I n R bl. .ge rans6 ,a i s ar- v...... 1 de Gull.... .... 1 n I












ci% 1n 7o 1 Ilve -n, el ea l Mi "ral o-" la u.i a veni u at h ra ;l ie "rn / al r,'ad eropi d e cam-! '.r ,J e ,'* es r*n a ,elprutct n l e ceen setSe lsInm edde Be ss. ) trl reor 'al n d e calat n.a r

to amdis s ric el Juzgado. oo a dm 1.7 B a hb a5o P auntB a s sahA ; jar. a finlas de la zona de Maria- lprd e Guanchrlne Fun ora y oer galad ol l omre d ranr l eG ile rONi n iago0 rl h l padl e ,1 m- tde ual.t t p lrmon eros .
c r Grn on a sin a M C ( O a d llns in e n bi sn vr(n a o n e ac anen raasn d eConclt
"dor d* fa ,el ,,,.,,. jad n r ,, ,ut ,,id ,e e .blad -r as "^ Not pi 'T rini da d El ue za "del BtaOe ~stedo or Lug c de ella tia mrb a, e o mpetBl n . yo ra ae Fe rca e de or de .a t Doi.o en ,, ..
Felpe Rodrguez e ontalvan, qu enenmayr de ednd y vecino de Arcrmo- o, Cl onstacl a Narnsao Tuni El minis r b, snor Barrent, .irm acienda. mando Llaguno y amilia; Alfnso tr de Cub a y Ferrocarri lde Guan- v bani o[. el doelo in derechon
Se encuentra en 5..Pl 7SelA Centro de OAen- nia 2S7. Cerro encargado del corros egosaned r e rtvoh i l De Mariana en m. t. por Jos y Re, Miguel A. Ordm Adnia Ricar- t enamo. ...., ..
delonr P ea Un1imToners, s eionr trda d ii enq prdueas tis u da e n a, d ml d anintiai mndas al maa s de dr gan na pedi s Gir Prn ala ontra Angel Diaz o se riniMadnd r Id Csp Hn! el ciadiver de .. ,, licd. ,ao r aPracnl "Funen, as .Domnr
tigadores a m dida qu avanzan las Padrn. are a ro Guisa Mir Ya- o Garcia, de Calabazar d Sagua; De Arlemis: en m c por Ri- elles y D e Mari Campos lE encontrado esta manana. en Goicuria co&n el fin de _u. r u,
uluher d n craradgrplea n Ba elan re ira ;67otaL1ctdas o ul nVuie 5s..3. ueycilo Vm4or.ona o baod AlagersA de ,aba n ...si. caro un...n MendIn.a contr' es p MorEM D OSi Jtdli ben Pred n' o ,--ena .rd r noola -
n a enemaocudnelt estaercln.uroun u remii- n rita, Jguani Bay re. Bayamoe Ca- OdelDi n He nande ar T.r,, o nocm n d rma e n document. or Consteallatios de Cu- Marrsr Pt rez deIa amol vencdln coses de B "rdes,t l -

,nd $, e -das al Juez de Guardia, el n la pe- ne, Palmari.o. Cauto.. Miranda, Raael RaEilrezt Geor .. ..|e d p y confnbAnc n 6n de. Avic ln- Man F Val- d cv r lyart Gu irn icae. Mrr crn c nocindo algun oe feld.















y e an de ambos conductor. Sog. c rl Pa~lm1a',n" Contram Arm ando orgado Rob5 Ra mi Ma yor cuaI Madalent a rc ar. Sil Manor hn eleccionei n, Dneic
d u e n I a u dde 1 2 on d le er udll d.ete ldu 0 nc p e tr c u d o ider n E ,,apRici, 6n de l yin e t mns e A s O B ATS Pe unal L r d a due -"- ""A-a, .r... rr e Garci .H, R br.- sn con er a nCarmen nato o en p so a la le E L em
de h.e aitasadd p graaye n ea ina de l 9o Uen J de76 la M a o lan Sa n derLao e b ve stano Brn a qu e m e nl.eun a sliee ant a na Sale etao de'-e
1 ni0 a $5 leh dnnorte a Act o- -o mb en el nd yo ns d e j no r. .. no talel Laeoe dJ Per .Send co de -nihe er -s Rsri Padronn. rual od et a idad e al on l Janb r o aR de




















tezyd alun Tercra scona ela u r- d er h a He ane Amor Prsnt o d | l NM. Gr a do de Uer ba ns Pet que dezna Torres/ Roberto Va 0, Gu fe- aaonaomp alad deo Mar, Tspoaclon suorevlve para om snaa aesl ma- paadsui .sceine
de l s E t rn a dolado en tr in a yp dnigenciadtu o ra... a el ca,', ar. iall,. u est ixe t s, rla t. lel i a1nde .. a...r. .u..i.t in-n. l del at or e z Con ra d ern e as i aneir, vln od u m el- po ntraue uid enesuu. ...ProIddpol, ema atde ,ulE cho e rim del .
MntruicnA da Secrii n Cn uars m de Jnnduo e ns 15 en ord a n em ud a od- "- ...renteJ. Sa ....a 'b un" "i .. c e. c. lo. .. ia 'd M Ae y aSre r eba del al o RT Rue rinado u a la tu s d are a ut ado r lto Ivioneayl
















arenta 3t n uutltn om l e rsag mi ao sn laoorT j-rd-- Aln ooa cdonra Loivardo B on C a "es Har ia MtoroncC b d9o3 -oEsaro. lal am .n.. .t o d....-
dtorao agel odanteo, en uta caial den1 e a aoirtal al r m i. a o l d E ue a odend aars, pctLdor... .. ileIe 1 a n e rrr.rmn ter dc ponf o e x tent C on
e s auc id a de h he Ru$ n kdd0 d ec nr 6 e it x Gobae n-o c o nd ..a vp ra-e Mundrnde -C- a DIdP ro quenPrr es t e tde nte Z n umr o2 en Ent xt o neKe S m v p ioo yelP ana uMos i sio n d esa o eqidad nIair sead a n Lar n H e

















he n ena joven.ba c C det $S20despu c a l e i o d 1 9 5 5o a d e C azoN is r Jose a hrevt ~ simnpi in l 1 mu er 7 o p ery 1n a s na luh En a r nv i6 Cantia u-
a a, u ra d Pa nd a tr a de L iforme r G ea a, ede b.T a ia asu a e l n Bas dnami Urnnia soi.a ann l d a nd s e B e de a orG M aria TueAresa n M ar r lanol -s O ,e ad G ez ue te D ba

de m r$ 0 areu e abe u sd e a ored s s ao d Slort. 1 s ande A ps e n oon d e EaLl- ia na d o d e o eu xtnrieron u de a r hoesb pSL.o Foy na Ac- w n Ma M Ma r L1tinez, o a a dsu e losr- M CO D.. l 1 AP guer do cahar dir d od1e -
1u9 tedno bal n caon ia i enaP ei- de vi ...a a odel adeen In r c-en cas a e m n o nu ti DOr d e p he a y 3 pic to te j dp de c ia e fert nei nde Co .. L de lon-a .esCui u rd e uni ..r...eAN 1pO el ,e..i ni o e.l
Ae-nac h% n ae 20nos alldoma a snn ora-doe ise e ende P Jor ted e daea n de o A lRdoa- ctr J.om ySu ez oldc r o n e or a s Laa cra qde n i or yen De ElalD Seoali M1 ..... Z ,Apu at Thoi otmanlo M ro
eon ent esi dt ada re -.lueta obse, , Cc .o..., DI AR- v H1 M n ? r. I u T 1937-Estable .imi enlo de la Co-,


















ubans y de Ia es ci6n cUapta.l Toa. la po W uesnat l E 1ui v OberHa n P( !anao bndeea e- ntrnclae rla r in dha en ta s aerueD e ela e cbr a lAo .-d.e .b ,a cE-s A r elad i rabal' t' pd r FI ic a r pc dect r Le H Sadelto pro siort e
dtachado be ncita Hu ren tna a j r Enin lacsale de ldrgec del hae 11 grIaul ta- del..o rte cu. .l "o h ontraulognab n et s El dament o d aeOdas p a Co rnsd toN aral PCuba ed ae Ca uri o a avi t i Cionmeoon d e1 elP c u exr oc vae acondau




































,nond n a 'iada Sociedadd Repcla r6n Casa s re ue me me. ede 8 ad olnat repos a i nin e Ma rs ul A d deiar l aeit I In pA que I les binnadoe Z az e Ann n d l onAn e Cape tJosae la -nu, ," ue d. p nal er eleriab-, mrlon de aartras noen L one
1caridad oseo Har errab de te en-ol d, d d ia orio ong so b ree r asr a s ran rdelde a ameo entreetose lubdl coneI'cian oat n c et ....a IV larita. a n de aormne n eio la u e ne do er .avi n nPatpoo n t d ansi n ore E ianctI Camintd odel-

















oe qeg hai a n l la Hi 7 l a qu e ade e n Trah ne R na lana Blank. uOscadn or Bd de e. las bri NOT mto de sd
in uresnta, on tuv o d e esa de r cdonseen cizar de dasue nau Ca GsbCl ra dent r al de r ,,-y Asi en .Co- ormb i On a .... ..I..aDe.toria deB ello oSa Dn e Con yO..e.rstlaindae C ibna moL t Josio PrisnMas. l ..a..do oa M. e peara
-zar m s rs; agt i oags LOra DLracasnu h en u es igs visna dos 1ss .. S on dp s abloTrbjAnimo rers ide l Os e rnac doin l der en enr o Va A. lay on Js lvlinsM yrNvnPnsa, i aiM. d.reti z..... *Cnd.... ue r ,d-a lon ene u ra insruaro u l-



















.do taproar d ico3a07, que del afi-o n rmidad con el uentopr u a. As Idu stre 75s4 M 1ctrinasae y Ln Oegaront y La Haban pawe de l eerioo demo Aren tro alla Je de, Venta s d e a a, Jesos lo. e s- hallb nb r eunror a con Pide
1os emaqnuaions n uera ubon oer s e..s. e trt d.c re al r que. d onsd J. -t a" p, l pauocoera comnit In s i n o te' ocd- dntr a 10'. ceez C ar u yamerica u a ni -a on.pa e Mas me ,5d 0 lao A es- m rent a fuer : m ntoieal.
G r tede n ua a la f r bert adtar n era ne s s nlri s, c Crali ndav erogeando Brde ,I.i,-sicaa A tc ii, oen, pr I r o bre DesanuJcio de B a.c Irria dorale da en lgrs W eibau s d n Y ork td )Da e 1 n tr e n vipBdo e l. P e bro
con a Ar as e s uen delena reuaa e nc inle oumoldena Iaal or e o ico dtda d s cet a l r n tr a l go! ang.te se e atl pas Cam oen $4. A cetiuar bea Ma neltra o te or parue >adnc a e i a
"" '-1 G "Er i a'fF n ta le6Hpa r degad e su y d Ise G_, rie d O'coa s B i"ia re"do"'!,dt' am",qe deuoe nr6de rprn- n



















t a lon a d e ainns t eo dag-ld Ar- un P d e 8 ue sae nerir e tors. e n rn la paEl e Ccontre u Amanro S apreaol Mt l etp o ar L .a l SvaDoor e cfra l a sibarn ir b Coonam os.eatcaieu
da rabe, n B d o ct a dos y t rabajadoresda e os a eldcators de rmapion de lo l a-l mne s r : l eti e m ]tada atc a e de n ComAai .n e N c idodl



















A rn. ch e en r el un ca mi. n niten tra s etonu 4e b s rdana tor o den l Cen tod uncad e 75 8 m m de n r tro sla nce sib e 6e- Ser en b U niverde d Vera rl sobr e E o da s la f a tie- r n o s e t ro ,
d rba. del a j e a n an (a ra e otd s a t r a l a N estcoal ona ndo la pean a me a r uno h ab s st $ PE saboen a aco d v y con di e l anriq ue ServoBs Hant del M, jualasdiz deld ra2 d u
le), dli grcmrpod reida par, En la bain, a de l has r de 755r d ie n Oregon, v o tr dbesr oltadores e tr de las an co- El onr- p d'lComo to r Mai reib lrann
Ael.. ...doctTr aTTTen enlQuGard cConstDep der]Ide o tl ud a- aJvi ellapo y delo, Daniita nz Cs- usp e a arod
de aIr t .... ci ena S eo C ra, h i i cngtm M, a inr ia d.rse .ados par ...Les c res tn doctor a c, a d e ellran.. co PR osaB a aco Slaril E gave s d unem d assa neeo ield o f e el ons c arteras dnsc
a riantef esta dar gencirrya d nelteha:o itns. e ......... 36...a..a-r n d e nsdaoder pic ions sobr [t dane sub. 1 l U l de ag3 Cto a ]asF n0 Garp e intdo O d sa1 re ar 1 Nro s cdente de l Juion, de s-is teyoe in-si a Iam de Go-



















to Jsde ai G. M ontlnn pn defh ligaru n, al" consecuencia !, de lag 8. quem1. u- L baria nomld e 3.5,0 orntle'screaic- Cm ein Pi'ciliangni M a tinVi' DeBaa o ninrenz o C A nt onio d e rnl Est d e Ma nueld t l ru *eioda del cho erRb~ Pantle~ndo que l doeinsr Ia c u~a si icia pob
poncd e stimabn n as ad toridarde s .a l. cluee di ns p Be 76. .Rams. el Pret, r general de toer Irenn ituadal Centro; e Manana- i c ,a nd u inr,, d v qtIemadural del doc ,
i" e n norma e tnor n e Tf JrI A. oa rian
En doe o lugarea del s, person a re-l .J .. ." _2de] Esnmm prr-M e r dente stado. Ange Llzaro, ner)es flod e icu ao a enor d .. .



















cil no "Cub a"i, al ya d del b otrlgad sOier n te io namen l os p aropio co nii- 0s ad Ve 4'1y ota (einai.- r A enatado *<9 / n ^ O St;d u ba stajye n i n Ma nue Segrer. Arm nd Fr nl T mi, puesur Ie su lclzco n alasa a Mananilo H, a c b"'l: r e" ,
Garcsi d oun a mu e l ho rr etina y q ars. ue .. ... do ... .. d p. P l : y o N ar po uds delogen $i00 A. Jore, n d Mde ya e a alres adeps ublicres Velndt Csal ros t en eu ..*2
in l sa 1a ve e ncnr adn en Ia \h a lne nom rocar .ih l n ty a Generad de P er treso, or an llreen- l de ennier nnanevrs Dteca tr d hCd mement s e n pr ep rta
Tar~E mascaras ob tivo prnce 1es u de los Trabajdecodoresa'de.. de P ", al ntroe1 ti en Barra d eria os sindlsio u ne s p a 1d iho er Ma g






















do, atapnan dihSa~.db~ O a incoverm a con el r epar c vrue to- qu as Induastra Elecu iaso n ar s no- Ll rn al L~ad Habang~ad dpaa earn de eerc _io reteo ,l T v .\ l. ..,r ,0 ~ ees lu~n'bro tgrHayborta.Pd
la e aacionstu ne loe alt iaos qI go- Ile y~i Abien rpalizar, quel yosd ra a s i de a leun a el gn gstenia on El Comi-e I u enrgd : s eeA to s anoes S. A, co t a es Ro erto s aufe, r t Si arl Imp ercanci quex ns B e no dsu lo s entr d po r os p ectoal eio: no
extnirn pI r tod !pba adaiuare. aj ens Vzue Palries, d 829all noducacio Iapad arnnito d ~rnuiaCvl u Coe pa Dsh Cio ns tra c ertor i anal I de stntr Galo Savgda Cat-i ontr ba um e wlr. eiA atdo98 aa*
cnl o sideuincntla del do c an daics a igual da clomo Laontu de mas d ane l A ire mob re I a no;i d p Mari-~ eTanpre, e ua el tr PeroFrnnez deyese do tor u -, ]Ia JairA l ys Dai t- pre urod .
R a .Mon. samCcM Tn l estainar -

Ocie entre a dacho dugar n vo den Artemdea Stde Eub a c en de p e M p C los or es G So l a au C entr o; i areoe neazl Po r 1m, a l f r, R l g v T, E AMI A n,
De pulant e e ili nz ta u ez d -- ...... in e : a Pe r r cedr ee- A r, li C os Vecur Pec d tr de Union Ra- p e sA Una ell an- de r inb le c v o>*
ond d la valoreqa ed n i~hocae en apall y quan g as nn- deseayr Bahu e ael 16 V de Ieas.S, ,:l a e 101 G1 Od
eipr BacIn qu e n c bao n h d. l -e d n traiv n e d ee A i d e Servi de Sa-l o Den M an ao eontra ivm porerio TB ra rA la V al, T S. WJ Vtan ilc i l de all
quo po. ras en ]I& caa deHaes, uera s S PSoni u es, d e ga. e. r elau efarA gel .e-nid2d Pede ..... o ua z an y c entre lefa -n Con d Esteato An gel LJbana dear as er Antonioe e ei ,
t aen ahce ndncnelmuardaseo de nueg o a npor vci'lje.in ,,u sanl. uea Pr_, aoesinau de Ce merco deu ci Civll.... rnaionN al Rrlri yo N aranjoGel La n ta n d e $vin ,00o trpl A .J orgen ,n i Lartldo n, ez Y Rho s G po d ea re nes yqu Mresta-
t en adepUnita m sttuo y ne l bancyF y.rrta, '-o sa n p v 6i1 .a r'-s o' ela,,, e t d to P ln e p err. Min ter, de
D *spzO de reali e l Jun doe are tin snct ro ennALLha acn- "" al-o r la ar a hn de 'azo a cei ary c n., marme, l Hr a do, e.TOVii vigor ehas .... y .mda 21e prdner .
f .or o i ,l ntord, pe e e nen t e .r.an dpart 3 5 e c c., vi ,,i .,, c 1rth. nrlan c e n-,dhiae eonda C ra Aco- eWef Wrral Estado epertt *uan -mh 'O*--la d is 20 Juh La m d elo proorA Uapio ano, gen eiiral enro- e
t eco rado a unnIae Lo e nzo exclu r- ,, A c aomne.e Ro de zclsde, Eo-/a g m =.a a NuevaoM l 'a Ma d Se'[Do a as eg an a eo re. de1rT She .... y A. F n, tle M anu el O r o n ]alinea prica l c om02eas. es- ide re ir Matral Kel
dod na y elivr aad ne o suit6 erind o la re A el d r easyA., a- a r- el Sur cnrao eredi, 'niAdv ng dcto:.un A-] Ioi~untasCompEsanyd onM mtra o defs n o nstellartui on de Cilans eAr-las an na upe al d ree d en...... gados a ev.an u"
tienve lt yodr guez. M ont de ;n, uie n a yn Mousven e .~ moe ~ L n re ln~ ? =r e nmi oni. A..... r iB .... t el Gurm l y e anda. d G vi y ot a.no.' o Lc la gunacio MartiinezA f.....te 1de Cba y "roncsro-idaides n~ |2 m.?~ ,"
ta cn p r. f a n s ttfl h ca ~ j o r c a -ren ,p e q i n f ~ o e i e zl N a ra n jo P~ r, G l l Gn e ra l, . d e g n a n e x e iaonaG r n P y ab act a n el D a zio. C rl Mp arn JarC. ., ao n l s ta n d . .. .. .!p r e ..
d e o e e aesam nso s inv le- eas a d o orto, delg Scarn Miu el e lr .. --. .o= .-- -- f v rdepa 'rt m ina Ndo vtrPe ro GaSih e mndo d r a sdo acns i lfreo n efinAnde zl a gu. ina eilda IAt- r siin d....... ...... .. soa -lis o st ilia deo s p ot omlng
C om oe s nud oiron h a rber strs eciid ] -' Larti V ctt aco ne r eo i a. c t 35a finas p r r v egulnas, Bt nau iey t 5V Jr F frl dee Ia ,zone de M.... ..-, .. F ncna o e a;ga a oCrm-e n. Mia ny i lbe r e n os terio r dc' f u a Y qeen iir ... .. '
- n u nta d Rndrg t am s- inuez imd5,e Sa. am sA ualls.Cabaa V lris -a l nde Jose A vi lafe n ro z ) se a s~ d .a e i dsauneEm ilio 1 741-- n .....1763 El gap tn a ge aone (]ral nn
,tica Johati G nn *.1 #Loren zro. deil Acri- selta ent ictord e I on del a D6 2las Tunas, centr arl Plo mo Sg a ntM a re g g. n pl eso a j -! rg~ M r a B sa at, Ad ties ll c-a m -ks f Julic- Lm m ,
r e- ez Fnurioescarras /LI deea o ean nos
bndifarge Z ya e 0aI vcinn .. I s I.. .. o d action, t : ... .Maf hiaBrnaHlrer deL saaeo artAbetoC lo' MdeanM ., r0anoderenu a rlaio od.nelccontan-cpae
dove Esrla31, f Jas s id n ano i.' she r idoxm l tn oe ~ m~aon~n! c~e ~ove.ene y ard-o rrr yIJsedM ria deez.agl a ea-cr ...... .... .....'3ni i on "[r de Bi' "lrr ]-tl y: A. ob7AertoGanua el riRoberotons on a lnes prino cipalCar m oen Caatenec, en o nala sle EnvL ent
"me r encu t a en elCntr o ei ot r iennz-1 nia 257 er cro en t~r n no el corrno ul C n tnir a pia u as e. Pl in B r od. B rr t, fr,,,, .,,. aor"ien nda. nmoband de Sanhzto eDRsainPa r n.cu a eg tve M a re o e nntggne al A eandre ialdJ
me o l d 'd, e irand o Inl ues-lr e sCe rro h de a S~ l a n iue enoc M n ss a aiu n a u deg a 1 I M Grcave de Pera d t Petra der a -ns a nGi ra PuaH ls Ro ntra ng l ia'do Cln af re nlos p eez Coto Mr ci a T Mu n e an s revlver par n resutad
tg doe.e a a ~mn ia u. avn. a g q n gaC is or an amr;,St-1 aor d ria r S l a d d...... .e ... .. J s fn'd R Rie l 'Ar H l- e a i dguezl 8 5 Co taad s p r o i g
41 Ins e ... auh' =-re i ve delaio 1 h i 'war ,Bartl, M reGusai r y-1 1 i| Gd arciaVictorCased el e do' Sal n ... De .-Ar temissi: en ... n c, po r i R id ilA m D Lce Ma r niatCamp s -. oqu e eenc t ad squ maoial]6e n G ir, ,' n elfin e mu
veiP-ic a c tn a cine 'oes, relO a rrtailnasTo1,auVegno od BaycusarViconn.ra L carn Quilry Medoze yntra
m oii enr. a p ,run6m i musde a rta r e stac nrod u ero'd remo e in i ~t an' J ig al Ba' Ba~ C -Oerie He. llr oncfi mnic o od lefo ir zm aa egd cu nrage zM la 7aaa nr1 elcad-v. .P..l Juioe r
.- Armano Morg enamenenia. ars e roua eranlc se
Lierar Zau a se red ne g fi & en Curco o i a a fic G a tn am o, i rn e u15irR, rez S ntag S l uih ocl a'st I ro d e a cn u naa e y le d s er ineuAn Dperpre en 6 a o....... .. . ..'s 1 00- e ra en co pl.ri
rmt, Ri.S c, Bato y Jarl rr s, J l ara L pe. dil Coa aI a etAlero C we y .lyllalOD la .Lnos, tra ndn ero ll s orean c ear r flin or ei ru u ro
de Est r laci 10, des u 6 s isque r n allera vi- .n& ov n I g Bual Herrera 3 o a-"o ^. ee con sm niiae
delsn e rvse lh sia c" poica d re t. e;A troM ru ? d l I raDon ""rr yH rrr; mala oeroGacaSer.Roet n ascn *(I noyvunCarmuenr gz~ n hoodeen Ia la.a Ent{ La0d He-
Em re n i Lo I d ct r G n a-' En el r cn, tras lad da despuetelRaaeld e ulio d e 1 5 5 de Del ranc o r an dehez o t a p c C l o l e t ured. ..' J.. .. B" ............. c ... .... .. .. Jale g "to lca
ve itoiaion a oen ri l ,G av eP l Pb ra l ." ugou erna "l~lUttI u-n~ llaa ult rni
riii t e hoia nR i a sptl"C h t er s e a6a'zl y ,-to nr rC ] F rantd d cez T5,o ] de Mar PI Terespd lA lfredo... .. .. ..... ..ia M -ei u e vr Per sn bagez.
'Y .x. as uadil,,rill Hniruin Il ln n edel factor en ela na eopreo non enes esaur n Me
'Eso ba.aid e nty I ler ad o fM ac o n tode a enio nela Ror ig c us e zde s 1det rm a cl n .a -e t -'-O c i a lJ ,el r ern nd zriG n glez i.... ... L oei a, Er ne to M es- ..... ,,se le e, c squi 1 1 -A n o o Za b n d e d
Policay ,...."'" Ser-f.pr n6 --u d drloe 15 n g ar oenCr acaS'iefe Ia doctoroAnrods demade"intln-1 odo f "" Diaz May "" IllaMloboaOZivera,AEnrlique T -Gua-Ih o m o diizad u mejr c on r gans l r ize ropaneun sarPan
I a rte 2 3., e cU o c aer e s ~ a lo n e r in e r c la l o o e z t o R r eo r d rieoo v r o nr eu et"y sA L L
pa r % e se pre. sente. a n! 5 .. + rt H rn nde A or. Pr aen acs d E egn a i U racr~o q e r er ac d a e uyar 6 A. .. r r be o a riac ompa i rd o .d u es o aM ocdi ll par hoe nan e ar a m a rucan Fr ncscur l o Cse len e
Je a o en raldo sep is iulpa sa JoiVillo o .. ..e iocs o,,circein renn Ori, o ee o
.%= ~ ~ ~ ~ l ...; .Y .. ... ...I. I r denc uiaes de 1E 955o Dr Henry dardeehel irrgenier yiarquitectodei-reve'P~n~nc...ten Iaaehora nolanda1Duque dstmadaciorldeFrancud-danroblem a dentiemondomou-
Deartco ,nonyloibraoMr coAnonoyrvea InU2 e e dtemnaionooasfle arie, r ia I '- nd ri I-d M ri Trea.a
trag nes yM o t .en e t a lit a pit"= in 'Jost i C .1 # enib,a' & I S -ecc.. .. v n. n r e e ra n a er addd g s ob e dezao o d y a a ca "Ges _n.r"__ld a e a to C l o d
Ayndeido ar d chfugdtnidadp declar6l Fernndez ]a e .m#iLFern n-' r 'n- man" d Ia Demm e-ta. ... [ an,: Aven da de Carlos iI o qe H e1rs eteCy baer 59e n& le va c16rn .ave Spehr- Jonstlil'- ., oru e ea c lae rneso lla imp as e" En L ia aban
te eR il'eta] n Ili ",ra i ca.an oCorgac ua .',al ot r o wa-d
delo traacRim Jo se H elrnand prez Escue- iJrr~n A unde mr resen,"i lnn nde aE Ngranrelcado e Ur bran i, lu deze To-res.taberoudad, te' ilaoonsde la iva, Cubalna de Avila mon, o u eie ogai ropEncarnait meCa dnutLau-
ra, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C. quetabiacencrrIar de eCrtrdlos..de..Varona y dee n'abprapiocoe-,-' scrmpearzacua e deiteri deOprsaPc-icon socliarlaCParzo .Crefiasi arlo alak.oO...a]tsS .i... utiuereIns-rsnao iene. -
Marcoenta onin JIo e g r urn ecilente o xcrc.Dr Hnr drie l :aener y:rn a o e fiD olandaP Duqe Estrada vre de IaCiudad
. .. "an e i te i r e a im j a cl[ [ L [ {[ P e n e v ot xro saon c d iend o Cnu J .ic a lls. i .I. b r o G g ," It p4-- r ob l o ras Ml f rn i a G e z
proses y aa aq enes q ue n ao enrae- im eroa "ispaenses inde Iam' ped m nt T nt l diei c m a e s- eu- a h clra spor Le ticia, e ,iso a redesa Vj i lMar a ch nts Pero A. L ridl estrenaclarse 1 I 'un b a d Cua ,h n l sd sg a ap r
vioadonesyMrcaont e ra, pen esacptl C -Feder, ri ari Vl.4de A fimaia nt el eral e n. e tramn ya.nu er 5tetr N ev el Pmary a zim "ar -'
G obierno cub. .. .. u n m s al O a o t c o r gs s b e er l j e Ia C s ael e lu e L n
Co d cd ih nalad 11, a -. na' e n a s e dp e Iao Inesr, e1Tr Unaa u- m roe- .- Iin erden a ab na nsaeJ s A.VeaHi61to de-enl Santoen CristOoCurp, er nn deeDe
Al ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rs co pn~ aPlcaq a iI .L ". / ..:u I~n ropire en aCisi'd Mar a l u-de rta melMnis ro, y de b. o etan eos P .SucAnelin M a uri a nColl a llv Gu -de Y aroslankaM z, Jsca .si-Ar.Vrga-] ...... ensc,\arna Cnumti\,au-
renois ypas qu ines n q er han su ,rsIdo,!,: c .u-o ta ,,sin du Po, u e. lnte yo tr s:Me c denonau. e neena n i.a o ic rrzocntraOr iente. Ls. vacin l dle y rtont D -. G m^ o r ge Rti o ir l ah Muer nO. 7 F.ers]on 1 as a -l]ader. d u rr u d
-n d ,a un i n n m p o r m el- m r s ip n es d m e ime t ; Ta t ,el d s fiCm o 4 ',-ceT a sp re S.A .sa r e al ..... ... .... ..... .... .. .or M ri G m e
fu puesto en lib~~ert~d. i Hacienda declarigandoBerthaM a-osi- e areetisobre ;ede aaoQd ]a na ecst a se en anta Marin . .. n aMariaa FeruCDentes,54-E ta nxio erea
nal1.L o ha e l g m le d oeraar is alall drB l ani es P og.sd 1 'rll d lein e oen L H ba aonsR ylA.V leuanlin Vave e Mo ; ... m n ar *
Alucovisita Ianoche de ] di-rad accian be mlTrnibunaola uremo oe os ec neosiind rst *, i 4pat bj net ida 'gne did ene air Mietrlld yr r M 4Rn. e~ =
chir reasqies noera. b0 rif os,- dpeadsytr abaCaadrs de iSa cnl vo r eat ria e uas de leari la u- ESiuto'aqiet NieyV acesintre LarTaba Fallera C d.,NYai niaz m sM! .. eAazelJo. Grapes -a-1 !e ,a+C % I con mo t"v d
so.. ,., Blnc-M na ue o a nv i. i u a, .... 'cne e al o tr A i M rin a-a Jlo 5 ( P' I sgonagu ra u ei
Cua e a saeonU o Cor-:lnd pHasaraneiendctio b a, Pubclas, ddestln mnolasu- ;. ..a .. n ~ i ~+ei'a~pccbr ade o g entIa ca bsh ale.on-, A'rregao na al it.pe n hs odo pheero necrgd dCDrns
los), ~ ~ Fu dovurp eSeuiadPibl.d a N a ncihnel a de In ieda r e 308,00 pas obrsic d c;r-... .L a ad." i, sceni d s]t,'ne u r,ds Maria R'.'.ner prqid uddela el 15- EdotorMaenvgrin l e cLrez an-
ea.Cbim er sL l ol r er o s -I es Re io aie c n an to ia la sas en Sa ntia o d u a y L i V -c n a c mson 6j e1e34suc r- po e l ctort rab aj. ando a ae l pa-ciRegr esan ldo a a ueato_ De Agr ie- resl .an e a "Lr ,meaestA re as Un -
namn- n ,ro n d or el dLe N.ara6qu cetal
cstaliud d no fanc~m de arinellido Mou-te s d l D aRIQ U n a d a c m si de G dr gt a e r e a|( e f e.nlis ,.I .M gd l n os r cb e on a sin "5. ato o. m,
"Endicn uga, e p... na d c- Cvsong y a astllaa, s carun d e 7 homa" B arerasustude con-, R ANSPORTE netconte r m a'endo Barrchea'a] nco ILcnp aMrt ia L. de n e z o eios sli6 auxil .[e r iMag dalena, .. te, cen c!r:....r-..?ia. ..
rrad~bae--0'Al'es Oestye'abaade Gud lonce-a-catoensdeincidendtlo.Ala- Ermil aclutprocureollJ dac suaLalocaclizaci. N-'nmen lalahse deAcaulc.sGrpoa"Pln Ecl c r gra-ona
rrn"Cb, mad de bigdie~ns nfoma ls poposcnmsi-,swadoRaas ara deigac -. w ae aaernaI Deniaz.ro eerde


o:ee" centrodee r (Cerro) 3n "- "- .. I ,"_. .-.. .-......... .
n r b c .ode o 2 arrt sin zardo Vega, Roberto Ramirez. Ama- r.y Carl D Womack del Eidrcito ras aeronAutica de tLierra y para Rogelc. Lavin explicar' un cursor iraonrias. nernc.d; rerelr del Minifierio de Comun.maclonEz OfN-
aicio l recbir gravesle'es ble Pichardo, Isidro Cruz, Pedro A ,de los Estados Unidos, per mkritos. pilots avisdores comercialePI y pri- C I PE M del 18 al 29 de Julio. Hb ara sabre itado. Valoracrion del e.iudio ;ch-CIQs Teniente -ey. prop,,ones
- .micilio. al rec .ir gra ,'vesd .e i riiu,, D n e- oy'Tribunal Superior Electoral, con- ivados. la modern. clasificac.6n de las en- nico. laboratorino l rpro.:,opico en pliegr. cerradr. rrra lsument-
ueln d .pdve res ehaa 164-399 al M.rqu. Dni.le vocatoria para un cargo de mecano. [T R fermedades del higado y vias bill- para el diagnostlco de la ernterme. Iro de Efecins de Frcreicrna durante
a rrolarn enl interior del grage Monserrat; por la Quinta de HIasrao de pla Provincial de Cama ional de bliotecar.os Universlta- re Desar. nue os s ....s y dades hepit,.as Radlolog a dl hf- el ejercic o fiscal correspondence al
._tuad e --i o d Arroy-o ien- de Galicia: J. A. Machado, F. Cas- giioey. Universidad de La Habana, rios. Pode Judical Tribunal Su- Inn sa e a ra no reacni os ga e n e y va ras oadn- perdo 195-1956 y entones c e
t 'Ium u l a Mn" .. .. .. iconvocatoria de la Eacuela de Me- ".emo. y udienc.a, de La Habana. r= h ncon el higado. Trastornns irculalo- giogfla>fai Se re ilnran a ar amente abrlran y veera publicarnente En el
sdo lei etuaeione' redac.adas ti Man ... .. ..n. pIleia pr. un cargo e profesor Las Vilas,|Sani rign de Cuba v Hni- i rios e inputilenel? del oaon par Laparomcopias. C"nlngcografias| y referld Negociado i afacilllarmn a.
e'n S na- actue.cio e, redae f" co Collad; y por la Quinta La Be- auxiltar de Anatolia. t y ambien auin, di atene dier a, ua f ne hepaticasv Perturbvacnen Bopra.r Explicara defend menlre rad an d ar ic
. en IR eptininestaeion, el c r I tadli fecinq eitcs.PeirbcnnpBipgn. liaa etrda e eI-sbcidoe p po ce rooi1o
F.ernando de Armas Gonz l.. de 24 neifica: Abelardo Morejon. Heriber. nira ara prolesor agregado de Pa. on de P mera Instanci a. de Ins, dlge....vas reflejas del higadn Des- el Iralamiento modern de la enter, nes v cuantreE ma antiecc renes le an
o d e l pkr 6 t oe s B l e w a i g l a Q u r u g i c a s p ar co n C l n C r c n t ,e u h r o n e rv io so y n e u ro m ag e ia m 4 a I h R A r n e csv uani a m rasc a e t l l a
afios y vecinn de Lindero d ar to Castro, Miguel Cabrera Bl an u1 '..-ca, -mbas por con- -ruccion y Correcc.oniie.equ 1 li q bria .... ....des del hiado y Vias B.,areg. neceOsaroa Ramn neeles
ue,rme e ugndecostumbre sabre lag e, soJopoun cnS C rercerae Uecclon ,,urvo(Ia o ttwo p-r ,nsuf,.a ne .= '"" ado cura& 'rot n d, sun- n onee
2?qh Gonzile Ra Fernindex y Juan Iogndase on: Colegisc16n Uni- rr -n (, inon aomni-. nerviosism preilo n aria-bale en 1A, cur o Y p,, in; de
" mhode la mahiana a@ dirigid bacia :oeleonU- reccional ,s Goberno- Prom~- ; MaraIllano
la-Same panTcomenma u trabiajo,aJoe4J ebles. versitaria. ectatutoa del Colegia No-Iles y AAitto Nourrlei. I Not rial baa c htiertetWton,, etc.. MAIL-ll ee l ULA aepARuM. Mimntro de Comauucaciones
\ / '' I

/ i i *r ., -






CrGnica H lii4erm


DIARIO DE LA MA1NA.-Sihado, 16 de Jullo de 1955


r.Anl a. Talarnnma


".... La gran festividal del dia ---. -
1entn etn) I \
Gamba. proaldenie del "Country Carm, ueuciree Becherrelli.
Club de a H Haban@'. vBIni' L(pes LaN edii lap roe
Don tiina. may querld.. en epts del leAn, Fernandn A lore-ado. ya
S aicledld: Carmen Sinchey Calarr.- ehila Carmen Rooml. ,ibella mie.
t. N Carmela Laurricta. esta ultimafhora de Daniel
l a te a ate empoaa del aeoin Salva. Una htilmada dam. armelna
e'do Fdui onJ n. a ren_. i acr brm d e di- Te onm # inmol a de Men nndrzya de h i
l"da Jyeri T t'.eOTr ann'. aumaene i4 bell. c -efvrli Carmelirl Men'in.
S en Eur iC.a. e deTomi e I
OLCmn g r na de bella aeotiad: C.mar- n sain esperils Carm n S.ca .1
Lnmen G zam n M len res nai rn aua. rr mr para. .e a del ..noi. o medico
SPin. de Nn oa. Carmen Oar un e doctor En len Puge.
a MIrvar es armen Menocal ie MI. Carme Agtern vud dte Fae I
nler. Carmlia Andreu de Amezaga. l bondrdosa da
Carmila MendleLa de Garcia CnVhle.tI nE LA o C
Carmira Ordi die Gald6s. Cqa a armie, Crla inldIn lA lud d' Con. d
Madrazo de Bonel. Cusa Mlra die t er a. Cii mel tide a Coniepci n de
Abella. 3 Carmen Solo Navarro de Dlibarren Carmei na ye sat i e
Sanchcz Dia.a Cairmn Her nanPiedo e Villa, -.
Carmen Miranda tde Gasca. mar- Maria del Carmen Ci na t de Ceo.
quest a dce A %s leos in Mariadel Carmend te Gllegar


















d l del nota e A oto i Fern andez ld o a l
Coka il Del misma grupn: Carmelna VI. H flUGalle, nior eclo r ll f
lla erde ierZavas Nenlia Arlasa de Carmita Pella d ie Revei, Ga l an
CuerivoC .armelina Barraqu d te Es. Lan en.aniora
Sevez. Macusa Larren tieThompson Carm,, Osuna id onad am a d '
Catrmen dei Valle de Echevlarria. qien paS arad a esl d f ra del e ca.
Carmen Hill de Arocela. KkI Al -p el al .
aala ae Validc Fault. Carmelina Carmer. A ono Casahdlia ye R n.,
S aMaria d del Valle Carmen Coa drigaue.
culluelAia e Kohlv Carmelina Mar- Carir, Teresa Sn in a sld.d..
tinez Fooildtie o larcIa Ordbf'er dl tIdoe LulA i A Mudor. % SU shlj2
Carmita Scull de DOretza ausenleCarmellna Iinseaira de R'ornilir.
en Venezuela.. Una .cu.I. gentil d tda C.rm..
Cuee C ndeleiro. bella sposan teldlina Re,,rs esona del drielor -lose












Y. clla. los p pos se enc del c. d..dLrli'trad. v e adrtdoctorn C- u -r n i na.nez V eill euo, a lR I ~
air Sala... y su hija Beba l a i n-del forn.












Co irliPlma -admiarateieeLamadridti Cl ari S an" tie rCx a on
S urosCalmcl Sr,]hn do Creu Mon .
h Cortf io C ara cnpa L ti tla'na .0u htiJa C rriItlca Fahre I linrda se
MydC aio p ro a oCardel sezr Al fnora del Ienrr Eugene MVeIdler
Carmend Goena In 'i aanie s. 'iDiv Cbrdr.a a la quI b estlla i.
S 4L@., dla. uconenUn nlh Carmla iia jrien Marn i "el Carmen Phreaz, enposa













elrania epna cmpadnelcra d snia de tii se d s MAlfredo Sarez.el
SJoo oo aoaqo i end P.da. d con Caamen Moarina RodrgLaeZ. DIn J .
t-P p2ni' n area, ra eoa Lamen rMa Caen ,rfinni d Pal tde Ia l am tan -
A m rBete: ,nc i aiLa d In bonil.
,UrA Aecio-n ptra Marl.'. Crr a Taa ep d a
.. ..Irri1- e o m ti .ia,.nspuiA. oel uoi,
O-ncuesirnn.it.. ame i.nt ....,rRartipl. Cardnn..,ques Piha-MA arl de lCarne- Arenas
adel setoe dernestlo n e Zaldo. su ro .
TC arena s par Marietta GalindoI. a uri a Wlicitc1i6n afetio par las IUna ficurita del mndo haban1 .r. a a a u s .nan Mr
e C ut a ier a genr armela damieque l sta ie la soras Carmelina Molina viuda ie m enl e I graia r la belleza, etie dM hay baJo \ i ador
S lun ela one a en ene grand festividad de hy. Cirranza su hija Carmen Hermi-I etra S a dl Carmen.
Nuestras d el lcitaiones m de a ordales I van n amen Coss lintas hsta de Carmen Jryssn Valle Ric.tra. o nia Carrmnza, a interesante esposa Nos referimos a Maria del Carmen Arenas y Gomez
at i tec ra onrenoa de l doctor Alberto de del distinguido anquitecto Alfredo arata n[nta del qcride amisae go Adolfo Arena. y de
unt diatlngulda. y dulce dama, I sefiora. Carmen Cubhllas do Massnra, pinosa, inembro de ruestro l ervi. cor- i -, ...... adCrm eninl d^e neraq amio Ado Ai deas.y
eonrmtv ded laelebsa.on.. dnomiao.lapenosaranfestvidaddeddl dia. cinoa. elomntic e rbador de Cuba Carlar del CaraRi...Iviu- G o t n a
Trtae tde Inespadaan renmbrado pedista.eidirectorti cia dtMtex iE e te C ar i l Ce d Rer. I Mucha felcdades le deseamos a madre dhi.
tianetro olega Avance", Sr. Mario Massena. eqmpahero amable Una a stinguid, dama, ue Carmt Sariial esposa del n-
corte saludam s especialmente: Carmel"a norido agent ie annc ios Franci "
Florea y halagos Ia acompaftarin en 0s oanto. FerniAndez de Castro yvida de Ar-.Planas: v Ia doctora Maria del Car- peiadoa
Spio. su hiiea. la sella sen oritameno Srhez.i esposa del -esorJu'
CarmlAr, a Argtelles. li Martel Dias pasatcrs. en ]a clinia tde Mi-cuentra en su residencia. f
Ta.' -V Ia .el tanto te a nieta Maria del Carmen Suirez Solis yramar, fu interverido quir.urgica do por a:otr A .rman
.Iogar feliz Maria del.Carmen Argileten y Goi. mente cx aeiior .nsa Solana Solana I -
izueta. la4bela se iora del joven aCar- ESTA NOTA CONrTINUA EN LA conorido hombre tde negocos. N'fez. ei notable cirujan
lan vista aumentaaslasIoa crn a -r- pcrmm cin tm 1motivn ns abu- Carmensia atopde Saiz. y su hija

































cocktaff do y plrCarmen Rmairez Baj. y ou hiu a A nlac rSt.ua aeleo elermto
en su. hogar con la llegadao I.Cin ctimadn caballero Joshe or- Carmencita Sai que reside en Pa-
perad lvarn, un nfioe hermni.simo.anndez Nev areas y su sposa Clara rie con ,ru esposo, el Marquds de
los jdvenes y simp.iticos esposos Re- Veiga y ci tefior Rernigio Fernoin-'Bonneval.
miglo Fernandez Quirch y Emma de Blanco y seiora MariLa Luisa Maria ael Carmen de la Cerra. a!
FernAndez. Qoirch. hbella y etleante esposa det se iaor
Ycon los pap6r b .n Au. entran det Plcros ludarl.os.-Arntonio Fernindez ViAlasunal ao al
souialudoamoE con aferla. u
Cocktail Party emaian en.l rTen..... Caremar tolma T prensi6rin.
Sprema e elepanria muy belleza, e-

Mocltail-parly". ticmahana domin- go del Coobunin Graciano.uproton. esoa tiel sepor Carlos Manuel San-
go. gandos e nasa las d iez p. m. chez. con ltAo uo tA de dias s hi-
Trtitase de una fiesta en honor de Tema para la crtnica. ia Lillian una linda y adorable se-
los componentes de Inls teams del .
Brasil y Cuba, quaseencuentran Maria del Carmen Diaz. elegance
celebrando una competencia de ten- Esposa de, doctor Jos Manuel Men
this en los propins terrernos del club. --P.a.0- i. C.. y Montalvon. juez coireccin..











































aelleza: anCIrmina Sia Ser c, roy1
Comenzara a Ia s ocho p. m y re --. inl c l ai S dptma Seccion, cuyn
.r-,r ostenta con honor y con dig-

Ca-rmen Freyre dt Lamadrid, Car-
Almuerzo de los ..... Pilai Morales viulda de Vila.
CrarT. Villal6dn tde Cosculuela vo
SCarmela LiansB. Ia senora ieUl-
Terev;binoa S. Rea, .para la queserao dette
orarar, o uoo dua de grandes y trilstes reuer-
En aet Club N denuIlor ncin nrnioutCarmela de ol Vea de Lopez Cas-
S celebrara Ie prixaiin jUvie5d, di tlil."
2t a I 0s0 tier o tare, el al mupr-. Carmen Chaern ide dHernandez Mi-
zc que ofrece ltdos Ins afios la Ano- yai'nes y su hbi Carmen. IiA loven S'-1 .
clak i6n de Propietarios de la Pla-. teie Roul Nohez Murray
habanera.... Carmen. Mart inez Arangn.la jo-e'-I
entilmente se nos invita. seran do- -UnaCo lia uy gentil dams: Mariital w.. n
nos a conocer Ins detalle- din pro- Mantrc6n. la seflnra del c-nnocido Ie- e0 PS
glama de los Feslejos de Santa Etle- trado d sictom Juan ,losd de to Riva. a.smra._ .
no, esois festejos tradicionales, que' i Carmen Rafecas de Tofiarely y su
tienen lugar en n ovecina playa du-' r,,-,a C rm'rtnnov esposa del aetor
ante Ia penultim ..smana d agnos- a j a i" .1"...r n d aaandez Morrell&t.
t.omaa aa T. -:.damas dj6senns: CarmltonDisc
Potron a.SQa a G,- inteCarb Vaoid0 Carme.
...auna it Giqiierntide Fernandez.l- .,
na. Un sa.u. d.cnrdialisinto para Is
aUn Cocktail tuarmelinoa Sedano. la viuda
ti. d Fern tinde de Caotra; y ara suoi"
El pr6ximo midrcoles. dio 20, a. hh Carelina. Ia bello seora de
]a ..s once media tde a maiun: o rse itza 'l O'Br........on .laqm bi ..Cta dedi..cP T
celebrar t en la Barra Bacardi un moisima hija Carmncta.
cocktail party. ofrecitispor to turn- Carmela Remirez. la viuda de Del"
tive de Ia asociari6n "Liga Cubans Con motion de celehrar hno ,o iJunco: su hija Carmelrna.t asefio- S
Contra t. Diabetes". sant ltenemosa n saludo cordial ra de Bulle. y ,u rneta Maria deli
muy lucido. seri en honor de. it pnl, perteneiiente a estimada fa- 'cr0. .s
prensa, y para ea mLmo rcib mns De maneos especial, ron much 4
atenta inv:tacirn suscrita por el Id mila tie ctst sociedad. aferton.saludamos seguidamente -"
tor Carlot Carbonel Agilar, presi- Entre flores halaganqpasara no Graciella de Armas. la gentil come-
dents e ti c h urbo soo ac on dia-la sefaorita Villap n. pad era en el periodismn. cronist .r

Teuga un dil muo feliz.
A centin.ac. io so. saludi cordial
pare Carmehrna Boudet. olabellisimyak-,-
cspossa do. doctor WilLiam Alberni, t

da de fins bellezlay encantadora
Carmi',a Fernirndte de Lombard. 1,

men Alonso. roteresante esposs del .
alcalde ou Marianao. senor Fran-
cisro Orue Gonz~lez.
Carmern Suurez Camacho de Pola.
pe r MCarmehina Blanco, la v-ida de '
Pruna Laote. 5su0 ha erena Pru.na.
ta sefinra de Gonzzlez, doo damas .Mori
qu vulda los MARTES, muy apmrciad.a.s n nuestra soenc-
dad. No reciben. por luto
VIERNES, SABADOS y DOMIfNGOS t S....h.. it t tie-C-slyc--

____ _A.melee Angldia..


" 'L "U W IJ' Carmita Rodriguer Jo en a ,pa 19 fn l. U IU I
del doctor Ruben Otero. n estima-,
Ido compaifiero de esta casa.


HO-Y ES

NTRA. SRA. DEL CARMEN


a Illosa- I
ari6n de
Mena, ,la
an bells I


Molsas de Pid H/aiwa y de Ckarol

el complemenio
indispensable
a alim
nuevos veiitdom
aiod. $1500
^nta $ 30.00


1 TRIANON
-A-v 0


Von

GALIAN O A05, LA HAI A H A I a I ODreca m nt balo

fue opera-
do Nfihez An__ nce_ l
n.iento. Aninciese en el DIARIO DE LA MARINA


SEMANALES



-^ f 0I Visite a su agent'
WESTINGHOUSE mas cercano y
'adquiera su nuevo refricerade r
WESTINGHOUSE 1955. que tan-
ta economic le ha de proporcionar
Recuerde que WESTINGHOUSE
es ri marca de garantia'


Cia. Electric de Cuba
Distribuidores WESTINGHOUSE... Ila marco de garanti e
OFICINAS GININAIs .
Pedroso y Conseiero Arango, Cerro, Telf. UO-8066
EXHIIIGON Y VENTAS:
Galiano 408', Telifono M-7911 La Haborea


VIERNES A LAS 8:30 P. M. POR CMQ-TV

4 TODA LA REPUBLICAN ,






ZA0 ELECTRIC

a TEL. U-8720


Agio cxm


P&wInsa. ..A


1


%.itl \ lillmI-KFg -


I I


/




'd,,6 deJ. Io 1 5
P"jinaS-A DIAlUO DE LA MARINA.-Sabado, 16 de Julio de 1955 Ano

Informado el Alcalde del advance de las obras.. Descongelan... Aunician en N. Yok la bj del Coordinan planes para...
be do__ ___ I&n~i~ i pi PRIM pir. parsRA a' ,e y Sant Irne Jess
(f tha ia de ls Ipag.rPRIMEBA tregand.lo ua canasalla para" el ..a y Sa Ire Jea l del Mon-do u-aber >a '. fu- rold'-' aml-c". I-Cnt 1la -kC-- V-- .P !-'--!].-IM A-a -o n gau .ro y nl propi. mercado Labas.=
dindose cruentl- de umin'tr a primer ntio que nazca en dicho cen- lte Cella Garcia. parts caa. de dos y correslitonart, la Imps m billl% d .L, C U SL I, l JLU S EX/.X dlLLCSt prrcio .a.n bajos reducidos pnrlor' e nfldyie notablemente en I el
Ia dstinitas dependenclaSr munici-1 ro, orecr 'ndose un buflfel a los planias en Ia cale Georgia. cair en que eencuentra por oel moment cada matul de capu que mpja e 's prectin de la opaeracloneb d*
pals,]e corcur renela' .Ave Marmmon y San Jose. de BeUa- 1to de dai iaflatmel n & 'a las ipi- Sura percda para el venuero enn plcmpravrnla Y Itrnr con'o bose
PalrM hare ltr~ Ih-enet= /Igualmenr se hara entrega poriitiina y Tintoreria Rlanlo. S. A pa-. ralnnea ,burtcrAllasat pue diar n. PAaItura rrlr ITITIM A .1 i1 A nfara quebranto de su economy n. P ja e ulaci ,n l proved I n he
dea arbi brae.p le a cont a radronam de cansed i as eo JeI ra un ltciO dr 3 pin. l eBaR is monLea. v ,e numero relet.ler. I CABLES DE ULTIM A HORA piopla e tiaoilload r7I ae sl' P l antadas u-e
D. aru rn rrn las liq.iiacn ni Hospillttes de Matprnlmdad Ohrera y mento nr, Canada 157. entire Paieo ss p preietadas. debtaq a que la nsu- Corno remedio a eia sxic on car, t I, tres ultImos anr-s con vlY -
Sr ar d o ln d vpon *General Callxlo Garcia '. celebrar.a 2 en el Vedado president de crsdtos y pla-as eperi. Heroic e ore o artitlclB PerdIda por la Inundaedlo lahnrmal % perjuaicial para itodo. s," aS a Ins censr de silembra y pro-
praucada s r el s Deeaiarntoen i de Ur.- dose despues un almuerzo de con- Olorado Ua premle dielo a l la manleda por el Liner I Er, _WASHINGTON jul o 15 LUnted. BOOOTA. Julo 15 United- La hace ne:esario enar ino excedente3 l iJccron 'v uc,^ a garo po l el Co-
naraza. dl repar liamen pr I- .fraternirad Fn Il. .laranme de I a directors de Belles Artes, del ne,.o preupiesto. hace matelal El co tumniia de un pernod.co de gobernacion del deparamenin ha de prod.r.cibn de c la da.e de tana,.mic re la Prduccon Agrlcola T.
banIsmo. pa:aron arbltrlps por cerecera Modelo en el Coorro. Munilnile de La Habarna minre imposlble dctar nueinsnora- eia capir al ,elnlo a la ballerina surninistrado daros mais ,exacl os so- co deslir..do a la produccnnn de ca. l caera. rs que aparecen autorilla-
rensoas de noba en eg ta capital, las clausurandce los aci, con una %e- El jurado que olorgo el premlo ,.pmento. EIV. Minitrn. pot otrhprla Borowska or acruar anoche bre las victims ae la miundacon pa para lograr el natural ra n. i,' u.cti por cada cosechen
personas ,eulenles ada l nue "e d la rene en n Reno del pasado lado conaidera aue r-uchas de e-cn e l Bae e Ballet Ru os e Mo d e Montecarlo aona da po r elnada pr desl oraamerncam 're la of-rta y la penann v esi ., 'enri nr cia escun cn
Jio nse a Verges. Para nonarest. aa ,a nu e ee Ina cr, ,e en suo .A,.arn ,Remoso .dlpaaoreu p` depbre n i mi e i S n m ole. o ue ebl .. a .c oisceci.1"C .. .crj lifcrre i o
Jod e Elia Verge para na Mon te local social del Coleg.o Nactonal ad e junic. al periodista doctor Wal.l fs p ,r ones Ron le n, R ap de haberue enerar minu- del no Saname aniher. Los muerlo blh ar, pur )6gica acorsgaecuenca, lo a tlon e1 ,norrre de 1 -
dencia de 2 plantas en Monte 118. l Ila per n p compreoi.-n c.1rn lo que u aniew. de la mulie de SLu adre I lueron ruatro dnij un funclonano JusoS preciof. I r s.. co.idero con ;ran interest
pagn 513268: Mo.es Roose ll. pa- Com drnna ...luado en Campana- d.. Medina pr ..su. a r l_ nuladol o nc. e en ningun modo una acniud redactr dae un per.io.dic, polac de os desapa'recois aicienden a A. ei ... ende el, acuerdo Be rtu l er1c. .... erealac, .n de a.rm-
ra 4 planias en Sol 416. pago ui rio No i Lp r mpar a en pro d l arbol on-,negai e sOu parl e Bends Aep I cuer la 24 v ha ell p as so heriden En larea,, a d niembras acedo, co. rQue r' ,ai 'uT an n, e reomplacido p o r ia
2% pesos 5 centavos" Pedro eae ls Pidlerenlitcenciam &I Municipio par& ra a queen Ia ern'oreoaca 'publicc.,acd cl ncc;iE i (eadat a ew a aerae.r e crbd ,ousu i Ee- aea ~ u oehri
... ..?. ,- ^ ^ ^ ^ ^ npo,.,,oe .. d a ,:..O edd t n ,a c^- ^ nlle._Oe t' a o a s pe a C''a m ater~a les, no e s t or b"o ^e,-J o r^ ^ ^ ^ ^-," ^ 1 't = '. = .
grin para 12 apartamentos en la ca- importantes construct'ones on el nD RIO DE ii MARINA Exportl'aconea sutornzadas B I111 1 ra.d el af,, pado A.nt e- s nL an noddo computer xactami n. Ei6n rei anlecera do nmedOica la ,I a r i,-., Tal de .a Ha. a.a prestan
L ma d rec udm~r obem o l ,,ri. a OLg>rgnie pers na. prem**c. e .e~neiElcld .a rirr cs-,. .3e| n nU : a .\O Ck "IS0 deli BulPero nse upera~rn Le Fpaclt l e, o L n,^ *l"' ^l"er,* Ins rrrr' 17-"^ 13 1,a 1 -le a I Xest lciando l
$ ^$ :" ,""T i'14 1 "ni de I aatd Rdr nd.- i n cca TnClan. le r.a n n n
centavos Havana preentandc -pl arnos mei B eel ,rie ll l po ... l ....r a -Im 'np der .n erc a -..a.r a n OR ,redo a e roal o el c urE0a .rh rnuipr.ca 2 ad'A i ,ccn 3 amJ.g., -- .. p -- ..m -e od al
Fiab-rn- :U.rileaYORK sr-yr, 'lo.P' BF ,rr, Flmenloa nc i r~ para aCs e Ia n pe. "....lm near~e md
Lau areaui obnueniae pot el l l o i personas, .d .. ei sq cFu., de, a epern'rf _,T i ..1 L_ i- .A YO R ulio 15 o. P( uiganlt n io er-piamdi r nolera r nrm,. t.macralera alectandoeIa
M licauldac. de ore c lc Joe % Amr m n ..e -tre n ens. s Para Eie acuerco del Jurado e adop-,ex orti n con i fl lor ] d ile El' B e iR ju ll 1 rcen o5tr.F I.urn di t -c a crt/ BuB o n...r ml.a .- iU u a rn r I d ae un v. te r mn af
die uCla, r ea on e pt2,0 a,149 cl pern- cdaeracion "r u r. exiraB ro i fe7-- .c,6da o-s ie qnfr la n a c al i mar.ia aeslcaIE q eon pr ero l texin Lta _"- e) ai.cc denrne- .c.. t e t .'.,a erna r ,Euc ncura o3 10gTOdl o eay-



0e Amla ra in Cufign n o 03 p sos d0 er 3 1; pl antar Ca i .ro. 1^ e, nc io a~n.^ 1."l" rl 54 a .g iete n o imascrbll 1a- Morcir".: cu a lf Ie C A ASjli 5 it Ite)U a bi W L Icrnn ii ;TO uean cfiadla*ioe dlar Flracudut d i enu
que r no ser ayor de 80en narto l yen Pacon&.I del everln pr p- ,r l sALtifac.-iaT n, pnr r Id ConMl- Iu I l "" p n araciocm sde la por e arimer rih- n" i .a dad tat a ,Jda ^e^
Otorgadas po r el Municiplo 2.654 en ta Aen a 10 de O.cu bre en re e 'Ia dnrew cn r cr pr I" "f n rr:r d c e ,r.elin. que i e l- co rs pu acu-,JeCo or- e p er o aiere n ie C r T ,n qu s' abe r
S ... Renadr te esecn pero s, Au n eblen A de o Erra deF ev ,lr ir,-n C ia" oc 5t o l del G o Br.n n[ro smteUcon larn ko J s ab l to anin,; teI cat re laso sd er r..
plren *as elenLbs para Dsad que no delanos Ca y-Prnce.a Jesus del M on-dctor ara oI a que deb tr er m a- "uran entire e MI vI Fln 0 se o'.imacione qunncl era. lia e r a a. ".an...del pr ato u et Ent e la moren.
J. ten mixde $60.00 e port ....r. .... de 1 .... "n a ,, ion ener c de ",e,. I d d e i .. .... ",n l en aA .... "en** ... e bol Iva .... oea, 1ol dei teI r en .... dna .......c l',ac o b.i .e n omb r jo r. n S
Con ,or oe ceebasd hy sr a;- E 26 o A ade pe o m air as unf eno e uca- n | sr ed a oera ro Tn 4 acona e Ae A nu o o eo ae an a o
el iar d e l a decna res e vO 5 e parl Arlia ue o idaz am or d V r. tl a n .1 a se a Irime n a rla la puot, dCe l A nge l, I i n ps o 0 Fc ma na in a ond la .Pe
P re nr 1 la c r a orneu o q reo n d el s grb n d m no a e. i n mil ra r d E ilO De um 'pr q um rrc en el ues gt 1 luet a i b .Urde a P d e...






celeb'rar :n e end elE~ Hopia Du Veado Daie noo~ pioa e mno del Norte. ded rrene nol rnoa,. ndacos elmg I,,,ri-, ..u -Tt.dj rsoi n-m nt etvea oia ee. P a co 0 Ia "n ode 120 diha s ^ en disp ne u as pra
nmi l del ali enci A eeL a n l an ca ll d e unCer n t b a ;an e n o.n' e ;a dd lcla de n b da u p a cii,.. ,R.? A .. n o ; sTr. n eL..U., el Dcp n d dL .saeta n ua pi -, t b c ner pler m rn, a ad r a e n a e n d
clar~~a doesj n s a t na e e a o c aae c e ct s A o l dr i~e z a e-ai:11 ii lb be olad ekmp4 a n s OmenoM L,5 p Ijn i a o d(caR CA l flo 5avne ) Untea Weki, ic rel nINd TO n orNm a Zlae n di srd tarrd ecn13n e d
uir e E taeis cLi d eeTDram pes e ing les F 1 S eillla reIa fo "ie r"i ^ ".r. .. 1 d e l ... -





ado a s G o on n a n a er d aen u ln C,.I n el a P ulo 55 deRA)e
Se d po ist e d ease V l ( tl m on. .. t e isin ;0n e r ad te o ,, d u rar 6oh e l d O -ha.i edt ne re txt N rri e lmaea Led alrd esb mmrm r s rnm ao e la pde P t S.te




b^ ^ on ata lerarmd>ho l o~ la N na cedenddas, rn ha 6 de l am uni dt m aol dB 1 c no v d s p ruir un c ea n ain o epraon. nena 'aLuey Gen e bral de ontp
26l4brar un B lt x tanel Ho pit ral l Mu V a d Ro meDani l gRamsE p os iap os d el Nrte de sO r ai me 3 aiea ; a cros tien a dio ni Tv t -Jd! r:.a lk ov -in m ties e tuvi Y Eea n ti lcis e el. a c o r a u n a de a ic hasI s er Iamblan dia c ne qu e las a ra
|iipal de Mat ernidad Ameraic ^ra cas v d ua e plant au nr c b m to ata s br nd Gu bnpo r na enula ra ne l nt
h-1a I n-l lter Slaa, R A ,encla; rtr. P. or I d l a a n idad n e po b i Vidaes d rxto M ls u c ii l d ea d im C ita enfe gs





419 concede n E l m ded unlrmnr .loe Mai a r-n Eis dn1 reI a nono Culp m anet ca queel"an dlec ni ^ n nl b1rcon ;m a nni s sl del pro-
Eue:, r P .s Da. Lr a er ro ae. r a p .a. lowiarr, ElS neu a S ,,.e e ca" l Comp mF o ain are tl aaJ c pn ,,, t faod o yem t.l pInutt. avidl det -ot ad ero dE en RACR Me.c ju" ,o c15n i o r l alp d e p .
d a ..... C ............ali .pa tno, :i edlir 'nlol .. o--n' rC ......:. ".i -. ....... Faa~ice i .... di p...... onrala nu .....ao...64.. .4-... 4lm... at, mun,ala, o .. d-e ,. .. ... e






Los 'a arpropite n l tde estasoan1-f. Oade 4 oand B ai.ba-ar n ,enIa) 1r ,c -, aer .c .ol ene o en, 9cc, 4 on t aor m n e.tr.. m ao- fUncd- Los tau. r dad es m a ',rln m 7. dt,' marad I na5.en der o le l
..... l- "deT r'- .. .. .ndore Flo A'. ,l. "'t ma nd.ort e xrM o r porl.m" r, unomrrana cita oe m nd- .. e neerandi d L e G eneral dea C a





n 'an b' co nuaco a ai p sli na an a n p prol p PRIMERA I anunnaito e ne Registr eS BELGRADO juho 5(United)-ncapadfista.ean ar te s oranta urante un Riceh. Esa uma
E S N Rnsde m d pu lrm declaraconeon ems a b curadaso dante .a Junt a V re:dso.e e undaijdu po la are.'ra Fueoilnme nto em ,di ate
de Arillaramiento. consignando 103 pesos l10er,,a,,,. Juana Figao. c~ rO- i crio" F le Rn otiWAe ar, ii ,, kdn[reo 55, as. en gu tienteiMrscn a. Tito t o aMoci "el.ariad d-" CSe eiuna io .,netd na, i.sti re in~a.cl n tesd l adcodu It's d e Cie uda














a A N ." nA V D a ir.2n d el A Pb.. Ue n f ]ar ma dres t a la reunione q r as n d r o Bar d don V ie d a t e ra lela tf nes adel q u e dl uc o d e C ten fu eg
que ]a rental no ser E nimayor de 60 al M.yRenaPee V.1tpaiat d e aoeada e m rions oqro nicest q el d La n hesra z n omdebrn erid e m
,_. P.D, ...ar _, enu.cto hor la iso.on m a rlcaeIrr lcr a e'M -ca.- r 1 p 2 n- .t i ue ist ia s







** de dlar Ia vi Ia clu pi eecntFo i aviorl 1954. EL nIea u parti fC juconl5 1n5itesd -El id n omL s ei 21Prnod P 12ro
pesos cotup dispone 12 ley. plant a, n Ar,,,.. :.4u,1 = aj oe JOE.Dliei ,-,r e,:r, caor Jr.; P- n, r~i, oan..Canadienw' fab,-+,: de Krernhn le hicieronn ace poco. El' con dos palssjeros I a r o ,se per-t monstructs marinas tserpientes g,-': ,dl.-le- clue se paguen nara amorli-







Aeo en el Hospital de Maternldad Atlas. Reparto .L.azaro Ferer. L L ebesi hierro lr Ca. vocro fica del G nno ci a rp a no a / sinEoro e n tc r ae etroa ne sos Nome o la r -" deua o ter c asd n-







Par T PSETbO R res at"Dlx deIal epuide loCraas otillo yA l AmeDa a Sultina els pr: ndin hor a laJ oser da" e1- inen -al e nia an t e lcoons td
r DZ el-ado BurneyolGalerase tercera Cubano-Cnadiense de Minas v FunP SDraskouc. c en d o uen. ia ayer. El ap arado, a cargo del pi "to' Nueva ,and na. E n estos momen- gresarnen el Fnndo Psar el Des-










S eS C RDNAI I S O n O O r m n ~ U O C H H I l Jv ca go Se u Rpu idOE qier rsona s a blcl do u enon abaeaeie n enfer ra del a a Uno vi tc ir lala C n E l taipu co n de l plant de flto nq
e nflre s rasea n la rn na/od b u ciddrechmdeIpat ea nedla .l an tue a uenia IaeRpe stic a o Irde te ada sen cud a d o Ciu
b oe sude r a" e J "A- ena su P..6re Y eniede l odInspecln General de lPuertodionIes" |todas ade i-t, r -" .t boivann Zoilo Fla res, n 1 is 6 de Ci riMaOS li deho o _esd. arrollo Econ6micod"Socia en-ua
Con maoil de e se a se 2 aent onn La lHbanaascendendo a Rober- 4 ,re pseraelano proximo. m- d ad Bolivar en viaje de urismo at e ncoa nace preparai vns paa c. N cuenta especial que se abrtaen e
bado, el "Dia te IaCComadrona". seyn45R eparto e Ampacon u o Cruz Diaz a V pagadorBde 'i a. rn -anh ,-, '-rsehadetermm nad nanruta CueSaltodeIAngelsin qu poteror- rair Una rp i nn N a c
Mlbcee a i un acto an el Hospital Mu.-OVedado.ADanielRams Espnosa. P-no del Norte de Orente, L. Paacs inagroTit doBraskovc, aia-m nte se tuvieranC Mnoticis_ .e el. a oe n tnde dich n r' .. c ne a n osra a
icial de Maternidad "Aers u ca ra cast bde una plants v basamento, cuartamclases:nombrand i a GracienS A. dPeGtanabacl. ia Trnd ,9 ,'rnn.. Pero sup nngoclue ,torsd t A Ver n ezuen Fi omprs1 aviones plente; on el Eetrecho mde Co k I, 1 .i crntrae el presentsndecret








ntrpe 19rM y nm r ed a oh aI ie I e SrA ,- pnmas cordon a JMoo, c"ln f Nrem q u nues r nc C saben Giexacl ram a oi,- :-.rcotrolu a E. P.iD,













D~ isp ul esro; six en t eron T a r Juaa a o i 6 la 0 o u u s n ane e i nrd ndes a t n lourdo d ranrino; Dbr.j j oon B PcTn oarIiene Tab aq eDr.a pl Pudr A. Castilo; Dr. ar u i n pia"'o i~a isdce d n
eAras', po RS profess finales quh en San Franciscome e Sanchez d Ferna dem o f.eammla r s u n '---n .. euuontr rinie r l ,d eulas r "o .en er sL B m..-riad de a ta p i
preston service o e sae centre be- Qui ta Ampai on1 y oL awton: ur- rinta. ecretarno pa r artic as ,,m a, A a n- o tr i" a Compaf rias de dlsa%,l ond e a r., n' e cia ne pr ,c l..rd ,mrc oq ue 1as mismas fuern













met "E", tercer piso, en 23 y Me Vedado- para desde glh ocompaf11r el cac7a-D In C o n
n vfico, conjuramente con rh sCc- bandm Soler Para caso de 2 plants s fvr imas del Tesorero Qeneran de la;ide i-. a';i," r i-"a Ale E -CIRO. j -l"t\ "( e ye d e r e r a lonn sn irectridel r, .., ,,C










A' binfrri16one deuZologde d9Ia5UA-uzir re
lego Nncional deCom;ldronas.en- y basamento. en .abl 611. entire, Co- Republica. daamrm YL'abnnS. A. de L~a E;l na .,-ns diarie ,,,u s i -laes io ,n qua Se hoy que Ia ".FrLA "erfa venezohi eL mgao aorI r '. ,r, d -1 Decreto No. 1589, asi











S
*hnras entre hds tropes briti nicas y M Al b I C .VFde Murt aCu iIne pdsibilidades, dde exito uo qruire *c- de imortaci6nldde-















Cassis^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ l~o~ d ^ro ll Rivnros Jos Ra o :unls orfo r o aoPrsCba:D.PdoA atlo r ru tetnd o stne diied EAL SERORO
lio"Sa"sa Dhales P.e aMontonesRdoe P dre T moeoUrrute. a1ure." ta ..
undfue zaciondgenaddel Imn G s M Kl Een uxi d i-:' Imr matenales pa el fnemna-













So splic no nvin flresso aradcea islirao brd nc a desadoundenasd dea n una
tadoga" nt brclsnui s a ioe. lVeom M A s ua l umparo c enI te in

a tiv0rit os nd idt s uas rad o re ai aneWAS zING ON, Ju leo1 nA VERAC R so n. E lit Ir, r,,- ne iu.. 5 de In "ey
s A N SA lVOasOR is sl hd15 ,Ai on inf orm e s u de lrasN a r e ci biUnt edr i-eLr os. Be rnordoiVid tMescani o7 de el p ._ei toe 19 ue -












n at-u de nterr b rGe a'c Dispue sto su enier-o para hy saba do, 16 dL F ho eh a a 9 y 30. n a.m., los que susi--
E. P.D. Lemus. rent~p~ggn erou ho\d a ns ca1g ah 6no emas. fentajaa bres uel a m aflosrea p6 ... onnotiia ae su' of~ti ad so p rvdatn| .-*ctoen'*cu m''et rre ae u ~la" alana euL.











so de la de capitada del lago Al- na rben ?u vIud, .io hio's politico, hermano s Y nletos, en su novmhbre y en el de los.
SE O I .... a la revelation de qub e n todn .a cuaor pia p i fa Lo uneron a esero, sita en Co lzao a y Kt Vedd, para i.. alli












D L i De e 185 7 es" a inin ela poa _u) a 'CC pa ar e; cadaver hasta el C mentenr o de Colon favor que agradiceran
f t ,amiltas dernuncarern la desapr Habana, 16 de njulie de o1955
mcns. Sin d oy e Ec pn i mraa C ar m en ue id rrlr, er, ma -erribn es er na Iiac l n e rman ; ,aC ns n o e c heri neI
*^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ci--- 1 1s-pHi fue ^ |.giad pi.or^ Ia? teriLu- R~cd gilura alrls yll baa|i s hn


SCASACASAIS Y OnEREiloaierD 1 I ia
manas y por de spunt s pues to e aoe n I- elu- e -c an i,,,e- 's d "
berta d. en relanon c eon e l do eu cn o en gnrl S.E tp d pln del itro
-iando Onr ias a o anundanto an f e ad ecn Io n A e D e que u s ino a tarf t-a" 0 en 7L sVlasiu d e ci v
ELdecau deon Republiaeote ,o r at ]aAen rica.Laartinacy p- OS CU. ho] ,Unitd.-EbriEada Ernst RiOjaO r Nod n e dr rs
a cnnoc er Iu ra.onea que detnerm PRS. o ite i ra r S. e ensa re d ua ra,'
BO~~~~~~~~~NN,ne ulre 15. ,AP,- Se Ba ant nero vtelebid esGaear-T rrau b i elAn e rle"n Pa t ra nl tiene intHern ari~n, r oca u eeal ns

















Dnaron esl di p ea s e de en b F leg enea.aE ti iepeas renunciai S t .' .
















E P. D. ____________^ -^ ^
ELT SEftOR -
A NDRES CASAIS Y OTER O Reaurid. e05. iLtnaene15.Ladai Union 15Unia e eInundeanan e



















Nuestro Gerente
H A FA LLECID Od e pasacon H onuas. L leri Ges ne am er u a s nlaCa. lart d eG tnebnay nipor ed

Despu"sbderecibirlos Santos Sacramentosdy la Bendici6n Papal. o ue dosdreD en, e decriie.earaonerun Cniadnospc st
que suscberuega alas personas de su amistad se sirvan concurrir as e a ueFunera peoAprf- dIaU ...........aAL ....aend p
bentr i.s asa ron a0e In s Deo raasLc phriel u e rz a i oade n s c a T os der u ser-cofrenci a C de r part de Gns e ebrad a en mtcoi que se cu t rolz par ndam idn ~





















ria Caballero Apartamsen to E tercer psado, en 23 y M, Vedado, para desde alii DCarl Konra a e na e % rrn n e esoi Lra. 4 30 de la arde 10. que ,uscn.iben. su .vda. p e qnh p. orta hr e
pompaar e cadaver hasta el Cementeod o6,f novo qearde Colen, ..avor que ag...decerdsh ; ende odn'araportrnadIaesetaCmnsrieCo
cem o i ian s0 d e avor que u ngradeceran o -
Hab an a, 16 de uluode 9C 9 La Habana, 18 de julio de 1955.s
'eCASAcASAls. el 1- aasr dcu i ruo "
Serdeld suplica no envien floren,, saron agrad'cen misa. Ab CMt Aena
ra n.e le e Rd r;rC al C r ei ara deCer n no nvien foret. Seo alrrndecen m rs lmnc "'na'.
.erl n a *t-,d o r lb if cedn o so-ent
Habanast,16n deueJuleie de 1955 A O
ares de tsta o un a denss egar lnnho, 4
siet 11odo z~~lO$cn jvlas g rana i
Canacti RiveraTELGANDOLFOT.uan 10inM15--ia;sDruRomanoPictz abral: r. PedrsA.aCa iaDr.toau. h]aenBend lo; nsiPapal diet.
.... .. (U n tedDr. L u ises m atn q u ya sr Da u =td ou Pt mo T iro oy sdbruo ,] 6 D eb iuhu p !np 9 y 30 esm ,,ess E Le su s
pilrinll eaq pre l n nmbr e deiits o
cleib a cn es u stam o u nias e n sa c '. tna l .u
Sogalc n nvsnfa la r ga ecsmli]O o e veltacluicn de iue en "todn": U toq ] uecr l:vrst f azd ,V d d ,p r e.eol
e] patRushay nfndadde mlez ci e
gamtha. denun~ptciaronladestdapa Jos NU UTq HREbAn ,16 E Si e 15
cetn de g tine~sen .IRSlan. an o
cuena dedlezinks en o~ona de Car en u vuado Gutibirl're Santos S airmen G tiosyrar e ndu;Crls ici n chePa Ienel. r
CASTEsantiago Rodullgu15- Jpu
rann ulio de tre s nu ernsaconalpueb r nen vlean. Gti- rrez FeMl oiticos, V ermaniea y inh ez ~ tls rren s nMerced yesG t;M rn a .eAld o
rasnpeqiminal danenItalia, d ea G6 peu- Rfaei l a xit ue ; ar !spesnt a s io, e quin a risaid Leuizva n c rc laS l
23 Y VIM To~i F413 F partcaones atstacindeauren. tde G utro isorre ;Ia Fnrrr enrnPmo de Gtai rrez.~ ,Vdiopr p-
"RL I ed 13 e tairaci S6n" en Rom..... ac~pnirlchilei hsa l" .eneiod Clnfvo .-earae]rm
CASA cAS .fS t to as ..."lden Ejnciarn n dJaavierD..
cque ei a oi a de i n Med la n.o a n H ban 6 d de 95
ane.utr'aer:Jiiar C rmedas.i e G u !; C ar os INI nteh x;Ireea-r
..................... Mi s.e olonatnie Caraann Gasla
mando n NaOr etiz, eom quine, iiend G tirx;Facic.JoeefMaieirl Eln os uder rri Ie
1Furanodeit 3 nmre sci Pueblo, en eraaIlde Co l itod rax Ferido ede. T Sin F-3i 4 t=0-2292SantagoR ai0.2 z*107
baricido Enes tn 'alil dNntirr ;Aseufiidier d G tfrnm
",nr~netiiitasrenrn Chile
SATIGOD P.L.D.iol
AN R S CASALCSAM'tYR OTEROde 'l Jvir ia

Nuestro jade nmdierentetiri
VIAimFALLECIDO e.,ullPLen nIo-

Desptt~ de reibiril eSants aacrn econ ellapBndici- Papal
lspuesosue~t]+Fro rahoys adod'aort aedi0c'm',ae P. soosrCalixt SuerelSim o

D"r.-in puesti o abtolentero paa,, y bad. Ia 6 a!s4y3 e] ade o u uc bnNuvu ahi iopltchr
1,W as d" ? aeea ioelrtuneria A. t nl al 7 o (5 n e Vddpr ed tiao pf;re cada rhsta elu Cn terio e o

V. ,Su~re S~mdn; Jda Eunesto Rojas, aNuntier iiii
tS nine a,, dalio Aurna Antonmio,- reArlo aiiydcn ne
Girn ~xFrnrl|Eien el n~soMfo ~uig.' ro aeaSrnJlaGnieDleMraBseree is
Se suplicano envlen F .oes ga P.m D. ai fa Cnul asat lraLitMsrEarsoTbat ,P Tba ,MdcorS lae ea


I ^1 I

c ALZADA REAL 136 C OSR INFANT
n Y KLft' OT'D 7 Mariana "SA 4, SEM :H b "

ABAL U4948>-1 I
Deu 1170 a- 7 7 2 0 66 AJ u-694 U-4945






Cr6nica Habanera


DIAIJO DE LA MARIA.-Sbiado. 16 de Julio de 1955


Cr6nleca abanera


A TODAS PARTS DEL MUNDO


EN VAPOR
f "- .


AMERICA EUROPA
AFRICA ASIA OCEANIA
Lo4 epeprimrnlaido, experrlo de N'ueftro
Departamenon de aporry ,iaple' Interna-
rinnal o e Iax a au di-pimirion.par asst'us Ir
Sinf ormaxrle Indo l cnnrerniente a s viao


Rndean a la feotejada. nuestra enmpafeora Adela Jsume, en esFa oteo del almuerzo, lain iersori Ernepins
Pola dr Bustamante. Julia Elisa Connpiera. Evangelina de la lier, Maria Terexa Gineres de VIllaellO.
Eloisa Carbonell de Sobrino, Hdla Parets de Carbonell y Araceli Carrefin de Alemin. iFoto: DM.-Bernardl.


El almuerzo homenuje de ayer en el Vedado


<


Aia CXXII


.-.,..- "----' e-. '.
(CirmelinaI Polier
de Btsinianitle
dELa de dim box uni dama Joven
y bells. (armellna Poller Braso
esposa del doctor Jo e M Busta-
maLne, secretarlo del Juzgado de
Instruction de la e-rion Tereers
de Ia Hahans.
Lle-ue haisP eill nuehsir msalude.


Pgina 9-.

a/ii0


Mafiana: i Primero y


Segundo Sorteos!


:.oallje1 I.arilimo esr.cialmente en lo que so r Tenllns en honor de Adela J u me
k MCCONMAUC! {eprr a frrhas de ?alida-. Arnmodar-inet. i
MACK Nr a f d adana gentsl y muy estimada corn- Araceli arrefio de AlemIn y Er- ria Collado. Hilda Abajn de Mar-

AMERICAN larI la erlr )a quo mnipIra Ml.sion no wola- pafera do esta casa del DIARIO. Ia neptina Ppla de Bustamantp. ban, .usta Vazquez. Blanquita Fer.
serhorila Adela Jaume. que con sin- sRnalia :Camip de Gayti, nindeo. de Castrn d If arifines. Mar.
r111Dotl N ime m ,ille e V ENDER. inn ademai oarir nIrn islar airiertn redacta la errinn rul- Merrede Carallal de Repins. HIl. tha Arjnna. Mirtha Garcia Velez.
PACIFICSTIAM turAl di ePte perindien. fue ob tot da Paretside Carhnnell, Mrna Lui- Gahy de la Riva. Alma Ruhi. Con-
NAVIGATION Co. Inl re,-;df nup-Irna rliente' INFORM AN- syver de un ralido homenaje de ua Rndrntuer Cnliumbip ds Busita-chita Lahrada Bernal. Gloria Bel-
MAUL KfAl INGISA afeoin y simpatia. mantle. Rosario TRexach de Lpon, tran. Margarita Fprrer. Victoria
aiIl l' DO AESORNPOI a In. mismox. NMtllvn exso azapp a Is dinsltniti- Matilrid Al vaerz Frank. xonitueln Nanson di Glutiirrez. Sylvia Dau-
HA cnmpa6era. su rpclntp reerpeo MorilnIo Gnvantes. Carmeoi Pri- pal. Aurora eCalvfin de Ramirez..
IlNHSS14 C. do Espah,;. a dunde fue en viable melles de la Guardia. Julia Elisa Aida Gross. Odilia Echezarreta de
do estudins. reaizando'manitficos ConsuegrA. Mercedes Alesan, Yo- Fernandez Sierra, Mercedes Torres
L b- i I1trabajnn de cararter literario pe- lands Gonzaler. de Gartiiendia
*Vy f6ds ailt,,i vU-o .b. o ''. .si, t ,5 ) ri ndistico que le mei ecleron los Emma Betanciiurt de Sitnchez de Masl Poestana de Perez Fer-
,do Na-ogeox 0p...I........... i........ m a,,, c. mn osaelod ..giun dos sla ua yFU....-.s.u.ds,
Merfiloeir trs:so to.siUoi.s I..i..v 1 a p ens a espaoila A ollina Feinandez de Grase de Oflii Morale. d Gomez Quin-
A undoe L"" Ad ....- A dehia Jaums ie e .a.a Pe la ...It,. Maria Julo ta Olia, ondo. M ar-
su Jdaus ir ialbei outeinido el pri- Niua L Isrda do Qutoesds1. AliciA rut ,h-aros de Goalarcua. Scan-
IIoepress do rhit-iilde1s ladoliB e- Ridittuoez de Guonduwr. laits#sta.telinodolaeInlera MaliiaJiiua A.l-
OUSSAO COMPANY LTD. S. A. Lto mos Ant.guo Ogaon,,zocon mar pnu irpat-apns iu ican T doIl A e Bloiii t. Nona Coll Plar Moi an rez Arei Beul aa Asreu. ola
Cubonoa de Vilta y Tr I aniporti Fundado on 1870 Io' -in ,V "ir el Instiuttin ie ('dt]lt. tBi l lh i till oau dr Die/ Biiursos Pa- S tiiah iMai A \ arie/ Ro, l Maria-
S ;i lthpAnu(an % el pteo1oiu dot MI- h11 s Seduani do TaOt,,ii i.a Co I a I, ,e t. u \li alleti. Nenita
O0UMNA ClNTiAL di ,.r,, o a/1 iSUCUOSAL LI,-. 1 c( ,. GCi.-,- nilets do drKriilainn do (Cona pn, d t'ota de oVilta (iorsie ioiRtssfie. Mii- Escandorln
Prs a1it x d 7s i osis o dp i tiosdsira s t ,R0 15 5 oeis IhIld I) Ril ('Quladeda Di Mirsti e Aigel e ii ( ihonell. dor(,(
O-26 i 5,... t si so0 Rio lMai na Reina Alaltde) Nesna to Juan .1 RetIosol xnentrn Gus-
AiMdNIt vaooi is iMHi atOlUTs S -s AUTOs esn IVADO TRaPTIrncoSt F.s al -ii n ii n aii dis aVs Renilte Ali(r na Isa l ernan- Ton Raqle.n dcrisli GCllillernoi dti
HOTILIS ViA)iS INDIVIUAIIS I- CUSIONIS CONVINCIONS inus rpes li on Ptpntirmo anirniadn der Blas(st de Bleton Zendeloill drinli Alfonsn ANuadn
isietlretn on lo.s.saioir delo M tlai Vicltia .rosinis de Aos Vsitonta derincl tAieln inRo7s n-
4udo Tronot ('Itth Is 1, i ro lIZI a so- T. -isi\da ,alni e ('aideilla, E'reonslI
-itdald 1 12 i 1ada ts rla Altios d atstIsueielae. Mret- Feinande Arrondn.i dnctr Antsnin
AS a A LSoik \ -in rs cinrpGon C -oes. cdra ( atelP Rai\nesl Caimetina Martinos Reltn Rafael Marquina
Antincese y Suscribase al DIARIO DE LA MARINA ,o n e-o n de peisonatldadres del Santana Eitindina Rocha Ana Gue- Carlos Snbinn. LuIS Sanche7 de
mndod de Is alIrs v las loetias-, eiai a o a Rsdel d osatno Espin Lilo del Fuentes Esteban Valderiumsa. Hum-
Sroepei ee ltaco dnes i n lide" ill on Bati1u MairtaLis Goiostia doe Mi- berto Pit eia dioctoi Pablo F La-1
Ct 'aL i i de reieo as.iiiii oelo- Haites Vaq, eo Floi de Banoso MI- \in B tslioi H de Go ndomai Rober-1
GRAND COMIDA BAILABLE n""We^HE'"" i |"
(us ,G.SC B-- 0oe rid- ec d l,,ot0 i, C"'" dad tsad uesi- C 'aorat, do L asCL Silts lant ssM ull. RafaelI
rserLei s (e,, ton Bs ,q eri jejo e l',pede s.N .\ onla Rodis se/o hJ h, Nieoi Fldnesco Calideon .lose Ra-
SABADO 6 DE AGOSTO DE 1955 ane RP, .ta ,hni u ImIARIO DE 1 e oiao a Muusot-s Iduale de ,Gains, ion C sueos i\ehol Tabuo SSm-
MARINA lflec (l i"I ri'is n- (iiiarlehts Rio.lt Fo (FC r-dors itsh (Glebel Fril aSuarez More
S7 Itr ots i t, n.i t,,/aoi dotl -ril<- trioT Bpoisr, nohea de Pediavi.sl M ul.i.li(aolo "Hrtel, ,ln oer Hotel Internacional de aradero n ftlad (;ia(lia Lafla de lida(. Ms- Virnsl Prir.. Moise Galgarcia..
A Beneficin del Patronato Escolar de Varadero. Con l. .o P .- Ia.a.,-io P .n p .... 't- Lt -.rr .I fesliIrldrd (ipde. li(t
presentdci6n del Show "FAR WEST" organizado por lo tlid palahsa, a srad2riendo eL hcin-a
sefiorila Anila SIverio, secundada por 20 parefas de o6ve- men'r Rinn ofro oem. it continaleloni
ne, baifo Ja direccin do Tony Herncidez. curne. "M a .p-na dc l rnmandasle o nriqis At rizobllts doe .nroe Carmito Cs
PREMIOS CON LA ENTRADA. dms dei Ren. Elo-ss Carhnobnele 'ne alira Mar',a S ni, d Mv.
N1, a T- Gnpr-' .e VllIr,-i. pin Me--sda7 4. \'irr M na r dl la on -pna del seflnr Rnhortr
EIons Pr oo S<'unor ode F.cuts C eiHn mndr de C.asr Carm.i prtandt .e'ratcsneis d sira ocr

C on -11, a t ino)o uenn sspota
dot dorito Danioel Pa' -at an'ado
nona-n die sla capital
SCaro's lSantana s d Cja
Carm 1; Alaes ATi u rn. ia b.
lsim sonsa do Pidrli dr ipa C Guit.
.a eonor" .d$n nrodr r do ae t prnspi-
ria rim oehir
Liti Hprrota S nloina >
Carmrn Lanr.a. helL so nirr sa n
Ts o apo,,a ded otel slabl, rr na n r-i
spedi-o. doltor Vis ents Abin Fer.
na ndue hd ror lor de la quint d f
C rme linai SanchezIns. a siror di
Jes.= Meronn Ramosi
na damnt iod eni lti rza. Carmern
SAldri ;. ;ipos rsa di! soe'or August
Geh isr ei psdenie rde )a Cmpaotin
Ctt, ona no Flectriridad. i x hs h,
Car ri u ,r is Ian nti espn.sa
not dori F.nmlo Vs7su 'uq 1e7
SCa 'rSn Smun- s espsn. del se6 nt
Gnnzasnt Fatnrade
Srcuiadmentri la f nsiemp e o ter
ant Ca melt Samperi do Prat'
Catrmen Hernandesz Pspose dotl
jr 0 Misotl Anseotdoe I Guardia oA
rnstosirns do Fpdracrisn
CarAVade Gall] Gnmp.e-
pis; dol nefins SrnAhus Rodricuos1
Lea
Crmni ta Montse .seon v hbolt,
.spn-i drio seltnt Gerards Sampedrn.
nn 5 Ia q ,onFt do dpCa hit Csar
arT csla ni-nonAn1A6orAxrfisnra L doDo
., Fesp-, Sadmpedriln-M ntsron en
dre rtardins pot c y motion n iIu fe-
: : : CairmitA Garcis de A ar,7 Tbhin
v so h ht. IA schoritfs C rmila Al-
Cr mn NlMatalesor da do Hero
n:ando- o hA. Carmelina Ia gen-
lYo I oosrat nH de .Vr.
.:0. Carmoierna Aionso de Barn. Marla
: del CAir ,ry LealHde Garrn y Car.,
Yo lo e co probado.. men Vahrnts de Olavarita
S Con la seiomIa Loeal o Garri-m iO-c
-* H iA s htja Munia del Ccr.-
.men tis. ,. o sei isa do inatb oxe.
"a..P. ...C. i .;- : C em a Ars im de Fornondez
E. r e Cast-is Carsien Duthilt d Puyol.i
a -ona s ". '!:: -i::i:i i Carmila Suns,-r- do ipM oe r. Carmo-I
lina Stun ez 'laa de Can. Carmen
Con zapatos cubanos mis pies est60 n m61s Lo S"; de Fit e.oray Carmi.i
c6modos y puedo ir de tiendas y caminar c si..r. Ansgo d.is.id... ..s
on dot oenr J.uian Vcinau. i n i t isa
fargo rato sin preocupaci6n porque me Rphit.s rI xss d s Gain e -
ene ,u s ois-n"s no. nn sitntic ri
sie n to b ie n tar s'z r ....cts
Carmen AlomA n dr "Fernandsr
dice: O LG A CA M P ol y x si s.cins hb-is C a mitt
Calmrma Primnellte do Guardia
Carmeihna F ornndes. bella respe-
Efectivamentle, sus pies est6n m6s protegidos, mns c6modos, Hoa ..o r nmeAnusi Alns lertn .
m6s ajustodos cuandL usa zapotos cubanos porque: pins Isntie hlabrat flores y halatoes
incsntnbietn
flRCarmer Pastnr esposa del doc1nr
am e ,[libe theses co aheremas espeilels quo so oestun s Bonus srr Honnndo etleMirl ,

C u toIwb els ros firm# y le protege mejor .o isn.er"C1oscen on- c l p : 7ntaer di
Isaid rnrice ot lcred'taon jordin ."Antilit"
Comisi6n Regtiladora de la fornedes Je Irebj. en t Ceoo
S."Carmen Hernandenso idasH de Ln-
Ilndustria delbd Los pites qe so stOe F C so elwer $11f$redr. 5*0 vs ,a hiA Clrmehin,. ton inte-
mijores dtl merceds. Cmrt FnIe do Rchiorelln
.I"Urc. Usa a;ms jn-Hen do dina selleta,
S Carmeneila iRmg. hista Is que ha-
Cormnner Guis Aextb. ten encanta-
dora espo-- det ijven Orlando Avi-

USE ZAPATOS CUBANOS Carmin. Rodriguer s ;da be-
'tlisoal. eso-us deo afamadonginion
idtc'.or urinix do Cardenax
PUO 0 sahptl P-1. +Carmen Porez Ares e Romeno, lI
I,(LSTA N'OTA CONATIUA IEN LA
PAGINA 11-A)


Hay y mahana, a las 8:45, 9:15 y 9:45 de la, noche .resentareme,-eB
nuestras vidr eras un sketch con artists profesionales. *






NDA7MEJOQ e.-- SAN4eACAE[ V AMSTAD,


ClUN ARs LINE.
VWIt TAS IIWS
tRENCHf ILN
ITAlAN lINI
IHOLUAND AMRICA
11101

C AINAIAN PACIFIC


Visite el nuevo

RESTAURANT, CAFETERIA y BAR

SOBRE EL MAR '


LE CARDINAL1
Boloe del Hotel Rsidesnclal Rosita do Homrned

Avenida Primera y Calle 0
Pizarra Rotativa: B-6561 Miramar


Ideal parn rpuniones familiares.
Banquetes y Despedidas de Solteria

Vistoso TrernsO sobre *I mar, con mu amplio comader.
Puedo haIcer sus reservacnes.

Pub. PLAN


-HOY, ULTIMO DIA PARA CANJEAR

VALES POR CUPONES

CORRESPONDIENTES AL 2do. FORD

Apresurese a conseguir los suyos si no los tieKfe; si
los tienq, consiga mas. Recuerde que mais cupones
le dan mais oportunidades y cada cup6n se obtiene
con s61o! DOS PESOS de compra:

lnvitamosK\anuestra amable clientele, poseedora de cuponei, a prsen-
ciar el sorteo que se celebrar& mahana, en el Rex Cinema, San Rafael
y Amistad, correspondiente a los primeros Fords de la primer y se-
gunda semanas.

Los n6meros agraciades serin exhibidos mahiana en-nuetras vi-
drieras y ptublicados *I martes en nuestres anuncies. /


REGLAS PARA EL SORTEO DE LOS AUTOMOBILES FORD
CORRESPONDIENTES A LA PRIMERA Y SEGUNDA SEMANAS.
I El sortep so levara a cabo on el Rex Cinema, a las 9 do la mahana
del domlngo 17 do Julio de 1955.
La entrada sera grateis. Se ruega la presontacibon del cupoa que justi-
fique el interest en presenciar el sorteo.
2 Se sorteara el pr'rmer Ford de la primer semana y terminado tite, so
qorleara a continuacson y en la misma forms, el correspondients a Ia
segunda semana.
3 El sorteo e efectuari nad& mas que entire los cupones canieadoes
4 Se anunstari a ta vista del pratcolos numerts que no entren en el sortes.
r Se usar4n 5 bombos, uno para cads bola.
6 Las bol a se sacaria por 5 nsos'de IA Beneficencia.
7 Si sahlie un numero que no sosorteo, se anulars todoe 1 naimero y
vqlvera a sortearse
8 Se anunciarA ol numero premiade e lias vidrieras de Sanchez Moi1 y
en lox anuncios de los periodicos.
9 El Ford sera entregado a la persona agraciada contra la entrega do,
cupon.
10 El ooseador del Cup6n cuyo numero resultare premado debera reels-
mar Ia entrega del Ford antes do las 6 de la tards del dia 27 do este
mes de wiho, fecha y hora en que su derecho se considerarA daduca-
do El Ford no reclamado se sorleari do nuevo el mismo dia que sp
sorteen los de la 3ra y 41la semanas,_esto es el Iro. de Agosto a las
9 do la mahana.
11 El sorlep se efecluara ante el Notarino de la Habana. Dr Raul S. Trelles
y del Pohillo y sera presengiado por un delegado de. Ia Direccion Ge-
neral do Ila Loteria Naciona(, por un delegado do la Agenca Ford y por
dos 0 mas testigos del public qua concurra a presenciar at sorleo.


IMPORTANJE: So ruega al puibico que no bote sus cupones, en caso
de no ser agraciados, pues si los ganadores no so pre-
sentaran en diet dian serAn sorteados nuevametite


Pero... Ain le quedan dos FORDS

mas para las dos semanas proximas,






Pigina lO.A


DIARIO: DE LA MARINA.-Sibado. 16 di Juln de 1955


I -


- -'- -^n-- o ..


afi cxyYiN


Los cultos de hay en La'lestividud de o y
Ia eia del.i Carmen drttd, h q". qu a
H ol eonmlnuarn en Ia l nti la hdo iJud a aom ea dI la lCAresnp de ama .
Nutrs ra intra dol Carmen.-de I dni ae a al:i
Comundlead de Piadre Carmeian. lol CIrmen PI nsa. rmpoea del rie d
.rullna a u Paitrona. d Ina l h.ji .he.u nr rha u ,nri. d d C a Dirnlr|lve I'I

A l amst l e yt lop nhn de Inn- AI"rupaciOn Artlrtslca GaIn|le r

osoasl amne di Mlna lros racntd a oarmrla Aidelari n Aro a de ri Co-
df Tote!nao. I mb a I-anmi Rnin A Cl nuO i ai C
cl6n del Sanllaimn. Rosario. Rendl. de OrtlIu nlia: Carmlna Yi uhez da
r'6n y proceei6n dentro del lempin. I V i auare. subJ ae de daachn del d
Club CartrnIn aIu hbia CarmilLa"
a v _perlina enlr Carmelina Garcia Guai d le lanco. 't
lisa enMaria Carmen Nachdn de PueJta.
"nistn a de iicledldes espaholap dt
Segtn nno conm nlra el o Reverendn' t. *Exc' lolP-El- Pai, doclor Miguel
Padre FiAnclacn Fidel SDB. cremen- RoldAn Viias y su hjilia Carmen
rando dead' mahana domina MarlIa.
de Ju. in. brip MIN a Veaioerl na a Carmen Gain nmpahera ei ero.
Ilan 7 de la noch inodon a ri dnomn- nisia de ociedadei espahola r de "~l
9no Y i nlta iH de giardar on leem- Crisolr'. Quinllo" de a Cruz Aro.
hor.nn BIe o e p nI n calle Tenien Cal mila Campos onsea del a ernt
Rey y CompO la Manrel MeJildn Suaiea presienes
i e hnnni del n Ci ,Allei &nn ovm Iu hi.
El Padre Taboada fe la ldad relgns de dia. i Crmla. Carmela Lnez d Gn.
uEl Padre Ta oa a La eurtrae S e ar del Carmen, rele- Ale,. pieasidenia de onnnr del Co.
Con ninli.0d r I r arAn a LA ra ao nothidere Ia o rn ar. n-ltia Fpmeninn del Partldn P d.nd,--
H o1r iU a spue' n0 u ra J .encla rin mi lna f n F n ruo ien-r aI m i l na do So ion del Conlin A alula
HaD I'il 'lI i o d a meroe enrtn a ode ri pl. Dn2PDst ., '., l;. Em ii Caidmna R d ikquei vla dna. o
pat Laciroen l i.eminr re ir Re publ'cA i t annn dlean par nuea trd 1a alea Ba ianel, Cadmen Saidifas C de Pla.

Sr ce ll ber aIa s pe isonaC ql .ea I do parole de vari ian rapilla n iararle Ca mll Prusla. eA poga del ra iad
d A n e '? ( C. I I ij. In i oim p anoer Hoaii n a d Ib ioa e rn de nuestra r Capitl. done h a ble- cdeni dC I Asociatnl r de De lll nrar on








1Maa'r d r Cam de Inr .. .......a.r......r.d l ..n.. n baer. con le rhdajr C mdaar iaL-.,,,nPi fe d alRdr J'n N.An..l Mar io, r, i de" Ca Brmre tne de CsatrlsJria imns
.clad delr ob r l i t _d fr..i i It i n V ni a Ve ode G alan* C mrT.P
SiT a, Fa d el Che.' n. ail .nI.a ,defedna ln- adn azadL H. ardelI R,.e de Rnde Cm armela Malle y aru aron del hanqu t annual I de o I nsliedad astur "Naturaie del C'nreM d lIllan". que town
a ". n L ope .onane nei n.s o n di .. oFiel oa%: Cam la S Valer inart a Nee on e ars laono 'La upula di Cine Jardine d La Plr. L e F ripre ldeno ln Milar enrialIn.a@ Mlari er-
n'-. f.J.. N e nla p ol. i. del la.h nde O in p.nearn I ; electiS ones dte Pla CaC riel O,n era.die Rino ril- ninde y nyaforn Crie G 'mes. rnmpahadnel diel lpreidenle p ar del Centr, .4Aluriann. AnIel MikeAoerrt
I recibh" termoarnen Iat glosl de Nu .zl _. .ae ia t 1 onzalez de Alvrez Franeo; doctor inmael R I rrigrties thif ez,'dir trinr n;denn a '. Caontlstk t .l ncn Sotr i, te-
i n estra Seiora delo in nC Cte eCamen onsuegra ra de Ronlyuaor a d elmCent r A airla mroasGar a drer pa den s d ris fir a uranl d ier ia



a i. i ^ i mo.v d c lebr .f h d Rlea M ar i a del C me V, e d: .y rar ade l e ir A e dlm e a la 1 an mr An nearvr.e r e n e er areideia oelCar enla de d on nlC oCrrmn douWnr d e alsv
Ima en autntia de estr r del Carmen. menqu Gov, Vborar ernI I omun nrottr Cori Veonn dl ae rl u. O prenel.' "a. r esi den rdelH artidel mai r m de Defensc
b o h 0' 'h .. la. e u a "a e ho irr ...l..o I. a ra ltO n. :od ee l. e, d F C m ede G"' "-
U'u leldel CarmelodetooPadresDominica%.....f dd ..m u..16nrqtaIe. me. d ICln .....' r-n ar den a menn del ran





R ecorrera hy las called del Vedad ur a grand '. lnel q sen- tiseI- ni niiie. ei d-u,:n el ien id n
....aenec aden, pa... .n. r m N... a C .arm or Sula ... nhoide Lpe3 E reunion en j dnp rtdo irDor


n a olvo de a elebre 6en hey. de Ia l de l a tire d esl SanJuan B ons o. en S Il m ,a ha ra d que Aver jan pres a dde te d e -a Buneic-na Asl uriana a mari a ins .
Carmen.. i lina y Go....Vib.... (a],si, efinr V...Crmn GrZaieta"ri....d'1a.ex esde1ntdel ICubdLd o del C Gall'


procesin en honor de Ntra. Sra. del Carmen v amesa e Ill DirecI, Acr- CarnenGI ,soade rel SOCIE

t CarmiadAea os dorn In a uora.idii Ci rdelor di ancrieioi d

OMO yepeilulmi na epenaian d d ppn lod a u i d eimobr ra. ZioC rmi D o Nr on R .L Brelno .- o r Pablo R. Presno
.do. /en h rd norIirginr del F l aoan dominant, yer li aar,.- men C eou .d a io M ondM Chpe z c o h ain Danie Aoeu P"rer.Do
cdA -Iarm ece, nparA el nea Iiprxli de hl, 1o. d C DCat.A lSuarezesposa rdel preiaEn, u en er es tpe ra i e.
CYC S C riiae n i 1 i. qe ...... h drisr Bell2.enl de la rmeneGi end ai MACristn, iana A.intr dnep Ir.znlz del PI, N meo s| artit s para Ia dela Pda dr-
hr.,,- ,hecne m ooi d11 L M ro ram, Ina ia m ,nr e omida a Dlrecliade Vimvero vt GuComam1 r tnorIo. Cayetano Grecioe Ls al ,
In ms b a ra ndoels Conj un dtTipi. en: Carmen Pern a Suare. parB en eficen cia el dia 2

.P.. o .IntriO, lr I rpl pma celebror a Me ti vdd en. co banero r. Na uralen J el ConG ejo de c l Rea v od n m iraeo D .de I E a m
de su paI nrno. uIch, fienna. cv muy nira m a olmm A < a" An A BA de brar n isio n dp rirurcuir. P r amdL dieR m 1N
El Inh onra i del rmn de n alrime I mahi I ana mio dpeom. den derls deu la Inraa. C mr n hane P nC,- Mac u l Carril Canal. A Socm ea p r d Beneficencia de Naurale s de Gal Ae m s
E ll Cuarmien y11 Ia I rII n del arm en G rilna d aL pni n m r i Carme'iGarcianviuds d-ae ,-,1Ie d tel [ -Ae d ,inom MIdel oent e C elIm.A n








SC ida v ba e en el !e aez: CarmePazosviud et n i Iie el .a Martinez Viver e i ede t ar epa C.rere
re ada a' lo ocho. miso o lemne d a .erzOCarme ta Alonso d ra Fr o ra ,n i ero ncl a o sne e rn e ir lil l et der l
Iavim o a IpMo ulmie ...6n dIamcll ha"Clubr O a drdeo mFe Cl del nmnrdn C o ln- O ...ran la d ,.a ro.o.ela Tel pr ma eona .eio. n ...e.L rim o lado. l e-r ane M cIirrpe



T Oai d d. ra e ia di lmn o c ur- ha I dn en honor a la 1 m a ndelr Mnnadadnmdngnq e Emii Candales: Carmir- Arenas Pnr el sererari. din a om indte formanMn pae de l emy voc r. o geunzren n MarD Aun
am n a Aiuna 1er tiner n d a nrocunna 0 Mrctr d. .,in .. or n ol es d la l l b oll i n 1 s e Carmita all P Car l oral r V No F ino Garcia. Serundo Gran Su# P
mr 1 otmlcn mlo iph diferc nlevnt vcacirne? po l ramAs e ric Eustrquio Lopezi ERpan n iiioa a- Ms i na. domingo dia 17. fre- m lina Vld ia Rier: Crm di Ircura ala ni canidatura na. Anon Gonzale Delin Gil. Trth acerc o prepares e
eo ra irs. an aa lnomr a el odr a a. A n Fern n adre iP ... parn co an l dron o a honor lle s eon a Vilaplana Carm a LGnd6n e M eiin que habi a i pr end pr a a d que en ceartstn del Da d Galria ha de tenr ade
deI Vinddoneirnr t maani ombaraleM.tudnpmo hem rerdIihidn lpreama r r aOe OnIMiramarlendreefect n, qutla nia n d Durerde OViernen ComaL.- rento inrd, vtln Garcian, r el d r n o C o GuegG, para conmemora




ladre de Ir l rmn o reo parnloian pdevoos ear coa r f onivcad leiriddn galicana Diart de to Unin rI N urraler de l C del nce- u bi enti par, xa pre udAncia ha eI A idad dNe Santiago Ap. "sot
Hode su pltm o Fana.iDicho fiesta.iex muyrsinglsanva,cy'numras.e



Fu rrPomete verse r crmun del promey onurrdaCanmimmo prnd1endh7r nimna jadel,6iaa pi i im n MariatReiCastronAngea de l CAAa Parna. roA Comisindel Ad Reuryu y Promieno latrdaF r e
E l ds a Ia ari y la ir en del arPerez.. p Maari dpI amr e Ga ln d erita pun I Carrl Canal.. Sr .. ad de Be dr efic d. ia de NlAturales de Gai .. l q u,.u ro
dud rzadana ntro ie. deeran de iIo ran Ls Porhoedn ois tTre n loI jer oins ala-Ha- hij del en piroid e del Censtr- ero iamenc narti d e zoo.uparri E e lha madrinu a social 1i ezi eru damon de r br hono r. ,
n-ODa mem a nrida d eIi, l a Is CadhC e Jegheia No ltaeron r im re a Pp r i la st rs c antda 5 15 erio qu r. "e Son Frani Ppu a. surman. e or Maximin o Garcia br a.amroHentf i rias. ar Lg paol- I Fe ad eia lrimAr en rnaati sec r elJCnPnGagoir Alert dor IFdea



taicin crltian prtirn s ab andonrn a n lir eamn di del no nari e n dio tamene l s Pagrroe a n" re Lan r. en el m AliarC na se Ca rra Maria Dolore nas aer L sa clre rin de La Co, e, f rmand n parte de eli. pora Iovncale 1Cr e sefinres Alvaio Martein
sa Brhlir, tern yetrAl qume i-aa dio-Md rd o D y pul rirando tor cmmear- oranizar eca Poronsiion cn aD .' manan. de La PlolO. I zCarmitan o enlaiuenra n n E r- plcona s o Fernindre. onme in6m ara dmri la e ansi c. Pa .
T i; n d a, c p. ionn pr..ntcindifernrl.t" AdvnocieneF a l,4i 1 titI A Eustuquio L6pez. El panegirica esta-,sr. ...p er, or al, eo r Vc se d Nn nuv Ponelrr en Garat e n Grande lor" LI o Pe -






U de Nealon i Madre eminan por ne r Ho Y han n erada An eltia Im ogen dl No es- Y Natr. al, de 17.fre en illad a RPnera C de Gar l a la nes- din Mart in ica csnddatura ni- Ent nnn Gonzamero qe y elfin Gil. Trat er ia nelsprearatv o de
Ai-a odrignuezom er onrde sraln r Polar o Vilaplana: C Martia d pl Carmen Di N rneon mi prniplmeni stada para a or' I mve lad r qu e en eleb r a cargoi6n de Galicia ha de ba ers quedert-
ter I r inemrins Ia s lica aCtuad .I rni's rerdadtor I l Asesia nr r n nde O a r e. Dec t Is s o irC nes de I a e nrie- Carnal, dl Ort npmt dra n dCh 0 rm eoa ldelar del25 del corrrleeIa nprosim R l satIar es del Centro Galego qu, par snmeonerr
C tde InsclrHon r e. rldidd nenomlds ri v drn ad. I tu e re- ii li n "IDa. de Uni6n de Na turales del ati su frena ie par na president la l o estividad eSa ntiag Apostn .






pa misid de in H io r esu. Ella n lra dbnlora r an hemean y i deo d la A omac ion d e eiaane. o r in a ercione qr enee rio o e .
En nuentra aposa Cem mo-trimn h pruT Lim enml"do El Pmnm pi- on Ma n t, t eaaiPn-ar do Carmen P nrr ns d ddomin denpol eAm n d 1.. Frnc .Iro la pr on m enl ireoacdn ade a de cin r q ta e rlbri eia rnoe en, y
dice Plrod I ha daer granoe impuhlno a Tu m oivimlento d s aro a- En Iaco t hncra rimbuo nadl ai n CD n d r 1 i Mai a del Carmen i el a tnio o s laenndo e porr ele p ri er. rocau pr in l m adrina l ocial d l. 955, ysufdi a de tcr-' hono mrr.m
Iuta del 1n m uti I as ari d e ade de p uris O ca mino s oegi aparr sd6nn or d Cen l osra ine eholn an del drmReguidamente.-Id rmen1o de la ion c n a l p1ia a so pri al- Fue p designado elm primer Actor, ed e selnrif J a ui r Riera. director e
m a e Santia Vi Vr-enia. na del Mondo n s ile o rns a Pora tarde 515 jerci in r l t an y rncisu n doe Pl ula. im Ternn Rodhiuer. doMtrx Caroa a sliie r Afir m in- a la Delenna S e res D r e
tr.adici6n utianpn ril y, s abandnnarona n libre examen He delnovpnarin e nmeditrlaemnte so Prn resd e Lanz6s"ba para Enpa -ra. en p A end an se nrIa nomiario da m n Dlnr RzL d e rdie -In a-
Uos ram In an aarirIaa mh,,conuIA rreinanpcmnialro.rHeuLanP al lo.n pAloarezav Arann ramMo r m
Ia Bibl seco y ls rlque%,a dividend y pr u rt annPon Ins cmien-Ora n V dn r m. e r n, quie neg'@ir c Is lentran en: loe e1aa dent-,ar Francio B non o-rmedS mar ri
-en el amor f ie. mIal de n rnn iAtIanM pae erminan n nr ar riea HiJn. Y han nerada y Antigua id agen de Nues- Y Naturalen ari P te ds e Ganrtin, ea rirm. de H i er inrez a v Ferintnde. Sg n ei e In n prnaquefir ar ters






Ia V t- senn del Carmen epeciale pD; rieron muy nr nIa d olmenn dl Sa E la la- a ord uir el qu ri car C n del conjua Mar Certo de bailesadi- e
polaron. Apeta in se I 'o a i i i tE r.ia rd Ins jardn H e erve- Carr l, plor i ar en mdun arn del so q. nre o a ldurntn de lrxima t el maestro "E lha l de ecuel n r gr fca quR
tongs oim uenntro. Y rn, m rreu.c.imr lto lsamnutur Ie Santa Madrre de n r VIrn"a ac rs d na Gario. ri U ni l e n rnrS S m do ian mr e-lnnd rie p n p oaEli darmcal en U rirra dep e sftrn .n -
'Jetde Cristoensa a d sue iele prinr me inlo dl S nlao l na i en\rlami del Carmulln. c rina r o el, r As cu rn ,r Ma n el parIA t ird h n r ald C s o
nm sen lds de nern it eGealcaa .laeinnr e.l ad n la ude. .o unnonri. dCarm den Gnale Oat na. de C s mc. nn dmero Gome:H. l- nva de h an inesronal de l media. Le a mpaar






del Encupuilorin del Carmen Y sumS uon din mmmdo rim a viheirzn ron- del CaI c ian nmo Is Drmec ma rel Cr i n L.at uen mr-i li-nr. Ael MeroRn h d r. drce a dol hC iarmr n di r-ins-
u la6ts herolera. Y cump hsuin de amore de oM drie paCrin cln y del ca Muer- REl e i Alo Rod rigV eza rd en- I ri lra eTion i c itacid ne r ,mi n a ds. idonror 1,e- u Ba- prr- den ife no r rim i -
r eir d I D io Jeu. In lla CluA C naa mo. ie n 0 mm an u run riCo de m Co ns C sac uHr ir Aenlo wnrn op.Eei doieor Manue l n a ndu .oear el echncr h oa tadn varisll l-
be de MA r eI ASdepenanrar,d ]aE po.beaiphpu emseelmce trpPi,,eCraistienr aerCrrIFin."n an o Cen tr n Iblkcng d iu est n i pnr Ia Comel ndel Turirmniy en'evixi6n.













U N A C A R T A D E L N U F PA T RIA R c A -AMA R ITldnt pinneitrdRndelinV C en tro a s: Ron r i ar len nen i ; .
E nn me en oca. resE onoie- M a ia d el Ca rm ena p end nn delr a domt n nouri e e nern dr 1956. ,i S ea u irem ns in f nrm an do -cerca i e cman i '.-mt-r d nj~n dose on







MnePinusr S1lha n MAtns ha Puand i riu. P iat mo de d Ia li Roma nsra El Rnrrinnd12 nchrl de uho drhadeAIr hdod ni s an de Onis P rrs y Am eva t Emplearin di l Co atoe a arrv l ins d Sou ein e ] r -an c in V entiN vela a d en il2Sidebjullnq- hoNannaltf el ngiceera
i ae Bar. on": h dd pr s ,p rnl i errn. opiaie: Ierra rrI re. p r ,nor efecn'ennele saeEt n-l-eMariadelCarmen bPitsLrsneetai nCIanseoalane painrIa prFmera qirn- prerir oparsltSncidad ddrmeficd Tcia me NAtur Inalre-aee
Monc ior Pabl mm dn ea J Madmen hi. DeDs Paipu rs et in r o segur Maonias a r enIri ,a -ncordelCrnorenArinneaHn- del Con il Fe men l no dr a ho a Un ie6n d ai icn e a. n e stluci6n preside el sefiio- eni meo enrnnguiz Rodriguezc








Libano en Ia Igles, del Carmelo y. i A tn M ria d IaAniac nde V no u. micore. et Rdrig r-Mdndea Ii- bia, Ir load era ha. roen nq-
a Percarnotn a Criso Prlnteipe da-a t el Paro e a Pitno io XI de ih s prcmar- r,,n-hnra del C r Ajre af. uhnsdador a d pm-rMa d oi cmr i airn Aco hA rl l se Itnaalomoa laitine. os f mn min, or
do a uaSanlisima Vroen.s aturin del Males vnde Pen inter "no del Centrr Galner ctmemsn del Climueb Luanea o r-h t aimdr nm e Vlten ma orrc P ices m Camiaar-.Ire qan innrdyDefensa'p o
ea minv o reihdncan bella I no lace r. 6n: Reina ima Paz. ts it d Ra por nns- .n Eu 1 1 r bin Rndriue.el que p d cn hon or n- men ue a Podigt e. del o pl aie -a Galdoe reeuntno Sl nct r que dr ie lrale dreI lu dadi ildade
Votrn Paterr on eho 13 r ns del ac al. ha u no pl 22 a pua ub n am n Frmulan c pars O s pron Po h nas de n I s Aso tuiarinn a la- Ine- L r oiler drt. iurz Fran- onas amia l rca r. m
Unlcita ir s y intmulairo n r d ri trm a col mo o dn il i a emp b ro tda res b mmenl. rn ne e deh n hme n i C o in ie i Dn al .el P Ce r C nA re na 'l- nr -as- i arle s r til n
en. ..am Imv.ao a s e n -la e, fo en ujh d T rmen i'rm.r anl. Gl'Fr ensc Colanc% o rl aa ,Rc a dl amio U"i i
en el anodrefilial rip Ingctrs ip.. ....ar on itar rip n e ,Vd .m :1............o.lloc ... "a p e,$n d Ca. i'on' C a ....... rr.. ...i....nl n rt ...... d ce.R lard o L arn
Una iel]as Nri4idimee1insarrrr lonentasisn FntP cmnmanndeladI


















Paternldad hrinaJ oInst''an:ta mnlr nn m oo pilalidad de in mar ee c- dae plr Ins ni ri l carecos Lio dediramos al or-hr lasc Ma- MONRAS FUNEBRFS-A lan a ir Lanorono. Manuel San SAn- r
ga ens del Cr uesra m men. peca Ilepns la dPar oqI ial dilade leSn Ia ine- La umapo del Nih Ir-usv brara nurel Huo a Frnr. io r t 0 ri Is m ana ron gl a rirn doono T regn P ro IJ edec r m na
tenbraciompue Santa M ri; y d in los dmnsI Ofnuin puplea di nta Madre doe r Io n d ars l Ca- ire dl pla el ..rea ha'C n San riUan de Le San por el n er p GonIdenriy Qtrno. David Prien Tun .e c i do a Ia uriel m sehe
Jes0s din enatma sw flepicec o r mirema nd elmr~ntr.Mnnor- i Ol~in I lCo armer rn pSameo i po-l Carti'o i Verriea M oro hR l 'an n l Frio Pam Vaiuer ye .liction Trhr:Riardo Uribrr Eouia. adcaar -fuin-I
eSit don l oi asuii de itmedImn dlP Sant l rin a rmen.avciinm m nnhareado elJGtiular lei Cefi dI Co '. nrine nn del Club T, MranI p7 T rsorlne l V Mnuel Crat i nt rn








Sd t- tica d Lis de Dama Aso- e r honor PCano e La- a s amisa s i so Vi llamarin Gon 6miler7. G mezin- soino d hnor d- nrl l a n n l ae l









eon a ela i n or m hil de m onnO p m ena C omsbs, mnruin mn ons do Ia Itusin y rmmoton rid von sr-blr lone Oatcia Trou uo. de Femierco 0G crrs Poan. atm tir Vnatm numpleoo lTalme Almamee. acprioin. asi u-nm a Iano r e Pm
del lcap l inu dels Cirm',,Yn e ist 0ndo ,lubarmennfn. DenH el caio omplifucca- eno nenind Ca a1ll) Camm lnm oIo ne i vaums M. ndel nna Mil. ou padres Pudriu Gabriel Rem Con.n. .in- -,; rr. ella de I rn licaen ad a. .e
tra n l ms herejias. Y seis mn e enromi n s fer Ier i ent I a A-oraarloaPn do n.e driaiAnain onn cnno rl ee, Aelinoumple Rey el primer anitn o. a Mgdjae Mr Cdel C Pemea Verdrrnr s apre Lope. rancco Fonlnan o n m r n ps Oia.
l a i su feigriCnb nda mn. enerera aI de Ion Ma onu aanr. y quv anra del Sner ano PosaiM gl Cubma, Car in L Pd t. Mr c ieo o a n i an a o lr .n e d
im conAR Aderme NUy ro pecales TRIcRo ina m (Ar special ar Oncia EtP a hP area p r IMv,- V-e rdre mmn a n MdbRioa nMCarmelin arlah naF t Pn- ita Main- Im ,PBoianA n A siniiern r en ldena ind
porn 1var adelanle los diinarna de mi c 0. Ve ls e c n o-n iu snI -r tr- ODA- --Ala Io I y eIimn Mlanolnd in tr Ursrende. es n Lpev DnO er l -- rrospilrcA e TeH inete r-a in'. c a- Mig l. pea le nta al
YV pidiendo il Ci el' .n a'pim d e unliclan Otrrianemh h radio A Ferni nde a P., pi rr delo n e- Em s e Cnori- npo Churri" us o rn.l5 a nPe odGar / nmon, dc hn odGria I nin heri Tniario n, pa:cId a .i aa nm, r-,- p I nP.
C ertae Vu"est n fra nrsr.en. hnen o n adn, oiSnite c ea tlun d a n, elouenie osa, aiana rdn Le raern marimoin eorlna rde dispensda nec uon r t- a des- ez. eaA Asocn ac aon de. mi Depen Pin Gallemgn. Manuel Rubal L6peT t r de Adl n -nn,,e











El Pa\riarra de OAninpuir y de El r s k n i I a n e rc n aEPOPTIVO LA EiTRC E la nud Gomr re Mourne Manuel F mAd h nec'-h n a.. oi-% ada u-n matin di metebeam is
onef Pablo Pedr n Paoble FedPtr rra r In MaOi n nie a Mtendri oao u car o el p anegirle Deia tpd a. a c oenhrerdelr I a iCml on:Cori l r r E ta o n it a a n r ,,
do a-isdcsaspersnas ue H pu-e u ida mm o i pr t I a, LL- o.Lu eisS 'ntion Arenal e o. esr ai ldrCrns #e nrens Macho. n n l pirn. Vidrte'rarin T- repreen mi-ativn a d e an manc.rr.
Mi6n He Vhn maonosmantes.di nrrente. L rCCurrr tC is Fernnnndez, ART GA nbr.ad V e oletir Z ln lnesa I ,l e rha-
Lyb2nn en I oa l rlelna del Carmelo, bon : Im inCo nd, isuoru aonPria Bit e", enran oLEnAvu a p c noreucnmefRmdrigI .anFue lMnLe 1 30-g bina consagrAdg ,In m;14 ra, or-sinr tro 1 u-epeil n Dis M a
P r estir arHd e ,Interiu s para nL eSli nSt'res PIlex1o de esta ear- A crmap te i do p i r lovep1t i-n A ctos para hoy 1d1-21.47 Sanchez,I AS Iutian E Di Iasi omn nl rr., Fic l e INA










nta, paiamosn reprodurirhanla:Ir insm sooe0o.rVpAi del Carnmear n.afundasdonleori aonn du on, ehor Um Nanarr :a r clv.a i innlu qr Ia orlo .1-. Eu onr Pin us e.iran a dun
,o"stumb r y HeSnN ol nh P Va.%.usroElCarmelo .Fn nm r nameoelrit.roan e t onv rindo a n n eMCE TRO G GFon ra..lon Rmoa .iaimo Tnn.a qn i Onurn tane PaL,eha-
ELa rimbaarniciafli o i resmno Ali a nles adelerns c de l ca i n l rI. ..edes n nrnn s e sG .e- l has nIte m .dr eIad e m dOCaAriOHr e, ao d eA. inGAAmadorFrire ', : o- ,nni G aiOtnfrend'
alnr dibamino mp udc n mom, am a ntlam -Iqu ,o- pr a l ind o tnIrar n ohne o r cu edm n- L R driua b .na ro e loc f ri n udrocr hra a .rane t r Pro
!1ce Bnpmo mresl rnh o hmv oadloeC;de l4Co n on lreprn ". DiSPIpaloAd i nnrs rh" ioGaldD Secundii sSAnheh oa b llUZqA nA, -l"CAan, nApe hlerCo Lliori5h' Vaenina di










Pareq ora de Nuem ro del C ine SaO C AT O muhun 120 niouro na nntn l a \oto a s oreIo at p t n oer meson.-uouc l p n Ia naro c di n ha 1coino-oCeadnnaMy Vialo"n uevan c
Vuertra Paternindoad CIn f ech a 1.3ripjnin dila arl eonm In que .nn. go i22- A1.Parav sh birnueram ar eFo pur o i "ua-iotts par ALI, pront. ner drl Ce rentmoo saloons o Zuln Jams v n j-n 1j ,Frn- A"nunP.",uhi-rDomir-ncoelarBc.oaie Ilm-










f CCl Cis Yr Cn TOIn c doilHdi n lhniaom n Hene nr aed ci l i 0 C ot r L IA A N s de oe a asnoh Ia ot n 'erpInndieMn Decal n7a zlCe n dCA-ran-- G i-
l I lonerd us B d Tucompee)rAreino la Vlla eGd nab a m ucinpa por0 D in l adonir senalnrstsia pan rr Rey. Aberloh en ler ip lo]a l rn d i
ciona A m-Setie Patriarnal, d r o sd inAul ha o o di a eer Vri armn le ai n Pr e la dun ci6 n mnn dar T isnltan y d e rdrn r ruana m iPeme hhai-C eENTnnOae Trr-r r an n lS1Ua alA nrt u Sra e r r-r,;-iei nl "ru CadIn
i anodnnespecial danus..ctro qpioo dnd la r ioIn c md p zue i i. Iq ne hii ra r di-m M ar c uenhoni d Inaoe A onArt. oo tG ois r bian Garcia.rjir...e-










( o o L T1 ntfo a a Vtip cIa imoc n rihuasGapind.m rI nn I a I uilritin del C l e, no d1- La l au n qoe rdol ron cur oh cu rd es l o e d io cm e masC AIcIonv Hpante a la GnsmaLI i e's ro Ji arucs Loi Ola emo.
IhLAaimI Pa-A In aondpas, adnprnara dr feorrfheen-a cl-nfatroiln qArennn Roda ife nezasarine. O a, on ce oyeoi su PazEu eerdanndelne-
naternldad rinda fnnstanteCeots uunr naoitlidmdre In maioeiea- dadam pnr las nignaa del llhelscr nm. Lo s dediclanod aalIeNp e SoMa- HONRAS FUNI pBRE. .--ASA Nabgn bDip L andrp.Manuel JSan oS an- 9. f o.-" r r d n od Aipleinstirnal nja-.
.... dentrn d ...... h" ........ Is lesia Parrnquial, favihit~ndnies Ia.... La.... c n y prrdel cNihn Ipcine.mIlir i.....v media ole Ian ho en u anr que DESripDIDAma-er ena nnrIAI dslat .rc, OGi( UCCierlnnid e l siTno p-1 r n v .ab on. l nar,. U o nn n he... dPn ae n he- ,i
lebra clan do IlafSantaMi Y"CdemmoemdornesaOfirinsipraplos de ntauesirnOapornoosc Bfneraz. oh loenblorhnndPaCal-irdBPlante'' San .1uan de Let"an, pot1lelle. se G Luyand, ba 10 e d i7 Lr ieto efelIIdo n on In MI da o Coit nPdD V
Rq~ita.eonn Altar nrnpin dedicadn ; Nui" A'n PUtr6n San NI ar-in. m lr. Formar-in en r is fii AiseDs G"rPl nal"Mdcl.CentroaGcl.ra,-ea.l Maeidescnnn rdLI-a sefin' Marin BA:'reirnLManuelLGnnal-Loe"deouienir .nnMen. r

dos lotlnucst rneen \,ueotrAnryida Cuba.a or I b
C on -!Im vIvn interLC me enc Homendn p ; is [erviendo o nlarinnex Cacmen. De.rqel earr plifCa-Ceu st, nio f21ull t e M. Gberra Mi .m susEmpadl'a e unR ldrc Gabriel Rev Castro,.In- 1 ,'Ou'l=' r,-ireh, idad 11,
0 A -1 d nr se d irigir .nn10.9 Can ton y el r ezn cur up ie ioysel.uprim ercan ib ynrsGrro. M igi aea M ir C o lliv P extra dVerd er;'cnh D,6le7h DFranc iOn enlcscom ul on a, V e r ben, nonhr -e n
Dicis Condeder ...... v espeeialp~i ue p 1 ..... r ia T. es un.eira yn.CA'0arilr A 0 a ara E.C0 CnaUA N 0 Verdera. en" ni d ril ,drn sriados.,Rubifin s.G' 'BenilnP Soot -ce 1 .... ....iL .. ....r Cd.i ...Ia r "armtPrime.deAlil
]patrs va r 1......delantPIo JOSdiclAdnA,, de nri ea,',n. Veada eschicl(o-nl~lu~ial BODA.e ]AS 6 v 30 rip la W-d, en Ia senie ', v pMlsniui Cjo hnl. 30. Ohnx aiSon Mi gelF....IunndelP r ldbmn-
Yapidiendn] Ciel.. que demendan ahundailp bnndirGnnode1 eo l n r sChr con oon -leri orci aioind$D porti B .E nrl ellm a
Ea iII La cshdao %if. a h i11A-. svldaTole-'aerTr -matrimoninCIlinPefioria- Fo CNTRO AMU SAN-Jui dm ..,n O bo ns: ... ..n- pur .o ad L-i. cintdo 01 n Ise.,nache ir en boybdelP a rt cle-
Dol oli r.taif del ,. Pho nIhlB-i. do e. mn al.eni Lolta oS e]-mhaCo.r di"*a a a s t diner mdo CendenGonzaleze H i n0 d -bni dad v. d de rlo 8 a y 1 30 Iho n lot ebra denInarla del C lubaDA -
F s c oInA .M n d d G Dl do I tO ul 1 on Amde Is Cama os Villanuev a y Go d. .. .n h "n p ,p a Ia ,i-ra, p i a h o
vivo agrado, lesl oncedo a todos Mi B-ndii6n Apo st6licad" anto% n.en a clie'nd t n L i Mneaiensh kaolu a ddies os 7 O ue nre s an a rian, Sue'frenil.8 Lra a .-
l cae a h "l i r eldPI"Covac o bniao ipdG- gene TV T ln mez OreyManuelF.,HA n ane ,., ,n Ida rnn mnlivn d elebIaI Ib
El PnLtrianAed1e0Antinquiv He nEldrzeamiaduo Canr r GIhg, 'pal I m e npuo ra do era _ada-a ci ri d Ia ,i.mcLAhvnaEr- d, Lm a ngu e ii. Fo rmibr v d a ,pt do .l.. o n d r ldadodinatobanti.
C u -- 0bPeCMfl edSeo iz l el, 1 mi ,eo rs pIomoLL ino paailc a n re Ireuen-Adverbqu D ada p1S

] Circularneloie ntd in n or -Fir s I Aen el te ,, o.. ne s brincS, __- l a rnae\ d o In Vch, d i bno honz iz. 15 do .o..1. ....ra r ,ando AM uri M cal"hr"


B-....'. Tu~ Ej~empleun asnBosco No. 57, n Guandbacoa, a lnammnda dirmc- u aridd del Cnbe. dqu.. o
aAG-. u tmpo u ,rip pei6noentre lo nc. ado iAS DE GAUCIA" (Mis SOCIEDADES
TEATRO: Gill B-1. A .I tamente alh tolelon .XO-1666., CARBALLO Y SU PASrTIDO-- lo,,O Tl. LAS e la
psee tnmrmas Tunfn.A.-407. f Coobefe i"Qu I b d e y ror mnp.n. a eunta dei a laC s]Directiva.,a.4r d e anu-a
74hJunta Dieacemaoa do La, E"QNnuOtr "e] hm'.'5ne!er GI e." _nl.
.do 4 a atV.... on diam hibtile. to. aDA = ....' nphehti'. o A ul pagina 19.A) -
H__"__ ______ i____ B_______________________ en Is g que reeibirin tiulosi di ho-' -- -- --- i-


A


-: 1





I.xCr6m ca anera


DIARTO DE LA MAlINA.-Sibodo, 16 de Julio de 1955


rp pA Iica U .nrr.


F% -- &-0


finer Roberto ArAdo. a scrtetarin par
t inn' t. director do Is RIets did
Ciumsid Caital do Ruble.eapasL
dol Ingenjore do Obra Puble. iVAJILLA
Flor Carmoln Ruble Ruble. que tam.
bi e .lebro alas onemstiIen
: Carmon L[Ap e Rubert de NUad
MRon sbOCuderva.o ae e
Carmen Gracle do Rma C u B
lI a Carmen Rlia Roman. p a au
lhija. resportlvemeinte. del selor Ms.
,I n Roinfin re L r dsidente v mad '
neatrado.- a neral do 1. C ntiabp
de Refil4tacicln Elertrica S A.
Ca mlIt quiai do Ceilln ,
Cm"ah"1!x.rI... 1 n HOTELES,
Carmenchu Ugirrlta de Valliant
Carmit DiMae de Llurth
CIlme., Rile Urlarite spolle del Eoomturenves, Crfts,
h otend odtiu Ra ial Agulla
Caimei Lneniul. onill neunee del Clinle.,Colgl' eal s edL
seinr Tni y Gil. figure deniaca d de
to prilltlra
Carmen C.Liano. p'ira del dnc.
Inr Luis Tellpr Gulerrec perieni -
cliPnt, aI i aretedad de Clenfuego.
CarmerN Solls de Angula. Carme-
lin e eI np Rodriguez Alonnao y
Carmen .Arnia CaRtillo. In Intere-
Panie ep H ea de' cnnandante Enri-
que D. R,'n Morejon
le&Carmon Walle. la ieAors de Juan
It,,:,W,4,Zatlraige. a, hja Carmen
.'.- .. ) treeanll- v mu fuli r lariadel Car.
C armin Piniu i de G alan 14'n in.
~lIcireani* V so la i-lara dii Car-
it memn Gal-in do Ramit Serimet
o~mmmv,--an -I -Urn hiiU2s ohn.a C4.lr.n RF#4n.
.cnullI. erlinga del qiiidn amtin Ro. ppddides
ber M..- hadn .@l nterior
Caimoni, Agpuil. i ,li. de nupi...
itin c'mnu n .14ilts2,,ii Roidan N ,j r ome e i moyoi au'tar o de intilleo.
~~Bombillos hil Un ee. o u#,od oflos
Il C lren Plt M ais. cubwlrot, ballerina do cocn, cr-otp
Photofelashr Jel
Ils, Is of-J Cal men M4. linei opilta
Enn sus vaceciones, en sus paseos ,r" ,,' -idocentA l on lradl
y, obre todo, en su propio hogar, CA, ,P n-ad.t i rn %irPp Jim n E" dm
para obtener fotos perfectas con- Carmita. B egurts a osad Carela Batista ie Lanas a m...n. i,,ii D1 o D..a
I laBlsa eLia C r!ui ~ilm -Di
fie en la exceptional calidad de los Bombillos .AcI, r ire. le M no,,id i, l Nirol e
PhOtOflae GE, culatro veceemaniNripidos qua in unio6n de Onn hijon Joaqin Arlurn y Cirmen Maria, An mo- Celehra bhiy an fiestan nnnmlcisla, pnr clive motiveIt hereromIto i Cmimei .Nn'onne iti.%Zlu 1.
nnin n.otoflash GE cuatro ve aparese en t i n itoise rCrmita Be rulrlstatI j en gair nue r felicitarl6n, Ia a eira Carmela Batsta do Lam a rena- Carmen Pie/ no Albe Ir nianr
los de cusiquier otra marc y 100% seguros. y hell epons del crnnlsta tde "Avane", naquin de Poada, hrmano adre epoa del director del Hnnpltal de Dementn de Cuba. doctor del joini Cii lea d I, Ciieiian
del que entan lines uacrflhie. Antonln Lama, Parra, Caimri flatrinep Rourin.i a i-r.i
La enora de Poada ct d die iast e ta tfecha, ai ual que la La nenra di Anmn finiraffs adorns ea inli a hrina del Corne Fi ancs Gonanii n
A s)u a s a ral, f n l n Ur n f i a nd orn s n e q o h r Tn i M r i la o r C a i n i e n C n n A d E E t ,
Annn*mi pequehia Carmen Maria, ne iaiilan en Ina qu n qa veri rlmada dt felilci- del Honorabhle r. Presidente de la Replibllca, mayor general P"ulgen:ln -aens
taerlnne y halagan. per parne d .umnum. rn an ama.istades. Batista y Zaidivar. Mia t (
GENERAL ELECTRIC Los enposes De Posada-0egulristain arabIn de regremir dei Miami, Y crra to' i relaci6 .. esla.s jv'e
dende pasaron unn eorta emporada: y a principle de la emana .e= seniG If Bebe Garchi Rivern de i p f 1
so" entrante a trasladarin a lI play& de Tarari, done parikn Ireto esn ta lMiIde d l 1 -iles. Ca men .Sernardez. Charm n
del me. Felicidades. La graii .Co Cvuaideorii de icDonald. Carmeina dti En la'lard e a er qued. inau-
alel madeLa aCe!nnd pearkn I rsiniCc a(1
I Contlnualni S rin In d 3 Vlla rm Cer ita Garcia turada I.; ', ii iG di .1in:a,,.
A q' 'u ls.. t s eiee Santoe' --iiltuad, .,, I..,, ,:,ai' -di P nl iie,:,SJ-
Esta noche: la fiesta de la Nobel .ea .po deldoct or Enrique RP Ca ESouza. a1 e 1 doctor Ecabea sel -upo de ot. nicr d......
S ---c m Drucha lopera Airmz eodb s dal iosad Carmen Portiioia do, eei. a del e. !ue .b'ili en primer rane no in l d n esne pedanltea
cadoltor ne Puir AruIrierAtnt.micmarm'ealo Aneb. C .r ri del A] ..... n r rc t duelinen n acia ,a e E ri..i.....e rbe tco a de la Ala-
clad ynohel Carmar. Bra on an d Chulols CardIn "La n elam i.y hl s Ma. Europad urtn nu su de1 Memer. a ucnerGila
i __ __ __ ., .:. 1 'lch...anLop ez A dz l sfadeA]. ..' .. ..dl CarmenP riod,n tr.,';prt .. .arcta ddeCla ..


ca'l a en c1 Cumodoin Yacht Chlb ka Alfonso Roe1U0. quie sers corei- 'b esnea del jopen Pepin Miguev si hiP C ,e r L,, s 'rn Maria rli Carmen Tanmeu. bells Amigos do E la Cultura Capna
uAa emy iu-iP di rereztir magni. usda a! priociplo die Is filta Riciro 11anion I r-ES..- d el IenALam Ev .a our rici n u a Gbyehori de gHe IsAs

DE ARTA EN O DE CA E t adono indim que ha .lo ouc se pI-,,,,:nmr r',, c, mc' Qur,,ad. huh-.ir C'" irdn. C:.,,-r mii, ,.- r'nea NOTA EN LA ^AOINA i-Al
S"ronfiudo al acreditado rardn Go- drugadd. -C a menoOliL Pcerr Sait. y su nlita Ma Cairmehina no s C od- a, ,c
dll Car me'n en L m s y ar Pere i Ca rm e, B.',.fr,. =.:rq [ a-r..'.

1, Cmr-e de A[ITA CAl IBAD4 meIt 0in IsrHaas u e i cp e r. n ..... ........
pOap iee*.hutsBblaCmien eps di Al Cdme m jatrr ,cn,o *e!f-C, n E T E N
2. Limpia camara rebrigereda para la preca. IGe eatn on cci. c, B h l dC B r. VE...... A"
rsciUn e Montmcrtren el ci xcuc ,'Oiny centrei4h n -,Csu m e a G le e n. C Cstr e dam, n.-. ....... ma 'hieela.c i. en i


A r. tesenkme.d i exaza reidp.di ., ii en CIaidreeri Cuerlaleu Lasi. Mrank. lin od-r-.ui s.- B .-= 74'o, ',en-,en
,;: ,l:id l mec a a tja n tnnez deCoae ,aau ai e em rn, r,* n-n
dude. que boy. come V-er y roume udei Carmen liarcus. Carmen Discaz dill. ii
-,empre. rconstituaied e endez nus ,Ca eraet de aieneindez @adore hlia C rnT. I, dor
tic. Empead p dlerNol enunitormes ep-ee n praiieddN .de d1as am an tn rie U-, die d liguida Cysmuin Danie b Cana n c durr. LA LIUIDACION QUE HACE HONOR
m ]ee e1am ne Iov d ereste ermtes e er". 1v elements de ignificar ip qu Te u hu Ca. ni Gu rr Fern ando-.z i tlaniedl Carnen San.
del'T'leeuPepinidon di Ialame diIncderr".u honini.uec. C nuiMaina Poll re-rd di" "aenid en Consen V.ss diar
cem .m.,esasC g frm. oa. L rf ...l.lico n_-lc-nad di chir A SU NOMBRE: LA VENTA DEL ARO
e l hC .nd mitGnmo Ir- A ileio n su 5hija Carmita
RTiee epGo e n l. Carmen Toni e Is ccl Ient i pes'
Mi jeol harl He cr ti di hrCen'mnle l'ar ,rim nt rIoae maino. r nid- re"aa- pobiro R din Sr"
4, T l e p lavetes ivanpm e a anim eep a ciut tne a ntmbao noinaIr .. n. hflu r tn-T o CIernet cDlET nen edipl b-
peo fUatoatieamedte I(mpre .* hadi, ieta hnda t lsta rnudiar ua al n P e onitSu. C Unarmenita tno e. n ,-n--C
fr .n u ble ap P R~. i r.,e qu i en ci depsarsi el CParI m Fr A
" o iS m4 Ic r rn i "ae 2-4 ren ie l Jo tr n at v %udlen C an me en F e
6, ...ey are tiBO N EK LO r i aan.do- A C e.. nme r1b` d Vrr
2.MECAO S aae eio h urpI, lu (au ci a Cicad AaObolr d anD
s-uea 1r ,m car ee limpia .iare deperile. aa. ear ankids a p iid de i un..ie1 Cii..i Prl r i rd .. n ....o.. .. / ..
....Do i rs onq ....olal 'Cisint de da Pln ", -" Ca rnS c eh poaa d r t .... a.psarh-




1: r'a nar o s i in mest c a t (f .l l : (1 7 # n d o tn ,' or a V ~ a sc oi]n Cha h l e trlis a I d t vinu.d ad -
tM o' t ar n t e nh oel- h-oC alm e ArRmCruz.n CaiA,' a oclra d ri n ma l .
dad, 'Cavales dec i a c o laci lifa mcrdearrmHe,1 P Nim-i6n rb d om tals ai dn AuMr,'*
CinniefBi d. .. r Ana z .Hel .... Ila...ti.n Pniai ai n -ici -i a .o. r
FUaM| C DO .. d. c ..... F,', n it l .. .tI .'o =,.u ... .i .. ,u r .... rn,.Cc.rds ..... Caida ... ii..
;imerip ere lci cii pac- dzie.- ume-uNn cra e In I ri a ebea Cr d- I oo lilri






nAb eo d ar RrAia elehamas iten 9 e l no h n drc' laci, am tlAec, hr ,Jnr1.11 rinan U me J arron"a ls -e Aan echu balaA y dc, i -,' nIT o '
nea ceia ne iltul.s anosurteos.nd e h 'rl is de ref d Levn] hnTa ri Zi, dr Ca rv n, M ..m Coda sabado un artdculo difieenta
Prry: iiiohijA Crnande nn Gurilrrp
nion n In rais rnadci f d u rpepr- I Carmen Fernandez dr Mrhado CArme d-z Carand lC Arnoenabnl
.....d....... d Helada'h.....delMrtha e] C.n e dY Curb.' Ae a2lde marcado a'un precio pA r debajA del Ost.
'eom spienr tC" dicsde ,ahn deelll Pus r en e rMe In en oezn,'a 1 leme .n i
-islo. 2 oloe vsutra cmtarhij a rod c
Doa annon' Io"hnocu, di Is neche-------' -.- isrnec a Cairo eapeca dr-i ooncar carts., etcuos de denic. Ai anc N-n
-I ISoer. hi r. I e A o m os he ia dill
La o ornla C a m rleen t I sa d]
Sprimern a lne die S" media no Mario h ,C-.' "
.-; c6gev nndn a Is un e y parent l'a tanal, los cn inis I am rRhrh nrea. a se ona del dnlnnt Man eJLacin I
l5 e;nac pr ci e dd NC am e inJlaer. Gi ,---lnda ", S Carmen


zS.er td r m eoe a ade 9de p r ueo t nae a 'nd S Trnder Ia : i d c.,- i.....s Cre M e ar d F oie edC .,S o
cd pde aucd e s t auIh s qrlA ou este f dedicr t .. .' ... do ta ___cet

ccr marti Cena nlii.e en dame 0siciu nrree- eA"u ,Hf, ty u cla e ,l uaro de -.Jni h,' nae ,








l oete rid c esd, el aut m vl madod ..... ... md pefet 10 t [ rCaydx do 1sasc
Ab odhn hia9 l n h ,o. .mj | / nee l. La dona C armen .....i.. s -- o..
C ,on rLea dArl aVe hb e daLmf u.n C rm M .
Suest edm He, pau IlGa aS apMreirta irdiadnninAe hi., Iaci-C.-
si ndi .. 1 o .a... e os e Mhnt ",n ,IAb d ...... d e nd do : jGenru d Sen tu a ti P -
CoruArturo Plurbcldi nPablg ,bcin-.
SPEMoCDO n antioces teuifisautom ticas on spefct y mjo leo iea os pe rfe t os at labe f lo dohiere eo if del sella: d- ff, -, ntu,141
',dedeLd u G t jta r i p o c bsu Carmin. ein.
Lre njcCarmedtnoa D ar ia mle Citarn e

dJdc hnoriMa vunefl a im ]a oC ac. 'do
bi-n a nnGado5dbaoCanb unitta. ia r i a tli my s de od u r io oore d
ine dcn a 'shqow*H de c Msa Mrtel 1 dCs m Rs Pea u h nnai .
fellM1,PLpe O um Hlnuorn avdna. ie $v.50 $7.00 y$8.00, "ebaju ts i.
de -lurlva 515 su hie a Carmekn 'era ide Lar
co on preb-shon esianhos iac ameno tngo uo eem uajenicce. I ha lencod rs del dc


@ Cr A R i v MLSnh z .yam J elr e ealie o Clarmen_ ,



toarmenun Dimr enodz dCVeln B eato.



v in eooy sdo Gano dla u dien ue carnr cite
V ueen o i ntac rdadi -IdonaaIdoLa11 -lltlloCoiNanfuse Comivar min a u reenpoos
mrne m znficnto5 nma prli 11u aji tqfla ist de acim Satdm1Mne r ereuCqn Laic Beo;Cn i e






Irijarn Caimen o Lra di Jug- du-







Ieeper Pcr 1 orders Ir ce dhir t.
oo nieruid ric e veIne. -d I neo Mla. comeucla d Itaor aCcimn d nite a Crt Lpre I"






Carmelina PU aAie di Gaiu nE, iDcDO
osode p eapso r .n e n t i m1 n H bel. Giia )da oe:Ianrdora *saiaaa.wSen,,glyI





.aUlmeoaloajCrmdo mm-ni.pIGe inaceTret0.HAd o e -
ue A nd S And 3PIaLo douie, dt i ee i d i dnumjnin rPlsI. C.'Cte e `Mrmi Pa i i C arb n m ia dI Lcnet,
AI r pc a zte ohrp Cacua,, Cierni--
cne eeultuares em- rieos d e'M nc- w rnnntidaoY b'un adee/r tud Hm. rstmaovnn.ld j 'nrtt se-F-ora del dc-




maFt1 /. C Caie 1955 Aaata na, ricaleo an.1ri.; ycac ni oAiC."

IrRonriguFern.ande-p de Vehuicnide






.o ie le tm vlm iretsr~o'mi CerreteOtto Vi'nlo.d -.cra j .-ne di u[cio
Iujhe I Coeiculrodeamniriecadd ip Pr",i-rZipCarmen AInfrereores or deloHorda






1'Cd rp~n Foen iueo;d C armnae.) Ia Mid nemdlo ufdss oe
nenlidas. 1, s ior s de J Cr me'
G Maria Ma rtn Ra it Van u hid a]en-,u .
s ur iCarme n LTpe Guin IMsig erBistda.
mar yoenu yja am a Caldrit a G.'
Carmen I sFlarecsiH e i ikgirn.in.
Heo diLluIaAYd ee-sso sbiadar.eci
T ,ovenR3 Cabetl eirae MI -i.
CarminolafluoGie~imoCClit. arm~es--
Jetsde conco d Camel. Cdi e en ,oami no! .s i i-ridic,
.! E M DER OS aNeoinnle r nan id. .ai.e4 :ii a-
a bla (amel n t .- z ua ed uia d
Fe.p, P ere .......do l eo iM,,
H qu s y dCe i dcdia rim-nd u Riia l eits, i
Carmena Peh. 6U ioar o o r uCa Caiey
copme tar 4 rga'lque r "qua rmas n. N nCcnrt s do e ,.nucicar a del doc- i
..... C aer~ as arlas. ram tor E rm nui G o ,.ernan ein e s.n ot p N T /
dentil dm1 Clubn s c a. die I. l a


mi tCla .. Igleia-. las bella sedera rPara los pedides del interior reservoamremos hasto el
de au B "r .u dendo amigo e doctor midrcel .n ucmiere limit ado 0 esan cifrteras.
_Ts a Puren' A spi.ar
-1 -' i ;ICarmtvi Benite. esposa del se-I


-Pkrities11-A


I





m12A


DIARIO D4 IA M16


Entreg6 Oruie diplomas a aficionados
L5 present ofate recoage don asperto del arto que tiavo lugar en el
Antiteatro de Marianan. "Perucho Figueredn", en que el alcaldri senor
Francisco Orfie Gonzalez. que lanto viene estimulando la rultura ar-
titca en cea ludad, hizo entreia de diplomas de mertlf a noventa y p
trees artistan aticionadds que cultivan el arte en eCl grn enliseo ma-
rianense. En primer Ingar cuando el Mayor Orie harea entrega rde su
pergamAin a una artistas afeelonada. apareclendn junto a l %u aisecrela-
rio particular. rompafiern periodista Juan .1. Guerra. el administrador
diel Anfiteatrn, doctor Rubhn Alfonso QInltero y otran reprementacloneis
de la Induatria y el romercn. Dehajo, rercoce el lente de DIren Alrado
a an grap de aflicionados a quleine el Alralde leI hizo entrega lde
diplomas, y qne hoy. integran la Embajada Artistica del Anflteatro.

Dan a los Fotot lcnicos |Graduaci6n (dealininios
un plazo para el 30 de del Instilulo "G isaela
agosto para colegiarse! Rock" el sabado dia 23
'Una comisi6n del Cnlegio die Fn-, Para P pr6ximo dia 2. de jUliO
fotncnicos Profeosinale ide Cuba. in- A las nro de la noche. y Pn la
tegrada por sli president, Julin Mn. sala-tpat', de In Escuela Normal pa
re Garcia. y por p1 jpfp rip dopspa- ra Maestio rip e in Haban. sta s-
cho de dirho Colpeno. MitUel A. de falArin l aci e n rip c adiuacln de Ins
la Guardian Jr. islitt In redarriohn alumnos depi institutno "Gispla Rock.
del DIARIO para pnner en cnnnri- El arto rip raduarnhn, que inchl.
miento de i la per-orna qtIe tpn.an orho oumernso. nerA ;Pitdo dl
conio median de vida el ejercirin dle y
la Fotografia. en cualquiera die otu,,n i tn ooardm omicrn arti l t n ci.
ramas o especialidades. qte por Yo prozi'm fizutran dier rhn nu-
acuerdo de 1]a Junta Naeona rip Go- rnmPc eiprto; V popularPe. quLe s-.
biernonde dicho Colegin. cp ho con- .,ran deirrnl)aldns pr rnfesores.
cedido un plazn. que vencera .30 alumno cnlisoa., inirados
de agostn del present fin. nara quet
se colegien on las condiciones que Atmismo ia directnornA. toira Gi.
rigen actualmente para e. in reso. sela Rorc Cier y !l claustrn de
Los que no lo realicen dentro del orofesore han coordinado el even-
plazo senaladon, vendran obligados"
a pagar al Colegin Municipal corres- t con pcofe ore s y ornaments es-
pondienip una cuota de ingreso de peeiales. a fin de qtur resuite una
diez peose. velada de mpcirin ucuitralartistilco.


(i'r idletta l Franct d Ate rmn

eftnrm rs tlelns Francn dle 4rman. daman dlie a rnre
rinse del cmArnaral d It Feirerarenn ad snrldadea.
('nn tal mn0l'n It lnda Grawlella a so ti muy eonat
numernao Irupo de sout amltalade
FeIletldader.


Taoci ceanarala at babe ito" inn dieoa a at~qua,,,


mom**atah tame. da.m-f Ir "iatt a 0aaaadl


ncese y suscrbase al Diario de a Marina


IP a tileicente
Oe hnannr de Ia
Snrhilta .
tllulLia pnr el


CRONICA .SOCIAL

Por Alberto COffigny Ortiz

En el Circulo de Fraternmdad
Interracial

EN la noche de hnv se llevara, Carmen Amador. tia de Tamayo
a efecto un act'en los salo- la distinguda dama )nadre de nues.
nes de la presiginsa socie- trash queridas "ompj iercas doctor,
dad UnlNn Fraternal, lue organize BManca Nieves y A da Tamayn.
una comisi6n de j6venes que ore- Maria del CLarmei Castillo de Pe-
side el Dr..Poririo Fure. re'ra esposa -del qu ido amigo Ar
S el mando Pereiia Ins octor de la Cer.
N oEn? el prngrama figuran despu Ve de ja palbra el Dr Humberto S"a.ra 'a r leoIncitra Ma. a del Carmie
Alvarez: el Dr. P ur# Zerquero Y PernanEde de Rond iiiur. esposa Te
el) ropumen estar a cargo del doc uehior Eveliho dri7l ez.
tor duan B. Kourt. .1 -i
SCarmen Vali'd. doi Tafon, maolr
I. 1. utta-a ie nit.ictrocF e.Ilmatimo amttl n o o relic
Xn" ils emfivdad do San E.nrique n rttl nupst m id41mdrnm aRefin
iqac Rosa Tafln v mclio Crimnirbli-
i y iin Ainpi. na Tafno de CaBre. ex presidenLa
eho^ y al d. ,el n de la S eet 'or mthina del "Club
rnn en la lecha de ayer San Enri- Jvene d Vls
Las mnodista de ad a enltiura Car
En Jaogtiy Grande celebraorno nn ,p ai hijip" lTriod pQio r
OnnomLtin et Dr. Ecntilr Mq l o t l de, riocila Di n oarien I Aimcy
Sabann vrlternnacino pre sotingiios do o C itini. adtiina pedagona i
il Jnteligente ijo in ti.iEnriqcle. Carmlt. Buiuettie.
El en r Enindp Moine. tlneru- rmt Hrrrc ltad
Irn cpreciadn amain: Enriqtel Be- Oant hlan del qiic lierunt u burcn
navldcs. Admnlnlslradnrr del C',b ,rnin "irl r irnncla i. presldep
MaTella de G iianat nrie Ac- r ,Clih Aicla'. PaoIn Herrera
dreu y Enrlqiue Medinao Cha'npaR- L, ncanl;dnra do Carmenrlo
n, artists a iItnua 't e ntr
. artiola tlc Ii el cniro Qprleda hija de cfjestro hipreria-
ro cis ltlenit. ati rom nI ,encoc- ]i h amnin general M A-eCorio Querre
ladnr i dam Enrliqieta Dia de E.- i
Squivel. facultatlva de eXtelenle
cuidades ,
Organlian hnmenaje at Dr. M y-l ht
Anirel Ctpediei
Un ghrllpn mntjsla0a de rditlinti- r|"
dria ergonal de R nuestra sociedpd.
vienen nrganizando un mi ererid
hnmenaie a) ditlnguidn v rnrrer
in rcahballpro Dr. Miguel Antel Ces-
Merpridn homenaje la tirca 0 0 1
han adherrldnc ma.t de ireinta insti-
luriones rivira Af rmn distinAs l a o
Der.nnalIdadei die niiuetra cied cild
En prcximk zrrnmraso daremns
rnnncer mA detalles sobre el mi 4-" C A 0 R i
rmn.


Afio OXX


Seri hoy la sesi6nd a tura


de nuestra Escuiel de erano

Hahlarin Inclin y Agramone, )onahue el Conde
",Bonnarelli. Entregarian In dif lmas "efferson

li-n% aial. a Ia.n- caWe cIa dellicinr T tal ar-iaen n
nnchte cn 1l Aitli Maaraa tic IaV Unt- Ii.. ac r e a tr c V.-
nu nd d, la n it td I n lpIs e .
'ersillid le La Habana, I rn nj a ran; 1i,,'I,
ati mneone reremnnla. cc i nao iu acr 'apuo 'I, habr ni 'th ecrn. pcr I'
a"' Ia Dtlcbmnci nit Saltin dic Ia Earic Cnral Unhi-rllartatri .I' irnnunclar4l
1I ate Verna nndi nuiplro mAximn allaunla paabrac Ii el!Eracmv aefhr,
.entnd rieheimlanta cmbhaidnr dlie alla.iCnlde Bnnna-
S Ain n anrdea d rl Himn m N aNcln ajil dl l[fit Ca alCelbampia Bn
'-J pa I a Co al Unit cpuri a.cilr a ib n In a mflnhna ioi rp Fx
r .... Tmi h ran-, -- ...
ii d ccImn de Ia pria....a Adi lWe- I ,I Dnni huani rtart c Cultural
E' .t raomenzariaal P in, n el 0I, n l Donthu aegaeg n Cultural
!. ...pron unclar la r pal ieras d a ip l. t I. a ldla na e E ta i U n
ra c P recinr doctor Clemente n-. i
Sc]n y Crasla S pin edprs i l,,nirpsa no In&
rioD to a atrar nbe I A plnmeme nrn srxJP'ei-ounn crirreA-
Despi ec Iilretnc r ne Ia Er 'I anipiemas Thnomat Jei e I acci rirte .
4 ric p erann edeini 'Rnberlir Aura- pnndlenie, a p ranc accicn
m, .nle P Plcarin.dn a d r AIn bleni Tecrminara c acin cnn -1 Himnn
nida a In, npa clpto %i r. Inc c R7 cur-.Untiversitai ri.o nor in Cnral del lDan.
i rit e la nfrpc rma eo cnEn a. e l etellc
IaRni r e mr hat cc e e prnxmacia Ec i n /,,cariuter ncrId
trip anrn.L.pinn La E l A Pran

., ,i c. m,.oruac.d riecce lIcnamiccpA mocie mitt
!_*-in rip p~AAc -cnInuiicuno nit- a del afteacicciecin

si _____________________


Inaugurara Conchesola Tercera


Asamblea Nacional de Maestros

Sera el pr6ximo lunes. Elegirin el Ejecutivo para
1955-1957. Abaen la Sala de Arte Cubpano
En 4Cio nolemne. quite tendri lu-.se extenders del di 18 al 21 de ju-
gar en lots alone. de Ill Escuelh lin. del Segurn Social del Maeitro
6Tenica Industrial de Rancho Bn- y.de otrnsteneficios para lo mui-
yeros, se inaugurark el pr6ximn lu- mns. asi ctmn de la reform de la
nes. a las nueve de la manana. ia enseianza v del plan de construc-
II Asamblea Nacinnal de Maestros clones escolares.
convocada por el Colegio Nacional Tambicn se Ilevarin a eabo las
de Maestros Normales y Equipara- elecciones para designer el nuevo
dus. Ejecutivo del Colegi n Nacional de
Mas de 300 delegadus de los cole. Mao i".l c Normale E-uiparado


rpsantp i prinblpma en relacicn coni. RI pc.imo ria 22. a lano tNieve
I on.erian7a 'y rveon AeseuPla eu-, lie Ianeh. se inatigurarla Ia "Sale
,hnn. pean cut-a auiperAcin nielm. p-,imanenie de Aries Plasticat de
pre pstan r isnupiesini Ins educadnres, Cuba". in'talada por el citstiuto
A a ofrpcer su mas decidlida eolabo. Narinnal rIie Cullura del Ministerica
c radonl de fd ietoio. ecn el Palacio Nacio-
F.1 minisiro de Eduiiciain, dnetor 'al lie Bellas Artes.
Aurelin Feirninde Cnnchesn. ha si-' Obrai de pintura. atiilitrm, gra.
;it in in tiod a evdrlo eelqcia--c ale taliareICR pieal den ad.
Z uEualdlie Ia 11 Aosamblea anl .ircdat por el Miniverinr d|idmu-

doctor Viceni d Caieire. subecreta- lane de) Arnde .-t edificin" at Pi.
I-io utnico de Edicaicino. lario deHellas A- c .1-ic 'Il In: -
Poer nciden dpl- minisirn d0ctnr i.gp cI doctor Guillermo de'lZen-
imn Is moycnres facilidade cAIn Cone Ia eSal. inPrmacl lnti 4Ar-
ioranizaldrenbtem e strelvenn mn1 tie PiEtica no adit a trts Iare-
glnterial para que e celebre cnhi bIn eca noche la S ,lI Rinardo d,
. el mayor exitn. In Toreriepe, redintrada la rarlem-
1 Se atratar en hiieha n amhlera. AfuLluura cn Cuba.


Una vez quo doscuelgue y cuende el "tone
de discar" Ie indique via libre, no demorn en
hacer su Ilamada. Disque las letras y los nd-
meros de modo continue, perp con precision
y sin forzar el disco on su retroceso-normal.
En esta forma los equipos de la Central -ya
dispuestos para su llamada-frabajoarn a su
ritmo normal. Adem6s, so moviliza el Trdfico
Telef6nico facilitando que, tanto su comurice-
ci6n come la doe otros suscriptores, se *sta-
blezca sin dificultod.

Cooporende a resolve eotes problems qet efeetn el
Tr6fico Toelof6nico, used yude a resolver su pr pio





ban Telephone Company


La ftetiidad reliffiosa de Nuestra
Beftora del Carmen
En el dia de hoy celehra to Igle-
sia Catilira lsa estividad de Nues-
tra Sefiora del Carmen
Numernsa ;nn las .nflnra; y se-
0ioritas qie estan de dinas bajo 1a
advocemin doe esta Sant
SaJudamn s a la ncantariorn damn, f
seficara Carmen Alonsn espnsa del /
Pehor Jesfis Maria Balmaseda. deu-
tac.r& crpr.,r [l de televist6n y
U mrs.ei rm n hir Carmita


IFuereclizada

la recusaci6n

de Portuondo

Sin lugar el recurso
pesto en l.iniaiistic"
Rechaz6 ayer eI Cnnepjn Univer-
sitarlo. d, piano. co recusacion he-
cha. al doctor Tnsl Portuiondn de
Castro v- Ie ratifi6e tnda t5u eonnian-
Za. expresindnie utl atradecimien-
to port la infrma en qtle viene deen-
Slviendr, su actuaci6n comn juez
,nat riuco-r de linn de Ins cuatrn ex-
.-dicnlia que se tramitan en ta
: L cn, eitdai d- La Hribana -.in min
e1'tr a 1ai n cunenneana hechi.t a
.1i-rcna estudniantes. ,
El dctir Pnrtuondo de Castro.
m e retcusadn. habla eleiadn una
S comunicacic6 al CnnseJo Universi--
l'rio interesandin ue se I relevara
de Ia misi6mn- qule Ie lu epcqmen-
i dada. '
STodt la ,eld6n del Conceji pttniV
dedichda 4 trnfar de los expedien-
tee diior.iphnran. con mutty ligeras
S excepcionese i '
Entire eita, iltimas. e derla sin'
lugar el rerur;n eOFihlecid n rnntrs
el :-e-iliad de la d la potclne.s an
la Catedra ia Linc"ulira rv Filni-.
gin Clisica de Ia Escuela de Filn-
.olfa y Letras.
C Coni ese motiven, egun as nos in-
form6(te dari po=esIon en una If-
cht p46xima al doctor Roberto Fer-
nrinet Retamar de lI plaza ide
p rofesor 4greagdo de dicha citedra,
a que oto drg6, eam lail an la
opoieaonas recurridat. .I
,' .


'I-



Cu1


, I tl


I .- I -


Proyecta la ONPAV un parq'qe


Zoologico para Santa Chlra

IDan un plazo de 24 horan pars rrelrar valIts dei
refrepron. Rerilhe Anaya tuna romition fie Matanzas
rl 1aIncnr Lnnardn Anays Mirilln I S e ha daian iin plian I e P'-.r-a
prcpientcI dt Is ONPAV. girt >ina.pao qi,- rumplan Is Lcy
vllla die inspceiton a [no lerranniP Hi ntnraiadn >ilmlwnn un plain"
en qti ic prnvet 3 lInatalir iel .lardln:imrprrrngabl de rinrn dl a IIl doie
7,nnltlocn del Sntli Clara. dnnrpe Sn c ri i Barrillin iniarlatln frente
exlaten ya alrunos pabellonet part a Ia renlnda de Qiuinia Avenida an
animalte lIn raile InR
Arnpairitn an aidarinr Anon Man ili i Iinrelar Anayc pi-i
Miurilln. tu ditlingludia cpoat Ia I. I o .ic nn n ti, in prninmtin latnar
presentane a Il CArnara necnra CiJ- inlerrea pcrn uc a menesilr q a
rt Qijlnlpnc el ineniern dre la r rumpal in iov : e eplimlne "Tin
ONPAV Alberto Ories. y el lfetca11ili qtue puedia .fear el ornato
de Relaclenes PuIitcaa naJe-, l 1nda cludiad
compafiern en el perrnitrnn GUm. i
mo Nahiarreie ii IWLa Are. %'erd. die MaltanaM
El dncinr Ar.avt Muirliln qtnr, Fi reprelseniani Fernando Rndrf.
aRradahlemenente srprendian D r. r tguer Aragcr. arnrnpa.aldn dil Ina
Ia amplli hea hell I d rrenn Ontar Parditua dctnaladni dl. a
a 1. enlrada de la neuudid de Miria ONPAV, en Ii rluwlda ri t MalanriA
A hre, Ee Itle prntDeald ddel|aiin c a rincir.cr Lannardn Aniava
Aouniaicenon mide Rai1 mein" Murillon rx.rereniit d hi nOIpAV'
u.jpricadnm NtP iantin lertur 11wll-Iai rarlarnrip in rrirmaalidcIag
Ic ela ardmint irart pnr in pai.-.. area- e u ., r. altia ril-o tn
nalr, i t 1 r. 'ru nla cn lal apr-.il- Figuran Pnire l ins ri il Parq-ne
ctinnectcnhlnarIaa. ithincnica vantparltitp .do!hr -Ada
rrna rlle ci lincrnr Ananv aMuilulini nar t .I rne,. minoltan t.1i rlrjjl
Pon la I In e l rnlent lie i p In O r de| t u'd liamurL pjain l l i-lii. qilf II-
pira I qIr haarn dleneidn adllaie .ln i I mlamon nnmra trlila Ir at"arai
r lp Ic nhiah iilt son na ir-iaai i ta ri di iennterllt an ln P r PAr Nqrlnnal
In liopnrtltn dee [Ilpeci ,pr I pnr rinl n dl n arn pri Ln l
S a r ln dr. Leaonrdli Annat i Arl-
TI anlhic an prnoin iur[ -nnecrlin In aorumti irti ilalniOtn paearoI .
ireactr aprapinalin., attr a ani mr" arjnhVo sitierrennnrirnc.In% pc.
c roli lre tui l riena d iru lic a nPIr. nhismai dot l t sa arra rac lip aypc r-
Patrri. Znalngicn der tI .Ilabana lnar tla onr a rraltrar.
F.n t' ito ie iilr a I tn a ecll*r or
Ira i.nite iaura enl ai s ..n ., rn pearquea perarat iIlcten Maria
i ruiu..i parc a abPil er.rin rdo A .ali tniinri.ir. n rpler lena ilill do
poonrwrna a .nat tar.ri-.tamn d, Prcpnlrarir ao-
DanU M daa pars retirar pallain meri.ann pIndu.sriales del RRspar-
in Maria Luig, ,* en,r,"new. can el
Vi p enrielc lit In qNPA' Ocnrlrrlraist.lenis de a toNPA V, Dr Len-
I ennaton Anaaa Mtirilln, ha dor, narin Ansva Murlin, pora nctral ia
anp at l Dpnarlamentn ide' inta nnhinron de un parque part dl-
r.-rion iuttInnni% piact qic '-err era eocrie. I
loa tapa snunriodoroi de refrte-I El rine Leonardo Anaysa lurf-
art q ate nc"untaran lndbidiamen-Iln ect"ya rpa lizandoin sai m oil ne
IlF InPlIalat tcia Inparierree. Inecearias para telln.


Sul) Agen,

Ntuon (I tier,,,idad)
2 519
B.,r X ir,.en del anw!('
lvloon-,
%Ijji Diflit,


'-


, i;


I


r






Cr6nlec Habanera


lDARIO DE LA MARINA.-Sibado, 16 dr Julio de 1955


Cr6nica Habanera


ACTIVIDAD CULTURAL
Por Adela Jaume
Palabras en un homenaje por la
libertad del arte y del artist


{E

iC
n
d P


05 cedemnoa ho ah nos otra can Flaridad meridiana y in lBa
Smlamaasl el apaclo dedicado a desmayas in que opinlbamoa sabre c
etLa secei6n. para dar..a c eaan en posciones en relacion con I car
oer a nuesros public n le tore. las plropaanda s ersa qun e ic l hijmo, i no
Valabraa qua pronuneiamon en Ia al atributirseic una intenclio Poll- a
,Lard@ de ayer con motive del home. tica de Ia que e.tuvo ausen.e Y Is
naje que nos rindleron Insiltuclones pAueba die cuano afirmabamos y '
culturales Y amigos en general. al advertiamos en relarcl6g con laS Bie- li
habernoa ntorgadn el Instituto de' nales. Il hema tenldo ahorac que he.- iM
Culture Hispanics de Madrid, elmos permanecido cerea de sets me- M
Primer Premlo de Critica par sues- sean Eapafia. pSues aeores" a havy 5i
las art iculod peridisticos sabre oI un pals en estop moment blonde el .
1r Blenal ta ispanoamericana de Ar. Are es libre y mo erano. en el
te.ela aqul: que Ia cultula 1elilrtaC aCups an
n uerldos amigos asquf reunlidr, lusar prednm nanie ese pals en Es-
no ad hasia done y par qu merez- paha, done el smamte de esias coads
ea drse agsaano do que ume esnaj del espiritu puede relaci narse Pa-
baciendo obJeto: Pero si cc con que trechamente con leS noram de Ins
hdndouentido y con qud emoci6on as artistes d.e todas Ia, eoocas. en
eatoy diciendo: Agradezco. done un Pica'so pr.r e emrin pue-
Cuando se trabaja honradamnetel de negarse a eregrar porque 'sa
en pos de un ideal no nos es impres- political no esra de sruerrdo con Ia
clndiblq Is recompense. Pero la re-, del Robernante oa, rie losIn desilnoe
eornpensna ue non liege asl. de modo de Ia nac6on, pern cuya cOrs pUede
epontne y genere, ie a o d e eyxhibid in leparos en rual- sDurante a fleait u nomadi la presented fats. ~n que paree Ia festejidd. Olivia Alcaris ZUfilga. en

oegainos a encucharia, ra palabra venden en Epnha man tonens Jo
nioon p oz que st hcrda n uerlu ar diols h n pronIo lsu oa l mi- Sf- L
bien hecho, n con buena in cin rable? ;.No ece c erena patc y a e re r u t6 la erienda
rellzadon. Tambidy, que qtiedamos oerc o a do su persona y sus modes. l ,
Shore min obligadon que nUnca a ihr.eminle' ;,No m e encsuentIane-
I ]s in ereses dl Uns uira putns u cudroi .n i M iseo O livia A lcaraz Z tga eleb ada ayer
cue por amor a Ions divines princi- Arte Modcrno de Barcelona v se le
Pins quela s informant, v pr resp ln i-lde plilesi asum rcconocidos Va- v
a las hermosan fadicon-s ile i lores plasticons? Pura stejar a su eica hja. Ia do edad. iivierrn no meleinda u enricantadora Rsposa Margot Zii-
reopidan, debe inanienern. abora y Defender ci Arle no en i r contro raclosa ,' linda nifia Olivia Ales. cyer tardc, en eu renidencia de Mi- 'iga
siempre libre de yugos y de opre- l rtista. sea cual fuer retex rai y Zenigt et oe cumplin oe l d eamar, el hhor victor Alcdraz y M ertenda rode a ni ol
.alone.$ con tnda I altancria y el quc esgrims: exltr 1a democra-e itn, ,' que pareticipo el gru-,
orguilo de que puede ner capaz ) cia no es e ercer dictadura snbre I r.n Ltredilerin de amigs dIe a gra-
-que he sido dado al hombre pir libirrima voluntad dce los ciudada- Lao flln e vesiDan pan alon
mandato de las Alituras. y nda ni nos alegando que se equnlvocan u t Las nifnc s, sue vestian panta i pnes
y mr Pescadores llen0an de colqrido, se
hicer sucumbir today Ua civiliza- a eadmitir I obra de los habitantes "a a gradabens ju egs, trash los cuiles
elan. di pais que ,soporta tl jefe y son,0 *se sirvio Is mecrienda con esplendi-
El'Arte debe ser libre paru manI- por tanin, victims de sus errors dez,
pasapoite ni obligation alguna de es esgrimir el sofisma pars convern- aprnpladas que licieron Ins delicias
cdeclarer un credo politico. Debe al- cer a itros de Io que no as, en bene- *de Ia alegre chlquilleria.
zar su bandera de verdad en todas ficio propio. Por eso. eomsiderando Rodeaban a Olivia Ian siguienten
Ins latitudes, y see sirualo, inciru- que Ias Bienslen di Arle no Ieoln Fileen Robinson. Majmadiea Col-
mento, portavoz o media de sla so- matiz politics alguno, y que no le menares, Siomarib a Iglesias, Lour-
ciedad a del individun. Lo que no asistia a nadie derecho ni motive des Macia Gutirrezg Maria Elena
debe hacer n ca el Arte es some- par comoatirlas, dimos en su Mai G rr M ario a
terse ni permitir cue se le amor- oportunidad no que hey eontinnamos dat. Elcna Meicrr, Lourdes Eestn v a.
dace o se le pongan frenos a sus manteniendo y aflirmando. porln-ue, Gloria Maria EstranV' v Olga Ma-
yoluntariosas manifestaciones. Lo ademis, hemos comprobado en Es- ria Gil QuIe7. tan graciosat
ue no deberi nunca e dear aa cl epetacon ue e raa y Tres rr..i hiuilla. Ana
]a political le ponga coto. ni que Ins Ia libertad con que se desenvuelhe Mana "1.r--,, .- r: Susana Na-
que se autodenominan sus orients- sIll el artist, a quien ni se persi- va-rno i hl-,a Zfiia. yri-
dores le sfialen falsos derroterns que gue ni se hostiga. y prueba contun- mlt; esa ultiCia dc In festejada.
habtih de co ndeir lde dlab tnd el o es I multitud dle expo- a deleine v Marl Tere Goudie
f a rcsa icinnen l voadina y rica produc- Irene Gurri Gonzalez. Georyina
mente al fracaso. sicinnes. s variada y rica rd Ollia Elna Rodriuez Svl-
Se ris ha premiado, creemos. por- cion ue se exhibe constanerncte. via Trupllo, Teresita nCadiuvo. Gra-
que hicimno un Lefuerzo grande y tanto del nativo cormo del extrani iell a Fi uerna. Teresita Guerrcro
sastenido an favor aco ci- jer. ;Podriamon decir lo mismo di Br'a F e T sCtea o
I e vs e a t o ; .Po r i t u h e r eB e r c a J i m e n e z S y h '1 a C ant e l l a n o s
\mitao n ca antes vst en nues- nuestro pais done cientos de artis- C-r- -ana v Mvlaraiitll AdAn v Her.
tro|paJs: la II Bienal Hispanoameri- tag plastlcos se rMtr Sde Ar: per reemo torque los ha puesto "fuera de mon- non v Aimde Lanza Diaz.
amblin porque expusi mos enton- da" 1 dictadura del Arte que esta- doette y Pcbeca Portunondo Lour-
mins adeciendol des Garcia Bastdn. Dorita Doll Sar.
L stima es que en nuestra eaca- diifia Sylvia. Maria Luisa y Gloria
ra reada democracia, en virtud --on lGniroechea. MvIargarita Garcia de Ins
deftca dor Is cual todo combos.- Sa!rnones. Carmoliia v Roxiana In-
timos Ia dictadura, exists en cada goven v Ia linda Nata'lia Fernndez
uno de nosotros un pequefin tirano Revela,
que no intolera al prjimo manifes- C r-
L tarse comn mejor le convenga. y que CuiIp P(lflOs
nos deato tontm o lenn hs Ia contro-
versis ineficar. en In paolmica nu-, le Arriba hoy a oIn dos aions de edad
til. en el danlogo insubstan cial Y Ia encantadora nisa Nuncibel En-
rIminero da Litsma clue consur anm rsm s-hat v Rueda. hija adorada de los
sin secesidad. en el agotador esfuer- .n n l u or s d I
zo diario nuestros probad ios talen- esposns Antonio Ensehat y Elena
tos y nuestros recursos infinitos;I Rued.
'laina que en nuestro pai enfermo Tendri un fest con ee mo-
de iibet rtades por el tia n useo n Maqu eo e o
y-R h ,f Irecuentemente se hace de ellas.
desperdiciemos 1. n tiempo precioso Violeta P rez Cubillas de Fischer se ve 7ladis.m.
para entretpnernos en menesteres
inftriores, y en Is infrurtuosi ra-i a
rrers par adelantarnos a Ino demas Nos complaremns ialudar en la feeha del dia, en qu eleblc a, snuo
no nos demos cuenta de que ha le- onomnistico. a sehocira Violetsa Pre ('Cubillas. damsa Jnven. uy
gado el room nto de guardar In voz atractiva, eMposa del doctor Rolando F. Fischer Lorenzo, presila Le1
de ataljal pars nuestros propios de la Comision de Relatilnes Exterlorpie de ia Cimara.
erroresn: de qlure estamos n el pre- Sn retrato en la crnles viene rcan tal motiveo.
eiso instant de poner freno a In Pellrildade..
que,. hay que confesarlo y recon-
as *1 fanic mo londno del pricipicin y a Arenszs
econdiconador do air* cn dcijarn i abandao Arey Ci ena La Raml
opar siempre. i
Iqte tihng Yo espero y cr n y c ma reacr'n Hasta mafhana. dnmin;o, prrmane- que recoge el vai de ]a Re ni Isa-
favorable al estado de cordura qut cera en las carteleras de Arte 1 bel II de In.laterra a trav.s de
todos estamos necesitando cnn ur- Cinema Ls Rampa ', la mara'illo-a todos ins dominios britanicos
d q gencia. Cnfio enl que aigu in hs oal- peli ctla en te o'icnlor "A ida". a Cniunir nte on o ir ea
dremos de este atolladero y de esdta noal opera de Verdi. que haul- te documental, sera e',r,,.cL la
d hrd aci6n de confusdontsmo a quesao Jle'adaran eelUlOide pordIsrF" Ieula de !a era 'ufa de Mozart a
nciin llvado errors bsicos que lSe Iraa de un magnifi il. en Don Givaib el
ituc so d ier ne mo e omm n -s el n ue rom a n part os I F o. i s de d no a r h ulah n
no' en posihle corregir i an solo nec a ntn de Don Juan". cantadt por
El ern ol CA- golpe. Tengo c, sabre nod en qne l n carn tanoen del S.nme. o y Ion Gno Berbi y Ebe Sm nanit. $ Ia
El er ioso A" alguna vez sonria un oriented defi- ac re mia celebradi na. acatuaci6n Bde Silvans Pampanihi en d
medlormente, u o om de r amo ia r a proveci6n die un Aoncumen- Siue triunando "Arte y C arm
eI osegura un con- nsas stener 'n digo mable la l die cien minutes de diuracion La Rampsoad
trol din ternpera- Igico, asenuda en bases lirme g d fd
tra p humedod repela oso .de nuestra rad ien qu e taoerb.. i ....a i.
'u' c vdd t s v isrr res s tiiC a da del dia t n
efcotot. en par In cue nsvirns y "Sr o an":
S co codiciasosa de nuestro mejoramiento, Ca tiau ni6n i
ce losos del triunfo.
Y y mientras esperninos ese momen- entree las bellas. quien pertenece al'lsposos l'os Rueda r Dulce Maria
I to feliz para Cuba y pars el undo, grean mimndo hahanern. Alvarez Pius.
yo los invioo aolodes a ieo iar liv Carmen Deochapellen Nancy Carirel Asenein. lan gra-c
poco de si mismos en benelficin del Carmen Busto y Sanchep. miuy bno- ciosa.,
oprocomdn y a ver con mions carMiao nta Maria del Carmen Pu ti, i e
S interim s in obra dei lo demrs para Lilliam Ramirez. una aentilisima Carmen Brande y Ruisinchez. Car-
ad Ilegar a comprenderla y amarla. sefiorita, muy estimada En sociedad onelina Suvrez Salas P
Ahora, len day la get ias pontr,. Carmoblin Snhsne AioI a beli Carmensi Lano y CCaronm y Car-
Svuiestra com.pailia Inestimabl.e. en sim seioritua Ian celebrada o erm- men E.nn, tain atryactibas Ian .
especial a esne comfll de dsuc que pre. muada Gu ac.u amene. Carmencut .Argomaniz y M ntal-I
In bo idaha honrada asi a In Amis- Carmen Ulacia. Nena Castell anns .o. inna fille menceantadnr. deaz e
tad: oienune Co ast G ao nCarmelin Cicero. Carmehina Er- lao m~I ceL eradas.
tai dee muy esl imado Y que ted o CarmeSlin. Ko nly Carmen An. armel!ra arniento. Nrr, 'F
u etMARnA quroe Carmen de Cespe.des y Cortil. Carmelin' G mero. Carmen Frei-
el Dod d y LA MARIAi cu me nna r Crmcna Marrero, Carmita MAr- xss. Carmen 'Ga l,, l RDiPez
Sha bregaldo su palabra generous a. un Y y de Ia Cerra. Carmits Md4,-nc Fe, rn r'-je '
Unico con resnc ernva de a tdc se gn m En Sili n especial, C srmelina Lo. Carmencita Brnol ', C.ni
,mi voluntad estin y estarAn siempre renzo seaorite todo amnabilidad N Un grupn n p.er ., a gerTile
enfrioeiento, con el cue sien y r 'aliza l .a i e secretaria particular de 1* sefioritas: Carmina P.'rn~r.,,le:.'Ca.-,a
'9 Unie compleromienie de arte, pern d p Irente, negureos e Pinera Dams de Ia Repsblics. mila ArLIes.'Mitl Hen.n,-le Cran
isoclado interiormena, inconmovibles, al que quiera ma- Carmen Rosa Villa. una Jenne fi- mla Fernnddez" de Is Vega, Ca men
dsVCUnico lubricodo pore todo 'niatarla a denigrarla. torque n 0 le I adorable, hiji. del seior Raoul Hernindez Vila.
la Vida. ductn del espiritu, herencia divina. Carminia Dellundt v Menocal, una Cavada y Doria, Carmita L zan o
Unica con condensador a hibre albedria de nuesnra alma. linda petite deaoniele. Wilson. P
Carmelina G. Pumariega. Carmi. Carmfa Prilloneo. z
9prueb, c cerrosnde. ia Puente. Carmen Alvarez y Gar- Carmie a dero oo v Gonzalez.
ahermconmti o c. sible. La bod a de cia Casa iego. Carmen Mac. Mhan. Elsa C imn Jim nDz
ltalvo, Carmen Teresa Varchi Tcjeru Carmen Calmyns n Villda.
Carmencita Martcnez Main. tan lAoria nIel larmem Quereneta Ca-
laGbnete de acero mahan' a graciosa. banye. Carmen RN Lancho More-
,mis grueso. 'Carmen Narganes Coll. que se des. no Y In atractiva Nenita Agustino.
CuorOe veces peotegido Ad Co Cnr -i 'no en raestros salones por su fins Carmita Ccfifio Garcia.
nontra corro .Ia e bele Carmita Martinez Maln.
Sea o sn.efectuara manan- domngo' 3'.1 Carmehnl Rodriguez P~rez. Carmita Lppez Toca y Abria In
Ycon miss de velaciones, uni bade de, Maria del Carmen Puente. Car. encantadora Jeune nille. -
muchas sriopotia indeo I N. Garcia Guerra, Maria d:.. C;rmen Garc; elm nc ".
tbora xefiorita LolitaMeninde rN-'Carmencita Herrera v Espinosa Mendiet;. Caimen Non-,a Pian, Car.


n In Casa Cult iral
l.a11 Damal lihelinka v ,i Cafa
cultural d Coat6llcam peisednaran
prdximn mlrnlie, 320 a 'ls cincn
media de la larde. aI ce ehradn
'o Irene Farach v .Iaum C-Anriaa..
' un recital de ranclonnes ubanas
p ayer V de. hay
He aqul el proframa:
La Bayneamea, anciAn CarpndeF-
ornaris. YI reelri cuandn it li res
ave. Albertao Vllaledn: .onagina.
rncl6n. Manuel Corona A.frica
oncl6n. Sindo Gra.v; Lindd Cuba-
a. cancifn. Sinrhez de Fuentes
Desengaho Lied. Nenai Coil.
Cuanto he llnrado'. canclon Ofe.
a Veulens: Me da pena qanclon.
Aigdel Macau: Mercedes, danclon
anuel Corona; La tarde. bolero
indn Garay.v. I


NIGHT and DAY
8 H O W OQ U ESTAB
12 y 21 2 2 TODOS LOS DIAS
DISFRUTE LA NOCHE Y ESPERE EL AMANECER EN EL

NIG HT and DAY

C. R. Boyeros K.-2 Aire Acondicionado
ZONA DE PARQUEO


-20q


DE ECt


Exclusives d'


)NOMIA EN SU COMPRA...


senos, en vestidos de verano, y ... todos de


insuperable calidad y distincion


Esto k

magr

DE 1


s lo que ofrece "HILMAR" en su

a VENTA PRE-LIQUIDACION

"ERANO.


Visite "HILMAR" y compruebe que

cast se estan regalando los vestidos,

algu nos hlsta u 20/o0 MAS barato de

su COsto.










Amistad- y Son Rafael


ia en el


MORE


cerca

deported


orito


s'A9


o Vivieedo en el BILTMORE, tanto used
como su familiar disfrutarin del grato y
saludable ambiente de estereparto estricta-
mente residential y, adems, podrin gozar
mas a menudo de los alicientes que les
proporciona su club, cuya proximidad al
reparto' les facility el visitarlo con mis
frecuencia y practical alli su deported favorite
-ya sea la equitaci6on, el tennis, el golf, etc. ..
Un lote de 23.58x58.95, o sea, 1,390.60 Vs.%,
a $5.50 vara, cuesta $7,648.30, que puede
pagarse entregando $1,912.07 de contado y
el rest en 36 plazbs mensuales de $174.50
cda' uno, que incluyen pagos por capital
e interests al 6% annual sobre los ealdos
pendientes.

EL HABANA BILTMORE es el lugar
ideal para fabricar su casa.
Compre en el BILTMORE
Viva en el BILTMORE


iTO HABANA BILTMOR
ESTRICTAMENTE RESIDENTIAL


.BERTO G. MENDAOZA E HIJOS
, DESDE $5.50 VARA AMARGURA 20


TELF. W-5670


;I -.


Ao. CXXi


Pigina 13-A


I





Alto Ccxx


PNgina 14.A


CGestionase en Fomento, L.V.,que ..

1se construya un Centro Escolar

EN LA REPUBLICAN T
Fer ROBERTO SANTOS


retN lnds In nna de omento, cn no mnenos dwe ocho aula n t pueblo, el so de a gradual n
Ex la bells pnblacln e d olarI pro- c que terngan sab ida odos los S. de los alumnos de na Escuela Prima.
vIncia villarela. ha sdo mo- hoe diseminados hov on local" ria Superior de Gusts Estuvo presi-
tivo de an atisfaec6n la obra inadecu ndas par la senehan did ael at mismn por el presldente in- ,r
conruetliv, q.ue ene desarro- ya que 4 etraot do lejIsImas ca- terip6 de la Junta de Educacion Fe- L
Ilando en heneficlo de lI comu- sas de tables, algun s de las que
ndaded I Federaefn Municipal de so eneuentra en sin a ruinoao y 11 Mullt. el director del planted
Asociacione de Padres Veinna onstituyen un gran p-liairo para doctor Abel Ma rnich, seailora
r Maestros del cItado trmina,l a vida de los educando sus Emma Ma-alieh I, Ida de Grand a
coal bajo.la presidencia delo aefor protesores abnegado n s1beretaria de Ia Junta, la professor ,
4tctor S. del Castillo, esti rea- Por de mirs est, el decir que Lan- Oreia Roque decana del Colegio to-
lizpndo Initensa labor para resol- to el Alcalde la Cam ra Muni- cl de maestros p src ln profe or de l o-
Wei una dc" 1o2 necesldades m~is cirial comaIns fueriaas vias y to.-calndel Oaestros pMxrtne,@I prof e-o,
aentidai en dcha localid ad 1 las lo insti ,c o nes han qhechon iy r .esid e Martine del c d to r! ii
suyo el snhelo de Is Federaci~n y o ypr'iet dlLcodco;
La referida Federaci6n aspira a se han dirigidn at Gooierno en Samuel Talavera. iat come re re-
que 6n el plan de construcclones apoyo de la ri in a sentaclones officials ) sociales Una
escolares que se dispone a really, Pe eiciones, Enmn s ia de Fd. gran canLida d ie pu dljcon lien )s
zar el-Goblerno, se dote a la nu- mentor, para Ia mejor prepiaraot6n sal on eas s del tetro Comenz6 el ac
merosism poblaci6n infantil de de los ciud4e dnn del mnola n. don 1s not.s deI Himno cona Solemne iesta de groduaci6on en Guanabacoan
Fomiento de un edficiot abricado dignifican a los pueblo El doctor Orees Marti nezatpdo pr un
ex prfeo parsCeto sclac16 palabras :Iusivas saludanc* al .
pr Centr"-177 Pro-Carretera Limonar-C animar pblen y a los alumnois t Nfamelia- El Crolegin La Milairo ra. que dirlen lasi Hermanitas de sa Carldad. relehro redpntemente el arin de Fs-
res Lueg el director del plantel duacq6n de su lumn con una lupdd a fleta que tuvra r escenarlo el rostro Carral. En lIa hfoe spatro
F ARMuACI A A unique eon ar orden d cosa doctor Abel Mahallch explico et mc.o- el grup n dr grsdadas con os nteles rodeando as bells Imagen de o it Viren Milatrnas mlienltrie I







^ w -jji-- M--g hay air peticlo dee iran. I Ia dl a clu o enue fie dfetaa s e xi o, gr- im.L aculdr tv h qe-as en rs nCereo afx n i
| RO G haItA do reteoser dend q rm n ii'del acroqueseefectuabaexopa. lumna Nids Perers&recitabs una hermona pnela de despedlds rFernandez Dalma, roresla,
J TO H, SOl per Los beeet-cos que in mis- ao la I bandera de Is Escucla upe.
.JO H N SO N 'I .ran m hahrAndce'oer a ie -ara una itin, qu," desde hacIR tres ah s. 1 e) 1 I 1r l]4 '4l~ l l
DE TURNO LOS LUNES "mnawasne Ter a r a nna andn uoa PDe El Rincnhrrme DE, PALMA SOis.N
TELFS.: A-2129 A-2120 M-1062 nal. no r ncacIn d la urt se e nrt'esD',
O B I S P Od ri Y" h i' A G U I A R "n D e c'l in .. . . . .
Se t A I Rra;ta de :a rc,:ont,: yr cl n n .- n r M ,,p y r.a de lS u m .r I Par I'uranBaa B.1
O A Rt ar r urrr RnhOvrr Per BENIGNO RUIZ ARIAS







Farmarcsam de 1iC-MTNEAS^f^ s ~ ^^
une at pueblo de Limrn nar. en Mi-mi.. r- --n eirl acurac. dcl doci, r M 11Vajrros dkstanp ldos EnFuri m de in Tperra peripricienip a Is me-
, con I&iiunsuP u E n ps aeCl o. de ban la d. e re d i vn an- Eni uynuLoin
S B N I R M ALES nhnar pars logr'r su e En ,n e l Mu en pzeAeotado, p, c T-. u a E v ice L a sencll mn tmente e an ,a- ,as j e
Drt.B AN ARO A O A evienen realizandn tiintren,. ., T )Z._ ,'C', o gauao, eogedoss Mo-Ym n enn.atv r.e co ec uls gaiollm sdsiuda rrl.d" graaddal
" DE TURNO HOY Jtieo sp ,ras entidadeselocal L a sefiora d ae Socarras y situ 1 a mas de manos del Director de la es- les, legaron Ins distl guldos e;In- Berth-, de la Tejera. que reside aa- nrns rttin HE salsfacrlOn espiritueal,
U Oas, cuela. La alumna eminent de octa. sos, nuestra apreclab amiga ara u mene en ap l de e- Hasa Els Lus entlsm n.
D AUGENTORE 9 t" Ale anetlos pete cionarios u graen ; EA1110Y ala de esia, pigh la InS dnteremab se, r eCaraballo, o gra n$eforitaN daOliv CH SalkdeLoe d oszo, ys n d r Rnd r r, n a a a retteramos nuestro ro-
S| 55. ADO ventajas tur sticas y que su costP l a esposa del doctor Lu is Socarrs de a C e Cu iraelas a nombre de sus compaferos iz matrimonio, llegan ait Rinco, la I secr taria de la A enia on Na. 6g r ,al mer1s .
E VI O MOTOIZAE resultaria reducido, pues Los sie- de Leones, en rupo tmpit o c In s l*nda hllta Carm Teresita igraduados, niendo muy aplaudda al p.asan us vacacones en la rt r nn dq e Biia hoecari rA .n.. .Sin .enor





Ica|I^ con ^^^ ln a lane l id Clubn -gradariO sie ^ndo m y apadds a a sus Maaioues Men la Arn,ando InnA de B^bhte^ai^-
te kil6metro.a de recorrido son de qua hey celebra santo entire los parablenes de ss fel papsry tlerminar dau discurso. Un coro for. cea del senior a Santiago Ma:ias ode Bertha que es sinq duda algu- d a






^^ Amado1'- ^^^ ore too^ ^~ r nuestroI^E SS mao aprecto un aPrectuo
W M terreno fire oy no existeun solo las ongra iulalnone de sus m o .asau s a ad p r dor s lo alumnos cant .r.d n .ra uio un prim er de mue t atDone m Praa L
Puent en t lode el traecto A d e d oncha-- sadalid let Himno "A Marti" acompafiado ma'r a s u eh no ti, o U .
S A RY R 4 A "C t ........ ... destacada de n. estrra sociedad a3, oven da an quden ref lgen pres- 1piaro p or ]a profesora doctors Se- ire nosotros ] s esea este cr n sta .patia, "a]elcarifi que e hla cosec PnT
-: .......... . pe .. ... "ente ot; i... .s de soarms, lal cultit a de so ts lento 1 l rafina Garcia Mesa. La decania del Renuevason directiva et ratrotaodis a dia, par sus virtues y bon- Par ANTONIO VARELA CALVIIIO0
--A"MAYOR" 44E D FIC O$ S n egCooagd tloa enetevtgosd r it" o d a estros 'ta nfet' 'Pro Meioras de Rlno~n" dudes.








"alud Leala .. "-14 ...t "ei .. hdlad Alae dad Gomenaae ale nuetr '.cd o eneg ep s ...aesi r osl A aenor. V enn tie Ar- .1 ugstee .u .se rul
645 MCI 7 4 '71, tic1on teng la acogida favorable distinclon de us maneras, rendimonh y l a o menajea dnuestra Ro ue impuso a la se orita Neida El Patronato "Pro Mejoras del Para la interesante seniorita B aer e nsit n s
A-6402 qu mrL-17 uaatp7bl d @ c"nca u ttu o a sim sa ar en Teisita, c Rqeim uoal e oiaN lia" J. e reJa u aelte
i y- ,, M4 que mentece y que el puebnio de admirse ion casn un aluo afectu s imo paren [rme n oTe sia, eny Oliva Cabrera alumna er inente de Rinc6n" ha renovado su cuadro di- tha de lan Tejera, consl namos aqu. Con un dispensario par a hacr-
TEN1ENTE R EY Y COM-OTELA Limo.a ansla s .n .a llumn o "in M ancera s" corriend desde an s oJo s d r hasta i octavo grado en el urso, i asi come rectriz, en algtinos rricmbros del nuestros voto s mks leaves de infintl diagn6sticos deIla errible enerme.
sus l ablos de grana. al alumno eminente de septime gra mismo. La actual dirltiva ha que- tas ventures. d de n Ci entrees een ar
SILn lQ 7 S e o le ... "" i 'd 1 F d d r d do Herries Estevez Abreu las me- dado en la forma sigtilente: .Agu fanosa? 'cunscripc6n de la Perla'del Sur, no
Pad --arm cia y.-,,A 9, C on so a o '-arE A ndallas correspondents. asi cbnLo a re del t-ua Qu Ba....r ; t. Pala rilao careuelve tan organic problems,]a
I lip I ,|Itll. Jb/ l~l(Iti :11 ---: .-- ,- I ;la alumna Mabdl. Rodriguez Rivero"vice: Santiago Macias' Coroo\'a: se-' a.. ...... Palma classpbeqno o osmsn
-- JL V t.a Jtk;qrlac Jqlo | 0," nn "kTpTort a I t l abo.. ... ,ioecacretario' Doctor Jos:i-tRamon San- pose-euna plant purlffcadora del] pbe ie o osrk, n "e


tdueano H O Ai (Por Rafael Diaz Yines) .. an led ta rfs orac Gin uacia eseLs sV oaleo' y v peran Dia ice:Santa qam edeo D or ,aga mo s u on f tao-rd. o dr la eisa-
auar-z 16o laq." l' ,. de h i s oon"Mncislu n e c H c a S e nto e el a edaceto s qu e mirnt He pesoentra scaian qorue dar f. i la abr que C ien enferoe nse o






laph n 1 -,0)e so s Al-orPa pesos!aRu Fue el gri1l0to! n lhumarionn ls nvne ycnocde aMatlef Xomaa arinz.Prrr'pi, d Sntan d hs egs.PS nPn? ,. ,, ar egrnJustaCinfegs;pe
0 Parn lag playas.-Con motive de C elebro un aniversario m as e su noiezas bai das yd cantadasfueron: Aran fo VaelrtV.iu cros&Garpe dalen ide s pentr rs aian tmarl, gdme u e c d...l.brena mos prnse-
DESDE BAHIA A PASEO DE l an present temporada veraniega, co eZ Cau P u" s nl t .r i a- ,bne : M 'e a Josdi Ramzo n Fe rnt idez Arturo que inger uia p elca ome ru a uro "t lin a u e n tro at e pmra uo



l .. P"enalOt M 6 han partido para d s .n as playasAlr iua l en d r a c lon A tC l u db o tar "i o ontra anz, an erora os .e ]aRc raGeon rra, Mi el otA tn quand puerda a os conuEcd rca o xa.. e r u ga iuniitivn, poa Sui a ev antie r a los
Servazas y M rasOa bi .s. p -o 242m ahade i nuestrayeatrm ps onaa las, v dng i estra refS o fllb r dela e Feip.a ria Orez.a u acnaas FoentosY daon fnt o pti luehalancic bo r n dvaentementela Pioleaa ja modernos pabellones a que pose Is




Esc obar y la gnc o U-204c guidH sei 1or doctord Ro s Ri ue d CaHder- MY n -Ar cat, Ca p ros t la Atenafln Ca gub ya n que sta n- ndo GlO Sardod Ma bel G R radn de lo A s e N an res lacri6n del i hra siol p ar a de l la cidadia Entr *ora s dben i*trs
Merced esq r a Pcorta ... AM-90475 de e "y "ari on i..de stra m e-s ,may or p ar... Go re-ys ne a t or Ig n do de la saronlo ind rr eretes de Sociedade ra t afi o mayor p en- d Con str civa s Comite ,









Bquenascoa y Pcit~o MU-465 su encantMd88 hij as Nea e M U Elfe adi o Q unoe seTo sres p a n o l- y phn Mh I' d ersre lPa qdad Herre Dosints Cuturale Dap di- Lv pinnn e ss h- tados b an fo e Istio- s i ne f sai ia de a0 QuertnaVita-
Padre Varepa .... ViLs.... .. U-5058 a er ] dnsicna saa a ete'ria Ba e-a institu ci6n, apang6 t as lrein l. Rosaa t Yemt De od as departed del pbi- taode ao n tL oal.r l uo a ed r ta ial r e mde Pin cars,, fer icotain, I parn ionq e co e
S. Igna cio 54 ..1 4 M-.7.1 .-6 rposos doctor LIns UM u. u r 1lamer propiedad de ins l e velitas del asm master ia servn- c nd o terminando el acto con Lasnotas, d li ati o n ( tsaseo a Se. er filu e od e t al sh.er i ars en rco"ode t a r inun obr ne
DESDE PASEO DE MARTI (PRA- na anera FIm rs jovenes esposos i ua- n de -- ar .. ntr o do coma a snre Sacy Sancheru ar d L i in- I parM n.a na.. l ena.aa ....e ateen estdo P por Sfilor.de _, a, ... ... u e o levra n.osao nhenr pde l euos y ve-
(IN-AS A m AI N E en v r e ao c r de elro ga n Mon de rge ela c s lro a e mp tca dl oo r m manco ra- Prerira Da s r P e C- monstru endo ctun un a enB o a an ca a ue ael o r
M^ i mo~ G z 9. LIne. Mg-5860es P ararSia y u esc doctor rr L.ues a amen ector .. or a y t o a e r smo y uesaora or tr i d n ,s h me n






nM t lra a SIIm r un o aCa m p os i a c on Fr as dosn d e es u h Y Rt nrione d e l ga r mAn a s a p re s i to d em ar ca a nno.Ra, v ai..,? e n u--, b-_ no el a cald e e rie r e rd sn ,. r d d ,nr a n o s- pe r s o n aos dq aueilroc pa ra c mcl8on u r de



Oquend15 103 esqosaUM 3031.'. quez ye sus de losquince leno Wilfreda d d e scogersea parm a eodamrarbi en' sia, los^ ^alects 'e y m at~ias n saideriue r. A Bd Al Sanchez e Irma Ve- tHff denr deb vs dCse ur-arsetehrl aod adsi- Artag enacesari quea se lurameila
scoade a r ti e es83 Martha Isabe l y la seia orita Delor a Y simpatico isItuc a o l ru Iab e Dar de si ao ntres d e s e c Dex a dmnos de]a s scuI a Spe- tro Martnez e t oaetos u rsm, con esa edtupenE a pl nt In peso asq las in veriions de







Cae 1 0 a- e.a Ns s M-4stvtado27 7 s eLugot. d rao r ia I r e de l s g acto ofre conlmo- d Caril ey ^i peos, no hu Presj a s es lan" eca
Da ES 10 MEsq-A. a I 3ra.'-- "-n -.. F ,- a u~odoc n o den ta a u n a ni ve rsar. mc s deo d .o s e- C on leas ue caerad o en la rban e o e- rs d S Es a e ern o et B aa n erc o ra e tn i .o ale s p ea
Tn..'..A" -..lle.24.53Ae! 17 L N so D. F F e npiaosea ld gno ra n Ddmora Six t aos G ez q e res t r o trav l A enma n e a r- t -d n B ar fn
i e st 6r a 62 6 e sq.r 4 6d a U 4 t Mi ea n c o du el a 1"6 u tee s un dac i n tre lnta N s iete a no .. ..r sm"""dn oo deHN e st ra el r dor a es nan d o A r a hS I oosd a Es M pclaa0 8 p rev c .. .side ne ie.. ub -
Ag la 1802 v 21. Tru e. yiAn M 4 c tnsra I de Cs darme lese amo ta o r a- d b e l aren't as sdel elrma1 y ub lo19ln i dsa on el d m a d a rar a den eso o m t e a bra os eud a st i ran t ri i n I m e r d ee h e tubr orr. .e s r -
C al 25110 ed l .. F"-44 Qies _.os En la. 'ftivpfida resD e to nn ds d Mio 'dh-,"'bHe aq u ie sI r d cnciam-endeenc ,nusellama m' .res a uno .li aldiiona .ra T e rnji









VIBO JESUS DEL M ONTE f n dras Came qui c sueda s dec nbial c mondalas rd1 s c emi-pro ouel g ar una tel ra da.0enr l dS t el n dob e a sus lumdaq o
ainlle 361,4 esq. a .. F-82097 1lo As penuenosdlri eh tyo i 'an, d ans toud oc e r a l os tadoctor nRolandoal ot or eum er a erGon crad o san tocic Em ioB a or, taB rito M ar- t" rpe U de osu rs uirnea reanuyov direi -
S.lle rv 0so e y M o A -.. x--666!prigaudaez Ae ns a e vac riaya Has dts It-D ie o, denRoSasu A rsds t F ec a ndal r nd va. ,ea seaentra nsrmsoga vdeluaesn"due na








S Cinal y194 esq. al d A -31342 allcevmos aegr T n uesta ca r e" int tuciIn y la encantadora ,eo ,.api y q u en dIno r o Paro...chdlaA Pan- Al o ,.sie te a. -| l .. .. B re asie ter rib e a l. -
.ca r ey a 3rn a ....o 4-0 gu de eros a dc toa os R es a C a e. ron M eal n niatn de doCos Ca o asade ua ereserdos on ptasa a --lf s Nr rAf zc n db sr a oc o e ci uas entares po nditr l de e ane
Calad y 3eade. Corole1 ... A-62v7 t litanFeri a oEplairan dez t ora Sxto Ra mos G, t xu e ,o 1E1 ido Travel o ct g 0 de aq d- i rel- n Piednat i r C pomnte
lnaea 64ea n tre C o 196 M-4766 id cantluadoe l dias 6 Nen a o El de or a n c- pn enthel m orerrnndoadH er ea r s ur a Avo oacu al psee- tde b na. ,n tu one. par s os e enlC uarn-o
CPadlre lt y V2i rude. U-7402 Suiea. dpn s y Dara cetalosbr tan r hlo osmarhento d A m ya r o mpr ens iopasidean esta ar oandepdr- rlsrag a lure eea cia eio plpreeorad s-
CAgun De 2y 1 .70 e ed M-202 Parala pu masti dc la CsnubNdac o ud e saludnam osn ra dlia ma cre DEsdantd o a n ais pdM res, o s edond e s Mae. y M a n., e a mgr el u ins d j lio ta sdiari o de os dei-



C m parinto y0 C esq al a o 1A -77410 Iula U ni'o No. 174 int de taa e m- s fcit.! res Jnlos6 Cab rroa s Mar Losra irlo, les jrn pa o o t loca m lo B f s Ritai Britoit Veeens yr aprelabl Cabrera e^| ^ F LosB bano. No ha dercho re eim s L n T f T ~ ro a



VIORy U Salo DLa MONTE c.7 lora amn ct Urqula ga de eenlc7 n lo s R sGlIn t oEeel de cede ens m-s trnotonn ,qtrue tempo de grad-. elrific 1956tjJde e l \ pcalosu quio a sus coma ltie-
-ANTeOUSn JUaRE .... Arrola q dlsue monistmr a hejta Mcrsioneneo io n su h oj or Ramonci C aar-do c Len dFoYVa del l selif iores en Ro- ro ^ Ye S^ i- i' S^ W IS ^S^ sid aa enes" de argen maraennoos.
S1uida SeI5 a l doctor...sa Re eL6-!M i erent .e l A atid M.. .arlo-t a M<- He ua nrm Iti.-a .s. .n ral de C lo- q. nnt r, Marta Garcda........ .... .EnAsecise1....H...... M r L. .....tr ... d... ...... t, sed la.olu ... quelIn .dabor uerv i.......n, (quaed








Ian oM7suCar eo 124 ... _A-7475 Cpcs n d cr Pablo Urquiaga Ru- Pn e p ront o yeIrant mo sg6, ez ,,,,-ari na, .l o mn aads epr n pos u t o a M e -r i S o do da enrn er Ceien u eoi a-
C O ctbb ] yT A. Pala CLs h s Paban do.z RMa n a M.... : aena d b t dr |l d oar d LymisLtr ar d eraarO...Aea.Eera, Pe-lso Mb'es .. poder' ijos Pdrito-









P a ruO A e e s20e a...a d doabrmU50ninn. r de la zro o mental rCle at a rova 1 e se- I nJo noned.l s pa.Len oid s os u en tao
tar. ee y p35 hayos Men11i r eltRar a 'n MaP" rc de tnaer E Ylo deer ac .'.iad po r ,as -i monltbarLdoe oranturona ue rnc arp, Palmarinacrosolo a dir facrntamr p u hi or edea-
nlati Goeyuersq. ertueTanoilo021nente a ncn ador ua noro ea Pen c hntadoa Pb en- todRamM r rtMPeeiRen nd Trreptd











Cazd el CAr ambunru'" A-630 Pars denta 1ereas andictor dtfe- as arota : dro t coma feri so dd yL tnal od abl lero t ond d da, g ., -teort.r re tr p dnjatie hu a dornt en ru ezD
Pan la a y -27 Le o h "o a .", playa driC C lMar-u Del atibat gns us FriPeedM a n elresa AGaul.jlasuor- elaho rnt r aAenSo a p nnC El rLidl Pr. s li ntema lo e oel dinar uis o eolIar eradrne
S uando 1 e sqn Sal v ado u tUsm u e mi dot a s deeCn unu eo cn ari eR R a sniG H R en ma .rrM r esa o fi etoV H s t o dr saous n nd es e Vicente nserre ra Ma ri L. eo f m ara u e el o e s cas eo a qlov la o qu a res a ho
C a l Pu JAoN la U-4 0 1-7 ... ..e Mari .. an ... ma auo asnru a Go zeFere a l a loC enotr Modita co std e Va d.c nuosdo. va eu i d ti e m
Soal G6mez 1 .. psosdoctorab lroto eogsua e i yn de perntosu d e MO-ail"mlgetitr o ra io n lasa y t le .... i cldo Matones, omnaeaidarin s cnotere Santiag e as gu sey asu ree e ndlado rRc anm obras tuen











ucEno XA E-24 letoz Hn d R I a h a ueo Sac Sanchez. 0poer-M sebi se- ssn-a m uetro par cres-
C. Bet" an" co'u'rl y S An 1 2 n v dLls D ei n e s eo De ir a c lans do t y Me ea onde In o tal osi ur e l sp aioso toc6 ogo a u e randoea- p rei d ente de entu iast cooperacion. so nerln
(IFA TA D 2 s y9 Carme n e M ria. de F srancsc tca de l tar"m a-nz Yen su- aesos dorPreira, a, n r yadsitP ereia Ca-udona rPoresen lar Caana JoerOn par redo, losr. Preidente de lo ttua oep tmla n-















14a~+ ,a y B. ='" Aledae B-2661VtJ~n con stus d haFlost roentine Jo\,llanos Macnn d eie ha Ha-- ue tera eshorao uenta cordieahs.t- ndtigia c^^^^ o e oatad q'u la cl~inca prrel er a n eoj a o-Crtena Ci~ ai-
Myesarl n G esq...... -5860 e ivaR so en ddu ro ndr horas de lnoi os eso is a u CabaolleroAna n o c Aos'e















Calle y 4 A s. 2o u...r. S-ant d'a s co nriesr uho a ld nc o c sa e em l odv e or ndo osa vn- sco e ora on e r In o tale-- C lin _n1m 1 i dg i Pe ez E be o t a e na .r da n a a o.L -

Ca l 51 eb. sr M U... r-24030 ea deS o o ui squninceao, e d od y deolr sn l mascor d i aal b ien idlo ar v uteradia cua d a ue fo yombnt re dn too lo tls e l r arti de CaraHao s ntnnid ndere da ar a c "tD ia iund, ad
C a 2ula 4 1.a no. FBr-2608 0 os en suebno la encoan e Y iadordan -da tiingnuiaepoayle ga aane el dot rno o atl i r es, con uem- reo Do u mon ro cori a nm' t Elsasa de de ePlIa s t es ina di e la uoepadi rc t-n
e 9 v B B 97 r Da an o te !r. a d l Ore d y que U 0o Ld u z audpars en te s S,












Pad gre 0 M Var ti. 919 A O-3344 rique ysu hjo M.'"l a ril In to entu i -in d ism *' sW "esi e ntacida, pus ;i ,i Io nu~T s (impatia ha m bido driu e7^ 'e hAda A.Inicado en Irma Vis- tednto He barevnesi s a al en su r- i tah eset chr ]anin~ malno de I dist n. a'in: ale c uyari bo Kpegu iamei
CaleKa 09 100 .e Benj. 'U-924 .. y .. .a v "Innc'o1 ] u s, p doared edor s st Isehaceen casuestdo" en u exdl Do
erico fiiet, l sbrsii a ivs iralisoiaei mIli elad........ e n ue npresidenteuiiim shoit Esdl is yt ..... ,toaslm nteuine -d
Hopiale y987 Joelq.a r .... 630gzs ller A, mRodriguegz... .......insiuta erid. ... taorte ani sero- En f ituCnt o Md i e Mataneos) C: ....ienl p


Caa la 54. eq a Bait I g di3r Fr a A n u fro se n unin deldeon d asaI s ese aon en la ee Dr-' 'r seun1eld or' c ernos anvgener hal. endo go t-

















Cal 24 2 3e.e 1 y~ t Rosa H o... F0-2897 Felclt clo es- -En-' e l labg a et -t r S x o"Ra e Gd e z, qua ea p r ear~~ade qu~a e I A es ncv po te aui rei-I 1I ._ { tr sa a o ra "loon PednrRamrf Capoteoex m ir e Gn 1 L P e s es
Franc isco24 nr "y62 .. F-2266 vdY atlia de ds 16 N e r n c e nt6 de le o en su f n-prsnt l mto Fensd A ts hombres acaeam dop esdet du lb u



le 3 AV F0 -28 AR0 ScEra de A Carmen ceebrc n su cid n osdeTareno enAro s- mend L .; p.ariran esa tarde H^ paraj los 0; Cne e.ciddlCameePs
.BO A, ESaUSo DE L a MONTELisa .... ...... t Uru d niadoengS clas siuieo nntes pere7 pa r unae tepuorade, mae|lerrero p e dr ea m u ia 1956 el cual taobs'equi6 m e












TA Baa^ASTA B.72L R LEDRSuiDefnv e eirDeorca ry MASant clnl ]^mia--s rota ; Io^ ^-c d^ S o o^^-^ W ^^ *^
S Ale N TO5 5 S e S. A I E A rro -8 3 lo l a y su e s o nsa o to r m a rhojit a M arts n e rne s yfig r s: udo ct o r R e l Cr d o cto~ r Le t n dro o V a dlo _o ser n n do r s R e l |, ,- F l o rr od a e ots n es d e C ar t aei n a cs n u n s -
S a ns t o Sa r c z 126 4s a d U 10 1 64 1 M i j i scar m n s u s el A l al e d P i e] tac to ri s H oef l lor a M i v b r g d e L a s har n .oi sL eu xla ad eom p a naaooomo s $ : ; o h = n r i n e tn e 1 4a
A v .D e nao y Li4 ertad. ... U 11- 85 G ra I hit~ a Ca r mnci T e rese a Ca t ca tn b ank. l a r ep e eta c 6n d e n ur e trial- N ef o r es oc or .r tb u r Len a e dctord iia'l- i- li q u .... ra can c er g sas -cn C l a ue n-
10 ~ ~ ~ ~ v~al deOtbeyE am -91CreaMne~ ucs otr cia, efedelDtritoy Muilitar dcon.Lema.a as
Qude 254 tubrey E A .. Aot F-6072CrmenFernn dez Ruedmigos y M ariaMtnzdasd umbrtoCaladap e- caMirami opartierosenl oues EiAlMuersoetin ez u aons Pd
Brune aa 126el 8y 20cet F-4040 Quinel arm s.en Henri qez qiv no.,sd enedlCub trdelL H -londs ala3ios He laosos drctran 0r-I usy iea
10 de ctubre367 X-235 Tam i~n esA de tas la gr pc sa an s Nu s ber set r vi d asar mey;A- toAbq e y M, almrth 3,Fehcm ann.qtal C n aifcin reel m s "o



Calle 1 2 470 d e O r y P e F -6172 Car M arr h ja In ,l e sprcso as ndo e. Acereo, pr esdents"d eldrn ar cn eolos p la ,f idale. \ .ighm esde los ssit con e re-
Arna u-Al aad103esq a Apo Fo X-2557 Adea Fernandez 1 r A* e -abe osi :doa, pr es ien ts El magttes r lo ma. rcarn y efCa rt aEl s e at nez; sh
Cal 23na424 esq a polo F-9220 os Nuefistro nmensajed flctacd n clCrb otrie .Jynlns rami b.r[ls Esta o s ad sdu' pltc r usPde ~ es e
File eq G rtuds -45/ acmo leara a etia as i uao,,..d o z nsq er, ,e ctorrte doctorn ruo r o n.rain, ,ado He "t. fora Mieya amsesin e s u-ha ijo P iie-
MANTK109e L9y 1 ..'F-69 -ri~ asyiAln so Echuane Uia H sn Igniac Vio gue laR o nzas. le z ted 2areeorbo s o oG ogi arr,"
Cal za a e 1 M a87 ag~q a 36 F 312 ta ell ..-mns. e ar u st a er, s Ai t ambidn y su e scat aos atr m se oWritgs um 'el ensi-; e; Sr a oe rton M oas de les Gri qei a @ a
C~lO o,4. .. ..d Cbllrs aolcs e "'oaro' oto aroJod nv o-rn aldo l aodr u ez, tod ros n pas ea -? pesi ent de:Salv ado sRdi as]aez" S -
Callsda1 de52 Ces ro.Ia3I FA-1393 a i lla e sitac orgn tznd ru a e- Aefna SE.rrosWasdean r C~dlark oeL- {re s aervdo s er v a ard os e Tr, aveln ye orsonlt t o
Calzada d53el.Cerro 1,9 F.O-2897 Flctcurionper 6ra n busalnpueblode, 'tor sixo'Reandm Kidos ~eqalrn,(ra cvel"Agencynsq eribertoe-S0Aa Porez;Dai
442y.6.....He len, n -peo tR io k rad ra t
Calza a de e rro v 2,2 03 2851-7 Guoan de l p ar m e eebait r s os zs umt scin demp argopo tuo coe m a es tra o s d endi.pa ra San eta Ca ar nde P ra eIst-{ L aez M edi a us Moid n aPdel lub du
Agal Dle 2254,10 s..aIn... FO-2884fiesact noms Q e tivdc a fI ainol. a ei r nt ~nues ir uno sspare, sesoss {Angeateel M iian os d el mpri erneo pas-
Moreo 6} sq alvaor -740 l Unin N 17 deCab leros c.tO I drmin G nz I nz muroa Roris- OctadoqJit0Veoes yde l Cab ,. dnde 5
VIBOR, JEUS DL MONE Y iora Carencit Urqut t e 'n'cia~luo~rmas siuienes pomi- rofoibn ~arcientesporya.alt1n.6,sasirvientesui6itOssguoptae
SA NTO Pe e S UAR EZd 39 1-77"/len sdeau ml lugar seefetu arima uezMnte iuel Ve doct a y Flo Cr G o toarttLeandro Va sellorta sfta Veuo-I y Lus- Mesej Caragyenasto, qua e dex-
Sato LuYarez124 0-414Care n; do mino3 e]a ctucal.Td o e ie] tvayl ef' osaRa M mion bez'v R qe sa ri o-]Lens a, not qua de s p a d ra- lodcms nsldoa ric.H rn
C elaonep i bn 1 rt. .. 1-3,93 6y ste desee Ca rmenTer a est a ex curs~n ero" con rprsu'h tjoJ a m6n y O unuet a e oresdctco r A rt uro E-calif c tornes enalne rz, srvdnmam
Sata. Catalina 101G ..... 1-237 8 prueda en v er goa lo s d ct r s J ref -inrt rca ntlesa pcron ertidar M art ia 'EMi- n e, vat 'a bell tayPr o rgesi Ma r e C -r ,p" id o maendirdeo s u senti conte Itod en.
In srl de Lcub e ys 62E ..ama -3911 b n, rmea anizac~nLo es de la mis Ga. 1 nrc qia. o Marel itrieto My Ramod bna eivn e a sl ura] r a.de dei t set n i ce su bo n ao-almu erz o rue a.
10deolo ures y2 A. A osa 15 -.....CarmennFerniudadzdeuFlorda tuvoa Matanzas:ndHumbertostrodeacerepre-a1.ndor.,Miamimerecironoloelm'eores sm s Martonpromet ud s hIjs dirigente
J. run Zyasy acrt -7242 d PlCarmenbl es o ris ue strqu,,o sOV n tcP elra l ub Rutln T orr es LarHa g- ITecn pCiase spsqdcot.e,' ui ie
10 1He O u P ..367 X-1239y. popua r ~n sA1Eade d octon r u o Ma-cdinsa .... Osuserl tand ri a dC~ ar y DelAt- o Ab ap rt hao de eh mn n Co..i.. .t at nica o po s D ]...1i.. .ttubeszea .fe .. og.. diyub e e n ese^d f, amos In s
0deon c tba 1 y Prices 'r1-492Car enaaria hil dh1menascse ]ndo .oAeve o, oesenntnodlan ,rIro ,es ,els a... .....co.. pre
S D l a o y F A n r d 1 -1 0 4 n u eo r P aloFe rn a d e u i n e l o h u b i n i YCi a d o o n z a e L Io n a c y eio o ri e a r D el t ode u s a tis d e ct i s s s n sc a ns o t l a c o e d l o i a C e p dd g a g a c j e x c n o e n r l u p -,S r,.- P e d r o R a m i re z ip a o
AnuyAlan6 21 eA. ApbrtcaX-7573 .f Frade ~e. .. G ibi.. g .. ... eidnteEl arestadx~o d! balu dca tm" adblsdessyomaico e lo enfheeer EliseMartin qaez;SLa e
rrerana ua387 A.e plen v es X-62631/ Nuna stro e ndc obr es en Ulici -- a ri6 elClbT op ais Henry D o drgezln s Itmie n a r, Losr e stel ,monts e ypolltaseccoaoSr. l eLuios a s ir P r e -- -s-e--
FHinlyeC sq Po. ... G r R pto, Bat357ta cbto s qu ........ n ostim a ........li-J a. e e Alcoe rn doct.... los e nsp.? test eicad o s ab~ eetoeAd r anciso horn Mis e ora le eegoins yeapr...tRamoirez;U Vesuc-zdO.ura thsinjone P eedrinU e-~~d~ jut; e ''
14A N T IA X -13 gins. sosruji o Fernandez y seora ve c tla P nc rouze y P sch. c jta a Pi c a y o e r s n a o a c n u ro ," t d an- d imuez r a r n t
Ralzady Ble anche 6 nia eiueane t i t bo, 4si tcu in c ,g ona br eran o s n ot v ste e o nR am ie z M ar J
CERROs oAtluyi tsaenum- Hrn ndez, e ovls armnops, XiAminrac'6agas d las em3sproviciavy delo;e-Su.reoobeorer genraalds aGao-cClc' .e"
LOS PINOS No.4 tr Caa llons ru nosen acat~l e o de es Y t reos: do tortMarios idn J-ni a ldos:de ueoo d Moazaqu n igluiv acoalcac,. o nr e Roy ereoosrc ndeonr cSn aacsI. nsiueoes e lnee s
C.lad deB e rrn o 1ty S. A -t3630"11 antiala, Ynti rgadiande na eV-ia, e fnAl Se rrandro Wenldemaz laky A Le aM e-p a~dos ei aueada d mGet.,l ct q e cositil.. enano ] rs ene e qutl Salvaddore vlo Rodrigu-ezarage aSan-_toc~n uan~
adad odaeudeltCerroRo1,9en9d1-777e os rsmero mpare6mo enu]aaAocpueblo onlnuev nala Periade!tSur espaldada poravre
..........de l C 'erro v"2,203 "- u3 ridouane ara msrP odr s ambustnriasa Di higreo, tucon s m os sm pae eistpoerreomrao gaen t.1e-~lrid-uecn aton vsllr P r Maaza ocosrm o e iuirn nepue z Memis de iena;mLisMlha inan senr
171 laUion N .14ceCblrsCt-d Sa y abr era opr.,e -
Moraeno 60 2 e BueSalv isa B2. feno e tm rd d lc lrado~rmin Truzlez'V uov ranciso Tru- o Va e t)enyslamg P ene ou en t e s y -atent-os- s^irviaeaaanstTee seo ico. ui EpleadctrrOrsietede] ipfbie.
odinez MaAul BeigFartnestor y Luserojl y no....s
Cal Coumbis Ga ndest 39 1 --727 'lcinde a s de l 'unat ams e e nto sc i lleJr"y osf a Caballo.i retpra cuyo's siesta o sdaldta nt .. V '.eu-1 # ue l: ; mno o~iete"ea ue' eacn nga isus rsad lr .. ua, eosr e in de-
Coc4c~ y 1,5lm ndre X "-2666que des.... on a stru edo cu'" Fonv r e cnts in o o sCirino arcolno 1 -, e a t ersc o n uestrC alf ciedas en. i sid... o;- ;-.=-= -'~ cht enadz e m m noacul d ue) arreeraCndi o as -Cart agen a a Ca=-
St.Gaalb iny a 11....Co uAe. B-23487 p ... ed n n uve :"raLo oA'ct ld no c ,EaL6- ndeez RicprdomLin ar ta Fra noi c .isFor u ilam'Ps otes par de total En damiuecqa arovcnaon a a v ca e cmseza hoe yoqura
Luc y 15. ic i .... ... X-250 pe Hde a lergoest lone Uprsque ga ru-n ne- z. .... ...... ... _.).1.l. 7 .. ."no no~ 1 n ,oea ndotr -aseta eneenaioe ou etr oes seeu, ,,,, ar se sin-alpv m uentecon qe la
Caset l u- bn ra ia e e I3 v12 A I En r ncut andt e ata ynsRam oanaeI Ol.a n moI ucr sa e tl tima deloa ma termeorlaeco
D olo re 723 sc a 15.t ^ .... X -2 n ro P lat C arres era ls, N lar jva d Pe rala r e serio ust in T o rs J u n J Cu la ra r o-' enenI- !t '. E "-, F l ridat fe : 1i `4ie slatd n otn aFll i n S I O { n la N ci eona L oszuc a yreras =,m o f- om Monei o o i ieterrv sb e
Co cav 1,001 esq. 3P ra R M X -1122o .. ..opua r l ade San die octor n-J ml uidas'H- ta R se nd Orl ando minst Brad a ryDe (la am iuo den a o aen e m s u r oest- a ria inie adoe a paar na s D le l nl- s t... .. . .. b lern d r zM Edea .q a yconsu.el og o .d l l b d eo e Ca t g n
H e ntrer 5a y370 a. Me a r B9-23 918 n r e e ob a nsteL 'Rar w apade ry D riguz u e nicia )so re elesftcaled e [d cpel den-i ari ont ey Et relaot es, conundad prind le e r n oS a o m 4fr. g ... . e"s... .. om a fuien sCa l cines l eno d eI c 'o 'ga ". ,ti ri id
Cal s.Preer(po ait)bn qlas obraubc ls MSU-10-ue en ~l~ lrni, s cm ls0.tmdocbsCtoAtuoPuneYman aocnstaorlgcins eRersetnd LIEeu....co-coco Atr Dntaoaaqa i a oumno asMdrs o o
R t y Blanu chy 9 le ( u n daelo B-7513"1 "rn e niia Dspsulio -de l Himnde eo N acion a pr o uPis let, ,p e n ed lctor l d n Q uifo nd selt loa P sov cia l dc n e pest F ederaci6n y zna etco n tt Au eli F-1,z- una bi -, raf ei endo et [ ac t o d uede Parec~ e tab nd naar ex r tamer t.n
Pru gsinesan unc a e ol s y ee e ia Jmnstail e IuZ n rn ael n res l ex Is m Iai ne u Ls ots e ,a e-b nit fgi e uj
L OS Picrra B5492 nunc e, i e Ins pa laba ea petreeoores r.iot d Iude oa Ins dem Es pre aov rcia y dendlo a man edotvarez rn ,get i euri~iIefuosaisetem y xrt
C. Betbancor eyde n t. 10.1122dosran.F ctaons, smeroanmIn cle n de oYtores nacrio de oas quln di6tads le eri o d q:eta ciudd l u n a o bed odsisdlns lird i utrarprsntno r st c- rea ~aaecia noeHens atim ac"iesen a ula ac..' gintie-ra u er onede C ienu egosam ,d
,, a qua 1cuontinueioucnan ip r n.tar Piardel en o yrGo e~norpores- l qelc
Ares Ros A Ny B Arr z b 0 -9 arti vuel t rba" ... .. a Vl, a. 'C I, lia np lar a Ale x Kn ghon q uAl xi e tur n L s i o Iat eq u a j ozaad', T en t .-iOnE l al rc d rdarque o nu videan d ... s n ad oa ] ec re si" ," ... e :1 'a de te vl orl o vn qa o prr o-i C ar' at iag o ena hmist r on d e G o-
7 3 g n d drpsso eBfnernuan nldo an .4 muto puee son tnnnltascieaos Ram r ez e qurovni Rm j lnoo nte riOO n Imete n a mbardclypoeh 1stsfcinqa]sisiu sA
G~sia He Iass H ro B -84 0. ......N. sca reico dezEseanlab r dear rolY, ada poraz m tsae u eflnprs et .. ~ -aao a A. _ terr --_1- --- D ro C stl e m sr e G 1-imLa pan P vn 1,P orln al A' r n. d -o i-


DIARIO DE LA MARINA.-Sbado, 16 de Jullo d 1955

De Melena

del Sur,
Per F6Hz Mumbs
.". ,,t 91&at El at de' radua ,dol I R la EMuests
.'i/ ^ fl? *r ,,' i S u p e ri o r d e G ua rs
Efectubse n ,@ Teatro Mena do


I






Cr6nica Habanera


DIARIO DE .LA: M AR .-Sibado, 16 de Julio de 1955


,Cr6nica Habanera


a Carmen rMirandr6xim

( LaMatermndad y la Belleza Trpic na en C

- ='or la Dma.1, Ida a u a dCelebrae ato;noahe )oChristi
El brillo del eC tis a as"a c ,i .e, ra deCar ... n eebi
he h d p lefng o l a r o m me n t e e n
ofly-wood y euya contralacld an rpa ru'Wa re
L A telmate. romo de biscuiL Tan delicads meetanism nee-i reclan art d nuer m on e o
tlurgtsbi los teiidls en I*a Ite determlnadls tactore parp ntro de divs n as u rn y Podrigue.L
L *Vprdd6n de I, juventud quol faml'ne en forms cabal Los I Pa
ezlwasndo Iquileta pupils ha- ejercldo fleo i --actvidad ge. a presentaci6n de Carmen MnParas s
r-I',ar cn c u ronjuinm tipieo "Da" se oncuentrn
builds. haitia ahori mxima asps- neal-- qgue hace viva la rcircula I" lu' es la saensacadn aristica de Ia.,
rbl61al"de aIM fernLna. Qu, ha su- c16n. Higiene exqmsala del cutis temiporada. y coo su warsado reper.' is earcue
reddo despuda de ia ultima visit que cotidianamenLe facilita el des- torso de cancsones. batles y chutes, ra la nunc
d Maria FMli. la perturbadora lizamsento de lau elulas caducas la gran eslrella del Brasil Pace ias per us roa
bellara qua inspie laos cadencia p ra'susttuirlas pr las o na joenes i delicia, de los "hbtauii i" El deadart
Inilvildable de Maria Bonita, Adecuada dieta para que los mIl- >del reparo Buenavista. cu an-. corer
Pj-eque on carts y en conversa- taples praductos alimenucaos sub- noAle f la ra"'
clones cua ssetas las pregunas. vengan a as proporiones de mi- mea ode madrue n eranda pre de 25 entre
n alliutn pare hacer de conse-- qerales stsamnas andispensa- sentaeos losa csnoms e sts tornoce c on de done pa
gn el bnsiillo el cuus que exmo les. Los otros pinnespmus proTdos, ropicasa' figuran.o en los oms m a de man
bi6 la gracil arusta? Impreseo- fecunlentoL grasa. casi no Pabra mods las maravillosas producconei La aeforu
najadt. en su grast moidaidad de que des rio. requierencantdades de Roanew "Banionoo y Flxamienga su eao na
piel pulda que arradi reflejos, optmuna. Entire las Itamaras es de REha psod s isilorta Flla
al retro armoriosamenre propor- urgente consume para ha Dellezsa Eneambasoporlhn de sioana -ns d *lyad de
clonado de la estrella fue mensiaje de L peil. o Vtamena A. Nasa ola Uo Dalas nuera eelari- or
de ginutna emoton estl6tia Ye fue mas demostrat.io qsue la expe- asma cancionera Ot'lJta Guitio e .rn p
cbmea u deaada i persorialidad rineta en Cnina, en randle esca- cuartenI Rlsfno. Gina Marin. Ne-. Maria Rod
Ia exaltan sl s celebradas cualida.- a -porque se trataba de rupos son Prnedo el cuerpo de bale de a '. I noo
des h.atrnonicas pudo asearle par- numerosos, tante del ejerceio co- I Tropicana con Miguel Angel padre de la
tido al juguese c6mjco done el me de otras colectividades-- don. acompdetaneisa dl ehence ne maston-es Paoxl a
double sentide tue I cno d nubida de. i influencia de Is alnentacion i kate que nunc a antes ha a sdo tall x de es -
del lenguaje. se advirti6 en form cast teairal. pr.-entado en nuestra capital.
.Qud tal, amables lectoras si es- Carentela alimentaci6n de protes- I El raade otro ahlic ene podera e
tudiamos ei cutis? El te.gumento, nas de hortalizas.. zar.anonas. le- de esta gran f lesta. esara ameniza.
cubJerta que reviste el cuerpo, chuga, espincas,. tomales y d erroE: do entire las dcez de la noche y ls
presents caracteres especiales al de frutas frescas -naranjas, ci-. '-cuaao y medald e Iama rugaa
--e a p ic c 1a e "3 l lpr I .. 0 oorquesta internaco- -
acomodarse a. los distintos relie- ruelas. paes, plitanos- de lechenal Solera de Espaa la ben ds
vcrs pral 'Sahara decnEopafia". Ia bien dis Bo08.e.
ves del rostro. Superficialmrente integra. de huevos, de cares, las ciplinada orquesta de Armf.ando Rc OS e. .po SOSO .i, vom= nt uez
tiene el cutis la capa c6rnea que piel estaba seca, como apergami- meu Jr., y el conjunto de Senn
airve de envoltura proteetora. Est. nada, con tendencia barros y a Suarer En medio de a felicida mii complete rriban en.este dia a asu
compuesta de celulas planes de punts iegros. Un cambia en la V ha comida. como de costumbre. Boda de Forceini, veinte anion de-unl6n matrimonial, el coneocid
conistetlcia cdrnea. Elementos de alimentacidn en menos de dos me- sera servida a partir de las ocho y galeneo doctor Lois Boza -assvidal y as genIl espos Gulllermins I.e
vitalidad definida destinados a ser ses modific6 de tal manera el as- media, on su "dinner de luxe. Dominuez.
suibtaituidos poar los teidos sub.- pecto del cutis. que practicamente dede .00 cubierto. Aqui eemn s a el marimoni a el ardin de su residenrla de
yaceitteL La renovaci6n debe ha- pareia otro. Tales fueron las ob- Por ei i alono B 4 4 son ae Miramar en ompadia de s hos L ia y Gbir ermo, nos slnpntices
cersp de una manera inimnterrum- servaciones expuesta par Frazser el "maitre Armando J6venes.
pida. Por debajo, Ia capa germi- en sn comunicacidn acFrea de "Las Resedaremos la gran fiesta de A las anmuchas; congraiuliclones que recibiri anoe el cronist Ias
native compuesta en Ja region pro- lesiones cutineas per deficiencia hay, sibado, en "Tropicana". says.
funda por cdiulas cibicas que van vitaminica en el horisbre". Analo-
disminuyendo de altura segutn se gos resultados Ilegan a constatarse
acercan a Ia superlicie. Elton.s son a diario, cuando Ia alimerntaciqins
las que generan, come su nombre se hace complete y rational. Com.n- De P "tronato
]o Indiaes. las elulas que van a prdndese. pues que el brillo del '..-e P
fermar parte de la capa superfi- culis, la la-ma que ]o hace fresco del Tealro
cial. Por su part mis profunda y suave no es s6lo el resultado del -
estin limitadas- par la regid6n pa- aplicado maquillaje. Este hace in- ext in precedents constau.
piltr. constituida par los vasos much, desde luego, pero es espe- I .. pri us r.,6n par ei Patrr-rato
insteriolas, vinulat.s, capilares) y cialmente ese resplandor que es nei Tatr er, nu salad "Ta -a eto .a
Jos nervios que dan sensibilidad a incuestionablemente el reflejo de tel lr- i %g par comedy n -
sa piel. Este capa es importansi- la salud. G i-n q.u.en ha noIarho uc Cn
sima. De su circulaci6n adecuada, ', les G.ri quie a diare sn-asSuncn
de su vitalidad. depend en mu- Pequedae conse}os "r'u-'i hla.rnn- arban he man ce ie.
cho el buen aspect del saemblante. Palra. la Salud de la Piel 5 .a' s-i. reapdhabancreaaa na-s
Entre lo eorpfisculos nerviosos nlos Serie 297 n.da artdest:c klo dala ca-
onis important son los de Puccini. Gsa, una oabra fIna. sn-palca
-Esmaltando today la superficle que Primere: El examen microsc6- -, llna s. oa ha malicia ref-na a
se acaba de describir. coincidien- pircde la pael perme un mejor e la ,n.,zne escritora francca re c
do n in Iaparte exterior con ha sa- conocimiento de pusu cualidades. I carr rnmehte ale'ecida. Colette lha
lids que "e acabs de describir. Con el se liega rapidamentse at I. "si oanbrc "Gini" todo e nne -
coincidiendo en la pare exterior diagn6stico .del tipo del cutis. El n. sr ionta slanipmturaLse pas -ca
con Ia salida de los vellos. Fee n- instrumento se lsama Cutiscopios c-n .e Anita Loos I-a sanid U
cuentran las glindulas sabaceas. Seg-unde: La-s curas de embelle-X c.pll a santar illas.
Gldcndulas arracimadas de cevlulas cimiento deben simultanearse con G,.A Cab-ern- a excelerie % be
muy laboriosas que segregan el .a rev.isi6n de las condiciones or- I ,.i," na r Ri... apui ..ie sasrib,
sebo. Este no ensoma quc la grass ganicas. an-cnr-, Sos ti-goRios, tienen a su car-
bo. rt osa.-I.-rolef ltulares de esta pieza
-de la cara. Cuando la piel eas nor- Tercero: La allimentaci6n eorn- i f -iN icompartiendo honres can
nal,h es decir, cuando las circuns- pleta influye poderosamente en el a ci a r. Mary Munne ho Ar Grana
ainciass son favorable. la secre- lucimlento del cutis. ,Quiere us- n-moso e .n- Loly Rubinstein. des
-cisn glandular esta de acuerdo tled. amablei lectora aCer una a re. n-e- n.nestra escena. Tambisn
con las necesidades de la piel Esta. valorac16n de los producrtos ahi- en el reprto figuran Josefina Hen- hierro
segun es segregada, se desliza por mentscos que :fonsumre? riquez y Gustavo Mleer.
el conduct excretor y lubrica no Cuarto: La cantidad adecuada IMuy atinada la presentacs6n de
sdlo el contorno del vello, sino de ahmentos nricos en Vitamin-a A esta obri d envergadura, fict ex
tambidn ha superficse c6rnea. Ella es indispensable para la belleta y posicidon de una epoca que muy cerar
arrastra el polvo, que h1eva. en su lozania del cutis: Leche integra. hteramenf had sido captadac el ool
.espesorlos restos ce1ulares y man- quenso. buevo, carnes, bortalizas y mads teatngulsta Reinaldo dire Zctifirgal i
tiene li pie tesa y sana. frutas. Kta noche. shado. actuara Gin
Cabrera comes de costumbre, recor-


Consultorio de Salud Belleza


ESTE "Consultorio do Salad y
Bellea" que power lustrous lie-
dn6 una funcidn de servicio
.hol)damente spntido en has popu-
lares revistas "Bohemia" y 'Car-
telea" responded a las preguntas
.relacionadas con la salud-princi-
palmente divulgaciones higieni-
cas-y con la belleza especialmen-
te con normas de estetica y perfec-
"cionamiento. Creemos con la Or-
ganizaci6n Mundial de la Salud,
-que un mrns general conocimiento .-
del contagio y la trasmisi6n de,
las enfermedades sean heredita-
rias o no, habrfn de redundar en
el mejoramiento de la especie. Las
lectoras podrin dirigirse con su
'nombre o un pseud6nimo a la
doctor Maria Julia de Lara. me-
dico cirujano, Calzada No. 710 en-
tre Pasen y A. Vedado, Habana,
Cuba.

'445-0. R. Habana. A su edad
de treinta ahos con cuatro pies
de estatura le correspond un pe-
so muy por debajo de las 160 li-
bran que tiene. Asi es que pre-
ciss no s6lo la disminuci6n del
bustO sino tambien de las otras
regions. En su case lo mis idi-
cado a hacker una revision de aus
alimentos teniendo en euenta des-
ayunon. comida, asi como nlo que
-eonsume entire ellas. Para hacer
mis I 4cil la valoraci6n puede
cosilderarlo en porclones.
4S4-A. R. Inllsterra. Gracias
por tun amables recuerdos y una
-... -- -... -0 ... ..


muy cerea del nacimientn las pul-
saciones son aL-rededor de ciento
veinte y ctento cuarenta por mi-
nuto. Estas se apreiean p5r Ins ia-
tidos del corazon fetaL Precisa-
mente un -izno de sufrimiento fe-
tal ej la alteraci6n del foeo. que
a veces 1nega a ser inaudible. Ve-
ces hay. no obstante que el foco
mejora bajo la action de la exi-
genoterapia. 1Complacida'
4549-R. C. Gaine. Provincila de
La Habana. Remita franqueo y di-
reeci6n para contestarle en pri-
vado.
450-L. 0. HalBa.s.-Los pros
se refieren en sentido general al.
especio que hay entire las maleu-
las de un cuerpo. En cuanto a la
piel se retiere al orificio de sali-
da de los conductor glandulares,
pilonos y sudoriparos. Los poros
abiertos. que lanto significant des-
de el punto de vista de lis belleza
estin en relaci6n con el desarrollo
de laos glandulas. De aqui se in.
liere que el trataroienio de Ins po-
ros abiertos ha de ser tanto causal
como local.
4551-Madre jiven. Santiago di
Cuba. Prv-incia do Oriente. -Que
no conoce los sntoimas del saram-
pi6n y ets muy preocupada por
su hijito qua scaba de cumplir
un aaceo Aqudio s ien ne Es'ninte-
ma--enrojecimientn con aslo de
elevacicn de ]a pie]-que general-
ente emnpieza peor el r-onro con-
junti vitis, esto es inflamRcn6n o


Carmen Chinchilla


De rrandes alerriase ner la fecha de nboy pars u
linda de la sociedad habanera. Carmen Chinchilla y
trato engrlana nnestra crninic.
Estn de dias la aenorita Chinchilla en uninn di
madre. la siempre Interesante Carmelina Freyre de
La salndamas


^ i: ^l~t


F


gtrn alegria por saber que cn-
tin b ss ie s de salud. *Q ui bueno i e.._
a_ jb M 0'.. 1


si te fuera dable traer algunos (fotofobia A veces se acomrania
motives propios pars dibujar o co. de crs. o, n r s b a M '-
piar El rte v an crescendo y ra chase del arampiO son grades,
da dia se amplian los horizontes. i s comparan ton ls de la ru- .
beta. El sarampion es tan conta-
44-A. G. HIaban. person gioso qua dificilmentem se cnrur- t i
te qu eci isted padecn t edira.b- tra algunas decenas de personas
trnecii encin mii a Ique no In han pasado General- I .f' .
-qu lo sea n form per6dica ment e creek qua el sarampin s ,
par ia vigilancia de su process. benigno. require no obstante
El hecho de conocer come aumcn- assstenea medical putes en algu-
H y disminuye el azuxicr por me- nA ocasiones suiee complicarse,
din del examen urinario que rea- con un pronostico mi severe.
lizs semanalmente es buena me-
dida; pera adernis de ess bisqued, i 452-Ofella. Habana. Veces hay
e.l ~acultstiv-e ha de hacker otros que ins dedos de los pJes sutren
pars conslervarte en atsld. Esas qu, no se tiene \a precauci6n de
indicaciones de signs de distun- secarlos cuidadosamente y apli-
cibn .hepitica qua used refiere caries in poco de talnc Si a pe.
po*a de manifiesto Is verdad de Par de estc asen dos rees al dia
lo quae li digo. rhcontinua Is situacin es precisoi m-
vestigar sla causa.
4 .E tuAklante. Hbans. Pulsa-
cidn vine del latin pulsatione. 4 5 -8. P. Habana. Con murho
Responde al impulse cardisen que gusto habrk de dedicar proxim-
envia l tsangre ritmlcamente tra- mente uno de los articulos de a
ducidndonse en ldo de is artleria. I "Maternidid y i Belleza" el n-
Esta expresi6n tiene ankloga sig- canecimiento premature. como as
iti 6n n ici6n en lisica y tambidn en sMI deses. Y muy complacida caon
electricidad aunque en un senti. su ectura asidus y por sun ieli-
do especialiiado. La frecueni a taciones por los trabajos acerca
del pulse tiene importante valor del arquetipo de cubania que fu
diagn6stico. En ]a v'ida fetal. Juan Gualberto Gdmer.


DR. JOSE A. VIV6
S MEDINIA GENERAL. TRAUMATOLOGIA
V'risao domldUmteios Cosultos priev a-als Io
2S No. ISS. s. .'-1dn-do. Teois FO-2411 yTI-4077


- -p. -s

In--. a~
.1 -
-- -- ~--5-,- -I
- I ''sa a


dandose oue esta excelente actriz sI '
ve impedda de actuar los minrco-
lea exclu-uamente. a excepcion del
proximo sasado, dia 23. que por sua,
.. contratos de televisi6n se vera im-
predida d snresentarsc e n la obra
En !as asenc-n-a- de Ginsa Cabrera.
Iomarats i cgaruna oven meri-.
insimrn anri rz qune hs causadn i erda I
na fti urnte nTy darn asor.bro. Carmencita Gonzi-I
Freyre. cnyo re- ne.


e o smantisima
ChInehilla.


I Mafiana dominEo. a las cuatro yi
media de la tarde 3 a las nueve y
medsa de la noch. subira al palccn
_ Al.. I- .-IA T2 ,11 .."C l ,.,


Los analisis quimicos lo demuestran:



EL AGUA MINERAL




ES UNA DE LAS MEJORES


DEL MUNDO!



No solo por su pureza. que so debe a que el agua

se filtra de modo natural en los lamosos estratos de roca azul

de Madruga. sino por su composici6n natural. el Agua

Mineral EL COPEY es una de las mas extraordinanas
que existen.

Sus propiedades alcahnas y su ba.o contenido srdinco hacen que

it t nnlos medicos ta recomienden para diabeticos y cardiacos.

aY su finura y ruavidad le hacen tan digestive que

comenzar a tomarla en las comnidas es poner fin a las
't mals digestiones.

i I No en balde la recomiendan pars los nifos los mAs

eminienses pediatras de Cuba. Y lo qua es bueno para
-los fnoms, es bueno pars used.

Tonmela y dasal a los suyos! El Agua Mineral EL COPEY
e una salvaguardsa para la salud!


Afio CXII


Pigina 15-A


NATURAL 0 EFERVESCENTE
EN MEDIAS Y EN CUARTOS


AGUA MINERAL EL COPEY

......edidos: X-6588
" 'al-ada.de Concha No. 852


I


ma boda *

orpus


veintilr s de Psle mes
en Is lea idel Cor-
1 boda de I lencant-
I Miriam Ret y Pita
cto joven Jorig Causo

eis y media de a tarde
i fl)ado este en ce.
ar suaces de loia contra-
laI las invitaclpnes pa-
al ceremonia. userntas
pectives padres i
io floral del sa rado re-
a por cuenta & jardini
Sbjen acrediatdo eden
10 v 12. en el Vedado.
roceera Lambi el ra-.'
o de Ia novia.
ta Reta ira prec dida en,
aI allar por la iracesosa
renra Reta BuI ndia eel
"bride maid'. slendo
ransrp deJ )ardl *,Cal-'

drinos la se or, Juans
raguez c e Caust madre
* el sehor Marep Reta.
l noviaI
Mente daremsa I na de-'
,ta boda del ml,


LA MAYOR EXPOSICION Of UTINSILIOS PARA IL HOGAN


I~rllTi~ II


F-cp ic E a aa RIR


El nueov MAICO, cocn 4 traneliutmci r
picalizados. lion* m6s poluascla, es mis
ligera y s6Io lestione un=sumo minimo.
~ 'VT reword*.- suuade ,,tsd use
on MAICO, Puede 0111.07000
cCNvgMsClKfU5cut. SAab.
TKIVIMOH fallowld
Sin od~temenlas engarroOSO
MAICO le d6 edemis
SERVICIO GARAN71ZADO

MIiiiUfliMINTS IENWHOS. S A. V2655

To h" Oetniselse.Sin'softils are AL W

4% eC owl @Is ag" (A

T&MAAO INATURAL L--------------
AGDMT em cmCAJEY or Jm.4 L OGan&sdot Aor Mut wm 7avm, wan.C"Asai



Suscrihase al DIARIO DE LA MARINA.






DIARIO DE LA MAn A.-Sabado, 16 de


Teatros


0p S'ir C A~


Rod, I CR :V5
i Eumoonaitts aentUraS hbd


650 001115 1Met'ialge 4


____ __ & t I0

.1SA CATi.Loomis


= ,. I -ROBERT TAYLOR i"r"s
S-- 'L ""***" -ELEANOR PARKER d'e r1MC-_
y TW I Ic ll, B I M n EfFICuAI Il l S a.)
w.. cn Smen steseol.nno Pe,pec!i


too aeioo 5.4 acoso,"


t~ MIAt 1ilm


UhsistMTENIDESPECliCULSit
V-9-M is a iu cp'2
40h, y aCOLORES


Pr' POEI '
*os MOSES


ESTHER HOWARD MARGE Y GOWER GEORGE
WILLIAMS KEEL CHAMPION SANDERS
con Sonidno Estereof6bco Perssects


IEl drama .S *
de la fo l,
juventud '
doeparrioda I K' d


111


El lunes ARTE Y CINEMA LA RAI PA ofreceri
trees horas v media de soberbio elpectlcuilo "El
viaje de la Reiha Isabel I'. y la opera de Mozart
"Don Giovanni". Hoy y mariana la 6pera "Aida"
Aunque parezca increinle. la em- much phltfo que asl 11 a e.
oresa de ArLe y Cinema La Ram. "Alda". varai veces y cuando aa.
pa" deseando que no auede un len. dicen que volverin a delet-
srio crudadano de Cuba ain que %i- tarse. otras 'veers ".Aja es un
site ete esplendido teatro donde in-lmanjar pars )os golosos de n bue-
ina es corroaidad confort. estiA elec-Ina Pero ahora to ouer e ha pro-
cionando una series de programaa pa- puesto la erpresa de. Arie y Cne
ra todos lo' tIruslos. con un, haih- 'en La Ramps, no tiene paralelo en
clad tal. que Ino eiA consiguliendo a la historra cinematografita Sin Ili-
plena salistaccion. ;oortar'e el co~to ha seleccionadn pa.
Hagamos on anisits desde u ir,- ra el pr6ximo lune. dos tErandlosoa
clacion Primerr, noF delelto ire, estrenos Una el Viaje de la Rel-.
:em'nas ton un precioso dorumen- na Isabel II de Ingeaterra a travies
tal de Disney "Elt desier-.o vi.lentc de 80000 millar de s i' dominies.
orograma paia todos los us"to;. Filmada en Cinemascope y tecnico-
Despucs una mara Villoia pellcuia de tor con tas m ravilou'a c 'atri ban-
acre RRomeo Jaueta'. un ftln'da- del sonido maenetiAcp de Atla
rue rmplacit los gusios mas e.. Fidelidad ) y l oiro ertreno nada
;ente' Mr. tarae Dora halapar a la menos lue la ,onera oufa be Mozart.
erey infanlil exhiobA unos filiMs de "Don Giloonril".aue con Tl titulo de
Disney comc Pinoo ) oiros A El Secretreo de D Juanr, nard otra
eilicion ctel ou: licr que e*igea or 'ez laspdelicia- para Ics' auer cu-'
en Arte v Cinema La Rampa ese ten de musica,exceils. En"'Dor, Gin.
m3rlatitt oo film de Rcnardl Bur- vanni oremos nuetamente a Gi.-
ion "Princpe ce Aclores' pas, por no BEChi y oe Stugnan). Irs mr-,
su pantalla cor, e mayor de los e'i- mos ue en Aida" nos han emo-'
tis En rstoE nmomento's er, u ae- clonaod con la elleza de ;ur no-'
eund ,cmna loda la Hatiana e,. ras pero coro ncendivd podeosr'.
Lsa acsf,lanoo ara admir3r la mar' Et aue en 'El Secreno de D Juan
erancle y gustada opera dc Verdi 'Don Giovanni, actla de primeri-,
rA .aa dnnde el reparin ope'ratico .ima fieura eslelar femenina. Ia es-
de Renaia Teoaldi. Gino Becti cultural y oella Sildana Pampari-
Gla.aseppe Campor.; Eno Surnaril ni Fste orograma que nor ofrece
v un cEerpo magnltrn CE Oalltt Arle y Cinema La Ramob e' como
Snren qe la ala ese repleta oa 'mudarse definite amente para erala
v noce,. o que s mai aun. r.as re5gra sala de 23 y O. en La Rampa


1 --


Al W -4 iC,- I


I


EL PATO DONAD MICKEY MOUSI
PLUTO POPEYE TOM Y JERRY.
EL OSO BARNEY SPIKE. BUG
BUNY v LULU.I
TANDAS CONTINUAS madei Ils 12 del die i, 0do
is fords Ademis del pregrom norma L
LL II. NO FALTINtI Intredu: 30 cts
PLE XI m meS o'ExcLUsVo-


(GREEN MAGIC -- COLORS
EL 8RASIL SALVAJE
cono nunca se ha visto hasta ahora.
4.000 MILLAS A TRAVES DE LA SELVA DEL
AMAZONAS Y EL MATO GROSSO. EN UN INTLRE.
SANTISIMO DOCUMENTAL DE LARGO METRAJE
TODO REAL- AUTENTICO
Premide con fres Trefeos Internadenal..
S exibe mBe Ias ditmu noaticua mcart6, .e ENTRAD,


SAN CARLOi Carrect ie niualpo; TOrCA Orienie Expre. .. uItim. p.
Johnny GuL. r rulla ) a corti s
SAN MIGUEL P..-vI. -urr.n.a y El TRIANON Snbra un .,ar.'r. Eli ;ar,.
regreso de.l r._- l Pnor. Beno- i anyone a rrtr-


F REINA l 1FAUSTO 4CAMINOSJ

ILUIS AGUILAR I 1) OV MMAELNAARAMO
RAUL MARTINEZ ILJ IIEm 10
CHULA PRIETO II!G.. ES CLI
vANDRES SOLER 14& r.i~ lh ~OIns


UNIVERSAL! Cuicnde h ,s.AlmaVItCTORliN 0 a l'tI'd, n t&
%A el muelle a.co m, iid- -it. -t.

N CIONAL Noy f"'-
I A7LC~Ll

A( fo ALf
dhT2oo2AV


TRIANONLINEA Y PASEO



HOY SABADO
A LA 1:30 P. M.
Y MARANA DOMINGO A LAS 10 DE.LA
MANANA 1
WALT DISNEY PRESENT SU OB4A
MAESTRA


BABMBI
Ademds 5 CARTONES EN COLORS Y

S"El Nir oy el Aguila"


Es tan formidable la actuacl6n de GREGORY PECK, en la pelieuls
de Artists Uridos "LA LLANURA PURPURA" que scri dticil qui-
tarle el "OSCAR" 'ete ae. LA LLANURA PURPURA fllnada en
fechnicolor Pe estrena en Payret y Trlan6n el mlirroleo 20y Gregory
me lure tan extraordinnarlmente ex eate drama. que Jazmio exist
aventurs mis extraordinaria y electrizante entire la tIerra y etl ileo.
Ademi.* eri exhlbldo el estrene en Cuba en teclthneole "SABAKA"
con Boris Karloff. U program monstrun.
S


ELSA AGUIRRE
SCarmen MONTEJO !UPRNf/ ls/onf,# sr:
. Eduardo NORIEGA
y Ramo6nGAY -








: o La..ovil. 4 CARIDAD BRAVO ADAMS+4' +


Piginal6.A


Julio de 1955


Teatros


Ain nr X


)


HOT CMiuM deeds12 la 12 dtl dil
Am Ae..udia.na.
MERCADOS DE PARIS
UBTED a ca Fret n adelde el pItLe
de vidta riUe. Pe, Franel es mheo
mi.que easo. liaaesamtilime deoumn-
tal d e tI se "L. L Tierm,- sus labltui-
telS"- CADA PEXRO A SU OFICIO -
AmenD film deporUve. VAYA UN AVE,
- Deternillante carton en colored de Tom
y Jelry. INFORMATION MUNDIAL
DEL ULTIMO MINUTO an let oUe laaio
Paramouml Metro Warner. Actuadad
EspanoLa Ne-Do Actnlldcades Franesu*
- NoUceu Naelonule.
ENTRADA: 4" y 30 cenUvoi.
H 0 Y TANDAS DE -

CAR T ONESo S&C t ff

IL" ---r-


d


I


.1


I


r


LA


,j.,-..,m





























*Pne!osoq dinyfics
-' ToddIsas Talcs
... Jo.5 .. a a merrs- de
-pe' y .. redrol 1r
Silamnas habro sq Ud.
Algo qual
Pn CALIDAD Y
PRECIO BA)O.

LA OPERA


GALIANO y SAN MIGUEL
S. (La Esquina del Ahorro)
Dsr-ate la tardc de juetoms do d I Ca.a Cultural fai oo~ida esta fate, en Ia que.vemoses Consuelo Morilao i I"i
de Gesvaitea Martha Qulntltla, Jasefinita Calve Martha] ohensen y Maria Hohsesn. Foto: DM.-Bernard),
Carmen Bagur de L6pez Vilaboy
eult6 da T d d I Entre la .congratulaciones de sus amlstaides que tanse la
rmuadima aldTarede ocias. el .oy, en que es, de dims,Isioraarmen
e_ damns.ados etleza que .s Ia espo .amantisbma del dosi.oad,
elebra dsta J Lpa en la Casa Cultural Vilaby, director del peri6deo"Mahana".
e r e L.sC l r .4Al publicar as totogratia le hacems ilergar an saludo.


rl simpatica aurae de soctas bu. Raquel Casas de Lagueruela. ria L6pez viuda do L6oez. Maria
bo de efertuarse anteayer en los so-
lanes de la Casa Cultural de Cat6 Maria Melin de Avetrani,. V Antonia Gutierrez de Altuzarra. Ele-
-na Vare-n he Soirin. Nieves Mora.
licas. la prestigiosa institucu6n de i, Nred-. JoL ar do de Chao, Esperanza Blanco de
l2s Daman Isabelinas da do Alvarez, Lola Alvarez do dnd CaEseanaaanod
nas' mazares. Maria Teresa Deigado vu- Azcue.i
Reunidn muy alesre y animada da de Bere.tudez, Maria Coya de Cle- Amanda Martinez de Dardet.
en Is quo se uucedferon partidas de to Josefina Rodriguez de Garcia. Te .iz do Fernane a
divoctidos jueges, predominando Ia .e- e /i rtinez oe Fernandez Cha-
canasta. Manolita Canto. to Martinez de Balsinde. Emma Be-
En los salones interiores. patio v Nena Mesa de Isamant. Clement ncoEurt de Sanchez de Fuentes.
portal de Ia hermosa caona sabe- ta Martiez Alonso de Daz Roba- Euopa aerna a de Vanqued.z Eang-e.
lina, fermaron sus mesas las nume- nfl Rosae la Cruz. Emma Telez na Fernnde e Ferande Gay
Coohit fiolan utla d tin Isuoel lornandez de Zuazo.
rosas asociadas. disfrutando todas Conchit lejias vuda e Gonzale Canrmisab Rodrige Rivera de EnZuazo,
de una Sran tarde deo juegos. del Real. Carudad Q\is a de Valmnafia tena Lrl ta Gouer hera d e Enr
En un :ntermedio de los mismos Elena Consuegra de Bravo. Amern- Rosa P-is de Garcia Toledo.
fue servida una deliciosa merienda ca Consurgea de Boves. Terina Gue-
Entre sla numerous concurrencia rra de Grnt..r, Pilar Morlon. Claro Rosa Goulas de Pufteiro.
anotamos los siguientes nombres Pujals d- Garcia, Josefina Rddri. Dogs Santiso de Sanchez de Fuen.
Consueli Morcllo de Govantes guez de Garcia. tes. Maria Lursa Planas, Tereoita
President de isl "Ca.sa Cultural de Amelia Solberg s uda de Ho,.skn. Perez Areuo de Gial. Blanquila
Cat6licas". son. Fernandce de Castro de Jardines
Gloria Guiral de Pino. Aurora Pi. Luls Rooriguez Caceres de Bena-
no de Vihlamil, Nen Simonett dse Emma Betancourt de Sanchez de ent, Mana A lvarezC de Pargo. Lola
Alfonso. Carmelie Primelles de "a Fuentes Gil niuan de Cabargos. Joseflman
Guardia. Maria Teresa Malpica de iae nd ba o de M iuerz. Pasoon Paneda
Vayar. Carmen Iser de Garriga. An- Am.par. H-rnnde- he Carbalo America Sobrus de Pita. Andrea La.
boran Basnuevo d a M Margot P-stana doe Perez Fernandez o de I.,opart- Virginia Escoto '
he. Grc.g.. Elvira Palencia vuoda do Fresnedla Bertha G Vr iar.
Soriena ae Conziaez, Eva Mudoz Baq Elena Rodriguez de Sifbiriz, i lah a
re tnan dez MacFhaminde. Roq roUE s Plera de Villa. GraeloUa o- Y este grupo de seforitas:
Nider TandeoMachaGo driguez Caceres de Sanchez Zayas Dra Nena Coll, Mharta Qmntilla
Ni4lida Tarniella de Gros. Luisa Castro suuda de Lezcano. Ma. Maria Hohetsen. Marta Hoheusen
Caridad Pujals, Adelina Arrojo. PI
lar Bermudez. Amalia Ravena. An i
gelica fernandez Roque. Elira
Montenegro. Ma.aria Elena Susl Nt
Oh\ a. Gladys Cleto. Gracrela Marill
MUCHAS GRACIAS Bertha Grat, Esther Preto Mer
cy del Barrin. Hortensra Monielo I
Ca rena Cnrtrfias Galvez. Marute a
Por El Risueio Clara Ferro. Jeanette Gruj6n

Lol Busro y Josefina Calva.


Aquel hombre er

fui a una estac

confesar que habia

Talon.
RLMER ACTO-Sube el to-
lIn. La escena represent la
residence de un mandarin
chino. -Ete ordena a uno de sus
irviegtea bque le traiga unta gran
tina para bafiarse. El criado se
apresura a cumplir la orden. Ba-
ja el tel6n.
SEGUNDO ACTO --Sube el te-
l6n. La misma escena. 'El manda-
rin, ripaonte, ordeona a eotro
criado que busque al primern y
traiga Ia tina pera bafiarse. Sale
el otro eriado a cumplir la orden.
Baja el tel.n
TERCE ACTO.-Sube el tel6n.
La misma ascena. Entra el se-
gundo ecriado y respetuosamente
expone al mandarin que el pri-
mer criado le ha infornahdo quo
estin arreilando Ia tina para ha-
fiarse, npues est A lrt. Baja c te-
ln.
TITULO DE LA OBRA. 'La Ti-
na de Mola".
Lo que fsma Manalo.
Manolo Mato es un jovcn erin-
leligente estudiente que ha regre-
sado, despues de disurutar gra-
tas vacaclones en Nueva York.
Manolo Mato,. como-todo estudiah-
te de buen gusto, fuma Trinidad
Superfino,1 Al partir hacia el Nor-
te Ilev6d eoh sus maletas cinco rue-
das de Ids famosos cigarros de
calidad natural y do papal Noni-
troe, que san los majores de Cuba.
Estuvo uidos dias. y nos cuenta
que se sl terminaron. pues los
cubanos amigos le "picaron"
a diestra y siniestra. Ello prueba
que Trinidad Superfino es el me-
jor de Ins regalos par uan cuba-
no que viva fuera de sa patria.
Y para el que tiene el placer de
distrutar de nuestra tierra es otro
deliclao 3 egalo. Si. porque el cu-
bano le gpsta fumar de In bueno
In mejor; p In moeler s la press.
tlgiosa marnca de Trinidad y Hno.
iPruebe y. ..compare!
Dieclonaro E esa".
B.-Segunda letra del abeceda-
rio espaolo Se llama be de bu-


a tan ingenuo que

i6n de policia a

perdido el apetito

ro para disUtinguirla de la e de
valna '. que tambuen os mami- &I
fera y papifera Es muy utnltha-
da par los matematicos en la ex-
traccidn de races. y por loba gra-
miticos, para escribir todas aque-
Has palabras en cuya composticion
entra la be.
BA.-Simbolo del barn Vomoso
algo asi cornma esos sargentos pol-
ticos que en lasa bleas repre -
sentan al -bario-
BABIRUSA--Esio debe de sec
*La Barirusa" ocra estrenada ya
hace tiemn.o de los sefiores Terra-
do y Novarro.
BACANTE.-Aqui tenemos un
ejemplo practico de lo util que
es la be Usted. poer ejemplo.,
echa" una carta de recomenda-
cihon solicatando una vacante. y,
a lo mejor le colocan de inspec-
tor de Areas Verdes: pero si no
es used un t-cnico en bes v
pone "bacante" con b grande a 10
mrior In patean
BACARA -Ju.ego do neipes, en
el que despues de poner el 31-
gador su dinerito en ]a mesa. el
banquero va sacando cartas y car-
tas. que rise ousted de un carte-
ro el dia de San Jose; va suman-.
do el valor de las oartas. y al ti-
nal. sumen lo que sumen. se lie- .
va el dinero. que para esn paga .
el arrendamiento del local
BACILO- Bacteria de ifrrna
rilndrica qu e tincmos iodos pa-
ra cambiar i
Adela Jaume.

Adcla Jaume Adelito ppra
sus dileclos cornpaslerns de Re-
daccion --, joen btlla, culta e
inteligente periodista yescr tora. R
aue lestejada ye .en Ins sal-ne a U ...irn na enourta
del "Lyceum '. Adelita recibio el
homenaje just y sincere a su n s ldo afecttueso le Ilevari
clare talent y a su -asta coultu- rita Carnaeuria. notable
ra quo derrochh, reexontemente. rlta Caroslna bela. Ia notable
en su viaje a Espafia en tod Isa Amirkca latina.
Ayer brindamot con la copita de Carminas Benguria, qulen tan
"Cointreau" en alto pocsla del
alcohol -. per la felicidad de Ade- per su arte nico inolnemparable
la Jauime. que as (s felicidad de de Carmen, el que pam ri en la rs
sus compsfieros de labores en el ouria. en Arrays Arenas.
DIARIO
Salud' Hastlsa ella tIlegarin amores y ha


esLtmun

a perlo-


Las bodas del dia


a., a.. /." ,




armita r L6pez

'na ftecha gratisims seeri la de
hoy, en que elebra so santo, para
]a ses'orlta Carmlt.a Loipn Srgo,
an boni tay tan irsoelua.
En- hija del. sefnr LuI.' Lope.
Le0n y do wo gentil esposa Gra-
iella Sireo.
Plicenas saludarla.


Ent.r las numerosas bodas con- ot Villanueva Garcia y do' niiis.
cn ,_c.d oara hoy sabado, tenemion e`-onor Oehbsata Soler. crnso flo-
que rtrlirnos con preferencia a lawyer girl b Carlos A. Lezamp Casas
d, la ercantadora sefiorita Loin de ring bo'.
V' Il n. ea y Garcia con el doctor
Ln-,ooLe l.czama .Ros. concertada A las sitle de la noche ambin.
pard Ia; i tete de Ia poche. en el Santuario Nacional de San
Si. trciilar en Ia capilla del Co- Antonio de Padua, se efectiara con
Ie._- h- aLa Salle. en el Vedado. qua lucimuento complete e enlae de IaT
lbia oElic las galas de un ar- sefio ita Miriam Junco Pintado tan
li-in Orarcorado bell;. con el doctor RicardolPadier.
Ln aolidad de padrinos actuarn do Rcyna. dispuesto para esta in-
,I pasie xe, ella. seftor Ventura Vi- Todo esta dispueslo para moa in-
llara River Ia madrVentuda Vil teresante coferamonia.
Dr. e el.D .id of honrpreced.:'.a a Ia
-etora Eulalia Ros iuda de Leza- noa en niSt camino asla el alT al
ma sui hermano. I Iaencantadora ehi io-
neunit Ia Villanueva Ilegara an- ta Lillian Juinco Pinltado.
te VI altar acompafiadia per una ear- Y sropdrinos, c dclco," Joie
o s cran act a
te nlupial qua lfnrmaran Ia herma.- M. JRuncoasmez y Ia sefiora Rte-
nu de ella. Ia bella sefhorita Mar-na oReuna-Cosio. "


Boda en, Monserrate


i


La traditional calidad y garan-
tia de la General Motorf 'Corp.
e Ruestro Departamento Teenico
a su disposci6n, sin compromise
alguno para used.
Equipos disponible, para en.
trega inmediate.
Instalaci6n y servicio de man-
tenimiento, respaldados par nues-
tra organizaci6n.
Conocer y comparar la calidad,
garantia y precious de FRIGIDAIRE
es decidirse paer FRIGIDAIRE.
Visited cualquier Agencia Autorizada o la
CIA. CUANA DI REFRIGERATION ELECTRICA, S. A.
23 No. 53, La Rampa, Vedado, La Habana, Telf. U0O-9431
SUCURSAL Cuba No. 57, Santa Clara, L V.




APRNDAISIM


.o


Esta noche. a las sitee, en la igle- La sonora Catalina Lavin Can-- ,.,"' -A W
sia parroqulal de Nuestra Senora Ilas. madre de el; y el padre de eila
de Monserrate rontraeran matrimo- senior Francisco Medmna Iglesias. na-
n0o la eneantadora sefiorita Espe- ran deo padrinots
ranza Medina Gonzalez y el joven Como testigos firmaran, por laI
Carlos Amor Lain.s scores Rogeo Carrera
Des de "Goyanes. ei gran jardin nova los scores Rogo Carrra. bodas de
de 12 y 23. en .l Vedado. lleolnra a Nicolas Lavin. Julio Cesar Mas y uetYOY
manos de Ia novia el "bouquet fnup- Gregorio Lavin: y per el novio, los;
cial: ydelpropo ed sadra e Ia rce Jos Oliver ra,. Clod- Para Ilas site v media de la no- Hidalgo de Paredes., adre de dll.
cmh de prpioeda sadrae: a. enoc,s lose ....ver Urzai... Cloto
m d Ia oe i'I iihe de hoy hillase fijada en la ,ale cl h.rmano de ella, usanr Osvaldo
Cachila Cruz CartaN, ala que aco n- Caray. Agustin Millor y Va- sta IJes de Miramar la boda de la Pier Fernindez.
7afiara como "ring boy" el nino lentin Lorenzo bella sefiorita Olga Perez Fernin-i
Frank Medina. La resefiaremos. dez con el correct joven Andrcs
Paredes Hidalgo. pareja acreedora Para la nmsma hora estb dispuesta
Otra eriendaa iri m juncoa as mayors ve nnturas. en la parroquia del Vedado 'la bo-
Tanto Iasde.orarspo floral del sa-'do d o....ncantadora .hori.a Car-
OJ grado recinto como el "bouquet" de'men .Iri-,- Al.ar or,-El E umpll-
La serue de homenajes la lIa I- Asisueron. ademas. la siguientes i- novia han sido confiados a Lado joven Ernesto Martin Martlinez.
disima sefiorita Myriam Junco Pin- senoran. Dalia" y en ambos trabajo so n 3U- La aristocritica iglesia de los RR.
tado. culmind on a tarde de a oe r peraran los artifices del fas r... PP Dominicos lucirn las galas de
con a merienda que le fue ofre- Olga u de Gome. mdre d eden de la calle 12, en el Vedado. una decoraci6n floral del mis aca-
cida en la residencia que on el re- la festelada La senorita Adelita Betancourt bado buen gusto, que ceorrera pot
oarto Plava de Miramar ooseen los Beb, de Juan de Martinez, Nor- Sanchez, de "maid of honor": Ia ni- cuenta de los maestros de "La Da-
Re- roo esposos il geniern Narcino ma del Amo de Costa 3 Rosario fla Elena Montenegro Lopez, de "flo- liha". el afamado eden del Vedadn,
Par il- Y Billie Martinez. la en-
cantadora sefiora. Aguero de Rodriguez. wer girl'; y el niflo Juan Montene- cuyos inspirados artistas tejeran,
La seihorlta Junco contraeri ma- Y lar seinrltas Cynara Campanio- L
trimonio ho. sobedo. con el oven ni. Idelsi Roman. Conchta Costa. gro Lopez. de "ring boy" integraran ademis, el 'bouquet' de la n rvi.
doctor Ricardo Padierne v Reyna. Aicia Arnaut6. Martha Cossno. Mir- Ia Corte de Honor y los rams de Y fungirAn de padrinos-In -madrn
Con la sefiora de Padilla organi- ra Porln. Estela Pedron." Nydia las dos primeras procederan igual- del contrayente, seiora Angela Mar-
zaron la merienda de ayer ]os pra- Olivera. Elsa de Juan. Martha de la
ciosas senoritas Bebita Goenaga. Vega Pituka Fernandez y Niurka mente de La Dalia. tinez: y el padre, de la novia, efinot
Lourdes de Vlez y Aspla Gil Alfonso Rosell6. Haran de padrinos la senora Zoils Angel Martin Martinen.


n.esta.s line" a Ia arenltimlma seeo-
intirprete delt vero e do tanta fama

to se hare aptaudir entinuamente
, relebra s suanto en la festividad
esldencla de sos padres, Finea Ben-

lags Ilnnumerable.s.


LA UNICA-PLAYA IN CUBA,0

URIANIZADA AL ESTILO DE LAS

MAS FAMOSAS DO NORTEAMERICA I



...y usted seorpre.der de Ir s Igreuades mores reelzedes so stw ft esPie piy Reside edl


1


I





!


i







Pginal8-A Teatros' DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 16 de Julio de 1955 Teatro Afro CXXIII

SNNFANTA RIVIERA MUE ___ __ __ ___

oLs Prxi PROGRAMS CINES Y TEATROS

CIM 2ijuTS ACTUALIDADES CAMPOA R I'METROPOLITANI ROD 'PED O
I FLOMRIDA .. .. M. -tr.... Sl Jot. .U- i4 Amp. Almnd T.. 171 L A T .dL. Tra. P Er-DO
DEL CORAZON IMLroSo ,b e rA HACIA LA MUer, Dee a 43 No icerci. eren a en ean e a 4 00. No Ueero, esireno en
iClsenStope VERACRUZ ten ternn aScope PBOFUGO DEl A RI
res con JoI Forrer MerrenrMn uny 8.rG ."rl CalD o ..f .-okorein. con Eoiher Volllam El.
05OMUE ae 0 T.elen R. T 0ubel.. L AS [anee r ,nA n aYlor n Btas. e r GcVI A 'A-
.. 0 ..T.. AMCAPRI MODERN ROLYi I
POR ELLA TAMBUL y LA [NTRIGANT, Luneta % O .E R .. 4 1
UNO PARA ENCADENALA MAT u1 A ME D A' ,indusIil. V .,-.. T.I4 M-74 E.quns.'d. Toy.. T.li.lme X-135 CaUm. 3. ,, ,, y ,. -,+.1., r-7, V 1i W ... .....
MI NC A 1: A M E D A Defae Ion 200 Nm"LIt,nF. LA CA- A lei .430 1 8013 Notcierot LA LEI A lIa 4M v RIb Noucero,, crnn I 'E M
A SU SOI DDO PASADO... ,1. Ca1lsa y fler. -Tal. i10-1420 RAVAN. DEL PECADO. con Fiana DEL BA JO MUNDO ir.n'Roitr Clark romeli a tp,-Mi l final E Fail on Ne.
Marlin % Charie. Rupnr, ELLA. eu-er-o en Ciremac.'.oe. PROFUGO gr, PATRULLA DE O ALTO -nn"
,a.445 ) 8 1oNo lesucle....re. .ol n Marine. .'..n.. Lnn:;a ,"cLu DEL. 0 A .O.l........res. ,con Robert Join. Irela. Y EL GUL ,"'E DEIME.
eI OROc CDa EL R OBO DEL SIGLO con; TolorI E rar- P.arker p .. cor McL. RRO R .enMorsca.e. n .on ,rL St ack
EL OThO I 'T on, Cur., JuLe Adams' Georgel 0Jn..Lneta 6 0I1 f,0. Piefereneu6060 L,.eta.. .. ..0N oI at26
RPAAHACEFlemABi BurlLA...Rat, aI,e ESCLAVADE AMdOR 1 C I N E 23 Y 1 2 N 6 0 > .P.eeee L RADIO VISION *- i
net- 70 Balcon50l Ni*o320 21.araTcal Veado TLr I4A0 ROXI"
c -4^ 1.'No......'e1N4A.MOR 1 MNIiA M I .... I II '
BRASILERO. on LNra Ttrner R 14 y 'A ALendai. Tl. B.4t
A L K A Z A R Mnntaln an. en Cirima1crope PROME B.ei.coatn r Rafael. TL U-.ill A Ia. 4 15 R I. Ni aI Lo Le Por llerino
Con.uldo Iry Virud... Tllf A-t415 TrDA DE LOS DIOSE5 ir cilnre. i D-e Ia 1 N.. "..nro. TARZ..AN CORTINA DE BAMBUL. 1Iorn Ronerl
*r Curti- 3 Jucie Aam. DOS. CA Care,'Jr Lunea NAs yba .r, l Canal 4,
RADA O a SCN on A .S.un.Roa No SA LA T A L 1 las 8.30, "Sabadoscope"
,ST Co s ey .Lu nceta 0 Balco n 310 Ter. C I T ur t ,2L L iA.nA on
l'a 3.y .a oI FR Ar .essare. a y s. Pablo Tall. Fl-i 22. ..2 RIe. Odialolgi.co. L.o. 21 y 23 0-357US
I M.- J. ^ ^" J A lse 443 y is18 Noiicieroe e renn MNI AM A I R El Patronat del Tetro ee ELIA Mnrtn' 1a vea,,l Olga Choren. Tony Alvare
M E J R. A M RI ICA en Cu a EL 'ROBO DEL SIGLO. cr.n Sin Avinida y I2. Tolelono B-3.767 ars IC alas. a la. 93n p Ir, ,menn V actrl del Canal 4 de TV- 9alren triunfando
MGaala-uATConcordia'.a.- Tell.M-2 V O L.. o.... E DerEMe Ia 1 3....' BNollD., o r re in lene, a- 11 I a mom a c U Nil Ia rce RIa 3 ia CaDe n1' sr do 0 ro y a. p....se heml
Dede Ia .330 Nailimaoc asePenoO, C iIem rLe r CabrerRO GaO E-er, Run, Ali Ru F it : Iddes rh.liCa' Ancrr- rd de d.'li arlla so
C a sRN E es rS en n, 4 C r ,e. r,on Rb-r OTSlor r lea- .rio r Ms s L l pordo a Is prosrramas en que nan a uL U cualidades profesinnale
~, S I. I i S rnn Silvana Pampanin. Henri Vidal y 3 NOCHE TRAICIONERA on Sp'encer Jnsfn Henriq Gustavo ca E r Ublemene. el reruhadn encLlnente nL
*"V OS t ,. 1 E, a Bartok. y MIZAR len colorvo,. con B.l.oooiB Na. 107. Tail. M-2675 Trra Luaet aynres80 !MeIa r Drc0 n: R 0 Z., n ha dadn mayor mLroto a esoo e8- E1IrL, Y o e; Io quo -pasa cnn',
S U Da.n. Adams Fr ancoSilva.Lunea 80 Desed a 43r-. No .i. erlt e..en paci. en quo VElia resaltabp c.-,. Olruita C.noren- y T.n..A.arle
C a is ,A.A M R A R m I a" N AiC IL San Pn o ura esOelr Y unn deOestes dos artistam a quienes PUede dx r-
S NEii A t i CONTICO h. LA DIS.| P 1 o a l pro rrmai s S.bad-.-..r.pf", que sele el califieativo de riimados del
14 y 1S, Ve-d'\ n i ..d. do. Tolifon" r-61 21 I TANCIA,con' A.na Bert=' aps Lune-'" Prado r San Re.e.l. TAlIf. A-6700 j Prdo 26M. ao c ... ..... s t A mu 'eIa r......m..ir C .....n..", a las 8 pibli.co. sin te. .r a exagera.t0o-
/ i5 l ta 50. Bal any 30. A ls 122 de la no- Desdc las 3.30: Noticirros. estrenn n Quinta semana, de exito d CALI- y 30. por TV-Nacionul, y done nes,
l 0a B ,-n E A sA laO n Dbesde 33 o rE.Sesten en a rnpHennon de Ve la Marie- reviveu rso Tanto Olzuita como Tony, estin
Vl eho oor-es. LCuta 1.Balcony4. NO-D D lUP L E X L-uneta 70. Trtuia 30. s dl las 9.30 de I a noe, excepto tuan Lucy Faveri. la excouista s ndas de adi P ore .
en l' .In OON.ESion i- L E I un 0. con Munue! Luna. sabel de pones Adela Ecritd n mn Hrnande
SILVoNAnees.M LCHAeta 0. alcoy 4. Ni-L TT E Luneta 20 Tertua .0. .os dIn s a los 0.35 dc la sre A6 e2ceptn tian Lucy Fuveri. Ia exiuLsita las ondas de "lRadi0 Prngreso-',
SILVANA MICAEL VITTO R 1 0 SHELLEY so rs e.S....-aft .l .-T.Ik Ins es. Informs: A- 652 eancionera, y el Conjunto de bai- en el hararin de ]as 6 y 30 de la
IlYA~nA IwUICHAEL (* YItTFBO SHELLEY Ao 10. nA A D R iso 5.10.13- A'nlaiaodo TuuA- G RE EDele S A3L.00N R E G I 0 Too sot aiotus DubSAWohREr c G Lin"ololtL, nda uLa iie W Alg |
MANGANO RENNIE GASSMAN WINTERS A M B A S S A D O R limn. semna. MGIA VERDEienc Pado eer. T Toi M-5096, -A lsical"o. 0 "Qnda de ua Aegr
. nicolnrl El at nsI et trextraordina o em o- Man A l r o TI M-474 TrApagaESun e Spect I l mu- puede sentirse satisfecha de a min-
*-'-] Crucro d. Ia. Plrat. u .T.7 .-70 7 r, nant.e documnIl de lao m'rtrA- e Desdle ]as 4.30: Noticieros. EL. eon En l nd h N' ot os. sia d prim r rden un pro,- disnutible rdioaudiencia quc ob-
"*- Deode las 5.00' Nonceros. erepn en i .e Se exhbe Ion la rtma otcl Dela Garces y Aruro de Cnrdouu. Y neomaScope NACE UNA ESTRELLAt e o
SCuba ORIENT -EXPRESS colors. artnn. etc. Entada cents no en Cuba LA VIDA NO VALE technicolorl on ,ames Mason. Jud due rn. ene en ees espaco de empo.
rcon Si oana Prmpasnn. nrdi Vidal [ NADA, 0on Pedro Infante. Rosario Gra- Garland y3 onas etrelas.c y FUGA EN "
Eva Bartok. Ly FECHAINCENDIA T dos L. Lfa Prado Luneta 0 NApro EL DESIERT cnn Heimutial D I iTe Boo proeonal deode el Palaclno N-Gaspar Pumare ofreceriestar
R N C ir, eT rn po"Ta d P ir s mrorl "a I RIAS. con LStering Hayden. Luneta 0 j r o y C Un. a doL s ppna mayors. d0Luneta 30. Nios 20. | Td d on Deporten ha y por CMQ-TVi onoche, alas 9 y P Ia actuaci6n
SP ol. maras del Canal 6 de CMQ-1 sempne aplaudid de Pao rMi hal
1SCENA.4Y1 Oc u L De los 3220' N olt i ierIrneon.e.' N E P T U N 0 Saln Teatro "TEDA" TV svI trasladarin eta ocruch i aiin cancionero nMexicano que So ha
S A R E N A L c.. MATERNGAD IMPOSBLE.Conn -Y -d o s e p tr Tontesb el anciooroea
M A E A- *r Cl C E Marques, Armando C olvn N*ptuno No. 5 7i. Talf ML-1515 Call. 0 157. all d Lederl. -- M-8052 Palaci de los De ports, pr oi-cto re hehO ton popular enCuba. En 1 e
PJor AuXllar" Col.. do Columbinlay Tali. -l 1 'Emilia Glnu y AYUDAME ;A VIVIR. Desde la 1.00: ,DtiAirlAos Vnoo carfn.' Fl Td.r. E--,iorirernuar n, o ,r,, .Tr cr delCrtdee b i, en control remote, oe.nspac ni acostumbradn de las 10 dc
Dede la 445 Noir esr n co"on Liberiad Lamarquc. L enr 0 nr olores. dosn rcnidm t. LOS GA I- D. c., n I,- 'I caDtel boxisticn professional. com a nocle, "Caravana Espafiola" con
6h laur I ,1S-of o a EL 00n5O DEl SIGLO. m-on Tony Tertouhia 30 LANES, coon PedroL IEnfants y Lnan a del del mr-A. noP P I. Yrt Ae.,a-, lA- los mooInsrDi ninteresantr e ntros de ails y Coancionno d e rspafiolas.
u as gaa drandes Aamaniobras es el film d ,aJ Je Adamsy NADIE COMO Valle, y LA SELMVA N AUIANA-. mIn lfr,, aIa gi r:r. oh. LA RaMAERa tviril deported. La nm-raci6n comns -oUna vezmals el Canal 4 lde 'TV1
c TL n George Bri'ci Lruclle Ball F A R S E R O S grain riepnLrto. Louneta. mayors 40 Ni- DE L as Il-LAS., l e cA,-.r,lIA,i I t,. siempre. estars a Cargo de Cucn 0Nacional pre rni,, i su fin,', progra-
d an aoi "s" Lp,.'. ente l y B Ly 5 -. ed u l l T eL L sle Ba r AROs n 1,'s20 I [raB I n6' nho..
que Rene Clair acaba de realizar n i"g al 2s. 60. ..........NL lT.No, Cde .... san a ti^ n e- ad .br..e -rd ro.t a r ra! c" p
-P AnT*thfon Ui0-d121
S nTal...loo o0q e I T P I C> T DRo dv N mE Jess Lo isa...a p e .pu... nsit....ual ii lan 7 n
dArtev Cinelmna a Rn'- Tpar e ri te air L I N P I C I RAN, D Un espaie para los faltonsuns Leonis dde 42. Esta vez contarona aclio -;
SA LA..ALIA ... ..n n Arte C niem La R p a' ................ EAR, .......r S--u .. .. ... .......-T Rb l ... .nUna prodcci6n de ortial 66n de Guillermo d allou trlnm v-
1 ENE Clair, el gran poeta del' Primero se filmaron las escenas en Ia J r he' hy ulon (O L HO- Liet y v .ddod. Ts T .-ll a Fiu. l o. Io. Tlf. u-.1i box n una podCCio dport don de Guillermo P lr 1 -
SToismorismo v el bueno u to en los decordos que representan l p. Callsa 2l 0. V.dado. -Ter BU.-14 a Ra SOsADA 4 on d- I NO SINM 0dr u5 las : N er TAMBO. c llar dr CMQ-TV. lioso recltador y cantante eosaOol.
Seli cine ranches, acaba de ro- so do Duverger -papel que benter- A iiei t .cen rgundo r.mun. de. DO Y SIN TACHA on Junaes SinewaSil RES DE VENGANZA. con *die Mu- otci de Tlevlsion y i trio Aztecs, de bien equilbra-
LrF PJ r o l c o n S o fiaqL o rt l an D r oF o n lI DR IO0 y R puoH E A R A D O yC I E f L oC G a ye \ E L H H A S A N E l C a n a l 2 d e T V -P o p u la e s v o le s
dar nLas grandes maniobras' eLes preta Jeeaono D nSail- y Ia habla- ....n...a .. ran pS odia Lr on AI .... Fe T v A 0 R T 0 Ruth Roman. s e'i rsn en C**ha Gi"', c .- .t-' a Gays. EL H4 o:HA SAN- -El-, Cunal 2 dp TV. Popula r pr- das voces.
Grandes Manoeuvresi en los estu- cl utn ode Armand. el lmven i t so D Gin o B ti y Dp C n 0 ^ I F A T 1 NOV0E E ROSITA ALVIREZ GFUEnT. (lio hrnldolori, con Bory Cal- pntard esta noch. a los 8. l a pro- -Maou a a laia z de Iae de ache.
d e o f c t ar or d sn ma G erprd sein, c osn,, G o .Bech y GTus.p Cln|- lAcoan No.903.-- Tlo ldarU G0nan LuisTAguilar.cRAWlMartinez hond y PC gle Castle. Luhtan Ni.40 N t- duc ind de da d Jun -e nl c d iMi o n
dim o dole Boulogne. El film. C ya to- que e ncarn Gerard Phillipe. Ipor Ar ematri. n.. esoi ri en C ori loru ena lne- e 3a"- Trlrf. U-1o 60 U L uns 5Aglr. Radu rl nv i 30 no ny T UE asi LA] 1 10 Nie dnucclo- l e d ospedida de Juan Mi- el Canal 6 de CMQ-TV. ofrecero en
vis 20 erhn P litGE IN SD I docROA d IA!A clT*1 de laproara Nonhnt. e o 00 otniamr espanlo de La Comedla
ma de vistas se inicie el 28 de abril I npues se rodaron aso eci ?env CsmiSrPU 'L -L abaton La 0 la-g SIN HOMBRES ros. PUEBLO GIhR "T d c E B Ae rtit s L A 20b riai n r aul siIf C i del HNidole Don -
del direfor de nEl silence e orF O NA S R, A50 PA LA CE Esther Borjas.I a cancionera de ner-sil", obra origiMal de Parade s y Ji-
ha do roducid n or la firma ds sa es de Un preectura. on- ME JONE -M nlchnilr0 n ron Do- UDl i sonalisimre estiln Rit Ma Mara Rive-. mnez en una valiosa adaptaci6n
ha o produoid. por Ia firma dv. de a organize Un ta f envia oelaON ndride) Hm. O M r ela ne 31. 1iee No 153. Tolif: U-16S T ro.a t sprao Zoalda Mare o; d e Eduo rdo Mds z. Atuarn Mar-
dm...... ..... .............ONTzAoSE E--In, Tnev50 c.l 30 ma sopra no .Naraidaiord.Ju.ar
Filmgonor y iene como inlerpres onl de stiona la Cruo doa. ilIrn A4 S T R A LT Lrr 0 Bin-o0 20 Ddlon R asE 00 NoEiAlnr es o nCine-o I ia ropormao or ienala Eu tro. M riunelaEnas, Ma.
rincinale. a Gerard Philli1 d l ondestno a 1 .ru R An A SI 1 UA L DAd lat 3 00 Nt n C g Ot No m97 IT I i Raul Mesa el cancionern ori mental garIta P eto Marian Rosa Ma
"Esta comedian dramaOticL ---decla-,onaje de1 o edia"l Geramrd P' hii P n .ro.Ma. peTi. Ar ..Are a ndimlon ..i F oHar. v PIX.IrA BLANCA m n R-o MA PATRULLA I..n niore ul, con Ran. Popular Miares embarcaTi a paran mando S c er. Emilio de larmr.l.
ra Rene Clair- tiene como marco n Michee Morogan les d Roinert dc Primer eal ro n Cuba en adplT e Zana y G.rvaarlso. -- TloI I U-le el l Fiancss v Donna Redd. Luncoa 50 dolph Srnlt estrenn nn C*l ORIENT Itaula. proximamente. Jean Casi y otros..
un villorrin de guarnicion en Fran- c NB i e NBardot r rod eado" -or. i0 p,-c utals nueva ,Oac B D de as 4 CAALE Bal30 ot s CABAL B C 30 EXPRESS i n res. rS i an -" ares Falsos" es eltitulo Radi
cia,. durante la epoca que o ecedi A1510e.rdet. rd v Ian-dos Pii O i "'" Fos pa meics i -I.. In- Ro A LA EDIDA iDD .. con ais' a"nh Pamo ini.Brni :Vn Y f Bu..to. del libreto de Jorge Jimenez Rn-e n-
'gr d 1 r ram nun o dr o d orsa extras. rds-sis s nLXde55091vei ones CiyeMariaVaIi..sLO QUE NOrSE bAbE T uneou20. Balcony 5 1 0. d e ora c a Su -'Sombr-s". Ia r
a la E..... det 1914. Su ...fl r e o ci ani" ~a~~o. Iplid '' 1os9 n .ursE D Lo Q0 E 0 No S PUE P A Y E T i. que presentara esta noche a las --"Corona de bSombras"c t a ob.
una variacion sobre el tema de Donv Los baios sei ensavaron do0otr-ie .liope is-ita Vi non Tool Ar Sper .0 "rC AP 1 u T 'N 1 Historlas de La Habana- el, or iginal de Rodolfo Usigli. serni
Lo a hr on -S alaurmouna' Cpitas n 'eio hr, To n o, A ne eL y La 0 ou. -0 Te.li asC le1te A RO C IA No .01 Ni to iC .n l'bvp rvtao dv Clsar- onr adeouado par o raellucimiento
Juan. Su tulo ud ra ser dla un la ad a al 12 d n C rd San T ono A-7157 interpretation de Cesar arb arco adecuado par el lcimient
Juan astiado"o'. iten oCos ', qun r-ectrdap n sonytasiusinolng, Hu r, 25 A Ia- 12 im lu nocne CA-
Cbab en nemodosCnnpn SOSRA AO e. lin .CarloO eOG nm da d Lois Ldepz Pumo-
Juan casti~tado". o bien "Con 1-I s('1 "t "I"' recordaba Hiaomenie Io RAVANA DE AO DACES A.E urA 2npD F las .1.0 NoGUErros. P-reno e, Lin.. 0. A y r-2403 Alfredo PerojoV Reinaldo Mir-la. die doe wiltogn s artistas: 1a actrnil
amor no so juega. si es que 'La ho dtilo i-rs Ia atimolrena dv aqie A T L A N T I C TO SOCIFDAD LIMITADA. Luiirnu 30 .t.... 'vsa t1dA.I C mar SOBRA eTN IA .0 a v, .ii ll-Carlo- Orihuela. Elisen 0.-sr-c '' i as y Luis Lapez Puen.
grande manio bras- no I ...e d ". ...s dos. Rn Cle ... A, DO O r AT I e O NoAnGA0'1 art.nC y Ne'eyda Martinez. Es una p-'.-du IF ...... C nterprtarin a Carlota y
a sl il emmon. in EL TRAMPOSO nor ...sen EL NISO Y EL AGCLAA Desde cion de Luis de Iz agu ..e. I .-e lmiliu.. los desdichados mo-
costumbres de una ndudad pro,.,n'- lmpartr a u pelicula la emOaclor A a, 4 15 4 t 15 N'o, tiirieon CON I 0 R I D A4 ,ilim n d"n a s 5 r 00 la o 40 Notaicio 7 marinnnvaneda d. --"Mi Familia". el chispeante rvs- iaras de Mexico. La adaptacin de I
clana. en una epoca en que el c .u. de1 Cta sCna qri 2lue1caracter l izaai 0CIA- Cu b t rate l- ,nF_1. S EL TRAMPOSO. cnl 5 'ill,6'" oi-. ,-, -.s ,I-. del Canal 6, de CMQ-TV Roberto Garriay seri, oi recido por
ma c'part n r t r n r, Cuba O OENT EX- poolontaa a dn Ama Dule.. X-4510 ,a lo0 4. y00 try, d.n$o1hd e lCantde -s-ce. iu
sico seductor aparece encarnado en oibras Ahora se espera ton inter I PREa.S n roTlre,,. con Silhano Pam. i oa las4Coo.y 8.oO y estra.r o rrt D, r.i- r A eta noche a la r 8.30 el es- el CirCUi elo CM Baoana en
Ia figure de un joe ocal de product qu a a de salon de p.R Hns Vrdal y Eva Barton. Lu cA A LA ERTE. A I- r ieno o na uaracha de Edu es espacio
bauleria". 'orte ne' M Balcony 50 P R ATri C os rd mi rn C.meCSoY p a op Mor GewO r Champior Jack Saborit titulada "La almendrita al de l as 8. Produce y dirige Sol
Geores Van Pars vs e el auor VERACRUZ en rtechniolor. dn Bur n Montl. No. 755. Tal.ono M-4605 Lammnn Lunela u .nel 1 .il plh6n". con letra de Agustin Pinebli.
de Ia partliara monicul dv eslicin ALUanos, G Cas ner 2 Gear-n Dar- Dedi la, 430 Nonin' o FOOTES Campos. Carmencmtm G Oonu"ez, Ju- -Maria Rosaleh ha onquista-
a Revla ha atonadot a requerm envo OdeE IeEN I D A .. Lse I-t7 BalmsD GE GLORIA Io mo.ome. me.n. Red Cu- U N I V E RS A L bta Muioz. Emilio RUle. Antnniette do on nesonano initnit en su actua-
[IM. lT7 M11|MFIRWI M metodiCar dslferente 1 a -0S qUe uL- A-.. a. Coiumbia T Nsad -1020.... -meso, n.E TARZAN EN LA SELVA SF.-V EsAt inoez Paco Alfonso. Leonardo cIno en Ia noveta "Charito Carva-
SALA TAIIA o que cumplimentar en ante.. ...... .... Ddp a, o N...... .0-trno III.... G R A N T E A TR O C oAn.. nn G don S..ot. Lunl L .a. E-ido No. SIT. Talifoo ML-ISS :Roblcs. Angel Arboleva. Gabriel jal". de Inis Rodeno. que transmi-
SALATALIA nfilm que musicimlizo oara Clair. -LP cDinoema-ope P ROFUGO DE AMOR G 3 N T E T R 0 e, 0 Balon 25. Desde las 4.30' i, ,,...- en Ca- Casanova o ntros. Produce ocedirige T "Radio Progreso" d "as las tar-
2 ODONTOLODGICD Belles de nuit". ,"Beldades noc- ien crolonrer con Robel Ta.slor. Era- yal y tL. .Isabl, Marianao. B0--351 maScope CUNA -E Hn'ER-I) ,e n lechr- Amaury Prez. ". des a ia Una y diez. Ocupan los pa-
.LY 23 F--355F a u nar...pelicila que una tioro- no P cs- k Visos M i J + A luA 2a h .........R EAA4 R A D I C I N 2 A. E1. num.. re n T PoHE.rRIe an -El Canal 2 de TV-Popular. P entrales Raquel Revuelta y
WF propunaa arrumo en v C.oa, Se TOS Y PFCADORFS Con Sh5e', WI- NOS DF' SANGRE tn ia ,n.T O5 v A ti E anuniccio. i.on Hr o A EO a
DIARIO(meno :nL) 9:t0 :la aQL ne r-ocar aquelIa ep l e -aeop- EL CALIZ DE PLATA n co- Dd L -Bever ueta40. alo 5Chihi a dcho anl. a prr d -"La Onda Musical de CMQ"-
DOMINGOS, 4:30 9:30 ra eil "'l0a vrande maniobra s BELASCOAIN Jak PT.aa.. Laetia 40 Balcony .is....pe PROMET. AC.LO G- T rami d "ot"co"sonaesiCB poTae.30p..etas
c1m otara con d m.i-ios mu 'icalpr 2 1 3Nidon. j Ho" ard Keel y Marm-, c o. Gior IrChama n. 1 C R .A sa tival de Ricardo Strauss: Sinfonia
me a ooa m v 'un Sa i texpresament -e I a a 5in o.1. -T l l. -5A p.on y AMIGOS PELIGROSOS. con Conce.pion No. 311. Tej X4071 -Otra noicia dada a Conocer piro Domistica: cono el author dirigiendo
S icompueto par a el filmO F i, me Ler. ..S-ia ... \TAR I N F A N T A H."ard Keel e Polly Bergen. Luneta En land s nchr : N ,e .,-, en Ci- TV-Popular hoy fu e l reConoci- ]a orquesta Filarmonica de Viena
a -ra c adop a Ni-cl n- Derek mU Bsia. -H Fl ai N i T"00 Ni-n- 3 tertulia 30 nomaSmpe "FUEGO VERDE nono"n- miento del Departamento de nmi- 6 p. m. Trio Op. I1 No. 2 de Beethn-
Sam .as "ntado por Maga Noel Jo irF W. a,, Rk a ds *Hedrr Iv t I-tsnta T Neptuno. Tol6f. U-37c0 ;r-l. C Steavcop GUEGO I r- o n6 p. r Op. 1 No 2 xde r
m s H .ACHA S ANGRIENTA .T irhn. ols. Dn Ia-. D 2 0a. DO3 .,c.. D-r.'. ... .ells, e G..OL. DE, iL C _DEr Ln. [ raclon. de la entrada en Cuba n pr Eugene tomin. A der
en 3Nueto-"aenaO r NiR-So' 21nSIlPtCo :$ er'1vod -cs :'",2 R A.DIO C.EN R 0 mo ole Ia eonttadn de Carl Schene-der y Pablo Casals ndpM
Aesos en "Nuestro Tiempo" c-' Rn-y Calhoun v pr Pg Ca-tl. Lu- FIGA HACIA LA MUERTE. con B,- Edward G Rotr- Lunel o tlta ontrado. d Carns chnder Pabo Casals. p. m
..I...Ti 0\rl .-fino. 25 B6 nny 2.m.s. d ,Irk Crwufnrd. v n CinelrASenp v..c. 1. con 20 hasta In 'nFI I :-,'o-.r Amador Cosa que mnforma a los Obras de Dvorak: Overtura de Car-
kisforim deunl muchl I, l Para inicar el mlci-o de iroyrc- -- VERACRUZ en IpChImolo,. con Burl L" y 3. V.ao. T.alfono 5-01 as. --- .efectos pertmlnentes. naval y Sinfonia del Nuevo Mundo
pirp. iada. panr. *l pecadO none- vdedicado u Ia d ireccr on l- Lancaster Gary Cnop- N Denis, Dar Desde 1, 3230. Notlieros. estreno en s .s TLDADES .. ... .. ?
INA. r C A ERA sv e vapn lnou Smo n .1c C c, ldi > B~c -o s TMieSO Sl I B B .Cub.a E 0 DEL SIGLO no AAL DA E '. con -'n "
GINAde, ,,R M d .d Ci 4.a N",Nns. n- maCurtis' Ju irAdams.n. v UOS GE 'E- AI La,12E. ... t.,Ir.
w de inla pScledad Culvrae, doAes-Dro T."0G L e F ank T Sinatra. film emse a r. 1 1 La m, Programas. para hoy
$AUTIAGOWI0 T, -. o'wC-p RANO moo and........anOLet....... lr Enerry. .........Latrgami
,L OS, a A N G E LE.eSAOeo.N .... To .... con Lo. Chier. el 7.ALAMEDA: El .... .... .. E -al ..
?'aa Mu~:I- 4.aji:4 .-- -2n 17 do .uho. a las 10.0 a m yen LRde aron
rio 'C lu. '-Cpri mIe os Sas I a- s a C A. F.... yut egd F A E .... y .... .. d 1.....ern sa Oq ota. Loone de El. 65 .... v... d Ph
elAfilm ARdeAkir do men .- .-a e ..t CMQ-TV Canal 6 2.45 Murmur-ac16n. PeLicula.
"OLr e d.eo'. '0 ia.Z7 .. s rosawa Rash no M an ba -ado e o Un CnemaScope VERACRUZ i c te Ichn i + AMERICA' Orr,,i e E -i.,- s ,1 a A A a 5 s achioidai scd e doue du
AoIlor-ia nlIUt2laes-cda, R e Ane vadoL 00 0 Inon in) irr nButLancaster. Gary Coo- R E I N Asunt mi.s ent-s. 1100 La M ocina CrtQ A m a ldd die club. ocumentat.
CU.e 6aa', .t v1Mh M naerym Dense, Darcel. FLy G HACIA AMBASSADORfr,rrs,c E- cr';,.' Fie-Ana Dolores G6mez. 6.00 Los naiientm pimatas. Camt~n,
l.l doI no 3ILA en l R T 8.s c y 1 C'K a Ulao Taya P'.. Tlloa1o 1.-3 1 man1*c mcn. ''E' b CnM Kr- m.05 i a El -er6I ro. Cart Odn.
I do InfO 21. en e mlm-mro ht n 2 r-Lunea 70. Baloen- M SR O 1 Desde las 300; Notci.rrno. LA EDAD AMBAR r i. n CT -yes mur e Isidrn Camaroa. 6.15 Misha el oso. Carih6n.
"*- ya rr u a h r se. proi p etara el fi l r a no y S rn icoa s L DEL AMOR con Lolila Torres. e n con A za 2I- --O e" ri e I 2 .E s 1 d Mi a v ia nes d e l .
izfal |ora Ao \ibn O SLn NVo0 GE SO aAPOLO El orcel bloom Cs o M.d L 2 00 FC. Rb obo- del lin din 6.25 Los vigilantes de ha Iey. Ept-
eod pr re ben l HRossihnli iLt ES SITA ALVIRZ. moo LnMIr Aaol, Sal bN D5her1o- 1 00 Cuba A] dia. Supemento de, sodio No. 10: "Cerco de tuegoeT .
NRt. Odonlo16glo. Ser. p. o. ,U-$Ta l Matltnez v Chula PrieCo. Lune, N AREMAL i so1bo del d sglo. Nadie c6- Notcuero CMtQ.
lN pretado poir Maria Mi icht POR ENCONTBAGSE EM- r Ci550Ilf >-l 2r 4 a m orOs J1.30 Por Cuba. Narrador: Juano
E o.Dah i.....t o. To.e....rr I, nem nA- A. 1 Or ,nMertel 00 ... ARTE Y'CINEMA LA iA ItIPA- Aid. Josi Castellaon..
iain 000 do' r as ~ 1.0 1. 2 e n 'rto co hna flt ri ron o a Las V h 0 P ea Augas y not- ua i .
,-enta el f lo t s f o dn N 4 so I la. ri.... FE9m1t/A LA AC z ienZ FELA H.r"i4 l .c ..... I A "IAn ...... R E X C N E A f soe. 0 P61i i a An ml a ... o.ahic
,Cad.o. de Culi.ru Cirm..... pr i.. iaIn .. 1h. <. O NoEM LA ..t REI ,CIN NE A iSd' .. r.AilticodeC..
bnrifica", contentilao del ensao cic- AR HA SIDO q SUSo PaENDIDA AZL.l r a T ip-r e r" dia.d I- icm, B .ana Ralael y Almiatd. -- Tllr. M-22 14 de nurv buP Icas, tnun-a lsao. etc 5 45 Los muheqei .-.,
IM ANFA *O l 'Ccnarn .Zo ttlnl 'Aln sAos ideas so-NAN n Fe Ia EPorlu 5fl -eIni -t-sro, Drsde las 12 dm1 dma: IreArcoades oe ATLANTIC Oriente Express. Concien- 5.55 El Mundo. de tIn FA rI,;. L '.I-.I
'lm Cvr uA eREPR P ESENTACION L DE Piart ElA iupaI. M cOrolale iyna lnr do ioeta Lanmlerr mm,' r aCi;S ru, -n. I Alt'a'rez SIerra y r Cmrt., parU m
I os har antess. Car paerro ans,, oficiom ATLASt La ultima ee dque, % IrtArls. Epectbrulos Infantilea cenierl.-.s-
i REn el Cinte Clb del CCOC HOY SABADO L U Y A N 0 'deporva' Vaya....a..c.arian coho- Flas (i do ri in en
a-'-esn: Utrimns no icrrs ns mundales. e- AVENIDA Prn ugo de mn ut d l o ila- Laa. Just n Rn ao L d I
RCalnd ddo Ltayl6 52S. Tol(. X-53s pahol, france's v nout-as snacmonales pecadoese- a inrlons prdiiona.
Manne domingo e o Hn 41 9n4 "nLa Hora S^ada" D tan 402 Nl.i.n...nessno... A..... Idemas h.. t,. o RIO. pmmmoe mtra BELASCOAIN:, El mar doe- hom' 6.25 Casaa ..G. G.. me '
LOS ANGELES enel'Gaple"elCiscCl Gmi aCiba LA VIDA NO 'ALE N1 pa moo ole amrlones en CmnemaScepe. Entrada perdidos. El hacha sangl1nta y a Luisito Palmer, Rao6n Espigul yJ



Eonttdala.ht.sama..,"C'To22h12a"ossdidelI o-attn~royEatoinAnndrtis


e.r... .la e uic.. que .%I. Win Mis Tha-n.- so- I-r n nM .rn .
ed o im o1a\ tcsmlrn o,y n c xern a be..P1 D i ]n La C o 1 b V rac dcty in. coro s.
- lithe Prur,,PleP*1atrlrc neo sse .. i... s.. nsoe~selsnoen e__ __________
(ha 1,1INSon cr ra n lac a. i--P-in InALACE: Cuna de h roes. mum& blan- ROI:
actor f Iefen acostu brdnbi a una [|cotri, Ail mh ieJat i~Ts areas ela iI "I' lImt i n AA E ui eh e.Puslaan OD:Profugo del amor, Nunca el
ntrnbA lfrciA dramattipa qu nl IecHR lActrnen imipnrianles bases ,RE LtUX F1 nnerlenr ne a TLe'a. T r sa souneo e n rten amor fue. mis bell eya cor tes.
'pe in ..i....port a ....a .. pcea ...... o ..... .lioc pudnessBen ldo ..or....-' go perands p a'dyann... ,t= TALM'IA: Tambee .d. evengaia.... y La GIV, ROLYrPatro lade osals, Eliuostt-dle
n dIn pa de e. ne r ulimar ertiParis.hiemmo. carbon..nomedis, epluodin ya.
eH..lU a amol la en su ai rn enic ale- iardnoo ens m no- elo Ie%. ha n bom- meS0 AI t '0 omr,: 11:OernEeausds
*:,lenl I i ramrr AYa" n ma id;. El tram-Rc r -
r nered. T uiacI-ae, mvao s- morton. AOX Y : La eortmar o c- ham bt, L a 0du
.es. la a.,a-ist. ,..el 'L. LLANUv P 0RPe o'U.r Ta YPin i"nanteno e osone%-a'R M A..iM Li- 5,, ,r .. .s urn s.
I iv y k m tiempo el ansiH de roen es an pelicula de guerra. mip" 1mq. RAT Fuertes desgoinda. Tamn en IsSALA TALIA A lInR:0p. In. Iashna
qlelaa Al contrer- 'eehtI e hitor a e deat In, eg s- m MA RTiAP DeLar Fu "La trw TSOlmvndrlljl0Na.rb3,nnrngoiee sdi f R O A las
Nucrstro lactores cuando a partir lombr eb ca en I s a gerro cy e -,TRoPG TA.% cr u rgas- poa d dN CeeoIL iaae Cei- SALON TEATRO PRO ETE : Alas
ldel me roles 20 vean en las panta- ,4 fragor del combate olvidar Iasio -ri,]a ,.ouere -n sere n: JI' L- puentes ole Toko-ri. 9:3 p. m. Ia obra Calrtaula
I hIA de oIns le atro e P oyret y T"roria n6nd ict ra eion es d v su coraz6n h er idn M % PlumnaDblanca F Jn r ,r F I, C IPA L l y Elariana l e i dje e nJam esr sA L O N R EG IO : N ace Una estrelaa .r u-
esta grandicus-a pelicul ode Artistas Oar el amor. ya que to noche de sus4k ,' Rtar PmwoDalto nyeab lerordeone-o94reneel esiert y a. caries.
rR.A-MAR Pr6urp eel afrt tunann- ,o SALON EATRO TEDA No- hay
Unido. filmado en m iarvillbso tech- sponsales pierde at secr amedn Pa-c on". D uncid,. Ensaces,
niner lr e e los mise Ia Iu arer u 1 l Ia vida no vale nada. y cuandn MRON O IC e tralO ,rat. La BArE: Prmet a de In .s'InDin-SANTOS SUAREZ: Ce ado
ce devarrolta Ix troms. tR1MANMA.,kte n I& sida ante n unuevrs amn re su.,i-_W p Pnen i A s- pelig sozosoys.cc STRAND: Tamborbsmedeeoan'ana.El.
.. .. .vista. ., n .i M RNn P.-f, r"ae av'n~r, La ls, FADIO-ENTIRCY: El rnho del siglo. Nu-1 hacha sangfienta 3" A. cortos as 1
uagiiran ml dor de estipor antel in de i depara na orsea. Jo- T-e
mama 2lbr eetecls del+ svestano -lacna o 00e, Del nam.o ranto 3 uo odd. I e na e oerain, o. c0tos y groan s0w Tlor ole lnsldia y La Iroasole bhae-'an.

I Ii









ASp cxx.ti'i DL4RIO DE LA MARINA.-Shhado, 16 do Julio do 1955 Phso'inn 10.1


BALCON HABANERO

iiPor Gumbau
r 7L pueblo seri alecLado por el aumento del hielo". ;Lo ban de
'f. jedo trio! Y frio. blen Irlo, ea como debe omarse un toncol
,a base de ginebra Bootlh' ,D lecosio y estomacaJl' a De
oomil"roa Jleche en Santa Clara". No serial por sant. sino por clara
?verdad? Pero clara. muy claramenae. puede noLarse la calidad a e I
nan ashlla Viudita de Manjon. Sola a en oalbol con iCensre aLo hi
probsos? "MultiplJcanl e y amenzan los lIODO en Polonia' Sin em
bargal qul. eatan ro-mo el marabu. Pero cadi dia se multipican ma
too, p ll de buffes- de la dulceirt "Norma'. Calidad y serciro es a
1 mf- "Genosevn no renuncio. fue una broma '. Lo que e lta lie
Bsr et gras va'ie'.

'Causan asombro las meaidas de Miss Uruguay". pero mas asom
bro cusa Gilda Marin, Miss Cuba. que aendo casaoa ) en trarnmiles d
divrclo se empac ia en Jer Miss. .. dleae sefioritep. Sin embargo
lso itiasombroso de todo es ver como el cohac Tres Copas se na con-
vertido en el primero de todo. Y esa que la calidad -se imunone siempre
lResp ldada por Gonzilez Byass! a Si used va a un res-aurant apura
do, no pida a la "carta", pida a lo telegrams' Por laor. .nn me uren
nada' p Que hacen las autoridades que no regular las 15crolas' E-
.Consuado entire Neptuno y Virtudes no aejanm dormLr a nadie ,nasta
laI 3 4 de la maoiana!

KgE| el restaurant "12 y 23" de Fraga y Vazquez se forman peaita'
nocturcas. Ayer: Luis Falc6n, Enrique Diaz. Julho y Damaso. Roarguez
ingeribn White Label sodado. Lacret tue leventaaa nttalmente Ni
hay asun. Pero en Lacret y J B Zayas pusieron un uoo con llaes
porquA vive asll el Subsecretario de Gobernacion .Eo es equidad' 0
En la Oarra del Toledo ingeria daiqsir Matusa a nase de ron Mtlusalen
Javier Prendes. Le acompaiamos. Y no lo olside isape CANCHA"
Preci de revolucion. Aire acondicionaao y nuevo departamento de ni
eos y 6jvenes. Ayer fue el santo de Enrique Carvajal y Enrique Gen-
cedo. Buenos amigos. A la salud de ellos levanto mi copa de vermouth
Martini. iRiquisimo.


SOCIEDADES ESPANOLAS


I i -- s I


GASTRONOMIA

Por GUMI

,Cocina c6mic'a: Paela morrocotuda
v grata innovraci6n

Peor Juan Pirezs Ziga
-s LP s eema c6mica fue una intere- saoemo, qu es 1o que come,
U sante produccaon del tno humons-1puesto que ys denominan
Its y gourmet distmigudo Juan Pe- a sla merluza. merluza,
re Zufioga Y a as audlas judias:
Su large creation en este sentuo i n ,hy. ei fan. hasta sabemos
mwec n 16 ssigue anm eerecendo lad rEpeto de las bebidas,
aatenc-n ade toto aquel que gusted doeque la veuse de Chsc-n
e e e ideiccloso irncon qa uem s can- coc 0 es tasosn vudvinica.
na del csal el fue un verdader coan tbdo Jo cal quedamons
Smaesr enteroadas y tranquilas
Par austeaes.- pues. lectores tan Aemans. tolas creemras
S estas doa iuura oI Peells morro. que es csaos dficilslima
NOcotuda y rat Innovacison. ogerir en casteltlaro
1c m~njares cosnopohuas
R persa quieon 'n Ilam0,c-? aoce ddarn monv a oequr armen -
PiOUn mozo uestc.as en lenguas disuntas
,que quiere' a maniare, extranierop
.Trae dinsenso sEE Intmestilna.
s un cesto lier e cosa Apaucen pues. la sreforma
Sie la plazuaelael Carmn y a queean srecoraocudas
Pues cagoe el ces to cons-tgog Caranampia Bussuarrez.
sente a la cOcma o a esca e. ISinforosa Zancaaisla.
e To no baces ben la pael Concha Perez. Petra Gomez.
y nc-y me propogngo enefartse 'Pura Toda. Nieses Frias.
-,Usled sabe hacerla" Ro.a Gil. Remesdso Fuertes
r r 2--.Digo Lauz Solnr iSguen las firmatl...,
Ln [ Mejor que el Cid ,Tu no es 5
Mes redodaelbr primoi dee l laa nnod"rieiz
Mess rednds asobre "Crisis d Ia Filarm6nica". Det q. a d d.: Gonsilez Mintlei, HMrold Gramatges, de un hermano de mi padre Palitos ,de queso
sb ipaso en Valencia dos mess?
Alberto Bolet, doctor Ortfillo Suires Bustamante, moderadnr, Rafael Suirei Solis y Carlos AgostinI. niao i. 2 one de ain, i cchadit
(Foto: Molina). Pues no t extraiezas de harina, 1 ccharadita

Ii MUSIC YMUSICOS li u.0,,..,
quepa enA pel Royal Baking Powder, 2 onzas de
eon it mas de ha sangre, queso parmesano rallado 1 1(2 on-
Vamo a epeza. Prmero zas de manteca, 112 cucharadita de
UEaCNUr riVaman a ompozar. Primeco zoo olnst1
IE U A isrI sr~ Au M Adame es..a.e.la grande. Cayenne a pimieonta blanca pyun pa-
[jt--Tome used. co de sal. Despuos do -ernir lb i-
Y M U IC S ....GR M AA'. I n.l_ .__.rina con el Royal. ag~r~tuese la man-


Sarroz teca con la punta de oIns dedos lige-
.Hasta arriba? ramente; luego la sal, la pimiento
-Casi. y el queso. Afiadiindosele agua Oria
ercamue la aceitera. e eorma una pasta espesa que ae es-
-Tenga used. tira con el rodillo sobre la mesa pol-
-Bien. Aora saiate voreada de harina para que no se
e ese cesto que han traido pegue, hasta que la masa quede h-
as dos pedazos de care, nita. Luego se corta en tiritas, se re.
as almejas, la galina, tuercen con los dedos para que pa-
eis cebollas, dos tomatoes, rezcan 'tirabuzones, y se porien al
uatro morcillasa enters, horn en una lata bien engrasada
eis o site calamares. por 10 6 15 minutos.,preferible ser-
iez cangrejos y un pedazo virli caliente.
e mero, sin olvidarte
e echar el higado encina.
-;Ya In creo ;,No he de echarle? C rema de naranja
repiaralo bien; revuelvelo
n la cazuela, y aiade Hacer unae rema con 1 litron de e-
aracolesI, onganiza. che. 8 huevos, 1 libra de azficar, a
im6n, aceite, vinagre, a que se ie agregan 12 hojas de co-
menudillo, zanahorias, ilapiz, y cuando este fresca natural,
Icachofas y guisantes. ponerle 1 taza de crema double y i
-iQut atrocidad! ;tY no echamos tabs de jugo de naranjas; se pone
ns poco de chocolate? en un molde en el hielo y cuando es-
-No; dijalo, que ello cueza ite dura, se vira en un plato ponien-
sbre la hornilla bastasite. dole naranjas acarameladas y riza-
Cientras me lavo y me peino, das de creme batida. La part de
el fog6n no te separes. arriba se adorna coi media lunaE
echa un ojo a la cazuela de jalea y creme bglda.
ara evitar un desastre.
-Qut eche a la cazuela un ojo?
Sefora. no puedo echarle! Pastel de rollo
-Par que no puedes. Ruperta? _____
-;Senora, porque no cabe Con 1 libra de harina, 1 de mante-


quilla. 1 huevo, 112 cucharadita de
Epigrama sal. 113 de litro de aguasy una pas-
50. itilla de levadura _lei.hmannb ha-
ontaba Cucufate de Avendaho icer una masa poniendo ta pastila
ue nada en este mundo le hace da-esda conun poquito del agua
d e desleida con ;un poquito del agua
e caliente, estirarla hasta ponerla fi*
Ayer (decia), en el cale de Pa-,ng cubrirla con almendrado (vIase
os la recetai, y salpicarlo con pass de
'e tome un chocolate con :os.r
S aoa, Cr-sonin sin semn p-y- * detris me di un bano. azucar de lim6n. Se enroll y se car-
-;.Detris se lo dio used. don Cu- tan en trozos como de una pulgada;


Adiiversario de boda Imagen de h 'Il Por Nena Benitez t t Xl
Ciftpien en esta fecha cuatro aRos' A
c cuvaoA in eds e d Caridad para Mesa Redonda sobre la "Crisis de la 7T

Subasta para el nuevo Ort uera Orquesta Filarm6nica" /
-pabellon de la Quinta stein estos calore. para so-interes en pro de la cultural runoa- Ise
de "i ;de Galicia".' --- porter cosa que no sea el "dol- na y de nuestra Sociedad en prli i
de Hijas de Galicia Podrd admiirarse en IN oc far niee". cu7ar.-assComoatodas las-persoonas, -s
Has-a la music se hace imposibleque demuestren sus deseons a favored
Para l lunes. dia ocho de agosto, casa de la Asociacion a eces. cuando no se oye lo que elde.la supervivencia de nuestra que- d
iprximo. so seiiala la subasta de espiritu demand y en unclinta a- rida instilucion. ;
las obras par aconstruir un pab- a o rable Que en pleonver b n Con la mIs alia considerac 4i.
11on deIvarias plantas en el sanato- Pra estada nOche, aa enea ela I Fest val Univesitanro de Ar andoe las graras por anli pa do P
e o la rIl F orv l pn toe dandole las gracias pd r antiFipado. d I
rio cepi Arona", de Mijasn irordoF n ocada Al eia I ane l Le e anunc esra jas tablaun con-uedaros de Ud. mu y atentrnente 7e
Los piegos de especificacionesse Natural cia e Ortiguetra eu su Ocquesta Filarmonaicaes eleovar |Ia sFdo l Oreste t'rfi, presi dent.e de la j
entregarin en Las secretaria general., salones de Georvasio altos Se presicn al cubo. EnS poaner b .nders Orquesa Filarmonica de Ia -a-
San Jos o 108. esquina a Consulado, invita alas a sociadas y socioS. pues 1as de fuego y despoerstar oel nto bna Froilisn Romero, sectetrio
todnos os dias hibiles. hasta la una se tratara del viae a Espatra del sasmo do los que gustan de las Co-n El Moderad6r cedio la palabra a
d# La tarde., seor- Enrique Montero, Ilevandoala rridas FPor It pronto. noasotros Pedro Machado. de la Direction de o
Las cotizacrones debera n presen- ,imgen e La Caridad del Cobre. do no doesperezamos. sacudinrao el bo.Cultura doe a FEU y este explico s
tarse en sore corrado, dirigido a!i I'. la h morin ue aprob chiorno idiot de estosn aas ltorriuaosque el II Festival Universitarto ha-
presidente social, desde nlas ocho ) la rtrecL. a que debera ser san- y nos aprestamos a hacer oun excep.-bla sido ofrecido a la orquesta oen
treinta hasta las peve de la hoche, ciosda por La s oneral rt6n concurriendo. no a Isa "corri-.su homenaje y que sus directivos d
en el propio loca a la Comisi6n de En la r ame social podra admirar- da pero st al "conversatorne" anun,.nada habian contestado par io que
Subasta, el lunes. ocho de agosto. se o venerada imagen. desde la no- ciado pior la FEU con an m berl se abstuvseron de invitarlos al pa-
Sque roce dera a la apesrtura edhoi a que o soesabe Sue predispusto. aunque supoeramos a nel. pensando qucon es o ntoresaa n
en que se procedera a Iaaper adquiridia por suscripcin centre las fondo. que el final stlo erian "pa-'Aclarado el punto, el doctor Busta-
do Ios mismos. socios. La bendecira i a s obispau- labras, palabras. palabras Sin mante ent-roe l eno en el tema do

I nL ra rl Habana Monsenor A embargo pensamos, algo puede que la noche factors que determine
ELas Consejno de Dam ns de Nature- suceda que nos dt luz sobre esta ron la crisis doe la O F.v medios de
Jo8 T r as to Orosa Io de Or)iuesra que u preside la ccnreada crisis de nuestros fsiarcosupersara con posiblesH soluciones C 4-
soo-ri a era Maria Teosa S uoss-e. esa mdnicos Sabremos a qus se deoe cediendo Ia paolabra a Harold Gra- p' C
l sre:bnd los donatie s pare ol su "descanso forzoso" v a sdsde e-. ma2ges Este oliudando los punts q
lue tunes mprodx.n. s a 1af las r asils Santa Masrta. que pueden con. go. lIs sefiore. del panel todo ti.'esenciales sse sa por los cero s n
nueve de-la mailana, se ofreceran sisir en rops en espcies en gures conocidas e.n nuestro a m- Lbeda oexpresando eln onteres o de los
honr asd iebres en la iglesla del ldftivo c ente musi al1y entusisoas de compositores cubanos en este "dr-
Santo Angel, pr el eterno descans ( Para el domingo 31 se sdfiala en nuestras insuituclones artisticas.'conmatico asunto" atribuyendo ia cri-
del oenor Jos Trastony Orosa quien la apilla del mencionado asilo. Ia today seguridad 11summnarn el cami- sis mas bien a la faibas de una dires- -31 a
era vicepresidente de Inrtigracins o..:'a en honor de la satrona Santa no para la solucion a era fatidicalcion artistica. hablando sobre no- y
del Centro Gallego. vocal de la di- ,arta. Adelmas se ofrecead almuor- crisis cesidades tecnicas e indicando que H 0 R I Z 0 NT A L I S
rectiva de la Beneficencia Ga.llega extraorinario a ls anlo nciai "'Cr.is-is de la Orquesta Filarmoani.se ha perdido la esencia del fin que
y de Hijas 'tie Galicia. expresidente recluidos en ese lugar, done tan ea" v "Soluci6n a esa crisis" fueron se ha debido perseguir que es la 1--Espectse de tarnbor. 33-Hace doni
de sla sociedad cultural Rosalia Cas- amorosamente son atendidos por las los dos puntos a tratar por el papel, propagatcin de ia msicia naelonalC. S-Cludad de lia l a35-Yegua de poca alzada.
tro y tesrero de Asoclan de Hermanitas de los Desamparados. mtnegrad coma modersador par l etaapoy at compositor cabana que 1 t0--EAspos de Ab raham 3-RepeticA rdel sonmdoh
Propietari a de Hosoedjoe S. La seaoritao Maria Teresa SusareZ-pre gions fiara delci doctor Or-fio bteeao entoega de sn obra ba aur coiceuonidoet
insvitaC asus istiades, o s iud an cmalnoers ruogan a tas Surez u usdam nt. ted ratico dedipat-aa Hemors unado oas as sc o
aefiroca Carmen Pazos. an p an i s oquo reston scoo- Unisversidad y ex viceprednte delepore es precis br-indars a director fuego.. 44--Pastor iciiano. ama n par
ae- al menct oa emp eo. a Consejo de Direcci6n de la Orsquestasl naional que tengoa un minimum de 12- Aqua nGalatea. d r.
..l s-ena.u.. .. to sa haobit pnssads- Fiiarmdnica de La Hab.ana. osi 0.- eapacidad. amss potanidad. Volu- 13-D.rivas. ups. s-sos do o-ra. 46-Pus-e. quo ..cc de tr ps-in-.
toliclsn. mo cuant o s b ensado en cipal. di
mao m pqr lon sefiorN Rafael SuRsre-men de obras, volurnen de mus ce 18--Timpano heoreo de form tra- cp l
Solis nuestro estimado compafdero con derecho al "podium". Eso no ha pezoidal. 47-Pedazolargo y ang s una un
iA o r de reda-ci6n. Carlos Agost n.i miem- sido cumpldo 1--Nota musical .cosa. P
Omur bra dL... br a de orquesta. aunque no en re- Continua Gramatges dicin.do que 20- Preparar lesa as para sem- 48-Pronombre personal
el d undo 'presentacd6n de o ta, Gonzcilez Man- cree que la orquests no ha compre-n brar 5 -Sobrino de Abraham. am
cgdCeoninuartLIm do isa .ia 11-Al tici, director d e orquesta al igual dido coma organizer programs n i 21-Apocope de cas e d l-Reputacin.
: (Ccontinadons lar ,ea 18l-AIa ,que Alberto Bolet y Harold Gramat- dirigirla para hacer programs q',s 23-Repetido nombre de un or 52-Afirmacron
Gran Cruzs-a gocompositor cuitven el gusin oel publicos d3-is mar Eged
CIDAD DE GUATEMALA .N ticias narionales y extranjeras. Su- ge cmpuisist amos trian cribir exac- cuAnosis criponse queonIo aul- que rido 53-Isla del mar Egeo
CI.-El president Carlos Castillo plemento deportdio a cargode Os- tamerne todo cuanto en la salad de la.tima organization habia una coar-. 24--Exponer al fuego un manjar. 55s-Ladron muv manioso.
Armas otosrg6 Ia Gran Cruz de o lando S.nchez Diago oEscuela de Derecho se trio sobression tecnica forsmada por Ith:eil Lon 25-Suefho morboso. 57-Necesidad de bebeor.
Orden de la Liberaci6n a Mons. Ma- 130 Renta d Lateria. el asunto paor el panel. asi como la'y el propio Agostini. que ,grbt pre- 27--Serial que se pone a una rosa 58-Alcohol cetilico e
uta r' -o iaa A t N teruenctons dodiversas personas entiar obras de Ard vol. oh s28- Pedie a para las orejas -Ro d hombre
sa Ranca p Aron. oocina oal -inuta. NitZ.V 1- on preguntas v aclacaciones, asgunas Ia Vega. Gramatges y E. Martin.'61-Guardar. conserver
de. Guat emla:_IOr den h. lse. jund i...- ......a del ... d .e. Dcie G .... tges q.... ........ --Arch.oo -de yce mtgs y4Pe si ha .o.n. 1 y boron ..epr ... "
rgimenguatemalteco quoe derroca sendRosell tro Gonzalo Rog. ails present coroi period fueron cuidados ssos asper- 32-Voz sanscrita a isaorilla de la capa.
odgimen imdoeo p qecopueerrcn u pa quo de l d o br- rasn d ando eo sa l la a e
al de Jacobo Arbenz. de tendencia seL El Jinete Progama conimple oventevaque decline ac- tos conel estreno de esasd obrasas
ion oista. ron oe premiost ar en el panel. tanto comaoas deoel pI blinco e staa 'e lo de sn r-ia- V C LE S
Pc-re p osGonzalez uevedo. Urfe. ambos de' da' Parau oso-ros una de las cauoS
Prosc is 6.00 Cane In"fantil. Cartons. TVlares ca yel ultimo, prbscsa quel u'y6 en la "dsaad' "
LERIDA, Espada. iNC)I-Termi- 700 Paso a Na Juventud. Director Ia TilarmP ca y el ultimo. pr esi-sas quen fluyo v an desb andada I-Conjunto de la enTraha del 15-Terminacion verbal.
n6 el process diocesan preliminary Luis Manuel Mairtinez dente actual do la d larectia de aidel public. fue el exceso de obs s animal 16-Costa canada vertscallrente a
para la beatificacion de la Madre 730 Teleperiodico Nacional No Orausta Car re Sentenat. locales exanrads dde cero L superfce del mar
Maria Guell Puig. fundadora del tit-ero filmscors. ov a'- mseoirs a que nso d es aicsdnosg El osiacdre or mchas. ranc eln -Aar -Dicese del tobar en pri r
Institute de Hijas do I a Caridad del F,42 Poemas y canconesVdnsc pl is nmitsma YaS c ue no es 7e l ntors-spa r In q-.s.ir o e- por manlespuis qu e e l .3-Alia J
Condo de Mrai, e qau Cil den d Polles asrib 1 p c al procuraremos dar una pequefia idea publco ya no podia soo -tar. apr. sa:e 4-El alma propiamentO* dicI en 20--PrFonombre ao ir.so ri,, r.
bodtoE 1 n n 7A adn o a r Rosendo ur edeForum so re la Fi- de Mras razones de peso, la miologia egipcia. -22-Sits, poblaOdr. 00 O'
R1921 a lo ans-oR 73 afios de edad. Cnl A ao larmonsca en s noche del mserco- Despues de una mitervencs6n des o d m-e 24-Hacer nodsi.
CIUDAD DEL VATICANO. NC' .30 Sbadoscope Vanse sdeta- leo 13 ens I niversidad do La Fl- CsaInGonzalez Quevedo. miembro dcloa -2i r5-Saludable
bana. OF present en el auditorao en- --Rio de Siberia. 26-Remision de al c a
.-Se espera que SU asntidad el LPa-Iles- arr'sba)a2b-Reoisionsd& sltosno o y
pa Pin XII able sbre el cn e el 201 95o Histormis de a Habana Abri la 'conersacion" el mode- Ira Suarez Sois ponderadamenle vi 7-Hogar 31-Hendedura hecha en I's ropa
de este mes al rectobir a Ins asisten- (Veanse detailles arriba rador doctor Suare7 Bustamainte ha- .a 'mezza -acce" In que nos imp- 8-Antiguo Esado vecis do I 34-Canoa que usan ls i"
tes al Congreso Internacional de Cs- 9 30 Atraitonaes Anmador Gas' clendo un corto bosqsueo histsco di captar bien su elocuenle pala- CAn ea 3-Poba
nematografia convocado en Romar Par Pumarelo de la Filarnonica. que n R do lunso bra. pornro siolmo como se pr0non- Calindea. 3-P e ur
parI37-Sin Isvadura.
pay La soduntria del esse ituliaoo. 1000 Carasana Espasola Un sro. de 1924 a lan diez do Ia mahana onscio scbre La existencis do una Or-9 -Lilanura de eran extension 39-Perdsers elrecuerdo d una
snuncisa Is tleaga d somenu can 00os gram con rbaslis y an i"nesP spa -el Toaors- Nacional haba2i oforeido quest sinfonica o filarmonica-u residia Is elegiac. 9 P i lr u r
representantes extra njeros v tl asts- foles- Anismadnb Gaspar Ptnumarejs s- Tprsmer anclertocerrandro s una q.e el nombremno hace rolscas- s-s 13--lusa quo prs-odso Is olsgis. s-sa
tencia tambien de pernlstn sa di- I1 o TeleperAdid o Nacionals di estapa de 6o 51 concertos en 30 aohs que Is abstencson deoa Is Filrmoas-14-Famoso medico y demagogo 4(--Hacerse ma' nr.
"--tncos do publicarionessines-ato- s-isnresums-iel 25 de abrsl do 1954. cos is z,,,, -a 'a Ifuerzas-o' ispda-i que e C'u. frances 42-Sentimiento.ia
grificas. CsnoC l I TV-Popus r en manos del director frahces Ro ba hav musa sloa queo uonieseo 43-Substancia que sobrena a en
E RadV aein cd a I d pu a A senthalt prnfundo del pass qu e esot a i cul- la leche.
NUEVA YORK. iNCI.- Los a- A. M Hahla de Las iniciadores de Ia Fi- rx'a elI divino sric Se reflero a Is programs norecidos- en 24 conciersos
bados a tla diisez-s-enos cuarto de is 11 30 Patrsn- Od g'uebas. Audo lars-onicas onlagn personas do Gon- qu coxpress nuestra Consti iccn icon un costo de &250.000 que no pus- 45-Colera.
noehelda emisora local neoyorkins de Radio ung er nct ar rz Beltran Amaden Roldan qo e "is culture d h a odnc A e) rr r o_ dend sr aportados par el pub 1co rl 44-Parte des un odo.
WHOM radio u nprograma en cos- 12.00 Muflcqutns au nque nose -eon signa el pr ear me function sociaanadlendle d q abonados. a nocr quo e Gobierno
telcana de orlsentacirn religious a p F i u do surcminslo de c sa nva or- Psa cultural esta en descredrtodt d Cq cons- trbua Expiesa quosel nsunsen -td ieologal
cargo del Phrp. Luis Madina quien 12 45 Nsici es Sc hacoslas el do slo -c-hop onoo do cs pcrisis'no p e m sn 2-pa csde.
recibpar consultais para este progra- t-idad de la 0 F v abt di z qs-e i es possible estra merced do 1 5res- dsarro.llado rapidamenteo ase des- 54-i-edida do capadad d o Ins
ria en I mglesia de Nucstra Sefiora 1 15 Not icier tInermarmnnal surge a crisis. Hace notatr el in ir- cu erstanciansr T drm a expon siendo asrrollo rsqtucre tiempo y en Cuba
de Guadalsupe. de la I colic L14. i 30 Do todo un poc poe duas r d s l Direcci6n de Cultur e drque lo -El Esutado estb en I- .' n I, ''t dos encracSane. Sdel 21 Oa. antsruos hebreos.
l i ue A msarso p do Page' Ins- FEL' per tlasuestdrones dl a-- gai do i lendor ins i que no conocen ei searo 56-Dies- de al uerra.
LIMA iNC Adi-A pasar do a ope- 30 Mufiequilos Cartsones' 0e. tandon a formar estl panel sinfnisca. 2o -Que has un public ion7.aes Quevedod irrumpe diren- $7-Perso-ficacsn de I0c ss-
sindela adoemioas ir 0 PiuLas del Oste n buc de una solUc onn rison mTayor a menor cantdad quo ass- do qUe por eso es procios p neesa-
mosles iseo pretoardio. seputorar el 70 OBull Pen Deporeniss' pal nue'tra maxima nsts-lucibn art l-i-'ie a nos conclrstos p genie generssa rio que esia tns orquesto sinless- dos loidos
anond dpse la rsdsoio"Ra ao Pedro Gasana sy ontes0o00 ca Antes- de prosegur csde la Oa- que ha ayudado p3o-Que es uh he- ca, siendo Ohligasion del Estad el 5-I0-Cso do pronombre.
cencia Ta iso atis i 7 45 Sidte y 45C Con PardoLlada lab ra al sehor Lui s la C(INos-ac Cho a necesudad do una buena rtOa- s-stenerla Entsendo que has- pubh-
yu n inJortdan.n ui president dI s de r Direcct i n o r C l-nbae on qu o en a lce s m anin es a- tote qu osn oniertos yv eno Inter ecci6n.
ha pedido el ap de todos Ins ca- Jordan n o res iu na a muanto a personas generosasn ian
5siticss, a fin doquo eSnm f o-a 50NerhesVa alI s- riltosa-do IsN TUda fsndeOque oielos-- none.' rdstiest 4a Csy-os qis ho n du da pen onr ean lnes
Snr in o scnto ooiear assn sas ba r e si a O fa O que e quo a ond ec pelo esta pregonta .Puede decisme si Prohibida t] .eprr-m .ri--
ia lo.. m pronto pa .... a..ubaNh. .r.. d, ela Fcarl" a a fma der d e n .... .....a Lts yd 4eo -- rl c ham
Feintr ato sl e DO Show do F'rankse Lases- d-ssd ida i a doctor B ustamante. q quera y. s obre t odo, dice con onfa- s r ms n Cuba algin sefiucr quo seo LA 1 N MAANA
DUBLIN. NC-El pueblo tiosee 104Codruose Televscion par dice nsis. habrorquesta. quseral o no hlame Agustin Batista? -A ] que
derebl tisansicro vo al is divoo P gro epDiant 'Esstomado i distonguido amigo--(Sants palrs a s ofurseera la N i ei on aS uo ol is S .
nsin honesta. duo monseior William 11.00 Resumen do not enaici o Con mt- dIa cnhdois np snut intern -EsOdr eGelSim-c .'rosAiNS ATIO AR
Filbin. Obispo de Clonfer l at inau- a lnmr-onvees-as ln"or m s 0 "as- e n ntic Ea [ 'io sn Ha saesb Co tra msi n Baists'- EL O piblIco aplau s M E ANTERIOREA
gus-ar tl V Festis-al doMsicsiaTea- pnarao irtar sabre la -risis quo ac- ne aludiendo a Is obligatson del Es- arguments-. cin ontuoiaso. -P-ass-
sicsonal Irlandeuadtadiedisc belion- to uslnesto airaviosa Ins'SociedadI l a ndo nubveronnar tintJos-quoJ'La Roe S. S.:- 'Adomin puodo dole
puiso de oranstaci O o s popu la-rs Orques-a Flaerm6nica de La l a- V onencionm ato da de .xico quo tie- no. bre; de algonon quc2puedo-., '
reereutivus ha sidasins do Ins ho-!I boos" ol i, 13 de Julio de o1955 en tane apoyo del Gobierno p preounta aunque no tanto. Cunoe ol Gahi-
s-hotLms noisANs eeusdss e is--It'nisro-ifsad de La Habana. nos di-quo seo iniora do Isgssolsu qoodabs 5100.000 habia ssssn I
land duranteaIs posguerra. gosoa a L'd par haber sido nom-idio el Gobierno Cubano a Bon;s 'in 'rs gustin Batista aportona-
Mhslanes- tiado "Moderador"' rogindole dd Sons ruando presidia In Fiarm,'n. ross s I $70.00-pars opudae il
VATUKOULA. tIsas Fiji, sNC.I lecturoar a Is presented hags men-rca. Sudrez Sonis le contests uo 0r, d'Iss .
-"La famni-caite ore nsu-atsida, esta'Es-eipn do to I& isma en s-us ualquier in-"t dinero quo d16 el Gobierno ssi; Es mc-aerador cede Is palmbra a
snida ta nbihsn 00 1as d ss .rsiones" iorm aci6n periodlstica, r o. es l ob te- orquestt no est el m at sin s-. en l G-.s-'Al : M antici M as, com o ela
os La adaptactin hecha pr' el RP'dosinYstr oc iu pcrssameo s s t a Fi- L F-IC 0 0
Pat Kelly,i osionero de San Colum-t '=?s- I ylIminmo isompe para due s- os--love una ot qsesta. -Alvd- "irs-s-r.-c'moroco sto -si peial
bano. del famas-,o lema del padrcs-u. 0 is-arm n1 o aoita el punto de vista do nuestralal factor adminlstrative,-. niBts p. Coma el Hione do B B am, '_i noT
patrick Peyton: comenzando iCns- sicirdad principal interecado y:Gonzalez tevedo. quo pareceoestartbnts, nos ocupart. por su importan-
unos pocos instru'-Onei' nsoa,,c-lein alectada blNn preparado, como buon ceonoe-icas.Sgun espaeio pa que, es el terns-
d e L o s q u o n a d ir .. .o n ', is-k ... .-.o L a RS o .e d a d O r q u e s t s F il o n .i- O r d or to o r q u c at s-. be. y ai s i re c :ad rs s -Ic opu n ts s a b e s-i L o p s-to d o
in anrupsesin do \ ts-.i Casaslien, inica de La Habana ve con profan-s qUo- eu l pusd cresponder a Iii p ts r-S. is ,(r rodooda perLa srescih dtie
dO c si'alo l s .u act a bands, dis-r i-.0' do so..ss eonto.o.quo. cons. 'most is.. ..o nu.lad qe o .. .ha qu, adod C.u ,ira do Is FEU..... nams tstando
do rsr ci prop s'padre Kells. acsa sI'edonda', en In cual soe vn a tratsorron el atre, "oos 010.0o I ,s ''-is- do ar n do \, or las ps
en los sreunion0s socsales de Is pa- Inroses do Is misma no estk re-at orquesta euando el doctoruss ,to. rs-hi-ISl in mejor que n sntra ma- 0-
ecoquisaypon airas s --presentada ella on o sa public ."o-netti era president. no el docsost B. la l moria nos permita,s prosegu-ri



A r g e n tinac p ardo s or arp c p r n a c in Is -as ds do si ss .e r o h d a d O s- o ute m e d io. q uo n a d a d e to q u o se r E l M o d e r a d o r o r s- c o n v eno en teo lo
t ocros d o I s U n i se r si daR d P anoi s oi non Ie ) c Xis ,s a m b l e a N ac o n a l d e ir a t e o n d C e ha re on i 6 n a n o m b r o i d a r o s v ir a j e y s u g i e r e e n d u c h a si V i f r
m ne ior Fidel T u hinol -."oaa p o ina '. s-s-" "m is s...u i.el I tll de de nuestra Soci odad. tiene ni tend si tereeb gaci6n que losam antes-delsinfe -ia MVi lU lUiUa O N I
oficin Is Santae d lis no on el lemplo ni..... I ndedica ecidal at ncrdn %ahdez. p or no estar autorizadusdpornism o en pequefo number cdan
dois&Iterred. doodn l AP, Edus -;tadosaerrelln ie LasA,'ud oal ..es-..tre para exponer to .s.penso ico e s. on cam.en sunto. Suts-es Rn-sDEJODEGAS BIUAINASS.LA. -RILAO (HPO
do Fisher peo nrworosinmoe 5tr di. Amesis-asa sbar tambsoin ps-snenc A s-"is-rs-T "y eco-ibamions de anseswhi It- cn- ta palabra, para manifotar EL EbJA LEGuT-MOOQUE MA" SE EN1-EDE EN C
dn prerondiu nc orhes- at1 die'mesra-nas parresusle' vhs-a de l s-s-os Quoromos dosar s-asiassrio iquo ni en Cuba ni en pats a lgunlo
enruse uro zadhesn a&Iclaraa05,1nauidad. ncion de Culturn de ,I & EU. parn sComo ejetplo pont unIs-rce do 12.


,la se deja reposar en lugar caliente.
otel Cuando se yea que ha levantado al-


go. se ponen al horno caliente, uni-
das unas con otras, procurando que
las puntas queden para la part de
adentro: cuando esti n e barnizan
con albaricoque y se cubren con
fnndin ligero nlpicado de almen-
dras picadas.

Faisin relleno

Se prepare un picadill6 de tres
parties de lomo de cerdo y una de ja-
m6n bien masa y media de 'Iocino
fresco bien salado. El picadillo ha
.de ser gordo para que las fraccin-
ines resulted poco mis o menos del
itamafio de avellanas pequefias.
Se sazona este picadillo con pi-
mienta. vino seao blanco Faisan.
sal y el liquid contenido en una
llatita de trufas, atad'iendole trozos
de 6stas, aceitunas deshuesadas.
Limpla el ave, se rellena con el
picadillo. se salad y se rocia con el
jugao de un lim6n. asindola al hor-
no. teniendo cuidado de cubrir la
superficie' de la pieza, de cuando en
cuando con manteca derretida que
jhay en el londo de ]a vasija donde
Sse asa.
Es necesario que esti muy bien
dorado en el moment de servirlo.
lo cual se hari sobre cama de lechu-
gas y escarolas sazonadas y adorna-
das con rajas de.lim6n.


HOY ES LA FESTIVIDAD Dt

Nuestra Sefora del Cartneh

Para las CARMITAS













PANADERIA DULCERIA Y VIVERES FINOS

les ofrece el riquisimo CAKE de CREMA, otre
especialided de la cas. IPRUEBELO!
Gran surtideo n CAKES extras, conroccionados con loo
mrctriales do primor4iima calidad.
Dulces Finos, Postas, Pasteles y COngrejitos a la orden.
Estuches do BOMBOhlES, Vinos, Sidras y Licores
Y recusde que la mior especicalldad do la casa o ese
ya famoso PAN DE MOLDE para hacer BOCADITOS,
picado on nuestra REBANADORA, y para allows la motor
PASTA frsca, la qarantia do la tasa.


Viie LA CEIWA, en Monte 360, frente a
Revillagigedo, entire Amistad y Aguila
TELEFONOS: M-2871 y ML-0607 -- LA RABANA
Pub. PLAN/A


SBuen tamafio tendria el choc

Grat Innovaei6on
Carta que por mi conduct
sumamente agredecidas
al Rey Don Ahonso XMt
lirigen varies amigas.
que de la nation francesa
entienden la lengua viva
nmo yo los "calamboures"
que se hacen en Abisinia
"Sefor: Nos ha producido
gran jubilo la noticia
de que Vuestra Majestad.
que tanto amor nos inspire.
ha dispuesto que en su mesa
no haya meni., sino list.
o an adelante se anuncien
en espafol las comidas. '
Como somos muy curnsass
, no hay fiesta palatine
cuya resefia en la Prensa
no leamos en segulda.
v en lugar de dominar
e frances. el nos domina
sempre pasaba que mientras
Vuestra Majestad comia.
nos quedibamos nosotras
en ayunas. Las revistas
nos hablaban de "buisson"
'de gaufros (que parecia
'buz6n de cafres"'. de asperges
(sacristanesca comidal
potaje tortu0 o "potaje
;ortunso" I cosa ridiculai
y truites sauce hollandaise
que sin duda significant
'trotes de sauce de Hoeanda)
v enanas de las vistillas
" archicoutes. pates, pomes
v otras varias golosinas
glacs ounas. grills otras.
que hoy se come traducidas.
"Ahora ya no: si en Palacio
cualquiera se convida.


Afip CXXM


i


DUI EL AIA-iao 6d ui e15


*


I i KRV.IU L7-


Pin ina 19-A


.I i\






JULIO 16 DE 1955


INORMES,
LIGERASj
Pelelos db played do gran
tomato, pero de ligerisimes
pl6stico. En combinaciones
de olegres colors.
De 1.50, HO I.S

Cuanro Piso


PINTADOS
A MANO
Abonicos valendanes pinta-
dos a moano con var licit li-
so a calodo y pois de selo.
lindisimos como regales.
D0 2.50 y 2.00. HOY 1,45

Planio Baia


PRIMEROS
ZAPATOS
Pare la bebila. Sus primeros
y grociosos zopalok, de fi-
no piel a gomuza blanca.
TomaFros 3-6 y 6'1-8.
De 4.95 y 5.95, HOY
HOY 3.95


SON GRACIOSISIMOS Y ESTAN
A MENOS DE LA MITAD
Traies de bano de algod6n y lastex, en
graciosisimos y variodos models color en-
tere y estampados. Para sus hiias de 1 a
4 aos.
De 2.95, HOY SOLO 1.35
Cuorto Piso




























DEFRESOUISIMO HILO Y
PRACTICE ALGODON
Bluses de hilo bordodos e incrustadas el
eire, y de algodon adornades con bieses.
B!anco, rosa, role, emorille y negro. Tallas /
12 a It 20.
Rebaiados par D Julo a 3 48
HOY SOLO 2.99
Tercer Piso




& 7wE'E


CON DOS BOLSIUOS
Shorts de crash ray6n con
*lastico y dos bolsillos
atr6s. Beige, azul, terroco-
to, ore, verde, gris. 2 a 10
ones.
Danos. 1.68, HOY 1.29

Cuarto Piso


PARA SUS
PAOUETES
Para Ilevor comodomente
todas sus buenos compras
d* hey. Bolsas de ratio
combinodas en bonitos co-
lores.
Precio especial 0.79,
HOY 59 t
PJont Boioa


8 COLORS
DE MODA
Proctice cinturon de piel de
form, en lodos los colo.
res Blonco, negro, roio,
verde, prusia, amorillo, cog.
n"c, carmelita; chaorl.
Preclo especial 2.50,
HOY 1.93
Plono Boaia



PARA REGULAR
A CARMITA
Para muchos regalitos Per.
fumador de carter de me-
tal dorado con fresco de
crystal.
De 1 00, HOY SOLo 50 c
Plnic Baea


I1


DE NYLON,
CON FLEJE
Bros de nylon rosa, con fie.
ie bordeando el busio. Para
lodas las modals d verano
Oesurtdos
De 4.98 y 3.A5,
SOY SOLO 98 c
Tercer Piso

3 ESTILOS
ORIGINALS
Zapatillas de playa de piel,
rosa o cafe con piedras., de
piel amarilla o verde con
negro; de falia moneada
prusia o cafe con blanco
4 ol 8.
De 8.95 y 7.95,
HOY 5.99
Terce Pso ,


EN PAJA DE
MADAGASCA
Gustora much a ips Car-
mitas, que celebran su son-
to. 1Amplias y c6modas
bolses d poiaj deI Mada-
gascar.
Rebajadas a 3.95
HOY 2.60
Plonto Bao


CON SAYS ANCHAS 0 ESTRECHAS 4
Vestidos de practice algod6n, en divetsi.
dad de bonitos models: con soyas inches
o estrechas. Todos estampbdos. Tallas 10-22.
De 6.95, HOY 5.38
Salon Joven
-Tercer Piso


peI.


r-m
T7T1e)







II 111


NO OCUPAN ESPACIO
ITon comnodos' Y apenas
OCUDOn eoacro e'asi zapa-
,0'a Doios.ca%. en 13,colo-
,es d e'en", eS
De 1 5. -MOY 1.25
C~~ .,.,


EN ILANCO Y


S Elegan
Soalto,
S' Tambirl
choral


COMBINADOS
les zapatos de tacon
en gamuza blanca.
en con p;el negro o

De 7.95, HOY 6.80
Piso


COMODAS... BONITAS
PARA LA FUTURA MAMA
Choquelas de maternidad do fresco algo-
d6n esloapado, con amplio y favoreceder
cuello de piqu4 blanco. Azul 6 rosa. Tallo*:
P, M. y G.
5.93, HOY 3.99

Teacer Pise


SUGERENCIAS
Para Ud., paor regalor a
lots Cormenes. Algodones
satinados y estoampedos,
con detaolles de fieltro, cho-
rolodos, dorados, etc.
Reboiajados o 1.74
HOY SOLO 1,5

Segundo Piso


JUEGO DE 3 PIEZAS
Uno gran oferla. Juegos de toollos de 3
piezas. e buena felpo. Rojo, verde, oazl,
nmarillo, coral y chartreuse.
D0 2.10, HOY SOLO 1.39
Ouinto Piso


EN FRESCO, TEJIDO CALADO
Nuestroas tnaosa cam sis Encanto, en teji.
dk.colado de veranb, ideal paor 'Cuba, Con
cuello Windsor y puno de bot6n. Taollas
13'.-17'/s.
Precio de Don Julio, 3.25
HOY SOLO 2.45
Ploneo loio -


i0iol


(I w -WW--


~C~iNO








SECTION SPORTS DIARIO DE LA MARINA CLASIFICADOS SECTION

2 -B CABLES DE ESPAAA 1 1N DA' FINANZAS .- B
SDECANO DE,LA PRENSA DE CUBA
A.fioCXX La Habana, Saibdo, 16 de Julio de 1955 Pigina 1-B


Aprueban en Bonn los prpy ctos DR. A. ROSATI Luchara A. Eden en Ginebra Resultaron trece muqrtos en los

que crearan el Ejercito aleman C ODE TA por la abolicion de las guerras graves dfsturbios de Casablanca
1 JTeliono A-9422: ...
Lo hizo la Cimara Baja instada por Adenauer, que AprtamMnto 96 En un docuimento que le entreg.aon, hombres de Miles'de inarroquies alacaron el sector frances.
(Edifisle do RKadil Clin)
queria.se aprobara antes de la reunion de Ginebra Affi4yr'TUNO ciencia, incluyendo a Einstein, asi se lo piden,\ Saqueo de las tiendas y propiedades de europeos
BONN, Julio 15 lAPI -La Cama.- cito alemndr, que eventualmente len- LONDRI.o ,abado. Julio I AP en la declaracion se econoc qe CAISABLAoNCA. Marruecos s frIan- En -c o moment la bon.ba hlin
ra Baja del Parlamento aleinan par dra 500 mil hombres El palmer Ministro Aninony den. se debe, prosrl r la I gueira en 1i ceo. Julho 15 AP.- Miles de rr- exrIlosion y resulharr.n muertol In
mayoria abrunmadora. aprobo hoy lo. InLada por el pea ldo de Ade- rea eio hoy con atilsfaccion el lta- misma y no aimplemente las arma rroquies encolerizaaos salleron esta dos muchachog y un policla. Al
primeros proyeclo. de ley del go- nau, r d o que e tome u .na deci.In SE M IL L A S mamlento a favor ae aboo.cir.n oa nucleares y que la renuncia a eas ... noche del barrio indigena de la I oavanecerse el humo fueron hplla-
bierno del canciller Konrad Ade- nte, de onee ae Gneb la guerra frmado por nurse aeia- armas debe former parLe de una le- cludad y atacaron el sectorr euroier, dr.a Ires cadieret v 33 herido. er,-
nauer. para crear el flynante Ej dr- in jeft, don an tas cual GUINEA cados ho.nures de ciencla. Inclusinte ooluoon general de los ormamentnos despur de casl 24 hursi ue disLUI- Ire los rests de mesa sillas y va-
gandes iotienclas. la Cam t ra Baja Fiaraus CamalleyaDn el dilunto Albert Einstein. v prome. EIto esta en pleno acuerao con I." Ii I bios aurante 0lo cuale5 13 persona; jilla de un ca(
con to-d rapie- '-pro6 dos pr ..CAMPOLLO Y C I. i esforzarse por aicanzar ese fin political que na seulono ac':isistento- resullaron muer.as y 44 herias Di- Poco despues las call e 11-,-
contos d p .pue aro doszan al G CA ?en la conerenca de Gne a mene el Go erno de f nu MaJ1estan. eese que dss rnarroquies lueron es- ran de miliare de franceses quL in-
A Verno a qlamae utor zan 0 volun- Apdo. 15 Camnagl|ey Eden. qulen salara maiana Ihacit Espero que en la proxima re. lirangulad.'s por grupos de europro6 sulabo n a Ornaval Los mani
Inrel n ede oloaen ventsITartsca d e a rna l oDod r n-.. .. ... ... ....... l oa n r n.. L, ,
tn lull, en. ta. Tod.t o p.brta. psr a l nu" ltoo devsi e Goento .Gtbra, reCL oi de esea d re allpa n'on de Gae in ra poars o emos, con pa-| que protestaban contra laos explo- tan..s rol]eicos desg rr ron tanti,
rtllcl:Milm tta n t ora U eutoomcir oa Corn gunoodr ci miebtotde dmna d oo : dle Aobig-.ciencia Y poroeverooclo. hacer pro-..ior.r s drebombao del 14 de Julo as bnadrias Iartortulr como Jax
Ca b l e s d C oncha 01d5E, uet .. 6.. ]drs.vle a ydeo nmoen-er n C. d rpP... ..en to d.... b a e d
elt.rl : co h 1, i .n6. 1i leo cando dona l odao. Uasi ntarios, Lord Rusoelt, (116sof6 y ma- grest haci ta reducciin de la di,- iesta i naclonal- francesa- uU Ii.rear i.ue iabian nsido olia-
Selampago.., idite'rcor ganador dePl Premi6Nobel. ficultad l ei dfl ame o ode Ins h e curio a vuerte d.a du h r, adrn e n so aoAes d
C Emudldade.A Sin coliumnas intriores, designaciones de Ioa officials i t in l S dmultneamente, cRusell eo dvi co- tensioner quedahora oaquera 1mul.s n Tll O er a u" o I e Lb n da. u omo a dl ren I s faroles dl
y -con entralAs par os callercd. u o meran s a ritre afC o ollr.Sreup '1 d e.et .a`Sodt ,". .e- o-n A. ,33o, .. s.... n- alumbrado. per motive de d Isf ,
h0Pct s o do sp i due o orno eotiv a 'anobos aras qlu e probl ha deococaraeu ot-, ol mlsenensC Jmen tna jroedo".Uoaoontn ta n mu on ac o P contr

u t D W 0a un r2 ma l a a a t a q a a i s l e .e n- ml uiSn r a noeler.ain Ec i rl 1 1
r0l-s Inobiier. ,o i con o dEstadoAo sorde Russ ell oinon d 8 cact nadj n-Al A nochecer grupos de marirO- naonale trapdrearon aluas ban teron
S El votu saobre Ia "y de volun ta- l 1 Ru, a rancis China roja y (a Iarat al lamamiento dijo a0 Eder: *Is 1 00n- i n. mrr do .sc. das do marroquiro y la t ncendiarin


uiitDsrio inhneddcia icnaeor ecuomodm ea l m lm e a 8 an Po od bin ma ^ iranorded l"Perlt g" s am d e llc r -
Iribs" seo oin en toa segundo 1ec u-I p ^ 1 Er. eol doumenontoe or adve"Jtine'" abrigo Ja moo' occa espoeransa E -l" tor cao ie ul. r... c ....a.. .U laabnu p. .in Df.inhass Legdru ndcon, ab doren-
Daidn a oa rinlro bt un i e rmaed o O fg c aontln ea podria tirinR irA dequ boted explcsrola p trihulcamen- lly proa de automvile y s de saqa a r cs nombrado para dcITender a lot
mana in pe Cultura esto ser0 i s iado m lmen te l i la 1 a raz humana. Un Ila mam n t o s- t oe s opitiin respcto a) problena as tina propidad e rooe i. marroqui ant is ribun al. L-,
c T b una fornaolidad. S aprobaci6n es ie milar fud firmado aycr e Maiau, a que so retire esta declaraion, a l ei rio)"aa l or n a. n eras an rora de madera. a. grand lo e rus ante dios t Lal rnsconr-
Ci de i Segura. Lueo ambol proye cto l .pa s de Eoc s edpd a ir a Alemania pr 18 gana ore oI re- s graveque a o ha ercarado A de ren a ea 1 o m gra o dele ropos nr
Aleceaa ,,.Iatta Sdo re dl lire.. apvr e qdads o tpco. l o los cuatro ciosados.o tugr on In u rp o levantiods con s o e tabn
pr ximo virnes. m -Ioconqfereci os6n de l ad PRIMERA) a"tln i b e a Pa A o nTsct ei dem eadel Peino, de r83 0aosn d n.
m n o La .n a i de hoy de Cmara A fiesta aci do a Lord pusolae ndad, r dlact a e rllamamlento n h o Tr .erm Mo nmeo l A d Auebn .. 0. 0 que Is polieoao dspersara a Ins re-
Svirtuialmnite asegura que Alemania quien es mejor cn cigocido corno Herr- laboracidiy6n con Einstein, poco ante trmt a dlbnr im e lo A ed-ihquegt bado noe in haivdoltOSO uo un muc rto y os
sp -na occidentotl cumplird Iapromesa de del proximo lunesI18brand Russell, Eden..on carta dadaop de que nsteofalleciese l18 deoabril. 1S o Io a vivo y aba n2o5 0.0 rn n 0-0c a que heridqost
t r Adenauer a las potencias occiden- Isa publcidad par el 10 de D w in a tal Deo76 ohCos de edad. S(d S o Idado Inoror ..eyor l ri o oaJro a 2 0 d el ,dtal .,m s di sm rjo quel Legrand estaba 4n
t ales de comenzar este f creStreet, dice: El lamnamiento dice: "Tenemos l e r oyeron p ,r In menos 100 d ,- Le Narcel, nerc rn t -
Iudenmna r do ugisn 1000l m paco se a e ant nciado por lo me a"Concuerdo en qucraines a sdoce apr r e n problema qos dles preativs au Eloio ra laii oa B I n de la contend l entes rtaban o 'r l ar pde lscoa n eo rdan no 1.i-
Isctlue o n de Cultum drpnir ci6n de Is, ejdrcito de doce divisio-. prensaI Jno E aad rdees la aqud e s o-md I sua pv r uin udon hroiblm de lieocpr ta- i r io-ri a n o daecn hBnno Aub ll mandzo mularon acunacino conra dl. a1-
on Quebec nes, de Ina fuerza area do.e 1,300 a ganv r a dlvgi o ba y octa paba ,era sa D t deuIsag uero drnvet yt mos iesnuao, horrible e inescapable: vicepresidente de In Asociaci6n de gunos crinjeturaron qnle estabiha en
MADRID julio. (S. E. It.- Un vioe s a chorro na armadas o an en o u esanalmente se pli ros que a a- n a eben osn acabar con a raza hum- a Prena d Cuba d







. ...r es tio n evai aa c abe mn ol tioa E o ro enaa la ceta r Iu e es c io de rime Fsn octead ms qe la ildo de d i- ue s d como uba, con motive o p de b D lar T uom de l rs t l la s. AcD-prisi6n c o pu rotecci6n contra las
nuevo nstituto de Cultura Hi spAni-que setr integrado en la Alianra I ms t N a d coal espnol a dol 18 el future deo Ia h anm idad. noad 0p debedel ren ar aa J a u o uuaco n ate intormacion hae sc tis e dspaos r e p stola y a n turba s o a
tl ma l-ne 00 la ogalizn Sidombaa- I c ao ciuern a pro Paccidolam lnto di b- An la intorr-dogIaoriouaadel c i d sdn toSatd nta d l lLc ad e n a nor S cr e n c emnapen re n o l iculco d Jo aiudad. hL oe gac on ca d GentanduyLa yH r5ldar .
ca vr a or crado en Quebec. Con der Ath ntic a Norto l e julo. r"Mn alogro pa ots e que h rar" nuna carta AlF nriodista senior Martiuae torae ey notro Pade, forCi a go l- Los groups cantando c"La aro n








pTrica del Ma drid aoeb o n t "d0 "he Lo dputo faosaeen na c da o n gu idhan de Sld o d ... p .S. ren R os puns po l. "a ar lCuba. auquo i ei yaIcq J tel e n e d- eron que no habL i .e st se c- doe Det sluaa a. peorl d co maacn







d c onst rucbn a Ue. lab S drrtaar ur. nas do fp ci muo o *rada porucryqppop aosac l Dotada de sdese dia l- depuest o d nca n sn ele
este n o, 8 e no o n e au n t Ro i a moto enelr udr pree mr o A Ins once ce l-e] i
Q1ue d i n rectbordoe ntit dpo luO cci pi r ib bsc o nto l p l n is uin tce Ao lntaioo de mpidia. SR nr de mnoqa con de t r.e ls"lo vnm d e R er a ue n A c








pn qlue somrbmioJ oue f eert enturtxaCno votanronebue aecri Hyedoo n, u Teno, locioalpElnnd ru- R naidnata a el o enerbalDei a'finLomaquro-Durbrlapmente a a d udeerts deol I Santnteo Rep
reunido p ito ea E n umtiea ont01em- lp y que "eahag a Cp isnte qu l aio nar ls mluert l sa, i t de p un rum ena e n de Ie ... d in dRdn Cuome ueila h'rellrum oaodesrnsa'l..... ncdeP, e ra aPl luP dtno dn
ro bjadore de C dci. n g eera pe; l mani a occidental o s prolos rum.- t s aouevaor on el pueblo de fsrrt Da a Drandoel ni lo Pi l mapr di paros d ametral dira mo"as indo
ra6 ead e nlP inalr d ReIn nol-txa ris aol u nt ad aid e oPsrolatid a d a uad a enor stod o a sa d o Aldec a bsmdoep o oh o rn se1 4







dan a cm eo ed o a e l M amdltas so t N o n l r que la s ele nte rel smero mmaO ea n.ta m o de n t a n A apa-ra a d, e la CM l Ma tu Pins de ... `..eneal..g.a... .era." -ca
Ai dOS A, juio (S.c E. .-El d ro pe n lO macids ico mo p arioamoe s aue r'aio def poyo e onlooon.EduardelDore n omn- 1 de l a aueorannel roteborado ----








oer und a el isitoal de o la Coruiao deonon dMinio sproIo o GobideDnon a loonrc- osdiaodma-londipatica r naa- n.enesutlmo de sbrtd irCr m ento a e aon e a D a r a e lIan
M Conasa od Mnlc n aor odA c oBela:jelpli o nus -i loNod proteb l o ran t as c doerd iao s e ge inslb en n ats quo be rlera uey la i mnn d tner els meb o ec anA l an- e 6 n oia RBana ra .ainr r o ra md e n do 0 a ar e uabm Contrso e lPter-p
oemrptalZ ae nt s e l Goberr no y d a ao oos e sol d alos alemanescu se aenZ l 0maja0 1a 'p-espami dod e eniu-c ia p uo a cllocco dcoone uan a i 10.0a0on ee!ip shme i i orudc sac u do acpl cnaa L a pol icia a diMoal
C a GIco nie trlcin erobeiha Jal par e I nosra r eseoid un ior ietaio d e Oficios y Acosta) un Vinp e Continuaload 6n den cl aPRIMERA i otalmente el problem y contribul- biseso o y Paraperpetuar As randeza'i o decI lpocdia" g I m ni loes d ros s onr
haar P400 r el tore finer01l'!antes O o e que termine Ia conu erencialde Honor a todos los asistentesC'I ra .-itso bIgaurestablecermIaoconfian-ndeLIadhazafia rea izadalponeteg- d. .. ..s% "n7desscuurecidosLosn... .. ans p o r d



drigida use. mon. la oneubrab aDomi- miu no -aiaianest rc ibe n a uomin ol p ar n ad o de N do Joo pel a n Or rre n i 'btan o e pars 1 ion n A caclini do la Pro nia o Cb o d o un o os nu o a tardo l doprd o ad -
iraa d l ela c mimsao de Ide Gnebo a ro m di iados e la oio rupo an die l n o Jis ne c le atE rie tierta d to aiv idol zr a lioes nvers ionstas s es queDn ral nti o on o n ial e det aetn a
iuo unc rcupor nirci6n general dr e R er a i er d o r no habdo ia se ales de que o s turbas pues at barro i geno s nt donde r -








laona uaes au r a o Cu ltiaon r i de ncl de toeno l enb dtse e e nie ni na quo u aidan aet opoo rein ar igi o enetroe J se idart eo goseanh ois r o erndaos u mo inen h u ao otuo n -s ldo It rp it qe dupeasnt aln qia migenn.n reitono e poi .Dc n t er los talon
Ia n r via derlam liasttdo oed orl oe-ac ernoal orduig inal del nt ee musmn sr prese nc on pccha rtan cipio do v c a e ntr horms ene a con e odo u ano A Sdo Jon' d m o 10. D eoi
ond n ID, emln. n u is. eal s an a sd .a -.lo J o, a ea iaid n rodtsedpomrees et anjane ab d 7 oaso1. 0 en l du a Jo rib. o nu t aconrn en d ci.d a l ci ue q AaComo pr d o s ot a rn e ra n dea s om s o








meon nabs mdaeado l e n d ic oro yC e sr-i redat do r e ot o pa euno dndo. bous Jons otnci ro arb imr a oa : Dnsu oria aondleu c puiu Is icin d iop dei d e ot 0d. |n o up no yo
Laci a'o de vdoor s de 10 DP ri alemanLots. Y boy.delo dlads do r eaon Esulos paisenresoi a.nte IotnConer 4lon por dien ead o r sea de e ni cnvcdope u o)esoMa neciagAr de nPonma m Proa-roo. quero mme d i cat de lotart na
fio Gir6nb ministry de e Trabajo, ha~s ases ya han ofrecid S .icios s epreiln sa 'uei o lca mpos ono Ue niLicde 0baad e ospoo- oboianouendnaenound a mbe si ae r ariae aAsocacpedian a gritos dims in tres de elos e e irdendo a otru.r





adirigido un mensae a los trabaac o- INuevas aptlicaciones se arelciben a un pr a on Proa ca us a l d .apid 7 resio elido la P a d '-.. o.. e DP"iPr aeln o A ree derabiendo, sdo re d e G eC b -a 1 y de todo sus colabo ...











la e ed in Giroa. a ercumaenne a.niientos o ni ficsn m ilitar er o seoruan q giednt carra En r l misa o sus lienoal o Cao- ni Nna ebap o r Ia becisi Atonio ar- par|unc diar 1oms parlti cip ie n d n may do d M E d la- o orn i
re a del m rar con otivoa d a co uromedis a de 000 rdia prt nura de tempo a too Jos es-sangrenta cuanta activ dde aca lo is ri o relatives asumi6 el arespo nsabiliad el s a a r u an o I stature s esrene


















Repadblaca om in e t 18 om i n r c en d asqut e s c au pa dreo s c m C ^A es ha contem e l la- d rs po- drioo om o radoreOta o Rv 1u aranOe /es puson
pIa inn omreos del mary d y bi400oio desi litrl pts cdoe al18 pog.r iE A p o gnua d doP in aeantb rlr no n q- e on P Re C .Ai qu JdCaon inRo n a eaun ca n podelion d nnaute lac t on Gu- LaactAd rI Do\lcomerI d n-d
leor ebonuie su s cle la to A n anm roacpnei o J a ada o t b es o utn d e d i e oa dea cnbel co n he ra a ml Tercd er C e o d





Pescadores de Bauralas ofradio del0a- i hneX1 ntCOsare eli rra que asistanr a est os acto religio-renne a Jos mas carosanhesmdea le s que hasta aqul han despre-te repondi6 generosrmente n al "Dia o .g a sedede nadm strain
de VizcayamonGuipl zcoa. ,q e afec l o na l ePre" rilchHro.sHIlsos y patri6ticos, agradeciendo de,liberaci6n yo a Jos ma s e imples pri- ciado el bienestar del pueblo y mis ,del Soldado Invasor", celebrad b el mquen su regional ftrancesa.Durante JS (-I -
















..ao ion ..r.osr endJo cd onriad: e de' Lo zointcs qs e Eoterae ntaldad no ux m d e Combeb.0 pntre n e eato nov eta e s ons Lori na o d deir int qi rt ano
tanna e o6.000 amilia dte Pescado a Cr. opuo a Iproyecioorignao de liGo- ant os preiar6. a e olfechao tan'cipan'eoe t.e as t ia rntuadamenteelA ieun e s8 e mayo de 1929. Dice tambiAdnn os g p .- q
oVAi el I.act ende C.1.-En raco- IIon, d s m oi t sr n qu e a tro yapa yn amnos q ea rm a P sE ema quo eo ,dpsi.eteib m C o A a c rei con lao d rotr dCe Cea Pi q ue aacoe apare h dees a e er za l a iaopcsayiun marrlaas nMas tardeIa








aebid oem nonl deic general bierno y polt ra dieohaoeicoi bs hnr aa IonPladrns ai ed Csaubaaeon o an cb-e" doJ0 I nnquoon un ronb s eua vism _o
trcnieo adel Instituto Socia in de i n pudn ania re an ics ic torturaso las detenc imnes arbitra asqeE Z o I n trabajacores del campo tri 6tico l instituci6 pe, a iodistica L de Gra ndval que se muestra di- policia y soldado con casco de ce-






















emigrA u s unu n laia s pIn a o s ien toidad m il n -- uu e bl. ni6 can JOS a at une moradecisiton m de Wen at .ne xrO s
M raner deon tu sino re adedo ao os iiadp s a ia Sni a aay ayo los tain dtos d i que at ni y I ciudadgdeOrefrnlnvo '7n p anido r O a pesto a negocia c r en forma mdode- ro y armamento complete ocu D aron
El sefio t Gir6ne can s Dll u Y.on Ya o dputados od esos smi do i ur el daanos de agnos e rA eso el Comitpu Ejecutivo Na.gos Florales celebrados cibrillan- radcoa c Nacnastas exala- pos lones en os lugares est, ratgi-
fu lciata 400 1 o Pescaores, dcnune e Pqar me to 5dobe a nc getes casi citinron a G be1aso Segundo .s pclailo Ctoalara d Re- iott- e praeator a ronsr e oarineg l cma e l oi nce. empoo n a ianos re vgcloa a ctio a -e arc- na ros a d o I ,sGnaog od er do ldira



pcantora le rolca opu iuna pr- intent palabor na int e o opend pneanesaentbsesdad's Harod d ey *l l Pr s e uis del dPobpr Pan rmitho yRP e posa ra e n to de lae co nstuncinua nocsa oa.
Tidn a d e su mn miento d ca ido ta blecn ra f dli oar rse rcon troles io gn e li lucaa secret elu pemo c M re l es naees sa n o- r n e bio alese ie l r ao '
z an los hombres del mar y recuerdab h ues. t pu -Al lMnprinitrio lI ... IV.-Sb a aIdirrign nalidd sinad odoLosncststn hitte oitub6r1AsosostarPara.la..o.e c.....
que el Gobierno recon oce y admiral pcylon dU obevya ... o e uIsetr en de- onnuactn aude p ,rpcina pcn exi pugnara F de emaer dconcluyent ..r oe l P R. C. A) qb u e las inmensas c y poticos de ons aut s aer hGui- i naicvaaa comerci a l n a
In d uro de su area nyno les olvidao La n ...t -Md i r-----mentenper que. era .Eprevau en DIIr,.g.rdt eaoados E ha l res-llermorPortedanRam6n A. atai o d otral e nl este Puerto ie. au e ,Cele orarin noradrila














Cavl alzaldodepeaaea naican cau cn.un up etese a dco n snta e a resaodicia J in u o anaf r ls an o l c
du o Otmentr o 1 "asm P i ue la t li a ino einde i pra e astem d eon a- c on ncios a la dl o db i mta e eslvam e e d e Co l as. d obitp nantes qued6 n ci osuspen a pcon c a ob ia-
a Mei ra eon6id nc i arai Io u l i n que et eo diputado dem crat ristiano, jo to de n rgmen e grnanda e l y de contin a e ns io tre
aio oL en iono a respa ar l i oermul ae oeCoo l se osi. n Coddelodot a C lacid C n dl u ls0-PIro eb eo V Peirns0o d rat ra I las c n 00 P i \"r "-5 0"ao
trabadores de las ctain=r i doe sire es- larCamara os dotlc que uo que el C. (Ae doctor S Carlos Pr io Socarrads Ppo Lende, marrow aeslanzaronoi abor
prdcaccamoulna a ls re 3 polpiti s sa amenosc ootodsl oruanon. o Bat. son ito Inn is cpt











cnode psia riu oea s q l ue ron e d a O lir m s de 00 tr s c de m ostI en d de dinel Rbao iarca Jla Sequrao nos- Ga IIo- Atu ria nIn acn deen! s c d Ia 9E miE
e mgran taldrpid o e on a o nta m e s eesra me u las elecriones del primeronen esta nueva etapa sLre servcio a n oruoara la de a ontrasnone e terrazasar o u no n .
AVILES, buhou qS. E .I)- Ene vira s peh lgrosus com e o es mdlitar a n paede...sr st n soeiembre han apravado los ori- a naci on qt e shorn comienza C o- r a1d5 u na "a n -5os qu e los r conmem --
Ise aceptable Para IC lndustreaoremo. muelles dM ruba, lco.md-s de as daOD0 : a dafraa ta o oamebou l






















Lual c estinaes olesotcalnia reb dpua do den t r polit resadc Esl Eobie nol prel y'elnt ntsen c o Pdl- la OrqstnANcO ANn rla hao tainrc ena ia lo. van to. os n uvolinedo dPernaata00
I n dla. i onta d l s o ch oe" n e s fut e r o s p en sa u i n a -o a d e as due los a ld o n o yei A "r c o m i L a P r o u l s o r a d ei b anP oT o m a de aB a s t i l la-




e mria Jmidn qol d En Secci6n deel Canciloer s6 bro no pueden asU qer do mst ia. p la n d n e t haego penado titulo de leon iimi rigentes de ntros r part lrosoposcea- irIa qA Rnu los 1Sa.nt a (Lc u ?l o a. .. .--S o




L ae xpdio in, pc Jo Empr a c terscti a ... do by -q.o.e.ta. ..c.usa C nli o-inauacina l ao mprensac in dernspn Ena e cl m o disisore'h Cio a c ealt I n ton ol|n s Por no. omas r patie G ob ac n.V
n ea. Laspim a poyraadcs cn o nila p' usC i po car f Pra l aI orga dzoba- L a ucteenca da hoy e lonI nafr l h e d ecl rutivo Jo a dpia elao P. nsay "pelos eri eoal ni o r orata dno)a! otobirad a rnUon c arrtdy....at.. Pe iciao. po r enB .
rei boinds -onminma smar cua nt miento vIs e ammento d beu- p ai uo e qu.ge eerna hotna .cA> b e a rJos y ortinquistrodo nun Ji r .erocan pu ln r p or R l-vi o pa-1 ,cn a np i ns s s n tongresoa n s r-
ioam at'cr c 0orga 0z1idnaSin Ei. c n efens va oueJPa r l im ton al c lnterrogatorbos ag yo declarac d6nci neese ipreteu anterpretado el vahen re gestoe o rn Srpr e .e p a- Ic -
ta aquo afoto..000aed ontn d cecluas quoebl 0 No btanquoJoen- E e. oamen e o ua ro- hmanonyco a t b tes- 00i lateealonstynenJ,
cal, hl Dele'acit Provinciala del compartu "en ..a..ponsabili3ad". del rep- c restante Timothy P. Shee- itrpula hra d n on logradro n ii ua de- n tribuci6na on oa ado hreros t t r e .. nsa d a e
TrAb'jo el mr isi ro die Trabajo ha Los diputados de la coalici6n gu-h an, d 11l li noi s 'laterales, tiene n ue Ir p re r ie d gnas que v enenT e Is- An pru niine d'' L o \ t r ror ias h ll Ins di,, seis at one del pr xn'





d ctado un a sposc6n en virtue de bernatva entonces pasaron ) a sr dosband te. ...iocadl d n Eo c acn do J *e i c e do Ia P e\ ..s. i i . F9. .
l a c "- '-i f- c o c o e l e y e n m e noasy d e t rni c J ngS e e n a nm n ta o el nd apo len s i be r oIa n t e t c i i -nc 'aonI n sL os, e r ro d o s t m i a e- oi n so d a d bet e n t e o ch. Alnd a e t a*
In go dal s -o es ha vlece a un plus n p d orl e el noMiionosd- tIels ma doiam b et aden n eue Canotr.smons ti n ai o.. ade anPdo






r do M.el F cod o Cm d- d" 00 ,a p no ue el departary ento de AgrirultuP oeago l os oca-i opla da sitomnte amnil pa J doni oo mo de debaqu rc i P le ei oonade]aa ca- de sus respective asocr I cI cione.
l egiado r dp aadem s ana 0 n1 Ge cn ar tal d e ariajoara ineo, lh proyecto a ra esta b ezca un ta pe a I c an tidad ci n el person alism o c l o diue s e a as a n . r e c p r u n go
a saint ro Ie presia n en ias s ciorad l td s io pia de boro ptrria o. I an t i airolu. s fg a eq In ds e e l dor b e n- e gbnelc aei qooJ oeJirn cn-io n inupua de la piiinA c P-Ia e- diraar a" oia
-mig'o'len enpite eEs p y ex cN oe psod narc gano- O e nulal ticon. p ntar s nieno en po a er p ln I sonerm orseiduna co tio naio" n de Roaspair. a oVilla
d onstrue lcon ]de I s Siderur laca L -, -" o n fu e e t p m uestra de m a- .r. .n de qu e .. di des lo de v r m in s fat al . . tso-v












Lue pIanos qdl con r dn e s paos on campa a des miaop.aga e ed ss a se en e el Podr den los h pain. quin-le p to de men pado c conD o on ma rconeta. s 0000
N Ca ion al d e A vilosn o a q, b1 .- So. nnor. L a Jo.ia l ostas d e o p o i. o An Hme rad o Gco n e ulf i 1 1n de e iece r g .c as o cub no tn o n e t i .... s e n y. ..erle t iop C. .E or or B a
ra poar v4a natural inclu do el deals' ac rrimod enei r igos del rearme Eu precio aiboPratasfa,' nad u moc .... ocl quin e i aye p ebl r nao rn -braa, udo Jo Conpl ma ell dor --






pra no set naaIfuer s ino s t n ucos ue votaron "no" proune ctore H ar e a lucha puo alcs iso pu e. ,- --de dr c Paesos factories el d cP. R.C.IA sne dia deol nAmn r ica".







quo.n. Vgup el atoi re dc hiescon n ou nidne u ese o e gn dopeodi ondois.- .d pu o go r a sua cl aJ p
ui an absorbia dosed dae V la -io a oA qo dca tie n acs o ndn cn cl Jo do benao r del ar.o t ino dlaa ioe ss o oi n oda lu o c .o cal,
0 tmhon er s o ptudit c e n LarCa mr Ia mbs ro a 5c en F. H n d. asim p o .ad oe utonchas.rnaoehastige esDcalmen ne r on m n d v de Reo Perna en sa quo "ona
Lr ed diputado de partido aemun dere- l p dente interino W. R. Poa- ir o i o n ise qu tebimoa soeguad l roceor e ie nirsid ,al .n.. d ca /
r ,lorp. ci.a e ro n tdlao. chista no VO.tron sobre el prol eto ge, de Texas elog. o el plan e reo -detn ti esadocara o se debe, ain- ae que coopaere n olealmo rnte a s dencs i Ra, e l a doctor Santdago Reyo








ro, ene pI r i a m ordiciian do go-sru po ennl a COrn o sOn 'ta e quo mena eb cnm de seno rlhacedohIonnauoros Daha dc q 1 Jao nostenienclos na ran P luna n alsnobn 1"lones
-uet. srmoal o ntnii de ley ql P e establet n t i n u ac onar la'compensac al e Ion E s prao-nD- dentalmente noe dvisioro quel n La'isria.Jnalnoiam n .I do pea soi'n Aei c a eo b cru "a I6n.A R
S1as prnmas de ntroduccm n seguo.i Civil Para fcazar los nombra- dutores azucareros con rmula eilitadao li campfia d ue-as a spracnPs ly sentlas dehabendo sid o mu, fehctado pr
pra n bmooa n pre m e r asm couh ata.mrii- is a e aridado a obierna otras cose e s p cIs ro e.onad es q ibo d i rtd un pueb lo pasr convivuir pa-dIuiounonarus palathnns v v s tantes-
,Tao megoran Ptixfaconomel haS DrodCuba Ios qal oo ls Flipi os el onlimie tes nbasn has aaricolasa.es Es cia cam enter coma corresponde ad p or su c ompn recencmm se jueves pa-.








Eta c 2 lueafos 1 eca.naero d prp a E l n in lutas q Uep 2 Noe obstante deplor6 quebl a s-m ostob oesrealmenteel ucuyos. pr a | e .-

Ln r etA, Jvulie (S.E.I. s -Pordlea. la s n cira antie -b|t e fr a lugeos couobern ace aalo de apo uo flex ble enc e topes ade ter amen tara e d e .. dAa inO[ Ana r G rt urcid d e rh o "
o T r o ji t o I a p r i x i m o e x p i c ap o .s .d e l M inic s t e rio d eg D e fe n saa n d O t a y E s du e o' a l u o s utia i-r t o o co a d e l le r t a d p" I e n ey a r a no l o s a c in at d e l n bI le
L a C or a b od o l v ap o r'E s o s 6 y0 h 2om b r e s p u e en dse u b d l 6 ar i n v 1..re A st i i. La daa j 1 9 o d e n ac r d l c ba ns a o e d a
radlo Par. auue ] quo ot gelnimo ,dos to P.ara no .dsi grnnin postasa Jo regis.es gricolastfig ...n-eotes dlpcInto a glAneo so quell .... Fr.ot. M p A .dfi civic. A Pro-m Ja.n0 qun ed i b t O r bso pi d
m i an tes p a ol s g d e N d g z.. y .. tco x p re a d o n p rneo upau in p oro g ol nr, L nO C asrl aS t eongo.osRp aadt o .r I hr o ya larn tyad apaarrs pb pa-'
L x.iie ders Aenaniadad ie a c itr.Agn hs eo C- drsia n y corarl del P, R. C.A pEdotomr pariiipeciBn O'
denar en esta ocasi6n, son el con- Aliadea lm Europa IS. H. A. P. E.ua a E presidentede Ia Comsto de Ionpa libertad Dor encimaa de culquierAP 1 y M el pueblossP3s.Re-le i'o proeadela Csomna hl"lva.le p
0-apaeto.. ..l 4,aiRortal1p ie ape-t a rt o M C sado R oobdon
nor e prroos 2la ep 0 0 i- miento par instructored y comen- o Cooley. d lucha p.r Su reconquista. ,he deM l docla or Prl o yvSurfa-el Cministro de taI Presidenciao domingo
h Id d n s mismas condicione. zar a fatmiliarizarse con el equipo anunci6 que pa comisi6n celebrar t La libertad individual.ade omCarbla .Wds sabemos resguardad-stor Andry s Dompmoin Morales dela/Cpa
que un grupo anterior es dec trCoD estadounidense ue le serapentrega p i o n rion de gr dependiendo de pAnr todo el puebloporn el doctorA N Catillo. conversard n clnttono en Ics -i
do"ty do hraede idas y oulos 10-s-to a Alemania de acuerdo con el ..o.t.oJonproductone nino.,cusacioneso mn base. Un simple tr.n-' prm las ofrece ademas esn prenda iostai que escabenI ronlorrcAntcono
s i hace necesari iestol Olnxmoicorne program de ayudalmrlntare.. .- eEstado He former, cuyo unco sosten Son su-bde Cusrelebdas y nobles mtenb o- de Palaci .
pletamente gratuitous pa r circuns. La Camara tambid n redact unr F.tHoll angun. d o ta s 'an s on'puestasconfina encias, sin qld e est Mc,nes. El cease Ae las persecuciones, dpe D eron d Parl G I prensa ue"oenx
tancias imprevista s' adem is da CD] DAnuev D oiecto araInCom s l6n i o C o"o y decla ci qo i H ma tacom aado ni de pruebas de con-los crimenes"de las artditrariedades breve quedaran iniciadas Har obras
se les d Ia tara a cara unon un trozo Iv-l de F isca rezac io gdeN l dlrr b mr i pea.mafo-o.eon priv ade, quot on rhta con oll Presid icos 'co ral Aroc~ Manool R s e ral S eideIO- a eobjto i ner qon e ido on
Al j t .. I.E.1..- E .t iia do Trbaar. I. i- t: d isteidi ot s c ptauneo lletar]ruor a-Pre d ot d ao, Menuel h rcmaciin oa pet mejr.a ran-osmltnres,.El o lelr,.qu,..nnteza- no'd i nl a"r -r del leno de l e ra so sdereglanirtiendoee
za, enI s misma cond o a6n de gra-, rupo cdnta a61uca era s do Md esor esida00 las ar de laum paisoe cuo0Insumoh a"o'edlo, ua-.d 'i n- onode o, l dorieno veniend Pora esdea citodadansu nalgunos".en!,.
t cito s a s co m e ap m en t ac in d u ra n s crPa r la n.en to Insi s ti o e nl u n a n C o at n u n c onu a r du aI dae eOr s u P u n d mst o o s At bn e s
t g ul ina lor a "g"o sias, ""o C '" ma ie o ar fin v et abso qu eo sc uobrae e danual Je a az dicar ido as E stados U ni- fedos inform e l n ovelescos determine na L a historia,eIs ap atro m isma, lan do n stos d J. o Pre src a 01
hasta que sus Campos eultivados mo0iumanto de rodrs los altosnlefesIl A lrA n ten radrto yOuIe draamobsCne oni s c
iro canje In s on l as n om br e csdo yCorn- m iam d ie m aEDob n8Nac a nal p ]x a a fin ld o q co r-respo nd eRa nuestro P artl do tengan quo vu v r m uy several endo su oportunid ad, o es ra Pdb. i raoy. ."rat ti am bo s s-
l sa B a t c o n o o oscta C m a loe3 11 r ao hne t si n s C u b a ( u e c o n p I s F il ipy n a s e s c p o crti O S c y a u s e n t e s ne aq u 0 ro a r A ne so nE s S a nts a y v a l an o S "or b b r etdem a s d m i s a ise t do dos ae -o
d e In s a nric u lto r e s e iu e u nod r a p ad i nte n na rva p ain c l -ira d o m ie m b r osp d eg a n ic x p ai ls c u y a a zu a r n o p a g a u o -l e do m smo q u e ag z a co n tras bj ll s r d e l d o c P l .ib .n o .. ..e"o Relas aap tuam i d o a d s c o rer oe n es
lida do s n c ie o. ocr i 00 ..... g.. r i.- D, M _o vi s. ... ..Jurh, ,o- s dented epuesto pu"'amenazableo.de- Moln retorno es aoanormcanln ..o srideus
ponder libremente de ellas o s-i resistyncia ansp -Hitlertiaboga1os,u- tEl o ia o mani fes te O quo On on-eLa .....- abribeia do eto s m itu- otumbcanronee ".b.ba
ee rt o d lg n r i ge si pblieo dret diade rie arest mos passes extranjeros, baas-t en ni alda ,a mbi an o s dr iod- l piome adocprrArt ro enes-he
eo xuo detcene xi- mo mo d Pnilo oaluesutlh-tanconstrelodoosteor-otrLeyvaasertarl .1. ...poquo obe ue ,P e, u
e lCon o spa ia br de c ondenira Jinonerates d los aue ne n u cuo ca dora a -c"nbe Pana ti dasu abans :0noiSur -e oLAd MRIp NA s...... .......... ....e ....i a
de emigrantes,saldr~i del Puerto d idena re e.inru ent a de de lln au nt mitc1 ueotoda, do 'lento Ellaca no na e
La Coru.0 acbordo del va or Esn 26 general es y.los 275 coronelesoquea de-Cuba-esdel pr hp0yI rg55-'a'c d ebe ...'l500
TrujilloCa estina especialmente para r qwe uimac s e. Holland habo a propuesto con an- expresado sl a preocupaci6n par eal Luis Caero Rogclio Re qaladola batalla s a ganadasq.pI
estia misi6n I Esta es una i dea revouconar oi en terioridad que a partir de 1957 x e.regreso del doctor Carlos Pdro S SO-! LombertooDiazoJosioAlvareora iueIos'pruodadoresr-e Grander M 1
u s "xp i par Aleocaniao La vienacCaPta military ha atera lo sie.icnte gs'I
L2a edioi6n q ue haCeI s lterceras t'"ou 'carr EAisEnel Ami smo eno del CO- Diazp Nstor CarbonellaeAntoniosasi auedane aomarenarticici6n en' "
de emigrant.....tratapdos pereacironlaCabad.Du ,esihCbinersarptr-oi-Ab..C.otarIa...ta de ospr....b.V..nEyecutSvo N..aNaul dea P. R. MN-ael Camp.... Ato I n.ana. .


v lcdddrante veinticu o ha-ao2^ cnmc, 0 evre aqe" e ia oSlee
0Calzada de ives Nos. 423 ( io ocio s.
ras. con (otis reaultado y So ro- ciertolo olrmina Csu do ealo1as Sotciosr B PANqPEDRO, frenDe. a Is Ad doltr.
gre&6 at puortos, A pair dOlct otra 3's do Iso quo amenazoa Cba; eno tade U ENA NIA MJOI CMIERA
'del actual me realizamr iprubsoia a-Encarqado: primer piso. prroenoio de iin on enu1q0Pa- GRAN OF AN PARQUEO TELEFONOm M-60
mitaresadurante Once iaor ay uego 3trio luchir6 ris-i-came teepor
soni entregoda a la Macboa, *aa A-mtcd national. mcI ececa







DIARIO DE LA MARINA.-SAbado. 16 do Jullo de 1955


JUGARANHOY EL DOUBLES R LA COPA I


)AVISENEL VTC


I I'


(REFLECTOR DEPORTIVO Borraron los caneros margen de 5 carreras iRESULTA

r immy nnon y terminaron con veintaia el encuentro final *U -

Desinteres por bouts championqbles.

uNvz^ oa. e, -po, L.a pla p r tpo e.unabe fs.ion .n El desafio me completari en el pr6ximo via)e de los Sugar Kings a Montreal. Charles Harris rea. SHE *
Puedn pre eneial lnMiLchs median pres.ado parai hacr eli via'n iz6jun rdevo formidable. Un jonr6n de Nine Escalera di6 ventaja a la representicl6n S-
Puede que Re aburr,eran c.,n Ia, pele-es Pero used no era rontidc-
ri reo cn burr, .an.Ico si nr. i, N'o muchos enabar, aqul para la criolla en el illimo inning del pleito. Nelson dio un cuadrangular impulsando 3 carreras
pelea entre Archie Moore y BoCbo Ol,.n en Polo Grojnds
El dinero e la c.i as, en el nepcc, de booeio Las picada. grande x
son unicas en Ia era oe Ia television. Solo slete episodios pudieron ce- POr NELSON VA ELAI dejb pasar e l tercer srike. iiqu,-
No era s6dh la plea. Era movers alrededor de la ciudad done lebrarse del desaftio tltimo de la se- r E n, dando lbAftie en fly a Wil on
se cclebraba. Los restaurants estaban Uinos. Las tabernas estaban sle entire los Cubans y el Montreal, .s specaci Los criollos siguieron c ando leria LIGA INTERN
lienas. Los tipos competian por gas.ar dinero. liquldando los caeros con ventaja cer ,un mas espectaculfres l 4 reac- mrrongiaac ebatazrn de la bucursal &l fuego y Camale6n empez6 cl cuar. P IN N
Naturalmene. muchos, d ello era la basura del bajo mundo. de sete carreras por cinco un en- clones del team nuero Angi IScull de Ins Dodgers. cump su cometido to inning con pasaje gratis a la mi- Complltlon espeelal p
Elevahba Pel nroesplgin d In nilinc La gen l e Ho Mnllvywoond asisti6 cuentro cuya culminacl6n sera en la desperto del largo sieno en quo es- en el terseo. domlnandn a Bucha. ial. Monialvo le adelania muiendo
Sueay.a l s.ti de ..s. icu ..iLos.L acne. se to. a .o.s.a. ciudad canadiense en la prqxima ex- taba sumldo, conectando hil al ifail. a Humberto y al pitcher Wojey. de Parris a Nelson y cay6 el segundn per FIC
unique haya sido entre peliculns. Los actores sin trabajo y los esta- ursidn dc ls nuestros. Hubo n es- "field que trajo a home a ila rAhscara Escalera rompio el fuego en el Iter- por par roletLazon de Harris a Hum.-
distain municipals entraron a borbotones. te emoclonante pleito en el que la Montalvo. No hubo mas porqje Neal cero de los Cubanos enn una lines de berto sin que Camaleon despegara MONTREAL
Algunos protestaron porque no vieron el nocaut debido a que representacidn criolla borr6 qn mar- acept6 limplamente el rnletazo de hit al left PIfIl6 ste la pelota. pero ilo hierros de la Intermed a Scull
alguien se puso de pie en la fila delante de ellos. Hubo alguien que gen de cinco carreras y luego se fud Davalillo, iniclando una double ma- Cimoll de hizo una gran asistencia did un bound altlsimo sobre a cabeza V. i. H. 0.
hizo parecer un acontecimiento el haberse quedado dormido en el arriba por jonrdn de Nino Escale.- tanzacon colaboraciln de Humhern ponieodn out a Nine sobre segunda. del pitcher y Humberto y hels cho-
cuarto de su hotel y se qucd6 sin ver la peles. ra. un hroe indiscuttible. Me estoy y Nelson. que hizo parar en aecr el quo corr6d sin expllcaci6n poalble. caron. rodanrdn el cubano peor l. 11P Wilams, If 3 1 I )
En otras epocas se apostaba fuerte a las peleas. y Toots Short no refiriendo al serpentinero norteame- reuodeIn s pues q e e era defavre rra. A peor de todo Neal irato de Neal, 2b. 3 2 2 2
erey6 nuncea qua Billiy Conn pudieora perder su segundo encuentro cu n He a Char lesarris quoa entrian or en atars corenen cnco npr ires. Formental riposte con pactorar el out y tir6 met endo Ia Wilson. rf .. 4 1 3
a a a qu sel rcero yn permiti a cod ons vi-.a a n m n-, hit per Is bandsa zqulerda y Bar6 peloa en el dogout, pasancolel co-'Nelsa n, Ib.' .. 4 1 2 7
Louis. Yo habiarogresado deCvivir connCon en asu c asa de campo, aI forders i ae y no p lrmibutaba Insco nditar do gual u alemtaro G- ueStanekp.. 1 0 0 02 7
y earn[ squ mella noc me on Shr p Sueanieon na usam rde nos a nt soda Io cuodor a negundia y anstatido Gai- Pcarriswn3n.'3. 0 2 1
i comi oquella nohe n Shoe. velada Harris fue sustituldo depul cia Ia'curta carrera. El emu te cris-
Tom eral teleon y amigposto 000 mi s a Conn. ab n e postrr aitulo e ntrando d e apert- Johnny eu cha. zandDaval oll, 0
torpe esn el entrnamienso. El me opreunon"l d y quo el. re u ae La conexi6n decret6 la salmohadillas re Formencta del pitoncher W ey par Bucha I.
parecia que no es taba en conldictoes. Le poho round orma curio a pirias hasta Is astnixia un dobiete par el lefteente out den d ss .. .....o3 0 n I
Shor. sEl ya e ahabia apostado a Conn. s Clifford Ross, que debutaba coina do do igualqul emza porqu Stanek, p I0
"Tpareunin tan eaonsej a tpoShor. malo Pero parece que el vapor del aunsencla de los guarapl center domie vieti- scalera seponch tnd foul la ea Davalio Eoey p. alera. 2 Iba
"Eras u imbecil, me respondi6 Shoe Ci no puede perder"'. ma primero de su d escontrol al tra- curvns rberanans.
Com "t Kv eo o a.l dije nf t erir a Neal y a Williams y u e spuor Huaio onlIofi e ad hit W po eli rs bod Browning, p .. 0 i Io0 il
"r hares a Do una r osegura, ddoD dr 2 deo un estacazo de pellcula de Rocky C!non Cimoli, p rn Charlesi Harris- o -
e e e .sNelson, qu nencaram i a fruta en mantuvoe riltmoquo llevab eolgan- Ttales. 30 5 9 21
taeu dveqlu. dlo. uarnte alt den a grader doel right, do el laborr del quinto a xpen as
Te voy a demostrar In qur yr plenso de tu opinion me dijo Shoer. impulaindo ties carreras para ls do Rock, Nelson, Clyde Parris y
Tom6a el telefoono y apost6 $5,000 ms a Conn. montreaistas nel acia de a pertu- Johnny Auch oas A N 0 TA C 1 0
"Eso as n l quao yo lpienso de t opinido'. duo e r La conexin decret6 lasaida del Formentala pon chfndoe, .ar6 e.
Naturalmente, Cionln fu noqueado on ocho rounds. Y curd a nuevo monticulista de .los c oereos, role to Ia bert Ibia e Ln MONTREAL ........
Short de apostar en tang eleas de boeo. o entregdndoloe a respoosabilidIad a l ,t, ly al right, ced Lron ias tra'outs de CUBANOS. .
La semana qud Jcaoe LaMotta pele6 con Crerdd, un ba amundo Julid Ladera con un solo out n el l guaraperos an el quint y tam-
Ssoluvo una convonci T s en Dotroit. Los vestibls n do ins hoi eis piare rdn. praduto de on fly do Wit- bienr, i, smontreagtitas al r lon sin O
estaban tpenon de pl to eros. Fuo to tino ye qua hoyan visto on non a segunda. E primer.hombre a n d arada:o el s x io a ellmnonar Ha-
seaun lo I elno s de flo pos d mans. oo ploequao vapo p gando aquien se enfrent6 Clyd Parris l rris a Humberto en Dy tar tsimo a Carreras impulsadas: Ne
Ireunin tan numerous de hpos males. Pr parece que el vapor ndel upag6 una sencilo al centerdomina : a Woy en foul a a bandeja Davalillo. Escalera. I ii
ConollofKolouver ha dleenido tals r ongridg1cioO o de siovergilenncos. do despu larCioon.i aur Sorz6 par co-do Manlalvo:y o aWilliams n bound, To bases hits: Davalilin.
"Los holgazans que habiaon n el vestibulo de este o t hotl habian rredor an intermedia. Bucha agrr dfoiel a Oovalillo. Lpon. Double plays: Nea
matado nmos gene qu tlos enfermedades del corazdn", dijo un escolar v6 Ia situaci6n disparando indiscu- Ca ale6n0volv cezar un' bases: M.: 7, C.: 9. Struck
del bajlemundo. Cada tipo qu a veo s un general de cinco etreltas. tible al center que unido a error de capitul rro mcoiolo -e sextb- ona eo- jy 4. Harris 2, Brown t
Le garantizo quo hay sufictente potencia de 1uego aqui en este lugar Scull dejd avanzar hasta tercera a .leta Desde primer vid a Montalvo' Ladera 0, Wojoy 4. Harri
ar detener a Rusia". Gino. Qe edo rsuelton Hel rri ama enlre, ar uo aln ma an palon ino- Hits a los pitchers Ross






















Gino. Mo us o nbotima uaandoa seon- 2r 0 3 1 Slono. W4
Peo ir a una pelea de boxehor no es a n divertido como Io a poncharse Humberto. sin tirarle n cene a Hmberto. pasando a segun 2men 3 116, Stano Wojey 7
al tercer serviio. d' por oque de Harris .co don strin 1nuto. Anotador: J3ul Fr
era antes. Ahora parece canoe si fuera un estuerzo. El numero de Sculle. Davalillo y Formenotal ue- k e a nobre el tlomo. Esta ez fald6 Tabacci (3ra.).
antiroscr decrece con cad pelea Los qua vienen de otros parajes ronouts cileri s en el primer epis- An el Scull y murieron e oa ca c I EU. .TDO DE LO
no se muestran entusiasmados. Elos saben qua no tienen quo venir din criol n. o n el qua a e ic agre- espranas de n's parciaea Mdp ra-, L D
aqui par rerla. Todo lo qua uno tiene qua hacer es mover el botdo si6n signified un boleto de libre trio. heros dne asumir el m a n oe LTORONTO
dSe ila televisir6n. sitn entregado a Nino Esalera..' nveoan1 TOIROTCHON
Otro bamnbinazno dClenyenda, dste Barndotr quo recostarse as isva. RICHMOND
uI de Charles Neal signific6 Ia tere 1 ta s s enlas para liquidarnuna entrada quo BUFFALO
sraruTarrera disn Royalsn e n t-Ov s oo c-racteisdticas ,trngicas para el ROCHEST R
etime.desafided serie..pabetllon cubans. Neal'abri6 con hit CUBANOS
A sLas lunetas estaban desocupadas al renlcr y Wilson se ponchd Nelsonl SSndidn po. tne qu
con dos outs gestinados, cuando elI I n roii zor a Iprimers d qe lnts pd xim o visit de os Cuba
Sgra n camareron rrido unalinea qu e Ne al rgi6 el batazo de Parris
i it6 el Rchmond con el Bu tae un jon co dos cobr6 altura y Mrebas6 los liites dell is que hd t r a rorlaBarn para iqui-. IT U OS S
S Compaieros embaarios prBa Oa a candosc a una distancia aproximado dar el epPsodio. sntnoo
o. o To o ChIniaaole a Richmond ehann to creS did to 0nqhauistond
de 390'piPh..CThompsonntinuanani-adou.pu de390Ppri e-a e inael sdtpmo euandu WRIC VMOND
,uovictoe ria asi al Richmond en luneo don le encendi6 I lcho a un pe- Nino Eclera di margeno a los cu-I ROCHESTER
Bunnicgs et gran duelo que erac de siete entradas! poro qu tardo hc a el cent er n Rocky Nel-o bans- dicparandruna line qua ayd
al finalizare l soptimn estaba am-scon le orri d hasta eesouina calien- o dnla raan de ardin der ho a COLUMBUS.
RICHMOND,-julio1It1API-Jim- patado a nern. BunninOg. onzparsldoton s o sesen o bibde]a dvel cad eon una velocidad supersn ca. Fu i0
muy tump permili6 ss is e s 3i n c po ea ne ti n solid rot boeria orid edo enpri, era vez en Ia noche quoa loa s
Ss lo de la viginianos de cRichmond en l cho. Ladera volh ntro6 a aon e lo s midso ive r ura pblicas de animarono vo.i C L U B E A
segundo juego para una victoria do ri toadid a doe I Rich- en aboca d e I los isoante y e se- viendc a surgi el giriaio ensorde-.
nes poe una, y in Bffalo dvdivd mood en el segundo p e pegando 0ar Parrs did indiculibler alat right A c deo t e TORONTO
onoresp ya qu Jko Thopso n on n epar o los Bisontes una velita debra. de pr imer base A ,nacid F rmenal ue MONTREAL.
el primer jueg habria blanequeado en e fueron aro rib bron el u arto ho- anotando Wion to ilacuarta carrera y, 't Lts do jeel Lipon l amo n cor CUBANOS
echo entraerss a ls Bisontes, ganAn- mr de Mel Hoderleinientreg6 ele e c e cer a en bound del court pr r el Dsi e alli se corri6 hasta tn-
dtes les per eroe. (Primer Jueaodi : center a Daval inoo 'ceroa p-r Irn main de Bucha a segun- ROCHESTER ..
BUFFAO Ripstron lo T cuRbanbo seriamen r do oa I qn trataba Lipon deq legar COLUMBUS
Le decision del primer juegot vinV C. H. A A. E. to en el final del seundo. Ber6 pee e- n rob.d Band tambidn obtuv Ia hb- SYRACUSE.. ...
en el octavo episdio ecuando Ebbpa sid un bato argo a loft y erore os a se y del restoin e nc arg6 gan eb z BUFFALO.
King. net o t i2 i2 s n oe a > mismamb. t rinelimer lient ca D. Se lesioni um nberto F erninadez 'anov. o ineaodohitoalc enter touedim- RICHMOND
K Ja-so AlariHicks. s1.i 2 0 0 :1 nCamal e n trabaj6 uen bslets y Moia e lp al tou aa ssptima anotacitn. Por erno
morsH n. r hIo in 5m bta eimpusta a am da t e l d ntt ll y ant p e n ella court yF deo Cimolien el lance guedarcnhon- TOTALES
PoAter.i.. lbf .. n n. daleam eonphit ataen... Con dods en blclubnMont lent orpedernHumbertoF r-gunda y t.er.er.. aliendo (Rants,
ograo.sa ftalaraoa nochePortu der.l b 4 4u 54 te n am e n Region acnt a eotre Co Noble nindez, qusicn sales lnlond at c n 000 00a0omarer Ntu al&I aair a mbabo ;rumbo al club house el monticulista
PRIMER PARTSDO 2 pare tannh.....KresSHoderlrf. 3b. 3 n 1 2 0 2 en sustinuciOn de Ladera v et emer- a Ia raptura de un roletlaza en ot eplodlta en q ae Ion cnbanos Igualmron WWojer, reemplazado paorWade Boow- C O MO i A T i
Urtiaga y Alberot blancos. corn-Sam ford. 2b 3 1 I 2 0 geonto ..s.e naci .n.em onto e .ns. elsco. Le.. aos ....te inar on. ex ,e plelte o nocon ve sia do 7 earreron sine:. Do entrada roplelt tas eiquinas
tea Brnuenay.artin, aus Y .. en de ha'urarta pelolaa br;, ser col o par tnea debltendn finaliaton ruando drialten to cladd avanadlense. pasando a Camaleon, dejand des- JUGADORES
acar adr (United Italiadeber diputar cvaron a ar el ansiado to n enr Bpuci de que er esxicaa enla ristre a Mrontatao pa-
A- caahdlcud Bunnng. p... .1 0 0 4la d ra el segundo out. Cueche sal 6 a bKes-Ew ...e ....
PRIMERA QUINIELA a tan- Zon Europe de court hae acil todas us gadas El n qu rorn qu rer al dporrotar Janet apps de E- -
Loen.... Frias, Pita, Ar...e. Totaos 27 0 3 22 11 aN) Noble oue tiurn .Ia pi, ..ona ..oa f"1 i -' f Ti' leam por Harris y so a b6eh 01bum. BARO
Sal.iame.diI ypOrbea. RICHMOND ....o.i.d.. Altiohineea.is..ni ,.o-o m o p oo.........
eno a t la t Coa Davi na l o a u e iR ar delindi raod m iendo con el agotamientao d tem- FORM s sENTAL e
SEGUNDO PARTIDO a tanto s-, '. C. H. A. s Stanek iba ru n emb a taI an,.,' 1ta 'ndedu VoT
Pit y LorenzoblAyancos, con er lo it.ano djudicron los Pete Wney tiraba ls pelontaens o p. m. par est de aipaota. A
Salsamend y Arrrt, azus. A Tesaur ero r e in 0 0 0 glaes y taria su o se ega la onviclu Orlando Garrido en lo prim ador doctor Loreno Nodarse Barbara Breit derrot aKarol en DAVALILLO que ue ganad
SEGUNDA QUINIELA a tantoSe-- o o o. oN tedemaia parhaooooooooooooooooo db
Uriona. Luis, B.U..O.. tOviedo. Ortiz, 2bh 1 ...C ...com.paro .p. las entidades deportivas y a fdoromIns ueadrOSe de estelareSos ojugs.O00000000000000 G0000 L. GARCIA.
GOuenaa yAlfredo. St. Claire. 4. 4 I I 2 5 do 2da res hq....nipenco ci.. Morea y Larsen ganarnn S SCULL
TERCER PARTIDOOa 30 bobs.WotOington. c. 3 n 1 3n0 0 OO POObr 0000o reoDOu 9 d J Ios atletas dl 13 a 21 afons siompro banevidde itdo sloaO O O O Oa a
Alfredo y Uriona. blhanos. M Ha... f r igualo eas GaRd t Dle n nal SIRA
ta Genaga Basurco azl Chapman. If. 1 n 2W issgtin l iu las bansrgidodouesenMONTALVO.
Aaandelcadyes .,erns 3b 2 0 f TodosI ss campennatos con'oc2- todas entidades afiltada2 a in Fe-, SANCHEZ. .
A sacar del cuadro 9. Mc'Cord. lb 2.20n n t is n Torne Nrac, de Gales dos poe oa Asoso.iat do Tennis rdideracion de Lawn Tennis. presten GASTAAD. Suiza, julio 151 (UP RSANCHE
Thompson. p. .3 n n n hna Cnmis Hon Nacronal de Deporta su valthaso concurso a agi00 camped -,Enrique M orea, do Axgenti Art r. .
Gatos n enencom iser una bolts ropa naoo presentando el grueso do .eu Lare do Estados Unidosj 1001 LPN. .
-.-d- NEWSPORT.sles. t.uliton1 M ae ',e .e...i. ,'a-,-'re o' .ia.do poe los vt,., enatrlnci Abe Segal y Isn Ver-, SCANTLEBURY.
Totales.. .24 3 4 24 14 1 leda -Laats s ots,'-,r .nd tr ake.ca a M O .
.. ,50 d ANOTACION PORuEsTRADA. Weiss gani d el campeonato dendivI-sectnor tennistco de Cuba. Desd 'LaAisesoria de Tennis de Iai C, ,- s de caballeros de eameona LADERA .
Richmond nteo 000 03--3 nat do Gus,.el v.. nc._en r,, ,...... Inhne ashstto......... noheo- Fe00...n 1acnna do DLpwnTe...... y tn-venooe"nacinatde tennis d Suiza AMOR
.... ,SUMARIO a Ann Haydn n. do i ana. eampoon pelencas donde intervene n ins z oiaron, lo convocatorbas paraecada 2 Sigmund, HA
nd .. Impulsadores: St. Claire 3 Two junior de Wimbledon de 19.54, per mejorca prospects det moments y uno de oI campeonatos a brindar ni Bouser, ud Sola, 2 a SimondI
i. base hit: King. Home run: St Clai- h-6 6-1, 6-2 donde tawbidn figuranpres Zerny, de Polonia, pr r5-7, 6-2. 0.-3. .RECORD D
-(Fftallz-a-ena pinina9-tt UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO'nnmmres del sector y toRa estmo- (FtnalizFn en Is pigina 9-1I 1 OOOOOOCOOOOOOOOOOOOOO
,. .. Pitchers JJ. Je. G. P.

ganado unpunto en,4 1 ,, para la final de Bra.h. 42


jueosporaCoparan exhibici On de Falkenburg y ioreira lta Zona de Europ a Coehe.. .22 9.9 7 ,
B A A S T A D u l n 1 5 .I U n i te d iH ara b l r h .. .. 3 3 0 5 4
En portidos brillantos, y m- t(UPI .-Italia se clasifcod par ta I -A"or 17
.n..ios sensaCionales. Chileu Sue- Weiss y Orlando Garrido boy en dobles frente a Flakenburg y Aguiiero en el mis importantenoatl de InoIa rse..opeahoydeeireCoPal 'vatmen 7 1 1 1
ci s quedto dn. patados 1 -1. qur partido de ]a series. E) triunfo de los b rasilero s a y'r f 'un m uy fnci7, Los anon cubanos D rit at en ot o s be s, h oy bc tre o1
do mndividuales do ha serio do rio- hicieron un magnifico esfuerzo. Comentarios y detalleo sobre el encuentro de layer representantes de Gran Bretafia. i i A T T I N
vias. zono europea. Despuos de las victorias d? ayer '. .. .
hlia, que hoy elim in6 a G ran B reta- rEs u na larde inv omna t. al ada n P er L UIS M O R E N O nigtcos q sie p oe tprimorsP yen. e n inilaleos d o Ia nonre, Nico lPai t l an- 94 2 095 435o 770 120
fina do l a otra semifinal. al obttiner Brasi. ins s do r asro -ubanns Om la-bistsrna d ea oventoe snaraonge Y-doSirloin vW n Mi ernn hoy
tires tri un fos con secu tivos do mReynaldo G a rrido,. prdionr l i fi oanazo de las n u ev e o eIs dre r n anteeO rlando p arma in dohisoF I aL D I B W y Mic
Fn el ri .... de los juegos disonbra Ronald Moreira y Bob Falr-ldeside su ismo deos .ian e- Innbrntpemsntalte. Onlaodo. reacin- Dav.e..4-6.. .." ..8-6. 06-3. I ,. OUTS ASIST.
E n o h, p r im. s d o t o o b t ,ou s r hb a r g o n o n t o d o t i t r is t e pa ra i n i' a '- un s s o bet s g .an d o e l t e r r e o 7 x 5 y ; L o s d o s j dv e n e .b .i t h n i o s a n b o t 9 4 2 4 0 2 9 0 0
r,-tI. it Joqador oumero 000 ,5 'lO" -n' aticada local, quo vie a Roy enlras- tomando ventaja en el cuarto set d5 de 19 aris. qu enunca anion hahianI
7-5 y 6-3. Lonnar.t Bergrelinue el monias .naurale..con.. clos fotogra- superior atlela ..vason r ymtucas derlo '8x6. Orlando. cuyas piennas udu toaoen ons
encargads de nivelarm tlanossiconesI fos captando Ios mementos de ma- veces ho doj6 congelado en me"io veionyl In ban Ilevado a oumero- lido internaeionaL, ofrecieron dura

6-,6quo no antiopa 01 riun do Aya- Ins armonlnob erorden de non him- p"ectficuon p et triuno de Bob 0n00 mo ..... .rant.os do peefecci n d Ia isles emiina doIn




rimada Gorrido uvo que deerenare at tuinaroso seervicio nedamnpaguon e pdsobre son tiron peofundos gand e}1
ra .tabo a...I. p.... a voi.. at net, US 00 .... ,no' ii btiOr ord de Io ]lndo ante,


















"" ,OOO<3OOOOOOOOO 'basiefi eratanasp y sj "


IDOS SHELL

ton *I|WM r-ltd0s:






** /
nmmy


ACIONAL TRIPLE "A"
par el DIARIO DE LA MARINA.
0 DEL CASTILLO
CUBANOS


0 Sull cf ... 4 1 2 2 0 1
2 o,.nllllo ss. 4 1 1 4 n
0 n Ps.:alers. lb. 3 1 2 9 0 0
S Formeni l .r 3 0 1 0 0 0
C art rl 3 0. 0 0 0I
20 5lianrcz. 2. 4 1 2 3 1 0
1 Garcia 3b. 0 02 0
S r...talt e .. 4 1 1 0 fl
1 0P a (a 0 0 N0 n0
1 I I Biacr (bl .. 0 0 0 n 0
S Harris, p .... 1 0 0 0
D n Lipon (c) 0 1 0 0 0 0
- Cueche (d) 1 0 0 0 0 0
102 3
Totales ... 27 7 21 7 1
N POR ENTRADAS
. . .. ... 3 2 0 0 00 00-5
S. . 0 3 0 200 32-7
UMARIO0
lson 3. Neal. Parris, Montsh/o, Scull,
ez. Home runs: Nelson, NeaT Escalera.
. Sacrifice hits: Harris. Bases robadas:
1al a Fernandez a Nelson. Quedados en
k outs: Ross 0. Stanek 0, Ladera 2. Wo-
R 2. Bases por bolas: Ross 2, Staner 2,
is 1. Browning ;1. Wilds: Ross, Wojey.
1 en 13 y 2. Ladera 6 en 1 23, Stanek
en 5 y 19. Harris. Tiempo: 2 horas 30 mi-
anquiz. Umpire: Roy (HI. Smith (Ira).

S JUEGOS CELEBRADOS AYER
11 BUFFALO 0 (ler. juego)
3 RICHMOND 1. (2do. juego)
3 COLUMBUS .
EN SYRACUSE ( sp. por lluvia)
7 MONTREAL 5 17 entradas)
embarcar. Este juego se completar;i en la
nos a Montreal

RALADOS PARA HOY
EN BUFFALO
EN SYRACUSE
EN TORONTO
DE LOS CLUBES
G. P. Ave. Dif.
.... 60 33 645 -
.. $4 36 600 414
.. .. 5 38 591 5
.. 44 45 494 14
.... 43 49 9 461 160
.... 38 53 418 21
... 37 54 407 22L
3 .. 58 376 2514
... 366 3668
Jullo iS Inclustve).
"AN LOS CU'BANOS
sVb. C. H. Ave.


.. .. 7
230
. 352
.. .. 90
. 212
. 278
.. 29I
175
.. 509
... .. 37
... 17
. 232
... 35
... 12
. 34
'. .. 14
8 .
E LOS
Ave. p.


032 5522 17 17 2


833 55 2,'3
800 54 1 '3
667 45 231
636 64 13
571 149 1/3
600 096
556 47 2A3
533 113 2/3
500 64
300 32 1/3
000 123
G COL


9 20 339
69 107 303
37 67 291
2 2 286
44 99 281
7 25 278
30 58 274
42 74 '266
24 50 263
42 70 262
27 45 257
14 27 248 -
2 9 243
1 4 235
35 50 216
5 6 171 -
0 1 083
5 3 088
1 1 071

PITCHERS
Hp. Cp. Cip. 2h. 3b. Hr. So. Bt


8 17 17 3
0 42 39 21
5 20 19 4
16 16 8
2 48 38 17
9 49 0 9
3 27 24 9
4 -34 30 15
I 35 33 16
8 16 14 4
S 3 3 0
CTIVO


SB. HR. CE. O5. BB. AVE.
15 52 397 345 421 257


G COLECTIVO
ERR TOT. LANCES
81 3449


DP. AVr.
69 975


Lider en su clase!






La gasoline
mas poderosa ,



pero a Gustavo Palafox
I), Ei el eltimo set, Hartwig demos-
o Pa- tr6 un control absolutb. Gan o los
Hart- cinco primeros juegos quebrando
r 6-0, dos veces el servicio del mexicano.
corn- Reyes gan6 el sexto juego y el
Copa australiano el siguiente parn alcan-
Au.s- zar el triunfo.
Oxico. Despuos de Jos partidos de doubles
en el que se celebrarari mafiana, se in-
afloj6 vertiran los contrarlos para los dos
o por partidos de singles que se lleva.
mercer rin a efecto el domingo. Sin em-
s pri- bArgo, se deduce que los australia.
Sven- nos ograran ,el triunfo en vista de
e.11tl- que son favorites para el partido
de doubles do mariana.


PAtina 2.B


Sports


Ain CXXIII


- I ~F-' "' ""`~ `------


Snnort


V. C. H. 0. A. E.


A. E


a






Sports


DIARIO DE LA MAR A.-Sibado. 16 de Julio de 1955


SDorta


PNieina 3-B


Firmamento Depwrtivoe BUEN PROGAMA DE BOXO ESTA NOCHE
Por Nelson Varela I .' *
La ausencia de Pompevo Davalillo. 'DOS NUEVOS POGRAMAS GUIANTES DE ORO DARN EN EL REJ
Lider en todo v senalaron a Gordon t- I cs orald We nl ... 'ir. ca'dPr. e A. Tn nA n.ar.i. I o ,. ia' t
"..". ] .,!", ; !.7 cl~onal Welter Junior corqtrs Antn. Trejo. un rArlel em tlo ,n0 1, Lala ,i Io2la I .,rnr.,


D ETROIT e~ el equipo que
mil defensores del campo
corln ha lenido desde que
Ingresn en la LIga Americana en
1901. Han defendian esa posicion
cincuenLa y un ailetas
Ayer se celebr6 en el Stadium
Tropical el acastumbrado'encuen.
tro semanal entire cronistas de-
portivos y pelotaris del Fronton
Jai Alai, marcando ,a primer
victoria de estos iltimos desde
que se rompieron las hostilidades.
Tamnbidn per primer vez "Ta-'
p6n" Vallejo pudo conectar mis"
de un hit y pese a la victoria hu-
bo que aceptarle clen mil y un
berrinthes.
I ---
Gus Suhr es el hombre que mAs
se ha acercadc al record de 2,130
juegos consecutivos impuesto per
el Hombre de Hierro de oIns Yan-
kees, Lou Gehrig. Suhr participo
en 822 desafios ininterrumpidos.
Frank McCormick, primcra base
de los Rajos de Cincinnati, habla
tejido una bonita cadena de 652
choques cuando dej6 de partici-
par n el encuentr n giguienple.
victim a de un dolor muscular in-
tensisimo en una pierna.
La ausencia de Pompeyo Da-
valilloo e not6 en el juego de
anteanoche contra los. Royals del
Montreal. No es que Lipon hays
jugado mal la posiciin. sian que
Davalillo es mis bateadnr. tiene
un juego mas alere y en iestr's
mementos cnnstituye una inspire :-
cion para sus compafieros.
Angel Scull. envuelto en una
racha piesma en ul ataque. debe
intentar otros sistemas para tra-
tar de embasarse. Tocar la pelo-
ta, esperar ras el contend para
trabajar la transferencia, etc. Tra-
tando de conectar fuerte estia mu-
riendo constantemente en inofen-
sivas palomas al cuadro.
Un case ins6ht6: Los Alleticos
de Philadelphia ganaron en 1871
el pennant de la Asociacion Na-
cional, per forfeit-
Carl Yowell. lanzador relevn de
Ins Indies y Joe Bush. tamblen
relevo del St. Louis, lanzaron una
sola pelota en un encuentro y a
uno se le acredit6 la victoria y
a otro la derrota .. El hecho so
registry el dia 4 de Julio de 1925


Cnn el acrfe empaladn en el no-.
Seno episoadi. don nuls y un nom-.
bie en prLmera Yowell se hizn
cargo de la sitlacionn Realize su
en,o y el norimbe de dprinmia sa-
iin a l a raptura de la InitermeOdia
y fue puesto out. En la mitad fi-
nal de ese acto, Cleveland Ilan6
'las almohadillas y Bush entr6 en
acci6n. Realize un lanzamiento.
el bateador le peg6 un triple y
se decidicron las hostilldades. .
Clarn que de acuerdo con las ac.
tuales reglas. Bush no huaiera per-
dido el encuentro today vez que
las anotaciones se Ite cargan at
serpentinero que coloc6 los hom-
bres en las bases.
Paul Wanercentr6 el dia .19 de
Junior de 1942 en el grupn select
de los que en el Gran Circn han
conectado tres mil indiscutibles.
George "Whitney" Kurowski, el
mismo hornbre que ahora amena-
zan can erradicar del base ball
por sus continues berrinches, de-
cidio el quinto Juego de la Serie
Mundial entire Yankees y Carde-
nales de St. Louis. metiendo la pe-
Iota en la part mas alta de los
stands de, Yankee Stadium.
El sistema de play-off que se
emplea en las Ligas Menores,
puesto .en pr.ctica por el Presi-
dente Shaughnessy en 1933 es una
copia del empleado en ia Liga Na-
cional de Hockey.
Ted Williams es, mdudablemen-
te. unn de Ins .m's prandes ba-
teadores de todos los'tiempos. Sin
embargo. nunra ha resultado de
gran inspiracion para sus compa-
eros delot Boston Red Sox. El he-
cho queda demostrado en 1942
cuando Williams encabezo el rir-
cuitn en casi todos Ins depart.
mentos batting, slugging, total dp
bases, home runs. carreras impul-
sadas. carrera' anotadas y bases
por bolasa y sin embargo el Ju-

gadnr mas Valioso. result Joe
Gordon, camarern de Ins Yankees
de New York. con un total de 27f)
votos, veintiuno mas que el astrn
de los Medias Rojas.
Tony Lupien sustituy6 en la
inicial at jonronero Jimmy Fox
cuandQ e.te se acogi6 al retire
Babe Dalhgreen ocupi la posi-
cion de Lou Gehriz cuando al
sran atleta le fallaron definihtiv-
ment MIs oextremidades como


nio Marla Ballgas. Camledn Nooi- En el reslo ae lIo boutsd m %rino Ramo" "Academia Antellioi v,
ria de La Habana y iL |peles d: a 1.- lbs TNlix Ramirez del Clm- Lul% Romaquera -Academiafla p'
Slght-heavyweight entr Evidio naslo as Artemis Irente a Jose Ce dezs. 115 lbs Druglis Valliant ,Bill
Martinez del Club LIE Aguclaoh ar dfl iOmnasio Fernande,. 11 Scou i '.i Crirnial Gonr.lez 'Bomrn.
freie a Pablo Valderra del Isn- lbs Ignacln Ptez BonmbraL i 0n bros v 13 0 ba' Luln Alfonn
frene a abin Vaderrn del -srafl larrinez oe an Jn. dr la a Rua 4, Minardr. Dominigua
ra. son dom enciueniros ue hatei La.na 112 lb Merldn, VA7.quer Cul. Piquern Club'


Vaya 'IGratis a la peloti

CON CAD A -PANTALON QUE USTED NOS COMPARE

Le obsequiamos con una entrada

PARA EL HOMENATE A LOS

nl T -A' NQ Q IV A D V --.TI l


Los estelaristas del, program a de esta noche U UILtlJ. 1 0 U 'r-.1"i. IVI i O
SANTIAGUITO MARTINEZ y I)AVEY MOORE, riva lea en la pla estelar de esta noche en el Palacio de EL lo0 DE AGOSTO
los Deportes y que marcara el debut en Cuba del hlicagoense que gano Invlcto el titulo bantam en Ian EL lo. DE AGOSTO
Olimpiadas de 1952. Moore, es uno de los mejores pr leadores qe, nos han vlsitado en los iltimes aloes y
contrario dificllislmo para el idoloi Gunabaeoa.

SANTIAGUITO MARTINEZ LE DARA UN -.

FUERTE COMBAT A I)AVEY MOORE
NEPTUN, O Y MONSERRATE
RIeconquislo su titulo El idolo de los gusgiuorL sabe quo peleara. frente a un horn- MANZANA DE GOMEZ
el cam peon Akiayama bre que ataca mu ho y pega duro. < Sbien>, dice Martine. Respalda al star bout, gran cartel
OSAKA. Japon. .ulin 15. ,United'
El campenn lightweight del Japon De formidable. a tndas luces, pue- Eslos hechos'han bastado para que
Nashai Akievama recapture hoy cl de cataloarsa el program de bo- la mayoria de los plumas cubanns. lodo In que sabe. para derotarme. gada. Esto hace pensar que esta- Guantes de Oro de Oriente. Nene
titulo de campeon lightweight del xeo que Cuco Conde pone a l pcan. esten rehuyendo enfrenlarse con el. He hecho un gran entrebamiento nmos ante otra perea que puede y Ramirez, contra Ivo Gonzilez; yen
Oriented al derrotar anr knockout cp de los fanaticos habanerjos, esta si comn se espera sale victoinso y me encuentro en magnif cas con- debe decidirse par la via rapida. la otra pelea a' la misma distaricia,
tecnicn en seis rounds a Omsarp nnche en el Palacin de los Denor- esta noche sobre el recio pegador dicinnes para superarlo. Ectoy bien La o alidad de la cartelera no ha el Guajirn de Mayajigua. Jose Ra-
Naruphai. de Tailandia. en una pe- tes. La crasentaci6n del ma-nifi- de Guanibacoa. Santiaguito Mar- y se que voy a ganar" Y es sidno bice para que Cuca Conde. mdn Flores. se enfrentari a Mar-
lea pactada a danc v celebrade en co peleadora de Chicaao., Davev linez, mAs conocido por "Guatue- muy clerto In dicho porjel 'Gua- el bien relacionado promotor-haba- cos Ruiz.
el Gimnasin Municipal. Moore. es el hit del moment pu- rito". uerito" nunca ha lucan mas nero. haya accedido a la peticion de El programs
gilistico. :,a que no solamehte. por Ln que dice Santiaguito fuerte. ni mis conliado |ue para numerosos fanaticos, bajando el pre. .Primera pelea a 4 rounds: Josi
consecupncia de la cruel enferme- su impresionante record de 3 de. Al enteraise Santiaguito de los esta pelea con Davey aoore. Si cio de las grades, que hoy solo cos- R. Fleres vs Marcas Ruiz.
dad quIe In lleo a la tumba rrotas en 21 peleas y su calidad de estragos hechos por Moore en su pierde es que el muchachl de Chi- tarsi ochenta centavos. En la pe- Seunda pelea'Fr4 rounds: Nene
Anles de xestir la franela de Camoron Olimpico de los ,pesos entrenamienlo v la impression que cago es una verdadera etrella. lea Especial a 6 episodios. "Pache- Ramirez vs Ivo Gonzailez.
In Ys mniris Red bantam, hacen do el la maxima habia cauado ante los faniticos. se' "Bomb6n" y Julian Fres .quito" y Baby Rosales ofrecerani Tercera pelesa 6 rounds: Baby
o10 Yankees l meonticulista ed ~stracci6n de la hora; sine tamblin expresd con zran nptimismo: "Se En el turn semifinal dc la car- una movida e interenante batalla, Rosales vs "Pachequifo".
Rutffing lanzo para los Red Sax a demostracion realzada en sus se- que vov a pelear contra un gran telera. se enfrentaran comb ya he- ya que ambos no saben much. pe- Semifinal a 8 rounds: "Bomb6n"
de Boston. Y frenie a Ins Mulns stones de entrenamientn en la Ha- boxeador Por eso no tengo nada mos dicho. "Bombon Oriental" y ro tienen gran coraje y fuerte pe- Oriental vs-Julian Perez..
de Manhattan tuan un record de bana. derribando a sua sF rrings que perder Pern el muchacho ten.- ulian Perez dos peleadores de ex- gada. En los preliminaries a cruatrn Star bout a diez rounds: fDavey
una victoria y catorce reveses. comon i fueran meran mufiecos... rirA que cuidarse much y boxcar periencia y sobre todn. de fperte pe- rounds debut el Campeon de oIns Moore vs Saniago Martinez.


LOS CIGARROS


U


Y DE QUE CALIBRE!...



74 x 7.5 MM.


Una nueva lines que
cigarros.. diferentes
"H. UPMANN" y la m
ci6n en la fibrica mis i
los cigarros EXTRA F.
kalgo extriordinario! F


marca el paso del progress en
, irevolucionarios! La calidad
is avanzada t6cnica de tlabora-
noderna de America, hacen que
-NOS DE H. UPMANN sean.;.
rubbeloa...


^>P 4 v


Afio XIII


IXTRA FINOS





MANN


r


,I r I A rX M 0i.-


jl


I


lp


I"






SPigina4-B


Sports


PASARON AL SEGUNDO LUG



. Don Newcombe gano su 15 juego' Irv Noren decide

y empato el record de jonones el duelo d

Tiene enorme posibilidad el recio baleador y formidable lanza- En el dicimo inning decidio el
dor de los Dodgers. de lilegar a 30 viciorias y dejar am-. ber empatado Robinson c
plia marc de lonrones para los lanzadores. Fuerte batting la novena entrada. Mike
NEW YORK. Julin 15 'n d,
Don Ne..co.mhp al.a.n.6 e.ia., rdc Tres hits permiiti6 OHaciendo r ll y
su acimoquinin inunfo del an al ( 1a
derrovar los Dderes d Brnlr Dickson
los Cardenaies de San Luo 12 po i kSO l gan r de 4 c(rreros Ios
3 Neucombe tambitn irpalh Ua
record de La g Noal Iparha inn go Giant's ge an ro(n
sadnres at hatear %u secito jnnron 'do .-I
ia lemporada -
Nrwcrbno e qir lie ir.-ir- Q uin- FILADELFIA jUjir Unird. NUEVA YORK. Julin 15 iUnited
'. c t Iru.nro: cnntia una Olc a ncirota.. Murrt Dickron plrmlllo oen ire,. .. .. I
'bateoisu cuadrornular conira el Ian- hits a Ins Brateqs e Milwaukee pa ., L Gi-an'es de Nueva York' en.
zadnr reles MI I Wjhlt en el or firn iel Irir.fno dl Juecn de ., .L ciernn hov a los Cachorros de
lavo i nninE. ,:uand.-. rM Dodgcri Lit- '-a Inr Philline 0c FiladcIia por ann. Chicago per a 3. avudsdep per
cidieron e l triuno con un racimn taci6n de una carrera a cero. Jim Hearn el bue tirbajo s n. el bo d-l
de seis carreras. El lanzador d.cre- Eddie Mathews. del Granddal y -. e e t H in
cho. que tamblen bated un doblete Bill Bruton fueron los inicos ju- Le un an n a n gra eo a Ino tador dereehP Jm Hearn. qulen
y dos sencillos e impulse un total gadores de los Braves que pudie-I Cubs de Chicago para mantener s6lo permiit6 .pcho hist
de trey carreras. tiene actualmenle oe n desifrar s lan Ian mientos de a ios Gliantes en po.sesin del I Con este triunfo lon Glean e pa.
.un promedlo de 406 al bate en esta Dickson, que lo r6 su sext o tri unfn curt esc.oo. s triunf lg.n e p
b temporardi. de la temporada y su tercera le- .. ,aron n ocupar el tercer puestp de
SAN LUIS CARDENALES aunica carrera del deafin a Lia, con un punto de rentalja
C."L a. ntccarrera eel uesafin se'r 1o
Y. C. H.. A. produjo en el octave inning cuan- K il- t a rn sbreI., Is Cchorro*n
e .. -"a ~3 do Marvin Blaylock dispar6 su se- ialt UIII [n gdfI0 Los G.ignts R gnaron el juego en
Byer,' 3.b 0 n n 2 3 0 guando triple de In noche e impuls6 It primer inning con tin rae mo de
.sn c f 4 0 I I 0 a Willie Jones. que se habia em- tr arreras pducda pren-
Musial. lb..... 4 0 1 1 basado d' narr,, "poducida r sen
Virdon. rf 4 0 1 4 0 1 Los Braves tuvieron oportunidadt n0r r 1 TR i il & Davey Williamsn Willy
Schoendienst 2b. 4 0 1 2 1 0 de empatar el juego an pi novena. Mays y Hank Thpmpson, fly d e an.
'-Reputlski, If 4 1 1 2 0 0 inning pcro una formidable jugada criflein de Donri ueller. otrn sencd-
Grammas. s 4 0 0 2 2 1 de Roy Smalley impidi6 la prolon- 7 d-- -- .. ie Alvin Dark dblete'impul-
Buri-rink, c.. 3 I 2 6 0 1 gaci6n del desafio. Johnny Logan Anotando 7 carreras en el s Ipti d Alv Dark y dablei IP"l
Poholaky, p. 1 0 0 0 0 0'recibi6 la base y llecg a segunda mo acto lo Orioler d areas del iticlli-
Schmidt. p .. 0 0 0 0 0 .0 por sacrificin de Mathews. Jones mo acto, los Urloles Ie gana- la Gail Harris.
M emus... I I 0 0 puso uat a Hank Aaron y entonces
SLawrence. p. 0 0 0 0 0 Smalley atrap H brillantemente un ron anoche a los Allitico Anotaon or entrad
Lapalme, p 0 0 0 0 0 0 roletazo d Bobby Thomson en lo --
Frazier ) 0 0 0 0 profundo del shortstop e hizo un KANSAS CITY, Julit 15 Un-' Chicago 10 101 000 3 g8
Wright, p. . .0 0 0 0 1 0 tiro precise a prinera base para tedt.-Los Orioles de Baltimnre IQ-
- poner fin al encuentro. grarnn hacer siete rarreras pn el N York 400 010 OOx 5 11
Totales: 33 3 8 24 8 4 Anotac6no por entridas sexto inning para impnnerse en e
BROOKLYN Miauke 000 000 000 0 3 0 3 ueo de hon sobre los Atleuiros de Baterlas: Jones, Perkowsk (7.
V. C. H. 0. A. E. Milwaukee 000 000 000 0 3 0 Kansas Cily pnr la anotacinn de McCullnugh: Hearn i9-8t e-
S- Dickson y Seminick Gan6 Dickson I t .r.m. Perdi6: Jones 9-11'. .... nrn:
.Hoak. 3.b. .. 5 1 2 1 1 0 -6). Perd6: Burdette 17-5i. Los Atiiticos nbtuviercn la tsnts- King 10).
nder ees e, 4 a 2 3 0 o -- --- ja en el tercer inning ron una hsse
Glliam, If 0 0 0 0 0 D 0OOO O DOO O D0000000D par bolas, un triple dv *im FinianDD 0000000000000000000000
Campaiella. e. 4 3 3 6 1 0 el jonr6n nu mro 18 de Gus Zer- S Hack
Hodges. Ib 5 1 2 0 1 0 Adqi ren los Piratas na tan Hack cree que nadie
nAmords, I-cl. 4 2 1 1 0 0 El lanzadnr d o Ins Ailtinos Bob-
Furillo. r. 5 1 4 0 0 a dos players novatos by Shantz cnncedi6 a los Orioles (alcaTizara ( los Dodgers
Zimmer. 2b 4 1 1 2 1 0 In un hit hasta e quinin inning. En "
Newcombe, p. 5 2 4 1 0 0 PITTSBURGH. Julin 15 iUnitedi el sexto fult relevado pnr Tom Gor- NUEVA YORK. julio 15. United
- Los Piratas del Pittsburgh firmaron man. al iniciar Ins Orinoles un fuer- Stan Hack. pilot de los Cubs del
Totales: 39 12 16 27 9 0 a dos novatos de 19 anins a contra- te rallyv de site rarreras. Chicago, dijo ue nadie podrai al-
Anotacisn por entradas: tos con sus sucursales. McDonald obtut la anvicroria a er canzar al Brooklyn" en la Liga Na.-
San Luis 000 012 000- 3 David Wickersham. pitcher dre- la a clnal a no ser que los juadore
Brooklyn 031 000 26x-12 chn de East Spingfield, reportera a] sar de out fu0 stustiluido en sex- de oIns Dodgers sufran lesiones de
Sumacrio: Burlington Piratas. dp la Liga de I in ning par un bateador emer- consideration. lo que es casi impo-
Carreras impulsadas: Newcomhe. Carolina. Mientras jugaba en his gente v Shantz cargo con la derro- isble I
3; Hoak. Snider. Campanella. 2: Re- school y en los placeros. Wickers- a del i- Hack seal que os Cubs no bar
ulki Byer Musial Amor6s. 2: ham lanzo cuatro juegos sin per- 1 0. perdido las esperanzas p~ rn la
Simmer, 2; (Rhodes annt por error mitr hits. Anotacion par entradas prpectisd e rtunfo dl Chica
Snider. Newcombe, Hmus. musHodes Windsor. Canadi. reportara al Ballimore 000 007 001-8 13 3 ison mauy oderon os
SBurbrink Schocndiens. lonrones Brunswick Piratas. do Ia Liga eor .K. Ca.0030 1 1 00lBaroos1na7 es tin er bin
Can panella. Repul t' iN". wmbe.;".Pa-Florida. nbaanceadn y iene pnder'rafiadi6
Saiii: Rees. Fly r, s ...... wi,,:, ',Hack *Uno no puede pasar sin buen
SacriiciO: Rese. Fly d sacrilci: O OO0000000000000000000000 Batertas: McDonald. WVl.on '6). hapado por p uerdetdeis.. ^atre
SBoyer, Amaros Doble play: Schoen- Pahlica ii8, y Smith. R Schani7. (;or- mrnr Y In quo oe ma' i'-no Pxe
"dienst a Grammas. QUridados en ba- manor 8i. Sleater 6i. PorinrarrPro opnlc pitching de un ,lff 7T.. -,jo
s es: San Luis, 4: Brooklyn, 10 Ba- nuts' Schmidl. 3: Lapalme. 2: New-1i7i, Sain i9) v Aslroth. W Shanl7 a i"
-" ses por bolas; Pohosky. 1; Schmidt. rnmbp. Gano: Newcombe 1ll5-1). (7i Gano: McDonald 3-3 Perdi6:
1; Lawrence. 1; Wright. 1. Strike Perdid: Poholsky (3-4i IR. Shantz (4-7). .;nnron: Zernial 18. OOOOOOO0 OOOOOOO0OOoOO




t& z 4 G OMA


La goma del mafiana esta hoy a su disposicion y per tanto ya used puede equipar su automo6vil
con una goma tan distinta y tan segura contra los escapes de aire, que ya no st neesit la
carnara!
Debido at disefio Grip Seal, exclusive de Goodyear, esta sensacional y nueva goma Sin Camara
le ofrece proteccion extra contra reventones y ponches, asi como mayor kilometrale, seguri.
dad y comodidad que nunca antesi
Ponga su automovil al dia. Visite hoy mismo a su distribuidor Goodyear y equipe su automo-
vil con las nuevas Super Cushion Sin Camaga ... CueCtan igual que una goma standard can
au cimara.


GOODI EAR
D' (IndIutrla Nrclonal) .
PIDALA HOY MISMO A SU DOISTUIiOORl GOODYEAR MAS CIRCANO


"AR LO



io con jonron'

(ankees e Indios

juego para los Yankees trash ha-
con otro.homer de 3 carreras en
Garciai cargo con la derrota
CLEVELAND. Julin 15 ,United
Un Jonrdn de Irv Noren en el dcl.-
mo Inning. despuea que Eddie Ro-
binson produjo ires carrerau con
3Iro cuaci'angular en el noveno dih
la victorli del juege de hoy a In!
Yankees de New York sobre lon In-


SWHI


I


Snnora


'Af.A rYYTI


TE SO PXPntli Karvonmn hiso
TE SO X record mundial pn los
3 mil mis. Steplrchase


I


OSLO, Noruego, julio 16.
Cuntro hits s6lo *API.-P..ntt Karoen,.d
Finlandla, rompi6 anoche al
permiti6 N a x h al I record mundial pare los 3
SPitsurgh, iye i metro Steplechale, du-
al Pittsbur er ,rant toe event, ealebrados
Sen *I Stadium Olimpico.
PITTSBURGH. julin 1 ,UniOed' Korvonon hizo un tiempo de
Los Rn)os de Cincinnati vap dearinr. E o
hoy a los Piratas de Pllisburg per 845:4. El interior record
9 a 1 estobab en podar del hungara
,El urdo .enn Nunxfoll .aeilin In- Sander Roseenoy y era do
0 permilh6 cuatirn hll en lo onrl- 8.49:6, impuesto at paosdo
merts sels Innings peso en el sep.-1 al o.
Umo .ucu.mbiO ant- I1 calao v ..o
Pirates anotaran enilonces su uni-
ca carrera I dar ci 7urdo laneadr.r
ires hases pnr o'r la2
Nu hsill conihurb a s,, prpo, A
Irlunfn conn in nron ron dns GRAN DES


diOe de rCleteland per la anotacl6n redores en I~ kbaesis en el cual--
de 4 por 3. inning
d Durante ocho in.i.g, Early Wynn n LIGA S
domino completamemne a in Yan- i. AnnLs'aun pnr enlroedu I LIGA S
kes y eslluvo cerca ade propinarles
au legunda lechada. pero o Co- ACiinnati 010 300 023-P 13 0
lIlaI ebr6 Is ofenliva en e1 noveno W Pil 'urg 00 0 1 -I I
ons sencillio y ,espus oue Mickeya Resuliad0 de Ayer
Mantle recl Ibspr as Baterias: Nuxhall Oremri r7 eu adod Ayer
Robinson conectib el c uaedrangu la Estuvo a pinto de propinaries a Burge s; La- Marlin ,0. Little.
que emrai6 el jauetn a tires carreras ls. Tankers u e und lehad eld PterIn. Shepard ,=, LIGA NACIONAL
Bob 'Turley ar6.el desafio pot m eutlv. expl a en el novenn GanA- Nuxnhall -9-6 Perdio Lau
los Yankee y fu saludd n el viti de n Jnr de Robinson. -.4I Jnnron Nuxhall ,-1. Brnokln 12 San L, I
primer inning con dos carreras pro- New York Chircag 3
ducto de un error do Gill Vac 1Dou. Cmcnnnai .. 0 Piisburgh .1
gald., Al Rosen bate6 una paloma y J la Filadellis I Milauke 0
al dercla er pelotaelInfielder or triple die Kennedy ganian
de los Yankees, anotaron el mexica. LIGA AMEM1CANA
no Beto Avila y Ferris Fain. K enned
Un uadran le Al Rosen en I Ne York. 4 Cle ,laod .
.el octav pisodut puss Ia s.n.taci6niB S las anca1ILK eCi e no. ...... ..K tyv 4h
3 0 a favor de ,los Indies, Pero B0ho esneel D ar ,-
el jonr6n de Robihson en el nove- Bosinn en Detront llu.
no y el de Noren en el decimo se
encargaron de impplsar Ilans rrneras Decidi6 Kennedy bateando de emergente cuando peg6 un tri- E tad0 de los Clube.
cque necesitaban TIs Yankees Para Est.l1 do UB I lUbs
bten ban victoria akee para pe en a novena entrada que impulse las carreras del em-
NEW YORK YANKEES pate y gane. Otros comentarios y detalles del choque LIGA NACIONAL
A'. C. H. 0. A. E. CHICAGO, julio 15. lUnited)l-- WASHINGTON G. P. Ave. Dl.
S* -- El bateador emergente Bot Kenne-! V. C. H. 0. A. E.,
Noren. It. 4 1 1 5 0 0:dy disparo un triple con cos hanm- - -
1iCnlr. rfilb... 4 1 1 0 0 4dbres en bases eniel nnveno inning Snyder. 2b 3 0 1 1 0 BROOKLYN 59 27 .fi8
lar'lle ct. 3 1 0 6 0 01para dar la victoria del ueco de Kaline. 2b .... 0 0 0 0 0 MilwaukNew Y 47 30 .553 11
S 4 0 0 0 th a los Medias Blancs Ble as de Chca. Oras (,i ib) 1 0 1 0 0 0 NewYork 41 .10 14
Rninon. lb. 2b. 4 1 1 0 1 u-.n.ore Ios Senadores doe "Va..rn. S p .. 1 0 0 0 0 Chicago 45 42 .517 14
MDougald. 3b. 0 1 5 2 : ion pnI la anotaci6n de -. a 4. CGr-ir c.o 0oCincinn .ati 3 043 476 10
Carey,. .b .. 0 0 1 2 0, LosSenadores anotaron s prime. Vernon. lb 4 0 3 8 1a San Lui 30 43 476 1
Hunter, s. .. 2 0 2 1 1 -0 arrera con jnr6n do Roy Sie- Courtney, c. 1 7 1 0 Filadelfa 3% 442 21
Howard 1 0 0 0 0 ...r en a segunda entrada. Los Me- Paula ri. 4 0 2 3 Pittburgh 3 337 30
Lopt. p 0 0 0 0 0 .0 dias Blancas lograron ia v ntaoi en Sievers. It. 3 2 2 0 0 0
Cerv ioei 1 0 0 0 0 0 la propia entrada con s.icillo dcKellebren. 3b. 2b. 3 1 1 1 4 n LIGA AMERICANA
SKonstanly. p. 0 0 0 1 0 0 Virgil Trucks que impulse at pOa- Valdivieso. ss. 3 0 0 2 3 0
Turley. p,. 2 0 1 0 0 to a Sherman Lollar y al portorri- Schmitz. p. 2 0 0 1 0 0 G. P. Ave. DU.
Sknwron b 1 0 0 queno Jim Rivera despuique s. Yost .. 1 0 0 0 0
Rizzuto. 0 0 2 0 los efectuaron un double obo. n Edwards. 3b 1 0 0 0 0 0
S Morgan. p 0 0 0 0 0 0 0 0 fly d sacrificing de Georg Kell en -- -- NEW YORK 30 .6
S e primer inning produjn a prime- Totals: 36 4 11 25 9 0,Chicago .. 0 33 .602 4
Totales: 35 4 7 30 8 1 ra carrera de 'los Median Eslancas. CHICAGO Cleveland l, 35 593 5
CLEVEAND U n incotibl de Ernie Oravlz con V. C. H.. 0 A. E. Boi 2 37 .5706
AIs bases Ilenas ed el siptimo inning Detrain ... '2 41 S06 12
eV.C. 14.0. A. E empat6 el juego ynen la pr6xima en- Busby, c. 4 0 1 2 0 oKansa Cty 36 49 424. 1
S- trada sencillos de Clint Courtnev. Fox. 2b. 2 1 0 2 -i Bal, ,'R 2 55' '321 27
Smith. rf .... n 2 0 0 Mickev Vernon v Rov Si vers pu-.Mifiosn. If 4 0 1 1 0 ,ntn 27 57 .32128
s Avila. 2b.. 5 1 3 1 0si .r In a aIn la.ion4 a 3 favor de Kell, 3b 2 00 1 3 0
Fain. 3 0 7 1 0 los Senadors. C .rrasquel. 0 0 0 J EGOS P R HOY
s Doby. cf 4 0 0 4 0 0 El triple de Kennedy en -1 novena R3 .. .. 2 0 .
Rosen. 3b 1 1 0 0 inning se prndujo despues que t- roP, Da .1k 3 0 0 11 IA NAt'A1
SWoodlin. f. 0 2 0 0 vera y Iollar recibiero a base p or e 2 1 0 4 2 0 LIG NACIONAL
Strickland. ;s.. 4 0 0 5 3o 0 b.lnas. Ja Trucks, p ..- 2 0 1 0 0 0 Cincinnati en Brooklyn: Fowler (4.
i Hecan, c. 0 0 6 0 0 1Consuegra, p. .. 1 0 0 00 1 i vs. Loes l9-3i
i Wynn. p. 2. 0 0 2 0 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO .owel p 0 0 0 0 0 0 Milwaukee en New York: Spahn (7.
Kiner 'd 1 0 0 0 Kennedy id). .. 1 0 1 0 0 9i vs. Maglie 0-4i
-Chicaco en FiladelfLia: H ,cker 10-6)
Garcia p. 0 0 0. San Lu intercom Tos i rca s btale 2 5 27 15 1 vs. Robert 13-7
rAnostoie o por en-radas Suni s onPt hurb royn 10-'
S Totales:. 3 3 6 30 7t pitchers con el Omaha Washingtonm p0e0nt00021-4 LUs.eDonosPi 'l-3. o 0-
n b b o r g ed ---- Chicago 120 000 Oab2- -) "
Ann ln r enrd ST. LOUIS juli 1. United. Sumari: Carreras impulsados: LIGA AMERICANA
NeQw York 000 100) 003 1-4 Lns Csrdenales de St Louis anun- Kell. Sievers 3 Trucks 2. Oraivcly
Cleveland 200 000 0100-3 ciron un cabia de pitchers den- 2, Kennedy 2. Triples: Kenneds Baltimore Fr, Ch. .:.. Zuverink 10.
tro de su propia orranizaci6n. .1onronesa Sievers. Bases robadas: 5i vs. B,.I.-
8wasrio: Gordon Jones. que teria -'r.r.jd Ri, ,.- I nllar. Sacriicios: Dropo. Washingto n snsn;, C, noche:
de 1-4 con el St. Louis, lue r..,, FI. ,-i i cr ficio: Kell Doble pleys: Stone (4-10' vs. K.'l., r i5-7i.
Carreras impulsadas: (Avila v F. do baejo opci6n al Omaa, nI oa .-..r..- ciP a Fox a Dropo. Queda- New York en Detroit, dotlet Ford
Fain anotaron por error de- McDou- Asociacion Americane. y Willard i os en oases: WashiRon 9. Chlcago i10-4) v Kucks (6-41 vs. Garver
gald en et primero; Rosen, Robin- Schmidt. fue tscendido i St. l-i.u Bases por bolas: Schmitz 3. Truck 7-9i v Hoeft 16-3'.
son. 3:Noren Jonrones: Noren, Rn- del Omaha. Stobbs 2. Howell 1. Struck nuts: Boston en Cleveland: Nixon (7-.5
binon. Rosen. Bases robadas: No- Schmidt. que tuvo dos pruebas Schmite 4. Trcks 3. Stobbs 2. H- vs. Houtteman (6-31.
ien, Hunter. Sacrificing: Smith Do- conn los PiJ s ar los Ro t ene mar- well 1. Hits a: Schmilt 4-6, Stobbs
ble plays McDougald a Robinson: cha de 12-5 con el Omaha. 2-2.1'3, Trucks s -6 l/3, cons ra
Wynn a Strickland a Fain: Fatin a 1 nOl q41, Howel 1-1.2:3. Dead bals: LOS LID ERES EN
Strickland a Fain. Quedados en ba- OOOOOGOOOOOOOOOCOOOOOo Schmitz iFoxn. Ganador: Howell
"s: Cleveland, 9: New York. 4. Ba- 1'2-11. Perdedor: Stobbs (1-10i. LAS MAYORES
ses por bolas: Wynn. 1: Turle v. 6
Strike outs: Wynn, 3: Turley, 4. Hit-s I Naque cNLtdos
B: Turley. 3-7; Lopat. 2-I Morgan. pj l n udhrrl LIGA NACIONAL
-1 Konstantv. 0-1; Wynn. -; Gar-Encab eaCarrasquel a todos r
cia. 1-1 Gano: Morgan (-1), Per- PlaKyer y club J. '. C. H. Are,
RdiL .ri '-.. 4Qi l o td Campan'. Bro. n7 249 45 86 46
ill : :Irdan h i pn a 1,1r e nnBurgess. Ci 6021M 38 70 324
s o n los latlo s en a mbas Lig aAsh. 28 43 323
Toronto v e n 46 6-irr 1 Brr. 84314 "5101 322
TO-OnTr dC ..i..l.n-..' iG.... C, 1 31 0 512 320
Pese a que le critical su forma de afluar el venezolano ha lo- krnr, 0 5 34557 1 .31 0
Pl.b 11 3 ,aI t -... 01 342 36 107 31,
a Colu bus 11-3 grado mantenerse al frente de todos los latinos que actuan 'Post. Cin... 82326 59 102 31
en el beisbol oroanizadn Paula, Mejias y Mifioso, bien 'Virdon, S.L. 74273 38 84 .308
Tres jonrones pegaron los MN- I ... GA AMERICANA.-
pies par& ganar el juego. W dil- Bor BOB BERRELLEZ, de la A.. p. E
CoumusY0 -I APlayer yrclub J.211OOO.OOOOOOOO
on mpuls cinco carrera NEVA OR i,l, AP p,, 45 carreras y tiene 51 ano- y1 c J. V. 1. H. A
Jtho D ar ra .Que pasa con Carrs_,ili'.' l .... m ,4 Estas cifras no, tecluyen Ins Kin. Det 33 7 124 370
Juliam1.9 Jetirse.aquella cliplenr. ,I
TORONTO, Julio 15q. APi-Lo r.vi .qua n ,. 'eni iiu do ny. Kuenn, Del. 74 310 54 101 326
Maple Leafs de Toronto negaron 12 a las Ligl Grandoes y en breve En cameras otadai. despuds deiFox. Chi 83 338 51 110 .32.
hits. ncluvyendo ires jonrones v un0 iemp so estableci como un010 d(Carrasqu l v Power, siguen Bet'Smith. Clev. 0 86 33 70 112 .317
doblete. pora notarsc una victoria lns mejores dildeadores en la histo-'Avila. el Mexicano del Cle. el,-,d Dan' -Clev. 73 204 50 89 313
de 11 por3 sore los Jets de Colum- nra de este d porte: con 49; Edmundo Amor6d. ,:u.cran, rnite. NY. 86 303 76 094 310
bus. que aunque n pegnaron once h its Pues chico. -dice Chicq-a mi no del Brooklyn, con 46; el pirueri-.rr-'pre. -er K.C. 79 315 51 97 308
solo pudieron ligar tries carreras. me pass nada. Miren las si'ras. quefio Roberto Clemente. et Fuii..'I: 'll Chi 71 244 27 73 .299
Ante 2,638 fanAticos el jardincro El departamento de Estattistica de burlh con 34; Jim Rivera. puertorri- Vernon; Wa. 82 292 34 A3 204
izquierdo Archie Wilson. del To- Baseball de la Associated cress pro. quefio deI los Medias Blancas. coviFinig'. K.C. 85 318 49 90 283
ronto, pegd tres hits en canto tur- perctona semana a semans has ac. 32 y el cubano Orestes Mfioso, deliKlaus. Bos. 68 251 38 71 283
nos, peron dos de ellos tueron de jon- tpaciones de todos nlos ju Adores en Chicago. con 31. Wlliams. B. 31 105 34 40 0I
r6o con Io cual impulso6 cinco ca- Ias MayoreO. Esta semanas.nos dedi- Amor6s esta empatadn con Carras- ---
rreras. El centerfield Jethroe y Isa comos a la hazafias del vnezolaniio quel para el segundo lugnar entire lot ') Menos.de 200 veces al bate.
primers base Lou Limmer joanro- y es algo sorprendente ohsnrvar quejonronerok con ocho. Luego siaguen ...... .
nearon tambin par darle a su Chico esti bateando cosi lgual queMifoso con ote:e empatados por e] HllME UN
equipo una sonada victoria. el ano pasado -o sea ur -romedio cuarto ugar Hetor L6pez, pan;- HOM RiUN
ide .256. meao. "
COLUMBUS Mas notable es que Ca-rasquel es Amor6s estAI en segundo lugar en- LIGA NACIONAL
V. C. H. 0. A. E.el puntero en carreras ann adas en- tre as latinosmeicanns en carrerao
---- tre el cuadro de latinoamer canos nn empujadas con 36 y Avila siguecon Kluszewski. Cincinnati 29
acok. 2k,. 4 1 1, 2 5 0 ala Ligas Grandes con 52 registra- 4 Luego v-an Mufinso eon 29, Rive-! Snider Brooklyn 28
Verdj. 3b 5 0 1 2 2 0 das. Ya que ha empujada otras 25,.ra' con 28, Clemenie con 27, Carras-' ays.e', York .. 27
Bevan, Ib .5 0 2 6 1 0 Chico ha sido responsable de 77 ca- quel con25 y L6pez con 24 Banks. Chicago .. 23
Suiva.I-- 1 1 0 0 rresde ]a Medias Ban s... C men Ilva I delanter en Mathews. Milwaukee 22
sin. I.. 4 I 250 10Quid motostado par tania critics. bits
RhDelgurin. f. 1 2 1 0 Carreasquel anVei tom6 sit tole te y s oe Crts ..
BWilhelm s. 4 0 1 1 0 vold, bards dos vece r es en- a dole Amors on inco. Poser y LIGA AMERICANA
Burrsc 4. 1 1 3 2 1 cuentrocon snadaores deWash C:Wihi iMiranda. cuba dot Balinm- "
Mier. p. .1 0 1 0 00 0 ingon.ManasI i fecha, I eva cho re, con cuatro. Power es elpunteran MantleI Ne York- 21
Trice 0 0 1 0 cdaRrsvanguhae.. 1 ct en mon on dobscan 20 Rivera si u uocnn nKaline. Detroito- -1
A-nPioksot-. 1 0 1 0 0 0 quoe el punter entire los latinos. 1 que .Amors ti 13 Clemerte12 Zaucn. Bostonl .. i. 1
H aag.Np- 0 0 0 0 0 0es el puertocrriquef Vic or Pelloet Avila 11. Jensen Bostno nG NA IO ..10
m yn 1 P0 8 0 (1 0 Power del'Kansas City. !nr carreras No a habido cambio notable en- Zernial, Kansas City 18
Dose p:.. 0 0 0 0 0 0 empujadas, Chico es sep im.o. elre los pl..zadocs. quo eprese.tanIa
S Total, .37 3 1 2 i p ero siue siendo Poder con 45. Hispanoamdrica en Ins Mayr es. Id..l .
no pueden aceptarae cono indice quefio del San. Luis, sigue ent-re hos
de In que le ocurre'a Chico; que' el mejores con promedio de carrerk LIGA NACIONAL
Vn. C. H. 0. A. E. venezolano csal cansado y no alcan- limpias permitisias de 2.43 per jue-
-.. 7 a les roletas que anteriormente go.. Tiene 10 triuntosc ontra 3 de- Snider, Brooklyni......
JRhrige. u. a g 2 3 n ncepiaba con tanta gr.ac a. Lo mns rrotas. Sandalio Consuegra,. i cu- Musial, San Luis .- 67
Ske 3 d 4 2 1 1 lo Ingico es que Chico estd en un slump bano del Chicago. lleva promedio de Campanella, Brooklyn .
Wion n f 2 3 1 n -enfermedad que alcans a todos. 1.95 carreras limpis por jueigo y Klus.wki, Cincinnati- 6
r Home Ib. 4 t 11 1 n ex *eepcidn. v del cua saldri sin tiene cinco triunfos contra cuatro Mays,-New York . 65
Demrs2k..... 4 8L r 1 6 2 II...de-"G dude A derrotaI.
M f 0 2 4 00 Pener gueu sed p tersoen- He aqu Ia rtasna cn Dle d LIGA AMERICANA
Griffin. r 4 0 10 eae l ns hipaaenomerencats eh la Is los aleadore. laiLnommericanos en sen. Ba
SCrimian'p ..- 3 1 0 0 2 0 May.nres. Lleva 12 jonrotes, ha ecm- la Miaynora. Kahne. Dmm
Totales . 33 11 12 27 10 2 LIG NA NACIONAL. ga Ne. York .
Anotael6n por entradas Jugador JG AB C N H 1 "2b b R CE Ptje Boone Detroit 5
Columbus 010 010a 010- 2o
Torontolu 21 002 02-110 Amor6s. (Brooklyn).. 82 956 46 79 13 5 8, 36 7 0000000000000000000000
TorontoC 331 002 02x- leiente iPitllsburgbht 78 320 34 80 12 7 4 27 250
Impulsadores: Wilson 5. Demars Mejias. Pilttaburhl.t -46 124 7 26 4 0 S 13 21 0Pee Runneis tuJrird Ia
2. Miller. Babe, Limmer, Bevan e iunn'a a" a
Jethroe 2. 2B. Demars, Delguercio, LIGA AMERICANA o r o in o1 A01o e nfpn icer
son. SB.: Demars, DP.: Verdi a Ja-1 .araor JG AB C R b Ib HR CE Pe |T,
cobs a Bevan; Rodrigu.. a Dem.rs WASHINGTON.. luu1 I n iS4 -.
a Limmer. Quedados en bases- Cr- P.arwer tKansas CiIyli 75 311 1 5 8 .4 12 40 3 led Paee aRunn/et seguni ba.
lumbus 5, Toronto 7. BB.: Crtm,-n Lopee (Kansas Cinys 1 2i7 ",233 3 1 0 24 275 Be del Washingnos. "ngrean en e
2. Miller 5, Hang 2, Duser 2 SO ,Paula. ,Waahlngtonl 57 M44. I 4 18 40 3 3 18 276 nosplil Goorgeltnhur pare sufrlt
Crimian 1. Haag 1, Duser I Hut' alAvlt iClcvelandn 78 2,4 45 ] Ii1 3 34 276 una Pooraci6 de apendicisti
M iller 4 en 0. a Tric..7 e 4 ii l. Carrasquel ,s h sicagol. 56 301 52 5 1 5 25 256 se eS pers que I1 tni elder s e 2 "-
aHaag Oen l, a.Duserlenl Wp Rivera uChicagni 7T n3 32 54 0 S .2l3 ilnos a.uaDe pdrtid dedos emam
Trice PB: Burrin. Gand: Crimuan Msnoso ,Chseago, 6M 243 31 Si 7 3 2 25 .2.1 ha5 nars loi Seasadonee.
110-4). Perdud: Miller iO-$i. U Lsr- Miranda. ,Balimnoce '8 42 27 5I .5 4 15 1 1 231
salate, D'Ambrosio, Shuelo, T. 10. c-otis. ,Washingionn 40 1311 10 20 3 1I0 11 -2iOOOOOOOOOOOOOO00OOOO00


DIARIO DE LA KMAflINAa-Shhadvs. 16 le islis de 1955


I


I


. -r-I A-AAALJIL ? %;7OLPOUtPq AW UU 4FU=U UIV JL71VLP oloul-to A 11 ID k.AA A I I


I


I


/








p gnn
.
p


Sports


SQnortA


GRAN ENTUSIASMO POR LA REGATA DE CIENFUEGOS



S`7 T Comp ti el Ci ida marY. Clubde Santiaro
Sm l r e m ar ,i e l

de, Cuba, en las regatas Juniors de mafiana

[ ELos oriental h eyrenarin un shell imporlado de Alemania. Actiua comlto coach el doctor Pedro Or.
Pt liz Morris. Junta de delegadon y bale de gala en el Cienfuego Yacht Club, hey. Hapta
S, v ayet larde, muy dificil sefialar el possible candidate de triunfo en el event. Comentarion
Lam mnticla m6.denalcada vIprr Por el Dr. RUBEN OTERO ;M-ra'llan d iipueto, a bailir mul
del meet remin st co Ju or de eala.' mom nt #I euc elro tad i Te Cl ub. .dot,-. el chopre ian nronin mene@lI
*I eno s arodua a e quan d i I Los a e Ia del n ao in o o Oronto ,b in a te Rem n En d ch rp r n nlcnan an de tam aor
f a er" I El $,vanadnrlrd,-I "eWunrdo ]ugar -P
ferr 0ro a- I d = em ro~qenn apareci.q en a It.t. de, In. f Iaaad~le eiri..porlan. aI r.re cio rra l h mo-o Irofe
del Cludamar Yacht Club. oen econtendlentea ne mahnn. decidie-le a Dar, el meJ,-I desenloimlen, tannadn nn r or l nonular alcalde dt
dudntl ttn ~i I~ t t~nn = lea r ,:t ] are a rupn de lop in, de I's regitlesd:v'e designafa ,e
dad.. uedilene.. .pal n n bere..ne.g...imdn aa d ,dlc ienfeRrA n- rinnilen er marasda
cartillon del Morro. enlSanig, dl. ue u-pa Rn n am nl lIadcoa a in d glaen el 'hchl d s' tt rtrRq ad t
Cuba "de orte e na remos Club de Punla Gorda. cn l I pro. nn Varop. nr Calgr.an milen
I Cludnmar estre darh una fla- senca de dlillgouidas famihar -n li Vs nen t eio
I )Imante -canon lemana denicea a lavrefas e ln[dndoi
U g '2u...... re, luvimno oportanidad ..i o,-slble ........ ... de lo' 3
y i rld e e, Chap.. M#i ..... q...... G O I M OS M moc eoL,,, ... c re ....auno o tle .
Ug dey Castro a g ," .ca ,(- fi i M chas atleras
14 ,= l ngostas que Jos dg Oarlc n nor. t rlua rne% M !t~nclo l
eanercanbe celebren una reaapInfor
gaaron 30 ex25 .. e h I... erla 1 d Su e p c a[ra' vell f! a Millaf
,ent~siapta comodoro ltan A114 na % e, n o I a' 10; [tl ', ll, ,.dtrl
pdec lon aremis del dec. e de maha a sc r r(L-1 n
y iin, '~t Ciric l In 0 lIk ".c h del el icctor con aut: n e h~rtl
Dejaron en el 25 a nurrnoYeuo n 20 cod t "a que on mu noa los que o i n, Se i nscriben numerosos alletas
'Abando en el estelar, aver "Eldocetor Ortiz, jov b letrado san- qu to q r ew ede I ganaro n de toda] ua Isla Para corner
'^ c ; "lb t< p aguero r ue remero de a Univer- L^a nustonela oe i a t, mercede, Ln2 a ia n au00I^
Hoy presentan gran cartel da anrI rn l 30 bae a urtan.des'z, so -n Milla el roximo d a
r V a TIni Cl c e strok es; C :orteles, se mpone tinu Milli el m o den e un o. .
iea li_..C ._ha"-i'T '...C' Cluhda ..r Yacht C ia b ha compe- brehu arrno per parte delos reme- -
Ceberi, y Abandn Ilanid Sleesco-,td en ,a reaa .... ov.is 1ros y es menester, que hayan te- Pocas veces una competencia de
ds pr .... intendente Milln pa-' ,deniorE ERevientar Cot eles hicero n .I.do tn entrenamento perfect. Encampo y pi sta despierti tanto in-
ra acerle t frente en el partido eslt- su parlcl6n en el afi 1951 esta ruta no puede una tripulacl6n teres en los alletas y anto en.tu.
Iar de eqta tarde a Odriozola v Va CRon la entrida del reY oriental, 'tomarse la libectad de arranIar a anamo entre :o o as rionadot cnmn
ilejo, que desde hace algunas sema- ser-An ste leIns triP ul dilones Mue diea 40 strokes y mantener en tbdo elIla que se ha ad eridr. par0 *1
H.- EH Enh v t d no d basest ugando en una formaC im C ;uti n maA Janan In ,a "Presiden- tray t una boga de 38 %i bien en C rna val de R lt. s p tie 19 v la s
H caEph eleupdekytsd Cuapresionante, te Batista". [ augurngs anna heron sVltO$ ~ecr, comeient'las de campo v pitia de
3El estelar de hoy en Ia Bombo- Desde hora tem rapa, hov se ve-C ue an remado mu y, alto. logran- la Cr ,sioon Nair nat de Der orteo .
Pe rm rvxe os s itrs el ieetnd eot% enera, presenta a euatro de losrmas r-a replt e bico el i do -lt'anexarse In Victoria. Pero rc-- hd miie n I0s rael tadiu oeo d pd '''e inu ,, "a a a .S Tropical
e en td la ria de l Dreel6n de Deportes, estro miximo organismo deportivoe enia al Viejo Continente una eleacion stdestaeados ugadores del momentum gos Yacht Club, elebrindose por a base .de un uen .pr e dio oeP- e re "raet0 de 1um T
Depnoriva. La feto recoge el Irmnstante en quetlos mlembro d el team e kayaks quea mharn del la vito r ia n a CAP;e ee o Tn t on nd A D na balab 13 rm nsiuo f sca l m con p as ld ea q
denator pn a v it o r i e n el rTo y enolonnnte erl el Frontbn Habana-Madrid. yl Y marian una fiesta bailable in- ."a y uerte consttuein o n sltca 2 ins Las coln a, d ira das pe el
sce gi deln Rio Sella vrittaron al coronet Fernindez Miranda para despedirv e del rals C n)-agradeeerle Isnposibilidad de so paCt;clpzei6n pa r tanto e n de esperar qued U n formal. cuatro nmbres. maxim orgedismo deportivo na-
en el mixime evento de ese deporte. La Instantinea recoge el moment en que el roronel Fernandez Miranda entregaba el check para el vlaje enorme concurrencia anime a los Para las dos de a tarde esti Vedado Tennis Club, Cienfuegon cional mediante la Asesoria de Atle-
41 asesor "Armando Fernindez a presencia de los atetat Roberto Ndfiez, Francisco Novales, Joni Paneque, Chen Santana y Huuge Paneque. estelaristas enlesta jornada que de-anunciada lai iunta deadelegdos. Yacht Club. Habana Yacht Club, tismo, mencionan tambi6n por pri-
ibe ser extraordinary, que serai presidda r Carlos Her- Havana Biltmore, Club Nilutleo deelmera vez en Cuba, Ia inclusitin de
Para el tercer partido de la tards niAndez. en su carActe'de president. .Varadero y Ciudamar Yacht Club.los evenitosn que boy apasion..n mas
0CH0 ENTIDADES EN LA nNATACION DEsAA g O n frentran a te de lasFederaci6n Amateur Cu- alinear.in mafian ..e. l .ensenada de ... e mundo ent ..los atletaea y
Iturrino y Castro en pace gran due-,. laficionadbs: Is just de ]a mills, y
EN"JD AtopararakriraIshmau e*H IFO NE Como hemos venido informando
ez. m n n o ] r]r ( J r n l I O 119 de la mills -y '.m 3.000 metres Site-
Usralde y Castro ganaron l 1,L y J 'X F I 0I~ediase, hi llidn oelultiOS par
A! e~erre de noanterripcinnesma-t ae e a .
rAl cieometdieas inds Naci6n C.l-! ]e braran las eliminaciones el dia 20 con todos los heats anun VTe: Rosita Prego, CYC; y Raquel nca eetela-r rd i!lfiinci6 i diur- M A R C A S E N E L "G R A N P R EO p rimera nC e in i -
norde, la] Uni6n Atl tica de Ama-1 cacdos en la reunion de delegados. Habana Yacht Club, 400 metro libres.e eCsculiryodos eMdU ATnTenAlemania- rce- l
oe sirml esde Cuba.0i d p h l m L on o nCchl dey Castro de1aron en 25 mo sa uco dAmTREE Inutos 6tel" unJulio 15 4- Karlo lin o en a cia or- lai ad .. .d e e s
eur ti uu a, oncrrleon enn- 'heats elimmnalorios, Primer heat' Yn u e (Uni.ted...--- ,g Mossnv Juunr des,, 2 mioouet.en2.
clubs a R Junta de De: e lde- Club ce Pesca de Santiago dc Cuba y otros. ComentarioSAn P y CA P; Carlob n od id 'a Iturrioay Abandoe laartidose a.u e Usnted St rhn os vu upan d mm u to 2rsd e t nt


Airudd3deC 4 n 2P N bo 1 ria r dP~e iett m ms airt s: P 48 ar C S~ manD" tA E iez0tn ts do s .--"o "iu rteii~ s er-. .. .ASe mo. (M srt) i b e n u o s~etnh atdleas del it erio r
nnn nelJLan n, a su final se fu de nnL 1e despairsdManuel Fan-inolvohNiCron a mararn.5.--Pierno Taruffi, (Meredes), 2 la C repD entar a rin -
brads el pasadCO jueves. EstCs club-rl CAP:OEduardn Carrer. ;La-,a finalseCdeBPC S ud de A h abe r ao hde l edio y ,l n mejmestempos3en Inmsegunda mutos -.4. oom3. er sep meentaa us a o 11-
fueron el Miramar Yacht Club. e tde m es d 'ncl'nRo pr "- c.- Tt ..cia s en estoNFeventos ven el Carna-
inoub de Pes derant gd o de u e l ra HYCC JuanCCosculluela CYC"heats .Primerhea: CBelki Budejon rry TFreman. VTC; Flavio no U1p arri. CM N: S dEoD AQUN AdenAng .Orl .ad ban el n .grani6..2into es. Arge n cau;deRe -leveos quent im an s eonst-
atorioa .o n s l par t rcuipa on Den0i0 Gartem zCPC:, d y Favo i Ulh- CAP:',il SvtiaEscalona, CAPY ; Crosti-Pr, CM ;JorT e Sarria, CYC: Denzilr- Ab a ma Varj -An l tu premino dea utnmrio CFmo que se IMaserati.l 8 minutes 3.2. m. t Hra un motive de gran esti mulo
ba.' tea- nTni Club.. c. -.vatrri, CMN. Segundo heat: Carlos na Washington, VTC" Graciela Pu- Gareeiz, CPC. Jose Rubio, CEH: Prog-r'" ams -par, es tard disputarsk, fima i-nana ,h aqui 7.--Harry Schell. (vaowell SPe- para todos loxatletas.
Milita y N --- va l ... elec .... trnmim CAP; Jorge Sarria. CYC' jlas. HB" Carlota Rafat. CIC" Mar- Segundo heat: Luis ,Puig. CAP; ........ .........a 25 tanrer.-- er e- il)" "2 minutes" 3.8..; P rJsif m s e b o en ]
Clu,pao H e aban -anBi tm y Casnu o,."i r auHil. CP : Jr gein bi.CMN aFuete, C egndo .et:Francisco Trelles, VTC: Radl Martin Hevia y Victor, blancos, contrp Ambos,. piloteando caches M rce ..ii us. Iai...asr
Ma~se[Decam, C A:Liaa Fn-CMN Rolando Valdds. iCMN; Alfre- Chapman y Suairez, azules. A des, iverndos m atu res 4 10 se 8.--, miuto 2g M ss, t~a, se a- se oria lde DAotleti sm o n d e C a-
R t.i .ati, Ct. ar2elDesnutos 4 iaa F n2is osctlenal u a aietd
Profesionales meCuba.2 0 d 0 metros masculine s, de pecho:stanilla. VTC; Alicia FernCnnde n VT do Fernndez. CYC:C HenrynHillC Ocrlndoel1Caso do mutobe6 1tMa nusos o .. ... a "o de Deor t es ,sn e
PRIMERA QUINIELA a 6 tantos respectivamentearp ua ut..d"Rob sorc -sus alets queh
Las inscripclones por events, iprmer heat: Jorge LlanaW CAP, C; Isis Aquino, MYC: .Raquel, sPC u nom amrI C H -dnc" 2m uos .5Issdeesdeprtcpa net
rueren Ins siguientes: Relevo iCom.&,Ton sEta da C P rneoC r 100 meiros combinaid` individual: Logo, Mendiola. Hevia, Chap- Los atro u re u on cp. 10.--E. Canellotti, Italia, (Ferrari), ompetencia en ]a., protinc&ialIn;..
Esraa.CA : rnsoehr'vll. P y Emp dmasPe7 cuie ; o H e er~nto o. Pie aVitryS~e, ds r ]lossiguiente piltos: 2 minutes 5. biendo hecho Ins -rihctuei tle s
bi,. o de.--C4 .asCulC; a--C C~ilea. In :dr u ardonell, a.CP C yMar- 0ds meatrs. Pie es atd. Jos~ le ar do- heat:Lu e Plp. AP: dat r ds o Cmi a.S Un.DO PiARTIDO a re ta dos p3-Jo ba rrca taea- ].- .Sa etaeoi,2m- o oriaoe teao i
A --. r P: ,Cn : e mis o 3e -Cnto Alejan doCroFu nt e llCE PC:ey- M ar- o hatPrme ea. oe VCeberio y Abando, b ncoes con. til,2 minutes ].4. nutrtea54. laCN enIs rv ci
.C H El" Z' maeeno i Fets, E Segundo .....: nez. CAP: Sergio Gonzal]ez, CMN. nal. CAP; Juan Estrada. CMN: Juan
m en ino 3. L- C AP ; 4.-- V T C ; 5.-- C PC :'.M anueI Seipa, C A P : Juan Estr ada. N icky T hierny CY C ; rnen C aste a o c lu l C Y C : R oberto R odri-i tra O driozola y 12.lMe'H awazorns(Fe"rar.).. C omoD en, los pro in icias. -qu
EH- ~ ;CMN; Flavio Ortrlaza, CYC; Jor- nos, CPC y Oratilio Navarrete.,,CE ue7 Beato, CPC: Sqgundo heat. acrdlA2y e E ea10mers]irsmsu-g Stlndel obroSee12 eunohat admsde m-,eseLdi.Ca;Facic T yedo T P ER13ID y0tnts- minultnsl3_ 5.4.Trit atsFacaIe ome'ersemiainprvnilprimeramente osatea una ell
inos. se frecerfin dos heats ehl-ra, CPC, zo, CAP: Juan Estrada. CMN- Ig- ties, VTC, Sergio Gonzallez, CMN; SEGUNDA QUINIELA x 6 tantils-- Angel y Oriando blancils, con- rrari,. 2 mmlutois 5.4. concurran a lag e\'entcis finales, en
minatorios, con In participac16n de; 200 metres cde pecho, femenino: nacio Sotolongo, CYC; Jos6 Pe'rez Rodoltfo Torres. CYC: Alfredo Fer-, Abandri. VAllejn. Angel, flturrn tra Iturrinn y Ca tro, azulles. A 14.--T. Rolt iConnaught), 2 mi- La Habana, darn oaind e
[as siguienles atletas. Primer heat: dos heats: Primer heat: Josefina CYC; y Henry Hill. CPC nindez. CYC; y Carlos HernindeC7 OrlAndn y Cast ro /"acar del 13 arb nuts 11.8. a los mejores atletas .


Eduardo Carrera. HYC; Larry Fre- Romani, CAP; Marta Lancis, VTC: 100 metros, espalda, femenino: dos Aponte, .'-rt.
ma. VTC; Fa7ll Martin. CMN; Rn- Vilma Dommnguez, CPC: Vivian Leo- heats eliminatorins Primer heat: 100 metros comblnado individual.:
lando Valdes, CMH: Alfredo Fer-'nard, CPC: Daisy Morales, CEH: Leonor Mas, CAP; Belkis Budejan, femenino, dos heats limainriorts ,
niandez. CYC: y Jorge Sarria. CYC.;Segunda heat: Maria E. Descamp. CAP: Mari;, del C Lavin. VTC- LI- Primer heat: Marisel Descamp. C
Segundo heat: Luis Puig. CAP:,CAP: Elizabeth Trelles. VTC: Sil- lia Lay. CPC; v Georgina Fernan- AP, Marta Lancis. VTC: Graciela
Francisco Trelles, VTC: Flavio Ulli- via Fernandez, VTC v Sandra Leo- dez de Castro. CPC Segundo heat- PujaIs. HB; Vilma Domingugz, CP
Tl

, varri, CMN; Ignacio Soltongo. QyYnard. CPC Silvia Escalcna. CAP; Teresa Ca- C: v Rusela Vela7co ,CPC Segundo
Ahne.t EbDre.CPMai

C: Densil Garteiz, CPC. Jorge Bu- 200 metros libres, femenino: do, rrasco, VTC; Crisna Washington : ea Elba Du zet CP e Mro E
bio. CEH; v Antonio Zamora CEH., CastC Shgn Descmps. CAP; Elizth Trlles. VT
En CoMs 11 metros libres fcmeni- C. Liana Fontalla, VTC, y Vi.
259"" Dependientes y Fortuna seran .....
nos: Primer heat: Belkis Budejon vlal"'lnr.lar d U CPoiC
CAP: Silvia Escalcra, CAP; Diana | 1 1. Clavadns masclinos; Jn.
Fnntanilla, VTC;.Gracirla Pu/als. sepelientes y 1 serad n A Porhxpndo, CAP; Raul Pre-I
HB: Carlota Rafat. CPC Segundo xal. VTC; Senen Suarz CMN. Al. I
heat: Marical Decamps. CAP, All- r Lope nCYC l GI' D C Gar.t. z C
eta Fernandez, VTC: Daisy R ..... eH un en-. CP C: Vi .... Men AI d Aon
o;9 rivales hoy en un gran- match rn P.LIgMen~dV7Apnt
thal. VTC; Daquel Lpvilla, CPC; 1' 31 CH y L is A nei
Emma PAez, CEH. CEH; Luis A varez GnnzAez., C
EH
En los 100 melros mariposa, mas- Clavados. femeninns: Felina uit-
eulfio finales: Eduardo Canal. CA Los G6ticos estaran buscando una victoria que les permit man dejen, CAP: Angplita Llnredo CA
P; ,Jua nCnseulluela. CYC" Rnber- :MraEDsims A:ySl
to Rodriguez CPC; JorgeCT Beruf. tenerse en la pelea. En el turno inicial del cartel los in- via Macha DcampS CAP Sil-
CEHGi: Eduardo Garcias CPC I-ImeB victos del Aduana con el Atltico de Cuba.. Detalles relevo libre 4xl00. masculine
lly Gil, CPC. 100 metres, femenino', Caret. 2. CE. caret 3. CAP: 4. CMN;?T
finales: Elba Duret. CAP. Elizabeth carni CYC; y carri 0, CPC Rele-
TrelleE, VTC: MarL del C. Mari- ,Un interesantisimo double juegn Despues veremos el gran encuen- vcorp ,CC ecr o CPC. -'
bona.VTC: Marta Lancis. VTC: Vil. se nfrecerA hoy. sAbado, en el gran tre de los Detallistas d&I Dependien- libre 4xi00" femenin: CRrri 2.
ma Dominguez, CPC; y Sandra Leo- Stadium de La Habana, con los De- tes. que han sufrido" una gran caida CAP. carri 3. VTC; carri. 4. CPC.
nard, CPC. tallisias del Dependientes v los 66- en la segunda vuella del Tornen. yv ca e, nt n er.n


(IC F~ Se t(OF~rila c raolounto a2%ra dull t 1quelas essr r.a t (sca s Istos vets se nfrerinl
tiros del Fortuna en el match final los Gticos del Foriuna. que poi el l -coles2 ,en ] pcde
En Ins80 ) los 1librs, se ofre. v los invictoseorredor.es de Aduanas contrario. esian luciendo Invenci- CI miD Pr 20. e ina1 depiCba. l
eern dos heats eliminatorios, con v los no menos peligrosos Tigres de] bles, imponentes, come si ]a pctua- ClubI de Prosionalpes de Cubau. a
ae l guientes atletas Primer heat:- Atldetlicn de Cuba, que tambin es- ei6n del veteran Aapitn Mayvor. le. Ured las compete canias juve-a
Angel Liana, CAP: Eduardo Carre- a An ju-ndo un baseball de altura. que fuera uno de Ins mejoress pitl- _Ca* ] semana pasada
0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOTambie'n en Madruiza se .jugari-A bo chers del Rmateurismo nac=n4. in-OOO OOO OOOOOi
0000000000000000000000 CoodoCung amesencillo, done lo, nfluyera randemente en ess v e o-000 d0 l
muchachns del Liceo. que es;1 1 :,:- rias conquistadas por los blanqul- P 0 r c r 1
Rolland mantiene a(dn chando por la Copa Consolacion, negros de Malecon v A-uila, E! Per cuarta vez aphtO }
la mon alp ins e t. ria contra rranstad antesmdelldueCor sseoe-l M..... s p.. 0.. Fhrwice Chd k i sent
mla came p areIa n t illa rADC. rconjuntoqlue n ima Enriqui- Chinique, ]a estrelia forunista, nla Chawick su intento
-o ti de la Cruz v qlue esta luciendo Miguelin Alvarez, la promesa de Ilos
MONACO. julin 15. Unitedli-Ra enormemente en esta segunda part DetallisLas. que ha Lsufrido una cahda DOVER. Gran Bretaha. juo 0:5
fael Geminiani, del Peqipon deFran- de la jornada amateur. inexplicable en esta segunda vuelta. Unitedr.-Espesa niebla cubria hoS V
cia, gan6 la novena etapa de la V'Jel- El doble juego de hoy done no ha podido hacerse justi- el Canal do la Mancha y por cuarta
ta Ciclista de Francria.rncrrida Cnmo decimos anteriormente, en da. vez en tres dias la nadadora nortP-
la nona alpina, en "1 gran Stadium del Cerro se o "e- El Madruga americana Florence Chadwick se
., ceri un movido double juego, donde En PI vecino termlno de Madrug, vi6 obligada a aplazar su tentati-
Emple6 para los 275 kilometros los Corredores de Aduanas v Ins el Liceo de la localidad, como 'a va de cruza-lo.
desde Brian'con 8 horas 15.50 minu- Tigres del Atletica ofreceria un dejamos dicho. se enfrentari al Club A consecuencia de las sucesivaRS
*06. game olet6rico de emociones entree ADC. que con tres victorias y una postergaciones Florence tendrA que
Gilbert Bauvin se clasifiec segun- dos teams que estAn disputindose el derrota, le disputarai el derecho a aguardar una 6poca en que la-, ma-
do, Fornara tercero, Antonin Ro- trofen consolador de la Segunda Di- la victoria a los madrugalefios que areas le resulten favorabLes. Segun
U1and, que retuvo el Jersey amnari-vis6"n, donde Aduanas. Liceo de Ma-'tienen cuairn victnrias v una solo ]os experts dichas mareas no se
11o, fut cuarto. 'druga. ADC, Wajav y hast los Ti- derrota. Tambien en estos terrenos registrarAn hasta el res de agogto
gres del Alletite de Cuba, tienen ;P. ofrecera un juego de singular
O0000CO0O r~~r'r'nn '""nrjn .ri hance rip ganar. importancia para estos conjuntos. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO


r








6
I
l
ft
c
b;
m
c
fL
1i
A
6,
m
.1
lo
V,


a I


Nue-0 Oo|ge Cmno leyl


No es sdlo su capacidad y longitud 9 pul-
gadas inits deargo que otros carros de
su categoria sino el hecho de que *Iel
nuevo DODGE tiene fdos los adelantos
y adn lineassm6s novedosrs que las de
los mis costosos carros.






El nuevo



DGE


Porque... imagine usted qui se siente
al poseer este nuevo D 0 D G E 7: La ex-
presidn en los ojos de las personas que lo
yen, le dirin claramente que ningon ca-
rro de ningon precio ha conquistado tan
rotundamente coino 61 la admlracidn
popular.


so paladit *
AJ&





Vocalrse

REGALIA

IE IL C U NAD0


Afio CXXm


T)I4RIO DE LA M RINA.--8Abado. 16 de Jul 5


PA&i n.;. -


rb


. .


ImBwr


DODGE
1955



(W. :A .


COMPANIA D0 AUTOSP" TRANSPORTI, S. A.
23 y PLAMPA, VEDADO


HAY AGENCIES DODGE EN TODA Lk REPU LICA-VEA A SU AGENT MAS CERCARO





Pigina6.B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 16 de Julio de 1955 Sports Ario CXXIIi



SELECT BARRE, NEVERLATOR Y WEIMA EN LA ESTELAR
I '

DesignadoEmilioMurientepara .. Los confederados del balompie C0 RT 0 S
P L "...t.:os conf ederados dlbe C R O
diig 1 b i i d d fut 1 :" ...... "''** **"** 1 b" !2 IC jl ll

dirigir al combinado de ftbol : celebraran e 24 su I Congreso AMATEURS







SS %S S B ^S ^ : rr ': ,r : .- Il;;t'
Acuerdcan c lazar laifinal do l campeonapd actual paralenUe I' Y iste es el m orento, estimamos nooros, pars tratar sobre el D
que prachcar, ges. "; NO exsetee el f tbol cubano. Mis dle 50 sri o
tiones~~~~~itet enr quei ]lorticssa oneupsfure I DESDE I!SPARA I
ones par que las prictcas s ean con equipos fuertes c ongresistas a jugar por los datos de Gironella. Detalles r Emilio Arechd re
Ule muy 'vi mportante reunion ce-meJo e8 condn ciones por bles. Dora P r ALFONSO RENAN PEDREDOZ. m
leben Ia A soclac.On Or Futonl de Cu- a.uc rmndan [a mejor labor en ese or LF N O EN P D E O1.- El Hno. Elloy an M adrid. i
ba. on Is que parilciparon el coman- ampeonato Centioamericano on el pa a c a s.
dande Enrique Fernandez Paralon coal lomaran paruicipacion equipos br poxlm 4ddommgo ntae geae n qum ar pah tcne dal. *"OgiO I | ua .
providente tdel Comit Nacu onal % ui e Aran Potenciah 4dad brare en In cludad de Santa Clara clue nos sumin lp a el "hacedor dr 3.1E956ho Ia fovorlto "
einsor Ren e, al e Badomp te dCe as COMO a hernos sni alos en es- que shre sue a Mae quq antes pol ruidos de la CMQ '. aquello ,a a re 4.ePor equi coma per all.,
,ola s on Naclonal de De poeio B a mta i srmanaca sabran los onto. el auge del deported de Fistiang. el sut onr en acorntacimiento
Eugeni Gona lez Lopey vicepresC. bres de los atlelas select nados. pa- Congreso Rnual de la Confede- Cade delegao portara un a stn.
dented: doctor Jos4 Aoellb secret. ra nmealautamente iniciar lag prac- rac16n de Baleompie lipo de su prove nca Caor el colonn UnESTRA IlegaoR a Maoin d,
r. : Ignaio lc onialvo Cmat prest, tiens de conjunto El lugarr ya he side dlesignAcAo a rojo. lns dle La Haoana. verde ser]\J N, Lgin saopicada de gran-
den e de I a Fetiera.on de o Futbo] ci Auerdo da la d InFederaelon Juzqar por Jos darns que i mo o/recc el de Las Villas terracota el de Ca. des Cu rpresas. Una de aelasn
L. Habana- Antoni o Rotirli, ez. se. Tamb len en hnra- de Is noche se Jesus GironelIs. E' el local *e Ile maguey yr zul el de Oriente Se hJi el encuaento con Cl Hermano
cretarlo2 I Estean Fills 'aseor auxt reunio la Federacion de sutbol de Radio Cadena Central que eL s2- hace constar gue cadd un o de eswto l u en o H e a no M sta
Is. de Balompe de la Comicson Na.q La Habana. pas tomar acuerdon en tuedo frente al parque "Mara ienores doebera E oncurrir con bu crcd Elo P Ins Hermanos oMaristas
ca innal de eDepo t reeco o rpo, ela lon ne lonas adn por el Abruu", lueXo no h nay n razon pa- d enca. irmado p el, presd a ter de d ao Vlbor a com el Her-
En a ued o de e prionu + equipo,-n iaro l e n ha rem de I s ra que nade e e pierd a del CluHb que epr el enta n del deree- Mari Pedro a Jns depories del cn
qnuen dc n e no ea i l m o 24 m d el actuaSeri una erdhdera concentrac on i ar del plante l requ isite. 1 qua legic. El nA haci a l a inosotros en
,a dlusignacibn del sehor Emniho Mu- En primer lpivmiric at recibirse pues log eaiatentes seran toucans Lo; inon Para parttleiar dcl evento .San Se~bastian con mntivn do
icrne Conde comei, enLtrenado cela I Lilta de [os repre-entantes de Is delegados dle log eq~upos con uo, Log asunlos a Lratar
eqUpO naclon al que a -a Hondulra ISoa eo ad "G ro ae Peles se acordo ae lasod d a juu ro anie Lan .i Lre gl po ana a n an oros 1 han a-
el real conJiintaT ente con dlos com-laccptar Ia inecrpl omrn prOvision dl xoto alop or .a d eonu nto de Cmanie- I,',s msincrreprtaente que eln lla
por ow los Fe clez aps el eno aas xima tntu sAstu-ana. ce l,. ` b i, .1..alo I no N so e ta en ] Vibor.S duds
anLre so FerC nan ap m mo ha e pr(xic m rtc s provinciales. af ados m ]a a ICon iorra al Eomo el der dar cuenta del los dos eslaoamdos, equivocado. Y







binentepr o grar que lequipo^ onal ed rae~nd^erd to am ona1^^ En~o'd Alemanvs de Lact rHabanaent an canproat d, Hand dal nhn ald sieerpo aaopfats eoeospgnoCneeainpr la e1 aes1. queha .peddotd Mantelare
* eesa integriad qu por ugadaotrecer de Leta Habaac ord6 que losparids uen Las deisnto nal que ):soroid conocem puetoqu SIATR juega may parddo atfBtol. nd laecnsdds C.du|s; g~'.'a~soslcuantos Nafconal -A-Sbd proimo dt23c.e alin cfaltarci elid cubantey notrd
P Ignac so rineBc da'as monfeoec,. en que rio entand ment ee n t as a el oaA mrn d dYA1 r n dl Elma uents- der r e al ie utis e dnco a la doc ed la oos COMO Una a o pe Hnormn
natan el equipo que hatra ce repro-dcton exagudo po r el Reglamento, seroa e h h r ,ederl a L on, esecambuet s n acona e, r.glan neoto ri de cioep cla teorma EID Sale P ara Saon a, el en r pan


senta rdos en Jaona VI eos ueD eport-ibratificada en toC as susn partes. Iu ns dedeoci el r o 1n q ad ps r co unan Il a I-ea cea s i n e r eh tr t or n e de Io re l sar ala C SebaCo nsan p a-
vo endrsoedcamericanos de Fdtbol. isto el acuerdo del Comiti No- Unalestiraaa lue no salvo dtiv a otacio1 [al u n Eo Conedre adlm. o tis o do, eslccln del aErdan dot- p n a ede aen
qU n ve de r e e c a o eh e I a S d lu q pc a, cad o l- pF ineP r s ,paen m oederac1 Paar a ne d 1u 5 Ye s. e hf e Pl erdo ua en.r, a
tnentes param lograr que esal equdPoAmateur desde a ia s r En Aleani se efetu'rlneente un s pens 'de Hand Bll un bd bali de esta europeoan Coe n asa o r
sea snt eg detrmpar 20 dias doseou'o qu um Lgas ouvns-aincia et c. al lel el estacad ya u a ls sode








con el erdnd O o sent s d que lo partilec.sech a q tenga en su seno un vperstn que se }nega !muy paran ntol. En I& .t que talto gasto tancia lo ...en Madridoa que tenemos
a eor, et masajista Y celebrar el proximo domingo en el quo prosentarns aparoole el-goal keeper intentande detener Io bet sin ?onaogoirl. El mll tui shade dr ioIndelan q eos gaatoe, oF afflados los degados qde eo no P ara mon pa1r ]ar"arnos









Mdsar uese2pes omnas e atan inb t o ucres ms pmtas que ncs h* tuyen I Confeeracln tendra1 el por Palm's de Mallorca, P aren re-'
la iplormpd icCbns 1 enlo mencion a-1 p" Alrais ao ecnauo 25 par 13.=o cr
lomp~~~~dica~~ Cuan en. ..nioa:ts omehd cr, so .e~i derecho de tratar cualquier aqu 1tO gresar a Is, Ciudad Condal, Can








dos Juegos. Iberia Vs. Juventud Asturiana en enr, ue estimen pertinent en su Que ieree la, residents a

C .teron marca: FuenAmateu. Tr le el primer turnandez, Lancis y otros. Lo ^T oq b ]cc d Dom m j1' r 195 pr organiemos afiliad.ere reconocer que el equpo gsena. Y exto luar cion de log a.. dri Mediterr-











L. af1ta del tam maas ullin mC rrempra 1.(02.7H10. : 20. 31d a cua g o~~ m ypitcau nT sen I alcincoa bae cuaro fur- ed je a^ cr to 0urlo- p., MEL O~pTOWSKY, de U. P. a"" n ac on or de ,Deore"
falta' dos particos Para terminal In P rogreso en el segunCo, Lrnaryno vs r ONl tresI.. DE 1952 | ,.[1 l | m c m le.fw m ||'I |j -'l/, |m (8): -Federac16n Amateur de Or ente tato es qrue seTnos ncurr que deg nn lra










guHabnda sigvuelta, e determine sus- esa f4orma del V.T C.; y 4, m. -Jorge A ,. m o S s ,. I u t e Em r oM d T. b rn le. d K-Federacin Amateur de Cuma bieran en ese Congreso tratar dc s co s Hrane











dealataci6n del Big Five. telebra. 100 metros libre estilo. femenino.! f 61 el I" de 1952, ld potan de rsao aCam-.Gift, de Jose Alonso Garcia; Cap. (United ).-Usted puede cree^ que double juegos de los que han perdida. Bonfote un proposicion par.
do en cl piscina del Clue de ePro- 1. AlIca Femandez Mcndoza. deuof p qrg ee l b tain Flares, del R. L. P. Stable; Ar- los New York Yankees son losplide- lY aora, que me dice? .nd fes amo e balor
ds24 del present mes hasta el re- convocar a un concurso, que s' ilie-l';[ TFdr~ Am"ateur del'3" Las ~'P l1 / ng l~ / I ''. Cuba afrontamos, puts nosotros column a sus atletas y alumnus











fegrnales del combinado cumulano uee-n V. T. C. efcto en e iempo Stade 1.16.7-10 de Tenorlo ime t m Clrrer d Mot diente de Frank Gm Meni Lres de la Liga Americana, ps es Tambien es aconsejable decidel plante. Otro de lo d encuentrs
i total fine de auntos mientras m. nuevTropical, me anterior eslaba auen d e .. nendted. Contin.an practlicando n p valo Campesina. de Nicolas Adan; mejor que usted se olvide d e. lo dos organismos le gusta el base- e fu con Pedro S nchez, jugador
Un vchacha determinVedado Tennis barrie- ipoa del equipo cubano, del H. B. 190 i end d Mariano lo moocitas quLost del Maicaj Stud Farm y S pensa vajar esta ciuda ei ll no vaya a Kansas Ciy.Uno e celebra unos encuentls con










ron an, los evento; femeninos lo- can 1.17.1-O. en 19531: 2". Emma precisamente maagn ca actuac10" participaran en la Carrera Especial led Barre, de Guillermo 50sa Ba- vean* S a un restaurant, se sienta en la espainolas. Nos hizn Rrandcii elo-
quraelo ier probablemente en esta mS-de Paez: M argarita Fuentes 4". Lia- Ca e tou e Motos d la rartelera dmincal rcra pu d od" dice n cho m esa y el camarero antes de pr eun got d la baskebolisas cuban as.ter-com-
los m a rqeses. na Font lla ba Y se candy el alardon d e ,n Oriental Park ya juzar pr la Del Handicap dominical de la dori s Ligas Prnvincials a nando mas tiarle n deporte estancade: Vio l sobre todo por su belleza v ijes de Ma-
den trctica d sel mis nuevos recoatrds 100 efecto yden el que tomacuin pare Cuando tcsechador del mitin cn concurreno sucle res ultar mu erte ]a cosechrtav carrea juagor- de los que perdemos. Rien. Cjuam- Creemos sinceramente que e el macio? drnviada unas toHabanas y tal ve iCubans.











fe an I p e rn s en esl., pe-np.-In t '..onr Boza4 d : C. Pe C n tl l 3a plvaol v a is b Te t isnca d icha < la practl .i m -.. n t P? p..,,,, l7 de julin dol 11S pr-(nin'tuvimos una racha d cinca lAntteseq q u se du te a eie c colesetar. fluenci Eapor elli nos dij e~t
por teods log medios posibles qu or los oquipos, Juventud Asturiana. -gey y La Habana. ,- r menlo Para hacer ala o. Y s i no se No estaba en funciones deport-i











couEn 100 metaros den pecho M arino Castellano. del C P Cde Grataba diente, el alazide n potro rank M endoza, ha venido subendo mucho eudad: tr a 6s y mas Y sdelegao es suicient para so1cea. Y sabe quel los AN's piensan segun vsenmos qu vpr porcon Madrid". Hagra-
.entes c la aa NH n de P d e iracl e nc nustra de ee ins y los mxto rs qA eml el n ta eo r ( R l f im l a r eva anoa e Gosien to a la p srm le- La g i s rrla v ar
a ; madamente cincu:enrtea, laga rquelme t;anoArcimu cenmtarm ncaccl AmP b.ta lc e re1 nor ptarta e ivellbsos ela rnalch s an u
ien entde los miso s esin leccionados8. e1. M aria del martes de-, Is s eman sf e ^ ma nmas Sigear~t m y e bos lo onoicisa ciran del Anarea j rS mla tabla: aa l mBue y c le^ se sentaa eui", s de r ao saicata de I ns c on ei ta de b ase-| it s e n^ tfenr ospr e trafi.E ter-
c-0 impugadorest a en 1954. Elizabeth Tr- que vresa Canasco del VT C 3. Cr Goosnasno u esa ro Segui. un Zundapp: Juan A taMistig. del Tiburon Stable Quick oy iamFin A n ateam bas l la camera ras mosra. cones d Europ. Hay pues un
les del Vedado Tennis meor el ina Washington, del V T. C.; y 4. Natchez considra- Leal. un KW Orland de lade Ricardo Hernandez Shelas T- r de a Lta Amriana dor despus de aceptar su orden lc e speranza para las muchachas del Gar-
Sson e M come s natural un equp af l r do ea I aderacan de Futbo I r h b e ,ue Is rran i ai dio Atenea u
de esta categoria que pueda ofrecer de La Habana. podra participar en La reciente rivalidlad sur dca eni- LgtnA lrRoad B.C ;,10Lim Is scain aoa le -sab ado proximo, dia 23 Y el domin i aca iaodrnetd













elasgarantof s en e 18 pars u m mnte or a nd0e du aedo S trdR e e r.i establo Analaa fue el mu e st endo en su posici e- go Atl1ticos esan en prl mer et Una vida al balompin. criollo v
Ios~atletas seleccionados no pue an Se design una comisin. Para de bin Blair y su victimario Swaps, el' Puch; GrePori Casanova, un JawaI N-io e O rien te, er a iln -j re" Se Ic ......t... que me encuentra en I capital












d an SEL'bunEazaCz" IiO N ES... .. ........ u ..., u t o rgco sela gr oono aaa o
serlastmados ya que es des dc cuerdo con el Reglamento convo- californiano me ha hech relas a cabea m edigpnue Y Jore Bre tin Adler Nela ue sta" HaE ar l a a que c d de Espafin cn o le fin -de pase-














200 metros libres imasculi-'2, A icia Ferandez M r a.: 1"a t-nos Stakes, y no volvo AMABL F a los Atlet cos les cues ut ""- Ganam. perdemos como elmejor moss toros hacienda una labor
no CAntonio Zamnora, de Deportes y car a u n Campeonato Juveni| qu- en mente el cuadro ue p rdel mit6npudera progresar con o- ELcudado Duarte, u a pitcher cr- un t a .s I s"udres en concu- impresinang Lo mejor dr todo














paf.l tinpr dec2.2.0-10 d T C.; v 4" Carloa R-iartian luci Eo a ed Poto- s.m a- r n Par e mpi r 1c 4 not y mis. r e nnis a pr ,rnlta oa s a lohn para 7ra 'No gnifi.ca que som us lstbo s net aao enlqeC Pa r a era
dr i eAsocm inacione l ue era de 100 me ros estilo mariposa. mas- bo a d enmacman en el nuestra division dea lur el d on trario peligroso a den- otar ln esta e-Silver Cross 22 juegos decidSidos por una cal rera Y par beneficio de aquellos queCu reos v el diestro no cobr y un















-:M -10 O ro record superado fue culino.-;. Marino Fuentes, del C tania s qe tambien cogio la cuenta con alcuna velocidad pero anda mal dp patas -Baracon qued6 Han ganadio cince de silet jpegos no vie n el Area de Kansas City,; sol ce av po su actuation. Es
aque el equbpo curano est en l os StadumBot Tropicl, -Camafa local le 1 t 5 5 cuzrta sendo candia daCARRt E r s- RECLAMABL. So ^' e_ ^ome al e dieat ntasC ito deh Mominn 'n"
.n.. ..nad o..d..d.a. ..io d a C me onr su po bida s; y. E Ni cuar.. .ar. eje plre de 4 o y mrm... ..e .. C -C Yan primer lugar y al K ag radabl es recueroos. Una maa-
~Tes~~~~~~nni Ma ci SI ~E, que cubri 'ano-- Mart cn1idel V. T oles aro n ndolon bmal c S blocno el P5 n0o cea Ante el entr o -- -Vanard sa e s e t aci e suma actuaci n la co
Br 400 metros libreestlo ( ascu-. vo reco1- ,be el anterior estaba en poma u en n ao nrs nr po n p Galaoa necesiea que la r ontben ben v que tenga tambien Alguna suer n n c ua n c na de tr e neral Jes oi o Qut -
I,' o" | | mm geeacn' "c ua anretog Ico lcnales suelen Ilevar mks leoins U,realizar una eliminacimn" paor; ~' ~ I a1 tire'-I
















l rntonio mZaroranlolg eder dn Irgni Hers haman, del H e p ura suip htanl ttac-Advance Cros e su ultema nemorsolamentr ete diez (10) iotoci it ar 1 0S ose oanrasa rsidente ep la Tedera-
1- n snsurem ert supremni e t na 0e e1anm Cs d a a arcu ad..uer aue n vngal n: in Es canzue serod e a clOS que en IeE uinhti a par- Aprovechando nuestra corta as-
,, A no es pres "tbl qu mea"'ente correclor de Ia Mille y octa,tia ri en... .enoquaan
















Resultadt de ompetenca ord c" an rista e derraPndo dtenga en snu sen un ver- Po" tDolEsA E -De Bi Swtn y beri bvnt T e aren d d A t ana en Madrid. quePor anemoptar
Jnrir |d Vcetp agaria de M Y C. Pseeno lgua elc Va 'r- TBEACR ERA asm hUS a despetaCIoN enr ^los aoh ncepdet o 6d 1 6 et niainnsqeae
10 tro, depecho.- Marino del abalo 1949 con 5.25.1-10. 2 cas en los p meros meses d ano y 3 cuarto urlones. Para ejemplre de 3 os. Pemo 3 ivado por l incident regisrado P u dia ms por aqui. Fracia It-
e E H con r eE doC Crrra del H T C. a M o El potr no e dbc Ultene difm u adpa de rrota el c 's e n lio r teprtidoa hicimos entrees ag
P arqueses de en l9W n2 virude clao haecinables. Fer "imniAMaAde Felo d e-Tibunap es elplorer en todo _a al e eoebae

















caa. oCrr la Cr l d final i en c pse caonas c lao "d vreulrad oRuAA RoRa MA BLE. o patib a Rr at uee pabruC oun me- e eis a s Querejeto, president la
ne del P. C., Frnano no Espanl Timpo 2207-10 mediante dos sucesivos reca- s s furlongs. Pr ejmplrs d 4 t o y ms. Prio en desventaa de 2 goles a 1 a ntusiamo por la numerous co- Espaa, s la favorite para con-

















*Lope2. Jil C t H. '; Relevo mediev 4x50. femenino.- mos05 Pa6 al ser propiedad del en- Challenge Jane la han colocado bien y me parece algo superior. penderse el cotejo cunndo a oita-j g portumuesa de esta capital.! quiistar la victoria, y su mas fuer-
e"1 | 1 ]| "r | | 1 i~Aneta Peabody y B~ewitch ..'.:,-, iiirra por Sunromus.... t ..

















100 mnuevos r pecho, quemenino- esta Club ae Proesionals, con ti] am-t iable Frank G Mendoza. r -Apache Best en la distant c.u y e tercer y de 2500 ade mer aqui bE KI n ansas to s Ca na ms ti cs ue naj oy por el Instituto e vcesta de trofen que le enviab

















:l...Ell.a..ein T,-,:.les, del V. T. C..po de 258.4.10 ,E1 t. .m del Veda- d R Re t uo r irn Dust cn monta .ricien oe puede der actor de importan- i i.... .. .... ... ..... D-- _ua. o o e IV i
*. 1 5X 4 conde cuano tienen Ia eama o de dos o Feybrenrockule se :tin u ben c idado en a p ec .endr a" d _ar i .r... ., se ILos a Rb erto Fernndez Mi-
anoc100 hne elros libr ive estilo, masculina- d e P ronaleso dn Cuba y odo eto lo demostro d ecursando Lewis y See D tHandicap dominical de n ls Mayores. Juego e tod.s los ugares se habla de pont. Na-un parndido de balompDe celebra- de


















''.-V. Antonio Zamora, con un Relevo libre 4x50. femenino.-10. l mes de junior ya que trash ven-- QUNTA CARRERA RECLAMABLE. El incideneelcausado por los par-Ishoy) sBado alas 7 de la tardc' do pn un pueblo cercano a la ca-
iermarcas: Fuentes,- Vedado Tennis Club. y otros fuerte ne pi.m s e. a mnec y medio furlongs h Pro crjeiplre de 4 ingo y mi Premlio: 55. priales de River Plate al sanrec onarijugando Sao Paulo, de Brasil, con- uba. un arbitro fude insultado.
Relevo infant masculine ehi-n aquelas, que sus company os el ru Phone Handican .u maor demostrcin s possible que venza a stos. el Arbitro ingls Leslie Burie d un a La Salle de Vnezuelai pt los icos durante todo lCo-
114 er cr isde cuadra Reigh Co mont y Citationibdai en log coom .. tb n 1 cuartos fur-Ineur si O.) des anio" 5d nos 30 eurml- ....e-n eadlae..
i os atletas del team masculine de'tiempo de 1.02.7-10.2: 2. Eduardo las superaroneampliamente en cuan,,- ...]o" ". t -nes. y aePr ael i e da d: tjmlres afcipos 8) ?o ur v M IEC P YWI('"%/ A la U. Fiin.acoa o eot
nataci~n del Casino Espafiol de I'de Carrera. del Ii Y C :' 3-, LarrY'to cumplieron log tres afos. ;Wones y sale pa r ea tion.cerve r ,,t EI 5.jmlrsism ts() I o l. f / W I i a bd o nom lgnr




















victoria S 1o veto cioni.-lu Miramar, con un tempo la y cu.rto Ardi.nt "h ...ar SEXTA o ARRERA RECLAMABLE. en camos neutrals susa mas bido de la d professor a Maria Luisar-
e matac n del Big Fiv eelebra-de 1.8.600 mctros li ae est il more. co e ps an tiend S le Sel fa lones. Pr ejemplare dGift, de Jos m Alo nso G arcia; Cap-' (United)-Usted puede creer qu n b i r S dia que traia en us manos un
do t psc dl Clu doe Pro-e. Ac caLasue y muchos no z tomarn Do Breeze tiene l velocidad del grpo del R. L P. Stable que n lo New York Yanke. los ]ide-; L- s..re. q I m (ic eS. paragua. "Gracias amigonlega us-ra



















fe e 11piBUSCaaVi 0 M Ca.sculin ds e pno s cuenta cuando en cl octavo turn alcancen.-Bonus Boy es el aspirante ma n peligroso del resto.-Mar- uni 1. Ls Ame rin 1 rddnel c t aij es ted m"u y oportuno", dijo el arbi-
nal; de Cub lando n V T. C in t iempo de 1.16.7-10. d o. core nri onendo cont r ce siempre hac un sfuerzo dcente en pista'noalterada.-Fore- al v P t ro. Muy oportuno, de r a M nd d l iaresprondi lao
total de 4 puntos mientras ]s mu-inuevo :ecord l anterior etaba e ml de 1950 mendo t thought con descenso su l e correr bastante bien par s igurar. con er L usted se olvide del c e 5i a used no 1 a toba "pern para darle a
chchas de Vedado Tennis barrie-poder d Ann Hershman deis ... 11 e pta dext.a "natl de Tamben coeran: My Hapiness. Nobleost Big Six y Just A. Bird.. prt.e aora con. aBoca uaniors el sted o que e correspond. Y




















*ge -- Hab Yacht Club .... 8 an? un grupmlit ~nd Cta t1 SEPTIMA CARRERA RECLAMABLE. primer puesto en la ta la dc iposi. rita*ones son li o" E"^as dicho esto, el "Salvador" descar-
rnn- an lo evntos femeninTo s I m Tenn-10 en 1lc5 Barre LoEmt y some Pary. p and c rab pne l nd del r no en s e a distancia, es duro de cog-r. catorce puEos cada uno en nuevet o d ebinid dst r hon pssent a del rebitrao El interior de r n lqui
a V 5 punto Para asi causa de Paez 3 Margarita Fuentes; 4. L Cierto que n esa victoria intr- Villaviciosa. es el rart io que tiene que btir don su m jr -G uerra par tidos jugados. dc in ch l, mesa y el ca arero antes d pregun- gins de amucho ask interior dcubanas
lop; -narqiieaes. no Font!:,illa., lban v e Cnd alardoin de se, en Oriental Park. Y a juizizar Por Is Del Handicap dominical de I& de taxi. -no estamos ganandn mas tarle qiue -quiere, le dice: "Vio. cl sabre todo por su belleza, Iles 111i




















DiUn total d sets nuevo records 100 metro &bt uspadan mancun- I- t concurr-na en ocasiones lsuca hacr dem ostracvo es convincentes-Inter- u euemos de do anoche qu pareci?" i envlad una s fyo conozs o. E tal equi-
fuoroin. Irnpuestnrs en estas, cornpe- no.--I", 1-,yoner Boza. del C. P. C... ..... tota de+ $8 .305, ......... 11eado al hbabel presencia dicha, practicas, nn 1' :'r,,,. 7 de julin dr 1955. pre- te.m nte tuvimos une rach dle cinco Antes que used pienso conlestar. fluenciadn por ella nos diljo esta




















tencAls. que fueron vos sdiguintes'con un impo d arrebataan a a change 1e mueve bien en l distancia y puede quedar en l dinero. y -O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O -a thinchlyrts dt 1 l Po espaYold atletismovencio al
.... I ..itl EJmplarseleccion do shelas Tie lego onerre Tambin correran: Rosaura. Hayworthy, Flecha Negra, Diez y | P e Sarrae. "Esas indas cubana elImns
An 100 metros de pecho. Marino Castelanno,. (Ie lOaroen a-deola tl delt C Good se 0d oAVA CARRERA R1ECLAMABLE. El Nruico de MarianaMR .ar r n delnsaleonbulancampl onApVunpn





















*1 da Saidru yn tg eltbl e mdo 1ontm a N e ha ra o 16. sea surion t. Pssrt'es eplarsede 4 so y n m i. a d dm : Pamra m fim Y n q e Ai.'s podea pgollr, t s ia p a d i e lor en dae
Fue~ntes, cel Calno Fspa.ol. cubri6lio Nevarite 4n. Henry Gil. d C. Par dm sgrn cimo tra dBvnsv6n )era de In toso hizou Ejemplo s .ina criptom (R).: r" PI "natismo diIsa rae.a con Is dareha y Ilegar ; Ia pri... anm hechn estiones a ]a svez para
,a ndistancia en ti tiem po de. 1.24.3-10 Profesio n" r d re fo o soa et an A ltnesn n n ihsa- Ioe del Epona. Stable; ,vtaJcr,,alsG adsLgs sc-dvsoq e ls m cahsrai n
me.orando la marc de Mi guc el cm 1. mtrios de espa (fenl o to- M ica)s e Derby Pt obra y are l inscriptos Y Ins motors cur condu- Angel. del Popy Stabl. Lnoa t.ratg, che In siruientc Llega a un c ,rp Y Se levant del hsinto y va al rurs-acen nay
vpt de, oe n rofesionales, de 1.28.v19, Maria del Carmen Lar..',! ? Te- de I imo, .n-ta r .:itos enn- csratn" del Analun Stable: Cable. Bug Y o:" "-io "ra .... "t ,do de n"o oh" de base-y series de encuentros pa r otras na-
;-0. tmpuesta en 19.54. Elizabeth Tre-Iresa Carl ascn. del V. T C ; 31. Cris- alez sabr G, olos'ina i~n o O uresta Vero Segui un Zundapp: Jusn A 'Mistig. del Tibur6n Stable; Quick, ye sEn igua t ovraln r' rr a l sr- cloynes de Europa. Hay pues Una
Miles, del Vedado Tennis. mejnr6 elitina Washington. del V. T. C.; y t wrden "lel t ,es"p.n ,er- ol nb K W"Oand d zacRiadoHen-ne" h PaTran a[aas mruanacehach~oL ,n-, u-rdnle sprnz ar as dhc osd
IS Zd en tk mic geeae mcec Tor Ln AdW ...... .. .aza ...... me del. Sant ib r l y -,' 'e E.strenlas ole Is Liga Amerit ann uu,d ,lepui ... .. scpe .. .. ...
record dieS mismo event (femora- Liha Lay, de! C. P C el lef dir i 'nrI mrtrTreu de"M n azu md at abr tbey.. c e.: ,.L -o mis ., ....d posible Pa a Is Dirociin General de Edu-
no crn~mtrndo1.3 fat Elre 2O m'ro fbreesilo mscu "er conceptuadia coma Ia Campeona un Jawa" Ignacio Herreras un P5an- Lead On, del Conchy-Wichy Stea-Y Gus Zernial hubiera sidoe!e nl C, cao6 mFfi -l Han-- .mp--inad
C nrd anterior era de Irene Smith,' no.-11 Antonnio Zamora. con "~err.'r ncii"-tole de su odlad. v ther Luis Marti, Lin Jawa" Miguel.ble. i l regla d Y Vicrs Pat ow qer Hay uera razwn Pa, I, Iu-, I g catai n t F ial hon mb re f ionedel
de Prfsonls Il esta48 Anlat, fuc Do de 22.91 nnev recotrd: El;ne le u de
puesto en 1954. !anterior c-ra de Fduardo Suarez R r. i I r e sal An t 1` el .. .. cIue6 iseounido en ,u po "c'6" 1. A16i. c ~ ~ en prme u baloncesto qspafiol.,
Ell los eien metros libres (feme-1vas, con 2 22.6-10, de 19.52. 2-, Fran_16uic potro que ensenoI sullcien- El pitching luce scr Ia m yort dc-ila Liga en lo clue concerned" a 041 1 I111
nine) Alicia FernAndez Me-ndoz. a so-ea Tr-les, del V. T C : 30. Eduar-1te. para funcof..esperan.... en :..I ? 1 1 1 f ITL ?I bilidaad del Kansas City. 7per0 h tl fanfiticos bal K a g as p uty e....i Madrid enttero habla hay Ian
I;r6 un iempo de 1.16.7-10, mejo-'cdo dce CairrerAi. del H. Y. C ; y 4".1liau' Pero des~raciauamentc Para I, ,| ,| ,| || Il ,'I1' .... to me-ciona a cualnuier 1 er-7'00fntcs anpgo ue- solo de la corrida de toros del
lo amigos Ant1 o Fernandez Mo SJ .L C I .. ... trada Para cellos en acclon. a unI
randoola marca de Graciela Puialsdl~arry Freeman. del V. T. C. 0: 11 .rmei de cas 20,000 p.r jT"i eg ioa sa m a }
del' Biltrymore, de 1.16.9-10, ]ograda'l 2D0 metros hibre estilo fermep,-_ .. .... y docto Alet, '. el hi son de s,, elude. .. prm dod cat2,0po ug, domingn filtimo, cuando el ma-
u.,o B ck Talquin satin Clesonado INo hombre. usten osta equ incadj ei tmneU jyo delsR nv iag( tno)
on "Iss iliminaciones del p ,sado ,no.-ll, Margarita Fueni. ,- _- a ,- C .D] r Poe Salvator I ", ; .'.., Es come dj el~o et n o d o m vnds(noi:
Eh''200 metros libres (masculi-12, A ici.i Fernandez M-n-r,1-,-e ,a,: .ii,4 .ur_. s Stakes. y]_ no v ovI ."... -l' R C A A L ique a los Atleticos les cueste Wil- "Ganaor, o ", perdemos Como el mejorI mosos iorns hacienda una labor
no0:.AntDnio Zamnora, del Casino F~s.IV.T C;- 3". Cristina Wasni~ri, or, 'I "._L.i. e n, v...I u.sto del mittin. PRxIAT ,'A C.R~RER. RECLAMA P e I'$" cuatro o c,nco pitchers rr, Li telal- Sr,:,os Ins 1 deres en concui-I impresionante. Lo mcjnr de todo
pahbl, hizo un~tiempo de 2.20,0-10,ide~l V. T' C.;* v 4, Carlot Raia 0. T,F,.. El ii de "orlo ha I 'ei 'ulns Par 'jm lae de4o sYIns $0 ]J go Par .aal. P r ,r(, ':'. 1.- ,,. No signfe s clu s om esta estuvn en que Is corrida era
rompiendo su propia marco del dia del C. F C. an lucidn bastante, peio el hers- Shyly partiendo rapido pudicra fllrgr con vda la Inmeta.--SRy resultados. Los A's han ganado 17 te log primeros en La Lisa?". a bencficin de Ia "Caia de log To-
d, is elfreinacione;: que era de' ]DO mciros estilo mariposa. mas- no de Ancan .'"ri no so r, Ward ]ucc el rontrario pcligroso a descent" en esta --Silver Cross 122 juegos decididos por, Una catrera. Y pr eeii eaulo u
222,=.10 06tro record' superado fue'culino-l', MVarino Fuentes. del C. toe tendencies a colga e er oai to cunIacond unYvpar& d ernna ml e ptas-Breca qed Ha gaad cico e et reegs n vveny ellreade anas ity reoso y l iesro o ob inu
rl' qu .. ........o Vr nl HeI" rsh E. H. ..... .. tiempo de 1.31.4-10, tancia' nlnp q,,ue toam in cogeitud Iso .... ta con.. a uia ....... dad pi na furl ... de. . .. ...d fcac elaL .. a, pas ......o tuauendE
elnn C'l mai dere enti con metrosud _*d Roberto Roriue Bota delm ail ulns n rcrsoiilsd sLg m -'e oeodlm le a
n. ?In Blmor'ns ede"16 00 meros; !P' C 3o Rodiguez Bata de 10 PC iocal milito considerablcmcnte SEGUNDA81 CARRERA -- RECLAMABLE. rT .1 rcaoa muestran a Jo's New YorkJ l torero vel momhae ntas emnMa-
en(ich mario s~a addor F.4.610 red odo C."100 Billyn Gide t lo m C.iP..a fcmne contra sus posibihidadcs; y El Nifio S 3 .c artos Cartoones. Para ejemnplaros de 4 aiog y mim. Premtio: $300. C Llausulrcull c cil|. a'Yanki 1, primer lugar y' al Kali-, erdarid, el du e h pe uar stemana
...hepb is naadr de : ... d' 10 rn. ro esil marpos I ,W l~einrnc rddl ncia impact car bien elps nta6i I rhr -V nr It sa e Ci~' en sext.i..atm id ld eo eted
Tennis, Maarta Lancls, que cubriu fa nino.--.-z Martha Lancis, del V. T. lo leinvo cnr dl ,nibdk pes y cota s "o prfeo V r a, irlenenlg o
Smente de dos annos por tndo 10 Cu~al temble o Pero quien se atreve a decilspr umI ac ai
dlistancia' en 1.30.5410. C......Lin tiempo de 1.39.5-10' (nue .. .. 5n sn o-r na .... no sal1.... giend iem pr ene .g del R iver P late p so ... lo ...... cos de esta Ciudad. rrs de feria. 1o asua i de e n 1 ...
Drr,400 metres libre-estilo (mascu-vo record: el anterior estaba en po- 5h. no' 'l' g nipnrls Pl 5 Galasa necesita clue Is mronten bien A, qu~e tenga tamilen Alguna suer- = .. .. ao o lgnrlJssQ e
o el) el suel nI ao a lgnrlJssQ a
blne) Antono amorea conr etaepode B coeVign i H 161 ersmn del4 En puian asd ta lo -Advance Cross en su ultima mejoro,. y si entra, %era factor en ltrnino de 3 juegoslooooooooooo rejeta, president de Is Federa-
blce ueamac, on... le ., co 1.4.6-0 ..94. caEea--ela Trrdad no ha sided basi Iae paiaos ter'0r000 000
,S16 8-10 superanido Is de Vicente 400 mr tens libres, masculino.--I'. postrimerias del mitmn que entire to- BUENOS-Bega AIRE suei ha. Aanadtd hae paeazs lerin ; ... / !. ... cion Espafiola de Baloncesto, a
Lauaria d Miam r d 52.110 ntni amra elC.E H. clons, lns potros de la c~osecha de 1952 fuefte Pero no pana. ]a ls particles finales "del campeo-
de .1949. ,n tiempo dle 5.16.8-10 (nuevo fc. as11o Uno que luco bien y va mnejo-, Tambiin correrfin: Mi F&speranza. Garpl e Cacahual .Star, Ella:S., BU N SAR ui 15 AP.
lgfsnltadm .de Isms competencies; cord' el" anterior estaba en Voder rando en cad solids Y en Pronto, Dolly's Image cIDl il wn oebo:la ribun a del /Po rentside ]a t~ el-' "s"ibt .. at o d e n Ma drid. Pues aeetuarm
Juldor ., 'de Vicente Laguardia, del M. .., Poseyenoo Mguna velocioad,, Ira-, TERCERA CARRERA -- JUSTA COMBINACION. ecai n d e1 dl argclente no- dictO e de.; bal pll 1.., ...( elstbad envMadid, nos aucetareo
W 1 rit ctros de kacho .-I Mariano del afio 1949. con 5.25.1-101. 2*, caso en log primeros meses del a-no, S y 3 coartogs furlones. Para eJemnplares de 3 sfios. Premtlo: 113011. Itivado poe el incident regis rado! P ,-,, .M n a Li n din mkis por aqui. Fra'ncia, It&-
Fueb tes, del.C. E' H., con un ties-,, duardo Carriers, del H. Y. C.: 3 .a 1 topar con Oru~e, Golosina. Turey Egrt odeetne eicla pr eroara s o ptaa elte d uiodrat l ptdoa, ,-H ,u, n 'd iBigc, lmni 'Esaa
po de 1 24.3-10 1,.nueo record. El Francisco Trelles del V. T. C.; y 49 iy ,Ma caja, y por toucan que resul- ---g~aitr nor lo eno tleney l dfculidad Para cerroar nla recta .--Mp ar 'elntre.Plaen Jui dranter el a rte. i lia ---------=ni y Epa
a nierior eri cle NI de Valle, del C Iail,..Gil. del C. P. C. i taoa nermano de Top Boat, gananor 7G ieoPt omnsteel ulildd erre s et.M r etePatneyRvrPae A A A .Jlo .1. P _ihncmnaoo acln e
P.iC.,de 2 8-0 de 194. .2. R, Relevo medley 4x50, mascul" .--. .. ..eb le15,n e lr h eutd npnqioqen aI alaE'tiua i Pt edd !!lb e~is a pcn cl ublcm ent erpod aeal
benin~~~~ Ceea'3 l~nr ab- ." C Iu de Prf on s I ast- e rom muyA -- erin h.0. ta nto CUARTA C.ARRERA -- RECLAMABLE. pa .d P iver Plaie .- ue staoa,- { ,,I ..., _e--_d _-e c-g'- Ios expetos 1. novena H,


.uli.. -n su siguiente saliri del 3 de su sg .. -- -. -, I Club Mutico de 4ariAno ee-'lnapy [slum ". no a
doleoor d. cab<. .. IGEOd Panel no corre desde el mitin anterior y' veemos que hace.-We Hope lebrr "aan d iq lipfdas, que st &Iago
7; as' INGLE D C a .oJUloArdiente se'debthta regatean- q oa
Tbmelo a cuplquier" (AP..-Trusting, ejemplar de site Ioo'Fred's o el ds o partiendo rapido puede. ser factor en la competence. ebrmnal onsasten doing n su bie sts similar a lo Juegos Centro Amern-
horn. Pid' Alks-.. ans de edad, murio en su establo doninso enuna pist ya se ante' Tambien coi reran: Pot Type Jet Travel, Bush Buck y Campanita. ial n aicancs y del Caribe que se cele-
Sltzr en S l srbr- .oco despues de haber sido selec- probo' que tiene madera para ser un NOVENA CARRERA 4- RECLAMABLE. Se bailari de site a once D ll' bran por America. Hay certa opi-
cito aold. r ..jemplar de .ele de 195... qued n y 3 cuartos furlongs. Par& ejemplades de -ios y is. Premio: $M5. noche en Il sal6n de fiestas, non cntrarla por parte de los
*M*-..r-. w e Hal dq rese correra hoy o segundo de Sheilas Tine y de. Select Barre )o bajan hoy delguaupo de handicap y carga bit*0 el accord % de la orquesta Rive side S fanalicos espaiole,. conira aque-
nLa inmuerte de Trustinx reduce el: tig, Isopera y Captain lares.e peso.-Nev'erlator estai que corta y e i e luck el contrario temible.-- y del 'conjunto Casablanca. los eqiupns que se ialtan g ran-
In" t.kaMl --*.oh e que lI entryy para la prueba a s3e ejempla-i "Rene Condle .nes" Weimi Jimmey cn una. monta adectiadaa n capaz dc qued.ar muy O" des .. co tratand o Ju" ado-.
rniemet* s res; \Ardiente tiene un magnifico lisico,' cerca tambien.-Creation ha corrido bien en toda la actual temporada. O-O-O-O-O-O-O-O-O-OOC "m ,- res extranJero.





Alo CXX Finanas DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 16 de Julio de 1955 Finanzan Pigina 7-B


Emisiones con demanda en la Bolsa de Valore COTIZACION DE LOS MERCADOS BALANCES

de N. York, registraron buenas gananciaslayer OLSA DE LA HABANA Por Rufo Lopez Freaquet

NOTICIAS DEL PUERTO Jejorvo me .CoI= .one..CALe .t:. : ... ".'. -s Asesores no gubernamentales
Meor oume sBoNos Y oBLIGAICI[oNE re. 193.- .....a, ..vi.r Unless
lt, S E U E T le 5DIE JULIO DIE 10 a H'oteles lnternacion'.s ,A,'A.Teltionois 1Pralfer~icil) .a
....L1A 5 U L L r la, Hdpeeca 19i .D n -n- "T: ele/on IComune 781, N -- 1N 946. .a cnmenza. l. prepr.cn,. en l ,l .nrr,,etencla ie Lnn.
de operacliones 5,000.00 Hotele nt ern.clonal. S. A. Cub. landu..l I Conr..... E rE drei y ale Nueva York. de lo uoe habru af- ei despu ei l G ITT,
IT '--iComp. Vans Cen du. p1 otecarsln Com Banco CintinentAl Cubano eto e. el Acu1rdn General d A ancelesv y Co.nerclo. ise Inclri
Una excursion de turistas espaioles. Acusaronpoca actividad d Inequn do Nhu .. ........ .... lap .. ,.lar a ...n.erh.. gOCIAC.nes... J- adel.
Repibllea de Cuba. 00, uragud, 1950-1973 71 Compafila Ingerios Azucs- action dle furicirnario oichif le, a 2 icpiticnianit. de lo nso anismg',
Buques. ODiplomaticos. Declaracionesi las acciones terroviaras R Cb 1 "0, Ca HipotrtC C.. r ... .. e ....... pr iados, ds ....ndosele an. ttulo de ... o
Reulcs d ua.13,pafiia A r ola del Yu. Central Santa.-Catalina 1. 1 '.5
foil D E j .. 1. 12' murl . .1 73 Aceltes Veo etales "El Co- gubeinamentales En lai oportunioades Pn que ha podido alectarse unit 4
,Mejor actuaclon desarroll6 1a se- Bones Deuda Publica de B ron Hipotecar os Guan- cinero' (De capital) 10 producci6n naciona. de especial case ,',=,. se han sumadn a lan dele-
Por FRANCISCO PIREZ BARBOSA sl6n de ayer en la Bolsa de Valo- Cubs IBt0-1B0 101i :02,, rnama & Western R. R Aceltes Vegetales "El Co- gaciones oficiales, :Cpresentalcl,,,re de l,:s seclores laborales corres-
S dres de New York, sublendo los pre- Bono. Repu .....d de Cuba.2kd?, l ... n i. o dC. ..... ) | on.i esom-e en su ad en ca s

xr o n eio s e q e l s ei s i t e r a -, c V i n ) ,to O buI a c n e s r anh 0 Ap V e d io e i 1 s aeeh a r neoie lo
lase ochn de la noche del dia impuestos pa r el despacho de mcr cs en aquellas emisionesd ma- Obr as' ." Bon Hpoteca os 1980 United rut Comp.ny ..I Esta prctica c o n Una tradicin, o n cuang a Ianio.
14 de Ins corrientes said del canclas coniderando oportuno con. yor demand a en aqueel inercado B' ..i .. 9 oedeInv. Sr. 1i0b i C 1 0 N E CUn arui tOpe an .dn1 d I neg laclones de tratados arancelarios se renicre, y e h cunon lnuado
puerto de Cadiz, par a real- s.gnar, dijo .que espera del senor Ml- Las cciones ferrovianas mejiaon 1 A I oBM-IB .n.. W 1 00 O BL A Stdum G C. V.n 3oai Oer or de et s ie a bo a d stns a a
zar un viae es al de turismo LStro e Haciena resuelva farVo- sus ceotlizaciones, pr sin registrar Banlalc Bonasde Inv. Se- Obliaclone b Cla. Jarcl de 10 ACC de esifnterrupcon en odo liempo. La ond a de sr isoei nam a rces untda



z gar u iaje se cY iual de tde do ande La at r b eac sddu de e an n ea o te p s u S ge A f 053-IuM g 09 -N rh rn R il nt 30r s an- umIIm 0 ofr aon d (sa e en de
Ameirica, con clucenclo numirsorablementeIa petician que le ha ele.actividad, ayer El volume de ven-1ilC-, 193-19 99 Matanzas. 1951-1993 15 100 AC I0 ES del efectivo aporte 16cnico que los asesoreF no itubeiamenial-E han .
excursionistas espaoles la moteo- vado interesando la asignaci6n a a tas mejor6 tambi6n, ascendiendo aB anfaic Bono de Inv. St- $50.a0,00.00 Cmp. Vend. ofrecido a I los delegados oficiales, en razn u e -i ro'nocime nio den a orrin.
nave Guadalupe de la Compaftia Aduana de La Habana de un credi-Isa cifra de 2.230,000 de accionas. .e C-2 "'5-19^. 1. r _. 100 po1 *pr mas cmpleto, de ,as producciones afectadas per ]as' negoclaciones
Trasatlantica Espaiola, que ha lde to, qum nunca pasa ria de seis ul Acerca de a actuacin de dicho--ad Bau, r nD9- 1C" Se- Coanos Hip o .N g term nacn rin.In n arancelstriaros.
llegar.al puerto de La Habana el Pesos mensu ales, para idestinrlos a mercado de valores, p luos lacorresor- Barealci Bon. ener.le e o os Trbp 191-193 i Territril3 .L . 14% Es ihteresan ie hacer notar qua en las pmeras oaone en ,ue



d ea t e st a e l d e s r ro lo q e e ta n E n r la d n c I t tude h u d a s.foa eiee rB a n osr o Te nrcr ares d os o s T rh b a R a19 ro1-19 83 0 CB a n co T ritog rf ic a c l 1 ,a E s1ro nd u to s e xre a nt e h ae r os d eq uo e nb l a s co mpeteria can la p o d u ct e nn ng
dia 25. la atenci6n del capitulo de personal sales ade la casa de corredores, Lu5 U S sere G r19M-1974 B. 99 100 Comp. Vend. Central Violeta Sug. Co-i. e ntuvinron preSntes I asesores no pr be rnamentralc i huon o-
Informan a d rese a gerl a co me com lH mento de las necesida- en oza y Compah ia, Informaron o, Banfalc Bonoa Gene le.i. por p or par y 1C.22 stuveron p sn s los assores no gubernamentiics, run o



aomp ai l raal tcaEsp aito lI a A en nadea MM o pvery hasta lasoncese e-d e puntosal conoerr eIablsa:umene .194I O a N asr C99 Hiaea SJeBmuel. 7ecionomica su d egprtacici n o bIa s re, a zo~n c os na a ter de Is pr
SMaritin Garca y .Diaz Li da. des del servicio en el log ro de a sus en d cserre de Pla d boisO: I erie H. 194-1954 C 9 bonmbonn Cop i A 1c jeciones a su n graciid en la delemgoaci6n cubana per pare de la
a g ba d eIa fir m as eficaz labor fiscalizad r. a demand de seun ec ..... hazoiFina uiera tN. eri B 00 Compa a Cua ....... nx nC-
a .ent Me r la demanda de sl c n hz pedeg. (Prelerld ) .. -e --C envladas p er otros passes, porn que muy pronto est es mismot pal sfl.,l
fae~a dr de ee bn,,P u ?,p q elc Isubir al mereado ayer. Las e lsio-; Acucaucto de LA Habana. C nl r o Asturano. 11923- Comp;Iftl. Azucarera Ces- adoptaron igual prrctica, possible nt. convencidos de 8U elcaci. r,
u.L.s. Le remo l aue d el b genec en L t rovic r asn em nd. .eg-ra-lq54-19 .l . 22 -,ir- p dd (Com unes) 1 ;4d
qGu a ee Jueuo n u turaclo e r bn p r o n dem andauv[ron gpoco a.cti. ono bn .. C omn & 0d Co mpnden e qu enlera% n y d pLos p sesoresb no gubernam entales han procedido de las actividade r
nud uer narc i D espat as en tes g losu fnc onda d te Iran d uenas -ananciasnsubiendo deI' a .Cuan s de rrctna s, 1 0n-oaer s Ar b t o y Compabiap e JrcMunen Azucarera Ver- '! E en
t de Funchal Nassau, La Habanae' a" p en de u.nubbacd ."ebtum e Consumo. 1a. Hipoteca. tienles Camag. de Cuba i 7,I 3 :80 de la produccl6n, tanto de la destinadC as a la exportaclin come al




ded~a a e i a m O rm lE~accuanqueI~god cM l u dre axee pun Co co ubebo N rensg om1eegerC IO E rsnan o aese rai~o6dsro porjra us s e
Miami y New York, den de dondc Las recaudaclones dc la Aduana de ul. .. r sd a g d. 1954-1979. (Cobertua o C1919-1948 rt- Cia. Azucarera Vinna consume domistilo. En razon de e sa proedcncla, han podido cases o-





""'n dee bqednVco Perz "a nr.m'cde "orot edrS e ratrs Anac ond. Loa 'lous.o 'Ow len s ecDalfla zcrric a 50 CFndInentra rmtA7 ... .. S 7 E sauaepiainojtv e o u ohnfr anpr
regresara a la CorAuna. La Habana R na erca durantedelCpresentuImb ies 'fDuon,- os, PCe].s- -a Bones Cub, Northern Rall Cnr fil. d A r l d o e l p v ranie*.
8e consider que d es ]a d rim nralY h as Vl dna 14 inclusiv Rascendlan ^y o :.na, o ls Toba co a m a- nca NDebentur es. way C u ..l.o.. 35 Am- Com ilad ubana doe Aid- ', iay del a com erc icgales en la s pe pr esentde v entaeas arnvodde-
c ru en o a r ,"p r e lres r ga s nu e $3 9 Com.aee W western M arylandrconti uaron C ia Cubana de E leetr .t- B on os The Cuba Railroad llPn .-. 0 30 4 rias, y de com ercto en gene rial, qu ahe ro s presentac d o n favo E r do m
excrsi on t mportant, poe r el nume- l ,e 3.396 ..2 subendo sum ndose un par ]as co-i dad. 1955-979 obertura Co. Hipotec ... .l2, Nauyi Di CtllingCLioH. i -' nuesdros products exporlables y han podido asc.orar, igualmentle, .
r a d c p a s a j e r o s q u ebpr o c e d e n le d e 1 9 7 0 t m e 'd s B a n o s T h e C u b a R a i l r o a d C l a L i t o grnf i c a d e o a m pr- e t o a da s e p t i p o n de u a c dadn s ot n o m ih a n h Ue e n f a r e n
E lMa rqi d e CaA me il. ca Cao c u d Tr.an.i l m .riltm munes y varies punts las preterl-, Especlic a) . .. 99% Co. 2.C o H dotoc (MeoC n7 a. (Preferidas).. I s e aa la ones que nosol om w nos han heci b en favor d
Espafia 1e di nge a America, o ual ... a da Las referidas de Missouri Kan- Banco Territorial Serie B. ras y Equipo Cia. Lltogrflca do'La Ha- i products extranjeros de possible competencia con la producciLn ni-
deMnuestra el dCsarromllo qe estan Tou n ".oin a sas Tape a se sumaron un par. Las INn moratorladCIas). 1944- Bonos The Cub Riroa d bn. iComune .R r 1 3 b cionaE D
meieda n s T beurn e p turoc ,dc,sd EnVro ........... el d ,u o ..... vo sidere rgicas actuaron bien y tuvie- 1966-NJ. D. 9 Co. 3a Hi poteca. Ser A. CompaiDa AWcOeductsodears esr ain ,
desde Espan a a N America, en vr ajespd m erica- sbdo e avest aL rp rona ananoaBadrrada v Bar.,-, T rr-,or A Seri e B. ,er Gry y Re.} ,in 25- Cu ba ^.O








safeos,.reogia antnenM-xco o mpgan cias queoperan nC uba s Ilette ra 7Y Rel.) 2.5 .Cuba 2 EnJu i ng s. 33 a0 3350 33 3 r3 e dP uede verse ltodas hees.co
como ~ ~ ~ ), toL H b na l rdo enafHaba na Boran c o tsana- an o moImeno r 1 6m. 0 1 11% GBano ns .The Cuba9 p Railro2ad4
especiales inicadas pr la propa n La aana urate a mana- Northern Rail s r a ono Th Cub Rllro.d .Cocr r Nacnl. Co m asso res no gubernaentales. represcntantes d as actlvicads
Il b o Gre datNortemrn Rail sub p q re t 'cern o Tr1 h-ar Ser3e 'aC.-
Companiia Tran atlAntica Espafnlola n na de ayer y hasta las once. se re- p n os al conocu r el au enn en ,r n 4t B un ) ecmnd mlcas de lmportdr aaci6n. PeoCar obvias razon.e .. Los nteree. 2 par -









27 r a Ises r atie0msig atiAinr Par Hb.iOsDEaCUB BANLosHERR EROtspad
per aiod ael ced9tados--nees palortprldo per larr ino e reo ca ar e s 14Cai-b benrndi denn 77 8 aAorde Cuen, ',,.a Am o ,dia 3 A3 Cal Masnt O 7 7 OaVn eEmD O c I
mel a ludo 1954. Cadsplble ,o paP rt lnd C 0 A- 1974 L % 3 .. ACCI.O .NES soc.trE.Inc, (Cs ) 1 C 1', 2i dd Pso tc
or clounidense. Cable, que viene para n ie sum u Papelera. Serle B. 1922-$1 0 00 0 0 Compsaftia Cuban e Elec- s ici6n del pais extranjero con cl qu Cuba n Degcle. ya qOie el ImpnrO .
El Covadotng ea s d .o Loh el bq as ferroviarias en general 'su-0 1944 .. ... e I trIdd. IComunt 14. 15 ador cubann, com el exportador extranjcrn. ligJcamnE nic me S preocu-
que Jancal surto en nuestrnprirer- V pornan Suavn o rophocoi R22aAtiCdTelie onor (Debentures). Se- Camp Vend 'a N
....... .. ...." | 9 "Comprafiia Henequenera deI
tr yel cual t ie nrm tas vas. ri --1 45 199c-pladuA2, H. d. pa por abrir posibilidades y ampliar las oporunicTades posra r
Para s site deI la noceh de ayce r e enevas Rock Island en su mejor m -t -r e A, -.,eentu res). Se- lI--Y---*o i Jurdir.. .. l Yu' a putr er carr obLd de s y a p 1r ]as prtunodad e n cu lleva ru
maulnaada par Ia ns a.MaroosmaoMn e..ldda nuestro mercado desconsdmoeo el product elaborado n cultuvado fue-
ue Jada p or la Agenida Maid me a de mento subio un punto pero mas tar-e rJe B 1948-1973 4. .Un .nn Oil Company 1 -
.:entes ge-: dos ademas Pei b U -- 1906 uri ..- :.. e Aeo mure tn ra de nuestro territotel.
nerales de l2 CompahiEa Tr nsa 'J- .0' U Gy nselmpuertoe'1.npeEior de .p 1 m.Ved tRIaC O DEnur ene incin do ua Cuba a l tare peeien -
ca Espafiola, la entrada en el puerto Eguentes barcos5: r mento 0 paa Azuc C pee por spor 'Ci. Min.Occidental Bosch 30 tia naturalmente incl o a quo Cuba acptar las peicones qu















COSTOo 52 7 mats dpGURO ro. Whil-u1924-1939Sin FrencntcoenEInsmprisdo metrrminonros rescuros dr.nexport.r.a1nues1rormer
de La Habana. d A la motonave Co El cubano "Bahia del Maiel" del "M aum 'T .... oum o ubieron... 3 II .*.. .. 6 n 2 n A S t... los pai ....ran... d. d exports to mer
._o____e e ~~~~~~oo y Trexs. Pacfic Cal ,jubieronNoth meicn3Sug. Com- '-- ao ... ...i.. ~ i ..qes eiiai apscd '
vadonga ateniJndos D-a I 1n9 forma- Ia Vacuba que Inego procedente de 0 ACC 10 x E S l C y. o Co presencia, es (acil ver queHse debilitaria ]a posic!n
do cablegrAficamente por el capl -New York con carga general- el' d a- .1 -1943 10 Rnn,'r;". Club. de. A. 1 United Science Fund. i" 1 de negociaci6n de ]as delegaciones cubanas.
fin te b u ue don. Victo r. .. P u,'" g Tle ..naV Oin ent u... ^on dor s o tdo bpuntos teneb os a Chrysler, Central Sta Catalina,. 21936 -, sFabricas de ile 144
Aian de e rse buque dn victor perez .. e em l n e I Sears. Anacond a. Loaf Glass, Owens 1949 u Fn n .1 1 Es esta una explicaciDn objetiva del per que no han formado parole,
.El. C ao n ta moe d N -r L abla "v eei "Heron i laser sI Aluminium Co of America yl Aure Y 1 0 00 A C C I NE S 1n deben formar parole, de las delegaciones quo Cuba integre para ne.-
A o adon p reed d '- enBo ca o I 'd m ob am o y na Debentures). 1935- Nue1 L H*elo U Am Leduc Pe oleu .Ld 1 1
c tu, 1.. M dlveae deregreso a E 'a -iconsign ad a aV acuba" sque n a m A eynolu d s To acco y n ro a- C1955 2 B ae i caoAt e gociar tratados com er-iales, s representaciones de llas actividAades
Ar.. y m. ar ic aen .er o ar 1..p. aa o o carga general. -"Compaiia Cubani de Eier. Banco, Territorial. .iPree- *$5.000.00 de irhportaci6n de productos oxtranjeros al mercadobohbano. En mo-
na y ma ra e no s. n u eMo u r li on iup aci n d eVu .sfo, a . .a d iBmn ou..r h t O he n C oV n
am. rc lurta5yElas rrFedaandoesegpooBor-renee.-CampVe do alguno represent una calificaci6n sabre Ib cubania, leilmadad
ga y p asa er icos. g r l E xp l iv os e kt ef lam a b les r n a lm en te b aj r tan to c o m o u n 'p ar r m .a C s -- n T er IB n im p o rtan1ia d e esTteri tor i r rpo d e a ctiv id ad es os IB n ,iVn
El arqiis d C milas t u... M nn sota Mini F, Companita Cuban& tde Elec- ciarilai. ; .. I- I i pracad setp i ctvdce cn mcm lee ripn
E a s al lual que M ne t Fl tn dd os Hipote F C Cohsolidados de Cu- .Umdos sable para la existencia del comercio entire naciones.
i atrque B b o Capitama del Puerto curs6 los restone, Amerada yJd C Penny. tam-, rios. Serte C.. . 7,, 100 ba. Preferdas) 7 Concha Autos. S A.. .' .' -
Otrn baro deI la rCompaia Tras- permisos para ]a descsia de distin- bien quedaron detras u
a t l a n t i c a E s p a h io l a . s e r v . .~ s n g osat e r- t .n f l a m a b l e s Vq l d u seE U S F o i l s e s u m 6 c u a t r n en e l
Ch en. Ia rutahd a Ameri.ca... e el dcen u J .po paol'Montesupot A. rcneue2ulSA E NEWRKCACAO N VO LOCAL
M rq u oees d b lanc esm e s C ado la c u e tam b oen trae para tran sb or- d oC erra dsu ssI. 4an48 R ad W eCtern N U E VO5L O C A L
Marques de Co1e54 as, es esp -'rr C .. .. 7z 7i CIsERRED AYER DE -LA ]eLSA para comtrcio 0 bnc. B |
=~= elaido en nuestro puerto un cargatmen- Leaheholds cointluci active y is CO T IZ A CI0N O FJ CI A L G Vr 7'-CER EA E iL (LA pr o eii ac.a
mnaftana. Tambin pr e a c odedeVfa-!to de arrnas de fuego y el ,vapor precios se mantuvieroin de sostect- 15 DE JULIO DE 1953 Guant. SuE ... W DVirgYORnia C 43n1s, 4n3 SIT B




















does Uensaet13l ad raconedd ts: Mas bi~ame mao aretos. Gen. RElet 5) s
FMl c. oambdEn pro s ce L do Vn a DE NEW YORK no pDcoain yuena a Sanl |r
cruz, en viaje de regreso a Epa .mei cao"Thm sn ye" p _ds- -eamnems lo-A--Gen. l.We 6t53 'AEler 6.% 1
a Sddr d ~ A geG. Brew g 71 2 W tn Abre Max. Min. Cerre Marta, Cualdo Camins \
on n de e ara blr a nd o den era .n darrAba r atonu est o p to hHjyNG en M otorsA123 rK u" P W garner B ro s 20D2
saerosrecoidosr anto en Mexico, o mpaf a ue opera en Cut Pued verse a todas hora. .























coma ena mpLaudHadbana.ea2ne_,3 GenomaRar .h m iotst de ob NW-Y.K .-ABAN
cnmo en La H abana. El presiodE nt derIp o Boy Scoutso d Alu- h a ^ .m. .r. m2 7 Gen R dn ,d 6. "nre 5,.. ,4 A. B A` 4 4 .
filipino.s En cuanto al mmu d ab nvmiend o re gis- Allhed Chem a1146j114i/, Gee.eDynamics ise1., 4 .. 34.25 34.2.5 3415 ,34.24
trd n.q e M ra o n Isa lak un2-, 221 Die .. 34.55 34.55 34.4n.1' :-,
M a Btrad e e n equel m erda do en Ins va- Alaska Jun ., '. .. . 60 j .C Marzo 34.49 34.50 34.45 34 .511

doares.o Me^d os en domal E ndne 3a Tore teAe v t. .m Marrndz l ,, BONOS Co E .. deI2asorra 2o
....a Aduanad ..de Lat rHabana.ad ~ta~el sefiorlparadepn neel senior rnJorge ....B. Vargas ]]m''3 ~ tpresi_.. .. ort nsigu....te: Ame..........12 21 ", Greyh..... C ... ... 157B A N C
en e Ora zacion de Bov De Ia Verentes-Camaguev se Amer. Car F d 65", u 65, -

























MnePee eioqeaaaD Pine bleIca e aBlacn eda o ir. mn1 8 d larlco ane o nc o B AN RVCIO D HECRGAdeNEVAROK
pe nodistas creditados en e l sector.perado per a via aerea el 125 del ac- cer rando de 7 8 a 8.1 eIta de a Cuban A F P. 4 R', D ,,5, .. .. aU l -9 B

























rebreard New York eli da loS ou s di as Fitrplnas Ae r qu e es es- l oer6 lbn 1.0 macons bajo S7 v l e4 y su.7 d A er P 94. 21351.1 cotr V
maritimn de La Habana, y despuds'tual. American Sugqr se 'n 'o 50Ami nti leo -1, 3 Ha2"' ou tn1] -f 7 IOFL. 71, OVIEDO I-Cle
e^^ y veue,.on -i00d -.,.^ !^ ^ --? ^ Amer Loco" 21 2, ;4 Ho*c Oi 12 r,,< 13.oo NE YOK jui 15 LA I^ Cie- Capital- 30.000,000 do Pesetas
de Ins saludos de ritual, dichos fl n-Ib TambV en fueron soilzctadc an-rinroes a 15 y cuarto ys quednr Amer cp- 1m 3 o e.pHupp 'Mtotal7 7 rre e ,sdbone deCuba: a 0.000,000.e
cionari respondindo a pru seo e Ihon E Ndpp Pr:y- curI ', d la A Ii .. de a ";" ---I- Abr Cierre CUENTAS CORRIENTES Y CAIAS DE AHORROS
de los reporters. express que se en- los eposa e hlos de iniembrr, s a W s por i0 -.c^ m .i b "a 5 *vend P o
cntol b a sb dslasepor50 0uacccones Ra2E21.... V"R LV E Cubr1.".0 3"CON'ABONO DE INTERESES
cuen'ra muY agradeci do a la prrn- -i-ion de operacilone de la ',-m 1 -- Amd 2 Cs; 2 1d 4:" dep I a .- C "' Cubl R Railroad. MTG 4 4-,
sa por la am plia m form acci n hecha |ada de los Estados L ados. *^ n r .. 7. A r I "i 1 973 24,. S U C U R S A L E 4
M r ""Nanatl Suoar Compan,, Ins enld e ua 4 4,S C R A E
8 l a s r e c a u d a c i. n e. o b t r n i d a s p r l l]e a r a e l d i a .3 0 d e I n s c o r ; ]e n t e s a n d c ^ no"c" i n n a" .? m8 T a n d T 1. 6 .; l I N k- e l d .' 7 7 3 '. Co Ra l r o a d I M P 4 d
aflo cc I rn- a ,4 u "accirines Nic,]a,11 W 87029 21t rinaA tra e bbe B nvne ol agsd ae
esa o l cin a fiscal du ran te el an o p or I a via area. v 5a 7 s x e coiiZo a R c rrar la b ol A mer W o rn1 1 9: i l. n "d A A B C u b a B l hoad. 4 ;, '1B70. C n( a de O i ol C, G ad I n e Le
1, -.7 ecuz a errI O- A Enrau-tic 1. ... II1 3:it lnt ITanndasde.O ilColunga, Cudillero, Grado, lnfliesto, La Felgverm
1954 a 195,5. sa de 5.5 8 a 5 7 8. Amer Smell ... .. -- -- |A 28 29 Leon, Luarea, Lianes, Mieres Noreda, Nave, Navin, Palencla, Palt
Agreg6 que estimaba procedente, Importacinnes A C, 7': Jone, ,u ... 41 Cba Railroad. 4,
hacer constar tambi6n su satisfac- -en 00arnncisnoS a B.1r4 y 8\ oPer Allied umnu C _K- K (3 1 2 30 1 Rlbadeo, ilbadesella, Sales, Sams. de Langreo, Tineo, Trubtt,
ci6n por la excelente lahor que eq- Las imporlacinnes por el puerto-en 800 ecinnes a 8.1 4 y 8 me- Amer Maltac .... Cuba R R Cuba. 3.1,1 2001 16x. 17
1 n cerrano ad,8 e di 854 m r'it 1 "eVilvi ssyZa oa
ta rindiendo todo el personal de la durante el dNa 74 del actual di 4 1 Kai r A Alum, 'R ie 3 '^ R b d Cuba.14 T A' Veg e
Aduana. ~dieron a 20.909.909 kilos de m r N o- rrn lo s siulentes aln- Anaconda C -, "n,- Ka.1-er Niotor 4. 97Il' 1.,m m
A gurjd c6a si is o IR Pe R-cias e.... n.... .. que traj ..... ... ...I ... 1977e ... ..t1zd.s111 Y Oas/
ArdcliaiimInNa-r'In ursqeao liaisAslant Rrf 3B t|.-1, Kennec-ot 1m,7l l :tManati Sugar. 4,. 1957 T171 .8,:
c, peglda o too In' que..... porsMafalda y M/abav ...de ,w a..... reio. ] at...... r..... ir,Ia '|. .....~ournCo t BH
h i traducidn en la obtencion de tan IY ork. Vin deggen de M ontrear I-n- saA l a n" h C oa-tT 4 .. H ; L bbhv C eF -- --TI
altos derechos de aduanas.,y dena vo Maru de Kobe: Florida d M:am Ferr arrles C n:ohdad C A 4 Mc eil 1
L -, malfh de Aruba Joseph R Parr-ott ba de 2q a 30 y .... to: C .... Rail- Ar.... Corp. ..11 .... L, { 'u,2, 2
roa d e 16 18 a 17 Centrl Vin-L-high 'A27 ?
COTIZAION S^ ^Ta5 ahu: ....Sea Level drew..... Or-l: dr 1334 a 14, 8 Ia Guanta-14 d .... I Ll ..
Dad IasprcoiionESIrts a IIs. En latre llepn de Key We 31 namn Sugar cde 558a6 Ball a in LOhr .'de Ia LutANaAed NEW YOR.K _
Da ap rC~ ~ ~ itsel City of Key West. CmnBisde ecd e~t Foca LckheedA 4 11 43'
CoReenth Nut del me2caLockheed A Nu-2s 'M
'd el co m ercio ex terior En el puerto C, Cn ,es "So a a act ...... de nd, .... it,, S .5 D E50 f ;E
PREC[OS DE MvERCANCIAS DE A )as nueve de Ia mafiana se en. aquel mercado die Be th.o Srr teog Wrel r1 1,,1 A K Ta 85
IMP O1TACION A BASE DE o ntrabran en nuestro puerto Ins dre Mnoz l d a Torr:. o- P2. R n2 105 05
mena"n n-sguene,25 ,,
"CO TO FL TE Y .. b, gui. e....tc-.barons: ."Atlanti....y Virc..... t.. ] uet.Brag Bra..... 1': 4... ,iar .... Gl ..2. 3 i
COSTO fLETEY SEGURO a cle urrca en San Francisco. "El, mcrcado mejorn (on lhcero Buri,ngton' .M Igi 1;; j la ;rar O ,Oi
LA HABANAa ailSg.
LCopiapo en Machma, Bahia del M -a aumenm en el volumen, que es Gu- P *Butte Copre:'2 ." 91 I i Su. / / / l / I
,riel en Ia Terminal Vacuba (Espi-on na social alcista, y Ilevo a] promne- BY er, A M 7 lt i ontgomnery .4 35
15 DE JULIO DE 1955 tdosi: Vi ndeznen en Havana Cel- din de feiocarr-les a romper h ns C C \lacyill H I 34, 3 ,
'tral Fovo Maru v Mafalda en Nor- arriba su hnea de baJa menor, qu V hSaa 1op' 1 t 2 1 4Ci o 4.rp N es
rlran Lib u T u rme na]; Oriente en Ward Li- es otra- buena serial alcl.st aunque. .m P 5E< .* c 2, N Y Central 4. "
ne M Ma n atee en Pan A merican todavia naea hacS aconsejable l Ci S P p 6 .a -KV --
de con prgIN Docks, Sea Lev I en Hacen:dadk ^ perder a cabeza eon rando La ("V, a I D. 422aA 22
a n C le, a sl r n No $ anc al en Re caa Sur: eCity of v tuae ion s-- aer-ta sin em bar2o. el C .ne ramana 'Nat'l GNprD .um 52t. .. 5 \ 9 M 2,
t& a a e tie) '" ca: Ar., lf ern BI nt: Cadle, Ice Field.s prar mas YORK.s a med 15a y A apl- C Sorng G1-.6 A. 1 6 1, Nh Ar 2 o
A o as c hlien o .... A u n q ue fu e m u p ara e ro el au c hlel Se r E. 52. N s t 2 a-
Aios ital o -. .- Mazdalene Vinnen fondeados en Ia i I N A. 5
Arro c ae s .g, ra n n rar m En t a en e l l i n 10 a N, Ch an d Bo . O h io 31 A A 5 i
Arrcashia, 'T N r ac 77 77'.
an, 4 i t I175,n eon contrabta con a anterior t'n S.bat Ra? .. ] l por a cg e
..A.. ... lar- Ocusacion de u ns ...... a d ... l ....S.n... qu.e.rn pt rtis PubCur,,n 0 ..... Corp. .... 16- M28 EFIA.
-n. 1en 0 7. .. desGe Ouce e me nzatda c orck C hryo l *uer . ... Wrighth. 2o'. E
Are amerli canos, gi an o dar-e Bl de qnom inEnzo Ia co n Ct e 8 ---- 91 O lr -opS











,i ^dCCS^ ^ ^ hac do seas Si, bc fe ta C, V. 1o4 po11et,'
gn. 20 r .e .85El E efi or F ernando D elgado B o r- ha c d oe a s S b^n fue t Voleta 1I A, y O o O I C35L5O
Arroce americanos, gr ano tar- niay. inspector general del Puerte dlsminucion la quo Ins alentr5 a pen- climax ",In .. .. .. 70 70 P -
gn 0 9. 50 di n la eono eerc que en Ia m a iaa do sar que Ia orreccion serial breve N e .. e Phillip Morlc. 4 0-, An












AraEW YOeR K: uis. Irn ta P>- I ^ ^Vlrsd aHbn.jo evnirn21cnrts .e .u fuco A 6n ePBne- a..lh I f "'* ** 4,1, 4( .-, ^
... 50 os d e Ao 8e C o m o t es r en In s mi o rm n entis que la ac ii da El Sze a n in tyos *B -. para en m r nena '- C ioa l %an Co b.nsn m e ;. 1 ; ^ -- t -- ^ \ ^/
B a no, t0 1 97 s n ,. .. .. a li t. tper en bo n '- de C ubto deaa a ce l de .05nos har.pcn nsar Con. M 76 A 5 Pat', I*.
SC ]aode N ..... l'a. lup brar 0. .............................. o"eaoes uer rquon 5co ht e n Con.. ,' pa fo Vanue Corp. u r E..4,, 4, 49
derc ue se encuentra atraca$ o el b- "v n e a Cont Ce an 4 ci .=i" Pa Gao 5n
Filetero Ide baCalao, alem n ni m -aa--. er ena er cn'na "o aO"m ornin.neru p a e d urrd r.. e '_-,Panhamondte r4,10 .
32.-0lprnde branraeciarnaasomseia nasnmese~s. En- Cont. Motors P.. .ndle Pr lot, 1.
Fileate de bacalao aleman, aurae- eI inspector auxiliar nel mane onad o r.... .a.ias eonanaa 9 10 Park Davis .40-- I
30 ... t,,nce s o prariamos con ga- Creole Pet6 0. a sit I- "t
meroZ2nc. 50 c 1. ... .r. Edst o adu ........ ..............n d o'I r- s 1 ub : ....O V R E L E 2, 3 .p '
Cebolla, amar:illas arincrcanas 3-20 nendez, le ocuprital tripulante tie di- n Cuba rnSoh' 13 is 'Paenna m. R R '9 ,
Cebollas Australian Brown -C m ovA
Ch~ao etroamericanot, ehn barconinomnorado Alfredo Esp~i- C'm R .2 .. q P lc Co ..3' 3
raeh ce155 a00on osa Hernandez. natural de Valp,- B lad T rno C,-ucSteecl 4i 4il Pure Oil. 9 3a
Chihrs scadpart~oa elao raiso, diez losforeras qua tralt5 Cuban At u ~ ': l= ubcSx 2 2
cosecha de 1955 1125 lntroducir en forma ilega] :in e I pre- American Leduc $1 12 a `51.14 Ceae EoCanaca r, '' ,is I. : 'u I3"I' --R--
Fri]oles blancos americanos Co- ,-16 ,.-de to- derechosspe rnoufe~tnos- Al4l' 41-3 am o'o
echa 111 1954 1 ..z tro c res ocl,', C ra:,Pa, 6" 4 1 R i,, C ...S1... o
Frijoles bla...... chile... ..D -- 'Ra....Keith l. Iak $ -
Irrtjoleq roloradors largos. amerl- Del case se le ha dado uentaa Remington R ... 57 -
caitane, de New York 12 25 Ia administracion de Ia kduana drM a o p e i DelI Hud~on 'r"'68'- aS a' Rexall Drug .. 4 IL
Irrioles colorados largos, chile-. La Habana quie~n 2 SU V17et,]?d~ro e and Lack, "1. 11 ep.stel 41,31 4 "o
y.... .I0.18 .... ta a Ia autoridad judie!nI co- 1 a .e I Doti Aire. ... 3, f3-, Robert G ... ... 1
,I.",-, r-ji .jr mei-r a rre 0rrvspondiente del expirresado-iase IS, 1 3 a :
Fruosas amersanos, ro elhcsa.e' Pit
Iarbnnzns mexiLanft.lift 50


(Ms itreseu
s 96' centavos la libra. Nw Loasdn'nonos de la Re.i7.7 8, cerrando de 7.78 a 8. No abrie- ADMINISTRADOR DE BIENES A BANAAMERICANA
York ,8.44.4.4puLo ........ .........las fcciones de.lo. Ff irccC.ai i -"CIASO m m'CICI TERMINAL CUBANA AMERICANA
Caucho spot nufimern uno. nojas ds crraron con ocsyo lCs e laU. : GARANTIA SEGURIDAD EFICIENCIA '
ahumadas 393, centavos nominal. ten m w, se!road Company. Las primera u'- DFPARTAMENTO LEGAL IFARA LOS CLIENTE, eemp bM4 y Compolse T4foe, M7a301 Habean W3
'En el mercadotie New York ra opn.LspiAWbOPT4 o"oite.11. -31 Hbn
New York edaron cotizadas a] cierre de :a 3nl- r C X 9B7-3 .54
NPata extranjera 90W4 centavos la oper6 en 1.300 accinnes de la Ver- da, de 29 a 30 y cuarto y as se. OBISPO No. 252 SEGUNDO PISO. TELEFONO: W-0770
" nza. New York. ticntec-Camagiey a 7 y redio y gundas de 16.18 a 17.'.




Pigina 8B Finanzas ,-- DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 16 de Julio de 1955 Finanxua Alo CXXIII


COTIZACIONES Mayor produedion de autos se NCIENCIA AGRICOLA Estuvo tranquil el mercado de

APRECIACION DEL ICAFE i ha registrado en los EE. UU. Por Miguel Penabad Fra.g azuica crudo ayer en New York
R AMEAZrCAr r, arrA cll61ERRE DE AYER DE LA BOLSA .... _'
A A COTD^TNEW YC''ORK Segun co pilacid6n estadiamstica, demostrando que El Pera fomenta 50,000 hectadreas de Sigue manteniondose el spot al preio de 5.55

U MENDOZA COMPAIA ....... ......... las cifras exceden a lap del alo anterior. Datog cultivos para reducir importaciones centavos (F N. Y. Tamhbin inactive el mundial
34pt21mbre ... 4A02 -
.av nta D lemor. . ni Segun rl rsmanarin "Aulomntile portar, Ia nrnodurcin de e mes Ia,. hecho de que lla importa- pel diticit actual do comestibles y Lan mercedna azucarern. no acu- El Departamenin d-, Agricdllurj
EE UU Maan .w de DeLroil Michigan. en Mao mla alt quat cualquler mre del pa l rlones de viverra aumenia- contemplar tambln fI r'tm arnn aver acItlvidad El apnt del ar-i di In F. II A. asnunclA q,1. el halan-
"-- o ..... c del cnrrtoen te me. de uli d a Ia e a r Motor. odaa. Ise c- ran on el Peru ae o trap afln. ascendente de .Ia ponlacdan y Ia car crudo en New York cnntinuo al ce on Julio 14. en Ia curta de Ciban
M eread en Cuba o la prnduccion de autnmtlles al bricks reonrtan n gran abmento cnmn ncurre en muchns pasesa de hablltacl6n que ae re al de do- preclo de 5M centavns CIF Acerra de nonsumr,-dlr.fn aprendi. a 12
Palrmedia ha" e 1 d MANT 320A gue umcniando man cads \er v en Ia prodiccin en In qip va de America. at nn incremenlare la I cana de millarea de famillm cam- de la actuation de dichns mercadon mil 16 tlonlad an corlas ru lrr drou
. tulto de 1t5a 1002 32z1 ap" l AN p Iear del necho que li General Mo- aean cr.mr ouedr cnmpro arse por producccion al mlamn ritmo que pealnas que ahora no lene poder Ia firm de corredores. Lamborn dn
Prnl.di ha am el 15 de rr"ER LA BO Ia nrd Motr ors luvlernn dl-, I. cifrao quc clamns a chntinua- crece Ia poblacimn. impuso hace adqulsitoa y que al ldisponer do Rggs and Cmpany. r rO In l- El Flee Mrlm ireda n puertO
Jullo e 154 49 13 CIERRE DE AER DE LA BOLSAiutae labnrals en au plan. cl.n su comparacn con el is- i el ldir y dearrollo d n un parcel de erra de gre. u en mu bolt inormato. d In Costa ore d C's c,-
La Hbana. ulo d rD CHICAGO ann. el pado me d uno o podo d 1954. plan de frmento par ganar el t- s poseeran El olgodon de fr- crda a Ia mllsmn hIa d- 42 ceontavo
ASS.A C. 1. C175 1954 1959 rreno pMrdidp y hacerle renine bra largo es un rengl6n de gran Mercadlo Anoericano por qurinal. pars Nueva York, Fla-
ASS.AZUCARERAS Sept, ..c.Jsti71.5.. .. ... rdn h .. nm jrne.f .....n n m o co a
ASS. A.. .91RA Sl 1145 Fabrdcantes por grupos Ene. In. u. 3 2. a m J I odemidal aumenaosde Ia demands demands en I undo v Inuralem oas c r
OCiebre C12 1P "72 11.35 11,35 K r ...... fa.....t.... El meoread en Noela York estabo el Gt, lfo.
ub l I 10 go 11.0 11o Amrcan oors ........ .. .. 1023. 6'17 de limeni.os que repreaoentari el dcal an sn liquldadn en d6lresE- E a.
CubRE DE AYER DE LA BOLSA DIe r. t.. t W 11.45,0 11.05 (Hudson, Nh asotatlento an Ia tierra de no pertos estiman qua aunque baja- al efin do remain mieotrs iani prae- As.aea Fta
Strim 10: C Cor 385.01.2 797.04 l1 zoths m e m6.0 p icnes escial esr Asm .
DE NEW YORK ( Eh1raga toot -- 1.5Chrysler De Corporation 21e12 774 means de 40,000 campeainos, quo ran al minlmo la r coizacianes o rio 'spot" contaba loa asa auar d
(h rr Do Sl mouDth, r e pree a a ntanaproximadamen- el mercado inernacional, lempreo 5 C I P Ina rinnlada ranltdad La inaciied dd lncruda "spot'
Comp. V nd e ( Ford Motor, .. .. .... 939.002 1 .158.15 teo 0,000 bocas mc. a al.rni.ir re.sultari .n nogocio para a1 Perdc. d aucare. de Puer.o Rico. parn se refleia.ba .n c rnnlrat america-
ran- 0 r Ford, Lincoln, Mercury) El Banco Internacional de Re- porque Ins laia o, i l transporte mbaroue n la prmra q n no dfuturn mnira vlum
MeIcan Cry ir 1 N o r0 Generfaal Motos 1.549.949 2.102.9*0 contruccidn y romento, le ho y today la manipulacin de esa tex- deo goo, d cra ooieboe n 6 l0 do on. aendo' a s/,lo 12 lot.
American Sugar Ref. Pd. 140 ., 1 Buck, Cadilla ntChevrolet, Olds- conedldo al Gobierno de Lima, tin Il nerlan pagadon en maned na- Moderdad antidade adicironales erlEas rIper-,lnne cornocentraron
C e n tra l A g ui lrre S u g a r 2 1 2 1 r r : b itd o P o ntd o: c od e a d i a l e s e si o n s u na r an F e d e Int
Central Violatr Sugar 14 ZitteU arert S. P Corporation .. ... 62.753 115.990 prcitatno de 18 mlllones de d61a- cional bastante depreciaca por fin.eas po.sciones de h ar1to eprta-en u epllembre as 5. v cl rmuto d
Conioltdados d A Cubai.Pfd.. 29 b 3nI Packard, Studebaker) ,res, para ayuar a financuiar el cierto. ban oarecidas a preciros aigo ma al- la priricones permanecieron Inac-
Cuba Company, Com. 2% 31 1 Kaiser Moto .... ..... ., 14.105 6.431 plar de riego para 50,000 hectAd- Un detalle interesante de este tons. i ivas.
Cuba Companly, Proti. a t Ontn (Kaiser, Willy5) I rear de magnIficas lierras en la plan u qua e: Goblerno esta ad- Los refinadores pagarian probable-
Ct4uba Rlai lroadr. Con I .. 16es 7 rd" 3.001.944 4.287,301 region costera del Norte de lag quiriendo lao tierras en Its zotifa mente ,.05 por posiciones enpeciales Contrato ntmero 6.
Cubain Artlanti Sugr 11 111o cuae s'le' destinarA una gran par- done nse a ea atblecer I riego, y convoletentemente oeleccionads. Spot: 5.55 C. I. F. Nuovo York.
Cuban Atlsotir Sugar 11( I "la En counlooal tomr L-spul t n2
mal nnos L s omron e s de Nrt~'^ En d uanto omod a m a s ce r e 131mr em- S ifraa deo te te la] production de allmentoit, paca porclarlut o n loteps e 10 a
FPJardo Suitr L. .. 15 d 15, Mantvose esa nmpresin I uan aas carrots co odae e unr e ra raen a t el re o tiembr e s d4 o.2 3. Nu
Francisco Sugar 0% a, 04lsac instmicaiaho alcanzan'a sum; de 646.p4 un-i inclpyendo los pastizales para nu- ;100 hectre y venderlas a pre Cerre Conltrat Clerre Lot
Great Wesntera Sptgar 21% '217 mue 2dades contra 564.400 en el mismo Anilt ando In tepntaiuon dpan- noreona ye ndo denes vlan a ne nTA gor Apart. Mix. Min boy vendado
Gus sun r en el mercado mundital tran alo en ael mimo perlodo pre. do de a ni triral ganado y obtenr aundan- io aonl qu la cuti A Ap Mn.
Hollyaioo Sugar 21 N 21% ____ I te loche y care y su derivados, y ven.Hay an a l Pera, rcmooen mu- Agoio 5.53 N 40 '- 4 5.53 N --
Punto Itlegre S gar 1 II1 La firma de cooredorn e "Cuban l rest o al cultivo de algod6n de cho r paises de America, 3egionen Septiembre 5.5 2686 5.54/.55 5.55 5 ,55 5.54/55 13
South oro Rino Sugar 31 ,Trad inr Company", report ayer IA~,// g m p1 omntluo el tono s teb fibra larga y destinado a la expor- de agricultores experim~ntadoa Noviembre 5,55/57 432 5.56/57 --- 5.56/57 -L-
United Fruit Company 5% 5', Isn leunientesoo notlciac snore oo ac- 6.a.^.'nVu J ltr E u de "f -in tacipn para nivelar Ia balanza do qua anhelan adqu lrr y ultlvar Manro 5.3d5 N 90 5.34/40 5.35 N -
Vertientea Caia. Sugar 7. 8 dad. s ean los mercad, s azuca- I preclos de manteca, El program teni que u tierra propi. ae i ch y Mayo ... 5.3 C 19 5.38/43 5.3 C
o Mer oa d mun dial u e stadsori s r i/I/uiio's ayer, en Chicago, E. U. l d esrrollarse n dos parties. La lon pasos del Gobierno dn Lima
,.to Lnadres comon el Conti- a y priocri fue termlnada en oi ado para establecer un itmm ea que Mercado Mundlal esta sesiton, y una gran part de In.o
ALGOD nente contintan inactiso. Ceilan I 1 r CHICAGO, lio 15. Pr l I- 95 consIsti en a construe- ademis proporcione crio y El mercado mundial tambioen per- mismos so efectu6 a i base do cam
U colebrar00 u ..hasta e.00 gosto uo o tolo a ill on In Dlrecto de LuisMc ndozar o y Con -n e ti mneIes y canal e para des. otros auxillon meconlce n tecni p.ncia myu tranqUio mientro el bs dopoC .. ....do pSr6',
EDEIA ERI AI A delpor onr m dodorodno potrn pro d t e m n3E ocirua rep aattionrpnaoe
tInebanu de toisumb dire o U au- MentenadzayylCam- meguda 4-y tmenqre ermmnadtrn malo 3 BIRLass lone doar
JERmE DE A R DE A A p unh argamento de cruos parna o le pr u c l pa ovar s agous del rio Quirocz Is- cos al agricultor. garanticz n qu precio "spot" eguia a 3.20 centavos o ,ado. Lac o an o poon
E NEW YORK rqe etimbre. Una fu De nuvo s desarrollo la dbil- cia l cauce del Piura, por toner lais 50,000 hectrea van a er r- 0 B S reprdo que a
L- .q ya b l a nd.na.ool.u peddcss aavua tlembre, apt cumn i marzo vomryl
-DE NEW YORK de enteroscrid o qnuonrmo que hay l'a-ad on ael mcrcd deoa manoteca l primero i n enorme caudal per- pidamente cultivadas. Otiro puntn Ia o ubata que Cellin celebrari por 1'9 Estat tAiltir s codtloian di
an AbraM-o. Mn. C brr adn uno I he on sC i r o upero a c a era do o, r egitrndos nuvas baja con manente y oer intermitente ei- del de gran Importancia.s ue0 el on cargamento de crudo. pars Am-r trl do prio a u. st obre Sa o-,
Ia- Abre MAx. Min. Ci.... d. ci n d deA RMACE u ru t eurn e IC oD.
--t---- -- trnacionl Azcuarern, aunoque el e" I ,a -a ,- (- ooepnciun de loa posici6n de Julio. otro, al extreme de permanecer a Gobierno hara pristamos pa- oarque en seputembre, sera, efeclua."- d i5
Julia .- 33.7a 33.89 .13 70 3,3.82 promedio de pos "-nt" pora el zual m es del ann 19"s La aofmanda estuvo limitada a me-I veces totalmentc Feco. gar a largo plaza y bajo tnterri do en agosto 2, y no a fines de julio. DO S
Octubre 33.90 34.0 9 33. 8 33.90 eriodo do julio 6 al 26 fuese in-, p''lds q,.r lo]s precious iban boland .'
Di 3. 34 3 -- unum El ta de des3405 ha hecho pra la compra de la tierr3, quea- A0n5are butbros Contralo nmero 4.n
Marz". 340.5 34.5 33.4 33684 fe3rori 3.25, Nv que en ese caso el En relacicn cn Ian arts 'uieo E l siton a do d aiento de dhoho oepm I aompra ud el irrg-,to 661E o 38 contrato e operaron en Spot: 3,20 centavos F. 0. B. Cuba.
Mayo 33.50 133.57 3.123 31.23 Consejo no redisnribuira los dfi- econimicas en los Estados ndos o os earoe c l d e o tdotoo a "liuludar el B radcto Sl 5 c a t o:
JulIn 3.. 33.10332 2 3310 33.29 ncits quo se declarasen on Julio 25. 'a trosis dol bib director do .a c '; cuanin aumento e s do, 30.00s hoctiroo, quo ya no corlti- y no Ion facititarci al Bunco do To-
Octubre 33.04 33.19 33.04 33.15 de corredores, Luis Mendoza y Cqr- cerdos en el otono. Las exportacio- van en el vaIle de Piura. El carl mennt Pecuario, par quo se le '*err. Cenlrata Clerre Lot
Mercado de New York pania, se recibieron, ayer, estas -no- nes fueron de poca consideraci6n. de irrigaci6n star situado cerca rsconcan prastamos a los criado- Ant. envigor Apert. Max. Mn. y vmndidos
-- U IL El ..rd abr' t ferticias: Los ace.ites vegetales stables. de1r ciudad de Piu ] ,000 14 3. 1 .
El me__ _n E dabri oetoo coo or ca do Ia iidad do Piura unoV 1.000 r para plastic lSeptiembre 3. 22 1943 3.21 '23 3.21 3.21 7321 20
Stars de todas proce encias a base -La prod mn industrial en e Lo arrios de cerdos en comp- kil6etros de Lima,. done existed cbre 3.120 3 C 319 N --
do 6.10 entregados, aunque Filipinas mres do on o so m ni vo al niel raco n oron bu enon. Chicago ru- una canto zoo ogrioa e indu s- SCIPA arre odari a trav ia] 'd lou r tzo No.. C g23 6- d C -3.3 1 3.10 N -
ly Purt RicoT a n Cg m' record dcle138 par de una vasta, zona Rgricola e indus- .SCIPA arrendara atraveslde las a 33 103 78T 3.3 a 3.23 3.23 323 X 2
DE TN U I AIAS I Puero R' aroptria uyo e-rial ro son do p cooperatiran do maeluinario, agri-
,nos. Los compradores del Norte dol promedos dee 10947-0. 4nsegune q' r, 131.000hsibrn.e s Cecibie- d pr o laa s el sgud paromor colatodos IeqainarisOage- Mayo-. ... 150 3.22/24 3.23 3.23 3.33 16
Hateras a 6.05 entregalos nominal pori IA Junta do ."Isreorva F r 9 d qmy l par faltabaor r-al agua paro el c t o3uli6.234 N 14 s -- 3.24 N -
porto et ales en gTneral, ac, nens y in oraas) vinser;p erede on 51r000 h d cal r2
p Tan onernal n mano an I al. La paula -guid eon I m mbarcaron 2.2123000 libras. riego, cuestitn fundamentoal en a quieran Ion igricultores, quo ISeptiembr 3.24 N 4 3.22/24 l 3.24 N -
E IT R 0 L E 0 loxplativr. ses de- abril y mayo de este aon agriculture de tipo commercial. ban sido aumentadoo, media nte 'el i
Durante el dia no se reportaron "ue a d e El Banco Internacional d c dae oeal La pat d t m port del Estado do tres rillones PROMEDIOr HAoTA OY in b a s 1954
ventas. sobrepaso en catorce puntos a Ia York y puede quo suba hasta 91 El Banco dallrSaciooul do ER- a 1 O5 y
S deu ia El mercado crro nuieto v soste- seguida en el msmo mes del 1954. centavos en los Esados Unidos sien- construcci6n y Fomento, ayudar d omento Agropecuaio o-
o n dnunaues oertas. -Las operaones n acero vol do se l preco mas alto qu e a dsarrollar aborarn al plan, puIaes se t C.I.F. Nueva York .......... .. .4241 Lb. 5.63 cLb.o-
l a r oLos compradores conuinuaban ex- vern a desenvolvrse a un alto pro, restore en 35 asos. La fortaleza proyecto Quiroz-Piura qua con- o, par otr pa part ha recibido Clete. un puerto Costa Norte. para N. York,
eo da en- pectantes, ndicando que agarian'medio en ultimo trimestre de actual on l preci de a plata se site en a construccin de una IF 5.000,000 de dlaes pa- Filadelfia o Baltimore ... .. 4190 c Lb. .3755 c Lb
En l Golo contina el in-ja en ol mismo periodo. Ese es ol manas en ao pontas de Ia Aime- ra ampliar el radio de suslopera- F. 0. B. un puerto Costa Norte'para los E. U.
to No co com es comprador al mismo pronstico pc ponticde Mr C M Whit pre, rican Smeltings. Esta huelga a de- par lenar un enorme embalse clones. sin deducir el seguro) ....... 5.00 cL .5255 c Lb.
Stimamente sea 556 cfssidene de Republic Steel Corp mordo mbarque d plata re- con la qu conduce el canal de El Per por otri part, e be- F. 0. B. para e mercado undial ........ 3.2509 3.3009Lb.
a" .a. b. tpa a saCuba. 5 'que es la tercera productora de la finada a las industras de los Es- desvio y Ia edilicacin de unos 90 nefiindose con la aborc i-
t-t industria. tados Unidos km d conia-h iomue mi
Scida p to El flete maritimo entire tin puer- kilmetros de canales lateral ANE DE ET CADO DE ETIDAD
I- a ar d Inuto costa nore de Cuba y un puer-i -ElTesoro recibio subscripciones -ACF Industries En el ao Las aguas del nuovo embalse se- c3 de Ia OEA, en el adiestrlmi n- A
to refinador de norte Hateras, ex- por un total de $1.720.000.000 or suMterminado en abril 30 obtuvo 0$.62 ran suficientes para regard las 3 de I re e l rai d innt Pr aco
cluyendo Boston, se sigulo cotizan- reciente oferta de $750 millones de por acc6n vs $7.93 en 1954. to hect de q costa el u de os l crea 6n de n a Sac
f f do a 42 ctvs. la 100 ibras brutas b.no a 40 aos res por 50.000 etiran nun id p OEDO e EE U Libr n P Lib q o
SCUMEX PECO pal Gofo igua a 42 -Los preia doe n dpediis -Beech Aircraft En lo s nue- plan agrani para explotar uevas i e d a doe normns ine rre s 0 P o S
DIO.ARN"REl Departam ento de Agriculturaode ac rno suberon de 00ue0 00 ole m o sn I rm inad oeln junt o 30 tierras. El Gobierno peruaono p rn- n aI o s n o que n la r an e o Ios. 6
.,D^ A OMARINA de lo Estados.. Unid ..nunclo que'Diitrito de Pittaburgh. Los do me-o o 4 067 p. a..n v 3.0. dra on el plan el eqmvalente en palses oororadn y elands pro-en
Hd aldo p tficar d o I IJo r lidad o raron SI W.. 501A to. ..nora Instrument Ent l solos de 10500,000 dolare v a-l ad't
T ,erato cubans deO ceonsumo director ha-9nelada y l de segunda b do$4. t reiete rand enmayo 31 oib R Iensob 8 rro, consio1 d o e a o u d ua ndo u en deDO
____________ 0ta julio 14 era de 121,368 toneladas -La palate subi 38 centavos a tuvo ruatro cratavos en compara- r lstango C o n dor qu e viado a sus radualos a cud0aosy de De Ri .
cortas, valor crudo. 190.1 2 ceItavos Ia pza caen Nueva ci6n con uou pendida on 1054. rilia el Bon el da..o.. que to- especializacion o de ampliapi n y de la Lono a del Comercio
ot el BF pa'arn eq udpos /dmos utiliza el prograna de ,r Por Ray FPter
cnn laquninsd. tocicon. olpapnr- yi ayuda ticnica que ofrecel Esta- de Cuba
con ha monoda naeiooal quo upon- don Uniong a travis del Puoto e. Nouvao
dn t_ veI de de Cba Naea Companla Comercial
Ia el Gobmerno e pugaron Ins gas-)' Es una excelente proylccion, COTIZACION PARA VENTAS AL EJ aeior Erneslo Monnn Serio.
-tIon inthran. do lns trabajods quit del Peru, reducir lan Impoitacio. IpOR MAYOR Y DE CONTADO 50000 president do ha Compaudia
ncomonrron pa y doeben do cs- nEnrrA I 1 -- ti
e antar tenrminadosen 5. nes de alimenton qua s peden REALIZADAS ENTRE ALMACEMrcanil Rio Cauto. S. A. antes De-,
11 tr6 er do ep d obtener on ol pais. producir algo- NISTAAS IMPORTADORES partamento Comercial Canadian S oi-
T rauci6n de trif., don para traer divisaos dares ASOCIADOS gdos en eanyHotel Rio Caut, de Con-
Smal. arroc, papas. Ian cosechas y prnporcionarle tierrns, cidito radio Bodrigue- Jim/nez, dnnde lo
S C r de oleaginosas destinadasa Ia y equipo, an menos dec 1 .000 10 DE JULI DE 105 ofreuio un .almuerzo -cxquisito por
o s o elaboracion de aceites vegetales agricullores que 0e incorpdrarin ciedlo -00 con motivo del cambio de
romontibles, al igual quo Ia leche, al mismo tempo a inos canes de ACEITE ,d cho firm comerciol. Result6 un
Ia carie v-sos docivadts no don- roosomno. de lag d 0 bycomes ,oon Soya. en latas de 37 libras. qq $24.00 acto espplndido. 0n ]a quo rond- un,
holdma arn asu 010.pdo de- nAJOS lagradable -ambiqnte dr francs ca-
a lo ogre n ugcad j|p nes glosonsumnocaaenugarl mara2adod3 k- Imorudcio enc pornoovemplo-
Air [Chile No I. granel, crais de 23 ricmo invitados. distinguidos porso-
-oCIERRE DE LA BOLSA kil 1.. i no nalidadrs di esta localidad
So nena e ayer Chile No 2, granel. cajas de 23 De sobremosa habl6 tl snr
DE NEW YORK ki.. .. 1100 Monni Seria, qti..n .frecin eo Aga-
'o CE Yl No. 3. gran., raJo do pr| haclinda .r. aIar so firme pro.
a-l nr ies l /le.te- kilos 210kl 01 p/msito do manttner las mismas coo-
al I presd ente tde NUEVA YORK. Julio 15 lUnilted). Itallans. en cj.as de 2.1 kilos. di.m..rs dr labntor quo a isjan on-
-Las acciones tuvieron alza en la ISin sofertos) l ii d aa qu ls
J ~ r i d e ( "r o ses i o d e b o y d e Ia B o a na d e V a lo M .x co N o 1, g ra n a, a oa s d e 2 3 '. i-'. D i o a d o m. rise. o. -
100_A ,II de Cr '* reeniando" al fia lizM eal g ko S.2s pera ser merecedor de la contlanza
:r W I r a \ ,\ ... --....uv ., U .1 non, ro etenirnds .1 binalizar el diau. No. 2. granel, cajas de 13 v afecto de sus emplcados, hIn que
buena part de sus gananclas. pese kilos ..1.. 0 Ie alentaria en el noble prop6sitn de
f -/a Igunas liquidaciones de iltima Argeontinons No. 1. grnel; 1,3 ki- edificar -pr6xi.i.amente -una ver-
.e r o .o r a Ins, S.50 a 10.01 dadora casa commercial, a Ia oltura
Se IP reconoc i [ Ia ard[L La's de prnductos quimicos, alu- Peruanos No. 1. eajas, 23 kilos. 'de las mas importantes de Ia pro-
lminio metales en general. accrn y, (Sin ofertos) vincla: pern para nllo, recalc6, .on
S' ^labor del CP, Jos, ,ol, varias omisiones individuals tuvie- ARROZ lmrrescindible el mps decididoapo-
tonI rn buenas ganancias. i (Segpn vaxiedad y porcentaje yo do ustedes. dignos empleado,. Sn-
La "A"nc iari"nd I Profo monals La gran demanda fud por las ac- de granos partldos) ]uidamcntc, a nombre del grupo de
S- ~ La sncacion de Profesonales clones de metales qua por un mo- Largo'- -Rexora B Bonnet. qq. mpleados. pronunci6 breves pala-
de Credito de Cuba '. celebro ano- mento encabezaron el alza. Rey- 13.25 a 101bras para agradeccr cl homenaje de
dor0 un sefialado acto n homena. puntos y terming 'mc s de Is rrn- Valencia. qq. 14.3 a .. Departamento de Ferre-
REIA' je al president de -n ,r.;IL,.C.mn s- r oe esa ganancia. Kaiser Alu- AZUCAR lei,,' 'ecretario de Finanzas del
"ALCP. nelor Jn.s Ha or, ontvieron limiada. Shubi-Refino primerma qq .... 4 15 ds Obreros Azucareros,
so a es acado por su a lioa ac- mo n punto dos. Las cupriferas Centrifuga Bacot de 200 libran, -e:,r Mniruel 4ngel Valdivia Ba-
*- ',l rtuaci6n al frente de esa corpora- ganaron de uno a tres punto sien- .25 . P0 ,-im-. qsicn entire otras cosas mu-
ri- /m'.a' .. H c1 contribuyendo con su maximum do este ultimo el caso de a Cerro BACALAO ni fest6: "Como 'de costumbre ]on
Nuestra famous Pla)a Azul eStd ora en e osfucrzo a oriontar a diferentes do Paoco. Noruega. segin lamano v varie- empleados Sabremos ser bieles cum-
I a oogorosion do i nu an del pais, on forms irregular con mercado mode- C.BOLLAS' da con eficiencisa, nuestro cmoei-
Smedianea |minuciosas informaciDon d ci Lo d Do pais. saqitaos de 3 llas. o onn haga bun u
rael i enmo diad RANCHUEnLERA m.it n.a iformorins .t......cao viahio0 s 010.cam (Sn oborau ... 23 kilos. plor brn.- pen ha burn .x..y
al donoenvolvimnionto econnnmtd n conpEleI ElpalabrasE por al buen pxito y pro-
/ h -/< /^M'w ^H .' JL^ fil general y, en particular de cada sec-., .l aj goaon cerro Nueva York A.0a A3w'..' nosolros diejos y abnegados emplea-
le ofrece ow. servicio especial a Varadero. oor p dcas ha a .... go dc Ia nn ec p d
ir. .y sin cam bi/s a baja de 5 0n N oe. a 21 kilos. 3.00 a 3,70, dos Tam bi/n hablaron el com pa oe-
rvi amas esa coma-home-, ,Orloins. Cri.c en sacon de 23 kilot. (Sin dro periodista, Manuel Vildivia Ba-
nauj de ,noche al solar Mola, para S oper6 en 0 .230.000 acciones y ooertcts) ... rrios, Flix Gorgoso Fiallo, encar-,
SOLO 2 h. y20 min. VIAJE DIRECTO, SIN PARADAS niiRic Ia colebruriun dot der|oacio on $3,8800000 on booas. CHIAOS id opado
Ide Ia Asociacion. manteniirdose un Partidos verdesa qq., ae-n e t i andl Rodriguez JimTnez, jefe -
SEPARE CON TIEMPO SUPASAJE g.n entsimo entreI 6nc .- C ad. 13.30 o T.....
Irrentes, asistiendo al ao imas dcel. .AUNOS Enteros amaricanos -q se-un trio general del Sindicaho de Obro-
-. ------Id a v 150 comensales. "I calidad, 12.50 a ........ 13.50 ros Azucareros. quo pronunci6 emo-
En 10 mesa pIddo jV olelt I~ f I *C IET R R R OP. A Y E R D E L A B O L SA I F L hovas palabras. exponiendo su sati n-
lagasajado. senor Mola Morilla, se ,-rP CCAGO Blannos, de Idaho, qq. .1... baici tribnutadas a los m mpleados co-
Caf, aotUa fda, chiclet, Onalgsicos, etc. radcnco n raban 0res0ttes ei doctor m.oo nes. d5h 'p 00 ,ma dan a Ion e i do h
de i o do FamonoloA .... de Ban 201 '1 1014980 Coloradon, ChOoe modianos nuiva Compadia Mercantil, y lo que
El prdximo dia 22 S inaugurars /a agenda de Cip M5 202 20104 3Io8.. loin.. ob.edo 000 ino tiqboel s c anonu dimacen-
RANCHUELERA en ei Hote/ Casino de Varadero, donde s sdrte de e|a nrgan izaciin banco- Ma-M ... 205 A 31 204 '204 ouinlal 15. ".01 pronetido reupetu, como corrn-
pI" el doctor Larlos M. Duquesne. vi-, Abre MHx. Min, CDerro vos, Jorgos ..M client, el convenio de trabajo, man-
tsted diffrutard toda case de com'ododadcs cprosidonto dot BANFAIC. a cargo 1 1 ----0 Coorad. airioa..n..e.o s tenendo ot msmo-p e p
SAULOAS DE A HANANA SALODAS DE VARADER0 -.ureco el mcm ol viceprsdonteD. 133 133 0 I 4 1 13 0005 10000 venen rigiondo en dicha cen-
Tsrmnial do Ofmibso Hotel Cosm0 dg VoremrO tac5 la personalidad del sedor Mo-, A VEN A Grandes. Mlxicr. quintal, cochu- IgEl ape consistid en lechin asa-
It12:tlBI W Uim.lD~l {dh 10] l"ty p0 rofirii a sus grande xitosi. Abre Max. Mmn. Cicrro 00 gaeantiooda .12I.. I
i a0 B' n. T l o 0 5t 6 0 ( 6 0 % Iu r g a d t d l 1r. 0 0 c o n g r i y a p r o f u s i o n r i c a y e s p u -
6:00 3:30am. -- claSIn. ..* a" S c 0 : 104 S 40 C sns qq. rochuro garontsudo 15.78 10n1p cerveza. Al final, un rico cabi
El 1 aedor Mola Morilla agraidcio nia . 6 64'A -t o4/ it4 CDauorma nuevos, qq. (Sin ofer- criollo y nu complemento de taba-
el homenaje de que bui objeto. se- Marno .... 66 M Mi 6 U% 64 04 .8. .b.. ....... cos. Por encargo de los articipan-
1- 4 p n ialandon muc el mismo era mis bien; S HAre NA tesnde tan elegant acto. felicitamos
4:15 P. m. fa la Asociaci6n y sus miembros to- PROMED ITS Dpn tr.go pra n, P. Poteste,. Ion estlo mdlo at nedior Concodo
dos los cuales habian coltribuido a! lUalrUn cos de 200 libras. 1I.01 1 nt conrcur 0 Jiminez por ba eomera-
/ Y7:30 P.m. 6:40 p. m11. CIla 'pujanza de que-hoy goza esa De trio, negin morca, sacos de ri srencion dispensada, Io- que he-
i Ascniaci6n, la cual. ha podldo triun- NEW YORK. Julio 18.-(Por el hilb 2100 Obras, 14.00 a 1I .0 c-mr, entensivo halta el senior
:4p -no. l. I tar preciomon.e por la tientficao- dernu druo Ldoa Moondraua pCspafiia) Ga trigo ..... P ent .ao. do 10 *10 'Cb.rlc_ Thompa..a.. masts .cu 1ina
efB 1 I iagn ae te l na l lo g a d q u t r ai e d o _n u .alen .q u e '', i a M oN .- nr e xq u i aito uc ltey



actuahotentc. ,Despuas el president con nuevos auoortes de mayor n/me, Primrao, retinoda. qq.. 21.00 a 11.50 tomato .... .... so
eu-4547 y IJ-959S senior Mola Moriloa, hizo un recuen- ro de ontusiastas contribuyentes, PAPAS TOCIND
e Trmnal do Omnibun Tlf. to de la labor deoarrollada por la quo han hecho possible que la Aso- Pala, rosadao, No. 1. qq., aegin- B-arrit, aorr,'r;ano, qq,, ieg/ln
l gr Asociacion. afirmando que su ixito c/macion pueda brindar con eflcien- variodad. 4.50 a .. 4"' ,-rn,. ..n 2550 0 ...... 32,00
........ t :" 0e debia a Ia eoicaz coiperaciin que cia sus actuales servicios. pals. blanros ncq., 4.00 o.a 42S Bicrmga pals q'q ...... .. ... 170
...s N....o. 15 qq. 'i. Trl qq. no ,. .00


0W ,.,0,.E. oH .......... -- SG t tST A' t -(Sin 1fertas ) -- IButt. aaas. qq. . T. 2100
Tru*$ooo So t MON0 ,o,, SenuctToell a oU, DR. LUIS Gi. ESTEFANI a n rta .... ... u o ..
Clalll l TL U111 II n1 F Natural 100/4 caJa., gn mar -
htlls L-ISM f M. Til. A.N.M.ei y M.OI 4 Tells. Me 2313 I A a4b2 H111 T11bd4 HaCA l a A
iI 4V I I P Primers FlNr 1U.50 aa. 7.na 0.00
tlo I S M I T T S ,p4 T L SIYSU I' *E P. IA, lADM S CION DE PMim o 12.50 Natural. 1 kilo, caja, megoin mar-
colts G all p O Hooel Naniv fuleo Hote l A N B fACION DE HAI Pa|dnte CPl4 y G Palo, 14. ca1a Seundo Flor 12.0 a (Sin oerta) -
ehvs.lI .1 Ptl0lI11 001 10N 0 TOU0S t tA Tella.bLP P ro1Si rata ItabV 1a IU & ", I SAL p r, doe 1/4, caJa., .egsn marc.
etslPuldo 1"k lo a, odo ar. y- h IN Pur sde caa, a s arc
0." ".4 __ r ,ovalaias, egIn mar- ,,c,, I ca a ..... -.6.5. 05





AAo CXXMI DIARIO DE LA MARONA.--Sibado. 16 de Julio. de 1955 PAgina 9-B

Celebran el arte norme dispute ante el reto 'delorarizan iorneo Ante Garantias un recurso... SE C C I 0 N EC 0O N 0 M ICA
la primera prueb :.de volley hall los "o ....a...............bia
en el "Penthalon" Sammy Reshevsky a BotvinnikCaboulero.s deCol6n r"n.ronU" 6n-mprendidoc' 'n^lconlia" ena. --c ',r n no
Tod .s. ncuentra perfectlam.. .Fn-- I n Juia efectuadi n I ca. .p nr o au Im uirn lai ponr uImao I r u m ar o nd ed v a enire "; .o e 0.
to pre ardo pirca a celebra.con de Los americanos queren pedir un match championable par qu clia del ronseJo San u,, l r enrn n ari.ce n at rin a per- pa d i n s a..
l .rm era, cnm.irpe nri .... pden- .... 1 ,a equr .m.arrno. arle p anrepF n.r. ntldad.. nleg.....eanea pamget d .na d ihio,.dih e1'i cuma ..... ........
lathon modern que c iniclcarin el ajedrecista que ya vencio al campeon mundial ruio. pro ltivn, dr lodns la Circulea de e- inditria. comerclo n proteilhn Pe ..e d i ic i n 6n clan ad ***p r ^^s eess.
rrximo marten. en horao de Ia too. p' rulro deh lr n."1seine Io di o"Crvilaeolr lllillirc |',,'C. ,a, In. l o 1y1a t ld
a en a rrenn de Eaue- eslos sen megan rotundamente a& relo. Otros dates lco L Haba ae capecor dlon lr L ry anmo. onOi- daioCia caentcre n1:oLd lro d e ea a" a5a *aaee .
Cn. Io da e r t e IO NEac Ilv. ear dCeab1itleraer earn one d epee ra Lr dic o Cm n let ono1..saIn- NELEa 17a 3y O
In de aaetesdel r en .ta- nrirna d V lel Bali de is Eau. Preepn lrroe Io ar- noI e num-rimo enun dc 6ob' el aim. .AN LE.-- I 439,4
oagua. harloa auapicio te Ia Co- or KENNETH BRODNEY, delaU.P.aeros de Culon. ric.lo %prn e ri aegndo ie cr r"arlai s ea denir i -O-n con-.
mldoNacnunal ie Deponp e y Fe-C. E .le cam p.ennalo. ....crd .le .cone tie 2deem-rnae 10,0.1 mopladao c l iUcoico cumplmiqnlto aundel t!I
derac6n Cubana de Pentathlon Mo MOBCU. )ule (Un ledI- Be h' entre Renevskvy y Bovrinnik con ler narcna teniendo do s uellias. rlmnl en ee n~ t umeroVIII de o iacmone no p-unilair romon
Cuare..a. I piinteado una gran contrnveruna nn-r un ra ouudr. nou que ueran- Primera P Vr el a Enlreeite eacilEo, er c ntio a lra.ee de aneca Manreda nC6ddIe Civil le,- a S --IP a no,
c uarenta v cualrn llela s in- tiuo-norteamericana osire el de-I El excampeon mundial doctir.rin''dos o Circulo de la capital el ello- seo mponen a la erse1ona na- p e lmm e ai fl A C M i
crbleron pare estlas foerei prue- rech n del campein de aledrez a Max Euwe. de Holaind. que en las encodedr quedar coma campcin tia le o juridlrc p le d senaladoe n *d e pure e cumpna o lim nlo o ex- /IIlU IP
dbas qudapdrometen resuhlir mnu tr- Eaioo Unido. Sammy Rehevsky Im actual parlia snvilelico-norte- pinvinclal Segunda Vuella Enire proriplarnas u npeiadorap de indus- lti 6nde e o obli ac n i V
aIac. dadsd Ia n pran preparacln, jugar con el campe r del mun- mernanaParouo de lue principal l"na 1ns Circulon del inerior El j ias n remericos que raIOa oh b.1 EE i elterieno del derecno fo rial NUEVOS Y DE USO y D. A
y clidad e Ins ailelas que part cl do el nso icn Mikhai BolvBo nik n enik s paru e ar cn d erli nori n .- gaadnr r er cconsiderado campeon a n d e adescotr ca idadie de,'e auce arn tam el corncepn o e IE IDEN CI A
parAn en ellaR po- ciiltuIo de eite americ no de que ie mcdiflquen Ins del ineri or y tendri quo enlrenlar-.III, lcld,-, o s alarmns de su re.a-I. di.in. a conractual ee I. a
El marbles 19 a las nueer de In Vaerim miembros del equipo nor-,reglamentos e on el campe6n rovln.l de La aj dor T ra p-ar a sector ndo t e a Is conrac al d -
mana clerra primer lea crica e .------ Hadan porn dincu irse o campeo- n tritos de las clones ou cn 1 .erds I i
pfu eb a de la .co m p e, .ic. .ai .. qu e 3 0ugan ao aqu l op n a.r.n qua Rc ; ci.n .a o nJ li ... tC on Cep Ios d o ]a vinfr cci6 n : e le ar- Pto et aic olab r e s l,6 d e lo- mu Je-
ser ]a equltaci6nd quo continua-i hevsky tiene ms que ulcientc Juzgo.e beisbol El proximo sabado, dia 33 de Julio, t ci i2e.o la an i tenl Cobnui t- tira o pasivo segacin i ear el -
ri el mircoles y jueves. El reco- moritos para desatiar a Botvinnik se hara una nueva junta para de- cuna a e .n m .en"l t u todo v o os contrib e ll lgin o e \
rrido de estas competencias de equi- pero los sovieticos se mantienen, corm de IfO EOS ter minar loe n ltinos detalles del r ni reg a general p orden U ro a s qe, en t ci o fei cal i
taci6n es optional a la distancia firms en la opinion de que para campeonato, ari como tamnbien sera r4tavo seundxo. n s pa- tamblon hav. dos tiposfde c iontr
bborastsrled eao aljag n e dbuenudo I bdntea rglacien dal nte : contnibu e t eCde di to sU
d e 2600 a 5000 metros. Como quieral eelebrar ese match habria que mto-' .rI..J Il 1^T ,'v me nc1ter entregar en esa echa las En co sentido la reels general buy ente s; el contribuye .te de dere-, J l lfl^ i l i n i j... n. .
qua lois concursantes tendran quae dificar los reglamentos de Ia Fede- VOI Vi, O aL COli e i1 listas de los jugadores de los teams proviene del antiguo priniol.. o; rhoy h el coantribuyent de facto C' arQl pand, cilidd U .
montar caballos desconocidos pat racion Internacional de Ajedre participantes. drecho constituc al qu ocasio- ve Pre Cu raado a ed o a u chose eco.
S l u a n m di o FO .ho a a dit id i o im on n cneai n uc iD go F len treoC rd cdm coo lam, con Mo
ellos, las pruebas son misedificiles. (FIDE). CHARLOTTE Julio (Unl i El campeonato comenzart Dios no la transformaci6n hacia el r Derech Fiscal, enre ro' Mod le n6 ica a los'puerlas do Marie.
La segunda prueba del Pentath- La controversial comenz6 ayer a-Ale-ando ue1ey base ball "es d- mediante el dia primero de agosto glmen representative de que la re. oAqouer letsue dee p ar, e Luis XV Cllu, "oo
Ion Moderno celebrar el viernes pu de una uflt a conferencia, y se so n trees encuntro e- presentaci6n eta necesaria para im- n Ide cho ca l d n Modernlimo e h
22 y sibado 23 y serai la esgrima, i colectiva de prensa en el Hotel Me- ri Charite o g ereder a Ia n i. manalesc Todos los ii uegod e cele- po ner cner buiones e impuetaos d o... -tl,.bri .. .1 i o .... em '= .-. r .f o a.... ea. o.. ...ormi.
sioerlo arma ]a espada qua ten-' tropoli de esta capital, 1 terminal co sade o por' tra' dado p ,lor brar tn n 0 local dn cosa San oc De esta suerte comlen7.a dhiciho gueapn a ,nire el aa. Ade. ry el qu. on l n 6rld cuarlo d
drk lu ar en el gimnasio de la Es-I el match par equipos en que loa Sonadore odel Washiogton. p Agustin1390 en horas de la noche cpto sei alando una prohiblci6n: ,b .abb. dlp e'. u; Faci|dade de Po e 0 m.
a Iaia tq "* .Neo ls iea" ado' 1 doe na.~soport Ior inminucion' ente d ed Pago. 110mm.
cuela e Cadetes. Como estas jus- rusos derrotaron. a los norteameri- Antes de sallr rumbo a su hogar Aprovechamos este medio para in- adle .estarA obligadoal go d, el que abona el tribute. Todo 11o VRTICALES, SPINETS Y COltA
diento tendrkn quo lucir todas sum tidas indiyidualc Reshevsy, ye"- aios critics duramente a los Sena- a que asista a los juegos ue pro- es M nb ti po n p sI retencl6n fiscal, applicable en Obletos d Art, 1
habilidades para no ser vencidos. cid a Botvinnik por 12 y medio y I dores "por haberme enviado a las meten una gran emocn debi, a sMuni lo a pe candi ln ad otros caos, pero que no puede fun- Lim ars Jovs I J
El domlngo 24 en ]a Galeria de Y media. Menores", despuis de "dos buqnas lo bien preparado de los equipos, rm contitcioalmgent di oes r, a nuestro jutcio, cuando se ..... __, '
arma corta de infanteria ase cle- Basandose en esa victoria Res- campaias" con el Chattanooga, -de y adems tambin para recorder a to con a flinalldad presu altra com et c nos ocu Aricu s para eg lo I
brari la tercera prueba y sera el hevsky declare hy: "Estoy pr Asociaci6n del Sur, clase Dpbleltodos qua la fecha de Inscripcidn aes lif Indada. p o pa, de quotas especiales e tipo sin- A i DM I TA '
evento de tire con pistola calibre cierto muy deseoso de desallar a A. solamenti haste el dia 23 del co- n co n tid. i Imp slo, panr a En-l e d ao n p a I IflM IL L I/ ; _
45 con mirn ablerta. Se tiraran dos Botvinnik a un match y pienso ha- "Soy lo suficientemente jovno pa- rnente. qi e sea constitucional, require:un En e .ecto, de r apliIable
tandasde 25 yso sepermitiri ds rlo n un futuro muy cercano ra dejar nacosa ytomar ntra prn- Demais est darle ]as grcias por aclo o legislative, una formalildad rs unac"" ene --oab negamoI SAN RAFAEL 803 807 ,
oo das do25y aSon eo pom n dorarEste epore no su pornntasrezones tatoin- el or
tiro de prueba. Se comnzara a las g. o maestro norteamercano lesion dijoRig. Este deport e no cooperacion a este evnto de- constltuci onal, y una finalidad pre-.inu",5 "p" 'mle n- ; '- ---- '
siete Itela mariana. explico enseguida que e degafcies para ml. Eparal tto-iol corn n po,' tndas sus ateneinnes al supuestnI e oo. s i a gn 6, s nme n nl o "a--- p a
E 25 fctuar Ia pen- que se proponia hacer a sU colega Roig ha a e tado .eunr ed aroi C tM inAroanr ol a ola. nao ceeones esa reason: s mo no"rra segunna, nom IOlgarce icn .
i.l jtim a prueba. a enatacd quar pe.n snvitico cra par el camp eoatoldesd ue u n tos Senadore ni .. s.i r uria, en n, uanto a Iso impuesLos toa t rn enal r ao eC a Lom a o anc ti
orn Ip n incna lda Escuetar s .i mundia l. o at Charlotte, deS a Liga AtlAastr- i Joi a C. Ras el sa ou contribuiones. cuando Ia'Leyna nl c u m e t a y m d 1 Iqu114 X27umod. .
Ca en lea disanci a os ce ta i e300 e La r eglamentaci6 de Ia FIDE e nbc aSur. cl oe A o to ostitue l n dona irs c se ,In so pr eceptos quei rano sn e aten o* 4 e'
Inno sc Me e1"osti emai too: estlpula quo Ia finica orma en quc "Mr dijeron'que neccsitaba expe -r y otraenicuanto a determinadasInaciros tie onto mote. (1orgc e.)
dri n 00 m nteuner mo cool i m n retador puede ganar el derecho riencia, como si los idos bu.nos Th. I In B cintribo cib a ota cunsn bligatorias Epoxa smio ne e precept pIco ... .
mieln l evntv.er, d e cl aun match por etl cahpeonato qUe paso en Chattanooga no fuerana j -..l* dt e q utrata el parrafo segundo dael .l q t r..aa n,del pags de oIpue- Doe hobitocione
5e5ierto GrciIParasita del qua Crata ptrila ma rIose re n-d t lases 2 ontrqbumiore, d -
.nci se .ha eafijdotiantiempo m .m dia iunfand on la 1s rue 'sufi entes par mostrarles qua se citado articulo onstituconal. que e sc'ueu l a, O complete olu nolor"
1 t neemo eboe tersi-a cosneC ia (Continu.el6n de I. piglsn 2-BI enir m phiestd en "eseuman Ieas eanlu cdao qnuoMoRAIe ,,,,, p, .. y .
deanosV AL E la Comisicon NaonancIo' dV fo s a.e, 0I e Cacantp r otrol pelitot p
La ultima prt eba tendra lugar el o anteai e une o e men u on ben record en clane moivo e este recurso, que n pn imeo. r otrafos.. .. tA, .. c ondui o u o A o n A Fe d alo u blonca
mates 2 A y serH la del cross coun- 0 to a o t d i n prn dese at 3 negDa.ml- A y me envian a clause A. Las re. Sacrificios: Hicks. Kaskoo. Dou-refieren. en todo caso, a las Cuo,. "es s a a loi a .9b' d ," 1M A A -l ,
try (Campo traviesa i quoe ene un d E Icar i reri p.leo. Lnee Menores inferioes. montar en b le p "ays: Kask a aOrtiz a Mc'Cord! tas sindicales. u -ro n ctribum lmeno do ae Solo comen omplmlo co
recorrdo de cuatro kila metrns el pica o equrr tat guaguastod as a noches. pb re ai Kerns a Ortiz a Me 'CordQuedados i p ,a d s o n tibutaria, cond seatrra d
cualt se lesdaa a monooer d a sa rigneran e ar anve ol aj ues taaein ha mo" t il-ca bases:. B6ffalo..achy. oRichmond ln in nvamo o I .or nes constituo-n- ill nir a pra- lincprend o nr 5e.
competidores mementos antes a xr c. Chc e Cas n6 di iendo- Tesause al b T n 4' a ds o t o pae esi r p& "' d 1 qa Inaro.
untod prolal beasa hart-n' necoor ca Rrohcn i oies. Baso .pan bolas: Thompson 40A10es otto didemos tParames ina dda-li 0
miu o, aUltermieapr en c .. o o m A ino q ads o ues ailtua ptae n EcaprUeo aea g ar ae Edrma- 3oouu, pnudin. i rm a anmnfringdO S opr d ,on er Ia rc ai incal /tc -r Y PorS Nobne E
io unedts rientcin desdeel un q u a tend ent j pa redicional Tc h Pard antriad a lasleen E du 3. Bunning 5. y r e as nto onsBuuoniamm.CmeaenvooCnay a eagles imPeronennuno-r.n;iuaneonCaienora
r d nd a oo osr "c,6nFiss Iau an e b AO Thompson 0P E Bu obr uro quotas sindicalones qua no tio- t s, o ..d n, .a con p
b r d ,. lioAsimismo los norteamsrican is re- ac r*r G Tunn rng -ea ron pese precepto. par n n o p ar n o se numero, e dpli- iamniet
1 "a d e d e1 t a e mnd n ocn i n q .eT ir td p emar n tm a rt c h e -n r4- s B3- 3 G a n 6 : T h o m p s o n 3 1 0 1 P e r d 1 n eo adm sa p a r ore n asp rc e f tP oa l P d r a bar o de2bee r i b e o n deO
Curso nde Judo- .enBunning,8-5.Umpires:nMitchell.tnd on el oecapo, tlli 0ut ala sobligator epsti imponjaendo t ENTRADA: $2,300
Crs de Jeund o dE'l ncf paonaltoma pea un mach rn s e- CElia 25 sI"elbar 1n ...TnUMARnIO i. r en n cu si rquan cide asas. tie a..blamora dE.es ipn elodRR
Sglaientos de Ia Fid -y se pregun. O i I dol Guzett. Tiempo: dos horas.fialada. quernmos circunscribi r tesa bli Lgaiton de pager, direciamer-
KIa untnty ued e e tan r sistItamodificaria Los so .gE yi' inutes .nresentenmontiver- 'iS lospersonas. a eniida e
ela U versidad se a s n ln Penthalon de la o. d u i ani e' n o e indica, en favor do e ss or an MENSUALIDADES
ofrec erd ese anio .a.I po ibilidad a Ituat de un maich e NManagua ( Segundo jurgo Cnitci6n lente e 1940ai Ira- s cr n julc. M m a M
....... .. d .. ...i.. "i a N Deennnna rmo t BUFFALOd n ea ldgacnd uan o e lo ,6en ebsmluto quo funcione en ns E G$54.11L m6 PgastoR
Trr V.VE.H.ER0 ..dla UPOindoa en.u ls vnta ncoas m ason oncreltoei unistemnad teI iAn t
Heniberto Garcia, rinta negra. CTrec te .0 .AE H. 0. A. E. lamtine1do n 0u non Cnti onrefirin- neteni6t ren fiscal, poEruqueelpeep- ea DA
2do. Dan, capital del equipo cuba F r i'a| El pr6ximo martes a las nueve do-e de continue a eq a actuaci6n ol con ,tilucional fiam pntoepi r-
e ,r so a0d n14 im- u._ slud. Oc d g "n la ...... eB r en alRc lu e s larea- o oaS. E a el.. e Ver- TENOS ANTES"De pOeP
no mde ud e comptiera en Fe ridoa m uo Fn de 1t I c n ciK 1i de la mafnana se iniciaran las carn- K g. f f 5 0 1 4 0 a ntin p Rm A m B gaa la p" "-
Chicago. Montreal y Ottawa p -- petencias dil pentathlon modern de Hcks 4 0 2 0 2 0 4 0 sailca. 1opg,o in hne dentro n.o do tde cumplir )aI m ,:cant ,", i,-rn ,nIiMiL '
miembro del equipo panamericano VALENnc IA. julio APo.-Este la Comision Nacional de D eportes lmmed If 4 0 0 0 1 0 rps pam a. po a l cto formal nOd ,,pnirln a la Ia S L-O-
0ue compiti6 en Francia, Belgica, afio en la'Feria de Julio Valencia- v Federacitn Cubana de Pentathl] Porter lb s 0 2 10 0 0 1 1 i')i. mai s .0iuop persona afectada. por Io ue al r,- na el foIm- ita
Holanda e Inlaterra, ofrecera en na nn ser celebraran mas nue etres Moderno. re los terrenos de Ia Es- Hodrerien b. 4 1 0 4 n 0 rn ,i c gorn pe s naio he a s- ceors e responsible atra no el patrtn- erp -d
I Escuo e eIod.an tie ta Unive n ri a ereias l tr a to t e 1. 4un e ico d e 2 Eu s n 5 P. d otia omeri da dp oesin. to ha an g. o oone dat n to i. mp


a cu ad e L ranlo dstria Undive- l ueoids psindo por tanto a r ia cuela de CadetBs del Ejq rcitn anM -go a n n d dsed .e..li cuo en cuanto aila deudaofe fi.cra de E- S VEN DEDORE
aidadl e las habii rL t ustd tic s desde0 939. ponnunsara oshe Iicuaes se hsan scri S mlor vnti 2b.d .. m a a ord e ss organs mno Eono sus traobajadore os ev ,o n ro i- 1 'a % h.
nJud, el mo dierno seir deot catin m- El cartel confeccionadn pare ian lo unniotal de cuarenta y utrop n rens. f s 1 1 4 0 C l tons l me l tien o con tribune nteltde resro MJl .







J do ak el Jud coo deport e tr b p ea n ae n dfim C 40m1 d .- at 0 dlae au a ien co a d onue s e lcanoe Ie osnmoor
bate qclo divulga n Cuba Ia Fede- trer corridas e s n e s iguiente: competipores.teo Bcas i. eso 4 0 0I 1 4.U0 0 elPgo a.neR d ieh o P.5 l .- ma dtine ,M bardo e lio paga .r Ui-no,' e. ce 1 u oi1 e
raci6n CCubana de hJudn y Jiu Jitsu ia 24 eais toros e Sanchez Co- a' S^tump. p. .. 2 0 I 1 2 0 plimi enolotn' a un a c-a eiga'uli, ri lnem ti pagar ob i acir n tts mo-.
baa oa tdireccm n tcnica de iA. Ko- baleda ar Aaricioa El Litir eq La s nio mpe t nms no s anHeo n .A. B.... 4 0 1r o p rel d pre epo ern r Bui tAegn el articulo n23 pt r am %6 Ui
lychkineta- e Dan. apAecan a o o t paseca aes dpruebasde equitaci qoe Totaloe.E 37 3 13 27 1o mer. p n 1 1 a l cu a ne on sePaInto ma-o segu od ti In Ca.re] o E sun .a ce e o.. ,A E n A ecAN
o Heriberto Garcia, que a su co n-ie de spu e ties adios de aun ci a y rna tr 0 21. ss on ny- 1In p s se en o sa do t. pe on a entidad qu a -l l n
diciine6 n m.ombatiente o de im a Pedre. orridn U opcitnal i de 2.600a 5.000 me- RICHMOND tfo t n n a cm itr la n p p Reda. mt dtl | 1_ B 1- t ..
fila one a ... i hech do s m a s tro erl s d e A n oni P r z San t .. E na pruebas I o m hatos n s dp Ia indu tria. r en r a p r.a tr o tev-d .o ereto 23 e p init, eJ-.......' n S ,"
nomalist a ro elor de a ueai n ion le sea n n C rno snrteado en tre los concursan- a C. H. 0 A. E. slan t en a dpro s a o nr ao d rgu--u
.n m al i a p ..ese i s, a rFernando p n o n t e a rasl P aran poo s den n ir a i e pn n dpra mero, 0 t o priAndio s on n l
fiica, to recaierm a a nlos graduains g .dN, C h cn o uod t-a toa v solo potN o n o nntanri os c .. nio. s lean e la s recetos de la misma anasoerr -
ntide la E scSuela du m...idn Ebsc a Ion.pron.a cvmt, o en reaneodor ac n sinto a t inici arse lI even- Te .. n 4 0 0 2 0 0 planteadom m av Ia.o la -el-porqea uisrd ...
-----u u in. Kans 4 0 2 s lna Eldan bas I p mo n] a'adm tmon asi- e tatin Tri u o r uasv.nti a Cos-u r T 0- 8 Ex 1
o l tte N d Vaona d d u Angel Perata Ortiz. 2b 3 1 htel obrern el obh i a3lpa 2 tinP co n ogod o l impose 0 eP r
los del Institote Naionsl tie Edo-' do h d.... cnplpanndenn, onethsae aeieorrarnlp: Sst co2 0 cntann". co segundo lea co r, s ei a. on 5 ,
a S a n eresante urs- 0 0 personas Ia obhigaeior do de:crr '" M
t aaIe mp eias ic cou ntrima. esua ,n. e St i Clairo. rnO... 2 0 0 s t a nt- c
tin oS oele a J d elo s Yake uelo Segutnida l gimnosion t to s detErra d tit Co WTsgian. tk an S a Lo abtpa at niivpiiatuotan de tan0,"^ ^0 soetWl o c a 4 0 1 DaEmLa ale Ld dil d.
MaO s bobr a 00 demlrug Aperiac.aCna ln u ..P..... paa Lao.... ^iGan22 2 det cr -lan w ,.... s... pernona. t o. obga.i.o... Sd d.. rEEo, Re 'nu
su aplicaci6no a a defense personal "d, E a p. Tiu..os ti- osnrma a t Keros. 3y -s 4 avo 2 0 I 0 nsa nh a uon de deted rrminada sus aaadore ons anlTlcloF In tsr
an el sue se estud ar n los p -s I co n -natnChapman.If 3 0 1 4 0 sector, clue e as el obrero, a a lro s e dero v cuarto b cont la r 6n d e Da-
is fundame ntales qua rigen las Uninersidad de La Habana hst e l saDtoquc v' ,iri andn I.ns cChop tr lamadopn etron, aunque a t aler- aor ine a a e ti- tG AN TEMPORADA DEi a
r o nunicas dn este efiniente v eada'n16 de u hio sin reC gav v hasta at I en tio eso s .g.id m ...l. n ra do r.... .. .lb 4 -a I p l n q e ale n an ela y en aun ant n ruin-cGcAN T O R A DE
vo mEn papDEa, dpom ram- o Piea. u na p a. Jordan.pe 1 2 ni que se harecon diner rretenio dp- t d I lev-decreto sefiaantc quoIa R 0 EN LA PLAYA
24ru a InJotediati c am a .. ,- { 0 0 0 do l en sh Icola mpoan1 R de 1o aasaion sIe humin uor rhemlai inter- c i SC ,N DEL
nve m s populardeport deo a ca p -20 con un -i ero recargo.n _un a n aidRn o. ai0 so iac o moni e o En n me m 0 cartein s n PISCINA DEL
bate quao es el Judo v sus aplioa- Los alumnus i de oeste curs illna dti e E l diao 24W analernaearm o. obl larion legal de page at patrons enid asa nrertiiados y el arLicuo N
cio... y orientacin desdc e el psi .. udo te on la entaja adic... .1corta de i fa....ia, R ...tel de. ..tene funda...... ...el pt-n n de 14 impov ........... 1n,, oo 1 u / \L R S E QL
to de v ista del modern professor d ue nouS rados seran reconocn dos Ioa mahiana se celebraran las pruebav.!. Trilr .. 1 6 27 ll 213 te o onsti n.qu pa a q encultra a 1o l- I I l
de EducRic6n F sica asi comna sus p an Federas16n Nacional "io a oru de tiro de pis la calibre 45. En es- ANOTACION ORsENTRADA- 00aen doasnobliharao mplu r Ia mr o nIM RA mentor n InL Rer la Quilita toIa l Ia L ]L u-i lj tI4 ib t.t
poibs r elanions ran i ola armos ac- H ,ribertn Garni cc i niinninstrucor t proueha a os crmpetidor oesglain "a obvian ditia tpao. nsea a. pagar. ral urinal nu oern 23 de a inls 1E tr'
lividades de Ia esruel. madenna.. torizado pr lIa Feadrna. ion ,'t .n tesn pr.mitia tido tiros di pricti- Buffalo A lontP-a-3 tic lesoa part decli de oi. dl Trabajo d 2 id Ib de AL CONTAD a PLAZOS ROSITAEg HORNED0
La matricula pro este nursillo grans qua r l6 mlsmo otnrga, tieneno a m L mira del arma es abrta 3 se R ichmond 001 0r 000-- sr1 ic-n., er a no eli or a pag. it- e Ar eo
de Judo estla abierta on ]ats ofici- alodez o renenocimiento tantona- uirar.n dos ta n eas e 25 tirns." pnni ole r a nblitaci6on tribute- S .so xamina ese
na's de a Es.o ela de V on d Ia ncoel ... a ntn .n. ionalm raa... E dO t ar ., .. a l de la durisprdenRio d E;GE DO -l Jc -,dpl2-d tE MO Rs o
sEl duao25tr nse el ornIasomarn -dSUMARO i-ta r ,, stint del deudor a verdader oInc .i s A Iat etao uriopratenciar REFRIGERADOR EL A GRAND
povenias tie ntata n a a dtarnaIn da tde e te Tribunal tie' Garantias Cons- Y COMPLETO DR CUBA
tant anyp ee'r r Ld 300 metro lib.... 1 fluent- sn n det t ad:conaIa pampulsad .ere..-Ort-iz, Hodert oEsta ap .. del contenidov tit.ioa. S aebiales, icion- -- TELEVISORD YA 2NAUGUhADO
tdei t maeis an on la pinrin la Esn vYewcr. Stump. -Home runs: Ortiz ,finalidad del precepto co nstitucio- sr pdrm r apreciar, qu t mbi6nb in- T Y r O
nnr to C o n st a cs drla de CB tadetets. En estt events PI Hoderleina S len bases: Hicks, Sam. nal. mt rece par supueI to, A gunoa fringe ro en se supuesto, el prept To S T A Tod.a el ediftiin cano sire scondl-
Kosdeany pued Tdaco lmpet dorarendratqu.d. ..nlord. Kr.Sacrificio: Stump. Dou- con ntarins. O i i g ntitni ional cited .m infrin"i- cTINdMOS TODS LA qs o. aunilIb ertaurn
ro ptido bu a tm q noio rea n ble plays: Ortiz a Kask a Mc'Cord oExle una dist ci6n de antiUOdo e;n este mot ,o. disposicions co- n r e ia.
eilq coini oes -ator'pau Sb.l J tnOrat a que aLga .. bvdt e.. cI ..a idaentreoque .es.... baoi-l...codebatidas quoblaad a] u Al R bgSMARCAS
eran j .... y min n el. l ia20OmtzoM. e lCo Qseao e bases.Ar-in I qn e esm num an tplimien-p im. ... pano ie h protiuoi y Ic a 07o pait menanont ro e.o st
ii e a v e L as na. t erminr el di 26 fa dacedo Richmond, nueve. Bae- to pr mPdro del page. co acion Is et o roas du ci-| pin
gran u .istoria n si logra ganarveae mdnn 30. Atencis de Ca n. m. s par bola s: Jordan 3, Stump uantbo Itrn o sean "reno t abae'rs Ar co El m.a ssntmh i
v esa cross ountryd B as: u Stlrdan 3 Sl o e C opa mia do senplaba qur en el de- sea on d i ero de los etrions, duo que- lT I A dDoO St mm msmust blar. m
cS de cuarort kla tros. mtre. e oterers : e l anop ro m n r3u C iaioromano DE obJigacNE nconsis- Para beneicido d a nige sia de ALga i n-s deJaP EsegOunda v Aeis gir y al la OlM
El As relevistal de los Yankees luce fuerte candidate al player corrdoanr, se damun aconocerat R tam- 3-3orSoump" I,-cIrs an.mpo ans : : "tCa nino urnaDEa i nculo ur aaconsr is', para cn i onn. t e a rasob ti 'ed . B ArF IAPAG "S vonifade del Pim ene de nPotlc
pa el ugar, en o Escuelat de Ca- IStump 5 P ar d and ton. d (G n eo s o ersonnas parI i cual una de loni a despag e, ram la -tesv o en i o- cloA S A o t tn c l P t l
Mis Valiono dl e Ia Liga Americana y Mi Io onsigue dara dtres t de Ma nagua. haa mamentosStaSump 1-8s. P 'in oran do 341- el lilamada deudord ie obi.- meolent on pcoprjuiio eoni de SN R R OS Mircmar.
a in tede inca rse el even a mp-o es:c Sudol. Guz zetta y M ltchll. ga a et e jecutar una pres tacio en nquin de hecho. no es el o bhi S lgad l rTELEFONO: PIZARRA
motive a una ulea rhlstoria porque loR4 en 0a National Tempo: dos horas y cuarenl p y ets favor de otra ilamada acreedor m uea q nago, pa rIa regi la const tuncisona UT IICE r, CR DTa ROTATo VA B-,itt.
*c l designadosoT ,miutos. te. Asilstencta: 2,80 fanitl ron:ste en Oar. hacern prestar: in aunrue iede recho v C ontrar Ia re nl i tl Sl c-,.-
or STEVE SNIDER, deI a U. P. Of dicin.les. designadot ..noP a n ni n nl s a tual or-ta aplicai6n del sIgund Trrafo "
S DE Ca. ha .... 1a n naCdn uridi..s. f ..acgon del aricuo 263d e Ia Con.situcria AHORRE DI NER
NEW YORK, jutin United te.- Mize, veterano ranon o "or 0 t i as s I c a, ro alaol r
nlos New Y aorak Yankees. tit gra-planteo battle mrgente e lu 'n Oii leR io designaoa e r E e pr Liga
onando t.rmon .oma aoc.didatoa paralos ulti nos uatro penoants de los par a I n tuar I. 16. 17, 10. 20 p VITNOS ANTES DE COMPRAR n .
los honores del ,ugndor HMAs Valin.-Yank es .. Sain, que II.vo.a. los Bma- tie ut do t... (Conti.n.alin de I- I ERpinaeS-B)..Eo..- V ISITN ANTE DE C "M RA -"
so de lia Liga Americana y si gan ore ide Boston al pennant de 1948 Nuevoa Stadium. Stbado 16. 2:00W
e0e premio dari lugar a historia con su efective pitching, mantuo a Aduanas vs Atllticn. Dependien. competencms. Par ella quo ahoran l(Co"tin-,cisn 000m pa.a 220,000 I
beistaln...ox Yankees en Ia Delea por dos de tes vs. Forauna Home.. Maesin ... las i.s...pci..n.s..r e ta ..r..ib.en n Ia ng PRIMERAl me de Bar.y Cam....Ia ova pta-
Ganadnr de similar prnmio mcon aacam peeaotonaconsriva. Shares. Roges Garcia.AnnadorLi at i n t u o C n ia tinaEstenho tc i a elc tlpare220,000g personas se00a0uas, c CONSULADO- 207
Ins Philibesd te Filatetlia en 11450 Peroa n Ios ultimos a ,ias, selena- to Arce tinacidin de Deporoes Aficionados. vncn rrector te las Escolaplos de C- b uncos ti e .ra..quoa pusos entre Trooterpy Animu
es p bla e m .2 enel Palacn dons prrtn, pnr mau Padre Ulastres, el Obis-0
pa', 00 .... conv tic e+n ol pmiinr r Liga la oto ar han reverdecido susL Licea de Madruta vs. A. D C b-ia- to cual n e espera unentry may nu- py d 'Cata Rico. Monnefiar Here- brua 0cc kit erns. Los'boa- Ln Hobonoa Tel. A-4835 -
o Io toda Ia histaria dc;l ha- laoreles panra0na0 ttdosteimporadas. mRo: E Oviedo..Ba.. Lion Moli.... mernSOn Parnamcado ..U deo l .o.ven- nodra iO di res tedle amdlia cu-ibaru esttn distrhuitios on a tic d S$OtCITAN VE-DEDOR n tnn nfnmm
aeball en ganar ese honor on ambos m;s. be R An a onotadr Lav to hana, qien cupmntan mananaabanico tesea base de un altar Oupand 200 metro$ del litOrt,
crcuitos, Muy pti .st.iugadnfor pmo... no. o to l cisao m.ank tans Bra-I DOMINGO 711 Como nsmmprshe r sha ioltonCra ; at ICardenal Arteoga. En ei hotel de cien met tos de lri...o nd s nocon. iscinR y Plays,_Air*Aeon-
dernog hiin oodido triunfar en pam en ..... .. .... ...Ins Bra- Iip se p cas no m CopacabanaePpalace se aan aeojaaao lr
boo.. Li. In u"esienn0o35aPeroa se retarvpeganoPNuevaentadium. 2s00mp.em. n Noe ttotim. 2:00 p no. tie la Feteraconinto nnernane onal v on oh Obinpadticyea I resmizrn tao ibas p..nfiutalesvvaicion y lAxon Alec ia-
bag ..,...,_ +i_, ..._.Pa.a3 home runs en su Tiltimo encuen- Liceoa de Gibines s' San Carlos. Ins eveonosdodmnnos'd 1 JeasuCteusa o s prea oe' -la s E sr" "" lemnes dci Cangreo n ,ij ounisooat Aeon e.i
....o.r a pur ar a l ti l d elt Ju g aii o rtrotd rs.'st .uEooua"na H om e: A emIt'u-nla eq oolp etai a os lon tar ti t i t a a s A m go e nna .. E ,i"-
ga'na uo pr -:eras se01] 5 i ...... ",;ids en ha Liga Amerim ana San Antonio 2 p 26 ha"on rnnrina den aIo rdn gos rtidot-an. .le .An a[P120Ia rlebie-niain det Con- DePdeo$200.00 A l p Merso 1as -


convoque' a su comilt deportivo aaos Cuba. lievandolos al pennant _tricas, para tratar sobre la'aproba- nia. nana por la via erecpar. p a ai ..
fin de e conozca los resultados de de la Liga Nacional. VALENCIA. julio (AP). -El cion del reglamento per e< que se Se espera que al comenzr las Janbiro el primer grupo :te .is 50 Llegada del Cardenal Loque .0 ndp reservacionys estden l db-
a reu de hoy. Jeff Heath, Jack Fournier, Joedia de julio saldr i el equip de regira al constituirse, les AsolaciaOn solemnes esions del Congrdo Eu- peregr ongreso euasico snter eond eservin, parano menos
-'Mon Harris py hastu Len Durocher iftbtbol Valencia parn Venezuelancon Namcional de .rduclorc tde Froos caristico se hallarrn presentesoen at 360. Con'gre"o Eucarltico Inter- RIO RE JANE OO., uli" 15 tUn.'- pritorotoJon. pannonninon
** s'U -t ] Haseen4@ narneo tedo .. I Riovdean prneslrenca Kae
triunfaron en ambom circuitos. Hu-lobjeto de narticipar en el E t e nrra e C drllCO Bin tie J anei ro I V eite Ca rdenulo s'no..onal o l et -E a v16n prsidonmio t l ou tide una seln na en adl-mote.
El DIAM1O DE IX MARINA bieron oiros mas, naturalmente, pO-"Pcquefma opa del Mundn". Rn dica reunion oe consiteraran y Mixisum, IV Patrionma te Anti- Viajaba rson monster andazuri buerz Aerea colombiana egEo8taC IMIPRRS DCINDR LE
oVENDE MAi mo tguO e de ti uellba ingrarn n 00 uonbEl Valencia project solicitaria noe 1s0e0zlas sugemencnscueprson-uiptotolO ne,quo ti Ricket e A obispo r I aaInt aordoCoar a FEREN IA
u MAS nor en ninguna de las dos Ligas. .ueros a vari.ns clubs esnXoles yten sobre esos particulares los pro- ...quin de Cardenal. .. monsenir Santiago M-ermnoeta, p os1 .iantlo Luque, de Bogota. Tamn-
S, a Y tan ernse.,,.tivaon aue ninu- munTibe En ny. o productores. in mteresas en Ia En tarde de hoy el Rcalt de obi po seos nemonsenores Bula bven on a bordo e iho vin
pd lo sU cerc to a rau den cent efamonan reaclon official defimtivo de oa Rio de Janeiro eflor Aim en. Uriare Figuern Vill6n v P siete obispo y 32 sacerdotes y pere- Su.ribane te en
*a tedc. hc clau- a lhos. com oKonat nty ste aro. Iternacional holandis, Fas Wilkes. Lmencionada Anocmagon. trego oficialmente al Cardenal Ja,-.Sisa. Ademras del Nuncio Apost6lui- grios. DIARIO DRE LA MARINA





Piglna 10.B aClafieados DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 16 de Julio de 1955 Clasiflcados Afio CXXUl


A N U N C I O S C L A S I F I C A D 0 S D-E U L T I M A H O R A

PROFESIONALES COMPRAS VENTAS VENTAS i VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS
1 AiOYADS T NOTARIOS 17 MUEBLES Y PRENDAS 48 CASAS St CASAS 4 i CASAS 48 ICASAS 48 CASAS 48 CASAS




3 MEDICOS COb PRO3ANTIGUEDADES CA0A CALE 190ATRO I^-^ SmAn .3cNTA MARIA DEL MAR ; *R A^G LAE^ n. u. III AT 1 .
Pa.D. FRANCISCO oa HEVA iti ,"^ "an '"wi do. 53%ntpin,.Ai rrrL4rucb .d14. in 'n-di en rdcu r bb n11Cs a I"n l; as r A incollaCartmon .. sa rma.
Sdctidn en Mnha terlor A.30ud5, Compro Piano U SE VENDE R Tremenda edif 2400 Vendo er barAts 3 cuartos 0Ia.m uMA d a 5. PAN TerA tr4ouma n A eILA Ustz -
rt .d..A.l, .. e.... ... .... .... ... d o... ... rior .. I d........ D ElAlR E .0l'osir a .s nL por r.,,,letn |. n Cos .... 0 p.... Al- P .... ... .. .. ...... ...... ... ... .. .. .. .. ... .. ..
l::.[ ...... AillI..A n. el* 0 S ......... ... ....... I ntel.~r,0ga, d-' I'.. R do M m .r.....,. ,a l a.. l......m,, mail. ... stat Wito... o oL. L .a smoder.. III. AF.. ........ Flt r T.. I... p...... Frt@,, Ie M q-a .I II food-I ....... ..14 .sn Va.. ... ...It .fo .., To.




T-is itb l o. '0O lD A l asin c CASA Pl I ro e.,INTA l. cm doscur o n.".1 I I. 1 M I A 4I A b n rh i a mi Cs Ir i t do s..to F V.a 1V.;I n 6- W 11 3iI





COM, 0 A S a b a All o lde. l aPCI.. 5 r S. d 3 12 4 | dd, p a A l e end e l s | deN G a 5 A nim Rp D sm ooD"ut*1;o de0 en a bonit'.nm '-"- br co
a ri CA d A Ale n n o nip o r0.3cl-ai-17.' tdeiau in anas AU.rt ena |e __ C i 0 e p o r tlV O | a to u a ctnom oc d a rn I en t A U rg e e n d e cla' A m id, i -1 r t v r a llo p ro x im o H l n e G G c
r 1 m p o T l o.. .. r rr y- T od- i I u r h. oA.ldsd, Pt f'i f-4a-0 I. rn o 1 rll l. 212Ht ,- X 1.,, B0 .1.4 .H







LCOMPROLTCASASEDIFICIOSRO" 1 Apasm7nAe d | 1 A A. NAVE CON TELEFONO H -" L% dy.caGpG dlnErL An 'F1dto I ALnrru [nP1C@. DTerivnA. 0R. HNDE R214 DI7 ',r -E LANTA .
3 MEDICOS O BJ ETOS VARIOUS -N G D s CASA CAI1 1 1 bE'UATRO -l-, A -- N 2---- D I -a so eoROD L rRi ,'. -. ,
19 Rancho, Boyre r Jardn por t alPil ar -nd-e n'amoderns c tc R 'I5 maSpon i OellS O d Irloc ,.p AlernePad. s de H-75TA-40.J7







11 _aA... L. O. r EDO.. ..Co nlNdo a 4p In IV""- hi.CA.. r.,,.lures..... re....r r a A ,de dTtS.x \bA p r











m m ^ iI 0 0r ies e A i-e5 ( eo 9 0e 3o .23 1 C a l leaen lr e A 1 v 3e r" ] 1 ) I 1I S E n-ND E G R A 1 M. i r. ^ r n C N A I P t
DR. FRANCISCO HEVIA .ihn i 7 l rlNmo do s-doso plantd.ex, Icatlenl ec l hit l b in en err cr l .. n o d, 5 Iform O 1, I n am l Ar alnre
gLA 6n. Torreno 1.816 mqtros a36.33x5 l. 4 v V ict o b .1. m8ow ....









Mledicio: tern. G colog s. Cu o R E PAenio RA r iCIO N ESl a s n ree. e d rra u on adn s -ome- E SUS oMfA o 0 T a-L -. s d d. Po ol
lpo.B ter8lidad. TrigIdez. ln rnH Ve141- 7-17 CASAS 7 1 A Informes aen la miscna l l renfrmAn: Telono A-2546. yo A c olset g rnd ena.- iS o 4 b" L o- n'-r- IratN, j a. md. Terdeir oan 27, l Oara n "A,
"In's EoecheS Impol lCnd .H1overlDm an aeu Dr.uPardo i 2 CASAS.J EN $23,500 1, .p. aimcom r,2mAARtau........ rn Mahane, Guno baroa, Rus &3.R s.
tI~ A r do sorte. 12 e. 117 trd y As' "' n .,Caelite1, r-96016. 19 y A, VedAdo, oDe 2 nl rdo na, r*clls Fanco bAnho Into.cralmi. uso ochn terre.o a una Jl... en Carollo "Muelle."
0 de JA T. Olhe.dM -nAu o11nSin CT, A-873n:- ClrJ I pI a H UH-HA- 5 S 48 17-ET llA 1 .REAENDE onollsrentndo cdra guagu, bari.ta. H-41--17




















TOMPa O CHEVROLET. PL1-MOLUTH,; muy E 5b2a Mtno yr 6Al m Llma VENDO APART 1 AMENTO 1 UO $1 UH.H-7962-48716 ISION F5 X ..'l, ^ " 7 ?a Dbe.
moA ny o. 4a T4 W -77 an. V EN T-S En- f lro1 h rzota n el 1- 0hy47, E V1 sE d ora d ol a aabrboAt.o
. 9 n a a--14 Aos,. OBJETOS DE -ARTE I PreriosaCrasa! Jordln. portal, s- C- Tla nA 24 r Lopn zo.p L r .E VEND $1.N00, CAR-- 4 CON-TTIREN AsunciAn d. dr d -oA
mMuebles -fins. .,......e Ieanioueao CASA QIV INTA I ca, rcomedor, d u cmrtos, Rt Al t A R a d 4do5lmig4. T A-M I 14. Lope .liqudNd. il.: Central Cntre P y o. Plrven "uisr Alt ds ral. bs.do ransi
.... ... ... Crast auildalesoatB V bar o-io- a il rr .Pra, rs rdA etauartos, c n es, rortLT es, olM- En nE r n 1r haRa .OcoE n ,
-7 < l i tnd, b-i, o p. co y3dei4 l a itd GRAN CASAS $9,500 POiot n ma pt Drso A o In dHoe!a: rn7 y boondia .1 hln tari cam ro laoae .










'-4 ASASr. r.r. rehlrg .d o .A E reCR .C r .. rie, comoda;d com n ort able s r- I e n e d a u t Sein ra d R a r ents &par-- Nuel.vs. Sleum e 114o tr palnr. vSe. aind Mnde lot -
,-.elentsA4lfo0mbras, voillmsplata,1baim.m l amento 2 plezClas, bAvoa ero rre cal laM elanins2a 312 ,-
roNpa, cudr.a. Case rcomplelo. Garcl a: 4 partamentoo de lujo s1 C T .a dos plan l as aI O penie nls,. dt Galicia, cas bae 7 0 v partamenlo VEND NUxV t- p ar. mtnor.lt n Ise Mr ona8. .0
MA-87 I 31 N O. 0 ,9034-17-17 ras de Gu tnabo. Agu fra. r alle- *I 1Casino oUeportio dmodernas mr y rtmoda, Ezars. mrls too. r 40n Urg ,and Am V mU a r. m n a l s, 1 er C ah cno,a
I 1t. telf..mtso. Inf.ormnl tel6ton. 267 e ad osoasosy ti s y0 1arto lcriad..oi.. ne t 44. Toll A.4 14 Lopez. .Re idenc .lal Cao.nn Deport ..la. ro. H. N-g 5 -4-17
C1o sI CASA MDoo NA. ECGal O Moa 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA og Club Ape. Central deplI ondlenes, dosport-crher s dencla compuesta do : portal, garaje. ala, .
2e. G-2e urnPho. DEl n M.a c.- a...... at s cisterns, etc.. oInormes B 91 iedor, cotcls moderns. trSa habitaclo. SANTOS STIAREZ, O'FARR1LLd. P: t AO.
b_ d CASA_ hW4 b o __deD OuMO009. TULIPAN GANGAN $48,000 nle, 2 batr Sdlas.o ,Ano rlod t ioo, rdl o y ]a, cnmedor, Xoclna, iterraza; alto;.
nolitics an Reparto Santi Suarezc, Al- COMPRO IN PIUH--9-4-ANO PAR A A ASTIi H-86A 1 l n t u da nImeln. s e Racch, ln, 1..m aI rn f al0...... ld il ch araos.
n ple 10olvl peso. Tell F-4n07. Ve r AWnid o A. P ee na -V l ia.r.. ,---.. asntace ncs e bin .d.. o -as e. a b o P ea dVriel d ln a u -a ta El a.
SH -alt e9-17 t o. N eo erl ym rpido. A todms bhnr,,l 1. aL.e i.rtemt s A B ara eniuts eapme& a n Calle eo ntte A2 toaideo ea v .. la-












lo lirano. W orm X-592. .R q p.577-m 71-rAt 3MEt VENDE e lN 11 .,6 5a.11 On L G 1 0
COMPROd CASASp EDIFICIOS4 f.Uenci44.sTell. A.4t1S. Lop.o. A-8171L.4A-17tnIodepondleEileM:H2ERMosiatel 010vdis t1m ,
Res adencr ao para sis a le4esle s, n .. 23 OBJETOS VARIOSl o LI N chale S entreaa ala. Mode a rns., iu1ce 7 rIsal cnedna, 7 mo nslo d itns .. rn-
-ar--no o, u re par ec a dialt.la Cco pbna r P a pplie m pmlo resce tes b n, pln ra n p Ic yn so rrMU N IC IPI e8,50 l SA N TO S SU A REAZ Ins do J.j. p ra rI0" -, iScR V Al I Asa
guez-dnveriaones", ucorretor cnlegado, S e .l t tl d B Ver nt& dministrad ordyen r ga do aa12y rde3 e06 n, t i de oncreto. Carreterm Can- ta g... ....dnr 4 341 e. c m na e.nn 2 enu roo asdLs rje.Ce.. ...oto











rictaa bo nca l b Iso o do Ver.1 itar.mo a l ldo do c 1 4as ono. T.rreno1,1 2. C tlrc- A 10' coon ita 1iader .. Art5-s e 4- 7u c 0o0nr bon, o be Pner-s lo *,l n Ha.o-i o a. 1. .
de 14s-rOa re.ora n e r l Km. 15, Corontels. al lado rents l 7 1 Es ppt ns o erc AileA stad d dntot i Co de i ite rotcntributon po r SE VEN E0 T AEIlILA C 1AA Dr
der. a l4 eme JVDIICIO "CAr" Snx Soueit. Precto: $12,000s. In- 454. Tell. A-414e. L op eIz. 'a n ina s a.o it -455. cclotr plaat i r nle a San La ,nt.y











........... telHono letra I fo, .Ibormat 90. 11I ... A Rod -i. po. pI. ArO* pa rte na. .a.. Call ani n t Vlj a o hcthid. ta a .rn u ,am r I en, l bln enih S ail n I .d I
1.1 FINCAS URBANAS I !I UH--4--7 J. -C-74448, 2 CASAS JUNTAS, CALZADA DE LUAN






















L ASem Conte re uncia.s d e ces las h, con sti tur d e l. an us a d l P" ) A^ T 7 das 8 y .Re p iarto Bu on0- d r t ritrud., arinaeI norm el t M r ..na. 2d ui u.
Iu ti r nd dDirijasea Corre Blanc pe 3542C dCallaem a .i ....i ueroorAo r a s r esl l t i $. onn.Ed. ic d. .. ..... .. I plan.

pl a n e6d .. ... ... o. ml ab o, md i n-d. md ernIha o ddoed Imaost .I N .aor.t4, rds s ab. A nIm 4584. T8 Il 00 c1 n p o u I5 l sA. RodrRgAe z1-45 R i E. bat y patio A Pn lian. t .r











Ionper con a tre o a leci a que aoea del 00a resl aot.aue Se Inc io l es o lqui C g h alet en el Ce rri mo0 cerafie LA pe S t rl.. Love t omot sGant s A s c.pn t' Anol A r .aP -
ac n i aoan d 'boiism b msao m eI 0 a n l de ueso lanossdosne su dm nt r deper s in 1la za /I gr n c nira mia l TiOHnL( l RENTAd r a .n nda. dpo 170a.0 re0 17,000 ce
Iumln t re-n r n o sredr o e- l tmi pati. Verla de 2 a 5 Informes: da a 2 rallies. Puede adap. i .T ESUS MARIA, 87000 11 a nr2 l sl l












io blecn od erminoc mn ei Cr etor CdL ole d .ade una- cl r4ctor .dl CstilA ncas dnn*, snl calm, i /O Ptn.2 ,,,ra, or a .a o 57 o un- al S IS l. 1w 7
A 37 CASAe l tdesde 1 o -e a caa de oapartamenAc- 5 a d 2x23: hal.a.. ,un, 34. b nycnie nedoterra 4 e 9i CRoEslaAp noENars ae T Otra de 15.W 00. de p rl., jardln .arn.
























bres, que n nueter3 tanmpo co. fra m ann tiene l el CA usto o r1t a-t par elvficio e lontas di vianl s r V NDE CASA
o u a e o Informan Cerro 1,614 ne drenla 514 .0s0. Inve d rer aln d p Ic A. t A odr unez 1-4556.' je. sl A, coetor, Carns, do s rt u larl ,.b a-
to [nfri nn erarb l tt de A on e cis t n rc SH- -48-1gad 454. Tell. A-4814. L6p z. "n A l es Inerl, terra za lavderosy I mI
14 AUTOMOVILES ACCS. IPLOMEROS ELECToICsITAso r ACEMOlsY. UH-Io-t777-49-17 __$2 .0$19,000 le prono p ar.toan. @1repartsAs
R EeiT 5e0a oDolonese dsltd e i lirars d ia y ae ssa so
...dre..Arl ...... u .. retad.s.am VENDO APARTAMENTO Realice su UH-H-7962-4816 MISION, $7,50fl EAo.0,as.a at ."1 or. a 0 1e.a
aOMPRO CHEVROLET, PLYMOUTH,a c F-5261, Moreno y A n. usleo. ay d diV in f,3 I.plantal. ee. ,i ". A y TercerD Aruts VerdeI
Baby Dodge. 4 pluertas, d40 l a deola nte m -0-e: demasDe propie ad horizontal, en el r2 plan tas t ra call Sudir s. e co-R rente y 3 interIres dan Ru n B. t des ,omedr, a n
'Perfect' etado aunque s t# fina n it is I i d Edifiselo Campet itr d2 e I, Vecdado, u fll y u R.cG E v E N Tu A motor, 2.4, bats p 30 ro4 rm. er $0.0 sooa. no ain.r1/4. ul. A. Podr r.,p -r7 m n-t7 r-4.-19
daos sun ion lao vF 5ue. en d.s tahoc- VeNdr m Ton e hal os eat. sch dosAuar os: cn A oel d a 05 4.Tol l. n uars n bapeBra tb inI t .- ar 7 o LTO
d o e. reunte a or San lag n omalno netnoso c lo hbofl s i n tr En to n e c mnnte na magnific u gar o d ercial0-n en ne I.n O.a ara J portal. gc aJ. b all,
H- 5on s79-4-1 caldo. patio con n lavadro. sr- del Reparto La Sierra se en-4 S ,7,80 0a ienireciosa C a TsDA SCIMUo len o rraz l4 hb taa nnes. 2 hafsis sa pa














47 tu oAPARATOS ELECTRICOSa virco itsrados s sorb n al ieamuy bo elO m0 hnao drr-- 250 rallao 17lar vE Tres Pa- o e onclrin Cr ndtrur lmnoI les iltsl.ti 4 todol arn S'ev. snd a prin ;era
Is pnd Ie 12o mm o d dRLna Vq N Ae L 0 not a do el a pag. ar 1 1 1 e b n r o p d no rn ntaI s.0 d er eoaa 0.A14,n hi bnn on s le. rt nn sr Ie ra Z H-t. Crs' olroe
Slide. Apto.l N 106. 1de.500. 40 no efacio nencdo alilada ..... aon yppolb ra .4-464 D Od. EspaEde rss d I APLAnds ..yla .4. I a nI ro T f. .1 0.
s ai al SsemaiS otontinosat i e s eroprad an eno orzo o ,-8jar gran parte en hipoecaO l. d 450 Tol A-t41 Loses o ". depend ratlo ron blapde.r er- n d.dLom n del Ma o r. ''
Apro u able me nios. eallan, Sio n T0i -, p. igaorad l qe Liaasbr en h S Al -CO W-5. 75 perac Ir frget. Intrmes L 1r e rens. rcot deo n !rutales. closets H-9 -4oi C17
Autos y Cambienes. X-2 p n T a83. ....... ar Ll am. horns deboncina a adminstrador'2 A3 iol Jcomplet:nug JESUS DEL MONTE, $11,500 Pa r abtac imds. Vjala y otreze ,
Lr aro /opd o del edificin27placngadPoliticasrolla San .AnIas: a- Quints 309. sntre Kess l v San Leonardo. $1.06.,, AAPROVECRE.-IOECEmITO
4cn s rASAS Nuevoldo r lforman sus dnetc o. roll. N 9 85pao ApolA, V1 bora: X-5176. mosnterla rnpbdisioas o piteriale par-
4' 1C d4"n]tT o Telf. pFO-3363 w....spi. ..re DoloresyBpan Rl mH s On -.026-4 .-17 lb,soloer... o o.n ,si ta ai..or s, bann o.
ia spo bLeLs .1.NeUH-C-393-48-2 1 10e de c0 e fabr ca .on de prMmer.a, Ants- Can, lavadero, ter renr al ].ado pars rar8-
on-on Tla.ve l v JOVELLARq31t, ENTIR .l t ad 454. Tell, A-4914. Lopez. VENDO CASA NUEVA ) fat c rSar. Terminar palor solar.P50'00















tI M dC P3-4l N-o0ie r c d los anso afr o d ri ar ain B11 1b059.ACI UH-HID3474EE N -O U ip proiora dra Clacdae deld-,110 ,on olo reniecLa L.a Anon-
UHaiC 38.14o2 de a .na a..l .. Tn .iam. ..ma ..i2-4-sm mas a litodo SUlro', a ca soro ietar poralo _ea ra e.- al a s. .. doh ionup.nc. ha-a \.6 O .. A re N Alr 0 .a, L la. Ar -
Palrca en de er e o 41x20 p -n SE| VENDE ; G A N G A' p m ln,erlor. s d a,.o.0. r 2nd s.. .o .aesC-.Crno.Adoalpofrn.Lla.






























Pde bldemstindelhombre ydt el a mbri e a da hmb *tnd cat y Lta s 8, 4 com dpr U r an tam d oTra ind-d # F H4703-48-17
e DoS lrad gr oa ny ldeono gas, plellos lateralee. patio. Terrenn al difoe o esiuiona.Inaorma Mayol: F-7477
S. E. M onsefior Planchet 1000 vaias2 terreno ys 240 M2, fa- oen Jesiar del Monte a una Moder ol.lnolt coi .ctarl -i Fensi n do.el an 22.ns n ri OPORTl UN IDADotNIGs AAIBLC
.....pnvrrton pei. n, po....aI. sal... re- Modtoer i......yo tu....lotar n l.......t T ............. F H'A idndadels pu... dejar pr hEp2S VENDE ESID ENC.IA
r ilbsdor. despachn 4 4 bauo In telt de Diez de Octubre v mdo chalet de portal, S ala, comedornsn idnr P og -o" 48- .n.lsouna, acabadiat plntar, ampl,. lsre.
ada.e amomedori. pantry. -oc da, dl Puentee Agua Dulae, Ca. ccina, service os de criads, pfa- S U8,n-- a i portal. aa, hell, dos ha-btlEa ones,
t Irr lAz itondo, g arae 1 rcho- 'e o con lavadero. Altos: ires ha-.n Su M ejor Banco e Inverso n bao oterrabato. cor ed er...o..a. Ioa-v

















tar e o conanque i u u n que rnasr lhr usm v ass c.p t MaHrde pln nmi l antdin g a J C aed s s i l an v Br sIL A T OC it O. 8r- c d r p ret
Poe r Gaetia n Vernonvilleha aIr o E s ro n cnentn Todos os gastos ra d-e dos plant e n Fo bitanteos, baoin lsrh ado 1 T..R.. r..i.n ,o tras.pa. lab .. rc. .. o....
A, p onf .....iando de suest .. .... riecian es un hu o b .. .la 2 cl0e00 acid s an tame dn to Avenirt. o uBbl ......calv.e S.. .an Mig
aS Caneocirc. pit para Abrrcarlo oa mpno o8 eoq. Ar ango N balc6n v terraz. anCalle 8 enre oolitic. alI a l e. nsetulda m- tm ios, A oida Rbi oedor 0a P l
rAS conSlas ren ctalnd e e st Lado orocil 8 de l Pnstho br s, .e Roparmo$n A Nlo tfi. a Tels. l F 8 de 1 a 3 porgeyGe dic Irorl. 970.P11. Pao.l r aarto Elena. ..0 Lon. Lunar
V d.6 A'lat Verede a 6. RLtao 28 P. lrrlrorin 5.10nn, maren-" Diulvn abrs-: seibrrable palra t ir'nl:quilar."Llve-
siempre un Pacontecimientonmid comprenclay comprometede hahetdUe3ery n d ea 3 a c -ienbia.T on -1777 n o apur.. l T orf nMayo b;Fe4a e .,
deport ne s eIa nvda religiosa i n hombr n del nrden humano, UH-H 755-48-17 NO inerntadia rioy n1eo_4 _-17 y en_ UaH.C973-4 -.t7 Aun o dtra IntormadMo slro. 70.-
en Francia. Desde que se eupo que permit ciertamen e p re.er. si- L UH-H-8793-48-17 p MERUe $1,100 A IS
ola Cuaresma de 1955 seria a Ilti- temeridad, que Ias pr6ximas con- n21000 a INEA 2 la a bo on a d on -' a Unl-H.olr7ni3-dol.de
,ma predicada por el P. Riquet. sIencisas deNuestra Se rho a- Aplo. 51ua (Poor L piia) PINE.i... $ L DT 0 ,( r i ia S regalAr .. o. rnfr..s. a 6. cl. e iLave.tanto Arli nn o ltin l- r
r esperaba con gr inr es l elecI i- c qt era qu a el to rema preciso. E ,Eifil oR FerrersOaO n 4 Sa lta hcse In rule 21. 43 y Au 6 buse r,nL ; rie l t ddla0 f l..onpul ,( n. ri,.
cionn dei .s .n.s e sta ldesig ans a- d eo aln .co na m as nerau.. tro.f a o r r.in F er rer .. D E L ..1 7 1 D E L a a C a POxe I 4 .7 .o ls pin. r idades dlr .1 m e.io ,t li n d i. .
ci6n no de ral sa nadeIndf-erente. Adem .o el rector del Ionslitutn 2ujos u art amento dn terra-a ora en RPTO. LOS PINOS t.ura Noche. A .en dto, M a a a nmero St7 dlefio. I 4ll.
zzoro.17 ha it o bnioes. ornO. rv- A oeda A '.lao ,A H n111',l7
Ocurre atsidesde a o epoca de La- Ca tlco de Pars ha prospoeguidnbFiJld.7o 00HuI a-dome7o. d s h8d..0,0mlbA endrtonil 1.p o4St
co-doire. LU tresIan man i- rmino nobre n rola del Oblpn l roorr rbafinsfami d ocluyed, solar contiguo. tr- re 1 SANTOS SUAREZ, s VACIA
craire. Uniantares ta n m sI r s dl lcopradscln-nendo on :oal 1.590 S Vs2. S- -o A n rn, Regain .
sets *de daber causadn lava- claro clan amplisimps facil dades de t C -LE $37,000,, e/NE A nla,,jo n onolftira. ,-Ionrtn. pt rial.
.my notable de s ti us conferenloas en n m ica ba- dero. elc. Verln e informesO Ad- osiae BlaN 4e- don amylbolmos ccoindedeos sLT $310 ANG 'o nldoor I" rpi lo 0rpn1.0, 1o
Put ra Pa Orplit 3Sc6 coonpo- IPdo. blioso InrerlelIao p:00r ntort 010. R itsrrO rA doo ,rn sle. Incorans o
Se derive seguramente de o esi Io el tituloo ios de alatlla n torsno mniItrador y encaradn edifl- PFsrva, d e so te at raompeo o.I le, r trI l dntolalr d i .lli n otrrn azr-, nS ..It r 17n r rn n a so pn.
marcter esenc al de l os a c onferen- el nomb 'e M arx sno. eX s tlenl a- ib y 7002 r. hab r. lsa lnr na, Soald posh t o 710 r d

C..nren LI '..-atl, hnoll. or a uls. d. 100 4 c0.. hcaraonin ,. lor4o '
Ponder a Ins mias profundas no- n o oea luz, es el m2smo problems UH-H-7966-48-170. C 1 -"7 io de cd, r -o En (u r- p t unndida hhltaito coosets H0-
cesidadess. Iao cuestiones mas La misma oplninn tobro lo que -0 Prenta herm o. no 1parte ? magn`ft.n tIri- un P Jegcer ca Innt a, 3 p an ,-
epremiantes, algunas veces labs hoo constilt Ine angustla delm .,n haA, d plnt.pi.r rc.-10 0 iti rtnRa de s hl i o e enmerHoson.lnt /a rred Oyiaul a.
ma- angusti..as, de Ia spoco ..e hnmbre: .Es dema.iodo ..vdint..., sas1dtIn residien ci a s DUPItCTARA SU ItS I N00t a. ,i ....... -ll .....to.,.a.,. io L n. r H..2 om2d
mSE VsaltcY ULI SUiINVERSIONndir,.1.'......I.." ', innrmnBleteLLon. Hoban.
'quc tienen sugar ondudablemenle ha dicho Monsehor Blanrhnl, qieLo ;E una aloga. !-SANTS-S. RU- NA 004'4lefon.-AIln32.
pl". .teani.. dedo %ue t.... .I homb. .b.. ...a Lobs din papas do don plan de 2, 3 y 4 habitat. RAPIDAMENT2 0,.s p o 010ANT SS ARZi a HR P .an .
mamposterba v \'lga, ltluada on ,.nnotruOp 1.5-1:n P 3lao :, 0 eglo'iaio, 3rn-
epeo do 001 0 otrc Apoca no so c.ncia que le debla sin respuesa San Ignacioo..oquina Chacon con1 Mis de 100 residencias canstrui" dc .. .. .. rII r r. ..i. Loonjor.Santos...SuAr.. en.. t.. Ass-..
plantean del mimo m.do.n .La..o- a Ina eti..on insinoba alo s.on. i. 1.260 meros, ouperfic.ales v CIO eW S. I1 y 2 ai-.H
lucibonde Ins ideas y de las ros- unoveron amphado anbe sus 0jos r5 nla de i 1,500 en un solon re- das y un grand centre camercial octrvCK 0 H L 3" nb-n inn. ,. ...... 0o Irrsoes n da, oonibus 2or e u trme t, A caaa ren
tsrnia a u'Id o 1r 5 In 001 Cb Rsbs, PsI drnncreto. cahado de hac1rr 505 00. re7.0
I t 0res 1 otra d po c a no se p lan:oo qn tiem po yh en el es a cin : h a o d l 0 0Ia ase g uran 0 V is2e h0y m is al. nt mrr za d aad e C o lu m b ia dpi or o S sg 'is it io: .r
loan del mismo modo. La slo- creadn una C lhlha zach6 n industrial Adolfo Arenas: goloi.a haParquo Ido al p ara -ir ) runta all' P al Al ese, qulna RnSe m sTeon.0 t2,n00
hbes, qo. en nus.trnotiemp forms hu-oaoa tie l 0I 0rjust ... .. l120 V2 Ooperllolo 400 7111M tia n- c lantasdivino SEVENDECASA -
n o c e u n a a c e le ra c i6 n ta n r ip 01da0 gu llob de su ob r a m iu e e s u n tes ti- b ric a n ecibi r. salad. r om e -
r e n u el a sin cc s a r los tI r m i n o s d e l m o n i t d e su e x tra fino en io : p c rn h hI-H -4 8 4 3 -4 8-19n T"T 0 r tt e rrAho. as u"irtso 2 hall 2 m e- 0100 a0 ou a r no ed o or, rl sello cl a on loh t a o r sta pat, yh
tprhlemna nellboso en Is concern on0 pode I gnonar In quoLhayon .Onse.nhos. habuts o so... 00... 2ba- g c. ... 1 n00 oe el ..r.o.rre .. r1 ...................ri na ..ait e.a... n....
cia do lcs hombreso. Que ha y-a ldo 1 de insatisfecho Y de decepci-ppan tryia eSarad e habltacri v se r- .to. R nv t. 5 l$5 jor Vo nro P o- Cerro ]nfohman MacedoniaoNoo tA. Gar-
La.r. a e "d ...... P. Jan o.e.. 1e P. nadon o que I ....e .ltados qomue....tie......p0.aral..habitaonv er. 1,6A .n 0I o Aa Pm- C ..o S aeN s
Samson o o I P. Plnard de Ia Bou- oelh a conqosLado cot'seroan idtsi tieits bol o. Ja s atb o o ein f r- -c osnit. L,.on""r. "t1 I a .C ONSTR U IR
IlayeI na voz que se ha obdo des- tr:stementels lnuhciente:h deim la- PL0oirdcta elo1ynCS sDaE irDRnPod i X 0elI.M R T-OP -VA-- A C O eRIdn
querido responder e una acuali- miseria social. demaniadas rumas, el meon lugar de cadai c alo ll.Duefi X-6307' -pArdRS nto I $
dad superior, Ia Onica que en de- demasiados muerbos le han hecho Varios: un pls dxo do 82 y unv t Y cmpruebe par sus propias Du ia as.0ieron da s fa "hddbs so os l ros, smn t ,rpi-
irdt~iioa ale. pesto qoe compeno- imposiblin la quietud de las con- apartamricnco. Soprrftm blbo: ajas que se Frota Ae a l 60 fer c... se.... N" ....Ol- 1. '.10s 01011r P o edlHfA ,instrr dnclura do
de el destino del ho obre y de I h fo omidades limitadas Sin mao 336 M2. Faricacon. .00 rots.n U A0-417 s h 117-40 -1T horonbo ciaronYmrlorO, rarpto rba it
t ocieda. fiesta en rebeldia, se alza en PI Entradas por Ins doh called Su rented oy que Ud. puede comprar .... ..prier., in alacioneA pot, uberia de -
...Q ,.Que tmma tratari, en 1950, S amargo s. .timicnto Ad e..ilorullo, proplet. rlo Ni-75 deIac ..3 8una magnifica residencia con las PRADO 116$32,00, i No T b$3 t- a h. s dn T Trsntas. h osy on.. t ros e onnrLA na-
g. Monseeor BlanchetL rector del entantas ol trash formas de su o a- mismas facilidades que una casa TODA DESOCUPADAm........ .....l, 7 r.le .) tin dolseedd rrspld enlA ru ccA-4,
[. Inotituto Cat61igo do Paris. quo tetica inquoetud: dolorosa buman,- UH-H-t-8449-48-17 SE VENDESO P D IO n t oms To- n pa
respond o ual .... ientos od a no. ca....... it a. .a inferior.SE VENDH .1 r3ior e s Ir 5' .. .... 1 'bi n...il.l.t..10.. tabs 10..
Cardinal Feltir sucedera. cor o pro la apari ncias, on desesperar do Propia para a rocip-dades. ra H-RA1R-45-17
sabido, al P. Riquet' S iV qom s afe-raaao minol,, (OJIMAR 17.8)0 24 PRECIOSOS MODELOS con 2 plants y media, por- Se vende sasa Asoueblada, moo em- Unidades Horinzontales
...d .l.mi.mo.mihalldade s tal. t e.ra.a.. ona b ha rcait.r. ...... lr 1 .. s... i 0 Palo..tbare. dde capan ..........
nora tambin. Pero ge puede es- u ierdad com u el n rbol -e monta- Sala. rmedors coclna. 2 d uar- -SDEa nx puesta de i Jard tn. portales. saol- squip a en el plaso eptilmnO del edificln Capi
nar lambido.cPens 00pocbc es- I ,.endo Amouslrhol s inn lo s otas dos oba nos., lavaderoasnt- ineaseolne'. pudiendo ropararape Comedor..II hbbitaciones,. befit, eCo- 23 2pItI, major situado de todosi0 los eit-
mayori era preclsamente confron- Iirecha anfractussnIad do la ro- obrnpre, no cusnIta metroos del [4'a EE a re con terretio de nmal tmos r dgbn t aito PI prso otasolal.
tar Ia doctrinryo oIl.ida crista.. .ca .mar P ...aro .er a Ilame 1-64 2. 1$U1l 470 metro@ .udradoop. In. U43040. de 10ait 12Mi CM. esadornph.... .. .o ...... ar .,crs co.nmeg-
nas con In ipreocupacionez mas lp a solucir n del cristianismo es Villanoer eIIrClosetdpars,_JTeIr ,r, le]1e.cl..en t' h r a r
candentes dr nuestro tiempo o presentada por Monsefir n Blao -e In edustria l foreman A.s du eo du 1 yTel& F-9685, de 1 a 3 p.m !y. ycoritoehnditn teorinca lritesa S


de esa lonfusit p ide esa conmo- sedor Blanchet. psro quo me pa- E000 RE t $230 ir de todo gravamen, ecrituraimpla.
biapoloe.psit n as1 heel pinnonsol din dMon dra despus dl P LA LEuVIA D Edificio Vedo 10050000 e RENTAmp230 n V le
ci6n initensa hay la misria dd recent caracterzn.arle bien y dar LAW TON $6.000 Cruniico del FF1CC. toa a BOYEROS Y NUEVA DOBLE V A Pr urgentes mVnItos ylenn ver A cuadra Ave. Porvenir Mo H-61-48-17
Ia conciencia humana. Es. de todi el tonn de 1 prox!ma C..i...C.a Cable 9a Nma516"entre aTe. Eu lquierda poa San Loeo- LA (ARRTERA ENTRAL idaderdgn giaso. g ..en dito ..o Rerttn C..l. oldies 6 0170t1- KOHLY URGE
el hombre des I que stra. Es de Nuestra Seiora de Paris. C6- de Acosta Lagueruel nardo. Sa las flehas trad Vedado pr6xma EbaJdaVETA DI
Sno Sa rsi'ntsmentl"aa AmecanaHabri0do porop- mentors de sal da-coaoedor.scoci-
al hombre al que: hay que 1 mo no se" tambien sensible a la B "CASAS FHA CONDE-RI- 0(IblNA l EL REPARTO lento arqutecto. Tiene 4 Ihero, na. habittcidn, bafio complete. rectamente con dueno. Cha.
vr forms., depurada. elegant y den- Vacia. mide 8x25 Vs.. portal. V a l ,s panta con mni cA lavadern. Exento con let. Portal, sala, comedor, coci-
Ante esa angustia. que eo un so? Professor, despuds superior en sala. comedor, 2 haplROi.-.nes V A. Au Boa oas muy confnrtables, .l1ul0ada triucfAn y agut a ..a, a or C
llammrmnto,n quO haocemos nos- el CoLegio de San Jose de Le Ha\- hbao intercalado ypq r, Plear pat" Apolo. en la mtalto moderadamente. Deja libr, al aoto ri y .a \. ,ncuarto de criados terraza y
C.Ir uz. Josetlon NO 121. '.f 108 361. sntre B C. Las-on. jardines Altos: 4 cuartos coD
Una onciencim tan aguea desIa ha vivido intensamente 1n vida deaH87-81Cruz. Jovellar N 11. I d____________ ___Vr______________ qo.-_. U 31 closetses y dos banls. Informes:r
crisis p.esente. tal y eome a ma- los LLetras francesas. n UH-H-8231417 H -4- UH-H-9104E4 -7349 H-8673-4817
nifiesta'en 1. Intelgencia p en o I n letrado. UH-H-7756-48-17 1UH-C- 13;-17I U5I-H-8231-48-176 4-41-16 I0-H- 9104-48-17 'H




Afio CXXIII asiflicadop DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 16 de- Julio de 1955 (Clasifiadom Pigina II-B


A N U N C,I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

VENTAS I VENTAS VE.INTAS' VENTAS 1 VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 19 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES VENTS SO cAs no cAs
of v .%' Dins1 8 C241 Cl4A'^'tA tI.01A SOLA..1ES A Fo. inF MF iO4 "FP 1nO 4.1A. L#1 1. LARIFSO nRANDI"ES' Ln 8111224 D 1r2[ AI n. v2.021I2Pn". -A_- -
S'. PARCEL CION oA' SOLAR GRANDE_ .l ... ........... T,,n I..49 SOLARES SE.ARRIENDA
S.l;.," -- m eE I\ 41. ( -A I ;A | .; o.i a. r...n" .., r ,0.lax I rr n h ,o.1 4 1.
cuu. I i. ,,'lT.,.. .l ne iMii. r? ; P, "A lo 4 I' r :.^Irt, L ^m n I ',`c m, ,.rr. IF TV n 0 1- .l



.Ilrd md a RTpOArl fndno Apn lln. c 22, LO &AS ALTO lY TL -O 2 7 r. 0 2 n
rill 2[I ~iBANA, REPAR TO ro F rn.ro. npon n-n0- II a0rntIo 0r. .'ML-2Dr 2A r M .%5 7n 7 n-a
0d 2....t..6. p. .Lpc.300 fO" -a CON CALLES AMPLA... m .... n .213. PO; f 0... R FR T MAR.'PAT.A 7 .. p .
-t-- ..... AGUA ABUNDANT ..ALTURAS 1DEL VEDADO I RPRT ND n [I.......r ONAN... CARRETERA' CENTRAL
da.l ..i. .n., .... o, o'._". I 2 n 1 17 1 o DO R .. d a .. ..EA v'. Sl .. ... V 1 cIn n E L. aN I. I E 1 u0r.l o2 ni 1.1 r 1l-
antdea n). plet Aol7 rin EXCELENTEO Ven er a nu de e UHH- O rrdor ColMdo -5. nL B 1 in. M v n H n r



0.2,,,' C O M U N IC A C IO N E S. que 1a uni con la (arre eP de I m ML-44 Dr.E R Arise c -hor n
c M 1 t,reC r ,31 LA H BESPECIAL denral R ddrentepr lIu O met r.. n h. Boul r d Ba1 ( na ) r.. drA H.. d......
ca D Eern DADa O 36,, 00 c ml- i. o a Cdontro d$3000 metro.P lr o tr-1" m r ddp 1- 1- -e.. All Ir.on 0r ,rl ri jar
TAHABANo. o .doo E"ABona 7me o ,213i ,01 10 M dA L is DEL4 EDO .2 4 -17R FRENTE A. 1 5A0*n-'*MA R. RLAA .- ..A.R.. A C NAL
b" .. ,p. CON CALLS AMPLIAS t d, 151R

M- L 1U ASFALTADAS UoK H-H- 4-4-449-17 A5-r 1 tu2y.e. c.0hddo r1 oA" o- h8.0 2 Ion o. e lo lo rM-6l9B, CW-l5l.9











CASINA CATO.O CM,000 A u 1 dejan en 10tdadO- de DE I10 an N AN EVA DOBL-
Des lant ... de.nd .o.o ni V.o.. o- ,AIL AE ALTURA.S D EL VEDADO T ,,I ,0 P. M ;r,, T r.. rd C-nN.R n-, A RF 1 A N T A L
iroe etru (naoa, J,,,, 1.e58A ,arm .N I
.do ,mit ". AGUA ABUNDANTE -Hr Ob.. ... d cile ,.,i fKr ...... ..0.0 El. PArcela. C1e ntrr. ..
altos 214 bj o22 r doerm o nd ., 5 npddl -50 metros sobre ofr mar $20.00 VARA0 ,.o ,, l o, all en a. e
dC. TDres A URadrp "TMEernidadL Abrer. PLAZ S l y
.,aut .O1u .51 1n tnolr h .l 0 Te T rc Acueduco -- ronl2. a IIta Cahl u da e d eRanco p2Stilia. erobe, ,. X S O LAR QI1i0 rLt0l2 IF C7 o..tra Cenlral. Alre oo y. o Di 010d. 2 -a- 0 ,iend l .. 1a elo.rod 4 112
h is" ,fa .. ...158 .. a .. dnc. C.tgo Dom b ir _. C .1,. d C I h OA 1 1 AA. e ," M a .r 0 0,0 ... r P R E C. .. p ra d a rs tr,7 1,2 n v I or IM
Cher, iab n nn Mo- io dC Mr r 1, I n. 4. REt n" 1 rr no a a m r aa r r '
.a -A10 2 .lo nrre- ,2.S ,6 y 2,re i e 2i e7, 3arle o e0 ae 1l 2 0 I r10el 25n 20 ,O vr Aela s $101 0 nl e n A5.402 .5 r lan 0E L 0a s Nie Lt121,
rdo .an*gla fOrta 3 r. .1 lrt X 511v. V n-. I.. W m rin at a Lope














d "o o ,O^bn""o^ T .n co0-u8cl22. -.I D oIprmrtn 01170 $ 2.25 odc 0n00 la lrrlori o 3. 1e1.-. 0 c A T. E4 s.00 Noo7dd 022 0dEH O
140-85 39 7 LU Z .EI A ,.10 l ro sr10 N ESTA SIENDO ATRAVESA- .. 2. .. .. ..1 ... -9... I.. 1. 2 ,0-3..














S^^----^ ^nd~ven~a~a. _or enren rolmuenda Fle. cruce I S S5AQI
L ZLUR A S D A-'-A R ne I deble ie ie *rden ^L a6 : ALBERTOIE, G. T4 A-SIP mAI07: sFIRREuA1. o FRFN lF. I FO NT
f.0A. RENTO-. I65i00 ---Atinravesad o por la Cahada d on 701.01 t t. ts 10 do, o 0r100 C12 de N -.,Sm 0.o la ..01S2.. do, -.. .









UH H ME0DO PQR LA ND E A N EAVE. 1 MELECTRC ADoo lo-Ine. 000 Co- In. oHlo .4, Fair, 31 y 13. aI ol Al 1.1/1 CA 2RA TIERRA RIM: |A.
S35oo ud j Coot Bo05 %2,,- 16A. 02.7 V..-15oo2 1 H IJ.Selad. $ 0 eo d 1 o. |
eo t .. .. EX ELENTES Vealo y por a nueva durable SO POR LENIR SU PASO r-, oi oan. e 2 d .a3. t n120.1d vara.re r a Al. ra e. r









0a30 Grd30l;l00eo 2 ,-:,. 000 do P R E 1 mp AA L TO t-( Tohotoo ML,-O5 horUt l 11 III$ .,p(o ol T I ... 009 0110 r re0 so;.
ro H ....ICACIOoES quo l0 unira con la Carr1m b ar or,- a .1 a -o. ,.S
S1.107, Mar,,nan. C..dor D, I Ruts 1, 31 y LA ESPECIAL (Cetral. A e Oi ad111 0 ora INFERItaOR .L : ca e ,.
1101153P, dades qate eslamlorN dande r heorn carrel ,.. r rt o to a-8813 In.n
R ENT DA D -5. -00M U ., oI c o, ,0 ol.,. l.l ..... c prar 1un IR 1,vfrde ]an Ge P1m Almeo-dare E. ,, : p. ,e
VEDADO $16,000 plan .o o Aon4ol d L H-P7d4-41-IR H Co,, Ve htSloS L6ozP corrmirnt oolsL-
























An ot al de q la, rnn1prin r e 'a, E M-B92 1 tr reio ,,rreis .-I d.l o H H 8 4 1 B[ ,,. _, r de la Vegan al |
'Srto e ;.0 0 2 eo Enpefianas y colm00cal0 1rent' I r0r0t0n 0lll VA UD. A CONSTRUIR? 01121 .....lw--l-











oh.r.ic -u-.e. ... an saEn zonal rs Mdenci1 pRA0n1 1 d Av e id e P orp o HH.. U0 CPA E V I ,,e' li -

c os osr ad lateral-r eloJ li pre ... A T.I-. ho s lrv VENPDE 1,aE S ,lA O
SI....l ......... 2' tot b..02 d .......d ...... ... ,
i ,]. ooro r. 17, 1,h00.ln7n0210has-200 Y A T M2-2I-f5rmPA C t L S .I"esd0 (A rl 00r. Et rl 0 d23 rip c 0 Io 7Ar0g,0 lly. p22,ri00 u
Mar^anam "Dori, iv In. ', I I;rmr, AtLKn.Rl, mnne l r h:t"l rn .n...A .... a a
-.sA r,,nc ,,, A N O. m
'40__a, _-_a4 I l ung'- 54 i,3A P U E R T A e ir EnI d p r.Ud1R 4 0, Ad t'Iot2 A -10 10 dRX. f,4 0 2 7.1.00|. 0nr0,00 027i 02 7u2h1 -
-17 M'enn",A tin' Marlanun+ "n-,<*, h.,nd,,iin 1olar y 3z 'eRArfis. yi n n. l PI HS- y rrlarep Vn-Pri l, rip m t
&q uind .... 1. R .... ..I T I h........ .......p s I N SAR Nr0,o0..rOo rno l. C.0 A IADA DE l DE OCTUBRE. i .. ... .... .. ... I 80t. .

d A sA70d Y0 pO71rn1",000 .7o0,8 00 10GR cNDE AC ntidA Urb ct0-I cnq eniVr0A 1 b, *ReAG M-M II dean Fe1 1 n 10 de Oeo rU roo ldombro Ioan en o -l-oHoI l.nqoRVA a OlRs fStale..... RI
,to o .. .. ...... ... ......1 7 o n o sreSILVIA, RUTA 2 LO DEJA O l a ri a rnto hAn0 Bni2 00. *-Uo0 A n .n Hr ..
0 ^ 2 .. . 4 .,1 ... .. D E P A G O re a liza d a p o r la c o n o c id a tfirm a 3* n.ur a 64j 8 3 VL-. 0 0 0. ,A -0 1. io- W 2 4a ,,,i, ns 0 olblc 0 I -/
eRE 5.ooElnn _ALISa3 2,Y422,7.22404 REPA0RT072 VERSALLES mAl27001 01.4003.4t7.70. 2407lS2H0' in ,2 VISTA12 quince natant



fro o l So.. bs |n c a '.' r| Lnnd d l r U ... cpoa ot CR"l2
I 0, 730 .. o, 1 9.. 0n.in -hraSI ....pl. R PlR T COMUNICACIONFS: de I;, 0 w i de sn AI 00000 hn H I Hhn I .W ,e A32 LMo II4M2
C P. 6, dT o a100 cons. con.truidas CU..A.: RU 1,- 2, 4 r 3I; Anif- cosulri yi. .Miaaram r. ace- A W .H-2. --
CASA0Y..LU OS A CASA ALCANT cAR I YLL ADO I ra .....'- Pn I I -e 10a dinle Or-2 raro2 de II ArIIurn A a!1ra eIn ,E 9 A |D0Ber
Modern o. 1-a 7077 y on condruccl6. 1,2 d dIhai on c28 lda T P O r d o r 1-Ir I a r'a e AENIDA EA DlOlLtr
"03.7.1 010 0r .... ", 1 .... ...Io -CAL-ES DE HORMIGON NueMENDOZAvt o dRc O0 epnaua rr, Whir. PATT NTn r t (' A .o r
... .. o 7 T c e b ns 0TENES INTEGRALES e p t on a van an iltmr

--Vend o 2' m lod 0 Ca qrandes ventaio d uo T -AC IRAS Residencial i 54 i oo p70.10 7,. 417.... p t
.7n0de173ofrecom o s. -([Snn FnfInITARIVIAII 14 1 9 U lan49 17 D E D D Tde rn regaione I ,O $54.",8 A
.... 00... CASA . ..... CLA UDIO A G UIA r L A Z O tie .. Vo, de.l C.ioi- SI.PERFICIEt I U2 I I1 F000 p Al0. I -F91 .. -t... .. 90.
info, t 1 0 tl) C A LZ A D A DE BEJU CA L 3 4L7FO N O5 V-707. .o1 0.0 0 N-0 o
A10 9.10 l1000 '010.0a 00122.0 PRECIO0 re1. rip Alin pit ..... EN LA N..E.....
do 130-919A- 0 1 ...4 do $. .00 11rarce as $ enirada .7l0 I.1 a Hrmo 3N M111N4it 7A 0
Vend ..... e..... cargo do Todos los lotos tlon n ampilo tronlo E lei.
pua0d de de00162.28 D ,lt hall. r,0ua 00 yao 07e ...d c n C 507 B anoan 0rip ear. -11 1 1 `. 1 -1o t I-
0220.......TERRENOSAPL.AZOS A PLAZOS P arhel00 as $ .-0108e rad a 7007 aRES Ao r.e,2 -- .. .0,

10ar 01. lodor. ne .. TELE .O : -69 1pr erca Jl..TiRA D A $2,7 1 2, I4 .
0 00. 00' . .5 007tn ,oP C : 5,3 $100.00 In ml ... .... ..l $
.2 ..000 ...... 0 1 5 MViDadera O p o rnui' a nir I FdCA INRS 0,s$ 5 5 6 y a 40 .. .. ..... fi n-
dualelades do S62.28 cada una qu h, Im ieslo en, 48 linen- I qC E c 'nE nst1apesso o-


A T.... 010... ,, .. I. K. Nh 12 --00___n-- ,2 Fin 1n u A F 2 ,nt0ri.oe1. Dt00 A ,oaR
....... ..... ... ......... La .... F(-7- RESIDENCIAL doA Noo UEV0 EPT0 ,r7 ...... F.
er 0. ,a. n Io 0 0 Aq-, dn a0 Por eflar situado en el cruce do dos r- In 0 hlsad Via anh do 40 0 .. 0' IU7nFi, era (IROa L k$ ,
ALTURAS DE MIRAMFNAR B9152.................."'dobi via do primer 0 L o alto 00 0 tr 7002 DUART, Sit do f eQ A D EC E
07000110ld0201. 7007010 000 00 12 i72, I- a-, 2 e 0 ,r-, tri .... co0 0000 0u171 ieien telefoo A LBdorRTO 41ny0 A _er4 5 0 D A
7707 domprl-r 23 hoOoao-ttoo 40r- (;7001200 20r00.0 20041ta des- Oficinas en e0 pi0de RepRrlo a07n En lafn t d'en San bt rom dor. bTrno o pirleto

.. .1.H.7..7115.. a u ra n. .... .. .N O M100 .. Camino, 2 caadras parader.
T rtder oVs,,ra p-,d r.o I1202 rn 614. a deRan2ho (teL 2 mAOqliOO.O. mferetodro y eatita
noo r70 i F0 ,,07t lJ 007 .......1 30o07d0007t :7L-H111"8-[0M GN300 Armada de n INCA.
m'ar ,IO .. ... ... ... porer- I. P.B..IEARTA LR E adP A6 ., AAN ANTO
2, t -er" ... rr 1, I x: ,.,m, I R. 00LVA R L mIo 71, o 0 0. m 4 0R 2do IlegarJCBrA Aa CRaDBO E
play0 to _r0 o., H, nos wl o... 17a Agu;t in A ue Va 6 ucaraF ra Train ocho-nbita
aW700,1da 0oo.o I'210 1Pe 17O,, r1o' 1 S re la, I l omndFm a
V14.30e40r A04 270 o pl 1, al NVS1 de 3 W -56 10 E ue0r
RE__ I0_ 5130 0 6 l.E ..............N..ZA J Yea el Re pai-to I. -51,0 Ap, e- M.012 0 71A LRITA 12Z ATRAVIESA E t iu; .EN utE

1U0 pl..... -v1- E43 2.11 ,3 aballerias. con0 ma.; 42
0,e 07 l ..... 0 0070 UDC0EL- BOSQIE vu, Una '7105sp lfddda BD.8d2 nc5 a eso
H-;......... .. .7 14. 8 98- 0 cr222o do ni l I ciones en los balos y cdcd an
Puodeuadoutr-r hora E Ar !a 60s altos v tndrn lan nromodtda-


S s.... der n clue 600 Vs. -PL En. lo l. (I E5,E. SEgo do de VDEDE al ALOUI.E



PLAYA...al'co ... d .... .at,4,2,. flA A .......... E P... ... ...
An9 n 3ILARLC 0ol 1 eu t d bt I014 a -~n -l a -i' nu- h_ 07.02 I oos'ooo -m-rind RA07-roi-f -'wFn aln


49 bULAKf CO /frenlte double maP. a ... afras dp nue- hrm-.on Parr,,m]. se vPndE e5-
SE Vt5NDE SOLAR MAGtro. EsQl- MARBELLA o Stadium Municipal, te paonn de .rreno
na d d .frle orepar Gu.l,.pe. S.- via San Fr ancis. 65.3A LL, pr INFA
toago do I, l Veas mu% pr,'.0mn a liable4 via a265.35 M. per INFANTA
ia Ra oho 0I.S... Tr.oo. d 0.700 D e-. (GUANABO) La imejor comr pra 65.00 M. per AMENIDAD
: A-6014 c-.934-49-177 CO, a 4 cuadras Solares todos tamanos en mejor PRECIO Increble pero mras
LIQUIDACION 2 CASAS2h2 rde Mrarianao epavo o in. m e
San L .0 d ..o o .do. a. ., ir g e n d e l C o in parole playa y lo am. Informes: arto d pF 1 0 1. l ns e
... .o. a no, 30% entrada ROSENDOPATAS PPLAZOS NTo se do p1 .... p relfono
0I Domingos: Calle 0 enfre 3 5, VAZQUEZ
Parcelati6n y 5 afios a pagar Ree MarellENTIADA VAZQUEZ
INFORMS D LNESA IERNE: $175.21 A-7060
AGROMAR X.4938 Telf.: U-6422 rest. razen do Habana 1132, altosHab.
desde 70 cvs. r' UH- C-4834-4.-17 H-H $19.19 UH-H-8I5-49-17
LINDAS FINQUITAS DE RCREO A sulEN P1
2,000n metros de la NUEO EDADO 559,000 YARAS 1 CTYS YRA medsuales
boMon d...m 5to d rMart i -.F,- oonvm. .'Med.ldmas idoale

playa Marbella v t esuina con 1.33 1 dos h.n. cram s me- ,, 8.25x23.58 varas
Grandes Facllidades do Pago ,aras $20 v. fren 1 de fondo ble p1a.uar0r fltas o A eIA
de estas esqui1na0: 48"28 HRAreo,,an' err m S-prrflcl.: ni M
do eotoo 0207070000 40oobonlbu 7f r 0en070. 1U72 Pleor 0001, u-'SuperfleH
Solamente AYESTARAN Y TULIPAN rho omo ...... 07t77a2 p0......
o5% entada .l..d rd...od.i rot 194.68 varas SOLARES DESDE
SAIS PARA PAGAR oUna 0s.ina de 0R5 Vs a $20 V m0nor7 miichn past palmer. 4
SIN INTERESTS RANCHO BOYEROS 4. tIT I .o Servicio de 174varas
ofrenh l AernpOrrlo I.0nlran 260 cahp1a4 canardn 2 In-
Parcelas de 3,000 5 n ; d s. a A$2.00o 0n I"s On 0ibus apropiados para construir ho
Varas n e l VU BLACA Y LA SHELL, r ... .. .... 0 .. Llcgnn hasta la entrada del gar, lambi de. otras medidas
Cio. do' oii I 'd' J %' L.'"- "" -Repartni para casas de apariamentos o na-.
Tierra de primera calidad 7I mi vara. con ferrocarrl COA: Rutas 21 y 22. ves a precious muy ventajosos0
Calles aslalladas chucho, 1 92.2000 ar*
des apla. CALLE ENSENADA3ucho 5 A A A R AUTOBUSESi .5, 1.4. -Entro InfantaE y 'Belar00 t
de apertura. A lldaE ENEHADA 38,925 VARA A 35 CTVS, VARA A-Inor e:-Junto a l Escuela Normal
Luz, Telono A, aproveche, precanhuho ferrdocarl 2 de., .. ,Maetros.
lu TelfoO, arovehe, precio n es. c., : ,,,.,. ..-. OFICIA EN EL REPARTO -A 4 cuadras del Mercad-
d a1e- ureunn de 4.589 varas. otro deO 3.754 2 B ; =r, O nr "r > |. 0i.0 B0 8 Unico..0. 7410.'J.
de aperlura varas. a $is var. c r.r I,' -i r-,r R r, ." '.- Ia ,-Rodeada de importantes cen-
Dlsirula del campo t goce del mar ALTURAS DE LUYANO Calle Almendare,, eq A. trns de traba cen.elentes
ESTO so N lo E arrte $ San Miguel d,.' '. FL-'4 de9 a. m. 12 y I a 0 p, mi. da 0l0 0un03
AGRO31A R 2083 38 ..... 937150 vara ALB00TO GNua foltaostrum
ASGROM R ALBERTO G. I Compare precios.. y decidase,
1ntormes on Ia propia linca on I S Y N SAM OS SUAREI su inversion s duplicart en
Iaollilna iOfils il74,altos ope A (ndricS P' rez '; ....... 1. ..... ... M ENDOZA muy poco tempo.
los lellones A.741,6. A-8045, O b pi 257 j o m l Facilidadu I
W.0837 0 ra r rcipl ......eeora 1000.aa .040 ;4n000 c 1 iJOS Faciidades do page
"t veno 708 .1 ra rMa adib.o... do .te ad-3 to t O60MEZ MENA LAND COMPANY, S.A.
ilegar arenteI drtad Marbea BOLSA7DE LA HABANA stuadaVeao otreza Lez AMARURA 205 Sla. Mara No. 402 esqulna a
dollar Hera e Mer 592 M5924 col o. F0-3 W.5610 Sblran. U.3263 Z.
"-__- L'.+.002-40-+rU`H-H-7619-49-17 H-8728-49-17 0- H' I C' .'1


IVIMIII



CRISTINA
Frente In 1 Doble Via (;Carre-
tera Centralh a nnap rciadras
de la Virgen del Camine
RESIDENTIAL
YA TIENE
Calls. Cnnloene y Aera0s
YA TIENE
Lu. y Alimbrado Pfiulico
YA TIENE
Agna
YA TIENE
Mia de 30 residencli
Magnifica Avenida que 0une la
Doble Via con la Calzoda do
San Miguel del Padr0h Los
terrenos mas altros de 6oda la
PARCELS IE
10x26.53 $6.50 vard
10O
de entrada y reato
en 60 #reses
SIN INTERES
.Oficinas todos los dias to-
das horas en el reparoo. Sr.
SNaranjo. PERO FIJES QUE
SEA
MARIA

CRISTINA
VENDO ESQUINA 1 UNA CJADRA
DE LA DOBLE VIA 22%40
Lote de 10 oarcelas con 2.300
SV2. a una ct]adra de la Doblr
Via
= C-971-49-le


Urbanizacion
complete
Calls Asfaltadas, Contenes,
Aceras, Aleantarillado, Aoru
Sabundante, Electrilcldad
Doble via de San
Miguel a la Via
IBlanc ,
IFORMF2.I A PIANOS


Precinas anca recreo. arbo e-
da, parque singles. 20.000 varas
terreno, cas vivienda, living,
portal. hall. 3 hab, 2 bshos,
comedor, cocina modern., cuar-
to y serviclo criados, Terraza
al fondo, garage 2 miaqulnas. 2
hab. y mervicio fuera. part
amueblada,, No lntermediarios,
$4.3,000.
Villa Carmela, Canretera Central
*Kml. 14, San Fe. do Paula
U .H-H-538.-50-1


INFORMED Y PLANS e
J U M DEZ 51 ESTABLECIMIENTOS
MSEE 2 EN"05 NA 1ONA EN ZUSLUTTA
652, per Apodca En la ruta 353 '
Calle I esq. a 2 H 9 763-
S ] Fl dras Unlversidad. 6 habttaceones. amue-
Reparto blada y deomits nsere, Todo nuevo. .Lle
Sna huiVpedes. Mar6n NO 116. U-3902.
2' H-8526-31-13
111l 1 III 1 I 3I'M TVMNDE TINTO3!IA U RX EN =.
i I tuada con 35n p11za semanales d
EIE ,1 1 1E 1 moo.trdor.sd por enformedad Telifono
|Er E | || | LU ||* B-2R-2256 prroiuntar por CAnddo,
UD Ml R8 H.-n07-51.21
v0E, 0 ,F. MV.IOR .AFF DE LA 1A.
Abierta lode H ls dias, Inclusive a 00, .... = N..e.. ...n. Re -.. 0 n 1 00.
de m ln oes i ," H .2-0 0 .2.hI-04 0,4s2o2
'INn'i'TRTA FAMqI.IAR, nUfPA POPnO
IH-H B7_<17 Arllnl m ha vnta. rrndilci MIDn
50 FINCAS RUSTICAS tar) ,o _,y oirmul o7 s rl la,. 1200.n
s VEND0 INC .A MEDIA CARALL.- ltre Co^rl.-Apodla f H-3559-51-17
r0a, en Vereda Nuet-a, en carr0 tr0 te 1it PO 0 NO P .1R A1TEiBEsI-6.
rra primers., 0m7a 70n0f a arboleda, con' ca- rr,,- 0.7007 0 1er100clns0 do oomil0as, res-
02. a 1us. 77 00!te00fono0 re0t0 Entreza tauran) 07lunch, 00personas022 qu Sean
1nmrdl.t. Inform.n: A-7835. dp ] 0ir.. Inform 00 Rlnteresa0 os0 Cal-
H-9007-50-25 zd J 10 do to ubr 1710 Bar El Due.
FINCA DE RECREO I "2N IRTA_$400.1n 01GANZ SWA.M2.0'.t
So ooed. por 715o7..... h 120000000.. .0 0t,0. 08412.0 2070000 do 01002 f la oIndus-
haI otloi. nn 0 M0 ]nl00 do r- 'o, ..- : .. ..-ort ndo0 H.a rn Arepti 16n e.
tor. di. P Vnta Rr F-2a92 Sn Pe.dr. n "l m rdor l n 4,dtin l Armn1l00 dn2 ne.
mH8-ln. d.1 00P0rq., Central L,oor 0.re ,
204'01'. "'" Here. 720u2L0-01" on m ,olonaoo- so doe0000.
0.. 0. m2 0.........t 04............io. Nn r..... ), Pin?.,tSo 92
1. i 1.0 mere MR a epartimeni 3 1. San.
fi t on n .h ndhy t e 4 ll] oo. 0 0 t An q "0 0
,,7 P12 RAn d 4 ,I it 0 0 0. ,. Ar,.H-971141.. 0-
d llrecto. 2j0. V 2aet0. F.292 y R-143 Icn," o 1ennre. NSmnrin hdi -rnri ar0i. enm
H-7ot h 0 90--510 T2 ldo 19 0!1l. n. do 0f0 0.r r .Tm eron I o .,-

H ,5 012ao14,000 var 7la0k0dfiodn en adelan-i ZA 77008I o
kildietro 20 carretera SinAUI-RIcon 01contado. 0 .000.7 Sn I&p 020 m u .n2s000. Ven
..oS Coco s": M -1 C. ,W -7 319 0d.12 ......0UI n 4.d .. .... r ..o4. $1 30 Co
8- .H-.82 3-0-1 0 CeTrado 31, Atar 10 H-85432-21-215




PAiina 12.B uasificadmo DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 16 de Julio de 1955 aClaficados Afho CXXI

A N U N C IO S C L A S I F I C A D 0 S DE U L T I M A H 0 R A

.VENTAS VENTAS i VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS
T rIABLECMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 5T3 AUTOMOBILES Y ACCS. S3 AUTOMOBILES Y ACC. .53 AUTOMOBILES Y ACCS. 83 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 5' AUTOMOBILES YACCS
It Vt2f11 BODEtQOITA CRIOL.LA POR IL iNDI t1 CAMION 4O1.l10. OOMA IIT C II BE 191OAL ONE OT r l11 IN lh G A 6 O
tO. *Led '.o.I 1NO1;@l-n,;.... A G;. II.,,..,2 EL (RRO C UE BUS(cA L TIENE [. .t J U AUT I..'.;" .'..' IL, RECUERDE VER A: S Uo%;., 11R1',h.A ,,0-. 4In..- | SF % 1 FORD 193 i
7 -,' 94 I u53 1 9 S I ,'.8'-'1" E.o" ...C... 1 Ir, I ; A Cnas S I N, ii ...... n S1d.. CI. nmline 1 |
"IS iir iifrneor An-OL it r. .......... ... ...io .. 7 | y A .
r o0 ,A "i. 'hAr ,l.. I.Vj ,l r *.I I 1," If, .'.$ 3. A .9 5 o
,. d .... ..".. ,.'.,I....q......I .. .. I 34 9. ... ...... n N- .. .... A r- 3.711n. 7 3) i r np.
,ao, N S. 1V ',.I";1. .o REAL N" 829 s q. BAGATIE L LE 2"9. 0.3. REAL N 829 sq. BAGtELL 3.71 lmen r |ar, .990.
M.,ro Coil. ,III t KI M. F ..'... I- 1... ..S.. L ar0 211. 1 Telf. A.0915-0d l q A.. ,.oAp] N1 A. A'.. i ,' AI q B -2.51 rela I
V : v,": R n UH-H-90i UH-H-8955,53-17 PRETAMO DINERO H H9 3-I- UUH.C. L'H.H.8640.53.18
S. no_ I c . N. Plvmouth54 oft. ,lre .n autom6lit SE V'ENDE JA.GUA.R MARK I
Tr .___ VENDO 0 ...... .. .... ...oe, Iquip .arantla de A G E N C I A
. r....... d Inn 4"D T .... CIHEVROLET T3 4 pueras, flnuevecilo, .adio, ban- L sn n .l m 210,| C ,,, ,, .... .... ... fahirica. Di'. de Aul. n.
ODGA CON UETO CON CU dTRO hi co. mn inuv aimb- m as da bncIas crisales calobar. hajo. en hor I de ofiriua n l. AGUAR, 4.
SLentot c3ncuenta o. a, 1 nt: 3,I F't 3,Sv-,hi ao A- r- ---- jam Uar-io ecaderp, 5eF! h- -M llh 12. 41in endnr eO

Is rntIrr n Ti SALUD HOSPITAL BADOMERO ini. i u tio p ntur on T b. l ANT 9o T I
3, A a nrd Ann 2nSanto Ital' ..9S c1 oL, I. ,. ., All. rh R osaSUTO1. A iTelll 4.S .14 I

SE VENDE I NA CAVA lE *HS.ME-F. 1.. 1 RBlick m1e1. 1130 H--0- 3O- I S. A. f|mF V bVV 3 "Ma y" t954
deS, Am-Slid 7I9 r-Vird Stil MISIII I -_ H-N11..1.22AT TI f. (Al1 A yAa, lab r bril.. Etta5 -IA d IVIVT alll.n a I2-
2T veniIda tN.alV SE VVENDE. LDSMOBILE AG1951, Ara D I NEm R 0 Prestamo. dinero FO.3474 i,. I-n. TO-I "075 S. 1c.I
IeSV. barn V na ra5 H AI ialnllII-edt-Vi b Buick 14. 9n52 SVJlIV31 1;17d M arp- inaKr he larn.

__ -.Hn. I-0 n .-" iRad' I cuero. Buick 1952 Superi. IJ SOBRE SOe utos del D U SO .UH-H .. .
e3.0 Oy RESTO Ar PAGAR d. curr.o, cbI dC e 1 1omas DI U,. -B -3- AI TOMOVILT S aI s inCh IJnr pr.,, -'O MIIoUK U erc y. 95 Entr.
, nI A'1mr. n n 2 O DdesuanoI pair pa p un l f at A prle l r04 A1eatu evXa.OS, COm O CADILLA .j 19 I2 19
S* Mr.cro o. I, Ent OLDSMOBILE (98) 19
Edificio Ho i i E o BUIK . . 195 o obl rbuPL MO TH 4 p. 1949 BIK uper 195
3Re.in ariETad. PAGLt- *d, e an ad e, tMn B ... 1 AGAR 0 EMdfiEodeRADO H ,,d i, 25 PN mTllA CoCo si 1n9ro mjnr e CHV .OLET ntr19.
.amueh r ,E0 .0A. T.1 .lSn 13.'S4 VM BUICK R.a Imr1... 195592r e 1 l S e 5 nd y n, m no. En
CU .c.-9.-5....Chv r t.A 2 BUIC..K uper ecAic 1951 B n A o UH-, V 4pueri .inerde lUjdo. PRA 159 M-3814 Mc to r .-
eV Ao r a eUIERPe5 1 El DER id n .ARR!e oi 2 BKK n. Dynallow 1951 Fd ro ble carburador, rued a AoILL 4.linenP A 193ir
ARe. i..tri al 7 n O.IS"Ar..nAl T T I ( uper y 0a AIti t Os Al eti en U.L. 4A.500 InE, T La H.H.8186.a53a 16 ro ,vB,- 19v
Senlde2ln 2VdBi C LSA EOLE c lu 1953 1 o O UKC. 1953 .Su er 1951


SEir Nr 0 OUI R EAL N DE829 esC. BAGATELE BI CEVROLET d a luxel 1951 o IsVo Vir no VIA BLAN5A Y MORENO rUna joya 4 puerlas, 6 a i ndros, AUTO S PONTIAC .. .. .. O151
R Ten.n br ,-3 ne.27. 'An"jal (2)BicCHEVROLET Power Glide 1951 c E Od I l S udvOUV, A5 tO5A [ 9Hn ot 8 186m5 3 .1r6 dio y vesMor 0 n V. |a .veno te
UH--e40f-1 o- HE E I CHEVROLET Suburban 19532 m ut n OuBlS A AU. tO.dMur 53 Er tiE 0. e Pra
ECOHEV ROOLEo.ABLETeUICK 9e e OD BL -5o. 1949 1-4n- 53-3DIN E pR I 0IrETe 1953 347r .a 4I ea o 1 900 B|ID Co'S ern ... 105n

iEn f rino xvo l la Gravaia i todeor PANEL WI lYSd . 1951 M hIanO D 1 n pi VA BLNECROLETA y 1952 4 pueTis Cusrom lujo, ra oo, a 5 el reto n I mU
ar en l E". ido Sn d trao r. mAone r ,il me,B k t< Panel Ford de 1 2 1947 dPONTIA o eri 1952 lch. EV O HRL IER A. 194


n6. Te nol. e n- T e on, A-n24 26 U haiK R taseP FORD AGA.1951 ." l- . 35. C-h pion chldco, 4$puerlas, cam 0 PONTIA 0
1a rpen 5 R d U H-c0B5;3 -17 Pick up hevrl2l 1949 iE Bled er 1954 c bio automAlico, radio ypiel ADILLAC adH- 1 B-95 5 Ent1 2B0 .Cc Indros.
-pa E O P -Adin.t ulrn c r en de ,pr n -9, -- 1 I C hr. e l r.. 1951 OLdS OMSMOBIS do- 19 M B aiCK upr color vr de. ntr 1949


iGOco n uO M a Bae-rLE M 6l de M RYor14ar N BC$0L e1ci3. 1 0yS 1 5 G n, d 0.0 03.l
PAE WLLYI 9 5 Cb.V R L ET uT O5I4urast auto m ua 1d
Rpar t eDl- A RI pARA Ra r U IL A -Al w h1'1N -,D I-rA .ap i.l.B. 9 2 B 2 0eUI C K r.e. .e n 1 9.
Ie3 |MO l' t ante 5I0 V Di E 7 espr D U-2555 E .I.. .....951Auto I DEPEi DE.Tmlla. Ut :w .H. 18 5 1 Mornen ia y 0V5i r
ID Ir a I f MV I Cmlen pnel Chevrolet 1952 t e1



BUCK Sp .... 190 AGENCIA AUTORIZAA c)d Inn.r5ciona 1 r.IA, MOTORS, SPY T1 A. C THEVROLET D 1 U01 .$9191 U-2n0E28.r
dinfa o Clolibbe an E .o I tr m ausPn4 C d. 12 mtrAa .l I f1 Via Blnc q. elon, p rtnl. a 19 0 c21 V-s1me




Dana GV 1ISER DrAl n J9 5Vl -p Oi ICA. ddi pGi. A....15 carro idV D p (al coraeP YF RD0oU H 4 .199 BI CKSPYOT
.S d i n ..l.d -SdI S n i lp Vu.prcticmn. O LDSaOaILmE *nC___ y ) 0r a n,, CA L t t L il *EA C olor- 7d 1,H A Y 5 00 E 2on,
t 1-1f-C -MI&2BUIiCK6SpecialBIKC Super. le 1952 SU OPR TI. .. ,5 I PrYHOUTH .elv edere 1954 hambis au.omS tico, radio j yes-lm C ADILLACt ICH VROL ...



164-, n- rpl- oV Pik-5 U CROLan CuRrole 19452 B ..... B S 15 t1on eOl LDSMOBILE 1 9 .u2 1C Super d 1949







e oPuE.O ;::::..l LRLN D .v 1NI 4 15RLO yPARA





o .r.s4 -l1- .c.".."... o. AUTOS Cadillac 951.ROLET CREERLOI
Sr.ulAA1 dAERlrnils I TVI e n I d d i. Fd orHa s Motor Oldsmobile en
de8a2yJdeu5a9pm AERO eLLr 19r 3 ea -1 0 CHEVRO LET 1.953 AuOMEovT .o.195





BUICK 4 7.-e 5.t Rancho Bodeleros, dE PAGSp19 iea 14 eCVic.l P 0l Chevrrlet v. Eotada SF 10






d. r- onS *- i* n l m n v l O y p o H4 Tes t 5 0
S'VORU.AUTOMOVBLESC Y ACCS. ( e 26 nP.U 1951 apatae a o 6 a F 0 ;Gcan esqund 0a a



l FREL1I 0ALACIUDADDIPOIT.A C MPRAM. CHEVROLET.Ar 55 A "'"4IAts C R ED A sMO S PnLedaneta
(2- lBd.ciiaS. para'nV wU r 195 ~1...a L.".4OD E araE ....EdA 50ndr. DE.1 M A N O 1OT









CALMARTIBL C d V n h r c lS I AU.T.2PM953L U"TI.T P YMUH g-, 1953I ENaC Sprla 9. 1c2nar 4 0 ell
VW e-e 's U, -rn5 JEEPSa. WD b9L5 ... .. . 19 3 1t .NO L 1LO1 E CoA 1 BL SCK .. Super..u9.4


















at"" OsI 1 n AUTOS Ch12Vo,.td.9. 1952 TUNNEL I :d1o1a lan 159. 4;n"'""3 O(dsmobi953 ot, 1s
AR.Ho mtbl Snpler 19GneEOCIAA O ZA DAu.C .....nACia 1 0 a, OTO S 95A3R m CHEVROLET D Lue1951 U2er19me to




n Sr S R IVIERA cHROLETd .-195o M O T O R S ,LD LEs L c1lCA s bcaro ia Bnc Aa e nC0omei eMyn. a D.C 4PONTIAC ,
$, .1 d nu~ Dacl id de. St IpI .... l BUICK ASdpe rl 953 C EVRDITLAC e a. 4 pa Ent radar 425 ,. ihdro0..,





























rad dn C on IS OCTBnE 19le C1 d llec.... 1949 CO R P De priay a-cua- 2 "oM ,BU CKR :5952
o T entre Gnar Sanchz C 2 plaS Enlrada e350.00 15 OL9MOBI "a" 54 HEVROLET ro 195 Oldsmobile. 1952 2 tono c Ero y rdo
u a r a Jose -ln BdickpChero...... 1950 o .i.a.c o n L onoU Toriod a IDI rA 1951 Modelo pieHElO D LpisBIC rre 1952
co. o0 1-8090 pUo, Kepio .ri9co. Enrar OLDSsOBIE O.LD e -rbl1953 AG PackardE... 1952 oNDSMOBI LER.L 19A a
MeodRY .1srmaden4G misms.el9CIAm e AUTORIZAi D t .00 C NENROLE T dpe 8" 5-Ar tspdi Mol-k l o300EVnROLEin tu50.00 br-ca
o FOPRM BnD gIt 1949 lENEMOS ES. IL51OS HEer t o PLYT 10 V1952 d
u :a- C AD ILL a r tlare EneL rada S 50 .00 Jo o S UARROS tE 0I 4 ln. 52 4HEVROLET to m o 1951 I i 1 LE Cu e radE l e










o ro.cA OLD5MOBIL E MerdrV V... 12949 'Uo,, 19. H an. to u.pe ,o I.i.. .M. TO Studebaker. 1951 d











CHEVROLET ups. Ertrad Z5000 BUICK Sp er. 1953 ^yroado. CE OT. 2950 comrk 951 REST .
d. s .. ... E O La .. .. Trulf. .. e Riviera band R blanca y rd L M FORDUs. . 1952 4 pu tas, mea o radi o Bie 3 V ...r.E 1D e L 1 u ...entra d m
aE V.ND eC LiE 4. DNu 1r CHEVROLET 193 n Km. r ados A nlon y g blanks. y4 e etrtas b!9)
,a nd en, i ....,n 5 .a .En trada. S200 00 aA o ast IRO E a. 1 5 0PLYMO UTH 51 9C4m i .- c l roP 1i5 1 .. *etrC L As
UTLTYidqY-T.Sp5irepstpl-F-6464.11. 0.V 1 pSKtILy2s0i rO 1 2 lP
















Snt r u n CHEVROLET 1954 ,N **-*2*5* po( ( PNIC ra1953 CHEVROLET "WLLYSC9C0 .1 48 PAn20M y garana iiydos
BA R M O 2TplasSEnradaS A300.00 D ue Hd cuerrP u B'h r ptet Oldsmo0L i le. 1950 To oN

Pnart OLDSMOBILE 19F Frd .V... I4 0dmes rI.a po ',na e. nti S





















NIrcowe nl ., 4 pl11 Entrada $250.00 ^ S cu e y rad1o una DASH C .4 m. 47 rta di o y pln Pontiac ... 1950 5 B UIos I OS Su r os TODO
Migua ull Aeio n.La 6]B AGEK S pATcOia A1 CaUlD1PTn plerCa0l PR AdOlCHEV RO LmEoTB 19e r ril r J I S E I
I2 nr . ..ee r1 radio,1Aa.,, A.a- i 1 in lt ll (1 m a s e1 aa Oldmoa a 1 9 0 iAn











4HpArs ., t E VR LET E TN. L D1952 I pCIT, rOadCA, MnTO S1 %* icne o s CUO 9 tyau .oE 51D E PAG
aUIdCA- ri l mo h.. 1951 De sIo 14 E EP i yiAU TD0. H50 EVevRo ... P.o. AeCSTEVI YDE
Ki E Drn n 9 ht !0eneronN0 OLDSOB AnLEo, 1p n- : 1100 dL Havana's Motor 0 i ,, 15 r
..g. A Ao, 23 12, ~," s pag.A.PCHVOLETHDLox.r5 DE to l MALPLE RUT.59 UEZ






CCOTIR nLEA T. I 7dPASAJEROS 1UoTaChEe o 9RO3HE V E ,ap i"eL 5 .R T 2 .












BA sd m-m-m pei CCCIOS Y VEA NUESTRAB Medi toneladI ( aR rIC S 9 bC E4 -p-6e 9
C. C OMPRAMO P ackard... 1947 nrodaRHLO^Col 1'H v e E dL M.OTad S., inC L 1o
DODGEt 11 9N C5












CDLA CoDILLr > 2 metres. Nh P rA.>. yA olAcnn A S Rk o i .....a 10 951. l ... H a n d o ,..CER Ti 9440o aa .... U41
Ch vrleo152CAIL aC bia25E 51 BUeCICKVRO1L953. I"l .
eRdead 8 ar-Cafeterai9.pl, AElO iLL, 11195Ve DODGEe....... 1......ors oe n
LREO CHEVROEEO aiIn C4EsEtd $0 0CDLCV OoL3MoiVt.F ( 47 pu 1-0
con -lo of dicIvl. Se, pl D W ILo Oo.A .................... s P ol r bloChe rol t 1...- ..'L*..
VBUICK 53-CHEV-OLETH R TP1952 RLO PAR n i .i, drinlc 4 pL .1-
UaoHd nes ieao- pStraD IA, 1y 45 S.i...." 1 2.prl, aan

PVnI p-SIm ...... IV Z ,' n,- "i 10 CT UBR 15tCnilla ci 1949T, PLYMOUTH-ad la
SrEVn0oL- 13... D L.... ...........o.e. CHEV.PROLET 1954 chz A;NCA M0C54 CHEVROLET 1,qulrlrl
,p Aool-sal l-Vil-V = o ,, 2 pt1 ntda 1 350.00 OLDSMOABILE51Oldsbobie.n1952rh 2n oToN. IEnrO iDImo iee
i G.I... .C-HE.......VROLET,.dTVI CADILLAC 1951 d.l, C8CHEVROLET4u53lcoro,1952
,-1 5- A l,7a.rCatBUICy1951 25bl0,'anCADILLAC.. ...
COVE TIBL E edn o, IO.U h'4 oCafle 26 nt-3 OLDSMOBoLE .OLDSMOBILE "93p" 52 CHoV-orilt 4 pI ta, ,bee
........io.deU -ln. t Lxe 4 p as. EnCrad$350.00 JRE CARROdaESNIAC DCanvrlindl 3 D2 CO LET .- 1951 i-ODSMOBILE (931 O 1950
d- SI, 1' 1-5"I111;2 t 2 0AMnV Ll uVPOTA-- CHE------ Do LBU uxe.V5ea1e aeYM OUH a
CONVERTI BLESin iI Chevr'oleti ..19546 C 0ILO DEL nCA OA 1953 7.o.. OlldsmobrndIO.e 952 SCHEVROLET195 ....Bc1H SLE 194
A-i VEn- pIno SIT S 45-17 PFVFId- llo Pyg laEradiol 4 p t4A. rad, ai 4 di- pil.raio.t lenrd S monW1.
CHEVROLET S65r0.00 DAVC.onvlo ertible4oraR,. 4 p uerlas bi dai b
....... ctro Id-nIT VO1A 2C.A DIILLAC"l2"Oldsm- 4 bi Entrada 200.00. MR2) CHEVROLET 11DT ie.1951eOS cOBI E s.t
H1-;01. C. l-.''t-d I-iTele Io IradorYerat.4io, cambia r-iOalCRO E., N CMBI, Y o 36 ,EE
Luz 11, .......i...1.. l .l14 -9 OB4LE 19RIVoRA C dillac.... 1949- M OB19 BUICK "Super".. 53 CHEVROLET c 952lae; ..I...........4nptas. Cu.....4nptes...... o*'.a
,o-, IH- %S.Do D NASH- ---.--,-4- -s.-Entrada-S400.00. .- -I t emehad c laPncaoACHEVROLETOSuper' lABDuxe t952
VEN CaD LLC [NGR C E,,.T 1933.ptBuEntrd..$20.0095orPio-l.r4dpuertasd ne-ro
Hdi i l -Rd A e na .1'-i',h-CERLCHEVROLET
10, Vi1a52 0E. -'LC HJo4 e VrE G 1 9z 2 apas. EntradaS 350.00 AGoNCIA OLDSMOBILE1"' s54 1955 Oldsmblobile. 1952 20S A, G.AR. NT.,. Er V O.
GI,.V,, 10.... 10,1;;!% Vr'1955043CHEVROLCT pisRcorrO 1952
.............cki CADIL......C1950 ,,------------CADILLAC.----1951 Modelo 98
Y ~"IIA A I... T, TCeV OLEo 1-8090 1 4 Ipras., c rmb d $amc 400 CsEn'ra. OLDSMOBIL a9 C OSSDE USO P2 C o, ,
,-OL.S, eVerdirCKio 1931o 195.... ,' -, 1947o, ... CHEVROLET P. 19 Packard1... 1952 4 LSMOBILE( LL Y.195Z
MACINFICAm enplt I orsAl-- ,- AGENCIA AUTOL IZADA trada E350.00 CHVROUTE 0ETLTMOBILERSuper "E". SZ -el-Air, 2 ptsA radio ModBeloT300 RadinG piel. p mtur E f Zbric


S-- I :,,!,e ,A.-.e.. 25 0, Vcdd.Eado.A"..s '" Telf.: U-2204ELT oeas .Pr mlalesI.
o I oE VD L t' as-O l PA I OA. D L 1A LTO Dm Innds hist hl 12 d l dia MLeFdN: F.7575 -
.b" Tut"l -e i 1 nto -/, -,I 1-C 1 UH-Cl953.317 J UH-C -936.53.17 1
. 4 i-53-17 "-




Afio CX X'Clsaiffeadom DIARIO DE LA MARIrA.-Sibado. 16 de Julio de 1955 Claiflriados Pitins 13-B

A N U N C IO S CLASIFICA D 0 O S DE ULTIM A H OR A

u ENTAS VENTAS VENTAS 5 VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA' ALQUILERES
85 AUTOMOVILES Y ACCS. S3 AUTOMOBILES Y ACCS. S6 MUEBLESVY PREND-S S6' MUEBLES'YPRENDAS S9 RADIOS YTELEVISORES 62 .UBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 79 HOTELS
N )O PIDt llORIL Yr P. OUTU OUATaO uR TA- I I li flIn411 I A.Il P ...MARCAS. TUlNl DO PUILN. 4 %.lt 1"1 i i%%1 t i4111 lN Y NDUN 3|Am 7io TI N4, 11O.%- T 4*. h'.1 1). P3 r.3 r.%.t 41 4 .. ..
o*. o"I i' iA ..i 1 i I .. i .. i: i 11. ....... ..... ....
du'p h.,r-.. .I ,. .,d i ..._. .... .. i'......... -.1... .''. 1 1." ;.1- Nl,1471. ';,-1*ia,11,'-0
S74, M iram r. 119-37hON IAC 91 .... .. .0 n n i'".'" 1, .,I ., 't.. ... ..L. ...
H 3 11 .. i ,il. ,l.1.WI U ..n I. ii. .. 0 CASAS DE HUESPEDES

B ~ T r ,7 : 5 6 A N E V E R A S Y I II: I 1 I F r 4 I *'u 4 4 | !4
.oPA RT I".CU LA R V EN D E ... ... ... I --iii I h,, ...t n .. I .. :., I |-..I ;,, .s.,,,r

I..' n F R r 1 8 fi FPlI .I.. I ; rn. A. 14REFR GERADORER n.,-
U '1,l:lh" ... [|ll'n |n .... It 4nl in l"lnl 'l 4 .11 1 4""" I94I4I 4 Ii,'.4, .fl'/ l' ... ,Iir,... .. .i. | n. u .,

V7n4, c.soo.oo E. 1 A A...I... SN .... .- ENTRADA!!) DEEPFREEZE : Z. ...

I_ ormes: _-2565 1. 1:,,nIJ REFR 12 IG RADORES n..J 3 3 H- f, I I .P.
LUHH-i, HOTPH-NT 4 1.13 u .i ,,,up. .1 AS. DE HULF:SFPDEs
r n. A | S. . l0.0.4s---. 1 V .. T E .
PA T IlA VEND "..i ", ...... .... : .. t ,o, 2 HHlP" :i Mi' Me.y tre'e'us ie prec i. |....... ........ ...... .... ,.... ... .... ..... .... .. ......
PRESi DENTIAL An i E i .i" ** l Relam0aio "i1d 34 i '8- Pod ..i. I.I. | .... o
.10.TO RS BD...... U I Kr19...[.im E. m pago Ar ,e.. ,,.. ,..., ---. 2, 8 14"74 CASAS DE COMIDAS. ..
A U T"O S-D E"USO sE -e-or o' .. ENDO AN DE AN .. ... ..... d-5'-S,' DE'HUESP -


PO APTI CU. 1954 cio .i. Consult e T A.>A I .96, u 'n I I, pd 9 r- un DEjINERO! SO RE m II CASAS EO M IAS
C a ci d. I a. -nu- -b -rI.i i.. .. .l d- I -4 "ANI l. .. I .. .." ... 1 r .








EYROt 1953 de luo, Power Brake Direcion 9 5 AFINADORES PHl, I -6 -- m |.. ,,
N ..@..3 1 41119, IN pi r o 2S C'OTi eL Nni iN i1%
P R E S ID E N T IALj ., .. I .m l.............. 1127 r ..... .. | | | |.|.. .rri, 1 l,i .. ....... .... ........ Tr....i. .. .. D
















anda lancaa,. .ca,... nu.vo ,.. .NE. .. .W 1 E R e m a o s o-no+ .,e n ,., .,.., ,,, o,,."E -.' ^.e ... .o....
OL.DSMO. .il. ,. 1953 BUACH K Super R pOLE 1953 .l DMALES Pa. ,.n %r 2 e. i
M rO biORS B U I C K( ....S,. .. .: .. .,P,,,. ,: tol, 4l l6 N. 5 oo, .0. .... ,+,..,4. -,, u ...... ,.. i. i 1.o 1. 11,













SOLDiOBILE. . 1951 4 plas., piel, radio, b. blances, ao ^~o INGLES.I UH-C-8a-si-A-iT r ;'I TE PS GENERAL b r' n.
I ".e"I 'Y..p KIM" ....,' ,..N '.Vprioi l'I









DS- i 1950 ... 60....mecanico..... .. .. UTLES DE OF1CINA IA"'E S 3E 'S" c e 1PO 73 -A A VARIOS -!.S n "







S. 1947 4 pls. ba y radio D E O BURAU CONAL
Lil,. C -.A AI,,,L f.'. A A IfT n m .1II ,- an l S0 lTR-M I "-d, UIA, netd i- Tellon- ]h ^ l r, m r O,7 .

hhase is 1t de la nore y los O .DSMOBI-E mo-. cn. 1951 i- I ..V.RR A P.NOL .a.1e ..", .. .















AGOUODS MD6011a M bn b c150 o" o, 58 LIBROS E IMPRE0 ,,. .STED puee obtenr dine- .n, n
23 Y 26 VEDADO Nl eno .- in Ii 4cncuentre en LC Habana qi.e PA APORTES,
-" v' '0 od tl Caffs carr 1an en per- : DR T' L "" TE p Rtos. 1 rBzonable ti- roon oe n .
plia lon e prque) c esde- iTememn nie)s d p elnteres bh"ncrio; tan- i
LES NT L: h d .H M, R S t''l o 7de rnizoa. Inte- I O 3a l 1









S" V r-I 10E l 100 co *,.- CA UHIH ESa 17 pgdse arites. Tratr claro .SE 1E I)1F 15
>* ; su .M 4-r ,, m n in no | afable: opcracion ripirla. .,I -,,,, n n
iB UHt C -101 -!, 59 RADIOS Y TELEVSORES Iiri 1 n n 4. isita. Acuda ; ; .^ al
0l 0 MPRO ES SU SMUE....o... j- d HI H ...... ... ..... |





















Hs Yu n ':1 eleores "- "ENSENANZAS
SOLDSO. IL on ,.. s .. ,,... .. 15p a.tilleling. l l.r l> lmet t prp1etr ,75 PPl FESORA S 0 oROFESORES, tt. l t. t l,, .0










AaI imiio ri r I'e o p Tanenc pien!, irad io a I i t'rnlI. -. ON i *m I I i PALACli ALDAPA ao o rmW o F Ni'.
,n,,n^ .^ -.,<, -I (on cDea T.Reglam na 9.1&1. .,3. <: A. i R:A- s s9ce .tr .'
L, .' ...-R9'0..,H-8881- ...... CONTADOR PUBL'01O27n
bupdo ia, de a ihOE l I 111oo i o n fF79- n N 1 r 91 '0- it i-h,,-1 00 Ahoit 're"Aervtal C, l e P'Nioi ,d a- 24 4i*'4it-- 4l4.1.N -.- .... U 0..P-.- --.
A~x ,+on~lt.111mpl -irion d I Il,.,i.































evro, .le .1953 oBToILupe n.s 19 5 D O liPros .-.i.. .. -.95 A zrlleio -la 1 ,- ,,
CheIrole. ... 19C3h ev o 9560 IN EN ne. .. u.I. .n.. 77 0 ACADEMIASd u .A, .













1%LI0 IIJaspes BDanco e i r de
u b n7.-E)( H vANC 1L -,^ ven. nO pr de 6 O 1lAon ro r A Ar.
0 O .. 5 U Special 1 9. 4 .... '" ........... .. .... EO .X.. .......... .i 64 OFERTA.S .oTt IItiIN oi pin .,... ...... 4 .." "" naot. ..
1" + -,. .d .a H




























TpoD sporL-d 1cpio n.draulica, Uain A I E R |OO F J CocA in P in de n' Pit" GrNn i,, ,, ,,i ,, I .. .O. .. -io
19u54 i eea ni. Ce JIM .J m:-- nicity57 UTILES D.FI VaN3 VN 2O yt 1.a1,-, Did ,. ." .b ode y
DodgeSM L..... 1953 SE VENDE U ulor 25.do0.. .ywoo.A. .... "'P.' V-A.no














e dan.i O RD.... :...... .. o. Madras maeriales UH-E-940-6-- ul.
Chevrolet... 19e2 : o .. m, ; .ocinas de Alcohol 2 c 0 tuiC In HIPOTECAS D U JO ''
P0oLD fORB L 1941 4 p ias.. bie, radio b brandio rr r ilonria. I st I u .. ,. -0i,, o, I I.'. i ,,ip.P,,: .n>.... .n,,r,, n,. 'r cn, 1
ulprOS a o aIin 0 ..... ...pie n ( ..... .. ......... 57:... I i ra1.rt.. CNOl rA C" 3 tn 01






























,s Tr,.rron r.e R0n,:It| Ve dores 6 Pulga 65Piin .ri soIhr (sa -A Y
.Chevrolel 1951 O L-E. Veo.ladores 120.cil. 13i50 SERAFIN 60MEZ EdUfoI rnoT.ConrILEcn 1E OF IINA tIll o. s __ :
Mu "bl' .vnarialo 0 n3GONZALEZ osMIN ROGUES ARQUITECTONICO AE
Cadillac 62 1951 I in lo n till.,: I t i ;l i so5 Muebll 3 0 lALO IA 1 402 Editipie Larrenr Deparoamento l. no Iiior
edin, U I Utii j a d P 9. 1 7. r a Im c" Bases de Refrigeradores 299 entre Infanta y Ayestaran 99r000 l e O -6 ,3 y v VEDADO i:n *
Oldsmobile 1950 DOSq P. EI.ectric Dese d .s1 3.00 --3283 U --- -































Oden asmaoLE 1p 50 3m OLDSMOBIE. 1950 l iri t *1 2 V 58 LBRos E mES S-C- 1A D IN ERO ,50. UI
A.-473n. A-8239.






cuetre enl La I ana qe () uN 4I. Otit nit rlTN A. AIN ti ttNt .
















Old~Smomi 9e 95 e luos a r(s ear n B r ke,. 1o 2.a2 paj! Ed Auomer 7.5 61.C YATES Y o 0n U 2 .
S Convertible, Eradio, d s o. ...._ Planch_.. s Philips Aul. 9.50 D e N R OEMBARCACIONES B Nuder, e. N I n L li t ".
TEQLE NO U n Winch dos Ta olode Manoee .99 r ... rn Mqunar mrciai. In I n

















Mord ... BU ICKS Gaple a,4cilindros. C.SIT A S 19Planchas de Gasolina 9.50 SOLICIT^ UDES*A41.50dno. -n o aIenlt lo-
pla onverl ble, radio. Un Winch, una lambers, molor i Televisor de .us de 1 85. 00 ... bin pA. AG riCOLA C1SOL ,o,,FuR.. .. e .. I I O. MURALLAot ,
dm L5W iscon3i TV de us, 21". .P- .N-, .R 125.00 .P R.E O R.... .... .c.. ..0 d....., e I n"' itd. r a s -



















B EnL S B D d eU I D e0 '.0 2 P on O BJET OSOV A R IO S Pn, aJdeo0lCvo ria Nido s Ati l.N i i i er 1.



















N oU K A t .io tiir .tt .tProblemasin Dlmoras n nl ro n i l. $:2- 0
I. EFI lIDADb E demGENERAL a$5.0a0 a ,Rerai ,"A"'iFp'1h ySinHComplic. .ones I p i .ANG.A:$5Q.O ..
M B FRANK SANl .P.. C M.I. I9....LES d( ... p' I 0 1 . ." ,, .A,., i -- ro Tar i au i iqulo aparta'ni.. : balcony a. la.










































Sup er / f DANANA r Dio, pi Elb D. blG L1 C O N f n T 1R4 -;** D*"*C* p ABIERTA LA MATRICULA U l, 'jl.. I ". A -_ 1
du.nA. dN.311..A% 71. A n 7 4.a- .. hail. v ,i i a l I h. ld HAVANA BU INESS i, com cdn, una t rbit aci6n455
Ce ild d s. u 7 i ie J, erir n t, ic n i- t.. bao interca-
OLDSMOBI0LElODOS t.t,." .oo.. h. o9"' 'o cati.tpPRIe' -l 2.. .
M T D C STCDI1952Uii -;1-t.10,001.al'""644414.Tol N-N30
PANE ..... ION .............. ,l C..... ... ....4 .... ............. `J;.o -'--H N- tT., nalos par t ae r toclar E NI o, 1... '- .dt.
Lt1TIOII1O 1 tl tlih, t0 tt1pear. 7 IrIti i{.0 u, ,, lo 11a000. I tlontun to-
........I.I..o..a.... a u r o H ip a ",u ,. A...uiciI... t-t.4 I 3, 1.... ...... 4,h4 ....1e hLA.,T -.f -. -
OLCDSMOBILE mo.V NDcona.19rIAA u........ ... u1.................
T [MPdl R. Ec .'... .11. .. ... -h.... Ohr I l Ban c0 o tteio r io 1I...... -In..... ..... t ilog.... .. ... it
U1- 1 3 S20. .. r,,i,.il d 4 IfnItord 4"
23 Y 26,eVrolEl............... .. ...Er s s E iti-lhh Ot, i S 1A 1 tES an i an.,, .. 30- 130. 17
do i od .e & -ftsTn a r -'Iies I an e7' ;.4'0 0MA i tdNAS DE 0 CO .rF. do 6+urn ER 15.95):R+t`) r In tu...... ...Oh i.i.i u 1 .__ ,+x,,, t.o.,.,h,, ...t o0,.,, do. oi h.r,
l..... ..... .. .. ... I...... .. ...... ot...... .. ..... Presto do trl ,'s 01e, 0,1r- it- .. ... .diti 1 e'nta i on. itie .. ACADE.. AS.. ..... ...to ooirlP ito .xalo 4 ......A"
C h euselon-cam iat.ret-5o1 IIIt.o' P.. ie u NInte-I ho,, A, i ntro Pr-,, 104 I n A Po l. 30 11- O
F..... ...F..... ........1 -3.... ... ..................... ... 1 ... O S T E IZ E R ............ .. t .i
tO' ,V-\ oN C 1, N t. 01 1el U1 -. r51 1 .ho itid l11 VEDADO lphPI
Chevrolet... 1 952 Ndtrait-0r ,pu iro -Tra~iO pavi--Ud r Tn- 0 CPP*Ainas do Aicoho!Ao......... 2 A .......... .. ... .. ... .. .2 ,.
__j".6OFONO 0-.\ I1-p6-h1 k R FO Inhiti
inn V ent i roo l-so ts N et-Ii il ralle, nalo 510 t-eRI n on
Mlrbaarr ei.I 1I,"1 . N% o1 ... n.. i0adode4ros 16 .! 2.50 GO... M.. ROOUES C L 9 A1.
ueLIJ12 7filrA-9p-54n do ,l- a In. o dadi V. M ebi lame F. 95.001. N dA 4 )2 A cadem II -GA 1 I H-90ecl--
tu e bakmberlte 195i Rhf Ni c.. i. p 01 Mesas do TV hierro Giras 5.50 4e' fo6 8 P AIO1.......
T.n sp 0rt, dDosABdraOha Pianlas..o..r.ca Diese! it el ...... triI i VF .D 1P,%~Io i
9T to.3.5. T A1010I- 01"'.."its.. "cp-"a--1 -2 i ( ne no Radios Roij chicostrh35.00Y oIq
84 adis d !mesa,, N"u.botd14.50 ERO fIe I nr A50 .00 ALG Inn.
d g54 1' 01deh6.,itt t B dt.91 td.

,U PrestV 97t1 .r01'Fj,,liI,1 A.t.r.,0o de, o o I a riI..1.$. 5o000 ...- .o. oI a i.olRIB UJC1A00 V D O
h o ..dor.sa 2. ."....., ..00 ,." N o ndsP .y olanc oI(IiO IN 512,1o, ,: JIOno.... los .... C,' Haon-ba naon
Die...--........el...... d BOd -9G0i deGre 2y....... ...85.0 6 OBt Or S iOdeS LeR.E..... ..1... 1 7
S t u d b a k e ..15 4. H -10.. .-... I. A n ia 71300.00ecntnl 5ore ahos, + .+ 0 ,,,...."Nt .... M a rti n e zy C O M E R C IA Y. .
H O Y O rFirro oRA d I.,,n RerigraideaPre de sD ,nh Uleod-V a.r ?nrd-rVe bo I n l er i-o
mucfose .....T...T. A--D._-, Gaen..... .20.00 7VendQl, 0lbeIeI- MIihaOdUEc 0DlIIIIcr n I n t G-A A
C adillec 0I2 1951 .G e! ct.ri. 7nuoteCID....... .. ,- % G4.ni n riT, it ilr6,Edi ellA pA lto),5 I"14.
Se n,.. .... Pe 2 .00 tr I -wo o iniantip yI Ayei t ran e l n ........... i...... ........... a
9Sen. W Me. 3 11.5Ky A ol... s lesa+ +o D I ''ReiaraLAsPRIareI,


Faci"id gran reit n q* Plan ih le 96Ph eilips ____- .E1A4i4ONE 1 9 Tractores. Bc HAVANAbBUSINESS loa4C "I tC.Alft u l Nnakn 17 l Oitra-i2n


Precio, I Atendemos solici. ,ren Pila yEst vez DIARIO DE LA MARINA CIA. DE PRESTAMOS A111, A. ALAJMY lao ccompleto,ccinaga.Com-
SC" MOanaadAC DM1pania 'calentador, servicio
vicio tdes del in terior UH.H.7927.56-29 4-6069 '' ENDE hAS .Mn m .I21 oSCUELAB EN L HABANA criado y vpatin. [nfomes: 'en-
Sertvicio I 6069- ..os A.9622 W. 832 cargadoy B-19,.11
-UH-C s3- l H-M00254-161 DIA O DI LA MARINA 9I a dos las class ci a .c-n UH-C-07-7 1 C-1007-82-17





Pinsm 14-B Clnafleadoo DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 16 de Julio Be 1955 Clanifleado. Ain CXXIII


A N U N C I O S C LA S I FI C A D O S D E U LT I M A H O R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILE ES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 2 APARTAMMENTOS .-- .. APARTMENTS 2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS lit 1'rsoiliStd(S
Te ...'...R ...'i... '.. .5 '".. ..."4"' ..:. ... ..., ,r .".'. ".'.. "* ". Utilize nuestro servkio 21 ire rr?4 26 .. ... r s.r
.0 'rmi r i 'A 2 2. A". ".1 .. '" n .. i' I "l '' I .. l Al halno A er cual qu ir op

._I"p. dan "" '. V .d Anunoos I -Ia-ifiados, 1f, a Co-Von
H- 1 yen los estableImientos |h ( p I a..o opAradeone orcday
It ALQUIIA TIN AFARTAMRNTO II .., h.hn. W it'r rin cd.r'i. ..Pt .". J i" / s r o EdIfirlln "TDFLIA". Ap-lartiamirnl 4 h. ,n .r Icln.hagala can Ia Intere .

taAo l ."hi1, 41t.11.".. "7 SA MO haTd 3 y e2 A' y de AnunTAcioD Tm. eIl:dad .2 I1 d. la Pd opldad Io nuebl e
m 'Air ......'.... a ', ,. .. ... .. ..r. IAnun is asificados, Gernie. Pued n. .e. Infr.me rrr... .ca.. .e-q' 2ad,,d d
s i IVerde. n po a '" C'.9 112" n d .,t .. 1 11.... '"' .' hm.ta p m. ns VI *DAD O. AI.LoII.a .

sums-.7:LaM .RT le -1-.12 t ,,,, I C, 3 N 4.'n. Lon perac on.NTE 1 Co.c|da
, .AV AIqll. ATAM e nio r ail a -',- M M-A F .NT I't lAAi 1' M t.# En cod1 est1b eimie n los establedmientos Ave. y c aRle I DOir Zmar legio Bald r, A venida de 1-1: A La Q U ILERES
E V E N dAV ,m alx rL O ux'h M e .. 't e r .I 5rdron 1f n I. .. eI,"e".. lITcIt..'A"e d .... ..A "in p ar llerm a ram d e l C oS t

toa d,' N'.-- .. .Al.. ." ....1....'* iint P 0 mediato 1..c...na.. -. I ......... ... ... ADMON. NE .... ... ...... is .1. 15 oi r la 1i7ter -l .
laar tA. aTr o. pat ^,ioTrot t 'n.'1 p, .. -1. ino ... p I.do.iler o d'.....AMISTAD 36 N.10.Qun8o A .'- .do -Or FR NT Au d ao -ae IN e 36 e
.n l n. n qn'n odol r tsI de do.l6. Hrea h .. l 'd -.. la rohll.l" ll rAA -7 co2os n
D Aa n Ria t '.%. A I. 3 1 M91 1 1 N" Nrip ''.'"-Rr ..



pertm ente Ia. Ar Inte rrm i r, 4 1. e"ra a .' n e e .In neoif r, U1 -1 ." ., I in. r .'.*. H I.6 da r tn hal rta:'1 hU e r7tna .



X-4279. plan na acq ,o L I.NO 10 -0NT H OUSE Ver0h --e 2ep-; 91 4a ar3
A --4. l 2 d ', ...nn .... .." .. L.. '4,2 1'a 31urD:Ca oll36 N" 87 l noe1: FrRFN

XA L UIL A APTES C E SA bano- al a a 6y.TI I* 11rF a'ento ie nl de a )S UB RA NAA1` 1 3 a
ea.t, ,,' (>,9. da rn A U EA US AR-. GAS N f s it a,412inIn N VFDADO, F xnTrAlCO -) 4 o




1-ALQ LO 1A.1 A 92TAMRNTO 1 A2R CI I 0 A% Il nAoT, ir n fi 8T nip ca P establecimienNoTffo MhayATMNO S eAm. y ti C.rir 1 IAaen l r Baldn|r, Avenid s de I l >n ,a ER ES



Ss-9iV-ils2.1R.TnA S A" l QI L APTO D A Q I E S AS. SAN AlXlI ISIP R OA 59f ltfl slI E nAbr cda5inim. Im8 rem "- 1 ,. .i n ta ararhbt7 n I .:N3 1 '1
APART A 'M-ENTp Ma MfRNi 2$ i na tanq en 18 rT O 2 Po nrdedicadarnexclsivaeirril nte a atendar aldy1t.n P sd n s 15 1" una | ,

J. 'Id C-if1-i2-22 A r e... er. ir -"-2 r A 1 | I i i. fresq u isi lm as h ab itaciMo cs I. i. d e r gas, bARS -
















C 1 3 -r12 2 % l en ', A Im n : %n a d o 2 a A Pr R M .A L MlEZP N "R9T.ME N T Oa s Y 1 1) "h. "I l n t o r m o T c l1 c o r r o l s t m-d:" m a d r a C. U H d. C .
SAN tNCOLA 4042 DCARTOil. CA AI'An .P0 H MOCRN SIMw .H'Sa c '. .. .... s.-s. c s n max m a mo ase, o "ECH RTE" sus closets, dos bata R ders n n.
tA el.A 1lcA ae 111 At.' A N 2 A- + i, .. 11.. .'..," 0''Au( 'n s I V0If e .4mS9004na.4S00rtoy e. nt
SPAhTAMENTO MAL...O. .' .... DUPLE ,,. m ir Pcu st MyWr. .dr6Ainmedit atenci6n.a I d L H.H- 821682. 17
co n r, a0 ndAn.l IioI,,no *2..'UHron A rt AA AqoAll n m an l m i arlI 7 dosy P.garaje. LaVTSe el COn- i9 I
gia, pll ir nc Bn o n lnn tn.n o, o alle E i aP i BIIrlraI allaone rAnd, ne- TO DMON IENs
is, f e n-i a2 ln l i rl pr n f rA. s le q hIIdian5, d n har m%.SPtanuala-co I ser de. Pu e de v erse sal nl d a s h o- A M IST A D 5111. A -7336

i-. ALQo IL-U A ARTAM NTO INe -.7.. A A ni en dnTr, A I iRhiaihAnTclo-. T-C-1S5-1i 22 ,dor,. ara .. e a .C C-1 C820-82"20H-C 2, -31
pend .. .a n. rMi n t n n.. l onosan A-A- A cl L- -I ,16eni re I Quint Avenida y Calk 2, Mkirmr.. Ouint o Ave- Inf rmA -a A ---
n4mmonsa M Monuel prima. ynfnrann Enl-FsCIOllGEORINA" :-Io. m .
sh Inform an u .p~i 5. 11 -I l -ro -7. J^s r i s. $611 S- 'mid y C]7 e s~llor 82,.' a doy M ralnos. .m. C2,otdoa t PE OSI % HAR\ \ M
SE ALQ 'IL A MPN RTIMN TO ArART,% .N'r LUYANO Apalalmn. ....e.tr. I a a a,,.rrme..1n.... r i or d Iglo ao 1 aTon t .. 4 4 .... t 2- I- 1.0.. .. nt 18 nE 2,,0 I
call, A17 N. lml1 ,. 10;17 No,.'nnro9 Santla Felicia No. 119 r nre 4 do'ns 1oh 11tarans 1 r.' I 5 -- I'' 364y 56.... h ah n. sa, nmrint, 11 1. r, IP Pr.'i,2 hlnrlm-+, 'i rl ,
d .l.. C.p. MAR ANA....2.diIorrnlte Vid o VianC yL alr S. D D1 m6No.'2n e yLA CEm'0 F Nrl 5 4 r '.. .. cr ...olo..l....C dl...No,8 0. .. hC 6 .....A6 y ) ..........8s.
































12 12 L I -HiH 154174P 71191p7N 1 DADOp
ieo Carnpo N llE ,'Anro VEDADO rn.re orlll- y i r.| rne n t F uin I1 APARTAME-ildonT)S P clito m o yn u5t
241n In f 2 I m m liclp.co n Uo rHres ---na1-li N 1 -- n1r m o tr1aA N ll v Za pla I erain ea lans. a rn 1 sr v ei 1 161. tl re L .


















........ .n. .. ..4-. n h 41, Altursdl V dado. 6. Elevador -In y LR odd, -er d anos 2. a nlrr... cr .. : h ;h".T %-I !,
DmItIo n A rn N. 11- 3 910 ENTR q M, n-c H- ..5422-.2-1 T n 5' Av nia 9. ir p r In




















m23st~mC,ENFUEGOS Nv. 14 am no an pm. .la-n- I -4 ri 86.. ..M..r..mar n.. .. n..o|.
I '.e Al ot l. ...... Ml. Itt1e. ,o N; L U JO S O P E N T H O U SE erlw s. 2 a 2-4 i. a,-i2
" d"1e a 91n. I Im 9n,1 o"11. ,.... VEdr A.4.. '.'.t.. .A LIE 3' Na 4,213 tI V M IRAM AR : $1212 ,UZ N 322





















S "; -R^ h-t2-- r. ni.. I T2ill 2 1-h-tn 1" .. "H" 924-. P 1o n r n Ho l





















"*_*_ .* n" ^ n. .n .a ..._ H-H 29.82. 7 ^ ^ / 2 n ; on;,^ ; !1 '"ewoe n' o 8 y19. VEDADO Mr;DADO 83r
c odor orO i..2h-hi tar An 7r 'irl0 mt 1J.l' ,ar AV.' .A p A tiIRA N.' 1Im d a pnfc 2 7I'7a]'e r ara, l ci'ri p l aatii .i alrnSA












































0 A' peos.r rse'; VD O A U. AI V E D A D O I.-.--- ', 11- 0 ,-^ DW .)I h;IA'nvo n = "ESTr-111
d e car lnd af ,iA r! r C a l z A O -- -- MrIRbA MrAR S3 8 .0 0 A lq u ile rp8 7a hA P A R T A ME N T O. . i r






















1nol a 1 1r0n,7., 5.rn.a l!lol Aur-'- 2 PARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS A( P E E DII 'A 0
t. S V RpN IHA. Inf Mn Clnnn4n t. A an rar: o A11r lMnniRiRtI Vpr u '" a HIR\IA |S RO4ITm fnAar .ido n n .n IiT I,"',,R I.7"5t.
71d1o1 nM r 7n1 (11 1-1 2r2c. 111n Co ,n A B ro lo, nal MIoCan a t 5m e nt N1 ,11, h, 1" 1 ,L LM.''
























P EI OCo"S-S1. : 14-R.2-22 A so. I. :'Pt' 'euon l PR l S Si A 1 dIbo. 4i ALQrUL DADO bsbpnSn 11AO |7,411 5.'t-
AA..s N TO. 501A.en-7 I' s L o C.po p,


















































P FR S F V Frr N 1 n%`i r*h' A 2 2 8 S E L w es can el enorgado. Or 2, ]aa. I coi (1.7fs rir r v l dsno a m C fl llr L12 3 a S E L. Q I, ANIM
PA E. 21 Ai 1 A UAnl, r. 0 o11H 7 4 2- 1 t n. a h U HH-c -82a -
1"-1t- -0 29 1 ALQUTLOE APTOS.DitTRE ,' ,4'- IR 7.it n A RT E T '7 l.' m r4 ... ,P lot par A ment -A AvAiNs '1




















































na a O a,\ r O S C3 2 SO A O S A N flC 0 I D R O 5i9' a t or. e" v? m ar N y 0 H u m b old 7 b;, n1o E A joi n. l r ,n r o p A *- |
-APARTAMENTO MODERNO 970 ,7. .- ..'-.". 1d. d.'. ... ...oIna'5.'- Si Iq a .l a ap.P...o. 1 .' 1 -- 0 77I. .h1 .......... ,, .h h-.... ..o .. ... .. ro .l en-- -t o.. j .. nP0 71 1 grt 1 ,' Oe .,m, 7,dM-"A dnha.ItPP1'- si71

a r a m e Nto a '.. a P ,",.. 1o, V rl ero ra 727 11 APARTAM ENTO AJO t 1 i a er ara. bnmr. Calpod'l Cep, L D



























d .i ,i ( l ,a'Pn 'a. s dr l 8 N y- 2 3Ag R TvTo13 .0H -, 38 40 y A6 t ma'e olTor.r." A..6 a URFC. T- l 0 ,
er N.. a e ,rA oteN A Sr, L,1n vt.das eA ro19DOSTRI lY L t '. /l c 47091C O R I \ 1
_ n 0. nn PmonO no.... H... H a ,rp t a.. .R .- T elfh.: B-1926 1 -66091 l i.. r ,S 1 3/ -'1 .a d,.. im idi y rs o .. .part a p. i A tO4uc a l7 N. l a PC i u.. aU. ..-8580 I5-0 622
Angel e LA 5u ,+s..6q... ..-, sl o n- -c. )V. n p; pa l.o. Mi.'s- -in p-- il'- ib o / -3 1 -C i ) SI^
A-.' a9-ta'l Sp t" n 1 ro77 h. o H bsaa n 4 $4 U H' C al-103,1n 1 P,'i- N, l 7- c 1, a l. "i.- h'aHe d p ptar. Saia-r nmenra N A24,", haP." r111. t 1Pnn 1 r 7 1 a -r, CILL OS





























- -L-PRm I nCl. P a E nr NTs rpo..' p.n P ar"Un j P ai., p ati.' MuN drlo Idn ir, 'n.- fotc. F-.. 8 5 11 r o1 por e ,"Olt A.DE N
1'"" A'n A GAa o 1', 32 -- 94 l.H A
71111ld 011-.'nlorad7sn- ........ .s )"71P0eo. A-i-
p 7Aparta n F ]hA ,,nd p l~t A ui71 mic a.a 4 11 4 5 -1e n-"p .n Am i PA r t. An 4 5., 1 ... 0o -, O l r1
C It a 5rn 0all,. A Ps .ihr7P.l9 DUPLEX LUJ O$40, $r4.... T r.Ensan7h0 deli'WAl Ad Informes rmpiB-7354,'B-6.30 AA1TURAS DE BELEN
l1p. trIp 1 rman b, misma dr i .tm11 p11 p 01 7 p h707 14-O*2', "R .Wl 1n, 1111P113t'I11141P145I0Viol.' l t'"2 1 ciR A .ina 10 iHo thah ilar Tnne, l, : Iorjrso-i'iR i llr III


UV o 1p- .....077. 77 1 0Ap a 7 s ;-ie- ITe )a. \ H A, PreN 1, 2oie Prn er ldesn o -. i
411 A' tI0,A 1 0PARTAMo FND 55'lTo pop.' ... 2l 1 N.. 80 ES U N _5` .. ,inse h.. ... ... ,'. .R ri e
aSno a NoI SP zho. efdu-I.rlV ,,ad.4FT --o 17 7'7 1+ 1U1{-(C-71-82-31 ,lpl.1"111en" Apto. 101,4He0naAeronor.i 'tTC1 2 -1exrr
A 1 I en110117 4a'V.blr Inonrman a oar- m, 7 t. p op. H-8919+117 I,. m en o 825 1 n e 1 1rip27a14' SP0 4enp,''or.f I RT1TI5A1' ..f... ..MARnI-f Ad.
t a m e ntP N. 1 T i l 4. M ,17 9 S l o I bot.. .. '. 'J eNIn. 1 Pdl Il6oN OPInnpit e.5 ; ,61. ""21 8pVEAD. in to 1 0 4 i n f e r i o rpB 9 -3 0 .
H-149m747-17 VED D0.st"A'es, Qote.-jeiaP111o 6, t P9H.'l.o7hToaN"7o12' oel. pelepT1 A1o.' b4%r. o .61'"s B,370... .. .lo. mpm.....

,I. dos or Z .... 0.11717..o1.,.o21.No.'802mESQUINA.A'2l UH-A-5... -is..-o en, Ardad.'...... ,,,1- ..LA.......
...- -oi51131-17IT lio. ,lo Cn.'.,Io 'fre1, S p Ati om1,Ap.'ln
iF ALOCIL A T 1On 050 lrAVre t.'VCallM1245l rq.. ,9vn1I ESQ. A2JESUS NA ElUA
P'.7. 110.1-.A, 1,'tin 7.o9 'o,07h7"fiIP..'p ait., p.,odde. 2-SOP11-02.7 rong-C*j al Fhb l e.6modor
cote aIlhP-aPol-'-A .o I'A-bRTAMENTOSp" diolllP.' P,1-1 IP rq.tIID bins
7 I S71 1 .Il 117' 0t 'l- 6. Sa la-roolp- slloIlNo 349-t j11 j,, p2. 7'..... J(-.1.lls1 I APIA2M43 y RUZ U-9717. AInforP na el encargado
SE L-'piad..........ogCEDF]C0MARTAGEOR.INA. .R..............EENNb,0bPEJOR.DEpX-3535'


L L --iE im rPar'INA .RA- .. n ,,la r sn. ,u ha i, R o rm'.7'__,(,nn.. .. .. "7'). Oa IA7e xle, s i. lq,''0llaIAT. UEBLADO
... G.i:..-w -"I-S-,"-'NIT- 0./11....NICANOR7DEL7CAMPO11p0..... r115'iP .... ............A-/ITHMC.It.-1 11P-8_1.A 0 PARTAMp NT0l, DE !.Cj701 114 N Tn
in 2a r, Inp n C I plol o.'(7tlpj, 1 ,,,90.n, D N ,-025I rt.i l711Pr' .rt- con clnsrt 2 ha- h tr
3w tapnt- r.,ba -,c1n-02- M R ND-00-.-7 1.'et"87y10 1 lo : B in I161 .,4''pa:, 574 1p 5. 711oIto NA A Siln, rrcin $15
ea. 2TDiCOi' A .ArA 'r. 0111.91a091 Ni. -1TO 7z2-1. 5o- t.. p).'lAp. lIll... ..' II 0 -. 1 l.'Ipt q 11 ..... 7 11110 1..... I 0.21,... ep):'l.'.IP11970A y i 20 2, Vedaddo I. ,, O A T 0 Solo' P11, Li 14*9141125hilr.P1- v 20
i-1S 0m Chp54 7......q1'"'.7HoAh)TP. T T7t, --C.Th, T -Tr17, ,(BC FRENTEPn I C 20.,. 1CDESDE $135.100ApP..d N-P21A' 1(a
In91md111. --obn7r'7'IP'0'.il d5110. i0.lot.1571. 707712-f ...' 7.....' -o -... A o .. In -- 1n rN. l23
2 p1d1 t... I S +aP 11 941 N 7 0 MARIANA0E1.%A42.2.. .1.25+ --n i A ,s.- I n f. : -37 tFO 116)ao- ..
p. D I -, VE+Oe rnS a .'An I g" rosrnDpi'1o.Vn.9VnoSgdo.l'epr.l T.FI.- GA ANTIZADA. 'Drlns1enl Lu4V1UV O.H-P73t--pF f I I
ent*r1 2an2[.A1)arn t Att, ire- So Ala.iliao'In tnr -A1 Th, Tr 7 o oCn, lf'7lt7711.. 1T 1 VEDADO '1051, H 7- 1 r n h0Al Y rI y -ntre LI DOt; r l.


1 1 2 1 1 1 ,9 ;.. .. a n.. ... I N o 2 1 0 2 1 2 e n t r e 1 5 y 1 7 -it I ) INI-) N 2 "6 1 ,.',7.' 0 .' 5 . ,4.71 7 7 Ir P E L I P ) +>' V 4 1 0 -2 -PD
bit I "JlO Sd A III, TA 11 F i, 1 17 tie2',A 5'VEDADO I n. ?79'1 p......2Th' 5 i7'. gop.' 4 .7.tt alt I oo 0s.Is.' .. 171e ,4 "47 .. I OAER N OS SE. A. ;91,Ln
p. M. De .ines A ,verneh .:. I7F k72-i i p e 'lllna P lo t' A PA 11a4 I .NT h.' Op 1IpI 'dcP a 1'ipo o' 0 Aha a
p o.' 4.' 51.4177P7 I .o p.'-. "palla-hoin71 T,_ 411 a 'ap 7inn. lrmenP la.PIne


y h1Ab 77Al,,,Pn...... ..'...'.l.'.. ....... P .............3-' 0He o W I,7 .29103 Vtis1 1t,'3 a .1 Casle C No. 363 P11. ...........1adPt.'" 0. ... Hire, A 4 a11.' .epal. 'f.10511 I n nNMnnn. ..Inet. UH-H-844302-17
dno SoiHs1' r .. t .. I ,,2U. forme moPI .mismo ta.A...d.1 P 11 1 15 0 rSii lny.ose IT
.I' 14...... b,'.s 4.0' .. n 777 p 7-77, 22- 13--1 1-'-1en"e ya a13nM ; in In a fPen Pa c. e lrSn 7'l 0' r\'lPPI N' 16 1. enlre K v L
. 104 -Ing halo d A, I IIlia InH r.... . r ,a 7, o1 S,A l, ,U -6 4 22lId/ .- d criadn' p7 arae1 1 A' 1r. ah .- -. lde verse ac tpal h nrp s, ata
1.I2 p457'1777171 Y1Se.'11N.an 'T7- ".1 Enteala] mar Pne17] Mot I Yar'-A 5i0pp.'p o Ol1rP. 1P To,.50 5

d.,o I.y Corra.'..opdp.34 2 ..b..'. 14 toi Eil itin 077n1 P 0 al P 17 4ptm ls.' _Ad,_n._ 1_-1-_ 8212112-1
SanIid 5." l 1777P700p01.'l"...... p..... ", ;'- nd.0n1 7 I0I "I"o 2.1.. ..... ... I -N- Vo...... IN bOa 25.rVn)"'% lI4- 4U+o 1 4H t)."El(tIASIOLIeGlR I
c.. N. Intol -n.-'Ip....... ........... -". ,N r S: r7-1.' -ocrrlN s.... ...AS. .. ....... S -AL ULA "RESIDENCIAL I ...... ,....... n mo der.....Pa
Menlo .1 .. ....1.... .... m. m dernn. Cl p ld- oII N2. 1 53tAPARTAM ENTOSoHot,.$1.5.hOPr7 1'21u1ar1n.o.1Sa- r nr-- s- ConlrE. alSMr la m erSo.
7,;0h._'N. g d-- nl. va Em- rn20 00 'I r.' n m o(ills -h 10l ph.'ao honet ale .A nsrlrimtdalenlo, n la pri0N o,32

-lo -dsel.l7aniaTl0 In1...-p 0 .al' _a__0_Irit IJ_....... ..... .........8. '" 19. -O, RAE )A1DBIEN CIN-STooABE O N
1555140219(-72-1777UH-C-. 94-112.21 .. .,i ntVDDC AQlAPARA DtIFICIrG EIN AIREMACONDICIONADOEII-H O-lI
. .m ..o i,-,A.,op- 7 1 WTIFITPH-,7hbOh nt cona 1,q1Aan nr r l plode rlon9P n A. olaNp 4" 1, 0 n- 17 asplto.' hrbstaa7'n.'s1r5 c t' defI
St 11 g4117A I'I_4111007''. No 7714 77111. LA [, m .dla (71111n011li-y co m n 17r N 3IM-n eq. a Gl
i i. o4 t \ al P na 7 e DAh o APIO-9EN1LA HolnnAN V DA do -"prIppn' MON. rpopna P7'5 par dO
el1 A01tr9177 ola(noI o pa a n sA)" It. ,.al.I r (. dC Is-all Lin t'eod ',sln I L O I-An LE TA I E COe n g.
---*I SO7 S P19p."1. H2S P rT I A I' 1gI, le i ll ( O 1 ,74,0 _2p17s.or9p.1partiti Dpos .la.'. Tdo '.'
.aler, ,( P.d e rerp h'son Coo,) 2 70 711p74'r.P7 9, h 0 p.Inopn'Nnn 4. p- tro I 1. ol.011'a1.' o AaI" poa1 0n1R N t'L
PERSEVERANCIAe N9 0llS n1',:,mnilflirhlrt PrEEELiner lIa onri rJ
4 .r0o ln 177 7 h orn h so.'es 4 111 P ,1 ,,____ :__ ._4______ -e____er-_--_aye con,,_,enar-ado, dote. 2 74 h pbita 'iones, o n. set d ara de re en
daresm.'nm 4eu dr '0 3. 7 a rt .- *. on.' .2 101 -H(11P.94411-1 en1ntArl AIAI Nt Imlnto- 1 -1
M s Apr lron r nt ( to Apl o ph, l. t.o 'do 9 4777. plP 111577lr.ltd.' f0 l" ins ls

na III oor 1771 I ;n. e noro a iI ,a'o., b11lI1 S al onrIn-. me14 qOS S ED AD')















hmui71m11i0 .li ,19..... he~it bat 7aia'l"'P 1 ~1" Iles *,1.4 al.P4.OA (77 7 3171 AQ A RU D IT llA nntea- 7.''pi 7'I'P h~ oo u.S l~ o e o d e so s ..m l ....oi.. P0h ,,s~ oi l eldf


S AL BUILA EN CARLOS do' bon e ; o |' 1,',ri* e a ,d hl,'a | rriadN. $100 0 d I IN..RM0 | Mon rs.. . j '.. 0, 1 inne. C .. 0 8..,
111 N 7"02, o n ap :rtamerstno urA.. .........Soo...lad EofIr,,iSo:lo P111........ ......''r .... I so.'1'L .'lsi h ..
d lr o f .... W .nr\dn p .. C 1 N 69 esq. 5 .s n Sr.,Bobes t Vires 427 n. d .. a ,,a deg a-
b a o roe r a O0 4N64 2 1y 4 0 E o o hn d S rr '- N ep tu n o E d fific lO V e rd e' In -
bafio intercalado, cocina y ba- d, 10 a 12 R. | d 23 J, Vedado te .. In .n e F-8344 1 .92 8 .. .... .o. .n ...... l. T elefo nO F 0 a c eo. a cualqu e u
ao, esquina a Soledad. Pr clo: F-9 5., de I a 3 p. m. lulsee W.0O99-W3950.N.5305 oS ... I hIr. #
la encargada. C-92J682-20 i 50-C- --79822-1 TI.c-S-o-52-U UH-H-I324.2-17 5 0' C-UH43 -8241UH-H.8145-82-17 I (sf-C811-421





Alo CXXIII Casifleado DIARIO DE LA MARINA.-SAhbado. 16 de Julio de 1955 Claiificado Pigina 15.-R


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D OS DE U L T I M A H0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
IrIT..... ........
S APARTAMENTOS __ 2 APARTAMENTOS 8 APARTAMENTOS 2 2 APARTAMENTOS g4 1 HABITACIONES 5 NAVES LOCALES aS NAVES SCALES HABANA
S.a.'.i "An "o mi "l Saan Iam.Bin Anqafel, Apartinm enl I" m niIu 'i rn A ct lnA 11 T AfA.om NA ill A r.. I 4irn AN nA. A r niTlN IAlin L .l n l riAn I l A SQA 4 t ULxA AIIN f 1111 I I A A l l, ll' n%111111 I Ill n a r I 'I l II I
i.. .. .......t ll ml --, l .1 i,.i __.i. ., I ..,. .I',i.i r ,..11K II I-. ld I .i .IA 1 11Ir AIIAIII AA hr.uIA .rAIO ,A N A .. .. m,.pt ,,, ".1IIlli. i .A: llli V I... l I i

I-1|rr,,. .. .. .. I V rrl.. o. ]o. .j n ... l. ,.. lo 1. .... I .... n... N hrr.... I... I -.. ,A .l. X r. .r l. 11'. 1'. . "H l... '.. 'A. IN.., 'r .... l ".. A .. 1 1 .I ... I
H1 ..OTiEL D, ,1 APABTAM.~ "~-"',ll ** ,,* I -r* IT.,i, i'. '.' "'"p"' f'l.'i '.'i" A .' r A -: 'I

AIN E A C O N D I C I O N A D O A L 1E "" N i0 5 s F f N < :I S ( E l I ,i f |,, I I < N i xi u ln3. I t. i..o l i 1 -1. *. :l l .q .*.. ,m . d .Av, -I A IN .. 1"". G .- A. .. 1 6 1 1.; I 1' .. l, ,l I l ."1"1 A1 Il l& ". Am n i. i I
.... ... ... .i. I -fl ,rr ,21. 2. V. el l,. ,| I AN A "M .l.i .4 I- n,,.,r,,T .n 1.n ..n.o 1 11i .O | }1 al; i lh i ; |rn '."' ^ |1 .1 '
A. ordo i cnn a d er Informed i a l 1 A l .. I II

S V in_.l- F- =i- aI arI a"- ,- je ni m af I An. Dn.r-a d.. I .ANCO HIPOTECARIO M ENDOZA t """.1 ..iI ,i ilm'' ...l l. rl .n l I t t.lr-- -- r. -9 1 _lI AT4%,.I* 1. I I: I.__% ".... .. i .i
,-rin a",li n ,pi il..- npi. rei1o 0 l. B. .-28-4. On nM .E r n X ,1 A.DM N. BIENE t AI 1r.NTo r I A. nAmi Al l1, .
f fmm. liA. I-OIcmi or.,dn.h n IUH.H M2i-B3-1 AM IITAD 510. AUi-7- I rriii.. dn. P. ml nd ii ti ".3 I him ( .' iii'A ';, ",i 1 i !'i'm i i i nAr I. 1 4 Fi, YI n"rnn -i. rO Mel-l. Orl i i,-, a n ll'. E 1 1 %I ". i _..''!'11
bia i rnei tn' ..i.lr-t, .nNo a.-. No- U_..-r-.-.. i ,. 17 1 .11ni, fTi hill "m i -i I" .-lIi:,l i ni 4. .. r 1 [.A l I- i r I' l, l .







p t ^ I-f in en n i n pi i SA N IL A Z A R O 156-1.8 P EIIRSE V ER A N C IA ^ 167 b, ^ .. A., n. Al',=qui I r tNI G .kr I.%, 1
B ixl n Irfrinnl t I s I n re Agult y ro pO ClIre VirudesI y Anim a n I l i l r l li, r. AIQ .A INA A lIAt .e IO n ,. .n. ... w. .. A. rIA
IR TnDF.- All-. II ,hs a' e. n i,",i-m e+ t, -iird I | llI tll m t'- tl mi lltn lnndiiliem yJd -i 7 .l ii+in I .n> ..i ...... e-iin. R I n. it. iliti' l .t ii III i1 ti fl -. 1 ...... r .... .. -I' ,i
' A Q I O -en tla rm.r. rl m n I $ 2 n .nr n.rn t. x .A M ".... p r.Ni P M!n r n N,"" N'' .. ...

DOS APA, dnr T.MENTOS W % N D F.1Ado D I l.yron A A C6I.. mI.- n l VVo. ,IlR 9-inn, ne ill l n.nrI, AI.-.nLIO L-A-.L -l-I lilll-'"I....... 't ll.r, ..i
MitEL DEnns am o n t aR t -. i .' UI r Hl a U' D in I l i l i'i R2 4. i ii ', 1 r, l,. mi. tlr hnlq nnIl il. lr e mr1n I'- 11i CE I. ... r llia- ill l. ". I ,i ..i iI... I.i
taI t NAlld -iiE "-na ,, cieitnd.r.d,,I,.dI -. h lti. 2.n.iriom II_ -. I.- q i. 1.n rnl ," I-cit Wmii n r m e t in n ,-,UI- n... I- D i eir .. r n 4.lInr- n [ 'i .1.I i -. ,1 ,1 ,

U n a r u n ..d N_. ,, -_ 1 1'" 1 ____-a -in,]5 6 8...S.AN 'IA . .-. I.. .. 1.l n 1 -.. ^ ,- I.m..... . ^ t .- ..I., .. m .. .. n l. ., . ... . I ~ ~ I.T'(, .1


ni d o r r00 A 1 "Iti" 409 yn i ir 19 i 2 1 l A n u liii. rit>~21AlA.3n" .rnI lM. 5 NA i .A- C OI 2o l 1 1h10. IV rqi i *1i.iil NV |.VN, iO HTAI .
S2 p it tll l ctH. .il Mi r i, 2 I,- If pa niot i n v n fedi l l cpo u 'I-' In'n -" i'iN,% r r A A ir i 14Y- I n ,, .. .
ei m am n r inB c p ,nl flt r i l. I-l .ni. N N p U l r r a7. aI I S V -A I .o I| nil. i l l i l eI l ei 2. t iN ll tl' A I -IimIiI I1.-Lc i In i ..i l .ith tllIi I /' r I" I *A Lilj -,Ijjdj j q j pci A Il, l l. [ .,i-- l -, .1', *



I2H..itutnnn' in Drni .drarsntsti2.rpn cia infinsdFort-" Via Piecflta lfi yPatll 'in I ..i.. .j.."i...'..R.1 Ali^~ Ael 0-1-4AITC1N A 215 n E mE 17 |; t1ttEl m 11 ii 'IONG0t in "A l-V l 1
i t I L.II. u I dn- A u i.i ..il l i^ r ..... I A na i lrth n ... r. Ier n rHm Itd r +. ii~id ii... n It N.. s.-' r... -it.. .. I. ...i .. ...lie ,i i .... r.fl nI- .dld n r iet Ar 4 lm54 ,i rm- I i pr n ..N.. ..., ii.'l. I ... ..... .. ., r i 'l m ~.... C ,
lIdor. I I-ne h nI- a I-, ,= p | I haA Al it' '-1i n- il. I ili nlt rl n. Aifin iil e nnmim ..i,.i l, iflilali,,il,, i nn i ei inn* e 11 i i .i I I i ,I uiiI 'u u'ul'"f u r il1 l u n ii,,,.' ,
a_ t_,. ;| N.nb a. llet.Itcr.nral0 t L V..a d n e aq n R I-ii n;ii A n ITa n'-Ii N T li m. Vi -AlIn, A I... i2 2 ,"-1',, tit",nifT.1. ,1hNI '.I..







A. .. o. --ne $rn ^ ,n rpd Tef h T lfd stj ..r ..:com nr, dnrnt in ASSI o .2 21 n H.S* .14. I e in- del '.n InlllaI |l I l- g, | 1" I t ....... rn. A-r.i, anTr, nr.": 1T" l o
zas. ba co na y c.l. --ad-r %41; en 5 -1 -1 P1, r.. .. fren, a A cadem.. N .I .n.l r. ..i .m ... rn a h -
iiTiAL I ',..I ..... dm1 Au .binflu iA A riAp H 1 1 RIIilII I i'ali npiit'liil r de IiiRI-il hif'tVlI-, te e d int' I.+ .....i .. ... .d.r. .1i I ... .










dent s SF N1 lI N 3i I on tD il H-in2I rm i Ii ii-i --. tI ds Pntr nt. .nf1r in Tifr.. I l A13 ,-,-n6r6 1A. .no A-quil-r REFUG 10 Nr 111
ini al er a r plr r r r a mo In 1 t nI r-ila. i i nii n hiuI hnbnt >lcnm ,n srfnrlndl a int -l2 I- nn. M- 9 B l dI f a p 4.. o*iI c | a p olani i lIla i fui l.ten iir_ i ii, II-n. l t'n I l t' I.I-1 n, .Ain n I o n,














metin VIBORA2 m d 1 M h100H-l9 a 2 de niniimIrinr o uie h Ibi nt'nc i.ne hmraun I-ni, d mertia d tIinnormann dn el m ~iidlo jlue Aiui.
A PAn R T-O E I ,- 5- B2- .^ .......2 I '" I "20x re. ..... V ..50) en ex.. el, nte. con. I C ....... ..... SO ..LE AD N. ... BA. tOS

ao e. 3 e !a-ia tre 2v .anmed o rE.R,1 A D 10- hDr '\ en t[' | o| tl M B 1A6 V 1 U J e nEDEie-. r on h a ln 91W al t n l d d en o trm ir o r ln o t t d. C. NnA4
b ilhainda con d I Ie l iin AlI-AnimaAn A -n 0aINF. t d D rIl nI n S oa ln- .'1 eLomm pu1 dArt Al' o I to c ia Id c r Aii --n-dn a ni4 O E S O L tl- -R Ii $2i t0 Inrqu t B 3r i i Ir n.n I Iie.. ii





-Ed ificio A- a rnam n tomd en an t y l n C B 7 n on onn. .I-.r O T1. O .' E inc O 1it fi I nformI bo G rII.A 2 3 hIA 1 N1iN"
Aca, -ado.constru ,r u. ,, I ,or e. -n. I i I-lilt' -,HnH4.... e. I-.I Con Zona de Parqueo iIn. :- I- d. Mid.......i..d. ..
A lilnr nI-ladern ,aIoiF, A h LreNe 'dn, t f1e i6a. tlr 517.10 ACEmTAMII?-AT' 8- -,0I.. AVV. "+io'dh. .-i... il AIA .irI-inn. n.iE o.n'-t.... na )-1,-- ,,-se"-I,-N -i-1. Eie, iN;O,-ti 11in1hn ll, nn. 41+ -.1hoo










L in ea 1.0 .77, n4re 12 V. 14 | ue.- 87- B..2 7 8 D -- A M AT' AJ u lo m n c l pr. .r. -. )











ca YnCx. ^ A|idnnon i fpartaN ATlo` NICANO R D EL AM PO ALQ1- ^ '""." ?^"I- ^ I^L ARTM N TO. FIir., o.SOpApR E02 1 EN N ;EVO EDIFICIO an na. n m. uc e !f id a Fr n nn
a e A"te 5I 1 ma l dNI-rIdan tin. T yrrf B 62 Lnn rm I A I ilI-I, l m eiinIon d .t inin iu* In I h ai h nilaa P, o e t' leS t .i. e.. I rn aetmR- pir a artiI- i n nin- I e a' arn ta e e, .r1 il f g.ri r i ll II s I QIn'II. A 1.. '.1 T..' n"I I 1 C IA



IT 4 menn dStints Biti rnlgIa- 1n rI I -n-ir am e n-aio i l1n 1De,, ,n min.e n I m1 -r D e Ia"na, l r ial ill hlll M AI FCl ON Cubth na. s alquilan d In-ca- ;3I tr VED;AD O. Ban-n Hip ,ol raril, Mendoza
ZAA, b rz31. hIIR A d C e Ci l-lD na oc- orm Ad n tal I t ta t i te T LI, mi- a Vi 5 01 I nif lBTAC IONE f e A I c-, o n Riada 'I- RA NAim EN' I- MI-nil 7AM i lul I EN 7Vpinu-
re~edgrl. S tlan rmto fi N 31 "nn" F ornIn t~ Irn I I-n I-i.. ll..ri fi R t il, A hrni iu hi iA
























q_ la el spar iamento 2n2 n .l | UH H 767.3)-B2-171 1,, ,, hill 2 Hcn l e .iio la sTI al rI ilan hrhu t Acinne R. Matlron llFIC. 1inn d1 1n9s 100 M2. Iada uno. ,_____C____1____7 1i. .I.%P
rIfn'la I- a SANrLAZAR0T113 O FREti(.0 PE1 SF |iQtIs An r I A, iA 7 1 rl CON Il OAC tie Ph illiin m. uifn 'non -C-Dir ,t IID I-I-lial" n U i-EF O N \
.. Aptn. N d3 .r p.an r M j2 p Af I n78 y 9 rPp, | ..al ...tr |Al.oa Ic mI A^e.n .. iP .. 1...m .. .. il. ... 1h I UH-H--. .7437-l t -- im' Ti99_At t l .





,^ + u I ,1 u ttR S 8i1 -A.pll anp o arn t n 1 21 ha* ll n tqI ,. n a | .. l nr n r ii 5lr n i n ie I 0%% I nm.-1) l F M A % Al PO













S A L i uel Snor n N1n audinS J ma A' Di mAl |nI\ Al"Duieil.Llim mAnNIm. 1i5 i"hliAI- 0l Il11m10 N R MORR |
I- I mA "i M I T h74 l I-a. i-2x rtih rIn..rI.n 'ii-nr ,luo a- 1 "IanI- IR.a III lni I-I lI'ri. -i,.,II "u A I I I J- l l' I p I-tAm
Ii 1- 3, An t 1 l la n thilnllne pei imiltAt' nI-n nll s d ti --iulr- a nn n n I i % 1 At ll ,
0D AxI-O ul i P il l. t'lfuiii lmIH Rtie .,_ M III. PA L l Al hA. ,11.0 ,nil tie
o-inni nls r rAlAR. r ri n. 3 IAA M S .^<) | lI- romp ti Il E T N 9 2 "A IA O H \P. f i I-,n n II g rnn ,,r,.lnn .niip i..., |, A ANA N il 5i











I irimiq^'p ^nN Ali o Vnline2n V do r tA.7. n -n | d r np;;m 'Sa n ni tieq i A m i t A S IOa F .iI-h ritin' .c I .in. Po n <1nA In I ,cnN-liRA t lA m. "tint I." "A" I
T iiit 3 0 loD a n i ol u17A y do9 haIt_ __U Iei"' .. m ,-1 4545-mn' 12-19_ ,1I fli fi l l. m un ti.nI -1i9 1114t 11 000 |.,n rli.r o a ,I.Rad I f dI.o 'IO RnuFr '4Ir MInfIo-l-
A, .I 4 II m i. rs ..1 0 3 l D eTI. RI Im r Hid I-I-ua tin c -eI Il r A i l l n IW il A 1 T nN O D Fb(r ,O L vIVA.. .C D V L .. .... .
n al.t i ent iriel I-T9' m"ain Ienos m .. ... tin.aSa T lf d nf h.2 3A. H InaI. li. ., i h i. rni h a l O aAl :(tN ANT S CA.E.. .i. I enr n e l I n rI S L E fi,



m bar Ven Da s i' r d o s u ia- l U Hl_-2 21I t i HyInlA O N E n -B 1 ,0 i. n r I T W0 2t r NsE, 9AAr n ee d ar A d ir r a T. a r "ai l A ,in n, l ii lAo r i a 11,A L ., .
d lra 3 lAb i nain al. "v din r i *. "EN-Eri i N UE. r UBtc nm .b n 3n. A dr Ip a rla d o l o S a pn ,A In-Im 1 ,.51 2 W it -.l | |_ _on P 1 A aal 9 I l N li t n ,oII r l .\ hA A'l t o I-



md T A.bl .lpri Ni. gN.i- te ,-,I 1 t S ...D......I. | O. hn t- iio -si FariaA M nia, .> | l. IInTon rn 91 I >-l. .., l.. ,il l-,,,. o nio. n. M IEF o0A N Au 116 l
Ar1P O FoAPARTAMENTO MO N moni, on a llrri"r ,A I I SanE -LOCAE60 1. ,






dApo. t n- md 2rin p ei C a aranah s ] n-u n sala-lemedom 2 aun1d 1m l a I-aidll. ,ra del Pi-. -.- R V A r ... 1| lA o f J L 1e .. i l 28 M eI-A h--Ai nS I ma '. ..No 1'it. I l ..lt
a sc rtm L elr co 1 4 t nnIm2P N 4 ie t arerinea riedmein f r n S 0a Jiua ndt Ie -lil 1 .A r ,nlm i iat- A I In o i a, I Tel n I ,r


S0 n tie l \ b R te n l a tine 1 e An H H a l t Ai -Hfln I -i a nf I tici ,i n A.iiiuliiimI-AII fi.. 5 . l m El... oa nd gro 1 n TI U r-n d 1.1 HI n lll 1 n r1 il t l.ii *I














u- --H--BTi 2-82-i7 i- Amlepni r e r i i I IA dl ha HAfA mail-OI I" -iI -cn i*t'" uFI- er. 104 M2u I i nad V *L O C AL> ,I1 7 1
iI'n nle u ii-in IA gn ntle12 "]- hAI-. alim leuen Nl 3fq nn A3 4 V 'iiii- at a-mI iI-ntAl.m 0Ril I-niiiI. Aln Ira ll Jil- d i mum a ail. hnmbrY o.- I t d a a r t -."' "rn-




















LIa-e3 %ueIIS. OE A 1In uni t t Am11 r mI i ti I 9 I AnIEs o io I A IO NA 426 I
l t A IA i t A4 I nl u .r n a,. n i ,- nr r a i lo r n n rA "Nn P.. I n n .Rti.i 1 9 028 M 2 en la pla n v -, m r-. m DC, -er2. A H --9 |l -3













G a..c n... I ...c.o A IA 'in .... m* dil .......... P A. It ,r ... .... .. ... 8 M e el ... n SA-IAAT NnfT. .... l r. 0410 .......t..., t...... ....
1514. a H p n lt i n lC i itm R7 I r l MlIiintr i.lI Nfall E FC O E n r r n It e innInrn1 n. heh lrAii v mr1iFd-, A1-
d IA i m en larN la e ml- I0 2 d ai 1 d2 I n m e IA ii t ^ no t $ d e)-5 M2. en hani r i .n, Ind I I A 10 1





























neuiaba dy r .. S pe r UH... ..H -,-- 2- 17 u l-A _-2 I17 .... d .... n ... ?e l 05 M2. en exeele nezan ne n. t .r ..d. IiLE ADjd i u1._ BAJO-
nfona F. (n.. Snn-I. A.. R. nl A PA AEL IE ra e1n .o... .1", ,A .. 3-9l M2. 9e l O la dn e|d ....o I. ,,l,1; d .. a,,, G n^ = ,I
M er.r l a e ie F1.Aa,;AIAUT.... ... bf1 r l.TEL Onp1 IA3-l; tlnA^ ,i n..m(. 19 M iI. m/enn i h :e
t Ap tl A FA E 73 I r mal n o nea n I -lilt IA $ 1I e m n a af n mi ArRsoi-81 n2p Pa l IS.i.- PA A CI O AN LD AN MA O R n 10h Ipar2e. Tep 1 8.
U. 94H-9 5 8 UI,-82- 17 3 n UH1A- B li l -. o an n a, pIn A.ln e2rl Ion n L C N A "a.G I L CAL,,T t a pr c C E Ca .t Ao d ,p 0t110on. 3,b a
.ei.In- IIiaI A- I R AMmAdn yleiiA Ie ,g A i Tell.,- AA.lq ui 36 I8 M2.ipa, H|TEL j IO NS .E O iIiI^ i n I ,; ,., ,"
Falls l Anrire ri ar tnfm e r. AAnPi-R il Hn 7 rue p l r n I-o sm p artamIrI r l omA 7,l4 11u-soC nl u la n Ri- -l ilr. n .. Seomlom, Irt C lndA AieI 11 T A d2 p.ln. I II TnA orln bdLA a 'h1. Plort)nl I, .y -




I ll l. i n r7 2 8 73e t ip a ia U- 11e. P'm S A- N L A Z ARI ,'n I.E S O P NT-la A i m a AaloA I-onnetit.C_ s.n' "II-Ir Sn 41 7l Aiet'rt e -, i2U yl ".7n. n.2.tL i s2c Io
IREI'O. .. .... l ; 0 AP. ,- SRE- is la lG I I c A somln Edalon. IPnor ^ R.-A IN.- .. I -iA ie r A l .. iA ii` 9 O1 ual q Ar horl.l E*N EoEs O CNlA N1 11 5 ,5 I



















I- 1d1 0 i n mr L 1 l a0 v33L 102 AlUInd Ai i N eM Pin hi'V lt'lI cp b es 1 H h1 16 A4 .10I-Il E A TA. T mA p ovN i o II p B n OF nAe.5 N En E DO. r4 1, 3rO S, C al r
A),.W NeilAr i nlen ll.o U17il,0 21 E I-nin e di a el nY. ;Il pnfUMI-halill- r- ,nI-.-A- A i m m h I yi. n r.. ntd dtntH -rv .e UriH, Wean call.8
I.nr i, n sro di irl f o r1TauI In I 15L I lt..A IV -. Rl-"O. (* I 111.0 l 3' "1 -e ..l..l.r r. .-A O liltd-A B. hajta ioin mti




















IVeECIHDAyDPO NEU REne A .0 0 31n r. E .5 Ite.Ao. ifrora sa a a-n n,; u no d-A "'"t+a "r rhad-i ep 4A-SOd e i cuahto n Oet 0,A7 eN iLn rS-I IC E A A i
3S Telf B-6213 UNFm 412 g Otro o, ill ii hu .-AI- 1_01 .1iIri mil mi 6. n i I r H.H3- a5I- ,lIt-olrinul
mal-----h-rl. -n -. -- Aan 2 -- h_. lI-nre .n P8d. ..lil I_.h h i te 'an Tih,-ih AII-- i-nIL I IIl iii u n ie h ani. ,rrnl a e- j -----
Vl l an o 2 n2 |n_ _ _UH -767H-A 2- 7 I 1' T I I "2 2' L v S, l N -- I ^an _np i |t n nr T ..e no, v3 tl e. 3 e '._E.f .cio ,


84 AB.TACIN S ciN ihIi30e- II -P.U--,
Inloir. el l ar vi,' e tl n el laai m an- |r Ediici I-CAP1t ni .I i |iruI hr f irN oln \ IAr II mn flr ln n. co. -r, in -ld e 1 em' mum amrn. F-013115idenna- Up i.C.;_":.-?i2 Ati aa i
-n Oar ta t-nn eSni tateI u ra A N TLAZA R. | II ej REl(c PEN Ti2 n n,. .........til s nrn7I. l, on..Fn eD ,;. 3 ... /," I HA B A nl I S UV 1. 4. Inre
ASeI lm1 Aa"/0 Sin t's L r .in II q tnn Ne no I.'a e .... a / NION F '- 4 "I4II /I Al '8 u h mImC I -NA i rHABAN N 58
I-fAItr1.iNOA4qu.I tr.mso, I .mt-u2.n-lentIe linu Ae- frI tesnPIin Bacahdi 'In.thi AanpmJu-amt.eA-infc s cal nUH -H -r4,-V pa- Ifli a" Al
tnitit- -a ro Ai eITAa sIo v RAN-ONNON 207,1N4 IPmo snnIea.nimIrin-faigll II 1 ball. ull II [ih II Uim I pl.in rlndel nl oc-a. l l Iq ll n i Jil- I rilml- h i
_ _- H -____Itin2--7 I o... N O 4, 2 r r 4 ....le, r mr Pilo, r ... I n-In teg ... p. "1... ... do .i.l.. . ..-m m AiI l lA l l ld'i e1 "', ill. I n.m H url R i a- I al. I ... ni til 1
44LoaT f B 9- 1 A1A7 A . I mr i.. ...l I a h im +l a re in Fal, .. . E Pbc 1 1 11 11 11 d i a l l dos I-I-IlS ET A A I A A N t; r,.,, ..i, on, i.. l mI m Al ll 1 4
K Fe Nl 3 N0-G1g mo-e-17..,19O ." n"iii-i-itA,, Il, d Ai n m5 ac 111110 0 A l v i.

hc ttIT l iin iA A in- APART& 1 T o I II ~E DI,. aiNUE VOi 3 ,--- PMA.iI N I, I I I1a { _on -n.I, tiist Allo c hi. m1 imil'nell i itde hl rira ''n" l Ii i i .. ... ........ i.i. .
N mz 21)2 AP 3onrin d ra S h I LAo \ idIA IlIen ii ........ .... I, N' 26, i ie. T'IiaI .4 t 'A I
forms e A ptlD n ,m Tell ,1-7ut M N R ..-. --"nlr .- ,,e S Si L LO A A 3A 4-34 6 .A A Tie. _.. I 1--$... lim i t' 1i.A i, n ml.n d- m" mirdn N 2 l 11
, N ita n Te i 3la If M et, rPl irra yelqui la Ea t e 2N 1 1 f; i e .. q l l A. .A, IIl t i l emt. ne I n A --rrd ....... Par. I Ir.,L,'...._. .- a- o .... .-

_ __ --ili mlni 11 l1r1 I-AiI [i I mI-ardo DrISala .are n.dridi2mm1I05 Rtln, 2-t,.e i Vmul -a N I 101-103 n (r ANTIIE Srnnr, CARl n C EL+.tF, n lrnim m o le
VED2943 y-- uzIU -971 n#-u- tCOIOASA -yA 2 o hrI ntli -i ,nIm, em A l tm h.l 1Iimn par je | i. li.if C.6...Ti L SOn 1..-ORO -n n i A-3225 y BO-7434MpR o ,, i a S -- hia 17 1 m Il l l.
. ..h pill Apan t Anuia ie ___---_______Iegna_____p __Flre MI LIIAm A MPIAITA IINI-I 112.TAlAUiO N tillH' 122Np-p- mi uppF Imlli2 ESoQd UIfNAr, ____r___n__"I_.. ..........SnN
Ur H-H-8764iA I Hnd NlIn3 1Mt'e c I Tenela ; Nli-imil1n4ini A ____ii .T 1 .i
L a i lt-h- 1.r ... I ,l ...r.v ...I--I_ _l-m_....._f_ __.- "".IM I A '. .Eo ....ificif Ih caIlh l. a ... I
ien'. .A m STdE AIL I ......... I- .i .....m quit'. u ...... ......... .. ... i --. ...... t' .....mia .1Am l i r. t." I 0....-i 3
earn c loma r I ov l n -1. I 1 N*1,41 0a- I 10 -od or,-HA B ITACION mmlit i n Iod apalIni'iI-n I n I-\iI-I1iiI- I C AI 't"AA'TIrot .l t l ar tie- 21 1 Pn.nI. t ns lip I .
','..I-TIn .'E l". tadlmh lle .I vda l 27 4 8 c mn.lnlrmt N 1o oe a d. I-n rui.., n had ie u a-n ri h.end" lmeztzanin" SANIGNAC Ni. 4-108 I ... ,.h,, ,,,.
I e 21 ,NO 5051 i .a n h.I o .a7 .La a nI-R Ai...h..A. lit lie "r Al .H ........... ...ne. "2.
B-7354. B-6330. I f. lnn Atnla B91,119"o.II I ne 51 211E N I I--l l 54ar 2. e n cin mezzan ine ;5 "3 vI-Tul Tim-i lOt l- m Im l
RAN RA F ELi 074 N- I I .In,..a.Pe.- HI I2i.43 Pin1 82.. ....n ll.-Ill hll, Nr.-.B.eIE,-N.Aerie
'aTeti.X1.97..1..tiN.it.0.l 12 1HAH-HA33tN52-1I It15 nIslL sI'alaCITAnIN PS intl Iiin f il 4223E NiEL: imala. nomed1n. 3A73
r- U H C-t3 1 -Pe-I7 I iRa mm m le2n 21oil e lI i6h .-I2- 1 7A, a i I tnAi l ,nA:e lni Ob h.IN S,-IR E a; r o n o r a g a tl, h a l o ne-
nrH-r-nr.pCaR-2--.-".-eiPa mhI -i "lA I -du gr I dl i rdperr imnr ,d,-ha,_ lnrl l thl mmmi ilfi T.A- 15r-17.9.tI 475 AD 82TEN PR0 0$l 0No...... .... ........... ..Infn-en eI. m -
ah. 4fin._ tieA, All mIRa. Painavahill-IaP1 ,alIada ,,,a,,,,. an,,- Fie nu n i nP0 A stl i,,oJoeI l el hl..........ll. ,E'U 9 7Hi... .. P1.
An. ..F.E.sTc ftt El D A D O IfE .1QeliS N I .-113 P ACILA I' A i s++i I-IAhe o hmOmaim oll .CRaLAFnnil.~-8 82..en.el ,.a.10.a.12.. 3,a 6
S A MPLn I iNO F RE. 1h APAR AM E OS I-9232 IA nlN oel irp,+', v ot P\ Nrrar I A ;- ll0tIt H ah.N -ellO n-u-o me. rd 137, 82..... en-....... .....la ... ...I
..a.. .. .. i - H -t..ll-A l-.t A "t-U ilt L"t-SI. T { it I-II. .A i E n V n e I N T I r AoLEOIR Tc 1,RconA nac Io 'd
n -Tillle'ARalmemmn.lna deh,4iilaTS n nndo e "ah 'I 150- 8I-2 n ,,i m ez.zannarnq....dear ......gn I
r.. i128b A fR uaI puemil aum",r,....'q ........ul., ....
Seahlunma- ihil .... .. ... L...... CaIm-nami- _,_ iIn hI-in ,, -loll,,. "Co tiO -,,, 2t,, ,-. I _ _ _ _
hrar: esqu on a, In -,ill, 1- .I UH-H-853 2- 18 t.11rnll .I C I A e A -IitH.I Rim linmmii M-2I,, .i F-p ;IpC G R1A N2enel mL O C AeLn AI nirP-.48-
I-ON.rT. ...7292 l. ml4ni2el atp ,D I "5a iina n ,llhf.,v il,-L l'a." Aio
I.'I-.Il.,Icame .rd- ,-oll tla, o s.%dar 2nu ro N
21rme, en l ue n1, i5a. ta I|. ....al.. 2 Nne Iih l l n qal-nh- I. l oi. .... f-n hiI 'I Il II ,. S ....... ... ......... .. s 3-l 99 M2 en el,2no .. o un .i ,.-'2R 1.%,.,
1 N..e r .1 "LE T'DA m rdnn t i I -rdA i n I. I 1&nVRI-leN$arlc tllh fie alitt-n I as,--t I-rEiN n NAVE DrESOn G A L A N O 409
n7nh iIamuaijpA. ,aia ml- ril ha 1n m e n. aln l a ndsel a 111A I -IillI. RaI I m r C ON e 41ull in! `-rlnPn mn A.ir cndni.,no0 9d riad le .
K N N 308 .i tr17 v 1 9et nnI 1 i-n ii in .Ic nmni n dr acnninn a- mli-rdat d il At. .ABtl-,,-,V1 -A ,I- .. .. e h UI.r I V-R-1-,971-86.17-i L

.n er r; -a. A n 0 t l--.. a.... M ill. IPITI -Im t-11ih ...... .. ..I limp i rI-rI C ihair, -...11hi l .e .n r .t Cr u ,, .e oi n ...4"1.
]iie v n & A n leo r-a,. i .. -. K, i I .l- h o ... .. N o m' .I l Pt a d re7 L1ar: 11 of e n e e z a i e i d d e d IPr. u eo. o r d e n a tte.- E, il a I. ... 0 1 R .An .
l ea o ir r n:, rnn1 e IE AP ORE U D E N A O CF AOER 318. eq it, VnIodat I Pro ',,, I tA PATIAR. n.-Ina':-I,, i ornral 1'I OFI, ,N E N LA RMw A...... '

erocinA ~ NaI itr21iia n "e nre 1.1 y (7,11t 2,oa I2 i 'n d 'nn a e ilhothrne %t SanEx Nn RnriC-d I-i N'l 266 In-.l-.^ D eP 84.. "n.i e n o n airnes ___nne_,___-nn, ___l __ah2 _AiLTOS,_ -

- ienI .. .I dEL S I I-i ncamgdtin.onas A 41 altln i 2n e Atrleal ~nndi m l-l b arln. ii nH-1750- 5-1-4RIOLIVAn.C-Ai-.dl.Jmlap IC.II-,10-
,, Gtie-N -42C441.t .-nriHn. ., F ir .n lNE 412 merin...1'duhifNo ....... na.... e......... U .N-132.7-4t
C;;%,-QIILO,,A.],AI-,, o... ....A IA .... C 0 .I-A. N PlA N Iplil pillia. 1O .A L mtn. Tamb lmnna#eI ,ia-
.......- 3SfHLIU IUa m r.. ... ... en ih aI l nAMEL A aH.nTA", 11 2 L C E n h l I3
... ....SI iq il i ma.....A i I rd 11 101r II.. C I qAC All tiFmi A pl p

... .~rl~lI-~flefln0,;nm Rodrigueznuli 558.IIII q n el ei H BAN rrnaln IA ilS el II- C2. m I nnismle.i34 alnf iIA -A- T4razIml RI-l. Atnmnm-df-. n h ll.AAmI-i VIi 71 ll m2ti N 03212 IOLCAA III SIIIN IIThiIEI 01Cnnilidt.dulNi -lI-l ...... 111. -_i dll__atnI-I.Pilli"8.4 Main. 1i I-ir


UI ..... ....... ala-com.. -o dnr, balcony a la ca- Terraza RI norte, sala-com-dor, .!Nn nilC. Agu- I* 12n"i ri pi-,H.. 7 U 732-8-i-7 LEDAl 2 E INA VIRT I Silc. F.'E pi te gItE..I inpli
de 12 ApartamPli. acabaidos lie. 2 cuaritos con hampliois clo- 3habitaciones con closets es- H- is-....-l. --- I V d 4 '""' ....... ... I m . tienepis de grat n pha
de fabrirar. 11 Nn Inn7. entrp sets. luz indirecti. Iujosn ba- caparates con espejos. 2 bano Afm-.---A-, CoNt -. SE ALQUILA NAVE Verloa de4 a 6 !" AM d :. 0 o r S.i`.6 p on d, u
I[ y 12. Vedaddo $35 00. $11 3 000 y n en cImores., cimn dl. d Ias, de famitlat cuarto y servco de x il 0ban mfisets alid ltndiepheidlen- m.litica 1.400 ,n.. | man:i Am ad m 25. tlobrto.I tl osal habitaciones, at maedr, d a-
$ 00 Ir orm c M -872. W -59 patiofll. la ,admurn-. ba P ao mrrIll oA. criados, cocinaryt y de mas coma.d -ton- I I-.ini. tie i n iel tier nt s'. lull, m odernlRAVI-%29 mon9lfitiC a t401 -. ,- i n me ile InInn d rcon gab .
Idddi.pIa al. g-H l" II ..'.i......... -CI eil1 "I ctalqier dt UNA CUADRA TERMINAL h
Son de lu;o Ver en la milsma al nente Intormes encargado en fonm es- Alherto encar-ado del U-7511. I. I azznilne p Iar oficilni s una .EN-rd7os s7n li enh P i h'la.
el s6tano edifcido v tel fono Fl-7641. Ver- *__.. ... .... 0 ... dra Concha, punto c6ntrico. |b / EGIDO No. 813 Prec s$70, Informa.n nel mi.
Sr M ne ndez 0372 Alqi in do Habitacione Inform X 1834 | .borAlfn, aho. e oiril g ah hbi l tn.- rtai, T i a.pur tierm e hista.
-.037_ _.2.-2 i uH. C-837.2-8rai dad._ _trnAgu todn_ _l dd _, _ur,..mlil UH-H- 19-83-"8 ..78.5 .17 lM- Then s C.ompar r-7 t Ut.H-8?aA 8d7
$20 AP. Pop), Mailet in ,ll A sN 9190de8Dienes. 1 Mrr31.8 1 .... "P 1
0H-H-8 8-82-21 lH-G-195-82-1t I UH-C-337-92-l ',. A'-l7 I-.ht-




PAgina 16-B ClasiflcadoB DIAR10 DE LA MARINA.-Sjbado, 16 de Julio de 1955 Claaficados Afio CXXII


A N U N C I 0 S CLASIFICADO S D E U LT IM A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILSRES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN I SE OFRECEN SE OFRECEN
7 ABANA 88 VEDADO 90 MARIANA REPORTS 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 9 ALQUILERES VARIOS iTs OFICINISTAB 118 CRIADAdASCRIA s.S 1-25 ICHOFERES
S, .. .. .. I........ Ved do $60. Amuchlada 520 L A. i.. .RIA .I q.I. .".lN1." '.r.O 41..0 IaN .0.. VILL. LAIT. A or crinE. N.li f, lt'r A ". ril, OFIII I'. nanrr n I"n iE..
Arig ,. i "A I'. a m'".1. 14.a 14 ri. !m* 'a'i hiI. .1 Mrrmi A, n"1 ar mrl,, Nl. L MI ,im ii rrm. d, Ul I i" 1A Ma i -enii n r
i"n _. .....n TI' I.... .. ...iJ I .... .. i -.. .N ... .. -l .. .. ., O um -.f ... u s
n In i__, ,r n I I ,1:.'.1 .I I4 r n to P.-m I% .rzl ir, fn,-.n .ritir r t A rIFI.A InrNoose- TE R I|.l riniln ... . . .
S8 VEDADO 0 n ::I... I .. .. ;.:" I.. .. Tabulacion IBM "-- -i."- i111i. a GN RE
H A 27 .pIr p IeT m a om(n.'- i", m .. ll. |" O'.d" r a.o1 4 Il re I* a' a.- im C Oi.n Nl. a',. ,I' ..ar.a"l. "' L IT A5i 11.. Atl 4L
1i o' 1 ,e I % An. *E 6- AL O E T. I A 7 I t -l. M i z ln.. i 7 1 1. ...... mil ar, ." .... -.n -, 'I_ -n n! A
dad-fl C .n m.. .r Ia mtlt S Ia S i a 1 l l L iN r II "o C'. l .I r A N,1 l t S .1 ,f ,.W-4 TI 1 ll. AR ll5 lB ; ,;r'2 t O I C ,IN S T A S
. in t.. h .-1 .'2 27 p pIn A t ra conm ul A a N. m. nT .I c l n n...'. | ...... c .. ... .. ...' .. ... ...... E st tR rI. Pl 1102F a,- G., I, ,
SCERRO PALATNO AVENIDA 11 SANTOS SUAREZ n .a
I llen N A +l cvi,, C D ..DO... ::r d MflO S J l I S c.r.. ... '.I 1l 1,.., n .... r"'% i4"Ifia" OF -l" i.-al.; Il. IIA pr o ahL- i.lcm II, un,*a -s ifrn l1r ri IB ,.r ,n 1 A 0 I -TJ
d.a.. L......n I. ..... r e ";-ta cua tndo t. c mednr rande. etcl I A Ll nr ........ a .. A A ..E.. E r... To[d... ..D.. ............. ra R .- a M LD I 131 OFERTAS VARIS
rADa l O C U INiA -Irot i ^. BT 'a,,,NF T A L 60 LiTO r ,,a s o lTt r I
lED,_ Ao .,, L ......., 5 "00 nr rn it -, msm MODERNOS ALTOS "a.. I4 aim 1 %-17 I.,1' + ..... . sm-.- .i. r'a, ..i. .. .flchif.O f. '4? cn. IrFl l N E F
T alL. F-4 20, 'Arpii ar 'I a. mQ. ,,', B,, I? .. .. A F. .. I.. .. .. I i I I A"' :' IF l' cA S r o'o ., R M !
-bate rradt e iNo i3i l ada 0onn s c i7 IIN a ..n. .. pl .A Y A- .2I2 R nl i J Se. r o. 'm r I'a or i- A 1r llrmrr i r. .. I i an
mddos -alla A CERRO PALTI NO Lt *D "* i A.E ID 1C yAN SUARE A, L l ('hir SO r -11. A a I lE.- l I R o Ir ir iS R Jflrl i.
IT R AL R an E qAC A n L AT-' aa' F Pa D1 aII of c i .nm d; I I SIa t" .t i. -." i C R n. -.L n ', -n-_IS Sia, t..oa aS -r* ia, z .nno, Al IT .".C _.h" n f ,Cl "Tlr I- -t6 ..II l oA 1 .




r CALLE 30 N', 769 e e rir .', ',."a t ', ,i A..lani iii'. ., m. .l an. ......m 11m a .,., I A.. .. .. .. o (Ul rS O a NMITADOS a -o, r trl-i, -- o-r rI!r.oa di i q




ALTURAS DEL VEDAk ill UH-C-5-8 A<> 9 m p. r a: n ; r H pr* 126 7 2" a
V ip ___ l r..... 90 MARIANAO REPARTOS SE A LQ U IL 4 SE SO LIC IT ANA InsIi4o Te'nico r M ." tine
rra a r.3 a1,2ba o, 7closets,v' i ar. cri. "aIn' i' a'ann' 'a.. .12. C 4 *| orn...i ar r'r' -tna F n rn Rn|C .' ..PAVAI
A{al,.bl.f p ni a o ra. ... i .d. r. j-, r ar .e I g '66 OPERARIOS ', rn f ,ildAi~, MadI Ll a A-LA.Cr O





'Srl A ra.8 u ar ur n i l . 2 r '. .. .. .. .. .. S ... .. .i n j nl ..ro I c. 23 .. 3 11, -fir, In ," K .1 ... 'A 3 F T V k .
'i. p. m. en: 1i niva1 Li i. .o Lr 'au n I- p i ali .ilnm n arNr rn alr a I' i.ad r m' a a -. Tia _-
Tat!. -7,77. nt ]- --. 4 ra...... Id..ll en ,a A ALTOS DE LLIJTOS l.a.. "..4 '", 11 .. -. Ai-m a 12 ra;, 1'g' .. amI O-, Uiki hi V'erlfleadaraa i t ... A. .I AOl(A I. ( N DEP rn.
l anco Hipol erario M..eo I ,,, ,... I E REl a I r ., .. r .. ... inoxilal l. m Cla- l O F O-a e l, r Io

" D P T O A D M O N r IE N E S i... .F .3 I n ..1 I -. II i i h i '..-n I a readoa a rA 1. ir d.
A1sT A D e-. A .- Tia a 'a 1 av. Fa e n t 4 0 y 4 2 M ira.n l ia r l, o .. I I d T I a I_ O -- A. I m .r d aS F C TiA L F.r -n fl ". 4
HCi 8 7 I L T madi ,h ii an an !n I mRa hm lrni0.F 10 m iF f ,co d re A VI S A ,I2ac -.r u n P ..| Ug n -C- a22-115i20 :F OI 1. T l" 2 A n l h I7 P







T 1,re habt"9 n D ADbR c" 1 'L A '" AL A ATAtLrse. N i l i : Tr,:, X 37 .6 t Ni d el n ri -uIII taj na 'a"r....n o,, r c'mv-ahi a ..r .'. imn. .af H-0roil l-I
r Iado. '.,.. 4 t eran .c.. ;Tit.. T 2l p' s a.- 3'3 .jl .l o'i.. d al ..... i.. i. .. k .. ... . L .... ..... i d. qa s a'_ p. C r' ,,. r,'IF F rr.1 A l e i
C a n nfsp ay 1 Ca iba. A lnrai l a cv tJ d S ,U fV'I r l l P'r r l IiE'.1n' Dn'i .i na,1pi Ar s ebd r s eq ad. all n 0 l tr l COC 1NERO S rn M- -
abn,. n,, ..t I .mr..l. m ,H 2-,rala t.'rla nlt I Ic l.e' o TlL t 1.2 7i -' 2. -rn 4A ILH HOT1.w toc iV MI'MO Ai" .IR' Irn A I SM'I l a t ao lr. Ira. i .. elr. r oRA I AA 'CI.
CA7 TE 30 |N 769 ..AM AR a, "PIIAmc a 5i5- %__.. "'_ "- .. _n_ _l 4 ,i G-1rn an Ad1 9CU a LM a macr.. n0 CFl!s u m M At IN-l -r l.7 -. .A taer l it S rI. A-, h a i AI.T

















d to d hall. b o r m er dd thr I Sa hs"na mpohia' "a1 O 0 8 C-93S^)0-16 _Orps bLr bad de- n E zan r 1 @I. Mafet r a ap c u -., r; r. "i o.1 1O R
di tn o ra a n y s eC s 1 a- i r I i r. I. 3 .u I JO S ri m Ab I TE -i i i A .A.cAF -i lv r.vif rini.a In o mn Pl 0 I ,- n rm en m ,-, _- I- r I w l -I

















dad all e rd a intav In ilo *s Dr. Led Inaorm an de I ..... c_ _o 1 1 L I lIu iIEnT IR LIM- a, ,15 no Lrab-wr enun 2 Lar --B E Clnb'sr OFRE-CE PON EI4 C1,.ER IA R ES N c n -art.cular a c, c-en-o r .-89 -I31-la
ArLTn A DELVc EDo h)O n. ,, 7 a" m. l m.. "'4'.. t .c a -s '0 ms e2 4.da. a .2 m3. 11 UzaCRO 8OI.I8 a scaa F ITnC F 17.:I tl 1- a ,r 1 Te ll iaid. J T. 1131 aF.1- 1


















arbaaa a'a oam_ AVeorl mo 5i-dI" I'-II1 ar
ADAD H4ud!-2 H' -9d3 L lI H-C-SI -- AI *ama a d m t a aa, PROFESrONA- OES
S e q il N A. pin t |a o. 90 M A R IA N A O R EPA R TO S ,i 'lena l. i d a' a -b l a in r ma d .. 1-9 -1I m a m. o h r s. 'F. va '.. .. i... i Pl i. I.Iu. .c rT EI I-AL 111 i Al i
a mpi i o s la l eC A a la e dorn I, .-. "n -l lnA. .n ,/c ao' -dI I l S L C T A N o"IuII 1 0 T e i ii H'I C l D d eir. n oo.. e lu .
s .os e 'l d o b ar a c, ,' r. -1 M" a ni- .. .-. a --.1 l r r e r ^o EI ..t ,
to y baba r. -'dumbr. o r'cni N a.. ....t ..'... ',I 6. i A .' o,'lnn d ,+ ..im ra J i.. pl?08 '. ... *.... iA -+ .- sJ OP RARIO$ d e TOL-h ,,A,,;,, ..... rr.....a .. I ... .................. .Ip4) 'm
n l an d i b9l. _aSe r ef e r en7 at i a iA L^- . 1 "r m .. I r II 7 2 7I l r o l d l .OI .. i -. d i T o I .1r i on' h i-.-.. .. F.. r ,- I" I I. Ara r dp arbFAi t .I
aUH-s.51 -17 hS aparanlba aba Icndane Iia i aI r Al-l 81 a Unt P A -A I I C _r m ardl-. n U] R517-a I on ref0,-lit...cEiv A ,NiTO -niiiv2 o'la v0J
T el3 P I A r n f o r mn e b a s t Ia, EaS Q A T R 'C R A a i C L 'f.el .' e n n o ,a n i N A R A NTO Y C A L A B A Z'Rl a s e a n ( a o e o N o 3 1 1 o n l r e L ynK i a r l. C
ag i. Inr = = In'n, I d.e 4 .ll I /H,.AI K P 'IP R n'r 'r d lr H1 3 r't e ar ,c t d i Irada dId























------ --- --Tr_ .a a_ -alle -3 N-. 311, enrIII L AI.I. BEA E .........A..... ..... E t ..1 4 COCINERASrC I r ............. ] l1snr,
I.I-Ill ill C l lil II -A !r'a I N A l 1 $1I I. 'i a splm ria I -a al Hnr,,4i-1 UiAara l AROO l MI
o N oa-l s.' a o i. H- ". vm-| TIni.nrI ra. FA- 7 ...port md a ....i ., I A .1 1












p as .lrco vntl Tldo Iarao c .r Aia II .4r a S'I 'R 49 3 C i7in 1 TAiTIi iaB C S 1 a5 2e ini ir m'cr -. ,f a-r'E -An C i, A.O, -', ,, a a 'a,," La -
Is _t_ _s_ 4 .t nns hape. A cam NA-a o r on an y ap aiIn A" O Ci cA1, .
IAnSTADo. A- '6- 510 n 0ln E aIn- ,' d ,,77e,0, I ,D ou P H74eS ARS
t entre 40 y 42 M ir mar di.- 7os patio.ecann i, gos, Itto 'I A 0 in.. tImporcl tdor Mash. a, t17 o i p)A it aI M. ern r AF I b T A A F ..N On "rF-I













U --l- 8s |l OL-.... ... .. Hr l- S b'o edtri 2 h hltacit r aT 1 m -uD a m t o to m A s freoco de A e a i S s0 UO" a. ttXOl S'a C-2 tl 2 t i -- r, c i- .it- li o r av m d. a ,v 'i'li ii'rT "yl: 'l a .r 't A
1.0.. 00. ar. .iiL7A. A A TREt R- .a iA Va it i cGirrn. po $. t C udad d a. 2 Ai-4ccal, v gaa--aeaab i.A r rA TI O i2 0'A"" aCIlDO ...O i A gOA. I. b.ila.T
CALLE 19 N ]317 C AzdLrd d e Colih. o ol d, d o cQiaa cac-port, Ve9Statihrlno ha-e AG 1A.14 r. ABUNDANTE HM-C-..57-.-.7 III ...... t 'Io ... de. .. ..c. AIbIrt TL- -7' 1-A
CLT uaRAn ADmLn ,! I i rdlo '1 7 I n r l a hoi ..II nt oi r 11 -q S.. .., I. rn ., 7 S Lpncia UDES VARIAS se RE OFFFCE IA tM., AI' M"RA.. IC orOL I r.7 .. .- lI














la one hh int. 5455i C-11 p c1 eol 8 TCI 'IIyo ., ,IEvfo ri 2 AGE NC S Co CACONE S ., ri pn, h .rc. : f'r iA! oti Ra, IEo liiy- a..arTratoa, Minnt s de f1e0rrah .
















UN- c s br c H "BZto A I cil o Aii-! alia vipi, it ovol. mylom ai ', Ai -n r 1. h.,m1a I Wy.)7, HSiaAilr i'f l.r o ncs H w ln ren7 s" a sCo neoo.a
Casa rod terd azo sala. riill aol .. -, la." -87B.- 0 A-4r 3-90-t IGNA sCIO CA Rn P- LFCT ,TALE ,, ALIAI,. AdoLQ L SE' OFRLC ,.^NA r nACAO i a n A eAn 4e 7iMld, .
cA riado. cnl. han co .pli- NI CANO L CA TA A 1 r o H-9 l
'nn3st 6n F p, I .. i ..n 1i v o Iar Ai 2 O1 e da 901 Il1 q In UMta 34. maplrtof 20S1 cit -o 7909ESEv CoET-r,. l, M C -1 n-3I- T.
2E 30 N .l6.. ... 1 m U ..m m I I Iio I.i. ,aO L T a ,a rpit a a d n. --, aCE.rTr.AL I ARE oErM IDE
17 N" 954, ENTRE 8. 10 LUJOSA PLANTA ALTA I, o c te .: A7 ma. aboonfdo loml cI iit % i o ca tiArt C A. .In illl. o. It.. AA



AocoeAo V Lno-orcAnE, b DJPaIA -oo41ih E1crio B n M An--rtIlk RIA. -ois re- M 11-a1-.171i
p aoqpia a i .r....im ..noitr ENTRADA DE MIRAMAR i ...vo y pa .t i ao F-S. 1AT... D L .R 03 CRIADO$ CRE E DAS .cC ol ic. C .....ao. C MIC CE.. LA -- c n-'r ... CI .CA I ,IA .er l ?o 's
pit salva l h cm oi doa l e 'll" : o0li o ", Tr -,- -7, 1. s A di [ .1 ... r5. 2 I7 M I lra hieAEF C L AR mN A IA I t
cuc 1tnos. lll ho .Q lri .und lqil.... CA i u0. ..'.. sOLI ITn C IADA E ArPA OLA SF 00 ...0...... IADO a'"01 I. 0 p l D R"N E.I .'.... a a ]t. .A
v i t o t | Aady h o b o gD ^ pe ryor' l . o.- I l.. i 'y c Av a ., I '.nr m l y l. ... i '..E LrL IAU ,r .i
tabuo do n .. V e rla tm vai- i $4 0rQ"-L A Rd o Ll 1b ao rp'aA I tub.lre y I h c o Y J1 nC, .o M A N A 'A R AS T IC diF Ei iai%' F %A % I d -- A t

















HH-6t.8-6 Suer aol*v ;. I at-nl arI .. d v 1m .nt dtraspat de G ANAB 6 I R pirui. e dcon ,.A'. '.;.arA "r' c i v ., Ioi. erati rioy 0 .1 .Ps_ Oria Ol.,.rm Idect
a Telfono Fa 8 2 a 349 6 .e .. ...lv o ll ':5 0.! ALQ 'iL O i sI A .nOF REAT n n'rl0 0. i m ar eco a l t o1-. II Si f L N INC FRF FS A ,A-.. COA K
/t iu',. i 'rl i trao n iv I -d f i In povtl. Sla. vuavi grnde o. h oboI AN- I-al 2 3 .O -3I 4 C atoc coo K do R ciwa. A evr, .in n -fr I 49-l-l T F l no. eT ClieR 1.A4E.
- Iit.tin i eni tE i %A (1 1 1 ta 3/. vi %I p2 SAiTO U M ri riicyn h r t E Nri A OL I CITA JOP "N. 4REFER LE Eo oh HA1. A 7 T lf pi r I
a-. F-1 A n 2 ta r.n 0 v a 1ir- bcod. SAco ia I Ja aI .n o m ci c dr pa oA r co l dort8 l cos. dI NsEhI N LCT. AN M UC. ACrAN ;E At rva vyvl or Na p crA]a cI O olo o cc scv ENGLINA N i %EA G I L !1I 1--3- a OB.
. .T.. rtis-a t iT 0 V A D IM RA R JA. Nd.. n2 0a0ta -0 A-73 Marorld ci 10 yi pa oo laliro -ayeitt .i pv o oi 0 c a pao trch rv od. Edpo ns I ara Ivyp o di ent o l'r. -100 aCcao oc gtcuaal hoos maid aond.
mommdo _olc a' co mbo C. r 8vO RD- AEIQUIP ci-city-- prlp Ally, -Ao NT R ST A RA I poo'o i p r a hprnp a rd a lo t Ii allo 'ro.co 121. voleirvla. mArra D i CLf. C inF I FIT COL OR SF0 H-52a-7 p .m S
Ver0 o d. 2 a om c p o 1 1 Clt Id it, TA B cD a. | ,i lcor coc ,cao i-cvivlo Tory .i y g'A 0 dc 5 7 TH. A b 'X :i24 0 Y tad e1..OIlr 160, AAo, ntO E E r -A yCi lA hitM .
I ,I o p r o cm a ao 9 v7 i Tive bo le a.*Ia.C I nsetdo da R la, lN b O. l erLn T A 2
tu a. L t b l a lic o. c oN d1 Ca 04 a i NA 012 C '. h on yara e. do. It- fbnS c. in panvoaa oneT -]aC A y e i o 7t ar adeadici p ]11- ,1 ----- 1,11-111
itoodoae S o o o goci. I ra .p ba n Inte- o 1 A -B5T1. F -3a2 I. 9 F.., .04m a N atcm o -LIay l l?0 a Clr a .m ,l M- .0 t .aI o i f 1, -o M. Mlea O 0.l.o, .r B ., P ARE. co A A, 0 EA3 EN FECI.
tritq I -2 v I' Ad y1 d, in b'. entrs $75 El, TelafInn doCo ITna. ro I nl ntyaC. 1 2loa. nurOnCIT A C AI'IEN TA i 'A LI'!- sP HO yciiTA LaA v Nors v24, P eA IC RCSRA yEArn l i l arm si-N-, "aa r hombparinamc A n I ln.a on Ofi idnlo aAIi.
C Masa con por nsot. t on URGE. ME 8E9a Raano CO 7 a .H -inraan. .o ,. ln a ien .a a bo. l, NECooIT1 i. iAaR i n a Pr F I s ip A la dr Joao TCt imt

3oudH. H .04lR- F 6. loom o R 0-00c H H 7 I9 L BITIGTA AI r ---- S -IT ell Rexi '"In a 0 a e i I A ,FcrAFCFn 1O.NE8O63. OAT RO N ,AUoH
......C.t.. rratn gFAs Na. 0, IAA Fr IINI 104. C INn 30 R c ia Call, 20 No 10-0H-8r4-1z-le. etrolcr Pc Ia.H.0l7-a31i1A11




SEA d LO ILO Clubi u d M orianno SRECIOSA^i^ UH-Hne 1.t,, AL QI12IL30 I A E nsivido N Q 1A 1 a Lo R OCTA IIA .S t F AflEN. M ti- ritltA. fpr f500 In 1o p i0 M-AR 11 ,M AOF AC 1 P NOTOARIOS
o ndo .ontan g ardni e baraj e o9 !Im' R-1 r A a Aa p p. ccan a vvaes.. .... eSE H o 2ob a it unn n r
INE a I -1 7 38r n -1 [. .v id e xerraN z 0o. ] or n e. l aL a S45 ec, t t ALTOS c E Lo SNTA Ml .AR.IA BLAN LoARt it..Go r Nd. 24,bv-edel _--R clab.-SERES-. r p articunalao ava _a_ T i Fd (NA 903- 131-1A9
n Ao tolocmi-A Ovici-, a 'ibonra-t E n Para irslr i-toc ision. Sueldo 3 r e a- o r loa arm'timular Eun.' du ierm e oc IsA a e-p-



'101 l UH|-d-c-vc -UL a- -- ..... e.. .. 4 O.CN R O NR... D0E. r .. M. N. C Ce A iIa A doSE O FR E C E N it.- sii-rn ,I Ba- ,
.l. pA E S a l a *.4 0 t r o o d o slo a c V i o rr tr rp' \ O .| N O, E -, w. C 'rl, 1 1 lna i. at 2 7o 1 3 -1 1 7--7tr e'mac 0 :1r,. ; o D e itRa. Cr ba A- 1 aCiaA i 7 .
E Dnr h al. a oc N t r i plu N t i tod-aa n a o 'p S E' a .I | i-1 E n .. .....| trRl c ...... O F y M eddI- O -e-c- ---l lim-1- -X36l6- iS '- n hde0mi D ellOS. 30 11-W
__ t a l f r oA__ _ I. .. l C" -icy .d e ci p iild o i a 4 3r LrAd A r "- a lPa, m en elrn dA c oin a con3 bO T S EERC A i A llQA D E, '0 o -o'p ii. c O F-A 04-l .. .. HT-8 63 A- AAIM
P ola K oi d or ,3 hab8a- rr t a v r, U '- bI' di d e Pyioi8t-700- 0 IcvvvlcB P.SI C Nn-l5lA2 cy .. r o rand a re or
crone a-t, n C .. S.c. Aiir. p(ann: '''r''''' .I.ao Ia Ic -1iil02 e"vavio sao2i'ci'.silovIn.1ova.ot.'.,- I cl. v'l 0A cl111olio ISE oy U cd N.v Ola P av ic 00 d apt.


ctaoi aea r r vcenoa do 2 barao. >t | 1 1- ci.- _o o oLpm| ..1.p. "Or-c do, IN ,hEt O 3. 0 LAWTO RST A / A b- Sod-. R man r. 8trEr st. e 12 y.h3


Tea ce l o y sa F 8 4 't F n BII1.niar M ir a portal. vl rclobv. i o v. S ala, rgilc- -room 711) tlll 7 i 2 T_ 2207 HVEN C. TI -10A-o 7 4 S NR.B C I G An Ht-a B2 -l 6 la r a H-!A oo.19-IS-C enll od, Tet i. 10 -1109 i Tel-
,3i1,i -,r' H,. ,; ado, tei p i ioq rv v vioc ie H-9n9soi 1p-i 7 ovo m 0 ___ dar -, o por.. c H-9150v d 3r-'d
bfld ma r a]a a ro- it -, al 250 48 et. 5L LvL6":v3/'4 o'mrlc' NI EN TO PESO S vNAS eatioc t Rma" HerIm1s S11 For- SEctmdi-la p-01iorl e Huo
H -o a69-v8r vo .",n',,,' rd., [t m1110m. Al- tol na, Si J sc ti a- p, V a, T arltrcae rn c r rA a pa ra ofr Un rA Io on a s Iararnarr sol~n a aI h/m r, enAl mi ll Ei .-iR aESO Ba-
vic iiii-i -,nntne N -y- ---- ---D STire G''O- i 1 alls 34 N .. pol io m nno fa A .vr Ar 1 2 H ndo a a A A N C t To place'rO CI FR EST O'!I. no1l CAL!P- Coam it .. ", cli r ascoitioviah. i-ar-
Aelintres d i- d o c27 v, \eda orc n h l .. CI, 0 01 H 10;'0 -9iA Ual L Mi'a H Cf isI At-]171d R1- HoD a, ito o rIIoo o-
cuaovloc clrrc. halo coclo y al AFT11, AlT4 AIA Nt .;C2 1 0 6- y 7 --c .. ... .............. I'd' p a 0 p tlle 04-1 ic i ce'al. ...h ..
' lla to essaa- om dn Ja-im p t A oIA E .' A4 r H-an$ I- 9-_ 0-16 alclyirol ex tcln n I ----
fond 0 No -Cno 7 F 0029 d Sm tAi c' a r con R-16917-5ami111 Je DE L IMoNT a de V eOa 1- 'h,11,,a ro dcl v r vol lo, P L,- ri. BB.r..ioiao .. ..ooo I Zoooo 254 'o'...... ... ., Sldolio .op n ia.
-9 in as y"3 J E l e- _ao, vy-edoc. 2-vi, h__ a ,] Ri-pa,. d A2laia, Re Aiianda aaA, 4 AAM5 IRE. CHEa47-1, r o -'cA P spo vi' R A s m i-sp- A cld1A la neo e .ido .- b urir r I ola. 1,3ar5
o iid c r Imag i o lPun ic; Muci h .a o o Hi..... .. .... 91 . cril ca N0 Ca's cle N ,y. a ll.A ,A arACOO deE.....HCroN o I itticrA, d-a 6A 1l 1 -
frescovi- Pa v n rncm cr Vend0. A l 'IM, I N. Bonur lN .-5 vcnlr, ratoeno. y Am '* ir1 it O1.- ia- O tr' iC'l' N I gcAylar 7 h nI l t e. pk t.
o a d v B9-3876 pp -lmatr ,inn eu M 4 i n A ._ ,mr t 3 2r ni, roiI]5R 0adn. mo--cl
i .SICST 5 -. .. l e... .. 2 c v l .. it' U NA A O I r B-280a h U 1 459]t L9co iv.' LAWTO 0 0BATISTA. fl m. 1 ,' r4 M- |,, E- Ol, S4oi"+ I l, d ln

d -u.1.1 dot hyloy cc. cSTB i C S 1o
go. c op gcs.. i SE L mL'L ar c halet en C i e C o ... ,c2 Vilvco v ...00 qn ... 'd p- 'o -',, r t, m o..i- 14 AiiNiEStVaNDEDaRaS
[nhf-r0es08 pf o '. Jo ic. U-3401). I v393 p I ly Hi-yi' ivi.a..i.. ... Ida C-PIll- 07-t. H-1170-.104 I Te.S. N- -2. -+PEREZ MEDINOA
Pis-0Alin'-Sala gcvvolar n3p cl ola 'llo O iihn halo. o -- o 4 ll- -.FAtEIRLtA 00.87 l- 400I. Va pno Ia.l o li ii'ii'ii,0A i-hcm-b oo on 24 $3.00 .
'IlN caocyod'vioar tn v Aervo de e iiv. NA v .1 rr o F i .... r Tet; I-i-210' AITtTIn O v G i rin- so- H0r2 A-11dnll- Vdo naIA RIMNAd AS
$120 .00 'ii d o lc vers. u 5) LE U D M Y de n-A hinet- PlaA IAWTON A 105 ..... ) .. r. e. .. ...s. c Zk .t ....... cc+oo o A L c. 0 3y'ii bol "cp oo A.

CoyriI NOre I., q ad. I Onco.o i-tclno v SI OOG C a Ia. OA, D.se- ,. no A" 7 no mrm n I 1clar IA_ PNA E "A n ,.LN F 2.1-2. Jul
A'I-Iso o310. c' h c -c'v Arol i BS e a Cut ara o lH W ha10 '0n t i O A I tA' IA' C aeo i mon ra, J t. de Hiban a oe li- a Agi R T N TADO
Ioo e 3an36 Cti K 0 ptIi L '1ell Ap ItMcray In form .. ma a rlm o akR c t ia imh-..o. .a.




AnL UIol etc. rEDl'O rmF5 i'-- R cO d mi iihiD o .$ a-" i4e. In- j .. A.mnc0cl Pc,, eo .a ogra fi. c";nr'un.d a Le o -_ 1 .. MOl l -_ d --C 1itte GICOi2S
vsrI h alo. onmier c u r tn .ol oi r vIr .l cod S_ Co catonddr
NaCANOR clses 4- DELn CAerPh 0 cododa di n 1,r,,..,An vool oi osc!24 a ,FA A M J C SW AN rfcian aloe17 do mI" f oro OC d- Votot s COA. Con-
i p. i pl o' I-ni --,o e1. laity T Ad A A vo.op oaa tciclen ehride relo. anoi4lv'. .0.. Ores ft.rhhlal- tu nts ,. d i -n a md o 5 tda7 p l. rt.L er.-



eu-862, A' "s aI en 1aiNe 211aol, pid it-IrOR,. s-lmrn U-3.199. Sa E ... OLI c! p, mi,-o p olod. mdif. La 12 LAVAN ErS y tade16 dea ot s tea Anerimasoy
Blomed norall, "e -I r .... ..... 1-0n 01. C-1lTarader. Sa v oi cy-7. o ma Toito a IrA.I.7- a 7A .... a .. -a--i. .. c L V E OitTno A -4
mi-dyI lua r cliooseo Simo cnn ac. i it, A a m 0 pr dcca o c ML-Q5io'7 r H-9898-129-19
0'cu to tO i-71at.. N1-.N cDt- Icg vo itc... callT R ,R A it-> r mn tlal .... C A -, -U-_-_lIA'_ _



UN1-55-04-88-17 F-5698- po i ....... ....-- SOyL1&TAMOS i L It L .... .A o ,Shenll 0154_ S.,5. DR17 LUIS BERIMIUDEZ

pRE IO SA C !Mt Nt gora7 I .. ....1c0..tc.. n,,-. vcn0ha k, r m t 25tiCgE
S u alqu IL I rk neo- -_ ,.1 Sp o i n ...
B-a' -o ,, -, l.' .. ..... Alq u i. it, m 'I. i ... A'lrigTbcc a 0 0 D 2APimsi extcrlavner o is.ora oe -- ....... In
-a3n i'u0 Pt"' v F1 -on 1a I Epar o o 1. Vfo s. voyAa,1. coo l- o- 0 0 cl-coiie Not nnl. porrgam env ro a -o,,loly.. de or&ten eult r
toos 3 Ia bcalo y. 2 h a o',0 0 B"A l 5 1 0 .tA S a" n. A lA c o n JI1iJ 5 p adti co la r Pr11 m i V a d o o d io irc boa 1 3, P a .tz i e i meo i d eo ii o lb ia.
p ro p ia, p a r groalera a oia n Inf rm s "" ...... in .. .. mooA al focitt0 CA C ) a;0 eonve -'
Itar-E-l e5-" -1'eira- rerueiada, -.ora C 1,7--0-o11,-ulI Fir, ihIAe -nnrasnteriores, asplra- I, HAn, clotrt iti-a.- ulihiretaiPe, m-d. aEo...Dfio aual!..
cu o u i o n e go o p l a n 1 3 1e 5. l A tq t ot 'nnen t h p aanr l a] ya -b Pa- -k"AIl c t o iAttnj. ne c '. /e s erl i t -1C 9 3t.t l *uT, I T r E Cn n ,C e te N y Tin p a r Ca M e d' c o e t -ijaliA m a. Tc a sn et i d a d T E rl -
c u o r d s ip rttP -Anti d v oor 7ON 0 0 n A e d.po I .- -n r np r lA- l- A d e l I o b I 0- rI" ; FR51 9 1 a e n f ernor A 3 U A r V d e 1 N 't q o -
floto apat-lamcoloo. Cal K o ntt- 50.In.r CuBn- Tot! M. S2 o F dNnG M 1 30 11, Hiieitn a No lloi i .iii o Ayiil~ i I .i'tO.' a. oa a C- o _ai $5.10.
L C a 210l noe I" i t c A o. 'n oli, C.98 196R B1 4 ...-/. r -- .a n .a.m.a.l r .. coctilil 0c ,'' hlti o pai i Tor a$ o tia.

enlr 15 17, Ve gad pran Sala. B10osp 000c $ Itrc iCadnA 00 .ll...C A S C "AD S m t- A A r .h, nR pe lr a.'icu et-e1r' Ha d o D .5, REaban aN Te N U AT649
taN7 9 tt- e o e rut s 0 encEdol, A0a bAN oo. polioL Mva Doll A I t -- H 8020-1 19-1 9, lcroci o minn lc o R ad eu mtciad o ve oa -


tr atdos, saa, cmedor, Buar- $ Coo FRbSCO. mclosDIt S..tOM-N-P t 10IN w. I co.. 30.ado.. 92-ale, Ne h4 .... A S a Sa DOCs TORr A C ABRER


to s.r.ic o dee riado... co- %l Ampliaio. dsn ,, dare ....st rn Cabadi'as frente al I E OoFc iC-.....oVE, ARoCOba .SERVICIOs I ..... 1 .1. r
Sr y ara rait I opartoinento: com oldto2 A r ta a renle, 2 cuartos, terraza, etc. UH-H- l-17 orus ode enle bar 6 c.jorables. Liama Jore
Nuy fresco A agua abundaste lhtbitaciones, opttr A t$90.0. Te OR. F-SAF2. 12Rodeada de arAues ouaio e-d 2 nc 5 l,-n. c -,c-eOi li-abI .0-a i To, o
portenercistna pozod a pantry. bafio de criados, coc- -79,-2-1A Rod dadeparques u- 116 SOCIOS IDESEA COLOCARSE UNA ESPA- NECESITO- TRABAJAR SEXOLOGO
ra emergencia. Precio $135. n esq. 13, Ad pls de Al- .SANTOS SUAREZ mo Club, Calle 1B e q. a E ola, edad 25 a..s. re.n Ilega, n.r |er ". ." df, r 'ornos, ual.s. Tim,: etc. o e
m ardi. portal. aala. o otednc2 Cumrao F Playa HermosaP, I ua20 Ttanj ""rA o lRcta, DEin paBrIamplilo ni-' do Colic ea, N!laniil ua, m 'iei Io. ,gii.i i I i l Habo"a. yr arosxal. Enarulociv pr.. .. San 1ioo-
Informe A.4361 D e B4 10. 67.50 a en 1oh ndl.a. Caomrle 8- Nor 610 e 2 2 i cre .. HalAsbl r Tiduta Snt, rl
informed o BA 6 5 167 50 hall. aht.o pati mo o ls adeo.t Pa, 1o20 nabo. X-1596. | ni i6oa8alar n icio. orrio sro agic Valdoo hoA AAi1,arC
UH C-907-8-17 UH-C-172-90-17, h .,v.-.--.-o''ai -.aa..9B-01 4 o l1- 1 3b1l0 Vaid U HH- 1 -l." C-l-o AR




AfioCXXnIl Clailfleados DJARIO DE LA MARINA.--S6bado, 16fi de Jullo de 1955 Gla.ifiradon Pigina 17-H

PROFESIONALES CO MPR VENTAS VENTAS VENTVENTASVENTAS r VENTAS VENTAS
S4 cuuTAS ', 1 ZINSTRUMEMOS DEMUSICA 48 CAMS 4i ;_W CAS1" S 48AS i 4C-- OLARC0 So 5 FiitNCAillUSitiCAS
.._ r rolmlPI J l N l l AYMP QO U2 0 P AN O II MAI Q VLN INNDO r|U | 2PL AVNT| AIHTArI'O. .IT O CAN A <414 NTlfH,. D O rIANTA< VARAII*PRO1 'a141""A, 8 It *I VIE1111D IUN A (< IA ir L VND ur LA IQIINA DR PATlOn. FINC11 Amno01 IA Of d ('4111.11
B O rI U llEAZ r n I rr no FIm n -ports Unlestl t lle nE I l Al@ A On O Too 0 Goon!mA C- % I a i e MellonTfiv .C 3T 7a iNne l i".-a-"-- Cumri lPAVT J 0 ta 'a. m mP 1 101aJi linn J. T t. mA M.>. VI rim e. r- l r n itar 1 I ll .p. .1 .,


.~~3 &:= : : -: : : a a n l w A N g. Me to in a in 4. trader F n C mIna. 0 a r l I",2 Ia rI l m El a n
DR. WAL V VIIUI U. RTIV rn C 1 hniDP naA i ,a L u- mn- p n rnn. ,Ni ,i.N. M Mqi I n an la ra m Hm a7r.", on i, IM (H-l. C Ir ni delVr e f2 arl I S %3 s o mI e > .s. M BROi.r nlD AD O rionu > nliI i do s. |,I, Ti



"" Inil E c atanr~eor- a 1-1- 1 psor emr n t. 2 4 r a rla r.u n e, IOm u er m orll F ril. roar Psm ASA.ir 8 Cdimh llts C1094 1 li.7 nm r4a%.r i n at ,...;.lo I.rota -e P r ist S AR~n, Is ..
M n r r l B __n.H- o3-Wl. l al fl Iumln fl~.nrexin A-MMU ).iirtr A.,I-I Animl 4m.." P. qIl" $1ll"(a .npln, ,,eing,, pals Psi,hi', ;" '' "" .. r' I"s.""'na ir TrtanS Allure 4 | i l.j 1.4. (stM |lablsb ln~oml /i re. ~ r l~lfn,31 ... Iran. are4- i Ilrbl-.. efn 1. ,.



M ED ICO OCUnrte~ LP I nT -- C M BI EDI .ICI "' ..ow. d. er, .. en ao R9 M .... I n CN T ^ r. a p .OCr.,, B.. + N- nrrdas.r.,s r. .4o .r rm~ ....... S 0 .... 1 ..1 g ., MR.. r,
Pool4 a fto m at eo O 12- r eln otor. H .64r13 an ni 1VE D A D O;,,n... Simon" A lM FND ARw L a 0 4 len n r a u p a- at- -- a 5 V a -A r-ar11w r... ; "mor.
RIE, n rUi O Idd n A EPIO E '( j 11,34. 1 7IAN'A dw8l(AA2. enqin 'ir !i A a n ;A r i. i..T r.Mi i Ar sion ., i t1. rR
up i'venn-wr ,,m,'r" Mn, .. ron"^. U 2 3 :P AO. L J "r ~ l J "VFNDO CASA.. PLA T1.66--D"-........!A_ i. :r..,, I... a fl. "r @ ..p. F] i. I.. P-.1. mo. go.d. ... p -., ,. 'toCode terreneeon Ampliaciin .-...
knit t I. rE. LnSt A Y m P R EN D AS i V A N0 0 n. R N ASVI I I onA. i. r rI .S n m" l A Ns C ," All i
non3i 5iT eI-IfOEisT nl repr.A'", On -1iLbL- IT T eld,, ,,rtn ,.N ilo, r ni m ar mla M on u "di lapa o 3 habI-a io r e del s-,Al-fin ,een I.. anA ( r5..r__ ia l.-lLlon -nT Pp r ne m It'. I %mranr.n r.1 n 3.4 r l ln n i'.r A-)ltIl 4- .IA ....
and'n11'..,.b-nn. on Ar a r, m.. r.o1314h.1GANGA18n MrnI itsOS Opata j arse Inf orm a Du a.1 n s'lm bi har.I IId n oaM muPri.' ,NeA r A. J. r a.8 2 M7.a., ais "I dain r ra ni m 2 AU/.soMI'A
5 DENTI ,RSTAS ...b LO y.. I ... .. E... 4. .. .. Om o,*,.... D ., I H. llA. .....I_ n_...... H1 ...17_ r r
DENTISTAS R.141 no Al""C. L 11 lool. I!ude.ni L.IISoiee -" 1"rel. LBdads islo.,n .n1,n, 5 cn. ,,na pon r.H-JI4-f manS^S FL-1371^ H-424.7;;^ "' -^ '
DR.ia0n 11 li B.0-7o3o d... 2 A. h V I I* Ai H- A414-48-17A""I"" 1 2 ast O .ri fant ART.1. .si .r, "' *R r r H.i -ao-.2n. .... 1n. PARC3 L5 M ETR EL E VO/';i
in 1 03en-_n---n n .-A R. I ,n .I ..1` 1 r E T.ot r no W -0441 C -771'4NF-L ATO .-A N mR N( 'I CO AYA..... R.R A... .'.. .1 .A L1 4R"R- 1
.. X C ~ p~n~n, 3 1. o,,n, C~n -21* 1C 1 ti ntle IF. VEN"-*r CANA*" |,0.1TI A LA. C^Aj-j ,r.-j 1- .1 __ _;, .* .';J -" *: r N -11-111 V F N TAn [1 YrNC .I *t ^ T1l 4 r1.I>l






E3 rI qU OIL rE D ~. NA n yN CNO R D E L C A n n i1 -nT.n i a -A. indu trid e -do inerrcia ..Aviril ,c a zo .
FE obr.(Are codje -8B10Aga. 5ehacn raajs d tplera -n r la.ba.- P AID A A r. cs .yo naor a.3 nn.",I ,f" 2 E Ts'RAGl,.Ian ,.! VN D Enl1.i- o- Ins taranCa d.ra a a. raa 2
(or dl. onr> tl|> lr,., i l 5e *lrdr la _alI calle EJ te Sl dHetn' 0 vr" a pn I eARtr A a" m. 4l-. p M [a ill I f-T w 05, nuvI o d ificH E..r- 1 n ,n n r6 ,.c.. "*.<** l,- r i n. RI tIA r.A
A-6nild 5 ... i.. l... .. E 2 ... .. '.............. 1. ..." V.M 1, ru-....... -" r..... lc- CIi" o-r-l- Il Mr--.11- l. -1.6 :.- .... .., Ian.... .... ... .... ... ...... PLAY A TA R A RA 4' .-i...m.......... ... .

.O M PdS l d m. rr En i. ,.l IG. alntiar,.s .,In e.],.nuva nm e nm.. n hr. lie.l K oa n1oI onelllmnm1.ean WB VaNDrn ratio nO C AT en r 0 2 n % 4 4rnir" Intli a "- rnn"l- l. .q Al .r,, n Is s n2 .. 1.
1- Ib. .. ...H.. ,... UM. I, I n'-" me ....... ..... M V. c....... ......... ..... s.' ... .......... ...D... ..0 me sua ls ....... ... o ...... u.. .. .. ..--
r9iCJ.SAS cJ.l2 v ."delOa. O-ntega AoteC Tnre f -n8 SE VENDE EN ,'ol.,rm. v A- ,-f l-74.t 0ei ro r nf0nl-da Aveni di0 e Ac os t e. Le I rc ri n r4LDR4S. N fr 1 iF6 e AN 4











-r rVE D ( EN A 3 5% DI I O 4 O Uha r11 'an -e~ ez uan 1. M .... c n n a a ion Ba-4 a nc Callv ara.y f ab r casoo nt3 0 ^,K2P g ano-n w s a -4.1% 7. ,.I
...B Q 1O P ....*..... ." ,Sq a-_l Vt Ir r n 6DO ON i 35 METRO, VED AkDO, t14.42 ,10 ,',b.'o,,sruc..ur........ r ..
ADR.cALTERIO B. ORTIZ 24 R CASAIOSI .. ..... La A cAimen T" 4-. DRe d ctrn.,l copusNr Or dosM .. .. E.. COS O. 2 a N R D RT C O.......










S. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ PA Miul46 lo.U61 ~ l e g n tmnsrmnnA sus iol.lieno H,-6063-4-17 Exnta cntribuion ya gu. r3 rcm2 r9...rs 1u
Cuml a demes pr lra e nt ifine den 11 Arambur M F PSl" Y I- A -tU! n, 00- r aa m r .5n C NuD 3s11 A/n O e 1 n I~r C 1Aproveche opor tuMiPLIAC ION n V NDO a "H8 ad.IP p ra M I |4 4 Asn 141
an Inb x n ne~ e~ ealm~rrmdo~r [nr~nm.2 n3blnx Sl %ml ;e.,rt 59 isN139 Por %, e ( a.linol. P' ... .. .... i 4WAP,011 Snnr6 iin MAYOtrInnDR 140liIn ___l_ Pr__ ___ ; ", -A J


a ta ..artm ts nV uel d po A ,r 4l .A. re.a Ha.a..A co.-mhZ 6 .% ..... I70 0 0 li lS -..N Iu.A Ah 11 I; -.1.. r ,............ .. ....0naL o" .II.0,280I












'a, XE u ".eiun o" Abn i O e Dia, intura .bI ,m" ml.hs e o 0 4r6 e3ba R EMIIIER EAOE

2.n s orlealian' -l\ldnes. Sn Me i gue 4pd l 569r' $217n' d en r Unn tt J oc n~ba p ra n co nat m11s11 Lr. n 2nn !.. a enae0 1F4I U OS an 7 a LI& % 2 1 nad R'Jon
ce-vaBio'y UIascOPED "7,500 ue0: U~Loa21 de E u s VE DEoEFIC Oe 1a -o--R. t.- 9., 3,-Kan imH A t "n r .ANTOS S RE 3 al-. Infor I .l
17IMUESLE S TY PRENDAS CALZ D 00 CE RRO 0 a nas or e r A p- A medr90.-. -.d EnI n A d qt tr it 83 MEO VEDA8. H cr lat C On ..... 10rrDaipo a1% I .

















I O Ho .,At aS .r0@ aat S i n n ot rF rb .
B-3721 Eey Cn380-175-6 a to; 11B C m %ernOS C n as, fundasdyo"r r .mei.o onL- _. -o o---lrson nl on nVr inW fr emetr. Hiirl n mt zd o norettim vi1 riu s


A -1 NZ1 u .rd on, ot ln. 13 1. .. o "1 I.pId l I Ann... r rJn n .4" o 15d ]uln r, 1 ( ir.eHr.4. ]7i r' ""
". P ila -r. '-.r. B A- de M r E h b i i yr I OiR A Ngr ?1 r i r l- .-7 2- -/ .7T E D O I Vn n a ald o.l. o 'N A IW- ''n c. rn, n0d ad" ,. ; .. r 1. so. t
. Oa d PDmas r oms adnp IcermD n g cr-ad. i n T EJI Y A RRATErent s. ern nd .C .id.. minP.I OM. I N 11T-$1.. I 1" NO r l e I T -RI ::d.,p i r .rr 1 2 J h s .. --'--





















pTOsusm u 'l a blo. lra4m no cu sa c~~om na a N p ,% L 3M"aLsto .%..nt. marni ,on s. + s ; en$. -730_ -49-n et .e .. ..... ch sereI, m; ; r nfrmd ...... ... due. Tel.... ........ .... 49;,,.-22 Ju ...... r.. .. 50 ........l" |'
a Ino 3 653 RA....de IO. i cOI "T a Mn VeP4 : V-P. G A NG A,,..-2 50 o. ca nor | a. .8 c ioai o*o1rrs ond .., ULGOBA r n a.r "iV-

- meirot'el ll p~ ~ies om t pccl~l, 3 nes~ ro clsets t tcerla +under, "o~ns ear- GA G" 5 M l, PE O L.... ....-wl'.,o, o r.. .... nn, 1 oll.U 1V tne U ll ~ p qIiil- rld ot ..i.r. ae ,s,n. rnthc,,.o e,-,!m3,,g H -m,.e _Her10-n4B_] [.hi i,.n lr +.1 p ,,,,;, e plnq,^,
tl~~le~Ol, Uft. l enc a~rn vnad y merL i 5g Abn ocl Cr'paInr A AB. nn rde r d rDinr- gardpa, t rlo pacmn, CA IA Tt_..c.ani r 0a.A7- --W--0 ad--'.W rrr lllr. )P, naElc2ne rbn. rn r'4l M.4 i7 A" i da' $3RM E EL V H- -4.' "' 'R
Mqu,.ln.' H-4265.8-O-8n c Adr o n ln.A: r ... ..... "Tl ~U-,lOU- M.. metro,. ANu. e, Fpnarn I1 center. er edl,, ci ]eDo n pl n rtl e~l-o medd v r t'e .----- -- I 7 (,'' RENT 75 0,r *| .".. n .nl i.-] "',' "- ,. "' -r'.- "1 p.|..n ...... "'*' "" ""* *"" **"*Ll
8-1 -, QUIROPEDISTAS 87-41 $65,000.^ NICA NOB EL A, P $60 g. Mnnoitl '^ ^ ^ 1Id~ r~e Co e c ar~e co,o..; .1 runn .1 .I:o. d,,^ ;. Fort. f'v l^ ^:.,*l" fit, r*' .*" o* a. A**u1- I.


Iln t ,h -l ........ .n.. o A S. c um2- NT n i D y i -' 23 0 A 1 n l tAlo d .iarn ind Mla r rn h ." @ C r..7.l.rB.]i, ae ,Pra .ro nm .lo a, r ir e A .















a 46 OBJ TO~ ~an 520JuI Habans cu0,,h oto 7 17 as 1 ra a non
H ER M IN TA M ORALES. U r cr d a rA c ,.roR ,v. T.b.j.. ( .. .. ..A. AE ,111111, KLoN 1 Avtn. ...48. S ..... ..(.....i ,t rtol p.n qil .....l.r + ... Lu, aa 711 rdol llr..rlor Ipor >'a. r- .i""l ...... ...... S. .... .. -- I... ....... .. .... .. .


rnedptc lallH. Tr~, vcrrnt ..... Un y 4 dor. C-a-t3 Jul nrnab Mil)ymmbe ar l~ H-d0l-4-do m tnt~ler. .tr .S.. $' q Ceils mU -**.' h nn A r' oy AlRll R JV .JVU ns,,, forilad I f .. .. ,,.. .. d .... r ... 13CL A REP 0A.RTO I. ,, n '.a, .























o ? 0 r ENTA DEIC CAAHOORUAT B sr s^o^ n;s~eA ESLS!"' eta" GANGAZ TARARA*-" no n^ ^ :^ nan
Tt .. ............ ....... 9 ^ ^ ^ i, C S 3 ^ :S^, a awtn Vil ,t.r. Ii 7.M Cq. r.1 ,A...... arti I l : P I l a








H .*.^ H.^ d0 8380 47 A P A R A T O S ELE CT RICO S in sals, c medor y me -"na. pr arad qr-477e4B 1 "H ^ v in r .,,., ^meR InProm b lni en $24,500, heni r m;; is: s.,A.10'" .1c0,5 a" a brS p%. ,a. uon :A.c'i











COMa n~eMP Ad abanOMAN O AS ^ e k H t ul ,AD MAR S0224 r Hn-4000-40 2" -7 a orGRanchoFAnISr.SElch.,eTo mi -9m28. a-Tell n.,- do A c ImmNo ros v es na 'V"c5n101Ox Le r a is0 NB~ourH T DIR
dea a ,ruta s had rns o r oma l m o pna par oeS tablcimienc a al T D er ba o in r a : al on d 2 Ao sn ao u l mar ardin, s rt ar a Diez p o, talo sala o n m p 3 5 P rx m y B ad r ia c n SA M -7046 -4 17 o.r.ng,,eRober
o dCan Ias, uesara eds iblerr ng s ymire2 A. I2 G ca ArAF17N Res P a ra a erunde aAnta. In o$m .-n 0 -aCita RAton la, l ta x., de .... I p arlem o llmn -. 2nr 04 ara On r a retmc as SANTA PAR IA DEL A r r 1 l
*t rne S on ra o car -o yt 0 r toa m- V"aY.h r; dr flua e e. dlur 2n rxn,, n, r r$3,00,,en Itnntll c ,1 n/ay Dranel, y 4 Ireglo sla- LI,,, A ,o r C .. ...Yb ..A..Dr. AI n I U A
Son.dI4A` ac rle. rortalN urnhzersA min, trO da r dhP ALE NDA (IA A O 5Eru2 Vle-'NDiiLR EPR o ",TdA*No ld-sM"'. aI m..q -70.r
4r qu1 l ere l un e a drs pda nc cla l-03 l, n VT8m7o. A- S 3 daoa arti a mo m a Rtarnd .. bi,, .M 1 o p. e T elf b .Y ,vr 0 dea ac. p r n m a .. A en d a V 6 5 0 A e1 F A 1 9r G n. J Ra G110, r or,.. .. I.
H- 1 99 -1. J UI~ l n t eO i m j r M c A p. l.1y d u1W ..t 13 n c.,o, Ie t b x H -6 0 6 -4 8 -1 Ed__ Co. D o- p ui57r4- l~ e ar p0,O ies n~ r en eip ie A l 1 .11 .2 Il 71 tr % Pri.,^ ^ ., lat ,I, v B AB- TCO 1 B A L O



















Il7 rV3EODADR JESUGAAPNTO4G .31,x artmeto1, No ia r medironAn 2 hacbit~tln a bio n 921 s8Pit I '-C--a-6 t hab to m.ci a -. d4 "' z F tR > l rA,
----- 'etr. Aramu, p yt rSolrerad rel,: U- 21 tl 7.1o- ntro rent H3 00, 1.5O Cat V tD CAS LO EMB C O fon n nuv.,2 : "'r"ni '' lAD -Ot / lche .", OD Ortu id 'I n- '"' 0 pr "'^rll '"* M r.i r nlnt Ill- f+l.n l"'l e. ii bildr M rf ^ I ilc c.p<

















C O P R : W 7 5 ";/ ( P I 3.' os A N e A O U R E 01 B L T O E $ 7 I r cd ne l u r on 1 1la M lrn o 14R1A.478 or,,. a llsV e a. Tr s i Itn it r Flatc tI
MA UNT RO P E DISTA n ...... ..... --- .. + a rt ent a .s.. d gaIn..n- rtno s dr5. s,.. ....ar. .n. .. r..na r C m... ... .. I r n....... ..... ...orn. .ne.. d ..... F 4 7 B -5. ...LOM BA RD.II A .',, ,
Unv*r C1 Haan s h... Iregl tnreory adle/amY bucbles.mumblealsue.I n IC N R DE A P I, i, t n r a1.noul.riall. d- om eria. naf, nies ,..r rot ,i rla ia srm.E Mlm.Apre r r ltlln a!m -,e ol .. .. %eeo e "un F(-'a",.,. I." m, pmxl1, o."a.



























me notes, bopis as d ounplata 2 st es sit, Cpl os5E VENDE IceiNDA Rs, IDEN ,cIAr: GeA ntrbG ~ :A, u 5 MI] a I d nsa r I a 7p o,11221,B -4132. 1pr Ftsprtl an-o ebterzs ccn,1 O A 0 2V RA.C LE latN Vna -soa tus'.et Cle EN O C.AheTERIA-RE 612T noURA
r i guurPESOSm` re jd. V-irn~me, -,ut. 1 nr.... ...le at I r mn b Mie l r a 5+ g a.ar a s 11r tr lo c B 16 M eli n da o sI.."













V e qda s e, m rad a mf ymbanio S z as a c 1ust mof. ca te l zvLn p com edo- "La000 RE N tA 347.o t-567Ptdada al mar.1050,0 5 29 1 r an v. n rida 3er 5 'e4 rt A pnn y. U-9166., cd o pal 2 4 alta o tn f a"*t'Ao -------- o 1Ay ,L1a A A A-
t r rata du rendo U -l61r19n HaIa, art u rts ,eC p binrlo 5 Irnl c ntne Sal apayt to, $ 0 'D 'c 1-Ve5o5-49-1P orta l. Palo. 2aPnnorAiw*nn 1rt-48-111 H-6116 -i-17n- nnrtn et n r r p n 01 12r .'la-1.1-2-v r h-. c. le-- n i -r n VEI n poB p eR A9r T r9A s






pl ant s a s,. rr a, B9-3yon05-. A-3835, C-43 -42-7 g s n uh rr eoen enbc n5H Nd 2 T R nf!N A 4A0 'i Da. Co nn Mrr y ., o scd n 0-4e- 18.r d e A-". 18 .14 H 65 1- A4r do ,l dr.-l m -mf- a.-39 n






CorAM POIoA CsAA WMi651 ^ -^ ^ ` V D Q J ieman ..9a SOLAR o PARARENTA, 0,000 I-4via-rtir yPI DR t f a CIOII IAR.e.











!VIILA HABA1.PNTOA ITGANG $1800.RE T $,25 "?iluz-ua 0. 3d75,000.na na AplakR lmna-Cll n ENTr OnA $750.E AR00R MA 1t "Ir t .dq
SOa. oar pme plano Amae sardo $4e. R N 2 ,ntrd Too l apo Artn we ED n A Ite ASaAnt A.roLmst. dp mm-ra 12 1 c' t m.a t 4 I A, nds ai t40 In trm :o A B l nroid $ ll e S 0 i i n a r-. m 11
- Ire a. d c ro n / xlen/r P O ntt t i b ififna cuo rr ies -Parani. i V-028'da d '" ao.trvap l2dm 0ro. arlP n cnad ao nltr; n Gl nl $4,50 o anl O m eA e. P V-RTE ERn.F EtB-Cr n rER2 RC 0d rDAD I dO ne A.r. TIo- ,a Moa polo.A-, 7r, v-r.-T
,u'e. .r1 Tra..o d,-coo. W e6 8306 /7Leasteri8,r n ts 1 n n o .. .NACAhSAMA.1. awnet on, feeI.H- -11 sot, r edif c r- a J;on na 1 ,5- 45per r1 r en o lo ir, a- n Fu r sc r arn n.
exPAles, as e t-oN r A oa. i r e. haRann Tre NU d e Z2lbpl s dn 1A n -e c o e npl. m Ed, nfor al:r-,ndaneo R-.ETR G V N D Eoeg J... i-2aIin 1A -


7 MUEBLE A Y PRE ATS" d ratz o. nFe tPrnd ON PION N, 1 ro a. n are DE amRROCb 2.... ..C Ptamenos enoplV $2 50 ruent-, bl b ,lum $t dgEL U_ a_
























o.ain in{1ateo s H. 20.'-..... toU ar. Inlormstemdponn UO-R5 up. en V 0 00mnule, 0 n ce:~ F ran5 an $14000 CJ acpt $550,-0043 4mensua 519es srD~ eo h sqo trr, osMdrnsa retlo nonr -95.1--- 9y8 1
III..to.-a-ned IrAnrOie ard. SDVENDU E T l r Nd Ad O A s D I4









rnc a a t, as, ia I F LC ON. W IF-0Ct48O6 ---,N OPL n nI Raroralle m, 2n- nen a G NG l TE INADAS apata en os a. f .;n a eI -vr oo-. . DE-A reanlo el le r oa M .c Pr -
d enuV N .astrellaraon e i ao ra A o -d e2e00 -EN T n er ._g V nA CASA D ofcoq- --l in r o s Ana dclu a' rt m d.abrirai 000 o. yI ,-- C- 1dfi o E rao 3rmo d t9. I r F-7h. 1-11n- mr, e ,, -- ro i . ,I C1-A
W-3-174. C-141-8-11- 19RgoUTO Ina M 8201 Go, in RA N y.Sr.. --.......LA........A a ,a n r mliii. ,m o, sA a




.Pcr;102pintoL.Bral T -T AP RCl RIA BERsR O SA M 21, Am ost.il.,, M 1 t.rn 1 ,x 1im,.. Werrar xnr fro s,.uesa d d on,1c.. ....... 211.4 1.., 8.7.. vPah s Cono l lt.."s. 2Rr l (C rrd r o~gad ] _IS$ do eL.eorG Ha:A34ba ~a~a ctp n a.Ceres, r. 9 et d ;r efn1 apos ve- .n %es .afeteM- 4r-lo at %'crrm,, l rjn 4 DED ol o m 1n" NI.1n 4enI




Irey aro a l a emod ie r, mue ,1494817H :.. ...... "__ $7 ,renl,, e r ,o en sn mt r P l r I"l.drn A. 5nd7,. r OIdrE S prbxt.,bOl.,[n.2 O1. GAn .dA. J nto lE a". cIlr
. .. .. .ene o e d; i-car"omy v in g, de yiving-;A .. .. ne -7sQs0: 32 .4 e.. llt+ I U M H H_600 3 8. __ A ].a e, .d c>. vlMA, pil." 1" ,rmm inl. om. hrto oP .W" J n .*. "rx "coL 2A$ .ot
1 te Parif tG od ado U lvos.U-d.d.Ha ban a. scuarts ," Rock n s ghar* an t zafae $ 491 54 ,0: $1 00:, lesRenta "$4 8 50 1 ... 1 R-6. el. I f laO PR...nuI o riO H L~T Oc AL.. xenterio r-pr u %ton g a I teI- --- _I_, -y l '- 1inq.l .t rlnn s.." rio, an pa;.' r k .-rn d ,k





Esp r Ca s ,er pa re gm en gedensa3 Jl y a r ntaia. $3.00 1 5-a Idea re maM 3 u_ ee Aum le. Port s ate. r'.el P ,r dE ne .. br i ""irt enle.O V iv a "- room v Coin to. ^4-l '-Ann m ," 'r nqri 3.n .e
406 rKa r ichment os ay oo c inrn al, ana,- "" de.'1n00 trulos re naaarunta$2.0,$3,0.At ,o medor IR M CS c Ar MoD, Qano coina. lura e i-s, metro, or 211 x ir e t. ~ eil t l' crs a" ,|n~v~iie ntroa la""r0-2 80 ....% F.. EL SEV ,,rrAN-









N I-Aes al interior ex mem bnicos Cr on, I A en hipolre. 4 pa,, o d A noaresd.. Amnue Paeri nn,p ne rML i N .. G-o-],e.tr ventrai ..eraJ, ca-
muebles ~ ~ ~ ~ ~ liual y dems em aro Cm- aroEsoar26 ai sqi e s^ Coxt6 lannA. $252,0$0i0 y r $ 3T,00c pdT'i'1; :"nota".t 15, 13 y V-1.> Q.e'";i* ^o: ^o c;. COLON. I# CARA. L, 'dASn1"IA^ANAN,







Or l esos sara le Vl la de C' as taC mo- US.na a e mtios M ueDl es d ca plnti enp~tra $3d $00 eu nd Salnta Aeba prlmne o i.- Ved n ra. !-ac-4l. (, gr.h dma o, Boregun pantornr r-Bo Gac t. dueno4."g' Tenar-mp.ISrnlnnM vloa c,. e viir n d *(cll ve
nut Vascl rd A P1 ,.nt A40,Rlod N 33 A II H R $000 ernado L- ANO. p t inew on Heatd i t vIg.Cdo2 Paraa rg y ent s caron oldt c o upa1 .7500 par-1 148-011"/ .. o n i lt elferil A1 Inau. Pn. n Pr+ Aie ,2 ala














1 6Tr n n ae l. r n "10.n c ri cr tna tn cotrt Bri t, c err Es i n ailn> LCre
... ..BB-10 pAo n h Se acn trobajonv s do taplcerix nliter o, ccra. y ar n 1. denr .., .,lins, t Ai, s '0s .501 ., 0-12M.;X- -- d M R... ..







cJ a e .a p nos ~ e o'~ /* ** .rv ll rd n srt alnt y Ir pal Atn+ *d,,aor" h l. coinenm Sr oltlo. Rl era : 3 an-54 ron n24 y e p i..(0;or e i~ ~ H .,, .,n u rr --bl --l. InYr olonga,"on ma ". ven.? l aa t'o ur" .r. ,,e+ l mi' .... .. "l rlt. T
f n- z S errep l U Io ca e cal 35. v l$29 0 Enti. M...... .. .... ..78 24 .78 I r m Uid a : c ,72 4 "6 S 1 2 n i II vn I n p m N o I tl -7, en 171 '- p r. r. ,. e,% Ilfn.L o.Rl .








C OUmA"S""','it.;si, Lee a L v, o410 T 4$ y-n- -
tir o + I t crn ......... .... 1 a nl -me3 i Upitt ier Um". 72n Ta cn P1 $ 10.0 11, R ENTA $5 .5 .1 $ xr00 nro me <- Vib or ], am d1l H- S5- Al .
_.B C-4inn-n Ii 5 A R .O A ro N B C-4433 Jl io rI. dtnro. San eg ir H ot l on Torres .1 ',, nac -r. SE rd conD E dEN r r oil. blimlo a Marecinu. terninlms. Averldlri 7._Ctm sm L H b n ~~. .4134 2.4H; O GPR6rF OK FNCA DR 1.19 G' A .l n
9a 2 COMPRAMOS I 1nt apat nt A ea -r eats 4 .... ,A .IBA .V, .. ....... ...... de+ ..... P, a 3 ..... ,C -. p ,- s eS ... aa c !1 ara I .. ..N ..An.. T. ....'s
*c ue.c e esl ,a anaren-,ner, n. o Cerro 13.T e nlfl-7753, H al D O m ue ,7AdodL M,,-hi' r o .......n, e rt. d nres eole gos yp rqe Mendoz. v 2 a ni an rSAn TAM. tr IA u D Ea L .A M .r5 e 'TAB L3-40 -5-









<-a, rtM.> pa n, A c r ..aes.oC e n V u trPA euea:n AC sOND C OA. MARCro .eoa"o ..nr c olde 2 anr G_ H- Pe-4S M.on ,; u aan H-36rr-1 d-el-Hl t84'' '*" t, Tah c.'> tl6,, |l;. ir, ".m. gi-054 V_9224 DO1B-4-1 roE Pa orma M o.y n ,..-.-. -.;. -.. ....
eadan ro pbstnn. Into, na eno ram ras pestr d l .nr -nperr --o $1,ni adn. AC B .ID F ABR CAR. VE DO CAA. .' .. ., .. CON, ...... CA 1T F.. ST M LI _____ ,1-.---I1V ~ A O V_ ,OA 45 A A r S'o Pdtre yto, Cnorme pio: Cu- nd --ll ........ l m...... ....
ROBERT HER AN EZ GA CIAESIN SAn31 o i 'ital,($.711arrtl. rdta







C-mbi /- a ot nno s eorGr : 35I hc.ra dl 6mnlh it ,4 cla1 VendNTA MA IA DEL AR en 1 C lntrrn. Lutoy -lawrc |foam D enltd nuop
HIJd' bl d plants inderentdientnsorInanrF-"9u a -,
nle inite Bey n de -iin ean Ca r3 de mueriti, 25spasrer i.s ex er-ert- -4e- en l rL Asm..p ebsona or oniz dvernlormas Brnzuems erili







"... .. ... .. .. ... I ember ar ios apartar A.a. daiye o p en ee0B -re te: 5 -t, r. I
A l utco-de E ifci s ir s anes. Lm piy a em os, co blo.ca-I. c.' d $2l, ]o r .. .]n 1`T-1t-54-71!-rt ...I a .. .d 4 111..... 6, 00 n h p --ca al. %,. T I M . ..:2 3....- --H...... m I 24 9-51-1""











S. Miul46 lo. U" *'-6119- 1^ ^ AMPL4n;81(o; to. AL DRent $11.0, __ -A Da-PRiz B-0- ,- -T-- A-Lj-'Eet cotrbu" y a ua ,,t pa ^I.i. p_,2^a1^.~_i~nu. ti. ,.,,.,r -nVcat

entre Aramburu y"^ 7 $43,000, : RENTA U-432 .00 710, to eta$40, 1.0.CaeR E EA Q E C N ,cu^ ne6 92n;feteCua "p o e h op ru i'a In c o maqi- are. 1W Er.22- an^"1i"01';' .' 1.'"' -Adra %-'*.-'errad"^ ^ p ^^ m^V' n I rwc. r. pa
C a p n nrp \A7 r cl o"ni. rdi f-o de,...C b3-2 3 u.vi a. $ 7.1100; r, tMadra Ca $ u be 'me. i-,11.-4-1 Por talrea mahn u, l.r, AA-ent. T ner .l ,n .n o. ....... ...c.h d I.ro rl Pco. s
. praeI'I It41es ), mos yore aramosHabanabraS1.000:d cores cent.Cs$250.23fi.r A rrt. Io v n- # or 5IcaI Tas.II allrq ia grI I :li _a -o, 2 ,:,a e,-. ,,o.. u, .r_4 -0 eno Cah Lada Luya O -238,00. n.rve~no1weo r-_r n") I33,1t430t







xhMibaN meo y dae rovlnS AXu~rez d-" ,2,,49..0 1n ............ ... v T "" '-6432 )"""* n-.,,- ce-,71 B.5627 L3O M AR.an 1n- 1
"L.a' P rim era6 de M r a m ar J^'IT. I# y -; e -.- -'l'0- 48-i17H 4 127 -48 1 3 E+5, to fnend,'solar ri1. 182 Cr'r 'Mjinzra. a," .' ,,--e- d d, hast le d pc r ,E rneo g r o D
II00, di re h EN. EL ,.rz, Tanio inom, 13-0 5 M n l' r C lv lr3. d r> enda n'. r-,24 t 3.0 .0 Garcja Andrtu H-7 M. C.4B-6le5 o ,.rsnra L .c tos, 713,
.s ec aI da : umL es19 fS a Iciersro ms NQ 2r. eLgnerA PNPT NO 15i/lMalnr alesver Sant ) C lsl nr vC ea, -_ -_ _4 o9 n~e, omr o s.i tu. W- R5,1. ) ....i Sris o dracy ......... aorn e s, di-d9,







KIa Me s .interior, Se e baSANT 'dee6r59-4n t'r For. cardor ENTR7 l Ar TA -4 1 YHAC DE OTTE 1M.0 1.VnE O MI', l MI..... .... r....... icho. e ^ ON to' ," 1M al" 3. el I-91e-70- A,,n V 1- 17Nn
mue~esy os mbaco Co,' I ro, scPICa r 26 asiesu-u =-_. __ ePr < ,j: R nt 52, +20 r _o$3+ ,00 case; en Ella bodeg, ar. e nt.......0 b- b49 3gSdeOpbLAR .S I ....... ... .. ... ... 2... entre Acte.... ca DerOI. e......














go PR Went1 nuev a qe lnga ncosRho '--,- VED DO adQIN d,^ ^ ^ ; 7D nT^Ep IDD QI PARA-ET 3 0-i^ ~ n.Z^U AK n^ S ^ ^^
l u n rK U ,YY -oon- un HABANA deA $1,,00 RENTA $1,225 direCti to ;no Himiohl-. PoAl l TENE R rtm da. dr1l














Pr~o su mumbles lanB peasa ,ual- n 4,00 RE T $4tu o:M 210. d 1 na mampo'< s trra tdo n.l!"v bum'p Sm r eadee Ee771-4- Jul alrtmem d r>enn .d cc rna H-,0-4,1 ohm Boers Inaln F-Am e| due*o T* ^ A la ono a0- 0alle 23i ren loner vlvor. in 3,rm. ron1.mlltddC.
p osrlata, In to drmes: B -6119.,(ast- __ C 3 1-26Vg~~ enda case ,dicneSre~b s. a rentan :jdin nt e$1"e on -:eS~a end tdrcentla Colndn metrucc $814d Ch ha.en Mran .'on .h. cer ere, s P rtc e$0 0.o C eI eennf-9: W1 iE;064-9230.1 Sinrm VE Ed: ocur 5 FoTn CAL.c~t













^ ^ ." loco~~rc~cs ,.:;r .^.adhe;'v 1x o904u r^ .n case^/ ", iATFpnrttl dei'^ ; pori.^ ^. -.i"- .44 r da.;;' ,e "tas1 AW4 "%P 2'. '~, crd .r"da s Ca
d e so h a Eras lt a e rn in 3+ / i nau i t ].. 4-A1B8a- c m e d or 2 c u n a e s rart r, : $3 F 2 T r a0 1 3 -4 8 -19nn n e, +, p a-. g ra, n lytI n .10 n B JI; o tr a *elas VSd o tR cd ll c B t n9 1 ') e In n l n i c in L ardn e sr 8 F A e tC. V e n da 5 4 4 ,51 -J 7.
I ,.Itda laces y, Patio. $7,300. Duef;r a H-375 ,-48-16 $ 150 RENTA $,I32 41nntrCe ntra l etre pxn Aountry Clurn 4 5er-d. 30,0110, SE r N n caA-' #P-
C de (PiR ClA cT"E 10 A ]?5 n R e .pAta l Oa lo -uear de S U prei r 1_t75 3,l den e X&I y rnn-,AS A 4 11 1 I"n 24. de!As 4,0.1 m rndares, Canl.r 4 .- P ll evrs:i!. C dC unq Inlde: Pro Der S R C 1F C11' Le1ndo 1153 on ain au
ml easPr Uivila e 3U btnoU U gS y ] a tc o vntaoo ln uln Md /7x45 nom -2A553 .:- C-t4 Am 4sh lp e sa, t,,, Ve d a n m n v acl 2 n 240 nrje aeon k e m a ,e sno s r n ae ]H|33/ ,rs rai.Vna $O9,eq lr$00







. eg. 10d ad o. A me n Anr l, b --a. > in h ndr I m par a b, cttd o s n, m e ncla do s e n S LArN O : A a rezr% .. G L : ..iu. not. p rtment2 9 I a .I i. in.5 0 F I9 a p m T a$ 2tn Ce-rHe2A ,5ln'.- Cn J g, T v n s a r t Un ,bIreAr Htl to $ 4 70 -5l 1 iler







^ 3 ^^ ^ ^^ ^^ ."^--p': ::^ ;S ^^ .riA ^^ ^ ^^ -^ ^^^"







U.417 CO PR PIANOS 1,A- ESPAIOS '"" M G N A O DRN nun ",nn, rnecn $2,50 ReaNID $590 H.414-7 U.3030.'1 UO-P49-,..-,
s tc p GanVhtr rt. yM A r11.0o 0s_ Ca.. a Cala. ,a t. den a16 ,GANGA $16 [p
la.er U -6119. C r ofrl eraencore. m dlers ol- i, DiFe S anM ig ul 5 ,,,. 0 a Pl a RT.N dc I o A e. t B 1 r conico n Prime 1,p o y cot on II. Et V r 1 H-de7lh crn 51 -51-lsquin aPia
rnuervasideyoB e I a saclo a "Jn. i";.A-0B9-30540Manuel VAR-OSd.... ... ........























P ....i rBlhJi ..... Jecdt" ..... cido.i t'cpPt. bar buro cru nid 7 NO 2n1 nr I ... 7' ..;m. .. .'n. A HA A N G N A ... .. .., .....lla d_ .........-.- "e .........rs .tr ..... falalni .....cas ei n *dcoa n lt.' ....... vrvn 'nem .nM~ o p op PR Pe MD,-
0an c.: r-7753, do 2 S. ySEentrnE Dn Innenrdl ('er Gk-ldar 23 fnnI mrc e 17.0entr 42.4-nide- co lquoleem1 t Victor, ,_F H-5y57-51-22
























^- K-2-1789..2. bI o erane tdel~ ~ pro- romba redla.B-527. 2-7-4 "acM6 ,_ nfrtls Pir reRD D e rA r G ANG ba- f ,.tto nam ll, t /l2. ,a 4 hala io- n p 2,5,, 0 x 9 et T ntnl B- nn n|,tr"o rsilo.d < lnorm.n l pro ~ a rrndo gran.5-1- Atr~ la c .
A-66 CM)f Ro-il-KB E OI-A E L S rtanle. Jess elMaic4. aa am noNCEm l luend dos Inc e rj. c rnm o 0 eor nonl ator, 'elit e d e m nn T' e .f0ag grades td rrnt '* T r* navr. Mu rlhn. n Ito re, C \nr Mthelh. ~ i xler< lndi MT P TI \A"P A'endsad .Pso c It zo.Frnnom V re-H V W IR uetearl onpala.f W m Fw.w y ,m;'..eN ^''0 'tPietaio elo c$ut !ibn). r3ptild! o0iu
- "A n hgo G Om o, p.nlaa11, raises, H-92 01-4-218 verecl.eLee NO medr i4 n 'm", u n u er 1/2I'P10 01s O'cnto : _67 ;% -1 4 721 drment A nn res ,.4 7 e.-8 434 yn-Ml Sure ( a rto (GANGA on ME p lf tn c a -03tN yI S- '






Blllna~~__ __ oqI~.N onpeii T M AR ~ 2 fll t oin p- Im loB00 In 4orro.n $4. 005 Otra00-81 ro4->B_ 'General.-, ,leoe Bi ca N- H-5466-49-24.. %,iri- Po ,, i- 4-1- Al
3_ i.N O 13 ,t. Arne d a es ,do ent e trerinm a L en oc.nri u- ar i








d nas I T M b,.,olsin ta- nes, m"nepa.. s, ban-1 rdaes den* w 1o 3nHr es -o5 2 ior re- II4- -,3 ML.1$ 0 0 0 rrdo oea d M n oa Par oE aE iL- 0'3 n. B f I n r, 4 A410 .p a r ]1 t rd CON
A .8 3. .. IM O Ve da4- ate;t t ren e', ap rt S3400 ..ono .eci n, nf re n E d jo n6r a vaea e2.ngemc.1e4renb Solas s m ce .-x d ms.. .....lch a r-- te pl [-.Pc ir p. p r or as Ln








Isab Ion d. riV edV E 1n Nq li vingT lr Sral L.. .. .. ..... c 4.. 4o e e.1 pro. xi o a[N n 101 0 drLeC Oct. ^ ., onpiEl l "oS ." X 3 ..75 ...... ne 3, Ao .nd.ve .. ......... quel p-, i-r5od-1 e trhA3o18







1 ig l e ar cs 4 u b e abr tion s rnr 1 1 K n n. P ~ o orri o nn. .r13 ,p r l fr -o- tod o i e it 1> c lK |4 y deati o C o ntra 'n r L a l o I ~ l u a 3 in i O SC, air ,, ja- c I r t cod )ore c elesta yE 1 p aoj u ll*" ".oz l'ut1J. v ,,o e H- 4902 -51 -18
ro, a pains utal, or LUJOSO ..I..CIO muna,. "gea F-4513. Gr Ado. er G A S Auetio: Cerror21. det a1 GANGAZO TARARo ,oCA3r A R oinAa 'Ien e*, n. nA, B ray
.. .. .. ..qu.33I 7. .. .R. ..... eCi-JE DOn nt rr oesin ,5 -bed,13 r94:. -...|... .. U. ... .... .AL-








Ilvtm, cA 2u ity, nu ernl. cncln, R rnore ptqon VpBenmuetlt; M -2160 fabricar, $5cl 000 yern 160 0 Ca- 35lI dex doi a Pago .lan Cuba N:. Iir o lit. I.tt PO Rh con F. I 1e o chnt. t-738 nu31.1









c -,, -,7.,scotns fn a lstlbauaa .o0v enl^ ^ ^ e-.",re-ia,. y "^ otrai- TT- 11";.t 9*oono 0-1.9 l-ie port al, ,.& com ed a. !4 Esqui pn f .u an de Elctr dad Y 502,"a^artam0nt 31 Vedoda.
baA. patio $15on Iz 15ee.hMer a $7,Ca~lzcad a :. cen6ro$8, 00 l brsna.ji% ]4ueto Ine- .633 H-430-1.2
.. .. .. . ,,: o .., 0 .A .. .... ..a Cub. r pr... Los An -3 ae 6n- &rS ep J 9-39 ,nt4 -, 5 .... T mm .. "' c r ov ecm in.DO o p nr ,-ios p -urb vt ,d .. -r3-1,
Q. U J ~z II/! U i'/l'k "rc n es, ipa mo Du v H P Co c-nldr in $2.1r0. Hrmm ~leS- 4- ," __--- M ernF490-i921 n, *r I. y, dn canrladauo ]245,enr ca rrelsaa P- -",'-o--'--g r'--rl D ,
. )n. cA N Z AS, B -rm 3r0l 3 nm g -74 j -7 m sag r ..Sr H-is105D 2-411s-17Prmer I 1Erra,4,ino U gei e',adre,.'.,,r...gal.. T chABlse vrtPba An- AIand raI10 4 v rar$a50 fat dad., a ..--ler... uAFE E77l.0OR ZO2DE LsiteAD
VErNmrO1 nvetr 0iA Tengor I n 1 Have.$ M lhalsimn s*622. 1 114 d J00 lun oaC..q. e lli cl| hekrmvi vN I;
l "/ /k rr l d eco 4 a c ASAintrir.tucrdo aNTR sINMANTAnY a SA. A U 9I 0a M eo r 243 nve5",, 'n L. ,o. li, sn Lma:U-re s. rni ond m~ r.i& A e ",.a..x...G6 tA.. .. E vi ... .. 2 C-h 16 201-49-14 qu tenjn11e e -3473-r51-16.
.V a es E nt r or e e40an B r o E c b a]66 c s e q iMU g v n x. N er r m s rJi. QIn o mp P ul E A gu l o. o in H b acr n a 3 5 va m re n do a rA TA M R A E M RE E D,.. .A RI A DE r I FE T K
Am rebil rsylose mb/I I Cm r/rM I 1 r -prt H -4001-./43043- Ande 'o'" Re y a .S5 0,n$.. .. rocio $3 ,0 0n. CI -015a -. :a 4br. ta31 rr on: ie- lible a I A O n--1 on so n lar. do 00 V. Toi rct o n" 'I"7-491I sen olq u e r o b de uotnx sc almer d, n
prosu t mue- l els'Vll/y / llaVcas com- %' aNIeptEDAo: M-2 E160. d' e 2 rtsmropsei.td n .. ed ji oaA rtlAmet _, o -7D- 491 hoBr~i el INfo12 nC. F-2190 ^ e .. Tl"a 20-95. 3rme. Lo pez: valr $Sim0 on Rem iddSa
.. /' o' S., de'.a Pla eii A M N A E ,. ..1 ad ibtco s nc 5nn 6n0.. Pre. Vn. Gooa rU lica ANAB o ne ".14....s V NDASNAIPPA TO G AD-CeI.O 5 MU H740-12

an in /c ana ec n a s; '? "" 0 I F blalndep~eat ur o n 2 S4.a. -- mrn. ...... 4 ca- enjrnda nt 47O !, rastnorrn. ol en, sets ne xll es.7ns ocsrula.137g ars n. uentos e 0un000... m a c i erSDn nSo
bv m|rnv .... ....... .......... ..... .... del ot .. o.res, Viso-d .... .... .. ........ 7a7 .. BIL MORE 17,o0 VA U-2......: ..... d ......o -s2nfi...........1,1 na.rin. vm A5aaosA p. ..
66 7. c m ro p a o nstru do. -rn Id-:X-9444, A'ttlA'r..oeno2n0e110, PS. e zrisasento A. I a I noln"de oamboctnaNr ppaact-. Intf.tZosnmbr371. T. %,Pride par I eroninnTI rO dupe Primer& Ater-y
M uend les Fned yICorb r ients h 'Isp do ,,eras, bnirmder e,,.- -p H-7-180 H3f,-48--27 I _,., 00_A-,11 U919 33defnno tdTasMltao ntefee.er94$950 ton.o.-. ,o Vida e o de. n lto rimn: ]a do aes di ,
I Ie 1-1ago en c o tor s. Sen rln a e yr ap -I - -- -,Brz n, 64. .tei". a ns re a r3 o re to v e Renoer '1'111)5.00rt meno$d7,A8r00
I-ianr M'adaleb rciv/ %, m l i un1-,14 -44 -20 I EDAl, lNA m Heranmamconter a a cu a 4.5 hal os, urr .I. 711r 7574A -11 Gn ...... F krTIO. ltlvFA A/IU DAD... At t 2RK nA has ep lViIHMd
-,errenolu -ague $2 800 Entr da $1000 y Sts.-Catalina. V.-. .....pVJmUmLnU n crer a a z n. ca er
y -1B3. l lrlno de UJI ... Cr12 000 R NTA 12 2-75 n cnfoae.. ..rur~rInPT 4. 00,R N A$55 I e t 2S n erATulnd +t MAR ,ntruaarro Here 55r51,3te ne.en
C1i.72Jui SEA FGLA H BN A GAN~GAD UZB. enre anLzrny C $ Tespi fac4% dadesin eervarl, otictao, 1 y 2. U- a.7I,IEn t oa nrr qt .... a an lasA p .. mnn fla- .. ....... Cuas c onLA abano r1 -P fREP ARTO& I RA do.- _T_, __- 9 l- r- Al -_ en
Re ts 5,90 F 1 .5 C.. ... dn.'e Snt..... S .. en n I o .. .... ..5 anice ... .
Parents m eblgn"Or.Pa t a, rep Irs -17-4-4 mri a Gr ,n e nmico uoo,-sqtnmr -tu u -714- I3 Ju Pres tr endn O'edt c o21. pre ta m noArindr 5 r .. ... .r- a ,I. S rxA y v'~. ..
. .. ..... .......... $40 00 RENTm$420 t .___n_.da ..P14go35 meros e 40 Infrme : he- A a Entada Cale Sei fa pa ta .... AA.o Ie0 nAm P%'andC
11 Sotvencle lerrenn|queyi$eeDpeho par )a tar..
m~um sdecoo ecibr rlavshu xe ncn i C n 1co a lcdoten 2.cromerms n sC- sa.0 Jtd fahric6FIrlo $4 ,000. Ln mIt H '194-48-16!r .I"f-811A- 401, I $.1n am. Calls Guahn nlre -1 ani .on' ro Tno e a S Modeloli
de laero ,s eaPInn. adnol ,65.s. tq inaX 02t- W4E- peS -- -_,.,30. e t- ax+,A v V r aC IrE so 3 a o 1 % {4 mere nx o a m
-1.6-17-1- SEVENDE CACSA CONS2 CA RTO, Aaa, -'p )neCs, rea oni prc '.,-es.,I vene .e ci uvo Pna 65.. Peu .Sla H9O64a9lva 1 x3 1 7A u. .I & o eva ano.ro eraanral. a a, oD en ocube o1 00 c eb 4Ae-
P o ce~ a, o le o i t a t~ s s s e l n r 'A e pq a re 2daplart on Sali n So c S lta -,@ .eeri e n~t.._ r a nte 1T od s loNpGA C ,4 -A E. sr ......h e. V R T i ,lf. BO 1 42 Ia $7 M ch s A 5 Oenr oB vlA hJA n a N __- e r a as e a r 36.. 51.1
daMro banPIAo tNOS, Yumble s es Klo.k, H-3 u t tx x .112HP o rn- ld[onoHerrera. H-7447-48-16 e! et- _de__s__ r___c _ne_ _r ,er- M"Co e Pul;vitnF-490.nM-591 oA earm CC- e ndodaui 1x4 nreI crr G A NDSr-U`1 Pol erTO Floor TArS f1, IA
C po piena m ilu nasd-, clbr, cosero, ,aeu- E puco n dtdjso,. uaarnpc- deSnt Sadrez, ACABDA F r~RICAR A E XTCRAN- r COr N !ho PIr, S IN.Adr C A 1,, AENa, S .qn oTAl ae 3,c-o eclsd ern. CmdNunA ide:rX San Ped Rn y Ave Coto CelneCurbvnndo953 esqula Cmp ai Paul 0.
na dM zas c r t e. al. era o ns, ia pr oaeso: -2 3 Pcasi a.ra estad lecndeo c nr r to r |3n ea un P 'e- la. omIne ore .. 1cu ro, c osin e y ba) y pd- 2 A At e n.1 i da, g n mar. m dn e, p oro etal rar. do ,J cla, a poro t ar,le,SaJRC, pl -r ore riw I- incro .Bas, ela IS. ylI3A H- 0 M-1 ..-+ A. .. 9 M %t /s.. 11/wn n l.706491 1orsn e nin4s r, R obrIE D to.E I p
,;aC...... In ,de ar t be ino no l- u... fo? r mand X -; 1 67 I 2 It es g u... abunda0 ? pnte.In odron eIt RIN- p acon...... X:332'/. a 0+, -i r ,," 'te, 1 0., erle, cahen rinsa rlruz ervis a,515 ... 104 vr m a $7 Oru n par e.. ... tH;; ; :; : ; .~ n-r ae d~ I.. -7495-5 ,1
U.1 t OMPRO,-IPIAN S . ..if 4-s t Sr ono t-2204 ... ||nr z 7" 49 10 i ANGre -AZO r ,.,....,9,7 I1E AV ICA FE tErN Fl~s' ~am~Tt;cl 0+. .., H, C$AO-D5LACIUAD


-, ea c ae a .,g .u ala R a .p dd ln A ve. 3 A n Olf, H ar2t o ra L e ox mo "a. t l. ,4 -, Madero t .EM ero E nD A t $3 eraPe-, a ar- ii Ba r. .. O ."s vi
r:Pr mer In P etre 10 C.e-$ X 3ch s m o 'r t. m m 2Ais ns C u catE sq. H a *R m el a b m d a re s es d r b j .
I 00 Pot ML 102 t led T d d d Mdn_1x2 _ent $8167-48-17 NO 1b2I a n esus 13-117-419-191
M ueb I ), p iao.m uIIas os II *a- ro.1 S:0. e tra.N ,,.0 .. mgiiarsdnl. A- Lmeo 34 ALM.... ... .. R. .% +'1 -:J1 .e GUAN$. .. v... .. ..d saBE00 m trI ViNDab1erSLAde eR repArTOe ... c A..4 5 .o "10
Ions Cobobjetos ,nrepartoledes.refna-ern-ciroW-0314."B"-3"7" !i2 o.sao, 76pdobaeentbrteartan:11-47900. y :aportalqSala.leda 5ir xu clots'deeca Se ve ddueallsoacuele coeniAvenida barO "CuriaeEBIr".DOO 600aVWel
do s.Padis eeiALTOS PRECI~OS L c.3., Hl .O[]N-710-28 I3,01.Ibc O dA Y3 aits. -nt 15.09-0-3 bfn tENVsA. 14. c. ALLS Uge9 N ta; O~ R trde.]a layaent.-vnid -Reprt -s V onedaud. a btntr qu~oal e rsu ca-Iusa 13 n nas5 ]Le ujan. B 4 55 0 19 yvGT AN et OPe O rT urIa.erodm
ePara ia in s.g r~ .ec ra u e i at _us mue lEnt.nl, h yo eri. pn- Civics. --39, -''entre--P'O2T1 '- VIedOCA A C MP-- T "Y' M nI.,,a, L pntmeb sa-b-a '; d", nlr Tr-r g -nn ta enordfent aal evo... ... 9, b.e, en.d p ..taltler0,
c o aud al .6mds ropa e bh, ..ut scohrer ,t- iJU, l .2rOnn..;U t td ire a lor 4 pat oso juego c ar- b, ota l, n s. et, $d .0(0.Iha itachuon ers rao,- llte 6 ,1 H., A''- -. .,. KN OFNC PIA 4ARA 1 me deN S O ctene eldl nevts ro n mo este. lanor
ro a pae jd oqox, id ir. ver A Doei' n G. .NGe cons Aru o n. "100. col ors aurea1m O~tt!e. 0 b r lo, EmM l Co e nv. F4950 M-5121 .C I h xada .de .utlarEn b, y ..n, r i ..do ec W nvr. ^ rco,2 let,, epK-4484. p-no A -" I- I,


19 LIBROS E InPRESOSas nt Gran come o'" .
casa de salay c2mndor10halcu 2dcudettrabu araan ,e L
.nnng EIMPRlosets baft_ 3,.p e. -co .... drcat'.b -1CSIO 8 RTVbora, GNFIAC-"/0-4- I4s: na 2 plantas, $i0,000, 1 cuadra donde trabajaran 5a 00uu em.a- ab -un;ntJu t --oodjroo.e
-LiBREaLIA LA LU:Z". COMPRO VIE VN- o cruid., cocins de gas de In Compaftia i mpli y c6moda, reculn eonatruide, e/a n E en lE eDIfTOTe M Dog cERNq' jI e-!f ""- .. .". B i. ,(inea) y 2,plao e np dr --q es.ft r m ea I pare ........o p o b lati, 3 UA ....r ...A;.- .
do ]tbrot en general. ilib otecab, textos., y pent-house de sall y" omedar. 3 cuartos, portal. "Ia. tees habitaciones. bfoI. : 1 06o l n- I que id e M21 $0 l, r ) 15de Cren !- 8. d caz d arml.rvar -vo s p ror n esln o- is med, ae r ld saIapad n clpetr leo.Se p nde irerm do fmam qu c l ie ros.e.
Pabt lamer wve cnv Aensr. `- bamo complete y della emmodiddares. To-j tercalado. praje.'tcoeador "7coctr ,oia ~ l, xis od us cn .o~l de Calz mnam xaianne I ,.o. n.o rstne LO-, Y mboe) pagrided an po | etrl an 0ta M ile- e stl d en Ld otrin urrial e r.mo~r .u
I::c -".-n rap ids f i"3+ rented .... 1,. portela.,O'Re|ily 25: 1 trido, $13.300eontad .... to $,0,00. do fando+ L..,,qua &conu3 t o e'raB-266. 0423, B.... .-9 11j... .... ..... a an^ S-anta M.s ... 9.,I- ..... ii n L o 5 M o ,l ba,' ,.w
; e' dd. B Tflain -2830 -,,2d o 3 1 ,md.. .i +5e a,+ o$.. / ..... ... .. 552 -934 I7 t ,"- FO -230 ~sit c& -b D'to r s ..c....-1....
,2r~~~~~~~~~~~a'~00 e m dl a Wrms:M-a7kIn M noms -21N rlreiir

.i9 1**q *i .1s4o o" a.19.19 a rgosto 17,11,4072 (1.rred-4-o6 B-2ol66, BO 9ed BO-300 mewada.... 10D-380. Vi.t W-2463" "H-79 93-4 .-1"8128-4,29
H-147





Pilrin 18-B Jpslificados DIARIO DE LA MARINA.-Shbaldo, 16. de Julio de 1955 Clanlfleado. Afin CXXMtI

VENTAS_ VENTAS VENTAS 1 VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
ISUf TAidIaMNTOS 51 nSTABLECIMIENTOS 53 AUTOMoVII.ES~Y ACCB. 56 MUEBLES? PRE4DAS 56 MURBLES Y#RIENDAS 56 HMURBLE8Y? PRENbDAS 57 UT IflESTES OPICINA 61A ANIMALS"
1I WENDE -NA FIPLFNDIDA BE IN Ia m ROO UIDITA E roN N. trn t r I i a r. G n l lt J n r fii O hI CAJAt 1E. rFAUDAUl. *AEI I a I Ei< irnITDn EAI Fi 1An l i
SpOi4 als rnf-,u Ni.. Mondt lnfoi.1 1.1 s .n.pue Dsiam pliars. ,P a i.,. R oll,.| iVIA .1I, '." r I* n' 1 IN ran g r a c rparK. 4.ni aI. L.. a m. at ilnan PI Erl bl. >neamsIl dl FR-r BE.,rr. V, .uL. I.. s. .I *.I..-*f A I|,,., E..
o p H-T -1-A.I i- I r, ",4. 1, '- .... ,, p"ar d 'I IpIa l" s ''ari ,.,,d.d .,,. 1"an4. 1,d a 1e H, I ,do.. Ia..rI A. p. ,I", R. ...; a' All...., .
H.Na... 11 .... C ... I C...I .E L.. I J r.. .. . ...... . .. M nA V de r rA ... ....a.-- .% %.... I..
,r.o ... ,..11 'ld l, ....n"I': .......... ,- ,, ,- o .... .. '" -;.. ...r.. r' .. ". ... ". ... ... '
H0rou 0 Grl nII ,,,r i. ilAerC ASIRE ,E, LAD T.ar.- orr .... ,.ni. l.. ,..._ ,l il-l- 1 ,a 1 1 4 o' r rt I IiE R .-, .r r l, ,1 Pr mI Do a X r1 1rln (lnm" N I .1 I a I., ln ,, 1..'....
6 4 8 n o .. .N 4 1 0 7 0. . 3 4 4 '' 4 4 '- .. ..1M I Ai4,0-.I.. .. . u.. 4.. P A R T I6 4LA RIVN DI I... . . ..... .. 1 1 .d. l l 1 1- ,i . .. .. . . . . .. ... .
r blzp. ,,-. *:" O EG A ,.VI IEN D A ,3, o P"1 0 .l .A ."" L. ... R ....... l'.. l '. l'-fn -l 2^ % ,le d ; ', .ta, o "IIrD '1V" i 1 l .
JI POD r0LA AT'N'rI': V mo c" r.%. .dln R. dea"ioh, ,4,,r 1 n.CrI D 1 I 1 rl, i f 4"1I.I "fl. Ii III mr ll t"1.11 P rI V,;'41DE r' .. r. 1A n d A mr ,.-1 *E O L,, N A O .' C I A I.
1 -1.r- ,lB OD100 .11End 11- 7)i IVR L EIf .. 'N i n A1 l, 1e: AR t N D u l I p mR L N J i ,iI ,n r e J, *Ir, r 1i D 4 ll .A I I .. cO dl.. ..,4uTn 1 -- *
e V .N D a U N C A .--B. .- I---u V .I N tu i.. .: P r u e n tr i. N t : ,: US1' 1. ... '-;. ..;.. I, ,''- T ,'_, '; -,'" .,', ". '. e -' ... ; ,.. M L E B L E S H I E R R O .I.,A .. -.. ;,r, V- 41,, I .... h i .o s a r m a r n A ll S te e l ,, E M B A R C A Cl O N ES1
p .o n b u e ... ..do r Dr ... ,. I". P0 1 10.. d ... .ioc N c c IN I ". l. -v ..i I i a... P O R C E R R A R N E G O C I O .l.l r. .r4 r .1. ,4 0 1 1 r n 4. --, o t.ar'et r o. 1 K a r d e x b u r n s .'
1a, 1t4r a1nta d or1a t ld o r0 c p rn3-,0'e d n d r11,0114 14n1 M r4l 1 M1-. 1.1.A.. '.. .. 1 1 41 .ln.- ", O. r 6, -1-.R. "Ru4I I. 4 4' A' 414d O' T..o ..? .V .n ... o 1 4,o4I,. ... l. A..lloo A yl l r 10s ... ,-. C. '^,"' .23 .gn.i AI".. .... .. .... .1.. a, n1 d ,,t b, u o ym r lc ua. .rou e.s


i" "., Hc1 17 ms cnt ico dc 1 pon bn C 'rac r1d-e2I H 4S -3 o IDM A.ap l .lam i e s oI WImrn e i, ble, .. r .. I n ,,, .r n r.- ll ltA. ."'. i -,91.o VnD O L- N C H C O -CADl A -"-- "
.1 .. .-- 'Jn.,e1 AI"." n. r a e'-1 --IA04 A '' ilirL14I1..M1IR01 I .p 41 ri'4A0 041444," l . ....1 n." -O KitN .."I.1'-,'l.

-EnI R REGD,1a TE R OTrO I S Or RS Y P AR A EN TE R R A R r' ndo FRE E E, U Nu tE O2-. caI dOdy fac1iddes.'.. ...b.-'r m. dIra e t o es r qu s,;Y ATES:Y
o n o p ar l a crnA er ia b n*ci't Q nt A N T A DOo Y A14 Po L A ZOl Nano g o U4 V c d o. rF E2 P O R S L O $ Md e o. S n N' a' a S m s b1 nie,: ,,r,-.. D C I., r.... .a r a c 8 6 1-'-, il *, .rc1.
S .",rn114 y ,A In05 oold o l 0- -.4 -1-1' Ne"c .I 4 01U1-.lrt.l 'DA n1i.- rA .- -04 A*" I J3,, 1-' tI TtIs :sIr dex" u,. p.. ".,ro .. .
d 1- 1 V 4 :' 1 4 1 11 4 ,c ..01 4 A 1 4H EVAR O L E.o d 1! I luL J U d 0on dr .rrl -- --10 .. O1 1 .. 4' 0 oc 1- I...-



-- -- -- e nds o 'e'an a i ^" i "" ,a ... r: Televir ru men tj1, U d0 nrIe n
I u d n h r o sal no 0 11 1 41e4r 4 14ia bo me I 1' 1 3 6 11 4 0 0/ C -682 -5 10A I'.. d 01I....', ",'l% ,14' t. m e 1m14oRt-L II "..-'. "I C p o t ., l l O B O RJ"TO1 V A -IA71 7.
r11. y Ic bNi p lad St%. ., P..1"al"... ..... ,.,d o DO5 UTOMOj- ILES NI" L":.". --"-- -I-T-..... .'/ M-D.. .".'.....1 4 '.. ..

ran o. r ., m armMeS r ennln0 i.o e oh- E ,-cA o, roo^Cl .C Form idable com edor,$ 8.0S...o S9,t>.. .Uar..., cuer p,,s o ., ........ ;- ,. te tor cheu. BarnizaM os, .............C- '1E .. ..1.
a .0 ..ids C larrs otnn e7. b. NAQIICALnr.:.. Z L 'r, I''.r .o' ..1a. h 1r ." "-' 1en 4L .Mr.-I'a,,H,' -.r, l,.l. ,,.1 d. ,'Jl o g ...."'l,.n 1,Ces


V er, J CAMIOuN1 nOnn a MeriaBu Qe1 O II llo Mnuevaea ca*, Mo n d1 cotarAe-'a Sala $8,001 R adoL-1 $50. 00. Estan- -S1 5.00 s-, ,e N s .ta sL cEIsa La.- ,.. ... 1., ..1 ... O .,, V .s."'"" ,'.v recons ru m os m ucbAesL fEc ..IO.-.. ,, .... I..11,IN. C.I ',.
.... .V..pa"I o..."E' .M .i .400ea. rv.In .le e. .io e f n n c.O A LOR.%rlO p ...-,-- J 1 P....ip ,, h ol e .... ... .. ....



Int. concha 'y Lnn as n0, tienda. M 1 O-' E podr"-ToNEK-Nre.D^AI-D d -u -Mo -AIt.r Vea nugsr ro surtido, precious, Mueble-5. .omera un prop and,- ,.... ................... d.,r..-. ..........!09. nre Monserrase y Vin J- s .,.o ,,, .... ,, mHn, u i,,,
e a ,un u ...om-A .. s.-. _t a oITO o SnPA A g EN E R R ...... ab .ia AR ,t sdd'ondcalidad y faciElidadesn Muebde- ta ma- dc a U,,ca, \'llee .. ".. -.**. ,, *^. M.6226. u;'............ .... .. ... "*" "
lINO 04l 03K cOOLr...nEcTt,4'Ei. n .'.EAL CONTADO Y A PLAZOS101 04e0*0 ABUlck;e'/Bme: hInIo,'rlria "El Modelo", San Raft.irSolu mrs barato nadie.. .....t4--8.r. ,,-rN- .,o--.., H'8612-57-17 ......P.". I', ,, 1 x 1., 4 u,
e. -_ -. _. E-O __ s R Y che ques -C






rIq M e n. eo o s u n a ra n o1 leci o n s P in U, o d E rl n I.nl. a-a-tI--, I ',".t." 0.. I e' '14,14'- -14J- Er on e -ner o ,.vS E n D E UaJ2 18 U. -T Y
P 4 1' 414pr o d e r 4 0 0 olo7d a mao d e r--DO T R L r t ia "I u v-s a.r V -., NI U EHAdU









_DAAT A O ID.4 E pid.on Para 1 ve -a BAl Ro ElCMa Ir-I H REFRItERADO S-n ,,'R.r.. -*RdorCs, ar*a "- r R o ', -:' C.;^.'1;- 4, I.e, Ila.i mube's ,A i te l,
oe -nd helu ndo d a e in. er n C etal. g No r409 ManuM y n C1 sm, o4 .. 1.04.4. S V ....N .'..... ..... 111 l .0. r ...0 0.0,, .14l02 JW N U O CUiA O". a r5 0 Cbms edA .IVEnS
06B13-5Dea2 Ll.OHa Vra1 So, 000 Plr d ..ENO Formi a bee Tc BLeo med o 8 0' '" ... .. u. p CbeI V-INDa 1 tC ESCarR DRI 50ll.1 .In t dsu pro- Pt oT UNID 4aD



rS A r.LQ a rlDaLE vIcAdlea ladEio ,e l .d (in ueepol l. H -7ol -. A l O S ent ,Tk la c .cl".'ndhaforaob ti Pinmira o.24-rl -l a -- o d 1 '1ah.... r.r ,_-.,1j I e as4. Ja c l a ml K-4
ro r o r ar c m onla ve aos P n n CM.I.D. .OgE D -C..L ASI 'e1- .ll. u.... ...0.. ...11401.. '-.'1......." l l" 10 terto7rc 'A-'CA it.N .,,.-,-i c ,' r-,- ... .






ib0re0 o s ai E ln n r 1o42o nh ban-1-7 O 1-D, -.r4i 1i 0 T, d 0 14.M m V1a i 5.n 8.. f H00so n Er.t a o- EM6aR rnER AmO Istr'tO M CE1T2L O AD PI'tb1 1rm-4a.4"II 03 -2lM C wA,"
,ltao l 1 4 a00411 40 E. 3- 10. O o I I ,e,-' ul a*4v e 11.1aU, d-,'llR T. ,. o 1 ndo 1, io,2-,, n l.
v- S'n-A1-1 o'"i' ". W N -732,- -.. ,,b,, L -b,.ri., me ,-,,, .--1.. ?"a COL.n | L., c -;O,:; .. 00 Victor $20 ,0 Re- ,n III,.. **r. :r .,., "..--o ".".-o...,hr,-;d r.,.r..`X i .,8], -, U.,_ U -. H -_ )--.i
P on. rn11 6110.OS ATENI IR. 1.N AL C NTADeAPLAZO S 1oA.ntV1on1 dU UpTo... Or de7 ,1.,o.., G- o;p ..-.... ... 1o .... ,. I r R 0 o1 N DRADIOSl "oHI IPS'" 3".o ', A ,5M .

tic, 111nH-06060-51-0,1 A-, T en mo a n gr r 4 1d o man C Cclon,.111"10 0Re 1 01 144. 409m n29, C h Mv m nr x ,i m-no Es q.i ahT(I.5. Pa1- rx1t-nc4 001111.^ I-O IC ,11 C r-


-tnaI 2 t r r 'r Mp..... ... b ILESe Aa en as .nume...n..... ,l l 1 .. .' % ... %.- ,r. .......'....... G .PE R. .. ... .con"r r-a s .T t H r a N...O.C A Ma .
y unind R H T, drnroO. .AU M V C ,oa H 1-47. ... ,t; ,. M ,rRo nr DOtC. U an .1GN ,ri ce ........ ,a -1e u,, La Itri rt,,m co sto.,T-.. ...l r
1140NDO T AlTO.LR RIA CO AI I A P ,,atA14 1 1t--1 M.0301*..d qu -l g,,nr-,rna d 'r 114 1 0 0 4 4000 O Si r".1 DElml a













den nerhagtte nVel t alearen.e ren r rA T 89 co ni a rEsDi' Al rE cA P iTIrEGO Co AqlcPO dl0. -Ar. lC RTO..- 3i. n, nh, e;, i Nh' P"I"A'S','.De C J' corn.dct PhA de en TA 5 GI,- rnrc ,rL1r7-6; d1 Jul
Cxp 4I.t Hn0l-31.r '1 H-672 3-1 t1J 1 0 depus m ejor asoU X1O B- .[103. [ dejo Ce b049 lt4rrb Jul2-4 o,. 3 N 71 ,I ,a II G'+,, S.n1 0J,1.ed4 1 a 10 r1 l"*' a -" en _. "1'4I. .. "."4-
1444, d0 o I4i-, -O1041 4TO1H4A :LE NQ DI-H I otr .bos C). ,d1a 1u,0 1 -- E.M .. ....1c1 P N 0 NL'.4 _,4- -I4S -7do en SpAtvcD c- n Yn n 'D1
quirm endn 1c'no 4 nr 4n4. l Par m n- -t-a o na n an o r'm u T..ef rs ,,n, or l -.....ACR.- |144) o-s JU E GO ML- n mo ---6Ba 8 1 e p er us 'a1 ,c4l
1*4 4* 0 100 4044n4an 14............ ..0 a. H -, -at S'f-M EN-U-BLE r- .-E-,,RR1O ,i n' '........... ... .. 14114 ,10ll. u -
me $pa.ti D A AbarCOLOR JLAN.TT SonA-L OL MO L DE- n o1r I..AEO l ES 1 -' V CF- e.SoN n .- ', ,, De pI I pre 1 2, S .52 O B"JETU "SE VARI Iio OS d nn l Mr IAn .
FOrGar qual l rNoI.. 4. l...IND 4. to PAoEncoaR.. 1o 33 f OlTiaL y a I amo ne s1 .anaT0o CO-S1 -', 6' EA' cuaOo 0 u pEos, oe1L a oUNI A;A O ..... L'. W.... n P l ps isiDE5 s o n NlanNdeseIsA n, n 0. t.. VEN D'
..14011014004. 1110 1061-%I l62lM- 0114d1..,01


0 t1e1140 404a 1m S In aI tnr -M. e o-1 D a do mue1loe u eo0 n r urn a 1414.ss o5oA T E t bVY C a In _n_ Delf. .0. 0La Pr diec-- 1 -/ ...' '
AUU-457311-1-17 CHEVR OLET 5 5s. .nmaon *2 3- n dernaR "t p 3 1 De 7r50 nee t s -e dF. *m n lEs o- a l, n. uu 1 4 -0 IoSrlaqu Cn: 0 1..on FT0-0A' l 1 0'..1 -lC%'lT3'r1ig2s acmn IL4a a.
104 ...... .......... ............ 1141141 .0 AC .... .. __ ..._._... __ ... ... ." n ...... '... '.b 10000 ,4 III 41004 004 ...")R 1 ,1" I'. os. 0 ..... .. A,-



S UENTO M A.-CO- N-PO O N a nO E Pr li ed n" a r ob IC010 141.400 140uego1s 1n E gueno erl4rpo H4 8 A 1 V D GA d 111s Vs P -V MA, 1,",- .>d .Ai .IARI"
R ....t.E AL... ...ET..... 10.. .o.... 0' ..- ", .. 001e4.o. .s10.00 A. .o.0.....'- 00. u C 1 Sc.-_ u- Du I. o sD nr 12!-,.1I 4- 1. lc. oo ". un 10..0 474...- Ia.
e d"enac en rmau inn 110r 10n nl0,1 '- Irn- C-1082 .-Ae sLO S da $hr p 4.o eaS re 0o Cmlz ao r -esus fed c lad es hn oaur1toi1m t c s r d s -,4 1 1re' 1v o4 11C r ." 1 "n,4
mr V 2I d Q A. 1-R1A U ;. 10 aI0 0 N 1 1 c4a. V nT 11dn. tCnur e- a1 dn c.e1 ngao. .. O d D41c,"I.zt04 41. C 6 J C. 1.| 46.2 tosto cou n 11 p ot- Ca4zVda u e1 H-71.'-'r-1
0'44414 G1,000, .411 40 A 101.0 1 OD410 DE,- flU' DU DGE& DEL OS 2' o19,03147 1 11-494-10.40-31 A sUArLES rn EcRARA 140140.'14., 40, ,.4. -- r' 0140040 pr 14. 4141r 4 001.14.101-4.
oo il d012 .1H -6710-51-19 QUo 1i 4 YMOle TH 1 4 2 n33 7F r md- I onan ciado 1 $ 8 .um eIori LO CAL U T IL ES DE10 4IC -
A L QnO1 L LC A L P 1 0410nE E N 1 a2 VI GEX 001- 4 1 2 0. p14 1141040 4 L N O b d 7 3 3 -10 n Sc o m pa do s a d o loz o 1 S a l oa, 0 10 4 1a 1144 011 0 L Eoso tag-a o no re Gp, i V In g ro o me a -d dc e a s a L a "-",4 o0t C -1 T0 -I3 C am bir c roim o sm v Ro i Oc0 01 4 4 a 4 41 4 I-744 G- -n1O

0100 .00E,'11h-1- dln 1d H-7500.00l610nIl-53-r. ..inS ., r e2.i n es p or'. ta l1 a. -o0 e4 e r100'VRse Pe odezo. C' .os c A a n Toa. .- H 0... .. 1.
fle J.cosfitura H-791J-2Uo. ..6n.yCbar g o h.p0e ri oI desder. C d bed sreate..... ... ... suel-- --a,.,mnt.--po. su amado- .r s p a re Lat noam erlca noa s Mande e s p a n aN "
y 0. an tie'mr sa. h A 1. RTI' 04n 40 r t 0 11.1 n 0A o ON 1 3 r P o $3 *'L S -E O1 0, 1 .110 V.our $00 i I ,b ot. haic.I llo nlon -
I nt.a C na4-01- C4n0ero nol Asr --s. 12I0r .TV Con-orda 7zum la n .e A N. ...e ro144. 4 t s es 4a rad e.rda b.ar re nl 4ue l n | ,m rc _. n A DUD Se d E VENDE or Ira Bor AEtI0 1. '
... .DIVENn t O A N r, -nAR" 2.o11N V e MU BLIVS4 .P ..R. Sor Aan: p $00 t s, i ho no, a uoo m "oilgodIDAN R E-N0-2 2J

TX .d.14 4H- 73 -1 0- 2- d o. n gOIiS T O S. P A R A N,'-o 14- 1 I0 1 0 ho y $40...00.31 41-0I4,0 4IA.. .."..." ,lr0,, -- .... 11,- 11 nl o IaO-I 1041 1.4" '


TRAi CHo E Se l -5 M DERN -o "C a s aoPe rez"n P.- t do tes al d c DU G, ea n O- V C mo C-433-56-6 Agos b b C s bL"








de rr i0 ;eaH carc d nmF o rd 5 ,-2o .Ell y 2 a.r' ca tn ralec iiza Muvt a., ontab oe -rt n AI"c LdomnT\cn .se ..."m n -I 3ABan-. deI pa r, O
S CE D AL ALA Do HITE5PEDER- HITA--E N10ITO UN lUTL P O 53 Y A 4 DI n e oY i B .uick ...... 56. tr ..... aot, precio..... d aos qu. .....TUNIDAD, .... 'a..... en .... ... de p +. 60a''do-8 612 u rddl D TPOD INSTRUMENTO 8 -M A .0Eo.+ BA ...... A.m.









to trio n ,t en c .nel ., col rlr I 1. .. .. r V-ldd. %.ii o4 con ,tE,_ 1 aod e O t4roamgM-es _" S-(u2B1l..i6.l7,.e10d as u tf... u -1 -- s in r n-,a r y o So S as, A v* No PANOrt ,eSrhitt LU,, ,1E, D V= 174,, C.
d.. ..a Altnrs .o a -e d.|2u-,1,7 WILLF, P 4.M n .Ci- par triou eiA_ -G-pO-ur %E-- h--p 1 LLTA---- F A F-MRlA D a. uno -pa o-5s-de G i po T Dr..le 3 p. remcd r. Tet e vior,, 1 -bnen.




iucm 'dor.lndo0 a .41 l d m -- g re De '_ __ _1 0 140 P0 12 _i S -Eer ez A_,8 3.3j .. C4- A Os-. 004E4I 4I 0 1 41 v-o1ui b r 15 R AD I MAY LE4S1A4I0TlRIO. 0EN DOi4 Z l3 e a4,
I 01 dOp41 001.6 000 40.0UERLOITRE0.00....h.d....on114.ut114n .1-'yEB Ca Repar- 'M8 ELLVAI.A.S. "-1-o-"4..0, ban *04-m- ,Io."I.. 4441444-







11 eI L $4rS V1EdenL.00 Habanab$1 .ll a A 7 .[ l CO TER1.S1n Ie, RRE A A D EL T l -







o&DOl calE, aN rNa C lalc 10 11ao 1 1 El 10 0D01 01410 robo, l l P T o Mos I dO n R r A r eni ,a d S Ian n p. noa N.r bean P M Da d EpPL -E D
hA_ ""de--. ..A ,, ".04r.0' m140410004004,,r-1-U E.love.d.dIp r, [ DO ,'1TA A bm u
l0 B. ard.de o pint0 a r.Pa14 4 .00 40-h1d. loPoR30 TICl V ND e DOE UN A T M ISEIL CE r I100nDF0.R E a ir., I"'t 0iP'aI d- Iz, C'4' E .a n1 L dob d 114' Drop 1141 1 3' -A M A N O -'10 04 A .S. 12 .71 0 A 1 171 ,j- C1itR-33" .
qu-le r. I r' A rt PO...a.. ..ts....51l74 ,.".. .-bl .1' 0 4.."I.o $%0 A......DO3C' A5REA- .. .. o- 3-.. -l-17 do cIr o S .1;en so d o PhlB o nt rdN 3 o. .- 7.-,B-,A. -E GRA N. N II ) c 1-.-. '-.'M. 411' .. ...00 1144 .D .E 1 ,,
go021c301Y7e JO"11104 b 'o 5001:00 ("oloodl T 54..r MAQ1NAIA IU 9o.o doo pl ot45.11 ,4%0 "I01,01. I .in ,01 4;sl -40 14R040104 Al roo -,- I0 01141.0




cun viniend a ua nt o Mon U .n ra** e*"" "*". .n a'o rnar nu-,d,, ricloi+,+ a ,,ml ,1 a +. ,loe., ddo, $ .0.o du anes PIno r es deo s S1 0 i oe + a c- n o e M nTFonln.,ri o-f, l a ,,ciuaim."i"- ..1 i.a.rS "u
tR oln bl ora leu o 3 a.l"A A tle ; aeSo co n BBc. 144120,,01,p | | ,, S ,n R tl ,c o s n. R | U t' r U ,, ,41R Tolu h7 1o L C a27 11l ep .. .. ". 00... ... .. .,I"..5 -- ... ... ." . .


"c^,-'o -- tiA"APu.^ A--TA'AUo. t I+ 1a G L A C AM N UEV E .... .100 nTu ,,,4 lldncC, IT I I ,N r-?`u..m ,tr- tuno 5 3. A- E. NE"'P T U, No. ,.r,80
C~o. -795 5" "" 'r hl,.. .d b r qe tn rustle A r ............. .I... a 13 .... .. 1-- 4 ,-- I-4.1
. . r' lo h o ^ o ~ o ~ ^ ^ ^ '" ^ 114. 1000 "El *1 *o 1* 3^ E No Tod bo~olo o. d r0 H od L Ao 1440o 4 0010 1 1 000 R E F R GE R A D O R E S y 40,l 4 0e E C EST A LO V E NDG PIA N O b77 so lor Tn104 ^0114. L" 403, 11-460







i lomlnt~n d~etc.~arnos~v~de-~'~,,. ...~i~Cr-P^d1~"l~n ea. nr a"yr h" I ,Gof"c"Austral".ra r n a .
7;-14 -1I t. ALS y L O SO E S OR-t4wa I r56r.3A -'$Reil F LIN T Ae ,'-_,n R M t 00' A p- 3 t_- t .. --- 7-2_2_,_0 1E _03-.0V -p,0o o"- sbO41 1 01 1 2 4 -3S A .
SE VENaDrE ME NiCTEORIA-'-MAE. PeNII 00 Partirelaraorlo o:fo0 e0'l'l1011- C:::o:. 0.000 b a,1o11. 0000007 Ho reb 040 eb ehlp JUEGO S DE CU ntdoI TEE l: 1011. Nrpoo TLLE... .. I ,.0 i" 114010.d- 11-42 -lt




luo0 r. 11.r n "re0 4 1 P9 Pl 1 on1g10T o .- r 1o o 2o 10. Ao dou 1011, :-y0 tdp'*d cRo4,0 -- .,' e o et a .4o 'u1. or1, 1 rI l e : a -
40-Baa].51-20r~ V N EL I END E, 1n P LYM OUT 1 F0DICO : .114nt re l F 0 r' t A SI- 1 01. H T-n U \les-1 co n l nnc don e n'itq u o b a l, pR--i ApI O En. 4 : .Tr o Pl 4$15. .P iC v ,i =. 0 V tor'$ .. .. .e -,,,, a- -

40401 .. ...aoo onoo. 5L51011 ODA S 94, 1a 1 00 dso pa I o. di c li 'Ol "'g Or -1_ C -7.67- Ji l. Eo e 0ode 0orao el eve. C a m iio.. l scr r 7 S L IE
Hr-0 -5-I4T014TA lOl. DELA- 44o,:h 10. o doB," I eS1-t- E -2E .nD ENh d BA R eAsTA8 -' De!a :29, de p5 .d0r0 4E s 0u0a0 e s. g o O, Sh 0ye-Mn 2rn1L C A BU G U
41 0.4 O ,o 11-r5l, 3 4p -.1-1 P e co 'n1- 1 .00 .7rlr 3- v 6In ro: o P dor o'ho" 'o11- "..... 14 m 0 0 4, 14c700o C eo eVrnlsrta ; Iono3tt o ,r a I nt o e. Vlldn uu Sn 4 1 .-40 4 0 p. 4 0 ,
. .T1.. ..... Ol..: o Ao, o ydd V. 44. 10 Ce 0 0 1 2A1-I. o.o le 1 1ADIL 0A.01 110 '.o 111101 0ueles, am4er. 24 Ag A D '1ro",-? -,4-A -17 e4v os 43-5, 9-o-y aclprinr. -. .. .. c lonie e-oi -ngm 1y
__ __ -i_ -__S M l -_ Rce 'u- --A C -dp6d a. t a qda d n ,'i. 1480.0 o -0-nnl I1 0-t,- _Al -en-- -S fa ." -. .: ...... .... ... .Man e u
Ei.A A antstEI cEome erA MlliAC. N -r.4 4 2N-%.$3 d.r r.l V 0 0 A _0 ". o o oT $,: o to 00 44lea,0A4Alt1s- 0,0:111 91 ":14*". C005 7 d0 11 1444 LE( A00 4 1 '. 6- c i ba. s l r o eolb 11. T .ou ,4 4s1 -
eo rab 5t04 p 0 .15, 11wto 1n 40I. 1t ',, 4 O V.14.00 2 FANT4TIo o ME d-d ,o 014 Lo o,'o O o esoo Vend 001 140 .l eol l doh e t'.;a 1 4et4 4- 4 id rers p ar G o r es 14 '0 0,an "1 4 1044144. :41. T4 1 ',' E N"
d im. 114 y S n ta A n:, 1 0rn 6. Ond ossao 14.' motor o 0,dKd. .1l o Itc r o 14o 4 1114'0 01, R CASA E 1O 19,2 EG.,O ,a o aCOa- brg c ero, om od 4ue _str S I 4- (4 1 0 1 14 i 4 n .'11l4 n041 144 144 144tSK rer0 ,. 4 1I4o a t a cah dad.A 50 1 H. .eD-40d .-T
.... .dv r". T1"" --11 01o110" O- CUK''h a .re t.crd l 2 d t-n tr + 54," aC-O co3 Juol d oe ra noe dot nd e. e f 'e-u ." ,- A a r11
d e__ _ _ U io0,1 1 1 n4.11,0y0 1i zas U ri : -0 11.4. I,-an,, .tCrioaLt SI. L nN oo o1, 1 04414m a: 0 c a o b al. o o 0 0 ,, 0d e' e abae0-d o s anos e .t e n So fAE- 4 H T 7



0.4l41r' '401n0'.'r.n 4nFY41.. 1 S E00n 0 0rme Vd. Su a 114 N 0 ra- eI''I''- .aa ear-s a S n B. AK 4' r41u 4 10400 IO po A ... 100 40 '
0R144 110- 71404. 10 RT D $ .0 1. CU A r 3.....- ............ f. 1 1. n- er e a rs ent. no r u .. .t..... la. C-676-8-1TI
14A jA 11,10o oPdor F o d. lo trl edoE. L ir. o ,ao.rono l dI o "o o P. *P...l, 4 0011 .l.Ho1 0su95-2o olrm 0 -o11. o rl'9,O 0 .-y Asrl. Oo, o o-l'O u 3 Ajil hI JI O. o. OO D. o0 toda. T 1.a m
041 <04: I nfan R epl n e Ar -id a Ro0man l 1n- ,ne* -13 0 00I. Pg- O 1, I0. ILA .T :4og 00'.i b ues Ha q-l eUdan r $ 0 0 Re l on 0' e . ..4O ,101044 00 0 -c on 004014 o mpare1 cr.I .'..." .. .. N e 0s y 1A qIO e B a-
$-1.0 0tI i E04- l o b 0 0 4,1ha n0 0 'h0a n1 0. $l d O 4 C allo 21 4 C a s a4Pe r e z1 4..o "r0 1 410.." I 4 ..93 ;. 00v0o1 0. 1e0 1 : 0 ,1o n c hoP -14.0 1.. .
RE N D E o o l d od5 1041 1 1 4 ,0 0 0 0:1 1 1,o :noboeod el7poto-i o -+0..to :. . ,0-1. ",4.I~0 0n r1- 7.,
114 .Aoo C eo r'et. 11 r p o, 141e_'4 4.. o do. 514, 0010.0 04. h o. a n ruSoo-t 141o ,' 4e1.d. N o -r' 4 0:-4-e o
Hm au id82o7l 1 -1 7 I ,nIs,. ....a$ 91; 0$110 _I ." 00.. 400 '- 'I- r s- l t' 00 .1 0 vend tnd o. a d E nmc o r mel s uanrm er- S 1 1A4E4 :, P ,.' 3dAeIN A l V E.
Em 4 4nr l a'e n3ma rCAnAbuE N a1 0 lD E n t e l1a -o-C .o1za.-a J e s u s d en tM o n t eA a.r.Ct.P 0b0 O F U R T A R E L L ? oor o-P.. 3 tnd oee n S p i n e t v e r t i coAn"a y + c- 1 0 04' 01 c k e tspo l o o a. n a m1 _
-, 1-.62o.l l r e Ufn5. 0 t0 1 I b o n h lf F-, 0 0 0 0 1 3n1 0 To rit,: 04 2-la l 1, 0. 140 010 T- p r 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 I }1 o 11i m1v to o1 b ln:t--e n carriI n


.l a I rarIn i deal-;eco 2-- -e-- o---r2p. I',.0.I rI-'404000 1235
GANGA82$480.0 Lio" dardoar,". Isa erconi as- omo nLO AS-412 71ae 011 A que necesita. "LaPreaAIect:"II.10 dl po1,ol:.-0 001140 oo 0-
__N -0 : b e 4 T I 0 0 A 4 o d 0 1 .1I80 0 0 0 1 1. : oel 0d e:o o 1 1 1 0' 4 4r ,o,"r7-E A D E S TEAE03,. ..1....1-. ..4. .. .....1 4 .01 1. .. 0E 0 1 1 00.0. 0 d.. ,14 AI1 0 t1 1 r4 1 1 0 0


A, C 7 1.,oo0T':lSE11414 E1100 o'oor-. .l Von.o Ticv- ,-1-0011-LOIgl cu41.s.rI ", ." Too.-o,...ode.-1Vi l-0.1r0ol2-l
cuartn %I -I 0.... ... o', .0011 $:.... 4 I 1 ,4.. 1 11 o :- 0:... 0 0-000,n 00o 0 .. rOlor,,,oo 1 4 Po dor, todos estilos Pc ol--e- 00eI9,,g.- Comas, $15.00. Cu- 1955, desde, $8..22.mnen usu les. "___3I..44I,11:1--311',-'.0TARIO.041_157

P t n10 0 0 4 0 1 4 0 0 fulrap o t o 140140en 0 0 on 70111- tO P l,,000%00, d- 0a.01,- I42to3 00.4- 17 m u p le- t viso. S f lfri go ne' '$ 2 0 0 0 M 'u do eaa s c o c in a s poa n o., e oI 1 pbto d o0 r0tl z'd0, .4404 4 c t oo P0:0:004,n i nA:C1107 1000010144
.3,000 1V1d4104 0000 00:4-1 b g ........ CHVOLET-1001. A44 7o41311. radares, Idia sI .aqlLn.s co- Co.ch ue a v oQaAM plan 1 '. 0 4 o e 0 4 r _n 4 o ,,
1144 C 1H 14, 040 41.... ,000. No p: 1410 'IM7, 0 04. 1,::o o o,.p t de eodo P o. .. 0 0. T AL'krIrII OeU-" u 0rn r n sec, F acih dades pag a. S on o mo ares f ll des chas u o m t c d, m a 04 1404 40014re A a 33. d 104.. Un 442 .1 o.. .-0.0.. -1 2- ."
44 4 4140. y or ales 13 4 0. nar04104001. .1 0 o4. to' 01 01 0 044 Oaoael P r oLo lO,.l 1 4 1 U IE E E E U Lner. &e1-40nCe..p Am b 044ss ador 1 U oa 14 OlOe D O U N Ji E G O A M P A R.... ..i
,o 1l-0_04 -4,-o J..ASAN GUAS M IEBLl uon O te. C -a u6r 1-, ., .... :o7 ........" 1164 ,1- ...... -l M114.
m iEl 13NDE901440.CR00004 [Uel e nd g ,Jonl 104a01' n lo or' rne o11 n ap.e- p C a.r Io. C 1 4111:4,4t 0'. .00.-Ill 110'E104.1414140,0D" MOO'S,0.0-Q-
91 5 1 151. A ,,,0 1 1 R4, 00, l0 1000d00q ,1-,0""..h ,-ra..11orn moSn1 Golano. ... "-T, .,V"lo-o 1-4312, 0014". 1 1,A 000-r d, %.--11 1o-10i4046t0g-
r r120p0T~LL-C' rV' ,LETn A/,~ON.,000,.0-C0.4F471_-_FA440_4_01-11,-44N"-1,441410.or,,a'M-14B1 0)4' I4.10-.4 11104017
1040,do Lo nm'oo. H1F-0d.,1-51-17 do; 01,- : .-741 -03-1-,lol neodo coooo oleolo 1orlo Poso Len do "" C-44-0.%-31 1111,0 lI: O lea11 1l', a1 Ado 0lht., 1.. 4 .- 1 Il. -. 1 .11 ,. ,1I ,-L ,- 140,7- 0000014m l l alonlerb D E R .1 1 P04 fEC A
""""'0 aOERIsAaENa VED....ND....4'..T.oo..o4 od -..".0.....
X7391PH-17,11ntre70Clob.AI r491.e.I.0,-,ni-'aii,.-p e ,-l,- 4."004 ,,,,S D' o lo,
trd. P14o100.1C Y Pr15. llawt 04'. 0 lo oonl l o 340 O ,l-[. Mo anao V4140 bo o o d 0 ..o 04104 0- O sMPRESOR-.OIRI MIRI 310't" 10N1D ES.T1 NI O'-*A fPIANO-- I SOL ID AS -
41414 t.. 70140 0001400 0-0.7-5-11-51-17 AIQU SLO PLMO4'T1 ---0,-rIiOT .. 0-701l-o4-I0 EI I Pejor soIfr4-camaA "A pasia"' UUL J L LDE N1 40CITmo-,5,22 ,000r A y 8
A-PR 'V'OCHE--ITA' -GRA+N OPORTINI- 111000,+ 00100000,' pp ........5o1 00 11 con-0I. 140 s t--IFERNCIAL- A414' 101 M sa o u9til y 6modo. Un n1114 r.,=.o 14 t, 1,.nsd .^ot, y1054 444 rq.0'"d o t lo124 39 0414 oods.I3 po' 14S.A004 o 1210 $120 ,0Li,01 t
- ---o,-- -1401 314-Plooojaooodot 7-77-41 Dos ramo0 l 400Jes usde lMlporn. te410-141 pGfan tl' do mleb.E d e ,O'.'_I.La. ,1 ," ',2 l' 4ol,'-00h '0. ...1p "'01d olo 41c -00100 11001 141' 14-0

01-0 -31-24 M ED.ICO : 11E E UCICK sPECIAL I O. T RI C H TES MIJ D E R SC to- ooh "o. No oo o 0 0 loma u| Ad n'in ue do0. .00 db 4001"4.1 ,r I. .. .........E4l( 14 1-', N 2-2 1 5 J--8 -lU L ie .it aI i e .7 t-l
__r __a -- ~ v de -Iro -4 SP a V Ac t,soC.aPPre..00,-1n e e n b0'h110C-40-50-4atosto par 1- Iqtlas,! e 1J .) -'-. ..,,A FF0100 144 M -"-y 4120114 17,P 00e 713.400. 04.000.t $2,00fl TN
7et Len1e0, 0ae n 44ep ar14 6101 n1rId 04 1. 010 .- 40 0 1 0e 110, 0 0 4 0 11 .1 3 A tu r b o .- E e,' 104-0 1 0:000-20 'OS. 14in TodL ES9011003 U N A S,0 o p,, t ado 4 4re s, buta --s Fla gl n- a n, a 1140 e140t C L ,ID ,,D To, ,l eon e nea s e-If0 0 1 .00. 1 11trvet

to 1114 salo, ua r1a4or clarr, aroroo 0t0 a1 ,, l r.,o00-,411011 lob 11104 1 ,1 TI 55 BICICLETAS noo. 0r 204014040. 00411144 a 10 3 7H o7 5 Ao 1 1014004 00149 podo- -9. p.....
MUEB_. ..r2LE.Sa CONatl MINIMA entrp r a AcUEB ES E O :O F K I 1210000 800 1 R M.
;do Be04 pi es 400410471.T0 I oroo, 4I.n'10, 111Y14.e1 i. .. ..oo- 9 2 9 400'"'- 00044. o-o 00100 11001 141' 1 0--i U 6 1- 1
Calti uni xnd ar o Tr n to n c ob eta4_un a Ote 'n ... ...H-11139-.%4-17 ,C. -,311h-nes- I i nu]e L ; k -Les, '920.00. AS goe". C vaomp are pr ci as. R p larmL n -i ocrcgdd. Rsrv bo t. -Lbr


Protectores y perfor cores de SE VENDE CACHORRITA, DODERMANj Of.r.:
tel %enla mklchaFRO R EMBARCAI$, 5E VENDE MAGINIF1 Juegos cuartos, desde $8.00; tgu-s. irmelita, edad-, 9 most, a S A., Manirrria do Go ` 7.* Ter~
ecaudacion en )a %Irtrola. Se vende ak In2, pint.do. K.,n- lualro puertas, TO
en $1.0fin co piegn fiving lapizacin tres coinvei VENTA ESPECIA .00; Co_ check ReloJes Paris entrada y a)ida de pinicher, ca in g- X-7525. C-1326-64-18 Jul.
bal. Acely -e diin farilidade rnrn AIC1111 TraigR Sqan.nn v r ncrt n. Se In I I salas, $7.00; livings, $8 fico 'pedigree. Inforkneb: HOte P8 re
ler. Calie Antonin esquina a pi-lile a. (?portupnidad unica. Oficins .1')5, o y con forros. Tambik chilorrober, esca. mpleadoz. Minne6grafos. tinta y, nape] III
traga'. lno rmes X-6290 Isabel' M .1 a 4 paratt, etc.. tocia 5 meses Ll---- 11 rredo es; $6.00;. estantes coci- Stenell". 1,larcos y pi C dreso Perros Lord Byron Nennels, Ave. do, DINERO RAPIDO
FLAMANTE. X-2834. Ciudadarnar amplia sul ocal muelles y sillo- groins. Alquilamos mAqxtinas cpi feren- Entrada No. 164, Ric Verde. Mazorra. in. : Facilito dinern en hitinteca, sobre casas
VY.N'DO' CHEVROLET IM -VI na, colchones i ciat, "LA Nsvional", Villegas*35 uin, dos Ins dias do 9 a In a. m Y domlng,,
Magnifici-6p-ci-rhinidid' 4 puertas. bueno dr todo 1-0820. chi. VENDO SOFA C.17RVO. TArllno de San Rafael 10, y o rece' do 31(2 a 7 p. in, TtIf. FL-6791 a 1-058.)Habana. reParto A' 1111cas rusticas, dezda
Se vende acreditacin cabar I., presen- quinto, 26 y Puentet, Grandes. u.tro but.ca t. 0, d, ue- a)- nes portal, $4.00; maquinas a Teniento Ray Telf. A-9915. G-0130. 1-11 $500 hasta S40,0(30: No intermediarics.
Undo do% sh i diarios situedo M-1 1-1,8453-53-16, bra zos hin uso. Clavel NO 6 a vxistenctas actuales de rnue- Singer, Universal, $6.00; tene- C-200-5 agosto Comprol casa. ,establ M Inniento oncoleflo.
gar cent io, ow bar mpl.a SE VENDF. U.- CkRjto- bles. co refrigeradores, televiso- Sultorio Veterinario Llannar UO.022 n A-91116 e s o te.
gran ir.-Wuarile. a :n DoOOL OEL 49,Bel-oaln. Icho.les, refrigeradoresl Miquinas Underwood 6.50 9 H .1415', .64:14
;i v.d. d ... mos Drf- ornes Raggio: vilitas. contuiltaii. cl-
P-quen ri omd oA rr-, custrn purrtsF de un Wrists. Illf"rines JUEGO DE CUARTO: E9CPt!ARATEj!etcetera, a precios insosp6cha- De ntrada V In mismo mensua Estat pelados. Ec
Ir. c.,rros. chifforrobet -o a- Y garantLzda* Tam-, xii`gla., on6micat hoatiltaliza-!F01 6141107Y% nyrnTEC DIRrCTA.
se-ades tiara fAmillai,. P.ra informw di. A;uIla 432 Hotel Los Ar-sele- -. uanix res y lavadoras Aceptamos susi .1
del dnelor Ca-rinva. H 'A.. I in'- jibles. Aproveche venta esp i W c16n y hosped'aje, 14 entre E 7 r. 41men- mente, en pequeAas cantidades, Haba-
'I% vrnde le.-rm.1, imenn-trijidas tift of)
ri'girte at bufer. -'- inesa de noche. ce cial muebjes de fondo. Mon.W 674.1 vNen 5 San dares.
San Uraro numero 872. prlmj,plso, apar- VMN D 0 r... A- 1.1 n Inlanta Llame! 0-7373. Admitimas allicia-Ina. Vedado y Santo; Sltorez. Informes., Lj.
_12i jr -rgnir r.... barato Gallant, 133, Apto. 'jantes inaugurac on nuevo & mensU&I.
tamento 105. 1 Pepin. "Botica. Mmr-.- it Tel-lrr, A-3692. 68 NAZZ DML 48 2210 calientre Figuras y Carmen jwe Eait...io Twro "Astral" dos par m6dica cuot Ine, NO 1301. eirtuina a V-da, Tn,,.
E-8428-31-17 H-il.. 1, 1 C-727-56-10 os. I, C-608.56-3 agosta. C_ -4 .,.1 C-0138-61-30 julla que P&ez. H-0035-61.17

4





agfleadose pimina 19-11
AfisoCXXM Clasificadon DIARIO DE. LA MARNA.-Sibado. 16 de Julio de 1955 1 ai.Icad l
n
DINERO-IlPO.CA INTEREST GENERAL ALQUILERES |ALQUILERES ALQUILERES ALQUILE S ALQUILERES ALQUILERES
f"T- r _&__ --. _J ^^j- .j -^ .-l-&..., ... _,<- .. -_ --A. .-. ^.._ _, --_---f,.-. -.^ ., .1. 0___ -_ =~ r- d- --..&-M. _jt....._ l^N-,. Xfe_ AU _t-K ., .-,.K '_T..-.- j ._ IAe. _.._fcA... -. ._
OP ERTAS I~- C- I iIsR 5 Ti ABsa PATAM -- APARTAINT i06 82 APARTAMT E00
64 OPERTA5 73-A VAR10 79 HOTELE1 CASAS DE HUFSPEDES 92 APARTAMKENTOS & I APARTAM 2 a 8 A
H IPO T EC A S IPR Il DtICTO D4 .1411 0 1 r nIITI' .I I&S' /HO TEL TI TELM A, ( IRESIDENCIAL A 1lO w A I asM sI& l J I, m T. .l l u i i aPT .. l b "ill . in0*: Nld A. .Aa A r A re ImmSan so o w a s.
no Ing lSI|4. WII lubs No Po l" M u ll. @ m11 1 entrI e l M a llurpinl I Pi, .. n i l.lv r .I. y r n,'b n. "inf.ian'.." ... ... ..41.. L ron. roin l p m aldo N, lufi a li A N Is F e1 3"10-1-1 1 tat 4 lq|Jl T ,,. .q 1 I ,A1- ~
H-".."l. 11,'-'7 -1 in'' C.11110IPP -ll l-11 I n Ju l ^~ ~aL ""~ ."ft 11.^^u.l^ 1'B"l fi J 'l'<, I"," H~~n.' T -'^1'.l*'' I If ," A ','III.AN l gl.*.-,-. I "AM" "- "p"I' tl H4|1 I II"" i~ ^ "'ll d^ M flai'.'ii" T\ ,' A 1 | .
1'o.I I IT pS Itar, K lA U R'"d IIVa de bi, f. ; ... n,.7.,r ,.,-.r,,,: .... ..... .. ... ..... ... ,' '.1,.--- ... ......,... ;...,--... ....._..-11.1- I. I LA.'. I.

DTI .O 1 -. 1.r.et, r 9l g "....... ..'n. .l l0nd Ia ls H .Io n(111.fll in r Ind'..'. ?I I. I 1 .-
1 ___ '_ """-i"" EN. ]ANZA A., rri: A:.H T roRH .a r i r A It6 .i t l .. ---
IR a l -l i1 C-,5114 I CJIu m|.l enoAI A An %.ad TiINII Tea en CEClapi&f aIL .-.. l. a en. brstr -0. r y ,l. e rpr Nr, I -.. .l. 1sieis
p i e .

ad l .. CHHb91T-4W77 19 C.11 0 1A J A n irol l am Dim a Restau 1 Mptln l 1..Dy h.ea IAl.n '.II .r4R.,9 -rl... -a. 1D ''-M16 P 1 I. M A 4 1A U.nO S4Oe ,-l. In I -,n fAlr'- r .. "
- Jul,:r"-'" I. '"4 .ro1 ayrA. 0--.. uit.'i I ROLI EI O R PRO FEOE "'110 : a a r C"O . .. ." .. r. . ..... '". I ,,son I ... h ._ _-r nA c s'.'.'r _. _. .. p .] h1 .. .. ... .
f LtN C1UO EN ->>l>e 'Pl ~ .A i, M H I.. POT OB F lir C--- AS_ i w F`.T 1 1_A i-A _51-1^"1- '11 r11 "1P "';l ;.% rA n-., .._ 14"40%.43' TELA" y iErAZO S Residencia1'"an,.'119'__ -,H-'-' a..]. T.****',... ^ n" '; p9 T An-'146 ^*" *ll.".'";* A,';:^hb.""I, E p"b'--,-;- ;; .T1;,.1





n-ti .i ml4 ra d 'r a" 'n er E l pr .o r st an le ar, barn a S h? ler P I a d id enl Ea., r., ,,e ,i' 1 rA .b.T Or '; ; 'n "1 n : d re re a so IT 1 aeri 23 q Nn. T 5 SD OU IN A 2 A e T*f J
-I ".. .. P.-11H-t911- -l c r ll1 D p *r.t n a t .r I n c.. n- inre ls in n i C h2.11.in d C rA" I a .. n 1 -N.oVB. A 2 A D ,11 N lM / H 1 A n ii i rn. n.rA i,. 3..it 1

do 1. snio s aptrolai.Hb 6 2 HeO TEdnidomL "PAknsA JE". do" ... ,^ e- msof n .
is_ .=, "s I.n .'rco C-7no CP d COMDA r go .c....nt Cao1 : 1 "" ? be 8lns O Am-, .**rTi*o:: T AA




Tr I i r D. d en ,'n a METOD FA11C II, RAPDP f a lO APR NA N uev i ernl c i. To a mnf e 1 .J . / --------a" qua I. naragu.,fri y c.l e, ba2-1 al saa a aim no d inr ien I ad m n no' 4 f ~ ~ .
elm orlauro a I 'c; aa e ~ m d o er iai .H -sm oe e n e c ld al ec i-or -I""Ib %n terim a lla .Sr U. .
".n .. ,., .... ... o irnatidn, ,m,, Te, i fono W bIti on esu y oe, rtama en"rra. InNu e. HOTE .E ir.,.In i i 09II" douiInfome.r.. .ls.. Pr"t C. A ve ... ones...... .--- nc- .....h







$25.00'- r 30 00 : N -- le:t gu aint.Ar acondc, o DO A TE r '.1 Noe, n27 W Anat % 3-, Ve- 1ar 4s Teo. H 6-.
Sunned.. A.., .A.. . .' In -. l ..l.:.-.. .. ... ... ... ..... I .... I ..6. i.......... .... .. .... ,Il ........ 1J. .. T,.... IN NJO. EXTER|OR M GLAR N 41)- 11 A a dR2 'Ae' ,' lr7
if I IH r. ,. 2 I n) K_ _r lo ba[. A l ots-- -. M.l1 1 A I ii o P r n m t H. i n ,irn, 7 1 3 -L .n oJ lian.,? 1 4-1 | -I A ,* r 7aMn n ,' d -.. l15 -lli L __' llq ,JR T AITl M OD F n I ,e n _A .. -'A I. I ,,l'
]-?]23fi4-J al l ___~q -'' H O E In H 7O*3 .? qi ll AR- CES's .del' q1 0 Hxh li,inl. ir'l~l .. O { 11, 't -e ca I= ni 1 'I7t-02 :*.l I; I 'ql~ Ils l '-re reli hhte ln roI ll l rios el Tlno ii.fllt l ii ~@q l(l~l' ',l i q llf1, 14lFf











pLei birindami o'r,ern prsamo s Ba n. 1-.1 c. I o cInerl i obtelfn a o e be omd s" AACa FTF ddo1-08 -"p-21 .. .
de 1DINIues iktros clientes %44 h CIoras a Exrmmn r an o',,""" Pmensu106 Desde $2.50 di~arl i o. ter I I, ..' .4t ii.o p n/ V DA O LQ IOCO O D\TF E- a n n 1 47 21


Ilparal ob encrlo y tro,, 1 u4 'b u ,Avn'a 9 9 00, M-' n E hev ador uaZaln ,:ea vea I n -. in sco~n en. I m. 2a me ] \ eln r onl." nm n .. ,,p r amtr o Ed ii M ear Be naza 2. N S L..... ... ..66
. a41.3- -b.C1 n .orn l On M ,2 P R :A M.EAB, NTO ^ : n l 2- aII 1T" e: r rO lmfe ll$le p r 8r a rmI s A p AI ,P a lr"
"n 6d3a d ta me, l d m nn' "nAols C sl usrarn ,i f h b n ,h do?' h tr i ai:- D n. ll rlE.lT t *r, 14osa lu la, cd ra 'o"n rti r -- AL A A:." r AL n-.,D o
-I ...... ... ... .... ...... ..........n .I e.. r ea. rll lr P AA < n A. t.. n r r co ... .. m*,l ., .A... .. ... '-1*.ep. ,,d .,t 2 -, ..... ..... .... ......... .. ...... m -r. ".
S .r e j aN S e ant a-iOL'E1 r H r ? 8W, lw a d.nam p r n n .... ..r D CiA oz ... .;cx
rdvci-*- do~ r. I." ". -h c 111-T n J I.| P a o 1 t c t C ,ap ol.n5 I c i i\ .n ,1D ~ ( e @" fl.ffr D ,r t~t .iH-cnr. ,in -1b 1 p ..! u rl Los icon cloe ls artl ia/n l co-; rI. .. Man l. I ip .'-1. "' '"r .. ..II .i ,,,i L .,.. ,,A ,tr,,n .. .
.. ....a o....ort.. ...........c es-- ,"-4 s raiier... ... ... T -m,,I,,,i rII ... ... . . ..:F.--a8- -Aem id af ... ...y.......... .0 r .... ....in 1; ", x- .. mr .i. c...O-. 'I-. .. n Nt01 I'-I



i as,, sobrecamas "sabas as Nod. P o ia, CN.Tomirno y Peno- hbitacio nes o deadas de1 her1," 271."A"r, chan ae l, terrara y dema nmoida s Info;2NTR1 2.1 8 13 ''^'. ," y I n """** *Na1.Nil.: bM o ;l





co 1 rtes h r mena s radio on ahcn"_''l n2. -a*'-*l mosos jardienes serv cnicio -l| bar^.^ -'; can "" 2-" ;r mtr v, s. 26r No 527 Ve ed C apra d v 35,y Ve-'r REBAJADO A- 4I.00jc APAR.. "-_ soti ^ s ~
cuaT q uie r c0A q'u. ..Ja alA-L E-MA ,TATA, TO s LO I y nbie -n7 c inad re uU Amnlosos, alcoe DORA, THE MOS can 6n ; d" J aa its
... .. r ld ., un a a e 31 A.. a.. n... ,.sa lo mntenid, por aoe, era.,l o .. m lf cnEInILad .d i c neo .. -c .l. .1 u yo- _s c l-_ /' r t n .I
C-1534-64-2. ml q.oC za a m, n V ,,T l -,&- .pPXel n. i Pen.o sio E. Anl = 1ch1 d n, .a2 ,..pr. Sor as 402 color ,s. Quinta '





C o n s o f~4 pi n.. y sobre Iiina ?li .tn0 m. r: 'or ,I oi :s Wbe 1 nt po r a er o 1au n 6 3, nt Lre 6 y N o.
sPrii i"o e" a"n r n or l, romld> p anl r lN o Er ALARlir",sl, -TAr-NTA. CA:Ili r'ln 1 -'- b r n n
31e'. ueral tPr li O lest ," 24a, lpr al pr ePor p Pr ,,rado,, 51"11, fr ent memno(an..to.n 1D.rnr A G N De.e ....5 .. ,,-.. ,-;1 in rus1 NA PR ..T. r 2de AdI La 11 "I lO 0 r- A1 .A -
......I... .. L A or.. ...... 11 3 6 A 1 7s n 700A..I .. . ... . .. Ap.. ... ... .... ... ... ... NE V e .I 'a. 2 V D'.. A. -, n ome r ,.1,.;.,.;r,.Ac,.,..,. d.a.mr. C Sn ,-



*s-.t e.t P r dal, 1113 % i ,.l Y .I o lem a0 nr o. e .n I- .ai l l r. I H Ib ... ,i.. m-snrla n erni, sd.-urn M .1 C I HI- I, W. i3 6













rparad paear 1,sp 302, apnr rpeB"r7ad_ H-4ori-7o-i7 C-378-79-17rso a L t ,o d-1- Y'u" Reeeni Inf .mr I enate o. ". ..Mia 'p5d n^ Ai COMIST DOR N t 36 --IT t Alm drs H-4c'-'
S-br --oyas .n.... Odas A ... .... r ro v '. ,, . Tnuu ean quv a, r p a pa ,,rta me 2 r.... rn a. r




Uoy sy t 6oda c gOlas d i".et s e n 1oa do, pnsn r ne In ,pd I %d d .n lad olr, I A*nrul. 2 r(jrbt 117. lu | hh lrin r e rl nr Ia O a1| n no a mpOIEN ,, VED DO 10 8 EN il A I 1.1n 1 I.aaEATO



is5 a 0 r. to d der 5 5 a a a m t e te e h h a r da.- iimWT I a~ e nnotorpni A mr paI 43 2 r-r:ne ha D 1 c e a q a d p a c a e S R c a y ba o V l 4 0 n .; 5,i,
Islas8. Ausd,. ePr I I o T R U-2 A i L EL -C 20Z. 310 TE.. -n r A 7 ._ H A7 217,,,7n.d ,ICA REPIrM C Fot A. A A E .A-daa d s ,H-b i -afos ca n--"R A O 1 .-- nO- ] Am o r -




pls ics g NIV lee ad o 0 A A D U P D v nj, -,-i;E-HA --nspEN o "M A"" N__ A ,..Ao m, nFn rvoilin r In A &,aede c '_c.7"""2-u7 "nnT ON 9inreco .o ..;.;- ,I
e br]da0T)S, p el p CnestalOS spneoex^nlne, n, r 71n-ra' n' mpr r" or H Op EL ar, seman a. AB IT lm.n. oa'n; ''n" hro, r m 2 N l e 1. 5 i earh 4 'edo H A n B e ro-' l m pre g F1- $4 -Oi ra i d or, a lran ,'ht 'den, e rn drn s ri.-cndro' e'' eri e o f"ermArt.^L 9m n Y
sara pagarm u ap o S/ pa- ) r .. .....a o E.. C 2: F 3.. A-.Mn H' "" inr. i 2 ,' -r n -D -,-.up e; la. 1.n- Pre .Brado cMISTAD b Np c ..... ]= -,, ... b ,.or, ; -
-- P -A -- 7.-..-- .- 75 ACrAD EM IAOuaSrf arn" aa un- r are AerstImaeb no


'misnt o 703' m'606 "r, i Mian s s. Torra^es P~ mrofeor mg -- abtes oe .......s 82 her-|?ENTO iho': n r "" "' I CHAC N 11 .-.^ "'n ^ '," ,"?^ -~ i E T El' -- ...... E r _* B.. n 0 ... 'cocina p1: n y .:; ... d ""d"os en l H^ ....
. ..n ._ nl I A -P" m n t T .l' e I r2 o p n














CASA MORAL un" nee 'o. 3 7 a er __ce Bn c- amueblada, mc V'avr dj .r- S QU-A N C.E40. NA .a12--n-. 5-
tra l eon ac se qu e t a a N; do to urc r s demLAY TIP A TOWF rO- -y u 1e I IIta 4ru 1a e pleta I E TAGMn-. n nIoi- A N9 7fi f ---- -n e," rm.ei.nadorp Wr ps n s -"C bund,.:. ,r uar.r A -.Ale~ % Ra ise'. r -c nie on ,isT II di.nc hbt-
,A3 T0 Agp u a parte3 2 | U trdso l o 1 con k.l -AL..in. drp.r. T r P ,in ATel l. %, c,1in s ,N't ClHo, 1 s r"2 d4 -r,7. Te l r .... s crart-no:Q I-VcEe- do a ,tometc 1.-, .I.



mentr so na0 egun d o p iso e re hab, ed m C 19127r s r \ o ct- Jren Ne n T er l her 1 N; y 1 EDAi DO hir sa I di e, IndA r rTNT fr0 nL- t l r 23, t freIo 'Qum n ta ]t S xap l ave Ic, Mu -Qu int ;i x-, ni- s, ms es te raa, dih, ..c cen-ra Ahi-ind o Apa-07m-t2 -al
r arr o abi o s-C-2 -4- 3a to ,en e rs -- .- n s m_ a s p n...... .. Lis re a r nA. ... ....", ,m-". ...', do ane n r r o hm 5.Bu72 t 913. r an e 5',I d 43, ^ULA O,
C -2* 43 ho L ar U -74 de 1 Ir0 Merlla ,1ar r l "- A .2 '6 6r A ot o nddn n -2


M-9360.gMIT to cn 2 ctol I H O T f ELS"D AL O M" n ntm Ead ra ofp pH ls, -1r C n r ,.T to%1;PE AU05 ALQU END ARE A ATALMENTO II .,,I,.- .i. i..3 I TO S 4P
IeC" S'" i a ... .o o l l 41... ... ..." F m l. ....... .... r .. Lq ...... .. "".I" ........... h '" ..... ..Mn26 ";r', ,M ...... ....1 -
Sabr o a, tr lS D n ae. '^ Tn fo ', Ten io -- O E"P 1 -;r O C A SI. a l'. ar nde V ai rt RT ...... 5, ESQ. E -4-21 dS ret.d. ...ta, al .... dor riCIO...... ...... S -e^ Al n ~ ...... Ca.o'III |,,ha:T
.nnes-H--6r1s....10... ... ...-'o1.... I".IlT o rnb i lnpr eb n venC r I r Can Infor2 m16 r 1ri d- 3 9 IrAS./ A a n l e A



ll b S en nfr ry At ^ I| de2^ 1ZpgrS_ nroenr, .,n-^ OD.nl. A-,nd, 3,,ro,:| ,n hA,.,,r. artar ;,mentc '*s"I-'r(HD ,...,-n *r o~nr 24.hn.emp













e a1 2,wa n419BD Ago 17m, amddds Iaamd 5.edr dL arn ha Shab n1y a rin loanea cost.... ... .. stempre n galaRU, E-2 TRE JVLLA ,T SE ALQ IL e.Ot AP e: ARTAMfa-
m a, sbr Camas, Agsab anas, ases df. ed Mage, ...m tias t P.. ai lnsrdAD as d ebLT h~er-i "r-, ven, r ........... r ........ ne ,n ....n 267 ENTRE s 11 an1 ml ~ a.,,m9 :": ..... o "t ......... en,- tre Cocos G, e-.
I G .NER AL os: C-3 |a sB te MM, ofacm dr n ,;-- enB-l m sr3. Vea e St. H -er 78c-n2-lo, badadoa Crar n le ". e, .. I, C l P I rm r -|r -21 r;
co7 s, PEr m nt s, radngreoos oHOTEL- r7 s os dnes s er c de barn.nT.u-| n r n a .... ARIh^ ,RIC.,lA l sA... E AJADOS AN E $ 4 5.00 dP o mo-e,-ot I- ormes-- n os
cu ""F.ie rEs--A-el -462 _U e x* AGUI Nort7.6 o.V. ai'G,,I'Ms.,nr o% ,nohe A,, s ae ment s lu ,altad E cob ba s 4 ne0 t na -at.-




na Es Gomer al oa", A a.c Ta e A Ac2, a m a S .R coL., call H mim. e P r s",ci n a te id por generacio-/ ,ap enr, ., .i.. N.c ol.. V,,. .... br,.a ..... .... I .... .. r .. t|m ..... d^.. a,.i ....." i "-',, 6 ,950 -82-
siie 4; No "y T .o 1D E A R







70INEE toRAL. O A A R SDEC- H. a Emso'-2 Inao m t~ a nsc ra r s baos
BE yn c 1)%1R HrNrC A l _....._ a_ ___ I d ri- ". 2- A relra .. .[,,i... .. .= .. ..,, .. ... P-An-91 CAn- DE COMM ASeIt-s aq.l'r,`m~o.3.. ,or`!'5 h se ,tr az_ co n,, aen "e|r'ui a {.". .. r" _l l.it.l ..].















.. bpone l. re. "ln -- 3 ILbln" r_ g rooo Y n n1i v- ae | r'< | inr .mEa, D. r atian. At -L 35 ,. A @ 7IL3 i tte 79 AE n NI Ea I n l _eAg 0. es, .lavad .er o ,s" p A-1o2u.2 -



l l r. / .. .. . p la ta 1 n sd .... n. p Ar .S.. ro... ... -- n ... b 1 n on 0 ap entre b 6nn. y 8n V ^edn tdo. cali ... ..d| _dpa n....bl.eso Yno ,C-_












ranti do Setl or itas V Zayasr B~ r sa- o ag leL50 SOLFEO05 .. .:.. an, r v.o .... z.. o, a .:: oo.m
,xpUci n d v sb r r_; igun 71OTE0 eAAAD Au, ) I L1NAl"F,0,A 1 r1rer-oI, Ain encrg-I 5 m. CIAIsn nav N a- o 1: 4 .I 4
C-nrIo-1 --LECTA Ii'. rn,.n. r. ... -&,rl...modern "". FranIo1 1 H. uadrs''-.









naHs-tT 0m-GA17aIn Ci- 1 NCo 4,0 VEDADO .'"-.,.^ ^ lS. CColle'Z' r e t ta n 8 N1o TI- VEDADO .nQUt 23 HT6297-82'17 ENTRpntn Ao AV LD.I
valor/Antes,. de o, c|mpr-. n en : \ ^ "T .?^-. c /^os espe^ 'a^es ...p. .... ........^ .^ n ; N-- CALL 5 nn ES .p,..n E (B ..S cn,d ,n n d. mts na ,s 8 y|fllO OA 10, a$IX- dos', nua r' de.2. Car i o. v iI Pr, in S55 To-
u ~ ~ ~ ~~ e-, n e r . . .. .. . ... .- Is .. .. .. .. .. .. .. .
















r C2do7521 .os. d. 1to. S r 'r G .. n ,r"M. .ro d. e' d ,! ... ]ed ,a y doo hb t'mMAN ,IO TOLEDO.' -r -l E '-TH- .n ... N '4 ap.arta me an ,r,. 1 ..EA OT a i o -A-To .-2-
--- .---1 -g s rn F .s R C r. Ri~ o -N G- c--2 7>2 u~ .* I cn -'"*- Vp,.| ,,|,, A Amr n -HE T M -la- r ibmUir. Tilt;, m- BAs F T i M -AI ,, A-I d a a ci s h ^ t cl n on d o, ron ,, r 1. 1 ,,ir,,4





^ ^^ ^ -.-p^ ^ Yr~ nr .. ....TM1 r- ^" .. au an.^e par men '-t .i r r -. ]A- Ia-e en 'argado" I, rorm e: 7l Are~ 655 d -- _rt
pe nle P lntr Oe e Rei 251 deparedoY 'rn mi a.a ,,. r .; ,|a u."a- do_ Ny tren matrimonial table;. *ar.-'- 7, i ,'Nrd2n














n, rtjtt 11 I bS O rndrn, .... 2c- r.R VAO APAR61
SR pedO (c red r p wdn ,M n 1aza a '. --A.nA a B. Ie '..._ ....... """n ,n e_ r. r ..... rtto7 en. l2nr 6 M y V dd A I no rtamel cradnto
Vedad e'l i~ lla N S ndo o cr Crm-ln3 52 asgni u.x poe> rl hnnil, C onmrdfd mc h~ld i.. rla-n.. H-g41 -^^o ,, ^ AI., R ,Bn ai cufd |l >. ta,'nrn, O',ar. e,,pIS e, .a lu qU r,'6 ..' ,"l r Ancrta~ 371, rA -6. ebsqunm lfn rcna y ,a c~t I nt |
zAn388 de bispo 30 2, a ,art o, ra-wm ci N 1 .f.r.. hd.ad. b l.___ N nn -r '-o- c,. ,, ,1 p nn --T, T Pat C 8' r %- .11, EI (7, %EDADO -ono.ar-
earrieae?0d; MLr ---e3=Nn.- 15 51.. ^I, 7 6r 1, en n NO II bor^ j rS:. -cl in
i -1072. ,. coret, ,.Pn a t, '. cr ,., M .s r, e ,,. .. .:... i...I ,1,r,,,A.... :... l i. I ... ,... .o.,. r..- "-,,- "N U r V .,AM UE B LADA ,-wIls r.n-.- -n. I frO iDO ,-'-nS A al A t i d r, -I IN -
H -111112-94 .-14 d o l~ l n. L ~ m m R 2.2 -is l I CI 21.19 .1. [ c u r p r o S n J. 11, 11 er, nI I n{t aP. -I" I. '" 7 '.a ,-












__l en T a, 17, b-! Tr: P ..% ,, ?' Tr ,,, s. H I A/1"/ /PN-. Son .. .. ..I -.-... ,.......... ,-deNn..... ". b....... ..... "r7t o -. r1 .. r. I ," ... ..
]os'^^ c~ 0^ '^ F ^ ^ ^ ^^^ ^^H~n^-^ ^-- -^^ ^ "^ -..:^ ^ S -% .,,--r,.: -.I..J? r-,n, pe, r A ro",


Mra 4 esq.. Aa n ra- --.372-7d-"2 i, ,.' ^ : '; ,Y, ,.S >. varl n. ..... l No. 457, ant, Lobi] L .ro1O .AS ;





















Du e S DIe nesS de10. aB D 1 ^ V-1.1- -:an, r:p Ar., DB FAB FI Y _d 21 Len e.-16 v 18. Ven- u-"i .17" "-- ':"pa
4 6- A 47It- r. 4 - C-616-64-R ~ ~ ~ ~ ~ ~ In~to 11.se 11 Noeatcs to, rAON 11n con .''; -- ^ muvrl,:^^:>;a amphat; terrazas""';:do A"i;'^ : S^ ^"'n 'I""' --` "'b r6 entreC cs












S o WDrl f C e r o(-J a, T ca 'i .. .. .. a F l- 111 io1 i -E. ^ p't d d h''"t r ,$33 a.- II, O! APS. R T& EiTO; i^ 7^'VE 'r r'*" nmp "al ah** d*>" v ;, '" '/. \;eda n ,1 M" ramar TodA- I1 fc' l ll" d s pe'g"do y A.cen d ran, Int arm 'n, n r nlasdo.2 ra:l e quin D OSn h a I nfc or
( D y ,d........ tem a.... Fsicra ll A 'l,%60 .sr .OT ........... .... sl.d .. ......I ..e 1. FIN .19 C... N" ....... ............ ..... H- p.-.2-2 ....." d .... d1 ..... ... .. ; r r.- ..,- ...... 1 I. ... ,,
1 aox s cd67 el aclu e" In drlel. pl1 pr r...--- lito S sI Instiu s y I U ni- Presden Ar np- ", ', .A ta tn. onre r r ai'on^,, necn iIrtcd A r :- i-'A""' I f -ASal ,ul ..... .......m ,5 ... ... ... ... In e .
te ,rL v in. .,Escobar. Te l efon o: P -2472, H- et_ J V a a I quA tr.. A l U ..L. B-"3a d p)Ahris. entre realtad "r a ibajo. S45.00,
0 T QU i M .T ,- -. S-n C ,_ ,. N m -T -I 2 T I B1 o -- p .. ..ar mn a H -6 5-82-1
t o o -+ A V A.I L3. e n t r C- S n Y D D 0 N O I f f i N R Y 1 2 I A ', o j r' n. -
er os y no l F077, Qudri Y V:dado_._bnC_-r909-7728jmli o_. .,za y, ra ,. ," f" 0aal An ;;/, ^': AhLid _^ e" ,'e rai. ~ ts Al.~ elac dre,.,
.-. mas n.FA-[.. .. c.]911-,75- Juh rahdid, TNle e c "* :.-'^ *i n -, 1 R H-Ra .-.2-I4 rm boa Te o o" O ] r r o, enre 12 y 14, V edao:o
. en tire acn Lz ro agunal de cina agua^ ^ fria ynr calie-- --.-"!* --^ ; '* 1 ""sn"ter,' ^ ^ A NTO baTp lqill momitournenlo do*" lr.rr^ 57822
-6 8 1-6a 0 A gs s rn or -,Art i r -imra n o. o r o a r.- c -f- I ,-I r,_ ," r,-o- I'l -, :-] A t EN I- O A AE T I L4" S PA.R 17.111 1. ,,,N, 1 Y. .:0 : .r,1..
1. _, I c i en. .. t r .- r .D E nUE P H a- t .. ,- A 1 .r I., r -: T l '- 1 A l e i A, l ,o .c n ,t.o F, ry p artm.o c -r e. f i Ul 't ,,PA, ,Ad ,I.To A ni A "d / A hh cn I 1 T c om d n r d. h i t .ncTtA

I -tiz-da1, Nn Jmpaya eA | .ng re In W-537O4.' ... ........... y d r -" ]; ... n- ,. t' q.... p .. ..., srade cu I,^ *- Liar:, encarAa d i d.Lnrm : 7 ( A Z D-
zan "N n ero 40" apa rt ia- Cl qi' e. ,,. .. ". ', 1 = i ] I' .I9 ,H in,, ,S- n ,r,1- A oFVn-M on LF h en cl. I e. 2,. A. -TrIT. I .Ao-- N ; I
ent 20......... CA ; i .no, Pis' do. Aformes: Past,-Cod. A e. ..... hbl-tr ... .. .- 11.. .. ..I, .. I'
$ 2 .034$ 3-.,A ------,1. ITA ,I N O V mACEr. I N-' rtM = S, r m-r f .; .,i" ^ E579.1.. CaliaII a r.0 32 E,' -l^--, 71 1 --5112 Is
glo, ~pjll. cas, dntcifrta nrra o tline Iiijro i torDRA TH 'n- --32 uado. F-80 tr48.ol eln es.0 d-O-- be. -.--' Cntad a2 I .... nsprtse'













VELI^OS~~ __ ^ ^ r














nxtirp1cio delilihJvad ls A U lLE n D '. ,CiSA MORA bn ..nr id.B-.,,. ^*;,, r,.*,. .... r, I, ..... .. o cp. -,tno si-^n a m Xue .Id o n < eri7 0nirn. de ainr-. .... .. .. ClRVASI N69 612ta en ', ^T~ ~
velas de ..... c aIr m los, p imn-ater- iAat. FiTL ---fi n. yre clse. .... "n.. ,. .... a :'L .... ...... S"Esnn -- A U --AN -- dto, o elh On. M 0. i compnM-Il
de ln a Jusr o ... ..e.tc...4 ...... Clora ses Ma-Matlcae, H-l mares $2.*c0 hao l .7 a-I '' 4 ., .r 21 i VEDADOi cionado, nt'mu Aprl nl, rn, nn FIdl.20Pll.C 8l N 54n No.yIng .s3e P., 69 817y1,_ _H.4626
m n Oi Roslry errora-' n #.m halo FRah ita~ns, ah o y clset),' 'r. ado, t ninisagarenoor,-5903t.s





























qadoi 2 ansde e_.xglita. SNos-ands o HOT L~r~ VnRR d.Ro A nLgnM^ r dao en MANSION TOLr E DO ,al rl.r-,..AT ...T" nm.;-"^*-S..*, ^ :R dPxa. B*^*-nL-"n ,c .dne mr-79"1 niadr "pisc na, pazqueo de 5ta Ne 712ero VEAnO K lr*mn"7y1-^
para obten rlos ybund Lin a.o .1'. r-n57 59AN- 1011, MarianclompJ-Itnclor.taa 1y1 a NnZVa 0r Sa
otrosn li411o751 tj .. -'- liI ),-l1 ,a 66e~a Acde. on.R-974 .Pec~ ,ie 10.f Teln a-n05 pz .2 Inan. Lrannea 11111 Nr~allm R -_ pr~ o4















pA-3- 72OB r, Obispo 302 apart- __-4-2I.C-a24-79-17 I5I, entrI C8-82-21H.uh0- w-1 ,. .-351. 'r,.. ,r | ,.,l o H-Sn- B-| i a lle 8 nra -c o .pr .mn

iELLO S .. A xie Irvir. tien. c et. Sri
C-263- 4-3 agwsYop S-I ;--- -46 fRaR ,1-2*Ao ton -l41M- d-t. l 42-o .N- 2
... ,e InUn veriid, ti. "e ork. LA~ HOTEL "MD ALRTIN ...I t I Aa droHe ,, P~r ...I* ...Sr ilmWIA O S 3 DM'L CAXO ca(;IALM N AIE pR'rIE' rO-D .
t o s P e s o a l s a ] e r n b l r @ c r b i c r r ct r *a c T em in al d is p ron ~ rb l N ie I A c l a |,A 2 O --1 O n eA r~ Ad o An la m T O S A L A e larop l n v f e n ala0 rt e nt alo c a -ne rtla tr o ; .I j r IN.a 4 "" fcu ar os i-] a ed a .t e ra.: a i ,. I A "I N A1EO 4 .1 A L QUTCMF VOS P R
1 C 1 "" ]o n rsgad~dAo~mo fi xclnecmda ml~o =,,-ur~, i al Viot-r,' oe d'l A, r Y ~., r pel- ln. crn, es "H lget, I -ar e] u2, aa "2 e ;
U taA, enan L Tam lnro 5 ilfse U-7ar I. dres 1 n- (" 1ArHUE Pn Eb A prO e-PER 11, l.a.-c e '_ddo n ecrgd H6289-17 EF G O 1 ,4 A..fec.PART cA InT .-ii..$ ALU-4r
r NIO- m'" --s"', At- n 4 It b com let, 7ati .4. omedo ambetotoneasa. 0 a ma ta In-'la, E F d r, a r lo cl' rt b.) -
m u ebles. T r iI p r p edad "_ -__ AC -1- -d as'h l 0 Aro~ a gotot a o, n rn F ri i n r olgR .- ,r e REa ge Q-or o I` 1; "n r MAr C -71 1 -1 M OT"1 6
M Ar TrO en M AetiemrpeArad- .ltd. .. n, Axtn,no ..... o.... ..... .....s.............
Lunre jys ta v es, de 10a 1 y T- se son ba~o, nrdeb, Y ,c c nr.en,.a. En-5.- AInforrer, eclrt co cr 7. 3 N 1256 E q. 1 Ved do- ;Ln a129 e74 6- y 18, ed ado |rin- 43lpes-73"s,-ca.l
ne s c s p r s z p t s a- ,6i a1x mi,2,rogatin InM-n C lza a y 2: n-23 3 -A pia- s ; -t rA mpni_ nla--rne ior 2 hihiacin- S lila r la- e nt- N Dupex-d- ad ainaA q,,- ....245.. 112..|. ...3 m g and s cat'-RA m ,UR 2-- ba- h t:.RF -,Al.0. II ~. NAl 36SE.AQ U A APARTam rtln tn~AM N
y dem 'ssa g -as, s] anas -O- is"de r--7... .. A -.i' |- saac m d r afo i tr aa
... .U-792 P rin- abitadio n mes nrO rde n Yd T '7o.. .. .. .... F'. -- PAler R Ta % ent Oatl, n nfd e.A InfO rmC[an F 26-- .... .1 AA onH 5 5-21
co 7t P, LUram en arados r0 o. nH-1177s-l7.' y u-17 Vesos. reierneas malevpenoable b r. C14-121 ..I t .Va S. rn de. ALUIL ]A GN Cers -'' APARgi I TAM-w -, r -- -- --__ R_
verisid-ad. j-sTeofa F -6s ,__ C-7Etrm.r~ drrat, ~ ~ con ela 1 5 nor .3 pitOs. n~d r h "itatne, col -
cu dO ie T ct E U o L TRsa A a e i i clv l a lg TIf C A lla H_ L6m8 ,su b Uen P DE c AM POtAd r aM-:a .... L NQ* 769.e~r lujos-, sal -" ment- f-re-nt- call ."' Unaa atTl do habits-^t' 'aed o e t e L a s ob r i a os$ 50 ,
............... .... iri n N T e lrvi$4 ct te ... .-.- Apartment os 'come" ~ HG5-21
I ,de U cae.Hag chrann ll e ratan Inentre ni.-Nieoad e yns-bren 4an2. il-418r-4e3eacio-IAIeN, ','" ,' drr n y d scuarl'o. scon et., ba m ANc n N ple-q.i- .P~ .,
ere~~a, Allad,. trdntedie, .r n ro~~i -601n entre 2az d yudrr Radi Cenr- Joi 491.~ en- formz B1-169 .13. I.a L1 [. IIIe N G-ea |"'..'e! e
entre Larnparilla y Obr~~~~~~~a nna. i ts W nMiCrsttuin~li.H nes, caben al hoelrepsrdr, b ailo ,-n, h r r,.. o ne oeo.fn r.2 3 praetsfeSt erzccn ,clna
C on- g . ._ .-. F O 4 6 0,;p o e e n i P e n s i o n -c o rn nee t d al v ad o nr. a se`c*A ~1 c l r en l. re h a ctin ee .t ea s -r im o af 2 n ab O S ..,1A ,- 3 .0 a l A d n ; -r e n i g i o x1 '2 1
A CA__E M IA A RN ..... .. ..I t ApU ....... lis-4r1I........as ...... No..2 7. e t e,'s 3 4... .. rt a / m od er-, c-n a mp--a
FliOFESOR~H=45- -1 Toy VO I O r YA .11.Atls I, o ,E .1-653 en re .- y 8, Ve a,. I i tlriedlf err. as d osera tnE. barn, o pa ti N, O-a
-90 -21 -- -l 11" aetxix el. Infonrmnt. Is/ en er ,I, .14 ES a A norRFrnc i 51 te
[',- l1--pede .nhaoorn felill -1A- ",. I-"dI..... .. .. .. .. e pia IA "":'-1"
T aq seg r Na. I nan x rm c e rl[ n is IN r n n s a .. ...- _ed r. ndo-et b C arlos, 111. .. P-re, c"in| 1Jo t]5.! al o 1 T ,
Idcd., ] 'M9in 59aAg ume t 5 ,e e. a rL err 2 C -... 2n -7. 12 ,,A ... (1, V A n C O BI Al],,;, iar'en4.No2. ", n, 1 -,10 d r', $_ _0__ L__ e __ n__ _ n A ,,,al ull i s t m~nder pa ta ilf n A5242.H 7408-82- 18
M Extirpac i~ n radical de e ,,4,C-9 753 A- U a ir lltA,,, :_ ..' F ... .. li ..... .n 3 der h .bi ..n n -. N 1.. E T E 1 1 AE ii n%. H =" v '"'"o- qa1a. c medor. 24 b o cr ..... ___ __ ___ _
.. .- .,..,'... ,-. ,e ,, .,- e r & .. I~.... .. c li, pao."'A
11an r n en merio nrr'a aparln.apr -- ___ ___ --I- 'oc NA 4 p le In. r- d, r~eenargad. I inrr z rner4n i A cuaf 1_
C i. ne m det -e.se aur za ppec ma d e n de l rosos a,,,nn..... .- ,,,-A d, O ,tAeIA CfOc . A r d,_ S ?an -- L -i Z F T LtRrn 1 1 7 e n a ta i cLe, e c r~ O 3 e ll I L-1a A 1 r ar. -I o m enA 1* Wir, hi t/ n eI dinA V xd
C -? -7 0 ~~.q I e ,, 5 A o n d rlv s a n ~ a ,e pr o r a V i o R e r = re n i A. I c f .r e ___rt o !oset b a o c c n o m n . . . 2 Nca g In for r ien A lt e lfoh ~ b a 1os e -
p fo e I t r s s l ge. R c r d n T 't ". za l y a L "ie. ; "_-I; C A e H N o Ex l s v r e t m a r m n n e-6634 s. I 'll, 1,," Ur ,, r e :' 1 I .. -4, -, 2 79.i 't V i` ri roet M e.lar~ r narrea in jooin Ans I alia_( j N l? A J O 'r E .IO E A O O T UI-
1.;c.irntr a z cla 3 f --11I" S- = t..... ..F4 2 11a .bi~ m e o p o p i. ,I o... .. .. ..... ....41153. -P ... 11 -- --...... ....+, 2 on tam-;- o n~ ,ento ms, 2 y 3 p ose n s.o .. .. x;.. .. .. .. .._ O.
San& rd e cG~n ez 5 : 114 Knl v a e o .s r N O1 e -, ;, a .. .,o 1 3 s A n, am s j on, -.". s .- M,- Z 1. ..' o .i 5 d .t r ierrn ,m is inox Cle as: cv iri dlas369 n _alart m e n -- r- .. m-t-b--- losets, b. -.
"d y r .I i P. i i P E b i n b ,11 .om d a A gi U I a l l abu n d n I, i t 1-1e nr e l .ik a ...O A IAR T A 1 n A r- t er" i n, S n 't a n c e, I b a fi ll -" d o a t d l h r te m r lI. b r M L J A 2 . . ... . . p -
v el o s d e -- "rn M nT arl a M ini r-' Inte 1- -,.a )A ndo i| d . R ef ren p rl ". tn '." rn e plie s.VE'lm dr.- --__t A n rin r eol. ,1
J NoA.do410. VEDLIAM0 ....-... nann..," Q IN 23 4 I-A H -0297_r X PO ,DO A T-82--71121,11r-,7
~ ~~ ~ ,esm x os fiora c 3O xou., ;o" A d ~ I'l1911 ` i . -i l _s .. 7, -$ -I N, 54..,. E rQ U ,' ei n . .. .. -o. -! .. tit 0s't ". o,
4, Ve j v s In'dad c n:.F1aeG572. .in ... .. p... ....m.r'.mViks.. 5.. es| ......n y- T a ab ...... a... ... !.... A ,a I"rm. r,'l 1 on," Cals rl. n- g 111, RIe. ,Ve'do ;= ., l rraI- --- O -Ir T, ad.O :pAtmO. ent o 2 ..=doN .b...11 rnc ar a ...... 'y
.......... c ,. te A rr~~ AS r -l v Q IM IR P lrn r sd nial,7 eAqmpl a abe -ar--7 1. ',, Pal I of 'a I",A of .g )re,., ied d bi 9 e o .A b afo "o r.t, E -t538).e! -28d Jul,.par -u _' '- 847-82-I 14464ad14n.112.14_cr~alo e
.. ......... ........ ..... .. :!:' '2.;Z E !!!EI)F[CI BELAM R -
roy zs y dadac nase de nbetaet de ag os Ins rur % v .... 'aI;nz'-ura js1 Ag". ,. lemp,..'- ead.,APABA-O -Dc' -B' ." H.P(1142-1l __ -.--.- I- VuDAD 27 101`21 rENTRE d7FA1m4-1tdI.A UN A1;A -AMFIN'TO aC ,


nas, ,etc. Ultimos ade tane os. ,id.,, al.s ,n.. o nn.a icion_ -o. Fc," ... .. I o modern con iprtameno lu- c. o te nt l trraza a tr cocina,
*eceno r, 'SK^ Aens -i moderno'co lapatamnto 1u.^ ^ Call^&s Oeteente fv542S SaB-3499216
7.PW moVn"2In e nn 'tos "to d, cos.12 batos, terraza, pantry, cocina,
Institute de New York. Sein ora r.P. ....o.'" RESIDENCIAL CATALINA et
SPa-ns adel tad -30-79-17 t Id u ae r ,a al01l A. = d 1 n a r n G n
dreB Varela numerol70m2 go o At ura s. .I a.M nPn n --a v b ..... c .. ... .... ....... a ,, deo, z I H-5' 82 14 \ d ,-I n r e n n ore -I7-8"
Belen" Mariana' o Suscrilase yT anitn ielse on el Iboiaoya *I c -,"om'Ad'~. a' } on I-,, e. tIre'1 Y 4 Vdd.17 lomn RI,-401-?[ C10$-7 -
C-185-70-2aoso I DURIO DE LA MA INA ivilt. ....... ... ..........1"rM)"~A m- e ?4fra 43. rrai.. "ud la.Ifrme-H1.
so 1 9if "UR.OH-3 5-217 I U-217C -73 21




.i. I .

Pgina20B aificado DARIO DE LA MA NA.-Sibado, 16 de Julho de 1955 Casificados Aio CXXII

sALQUILERES j ALQUILERES ALQUILERESI ALQUILERES ALQUILERES ALQUILtRES ALQUILERES ALQUILERES
82 A RTAEN'ros 2 APARTAENTroS 82 APATAMENTOS .g4 HABTACON 9 84 HABffACONES 85 MAVIS.-LOCALES 87 HARANA I8 VE9DADO ---
III 0 AL I *LO114JO. 10s rAAT 41 -1 Q11! t 4 A4TAM NTsOa FCON A ZA IA P dI rNTT ALTO, DETCAN CAIAb IAFRIa T ADTCEO nALQU1. ALQUI LO HBIedCDIABITACION CON COMI. ISE AOUE LAtzil L O imiICO A I M A .r 0 M DMO I VED4DO r tl : -< I DD


ZAPEDADO. ALQU1 ICA p n, A. L o.A o o 4a. YALQ A, raA 7Au, n --, ,r Al DI \ CON L o 5 S,,agn -E.N1,. 0-1.01L T ,er, r,, V r a Ioia hora, COSTADO U .-CE IDAD B
,n. A ,,I ,H1..o pr eO, en R1 ,-,

tieL 0 4PIsbar2l h,, .C n casassura ubod[" .CO$EaL D l 4L1A ALQUILO A EP.IA gC nAb 1o r t AJ R 1 ="2i 4 er.1%d n

n. 1 d01 n .. ... .,", e r, gr n,:- "- ^u Apnrtamento
earn Term2R- recead- 8 lg... n 5 mono ALO O ale AC2' HOAB5 o OeLe or e eAc.'In. To Jr ,, eh-,e r. $ Es.r,,,Dc24 00ILA I d ID P 2n- -
1.= -_CIa10 Aj nm o o. ,,an. corn13 Es I A LdolIAILabanain r 9nAr AEn eAo -Ifa Seg undo SITH I Pta ram-der Ale 2II



.1,1i Z3.8Frcer e74C nEmolars do L a llasannaPo l cM n 0 Ac d PA Ulle cm I reirm X 580 $3



F r Ht .11... ... 1-94 -j 1- .t a]ond o t "' I teir d e7p r I Pa n. .0h flrt aq 4r,. '1 r. r ,IT. r- m ,.r- uA i -h .A l t,-n b fl o ,l ,4
IL. CIn oerm a -L_0_ I t.IlaIcrlldArlc r ol erea cl o rs P .e .er \m a uer radEAL nLr or hAM .,-,' A,- U,,rOprnl ACA H-74a.81 .17A"D









7 L'/or es -M67.40ra -of -16a i drr-t $7 Iom-15--82a:ML18 yM 926 s, laen abtae iK 32. 00ed fii oe n Eeaz H-Vv ; hr. G -nz,., -7D0 L E 2 =Ip:6Q,18-83 =, ., ,ere ci a rrr enlas $0 X o ed9, X-79 ENA NCH-7DEL VED -bo
ES .AN TO S SUEN A R EZ--Tk or ANTREE1 ESQV D A fEDIFIC IO O AM -O -DE-R-N O E ALQ -ILAr pEr -E, A--z.aIuACO. t a rn67e1 el ador CEi A .LA AP ALAAO 61ANA 1 1 .i' l J" '" o taa. 2 ardi ,'
b u m d hr nn l nn, e 2,me t r n r n ra U6cr c 1nal A m L i c a p"rne gu84 1r A aA C I, Dr oN D I E A L1a, a UIIII As of R H A D IaAC 1r0 Es lGa r Q L- ed r b0 5 1 01bn t er1a1a D e tI_,-


paeo n d a naralmeota A p- art"Ientd Octa ALo L, EMi PE, R p O. .v rla -, r1lioyE. I ICI Ln J A rtFi LQ ILrnI Hen $5 f "N Ct ON 0 51 1M. aeLtar U A I-TA-C4-I a l ,n,1- 2, *qin.o'--1 CO N,' .a I ..7 ,-,O 7e.E G OAiLi r T,, DAD,. PO I ,





S 5-c1 isedor s e, ograde, ro lt ,. nA or la, -4 r n r eI s U e n pes oere L.-cle e Itpaad .41pnnrz ....... and a Mohn on H a l- e a rp. A n ma-bl1r
In lo rderi@n 12,bl de8 t A B. la d o3. .r Uabn re N-1n Arm7PllJo .4S27 6. ]-1- ol H t. es rv A T Morrota O44M x-64-E1ieb o e s a4l"t84 2 A .*Q U" L A EABITACION A EaAP l- e pi n almc n5ec,.b. ,a l .". III. ep.... ..r ,- rt..t.'.-n. t .-". r 5" 'I b *
S d 7on al o m u *l ,-,-'. -,,--'r't -8 uDi\ ,ntre IENOr v r;I O D d i rK.iri mnro a,- dnra oadi prci-8n
1 0-A-nO S T F R E CO-a e-- 3-6 1- 2 1E L uib a no V er d aH -a2 6.82-17 ,C la L E T t U M. M o mnt o 11 7 sR el e <(i. I p iare 110 n reer L A me A T h o br adlo' con r ti c i. .. Mo n A L tA L Q m A NLO ta a fLd ~ sAA U E B OL A ra*b lr i. r,. ,n ,0 de... .. d. i n n ,. ,, a o t





LiId :Isda* eeo nF63 ""^^ ^ ; .^ ... ,. ^ at mnto~ n Arredondo e~q cn lre bamr o n vi nu 530 .00 la dn 'su l "2 n e t" ,r" o a$" n."". t ,t ry,_ Te^-M- ^ ^ ^ \:' muy frso "pat,. Parr. informer1 x ^

H -4h- -an o0 r T ader oC 7 6 A L Q 6 ILO A PA R TA MENT O U N IC O D E n p art ientos, re art.-ameAor dontbadIlo,. n-73,77-en t.M -a _1 1C-Fr, u H -7a m- 4-1. -ha rd Hr48el a t8 7e a en .e -
C-:1. L ^ Da Oa l l : IA T; ^^al c edor0,nAmicAns dos- aia ln s A a u 0 pI DaI l Ona ,
In orm~ so. r r A lr.,c ., I0s yo '" n7 o- %a..I .VFIacA, I"", -NAC115E1.EN $3I0006 .99ALQUIL-ALTP .RIM -- or$LA et Abe, anE .Ctain,4 A.
EDIFCIa~ MAIAand -.- 2 AR uQ cAR NAEenERar hab -ilua lnm-N daOd ie "10. I F' 0 e V8 nalc aU foN ma.d O ne a Fr' r r lx lEt0CHA E VEDADO. L









3ome ,r...cuartoAbaA.o,,edema E-A0P'..A5I- -
P r7e1 M 1 I e s e H d a ~ m ed..- I 9 l r r h fa Cbt a V 1.f o a t S r ie n 1 M lI6 oe n8 j M a l me n N o3 21 T e l eram n % I 6 7 E 4 Y f rAB I T AC I D A 5 1 5 @ 1 3EN T I A N .1c c0- r4L L E I A o S a n Ir a r t 4 3 ie D, aar ea ) TL L F 1A N60 7 E R
C 2SQ11A ENT DA TRE E CA E 1 E 1; T-H.- VEa -. 1 ED1N ICIO DE PARTAM ETO.DER N O RA .EA LQ.ILA ;NA T |E Nl 2 Ar*el adr 1 CEBCA L AZA CV MIC T teen -la m b R rig er. pL< .ave. Ja a rn _/ b IrAl'l -Ad ,












A L* L DC ARRVTA JENT fLD.E M O .A A" C ,r S At 2 6 .... .1 a b n oc H .1 a l isn e enq uR C a Ardo0 1 Ln 1 A l- 9fCL yA iO UPGpDeAnVo .N 3- o a n d G- s ab I L A, ,-' ; cmdr, d osain es
I vrt t a Ailr .' da lMun 7or1 -omH es _-29-8 -1 do H9 b3n4rN I n 7 c. r at Ca ca A yF mC,,a I|I G,.-ra-. i l ,, Praer l t N o. 1p en 1 Crn en e an -I r 60 8 Is li e. DO C I,











"I'el'a" L n 'I -c1amT-O 2 a.1 a G. t eIb o ...... d.....a d ALeALO fondr1. .... .n1 4-7501- 4-n7 3o tlO lan,,7.. p ON A-O lentd u rar y CDesague.kkibram- c onesnbao ormnU-H-74 7-7I A OCIACIO coBAN
r. ALm LrP- R T .O-I SF L.[BIJO pN rn401,DO LI- r Buendenrrdannderendtent0 Fede-
LU 7 3 nA E -4A ao 1 an. n-a .'T- tMnrH- i np-eto, ro ,no Mon a :-. :11-1 A I* a s" rf pb- sJO L 'o t rn. 2AAE,%L -A0 A A 4 V l E Oquila e mpios c a lt: Tre s el b o y pi e_ e,4
a..r ...... ........nT.O -.ET .. ...... t......T.....- ..............3 ........ H-...... ... ..... a p A-r, H.- Ivjta .. .. .... .. A Lr I i I I, d.c comednt bar co::l or..











CALLE, cl t en m1 N" 1, Vod -2 v m r eal hbtcfon Ur 4 Ind coen- dco n a c oi i n r f "c Auo Der. Inaore! do Lb' fi OM RI 0 D _OIR- 8 p t et oete eABIDrCL0NEe ENlAcini.IAr''aj 3" ya t4e" xhbor ccer es8.8




t n "mnamouernahCnte o[r a tod4 HA IT C1 N 5 rl~ la n $00Eate. ] cuirad Ino --'-L-7L ---A 1 m-A- .1.n-- OMBR wr .d AE Dg :4 D Ruz U-71 H-43-7-6 cs r5 9-
orr atn me dor. 2 hart. bane L et erb n S T H-$01-T -" t ,i ,iIoa es ta en .d Io e r.1 a n A $1 CON7 Ln h5 CE n r eNL CAL SEIn adleD 53R, Pr r y om e rr.c rriLt d vaep r, nt ronel a .... Db ber." d c.. c.r. to T id I Ta Tr a
... I IL ,, EI Tn -4 AAN L ILZA 2





3 3 a ..--,a &-1 Eel8 depr ad- NIRO I a% nvqln a __
ion h 1. m ArIs E x M-3 02 o r Nl- A.LQUILiO A DORTEm'TO T--5 MODER-! a l HTe0 7a-. \V-71H.7B68 nt-lbco-17 .f. i N 3 E O 5r 1 MIG6-- L 5F ,eORL 3 .a G ai nD D A VE85Ea.I3e rAe0r02-e V- A_ I r. Or O.R Ds 2071" VMiADIAR r ^ Q F I n orPT aB
eArr inii 'APo- R A--A lMEN TA--IE 1E o e P t r CITTE M 2e64 e Vn DAc 5 d6 H 7tAI-0 t r ] :|u .8rt\ "e"t' I MAGN FCl"S NAV S-4 G7e 42 "G. _m... .._ae4_ 4CE bnn oloe s ooed T" A m5187 d H -7Ma 18






alq il n ~aram nl .. Avf id O la "L l. U fc t fc K U 41 N U E V E DI IC cL'IO r AL O I t I Re ar ItnO Gu e L H'i5< a loulan de ampile v TA IO uplen ida Eu '-N ti n B E AS CO AsqIN a M6. ar CON~ff l.A o 1 .SEGU lnd o Pa lso A M-n-*1 sa. V DA O OhT
r de habN ta con agAlnf a C-n-to -4 EETH-2 CE2. hbA Prl CInQ B lSa n brAr' l a lartamtI 1, n. A ScaQ atino l n clial9lr, ^t en42,B-1 E PI z i I. .. ... -. d l- r, A DOS abt.n r yr,,,,to rne.o a,
00 Uross N B- 1 .a .. .....IO N 16_9. An-. LO E EAE API ACTO E.O E 2 ; .... a ,. ..... r.,. \c .1 do, rtnioTr m c e S I SE ALQUILAAI5,0NT m-t I NIdaes. N-r A mn4
Info r mn 1 2 26 1 o f re/ A y L a tn- .A60 411rt :4n, 4r464 -9o4 -17 b a~








.o AOAA O 4 O ea WE NTaS ENa4 2 I415cAn D A M POA SAL Id rq- cM 4 nimrr- -4 -__e&ir
E- 3, 2 I "l bari co. l pt o d E Q T A Dl rr me t ,, aef o n -e ferb "e- 17 m-_ --s, ro r, i..r, 4 p 2 6ta Or a p rpa raei rt TreonA ILorI eLL 1F R- 7748. -

$!rA qin "IL po R'c r-aMFNTO1"' AJO,' 74' enL~tre -PA^AE T UXICO"DE pta en dort.'de^ to aa^ .n d'~oTn dln. _!4 __ V-3 a-4 ] ]e H-Tr'^^^,*'l'-64-16n^'rr'u phif'j".'i~ rT.'r' n "" boon ^ o mplete p 'nereD redu lq-7516-_.,-1A rAaJT.!t j'/Antt. ^ t' lm"1[mrld"l* R' ^ ^ ,
S nAl e a PA. 3 1,rT naer a. a V 7.o a i A- p rsncl a T de,-M d P oL-Qt' O7.B T- ARn ele -3 o d eM o nnon ,rr a or e la .d 1 e l a a 1 .-t lll n An atl 50 l rd r n i 1 H-
_____ --__ -f- RDO30 EAQUL CAdu Shob esol osan aEsnPARicill N'j. [ c AN., INIoAS -- 2 o fallau
L__ _Q_ M 4 AC 2 1fSITi l 1ae O S ic2 -Adp de cn st i: n nc REr:! 014 Anm sy Vr Tude 5 PR,4LQ InA LD L MOCau daR al l r,,aa pr l m gunnnds hntr.o eT.ala S. Al en
it o r1 4. -b do Movr, n aIPGi$M E.0.Eenl ha bi Sta co N n entra] T O n .fNt -r a r o -bn c- eI-sa5, en-t-ra r I








r-3 4R n eaet .So r a ueria _d n#.n 3PA TA A O ADtF Os L QF L t ojR.H3M9-
de V n o N 6,r p ro a n e-ri e sru s a at m nr u v. n-62-1ro C.1nci mm ......... ..du .lors C.. .. H .s e- -7H I 1 Mariana Iner rm-noanu Iantismdondpar eie. Sala. 1d4 b "me. .... ..r .... reo. gas'











Ien 2SdQ ... A t .... a A L- -,E-D82 o nE. tm A. -dI AOJ t' A r I ATA O N.- BA ... .. I .. .. H ..... W -4523. Ar r*as t oi n m Bro.. vt, Barde. Cons e l .At.' com n ." ot na, e ra a o ,









m o 3. LarHavou ae Fin el n o alt s, 45 "a n lo V ed de no n ena-n e S AL. Lcn ANto Ly S enh Det LAh no e A -58 0 P v c u a t d' pe : enfle a ln e O
o a a n n pci C.d a la Ico pu sIo de 2a nhaenbt o HR ae M inom r R A N CO L C L PR POGP R a8- a as nr l i p F. 1Eff M N 3 L 7rtr 8y20 iaor el-
nuiform nes L n 4 ~on Val c eder ct BE AonQ1 A s.a closets. u en. o e rNe aHn-n7n15 2 7 na fr oi ln 5.00, T f ir -75-lll b es.I oal-- -- -e lo sg v- LI pI56rm n is Fin. dadi. fen6" e&"Stadium.R. R-1 B-0180-3Ren-O









, rI"a u n mtf ad o p a r- la ade ro. A gn u ae R e v sq Aae m.r In Ior f or.X-36 1. 5 '83.-A RpO-r r A t l an A IoIO a os t na N e p .-6 70 84- 1 s a n lo se-InaZ A a aIcomodA-445-694, .- 7. .1 6 a r -H -44p o rt al-,2 rgo steo
.mSANTOS SUAREZ A-L4-815,h10.0.2bNnbl 2 f-14, V-Ieda GRAN LOCALMODE-.' Aaan J r ..e;I I 1 II..-
t lcllam n ab arta me ntfo dla, vo har C IA.o SH-8480-82-1 t o e urnlda, aasa or lldd A uart o 1, in AI -$_200n. nv o ed t-l- -- n a .o [A A O TE, GE RN PR- AL E mbD E i: n.a t UIta. 9
Cioe s ra saafi A cars~m riedH "I '-' r-am la A O -med Dr. O ER $ O n t uaar-eto, a~er'na ctia.OD .R' P rto.H-0 -417 t en nf- a e eergd. sl -o eor Tia ro .H 7 ,a4-19h BI ACp M IGUXL KO iT Na e i47TE TDa s.DO ha ALQ i guOiC dAd at A pl E itO tO- I p h bO I da l dia29 14O. .tn rm0 s u] o










-R ,m l-0- "Ps InT .. ..a "a a ab me as n t a, am lcho roaC O i p m n e L^ ra er aL*E A EruFIIa aA N 714asar a0V 1a
PT N'd'Or d -p' TR IOE,'n^;*(-- COM *' : M' L- co" ed" 1!1 4' n ''" n"e<*.1 "" en s- vEN-'t-A 10,^rI ENT'-LQ A -nM.A:-TA" A-e rL -DT ABt riONE mt ,, $ 5. C Jle 1N" 4 F-5. 7 ^ t -704q l qunn; P rn1^-. .*.',"'" ] *'*.-;;*le. '*r'c. e lu':: e*i"ma L^'-; ba^ I- 'lntercalad hall. ieomdor, '.' pa ", re89 a C R p r Prlhe os ALA..NO .
























-a un c udra'lt C aari eroI AT e nlf 2e-1 an 02 -82-17 5e br 4Ri ~ re 14 H t Of n V l uor a. me Lextg n o 1 me p -ob-utT tn T- -Drbin. eo ulua ren I -eH.ban :eren.0, 0 p60.... le E ,nr a e C
AL Lna. 2 P BCT e e 5ALA.n pr me pi. Ana o A1-" e rLQUIL A PA T*IL ENTEe et : E trn a PTra- d on u T3 1 Al.rr- i c A B O cay l f b afE a a- Vio et 2 mero s b ----- n- i MaN..cl. -54LLx7R -1y s et is ala; come dor. s P.aB-42o1s. .o
m end. t o arscn beIC, 4 onAa-IRr H- 79 a4- -2i YaradA R Co$0i PaGa IFICAS so lo. IN -."-e G S E L Y SRaenAnt AH 5 1-2-. V2









A..RT A AME tPTO NU NEVO 4 mro m Vt r n del C a mna n h ne2 d BlTr a ph v 6 7-N CON BAL G.0UCA0 ,A Dad v. ALTO S en s A LO74ODRi aA C UA NA
H-8290-82-14id.1- -1coin 107l/. CL IC6, 1,4 Gu arnl P,,- eesrde I- 2 hn iareser a nave propeR5LaD FRen de posin to s, uo rr u r H-2476 -85 rCASAorLoUo eA OS
cloet p San IIr i f e 7 -r d 's ^ nsn -a-12 eodenly soo dc nedr cU ted
ta 'E A"0" ::^ P "T MENTO EN h"TU-' .....**L d -AR AM.T dODER p m.N nr .l', ..37. H- al.ul ........ io H-;656-4-<.- .... Sn Carlo" 7 7/5 Llave/ a] dn b ....... lSd', talle etc. d habt ...... ..... .. ...... ... i-EN..R-...... AZArt...|... A" ,eNie RF ... do
dl. 43 nru u 14. H-4671-82-18 '- 1 kF: 0H s n c SE AL UILA 'er"',Fe No ,"t4 We ^LMfII.A^ D A EJ.'O^^ BS AI O irU a nrinA taS r n.r. n Seni.o : ,liE AL hAW I FICA N ki', lo ctrta No 31,9et 2 5
4STrDA UX )C^PART.ZMENTi FRENTE- ,nr 1 up le, 12 v.Irt. Calia-om e ampli- p ^oCLAVEL NQ^'' ''^'aI~on 413!' mena FS B '" 1 ,,'*...'.1i8! -8%-I T-P-- F~C--___ Bl_____ 6 ___ 73PaB4r1 l-42f.. | c -on Hi. babao P ara c'u F-58690M'o. H469-71^2 6a-1do^ nbra al aln Aprl et I.1.S M EP ~ i





















n-re. d 2 ab~tc~n.;.. ... .u ...... tn ...... __ .........-. .7 ,. \\'-' X1,60 R- H-( 2 0-64-1 u .. 3-E ',- i;,." l^ o "r-'' SA \'[--. MA R N--' -TRE'AR --LA UAILA. NO t ...| 1 J1u~ T resa I-6 2.ni ElH-46-41 H 7678-1 .-'66-*" 1Si olg e







Ile enta en AsuleaLNA .V2 leaao. Saltrn ,ImoE rALIIALAa" OFNA E- dOa.de'1121.2 ",-105n"W.1-."ra..,'-o- I
',rc-&57K ^H ^ a 7,. ^ u a h.7itat. Ho n 42a n-. -1 a' ho bes u n or m ,paria en ;e .rr, c h ae tC O 1 5A L O M A- _E_ __ C O M-5'3N tl- A1- 7 V H -78301- 643 1- 6 p, o al en re 1 V ran rAbl e i .MDin r H ,( ;A UB S L A M EI C OL
FUT'l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a >tqul halae calln aa ., habue-ni. --- AIvII LOA AMlI pPARAna fi nrrnrne. Detde $L60L 00.~iN GANEr'- ~ rc It lC '" ,^'' t orrnet' -', In~'"' [ A [L-tIO'i.- t
H-..i~~~. *hn.rlpDo7 nun;- 22 vEAL nO FPA TAE<-rl TO -- LTOM -- ''e"" Vedrna Renrere~ano rm t ran r 13; no h ie mde vnd .nt ir a Sieerb n h~nmrr n So nA L ULIo/ B-1B -713-66-11 a. E ..c undr I-Grn~olerin. pSo ealta n hab-talnns ,X."-1 dem d er, binn con rsa
r4o.00 21, rdr 2clirto. calle Solo. i t d 1i b-ann cmp lete patiomco n ^av rIn. I 7re I A l. EI oIdenO i a. Ase. n.
--r an is mu4o-ra Mo aF88 Ocl R a 12. *a H 6ai8a7-17 r Sn lu N 314 ua lt "III Mo.r. S' nfti ,t A, rto dnl i E aa n .nl-- O A5 H .i-| 2-5663-904np
R-62-2-2 l, j-9 Haa a an Ft.rin-.Il, 0eaeI Ald 1M6, -Pm" a. y etq na P n lt o E5L7,iA A LI C -A -- -I mel. tnbaYPSn I gn a ca timo. I nicr e ,msolo .n A-6488,Ar ad. tin eH-em6 0-do












al'ua ahulan a' m t. ^n r vd tar- Q pten A M' P er m pe L l 4 t5d DNE VO.I[L In 0 D L H UO % ATCIONF, p ,._ .a^rt --a-m MrL I,-- A Sx- 0 UNA ABTWFO Pde nlufar cl n Rc n M6- -7n..1A.,. -H-446 -2a $,-,-'. ,.Eo.-L,
^T baAvenida c ~O uta^;^ AIkLO^ ^UIMO ----k I-- ^ ^ : bald:, :..Ae, m,:AE^ E4,i.^ n- -S^l :'^ ^ ^ n^ ^ '" a3u S .-I-anc




1516 e n rea10 11 o puetoA de, Cera Au lat. cmnd.1reso. vH-777Un ,-dr4Lies.G. n cmro AIncesw ,aranor.is-,nf5;jrR e:I E,-a o 14azlea Sa Igaco Iwen ga.ntc.3. uarinexta an. t-, gr 1,,''- --,",- o '-
m~ drr Irnte f l-or m eai. 2pra~ i ^,., m nt a R..;o. co S.Ia c rnoc ar d- a-saa-c __io g _xie ba n r-7,4c-na lujn:' 7 -^ ^ S__ _u~ n d .n-.plla-. v 4p-nd E NC -EA CO I aan lml ".tu d p rn -l


habientationud nfS ran Closet.- lhoa nhoenoe inunrtrn u- 3 -1 tu n a2 pr m e pbn. o balor x-, _t-a.. ,-115"."'0$0.,,', Llae .e dimsC A L E 0yU M R O "r-asN















r ,__A l __ ^ 2 ... .. . t- n rH A oE T R E .. H O .I. ron di ..ies ar C ` ... .. o r- 8 1 8 2Q7 n *Ita L N "r L OA ,A p r o pF.. ;O A-, 1 to t ri m lCO- p}r, -a4l9e a 1 7 H -1 67. F-57 5 7 b F.7 04. J o r d a r l. .. .


,, ,nb ra.si.l Anplae. r r-- ne A1 .en In tr as. ME5.00 sin n ti .; ,. ..r, P..'; 'Ida, T rab Ha" l nd. San IX -D
Ila I nf a a c o h b t ener 7-WCA L F t _0 a N R t. V D o e i ,2T. h-o n l e M l C _ar haziga fn .1 nNO A. .r ..d r rom e r .An, e n ,n-ic o la s 2 22.... .. m e d o r 2 4. b o o 4D ElnCtL, o'm u r


















- 6-7,_-2 Hreri n o S es d ern .4 .er e n R i^ LO^AF^ifC A)rBIT, .nOi-u ON"-,- A 1 A2 o % IDo A DD e 'IIoA ArE -dE C. E NTRE .; -T ,
t- ALQt......e O R ESCOS A R- .....L. APARTAM ENTOI n E T n 3 2,.. .... h1i .,- .m"n e, ,nd nd taTn, p r. .. ........ o. .... bnen to pn .... ia. Ive t sr $.-E-l EsEcd IN L A P GRA COME .u p M ..... c annetor. A "o s 94 a" l
r m L a l a $ 2 n H 8 2 1 g ] V ~ l r a leH 9 2 --1 7 r t eI A Ceni e.e h b] Fi.ll e m r 1tGb l r no P u nr a d d Ce l e 6: e p u c9f 9 7 1 A u S l- ','1 d en im s oo d idAd1, @ e b nt orme P s A -4 9 9 2 .

















ta 45.00s. i., c -7-. 1 t c Po*"- PIsO y srAdTO1IA 11' f ,H-1<-1 lo an Mtur 111 Mn a, Am iftd 3 A .Ac .1 O ,,-r NF AL .In AA. P11. ,Frepart Zamorat, If a d H-7563-RAo-1
dera.* cu rt ba -.- __377 c. tador de m- ,.bA fn DItem

















nn o 1a r Ta. d et lE AL3U.I-C PA t''Ar DTA TAN TION" U1 IC D pa \ .(t a D RAd- Aee 4at dosA tslara M aroame o Bs;4a ^^ r e, Tl'lL. C AIedor, Suartoe, cna CE r an U I-E

M~rl mo. orm c I -. 35 ,^ e,1- ; 'C4 ^. P; V --..:rin-' d ro 2 Carn o~ar alo, M. 2. 1- _"- ,,-",,n-$4o1.: .oI'^, o f r.-f--r'] A 6.N SAN aNl 25E n51.5.1 20,' a 6dn. .- C 279-0-
AQiLRE AL H'I A MODENOAPARTAMEN. Aimn daes criretnSaa H-Brto.Cal-^1 de In-"< prncipaes olecl,"", Se puenS^ 35ve r epun Fitds StCq. i AqnAL'AirOE'o'S ""'l., I.."s",i~^''lf"^ omnt 'I1" -,. I $3.0 SE ALQ LAll





















.-;'E ,o l o .6-.l2caon -1s N- ,AN OR D EL $ 3 5 0 o 1,z4 5 9 4 .-. ". n.. 2I2. h"r .... .. ... e f E T L A 4ra E A r n p n.n p% X Fin el w .. 7. aC.... ." KN o 2. X1 n .. y .
t o ll d b a n r n a l a r a ll e s l a ro m e x h a fi.^ S 3 0 .n n R 1 3 mn c ia r o In n A- r fi d a s hr all a S 652 0 1 V e_ &I e n c a r g a d o ev ,.l a p r im e r p i s o 6 H 9 B 7 ii~ I Itd a __b n C a l 4 i ^ O. r r n. i^ ^ ^_of .1 7 N ; r s V t p i rO T C O I 11 -i r LA.P; -- - .. 3pab i ta i n e Zuamra i n eanaJo b b i -





















Eder.t2 4. An"' Closets. bafon a esCTW^ 9 ;^arf Prcm I-SIN H-8214-82-17 R i. ,firl ML-139 Ml'ESPEDES .ER 26. __ __ ___AL~ A .-NA .N RAE". A LIQ, slo. ome-r-1 i|iaon, b afm.t ALQUAIL; rOla. ciimiEdor. 3 no l. FIP1I r.A 3 ANA IA LTU. .... rmn-
S' '-- I --:F- P TA-rTO AARta An.. IE N15 O-, S AL A. $ CO- n s -32o41,iQ~ LO- 1A IT C ON -aUA EvT .ir- .. ".... ......






















rparn oi 46na en Cuba N" 222 ]"'p6so e LO -" t,'uen eirca 3 ei r da -a$]-a- _ESPEDELl "3 C ADRA5 PAR- Aenttrada rnt .... o roo rama S o rm s m o oea rnn 3" ^oita de gts. rorenl F-2"26. HOERS-11"'1 8 VEDADO |yde ,,e-n. A.i.. 11:15 1la%, entr e Tr os
H-772922-23 odad do, riua rlhnte ohn rontoCorina.0metrssr STEd A pep CARdDENASt NnUsC-6"/-6"-7 IAyr.]y Mseta J-rdn.prtalsol.ne edor
C,,,, 34.r5..rrxa re7 n e nf418 2 N 1,!d e r plan. Marma y ,oV- c- e n li- L c il nu4-1o m e rc rldo IO U C B E AD ,6 E 1






















SE"2LQUTLA I'N tpARTAMENTO Co B-70.0 A-3,30-6- otaml I ^, H-A34l-$4-17 _- M' j-AT4riro tOTAKO. 1C X -A-1ET1OB, ror Ee Sa. J s b vrc .H l. r m ann JD.de aOoso etH. o6t17 ,-17-d11 Aa s%,o o do-n C-901-7- 17
E n Nl ~ i a o d rig e z 5 3 a a rt a m n~ n c e ri H -F, 5 4n9 'p op.reFP "r e r a na nFo s-1 r a d : sa la 2 pas ne1d, e d__ -n o d C- -,g .. -de s te rr. C. .- I ., I' -n. -- r. -






















c n a .-r, e or. do p, t c- b., do. r r- C rnI L rLl AH Cn S .r, La. r, I.-aud v a G lhano. In or- et,.dr. de Infanta. inform l, Un la mloma.! eI AtalQU elobar viSlO ,1 T NA r en V :ALQUILO CASA. BAJOS 1. c .Wh PO0g -
to,, ..... ,t.lI" En ro.....la,. N" SE AL-QUILAN EN EDIFlC10 NUE- A -O. A T, i % F. i I 9-l41- .73 m ola t o o--,c- ra
Alm, o -.,,, |,,An lt r l l. .... aa,1'.ed-, ede- -d -n -
a-o 'n ,pudnra.C 1t,'i. -i, t. e- P, rth mne lrI H-1y en F 356 entre 15 v 17, $ W %- 6014-67QI%%lll--19 Ca 627 r mdd.entslayroe dora 3rIa hTl. Hh-7350-81-15 ntre~ao.o~rt






















3 ferrtota['e*" a Alkazar InfrmaH_41_2tnT- li ,o. APED, fres-coo, v deED: T es* retie ^""^' a hombre '"'"**r l exun re- \.h,rad' y# '-*V ^ l' o -hor s mp~re Vedd.*'" __ C.653-65-I $ ALQILriAN L-O- B-A-.Cfi.-DE']-LA A--^-5"1 Pue 'vers oua"qu-;r,^343_8^.2.a'orTbafn rnaos pai, gara]._ Catt 11
ALQP ILO--tPARTAME'TO EDIrICIO PaCI'0' C ompUeSIos arr 2s cu.lie53. 61 __re n _- H-241 -c4 F ,,t:l pAG,,.o -toLt O O yARA AA ra c- A B--8-1
regi246-$4-arel ogcrga ..apa.tamnn. 'ame-C.,d,,. hb1"a' "'eIo" """.ean: ML13l4rYM-9126.I.... ...e 461L. Vnlr. NIEgt IA O CA NL 1 anNOr07eVETRE LI























In fore- 3 i .eHa- n of- r inna It1, t7aro l T e m e Cnte R e v e sq ta r.In f r- -,o 1 p ri o n H A5IT ..NIo 'NT. eI FStI A u~r 551 .A R T ( 1n a T14. r \ I.0 \ 7 o n, cr ann C -664a-6 -1 l- 79a f-e8 t- n Fr ta]. Vae -c31e ds r. ha h t m etn p. I,-,. r, ,- ,'r. ,'lB,< F | T SO4 I 'a
H 7; ,12142-1 7o_ o7_on ,V eADO -eT ,,,1_ ,-1-.,,',,, :,,, ,aTi. ..orta-l
.m .. en A8t o 4 N 1. . . . .. .. ... -- .. .-.. ... h. ,.,I vo217-Arl, ...d$-,-.. .j-J. .. '...n i n s .Rd i g e. L l a 9e a r. d . ... .. 2 4 'f n n e c a a e c
..ES A % E 7A T E E' 7 A M- 'H -8 1806-82-17 A GL NI F -I "-IpA -,Rjj AV I-jo O _R A ,%D E A \ .... nd UE h ra B = AC 6s A plo ee n amcu N Al .pe gurtltn d 1 ar6 P mId.r. n '3o ta Ion H. Al n,w boon y i.-.7 A9Lxtn- ,r l e' PIS A v .t. I t D -01, 0-8,8-1
III M Oa O a P -d e R Tm e n T O r Es A L Qt M ACI F E I O O A P R lr n es t i b:" A n o v ,nit b nd an t e n r lst a A n a .n e l n N e t 1. 3 P-- I r& ,. Hn a -na r0,p ro-_ a e- r oin_ % -,In f % -a A -a _. -Fr n -k C A L _AD ) N T E H i o rv o r j s e r e V a a























b-nc, par, ] calle Salvador 412. Cerro_ -- gr--p NO$ BAITACION 1" CON" No.a Scotia, Baneo rinaneiero, Ayuna- 422 ,ba)B2. Ind3.Tpenscab refereneia.4,
x'ad~ ~ ......93r.16AClien...s ,.....ld pi-hno.....i-cit9 eI-..I.-c--. .. .."I,'- .cneall, 7N. Ifr An SE AQUIL























,tidbrrie- ; 4 Precm 11 e^ ton s o r Sonm 2In acm. tIn- H ab an a: S42.00 0. 00, S 60 00 s 6 -4 24.-o79y-Ca-1. Pa a en re ar e y d
H -7 2-62- 1 S IT N L Q I tL A P A R T A M EN' T O M O b .S C .. .. n I "Z a'm o"r"a norm ana b u r re t T rn an d e M y C u ad rad e n R ev tlog lFedr n u rorn ,:1 eeroa d se A LQU-LA N LIOa Crni Rm B *" s,- ; S a] .Cl n r acom ed or .a E2 e tosUA L T S E N. b aLNO
Almendares, $35.0 ............ ............... '^^ S ....1 ?^ ^ .... .......... .....,,, .....T^ ^ ^ ^ ^ ^ .-^' ....... ... ..o ... ......... ... .. ..
AT-- 'ona la P lm nn'n s niin Se, x d hnraH H--34-8-19 Sala, m r dos a t co-
i al a-o rnednr. ^fu-rE S L.o''40t, eor n7 P r'im o VArgen d. C a m ion ,en re e an M g e-2 to e-19 %-rd -t ___.' ,_l'_ __ con- ... .. AL MU EBLOAMO DEvA. RA MA, ,ALAaF
cu, .-6=I,44-7 WABITAenON A3 1 O nEM .......... o -....O n ...... N" e,',t .. .... .... ... .. r .... 'SALZADA 306, ALTOS ENTIRE ^ S SS^ e *, en o. hal b tei onysa a Calin a.
cc'o IatDI Pre~ erenr-n umeicnt Callp Caa rrriceto"tehao, Notn-P tnaOn ndo, ,"242 en, Deseae,-guM.968entr'e Arbrol.e,.Caren I Or. 3o -c esa on errz s,.aa. omeoro7 hbc-teralgas,1aH-u5r606-er 119-24ie
338h btIn M tI er ni sent eaga tui"n. A, nPp~alaNo257 SE-. .rLQUILA ,C-, Ar~ ,, ,lzc- o rn',, rg-aneone. bonsbicnpanry IcarPIo, errz 1 N 44( ntr" A y1a
ApaN rteca e o tien W La nfe r on td arIe,. M, 1.am a e rAP ,Ag!,ar arln-ant" En.t L- h-I. Infants 403, T Fe*a no1V'AV n ,e6 m e-_F-32-6._C-6 7-66-171 I-62C U --A -A
...,'.1- 392 It .# i. J 1 -- e nqu in a A V e. o, P al a d inr Ndo .L 257,l la ntr'h .B-n-
























7"od.. 1.. ..-Ha" n...... .1,-1-, 7561 ....................O.CON ... .. ,t ........... Le .......... ...:'..3-7 7A
L u z N O 6 7 v a n 2 -4- -- U. 4I ,4 -- t t ..o G. a ... "r.. g--I .. .... -- -.. .. a s b t . a l e l 2 a I ns. a l t.. c o n 'll &h o . h ,-E ra n ,,I A -o s "t.b a j. d n. l a d s t l .mA Dro l b at. A, h a b^t ASA DA. M
PLAZAito con LA ozPU BL A h w ,an *^ ,* f-et~m s2 .lo Ali. iot i-o r e14 ,-P1 .LO AL ... ... A A n.J ab. .... ,n g,.ran patio- 5t e.N NO 3 4. st
T .& .. Hed1d o rlalnA cn 5W1A Terl- solo come ,o-.'24 an CltA.A PAc mblad A aon 3A b fin c*mple .l4 .lf,' .,: A.dt '*t t" (1 "e-Ln g*ra*I. Inir- 22*
|e r~ a. a aco ed r, ] ah la ln ts h r o e a r r l r n t I A ,d.r 1. ch ll,,eFolo o m .trtm on ,arn, ,er," i n, ~ f,- p r~o a d e, r, A ,, j .4 dntr er n ~o H -7769ET EN L N A E D E L M O-,4-6 ."Moderin.nnfom. uitrD r m ern nC a va al 96 bl ttntP de r feeo
fi n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N 2 l r a~ o d a r l e ~ r a"n, e A e l 1,1nm r f. M ran 1 -3 3 4 l ciT :5 |- r c .e -a n AC.ome re ,o rah l ode.PIn At I a n Er e n oPll l a O c S 1 e nP r g a d 3 ]. I n t 'o i -p %Le ta o L A -t ,Ri V EREn Slc o 4 6 E. AiLd nO UI d, L A. 3 m rra I L o x ~ f l-,,s C -6U6 6-7 1 .7 3 z 8 7- 1 6 E trc5 y 6 rdH -eSr e t i r 1-0 2
ta t. x h a l r atn 3. Fo r, o tie r ". -- T g-_ m ep___n_. G l ri 1J ou ela4 P imr-- ce a o t i lh fr s h b t c on s / s
--- ~~~~~~,-it M .e rI*:Iat. 1 s a rtoa. 4 2 hncoaLoe. coecrColg<.dobaotrra.nor n TeT
l rn cl ,. Iepl .an e.ts alk FN16 hos e ,,En v, -, ,to' os i Hol4tt,l t a-t, ., I:' e H 17,I. at i <. L z r G r to 3 .lt B Q Iq lH 62 -01
ETEE SAAT ETO9IT E- 1;N-Ad.eCnmeti.Tr,b ~lCt.e.t. Tots p "'A-n cI-b-a" -'--olx,,MTtTJInO- rl-.', '6,E,. n 'l'e, .. .-O1-1t,e -',. ------ot 1"- .nnr___ e A- & -6--
__nlcaetone-C5.ai. ,nAttila hbbilotonFO--0i,03 El" R. e ins --- ---- - -- -- M" ,[MON" A.QV. HARI-o t" N -t Bee denma-e U-6461. H-7367-87-19jldm., VNTRADAnit ADO, ALCoILO APAl- B"
BL,-,cose2 tCnaa. ter"&2l ,,, Ath a ,r,,,u:- .... .r,-. f' "- .4 1 b-" -,. bilcn a -e. b R in __J
17 n I S 1frrn, n_8n N604... ... nx fr" ......n...l-n ___ H' A`1 -H, ,~ n As -uV611 teeaa IFn
S a F rancisco .r 4 16 ,'Za ja ,r V ;!I, a, lt g w.C ban," n" ',h,_ _-- A r e '3 4 M t r mrre 4 I I 1 x-.o O ra nin a No n n 157ero a p s qjja a. $ n5 r $14d E di; C lre5 n t,~ r al do $140.m cion es, b hu oina V eda o. rm e :I. 1.-..H 167-..1
.11 o.n.,: ..... 21, ,-,' at. EALf UeILO lleC-o AULO .,,,11-1 11,.-7,.8416..n lca,-,-,. omlet baoin ed..H.-5..'9'-1n;L. pRS LAYioAX ,, L-
ii -I Iiima %R ,ItFr. 0 I"JF 7 -4 en"'Iq 'ap tale I ra t t, n"p, h, '-I. 6.-. j T-' A F.. ",t. C ,' r ,r -DE fTfIC H Tg4 Ciia_ A. r nl I le colf tro I fo o. L 0 i$45o. L A AILO 11 5. l l ila- e a$,,,,,,', Tesidha3i. io. -,


,.'T.r. IU. _"' .n .. . .. ... ,,' .1,. '..".-.. .....- .. .. ..... .4.... .. ., ...... | ... .... A N" /f II N 65 V d Rl g .. . ..^..
y station b. c a nan ...ea nn.ama ...Almond..""- Ca cr- -..........I
m .r 3.- at lah tm lar d Pt 3;23 I r. Ice,% p cneco [t. A cundra Y me9 Vedada, B NQ 5 1 el b iaan Zxsa r. "u1,r.
rii U i P I" I ( L ll la ra Te B-612.1 4,k.10. |I -.-, entre Lamp-rll. Obrapa. R u Rafael. Neptune -de Belascomin Infor-' t ,/tL UJ 11 AU 1ostrmaitn c Hal n"*'"' Ia
SAh R h EL 259 : A..Q=I.O IA TACTON S T O ,n, habitaei 6n con mueblt. sin r Sdo me. en ,Lol Cubainits gunu s al-i Saa-comedor. cuar co- e era sombr, terraz. on vist. nuv,' BELEN
iJ q~][I~ 1[J[ k I AI -.Qi kltttMt' [CO%0-4t r* ,t rr,n,r,-,o Card t ,q |Oune nforme$; encargado,- d ; co- BEL-EN- -b"' 6
-~n 1. "** i "-5 M .v .... tO.'r I 6 o ". ,. -r-. n*'.n, ,rt l .--glR.4-UI gm a sa pabl.cian. a.rn muy la.ro 2: ,Malecon, 3 cuartoi, sale. comedor, 2 be- Se alqulan r xcl-rnes cas es, l&',-, ee.
E squ in a G aliano. se alqu ila I -Hl n -,ur, *.. .. '.*T' ,0- ar,;9"" :" ;' A Q m A rP s. rS W o. M A G N IF IC O L O C A L p 20 .. .-' c- n.. l r. a ..u.ar a .a T.o' e io n"r ae.. .. .e s .a ar. ca C" um
L,,u 9. .. ia oler-4.-nforrerCa. prim HrAgl
moderno edificio 4e aparta-.. .L"I .a ;. ;1,L Ir0'" .' -' I-.. .... ......' .' ^. ,': SAN LAZARO NQ 460 .. .88 -----6 l13, ...qa Yalla N ^ R-H_1i7- "'*
C "Ia-ot Gm bro1013 I 14 e a mirDl-1 ____1E
m entos: sally com edor, 2 ha- l ..* H -7 2 -14 -L-Q. rL l -- oki. l"... ,I. .e ... o I ^ Pe ers i aY Y Car panario.se C once cion ae ]a a la .N451E QUINA. Dr A,." "
--Ch etr Comnri L l ,d irnr bl. ri. tlcridifet ALAIENDAR ES NA7 5011
b itacio n es, c u arto dserv c ol de $4 2.00 entr S n Carlos v Salvador. -e ,'T r i. r ,. tf.r.r. 14". "., T de f ndo. pu. rtas de cra steal s lu- so de sala t aIe.o ,r coc al ta c do e c b dor. s, com edor a-s ha- Entr Fu enle T L aniin Cn r ] .
c r iad a c ale n ta dir ( d e g a s. E le- A tflc m In s p de .0 4 ta '9l t n nt sd e a)i-" isoar oA k' Ai-O S .t _t n ^ odr >,':;a A i ,o n. i o i t a o e r a e.r eaa or a c. n .
vador automalico, terraza In& yer n ra^t, s S v Eterc In A,'A lSy, A LQV.ILN. T TECAS WIAXIrTA0-- 315 "cee7^ erda l : dun rr i" n, 1P t e snez." 1u ardt" ""f 2 _, er- on 14%-_.& orm n a er o ol .
Closets. Informant, encargado. N' I '1 e I, 22Am' tr.a-r4 I., a 13 A -matid-. U-7677. n sB-5#2a-1aL- Pocita y L=>". Infom.f el c d.. y L, t rines &I Tef Hr-8o: 31. 16-98.171 H -7S90-qB-
H .78-39-82-28 "4-$,- 18".....-
cadiscu~dra





Aao CXXI ClasificadoW D1RIO DE LA MARl]A.-Sibado, 16 de Julio de 1955 Clasificados Pigina21-B

ALQUILERES ALQUILERES i.SE SOLICITAN! SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
REPARTOS 92 SANTOS SUAREZ ..MENDO ---rA 102 AGENC1AS COLOCAC 10NES 115 OFICINHSTAS 118 CRIADAS CRnADOS-- 1. CRUADAS. CRAOEOS 1] COCINERAS COCINEROS 512 CHOFERES
WEfN ET1RO, MARIANA, ALQUILO .APAETAMENTO. AMrc LIA I'L^ I NATIONAL": B0-97 Competent. Secretari! os g"CrMtURACRA B.ANIC4 PA- orzr. "v""N o"NORD onAEc. EXPETO COCnIN RO. R TPOR ALTto. A oRac. cB ortto m ,A.TiCULAR
pMt ,lln 0 01 eM teAM e sot-conedor, raollaCIonran b toe". B -1077 Ma rine E plym b /a or t arc rslav iENT 0un gala in- o aa eo.se Imr r c ou OREFE JR IE O P R
IUM .. q .. .. ... frci .. .... .. ..... ...... I."' l H7 .I I h? .' .^ r"c ; ...... p S*... p5 .' 0 .. .... ....... el. T""/ 43f r fe r. M r. G a i 1 L IA O 1 "" 1 B OFREC EBPAan.OL.A p a ra p n d rAetIdI"a peA rmDmL .or orn t ot let la H 1 -l J DlE D
71 4 lull,, uilfa e M o.onI a leeos o. m nPreel n R$uli o- nr- l ar en a asPA O IN B 0 COCInu e In M c ar or oet inalEd rae onleIta r
9 .1 E..... MONT.. IT VSANTOS. S UAE Z U.... .... EI* r dim B .r....... B. .c...... G .. d. ne o I ,.n.J. ,m ) ml.r. TNo .... Hr.-, ult 1 -.o. o it on A M t. ao n,'



A| u i le 1 0s e e t i e ~O c t ladr I -2 { a t i d eel 7o f 1 1 "l G J "r n d ,rtt l e d n l EanM p r . ,a . E E O F E CBuh J O E N D E I uN E O B te H a or e a | 1 la un H D -le o o 8 i o p e l h or n e 8 9 3 S G8 01
.^T I-. M n" "E .ou Y A 2 aANF.JAORAo 1- A- NT| ND REi
'0m =r1. eIo m F O .F'B3 z~jL) U -lfrl -zt.ImI, arl.ol,.r.mpBI- 1,0 D, e-.m.edo.. .-ambl ec o~n I. ,ev e. nal T peltaJranhtl P43 dM :o rtenstiBE-|rs -3] Juclt i a In O S' fe |e lot 1rtIoid3ad uftInoms carRet aA i1ce m 't -u--04 11B);


l-- b. crk o in nl 'en salo T a edo m 46 T 1 0 CRIADO CRIAD A r i u aY m e n pe. OI0DA Pr41 blrCosa Or e ma de neie ar IeEno u. -eos, Ba.IOOCar h 4 D"CO n A rO c 0. L mi no BlO-a n1 i d ,eciin
.AI LA A O RTA A do ,0r n r e.& B T0L 7T "UYHNx BL rnc aD 1 Mig077 Al r tosa "1" 11""OCINdA0-COIWRIB31 Jlo -._. -
tl JESUS DEL LO T YiB R .. ...... If 'n^ .... "ft, I. ..1880 n to p- lde. an hoistnS oo e H.


ps .e Tl i ~nom edor cn c H-r\l Sr r'""d I 1 r.dr.- lnl u TDo I O 2 D.4 I DO DE-t are Ears l-a du m r -un7a 181 OF ECEo pAr J E D DEL TEBIO 1 P n + oreE'- P r pt Bai B NERO iO e

H 12 9 9Lg1 11j E4 a m e 2 c o.m i N rr e-le n. 17,0 1,r, 17R-NA P ARAl LV .R sO Aerr.( .a U 94- 51. .. 1. Dd rEReEe A. BE O FrEC E lr a0 ROaONn R "R er.nc Ia r B D re or --r' "fro o .. .
trid e ma leern. Gaa' TZoAlW/ .... T ~T S ..... ,CA ldJnr'i rad h ....nn m i r dlnAC n I' R- I'rt ton j, O ub ::VO M' ,lA n.0 Ir- *" ." E- ,:_E Plr ,,R- ,.1..' ""-llo- el j H.I6.H -| un. ,lr n S-,|n l. rrltl,-,! E t^ u- ,r.c
H-,6 911 1-30 G ..... Via2.9 .1 B L UANOa balcul, sai ... 1,r '- U J ,KA A .a ,B- 6... .. s .frj .. ......il 1 .. ....m t *> lB OF :g*rr*t EgPA imOL4 T ]ArA f.r nnL CO- I .. .. .. .. .. n;.B1 H t. 1.0 1 ;... S FR. J n ^ :ARDIN RO
S dM A RTO e.s.La N 1 c l, 1 d -a- nta- S 1me no, d todo nta. t b cs- t I Hr1 4 3 5-rtH d7 1 ol D ST y L HD8 11- 1a a A Io do O l meOea SAeido CO Jp pe s o r..pr: ll.r ei sc 4e lert ie Br no r
'Q-:"-0POo go t pa tio 0 rC t o A l os "t [ -7 Al anat Ia ,9 bl a r Ua L ERucrlaos oer r, e. A COTu EL I Oen er Mtal ri 4327. ra. Tel ir EC l JO s.0or e rr, Ane Re f eIL' S r F O- qL [2 F r



?tu.,.u.," ._4.2-.6<"S >OB C B E 8B
Estty Pw jrepnrt S 7 pan t la.eucl. Sio ..' jor^ '^ 'ardirin^ N.1-ln.I 311^^ ro Attire^ Dva 14 Y A m ndsrm EEnhli~ 117.1'"' SOL CIT DE VA,'UAS n| prseica Reeeni ,tarer~ deC~ ca. I .) 11B-]6 """4.-. 11.76 Iii.EB 7T1-1 -1 Alam o -l^ -' irlr. I slam c'.'!;. I.f!."


00"11.r Parndo cci a A i ,Si xl nom an Sn erroocdOA Onf. f cmo ysoictyon ma dC cd u dN afoo 3.21
.art FIG ERD4 I Ela dos lants steD r b b'NoVoa c 354atoopaaqe,6r0d00aoa ril.ysmiril. t ia o culOPRECE5 UCRAir CP O, Aar omno.ll l B EBRA cOLC 85 MU a en bu MR o, 23 a osbna: -7 Vo duaRF ds Gd 2aPA0
frm htllo ns t 3M A piaal ont arc a s c m no s10a2. Ifr e:1H 0-4307021 6i e~cc or m a tSc4 06t, srmnuias o. mb a noa.ara eviar ,5 a. a tW useR-M-16111916 a mp rairEE OliesF~r Tan l R ECE MANEJi, trd.ADO er 7 2 0d n. --18__c __ctatrba H.4m iAaeIn. 1
medinve invena uirc. .. R SOLCITA 4 C'"^ :" :.'o n"r; :Id' DE^AF COLOCAWKE- ZARL- D C.- oSS ppidpe 10f.111301"L^not mic I ;;"o^l flerferncim ldars De ^ jnfrmir aH"- no JADNEO BE r nFR ,_- ".J i
fa n d o G a rape m a m u a n r it er e .0 0 L Q U I A M O S C A S Amnlatl|ai ni n c a b s An a ) sr- ae en rsW err he n e rd a3n-M g I -








Jism.dMr1131.po rtal n r 2/, s a ii la c o ier, a r y a jrdi n e P araPR A O E R O V ed ade ram cla a t a.|dtmi cuRar h d oi iU -8936 t It1 S O E^ T A.AR A E C N 1 ....I,
n s : :Ii a wa Ed anEnH e, 8e 00-r 7- n el rile de
I ta -t. i --trom lt o a- pa tal e Orso, ri Hi-7ao0,. cnv d M easne do rai. c8read a d i ra nn' BA en pla crare...... e era ende ,t pds ....sdor, L, ,a c m .. o ,re re a A- H r-1a-t-16 lers a a Ml -0C 7 % .Or. e. Poe-o .
An 7130*ne o rs ed n 9 0-171 03 U 1 8 lPr1Id. tamentre S -s- I Ida Pnum.ro w-1h307xO R.C l. RV,,ET. PNCHE DEo d.r. m 120TP Alz .nt ,O bd 5 no o T c.S8-181 d 0 CVAS I A NENDED abA
91 -JESUS DEL M ON TE Yua- rIB 3 11-o8s29Vlanu 93. inaorrr 17 s c ."l ora %oav dr l, n, as hoREr RE r,,'r%',r-[T1r- T uleo fi. H-7 641oroIn H-7e19-11en1e H-DL,-1m:, de p,,I- & ,,r, 17od n aj .I c7.








H.727-91-19 ltod ybauon, n aala, 7ds sa bo. c, on e n NoS ATa hR ABn JO? P o nr,- rhr-f:rP. .lOualn oe 12 yL oeCO 6' Iorr, en eT" oe C -. A OFEE rE e, T RO JO E BLO'REOC M'R 7 H.T[OOR OM OLPA1 R r A --t e
uatQ TCM, .eoedo.r c baseI, lr-an e, abtaing odo .rt no orn gs R.,a dara'. re ir Pt "- MPonte .57 o rL.u 1.% g o a. tL2O C COlE RoJhd.E T IOsA O bA D C., O T07
borat Pior. ille n He r an Bel 1 entue, a 14 s H-_nc-lo- 'coC3ue "r c Snel do e,30,- n 91e .er>crO lt A A O1lmolr % ltc.. Lrnr, o rocmei Tn go b .er, a ree-|n mArnEJ aDOu rLA ,. o1 cli r Hn e-785 -129L1s




rea^*^ W ~~ sern nnm r a a c a paJ o 5.sr lE A ENTRE J "t2n 30 6 -1 6 ero a r tn agbrahsrri Ga r-O r5 ,DE Lrn r teC A DO P ,. ". ORC JA CA.ARIEN R E *
















ALTD ^ 1^ ',: 3I HABITACIONE^ '^^. SALAbriCOo U ti3-417 0 7 a^Zeama aOHG sio8-39171 OfR ECENE DOS C BAC DA S BOL~n P nAN 5 OrB CESE NYJ JO E 1* D E yu l impiar of reces mucha hal5 OTR r | .^ do,1 ^ a~ La ca"^
rqoraznana ha in aY onohe.i00,Bar m _n c_ dr na r cnanoa b 1 4 d" .- 10 A .ADO RA S olc ie.to enr u ,p es drenPrinma, ha In-r "n r i a lnr .c cn ia Uo-02,3 OFREC128 UJER OVEN DED R BU!, o p rE NM "
D pram o a O vre nidad Se65.-0-ad 3 0 ... Lla d Vil lue a c, ne 7 ri-,,a .Cu aanB a r eer rcae trnca, D EsE o CO,.rao MY ES ,dEC",O R POST.. H.-846- 12, -I17 ,o ale arrnU 7d7 aaxp -en ia
eom or fnndoI- A AOD ,nla a OL., F Cie H s 4e u At n o ra edndo M, o 3 COS UR A-.. 'OD$-ISTAS E FRE CE JOVEN C M
D os.ta:'. alt os yb.j,, cin1sale, | osa No.A 4,3,aRO n-ooncha--, I-K ra.H- 772i-t -iro4 w cri E L .... .. .. .......
u ^rt os, comedor. hafi-. co pltn calindo dss H-5931-8 -l -17 St" "Rn- JO"-N D "L ( -Pi."I-TR I rn elutn rIOr'ad R pPARA C'O."' ACt O.

















C6LO INO N R NIT n ... nouum0notad3a.c e aorero l rran O C 8E~oTn gobCO rD.RElE- JOVTNI CON l MEXPEDRA E NCIA ETLE A A FC33 UF T
rati i cla. do, ha csa. do co C ITfIN T IORe def11 1T RCter r tA d-5d.a, E D1 m bt con iern. I .. ..i. c a r en mi er a rt ca s .r rec ep.nist a or"ecs o.
,m. rfrenc-ringZ areb ilu.ic b10; e reaz yTIr n er, R a ,PtU. ca dni qum --m b1 cI raiefUra -ar deir mr a o ,n, nTmi A>rr e^ T. Heor, edn Ear.I ...... p *.e. U3 T ac, ;
ESR-NEA --- 'Sy~dn fodVaA n-cio l .5 r^- -" n7: c-"N I^ r Ir'. jF_0-R^E^E-^^1 -! -^ ^l ^-C i










ste y a ae.r ear n a e b .... pr e an- . H-545-107 .- ....... o ..... .l1..... e O. b. .. r.. en 0to D Ea e ..... W-o',r le-. -I -Ie IRrJO^ Om'W Ci:- 3--- ... ran-cr.-c-", d.(r. Gr. .
REJ d A LZ In dOEP IM l e SQ UIN A B l h rTO BP R COEue R A P me a EEten& E.e-propagand. _. Hr-1 -1 :5odc ereoaav- "modia 0-7ed9-16 LAV ADRIedCHuao t doE ,tq uikecan graf"'"o" I- %..,4 ,38l








H-ACASTA, D N POCATIEG SALA, 3/4, i. r cNECESIT A T RABAJO? a .Ib ^Enado 6."nt-IH-2-1E111 ROFECEVEN-B co-M - A re Ca o nnenal 11 -on neto .- A 0A UA AS A LA A O -S A 'U 5 i7 erd ;"Calml. n r de parto a meptros ac s e2 c( oD n. D i a s Mal e m- e l, O FR-C E_-PR L P A C* lt .. ... nb ld d I-o-..rm. *, r n *t -anr7 8on Te.
g refG a sur a d/- 5/ Liarr o r.1 f n des onart a r mntd d hx ,.-tal- --o-es d 1 R.a r- "" UCnD ," 'l r ,n B-0
in$-n d t -d_ aS ,t5..a_1 r Hrah a 0vai Do cTOr C D SLTOL- ICITd O EbEa RTFP EN oR 3I 1 OrTA .7eer,-,7 Lrr __-1C I.C RT A, so, _1
Este dy s2fabrcca ..allecTres asofrescos ei- a n.oa cy ,. Impu"suc rleancahmpn pesard-105daslam ar de rma. e 710a.c,. a a E94 -1O-16 .ECE UNA COCINERA PAR 81o Oe : T O.b OsDe a ld d aG m -O
Plis 2 0. ,ar a nd COS a i de. Cio,- noa. ch e C ama. respo 7 T W 5 2 GpenS a r a-u t1-1-Yb o t r fon 89air,,""C -8le -4a 1 p7-.17E ral M 1S Ca rla d en W H--:6-S- 17 -I ra n r ., mA-507-1f--cIlcl c' noc m. n










LumaE dnel UartAe G-at o D. y -aa1ro6 -S aco3med-r2c u10 CS TURaaa Sa MOD -i.STar 1. Nl a utc o. Pr, e una t p o, 1 r Jo 1--,-e __07 8 a.l-. 1. H 1-774 5 l- 1t 1O C U N CO r'bS-S 1 2GHOI re, I- Er0 e .o.... i.. Or R- F B--AFO.o....










fl~ ta _Ln e_ _e c o n-tr c c-on ) a -u se E E C OCUNm aO JAm a n d O A R A I:'..," ',',,,._ ,,., c s Jauiriar pherW -9r. I nOfRorC IFE R R IE N T A L B Ln r A .,,.- j _; .172
J n Pyl. e. s g. u a a- .a n e .-14 o H v -3 8 0 Y 0 3 i n n s r efe r e n cla s D o r m i r c o l oe aei^n R e e r p l on- i,. si. sI% ., iJ t r aU a D a n d o e s Ja- -" e "ad o r s d e-' p a recbl no r y h m pt a r *o" m e d i a d i3 E m l i oo. -do r o c o- '"in a ri Cr E D O R AE T1R O





















e ..b ell266 a, ]do,-923 i. H -7992-90-17-DEN T ISTA S CO ST U 10R ilERA S 43U E 5EPAra et1 b sed o liN DR-j e aB-12 -11 u20 ne- cias bT r erl-42 aas2. ls 1 u j CI.Ae A 3Par o. a i so- an cuad r mnb 129SE OR O F CNE ST:C DASE N I N
AgeAe Pr.Cniena o17 su- a lUN A C uAD moSAN LAZARD tA e LerbQny e ga p a tiaSO ICT D PCDEN M NER-59O m roRCG ER RE OS E O. SATL ERo efre. ALTA2.Atu Cncaamoena arpid, ugrapr
Me iqaa3 n igo ar6,s tne-ntrel 19 y 21.;IIL.".3 ca. 3 6nu er ao ortmro37 pr ro 3enr 5 y3tM- 1. .__ l _Seca lit y Su- ro E:f I'-7584-119t- o /, .J rIns9ha ,la1 X r.. .c. paic chr. ...... r- "'" n i e.precad vro ~ rb re

























tVtNtDA DE- COSA 47 N, de '2 .12 s Par6e latbr de tnt J I Ale1cit5n en Praia. 15-41910 6 zez p a znc ar gu yo e- crs a lmptz en m ameR de faon i Tuel W-95s a -1m1-16 rtnm'NJD RIAORE;ulue ua.R~U -
m a J a Rtos. Cer1-5De8.aC 4av-16No 1 In departamento de dos habnintacisoone 16 1on .ovinternatioACnal.AI
. .....U-7 14... 7i79-9117 mWipo a a. orn ar, a tac o5n, Ca pe ra l od' 1-HO F eereSde l sa t iesrbril "I' .... rM -- B-c6na Hcr 2ipt enemA-4 hu- L 'm at"o P o : E Oa"CE R C CO .E



































ALT08 I 50 tLTAC ONis AAR Coo PTY P A JI -C133AOU-941 50LCT 05o CEO RE *E r ns a 1b men-~nn';G% *" de___ n-63911-1 OF^ SF DO CEAAn a S r BL n N GLS H OrIC SP^ roE^^lK^ M G OM SEmpiRC ~ aC 0r Vfe~ mUChc h lu ~ d r ]S d ofc.n con
C& AI~rlGL, IITR F7 7BT 92o N N n,6 _9- .A, d e n2 a. Va do. de ''an '= "S'lL D 1 _.O :E1 .1AM I yo seom br1 o. b lza o Ou R E-HE-M187A-O 1 PARA 1 ..H. rm e' s1e9 7n U' 14 10ea. N EC as, TRe -7A B A6iI. ARI o 4 rI ..C JO N. F I L0 N 1.















1 ,'R: I dim lan 114 AGENT15 1EBEEDORES nJ ed H sul doCo i ma P15-14n.SDCA
,AndA on I fEmoj na tttda m obt ade Efr lgeador dia yf o LIC Q LICR I TD L NAO b a n ar Te on 19mptart Then v r 4 fe r mrenIa s Ca sa ll BS3898H' -119-17 r ne a r X nr D3 LaPntir r.- r H4-5739-131-1R
D ate" 1 r t ,pato r a-c... .., 4r H-9006-93-178 5r a Msp arl ea 4; N p ara 3 ven. pln i d -- I .-,sBE COLO s U A ra NI I O LE9 a F-ro9032. a-851- MB 3 0---" -. .T A A a OFR 'DE _.t e y e terO etn -
m r tn ...o a ... ala A LAMCOns.SA C orAS An ac C ua n a. brt 2D ace 6 Trec 33t O r"t. A E5and 3R...Mi. ME OFR r CAPA .A dim t a uem e i tR ER I&oI in.. e rI Bno W-1E. d









ita, o"" r "v'ct n e l v a cas r n T A 2 1 r 2 D E det R nroS C H-75n-3407 d -- ,a D r-42 H-'8r6 8 -12 O E MR I -140 HE .I -.lugar........r 3 1
cP pm od era 3 4t t m n esal onm edrt S1 -G O CICET A COF A EO R O 4V J aO "0L IT576 C C'aB P rbaaR" e as pr Aticul r p Ach d ... OFHM. te W-7 9V53.77H H I-E71- -6-7Er A 7 O IS8a SD O FREC Ed T JOVin-A G1 OCO a .
AmltoE A res c y LTO .E d bEc S N c1l. r. ,on n con t- e ImrIlca pra. n T T n referenci'as .1r: s 418-- 1. Edo rmIS a 12 \-O16A1 O R S c. O m"rAicN OsrRE. Teleon PArA 8 pt -N-A r pn r ena p Cupa ptad i imp los Bniin
I % .r ." -.. .. 2 N . ra z o ca rr ao m p l e te c n aors 4 7 -.0 7 isrE S O L IC S . . gE N O R A'8 13Si.AR O St 0-E 7 73.. .. 1 .. T -. .. fLea .A 1 G er :.redor M o r_ _H __6.1. .-17 H -ea tr-2.
dorm1, fuera401TeH-fon9 -11 REIdR&ive.Un tilk mO A ItNGLE-' TA n o.- ....









ra-, ros a b dla nome r haaos u araou 5r ag a coRnAR deB Cas E ns Uada V rn D RS e d E LA IB- E R EN, d T L IE ORe ocm roa cIa- t -z O' C B UO ENA C. l d -- can c L ra Oi ea r ca n.n B Ai rABLA Ia L ......ml e-.RU F e
y a t o E-0c a -im0u e 17a : a r -10 n c m.p.i. O c s .et a m-int e la T e a b npara. fl es c rea Sa n a B E.ROeU urri t or ead CO L a Ra PR Ar e fea r enNa I >- 85 E2 $ 0O H -7i722 2 y1 6 c d b u e n asUE s RA ciHU r i-13a "
















Piaf R E CI41 O S Arr .d scuASA a,.- m u ebla da e 4 nfo estas dos p ]aslaa- Siielo S4 .00 Reern clado F arc al o mb a m a AS RIA 1 evi r h able r n rnci s ar t odo r fere cs de av M 7 un H H60519 W- 12 I e18 .SEOFRE CE UI LA Rabj r mD i E wsFERME 1
0 m a rente lltfo n oraI ,a v o snp al -HUa o 0 p 4r3-i ?a ltos, p i pl r LInforme s Moc orip n a N 4 4t i se.II.r N 1.4 Co reua lene ea r va t p t oa bBn ane laf no17OH TE Ul OO ERC On o ai ir. efn rm n r- 7
















az~ aa-o e e m h e cn ,pe 1 TE .0 5 95 o 5 L D L CA P n F E A ii sr abalat $ 0 $2 .F-5 12.n --RE C C 1E O L M I SRE4 r ao n brCE n EADr i ]R.,r .S.ORadEce .% UNo A 5 ERORcAm n Aein
agar isJonoicc^ Rfreca. -- -w H- E- 1 casacloenlo pis Tinore ,^* ^ H^E;;S. A -'750-119-16 on COMWIL BEoran 021 ,,,, COW MIO1Isa ores 25*" abs.blna.Tei .1 d3 ~s el -50-291. *
te e ntosde 4. a A t l -194 V rDH 7t19 1 Apte N1 m1te o or d t runs al nd r d nunst p otrvepl atsran raerha d e t oor h ara n o






















A LQH-U7I 1-17 LS PI65.00 ARE IO *ARRAGL CASALQl- hurn na d**e re'afrr",de H 8 HB. c 1 R C DE L J O "nINTER OR -O N R oFRE r1it, dueSe ao. I -nBorrin aeNCON EXPE1HElCIA DfoTALts W- 1015 Ha laBU Sran0es c -
-..... ... s o, en 3 e P rezy ,R o edrguez N aenre. 2 .. ... .... o n. Heelrabelar Prado m p a r ticul ar a p 1" ihId e fco.... ... -1791-119-16 H-772-119I1C- TO ... a .... .











Alto5-,-fr .s co p c n.-7-104-10A s yCl H..RfOR. A ilioR'0 INSIT-RCE In, y paeferenciaE:r aR E POTen rA, o m E ZOFE A RA M E BLANC. AlROArOr. p io is oe ainen Ju noi












SANTOS -n I,,C o cSU REeMT, calDn,,, o de. OR. O A V ICOLA or c. r. sn l T Hc oo -n no E- se t lr-ale H-57-18-F "to g2 an de Ten r E. ibr arSerete.







.:trahajo, de Nunn" refd reat0IOT oira. so D REE aP ra rN, LimpAi
la ,o. ............. ... ru s PToyo. A dNm S OLOtr Ac On- de B 3 e ....... ........... .......... ........ t ........... d l5ar r er.nc f ;trlou .ri t-sr-- R-e nr s l 1












E 7me Rde S uALo A b.o No UE r Aea n: Psc"Ia n erion es Lo sd paar r T ard r e frnea Sn Jo- b a ro y o ere Mat :2r3.aLa 1Sera.7: "--- "" ,l n B ra e nr .en to ab. .onRef-e-, *... ca........ aa lm -- -' R 7 2-











a. a -cAGom e 2 OC azu leraci: c. f--.P7- -17 nOn eO a. c ria d de Mario. .1 e a SE Huo S l OT-n a O rOLF FICIT AR B ER cu o la p e dor C lar a C cutr DfEr OFs H L- 14 7 1 4 tO le BOrthaF TCia C-75 ERn O L- I CO (00 0I B -- 12 1- 17
Y altdor 3 o h b bas h edas ero a at r nl r $ U.o [ 2 r o 4 6,a l Qt eons, p rim .... to1G. 114 10 6 cuarto gatn.11 Nos131. onrgnaul arW- 1e omed.O E r tiNE TE ref Ore i aL a por h hmbt a 3 t U-4 P' '-CEro nt ar Gu l Tnne$ JbVEN. H A"0R ACEADA TrA. .DA TSEA U CRA ii











.t o & r e. sq a l r cr l vi ore p e 2.na2 ..... ... .1 js i t ro.- ". 1 C -li5E- 1 "- &ire bt a n H 1 8 1 oIn as r or m sr e e r o.e rH -E ---r ---c1 -..- .....- -lrte ae...p ro3. 17 | H--1 e-
M -4 I da I en de no te 2 HE- 29P-i9 17 r E S IyT Bdg eOaN E SR A SO N REFERCO- .. .ER'r. ; ,o tests rutd C o ca- r o a m-7,- H I ;o 7 re-D Ed a e ior qui C ne rean i Teoe
H -.... .. '' V d. H -6.57o9, .. .. ..-1,04 -10 Ale .y c n -6 7 -1 -2 l ys..E E I A T A A O ? . . .B... ut- t% ic o~n cf rc c ,. _cI4r'- s- de 7c-[ ........ .y ... .. .. Iran ,& c [. ,,rfe ib d ip i s 7 12 Cl ch.a:

A L UI LA N ,, .. ... ...... ... ... .. .. .....^ -e.- .... ...... .....- .-_. "'al-s .nc is d.
E S TB _0130.104.16ueneserefareni"s.'Hrbaa ...te_ _paras.bradoratrraian d e ia-eco mca.,v l maiar annorta---OPimY u[a.gr tis en is Ofina Investigada a d e'L". Sils.rL. ,rerF.9.11,O F,-,E S rMG N rIrI eA eC ,-, -
Alquie 2- a .;maden.s, p rtal.sa.a ,,'.i ',',.lI-1 .-., _. _H-__H-9380 120-1

POataT a,.b arA TO CAleU O TAA SANeS s a Op .. CS". -ea tr cA. "e 9 -maa-h, eerSe.a Monte-o, eY es deeen pr.-e .... "^ ...... sy orRECE-.A-c. '-.,-,. ,,,H,129
Rosas .... PLrnee. Altrac -de. Be-a ..... a-a A .... r ,,, p c f a Dn o- ^ ?._po d r _rLhc. Tel... ,... ... o -r ^ ^-s ^ ""o ore .intor- ,e fn' R OR'. H DE s A











len, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s 223 CbadraS detr Malzada CO-rat Pida rl Caa.-proSGb l.aC61lf i nfo rsO Lu 173,1 Antri Cuba. y ESl:an LI_ N 2 Mq H p-7668 118 16 OFEC UNA6-1M B-HN 5ub i c -- "v e --In. lava m en ud ncia y'*n^ 0 C O S T U R E R A M O D S T A h a a Totl o maeg u n ta p o J o se T eng in er m norr f m o T ra scr I". r ^2 1.FE E t^ol
no ptiot O~n ss a va e en o ns trucc I sn FO-52980.aat o G H-7545104-1 Igacio. W-413C o PARAC S C URVIAD M NT 0 L PINEHE Ii-sb Infomar W-:53 lu pu w ss. SEgu~ ToFjc;7 omrrE) Te.RO IVT ii K 'x *'i-34132
v pe Dooe........ ... .. .lores TrlconV-o ...-_ p t__6...__ -... .... R t... .. .. S ed I3 -: b 91. :". .I ; I '.I .. ...DE o 39.or... ......ra .... I", re.fe'renci" as"... l ... .. r, lli--, ..... du e PEg ish deks abcin ffce















id-7501 d O -9 3 I- 9 2- 0 1 en---- nFe -31 9 -93 17 S LCO ST U R6 1-ERAS C6 1 RQ E REP A R 2 -1 2 l "1 ^m".11n rid fnc d recreo, 'uicia in-, ii-itig-11 5 I .: d. in!, Un. Paic i, 6 nb~ .~oA B N T r ,-.i> A jus t Roza.
92 SANTOS SU RE IED Z nea o~i "n~a rr I ...nf" cl. co e -_e tenga -rctc -M^ ^ ^ ^ -051" -- -_ 'c^ : c. *o b ba 3 Ar l D 1,-I,^,,.ao.~ '1-: 'o^ .o-
or E Pr. cl H 6r n,- e- t .e -28 H-602-4-1* Ca6 3 Ni 6.2 e 1C y t.r Vr. .-- "-- 7 I1 -..,1 F,.,, _,,EC. H:",4 .'.17,'. C ,^,__ ,, e 4















--rn -aa 94dm p-aSico dr t BLAWTO -K~r B ATIS A sida d~ Catl ica, R-e pxo. BiU m r 1 $2700m s ue-s ldo surecanal CH CAY A An xast- pages cd ,.;T.n r l~r-rr t: ,lBeC COi N K DE'- -O O JOc1 3 1._ -Hin c.rP r 463 "2. Act JOVE j -I 17 AO,i DESEAi H bana. T
B013- .h,.dr~s.n.I:I iH-7627-125-14


















I d _Oc__ r, Inormn_ e <"la :''" 1 lern a o r1.a ad ra rnlor a 2-32 .- rod pa- 1ORT FA t[ nu LI T.M A O [-."],. S 'f EIn TYpn-ablTHr HA,,mend r E'.n v ar f emb l~l aroc n --, rn rp -K ,,n Ir., D-,' .OO _,S R 2-_"-"E I ,,, B-47 t,, ___ H-'. -,-,, rnr LEoF E a PBAsnCaC me~ raB A,
SlX- 2 LOW. 0-91-7 612. LAWTOb MNn o C EOA g35. .-- r -S O_.I TArO B Ceee ,-EB.ES Dorm ol a-v on, prrn na a paa -qlfi. D 1. ha ..o d rn-t- ,. ,era. .u6.1 r1 ---er,--f_.erda,] ', -NGISH h,_ WOMA S E ,,h -s ", r E.M EX 1 ---''' ..... "n A pr e W 7 ,
d. ... t o n ra l. p -q Hna lbr n .. -1 ma -2an vue ido 6.4nc.,p, 7h d| ir r Monte 857 r L uz habn 29a unapar h-ra59 !r .,qK ,, r H-7)o0- IH-1e .B 'r ,T I-r m r ., ,r,. ,,
















s.p-. Prccn -a 0s. e e~l. retod Vi- h ora coci atio I'nforme !lefon,:I'.o n ; R*" cf- "c- a ,I Fr,-- n-d. d 30 H '0 : I H t7I17-17r -or^ .,l -^E s -oF .E..E- rC.AI., PA ,,1.-COC, II_, .,mre-- i .. Io'Li^ I-SM ^ 'nta Cr OrjalenE ngis ,eC D Nek Ejob
bor.l7-9;-lE B9-1651 Park. r Pn B e e X-2801 H B-6032-94-11 Cr3 n 6 ,r ', r r, I .t b R-H-7187 09-11 -H F ,I -81 -- 1o S-, 118 1 II--A H.F -- A. '..' *." H- 7845.i40- 12.-14

















Geo~nrgavA n j N TTC rc-im rT a -a cu--- *' 1-.^ prm i ~rn n r fnuao -._ -.--- - -32- -nr 10 .JLfc l Ul 1eao JBAJ jt .rir E rr 1 CO A .S JOV EN P AD.
I T, i, I rASTTA. CAL1 'A ENTIRE 16 H-ENTES1VENDEDOR ES S*""CXTA M"DIC -r HO7RF-1 0II1k ""-- 1 ,' '-__" 'ii Oi J _n o E R JOVE--.,' 7 12R -
sr ,de 'Jl g I ., ,La *.;A o. W 'rOdn .,,i .. ... . ._,-.^7( .-9a-2 .....aen -er"rll J -...... l . .. 1. i4i- ,rc .. ,DI', C O LO Cr r. Id.:. ..,.I. ....... .. B O 5S ,, I, I-,---O.-',_,.-',L-a-OB RE- --mOe -o.Tra da
V d r l d e a e .n r n1 au n e n 1 r n o m t b oe > d a P A R er OI N "" _'LI P I T C O C I S_ -- -- ,-- l a.' ri l P urD a b s :e o r e P n .__"_"_i. 1 "f de t- o m d! P1. d*c -- % o l t e r on r R C.CaA.b D-E-. .. --,' E O F C fn E N C AO'.Ol e W -7
es a.CVib or ..Vet de 6. a --- e-n n e H-7947a -94 -17 c onSeo- a $6.arl on 37 53. da.1ien n o $45' rt. lan zan de Go- Iez No 5 r e I o araopi ch ,n m an_ i- I u n rIer' taE.r a U -as-1 __.._ __ n W -70G, r e17 Drri BH -7725-11rSn C I r O F 5 I I,;. ..
BEc^a o -e n ,nra _an J11-LA o',. -- S E OnF e, e, ry .. . .. I .. .. :, e 'SE O UN MEWAS OGR 7. Ec-





















.H-80G -9-1i2"n_ rlo, 2 acoW-G303 ame ge l 5F, ato b>.Bn pr~con uo. Ger.'asi. aJ-6U r n 9-11 -16- ^ ^^ ^ ^ OREE, DOS CRADA BLANCA O1III 1 ) -^r1: -0,,: D V. m la a:ioc r,6n ..case tnhaU~ t od ]-is -l
A ACASA O. S ALA-. O "O R _1 7Ki H-7541-94-17 1 ^ ^ ^ ^T ., l 4'. ST .r r o^,^na
U0-0TZ?. B A.ES A?.. __r- ____ _____ _a ma *Jrota ri u ___mde.._orn. E.rl a
























meo, bf mo"denr n'i o F coa'c nad?" gars'. '"ava- A LQLLO $r0.0" a O CICO ln3 E1(" ."[ D ,r"."'i'.i ,/ COMISION 5^ %-*! d,? mann ,rlrtl lab", ml-ma caZ1'a la"^ hmpt'r, lfern mr*.iejorables.8" COS"'l buenas,! S er, n 40.0.T el eidep r tampl( n. hall lconte- m r H-E30. ./-129-1/ d. D >AR COCIN AR r .Y 1,t Ii_-'-" "'-'-I
hal .......'hb a rio c IfS35 0,tsAdiencdt 1. Lwo otl adn a 24 e 0 dE / O .S St o~lcto U3 IfMuc ahaR~ EnO' E sD oY gtor ahn Baht'o923o ..........ti
Aezde'Oari tubr19 rep n NO 18, a lts'(. E trada oR Aomed r, rcncl, r.atd,,nd t ,l den e. H-"3r1f-( con t.n-et.'-"g m an / h de tlonOS: sU0o-0r22e3.lOFREML-CHUP. e ro onKP RAOMAN -r. -Is pe cuef. In n'H
,od, e925para mane dera, exper.encta en
Palma. H-806-1-91-176 r.e Ll a aee n 1Dufo Condo- e sa5. o -S yL IAMvEA O A Oer-intat d tnpeerra aata- o r H-O7OATI 8 51-11CK z o ~ c OC -Z XOS Z -48-1620-17 lraba1i, areterencmadolocrai." I--ore-
baa6 W 3 Rare ^i' nc B "ar ^ '"frm n Corona, Laoz. ad3I a 1 n m. "n,- I _t o__' -e _I r. taurant
ALTO S: 3nHAN0 --4aTO N71tSa. eSU A Lar H 1 33 3e 3 Gentre 3'.o. y S ,l H-6339- 17-16 6 .a a at! so -'- OfCNr H DOS d B-LN" 1 C' F0-2aS0. A-35191
barin. mo drno. p c OR. gas (. lava- ____ __ .- .114223 ...l-, I 1. r v S ','ettel. ...... omra cr)Ii. l. _i..._.. .._ "or nsib I ij. .... 6 "r" ... 1231ci COST RE A MODIST/n W,7066,
zs., ,on ,nr. vt. $35 00, A vdl end a 14 .e NLoeC a totnAO-2 jA .... d 2 4,to- S1--OLtiT-i -EJ ORAI S3'A' O-Y SE 3 M H v, p .Din s ,-If; man -l -..- OFRE C-MJER JOVE-N COMP- D E-RO
die o n 0te. A u re 1015, mfreso Estrand a eho y-Crnn e .c r '.l Rp aid n L Btooni t, cr- h p ler, Din s lie e I, pI,,t, .. tL,1o.x, p. 0,-,. e .1 o- -c r_ ,- .er N ca s t gua Inuo". l rPalra lm n X t3 ",i .. ente ectar ia, enler s e snc ai -
garc. pton Ha Alt o 61n 1-1 n7lLa. 'nmc- GI"*trlA C ondES 37. Man- SE Iad rad Me H b a le n ONr 1 .En--S,,-,nB arCo ron. Iaaa- .ET sea orensenca para cn- i a de, cu2rt2. c cn vf d'i erpmE- I'H- -8468-r1 n1 7 rasa iar remcio aefr. an cla-r..
d or ,n cl., h.b7i.,.s ,*NpnS, 3, u' 'I I R P ar a I at onori, i ( c 7 o n o r m -..3 P r A .35 -12 -1
man ~ ~ ~ ~ ~ S a/os H784911 ds Ln a N LOS MOnde r Na O S, A LTOS5'ante H-83127-105-.6 J"15T317-6 'O-IC -(b NE A I-O TE XP TA B DA O t- N-- -U A ren i y Bu b e as ee e -
lee-An "em ;ronfesco ,ro- b cortesC..c pO fre. seL. o O 1`. -C1, p,. no n cc.- r fAre nA --L.--.O'I E,- ___ -on _abr- O Xo.feInims re a:ii W -o, 8.m -- -a
medrj, conhabltR,,An crcina ga. bane ,,,r B91 P_ Po 3fi B eara S~n8 prT, ,n,, terteodalrs, pia, -7gl1s,-119-1
I,,ntereaaroc ,.bado nt relto irrae T r pat1Fiom r In n'-ao r'adero ni iin, 2 rV I J RJt N C i p g as p rtcu ar A -54
"E "L~ --- __" 5A g caida por ez esleCadannrtte enciroren rtdi ]nfrm -- ECEE B- E" EOXIEED. t BO
LA. CA 5 -Alz ~ ~o A A x ... ... .. ... I0,I S I UT CE Marcao pRE SUveIT U A C1014eoIe-I7 IZA.4-1 1 -/, rn.s s]o h csoptys n- s freceePara ctsr e a ller o udo lo cs i ar- I fo m ntB 20 7
t ioeno r P. cartn oe, h al.sla. ,o- L -.. .. ....Ve.... d.. .. r ido ee nupenda u r~s Otlha endl:vg. Of 'C -SrE- A-S .ms62 aes. Insr0 :y--43irteuhtrible preacrnita fr.e o
one ad er, 2 a b r '-ne, -,,,fa g .,ot fiing Io b~ar n a v l, Hbar137-94 -17tr, race s luc .. . .. . I-o e d '- '-o facileonee A desoas" tm bonito1.. .. . H -7/44 1-123-16 vHn80 6 -1 2 9-"
br, lca ado ttrr R ohpatfoe aderern SlaI.de r B o 1 27g. p a aje E No 3l fB1 a niia utTaAt set are.c m l h n. p r -i d d al s, Pa aH-777 .1- 19 e a t ng d s ai l
-_ _e.aann _.e r als odomr dr int lidar. par dez$10 p esto,, Cad o relalTex- Hsconi~s Ifr -77 -1-Fneen ol o~o3 i~oo aenfotp nero ecblr 'a-29s K PrAe OFIn NA BUF T
BEN $4LQU E LA IEN -4--00MOCA-SA I ,%Perla ao,' Aci.nneao&I LotliPon cle H 7 9 4 .11 t -)& d-n vs "IgosAdfcla$ 0 PlaasnAri-de ofrec4.ar& Jeser n tMaruaacasepar-
Perorta l. a ua rtrieds. hall. tac'n. V C Se I NT RO. AL 7-- 'rED0 07 na, Td mTULlR ICES ___ __a ctn gaat;ad. (F E E F- A~tI IR T N la eu ar~o nfr e. 4- tiualoe.Br th. eLU--9."22....9. .-.. I. o frB-2027 j.
mbas r ltess deladn -cta v p .n"oia.t it! IA ri m lo ai.crct.rcn u adecsoecauia Hd 31V71 -13-17r k lldmiti lvan-cF R efejorn a,,,- i---.,-o e7rBar.1.a s 1, H. nomei -74 3 -115-I H-7141-123-161 H -84 7-129-1
leta E, re VlPo ato y Lu,nVh ... VCTTA U0 PROFSORS ,IVORANE- IP-EA- A............... n do de. r or I E ~tR.CO', E. r..
preferI..... e .-43-, iiT..n,.,-...-.P.r.....lae true eo a ted ser.... '124 TLAVANDE-_A SOLOFRE TESE COMPOOETENTS
r1" a BOs, o I d "- a O- H-77f3-119-1ir9 ente ipao hinnar encaln y l .2 inni nI Uv-O EREo.to& nes r io d A bAND lerA y A n'O O .
poorta. al. I cua ert n rande, atio lacadove-s a~-o eo. 3 ab ac ,9ones. 2ha roo n-h na,n ri sda ndn d*I m- Pit d- u' H b na- 1saM6 ar I*Al d..777I'11S'Icma o comerco, InforNes: -4370 p tg d nd r o I -a ic nta iiad.A 786 o rmB -20 7.
.1,l .. ..__.... ..._e-a it2 a 7 i1 .. rorinnrB.. "rn c n het pede s o Sr OrROEECE LAAODENATON A, "COO -2027
4 -8:3E .H-81277-91-17 I rr.t I~ -iadc- aTred r, in H-6f 11 -S _Se osr bre, m nu$3cas. !V 766
4000 $0.0 -S5.0.- ER Ln P:TIMA ESQU.. 07 ot or. F Fisi o W3Iatm t c '. .... Tne~e e h [-e co Ole -"D H-7-O- :, I-.' -A-EANDEurReafteoao eala olaat n. Ifer" n Hg4S-1f-1
oSala v ina e g s a, A l omrlur n A q il asa g an e res d e c en, r u. M N C E T Pr Me SOaR. DM a C, ra-a,,-,,, poD are;fe,. rL ncd, a -. T e _= -___-pri u .- =-, A 1d m ri i a Fr r .-f. Z -Ll rn ] 815. d_- -_ m j ro. c on ;ref eni % a a midntueer lnchcas re fereicias n o rm a te CA o I in.oin-2 ; s y experieO n cia ,OSi C Ona
NJye aa, ,I-pea S9 Drn- _,,.n s'lo ,are~trrlm ro 5,5000pAre- a s 3 n-z e -S &Iten ar.A sl ..cT 1 E ARN _ _Fl A tllrA R, iacon. oma.-- .o -- 8l-2-1 xetenciia de Ino rma tnedAr8d78
tia ,q 2 uar asei Ca- ada o- ,. c OATI,. A, rtaepa- o SGarel.a-comC- d316I57.- ;./ono a 9-SE1 LECe 4ta v Lite r, LInaMPI2sum Apartmen-H-776-4-19-16. -76-14-9 b
1;2 n elm S L, -76 ,_I.. ..F-..11,e7-IA .cac m. c n clm n
-- n efasniasderl de2 7 ___cpaueaa rtrabc-.Tel. r- BEnFduELAtND RA_1
f. bi, v 1e e ra.B lnor. na a- ... .fi. ,o.. riard in ge.oo 7-A-.1916 -- -- __ -_-m 1 -T77& SE OiFECE CO A I rCt.LMR;,CON EOS..E 15202FER.
.. 1d .o .19CO T R R S O IT S OLICutco. P RT NPregunar po Jos -' "Ed' _-o__ -,'"-1" aaVeda ylmia o meecls ieca, eeoni
B-226,B- 923.- 7992-90-17 Dn E NT.25(0 I STAS Dc toST Rr. iio AS tErS PNr iB 19-1- e, OFR bCeSEDECLOav Day lnA Dh ; emeailmae llu-a coptar. W9 on. IX-5r I H-3436-124-17,
$4000, S5000FRS5 .0 T R -ROF-615 ,13-73ESeTALsit ho brAc-o -pe-i .. ....de...... .. ...rm m 17 E" -
C-7 2-9-7 '- 1- l 'i"taP-2 loe- cnc ,- Bi a -11 61 F c.3 rE ,cas e p' D arti culr om nibus o SE. O FRA ON T: 1A S U A NIA NA
minadas fabre icua un o ern gab erTresnta- l, cosem..r m oe y engn c,5bp q.o.ra encic npsc d oas IIo-ff IN t k MClIiv a, eeIme :12 -80- 2 EstAhero.E ORC N OIEA PAA ees rbl.l~pcaiai an
CER A S N S OU I tnerlitln rferncac e rpacda -7,80. l`_1 elmear acoocirur e, Due tsha e frn ia reer encis. nfor & Ilifo F-73-28--8 ad.'SE t1ranoC r aoMeI mrE D 2iAdo, CO N.d
D'St2 uarasp_ d zgero la aC as. al -la ea. AouooSro- -314re Cg-3j altos. Cerro.-545De 9 a 11a. y c. gartie. O22er irn loTu e r efrrenApa ta e OF H-8.6O0-119DE -17 JO H-b3-2 c-s .JO mEcn--rE-- CAIC- 10S V-DE noim/k bLO .A
derna~~~ ~~ caa adn o-a aa m d r rAieBLd o 2 PirEto -. --rdn.PAraTE'i--lO. r #N-M HA B s RAtodo8 dla. uede dnrm-r en la rata o ....... .... -D ooeuEt125 Oe Re S onodeIn-&5Pra ta, Gorinez.
lun amb ha v IheA ve.t ,b Gr ~cal. .".a- rsIza NPaa iin i r ral;C-4-091 .itico r e gn e a- Ca m pion"Jo -e -A8 -0327-119-16 n iet eotray :de ~ ~ EORC BOE-J E;-LAc" e. merei l norm aopartcu arTeert
fome 1'247.mr Auan v el. e crs.,- Id~d. p rin r mese 09 o STURERASM ODI ST A HS16-1 i 1-_ --- colo. G s 1 -aci-c' ", trrl ti n etnon Prgna- Afe "" "
B -2 26 6 B 23 H 79 29-N E N R O 17 5. .. . C o Srz 'T /LTR O S Q U E St E PAR ~ l O na pr-n c D r rb a- are9 b r o- dener.-.dI Ar b i as re... ry sla.n Lla m n.-a E G LI-9371-11W9-17 EE S -- is 1 ------- IT -_ ." ,-- ', ..._l ,.
D EN Tna ,SrA 1I __ ra __,e I __e .-r O2CI re tl r a Ran o, ,J- o .. : .....".c m o R f ni a--52 Arturo encar ni er,., Ig," ,1" ,,d, I. lug r4

AVENIDAn e OR ACOSTA 361, NGLEHNPEAINGWOM N deES2 a 6REE dAe la NTAaARAdO. SO inert ftrr -,a d- e" hn- pedeete co- anlo. Tmne xne
trial, se .' .)'1 a '46 -,7 3 srr o li it n at ia 1-,' arF m tIi-O rrn er h r.14 91,.19-7." -4
un medor, habi. 2 ..... t ...... pa- reso. deno A! 1COaJR aNISA c .,g. c r C-840-109- B 1 6... nv e b,a unar n 1n rna,.Chain Las' P r-,Nepf M.tunn IS, e__ i- e,-hH- ta897n-1 .8-16 erc o P ,t e-,relerA -'.', e B,-r n p F. S OlRECE fiBOFER rOENB aRAPeE ..... cn re n o o ....ticu vlar.Suene dof
-I 7 ., -ee ca B 45 mh .'-. C ,rre.I.om r rte A5-232 1 7.
lneraad, o .e erlc e rld dO7. 1 3 4 bl~tafi,,cam ori rno a TFf --e1t -23 -7xir f,-ct3 l an ca, cci aR e n~r o V .. SE &RE E U Jn HF- 75R9-11N E F -1 I e Zenc D ir- ca,'" 3] con exeri n-6 en -1dad-16 H-1417-131-198 S
fo rm a es 3 -2427. rm a r A i a elctnrcidad n r no se s 0 11 -"a11t1 -I I" -117 _,771-B.. .. ... H"4 nr I "-1-131-1
aOREA p.AL rifs.-- pTRE 24 A.come- n ,r I rn ,sTiva _- 9x e r e nc r, e xcI -.-j rr"n, r ... ,.eI ,, t.,,, h..,, T* -rVerncas du rm ono Afrma d ,e'27. H-42-1-1 ,- coo. ,- dele C,-, l... ,5- 7792. p, o ~ e, Tp elfn n B0-7e 92 Preaac u n r rmalq ieaI ~ C.,u,.ar, 'e a .2.F '9333. "
H-?ccn b n ai. l en As a t'c s e uei rn e ,l MR 17 c re, ", IarReO-119-17 a. Re, r ncias ,i., ,uhna.. B' t '-'_.. ".,'
na-emp edPr..e S5n. e ria toda ad r asf a onpeterwVIUL dl M ~ ~ -"ir 1- rt-.11 1d r, tt .I,'7.-1" 17 SE OFR ECE UN A-- LRV I- 'IENTE ECE ---. ....__ .- _. Llamar FL-ANCO" H rgunA r -% ~F E E S A UD R E F E O
In~~orman" B9-1827 .. ala. icr ,hmtae.riy eomin. LlamriarSTe- ~oFRECIE MC ICOLRA XrL I hEEO. ,,,ld ycrrt. Sabesrnel rper- ctrado. uncracNEter SPabemy
"'- --,.- ',a -L E-O' tin ot -' r ...., Bnr.I e-,j1,p.o;c n.De. re ad en elI'%5 -,. : -131-T`, 8
R t 13P eREC OA. 5eA n namu ebla a en ,sas I do s p t l afno ,- j,c ,r,- ,n o, Ptetan ir caeil ve, --E $.-Sf.0 -1,RO .V runA IL-.. ..... L mare 9 oea ...1.. ,....r,- a ., .... Pa... .... ..reja.11'ero l c ncH-6936;-I2.-iA F E E U 1IRDE-E EIM R
O'FarrHl-77111-92-16 B9-1651nd de- yas p Tinadas 8 p~rmes a tod s h_3 a ,- r- ez S~ nJa n e io 1, _"_., .i-l-,-O~~l ...... ... ... ':. A Sp~ r, c ,r~ w~ar o ruda'enfem' rH-7'4r40 .L-11 6' I
-B .i--- 17 ..: den ,x-- lrdlp," e --d,. rH-71"-11-_6 ,FL._..__H-e9B.19-, iNH-7I O 1K-131-1,E
rrrcna. Elect~d r Hph n~apto h r s U 57 5 -09-1- A o, ]R. TLC MP E OrR PA A B'. __ __H-g4___-_1 _-l ,-__ OIO A S 3 Y S P P M
r 9-1 1 1 or ..... .....l ad fr. pe al. 4' ,i .1 .ro.T'- 'F-6. .... a 6 lr, m--, ,.%o,_ '-1/e C ar r nt~ru s hon-r-do-. Yr lnr .. an xejr. Hab en ofr danc Tes re
ir~ TI eratd kici. iA OO t -7?, hal '. I man F471 7]69- 28 Sch.,- sPIn t Pr a 1.F- ,,tS is on P- H-9L 8 .11 -1 H -7-5-44.-1111 S -0~ -%-R :-. ... .- ..... tr.' {rec prf a R MBenSa~rit a r, et. TR:
&% I-, 7,T 1 __ 4. i a6 ..- u C C I %_ carreLe- de ante en a Au .Ptr ba o L ama

I ,,TactUR EZ ... o nx e" r fc~a S n- It (, ,l,.l~.. ] -. .. HS e rv oDE'E^ C iOL iO.AR Bu ell sE ldO ,,, r E$-, --, jr. i mci1er a-"-. ,t O ICon re eren Pxaoll HOAe,. SIC .. .. .. j
... .2911 -t 1 2 2 --ddo L t n an r n rae D r a i m tn se i X e A r _. Pg 1 6 1 1 '..-- r D -- I-- A .. ..e. -.41 2 H- 7 ,7r111 -1
I e 1 I nrd a n1 .r ten en. in e i-s S-IA-HtP IF I ...r I E _. r _o_ -d ,-ed na d Ad. "a . : 44 I II ". _. ... .. . ... .
,"/5 ..:. RD': -' 9 2.-1 ,. SE7 C ,[ H .... --- ,-- t-. ... __ .. ,, "__ _,_-_ %74... Pr A .. DS D.... ... C, __ ____ _~ ."E. .----- O --. I ,OFIII CHO." 46 AC. 0 ,, kDS r' ..',. E U'" EN......... ..CON" EX
Itaia o/?M p t ltetA~g li~i t',.r te 'r,'il Sued e~ is~ne ha~le 'p 0 r~l* \ ae T l W i rnt % mp leg, ma~l~t I CJ r- arr lsn* ._ {0O .. .. .
: ,,, ,_ ,~r ,,,0. .: ...,or,ed., 2- i, o- on ,1,,,!,. ao AG ES. ,., IT[r..:,o A _%G _,T1 Co B : 'I : : T/ 2 rKTICII................ .........[ ..'LoC 'q. R': mil o n -" ..I.. p.e :ienci_.a de .pintura y mecaric a". Us. o:

s. ~ ~ c -AS c r,--)q,3ha -r Train..).r Oart& tfcl~ l m -la -"aFo$9 A tsNIdn (a om tGIC A O OFtIO iIC'i1- Ip vh ri qan $u-,--Oe-Mra Pa--ra tT.e ueapr.ena aa bsl e uiro eoier ,ar,, ,,e-m-aq .. uar n a a]. rtc0 Inom l
__ -.----- __ -1 I I -.z. "ri-ici %* T uia o dILl ... "',W 85) e p ; iI ,.I 1[ I. ...... 11 a u '.1 I z 1. 1 ". 1. .-- r.'. .. .-J. IJ 11 .7_"-' --- ..' A.A"--D -1 1. TR I


Santo -Suarez, con araje-, e rI r. E^H ^ S :" ,. .. .or. 115 OFICIt~~oN1SA j^l"s]en^^^'^ ^ rerrec,.. Ofrece Una lMuchacha IOFtl^ ^^^2AO^r ^E^'!"O!^ 2IFIl p.N O, ~tTloe--,^ -^roe^"nl" co"^ercmlS s'.arte
PTI.rcooa to-. D ptex. d.> terra sa- r, trabsar, tn Estado n, d'nir tE SOULCITA CO.NTAI>OR... P trEEILB E Hatl-IQ l.n *'"'"',za me',;o," edaa. par lsf iqn,1' Hab'n' uermo T/imbidn s c:ser. onadt .. .. lo oltcil~e A10nso _0.518. MTl "R'._cr-I i .-bvE-- -=-= C'O-N', "BUENOS t
j e 0 I tas c an o e N 5 srM C C 0 1 1 1 -r a u : M N-a9 a144 = 3R e n Let n a i b bD a t di d


Sbert. Infores 1 -515: ..... SE 1NECEtSp' o ltr 0 eITA SE O^o i c-- r ENr E co1-O -A ]0 C NERA CON B,"_- r ma, c m -- e- .; -u ser"o. n d p0r11me
PATROCINIO 616-18 n -do v a.n:- Ao GRADuADA COMERCIO iro ,r Re--erensM- tAAH "c Te noo AS-M, a a r1--,-, d r erenclas.ofrecese para o .,-n ^m i. .. o O-D O AE.
rs mo r'd oSterL s bS.a A Ten T ASOrlCINA C0dTRO DlC----l CITA RE- Pr r..... t d ,er,, olb... l '"i --o- -f -t: J-OVS-t A-- -fOS--PA -UsE OrECE .JOV .N PARA-, .C 'TE cOar soloS o CoCinat y. !mplar, ,. ,r. .. ,.,. ','.' "-' ...
,clno r.1 dos rrplto ci nde.. 6e .s ,a r pa n C-50-11-7A llols oKlan 'aprx4 n te sdi d raL tallaai etr'.e.n r ^ rn 11:a 3 tr b 1om ti e bitena" o m anejar. Inform an IH4 2-221 51* Pue7 1ord sllr aa l" t, r 1 e i c" y ., r
con sI tde Gas, >r2 t mpr1 1 P bu n. e H-.e": 1 \.. e renci>. a1pirsine adnntandn mn. atadt nle u e dH, ,o-r o1 reteren1 aH RA-t 4 1 1 17 -. "''. |.,'r 1 l ,' .-. I 1 iI *
ltMOO0. normetl 1-1216.- .a4 .n b"" lno suetO- l tlO- s'"" -"'" .lO;.K.l t;*" '" H-84H5-115.11 Io, Matedrer Nt 11. H,14. 116,l.l l H-6(19!-11H-17 .JtA-b'=bl(H 19t-l / |R~mon. Hl-7-,.Jt.H-.17r H. iI l I.1 .1 j
c fi-62E, .n YL- 1






PAGINA 22.B


DIARIO DE LA MARINA


e AL 1 .... 1.. ..


Eisenhower parti6 anoche en aeroplane cpn rumbo a

Contiaael6 lde la d A piR. PMERA) ,
charla honestamente. estorzandOe dose Ia sugesuon del Canclrier ale- pobres. Idea qU eorilgnalmenie ILe encuentran zon05u5ttiel de action
2-Enlalas confqrenricaa padas .n par colocar al mundo ai romienzn) man occiddntal. Konrad Adena.uer. aqgercda par .I India ylos EnratiF, par ael manejo de lot problema
faltado un Ingredleeme. el ncern dr- oe una ruta haca una -,da mejor y de que uns Alemania reurulaeaaa U.do.. r se abran e
seoa de 'omprender los puntos de man complete. aunque na a mucios no aspire a Lener mar de dace ati- Se cree qte Ia reun i onde ise- pernspectlai pars aun mayor enten
vista de lose demas" abrooIs en el caminoR stnes total a quo eatS shora intl- b t tinaLzara a fines e Ia emona mlento. io cuael solo podria craducn
Aflrmo enLonces que a, se puede En su mayor part el discurso de ado osu ejercito ptio ma. porque el preadaente k.i- se en noueas y mayores op orunlc
camblar esa atmosfera se habra daoa Prealidelte tuna un tu no relljiosa. 3 Una limitation global de arata- enhower quiere eot r de rehreso Irn des pars que anJ Narrones Unic
el mayor paso hacra Paz perma- Altrmo Clue el mundo hbre se man- mentos. 11seam coon aigunas nueva5 Washington antes de que termite reftuercenos Icelmienosa sal esib
nente en hitoria de la human- e UIs uman,- se n "e t la creencia en un -sugeuonesa Ila tueotoMison de Ias laI session del Congreso Tampoeo se coitos"
dad. poser divino en un Ser Supremo'. Narlones Untidas que ha estado la- eqtreve una larga season de los 4ti- l Presicente insr osus comet
Eisenhower declare que Ios put-" "e. mis a-nluini en en eslos ltem- Dorando oabre el proolema nisuros de Relaciones Exeriores una rio sore Ia confereonca de los Cu
blio del mundo claman par Ila paz poa un gran farcaor ae paz Y record. El secretario de Estado. Jonn raa. ez que roncluva a conferencia de Ira Granle.o en uan informe al Cc
que los goniernos comienzan a Oir so que las rejinLones que se prol'- ter Duries: el ministrot de Relaciones Ios Cuatro Granoel. porque Dbule, gres snte is paieolpacon te
a acalar esas demands' Se relinro lan en el mundo libre lienen en co- Exlerlores de Inglaterra. Haroldl M!c tambien liene en vista al Congreso Gobaerno en lis Nciones Unidi
que esta manana el marliScal Bulca- mun o ique los crslistanos Ilamar, el Millarn: y el ministry e Relaciones pars informar a lan comisionet par- d rante 1954 Manifest Lobnen.
nn hablo an termmos mcy simiLlare. respiao de] projino. Exteriores de Francia. Antoine P. lamentaii assnabre Gineora I ,Nuanc as .sa.4i la
en MoscUFi y que at los dcegaaos su- liUmasa lo s plasnet s ay. s estuvleron reunions mas de no' La Larea de los ministros de Re- 0n' aha.Iao mad necesarsa q
Svietlcos comulgan con no que alcen conferendla. hceras hay probaron con leaves mo. laqiones Fxreraores. segun se espera en estos alas la "vtaliaan de las N
"no hanoa dificultades en Gineora PARIS un Io ,AP, -L-Lo fIlcacioneJ los planes que oln en- ara comienzo a princJpicael oaono clones rUnidas y el apo)o que Ie pr
entree eibs y Ioo Esitaos Unidos niirous Se Relaciones Eteriores ao perlos hn estado elaiborando auran- -salvo que la reunion de Ginebia Ian loi Ensuaos UniOns Estamos
Aclaro a contnuaon que naile aI. rnae .encs occ r, dos mes" i Lueo mostraron eso fracase completamente y lo Cuafro un period de gran fluidez en
puce secra qnue los n st-aaosn urans tales cranDleoarn hci as ccilane- Danes at Primer Ministro 'aure el Grandes lrarien que no pueden ncoli. "sunia internaconaies.
son armamentistas par inclination para la conference, a de Ic los oel aru ni ae Is Cuatro Grandes al Pre- nenir en la forma en que aDeen cohp Par orimera rez disce que err
natural..- gobierc en Giepra. rc.ntiadns ent"d ent P a Parls lnuasr ronersacic.nr De o en nigor la carts de las Nacior
Expusor aesput que le gusntanr ue la rEunion ae Ir- Cuatrc. Unr'-1 No nay informacion orinial snore ourrir e. l problem principal Uniaas. se reritran los jes de i
resumir "algunos de los motives de es .a lanara el camno para nuen'ln, oeXnIO acoraados. pero as s-ra el ae In reunificacion ne Ak-. gobiernos oe Estados Uinaos. Ing
esperanza". En el primer lugar de con"ersac.one- -ore la reunTrica- cuieni.e puntos emeroieron a e car.- mania terra Francia y Is Union Sovieti
Ia list coloco "e-deseo por la paz cion se Aemarn a alimilacon asl sersaciones con Inas personas familla. Mensaje de Elsenhower al Congreso los que conseguiran. segun espe.
de losn uebls adel mundo enter. armament-o munaal Ire corn elioo WASHINGTON jilia i jAP, ljoentlhar tos principals problem
Dijo qUea at hab se haos1ulaulna dis- ....i. a, i....... te u .... --N ti.. ci proponi tie. no-. El pros.tni Ei....n.owordecalo0 halar me.o.as. qu Lencana a
tlnci6dnentre los pueblos y iongo- E nerajl crelnria d I- e 1 No se r ene el propOino de Tie Elp
bono. u pr doueraos o proe-o P- ne- a la .o CuIblr c oore In r china u aira cuesuon hoy que se a rniran 'rueas operpec- sot"cln
biernos y ue par caoqutera los horn.'-p -g ; ..... e ,:POT :a- HCu_;,, e C, rl
Sbres a ersahean Gran' i a semana enrante. en G- r a Llano Oriente. saIo que los lias para el rrundo s. en la co- Gran alcldad diplomatic
bo eyl e sus t j ob m ne. eru -rio ma er, una cuelhor.n u- Is lonrcponan erenc.a de Gineora not- e:Clai-tl- de PARIS. julia 15 Uniteoi-L
ro en quo u s puedan cre- del epirilu e atmonlera. que at -El Occiaene rno proponara nin. las Cuatro Grandes Polencias con- minitiros ae Relaciones Exterior
ce r en P acutraos formalcs E.r realiaa ia- gun pacto especilic al presEnte si1uen encontrar zonas utlles'de ae o s polentcas occidentales cer
motion e o sperazaa cn ocmaora o Pte.as occiaent.les no an nall, 3-El lopmco principal a conslae- acuerdo" para el mane o ae lon prb- ran tilan para acer frence
ue otio hde esperana la dePremer con rc ecc"i a reason ren o i set sea el de ]a mejc.r -orma se bl ma Inirnatonales equipo de ne acon Pas power
ulganin. Sei que oueste O habllsde trai Los r ..ii !in emnargr po cr. una Alem. nia reunilicaaa q-,e En un monsae auaraso ae cope- en aao par Run.a a Occideot,.
Sdrlan oresenrar alguner n" e c-a" ojr' Ios europeon. ranza. el Presiaenie expreio al Cor- Ei secretary de Estlao notea-
tolersnci y comprension'e, y d Ero. r us aoc-nencial Se una tercera gue- greso quA- nay sefiai sae qu ePi ricanu. Juhn Foster Dulles. coni
quo si eson puptos do vista retlejan r El cuo oei Enrac...er. el pr-..rra, mu'nlial mannc entria en una nuona fase .n renedo can sus aseoare durcante ill
ens realidad el sentirhde Ion cs s- mner Mstoirroa rn. aEra e., pr,- 4 -Se dejara elc camino aber a0 el camp J ae o i r-lac.,ne interrs- ha en ]a .ai, ne. de sa Emba
tag del Kr emlin "no aIrd l lot incutia- ,ic E,-_ar au. ur. %i npri-Ipara haslar snore cualqiuer prooie- onales. E J Jele del Ejecuto ex. dn norieamericana. stlego al Q
des on~e In degcic n deidoRusta y'merMnc -oNikolaiuBuicania. elz--mo c quiera ae los cuatro pa i- presnoese crterin poco anes eo pals d'Orsay a las 9:20 Pra incrar co
Is Pdoc te angiun'. -t tu earn e ra ni eci ia 0ciana nu or :" do-o smece ,ndtuaslmer, ae, u r, aura is hiM nrlen rounran ti ( i- oersacrones con sus colegar. Haro
El President aseurd que Ion lisa- So ecie cl ue a tines donrnnna nod I aiteric~on ae los otris oe espera oebra y. anleEi Oe raiL-e'ia nocr MacMlan o le Gran Breitha. y A
res politicos de todo el mundo con una toer sCoI orao.nen a Ic.!ranai ro: q1r in- .......-r. par .pl planins- Par ro- iyie-e ttun a i nac vne loan .Pina. ocFranc a
omienzn a comprender que hay una tde Relaciones Exter.ion pura q l ue ranS rU io. pIC .funorrd. ESr par.aerca so isr e.n.ri.uci an ..a. q..ue L'in. eorm s c. rploma, an
d Universal Paz. y qu oe nde arrollen acuerdos especificos sao- be c acaenta l. y el e ai conlerancla ptcaria acer a Is paz maron qu el pracrrama ae trpa
brota de es moitoes y corazone s delore: a n enazanle nas ameriara Luaa.s r aruteaci e .man
pueblo ruba, at ligun quo doeIns men- l.--unilicai Alemania oriental co- Estadns La,,iSnr r3iioemenie na-,"n El Prdenie aluforr-o al C.r.irc- 13 Seouriaod EuropeaoN el aesarrr
tea y de los corazones de los norte- munista con Alemania Ocodental relerer,rEra a a iisertala delos i aL.- oC qua c.4rtCipara en lai crin era- rmandia nse halls pronln parr su s
a oericanos. e anticomunista.-mediante de eleccid. lites s ,ielicosv actll aede l O coneisd toIn Cuatro Gra n" ei u. ps lru o sminisitros ae Rel