<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01780
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: September 30, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01780
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text


"El perodismo es en lo eIerf. II. )E L AA aM123 fio. leervicio de loa iente
no una profesi6n, en lo iterno reses 3 nerale y permc eno t
En uaerdoc1o". LJLIi IN Ade la naci6n. El perl6dico mAs

Pepin Rivero DECA1 O DE LA PINSA DE CUBA antiguo de habla castellana

Afio CXXII.-Nimero 232. La Habana, Viernes, 30 de eptiembre ide 1955.-Santo. Jer6nimo, Gregorio, Honorio, Sofia, Urso y Victor. PRECIO 5 CENTAVOS


INTERESADA EUROPA Perecen 40personasMAXIMO REPOSO PARA Obliga l ctitad dePARA FRANCIA SOLO

EN TENER NEGOCIOS e ot ico EISENHOWER DURANTE ompremas aHAY SEGURIDAD CON

CON NUESTRA NATION Con rdaasde 120 UN LAPSO DE 14 DIAS''Intent sin EL PACTO ATLANTICO
mills por hora se adqirirlas en E.U.,
El Dr. Martinez Sn, con motive u viae internapr Nautla estado de salud es tan alentador que se le afirman en El Cairo Pinay agreg6 durnt su dicurs ante a ONU
DEl Dr.O Mtartinet. Senz, con mEivo de su s i29.AP. Eque no existen basL Cextranjeras, comoo alega
a Alemania, se di6 cuenta de que nos hallamos in c Janet"r, la t permiten ya actividades ligeras. Posiblemente tauente egiqe e en bases extranjeras, co alega
byCal antus asesina 1 quaIa actitud de Israel oblig6 6 i i m d en u no
en condieiones de satisfacer esa aspiraci6n ue ya. termin co'ina vedade 350 hoy ponga sus iniciales en dos documents gJU" e iptoqus comista0 a. Rusia, sino medios de defense puestos en comiin
a 400 personas, se movid con suma gociar armas con los passes comu-
FRANCIA NOS QUIERE VENDER BARCOS i6su vientos de 120 mieaspor EXISTED HONDA PREOCUPACION EN MOSCU i OPUESTO A DEBATIR LO DE ARGELIA
hora cointra la peque aides peEl informante divo que los ataquer
Possible colocaci6n de valores cubanos en Suiza. orta5 a Hoy presidir Nixon una sesi6n del Gabinete. aa d aza ve e ab 6 r el ingreso de la naci6n espafola en
oficiales del Eji'lto egipcio qu .. la s Naeiones Unidas. Sern pesto a debateoel
Es fantstico el turismo en Europa, que ya se ha La comunicacione con auta El Presidente se interest ayer pr conocer la staan adlas Nacione Unidas. Serpueto a debate el
ces bruptamente e I mena de O.n gur problems del future deNueva Guinea Occidental
repuesto de laguerra. Elgiase el auge de Cuba de ho cano ofina meto situaci6n mundial, "Todo va bien", se le dijo grande eaa. El inormante pidi roblemadel future de Nueva Guinea Occidental
ca rue cerrada, debido aa subidaque no menionarasunombre
del agua y un viento constant de 2.. -La...edd.quonoccmencionarunobre. NACIONES UNIDAS, New York, norteamericanas. Francis entoncee
Despues de former part de la que .ll se viene registrando. Se- 60 mills por bore. DENVER, Sept. 2. A.)- La ido pueto bajo 1 tienda de oxi- Aadi6 que las solicitudes a la Sept 29 United).--rania s de. se opone resueltamente tal pol
delegacl6n cubana que concurri6 a eaM6 quu en muchos de los paises El d6cimo huracan de la tempora- series de alentadores boletinees m- gene no eas seal de un revs en su Naciones Uniae para qu refrena :cl encontra de la reconciliacin tica".
la ciudad de Kiel, en Alemanla. europeos las huellas de la ultima da parecia destinado a internarse y dico sobre la condicin del presi- stado. Habia pasado 13 horas fue- ra a srae tuvieron muy epoca res de Occidente con Rusia si ello sig- Pinay. ,que ui el tercero de lo
pare partieipar de la ceremonia guerra ya se han eliminado y ls disolverse en las altas montafas qu dente Esenhower continuaba hoy rd la tienda el mirco es y l Isrel tuvir genteu d t la diol uc i Pato i l inirs del terior de latres
de bendici6n de la locomotora ale- autoridades y pueblo se alanan per circundan a Nautla. La aldea de sI indicis de complicaciones. medicos habian indicado por ade- puceta, p3qulosrdirigente milita- nif a na disoluci6a e de actor dl ministros dl Exterior do laontes
mana que ostenta el nombre oel una labor altamente reconstruc- 1,500 personas es el sinico lugar po- Los informes de los facultativos antado que e ta' eria utilizada du- teal primer ministry Gamal Abdel pas norteamericanas de Europa. hablar ante la Asamblea General.
"General Batista, Presidente de tiva. bado en el presented rumbo del qu atienden a Presidente s uen ante la noche. Nasser para que consiguiera arma- Esa tu la esencia del discurso asumi6 una firme actitud contra a
Cuba". el doctor Joaquin Marti- Siembra de remolachs "Janet". ntono conservator autoso No ha habido nuevos acontecd- mento pesado. oue el trinistro del Exterior de oolitica alemana de Rusia y decla-
n Slenz. President del Banco estac6 el doctor Martinez SAenz Aunque parecia poco probable que dute este eodo cre deb mlentos para disipar la impresin primera naci6n a la que le so- Francia, Antolne Pin pronuncio oque Gobiero de "Bonn el
do la oportunidad de hacer declna- cabo en Inglaterra. Su economia i peas de vida r sus torren- co el sabado pasado n En cualquier staque cardiac obligara al tresi- 'iaosa "Inclusive enviamos Naciones Unidas. do democratcamente "
tc a-'uataque aea rdiarnno bigrd rse Unid-". dijo.o" '-Inrlusive enviamos Necione Unid .do democrdticamente".
rciones acerca de los planes que rog on lar na. piezS L oso claeslva ua a mmento duranteu esos a 14 alemdias los deatea no p eea comesduna misiOn mlitar a nls EsteadosUni.iAa di6 que Rosia halla en e iniy hizo tambidn las siguien
atoe emce e dotlin d s planesnqurrom acto a tlae yb .d odoaadrrEoauass
se realize en nuetro pal en (- pogre aon ridr rosts naza pare Tampc. profunda- mTdicos advirten. pueden ureiri data, on -al elecciones presidencia- n ltraos Eobtnor a cmo qivocdo cuado a a obevcion:
e mde ila mayor incrementacin ditar oda inlacidn. Se labooa nt ete mismomes.Tam senowr. Pero heiasta l fecha to valece Ia creencia de que aunque arms que necesitibamos". Pacto del Atldntic cuando basa re-
en emis a, etablc iendo las -mo do na la eliminrniil do tEspit do Ginbra: E satmo
ores relations pare ello. terms par aumenar las ex- coan cubierto pr s aguas y dos los boltine dados en l personalmente deseara conti- Cuando hecoslovaquia ore qu llamampropiaen eos ansolidar octubre
o ea el portaciones, aunque los producto- tratando desesper'damente de re- e an ua miembros de sfamilasuministrar Ins armas a cambio de e Ians einebra qu fu onlirmado
iCom s naturalofri6 en tor Marr rrs iralan de tender con especial turner a normlidad pare su pital Militar Fitzsimmons hen ex-ae a xtranjera".e
ptnezenan d p sus aresado espec0ifvicamenTte que no h (Finaliz en I. p na -A) a n(Flnia en i na 12-A) "No se-airm6 enseguida-de Ins- (Ficalzt en ht pa 12-A)
terninoe le repri6 n a lo dele- empefo el mercado Interno. po rsu 110.000 habitantes. inform ayer que habido complicaciones, o no Io han talaciones militares en 'bases ex-
gados oubanos, que revisti6 gra (Finall en 1 prin 8-A surgie alli un brote de tifusn i i tranjeras", impuestas a un Estado,, 9A ii aab u a.
trmscendencia y t una ceremonia Verc slve d la tueraaa las a da hoy. el boletinn dentro de Ia Organzaci6n del At-
emoSionante dadas las simpatias -ir,.n,.' President pas6 una lintdico del Norte.
que aqulla ctidad aleremana sien- .c. ... m ita. Durmi6 casi e n.sa .ipaia o s dlau m onozco medeos de defe ns
to por Cuba. La ensefia na o nat- sn .omrtcn m crojo Ia l oanda do oostal pues os en com sin. libre y s s onunesee-
tud ondoadaon edificlos alnbliro Vcr.:deeIF la' P p.m. hasta las 6:15 1Sriamonte, al servicio de usesIaartaciin de
en hotels, an lugares dane a areon !" aE ...a no c ed a ena te sao- yp n ab.t idea. noae ar r to a uc ar ea
o.a s. e''. tv e'.non aole mnadei elels'tno e d e a ser diichr, at trance!, des dJaet
ly os funcionarios de la Compna E e ha clrmplacido a los medi-arel is ie
de: Ferrocarril tuvieron las mayo- te" "Sieluaniienn la vMlani j v-ber tae o e ptj. Re ar
re agentil ezas con a epresen a-C. 4'sobr el Presidente el alivio v si o e el n icaPesenell
iard de Cuba. rI. Hasr, -i.n ra.aoo varies veces que A cib b1 cid B Vsn. C drmoa oen C cua en uei del Pacto del Atlantico rs

al to ys .dan is ofic i r h a'.. l S costsa suointl j acadod m lo t1 s nsu .a re Eio ist o e l Priden aro g i o el S n aria Vctoriao Me Aunaia Do W AS INGT due sed 30 (i nai oi a lpae dinda Cu-A)e ,
Stravpsde su reorrindo poan d s. s.nece-.o dca pronipat del President sturclt d a as Em ba jo Ia partida de Europa de las fuerzesu ,


s sse r r eed rlta e orn F e' odpr i nu u^n^bcsc i dBni. ezim Csrosend 1asalOS g d n a pl eeor .; Blo mooiniaoo l(Aie a Wqe ashrngon Postp &de I3,ice drers texilest nramee
uropa, 'sogur n epredo ela nros t Areq ut iI" "ud d. .... a rn.ern. d os 1 L aa o Esods Aro L Time H e s son.sdaranb ee m le- 1 1 ,
Orie nan f eort a s o el ocrenas osra 1 prsidn-e d la o e i a la.. ....... ..... at rorpz0 e .lo. CasProJ Entdra el a o n dief del E stad o em p ler
te del BNC, se puede notar a s. ,l s. pdcala dae ce asa temrdo anas l nta ldco do de suete SC IO
uidr tranmrormaciln economlca ,da.- n"ltau," Cau -sed, al corazdnl ri dis d e losE1ao
SEr el r.c.srial ise nformes que eo Al mediodta de ayer el presiden- .31adys Diaz Josefina Calzadilla, Ju
'AIObservan nueva "onda nd d..epo a r,.urnerno l- e oael Presidente hay d a Repiblica. mayor g general li Vallejo. T Diailegas elevan el prcide CHARLOTTEN C. septimbr
IO eran nueva Fulgnco Btiste. ri a emba ba Gonz lezr Brava Dulre Calrza lE e ei -,.e SE--Si las i potacoenes de
Sbarometrieca oriental", i puede servir 'ado l de C'ba n el Peri, se or Mi- della. Mala dde ls An geles Romae-a en c on umea rticulos de algod6n del Jap6n con-
baroanri oentaal" 'uel A. oiques Macias. quien reei- r Carmen L6ez Pent, Deli-tini a; raismo ritm e
ea do Pue o Rico d M pl en asuntos lio nstruccone del Primoe Megis ta. n Maria Victoa Menci e a. Do WASHINGTON. septiembre 30. iio-onm todo paree indicar--
e a e u trado. ore Acost.: Balbins Remedies, El. (APl -El diario Washington Post & de 13,000 ores textiles nor eame-
IAMI. Fla. Sept. 2. Unted- juridico". dice Campa Termin.d a Ia audiencia el di- sa Bacallao. Euridico Ambrioso. Li-' Times Herald tnunci6 anoche que ircanos qu-darrn sin trabajo perma.
oInaM e oamto icer luzo ubrevel s Istt sea Rivero. Mirta Carreras. Olge aumenta el p eio de venta de so rentemente.
md La Onaore quelvigilade una ASHiNGTON.ses t rteMl o ee Pain p des Aiman Nery Vargas. Marld ejemplar. Anteriormente ra d Arthur K. Winget. president de a






-iud :,& P par* tiere a iania Espaioar a l fi Palaio O Pitrii a e1iO JntaDret ueeamara "en laG
Ensta puedl 1war hast lose do r m tena eOl n a osiu itaen la daes tv la eozos s mutr tiiv deel entane ze pacd nt
Peoed.--En ooee Miguel Angel Cam-t nu a el Con j anlOS ne ncnez. V arean er centavos. Las deioes Junta Directivp de a "American
o o erdtsoa o R d ic.op o a ire taal CshR00 s i n do a n grades rlesplars oel Equ e no ns eo d l ua ci
na bauri omertica er un seuPnis. del ad o IaUnif deal has ftidl y pare de Lla e ds- nhez. Rosa Pujadasr Julia Fumodemn is dies de Ia smaa seguirn Efird Mills Albemarle", y president.
ale uto nci aro al operseo a d l e Carm Querejeta. Dionisis Nod vendidndose cinco entavos. todel "Instituto de Manu acturero
formando un nuevo hura in, qua se- ]a m criad e u s ericas". de Ia Uni6npedirse
ria bautizado con el nombre de Kay. Prr rermn. que "as Americas dise, ro"a y Amelia Gast6n. Las suscripciones serdn cobradl 0e Algod6n de los Estados Unidcs"
El mteoriad o e el Cordo s .i grnan C oqu -c je e r- e tout gruetdeletradpas eaicudida $ 1.5 mensualoeso. a 45 centavoE n un es rs ln de Ic Directiv de di
Dunn, dc'aro que hasta ahora I a. r iccs en el t er aeno econemlcose 1r E onoe pIea de a maona a donate ia o y semanals. En la atua idad sa u-ho I titu0o.









det rae dotor M inuel Coboent a e dno o p n l ur de or nes ls. cripci6nmesua l se cobra 1.75 "Esto n de manifiesto Ia s
onda copsiste en "unt s erie de chu- o s 1ote eh 1ran proreso i qu be- cibio us grupo de d amas pertene-itein. subserretaria d Justi p en s en $1.7 "Eo pne d manto la d
jbaseos con vientos subnormaleso an:ado a travds de nuestror cientes a Ia "FTderacn Intenaco i Las visi'antes, despuds de salu- 40 centavos semanales. Cuando So- iealidad de lo s fectos de as im-
agroeg quo este dllsturbo atmoosfer- c'rlreramae (eteooperaci6n tcrnica', net de Abogadas". en su filial cu- dar al pres.dente Batista, o felici- lamented se I rate de ,I uscipctio portciones japonesas qu estin au-
eo "no ha dado nn seal algune de Douglas Croank, isquierda, fetgrafe del Toraonto Dailly Star, y Alfred pero en nlas cuestiones juridicas "las bana. aron por sv labor constructive y del diario. sin Ila edici6n domin ca mentando rapadamente".
intensitficarse". 0. Tte, rep6rt r de dicho diarto, IbThana horde del svi6n cazaeelonesinacones americaki pueden servih Fueron atendidss por el presiden- expusieron el acuerdo tomado par Isa el preci se mantendri en $1.30 Por ejemlo en Ia sola lines de
eeon frecuencia se onginn bure- de Ia marina de ruerra de etados Unldos que s perdi6 el maarts go- de ejemplo al resto del mundo". te de Ia Repsiblica Ia doctor Clara Federaci6r Internacional de Abo. rmsoa 30 centavos semanales. amisss y bluas de algod6nd tIman-
Cnkis en leo disturbios de Ia "oncid bree l mar Ceribe. L dltnim notlci s tuvleon ern uando el pitet Dieha revista public un paiglna "rrce Ldpe pdt d a i presi ensdeI dos h docelrrn eata epital Aclegla m pncnequo arelvauont rComeo base lo 6ilmnes infrmec
oriental". pere muchas voces se disi ne on soqaso ddisponia a e trar i r del edcli6n Janet. ran fotngratiaa del doctor Cmps. tebucid ys colega on profes o el prdxmode -congreso. orsen de lea costeo h eec ncosanl lv er
pen en luva y tIempo borrascosoo Foto Interaional). ria y ets.abel Siero Blanca RsBravtloe opaes acel efane Iesprecl (Flilli a Ipin SA
de b npoesdAdcmts enlnegarin &l jofe det
nurincipal del hurao n, pero se vi6 d,, Esntado un diploma de reconoci T ina al el
sumnergida por Iuvias torrenciaes int.
Rehabilitaran a Baracoa y otr as uraron mal 2 ae Proyectan reparar en today su celon imer Mlnstr TermH a pron i e
Various mlareos de lo 20.n000 abi- E, d tonr Jorge Garcia Montes

zonas que azoto el ciclon Hilda. "e extension la carrete dra a qr e- r sp
unas_ seccionese el ague alcanz6 unal eo del Pradoaunp comlsibn inte R
altura de cast un metro, v la fuertr miembros de la fuerza
d.. .. ... f rn imarejada y lt a mares cmp lcaron -. ; !e ; ; ; t grade pn mio mbr os. det las Mfuer a le e p la. R a 1
aEr eln eol plan quo soprepara tendon oen cuenta Ia on m ts a est cra n Estudlan en Ia R xion Ejecutiva Ia t Crminaci]ni uas dJetaey Grando. Consta e cmismeo e7 plants. Reanudarn las
(ine!o lolan qude lse prepare ternmran en euenta la a"un re;is 19amoincuiedlpsi ep emistene sea a. mn.' .1 ,. 1 i p,
rocomendacin doen varies Ministros el Congreso rinln Janot" av.e a tena. 1 de de Ia Carretera Panamericana. Numerosas obras Integrabn en Ia c omLia los .nlo obras dei nuevo Hospital Civil de Camagiiey
recomendaci6n de araios Ministros v el Congreso Cir6i "ane anrXt o6 a tras de res Jose B6veda, alcalde de I& lo-
las Antillas. azot6 La Peninsula de ldad Lu s Co lado Verdugo Bru- S guided laa -orientaciones del basamento y sete pisos n b
En el despaho del minister deubidd. Obras Plia. Vind Yucatan. en l sr de Mexico; elEn horas e a tarde aver, el a arreraPan ian raddLuCoad Vedugguido rsmn y se p. En
Agriculture se celebr6 una reu onloy Agricultura, asi omo del Congre r per ia noche yeol m ,eroe s.ro ef e del Est.do recibid la visited del mo final del Sbal a La Fe serino de ta Cru. Mateo La el Prsidente de Ia Repsiblica mayor ment ur saeneT a de esperac
en Ia que participaon un grupo delo, enrn gadas do s laborers, reRn e dtes sogui r a cot e devosta-ilngener o Amadeo L6pe Castro,e des- a om tido en breve. V te urista, el ministry de Ia s e de ngresos, paientes a.con.
altos uncinaris icial y perso-zadas con b el objeto de propiciar t n6n harla la c udorientl mexiaparndo impartntes suntos ela- El selor Presiente aprobeI e pro- cio Delgadn. conejal del Ayunta Arroso Mbrqued be dado instruc- s Finolis en d I pl ina 9a-Al
nalidades, para tratar sobre la mis rehabilitacin mat de las zona. can. Ionados con trbai d Ia Co- yecto y dispuso que se realice un o c nar, Pabld Vi ione i fin de que ativen todo-
ripida estructuraci6n de un plan d devastadas El saldo de n l rea misi6n de Fonmento Nacionat. erudo complete de las obras ea- into: Tomes af obras deue construcdi6
.auxios o ter m2.a cons.. Con el snistno de Agricultura ede Crbe en La. to. poible las obnaat p deo stu i n c
aies redente de laleor Fdel Barreo. particip.ron e niCconcI eninsua Ldpez Castro nfo general plementarias de dragado del puerto tel, Julio ms. Georgm Jorist del gran hospital provincal de Indice e esta
Rpscbndmayor generalnulge fenoi rdeuNO Iaret 2iSuAsros o acuatan eo n iguo intennmpieas Batista del eunrso de lIane oes ones de La Fe que completain definiti- Antonio Camerbo Ragei 00 reninte que seonsotryeadioe. I nde e s
Hoy.apmayor gvernes no hbral H le-dcha reun In mos Antonio Camacho. Rogelio M. Ro-eOriente qoue se construe en.yla cu-
Repiiblicad enlo der o nul h reunion las m tros de Sa- YucaLon ai siuen interrumpidas d ue- esme n r eain d G lermoefens vamente este servicio comerial y tu- an i n
cio Batiste y Zaldivar, en favor de iubnidad. doctor Alberto Recilo. drp Ipe Ftln _otiius q exse tiensen. n quparsteidoa de a drigez Ramon Sotolong o, Roberto dad de Santiago de Cuba. Es opi-
Ins damnificados de Baracoa Y otra,,bras Piblicas arquitetora Ncolalrsndican que hubiera rezone pare a o e dri scpr d xime nctideto do alta on o de stia
zonas pr6ximas la I province rl a ro Marquez: el ministro creerque a perdida de ideas aa lO Ia Ley Azuareno de lo Estea- Ia condo lde anante. Gn tie pi tr ic
Oriente, e otadae ar el dcic ecn : di -h ilo- president de la Comis16n eycederia la cifra de 200. Tres doe Unid8. "El Presidente orden6 a L6pe Estos sefiorm dejaron en manor nadoc pues io s trabajos se hallan
da. nue azot redcitemente a eNacon ala de Vivienmdas. doctor Jao calidades aueron destr ozad Rl Castro considerase posibilidad de dl doctor Jorge Garcia Montes un muy a elarrtadol.
ueRespectaot ree lab ol desJroll mineo doe mrmonndum cnso demands. so- Conela dibo hospital da laboresespecificas ete SECCIONES:
region. Pardo Jimenez el president de Se- Veracruz asegur6 con refuerzos de construcci6n de obra viales ode ae con esarrllo miners de esa memorndu con sus demands, so- Consta dicho hospit de siete
En la reuni6n se consideraron 1'do, doctor Anselmo Alliegro; y e las ses trios acr d- oto tipo. fu sometido a Preside- con a eJecuci6n de vias de co-
iniormes de las comlsiones de Sa:preldenie de Ia Comesis6n de Ha- Finalize en l ige 12-A) te "el proyecto de terminaei6n deciu de minerales de eobray Ide up"- bistas e
inor, doctors Marino L6pez Blanco; eg s hi ....tan bund t. .geg6n. .. I :
Retirarin cuota president l del Instiiutdeotorerd l6deeeasin u a ae 6d octubreu em.sdassct.lulal 'Ide. 1-A ,i,
zaed6n del Cafe, doctor Evelio -us studio. relative a Ia comuniua-nse tLo-.
omino v s senior' s Antonio Rev y a l ray oc ci6on de La Fe con el Cayuco. Marti- dCblea da Ul flt Hora. I-A
Manel Gallina. Armando Dus na y Cortn. Est e.nusito qu.. odeu l bR .
sosales de dicha zoneioU costa e eon a esde do ara CuEdioilba trat el Club R tario C- -- 4
c ren Prodetores de ts eitri posibilidad de salida de los produc- Efemrtdes .. 1-A
;i lx "s Conforme anuncl 6 oportuna- tos de millares de agriculturos que. i-axi. y Pa ;tlia I-A 14
grcultura Tendri lugar en Saln de Actos de veen regi tituyend st Interesante tema desarroll6 el Dr. C. Lursen. E .F.a .-A
nisten .. .. sa 6 n e ranc o d e I realizasi6o. ...rpa.. ... quo el P re -, ,qu sla ,
Sacrificaron ayer mil asstencia de un gran numero d Contra Cncer. La presidiri l Dr. Pdroso quierecumplir a medidas ncaminadas allgro dee fin.' T .
.cose ch ero s v p ro du c stores d e fru ta : ..C .n t r a e l .. L a e si d ir i . P" "E l P rim er M agistrad o ap rob 6 el F~ ,_ m lt wic n .. 0
Se de Punitricas, t O setU or Sar ePoRaelFrnhl de Alo .entedaSoseadCuban proyecto rsobre reparci6n de In ca- Organizada por el senior Pacom president, selor Humberto Calzae- 'ean -
e epar e elada pot e- Omlistro, seor Burrs P Rogelio Frnch d Alfrdel Club: Much clrdn...
El baseterimito d .m a 1 i. pare rather sobre el proyecto de D. Red.. cc6n de Urolota. sno iforma que el tema- cuvos trabjos se comenzarin ripi- de lHabana secelebr6 en fa tar- Oler, los miembrt MnelEOde .. -
poblain habanera ontina nor-estautos de la cin de Pro- DARIO DE LA RIN rio a icutir en Ins sesione ser de damente" de de yer una sesidn n la quFrancasco Prieto, Jose A. Collado Mtiesa Mafio ... I-A 14
gPndo.- habi6ndtse tac.SfcadOnuotoresi o r Frutas Citricas" rLCagran importance &Idl iguual qe SeRconsRderb6 en l entrydGsta e@ el profesor doctor Conrado eLurspinec Ntlaiob Olriaa -A
ae sos do il r end Ian mol- At lnahr a nuIereu6n Ia qn l rauI el anot uete I mes em presentados programs relative a trabajos de con- dise't6 saobre el tema amnunciado:Moralesdla Cee -
ayer m as de mil reses en us mat i eon- ', Co ntra el Cancer"de Ia R~a raIns dorla el C ncer" durante los d ..rv -ci6n de Is Carretera Central "Cuba necesita nuevos mercados". Antes oe oar comienzo al q ue CU
dteros locales y de los terminns lms- s rin creu do a piabra la o ,f6r al 9--ambos minclusive-del pr6xs- Abe, I c" nte Il arrsente epxIoeio IClC ua eco ere ,era de t". ,Antes d en cl seno pl aalu f,0m 5-A 2
trnofes, segsn se inform6 en Ia Ds-' Ag1"n CAgiCruz. Pareo Jsmoneme de ortube. oeebav l dies. al hizo entree so eri o ... -
recci6n de Exiltencias del HMinist'- Y aos as com o enes ionova de e s Sfxta Condenci6nns henesea tratnas cuatro temas ii. Inlos, Lpez Castro qoe "a dos de honor, Aigulintes: senoritaG seMores Robert o Suero y Jo- P2doe -3- I
rio d e C o m e rcio E l D ire ct r do e n r a ,: U a t n .ad n s, c 'A n u al U m ol ogir a au sp. c i ad a p o r I1 : b res..rne to n e C o st l. e' d so c o n tru de o n d o L urhe nr l ea o r M agu es R a;Isn l An e s. s d o ,e n Rm b re d e l A l tai d e . I-A 15
Existencias. sedan Carlns Cisro. esunni, sloe seamanoeta designer us aSarseded Cubanes de es rama de I La Nefrecbomla Trenstore rido t .. ann.1942. cialdet obmelo fat director do Ia Junta Neaconall cede do Tampa del Diploma eon qu.'
't otrrdo Eceonomi el seano Alberta Diasioata eiedsd lee henna declerandolos


tr 2 y .Laitadoredre deyl3.torde s iete ddoe-a-- .' 7u- -.me r i ecen ins qu b ca. se a..... lenioso y respe ble que sea.nha PO- objetode proporcinareI .- ,- ... .-
soeu m ar e. octor Coo. do vigiladas par dos cafioneras sr- rumbo a Espa f. noche, 1 el mimo din, ontinuarin rdidalearno a m en lg pose h umao cuban d.e t d l *
dispsosa a istonsifiaronsu0campeebpa- noConsideuJos lele rozanosnqu fit-d
rispo nen2alnennsi m etrs nu c r, s odgentine as. is in fundamentoi lee ra emores discutiindose los temns libres s-- gunandIa& lbertad deo plabr ent de rus doeann _a sati acd.on enter suc pd de cQmp a" deyuda el Estado". opini6
roorar ls[oasmciD eno oeas dehe- de ........ -- -:-l-.^ dn ,&I des..- n i ne- 1e rear u ues ...
rnermamtec acontribm enda t asis del Rio do esPlateon' MADRID, ept. 29. Un s" ls ms gnet onqst tc -t al ouge de Ia ..e.oomia natotal u s fuo del Minsterioe de Relta Inon I' Inm cntinenmis al ostern en mcraeea .y edet] as .rmnca .cubas mede eada uno, n lcao ma..terancycrm6tqu..... julcio, "In solu- Que vst6ai nuetro Direc-
pierde millones de pesos anoatmen- gnranizo. Parela nvirtualmenteV Eacxteriorem do espana. duo boy quot en sere qu,- a a Ia sol que .t a es Direc-
(Fblinae a Is pigktna S-A) possible que per el moment pudia-[ t Fna&Uza en la i iat2-Al)I (Ftmon am Is pgftna ,A),l tad mcmo bola de fango con e ldel- i (Plalls m i spigW 11-Al (F-nalisa an Ii pigis. SAl tom ..-.-.20-B






DIARIO DE LA "MAR1NA.-ViPrnsm 30de SePnt ;A 1955


Conmemorardin Imporantes iniciativas Participa el Movimiento
de ley del representante de la Naci6n del mitin
la muerte ade oriental Le6n Ramirez aut6ntico de mafiana, 19
-. -R -f.. lf] T re a .Dos importanteg proposltoones de "Consecuente con su actitud fa-
* J aU e re ley entire otras ya conocidas, ha vorable a todo e-tuerzo de lucha
Spresentado en esta leglslatura el contra el regimen, elI "Movimlen-
---- representante del Partldo Liberal, to de la aci6na", asi l t eto
Aco del Movimieno r laprovinca d Oente, doctor oposiconista convocado para el o.
edeel............Ramirez. de octubre en to plazoleta freone
de Lberacin Radical taa pryecto ley -a los meles de ltaWard Line.
de Liberci6n Radicalbre is "Cuaja dtel Retro y Asterria Este acuerdo o adopt el Comit
SSocial de Obreros y Empleados de aoeto del MN" luego de coni-
Una comiosdn del "MOvimiento de Ia Industria Arrocera", gran inte- erarn i invi taed,-nque le tormu-
SLiberaci6n Radical" estuvo en el rds del congresita Le6n Ramu ez lara a nuestrorumparinero"Jord
DIARIO para invitar al acto conme- r P el quo se propane luchar en Pardo Llada el x Prsient doc-
--morativo que dicha agrupacl6n ce-liorma destacada hasta ver converti- tor Carlos Prino Soarris.
S :lebrard hoy viernes. da en realidad dicha iniciativa. La-u i ni oic.. n as '
El grupo estaba or do r Sobre este proyeCto ha diccho el La n ca ondicidn que planted
seor poemamla oi adao Madipo Ies citado legislator: "Proviniendo yo el "Movimlento" para naerse re-
na Ra IMartInezo Hl'Modoro lar de na zona arrocera, tenia que ser presentar, consistid en demander
nc Junco,.r Nicolezs ReIoo y o ar-unade mis grandes preocupaciones que se flormulara una amplia in-
Ca tron la s a hombres que con su .rabajo con- vitacl6n a partidos y grupos opo-
tHe aoqul el escrito qu han publi current al mantenimiento de esta sicionistas. para negarle asi todo
tca dPeuesrito que an nueva Industria en Cuoa, precisa- prop6sito sectario o personalista.
la ,a: l e mente, en un memento ei que para Este requisite, que conduicionab
Al pn e blade Cobs la estabrlizaciun economic de la nuestra asstenciaR mitin. fude
Elor do sepiembre matrc en la nacidn, se estA hablandu de la di- cumplido por el Ejecutivo del PRC,
caistoren do nuesra P atriael rena- versificaciin agricola y la protec- que preside el doctor Varona y por
miento dsu vounad de idepen- ci6n a otros neocis, luera del Ira- el propio doctor Prio a travis de
oneia. Rafael Tre jo simboliza la dicion l, el azuca". invltacio.es express a distintos
cubanda de songre doe oauverntud Otro proyecto de ley del doctor dirigeontes de la Oposicin.
cbani da oe e tide. Su caida sonata Le6n Ramirez es el que se reisere La negative de apreciables sec'
at ina divisora eotre d osetpas a la creaci6n del Bncao Nctionald toresa h .cerse represe lr en di-
ntit tic a d d nuesr, ev oucin. pa- de Dep6sitos, por el nue tamb;Mn cho acto, aunque muy lamentable,
l'tiica:t ue os R pselir o mediatiza- tluch pAra par u aprbaciln por el no puede determinar la conductda
cnio quso na con n apndic ig no- Cuerpo a que pertenece. del "MN" ni hacerlo deslti:- de
d a Revolucidn Mambina.qusea Del Partlido Superac6n Naelonalp6siot; coaperar en todaoes uerzo
abre en o lucha cntra e dictator En el barrio Playa,, en Marianao, Ioposicionista. Creemos cumplir asi,
Machado. se constituy6 un commit del "Parti. en la prictica y no implemented
El 30 de septlembre, es, por lo do Superacion Nacional. oue eiUgd l con declaraciones, al logso de la
'tanto, la demostraci6n de que el president a Josd R. Molina. Unidad de lucha de la Oposicidn.
pueblo de Cuba no se acostumbra Como secretaries de Asuntos El "Movlmilento de las Nacoldn"
ni se acostumbrard jamas a ningsin Obreros y de Finanzas fueron ele-'asltiri al ato del di a primnero y
yugo, externo o interno. que ofenda gidos Andris S. Pirez y Alberto mantendri igual actitud ante coal-
so dignidad o menoecabe su sobera- Prieto Garcia, respectivamente. quier convocatoria de combat al
nia. lendir homenaje a la signifi- IReigimen.
caci6dn de esa fecha equivale hoy a t6rico y exposicidn ideoltgica mo-I En cualquier tribune que se le-
reafirmar nuestra voluntad national tivado en la significacion del 30 de vante en la batalla por las ga-
de libertad y plena mindependencia. septiembre. Pueblo de Cuba, asiste rantias. estaro present ]a voz del
'Una nueva dictadura se ha inter- a esta cita de honor esta noche a las "Movimiento"'.
puesto en el caminode nuestra meta ocho y media, en los salones de la: Al aceptar la invitacidn que le
list6rica. Nuevos esfuerzos y nuevos,"Artistica Gallega", calle Zulueta n6- ha sido pibhtcamente formulada,
* sacrificios seran necesarios. mero658. Iel "MN" exhorta ciidamente al
El Movimiemno de Liberacidn Ra-i La Dlreccldon Nacional del pueblo y en especial a sus mili-
dicalinvita a un acto de examen his-I Movlmilento de Llberacln Radical! tantes y sinpaUzadores para que


Ponga Ud. tamb in su gr




en el progress de Cuba...



comprandoinuestros Bc


con un 5% d


ftftmkm


~1


Una gestin de ..royect0 rausista para senalar

excedentes del omentarios Politicos s presidenciales en 1956

. de HaciendaPo Francisco Ichaso comiclis p
M aEl mitin de manana NOTICIAS POLMTICAS
Solic it an que les UANDO el doctor Prio anun- co. No es solamente que unos gru- por ANGEL rPUBILLONES
ra^ j. .c....i. I c16asu prop6sito de regresar poa no crean en los otrus, sino que
resti.Uyan SuS CargOS Cg a Cuba duio que el princi- desconflan de ellos y slenten por ON el Uder del Autenticlism, tor Ovidio Fernindes Cuervo, se-
.p ne- s pal de sus empefios serial el de ellos unaa ranca e irremediable I doctor Ramin Graur San fior Francisco zayas. senor Andres
N amc o .p.o Ha- ane a today Ia oposici6n contra animadversi6n. Part un ortodo- Martin, so reunieron ayer ..n.. -dotrAd a --
cionda lron cyor a ILa Cmar, el rgimen. Era una estrategia in- xo, paor ejemplo, tan lamentable deres y presidentes del Comalt Par- so^ar Cartlos Rod r ezLamoeas,
done uron rrecibidoS por el pre- M n mas cgl '- Ro-e 10-
sidente d e.secu....rpoGast6n Godoy teligente y, ddesde luego. much es a permanencia de Batisa en amenta rios AtnlcoenoptbleMard t Ancet doctor o
el cualt les prometi intoeresarse vi mas eficaz que la .insurreccional. el poder como to seria la sustl- C udla'. r o hacer i guna e'n- velo ,-efiora Aida,,Pelao, mefiora
vamente por el asunto que le plan- Una vez en La Habana, el ex tuci6n de Batista por Carlos Prio m nisdas de oarma al prodecto do Carmen Castro, doctor JSm6n Her.
tearon. president 0e di6 cuenta de las o par uno de sus adictos. Y hay icy",-uesere i metido a-la o' i do- n ed Padrenmo senior Jose R. Ta-
Se trata de que aspirin a udna dificultades invencibles de esa todavia mis: las divisions den- racn del Parlamen, to, en el cual aver, do-tore.merenclano Soler.
modificaein del Articulo 10 del empresa. Existe entire los distin- tro de pn misma sector, en vir- se ofrece la d6rmula para celebrar doctor Jorge alonso, doctor Isidoro
Mensaij residencial destinadoea tos grupos de la oposici6n, ade- tud de las cuales el peor enemi- elecciones generals el pr6ximo Sinche'arPeralstor Lui Saodnz Ni-
r.stitair bberes a maestros .prot-ms de I lvatidad quo on ol go do an ortodoxo do Ia tenoon- anao .n-i.. .
cres y empoleados de Educ 6nc am deIa estan eue g de Ag ort e ga op Ei doctor O Grau, al terminar 1 '(FinallszaIs on Ia &Ln 12-A)
asi como Ia antlgiledad de Comuni- c d is p c ci do Agramonlo, pongmo pr trevista, declare cue en dicho pro.
caciones. En ese caso tambidn que- te como en el campo de los ne- caso, es un ortodoxo de la tenden- yecto se planted la tesis de que la t T
darian restablecidos ellos en sus car- gocios, un estado de recelo cr6ni- cia de Millo Ochoa o de Carlos Constituc6ir. de 1940 ordena ta ce- En Cuatro Lineas
gos y funciones, de los que fueron Mirquez. lebraci6n de elecciones para presi-
separados al ponerse en vigor los Dotaci6n de Centros Secundarios y Sin embargo, Prio no cej6 en dente de la Repblicaca cda cuatro Medido y calculado el eapacio
presupuestos resentes. le Ensefianzas Especlales. aoa n y queI a tarsaei" eIa convoy de la explanada del mitin, se le
La mayoria de los reclamantes El propsito de Juan Amador es su prop6sito. Y ahora, al organi- cadas pare l atro 52, par el hecho upmone apacidad de 30,000 almas.
han prestado servicio por mas de Incluir en los beneficlos a la Escue- zar su mitin de mariana. que al dle o10 de marzo, ello no debia sental Una gran demostraci6n, 11ena.
veinte anos, y algunos de ellos fue- la de Artes y Oficios de Artemisa. fin seri en La Habana vieja, jun- jursaprudencia, y ya que la Carta
ron repuestos por sentencias del Tri- Importantisima por pertenecer a una to a los muelles, ha hecho todo Fundamental ha sido restablecida, ada de las 80 y 100 mil ue
bunal Supremo. ona de gran desarrollo industrial y 10 possible por que no se reduz- debeo dArsee cumpmlimionto ec. 0c i e ada tribuy e1n0 lai -
Sefialan que los ,habers detodos agricola. ca a un acto de cale autintico, a tino comicios presidenciales el siprboles de la propaganda El-
ascienden a la cantidad de $62,240 De ese mismo representante inde- una demostraci6n de su tenden- P l ero de jd oeCu anIs dd oserv xito estA en lograr el objetivo.
al oin. pendiente es una iniciativa para prceista q adind xt s elauesr bnebrea avoe
El representante Luciano Rodri- que el Estado cubano adquipea los a pr o que f ue a royecto contpla posibiildad de r ..
guec. que figure en la comisi n es- equipos y aviones nroesarios al m e- ieP de c onetracifa de ruer- que los alcaldes toan excluldos de sta e reso vi Ami o I En
cial luamada a dictaminar el mensa- tor uncionamiento del Observatorio zae de today la oposicon. esta just, celebrando elecciones pa- PaI "e ana saiso uAorines_,
J, pr ela CamiteiAutd6ntico, decla- cional, previo informe de lo tg tc- Este bien intencionado esfue ra g mu pes Pujol el 21, en Turqu.a).
ri que Cso anpicorIn do los 0e ins- nuas. eIa que se sigue el rtno doe lIa 60- jo, e on T
.e..s.sp...yo-bienintencionado y malcioso tituc16n.
pectores de Arosamnt usta, MinLosteros ue eso y ea l ma ni- a n tampo-le ha facadol Pria t-n a u a En re San Miguel dl Nortepa-



puun maCm rod en n Estap fuea no Diaz nat dieron la negative por 5. epeldoctaump due agudu. Bca e de d
qu al dscuirse los prespuesos mento de opersonalireogue de la 0a e costumbr la contest prn t as buena ate del di fuera de
se opuso a excelencia. gan condera cargo obaprnas que rsto del c 6n mtoas humoIRSua hp ido la datos sean u rorrogadosa runa que maoen 'iguelito Sir ut
acudan al grand actor osiionista dundar en gran beneficio para el dcioistas Gry en oda, ora coni- e ue el geno erat B a a ma "Hay personas cn las cuale
Juan Amador Rodriguez ha pro- Colegiacd6no blgatoria c'urs, ora con desddm, or ron presideonia e t aRepiublira ,dm5t rego eiel macteteNone.
del d ia primer de octubre en la desenvolmento de tan activa y utl est diersto a iregaiva palquier gis.ratura por ma cu de cum atro anos.o Mgueisier Baealao, rm d des-
plaoleta de la Ward n a enmienda Est prpusta pr Retal cosa einaDatil a los Aad e doctor n maGrau que nos cho d diploat co cuan-
al Articula l proyectdCon- Robainas de ra c dtensres dicar e l lucha reiopuesta o u l do s igente a Cons- u tunt6 del
rado Rodriuez denomrnado Ley dprpieda n iaia Como de cost re I a contest- tcin rque lo man- a uda los m oraessta
Considena Diaz Robainas que re-al mitin dehu morisica ha sido mal el posroyecto mencionrrogado, ane el conjuno en visitor al ee del
acudn al grn hechacto oosiinita dunda n gran bneficipar el de Grau. GrEsau dice quonvocator sia no mpre no so puede ocupar a primer una a- Hay pAutenticismo el lunes.
del diaprimero de octubre en ta desenvolvimientode tan active y ltil aestS dispuesto a ir a cualquier gissratur .r smd de cuatro anos. yo mn quisiea rea- sr e" -dijo.







a n oama rataso cn lo te l a nC s lod
plaota de 1 Ward Line" clse. pque nada tiene que ver con si los cilata la unidand de opinion0n G en la -itioun-
efectos demisteni cars de a orgucha niza- confeci6ntrata de e iniciativa. oposicin -die Maongr que-sona
c6n que preside y que tienet l de- nitC la Cus de Porqueoimpor- Hat .ueda lrocd ongr por etapas
bidamente inscripta en evl registro tn ste moment es present delPRa -lcomit biero; recursora
ira apues, de manan ha sido mativa ta" ipryecta mea sus ncionado ante eomo conmpnto-mienvisitoar al ef dea Constituci
hencha. Ea convocatoria n copro- Congreso a fin de buscar una ada Auenlecicismon el luaneas.
O cede del Autenticismo propiamen, aIa actual situaci6n, y que a pre-
t6r dicho. de lAutenticimo legi- sencia detodo e Coita cdard, y en el cual a En Isma oasin qusi elebraron
ticubanao,. Por consigAuenticismo ti- se habrepsiealar a pauta .. te- because dela Cadirta en produor". a
n o d e re n s onaenn qu ntrarta en compromique d gur rente a lareintegracn de G dictaduraovevo al co en la-
apcnterifo andeun partido fantasma indolo slo con los lideros e f- mt e s aut nticos elects.
efluvios misticos de Ia arganiza- cornfeccn de ess iniciativa. La oposician ---icer Mariquez-
cldan que 6 preside y que atiene de- [nvita Is e sec6n de pcafeslnalesl tineo que proceder paroteapas:
bidamentecinscripta en el regtEC naturaldgaronias,p a del5 rso; y
de partidos politicos del Tribuo "La "Secci6n Promesionales del nature a dloSe ,
nalSuperiordad de ectoes: ral AuteGrantcinos art video Auntional titucioni puede- Sin grantias, odos intil
ira,mo es, a unidotin. Suidnegametinte ta" inviausente a sus actliad como el que Hubo caplimiento dea Constituci y
en el PRC. Los grausistas seo con- par que conciurrao n al ato popular hay eleciones simultainoeas.
i P mes iai c I a e a tn o ea ue so bl ev a er e Cabo eid prime n




sideaLa respuesta de Ral Chibs no me octu inre de la "bPlazoletadella "No podri hab6 pict.





m o ha causado extraieza. Si los orto- Docntor ariano Sorl Marin, pre- Alguien ha observado que el
os e P m era F poteca o.elnavm ica, del Autenticiamo his- Ward Line Callom seel o Al- car Prones gen sido el escogido paral
t6 pricesentativos genn la revoluci6n paradto Baamon dest doctor a en ual Ia l mitia Esa o.tra legada
cubans. Par cAnsiguient la noie- sehabr d e seialar t pauta a e-or Mucha Caren vigor conoc l lu
es anua eoma aanon qu ea .nrar. n compromise guir frente a la dictadur en la' lo
e inter s anua1! con ninguana olradfaccifn qu ede quita o ibertades ciu T La mesa redonda del lunes
t en el partido, aunqueell eat daaenta cleusurdas pMo r data, el o cuen cn Maria Gimez Carbo-
prenidida par an lder Sc is tollsregrsosa aun regimen institucionaL celL Julia Consuegra. Maria T.
sLa close professional cuban, unrm Fda eir, Conchita Castanedo, All-
de Carlos Pri. Grau IaSterhaling razo de lors ectores mPrio reponsabara unr a la Se monta la tribune al cia.ondo
infilnidad de veces: el Autenticis- Ia vida nacional. no puede estar;
mo esti unido. silidamente unido ausente de un acto como el que.1 Hubo Cambios de nombres v
n torn aespue rsta Todoxia li organiposcn no hautentics dado resulta-'definicion. Conchita no a par
dbre no participaj de a odos de M elan pueblo,abcam ent e pensa re el Partido Autntico. Levan una
La respueota de Raosl Chibis no magnifico inicio de Ia "batalla por representaciin implicita.







h 7ecciones generales inmediatas o de "La Chat' qu e ----
a satodo entrance Le gusta esa 6r Doqueor Mae ian Spermitido Marin, prel En el "Pas observado quventud" deel
SDdoxoasi es quCo ha deDiector no me se edon octor ail P simbolo. dfnd- lugar p y ataar dondqueridesembar-
alinieron a sey pntarsecontar unos re- tor Ren Fimbargo. mseor Aurelie Al-; car Pri, ha sido el esnogidda par
pA curso de inconstitucionalidad con-betoa amoposici6n hubtose resailSo el miina delEs aci6ntra leg cia l d e
SERIE C DEL a mesa redonda in dentada nsi a di, do ctor a su mmlento cada no Resi- tuto riy6n. senator ha
So dad de que Amigouea aber ele oe- de los nclr Tos conegalado, doctor Muucha gnte no onoe ela asamblea-
Agustlin Guitart. doctor Jos6 Nare- gar: to ven osumro p poro acepta-
b ESS parciales amplias en 1956. Elun mi- biera recabado par a si la Si, mayor munici"epar ls m isa.
ECEDERA E 1980 tin de Pmao? Despuse cele bajo tin- te peyrativo y autumnal..
dezas con quae ortodoxos destaca- vez de haber eonvoado Pria hu- o
dos ban caliicado al e presidonen- biese convocado Cosmee doai To- Remedando al Ap istol puede
te conrdia, que pap ec mpon- c arie no e o l Movi T nto no ha decirse que, para rendir tribute,







es Eacto-B cordia pares decla on rrien te zm n es t cow tod ola rhio- Nin lugar es mi o. Ponen has- -
drian en una asamblea de au- bri segado colaoorci t luz. S to sn antecedente.
Sdnticos pristasa El primer paso en fire dado t r ae lo o dre.
n6 su r espueta. La Ortodoxia Ii- oposincin no ha dada resultado. sdel Archivo dNacional seo repaMrten
bre no participa de ta toeas de Melanc6ticamento pensari el e- croquia pre instruico al pfaierm .
eleciiones gor.males inmodiatas .ina deo'La Chata" quc l eso ie Cad. d con.an tonal
todo trance. Le gusto esa f6r que ole hayan permtleido doear En el "Paso a i a Juventud" de
mula. pero no la ree palica. Tan mitre en ]a catce de los Desam- estanoche, a las 7. hablanid para
BONO DE asi es unte ha deidido tomladr a parades paree todmeo un asm bolo d efnderse atacar.Evaristo Ma-
S PR A -I POTEC ines juridica y presentlar un re- Sin embargo. mis vale asf. Si rina. el ex candida ir.
R curuso de inconstitucianaiidlad con- today la oposicin hubiese respon- La delegacin a la provincial de
Str2 a Il amada e y de tnl sito a dido a sud lamamento, cradsto s
SERIE CDEL Restetuto Moriyan. e senadorl.ha
Sfin de que pueda haber election e de los nfic les concurrentes hu- sido cancelada par Ia asaomble
5*,S 4 parmiales amplias en 1956. El nml- biere recabado parsl rtedimayor municipal de Artemisam
A i'mCEDERA ENc1980 tin de mafiana se celeoarai b ajo concurrencia al i mitin y la me-
elCD lRAa1 deel lonm a ec "G aranlas ors. belec- jor part en el dxitdo a leso. Cuando Prez Espins argla
Sone ene leis "LacOnu or- e mb n llcid do con Gru iPara que iste fuera al
i3' clones generates despads'. La Or- Y si fuese un fracaso, ae 1o habria ctinG pidioque se hociera repre-
todoxia libre noseriacongruen- chacadoi exclusivamente al gru- sentar pr Nicolie s Castel lanoe.
te con la strategist eadoptada si pao de Prio. Tal como se celebra- -c p
hiciese acto de presenceas en esa ri mafiana el actnO, today la respon- Niad e ni d ingenuo, Grau le pi-
E'reu on6. ....biidad seri del Autentclismoa di6 a Pirez Espins que 61 l Io
sTampocl el M .. into de Li- abstencionista. Si .ma'.. hgen- represal tara. "Nadie mej or que
berac6n Radical que orieentn te Catos Po soltadri que cam- t ed i en m ombre".
Amaho Fiallo y Andrds Valdoespi- p arlm con nadie el dxito de psi- "El Partida Ortdoxe --dirce
no, enviara su representacrns a oa blico. Si va poca gene, sufriri au Bisbh- condeni el pacto de Mon-
explanada de Desamparados y desengafio. Pero uno mis que treal y Ia de Mixico. No podia-
Compostela. Este grupo es par- puede importarlea quien tiene mos aceptar esa convivencia".
tidaro de Isa unidad oposicionista. queo habe cosechado tautos en eos- "N l isde taci
.-rlupe ron.ti ended que ella debe pro- o tries atfios y median' de andan- Na hemos rvciido invitarid
para el acto a utdntico. De haber-
curarse a travis de I tSAR. Si en cas sm brUjulo? la recibido, el PPC to hubiera re-
chazado. Es partidarista".

del PRC en C .... y Senado.
El C,- o'del 43sobre un proyecto de legislacin

",, n ""Por el Dr. ANTONIO LANCIS Suirez Rivas y M..Benitez: Ia-
cundo Hernindez y Eliseo Guerre,
"' '5-"5" I ante aoltssra. para exsminqr el pro-
'- TA primer y mis eficaz ga- (A) ante el Tribunal Superior aecto sabre eloerfons' en dl 56.
'n tia elort l Sehe banner- Electoral. presidido a la saan S
L'se en Ia legislac16n que se par el tambidn faliecido doctor Er esa iriciatjias se sostiene
._apliqaue al procedimiento seguin Francisco Llaca Argudin, var6n que deben celebrarse elecciones
el cual ha de expresarse pocffi- ilustre de Ia judicatura. Me relio. presidenciales en junior de 1956.
camente Ia voluntad de todos, ro al acuerdo nfimerc 1342, adop- de alcaldes. pare el 58.
"germen generador de las repO- tado dos dins antes de s ts elec- Ya esti admitido el recurso de
hblicas'" al decir de Josd Marti. clones y que estableci6 el escru- inconsittucionalidad contra Ia
El Ap6stol. sin embargo, (como tilio innmediato y ppiblico de n a Ley de Trinsito--parece-. Hoy
he sefialad an un estudio dedm- votaci6n presidencial, deberi see firmada Is providencia.
C cad0a susractividades en este Vista su resultado, Is regla to-
campos aunque no pudo, poeIar i od los caracteres de un princi- dad los redartores de sus precep-


S Pueden adquirirse.

. en sus denominacio-
nes de $100, $500 y

$1,000, con cualquier
A Corredor de la Bolsa

a Ci Cub atctricd de La Habana, o la fir-

mcea Merri Ly& Bh,Pierane.

ce, Fenner & Beane.


vla. analizar muy detenidamente
ese aspect de la gran cuesti6n,
no dej6 de calibrar la importan-
cia deS as nto y cahfiic de "inso-
lente" una disposicidn que se da-
ba en su tiempo al pals "para ha-
S cer ilusorio su derecho de sufra-
I glo" mediante "una ley retacera
S de elecciones v el nombramiento
en su virtud de algunos diputados
Y los cubanos actuales en igual
situation animica a la del Maes-
tro tampoco parecen haber pues-
// to much tu mente en lo que la
legislacidn represent. pues la
constgna mis esgrimida es la del
._ restablecimiento del C6digo de
1943. al que se le juzga muy li-
geramente por un resultado feliz
que fue ajeno a su letra. al pro-
ducir unas eleciones tan.. tan--
pero tan honradas que no s6lo
fueron sorpresa de todos, aino
que. como le oih exoresar a una
alta figure del Congreso, en tele-
visi6n "no volverin a repetirse"
aunque sin aclarar el porqud de
tan peregrina afirmacten.
En efecto, "la jornada glorlosa",
que se atribuye al C6digo. se de-
bi6 a una regla que no formaba
part de su texto, y que fue so-
licitada par el desaparecido doc-
tor Mwnuel Fernindez Supervie-
l e, delegado entonces del PFRC.


pues a las eleccuones de -lcauies
y que pareci6 tan peligrosa para
otras oportunidades que., alrede-
dor de ella. como he expuesto en
un folleto reciente, gird el grue-
so de la controversial en los frus-
trados comicios de 1954.
El 6xito de ese C6digo ha sido
siempre a mi ver, fruto de un es-
pejismo; product de atribuir a
sus preceptos un resultado feliz
extraio a sus prop6sitos. Porque
bien estudiado, aparte de ser un
cuerpo de reglas de complicada
factura, de regulaciones inteisa-
das y de normas comineras, pro-
picias por ello a la controversial
inuittl y tendientes a la consolida-
ci6n de cualquier oligarquia poll-
tica, ha sido en la practice freno
de toda actuaci6n genuinamente
popular.
Lo cierto es que no s6lo el "Cd-
digo del 43", sino que todas las
leyes de igual naturaleza, a par-
tir de 1919, siguieron una trayec-
toria de sustracciones sucesivas
de los mAo genuinos principios de
justicia y equidad recogidos en
el "C6digo Crowder", asi deno-
minado por la intervenci6n que
tuvo el general norteamericano
de ese apellido en su confecci6n,
desde la presidencia de una co-
misi6n de cubanos eminentes y
preocupados que fueron en ver-


nable; pero podria apreciarse con-
sultando el laureado "Tratado de
Derecho Electoral" de que ea au-
tor el doctor Rafael Santos Jimi-
nez. professor titular de Derecho
Administrative de la Universidad
de La Habana. quien hace un es-
tudio comparative entire ese C6-
digo y los anteriores. Por mi par-
te, podria remitir a los interess-
dos a un modesto trabajo mfo, pu-
blicado en 1936 en la 1gvista Cu-
bana de Derecho, que n no com-
prende. como es natural, refe-
rencia alguna al C6digo de 1943.
si analiza los cambios de orien-
taci6n y de preceptos hasta en-
tonces experimentados, manteni-
dos y agravados en otros aspects
posteriormente, y que tiene la
ventaja de que nadie podri tildar
de interesado d sectario por su fe-
cha.
De tqdo esto lo que puede de-
ducirse es que el C6digo de 1919
af contempldo a realidad cubana y
fue al fondo de las cuestiones pa-
ra ponerle remedio definitive y
seguro a la situaci6n, aunque con
tenues y paulatinos cambios fue-
ron borrAndose esas garantias
hasta convertirlas en grotescas
caricatures de su objetivo y es-
carnio de su finalidad. como ex-
pondremos en otra occasion, si nos
es possible.


Pigina 2-A


Political


Politiea


Aiio CXXIm


A'Lx ---vI "JL dJLA ITJ'L "' t~s VII UM, JY M OP o U13JL;IOL


i


__







Afio CXXm Noticias Nacionales DIARIO DE LAKMARINAl-Viernes, 30 de Sept. de 1955 Noticias Nacionales Pigina 3-A


Prorrogaron Instruidos de cargo acusados Falta casiabsoluta de Ird a Ginebra
0Sagua en un sector
Trail Nundprde las vinos del a nico lj Tarca cas-
la matricula por un contraband de media ra I VibWora en octubre el

en Villanueva Cablleo,:anteotra-n M.ostirabuo
fHacia 2 meses que segufan la pista a Zsocherman. ITban .as qoea par. i. c s
Estard abierta hasta Felicitan al Gobierno y a P. Benitoa los textileros tal de ag s a que eats a sufrienoi Se reunirdn obreros de
en ostos dias. nos tod hisdplant-aciones
el vtdiernes proximo E, n n mbre ae sos vecino
La Secci6n de Represion del Con- for Israel del Rio y de los agen- dirigimos a las autoridades muni- E
La Unlversidad de V .anueva ha trabando creada recie a emente por tes, el cabo Ram6n Arocha oare-. A ipales competentes para ue re- El prvximo dia 17 de octubre da-
Un .l d e i rector-adm istrador de la no y el vigilante de primera Deme- dMeevan el prbna den los mta-o' r a coenz6ndenin de rabaaslz del
dispuesto na pr6rroga del periodo!Aduan atde La Habana, asefidor Ma- trio Omar Pdrez Garcia practicaran selva problema cn a ma r comezo en Gebra S a
de matricula, que terminari defi. nuel Prez Benitoa, acab de rea. las investigaclones pertinentes a III Reuni6n de la Comaision de
nittvamnente el vierne 7 e tu- izar un magnifico service, atl cu- fin de dar eselarecimlento al hecho. Ara Trabajo en ilantaiones, bajoIn
bre. a Ia 1 p. m. nylon e senr y cal etine edias epar resultado de las investigacio- graecen fa ares los auspicious de la Organizaci6n In-
Todos los intersndons en seguirl'caballeros, valuado en l ,ema nFalcon y deegado fl omanane de Finlay el homenaje ternacionat del Trabasjo
las carreras de Ciencias Camercia- 56,630.38 se pudo eonocer, equ en i ai La Prin era Reuni6n tn eecto-
le Economla, Derecho, Pedagoga, La s invesUtgaclones, dirigidas per N-88905 de la Pan American tlegadc al gran sabio cubano en Bandung. Indonesia y la Segun-
Ingenieria Mecinica Ingenieria el comandante Antolin Faltc61, jete at aeropuerto de Rancho Boyeros. da en La Habana, lo que permiti6
Qumica .Arquitectura, Psicologi dedcha Seccidn, dieron come re- el pas ado viernes, da 23, en el vue- Como una prueba de reconoci- comprobar Ias condicione laborales
A e nca, r u tecra. ina sultado el arrest den es presu nto to noimero 421 habiaon legado tre is o." t m t f, a ne a en Asia yen Amdriea.
Art, y Arte y Decoracdn. Fara- lulpables, Sres. Welwel Zsocherman bultos amparados par la eua area J efferson Medical College de Fi en Asia n Am rica.
cia y Filosotla pueden dirigirse desde Roberto Mederos, quienes fuerono manifesto de dicho aeronave, tres laelfia, el sneflor Alfredo Finlyy, Cuba, pab que posee ina legia-
hoy, entire 9 a. m. p. in., a la instruidos de cargo par el ju.z de bultos uno declarado como conte.- descendiente del sabio m dico cu- laci6n del trabajo agricolan casi an
oficina acadmica e a Universi iIn.struccin de Bejucat y remitidos ner una estufa de gas, tros u apa- d bane Carlo s J. denlay, ha o dirigl-oga a la industrial, tiene inrs
dad de Villanuevi. Los requisitoslal vivac per el termin-o que sefials rato de television y el tercero con dAlen ennetDecano doctor George n qe demos passed se pongarn
son: tener 17 afios cumplidos. ins-ia ley. itener un tubo de pantata de tele- cutad den BennetMedi Dcano de p la res a-d osan
cripcion de nacimiento. cuatro fto Los investigadores hacia mas de visor. cu tad de Medicin, expresndo e nivel n
tamafo carnet, carta de recoreiada- dos mess que seguian la sna al se- Los bultos en cuesti6n fueron de- orgullo de los cientificos cubanus La Confederaci6n Patronal de
cl6n firmada par el director del for Zsocherman, aunque no habian positados en el almac n de la Adua- .-en que Finlay se haya graduaido Cuba y la Asoacisen de Cosnou
plantl done estudi6 el alumni, re- podido ocupar lao mercancia, per- na en dicho aeropuerto, aS haceisae alsli, 5as como in co rnptcidos qu han propuesto como representanteA
S o ficil al e notas de todsa o que se v alia de Robe-tu Me derosuna revision de la mer inca ali s enn e queas ere on asn ic
est udios realizados, exo endida pOr quea sens os agents quea rea deposioada, observaron el guarda E prse nte fia recenelsecretaroelJgade de Instrcn de radueain ratdon r nteG dgu a lo s des Pe-
a institsucin qua expidia el ulitaron el servicio, servia de media- almacdn nocturno, sefinor Julio Viz- En a preante fatagrafi apaeee seeetar dl Jgd de nst n e Beje t nd declara- estn presiidas pr el a mirante cia de Ginebra, a los seiores Pe-
tuslo a estudios requeridos or ma-r T.na carta spada er, ea. do-'caino Ortrz,, en union de Ins de,., cldo al senior Welwel Zsocherman, quqlen se tap ia carn conan pafiuelo pare elvdic i a I fotografia. A James Kauffman, ya que hace 50 dro Prendes Aguiar e Isaac Cow-
da Falultad ins achtllere qua n n.:- de Mederos did la clave d: cados del Tribunal de Cuentas, se. dondo, el comandante Antolin Falcn e onversando con los miembros de la Comisi6n Textil par la Re- afios, en 1905, tambfi un almi- s ey Hermindez
n no posean su titulo, deberan -~r,. q~- result una pista eierta. ores Ramo R. Fons Grafia y Ri- presain del Contrabando, doctors Martin F. Pella y Lorenzo del Portillo. (Foto: Buendia). rante deoah Marina de los Estadoi La Confederaci6n de Trabaado-
sensor Una cartilicacido de nue c' Icardo Alfonso Diaz, qua par una Unidos. John W. Ross, propuso a rca de Cuba, a su vez y comn cen-
en tramites). Asimismo, se reque- Ls actuaciones 'otura de uno de esos bultos salie necido a esa copaia, habiendosdoe cherman. dste declare, qus desco- recaudaciones e imponiendo el fie] su antecesor-el doctor Finlay-tral sindical.ha designado a los ae-
re abonar is pastos de sscipeno una media, par to que se procede a interesado el declarante Dar. que noce todo io relacionado con el cumplimiento de la ley, sin distin., para el Premio Nobel de la Me- fiores Ignacio GonzAez Tellechea y
Y 50it npor cieto del cos e la El senor Manuel Perez Bentioa abrir Ins mismos aando pr resul- le comprara un televisor, no aben-asunto que se vestiga, y que gos i discnriminaciones de ningln dicina. id Valdivia Pre El eor Gon-
Apsaloo Nod obstate. cq.ute se director natminstrado te ola Aso a tdo contener esas mecanrncanciats o vYtdsl d esatoesi etonCaehasta aho-carta firmoadaoenrantrada enpoie ge eno. izalez Tetllechea esn president de a t
epto por pagaa upo smensual- nate La abana atenerco no las que venian declarada se nera e ocur del sio Robert M os ha rEstimamos que l labor que rea Organizaci6n Regional Interimeri-
cadas, esoods exist a casa jstli- imnentosae que pare l aeropuecrt gula aorec namers 026-15-577945 en alegans atesae tueg, squesas mer- utilizatdo dte Paraamopararse en slalisa celscionuManueln Prez Benitsa Inaugurara ei carso can& ateTrabojadodsno ORITd l
C5010. at Plr o_3 hy e Rancho Boy3eos hablo Itlego a as u parisat .I Robs batos teen-ucancsos a sean too madias sean pa- rmsd ae olu delito. n hasten- constity n eusa canant la no c. lo oc- A .. tecis Taatl
Mas Informes puede obienerlos un simportacodn fraudulent dedtate cerrados sacan tent prescinta nrao ec edo remitido tomas las mencancias tivietadt troti, puesto quarsin adop- el dia 13 la Escuela FedeAracidn Nacional de Traboajado-

p a recaudaci r -48.s bln0 ons de prs de loec rscd os-l hr nr qd n ela n hlnd ez et ten si anc n nals a 1seare1 It
pr at't-44.to dOa n en d ei dae pc dea aten ison s ndeaso a ci24Lode tras s e L agentes Arocha Moreno y qu en at mism se dealt as. tar ctitudes arbitrartas, pet Mha- Sern n et sanenos.
a me .o.c Yl Perez Garcr a lograron sorprender Con toda to actuaoosse le dubd'iendo respelar o trly en el teer- Prof. de rero smo El doctor Jos Surez Rivas, ml-'
Sotrase cbaleros, lo squaenan De investigado res ulta se r q a oberto Medenos cuando a centa e insruci n e tso naconal e e s stro de Trabajocompletr


L oi z iconzad os por H bgnaras atse nrnHumbert o esas m er ncasca la do fueron brsnt da a en ontr b e no la ee Z des te ,,s ,e a aa dueasq de ta Jnln mu a e tr ae l d M r a s ,, L H a n o epr e ane
S nal e n ero as cs a o e m o nontrab eno LiniureTia Bets lodnra enBl a Murates Des duas dte ningun clase, macra ncm EProim odia 13 ae or tob re, "ue- deegon coo dos presentante
S a .nabia eino e aalic Primers desate Miami_ p n a cnooc do em-" La Primera ancho Boyeraos po a quiene s fueron present a consecuencia inmediata que se nor-lees a las 4 de la tarde tendri elfe- gubas ao ntaes.
Las Lreca-uacnesde]a ,.. 53 enL bna. omens barcador senor Roberto Perzo. quo sisuada en la CtCzada Reala. numero eno acusados sefiores Welwel Zso- miacen in as operacneones dent rodelto en el aula magna tde la Escuela




d ea abana en el Present,, mes yqueel mandate Anrolin Falcon resia e en el hotel Lesin gton. en 1 4en Santiago ae ls Vegasq ais rherma d Roberto Mederosv um-gnlentil. errdiando ttalmtnrproesona ePeidismo anel
ha ta el dia I inclusive secelnan a que preStsero oear susoOrden es dla elosud teadIesFlorida vy con- inter ns d sdij osue n rhsee ino e ae l t -biabrhsaedo a quedado atostaqeelratirs l reaction iagitim-'Marques Sterling ,erldsemn oMacto R rnopmon.aciads ppOr el director de
$8.409,269.16. en ai del delegads o persn ol. e- signadas at seor Humberto Sana- calle A. numoero 56 en Rancho B.- I -a a te slm o haber se que no tan solo nrovocan una cr- de aertura delcurso acaddinico la Escuela el senor David Aizcor-
bde a a e esta capital yenoes a queen en usnr e gi stro pray camprobrdo c utnoce .i..en 'el ..s pet.en.a desleal en el come rcn si. 1955-5 be y Borges.
F nLocalzad M o el senior Humberto Sacado en u domclol se le lc or o q tme n o van e desnin Er dicho acto hai eo d pa-Lct Laaeandtosa municipal de mdsica de












P se A u o en el p c l n hoc brol es do Una o r. fNo hada en nomb 14 odec uz clad o ye I c d a ,rr,,c o ci n y la B c e l 'in
dnuaeo can ae qrpa dom inor e el raetn er- Yar eada .qa,. ,, redea audainateer an tbispa a n o m o p blico e nsgravesan r au ep rJo st o.. C olordeIen
Colcgio Nacional de Enfermerosnsenr se dedio al amuei., o de t 193 y drigido at scn Luis Atlwss ae l.a Hahana n a mate i tat- dustsl..ademos ae desa:rr --
stnord "El Mercadso d ae a Ste-s aeftori Roo erto Mederos 300 one- ea impO rtaction iraoudulent an- iom s para la cudadarna. i os o lumnog spia ofcioans at e






Epia fiu dad t lb p Lra (n mdas ad -ti asrlr Wenoumno sefiZos 2ooi ala 1P0arot d I mis desn-
a". tuando ums depeadinte nasi de ameadtas en crudo 66-15erfo- cisnde a unos $6.630.38. Hemos estimado per consiguiente-raduado afior Lut sAndrade tacos dirig ntes de I cl.se pe-
deScubaro de ese comerct Osiso en la calie Are- nadasNcua canto rota fnrma d P:ComC se stbe el secor Manuel que era un deber indecinable p'o- Las pasibras iniciales del actoskiriodistica.
r t o d Cuba ida 23 vCable 34 v resideate o n ie secor W Szocherman. Pr n r Benito.atdirecntr apioind- nunctarnos pubhicannente sir, scm
:la Avenda 23, numero 3603 entrr El deteido sainor Roberto Pele7 Lrador de la R duana de La Hobo- dole nuestro reconocamiento a
Se cita per este medic a Enfermeras y Enfermeros tla 36 v 42. en Martanao, quten ris,5 declare qur electrvamente esaa -itt- no. ad0tt na resolucion daeroatn q ulen sin adesra r cona is sincerl.
Asamblea conjunta qua se eelebrar en nuestro local social dte desde el timer msemento descu- cant pertenetas arsnoa Wet do ea menrao, que ha quedo- sds a sites dur Is character
Nueva del Pilar No. 53 hby,o Viernes 30 de ls coruentesI a tas ner oe los hechous gqu se insmestlgs-a el Zsocherman. sat uconoutdo pra do a la dtsposicton del juez sIns.- cumple tan cabalmente cnn q .dS- GANGA: SE VENDE UN NQMBRE DE LABORATORBO DE
no ,dotlo ZZsocherman. natural oe -iruccon de Baeejucal qteut-n do- e, r. coms iso esta haciend t ,--c',, ESPCIALIDADES FARMACEUTICAS, REGISThADO.
'NtEVE GE LA NOCHE. pars tmomr meattatos moms ci Pruyento Man tarde el ptopso seanr Sana- Iona. etudadano cubano. ne 48 a0on u del cas- o ons fnes procednies Manuel Perez Benitoa, err. pc ana-,
ade Ley presentado a ;a Camara pur el Representante Eiseon Gue- bria express a Jan tnvesttgadnres de edadt. omernsante v -cnri ros:t- con veredadero patriismo la ci Asi amismo diez marcas registradas en Comercio y Salubridad.
rra, qu pperjudica y lesiona tos Retiros Prtvados dee Ins Centros ser amtgo del senor Roberto Me- blecndo en la calle Eastreas P.ma Declaraeiones de los textilerss itanza que tan acertadamet- e s. hombressatraetivos. Products conocidos de mumha demands.
deron. conocido anr "Macaco" -ve- 59 v 61 en Guanabaroa. stens posi tdepositado en el. ei honorableF I.' Informan de 9 a 12 y de 5 a 7 par los telifonoss U-1166 y U-841.
Regionales. nc-o de Rancho Booeros. quten toe. astl una fabta ade medias % a tqtes Coms reoultado de too heCh05 re- president. general Fulgnecto P
tistr -
BNFERMERAS. ENFERMEROS en pe ade lucha contra tan ra empleado desla de Transportnes e slrtlo come a ense Para el oe -- Istaoes cue mottvaron la detencion tsa",
que pretendien arrancarte tu segurtdad future Panamercana dte Cargo Annsa ,T a-T.anarque desa5 mereanctas. hooter- de uIs autorus e s perertacios at
P. C. A ': qten se le habta sofre do utlnzade ci Hnombre p -ce- tunado ate nsrusreseon do Retocat
Joi Fulguelca L6pez, Andris Trujillo Sequeira tctdo hae paco mat der men. pu tpin-on de su amto. oelsenor S ta Para su aprocesanmentci. i Asocoa-
tarvnetor Pressdcte. tsaisuerta adquarsr en Miami un te- aerso Sanabria. tin resonocmieo O ntcon Naional te Textlleros de Cu-
retsor y oteus ubtetos. soa oiet- saut unionsonndelr isntee noa v isCsmsosns Temtil.ghadon Iorn-
ntalailidadas per haber perte- Locanizadro el suaner Wehele Zoo- [ado las sguentes declaracines:
No queremosde Jar p ntlI o e p er o
opor'unidad. sin lehliit al Guobsei
no de la Republina pe r la brsllapt
au ci dnt ge ve desarrolluand.c
atracian de i Adana de La Hoaba-
nao. el stn er Manusel Perezs Bentoa
S quoen ha demostrado uctrn traordti-
mUnaro relo men la persecuclion re-
S-UPEp pres6i del contrabando. lo.n.o-
dao un considerable aumento en tso





-"" "-. hosCreatelrConsejo de
n4Veteranos el predllao






El Conselo Nacisonal ae Vetero-
nos de la Independenc a de Cuba





conaljur Pat ronat o de at Prnatsade





mighasreado. elprints nobala -ie- de (n
Vx cano Jose Mxti-Benito Juar- z ortepereco
atir nus etalum nos de los
pla atrocis sacto aen d Ins Presiden-
Ie, n Primeras lamaEst e amo o
paises. junto a estas nstotucitones eccon
Este preimo se dedratietnanactI-


an iansualmente at nlos meor estu-
die oque presented los alumos so- e er,.a
lbre uIs nranaet patriotas de Me-

xico y Cu ba. e acuerdo con s..

oerituasctioninus Lost rabaussle-
berin ser escrnito, a maquinap -oaraJ

coneicnandose el nombre del aulo,
:a)l final de la ultima euartilla Lo-
AnTO D!EURarn elevados porSloENprofA .s.. dcoT O I
las respectivas escuelas pbued o-res -

A r aodoIdlParonato de la Casa de j-os. "l
rbEmogrados. en el Palacic.del or "I
Vcmbi.e.no..hsta el 15 des ....in l
elos.sYdesod o oet-rAn lon m 25 meinres '

qplmenes a su vez envoaran a Cu- 1
banIus premtadst m









LA PAN AMERICAN ANUNCIA


durante la temporada ec.onmuilca. ser e..,.i 4 .. -..... -N-.- -- r -...
d6lares del precio del pasaje de ida y vuelta de la rante cl ostoo y el in'ierno se puede economizar
tarifa de verano. Ademas, un adult y sus rec haoia 25%5 en cosio de hotels, transport local
hijos (de 12 a 25 asos dc edad) economizan 200 y giras turisticas.
d6lares extras, por persona. iTotal: 1 000 dares iDisp6ngase ahora, a liesurse a su familiar a
ahorrados! Lo suficiente para pagar dos pasalcs Europa! Su Agente de Viajes le puede dar detalles
de ida y vuelta. completos; o, si lo prefiere, lame a





LA LINEA AEREA DE MAYOR EXPERIENCIA EN EL MUNDO

Can*ll 23 No. 105-Vededo-Tel: 0-4921 '
&t P.lA. ha,


-ii

ELHUBCO M
'_______ ES S GU


0 a* 0 .







*Phglna4.A Edftorul



DIARIO DE LA MARINA
Fundado I m
DECAHO DE LA PBENA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA. Sociedd An6nima
dead el 28 de enero do 1857
Dirigido por Don NINeii a RIvers y MUds desde 18K5 1313
y par el Dr. Joi SIo River* y AiOBo ded. 1919 haut 144
Presidents: Director.
ilvia BertAndea de lme Joe6 L River@ y Hernlades
Secreftarlo: Administrador.
Dr. Pedio Herindae LevI.e 0ar Rive y Hernimde
A o do a l, Inqul c po -= Aartado de Correom 1010.
Domlclio social Pato de MarU nDmerot 653 y 655
PIZABRA AUTOMATIC M-5601
L4 teletoanita le comunicart con el departamento que dase.
TELEFONOS DIRECTOR
Suacripc one y Quejas .................... W-3089
tractor ......... ....................... A-4787
Administrador ........................... ML-1738
Redac6n ................................... A-842"
Crnica Hbanera ......................................... A-7675
A uncis ....................................... -2798
Precos do Suscrtpd6cm
Mes $s15 0
Trimestre 4m 5.75( $ extr,.
Semestre 8.10> 10.40> "A" 12.70 ""
Aio 15.60k 19.60 2....ae. 23.00 u na,
AAo dominical 5.80 L.10
Suscrlpcldn annual en microfilm ... ................... 125.00


EDITORIAL


Las conferencias cooperadoras


de los Empresarios Catolicos


LA iniciaci6n de las actividades ptblicas de la Asociaci6n Na-
clonal de Empresarios Catolicos marca un hito de progress
en el camino de las relaciones obrero-patronales hacia el necesario
entendimiento. Antes de emprender la march la ANEC ha dedica-
do todo un aio a estudiar la Doctrina Social Cristiana, con vistas
a su mas convenience aplicacion a nuestro medio economic y so-
cial tan urgido de revisiones y adaptaciones prolundas para hatcer
florecer aquel entendimiento, en lugar de la perturbadora lucha de
classes y del partial intervencionismo estatal en favor de una de
elias.
La buena tesis de la ANEC fut expuesta en el acto inaugural
del ciclo de conferencias, por su president el doctor Melchor W.
Gast6n, al exponer la dramatic alternative de producci6n o mi-
seria a que nos conduce la realidad de la economic cubana de pos-
guerra. Las premises de esa ests i conclusion establecen que p a
producci6n national no puede seguir siendo la del azicar como ba-
se unica; que hay que r a a la diversificacion agricola e industrial
para aumentar las fuentes de riqueza, aunque sin pretender susti-
tuir jamis a la producci6on azucarera. Para lograr este vital y dc-
cantado desarrollo econ6mico., son indispensables )as aportaconcs
de bienes de capital forineos. de talents y experiencias.
He ahi el conocido planteamiento en que estan de acucrdo to-
dos los cubaMos, gobernantes y gobernados, patrons y traba)ado-
res, y sobre todo los desempleados. Empero, la industralizacion no
progress en la media que las, necesidades nacionales demandan.
Algo funciona mal en nuestra estructura economic y social que des-
alienta y frena las inversiones. Los empresarios cat6licos sefialan con
,decision y convencimiento dond estcn los fallos de esa estructura.
y por boca de su president dicen: "Nuestra regulation official y el
enfoque de lucha de classes que tienen patrons y obreros, constitu-
yen una barrera infranqueable para la inversion de capitals en can-
tidad snficiente para impulsar el desarrollo econ6mico y la creacion
de nuevas ,fuentes de trabajo de las cuales esti bien necesitada
nuestra patria, y especialmente los miliares de ji6venes desocupa-t
dos". Esa lucha de classes en que las fuerzas productoras se opo-
nen, pugnan y desgastan, debe ser sustituida por la suma de am-
bas fuerzas para impulsar la productividad y el aumento de la
renta national.
He ahi la formula que la ANEC se propone desarrollar con dia-
lectica social y econ6mica levantada sobre la piedra mibar del
principio cristiano de la cooperation de las classes. Las conferencias
iniciadasi pretenden alumbrar el camino incierto done entrechocan
las corrientes de los interests sociales, a fin de contribuir a encau-
zarlos y coordinarlos en bien de todos. La tarea luce cicl6pea. dados
los vicios de origen. pero no impossible. Y en verdclad parece setr la
mejor salida.a-a. alternative de produccion o misena.
Por su parte, el doctor Jorge Barroso, antes de abordar el tema
de la primera conferencia. relative a la situacisn azucarera en los
jpercados mundiales, hizo oportunas consideraciones sobre las con-
diciones precisas que deben concurrir en el empresano Atolico. su
postura entire la devoci6n y las posibilldadtes maternales de inter-
accion dentro di la economic mundial. y con respect de las obli-
gaciones inherentes a la Londicion intrinseca de empresano. En me-
dio de las grades dificultades de esa misi6n conciliadora y huma-
na, ]a recomendaci6n del doctor Barroso es que la empresa ca-
16ica se acerque cada dia mis a las normas seialadas por los
Pontifices.
Una vez fhjada esta mira social y cristiana, el disertante entro
en la material del tema azucarero, cuidando de relacionar los prin-
cipales antecedentes y circunstancias que han determinado y rn-
gen la economic azucarera mundial, y por consiguiente, la political
azucarera de Cuba. "Quizas --dijo el doctor Barroso- desd e el
punto de vista de una economic liberal seria me)or. mis sano y mis
seguro, dejar que la. cimgas uerzas econ6micas operen libremente
y que el hacha de la quiebra y el dcsempleo caiga sobre los desva-
lidos elementos mis dibiles del sector azucarcro. en Cuba y fuera de
Cuba, y que la superproducci6n azucarera se rectificase por si sola.
Pero debemos pensar que esta rectificacion se haria a costa prin-
cipalmente de las capas mis humildes de la poblact6n cubana. de
!os ingenmos mis debiles, del presupuesto del Estado, de los centros
de poblaci6n done estan ubicados lo.s ngenios: en suma, a costa
del dolor y miseria del pueblo de Cuba .
Este concept tutelar del bien public. )usthfica la mnteren-
clon del Estado, en concerto con las tres ramas de la production
azucarera. logrlaindose asi lines que resultan comncdentes con la doc-
tnna social de la Iglesia.
El anahsis de la position azucarera de Cuba en el pasado re-
ciente, en cl prescnte y mirando al porvenrr. fue hecho por el con-
fcrencista a ia luz de esa doctrine cristiana y de la me)or defensa
de los intereses nacionale
En pr6tumas conlerencsas nlos empresanros cato6ihcos iran ex-

poniendo sus ideas. tratando de Ilevarlas a concrecioncs practices
de entendimiento y cooperact6n obrero-patronales.
El empefio es muy loable. Esos empresanros marchan asi en bus-
ca de soluciones satisfactorias, aniucipandose a las crisis para esi-
tarlas. El objetivo y la accion para alcanzarlo son muy elevados,
criskianos y nacionalistas. Merecen aplausos. atenci6n profunda de
la cludadania, y el estimulo y la coopeiacion de todos los secto-
rsci responsables dce la sociedad llamados a colnborar en el buen
proposito, y a servir a Cuba por esos medics del entendimiento fe-
cundo en lugar de la destructora lucha de classes



Aneedotas y curiosidades


Leche y fuista contra
vino

El jefe del Gobierno francis.
Edgar Faure, pretend reanudar
la campasa contra el alcoholis-
mo que habia iniciado su predece-
sor Mendes-France. Propone que
sea obligatorio en las grande ft-
bricas Ia distribuci6n grartuta de
jugos de frutas a los obreros pa-
ra que 6stos no sientan Ia tenta-
ci6n de acercarse al bar para be-
ber un vaso de vino.
Tambir n proyecta la disminu-
e i6n de impuestos a los estableci-


mienlos publicos rn los que hay
dejado de venderse alcohol pars
despachar bebidas mcnos dafio-
sas.

Par4nog puntuxles

En el mes de abnil. 53350.000
habitantes de los Estados Unidos
(de una poblaci6n de 160 millo-I
nes) hban declarado y pagado pun-
tualmente el impuesto sobre los
ingresos personales.
De ellos. mis de once millones
y medio han vertido en la caja
del Fisco mise de lo debido; la


fld RIO DFLe A A IA A QnA raor01 AA.C O


a


TEMAS DE

ACrUAUDAD

CAPrrIA ZANDO LA PAZ
N la sesi6n del mircoleni de
Ia asamblea de la ONU, el
Secretarlo de Relacloneas Ex-
teriores de China Nacionalitta di-
jo verdades como pufios al enjui.
ciar la tActica polltica que viene
observando el Soviet rmo. Pre-
sumiendo lo que lea venia eneima
-mis. que por protestar con su
ausencia- Molotov y otros jefes
de delegaciones comunistas aban-
donaron el sal6n de ls asamblea,
lo que no impidi6 que Yeb eonti-
nuara tirando de la manta, es de-
cir, de la "cortina de hierro y bam-
bi" con que los rojos encubren
el amplio andamiaje de sus pla-
nes e intenciones. Segun el voce-
ro del vlejo Chiang, no se les pue-
de career a los comunistas nl el
credo a voices, ya que s61o preten-
den capitallzar el anhelo mundial
de paz en favor de sus ambiciones
de invasion y dominion, bajo la
mascara de la convivencia. Agre-
g6 que era la acci6n endrgica de
los Aliados y las medidas de se-
guridad par estos tomadas en Eu-
ropa y Asia, lo que ha obligado a
los rusos a cambiar de procedi-
mientos y a disimular con zalemas
y cortesias sus impulses de expan-
sion. Fue mis lejos. Dijo que si la
ONU no podia dar una mano de
ayuda a los millones de esclaviza-
dos tras las cortinas, "debe y po-
dria desistir de hacerlo". Eso se
llama -decimos nosotros- hablar
claro y a tiempo por el delegado
de la China Nacionalista a la pro-
pia asamblea.

MUSIC DE CAMERA
EL Institute Nacional de Cul-
tura, que dringe el doctor
Guillermo de Zendegui. ha
suscrito con la Sociedad de Con-
clertos, que preside la distinguida
dama sefiora Maria Teresa Ben-
gochea de Pedraza. un eonvenoa
Mediante el cual esta sociedad se
hara cargo de patrocinar y admi-
nstrar una gran Orquesta de Ca-
mara. AnunciLa a continuaci6n el
doctor Zdndegui la designaci6n de
Alberto Bolet para dirngir el con-
]unto y la formal que habri de se-
guir pars cubrir el numero de
profesores que integraran la or-
questa.
Not parece un paso plausible el
que acaba de dar el Instituto, do-
blemente cuando a la organiza-
cmon de la Sociedad de Conciertos
se une el nombre de un musicO
magnifico como Alberto Bolet y el
que la designation de prolesores
be haga en virtud de concurso
oposicion entire musicos cubanos y
extranjeros aqui residents Usan-
do tdrminos comunes, de "buena
music' estamos sedientos los ha-
baneros. los cubanos en general.
Coenimmos. desde luego,. con el
doctor Zendegmi, que "indepen-
dientemente de la music sinf6nl-
ca. la de camera sauisface una ne-
cesidad esencial en la formaci6n
musical del pueblo". El aporte cul-
tiral es notable, por otra part.
Y nada digamos como man]jar del
e-piritu. No sera aventurado, por
consigulente. esperar que en bre-
ve al exito del salon permanent
de pintura y escultura, habra que
agregar el primer concerto de
music de camara, truto de esta
conjunco6n de esfuerzos del Insti-
tuto con la Sociedad referida.

CENTENARIO
A YER nos refenmos a] ente-
narm. en puertas. de don
Marcehno Menendez y Pe-
layo. el insigne poligrafo espaiol;
hoy haremos un alto ante la pro-
ximidad de otro centenarto, el
cuarto, de Inigo de Loyola. el san-
It fundador de la Compafia de
Jesus
En algunos pauses catolicos ya
han comenzado oIns trabajos pre-
paratortos de Is augusta conme-
moraci6n ignaciana Cuba, nues-
tra amada patria, ocupara tambien
su lugar, proximamente El cua-
tricentenarno de San Ignacio de
Lovola ha de resultar siiv acon-
lecimiento. religioso., desde el pun-
lo de vista catolico, pero tambien
cultural y cientifico en virtud de
la obra dejada al morr por e] in-
mortal author de Ejercicios Espiri-
tuales
La signtticacion que en la his-
foria de la Iglesia y en la del
mundo lvo San Ignacio. ha dete-
ner, en la conmemorac n presen-
te de su cuatrlcentenarlo, el mas
brillante enaltectmlento, hecho a la
luz imparctial de los frutos recogi-
dos. de la empress realizada Vo-
ces autorizadas y eloeuentes dirbn
chmi aen a San sgnbcio a travds
de los afos y despues de dos re-
cientes guerras universales. como
lo contemplan en instances en que
los hombres de buena voluntad dl-
rigen sus esfuerzos a converter la
energia at6mica en motivos de
trabajo y de concordia y qu6 son
esos Ejerciclos para la desespers-
n que ra m a bumagran parte de
la Humanidad.



Arpegios


Por oIn que nos dice el cable
entire Rtista y Alemanta
van a ser restablecidas
relarcones diplomatlcas

La noticis, todo el mundo
la ha recihido con patinas.
presumiendo que del hecho
algo provechoso salga.
en bien de la paz del mundo
y en bten de l democracia.

Hap. sin embargo, qumin ptensa

que pone en ensayo iusta
siempre perversr y talmada.
diB para despertar
en el teut6n confianza
y hacerlo mas tarde victim
de alguna mala jugada.


"Afi (vv Y !)


SI MANENGUE FUEBAFANATICO

Por eo ada A Imedia voz TRAZOS

Por C sar Garcia Pons


-Manengue, Z y tit con q uie n estis: con el
Brooklyn o con los Yankees?
-Pues, chico, yo hasta este moment, con los
Yankees. !




VALORACIONES

Por Medardo Vitier

Gramdtica


ADA mis serio que la Gra-
matica Sin embargo, un re-
gocijado incident gramati-
cal did asunto a Ortega y Gasset
para uno de sus articulos en El
Espectador. Cuenta alli como don
Pio Baroja se encontr6 en Sona
con la Gramatica. Donosas pagi-
nas las del fil6sofo y escritor es-
pafol con tan singular motive.
El mio en este articulo no va
-y ao lamento-- por via de zum-
bas y donaires. El punto me oblih-
ga a seriedad, aunque sin palme-
ta de d6mine. Vaya par Dios
Pues si. circulan libros, espe-
cialmente escritos para el alumni.
y titulados Espafiol, sin mas, ya
para el primer curso o para el se-
gundo. Desde luego que no se tra-
ta de la ensefianza primaria.
He visto con detenimiento al-
gun ejemplar. Me lpresuro a de-
clarar que el author conoce la ma-
tera Solo he leido uno de esos
textos. Se me asegura que nlos otros
estan hechus con igua orientacion.
Se cifien al programs official. hace
tiempo establecido. Esto ultimo es
serial ya de cosa viciada. sin que
sea el author, en reahidad. respon-
sable de nlos desaciertos. En la his-
toria de cualquier material, si su
didactica textual se atiene a los
programs fijados. no hay ventaja
ni para la Gramatica en si, s de
ella se trata, nl para el provecho
del escolar. La cosa va del texto
al program. y con frecuencia. al
revisarse los programs. se sigue
el text. De modo que la material
sea Gramatica, Aritmeutca. Histo-
na gira en circulo vicioso. Un
buen texto -elemental o supe-
rior- ha de orientarse en las co-
rrientes actuales, .como hicieron
Pedro Henriquez Urefia y Amado
Alonso, pues sl se compone a te-
nor de un program. ni refleta la
personalidad del professor isi la
tienei ni incorpora los studios
recientes al text.
Lo b libros a que aludo llevan el
titulo de Espafiol, segun ya adver-
W. Eso no sta etmal: per hay 0o-
sas que sin ser ini~orreclas. sin dar
en el disparatE estaCn mal Se
ha tornado eso del singles De ma-
nera que todo studio concernien-
te a la lengua. la literature inclu-
sive. lodu se denomina EspanfioL
Es obvi., pero hay verdades ob-
via. ,que, par serlo, no Se enun-
cian. Sup6ngase que un texto es-
colar de Aritmetica se title Ma-
tematicas En rigor esta bien, pe-
ro si existe el tdrmino de larga
trsdicin, clue es el propio par
buenas razones. por que dese-
charlo?
EnelididmsM s efeetfia el apren-
dizaje gradual., en Lenguaje. Gra-
matica elemental. Gramatica su-
perior. que puede incluir la his-
torica. Teoria literaria. Historic
de la Literaturn. Esto asi es mnis
propi y express algo Lo otro.
Espaiol, es denominaci6n de es-
caso sentido, en extreme vaga.
precisamente par abarcarlo todo.
Pero Io de Espnfol, no es, des-
pues de todo. io mAs censurable
Lo peor consist en la estructura
de nlos referidos libros, cuyos au-
lores. Io reitero. dan \muestras de
haberse dedicado bastante a la
Gramitica. al menos pars los ti-
nes del program.
Dicha estructura consta. en gran
part. de ejercicios pricticos que
ac ancomo trabajo personal
de los alumnos.
Notese que el principio didicti-
co en que se funds el libro es sa-
no Se tiende a evitar el verbtlis-
mo. la memorizacion mechnica,
to esteril. en fin. de un esfuerzo
mental que no educa ni fija nocio-
nes litiles. Pero la eficacia de ese


principio se pierde en un libro
donde los ejercicos orman cua-
dros inacabahles hechos a prior,
acumulados de antemano para el
curso, sin conocer la march del
mismo, sih sla palpitaci6n de Ila
labor diaria.
Los ejercicios no han de ser a
prior sino que han de sefialarse
a tenor del resultado obtenido en
cada leccidn. El professor debera
indicarlos cada dia. como cosa vi-
va, no como esquema -uerto. Se
quiere suprimir un mdtodo arcal-
co, infecundo, y se cae en vicio de
otra naturaleza, pero tambien de
pesimo fruto. Today material que se
sistematiza en esqhemas dados va
sin excepci6n a matar el interest.
que es numen del estudio.
Puede objetarse que esos libros.
a modo de pauta. no excluyen .el
papel del professor. Ya Io se. y cteo
que sun siendo pesimo el procedi-
miento. el aprendizaje se salva
con un buen professor Pero por lo
pronio. se impone el torrent de
ejercicios, que no son el resulta-
d- natural de la -xperiencia con
grupos de alumnos. sino que se han
redactado previamente. Por otra
part, ese modo de conducir el .
Espasol, invite a la inacci6n al
professor sin llama de entusiasmo.
Listas frias de lines en blanco
para lienar. no pueden hacer con
dignidad el gast en Gramitica
(queria decir en Espabiot, pero el
habito )
No hay dos profesores iguales-
Los de calidad, en los cientificos
y en io didactico,. trabajan bien.
vivifican la hora. con e.os cuadros
y sin ellos. Admitido. Pero la ca-
tidad no abunda. Lo comun es la
mediania y lo que ni atn llega a
ella.
Podria agregar que no en todas
las pginas nlos malhadados elerci-
cios eptin bien hechos. Los hay de
oraclones mal escogidas. En otros
sla ordenaci6n confunde al estu-
diante Y no falta algun punto gra-
matical erroneo, aunque -lo repi-
to- el conjunto es correct.
Deploro de veras no haber es-
paciado mas reflexiones por el
grato cauce de Ortega y Gasset.
cuando nos enter, con sal muy
auys. que Baro a estuvo perplejo
una vez en Soria, nada menos que
ante una cuestidn gramatical.
No. nada tienen que vet mis
observaciones can el tropiezo de
Baroja Lo que si recuerdo es que
unos cinco meses antes de morir,
Emilioa Ballagas. el poets cuya
obra acaba de editarse, me dijo
que relefa la --amatica de Bello
y que era mater para 61 de cre-
ciente inter s. Tenia raz6n, vy as
se explica que Bello, Cuervo. y
entire nosotros Garmendia y Ro-
driguez Garcia dediecran sus vi-
das a esa discipline, cuyo primer
cultivador en Europa fue Dionisio
de Tracia, aunque tuvo precur-
sores
En realidad. fuera de los profe-
sores de Gramatica. muy pocas
personas la saben Los escrntores
deben conocerla. pero es also que
mediante la Gramatica se forme
el escritor Algunos la ignoran ca-
si por enter.
Quien le tome el gusto no laI
abandon. Los temas gramaticales
son de mis finura que los de la
L6gica. No es studio flcil para
el muchacho. Y en realidad. mias
qum elc onocimiento de los casos,
1M complementos. las orcisones,
et.. necesitan e' cultivo de la sex-
presion oral y escrita a tenor del
uso culto, sin que se excluya la
pura Grammtica, definida magis-
tralmente por Bello como "Is tao-
ria del idioma".


Panoramicas Mundiales

(La notelas por dentrol


Unlrersldades y laboratories
"La Unt6ion Soviftica. hoy en dia.
eduar taaynr numero de sabios
y de t6cnicos que los E tadtsi
Undos" ha revelado Allen W. Du-
lles, director de Is Agencta Cen-
tral Americana de Ensefanza.
Y ha precisado: "Al ritmo ac-
tual, los rusos dispondran en 1960
de un potential human tcnieco
superior al nuestro.


NIpso. Produetlvladi may baJa


diferencia ha sido devuelta in-
mediatamente por la Tesoreria.
Pero el 69 por 100 de los decla-
rantes se han equivocado en fa-
vor suyo: tambien han tenido que
pagar inmediatamente la ditteen-
cia.


'Producti idad ridiculamente de-
1il" constait un informed someti-
do al Camit del Plan soviktico.
Entre las cautas enumeradam:
demasiados campesino. incorpo-
rados a las fibrica, se han re-
velado incapaces de adaptarse al


ritmo industrial. En consecuen-
eia:
I -Deuluci6n inmediata de los
inadaptados a la tierras.
2.-Nuevas instrucciones dristi-
caM conminando a su ejecuci6n.
Franco Ma define

Fire clima en la political exte-
rior de Espafia.
1.-Franco ha dicho en las Cor-
tes: "Nos apoyamos principalmen-
te sabre Portugal, los paises his-
pano-americanos y los Estados Uni-
dos". Pero nada ha dicho sobre
la fuerte solidaridad hispano-arabe.
1.-La sustituci6n del general
Garcia Valifio, alto comisario en
Marrmecos, que tanto preocupa a
Trancia. se da como probable par


Por Jose R. Hernindez
Figueroa

Excelente

paciente

SIENTRAS la opinion puibli-
ca se sobrecogia temerosa de
que "Janet" airada torciera
en busca de nosotros su rumbo,
y en tanto se iba mosegando el ani-
mo, fugitive de lo truculento, con
los pasos de una danza popular
excenificada por una ballarina de
menguada ropa y un personaje de
amplio desenfado. una noticia de
carActer international extremecia
al orbe enter. Nada menos que
Dwight Eisenhower, Presidente
de Estados Unidos de America,
la primer potencia en el concier-
to de las naciones, era atacado
por una trombosis coronaria. En
cualquier moment un suceso de
esa magnitude es suficiente para
canmover la conciencia universal,
pero en la actual hora, en esta gue-
rra sin pelea, en esta paz sin so-
siego, la possible pirdida del Gene-
ral victorious de otrora equivale
a sentir frio en el alma. Cuando
cae Franklin D. Rooseve't. hsri-
do por un rayo que todos velan
llegar, la pena fue grande, pero
el trastorno minimo. Pricticamen-
te, la guerra estaba ganada' para
los aliados y. por 1o demis, el
plan trazado s61o habia que eje-
cutarlo hasta su fin cercano. Aho-
ra no sucede asi. Se esti preci-
samente en la tares mbs dificil, en
la de construir, can habilidad. can
valor, con inspiraci6n, una verda-
dera paz que lleve a la normal
convivencia. De no lograrse. la hu-
manidad se abocard, mis tarde 0
mais temprano. a una trampa de
exterminis. Pese a ser hombre de
guerra y quizas si por eso mis-
mo, porque la ha hecho y las ha
sufrido de cerca. el Presidente nor-
tefio es en la actualidad. segiun
reconocer sus intimos y colabo-
radores, el mias decidido partida-
rio de la paz. Ha puesto en lo-
graria todo su afan,
Alortunadamenle, las angustia
inicial ha cedido el paso a la es-
peranza. Los medicos, comedidos
al principal, exhiben ahora su op-
timismo. El doctor Paul D White.
el eminent cardil1oga de Boston.
ha sido pariicularmente explicito.
"Si Is mejoria del Presidente-de-
clara sigue su ritnmo actual.
estara en condiciones de desem-
pefar la presidencia por un se-
gundo perlodo" Desde luego que.
alas veces. nadie puede predecir
con precisi6d materndtica 1o que
habrfi de ocurrir ni a los horrn-
bres ni a los pueblos R3bles que
se alzaban en desafiante fortale-
za cayeron de un soplo y Arboles
que amenazaban quebrarse R cada
paso resistieron el temporal Pe-
ro hay una frase en las alentado-
ras del famoso medico que, pa-
ra mf al menos, tienenr un valor
singular. Quizas si en esto mi pen-
samiento se deta lievar demastadao
pot ml experiencia de profanoa.
peno no hay duda que today ex-
periencia contleva una enseian-
za. El ilustre especialista ha di-
cho. entire otras cosas. que Eisen-
hower es un exeelente paelente.
Los juicios emitidos sobre Ia gra-
vedad del mal. sobre su curso po-
sible. sabre las derivaciones favo-
rables. habran impresionado a
unos y a otros. pero yo he fijado
mi atenci6n preference en el ml1-
timon aSerto apuntado
La primers condicon para cu-
rarse o simplemente aliviarse de
un mal, de un mal cardiac al
menos, esaser un verdadero pa-
ciente. Para lograrlo se hace in-
dispensable entregarse al medi-
co. someterse en cuerpo y alma
a sus indicaciones. seguir sin en-
gaios el tratariento, no escamo-
tearle nada dc la verdad Tengo
gran simpatia por los medicos y.
en cierto modo, les guard unas
peculiar compasi6n Los enferm3s
acuden a ellos. en ocasiones, de-
masiado tarde y quieren que,. cual
sti fueran magos, hagan de inme-
diat maravillas. Y, por encima
de eso, casi nunca siguen en su
integridad el tratamlento indica-
do. Toman la medicine si no les
results muy desagradable, se abs-
tienen de comer lo que no les im-
porta gran cosa y. lo que es peor.
Sustitrvent u irnedicaments i :
otro que le recomiende un anmgn
Hacen ast una meazla de medici-
nas que. cuando menos. esta pre-
eLsamente eontraindicada. Empeo-
ran su situaci6n v no proporcio-
nan base para decidir s51 el trata-
miento les ha probado o no, por-
que. en realidad. no han hecho
ninguno o han seguido otro distmn-
to. no aconsejado por ninguna au-
toridad m6dica
El cirujano sana con la cuchi-
Ila. el medico cura con el trata-
miento. penros necesiltan ambos,
aunque algruns no lo drean. Ita
rola'loraci6n asidua del enfermo.
Su voluntad de curarse. su ansia
de sobrevivir. su aliento de lle-
gar a una meta todavfa no alcan-
zada. su profunda fe interior, son
fuerzasque opera a veces el mi-
lagro. Pero todo eso, cuchilla, tra-
lamiento. voluntad. seria poco si
el paciente. jusltificando la pro-
cedencia de su nombre. no supie-
ra serlo. Tiene que dotar su es-
pinrtu de una abnegada facultad
de renunciamiento. La vida no se
puede vivir dos vces de la mis-
ma manera. Cada etapa tiene su t6-
nica. La existencia es una pari-
bola. Se a5ciende en is edad del
vigor, se Ilega a la cuspide en la
edad de la plenitud y se descien-
de en la edad de la decllnaci6ni
Ese curso no puede violentarse ni
ese orden subrir alteracidu Sd-
lo los que han sbido seguirlo co-
nocen.a veces si saberlo. el groan
secret de la vid.a
Un medico canadiense, curios
de la investigacidn scientific. ha
sostenido que todas las enfernne-
dadeis humanas provienen del ex-
ceso de tension. Ye no se si es-
ta hip6tesis lograrn la condici6n
de teoria universalmente acepta-

los militares. En realidad no ha
abandonado Madrid, donde se en-
cuentra, desde hace cerca de un

Sus funciones serin comparti-
das entire un cothandante military
y un alto funclonario civil (pro-
bablemente Lequerica. ex emba-
jador en Paris y Washington).


QS horizontes culturales se
han ensanchado tanto, las
conquistas de la clencia han
sido tales en los ilitimos aios,
que no se compete hereiia al aiir-
mar que a esa nueva luz hay que
replantear el problems de la edu-
caci6n y sus tines. Paralelamente
se han operado cortes en la vie-
ja masa del conocimiento, y pora-
ellos marchan al vacio teorias y
principios carentes ya de posibl-
lidades; paralelamente a su vez,
el ascenso a I1s primers plans
de la existancia colectiva de las
masas hum.anas atraidis al papel
de protagonists por el imperative
econ6mico, ha determinado la re-
visi6n del contenido del conoci-
miento en cuanto dste supone un
engarce, una correlaci6n con el
mundo. La educaci6n, per lo mis-
mo, st ha de conducirse con fide-
lidad a su mission, no puede igno-
rar esas circunstancias nuevas.
La preparaci6n y conformaci6n
del bhombre de nuestro tiempo im.
plica tenerlas en cuenta, para do-
tarlo en concordancia con ePclima
que en su dis ha de penetrar.
Empero, lo anterior es una cues-
ti6n de fondo, de auyo compleja,
y que no es precisamente median-
te articulos de peribdico que pus-
de abordarse, mientras que lo m-
mediato, o sea, los defects de
que adolece la ensefianza en nues-
tro pais y su enmienda estf a la
mano, por lo mismo que es en
buena dosis, cuesti6n puramente
formal. Por de pronto. salt a la
vista que los planes de studio,
tanto los correspondientes a la
ensefanza primaria como a la en-
sefianza media, lucen harto re-
cargados. En los iltimos lustros
las llamadas especialidades cul-
Smnaron la congestion. Btanco el
alumni, per afadidura. de la es-
pelie de isla que es cads disci-
pulna. por la pretension de no ce-
der en importancia a ninguna
otra. en los estudlos medios so-
bre todo se crea al estudiante, me-
vitablemente. la angustua de abar-
car lo impossible y de rendir un
esfuerzo que. a la posture. se lle-
\a en ciertas asignaturas a lomos
de dligencias memoristlcas con
todo lo que ese recurso tiene de
anticientiico y de also. Las ma-
ter:as basicas vense combatidas.
a 1o largo de toda la ensefianza
primaria, por la presencia estor-
bosa en el horario de materlas
adjetivas, robadoras de marge-
nes de tempo y energia. Y miren-
tras ios estudiantes medios ende-
rezan sus dias de case a ganar
de todos modos Is asignatura y el
afio de estudio. los escolares se
promueven y pasan de grado a
reiterar. curso tras curso. el mis-
mo. o casi el mismo, indebido re-
parto. El equilibro entire lo que
debiera ser en e. aprendizale pri-
mario Io sustantivo y lo collateral,
entire lo que debiera estar regido,.
segun su importancla, por un es-


HECHOS Y COMENTARIOS
- Por Joseb Maria Chac6n |V Calvo ---


Corresponsales cubanos de Menendez

y Pelayo

11


LA primer carta del poeta
Francisco Sellcn, uno de los
colaboradores de Arpas
Amigas, a Menendez y Pelayo es
del 23 de julio de 1890. Acaba
de publicar en Nueva York, don-
de reside un volume de Poesias
en el que recoge laI labor poste-
rior al primero de sus libros,
Llbro Intlmo, aparecido en 1865
y una selecci6n de esta obra de
su inicimci6n literaria. Le dice al
critic artist: "Sin otra rbcomen-
dacion que mi amor decidido a
las letras, amor que es una es-
pecie de lazo que une a todos lon
que la cultivan. grande o peque-
fios, me tomo la libcrtad de din-
gir a used estas lines para
anunciarle que en estos dias pa-
sados confie al correo un volume
de verses, que he publicado re-
clentemente an esta ciudad, y que
espero habri, llegado a sus ma-
nos.
Si le es dable robar unos cuan-
tos minutes a los severos estudios
que ha hecho del nombre de us-
ted una de las glorias de las letras
espaniolas, dediquelos a recorrer,
siquiera ligeramente, el libro que
he tenido el gusto de enviarle,
por mas que en 6l pudlera used
encontrar algo que no este de
acuerdo con sus ideas en various
particulares"
Don Marcelino ley6 el libro
de Sellen y le describe acerca del
mismo. No codocemos la carta del
maestro. Do6nde estan nlos pape-
les del escritor cubano. de tan
serio espiritu y de tan alias vir-
tudes patridticas? Seria muy inte-
reante conaocerrelduicilo de Don
Marcelino acerca de sus Poesias.
El poeta cubano se muestra muy
reconocido en las letras que le
envia desde Nueva York tam-
bidn, el 2 de diciembre de 1890:
"Doy a Ud, las mis sinceras gra-
cias por los elogios que tribute
a una parte de mis versos, es
decir a aquellas composiciones de
un character intimoa odescriptivo,
que consider superiores a los de
caricter politico o filostfico. En

da. pero si se puede sostener des-
sie ahora. ya que la experiencia
de cada dia n1 abona cTimplida-
mente, quo la tension atenuada.
bien avenida con las fuerzas de
cads quien. canstitiuye la raz6n de
la perdurabilidad de muchos en-
fermos. Si Eisenhower supo adap-
tarse, en todo el curso de su vi-
da, a las necesidades de su pa-
tria, pudo un dia colgar su
espada para dirigir la Universi-
dad de Columbia, volver a asumir
el mando military y acudir mis
tarde a ]a Jefatura del Estado -,
no debe dudarse que ahora. viden-
te de su destino, sostenido par
el amor de su pueblo. atempere
su tension para bien 4e la huma-
nidad que asi lo reclfma.


este asunto no tengo voa al voto.
pues nndie puede ser juez de sui
propios escritos".
Le envia ahora algo de la la-
bor de su hermano Aqtanio.
"a quien tuve el dolor de perder a
princlpis del afo pasasp": Eeps
del Senas y cuatro poemas de
Byron traducidos por dee entra-
iable colaborador suyo. I.e reii-
te. asimismo, Ecos del Bhin y la
traducci6n del Intermneo de Hei-
ne. en Ia que Don Francisco Se-
llen precedi6 al insigne poets ve-
nezolano Pirez "Bonalde. Y le da
a conocer, animad -por su juicio,
sla bibliografia como traductor
tanto suya como de su hermano:
Estudios poticos (enl colabora-
cidn con Don Antonio) Joyu del t
Nome de Europa (traducciones
de poetas escandinavos por Anto-
nio Sellin) Conrado Wallerod de
Adan Mickieviez. "traducciones
de Antonio hechas sobre versions
francesa e inglesa del gran poe-
ista polaco". Por filtimo le habla
del Giraour de Byron, "quiza lo
menos malo que ha hecho en ma-
teria de versionss. Se public en
la Revasta Cubana y ahora ni si-
quiera el mismo tiene un ejem-
plar.
Ya se ha establecido una corres-
pondencia regular entire el poll-
grafo de Santander y el traduc-
tor cubano de Heine. El 4 de octu-
bre de 1891 le anuncia el envlo'
de "una obrilla recientemente pu-
blicada, su poema dramitico
iHtuey. Tambi n le manda el ]i-
bro "Ecos y Notas", publicado
aios atris en Puerto Rico por D.
Francisco J. Army. "En sus pi-
ginas encontrari used algunas
bells traducciones de poetas in-
gleses y angloamericanoso.
La promelida traducci6n del
poema de Byron se la enja Don
Francisco cast diez afios despurs.
No ha podido conseguir el texto
impreso en tres o cuatro nume-
ros de la Revista Cubana y por
ellao le envia una copia en mi-
quina dc escribir del Glaour del
poeta inglis, en una version que
se alegraria "que no la hallara
Ian rematadamente mala que laI
considerase un atentado a la me-
moria del author de Don Juan".
Estas cartas del poeta cubano.
de tan vasta y bien cimentada
cultural, ejemplo de traductorea
que desmienten el conocido afo-
rismo italiano. pruebanzno s6lo la
profunda devoci6a que sintia por
el gran critic sino la indudpble
consideraci6n que Menindez y
Pelayo tuvo por Don Francisco,
no obstante esa discrepantia
ideol6gica a la que Sell6n se re-
fiere en su primer epistola.
Adin quedan otros autores cuba-
nos en el copioso Epistolarlo que
airman los nexos del critic uni-
versal con nuestra patria. Los
recordaremos en un pr6ximo ar-
ticulo.


L.l ~ 5'Lu1. JU LL5RA I.A-V Aerunes, 3 u aC .VIL dUC I 7 J.J L A U 5 W.5 SKIAA.


El problema de la educaci6n

y sus fines ,


1Aitn,.ol


special acento a una mera noci6n.
no parece lograrse con los planes
actualmente en vigor. Claro es que
con este o aquel plan y cualquie-
ra que sea la norma general, la
ensefianza en alta media devie-
ne buena o mala sega n sean lam
condiciones del maestro. Se cuen-
ta de Luz y Caballero que elits-
mo Be habia dado un text pira Ja
ensefianza de la lectura que ke-
dag6gicamente considerado era
deficientisimo y, sin embargo, en
sus manos resultaba una maravi-
Ila. Pero las necesidades del ni-
hio no esperan, ni pueden estar
sujetas a esas eventualidades y de
entrada hay que procurarles uma
canalizaci6n adecuada en los pro-
pios planes en los cuales se en-
cuadra su trabajo escolar.
Respect a la ensefanza media,
y ya en orden al sesgo que to-
man los studios en que se le hace
culminar; la diferenclacil6n que
la misma tiene establecida de
clenclas y letras se enfrenta con
algo de muy dificiles precisiones:
la genuina vocacidn del estudian-
te. tCuando realmente aparece
6sta? LCuindo, en verdad, puede
decirse que es el estudiante voca-
do a esto o aquello? La vocaci6n,
a ocasiones, aparece en la vida
muy tarde, y aun cuando, desde
luego, el aprendhzaje careceria de
su oportunidad privilegiada, que
es la de los afios mozos, sl se
esperase para consumarlo por su
indudable presencia nada aconse-
ja ni puede aconsejar que el es-
tudiante salga de los Institutoa
proyectado en una direeci6n lini-
camente. El cambio salvador de
maiana tropezaria siempre con
un escollo creado en su perjul-
clo por un plan absurd de cana-
lizacion tempranera y unilateral.
A mayor abundamiento, esa orien-
tac6ion de la ensenanza media hue-
le a tecnificaci6n, inside acaso en
la fase negative del plan que el
maestro Varona consider util y
necesario en los dias iniciales de
nuestro desarrollo como pueblo
independiente. Una preparaci6n
bisica integral es siempre depara-
dora de una actitud mis amplia
y a su vez, torga una capaCita-
ci6n qmue consiente un eambio
legitimo de rumbo Una vez des-
cubierta la equivocada elecci6n
de lcamino. Las puertas siempre
deben eslar abiertas a las apeten-
cias culturales y a las aspiracio-
nes de la inteligencia.
Creemos que el Ministro de
Educaci6n no perderia el tiempo
si consultara de modo express es-
tos exremos y los apuntados en
comentarios snteriores, con quie-
nes tienen autoridad. de que nos-
otros no disponemos. pars ilu-
minar tan vitales cuestiones de in-
terds national. A sus prop6sitos
reformadores y a sus luces per-
sonales la consult prestaria un
servicio.






A--o cxj Cr-nic Habanera---- -- -


DIARIO DE LA MARINA.-Vierne. 30 de SenL de 1959


Cr6niea Habanera


Jorge A. Larrieu y Torres
rI martes fltmo. ns el cements. Una sentida manifestacl6n de due-
rio d Ia Ciudad de Cdrdenas. red. is constituyo su sepello
blaron cristiana sepultura Ioa rea- Al ronaignar ia itriste noticla le
too mortala del aefor Jorge A. La.- umvamoa nuestro pdsamp e a .su hi.
ib Torras estmado y reapeta- ,as Georgia. Magda Jorge y Fran-
ca 'o allero que presidio una dli- coli Larrieu v Vldal: a sua hijos
linguida familla de la asocedad car- ollicos A.-reio Portuondo y de
denetse. RegIl. Hortenala Caatro de Larrieu
Il 'aefor Larrieu, que era figure y dillia Herniandez de Larrieu, i
ditacads de lo negocioa en aque- hermana Rosalila Larrleu viuda de
Ila Ciudad. baja a la tumba a una Castro. v a sus hermanas polllicas.
avanrada edad, trasa haber conquis.- Mercedes Rojas viuda de Larrieu v
tado en Vida grande afecto, por las Dora de Vera viua de Larrieu. ast
macglfilas cbalidades personales que como a asu oemas tamiliares
10 ccracterlzaban. Paz a sue restLao.




u leeDE JOHNSON'S














PROTEGE POR SEMANAS ENTERAS a s,?..


A4egre fiesta
infantil
En los salones del "Habana Yacht
Club". la prestigiosa sociedad. se
celebr6 ansteayer larde una fiesta
infanlll.
Oelfrecida ue por loi venes aepo-
sos Julian de la Guardia y Cherry
Ruth Spencer. pcar agasaar a su
monlsima hJja Vivian de la Guar-
ca. y Spencer, que en eae dia cusm-
pilea iet a .fio de edad.
Muy alegre y divertido' recultd e]
lmpitico evrento. del que partlclpt
el grupo de aI a ignuitos de Vi-
vian
Durante lode la taide as hicieron
divensos jurgos y flnalmente tue aer.
vida uns r'ca merienda.
Con la fesltejada reunianse ill lais
siguientes nifas
CrcsLlna y AlicJa de las Guardia.
N'ancyp Knig.t.l. Ana Marl Rouco, All-
a Lopez. Maria Elena Carballo, Ma-
ria Emma Bianco. Marl Loly Odio.
Maggie y Silvia Maria Alfontso.
Tessue y Miriam Salabert, Cary y
Glorita del Monte. Sylvia Curiel.
Liita de Varona, tan bonita.
Emma BoteL Ana Maria Le6n,
Anita y Marilu Picaza, Lilita y Syl-
via Lujin, Andrea Pelaez, Alicia de
Mona, Maria Elena Pujals, Marill
Botet, Maria del Carmen Conaue-
gra. Criatina Maamontet, Maria del
airmen Ievia, Vivian Hernindez,
Margarita Alejandre, Vivian Lei-
Nurita G6mez Oriol, encantadora.
Sylvia Iglesias, Peggy y Maria
Cristina Grabiel, Magdalene Medel,
Alicia Montes de Oca, Maria ReEl-


Cosme'ticos


"MARCELLE"



Puros e inofensivos, aun

para cutis aldrgicos


PROTEGE Ol_.SIlA IERA1[LU CI. Cii C I W IAL -IAML{, Y L[O Lr 1&U IL"- I. L14i
S L S, COCI OAS Ern la residencia del doctor Artu- con un centro de flords naturales.
pARAI i-y. RlGEA o Mafias, Jr., el destacado m6dico Con la anfitri6n y la festejada se
LEJOS' TA. DA do al joven y bella esposa Martha 'eunieron las siguientes seroras:
A fCt PC 1 I A Estel. Diaz Humara, en el reparto Ana Luisa Sausa de Diaz Huma-
6s, SUPr If 's | Miramar, se celebr6 ayer tarde unalra. Graciela Margarit de Arenelbi
SFci doi Aplicar Arir.pa Lica y muy animada merienda.|Mirta Margarit de Muiio, Carmina
Fue ofrecida por la seflora de Ma-IMenindez _de Cienfuegos, Carmen
aNo t peg0 el 1 po0V has en honor de las sefioritas Ma- Zirraga de Prellezo, Teresita de
ra a vlz ria Ofelia Lastra y Quintana. tan Gante de Herrera, Maria Portuondo
SLimpiP Y r rIsmonos broria y encantadora. con el grato'de McCormack
u b gio Jur y011 r mciinot' de sus anunciadas bodas con Maria Rosa Coterillo de Granda.
I U j oven contador ptiblico Luis G6- Isabel Justiniani de Capablanca,
i* U-- lOBHHIOlH me n y Sainz-Terrones, concertadas, Silvia de la Guardia de Portuondo,
r corr l nemos anunciado, para el do- Lourdes Carrera Jdstiz de Bay y
IK AA irgo 16 del entrante mes de oc- Jacqueline Gonzalez de Paraj6n.
U de JOHNSON'S r a ias doce y media del dia. Y este grupo de sefioritas:
OenN ,a iglesia del Sagrado Corazdn Begofia Lastra y Maria del Car-
De Voent en bodegas y ferreleros Je-stis, en la Calzada de la Reina men G6inez tan encantadoras las
En n ambient muy agradableidos. herrianas de los novios.
se desarrollo esta merienda de ayer. Lucrec.a Paz Humara. Hayde
de la que participd un select grupo Cartaya. Santa Mata. Mari Tere Za-
de amigas. irata. Nena Coterillo, Maria Manue-,
C onservatorio M E D TIN A q"u;isi buffet, adornandose la mesi ita Paral6n
Ess et csm'-dor fue scroido e cx-Ia MaMeda v tz encaniadora Gracte-
CllUe 19 No. 505 entire D y E, Vedado. Telifono B9-5232 Santos del dia
MUSIC GARDEN (Kindergarten) PIANO VIOLIN GUI-
TARRA BALLET APRECIACION MUSICAL HISTORIA Dos festividades celebra la Iglesia La sefora de Cardenas. que tan-
DE LA MUSICA ARMONIA. iCat6lica en Ia lecha de hoy. Santa tos afectos tiene en el seno del gran
_Sofia y San Jeronimo mundo habanero, pasara la fecha en
Sea nuesto primer saludo, alec- su residencia de la Quainta Avenida
,uoso y coraial, para una dama de en Miramar colmada de congratu-
interesante belleza y exquisite ele- laciones
Igancia. la senora Sofia Arena, es- Tambien es el santo de la moni-
SSucribase al DIARIO DE LA MARINA posa del piesigio ingeniero Si. sima Sofia Mendoza y de Cardenas
Sdcribase al DIARIO DE LA MARINA o Cardenas s, na de suos nietas
Otro saludo. de los primeros. pa-
Sra Sofia Freixas. la oven y bella
esposa del arquitecto Jose R San
Martin, ex ministry de Obras Piubli-
cos. que haora de verse muy hala-
gada en su dtn ,
CoLE^^ cnn els cola udcdi na doose U
nas. la la nda niia Sofia Martha1
San Martin y Freixas
Siguen las felcritacrones:
A H O R .U na dara. muyadmirada'ennues
"'- itros salones por su final belleza. So-
Ifia Barreras de Montalvo, con la que
dd 7 Jsta de dias su ohia Lilita. la ]oven
na iee-) .encantadora esposa de Arturo
SChabau. Jr
L snade se queda fora Barrer de Montalvo
'no recibe
s rJuar Eteve Marsan hasta tl
que hacemos llegar un expresivo sa-
en casa... Ado
4 L rya sefo-a do Esteve no recibe
Sofia Masforrol de Meneses. tan
gentil
Sofia Pa.refio y Villaverde, la be-
Ia senoras
Sofia F de Nodarse amable es-
posa del coroner Nestor Nodarse de
.a ci e dlArmas. president de la Asamblea
Suprema de los Exploradores Na-
-eonales. la que pasara su dia oue-
ra dela capital. con su esposo e
hijos
Sofia Saaverio de Espminosa inte-'
11 II I 1 e1' iv I esante esposa del doctor Serafin
Espinosa
Sofia de la Hoya. interesante da-
ma. con la que esta de dias su hija
Sophie Lopez del Castillo. bella esl
posa del conocldo arquitecto Eddy
a Montoulieu
Sofia Araring de Mendoza. que
pertenece al grupo de seioras j6-
venes y bellas de nuestra socledad
Sofia Zorrilla. la vuda del que
Juera destacado periodiosta Tomas
Juliha. su hja. h a )ovenvgentil
DA dama ofia Julia de Segurola. i
Sofia Hernandez viuda de Farn-
Sfihas. y su hifa Sofia esposa del )o-
05en Adoltn Reyes Medina
Sofia Onetti la bella esposa del
sefior Fran t-or Castafieda.
Sofia Rodriguez esposa del cono.'
cido hombre de negocios senior An-
tono Nodarse
Sofia Ma-tinez de Alvarez. Sofia
to-tz do Castro, Sofia Fernandez de
leneses. Soi fia Marrero de Canto
S-ofla Pelaez ltuda de OTero. sou
ahlla Sofla Otero, bella posa de'
oven Agustfn Benitez Heymann, y
Mc nieta h raciosa nirfia Sofilin Be-
ro nSofia Martines Marquez de iSan
Sofia Pereas de Alvarez del Real.
muy gentil
Sofia Ceoas de Lagueruela y sou,
,naJa Sofia Laguersela. esposa del
ingeniero Jose I del Alamo
Sofia Collar la atractiva seiora
Sofia Dur an de Ferrer. Sofia Al-
,-arado de Romany y Sofia Fernan-
Por ulhotto complotando la rela-
iron dr las sefioras. Sofia Rodriguez
de Arango tde Monteverde, tan gen.-
Sntre lais seoritas
Sofia Airanda, bondadosa senorita
qSOc pertienece a una estimada fa-
Sofia Ba-oct. Sofia Collado. Sofia
pelavo fyla lhndisima Sofia P~rez
PRE IOS de Ida Vuelta Y, Sofia Abells. tan bonita
aaludamos tambidn a los Jer6nie
l int La daa0 00 Jmor6nimo Perez Gnnzalez r su hi.
---L H a ..." j~o Jer6ntmo Pbrez Taylor, simpiti-
INTADA MINSUAnIAID PA co er mo Estnve
ACAPULCO $45.88 $12.35 12 moses Pern mf -Garo Garciae
LOS ANGELES 485.40 $23.14 12 mes Tengan todo n da feliz

IMiguel Mariano
ONULTI A $U AGENTI D PA Con este nombre hazo oer sor in-
0 At U-491 DE CUBANA ...rsoses ni gran famitn eristiana
0 L 4 Dciserrrado los hilos del senior Es,
.eban Juncadella P12 y de so bells
esposa Yoafnda Xiqu6&s ei estimado
'N.1En Ia residencia de los esposoc
Juncadella-Xiques. en el reparto
,. Miramar, se liev6 sita cabo Ia bautis.
OleWeeeciay i..h nal ceremonial aen presencia do un
itoetslalirod c Y pxdc reducido grupo de familiares y ami.
do cnstos ories, pedr gos intimos.
te iss La encantadora sefiorar Fifi Jun-
Iadle t Aerag.ea Nl cadella de Aspiazur p ei impatic 0
a19 Ae r ;ovencito t risque Sosa y Loret del
1.1"K Mola, tia v primo del ned(itd, resi
EATv. Febcid les-


ni Sierra. GeorgJna tdi vz. Maria a. Maila Ter-ia d Beatirl Frernn-
Berta Cartaya, Butris Guash. Ame- d 811va. Mercedes y Crlstlna Cue-
'Ita Garcia Marilza y Vivian Su- vas .
reL Adelita de Solo. Carmen Ma- Y Margarita, Maria de Jesis, Ma.
ria e Irene Quaivdo. Maria Klena ila Cristina y Ana Maria Garcfa Dti
y Gloria Izqulerdo. Ofella Besto. 01. Queene. las lndas hermanitas.


Novedades KODAK


-y otras ofertas de inter6s

en el Depto. Fotogr6fico


Dos nuevos models acaba de remitirnos
la KODAK. Por sus especiales caracte-
risticas... por la perfecci6n y comodidad
que brindan al aficionado, han de lograr
maxima aceptaci6n. Le invitamos a ver-
los y a considerar otras ofertas t'ambJn
de gran interest.













KODAK "Pony 135", model C
Con lente F.3.5, luminizado y sincronizada
hasit 300, usa roll de 35 mm. y diafrag-
.ma desde 3.5 basia 22. Tiene eiscals de
profundidad, enrollador ripido y pueda
usar distinos tipos de peticula, s45


KODAK "Retinette", lente "Ronor" 1.3.5
L na lente "Schneider" espcialmente co.
rrogida para color. Velocidad hast 500.
par& flash y electronsco. I a rolls 135 de
20 o de 3.i6 loos ) cainia automitlica-
mensle. 560


PROYICTOR "SKAN" 'a -
Con lentle F.3.5 lumniiado are enoinquer.
Tien systems. de paraleltaje que aria de
rorreclor. Enfria con ventiladores que pr-
egen el negat~io. Usla linmparas de 100
oatts ron double condensador, 44.95;
Csmbiador at2omiliro adicional para 36
-hdes". 22.45








1 10,


KODAK CHIOUITA 127
Con lente de focn fijo desde 1.5 basia sinfi.
ionislo ourador ineoniadoa pars sr flash
v visor aubiserlo., mu c6modo. Para oche
fotoi. Cimars. 6.50, Flash. $4


REPARAMOS SU CAMARA...
Y tambikn au Proyector o cualquier otro
aditamento fotogrifico. Es un noevo.er.
a icio, a cargo de verdaderos experlos, que
nos momplacemos en brindarle. 4

Depio. Fotogrdfica: Tercer piso


san rafael y iguila, mn-991.98, m-794143


PAinaS -A


t*ff .


En esta toto de la merienda aparecen la antitri6n, Maria Estela Diaz Humara dq Mafas y Is tfestejada,
Maria Ofelia Lastra Quintana, en uni6n de Maria del Carmen G6mel, Begofia Latra, Sylvia de Ia Guardia
de Portuondo y Maria Portuondo de McCormack. (Foto: DM.-Bernard).

Por sus proximas bodas fue agasajada ayer con

m ani m ri d^ ln Si rta Marin fliaOl;n .natr


Si ha tenido o tienr dificultades con algunos
cosm6ticos, porque Ie produce enrojecimiento,
inflamaciones. grietas en los labion o corizas.
pruebr a usar los de MARCELLE. En su
composici6n no entran substancias que puedan
causarle esos trastornos. Son tan finos v
puros que htasta los mis notables alergistas
a los recomierulan.

JABON ES "Marcele". neutrons, magnifior sin pars el cuts
map ernsible. 1.80

COLD CREAM\ "Mtarcerlle. Suse. deal pars una bhenx
limpieza ldel rcuis. 1.95

I OCION REFRESCANTE para ralmaIr la* rriarcnone de la
pietl Y Fs izar el ueis. 1.95

LOCION ASTRINGENTE pars -crrar oI. poro en el can .
de cuois grasienios ) con espinllas. 1.95

AIARCELLE It ofrrc inmbsin Palms. Crrones,. Arrrboles, Cre.
meas se, Shampoos, Esmolaies, DEsodoreies. e e

Depto. de Perfumerra: Planto bnaj











san rafael y iguila, m-5991-98, mi.7941-43


Visite a mtnideo sestra s ecrsal deportivt del Cemodere.


Cr6nica Habanera


Aflocxxm


I.A E.dL4U u I





Ppighn6.A DIARIO DE LA MARINAt-Viernes, 30 de Sept. de 195,5 Afio CX.XII

Han celebrado en Idonesia losAnuncian pocas Construiran lEscuelaNacionalExporta Cuba Inician las obras de ampliacioq

pnmeros comicios, sin desorden lluvias para deEnfermera enla C.deAldab6 flamencos a los del acueducto de Pinar del Rio

CABLES DE ULTIMA HORA hy, viernes OInS OnCIALES Estados Unidos NOTICES DEL INTERIOR
Indonesi celebr6 comiclos Libertados einco frances. TRANSPO TE HACIENDA AR DEL RIO, september 29 seen pordioer6 y un seguro de
.R~tte ..Ix~oRt "' (a lle .Orgez, correapon, desempleo qUe ernifte al homore
JAKARTA, Indonesiaseptlem- CPARIS, septlembre 29 (Unlted)- EL TIEMPO AEROPUERTO a tra de s utado,-o tra. dlan tb lo t a r albreiloD
..... .. -.- *m u~ a ar o o e n 10 u'eor fran .-,- .os a mp1 l n deicu du i
Itbrd^ ^1 ,Obcheervarrnraseocai caesuaaraonade: Pi den se le alice un Vence hoy el tribute r& ac c dyegS^ LS ea l q elSo0od ^ n
0,- ,ernes P). Inr n l h l ra yonCsA utlCtloE ObservatorR e P O R C EBO tPa ia d er A i a
Inefls -aramentarlas 'en Is historia anuse a iree oitcs ... .e Pio secionaic, naVenne d -el to f para. lagIndustrial; era d un cen-
de ~ ~ ~ l~ses nainqur ee p n '-g...= arp is Ites .......e- Gue rra. CtasaBlancaLa Haban.... transport e M taza sbe l asta .. s .............. dleg k Jm?:6aiddu" ..stroymd .er. l~dlee
rndohIIIm a u lit Fr- n ed u r t oy eezudae rea a Eluentcso en Manaeas sobre el capital L r ad ml dee ia6n con mE- cterd dr ca dn al n eorto t1, C
no n del pai dpas aJ u no tess ongenrari s ayem o:en n c'n ndde conceaaedela e A o dondeo




Ao e n m e3 Oer a M a e R nUC as o iu c u
de im Pn t c DSesoe brae m lta Ii5 sarte ntel o al comia d concede del En eta fecha, viernea 30, vence- neraro consttuyen deu de a La C.o mL, n der cis en p eto s l or sen u






aes duel arsza a rb nsMssDride n1oe e a l rt'mcifa a Gl f.s 800,a-1110sll6a Hii O.m1 d Ins e Man te a lqi sSgnaA om Gue rr M nal Una I elre m ael ,ina rrnc ode 1aprony d t n ge e
antes de conocerae1o3 candle daos Ditue I huelgar en Laurel deMxico haciaelNrte h.a d Ayuntamento de Matanzasd vent6 el plaza voluntarlo para lg qe- la Segunda Guerra Munda una la atera encontraron poderoio P product. Los Jeeornaleaos en Puerto
Cn a ne s r cp'tr a m sahaallm strade dar el tributosabe it quepresinaepenciilehdmantaahiddhullco de anpotablea
mienctrio t Lr etirareoB P recidales SAN JOSE. Costa ,csa pr, o le, yrson derdas alisundresones vnt o S pOr Oa b G1" 0 al Coba e dar liab bypni que perr -n are en r aindadesI mu e oen ma En aso p u h aaiddrauf a i n poablsu Rino actos une ados consis-
de votacion estin en ,Java; parte de b. ,e 29 ( "nosed)--L.osi'F" epd m. bik n en ........ ..g ranpatedel P.....Atlfinti- T ra nprte efore Marioe Cobas cRe- aal os l b al3deante uea irrnene rormioel, cefno .... neomu oniornsfann_, praa doeaculeneseet y ec
Sumatra,,, Borneo,i lagIslasC d elebesrIoahuelonos anperr inspirat r ntpesuar coubre Ha l .dero ....r ..in e yesE.s Scpo a Saeurestar de ega Cri doe e ici reo ncy= t de lstea oal moane ne Con posterioridad alos nflicto tecer toiavsl y unece bodades de nues. centavos porthora oDespre de ter-
ras Sonaa0 P 1s gen eal l as un o men t ad sCC U.idos v J* elA tlnt eso enermin oEque ra A en ea cn uuar timos p Ees dpoct nea d on de mayo m as ev ca ctr mnblu e ingeniero Rafael xieviado e la conference d licierion v ao
total do4.tan0,00 u anoes10 0e aambn la m1 Noy dase aosd rs YIAmad nordd e afreaga c pa ajeros ve liioG. Cardentdy el iCavde doloendafloraalose delapant en-
bota g Io qe sg ica0 quen t ientenele-, n o .a nidieron Gcontinual "o d.. Antilles y en el Mar Ca- Iempress des dmnp bus "Bellamarob c resan detodea loses ciRilesn fu dad ma ental en el o emsra ria s c6rdena p r, a b su Aptstol Mrn t vis ta a la salamdu
bdes en lag 3,000 mslas de a bRepuG-en ro 1n2 ei ort .th a segtimans o. ... .. motor cmdoseleOIa correspondiente l 1mer sa l con b tes n d am en e r raba s P explicd en r n a mbien al moduo
ucah l voaao ms mu oaue I jado s e a ronosco parsi nay vernes' cenea individuals y de copa hndominioy ade eri oN s trdasr n nddts uriPo a- a- e ld ua ascc
hombres. Ld s elNeccones e des-anro- rlt rt en la s zona de Laurel Vientos C lofos a frescos del sudes- Este es un caso analog al de la A este respect dijo el doctor de m ..M toai lat O Vueron obtenid cdorasnos d c tdlueC be do- P queno,
iaron b n des.ardeones. se e soos-a do aluu e se a erde a mr te al nordeste, posiblemente alcan- Havana Electric y Autobuses Mo- ia Torre, director general de Ren- ultno oueto publicado par la re- ble capacidad que l a ale para El n del aeto estuvo a a-
nn nlan uuinoU6dins dehI de raclmaneo sde d :&za. zando fu erzas de brisote. Cielod.n. os, today vez que Ia citada ere tas e Impuestot, .ue el impuesto gvi de I Aoc1acsi6n del Trarporte alms .enar el G recloso liquid en go del rector universitario Felipa
rns de c e la n d ia nos ues ia. ns pTm lau mn a at e nun:aos Re- press tamu b en es conmua Exceso de tilidades a u eo de lo Estados Unidos. caso de cualqueieer emergent a a usaai nea, quien habl6 del i

e-ten eld aue pulmnn n utata eqnl- o3 rn a 4 a Pa -ore adta s am d eende 1 Ma F d e u i a cuomilth Propuste ei roeincalz a ll o I entac del tr amplo N
opase de sr.a d e os ndoe a ca e n a lasplagaste ose quta atr la tivFa am ent Noteycas rluvaden el te- sa de lo ltranvas matanceros y utCri- den estar afectOados dichos a ta a de eerogra ende Comamejora o da la red de diC tbua IrcentaleI hombres sin trabalo
B IONNs epti emre 2 (AP).- icana I n s ananso. rSe esti estu- rritoria n iza el person la l ude sta. H. cesse n compute r con el1 0% del defense en l Estadons Unid es, l o s ci6n. ec o it a n a h en nu ba u especal dea


PASO DELm BR ERO ItliL ob norm de la no ? 1^ p^l o ca.iE de 1 si nAstlrdez a u1 y Sa t iado d h a pi tabere de sp e be os md estr o as de las oniac ond so al n se oIr ov ind trial or iue o u i nted .par u istas D ho gue as e












septicaembrel ca9 p (Un td) La s r o Reunib a de cineu y T emiin Tigradiaumdm20asapo ho v ora una 20 pu.t m. To- tan unitz re tdblen aro le omn- Reublnco y elmins ersondco a r- teiengor. losem ang rpear lo d Is Fe requi-Cro ellvcn disrt soberenel d e c-csuentran unioradst y ento n a\
AemaIa n Oe carcana .se sepropa ne ano emplear helic6pteros 2 pars Te t u ni s t n e n m el y elason ReMperatur.sEu d mnMaats. poestuioarr cml- ai a e el decara standro oblg ad asd a co f las d ae avrisa o r rroloineu-ral oci e Pe r e nte. re alnientdue a 1>
crear un Ceoejrto as Naconal de Se- elfum ugar a o plantacione dy salvarI8 n u d 7 -ero vn ae eu de an esauan d auniquidarloldicho tributantes sean rio fJohartintuarmin nse de la l o R ico da A isi d6n Pe0at on1 ,1 .. one.s qt edi d oroa-
gurliaa por ea ae ar el estriCto ae esta manera a cosechas Temperaturas centlgrados" M8 x to y resolver en justicia e nianes od ncionaldes r na mase adou e d enr bv nisa e Alorlde 1unc- pal.(.r nePRbo Bte Vinen a 1naUs a
naso "a".'m" ontedalCur po D ip m a P o tva divilcons eeniu 11 o Not y 1: d, frui outal p TllA a D des Ae cob ocmiem- dass elP aqu e p a e L 6 Pr Viz qe. l c o d o acin, s duni s e ha mucI
control vi sabre su futuro ed ma 30.0 Hora 1:45 p m. Minima Integraban la comidp n los s c el tipo de tributo el de 500 par en 290 des d o su s ai ari es tr. .to- Lea oui 6 recu.i Pr. cial- de n r aad e
nclto, eid eeventualmente tendr l t eeu ine neanld lem n aPeipin 23 6 H ae 5:45 a. m Presih n aPmos- eaales m aa 0 da 0.0 o e l0 p ra atdn ione -o-_ -a-- d "a .-" a cun momp- dadl a Cidn e i r oeg nla c all Tment n d el tora6ades orus-




nj^r- 5500 domb sLd uzo z feon esina Ltelo ed a$,00.000racne 1E 1:ur co en es hdad ddedeadeers gocalsrUfanares des eroniiem la Fedarainar deTrbjdres. de g rs e
edta ml 15n de domtbres Fu no ..l .r.i t td .as t farica milimetros r a las n:500 a Humberto Leiva, Pedro.Alvarezt i- A, ontl (r ars du m



m ed a mil le denhom bar a us n c a m b sNA rES, F a s s eptiem ch s r S n ur29rl oP 1 d l a r se 0rCoe d td oer V I s rel ed ipanr d ofa s equipos n e s l a ra dia br teneld r la d
nardous del Gobiernodileron hayd ueIr"LaRadi-oPeip- more 2 (p)h 706 a-lo s C "0 'r p i dd d-'3s, rnad erp sundor, eri-do donmar Eddnloqua G lle .............nems .nSen, L. Campesnosr raesd lda poblaci no vidcen iranten e v




ya se preo para losplanes ae lera l e o -enosrcuz que d s oce,: n S ..... de Cubr a. las d 2-1 7 brto Rodrliguez Nodarse y Cirilo rorr go raa laSemana a uv ta 0flu Cart& das. gen rle n b a romrdo MdATnANZASa- Mn i a o s eAt1-"
oneo e q ue ,man senten a u de ae m soial sta izre queritaic s a i a tano p ci a mA. Calderi n, ina o e que ib d l. u dm Pea- ninvalroes de 40o nl ...e. 0e neares, do de secretario el cbapititCastllrd una movilizacirn el p bLcdac da cda
praseio in e st e s ter emrn asOc ta. irpe tro Nonnimr ego d a ca.-:00n R M. 9,Ypa de stiore Fernando0B an- lnd lesasn i n cntaer losJ costosidel entrenalo- onrencicoat d ue o del Cb o En h er arqe .... fu, detem--












.o s C e con 73aa s ne gtases -ara e l arr T Teo o Sa n n Rafs H l numero 68. Fm o- c do n lag os de lMiontero, elcan- Fore sdsuso de lo a ses elta y c hnace leocupare on cualr ooas er I
pasi ino nesa c ar d en lpif on. i hn a e s e p roblcomu mnistaprdoca Vento l m ana i elaorarlaN. o T an ez i aod 16 nister de la Cruz y ca de u a on e iSantiago Q in l Paro cy i m ento t la t cinra d e n- a ao lcon de ei p la n r aPa ,ui bro is
cipalorga nisme caGp oadeit a .... eden te de.Joscui.LaDerl.s.n radial mdllas por horn a las 2:00 P. m. To- t ara P rez, representative s do.6 reur r a P e ncin a la






aniad, ma as uar a q mes ua rox ib ie l ooaen el ae- t el uva st este momen lo: nibus "Beamar" y del senorsU n e os ro a. tlentan O la r- y represent un p zas de r epuesto de otros rereentatvs, celebr5 u p y -te opo l^ln e a t
CMana, oy n el d ar tod a oa u na de empueroper uM'J a pr..d.. -.ninguna. M ae. a c entI bahial e de La S nchez Q restacion de l ncir de m ut ranvUoS- de u 8enle sy el p... .o tum t e a soeumbrCna d eansci6 .deta.PRra es a de A ignte dad ami end -
I srera 29re IA pu t ed aldmrn l os rdlnde az.deChna, quenHabana:d la senlao e: e l n 08 d8:e 00 ao-nya y mpleu ao td e a -ar Ade m del eCalime o n del neira c o m a el Ianrotl amul c ai s I r abna cIn s y D .e o nindna Casmgue o aerr-
Cana o.rvelain d s hoyd q l t d antenn8aPeiin g os n4 :040 p, i. Baio a 1:17 a,-m.e y1:4 Lasfo a l tdzed de as d pendenciastel almto nacor co par ciamn t con 19 pro Vpo- dlin Pdso as[r0 comao o uno la uprobi d Ds near ndase i du e uich r rr
C ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Rdou ..."Ieelo ...Jrana p{ r im r er ministlro..... p .. i. Dfa Ialias 8:41 ...M. y 6:321 ..... .. laborantndoe de och ..... natdus'st .....ionado, las unidades..... de ....... proyectoa para constrta r ...
AM AN setemre2 (P, E'sndls suben'eia: EnIc e"p'. i.Bajas 2:D0 a. M. y 2:12 p. m.! El Ministro, deTransportes orde- los diang y cesando el sAbado at~antes de la~s f~lotas de las comps- caminoi vecinsles y areglar c~alles Tambi~n se inform en esta nue-





M -E M eretAar de 2 e9 a trera enrn -asa. C lo d onS de s(Aen o ean od a cn n reo doEr a auga o d e s tru e- haIldo R C ubalner o e m esa de o e dae aN geal ia esn c oa- etn vamuo t ermius at l a peI u p cnal. La r u eats ,uincato n es





Char les E. Por l so n de e c ara l stas nion l esde" aen av Salia d o l enidos 5 H ab lanLa i nnon C de a Aur e ia contn o ar au vados de N uevalyork9 4 mbaries, c vi a ami m ani tus dela ercad, os".Y co n-d o

















chentase eon een de uns a0,0 a om Peki. y87 tambina la mintad 11erna del; d pnn u etdorcnfa~nip .oqd e Gnn *da de R enO an g un o el elaCsan eros a y o inu Ca dienasayrdo ra El e" a o ndcatforal en h rel mp ibeam e
nre S ailo noqu in ca de Jordaml a ulad Se Nteni vuraOnteSU en orsa, '0 d p M x Puestaa 1 q" -d a nci6n ... .laes po l di. to. d r con T un...r I nlar6.....uel auz en 0 l...c ynd o it "La e isn hl .. dpebsar sta a la. dul e






1a7 1 n 3a0 ati nl e 60,000: G I nd iaa. de dsos. e 785 m e alla en I a y Ur e n t e1 de n Oi t d e ln de s r T a a po m ar de SA N T CR U Z D E L el s p t
Ca R adio de c oan y qure a eh l .s ,oqu cid ,yadeo d"term a no d o He l Le l u se erenddo par el inspector ual qe esesana l de aysoe t- C a trl s J unarh en oae ir" n ron r ra 2 lant ArIoer e l sponl v
adr lnt p Letr smo n no en r oen l oPanmerdl syte V cn o sbanso ane -I Salsda 6:20. Puesta 6:17. ns d el ren a gect l n ,nia c o .sT l p ara ae maag ln gpe or- ta OCne .ge F .. r .id....r ua d en bca fd cTIra a de f claldi en doel Ine-
Ed n Wnt e padres de 1o e aner e y Vienzs maA d ee so- c entro de Santiago de Cubal x ee t 3 Ue astr n e sr la hsu nin .. l I M.i s r toeri e Mta e de la Urn.. t.oetr e sue e na -tnra-i ndn mr e cotl acicn de I .
Cosarela 15 de octubretcusandto un Diturbio obre.. en. Nnters a Ins 5:55, Puesta a Inas 5:54; a I bus e y quo Paltinvd q .....deellos, IunnmdidalueaamsTafestadel e .... r-..rtCLportar.n personal duer- --. e Ime O y lt e T de C






n er o oqun lea a pr auley unasumd t NANTES, dFr ancia, a sept i e pn-f m29 undnb t db es, : n ta, -a e numer o153 de o n rute haser o .u.i. nnisoso yr ed e l e neio u dequipose desencial Par ra a
aco nc.i.n upare explore spa p8-|uAPe -Varios mill .a.. de o "- I ..e` ....Iao. de Octubre a as 2:17N i proyet aras bre el colegAion la a en o s Pmeni u Asralat motelep a sf.. .. madas a AN ZAS e Ctd mbre 29nuAI-tr c e l org e ose v
trieo en r uorn taa sera 1 rmado, de anindustria smetalrgicab s" e l ,ar, ,i Maria Far2 0 si tuado en Infantaibdo n tern re...Le.. q Oics en la t ot al m s hast 1e sna d de soba
bd ra erms nare Nen c la goocions a y e po u 'len t mie al rt intr vnta m e o1 euian s l" ""cu a_'y Comro ran se o vse l stE o T ao arn multn an ocs r el De Has drelarendo n ienerio



















caudaddran ao baGacetalOficialdos de eas compafifas serin sustanc:al- f On ombr: n u u fca o a
cocsinseipa 5 fcsyabr io doira" quea unio aI Ciudad deq Ena sel ma a desimobr e la hosta de y para l desp fctubren v del o edilt an A eria W rd A twa^ificrel Pro-in rdesnhainy l-gnrlpre eedlDsrt a
E.. .ad rhde emra unlo. ent s Val aos paroli3as yda sano r haia el Noes te ramde e enl r asla Sa co a "stua da de loa Cr h Sehez. iamoCnI y Mar a zad en oalac ra unr-l- Ahtuans 1 a sna e recoSuoyba. pumaesd-- da" ode s B ne a

dr earn u dq c gt or i "a d i Nan e ds d s s. 'dn "a d "rrt d l LaNe n p o a d ela t c taus c on t1a p- r l Ho If v ner 30 1nrcip rln u 7- r -iia T.. .o. es-t uni dm ivades der s aronra osu rop u e ee L cnm t vi ala e u ade
rlaS DEn total a roxmd. de 000, G A, 7da otgussete tr de 7 T m e, h lle en os I dah V ratra^d~ y rvat de no0cun _l'rhaTe d< I ...... lo -i.,s,.. ';*- ::."^ osgndsa venzoue al i ndsran portorri e, LUI paras hbritaors ene. Di hos n_ ..... se e.
uatoi de hombre s 29 e Unait ed ar ia n enoa e cac i e e n eosa rc aseaos- etr o s udeP a 0 7 mm.r _en, ela nyel xn tre o ua A suc r on but, saab erre oll aRe nHSt a Com se t a e sa var s co trlatrafosdport uar en. o ava deo po[ qi neu q- upa r esidel A u edu fto-
t- nortacmad n r r aequ e elumottrv ytaoe I sepli m lde a9 800 i9 on m 5 ns c onn albacno euasd r- --e"m. .f ... leenao d -s. "*(os ne o rs ad siin ind ial a lso d ueod s m- o s Dr rgfn e
poral ter ioroen ause ia entaro s n te- ela n eo e sE L7 a ane teErtoritn o a, de tarlObs el i as- oe eCmnadH i aBr oe luas a irrepat PlIstnd t sl a nr a eGto s taarnera da V ientae e ra ....e. Edsto r a n el P cn.oV ri -
sie n "ip ora nmo sr d s o. d ..ner nautr. "cn l n oi del Paor elx de te tuotolIn ta v de "uNere d 1,d de i t rnci n de esttas noo as e o ef entareca uo d ae o eres e ncia ino uAcidele oircipal ta I e s-jf re lub rda ocial, d cun
o residen pat e o. pary l s .oa- a uenr 'ipoin o y en priad es -a ,to e l Consta ne en fam a Phnear le ls h sa cprnaoAlriado ed u prten a P ee 'M o st da d Me a u er a p er ni s de os eado de sde a Inh er ae u prcel Dn
ne ea n~ etrn pnrden e t. rnh er na e ttpca eldle r ss "dec varas aesnanos ail o tna oI r d d as u midor de po e S aSAN IAG DE ue uto ts a andoe




















mges in Clnuas 13itca dvlon ,p-derel Goirc t a o u Beato n Est ada. ua d r:e Asohasta ueon Me x as de Cala con gregacilon tasadats en 5deN vimred 15, u ... v e ,nom in .mea ;u truebas al Miitei del ra mo,',,
slblemn n etot als de 1 m -dei hclenae r do i a d euintrma ne El Curcencontu d 6 sa oab-l$10 n 0d, rend o dete d doc d e Fu n deues 80 plogr EoAos, e nidsd ta ntr ema, e red29,ianedente a ode raO. e lata. os b o. o. e. a cn. n r-
b a n ja r i rahan oL as ....r as nde re aP ort ...e Ta dneSC que iea as de un C str o bronte dela 7 llt el ... anns e l. ... o eolraranlnayoos vs ero n e m rs b en Ca lv a R aie o H ael t .a.is, nreprse a eI ro sa id el, .. d. ...he n evpi s arta
tsenEND ie b Se2 Pt i -I S o to en Aa Coma-ne a ntlarane al a al muabmm sb e las cas tes de ilp are 4 ctude Northe e na deer oa- l ctomun.. ipay mtA Prm -induastri ,odac idn y O-vgu enrtm a nor e isoseof yeo dl Dsetr N
Tropes d a ES!ad id .... t vqlente de N ares nd......0 aMd eio alNi ore n zo... ioshea t i-a- i S de tn Cr r- m a e ntr sa l ctor A MNTcoPm Era obr i ael par-ts mntoeD S isago deCubr tende n'P val.de d I unda t .........iL uocia db



t eta ano i Hab un prnd edosd aen ns.elr c ruz .ee e Cbhno e a lso Ue n or d oeauidsae l nSgua J-orapr cGu .ay.nerienmnrens 3 rcib n do to- ,-e -,nred abas an- e At esa doe camLa du nstri ao s de om cino x ia ct, on gura curpos, coneas-



N ores et asai a s uud un F eernaco n d e ze p crine Idan" ar a regulacr-ad p r b n In l1 n r nonto Cin- deara asIUEsld e dse h tstcadoItsesdal luoot a s qu e ra urnion y e a n reo i dade I onaal 1s crrus
PASO EInSalaE tla lb rad o dCr n ra dIn r ha d m a as seior indsra ua13 a uria DI'then n o ue ...o



urea nu an 1 d r ^ pa e unp So ng, O ru anetO el ag a e d~bque6l Mat M or F e I ieno auin 81,eea deb de l vad ta
seo.Pt rleobr e 9 tn tera l .-In s d trso en F, decI y TVen ".Tn e : ad Pas nd s voelpar untipuada o i {. inal de ,..-n tudi .....a c n cutro p oos y or e ma sp ersoi n alo. o n ',rsonFde many nroptanraf o de a a requen dserto sabre en ao re- untran nfl or maldos ylcunte an



chin as an d Iauta u deon0,000uno Io. puneen is-m......ad..r t.' d i La .S..... ..r. .a A r l o C n ndad de; d ua s e lo aa m n tst rah ,, H. ,ero y I entY I AT : M a rti: "Dsocia In ARi O ,
ras. nortqeamernifcarias que e tab and-, eTecANG.ER onep lember 29 Un-Go ltlfode l tntercer .. ^ n x.,,i merz Lal signpen elascoa d e irb cns Ig. :'nspectorcoad"Rlre Brds Farm IIIrrl eo du ar dea sy ,consu crepni nerga et



.. ..n... aprox i ea nrad 60,000, GOA, Ie a so ef c-- ucacsa. on^ de 7 o n an a cich c Ile ie i t S a
nano e territorio aIsnriac entrarom ted n el ueosedi detLot ; ehd 'h"e V^ e de m Vm a ,I rat e a FodatoRic o A -]y ^ nc. st ed d el co -
sodaos E anuno fud hcho a bre 2 (Uint'e d).--Gr ay, un pro -a9v^ ', ~ ''a'1 'dsa d pudoes en I mabe r aupda del 92 Fu cursado ele'r~cr'llic deces prsde- i dent sor i0 01"-"' u acniro
In Radio de Peipinguoo asd ee n n "e due trmmaan oesahdcio pagos eEee aas "ao -los3 cu = ,? r ( "Mi e
en tah aresa fmoa uta d ene ~sa de iTa nge, on sten nc~ e a oo r 4h' nut ~iImo e'uCte-un-re, er aenine r ~~o~ I .... nfrmas one l e enrodbre ves rench N ev lalruindel MunicipalPro. }ne fuRubdorBs d ne Isa senar uny



haso paqu L 0ran or ar arts def 1 er no Dl ato ^ p
Cu menc de rse Menifes t auo qdon i d eInst udcial p oro eet o de nle e Go bi do e la tarare ]ae DP dro az uia eza Slg6t o dice advSaro" sanGda da
cuants hombres sa e ..e .an p par acr t a d t o d r r eesn slagm-tcd ue s de Aago$.oCernntlo d" m74m -d. ee Pr ue J os M r po r el d el ,onencAunio qen -l t,... sa e In, e hn a re due d ed
Coeva l Nouren s a ema a nte-, rtoades A prent ona h e s s e ebail ae de rwn&iue aye-Ottarin, Ca !us e l r } de- r E'c ylto, de ao ar, b e roer a E ar s e eie s dGnanral dub- Upo ertorriqu eo deente e 'eo eJl do pore e la s rlaa Cubao ea n
prmran en ste Ins mand oalf nos ase tr le pra d ad el a.. 5roeste ----- u o fain ha a nrdster nen p nouor d 6tueI d u. m ale s delo E stdos nidos, tore cdes, el o r esd enteelAe ado y cuepon cdon as e mars
Aueun mustertauI n ole as di m mera d eg experto de es a UNESCO lemLa mesat de airs sabre l a DIA RIO C Td el- l te neon clusm- "nellos bMsontes, y a a b ufal n. Le an-|2 1o cnUaenso elip pe Vailsepres ntao nal epontas ble la SN misitsCaAern
Lan anes neunas 1ue3 rd iv 9 not re mo- td e par o to fomen e as cac oreel luba Saha N ev oMexic r, as de ,In ,,,n a eg andoi a deIn ceaadesnon ad e esn sol ion yneI der ,a industrial, el comercAH b a ta indambien San-- tctiag o d r es-
'en u e' Eeni ae nl 1e co omara percm vste mau en re l Pre Andb olt nhac mbiado .-. .:. ,inda diet,. ad a o fades-I, p r at eneloe s L las demos de rives, et ea osal d
oib rn o m ort e O n t ot al d e 1r30 o ,0 0 o n te a te l v sid n, co n fmsIn e ur a c o 30 id e d ee p t e m b ,re "o s,',v se f,, ,a p e rso n a ap r np rof u sa rlo h a c a R a ia H a veuor es aL a er e n u tc a ty el : H a dlon d* Trr ha diaooreede -
br eas Ior e denpuas del a ane cr sia usi p dnles L s ar es d a a n h inasteves .. ..Ia.. .F....... p c-'" na eseo e tpa ecmea n t C baa a d e .r.o... .a.qu F. .al. estudi" --n y s e du |




nes ue omrn -ss clom s entn- c iao rnsa E.gt a unoo die at a equi. i" se h ll a s obre nsciost d -e So a l diers os u bres de Laa Pana Aqi a a in""1'ttmer can W orld e Arayr-ins I tdeSantisagod Cuba. tecomen-|Ia de PuAnta Blana, oroe l deocubin
va.. p a s .es...a.... Ds pens ara d e com a rio s de cl a Vanrna-, visSa rilosd lra or e e "m e
convoys d i rtlas enzos a vn la dc a 3O de rues 4.600 Mex en al e de s n 62 f cos p enor delz Paru el a, vm u c rr, t.a c r el,
I. I t s ds flu'* e ,ntd draru. e ne l Edelar no l dctsr AbDe o B a e drtrettria dret Co- L 0ordel .. t deH e bnstitualaon de lvdca in Ca oe de Trvitadons d pr
L ianura ne!I alv e delrn Poparto ains destac aloen Dexp C on d0 ** mismo 314 -44 cadav ? Compama d-sa la unin que, van ..... a .. al. Sie embnb da ,idustrilroargo, aeio Luis ,iPt .. ..0 ac t uas se Yo-
PASO DEL RE R. Italia 760e ne y a C on 1 p- ov de .er u n i lrto en co e r esr h r dez atos de pirisiobo de "Udocr de Tampa, ab a, ILn a presntacton destl pen or ; Fenrae l .. .....
Charle E .o 2 9 ..... no. er de al. Pansa e-.de yepTV en Tint e LaH naO m 11 I a d i de Nu evaY emb ario vi a Ferre. quien disersa d eb- cny





latitud-pkl 20, ^ I ar 50. punto on^ paiidc~ enu salc^ino Ol1u ee a imnistan .- .I ." Io'^ e ^ t^ ^ iu rial y so cild Pur-fon su orrepondentereglmen
. ...r.e.am r cans -n de raos ae e a c aeam, 29 ai ....... .C. -l a abo en s"verIn World doAtc-ari6y inor Ita- el c e'" a "Ra..re BidsF Trez Er -o-ere-!y, n cona s.v ta m o.e del brron






^ ~ ~ ~ ~ a Ia-c ^ oecne1,1 cie^- ^ ^ ^ ^ spoendo na c icritc del M15-fe i^ai Esi sbd I loridoa. '^^ Uutd- Itoe- Rico, CRU DE SR, ip
n A V -3 .o B on n ,U s e p t c m r e d ) n elo e etoaee lntfc uadro h o raa llov2 8. r, d'6" "' Ia d eu e e l Trd e t e C n ieo n ar lr a den o s . .. J ciy e n 'nlcr..l M ue n i c ea ...s r . .. Cl u ta arb c orie spa-n".


Sag.o H aba^, nt I a ,P e s o o nn. 1 -y -df d d o p r b r n no u o n d e l p e r sena lende loan o se nd d n s.
enIanes, par esuma ra muos a. ru t ounl a sa d e Tanepr, g .y ......,a s Sa e.ton SurBarloSaaPa or.tLl-a!'I moiof ente sn u u neI e cn en a lJu zdlC n- r m.... Due....niestariosd e bre es mPedr nazqonez i.ne etrdm e i n vare ns entid__" e.... -. e u... .




iev u er r no zodia m za d d ,nosr emal- e' yp ro,' alde s se -de s Ta l pana Bo wa nos ill e vmb igD e, m- y ba tsrosbihtadeo d ve con dare- s zros adelto qu i aen o s e en arinaDe bra nr Pa ue Aalev oe de A i vienesdasde os came p er Saol- y af..s .a qu e I ns ... ca no c arrent-
s ea os cm arr enr ontn al re id nt a E os e cdanfo s e ... .. .. e. .. rt con un baston de vo-II gocuenca al nordies te. f en to 'el d aco r N ]ouel IA el d ht .. d.... G u er asaaerod .. ... .. ..
7 antendr E. ...... --c | ... .. tr. a u y a o ( ru ente- pa la .a pn l ----- demulo dedesahu o ue e uern recI bi dos en t erA-Io cads interndo Sytno desn d l os aon n eso
ien ee -",C c -Illl e l sl C r-a n l a E c u e l a S l- .I SO. y.bu.al. ae e n o s 1n te a
. .. ..t. .s'oneros ann c ex s o. s ue ERaando Arnotdd MaIn r tEez YOn-L a' re JosdeMornabearpel doc--e cone renlan te ua el comrno EYcI e 195u ana 1956 deten Tor c
pni rls n ad q ue rza Gobierno d e e m a l ou e to ad l o, (r a Rez or, R rn ain cr ralta d e -- o e r su -o n q e I"
cr entado c ol en o ua lente a v e u n .mcean la ,e*" a"a e -. go,, pt a pa o, ln v q do. IEdu rd B Dre1 ,Naa rro, o-tporte or queno rtene.edtable ,pues o pa r lo i
cn 5,500dhombres ru z ]a.rone .. ;,, p 29 dlaEf e me de C ubanac fiers hurto ca ]e sa C -r "ed a e a Ve- y .r>.) a person pa a ," rio de Ed...rn yl un-se1 rcta c ontnado r Io. s de Im o pi pan e e dd n
paar co n Nis on d el a n e ero pele n eLs r ales ouPar s el a rt s -- ,- eti el o s s saerle iser tl, Ols -AB lo s o r ies npte p aue s Cne oos elev nado, p c or s e o up arln cuatro onzas des tie






co vo s-l o d ie a Vicenza en 12 d 3 del meps ac u l v e .a La Clu-v a n0 I E ~ o b a ElMas do to Aba ,lo Bartett dir ect ei e cni os n rte ~am rc ls' d e insit c on es acivcci I s L ydot r M ne l Tr iur con R
I yudandel V a ll e d el a f o. g in f aine de este orsema Espec ial pnf r & els DiAr O A ng 5 r e d e1, nca aloa en d Con teirlmda os 72,,"Mno. M ."oU e outa ebn a local isa.







ceirsdeiesbryAqe iea en- orai y." Isw n .einev; ?1 )erap Cataa jee ocde ml a Ce ntro i d e Te r-fccond el pro4 Dar liudrcn"aa Muniver itidd apao .t a rias e n M ra, Laiu dreenlas c i ern ca del lef o s qurer CA AGE Y, Se pt.d 29. au A R IOc
"mos pienere s ]a lsigne c a. m ot an o ren da tS laSaja e o eIn i ia de l l C e H r h- ... .. f "_Lab ale n Oer na Cpepe 3 d e I. P t y cargo pd n u dendo Oscarra Vre-
LONDE la s ep edel .o9erc .- B .atn. de "rAntoaione? dFrealn 1 sis.n e s-hrlz n e anaoo siaRaoio r| .Se,1 ni de 1 eron i eu-- .1 c del ramo
e E.Ministero e oo a c a aA i Wind n a rora no rcia1ns de L Haaaa- Ad, n ct a t rac. o .mer n'' """' nnle. n o ,or.as w ay s .n..t.... i.e. Emlo p El de o a o o os onearesnoen eue
Han n .ue h d es t o 50,000 PoN sepnt r 2s ,oBo- .n sum z pVeera y ,ed9 Qe .- .. me rcan del 1ey rren'c e lo,.-o beodtra aAe-ilon es c d e la b ase ne an e etoan co- es Oe d lv li a c u pdosea paraC el cinaricsos u p
i^bra^s lines alGoo rno de ede~a -E! GoA. perno colon a unc de septro br eu enes de admput h ersacd .1- ,, =rla .veh, i., es nn e s da a fun-onar, e, te. uor ely do t or L urs u de a ariuan Coll y vincu
'e me oro x mo el gooern do d Koen a l m or te depo-d n a r-* M-a-n .e .. d ............ os p .... re re enta u on ran paso d e av n C e u
Barbade o vuE n a en ei l l Saanpdentonios de Ins Ve "a, a- i Fco oe un clneda r oi | i-ea. Grainahamn delefia 8la-- d e de-uI deo Ce e I ters de nas.,as recudaora elaosl a par '" pres con- tegr ad a ,l si te pe r i ca- l"bnoad e h n Leydo elTrvado lots
Granad ar a naucido en Im eri a r riisoneo c. reanol i A ni lo "ez V er "' Baa e c acha- N 7D A M 'I L p t l l1 antee n en s por at io; da ..ca de c nu p.-so ,i-.dees-a lo i d e oente cn gra ves . o s .. c.o.--
n lcad o nto. Se ro a l ente Ios h u nata-o euna ~s Sn prime der n te F a i Ian Coacd H abana : Isa r bela ,aCo mpa. n res Cao n s d e s Te lefo nn. -ia uer l ees d e I r dcu ela q u utr a peso s. Los ac ns a e
Mna s ria -zoaron te pri ea contie br h *rlu lNehru anunct d ioe ,a 'et de Lla yobaro n ,Fci e Eldo actors plarlosaR n de La H -qu EIuinaresahuci n rIcan eostaro ante s d co ro Y Senmitn. expstaPu srs too Ri-c yao n ro- nn r id pr rla Di
(U' del de l h d,' nRC2 oo s sc a I p rte.. ..- d d r........ .. .... .e
dan e Bu sden os A ni l a s- a nte elt sera es trl ta m en te p ur sa a -sV l dasrr e] u aPrenost o de M api o "ar 2 A, i nno Ci ics ce e brnar del Ric. s n a l s par l In "Dsa y













ph~ ~ ~ ~ ~ ~~' reruanb Granbien al Merou d $1 0 0despla seran^ rntenr iuldo pae4.O e~un rmerahedservleos renerausos vpa-. *^ "lp oo "d a n aut'1'' ic a s cub lans. rnaosad sscniinsd id ein so h 'oiaoqev
raana de Nuea do F ue taern- de' aras i l'h a of cior e n s .Cep.* nol se d ar 1e Ju ea alrmlb a 'rde manufactunrer, pre- sc e l ed C a a"
Noniven arani preupueno. hue spe deis den en raoCde,, o ty se e da den deudarts haento d s R epa raon g ad a doctorDe Be he, siecrea r G la de Co- m m e.e sra un Noguelra o l a eorimulairt e la inD.- n a del Dr a gen prSh o-
749doess risonro saranenire9c-star ~anlos expionPekosin-,;Con O'. alstizod'Cbpon" vin24ciadtder5,,iesaCompariamiet ntnpoesa-fiorsgul Hranudez que e astio ent f ,Cale aiereJs tu"in c emba r-o, diade ~c il "De- parimdoser rios acteios cnt




,,aPos r uom nmtnrles d eI ac cane que lo t osecr se Leon c M oes: judi cial. cor I n ..u espo,.o eld dl j ui citde resahuc de por le c on caia i enda. para di c ien Do -
fin de R\. io pia d sept e mneir a d eD o rd eh o diesM e L o r 20.00t ro de uto r~z da M a El f Po r tl ue lares r dc h seg r e Ra- n to s V a rd i ezy J o- r e s Marti" p r el oc-iu d el su p unton devia s te i nte el o beles-g"E IM aFno l ayde I Tre, o -
Ns. e tarn Deenss n enran en "t ha Ca ost crn nc dv eras d ls eJsicuonesId do aocialrn d sye Caball eo ootr l e dero la ogue 15 d ae dea t muo a ne rr esta l ta'o po na .
Ch res 1 W bsoln declare nt ea aBllse d!ac radn en a pre ta Pe n Lud acba nal S h d hurtoa ]connad a r d eNeaYr e 6 "- tmercarnal Y co n-
manta se ,e SanecRafaelanuasa_- 68demLa cyaoaarert del Maihandsrelddotor JeOrIode.squmn de JOSealisentos_ cuenatenCeleste ornet ddeNo-




p a r J o s 5 Ceu t r a s na r d e l a e ar e 'cd ujoe capi ha E M u e l Ma ne d o c t o r N i ao g due ir a i s t I L a o t u nas es nse ^ni l a y ^ n o le Inu e j u t s en S "ladi
e te aricc lesa ate n o mol lonif dc gn i d ..ro len sd -e -e-t- horbl m a s Es e i sl pr o'e'e cel ropis t rac P on n t e rm d e quin po n le me nt e o ardr e e adl os e Las e ou cn nu ero de obien s v Os ar
le). -zEl mesaflao da demandS 2 sabreie InrAudie cra a BoFonaioy1;, calleI r.mrr,55 n elompradinferno denIt aseidesSana-I 2o Cp ementele Ara as.o corresponlo s .
innl u a de ...ti a e ... r---d 30000oaNG ONG.setimrsr 29phc,.Un-, reoo HV...a is R ...... .. ] T aar....l ocl1 jtodel..... ..... ... .. 1 aiun.














S ~l~o"^ ^ V ^ 1'1 d(-o colconini lo *vuci 30 der' sepiembre mcoe ^ K Gr u e ^ ^ n ^ e nzr ^ funcona en ocu r ro eerl~ 0:V
Cposlb ha d de aue e Go i c de a Tina deloo Olnr aone i n co no!- 89se .im.tto dand o cu nt .. ..e cr al odeno p o sinand ea p .. l. a .... Fa e je delf S1 granfte. d ... ... deftmuo n o....... d We g a d ] E d --ce
Granada.eDarn los presauesosdar ,- Sit Alex a-nd ler ranthm.o-en liascer a 187 mlento r t el mentriao den fuasnrenclaus ndda~de los acstadnPb le c oni-doa n s ceprPmtrd aueaendertenT ad aenme- u ba... e n. mdtersedeanandaf ( con, mn etriuacitn de adPi.. PorIaeKat, eE-La eucaiadd~ oeeat l3 tlae~ns a
niiu dsnt o rd Insa r eiaen ante. hT:aca noiecdntsa hna E.5o,, ... p-n -r q adas Haana. e r d ctrCr osde ]i bertnm afl]2 Cubaa b len n eln ha-no r aiaLvs e a NeesT u- Talli esf tudia T n ys ra"dxua nm e cruate eu elTasore u h Ib S n
nes u eotr aeascoona.br-orr.itae nuci dceaue. minaodeInyola[a. Fe qu pa at~namEag6.cioeinys o ctb -
Ie t" s ersie t iseh -gitaser~a "eotric tmnte Drn~s afioe ... a to e h f. ......... ... ..... hcis M .... L ..... ... t_ ca cubana. dar I.... ....tim .. .. d Inprod ... .. .~nC vi a eeb aik e
Law a er du a snte lgu ol eas v ', para .600 ep e I a hac rlin e dum ehtomplenos as Fiiparad se ---''6 crocenuezasan erocola men-actuee a ,pre--
qr eue lto ani vsu epoadr e L accsa tu nrasvpensi~anon I rornD anm eente ra eCo a seroou-deonD Noe ira vi ] eti ulcin e n nvr, cle n gnia. am i. pre
No enelaiesoesumesno uaespeesAdleediaridDeea.er.r eldporadort doRepeacnuedstaro ctero o. Des-,arindos ooio pect uecon sot ro--
MN e d a .U.rp l is u 6 a nc nptar a u l .O y C ron 0 e- p lopismo 1 4 aers expedn a eswa la un on -- isio enmee rcadon in tembargo, e fide l : i .d -- h ast o e 1 4 Tpe r eona ond e sol
WASHINGTON, septuembre 29 gc onr alu osc 12- ta premtr epreo- nfaiaru a nParaentenci a VISO DE OBRAN vis-t.' i' ..' el ae n ti o ch "e
(INS.--El .... p ....dea efnte Rcard .. ... .. ....tCoa .. .dros oog....irCoitr iren ]a E c ela ar l Juz dl C..... dctor-- ur e e~rmt~ad es Unarsalu" ... ..tordoos! ....busale
la rem~n dl Coselo acto a ti rade en !ren a ta -a thn., dln evci e pr~ij esldenorio e sao ie hdee ~inp r d-s oe a bdalleror dyUqi.s e m i~nd o oo s rdclrne o ~ pom
Segurdad' queel Gbi ... dein,. ac, .[ l _l~l~ lit la Rpubhe [ ...... la N ....inudo Eufra e- cirn s l .....NuevaoYork, embacidnia-- Is ant .. o ud eg Mrca d o"e e. ... c on- u et l.....de..
C h arles E .reWilsotudd Ien. no 'arte-eeatli se ddroiA d / e n a M edia en L a T Rab an aR EtD Eu6ND Ucirnd o ErsShndicao d o Cnofereslpd e m ed
Esao n reido a gsnoe tred "are 9t-osetdats ln e hanla te de Al dao ct r ca O doezHospital Pa go &n ta I inie t sl a d s tn CO eleteCO Tarnt a r de No- ......le enilo ie;o ni.s d
met e fuu opr a xdiL2o' abenecelIs-adade I s slucon uci' Eldocoro uera --si- "a .tstses ...... no os p antaCru.de S.
ese fi q inen OS n i d, Se b ti d ra te rent h ra IP a re; in Eniqie(7 onl ar s ,o ,elr6 J C e cine- Co o ee a o e v. L a p iJ roduo e~n e ipa sa o m -
doaes mo 5d e I ncar cus orienta fines Ten Itai--- -- 2 r sevoluc arncntr a ,e Iprs N c nl nL aaa e debea la S rd otor Ne stor u hl"Pal rdcl aB.- .'ba ra Js ndlffteaiod ricaos portunid Merade por ainte lImrn o pi aee ku ohm n
demante r el.. oint ... ... m ca ,AP, AEdi ti niodel -c le ..e n-2 .. acaoM ... e ... ira de iijla P ....... dldotr ozi rduc Ddl aincbao d -......dapr nfat d odr SAT.C U D LSU set
la,. .n,,cilnn' on O sus ersyrSeHAEnABEea osionrib cstoMpoturioledeads ar po- el e'a d3'Auedct
Coc~o. a d ,cutlricosasund s re ta dl2s oudos ade ep t. ermin o s Gla pr ezCn I InmeraisscreohCalo Joiin nconilrsml & co paMirandeatrmns ea de le ene Arastistepn~l
pn l M is ro e-sbrsiout "ontrar 50se pa eloallaie."as ,-ar t' l..-er, acuor a s tifac r s s em o p r f lt de con ro tenioel "-Truilbunale~
tolde inaleP WlC neOilsen owe~n asn lapeo deer I I Imtre-vel. alzo Mat o po9& L ls sargn s dl a Habana tr en iadero Nefoad os ar d e r I c a_ 1"qlimeq n t u," .h ovi |na tl es po in ao lere p c.tFl'a cut ,snrearelo alg d lacS i ad, par invdestiacin tia e-Tel react dl s~or .- El Sin
e esiblden eo ura 6e nl esa erno o u-- mea ec n ., tc ,noa 93--- Pa ld crt u e o n2 5 I'aeronsuspe '" 'no po astrt es, rn In',otldez ca. ns;e I alsO cm srcud d rs de mands i nsf iente i, p ora r fa'e de cs' ale do feSau re y idad lo ar, spuao
es na r Insecr sonaoo es pro !asty bombsteacrunogepio, scstuqdassenvoMeledoctoriCalose, asnprendel eni iasl det lporn uel sea hervida q ee aguOmni rus e*San
cunir del s e ta e. T L-amotrb n Giiesend de se c ncd a ~ a m S l ibedf ipr eplv arad n s ntr r nhat ors. ra usadels,.e
minoes6 Ineraln!n es qula e m o-se6na ld ea i t m onen A ntlll A a dctr hJabnla es adeariehiselber, rede Oetubreslta desas pitontr yntnioTdurtoorparMU Nfa P Ia0sE Ie ini- demisproporquLae9-hibCru" ndo p mandadorvci iresr
'.qa. .... .. _trda. : d Asclatons d Calas Lasc aractne risticas dure etc astl e- z 1, a qie s o ne n a R qe o MPaes 1 do vlm red.15 yd cia va e in or ainet prea no su- prue bmt a l M~yInisei.de l ramogle ,
bier em ePO~ rt2naca o rde mal In poH cienaabiendo a In csad orm:a- a ro r oaeric~anles eLaH bsIaSi eas" a on"ctito panMaria r Ld" uis at l np -aneL As Hars'Mirndda n a;r e nfici nte, o Cr asta prdue tinpr ogr-lons l abo rarosofileale die nquepra
.lte snr el pr- s d -- .. ,is h tiblcon sor tr eintaf sd d~as a oh quelandcon su p b easteoen" dl e t "ho- t ,n Ial,,orotr clue ege 83 1 d AnBA N A, xept ma ento venrlsi mpic ac ion areos", oe rp prae o. u
U E O A re ep n L- a t. a r e 6 qa la ne fi a n oap ns o n li enini eo v siorm a ero ofc.l; u-,o p e ue os ve
te.-- E ta~no Otvi cot.lrR Vu9 e t 2s o par e Lacoe se r eIn J0e S6nal uerd o N ew o an Te 7-Hotel t BLRA,e pes trsaaos que esAla losefcts u Icip a- trm6 el otra pare, oua igules mannuli es c iiant eeans alto ar e-
Ma ad end 71 E. o s tr asl e parlcao s u IO bi i a l r r oqe est a lea-ao eed e o u na ull ,- s .on is.,,rad, 'ne'no n es deJOSer,.s duss Sua 4rpersnasrcna Co-
U.uroliicsgo o ni mlitr arainsrvnanonIx os e fe me- .. .ia AIGUAL DENTE odran pagr e quen "eeos, ytr hmscia n eo.mucas abn e chosa y. elachoefur. Lcalden
W ASHI GTON seie.b e"29 contrrIn -a- ---eI ,nneuou cioes qoeestmula
el~~~~~~~~~~ matCa a. .b-,95ava dqosuod d ;4-En el Tr ibnal de Urgno-' Perelhabe dac Cntro. ~etoa>r,.._ docthor paa srcbo dcoaentegrdaa losisenremer ica- xtrnSalubrddhnsdoeeao o
bre Nixonfdeclrehy.alnaona ,rla rnuen elPes-erncshospitaG ria sceti- la n.ta er.o -el M 51m ne sstturosp--aru
laru I dlCnsi a~oe m ei an taco el one r inderdotcad uerl, .sede d denla ulciocopesntra To es I, su nade E pfrictatner r.r~,'as A eirse d Fitm scrsantl ired o r Alt a 1 sI no;eCull n ar usrspss al-epde tes, co in gavsco earo o-
Seuiitaha no ue el -- biern d Ins C rn e Mtan s aref i cia l 1I] ,lo...o nn suea Non alde Enr feorM ,, -h ~3 ... .... .. i n Hci caeInes-e C o--s -u gra-un verade a sre prodc dad -.-tr-f-ncinaros -- ] rimsm, qua


I acc6n fu, m .ante. .- -- .... en les -e 3 d a i -a- -in aactivioad con que os realizan los' De Florida en intestado de Joa- eanc IN elMV .rotediment de inter- de abasteclmlento de los rengaones "j I N
la ce~nfudmateer el va-oren les \ ou'del Necociaoo e arosnde -constru. dea12"us ..... arcia Ga oc"an...... .........-rs .d_ oena.r'o u aoce roJ ecntrc nre he-re oris. nea I cee eninetolcdoe l erto ehesfoprypesofmla u
In Balsa de Ins Acciones v Won crones Obreras Segunda Seccion, JIuZgdos deltra dencift establecido en el Decreto- de nuestro presupuesto familiar ue 1
eles 1ns eusles filtimamente han Comunicacons. nombraientoaInstruccln Correcconalesdl- rrera de Rodas a Abreu araes-eros... Ley nmero 773 de 1936 de vda, para hacker nuestros castes
apee p us m .. _nt _,l ig.. u-I ...rin Dolores Navarro G6me- oft-Igencias diversas. tablecer In comunicacion de ambos De Minio en mcloente par de vide. para hacer nuestros cortes n o 73e1.o
monedas extranjeras Hoy el d61arxcal clase quinta son I Administra- Tercerra Seccin: Juzgados Co- oueblos con Cienfuegos. Ya EC ha Caludelio Mompie trawlado. L, Habana, 12 de Sept. de 1955 dems flexi'bles y po s competir en
lletr al0 mcmo de 595 pesos con-cion de Correos de Ls Habana; ex-jrrecionayes y Munlcipales, casos y tc aoal el el rajon en varPos tramos!Delratori* de nerederos Jnus, Ln Po y del Puerto, el mercado mundial con .entaja, en
tr 'O h are menous de un res tinguido el derecho a pension deidemandas que cursan. doe a mI sman e Jose Lorenzo Viffez. ALCA, DE MUNICIPL to aas las etapas del clara.





Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.4-Viernes, 30'don SeSL den 1959


C.rinica Hah'anra


i\Pr6ximo enlace
Pasado maflana, domingo 2 de oc-
,tubre, enla iglesia Nuestra Sefo-
,radel Pitar contraerin matrimonio
la sefiorita Rosa ChAvez Gonzalez
V el joven Constantino Echevarria
ores.
Seri a las slete de la noche.
El ramo que lucir la novia, se
avalorara con la etiqueta de "Go-
yanes": del propio edno de 12 y 23.
en el Vedado, saldri el "petit bou-
quet" de la nifia Olguita Echeva-
rria, que hara de "flower girl" y
a Ia que acompariara como "ring
boy" el nifio Goyito Echevarria.
La sehora Mary Lores de Echeva-
crria, madre de el; y el senior Ar-
mando Criado, haran de padrinos
en tanto que firmar.n coma tesLi-
gos, por ella, los sefiores Omar
Vaillant, Manuel Gonzilez y Fer-
nando Llabona; y par dl, los seno,-
Ires Orlando Delgado, Mariano
lEchevarria e Hip61ito Larrauri.


I.q


\-ea os to Ie deieamos. L sefiors Victoria Ariasi vluds e
Operados A una delicada intervenci6B qui- Fernindez ha haldo operada deo l
rOirgica fue sometida en la clinics vesicula qn la clinics de Miramar,.
En la Clinics Cardona., de la ca- Navas de Miramar las sefora Dinorah Ro- por el doctor Ricardo N66ex Pos-
lle 19, entire 8 y 10, en el Veda- La seftora de Navas, fud inter- sell, esposa del sefior Reni Guitart, tuondo, el notable clrujano.
do, ha aido operada con todo dxi- venida por el conocido cirujano El doctor Portilla intervino a la El estado de la seftora viuds de
to. Ia seflora Esther DocaL encan- doctor Jost Luls Navas Aguilar. seAora de Gditart, cuyo estado es Fernindez es completamenite sati,-
Ladora esposa del dotcor lManuel Un rkpido y total restablecimien- completamente satisfactorio. factoria. j


Cinco Ofertas Sensacionales de Sastreria


en nuestro gran



Desfile de Precios ULTRA-economicos


-C


Per el mismo precio e cota odemas
MADRID, LISBOA, AMSTERDAM, LONDRES
BRUSELAS.
Veales diaries as Super-.(cstetstion
Via Nueva York.
IN "GOLDEN-PARISIAN' El vuelo tasatlan
tSco mas luloso del muhdo. con cobinos pri-
vadaL.
El "PARISIAN" Vuelo de primero close
Srvicio admirable
El "LAFAYETTE" EJ avoe de turssmo mas co
modo y ropido a Europa Cocino aranceso
Pide preom y detaltles su Agente d Vio)*s a

AIR FRANCE
to rod arewo m6s extends del mund.


lrecadero No. 59, Haban. Telifono- A-7094



* Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *


Cleofe Nuiry
Una boda elegant. de muchas Y por Cleof Ilo hartn a su vez,
simpatias, esti concertada para el los sefiores Abel Mestre Espinosa
jueves dia trece del entrance mes Rauil Rodriguez Gonzalez, Marce-
de octubre. lino Garcia Beltrin, doctor Ma-
Muy airosa y muy linda la no- rino L6pez Blanco, senador de la
via, Cleofe Nuiry Espinosa. Reptiblica: ingtnlero Rafael Sala-
La sefiorita Nuiry. gala de nues- drigas Hevia, subsecretario de
tros salones, htlja del senior Alfre- Obras Pfiblicas; Jorge Vaillant
do Nuiry y de su interesante es- Meston. magistrado del Tribunal
poca Isabel Espinosa. unira eus ie Cuentas: doctor Luis Aizcorbe
destinoes a los del caballeroso Jo-,v Manolo FernAndez.
ven Luis Rodriguez y Gonzalez, hi-I De la boda civil seran testigos
Jo a su vez del senior Ram, n iR... p,,- lia. los seflores Jorge Luis
driguez Gutlerrez. destacadoa ir,. t:r,,i- Luis Augusto Mestre Es-
dustrial de esta capital. pinosa, Francisco Saladrigas, Hen-
La hermosa ceremonial. que par ry A. Hannabergh. doctor Prisci-
el luto que guard la familia del liano Espinosa, Manuel Nogues.
novio tendra character mintimo, se Alfonso Bustamante y Antonio
verificara en la residencia de los Portuondo y por el novio. los se-
esposos Nutry.Espinosa; en el Re- nlores Francisco Batista Zaldivar,
parto Miramar. Gobernador de La Habana; doctor
Seri a las seis y media de Is Lorenzo A. Beltran, Omaor Vat-
tarde. ante un altar mayor aue, Jar1 ,-:'e Noval Cueto. Ramon
al electo alli serd levantado. C Huer.|1, doctor Juli.n Modes'0
Han sido designados padrinos, 1. RF;i doctor Tulio Diaz y MaqueJ
joven sefnora Nenita Rodriguez 1ir:Abll-
Valifias, hermana del novio y el, En honai de la novia, se cele-
padre de la "fiancee". brara una merienda el proximo
Los testigos lunes, dia 3. que le ofrece su her-
Con el honorable beflor Presi-'mana la joven sefora Carmenchu
dente de la Republica, Mayor Ge- Ugarriza de V illant. en su resi-
neral Fulgencio Batista y Zaldi-Idencia de Alturas de Miramar; el
var. firmaran par Luis. el Alcal- miarcoles 5 le ofrecen otra las
]de de La Habana. seflor Justo Luis hermanas del novio. sefloras Ne-
'del Pozo; el Secretarlo de la Pre-onita Roariguez de Vali/tas y Es-
sidencia, doctor Andres Domingo other Beltran de Rodriguez en sl
y Morales del Castillo y los sefio- residencia de la primer. ep Mira-
res doctor Jose Ram6n Fernandez mar y el viernes 7. la festejark
Gonzalezt Glauco VaIllant Espino- con otra merienda la sefiora Tete
sa William Watson Caswell. Vice-R, odriguez de Noval ta-nbidn her-
presidente del Banco Boston: Ru-mhnma del novio, en su casa del
ben Labastilla y doctor Ernesso Biltmore.
Campello. Tema para isa crnica.
Viajeros .


qoruedrCar






Westinghouse



le ofrece un fresco delicioso todo el

verano... o un clima ideal todo el aino

.0 WESTINGHOUSE le brinnda a used, desde el solido ventilador
electrco que ha de llevar una fresca brsa a su hogar. hasta el acondicio-
nador de asre que le proporciona todo el ano el clima que usted desea.
Cualquiera que sea su requenrimiento o su presupuesto, NO PASE
CALOR, visite su agent WESTINGHOUSE y goce en su casa su
oficina o su establecimiento. de un verano fresco y agradable, como se
lo desea WESTINGHOUSE
Recuerde que WESTINGHOUSE es ,la mrnarca de garantia


Y so61lo

$24900
al contado


ACONDICIONADOR DE AIRE
Modelo AW.50
Refresca una habilacion de tama-
no corriente Relillas adicionales
a prueba de corrientes Panel do
control oculto, pero a la allure
apropiada para graduarlo c6mo-
damente


Cia. Electric de Cuba
Distribuidore3 WESTINGHOUSE Ila marco de gorantial
OFICINAS GINERALIS: Pedroso a Conselero Arongo. Cerro, Telifon UO-8066
IXHIBICION Y VENTAS: Goliono 408. Hobona, Telfono M.7911

AGENCIAS 'AUTORIZADAS EN TODA.LA REPUBLICAN


Despuds de un grato viaje por Eu-!
'opa. en recorrido por lts principa-I
les ciudades del Viejo Continente.
acaban de regresar la gentile dama
Maria Eugenit FernAndez de Betan-
court y su hia. la hndisima eiori-
ta Fili Betancourt y Fernandez.
Bienenvenidas
Hoy. viernes, parten rumbo a Eu-
ropa el doctor Jose Alberni, ex se-
nador de la Republica. y su gentile
esposa Bertha Gonzalez, a quienes
acompanan sus hijos. el senor En-
rique Fernandez Cavada. Jr. y su
encantadora esposa Cachlta Alberni
Todos se proponent pasar una tem-
porada en el Viejo Continente. visi-
tando sus prncipales cridades.
Fehiz tiaje lea deseamo.

Nacimientos
Han visto aumentadas las alegrias
de su hogar con el nacimlento de su
segundo hijo-un hermoso var6n-I
los jdvenes esposos Ruben Fernan. I
diz Rubio v Graciella Macia
En la clinic de la Calzada del
Cerro 2002 fue asistida la sefora de
Fernandtz Rubio. par el doctor Oc-|
lavio Machado. el rcnombrado to-i
co!ogo
Felicidades
El seflor Oscar Santalla y su atrac-
Tiva esposa Rita Lambarri se ven
amuy ncompiacidos conr e feliz ad e-
nrimiento de su primer h ljoa. un in.
do nio
Al felicitar a los nuevos papas,
tamb en congratulamos a los abue-
los del reas n nacidoeldoctor Os-
car Santall v sefatora Carmen Pi-
fion. v e' senor Fidel Lambarri y
etinora Juana Maria Cabrana
Con el adveninmiento de un her-
mnosao varo, fruto tercero de su ven
tuross anioumn han visto alegrado s
einoar ni.ex amenhr el senior Jos Luis
fLens y sLencantadora esposa Jo-
Fefina Chaple
En la clinic de la care 21. entire
4 y 6. en el Vedado. fue asistida la
sefoora de Lens par el conocido to-
cologo doctor Guillermo Vautrin
Con la llegada dte su primer hljo,
.in hermoeo var6n. se encuentron
muy felice. y contents Ins esposos
Antrnio Mioso Suarez y Dolores
d6mez Bolaflos
El doctor Armando Bugarin de la
ila seniora de Maioso Suarez
Nuestra felicitacidn a los nuevos
papas
En aIs clica de t ramar ha dada
Sluz so cuar to hito-tin preciosa
ndoi---la seflora Manra Elena Candia
atractivs esposa del doctor RomAn
de Is Camps
El doctor Julio Orti drec. con so
habitual pericia. asisti6 la sefiora
de De la Campa

doctor Oscar Valdes Cruz. di a luz
dias pasados una hermosa nifia lr
sedaor Sylvia Nudez Mesa. encan-
oadecar esposa del caior Fsbio
Freyre.
Lr sciora de Freyre fue atendida
en ia clinics de 29 y D. en el Ve.
dado.
El doctor Pedro Cue y su en-
cantadors esposa Conchita Ortiz
Galbis, besan muy complacids& al
tercer fruto de u feliz matrimo-
nio-una linda nifts-, venids al
murodo dias pasados en la cinica
de Miramar.
La efl, a de Cuo 'fui asistida
par el v. ioso toc'. ogo doctor Ju-
hIo Orti z ex.


Gran compra para el Invierno




Rebajados a 47.50

Trojes "Ultra", de magnifico cosimir ingles
con suaves lists. Modelos rectos y cruzodos.
Carmelita, prusia, gris y verde. Del 36 al
46, cortos y largos.


Rebajados a



13.95
Muy pr6cticos
y deportivos

Sacos de sport, en nuevo
tejido de dacr6n y ray6n
jospeado. Prusia, beige,
carmelita y gris. Del 34 ol
46, cortos y largos.


Lo usara en seguida




Rebajados a 21.45

Trojes "Ultra", en excelente gabardina de
ray6n y nylon. Models rectos y cruzados.
Beige, carmelita, verde y otros. Del 36 al 46,
cortos y largos


Rebajados a



5.45


Pontalonet en excelente
muselina americano, color
entero y a listas. Gran
variedad de colors. Del 28
al 42.


Rebaiados a



2.95%

Pantalones de roy6n
inarrugable, cod saves
diseRos tejidos a listas o
cuadros. Azul, carmelita,
gris, verde y otros. Del 28
S al 42.


o ficXXIII


Pigina 7-


$240
semonales


i --- i --' ------'~~ -- '~-I --'-' --------


I







SI /.


Ario CXIHI


T i


S ... ... 4 ', I
Mixieo repose para.. 1I ..I .1 Serd en ...I
I' I." -". .. !;'v J ,. (Oonti t1ua t6ndto uIs ."L P I
(Coulinesel" do la Pig. PRIM.ERA 5cac upusoe n mbajada (Cent-t de l. P R. !1A) PI1A.LLOfunI-LL
harlans todo I pnsible para pers'sua e-xtla.terP lnn l alow rust. d oar e la o n a ent e In R lo Or SergOAceb'
dirle a ue aend... s retire- '... E president Eisenhower", dijo, . .. r. uvo conierdvaidn de .aBe POt Sergio Acebal
No obllnte en Washl,.ton don- ".ozq d ally consideracion entire ,bc,,l'. librtad n
de lo poli ticos praoetio ova. en.ln1mb.s como Bulganon. Khru- .. h pendenca, de la igualdad de drMie-U R O pobre
to atn *espeian tu un r uper, ooo En .is conver.- 1.i .i Z"! 'P.._ss hemo.sc ocddl rocy ereosd n ".ierpre

1. ^ ^TICd.r FM 2 Ol e d^ % % ^ L^ de Is muert de ., u. .
cton plen a podr h~r .., F.,nho-:!,,',v, ''~lI o v Iit dedel :ere-e';.o r-eunsoo uro, .ta
Wer a aIan danraan e a len Is mis- II .e.u dfrmes moI ua d anin goe o levaUn pdaledn udemddentesen Iar boca
se de enoelimin.... I' resid tejinte' .ua .....mistosa que hacia Fran- b" looa
al nienos par thorn` ', kin D, Roosevelt-, '. .... i cubano di IA estpalda i a,1 necesi-u eormlnao
Un rtemn~ro :del Gabinetle. que no' m li ugann" s l rier ".' '- ....I"
.... I'- .. J tro ruse, Nikita Khrushchev, .".caramos el Iesente. .uestr
que cardiaco que se puede tender .lacon"es Exter.ores.. "" Y porqueprecisa que hays espai me hice las siguientes reflexiones:ar
en decre o contraio a lo que di l"Eeh lo r l ize una tremen a cio partodas las opniones, ansal- "Se star dando el hombre la gran video;
ed Ec i senho weon r ario a ua di- immresi.dn en Khrul hev te s deulode cu
jeron aqul los h edicos quienes deso ata- ilM ono Khruseld 'IB.l no" res que se organize a oposicin p- me parece estar viendo la amiada
do "'in ." mnen V.in.bra". co..esa e1 di l o- lies, pero qel
,dre ca: n vque aera disinid yrestegantc",

-- n- ro c .uese to rDE E tena eE el Uncir d.n teD em u u a -. r pt ou ure.uo, ld adon.1Ie-
Eu.lsekee firrmolg aard oy de e ldenaue dicoqe "tond caFd erva l muysondal, pli ticsa yl civsonmia ycMariatiaspnsb
estade de prsIac dnterad .iahl o er do Aenaona ue Eisenhower des -. bu e men humorqu e pa trehitisma o aren-ceraemesPedroTrateMuralla




Enmoctnor dlDudleyin Whteuno omb e msmo Presdente ha pr z.gun- i- n u loosin part r de o- Es TELIPE "; el mas abbr ro
dee dism sdsaao ae iaista EiIer.o..r.e intrest prh i ::pued.:er cme la espada e ame "Sea su ai ad elho mbr l evIa grn v boc






de et semana robablement el ad como marchaba d s cosas sin Con lo fondo qe pr dispocln del alcalde de Marinae", .ieor Francisco Orde Gomiles, iport M Quoa s cognac hecho en Espaeia.



viernes Itho Sepa la priaera ver n ra en dd a ''sailaer ona "mn pio a I* Comion Local de ln ONPAV, se estn constr-yendo en a Cludad qVe Proeres2 el Jardia nosotrUnTsoderr qa9u d "' "ues comidas mas sanas de mo riea,
que el Pre sidente se a ocupador ontesto que "Todo va mu haben" Internaconal. La present toto capth an apecto de Ia obr, aparecendo amblen el Dr. Leonardo Anays pendencia, los creadores del unrlad o lrevan acelte YBA R reA.
...d am a ,l9obi.no de de que La se i -ora de E isenhower. que M rillo y los embr de Com 6n Lol doctor Enriqe N e pin y Ja e M omo universal en Cuba. Somos. pues No record a las tiendas vanamenten
o n e capao tula duerme en una habitacipr n del hos lo ohrero en plen lbor. ontraos a los golpes de Estadol vista e en HERNAN-FABu ICAd
sT mc mo taiuempo e anuncio que acin a -rn ela iner Knpad a .l ys i em asalu e iom r 7e el y d *t i ue lu eleodi- est ji-o y te s lbarat o '"
cI i aboy. a. v *^ebpusqueoneablitr *..Interesada Europa en aener... PtTa.mbenedy roenocu dold lS avio uV enaVarr
d ciat d r a o que eo mn estuda documents mino de treinta dias las necesidade" (Continua n dela P .PRIMERA) diversos medios de transported, teranos concurrimos a Palaci 1uecme raA
oms ftercine to quie n dea r aes poe erse ln de a e esa actvidad agricola e inds- .ran consume pero todos e apres- la biccleta hasta orcE srr- mados por el mayor general Fulgen- *





-o ao- .n econder~co d guno zg bpmrlodebo~et neer niedi- olrn ia r sulaerlmoadil~a v"zon spmt Sna mejorar su balanza comer- v cims motor zadols im~pcrt tes. Pd cionflatstarna-u n alI-intersaba Sera maugu~radaO <1 6 deG
:.deate- at., la necsiad de co el < elaraB ns ecea0estm ootua a eninaopr- E el caso de Alemanik el doc BanoNacional. en Itaia se ha en- Loynaz del Castilloque presidi elU U ~ ^ C .
d e "ar ;n ie... pres2d. ncales mes C a ertot a l t ao inhoer, veto de tatuto. v al decreto por tor Martinez Saen record comrio sayad. c" gran eletivldar el ce- grupo de libertadores, ylevo la pa-o
d-- dd n e er a saba Es end o r e os n 'w rr en e seed ed e .C.e.s h ra r po d r ? e o e e as r e e m i ent n c e P la r R El A en I a ncla.
hA meora d o h otal mi. u e los e abado, i cer e qu a, ocura 12 ,RZ ga 6 -Z p. t" l du es l comuan osd en media don ut Aerrer cnevnaoeasutclinte







- e sd Laasableauepresidi p e es una madivillad lare dismruteh nc n tones y el n aeste- ccn lna sit nd cad6riecnran oreerramendrnio aduceprIr.a que y a aghoe cace dac a cas1tay del s rid
ein bnler:t.a ienica< as r m con- Ti n Q!, I ....e q .. .. ha lo ado.de .. ... ... t- t ua v ient d se hol au .... Es p PE 1er l m a ribde l







tetoc peiado las p el odolo Arango. quien a su ve os- mama-di-mantiene un to Al hablar de Italia. Eetiel ee tempo, motuvada pr-mcipaol ente l dctor Gonzalo Hernndez Vera nuevo asesor teeco de la O-

-ca tenaba o oa representacin nrsonal alto rogresivo. Aumenta su casEb doctor Martioez BLownac. que al- Por los innumerables hechos de san-, 3 Consideraciones sobre el tra-lea Sanitaria Panamericana dem n
nont. ac at efcadparp l Continucion de la Pi. PRIMERA m ro nr del e padad pdorod enor dpl econ umso. xite u a eem pro re que-n vena osgclu iendoo en r n nde tos E enal Por elA' e R tod cauantoe a-
ce C-o P"o 'a ndi dat e ,or ci. .,bnorat ero n R ao, tallr e rab n eI I1rse enca 1 el noc Sa ln Mtv o i n son T.at .,a jeu e s *no els c aos Teril anbro e p relsc na ques ro nad ,ne 4rat en o &l panr cn l msudaede ey ii
:e" Iueu n- S Ia ul. y e -" : ^ s a tr d aa el mn d a de atr m IP o c dos rrie
"..... mL .. .a. un a s m soloo e aru da nm s.d o i o C o sLh d p maa s cide deIt s 7 s ho it im es nel,-M. A A R A mc o te rncur atro l






cales T a.enr. t p.2eoar p reo- eratend as necesi des a que r Victo no Alvarez y Osvaldo dedicar al c- tenido notable progress. ndustales deloctor Ricardo Porilla anche ontra la febre ama a
o .ag.. .d el .esi n t Ei senho wer de stnz a dor din estndqar h o cup itp o- Pi ne de r ina l ddides as necesidade vidntiluae deza p re. rd R uM Rn d e rs indepon den tr ns mo e tea nois co cr rd n lr iumlo






h al de ... l s.enoaw Htonad Mque lt a d imral nt r ba d t e Isue pr I r a hah es idis na b o n pres T doctor Martinez Aen. eac 6n a .i ea de o a m- resentacion de caso clinics e co e to
ner. e qh r do la ae n a ar de Cn mtv de "na dnuncia pre- 610 iar el car eI que Cub a ha anado e 6 p -una derhostraci6n de que ste habiaPor el doctor Luls Fepe Rodrigue mo Mari Marquez" aupicado







recnt s guber~na e aes dritedo dplar 6iec n oic s cahie rs. em ientadia sobre Irregularndades en el meroei^ no s nee p0 bad r uopeos un gran prestlgio. Se nos aceptado el hecho consumado como Molina. porel Comite Ejecutive del Cologio
'e r arondevbentoub re, del ctr .... It a r din t^ tas : ^ parto de ee millast en el rigorid g an s era cmo una nac6 n que un sedante para la paz y la tran- El sabado. dia 8 alas ocho v me- mi ed N onal. que culmina, co
i.dente acorde i- erlo nc nvder ha- on',ute u om o es d h mua eresn co de Holgun. el msg. istro de Agri pr o- bar m heaoia u oal-nra a *Go ensa labor hacia su ;len- quilidad de la Repnblica. Los go-odia de la mc. aana, el nemaro sera el mo to s is aosl en un acto pb-
bon con l d Prel den e sobre este bai os "- local o e ara ciento ocho can s ,ultura enor Barreto, consop no r utradur nddafc nes del aci a eM anna, oeia r'cogn a economy ca. Al r leegar be rnos democraticos de Europa. yEsiguiente: co, el 3 de dic.mbre. Dia del Medi-ai
a'unto despues de que ne cuerpdde ma s eo p ..unciona..os de esa dependencico aop i l t enAde lea e l ec a ee tremo d, men orar s eco- entire los prmeCos la quSa r Sedie Discuson en panel Cancer de o d y Man Paname








de m idicos au' 1a siPete aco edo qu t L 1 e nenores M aryano Gonzilez y Jos d M rtan ez per so nna !nmia hacia otros renglones de i u reconocieron de lo m ediato ol obipr i. pr-stata; dia o stico v tratam i en a sede de la cla 1v condc io de ErsIen&hower es tal seu da pr anti ar osIs a d Garcia Di para que se trasladen e nt Ia o"' u Local d.e.n. Isn abandonar sus hI-uno que se form o. Los Estacoc Jr.,co se M o dera'or.Pdoctor Luis Fe A Intervencon quirnrgic
oue puel e dedtea se a acividades ta q e stu m e los ea rattly ab nes m ona r Lndanseu n I laome a o ts, jan a spcon s rdelIs bad pare aml sp ducoseleD ta 6 ar s l dores La AmAca inualmenu m l Maem ros de m sRloS cantr dele or
dIerasto de l, espbr os vo c r" cl Naclonal dobr e e suntsaos dehCros d e F ru. n d ... pa ^ d "u cee uo s con el per f ra n Lem bar c a en nreb tamos.dren seI ....cs GarfIsLtssalev "stma-"








o-, do o ... .r ae a e de E oh a m .how e r ; t ri.on rue l n deusd on oc al .do t r Enriu eN "i e nE s e oin po d a r ot e toJi no del en r B a ,o e Blcnm, eme RS cnctai.u bri.a d
firmarao cn uats in-c als De o er L alr la dlna adbseainfedsidda per e ahouel Ca y udiesuna madrpuvillea re-sms e auter ha n de aao nes y -t- c ionns sita log nlneadtli e es ade D n ico'd- el ncrs ds e ia- uenv uitayr d1a quiner Beo a
. clones dP oimiciales del se2icio ex- o--s, Sepron de enDerm, E.studesr md e yor control en I mil toneladas anuales zucal m be n gumen dor de a o. bi u miliares. d h ptaan p in motrrinvo el s dofor Garcia Lassales vie-
i 1ranjero. 10la de spensroanstas snabinet para produccon de ncore o eebdo al aumento rgstrade wro d to r Artie d o d tlIts l n "Queremos que se r b epa icualmen- 3 L conidrbucion de la tomo- n reciba endo muestras de simpanad








Reunion del C onsejo de Seriurdad rConeus n de laen ierm Pra pait I t co- repDesentativos del co Bte ...ecu- po P add prnod tra d? A..r.c.. a bum rnos ste mpre se resp o p-re Ie q .que o nmos .cotra os a c ealqu tar giento dea agnost ....c lro a r eW ashinrtde ....s t ompa..er.o. la
WASHINGTON, Sepr. 29 .AP u La cua a p an os ----.c neI t n e nan o Ara non e de ncn-- sobr n dte c el pr d ctoo tsd n da p b dbl oe l "n 1 in" Lugco quebranto dy la m ajesl ad del voto n-, i yRdoctorEn l Gamngald.calr o nes c a ca e er
-El vicepresidentIe Richard M N1- no rra d ol con doce camyo ., alon e ast a y C lonos visitaron a! mines se e ntu la totima ven ra eanalizo e s pueno s e esarroploi popular que no emane de los Tn- roo a otLa 4 r atomlaent d el a t len- c l s








S-on. despues de presidir una reu- de lecture ca utera y conedora. e aor Aosiculurae senor Fidel Baep se "r ne M so de urlua economico que afronta n tesiro pa os e bunales de Justicia de nuestro pals. do de o. prleosntat Per e dctr' dn Polirmleliti r
en i de-l Conseo Nacionpal de Segu- Lao snexEa ov ptima plants e ?po n e rate pa ha cerle entire de un ina- t En favor de!a O uc tar eectu dose obrus plublicas en to. a quenes compete la materean lo que d rte Po doctor Enrique Bravo El ioe de Salubnidad de romen-








rdd. declare hoav que r no se ne- ocupadas por distentas dencndn- o uro e rendido por ambas instituco- sut, imn doctor Mar.nez Saenz da la nacion para atenci6n Inme. en definitive ellos determanen. hay 3 p a atiplca Por et doc. to en *a provmcia de Las Villas
cesitan ni se contemplane cameos clasnd Ials de aparatos deo s.amente q ed2, en el que exponent sus rspe al i t erida l cue dela iaAta de funta de et leo u- C6- que cumphrio Jde eortCecAt lar.. icd comunico a la super.o. dad habe.
n la e political extranjera o econo-Instalados para la prestacion de los iv punts de vista y recomenda Euroa uede se eabora hacia la ealizacon Cuba neceita reposo en el fu- T 1 id diagnosticado como posiv d
JT-:aen c usC ldtt tch e ro pro r ems m m y r a u at e p eanoe' ho v z v ,e e .. .... '- iest condel1 emi o vn-- de .a e ntre A ul













mica. en un fTturo cercano". Y ml-tiples servinlos a que estan des- cu ires al obJeto de evitar que en l abanduona p a P. tr ImE Rac de nuevos e to mentors induetriales turo esta ertiem o de la s banderlas tor Rlodors r la pela renal lim 1.1. el mal que padece la
subravo que solo e pr esidente Ei-tti nados, pues d cn o hospital contae l sucesvo pud an producirse azu- e g anlcor s u e pee od e b arne- com o el caso de la f brica pa- o lticas Aor debemos dar calor L r s ancisco o isls ,rr R ina Gor za lez, de seie alo
sonnower puede h .cer decisions ra con todos los ade.antos moder- cares euer de cuota iconocidos vul- t l o la a b as e de bagazo. Todo esR nuevas Industinas ins eirar con y P at o r a eda. vcina de dicho municipi o








sore los a, un tos discuti dos en el nos en los d sti on sectores de m e. tarinenye com o "azucar de bibi2 a- C an c e program a que re alin d Cubael i n o e cal ital o ara g ue el dniq u Anuria m ea i ". Por ls docto- En l 6 ho pital "Las Anim aseein-
erCons yjo que. como rl Gaocnete es di ,ina. cirugaz p etc uai a fin de que se coordnen en n oncreo de A s cB nocdoa el extranl-eroa n er o continue saliendo de lo r ai lo Mu Cano y LUIS Tesarn sospechandose padezCjan
n ad e raracter consult ado Se reanudarm la obrais del hods pltal to que sea op osible dichas recoenen s o opne l Por ello' apuntp el doctor Mar- rose lon etranieroe vean en el or- R"81" res'nt R dvera le polomeicolits las menoreG Lerda
-, o c ue d J ar i i P ,Ee deudcada sabre brr egnla r r d adea s q e G b e t e que- s n ga pos tbil i o a-dne naept a de Chou n su a oporu m oidad e u u ga elto, Codu E l c u do dev Sa ior p
m "eeos dern a m en ba es ennt o es e os p rCm oC a imvers muse lr .e.a n oa re l a se a e e i e ag ios pr a la e a r "snt i nr p Mrte q do tor o o n Sn a.
.... r~o d ar bctub reby q ue e la P re-Audada ..... Oas pubalstcas de n.paro de ... ii .... ida rlo}.a. la almntaen delmu ga nd qu C ,~m ca.- r e pl~ Una,.nacos q-_Uu- id nve lrsiones~ ~ a tr0n _.E esiabao de a To. r I.. oyme o tdo'e~ annla. Bee,,truzmRnac A-
3td 'Ce S nt e seord a eos h a d es a pa ,,con m d iat o ya q ue p or Eis.e n o w rci- p o u m el mm nLse ro s de n oru- r _a u t ci s c u d ebos -ur ,d o p a F T erm-na su p arc u c a el t o-eot e 70 m an ana e, e r t i er J ns o ds e. t .. p -









d antes e que el Presid -nte u- nado el prouecto a la firma d lo dra cuna a BNC-que exist1an alguno ple oble -do-qn obten al concur r a dicho Primer Congre- .ad ,e Fue dado de alta de polimlelis
frier iou ataque 0sarditaco y te conraos. present las -uoentes Mect no o y s P d. la. amas d- ,una ne c acin con Suiza ara so Nacional de Rea tirmacion. A on- A las siete de la noche. ese mis- sn el misFo centre hospitalario el
mA no a estaa es- ablecido caractesticas cnsta de inco plan sa en aume ar el consume d azu- t ce obiaciones de eu os sea leer el temario para que e co. mo dia. los congresisas se reu anmenor Pab Cruz Cruz, de dos a s
I. xon presidira una esion del tas. la p mera ten dra un departa- car puea nes nealidad el aum no otr product z que ese Congreso se adentra-en una com a y bale en el "Circu-ade edd. vn de la finca "San
Gabinete el vierne- a -ho vi d mento para examenes erap.a. tra- a n que se ha observado es co.. n desr .. t. yot produo et e busquede a de oluciones pa-al o Medico de Cuba ", en Santa Ma- Juan en Corralillo provn cia der
S Boletin de tarde lament de Radio: ocinas salones r t i al o industrial. Al Ilear a lo tn er ra odas las facetas de la proble-lria del Mar. as Vilas
DENVER. Sept. 29. (AP El es- espera. consultasI armacia salon es extremo el doctor Martinez Sber7 n omattllca cuoana mediante mociones. El domagoe dia 9 a -las nueve de
,Lcadn del president Elsenhower de atos medicos de guardia tras PRM A record6 e lo cue ri n Precisamente detac l doctor e caracte politico economic y so- la maan comenzara la sesn con
,rmarcn a o ieien do si ifa n sn dE terecra o d Ien tendadas.n l obe ntod delpra rl'.AI- e aonu ento e c u me azar s docto- Martinez S prIsn, ae nz I indus trea s nac ef t iiasel dos 53onte del Ce prose Na- a E ou era s sbrr co ntr-I enci n uir nfrica na de









rTo p cuab osent o e eness a hos v, sonn dL alep d p'anr a cuarlt o de m ar comerclh o con Japon. agreo t s a umentoi ose on su o e C o n g a nfrta rnele r.s n ,or nor clbnor tde e r an o s demrnae I qt s o nsoNdducid rpoor eitoms npoere nu d re
U nsbadolc esd u o staarde. i coar n t ase cia sanitarIdost A utidy deduce quee lo 9 ubarqueis de Ja o nran nemero de receta e culn er iean s lbu e l rdai anar ea n o-sone s clanos c haprael d y condu e Ca d arde n em a a Co L s Rodriguez a .PRI nERA -
d Vni sa:faZorlet n ,del H spita conilitar -itna --iacoe dp Ire Co s e l ing~ p enir 195Au elrang se 00ou e conSeu declar el d-octor Marti- son ter ocarrilres "nor califis Pos ip gl acrildd N srm -;er" ainouod'aolba(Cntnalnd aP g RM Bj
















Fi.z-immons. a las 4 p.m dice- camas respectivament sa.la de eu- or clento sobre 1954 Deslac6 e' Presidente del BNC pauses europeos-agrego-se obser-|imnsos a esa oportunidad para que la el doctor Wyland F Leadbetler, di- incitandod enl re alunai teioras pat -
l o Pesd lsdelsvcooan e-usa t r dep ensonctas d oraedabo n deda Parrt ebno n sm nton txtur de tales d ,tque nuestro Embajador raeo S udeoon e de ru t n pa r malsrunra ro deotcions e tra s edAenrnua sen oconasos e o treos. m di te u A n es elr c ne li r e Cm lo n dlt s o u resu a se n ueae ] d el c ncr n de l a ti a" rom et-e lr6i oble cend o mu tr al daoe. s p as










WS HINGc N uSerp t n d9 A la eu rcera p ant, locador ,' s ""_ c e t as v royas a mnerced de acen- s rat depla 'u prmduc 'o e eun ^d'sa dp b enderlo s barco aon Legc l ouebrioant e m aem t a de i todo s ro n c P erlos doctosre a rael sra donde de Zapo rs c io,
5 = re sc a h so na m Ltiu n o qea ]ov p arso n v aaer id c o n la s sus e n aci P o me s d a n el a I a WCnma r a .l pa< i seA pnugele n ta r n 'd e lovsd m dim an O c iont la r e2u l a]c a ye ng a dr u o a s
-I -ondle on d l resp deip adnte de efloa de p5rtaml nto matdsl 'ni- s p iroponed l u a nB hros op ra- s qex po tac ion e n e por ca rl p qo pu n er se d e uanol edian- oue e ib c am
tinu qulen r osa sfriac to rE sin c eo- liteahosn. t lrat endorio E sa te d oJimnez ,I an loe frita cianes de r at6Ai m pelimpueon tco sodbe u el a der custe la o de lTra mbin denveron.Ales clau rel. un ho btolPde ronsa ,do unt a105... Batiest del o i-
'a iceonespl donLt e Rich ard l praor n c on dc e c arat pa En PS| di ns dse loaron lrans.o "- a "iad l nutra ren avr aen a l- O m O panes de auesaroe hopr o puhrhuetn- e O Rl-earlfs ARafa l doez Zadiatri ds u ccp a susi
pseD 0e n e cuc ha. d u d d an la e oropLaaa ui dn Vie tto a I os d r. Piiono Alv are y s va do, tie s r d e c E a l oo o a e o s c es am il
Prn, su de p rono un a rMeo u de lacture da trab aos c ouea res t p ee po riltuor pa r e l r Cdel dBe- Ministro Au u u a e aca ntal s noer oainees d sa dn us ro pas o dL orma a lo c uanc der n r a oiaas pre.lo
, LONc tRE0 ce ten I b e rn na do s tl hosp ita l s e pfrm fo le a n ca s nso-uct n al c a frio laa e 6-- s p ouren i a s 'I T es ltr a r onde nuentrata co mif e 1 e inenacompede Ra andoc deJ ag que dao aber toM el erio d dey






nltao deElC ro on asu l de lSc eu r as0extIa Cepntral plant s r, n Mar ePo enlencintrrLuisFenredeun rf rdeBuc r q i erealinzdos e Comr i oha en qlnen o los. P e pred R- doctor nAue Da omld g Mom -
-- u d co- Reb.c y oe o n l adeb smenot e tl a o dei d e y s up r ra nma or ees s o r ia E i uPresden c In ra
d ald, de larese ne o r Msenh o na ra s ee n sp ita do ndn-p mur a l rn ld a, per a amb acs cntd so- Esta ep rsl desl dr e el cn do arst a a eSiune lni za en destnona.sdel er m o' 8 Ep ea a atpr cas d eel do-m a l miem ro I d sej aa1
le han d id id fop r m doe der 12 u da en Iar q unente forma : s c am a de Con motivedelal utru zar p e l zi l Comobde l i ud a da e a fu enter dade e am a ieo y -'eul e oupthboem ar ton Ar e union dm












en o si e a b e p r1d d ,1 u op o n r n r siv o I o c p o ou b r. o to Luis Fei e Rd rge zL p z V a l n
esltan n sdecont mplaondes cans cla os, tsalts d e Vpr to r desperame nt mn la palab e taupon s en e ln. Eseunosua alas r c-e lu r d l t d 50. 0 tnm l in r" Men ,iam e lComscni cu tasidert lgena Babe




























:"orao6 el to ,ar. "r o
men a rgpa i exr m anaea s o e a no-eei nt l hosp al pretae archiv de lbo trto d R ayo Xsr m a taloe Ppospear)ian l Cr o nap eos y t l abCo ma hmuo c a ]a prognreali o u necpar eI pos n E ll T o ed 8 a lo v -' nl ol;. al qu pc eia
E -su ti Ad itoriumnn saElq s pOara b as b p odec t em as denl radmsed'Ino ansod rd- i e oo ala dsI lprtci n onseomn
no da e unt urm m c er eal reBta te a s lot ans o uobletaganin de le a c eio n a ir r c la epe r e le se ules ntor qtu;e nur ena el t pg i o de lasblia dio s -v .ecIn e su an omel y d eel a los a G nlae-,
s cratud que pod rio a mpr e iden ter Eh- stn a osdpe lc tend ra c oeIn des- -l n s dgv d epend nish ur urgicas- so "_eAcomni a Se a pe Ee la c paser acfon dicanv ersi o ls itic ora debem o r al r Aibreu t og Mae, .3,- i .,D dl .M ,









prs en e Ric rde Nxnte sb el dste ara c yloncalmara ciestaro empla-z ua En esto r d Barreto oin i oir n o r-caca cm -4oica avo ede vexoreme duban os an n u esto o-enr Is im o nSat Sd 'cov eIaM iiaPnmrcra.





s o m(r pue hce qddio de rean'nd l o Snlo. idad dei n torener r s e r dceo c spl tao n de ci urdo v u tra enoas el pomucto r ella e ei o cue a s Anis
de n ,,b r o fu en qara r d o dE r n aGberned da 30gu d fsente a las 5 m lo qu to a no p e mn sr s n B f ag tad un id con el enan idecaito en lo e dueeas n las, lnpe r aron-d e u a l a d a cl na e nlhye 1u c o.
I;cnisitaErp n de isruenhoerliesn- C arreeruca pCntaClra.al F asu de GpanArcia1) M araque s ra de~orintci, iitne, constructivrquo n-e ea 1d nrmiirancon al sus atn uro efr6 o samJ~o% o oeatr otrLi j- Itrec~ urig
sabre lo ap u ntosde se a actLiddo s enel oseniones. d~ tuat os me dicor s.deme- armes y inte ome "'az un a or de ci~a- C ibatan ne sarepblio a sp come ol r o n aln una m yo r program u es paeara euIaulinia a a.iam ed mea. P. r ct- n ei h ta "Las nidmae".ia-















SIa de n .v lo< os v luoalesm para sabreenel e, res delas r de. taliesnua cslic esasdo e ron-mr eco m redo enal el lanier-odm i r e 5on L aron) nr D.p c o r Lu ca hasa e




Coseo ue om el Gaboln ete,es dicina,^ cirugla, et.c gut",, ';oml a fln tc d.;e que se *codnene" 'c~ concret dmb^ e~v^ A lea- ,^ o o r~e nuer~ sainoe dClos, iavr, ue a,',,rlo Me izCe a nevLt !ea osehnoe pdz
N o d oo a u c -Sril cienudarc ca maao as.del ospidel M emriasCub an.- A cr- PosIa.eRobhal mretom onero ra
civil deumentos quo Emagueywer 0 ligacioneson te dl das quansdo e d- en 0 e nre e arr- n aa enz, 927 p ara I1ad te c tr~en valapOaldlBdelCu eneraoportldadpsulanprosat Roa, s r-nlrevo










.nenad~s &Iobjeo d epu~r des-"I Co ubam ac d ose resaltar largi2 qu fer





-elracor ieeensayoE tvn qrr a.rce, pn la role d hara s I et o i nira .n.. o n ne i n u e doe o n de B E n num er o e n Sa
ald en te en l i ase nol e h-is .en lo- aes tsiapicta uir s yora saic rnpospn* cer p c e a a un oc r ul qi eStems 'e -' A, "' A-l dc u came e desJ--ic-

















n. ot ab le aum toLo as p rdcon el 2 on1 Screori np de l i P eg.PRIM iRo d ae
werL ,o r rb u r da a sOra su b Pubhcia lsoon -iiifuom dos dre dneod '1, y -u d rguayezrniCode u dus A -
e lD D L A E GZEo n Pn bIu m oe tc r c au ep u d e v a toret pe n he ro e n ,a b s e; I g l e sazC ueb s ea 1 T e r r
sones de a ese del sarrolbn on e -nm Iato y puaorep er egol- Persu paayorse e Ecmnecttor de roC emerIoil 'toc oead na f s "ene m lido rr Tdesu ealo uon elteme nto -aa o y ven s 0 a3mt m l erGa ci l


















(Despuos de r eir os^ oHitas. cLameD ypaa Ben di cion depal ebd ai ome eno r nte dis 1n terme oLandsous m Au n m bnhidehIaos polit i y hro e su nmre y on dem asf dels
I uI, s r pra, c -p ople-,,-do dem doto A nmeio -b u c o l o n .. .. r coroneIGarrg intgndoalncrni-encdm iuiento d l rue qm e r oa s e a is a ste amn tcrap re i aon sri o a de qstus o dea de ie IA
e hienl d.p ltco.ns o die HOS polums.e nsq uc d ombe y nel ct Bar~,lo r d m ds fa ilae se r~uea- Al- r es" t an ex br ato el omre dcn e crota. ren dencialo ee4la e it n- r.5 3 ats eC y D e dael rmroni d all ac mp tr ell ca en e osta caitl
L are mn des heyrsotasba seo a- utn .td be rtaon Banl er selhan m te- a o c s te ede Coln P rd t iu- nladoe poeoo La Had lsne* |de Sp i r d ar t 1 n n en e l ru de a n alU u m n In ..a los o" B dH t e o r d h igre- |1 Fd e dIId d Ae I de \9e Kt..s
Marnlin e oneodo grda~d mdrs.ecR ~sativos del ~d Comii aR d Aemniarecnrd u ienrcr b nS ti ompede a -t anti gdS Mavotoonhis 0daresL6p o Pa6r Jnsdoctor~ aroaclH z;Na dodsez voAla relia e


























WASH INGTON, Se p A La cuea gra d mp sas yt a. loca sI c tsdoc-o" M artne z Europa e nt l e tr a o que asd daeb n i lde pora M ena; DrU Al Jfredo Mlnde Dr.il inaa deoIaus Frry Guillrmo Ba errdcae .FM83d
-av o nsica 11a co. Ains ta ble ntm a s Nent o del subsidio de bre los e asaderos !. n v R a G -
-El viceptr6imenleaRichrdtMsti-os enr elico.rcn dost camas ,Cocm aled
e-% deramb 'e dmercdl ent rd los d os Obrc ros d- Lla Ganadnria e Indu-- .
fron dera sp taqude caresidi nacostei t e- ctDdrato cafeteriaylos ue ntes : ectua negicocac n sr ont e in a estropI SO N ona deRearmaroci n A cuon -delcolorenedelo ca nocheeseurin- El en de] o centr h pitaldrYm en-
min erle CUa est a ioa s abl de Sedo car sxa vter ptlc as" o nsta s de cl n !eio placre nred un- _Ena favorudeltar e cnsme e feau- a indcer obri s cione icde enu to-s'sa t lener te aioprtce e -'ase Pare, doS cto r ng r i e Btserurav ao r a rzCud o re




Nd o n p sdcc la r a ho u e "n o se n de- uas, pa o r m ra ten t dra n depa urrne tendido parts- 'inst u c r e e h e au e o .- .a para Aeffn un cling' n .u"h"s- hayo'r
eleeldoctor !to del u ro ducto. n a C rrtma bl e enP el Clcu toenid v c in de Ls Vllas
en a ,.oltiaexei. n ...... o, .... ta do ,pa.. ... .......pres a to -.de Jos..... haob ...... d ...... dcComoo s s l.. ..
rs d it y r c m n a u e e a o 2 ha i a r ai aci en! la b~ s qun e di a depso: e el uio e pa In M d c de C b en S n aa- J a",o en Corrah l o.21 rovm cia dee l
Boein d a fd tm e tod ado hc a alnsal lF o ndu nt M .A]Ieay r cnur a edenevr El a irryo e los ie trian. er s 1ra esodaselas fae tapo de las prban -erias a lbdel Ma s r anisoGoj a s V1e,.r Rias G niedest fo
DENVoEr, Seiehaept r9,(P d es n es pera con sulateJos ra aclantsmde-crs flon deextreme el doctor Ml-ar PTz S'e7 ,a- ol cascuanoa mer sdiant m Caiones. rEu vdom rgo, da 9 tO s nueve de d vcn edicomnc
lade el p .sidntc lsenhwer c acos, m dico de gardl. dras -L._ tmuaeon" c larag' 'KI~, KA record qe lo sueo atibuwn, Pec .. ~ameneeid aabaset dl dbata ze arToddr esol tao. conaico .ndso ta m nana ..... co enzcon-, es5nconL
sarcon n a sendo s tisfcutirlose n del enos en clas d-tno etrs em -rr et o me .. .. ibi~ tlaumn tonec e lr o nCo mo del arrz 'J- ast r ogrz ams qI realies ubalian- zal cpose ital.nparalqConselo Ni. .. "H ria Cl im c-qu'rarg !as cto En- e hospit alr"asA ia" n
o pcl aict ones"se~nau nc Saro anL eundar pant]as uarts del hosp ta l t o mq e earc slo dcn apa areomes Enca es o nc' r etede Aoma Paer, erllonis ap ing6e l docpe r Mart rconReVeeanstma.cis dlel/ o"].nr.&f- R nra T e pollo ~ieLiJ L t is ls enoe: L d
U ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ atc mdo.etatredcoeruo antro uh .,edc e nema uedel Japober S nim2en Cibtro dercea cuhnari-t.ne Sen zbat. dlI a ps banlc a y d e tacucd os y ca2pa cesde CbaIaconducrudal61 Cp s aod rigue' t M al uiney onza
Fitz.tmmenIa us. ca ls4 .de ienl a maEstre hspit~al. eLnte500125sal erpnu-a,-ora enonsare 9 D sad e' Peiet en pBNC parseseur-opsenos- pagrea6I- ol 0-er- amos a e rsao ortu 1niddpr e l 2a eldoct rWylandPFrLeladoctoer. do- Lina do re B.sinanmero. en a ran.a-
"Er. s op arasid nte tu o unar uer as or~e s, sad t deo r Cba ulc a en. aaeafboa a 2 U a fr ul u s:M a~ e vlrs ibio ,ma eIgeiL e aT releneP -ilyB ari ic !
HISC15lone se esarrllaba coninmod~tO.ya ,ie parel N gocia Forsu nueseltroitEmbaehadorn menP:Aonsu e de zlra i-tno. e si per ar Iaer na' iemblerr a sonlooufen enteubhte 1 destnuestroaenpamas sertadendoe sabredenecTraite
h~ r y leg esaso pr n rpro f~m s trsdcede- Pn ,n a!n txd detlsd- Je :- a ;P "iI"mento "' -lna de l pu eb 9d e Jgicv re andelosII
hfcecad eH sptlsq eciieel3 ar- Bahensone, i nform es eontro1lad --,Lde n a, siloridAvehnoafle a l.s e ha NCubnal P ner e aem los e l el rn-case d e~a l aud a, cme speando als, in s-uestr Irr~ioo d Pareldn c tor Me a rijano, ycresteraell en etr aal "a~ v h. -
La% prenoyen sr ted de haEn aa c la- u terto.~ cetoaBales ants- r mnslu- ,ariina mo enteuicha5O reca rn can ro r~o unad xpo s oelmnt npr oW5 la majr ina merca nteetste po loes, de potucire ps r el ien dey Cuat y per a conasnoacnl rycindet abhad oh oqe
'.l eno uevam nte ~ta nci~eco- os In- co ednre, coredoes se- :ala v ~as 'a meced e ale clx plaes qu per ltan n t:a-, occ,,entno% ,rcosther enla g doro Ra m mo rade tdos ss c n pelA u'l .'atrvesae]ade lnag de apat
frter; su ed aqde crutinapartya e -gu nrar tcos. habl etaclon P i- de en t r eas ci ouatrls extra n~ero p" r e t -nt er de Inso c mcrc s dnte i '- o, un e podracin cnSerssuidoa pora procee atrs.A e e d atr e tendr17115-n el mprl oerm nitro sG taar i Manel
relri aes aah eso no cdctun aracoe prisei s osta de tinada plosc oe eo an-es oSpa en parael-conument oar u- c- neomeed t ua redllnigar u s cngee~i residt e enc i rany la rmeno Pablos CruiCu. edos d ar cent
Nixa on dleschro n ade P esl ndelt cn-ntos. da pr tamena o menr undicesater- "N e.rpoe n ucanlsto r puesponrtaelonid ,ead Plla '"etifu e peda hacioerse en cuanteConro se la entanuc arrond y l a nc e, enei ba rouete de erdad. cnt o depafibhca, "Sano
phcaemne clospapara exr.menes de losgran tr s e, e h bervado v n estr rprsetamaas hn eco feta o- tri[Jcc-s y" euid A uaod edatiasd pe onza uspccine, s
Come aye r, el v Prn es toide t e as acata pa t sl eoera ors ruo pr'd arllr un nS- clan draomntica r,,:, ,nde,," l,'i.... pa-, 10de navoerae dububa en fSnta mericJuan-.]oo e com rslonar a miniit de e
Belmyor arn de Ia. noa s u-clnesmi enorde R adi: o rein sSaon,opr'- temac u ditUodc cotrles.. e. al de 5ogidsriar s AlIea lguf Eu,....o o l ,epresidenlt el BaNCel o r a tod -s Ins fa [tasde Ia r Ele sefiorRaaedela`Mao.rd a s P lblas.a uict NcosAr -
naso del ra de la tlend E ois enhowe d ctone iner dent uas. ia .de c raclo- prtcon- gr -Ta se a echand o quna-- sc,',rn trilo,, in Pr e,- cdelsam e uroe osesta6 ldocorcm an- r oitc. cno id o r de haa.co mn zareso asemsi~cone br o aaoe aau sul e
cotiuar e noup ac i sn en orosiu ndes, aroden tabco,-u rt p-s on e euri \u I Pg.r Pr el C nF e so d, a e', n itro en Agr lculurod zj'a Es te ner ls m yoen el aciotrs d n. o- ia Po [iliorme te i el fCns ca a Hr a Clhey r -umb rl u diad dc o br- soichad as per a ...ubl
I -ilicOND ES" e, unpt29 ap -Unck ran m~ed-uicos lo tacua r orals dnferm- elofrtm e-ra ca um a saon.agrsolu Scld laro----asgireg d-- cugrcina. or e! erclls onis2 n ulses a at icp.rcoa eVra nac tn a-I!-c hsidciagor IQU A.. aompa Lisno JgF e y rad
dtp, medico, occidenta be n dinf erra, ser-vicios, anite s e tc predc u lse baqe oblJapan7crta mr obst eulo et, a unn ne alruns z onsuastar quel]:Hara tanla fin es urls aae el cond--ir al [-i[t =oun grupo de Mem inants ymdGonzalt o nsj e iitrs
Unad oe, ndelar6 He qeospital gen- ar ,.i,. nas qubnta planeasado trsv c e~ as n155arte- fn ,D ,un clonsear el us efedleron 6 n- loBan rc uano des Cor ercias eoiuboaI odai~."osFrete- baedrs quc partcind r u nde I plabre-' El o ctor nucl dresDamPi g.P De M
dilzimente re uadIn s 4 co~n c. d -ce ,a,:.. as res lcti alene:s al d a, entosre 1954 ntTd)tPbueon as prc u rer cl ayor sude l N pastso r ror eos-agrrolado un ampli sa ea oo rii]u0 id ara u n iae doc bto ysind F e]aA adbem tr ia m -iliales doe} reastlgo, e ortario d a-
der vsWanud delp esidenteEs e a nh ow r o. ( o fcnta aes y te h s dpetlc n dca a- .Enin e ba. ameno t, oinstalac~nd ede. n a zsonar vln C fa.se h u aPro ra ejms i enr el Cae d ej plnto. om s eamo. uetr rrgica odel anerdeat Ia, q e ji ga".yc;ara u resi raden l Cinforal "Jqu eyha c ad
,u e ellopeee o c iau-dd pr qn parcrtoafln_,lx n el, l aec-p-I Mari na my e rcn do arie s tqcie eva 2otr ore indeP e Csubna ric ovdl rxi oalo lehpsd]Cosroprt'
In a en ss ngcacoe o ] lhsa. d itrad ,ass a Ia. m or L~ue i cloi s a ercn o rene- .zcuar per lamor e l te n I .fundaa la entdad acon Iaupr- oetubre tL2 ar ahie ect o chuna re quende ml e
", poet sr' ina delEnIa T urea ntas rat SI Eno p- ] ~a splant pmercpddeintsoh- ca pae s u am phroan un j::d su e- do a ventade unosb as 50 h,000 one-a loro---"oia dElde S s etoor p e na u it amnetrovs a Iacn !p esaadent, Zeeap ata
Oeszenornemln~'ad~e d~rnqte enlSnoscuhe roeds que Se nc entra es ormiaedo es er p ro c n duas c tia adminls traln, arch,- colr do era Eur opa. cil vPre I s e, qn-Idri ad sstt de Drzpccar, mties*ch araiasunslets d atanralaem dl~~n e] a y poe-n d streinou El pConer o se tre\,arci a a nteset
me m ci ca e uti a paa asgur r viio, abitcio p d entrc yer s. de sp e o pr a o srccOtc d l B nc ei nal ma -nuf e vt o s. men a niv t es u nte r essnte onvg ruersa-lp eid nil a~r mei o ctd sd r u aa
no qHer ahonctuarn gncmrne-,veacio pe partas ado els eonratl os1,1y3s0t eI spea ra, neonut as dtrn s pu e h ,paab end aum oportae unedad cian hadct rsMeren cu Snto sIa- tr- dvessaunoCea l ad d ea t a e
La cnls o d delaro plaza en pltcae x-con. edifis d oepa lacedto m dco.restoder]- labos tar oneRayos in;, fa srm s A 5 ,{ e xde rtarcione- fun z~cin ario us v t i ndose muyop-I.tamlsta en l enor- e d n ce lbr.C ri ejrv et 1 etbi ao
t asor er h a tst a ctruese an sl i enhCom te, aco .lrate ospital dema e VictoricnIsabrcnes At e m u so a r Ia dIe-uua u oe e Ir!,c--F .IF ---B tsa a b~-
plccoer .eon aj~tr a ctivad s.T ns u eans tr o p ar a-,cnroldeentermderos, ag pranjrsNeienlhn bevade rnuegois..Ra eord gra2- m~a se hn en fav o frtde s ae' n I E N N 1 M eno na oPdataa Iecu ooc u eiins
Con, EsadAyer. nldPosidne eea6 Lah hc sart lod O rana Sala bhde op era termos g v do praiol dei ar los din-, tas-cin dpornverticaiones osteida-, -'-- et," de% envovienas deo ub n,I, otiA ercaes )' quconr ]miisr d
1ates tmen q e o rssde ed-on ls renamns de oIadq s u .so de .mrnlfi .o l en lo prs i eitim de los ha einpls- P E O E E V O lsf aal a
!as~os pe an uyedo aspe mn te e as r govene rsv mvral Botera- t 'mda d Quittv rcnurica salt de oer- lnores qa se i erl e Dor el ro- d e o gnelusv dearop lo me d Ian-codn ubia.aqieto Nclis A r
actetd qua podri a um r el ice- qteihspP-a s der man-a Id ddoo do cdpende ceaoqsumrrglcaosreomeeormicode parba Scuprehte l cooeracid de i versine.,
pros feaden Iatie ic ar d e N ix eon El d e- pars en eam .asylsadocr acioem pl raza cn so$dn s sgego nl, T ran instern a l uqirntci'ntoed vaoe ubn s uetopo
plomatco en uest 6 qua dlo n la prom elTd. dmeVctoriaha os e drchhhospiumbae aueL2 Ciudad econo ia.rashombredcitpi mcrpaorAuletpuobluestro
reos u panombr e n o sfue nre ead.lsn Tni a s. daandos.ufretc Pa-lason p nolne ormvigor perel Cmmlrsto dGe!Mner iBtstr dea gr\'a unio a ,e~a toer nes mdoesaitlaly ionsefn a-!erzos- ,9-P-fA
viLta EuroSpaten9diAfrue-dhUn-CarreedioroalCentral In sue dos plan- .",ra Ia, o M arirque i a; ~o-arlentc6n constgructiveq culealaons petrmiiiacn H -en Ciag.'l A.futureno ~ady rad
.............l e ifr-r5.sr~cos aos tc pobea rnue ostr~ efbiculauy se agc-on oe en altan un m xaalo rges fneep Era |a I1n rup d'_ p. e mD. c-ICos~ eMnsrs a
:detanne nueptro estado edenIaiRe-meEordoctobilidaeseconingo 3, Mr-
made decare ov dirigen Y I qui ta p anta sal" cor e- f ncioatravds Inde f n i r Ba c Cu no d C me i E t I", p o u a el Ma y e or s riia s y l reiore hando s aelm ayor uns raample u io n eI s [OAcd m a A e l s d l C st l' e rt i de I
tes so ikico, se l lluaE, Itun ii.-f-r- 1-- -ratsbOficca aaldde recbn.ob -Nacs enhac Iamerciral dionibdiier" Is naMIi.*nIs
q~ hn ecdio roedr oncal-da practunena. cma cna ror~u ,eqips n cae- asruard ...e r ........ ebrra e ivlrnaaI niad once nipl ..I6rbert a. e feounez u nio aemns

CiseELao cue lsjer dlT nascasRo I emnstain.ac i enir e arcuerd opsa.b lre s i nsru,,-11ue puede n obtenr sIe eIn Cuaba.ls n~dc. prv-ita
Krmi cdirno oc u eecetaERARDO DELl ro-Va ,LLE pchOprZALo eZr aanici n todel BnoNotineobttenaelbmanifexstdeYad o mPpaliZ6 u itregtate ovra F hrad {Deipuni d en el pOl Sve| i So El Co ntol se lenaca n Pco1o
pro ueqdn e aian rconci aea ErDiectr d C me iodoc or -,s evO c eo l =O pr he vlrresos l0,o ] s 4y 3 p ra., os u v I"~l
rel~o o aro laa n oltia x Acncdi A l Lc~ io crEC p nIDO codr ser.co~ ula e tr as., ae h ab i m e io I portajnte oblip 6n]F e lnadoctoril artinform queen el-I p r rii dvess au ts rl-I are d o .a lscn
te ir.h sa u e Esp 'e r-,ec para lo hanospit al e nVitoriy a Id e ndlabor P~ata t R y s fa m c on los pa ti c anstr u nct o nres de y 0nel se rattryo ptimS iss'edades nonirS [. 1 1 ,h1sp lii o e ma a n s ~ r b y l i s d m s o fi
we etraa ajp atue sao su e tierro IaTua s.hey seresda c30 rude S ptarIt 5 mlr o s que snser ber n s ul aaen fumese a deoenpegoi rte cona zfrd6g ar ue e ]a ns favrit oen umpliminto del R ue, stalo I. udnsr personoio o Or de su as, d 1 rmstad se soto e rvon conAcurrir o ioes ssta castn mcr dsenouoridoel ck ue
M anaeid a ras persoensdcs u ao isa~ledo w~ncon cua; r re r ac ia eS adltc"'C" eItodel u c la a qcar seano quede r ma so laeh logu en te ms entidad es: im puMarii e
sospc ero, y speitae alzaed e a g K en erl Veatist. p r dse'lac m a i cr lcad Quvergih a ta } do C em n ra- n cia ue setam in derenvuelve pl do n lc tivedc T anam lo, I mer d ian-s ] e o trod oo a o u qo e e
pe dete Rihrmde Nixoln, favor -qu a radce a a.vetr mpaa netsda eeniian nes sa- i m uaqiare ot s den Cufavo dier, l r e S Au ehes on' Tel~s Kno pro
La abair,3sdo eptembe e 15.nountoa i dearorole nado,. do.Costrccine Tu'ias. B L Ha-n,'3 deSep emrtael155
I o u~n Getrdo'r nge de Vo le Gronlsi fer; r. La Ina clt on nanot; C oarm e l Fe n isnde Gyneralpo tsible ue n e fd uo A ,- ha tods yde l og bn eqfigera-
vista sur pa e ilica nodenvice~n.flares eraCetradlcEn msus y hospln-Al oo alli rentld~ n o e sta ru otctov q esiy en e. aIza o em trn e lftr
Isu nfome l F-ecttiv de a N-,= ama~tdo d aber~ide ataero


K0v y vedod l70ton4 F.3724 P.-2292 PO-2107 nclidd le turitos y es u sub idi qu e e recauda cono D de 18 l7 F 10
Cl yod / coreni el ltercambio ento !o una contribucion de encomenderos -
dislmtos pai s los que utilizany ganaderos.


SPiina8&.A


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept de 1955





Cronica Habanera


AUTOMOVILES Baulizo
* Operucd6n bancorio en T4
ioprac r En la cluded de Miami. done rrete. tuvo efecto en Ia iglesia del
or_.ma. 'residen. so celebr sel pasado do- Corpus Christi de eon ciudad flo.
SARJIME S.A. W-3012 mnngo. el bautizo de li graciosa ridan... slendo apadrinada la niha
AG AR 263 ia Joefina SLna. hia de los por Pus hermanos M'rgarllta
AGUIAR 263 ,i von.s esp asa Manolo Creapo y Mnl Adolfo r. s
Prttames y financiamientas a y Estv her Morales Ma[ Adolio-ePo y Morales
Lau oautrlmila eremnnla en la Ilo nimpiLlco d nifc.
'Qua ofici el Rdo Padre Nava- Frellciddea


DIABIO DE LA MARINA.-Viernes. 30 de Sept. de 1955-


P5~


La DELTA ofrece el

servicio m6s r6pido

sin escala a


PORT- au PRINCE
en viaje a

CIUDAD TRUJILLO SAN JUAN


Tarifa especial de excursion (ida y vuelta)
SAN JUAN $12000 PORT-au-PRINCE $10500
CIUDAD TRUJILLO $1100
Posaie de regreso vdlido par 30 dias. Tarifo de excursion duronte todo el oio


Telf.M-8224
Reservociones: Prodo 301
o vea a su Agente de Paoales


Suscribase y anunciese en el DIARIO DE LA MARINA


Raquel Beguiristain
Entre halagos y congratalaclones pasari hoey la fecha de su cum-
pleafs,o la senorita Raquel BeruirlstaIn e HRiggins, tan bonita y en-
cantadora, hija del conocido hacenoado Gustavo Beguirlstain y de su
amable esposa Clara Higgina.
Al publicar su retratl, nos ft grate hacerle llegar an afectuose
saludo de felicitatidn.

Traslado


E) seinai Ricardo Fei''Pa v ;u on- no de la calle 16. esquina a 23 en el
,niadora esiosa Terimla' Valdes Venaoo
NM enenoe cabn d en'talarsee l As loa p0nemos en ronorimiento
an hermoso apartamento del edit- ye sLs numerosas aristades.
Amparo del Junco da. de Bolivar
Cumple enn la fecha del dia ochen-, La slroa vuda d e Bolivar '.i;a,
ta afios de edad una dama muv res- la lecha en la inumidad del hogar.[
oetaole y distlInuida del mundo
habanero la sehora Amparo del todeada de sus hos. nretos y bdz-r
Junco ivmda de Bolli a!. todo bon- iletos
lad y gentileza i Para ella nuestro saludo.
Cumplea ios
Fr :aros una afectuoioa frI:cr:a- L ta N ractaxa .lia seeorita Miriam
on a e v encantadoraa seo- itenoge Vmy aliente hija del vsti.
,; Bebila Rodriue7 La\in esposa rnado compafenro en el periodismo
nel querdo compafieio del sector doctor Rafael Estenger y de su gen-
deporito. Nelsion R Varela. que 0i esposa E aeranza Valienite.
nor ceileb sLI cumpleallOS y se ve. A las feiicitariones que recibtra
a. con tal motild moyu halagada oinmos la nuestria
I En osie nia cumple decnuevre Blanca Me Gonzalez v Secade-
oso de edad i na figu ta muy bo- ca encantadora seofiorita cumple en
Lsta fecha dieciocho aflos de edad.
n motivo por el cual se vera muy fe-
citada
,o r La sefiorita Gonzalez Serades es
nija adorada del senor Mario Gon-
iedlez y de u% gentil o-posa Blanca
Secades
En tan grata occasion non place sa-
audarla
La niriesanir sphohtta Irma Can-
F-ERYA que plo[ go cioi Gonzaler tamblen celebra hoy
su cumpleafi0o
IEs la hia del caitan do a .Mar-
ed de Guerra. Molaises Cancio. de
isu esposa Maria Gonzalez
SI 1IZ ', DE I La saludamo..


Cr6nica Habanera


Pigina9-A


Llorente S J.. la sefiorita Victorl-,
na Martinez de Marti y3 el joven
Gustavo Rodriguez y Rcdriguez.
en representation de su seftor pa-
dre. Antonio Rodriguez Alvarez.
Y de Ia misa de vleaciones loi
seran, la se fora Rilt Rodrigue7
dr Rodriguez. madre de la "fian-
cee" y el sailor Antonio Marti
Roca. padre del contrayente.
toseefiaremos cestR boca de tan-|
las sutpatias.


"UN RINCON DE PARIS" LOBBY CLINIC MIRAMAR
Collares Importados Lindas Joyas de Fantasia
Carteras Acabadas de Recibir Perfumes Francesew
Obsequios Finos.


Regalos pars Bebilon
% Batas de SNifias.


Bebidas de Marca ra Elegant*
Preecntaci6ii pars Regafoa.


El Regalo Fin de Semana
VIERNES Y SABADO

Una sensational oferta de says, en models y colo-
res de entretiempo y a este precio incredible.




Sayas de Sport, y de Vestir


Antes de compror su televisor conozco esfe
sensational modelo CUBA de Admirol
con el mismo formidable chasis do los
models mbs costosos do la nuavo
serie 1956... y o un precio popular!


21", de mesa
El CUBA. Diseho compact cmn 3" menos de
fondo, interpretado en caoba. "Filtro Optico"
Marco tridimensional exclusive para imagenes -con
mas fondo y realismo. Frente de la pantalla des-
montable. Dial ilummado, inchnado hacia arriba
para que los numerous de los canales puedan ser
mayors. Paras hacienda lucgo Control d stono.
Modelo Caracas. en blanch,


i4~it)


Imepozihk z-nmprnor/or
O"iOO hdalr/os quoe e
7 el-Airt sus00agest-
cius auatori~lzanm.


Cumole hoo loualmente dieliocho
tihos la atl'activa seforita GeorgiaI
Moreno v Gome.. hija del capitin
medico del Ljercito. doctor Jose A
Moreno Mendez. professor de la Aca-
demia Mili'ar. v de su gentile espo.
sa Mariett G6mez y Lopez Gavilan
Entre 'Inres y halagos pasari su
dia la erac.osa Geor'.a
Mirar Tabares y Beunza. la ado-
.able y encantadora Jenne fille,
icumple en estc dia catorce atios de
-dad. por In que habra de verse muy
felicitada por familiares y amista-
La linda Mit iam es l a segunda de
.as dos hijas del doctor Carlos M .
Tabares. el destacado ginec61oto, v
ie su interesante esposs Gilda
Beunza
Cumple en este dia ocho anos de
ndad Ia linda y grariosa nima Delly
Marine v, Frnandez. hija del se-
lor Willy Martinez Diaz y de su
aella esposs Beba Fernandez Cam-
oaneria y meta adorada del cons-
iIdo caballero Guillermo A Marti-
an vde 'a esposa. tan interesante.
Piedad Dia7
Mimos y halagos tendra en 0u dua
,a simpati'a Delly
A- mi .o c umple hoy dien asho
ne cdad rP simpatico y estudmoso ni.
no Manolin Crespo y Morales, hiuo
de los 36venes esposos Manolo Cres-,
po v Esther Morales. los que resident
eM Miam;


TI-AIRE v.a, sami y v,.n ..sa x s-6
SUINSA Inlti 455. u Us966
TODA ONDA san R ,lus03. w.- 5600
ORIENTED ELECTRIC
J A. Sae 206. S. it Cubl. 4988
DIST. CENTRAL ELECTRIC
M. tGmaz 60. Sta. Clara. 3279


r jUn modeu popular por upr


21", de )nesa

El BRENTWOOD.
Gabnct e compact con I"
menos de rondo, aca. ado
en ebano. Marco tridimen.
sional exclusive. Frente de
la pantalla desmontable, us-
ted mismo puede limpiarlo
sin necesidad de lamar al
tecnico. Dial inclinado. Pan-
raila tratada con Chems-
Clean que rcpele el polvo
y Ie da una image dtifana.
libre de niebla. la image
mas clara en television'


Con chassis complete de 18 tubos


***m- I I N.
tM M amI


mide. .. y
,'em ioded4
y oaBdwh l h

MAYONESA-
HELLMANN'S


tVENDE MIAS
porqu amua unlos loaeqan
o loda Ias clases socialm.


If


En 7 models diferentes. ofrecemos una gran va-
rnedad de says de vestir y estilos de sport, anchas
y estrechas Con las anchas se incluye una sa-
yuela de crinolina. Estan interpretadas en exce-
lente tafetan-falla y en falla, todas en colors pro-
pios de la estacion. Tallas: 12 a la 20.



Estas mismas sayas, marcadas a este mismo precio.
estaran a la venta el sabado 1o. y lunes 3, an nues-
tras Agencias de Matanzas, Cirdinas, Varadero, San
ta Clara, Sancti Spiritus, Bayamo y Guantinamo.







UNA TINDA MJOR SAN OAFAfl Y AMISTAD


Afo CXIm


r I I


TORREr con ajuste indivi-" z
dual cle c anales No hay que'v i
I S GrGC_
[ estar sintonizando cado v ee z
oy que

No h 'ndj
11 0 Stan or n to_
aglab

Giuste
que se cambie de cannot.
Estas sensocionalees carac-
ferisficas son standard een to.
dos los modelos Admiral.


I


Ia boda La boda de mafiana
Rodriguez-Marli En sla Iglesia del Sagrado Co. una cortes de honor formads por
raz6n de Jeifas en Ia Oalzada de la IInda nifia Maids del Carme*i
12 domingo dil nueve eel en- la Reins. se celebrark maiana a"- Buriel Toira. de "Junior bride
trnto men de otubre un he bado. dia primer de orlubre. d isa maid"; I nraclow ll fi a JPlla Mo-
m an muncado. tendr efero n lel ste de I& nohe. Ia boda de sla ria de los Reyes y Anca,'de "flb-
s antuarto Nacional de Sfe An. encantadora seftorits Rosario Anca wer-glrl" y el simpatico niflo Re-
tanlsn d Padua a las nueve de A y Pefla on el corrento Joven Ma. migio Lasra Ldpez de "ring boy".
motaons, on miss de velacles, nuel Canabal Menfndez, parejita Tanto el bouquet de la novis co-
la boda de laeorit Livia Ro- acreedora a todas lam ventures mo los de laz nilfas, serin de "La
driguez y odriguez, figurilta muy Pra eta bodi., lucrri aquel her- Dalla".
linda y encantadora de nuestrm so- moan templo de los RR. PP Jesui- Y fungiran d* padrinc,. Is s-
ciedad con el caballeroso joyen tas, las galas de un precloso odor- flora Maria Teresa Men6ndez de
Sergio Marti y Martinez. no floral, que seri realizado por Canabal, madre del novio y el se
4os artistas maestros de "La Da- o nriqu Ana Vbnquc7. parre
Boda elegant, de muchas sim. li.". el tan acreditado jardin del for Erque An
patios, para la cual lucir el temrn- Vedado. que triunfa a diario. de la novia.
plo mlramarense, un adorno pre- Precediendo a la novia, entrarai La reseAaremos.
cioso, en cuya ejecuci6h darin
nuevak pruebas de u arte y buen' Vedado Tennis Club
gusto, los artists maestros de la
"Casa Trias", el tan famoso din So estin ultimando los detallesi
del Vedado, siempre en primer para la fiesta de "Fin de Tempo-

La atractiva Livia. entrark pre- de los Marqueses.
cedida per na corte de honor, Maaina. sbado, dede las nue-
que e1tari formada par la-moni- vey media de la noche comenzaino
a lormarse los numerososoparties
aimanifia Maria Elena Alvarez An- concertados para e televenlo, quo
gls. de "flower girl" y los sim.- promote resultar muy lucido y anl-
piticos nifios Julito Alvarez An-mado.
La orquesta de Torroella y susY
glo, Owen Parr Alvarez. Jaimito Violines y el Conjunto Graciano,
Canavdh Milliin y Jaimito Cana- brindarrn sla misica para los bai- I P
vcs Perrer, coma ac6litos. tables.
La directive del Vedado Tennis
El bouquet de la noaia y el deClub. rupga a sus socio haagan losj
la niftia, 11evaran la etiqueta :n- reser.'acione' de mesas y solicitud
OjJ riILacuoneq antes de las sets p.,
confundible de Trias. m. d o hay. viernes. dia treinta
Serin padrinos de la boda. que fiaSer una benia qurse-
oficiari el Redo. Pddre Amando


0

Admiral 1956'


.-.. D.).. C 4


2%







PAgina 10-A DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 19A5 Aio CXXIII



URBI TORBI

Un 6xito la I nauguracl6n del Sal6n de la Asoeaci6n Nacional l,
deEmpresarlos Cat6licos, la noc he, del mircoles. Invitados de pie i" j e
en los pasillos. Muy aplaudido Jorge Barroso en su disertacl6n azu- d
D camera. Content el Padre Foyaca S. J.
*r I Una prueba del vigor del catolicismo h abanero: noc he del p J y
6 la Crmidrcolas, en la cuadra de sla ve. de los Presidentes entire 17 y 19,
,se celebraron simultineamente, en distinfas locales tres reunio-
o "nes: de los Patronos Cat61icos de los Artistes Catblicos y de miem-
,' 'pbros de la Juventud Cat61ica Masculine.
"No olvidarse de Dios no consiste an pensar siempre en El,
h sno en no alejarle de ninguna s cc6n de la vida". Rail Plus S. J.
p ... -na Gran aceptaci6n de las estampas editadas por
la Congregati6n de:Enfermeras Cat6licas, con la
t;H E image de I Virgen de Fitima y fotograa .,n el














ra ~ ~ esto obrero de maeiaim lo Ar Haban tedapye rv n la eiaoal Virgen de"1 ;^ai"pren^^,. ..... ... ..... mo iv mas .ese 'c SlI l i n lBg~~t f / M
reverse del adre Antonio Arias Prada Agotados
los prim.1P areas apenas salidao s de la imprenta.
0 Vendril a Cuba, an las pr6ximas semanas, el
a para oPadre Custodio de los Padres Capuchinos. Proce- I
d dente de Venezuela. Relacionado el viaje coan iam-
Sqportante notlcia capuchina Que afectarid favora-
blemente al Oatolicismo cubano nap
SLa IsI deCuba fue dividida an dos provin- moo E is
d le yas cias eclesifis cas el 6 de enero de 1925 Por Bula Mes1a end r n-e
qe idllde Pio XI. pdrovincia Ecleslsticad de La Habana: s
S, l gcon Di6cesis su rag neas de Pnar y Matanzas Y Provincia de San-
9.-tiago de Cuba, con sufragfine~ls de Cienfuegos y Camagiiey.
a Por la via edrea regrets hoy" a Cuba Fr Basilio de Guerrar
O. F. M Vicario del Conveno de Santo Domingo de Guanabacoa. -7 -
*Procedente de Espafia, tras verios meses de ausencia Bienvenldo.-A SI
SEn Villanueva de los Infntes (Ciudad Real, Espefia) acaba de o
inaugurarse un monumento erigido en la Pliza Mayor a Santo Tomais .
vd ab l s a d e d d C de Villanueva Patrono de la Universidad Cat6licea, del Country .
Club
De nuevo en La Habana el R P Ram6n Calvo S J. Daes- '
del v aapue s de estancia en Puerto Rico y Republica Dominicana. dirigiendo l
..re.. ; EJercicios Espirituales r''
"c ic osag.. Espitrio D .... Igeia del ex dnaugurado ean Iglesia de San Fulgencio, de Gibara, magni- ,
fico 6rgano electrico. Donaci6oi del ex ministry de Agriculture Ger-
Acto de la Uni6n de Universitarias Catblicas IA. a e re u en ia de su tia. dof a e stela Fuentes Elecciones de la Asoia6n Canaria












bre~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~id dadsi une eaprd ~ lpdlT1"0 -p oio Pochvre eenRuia tu.-.u'ii Eleccionesa eia ocal snode lea la E aAsdeoauur 5aciniapaana nCandalriah, n o
La Unl6n de Universitartas Catlicas realize el Dia de la Juventud Cato6lica Cubans ona visit de bene- a "La ensefanza del Catesmo a onIosa eutd lo mr he o r- En los salones de la Asoa6n Canra se elebr6 Is t ener al de elecoione, pars eubrr argo an














^ ^ '0~~~~mae obrais^na de aposolad qua mayor rella eler deombre".es lase Enen Jos salrie deme lar^ ra^'o u'~e. ^ ~ ~ s p^^ ^^ Asolao! Caet~n ~ i n a^^ pri &a er 16 In una generiealde lci as coei cago a^ n
fIcencia al Hogar Infantil de Tiscornia, donde se obsequi6 a los nifios con dulces, Juguetes y on program mosas obras de Rpos qui p la Asamblea de Representantes, qua resultaron may antimadx. La fota capta el moment an que el presi-
musical. En la sfoto aparecen los seftoritas Carmen Ga rcia Baylleres, Caridad Bosch, Alba Rubal y Rosalina for R iMaiana sabado en San Juan de Letrn, anlas 6 p m Acto del dente del organismao, saefior Juan Mendoza antana, se disponia a emltir el voto. Tambraltn f iguran l
Torres en union de Ia director del Hogar, que did today clase de facilidades alas universitarian et6licas. Circulo de Profes nales de la 2 nseflanza Superior, Secundaria y Es- president de ta mesa electoral, Cnddo Gu con o secret y el present local, doctor Eml
special Por el inicio del Curse 1955-56 Invita el president del N~ez Blanco; al tesorero, Juan Orlando Mendoza OJed&;4 dida Mendoza, Juan Gil Norman, Francis"
"'rcar e qens la nr'e Circulo doctor M anuel de Zayes Solis Carrillo, Gregorio Rodriguez, Francisco Mateo de Acosta, Jos Aldaa Lorenzo, y el se retarl Wy
Cir r H de Mo s Enri que Perez Serantes 0Ho yde5 a 6:30 p m., ae n la Barra Arechabala Cn cocktail a la neral, doctor Salvador Gil Norman, en tre otros
Saprensa del Consejo de Dineccir n de la Revista "El Contadlor PIblico
SSobre la Cruzada del SantCtod Ro^sari0.i suregund en "ranivrr a lno dRees hoy pot viaad .:. de Espafla. el H....Bbnd En la fiesta de "Partido Judicial dePadro6n"














de^rd^s~obr l~~oa El zdomnOe a deroadl Santo RoelCsardio een ral?,ao den Jods Cpuchins deJeu de Miramars. inta osqeseMlho rmd.EmrniaaBr-CntoAtuin, asiodspet ttlu eSoi eMrtoao
Exeo.....Rvdmo s.. S? ... presentaron a la Reina, Srta. Elena Castro
_.Enrique Perez Se....tes, Ar- ] ue' es elcomunismo ...
zobispo de Santiago deACuba,!TOLCIM
he redactadouen torno : In Cruzada' D- "EDICADA a Ins asociadas y
del Rosaro, na bell a enstructival[ J o L e e Por el R P. Bsas Stefanichs eI wanted galiciana
circular ....yoet ... f...... ,nam..... a uo"'Particle Judicial de Padr~n" em ~etae O E A E S A O A













ccininuaina L ey. s tplros laqetors: d o uingnrlpr a scainsetbeia nE n e so P^" ^ u I, I V ci drncaian ocidentiftias iarna n o ocstuvo Irn he. osafiesa Lofreci -01n AQ.cmaeo n^ osdsftvscrepn
eocliou ane ..... tros let ...m Por Juan Emilio Frigulst enid ....... el reogien po c ral n hqdnesoando "nSO" aIr-A. s ida o AS
Ilo" "s ncrc 1 ones de La Polar. Se di311sfru-A ESES A 3
Cruzada dPl Rosario Los Zares ispersando. controlando o e "ncarce- t d em ida t "ica a carg de
na muo consi derable part dse El altar azn la Virgen de Begoaa ..s.s. pabl ". an ...P J Samrdlc dosaquellosqu.si nasi.Cno, bail ort R er ndose d Bet to- Pa l dr
mulo mo der ne o se ha d para rElgosa alSatar a a d .i.n ters e Re a .a.o ees care de Rus c lec aa. 3 an o var6 an alg -n dala la ea on la orquesta de Bell- Por Pablo R. Presno
tore area de laicizarlo todo a. l in fes supremos dei Goblerno v de a1 uerian. porque no podian, aco Or ZSanr o pez.
r a estos obreros del materialismo A Habana tendr muy en brve un altar dediado a V gen glesLa .Autocnfala Rusa"a. El puebuleddarsea la 'Granda iea"ealotrazada pe r uvo un grato" motnvo" mse ese a c ae t e e
c en Bgloone diam ral a u c la as souciaa F antadra d eCB aic nm gclses labusabnspersunaur e- I o- monor uo pal sse a a: pr esdent des de o d e p m n lo aon sciba do
somente o tolosm .o.. dels que lestmlard Benslla.Scon q tue. p qu.e D Venantad ae.. eli d Rosen en ....s. u .. Maor .. ...e ... tubo tutoendea...ertd t amens l1 cbn- Invitan a los agentes comercialesi
Arran arco t del co a in los m o eno lar cos ta r del a l y a l ampot d s ep cionesdeloalt so. t n| Ge ononer el dro lo ua l bert draleza les bedeca .nco ndic onalmen Por amor a Io verdad hay que currency e dr "l de n .t.. a s e-

brean parao comatimdo.Esuepelob-: eza n cendBibg o de m elos P a s Franc ducas de la A rh d Imar ni faca o dn Li erta d Patal RIra.. eonprau i: o .n oe s graloesa del Cetr raci- d i de la C o cies n el cetro
vanals ms lta rgioesde ge mriaa el ano s -quraoendl.no1....e ecunta...nd....ob................p..oa l tst deStlparaastlllosgeerl ctosor dro e morgs eann aivits tood su
blmee Indade l se demig os de v Pen pa yracno icnas la cane Aua d n oume r Cuoba1 o de Co te de A cnI de Los Zares aubu s aban de su con-'reconocer que Ch s dourchlt e era Com "rtra- l pn .o, dtnoto
C rn, come laman ellos a la cristia- r a, a uint an e la AsocC acnt Vasco-Navarra deBeneficencua, I dn el em urso nC erl a dial Eeermed Sa no aate qu ea Bu steloo y de mn us o e. a a son l s de Jose: a o
us mutual sellga caomnmesto o Auirdr e lo ycAlons y Oagortas ded d A Pl A onl re ,s banosyse vaerta entYl a -pr or aun la e serina loId'r-honor d cuyad ent rone zaclon Bs er rn i d C
nismo genuine queo o e sexclusl- e eamplar stltc lorn que preside Don Venancio Zabaleta.E ,p deb o I EuropeCe n t c dral fdr C lar. enulrop a ra a Cabo por melia de oru-
vamente el catolieismo, ron en los dictadores E ubo .uop etalcnee aoap n J len- .rL '


Ardrancaro del corazon los mlas no- Pa reacostear la altar' v el Cmporte de las repara clones ya real,- so nunca conoci o el vera ero l 2- do as, una barre ra uertes ePa- dlantevelada el ocho nde u r OS efiores Ignacio Martinez Rodriguez presi dente de satu Fede-o
b les y puros sentimientos qu Ple- mzadas en Bilbao del s antoa nuevas vestiduras de la refe ta Iro n diccado de la lCnbertad Pas voy lre-sdsmo rusao Roosevelt se opuso M n e e ..nn Je Mari genl arueCnral in e eorciaersy sreda











a "nt teroa lansr -a : de Stah .yiroam enbean ^ oos sazones eel ^entro I S a c id n de A socacione de Ag ne Co ecales n ev ecrear
van a las mas alias reganes del gen marana -el manto se eadqB orq6 en et d eo 1883- se tencuenra sgnado les obedec a cie o b e v se pPrao i s "tstde t a s el io ge ala 1 m.tn aroelo t enog ardie anoeu, dnSan rat o s












fco-re ~~~~~~ ~~~ ~Catelao generale~lyli~,^ s^ 0 ";:oe~,d alaod V S ^ ^^ ^ ^ ^ e^ "oa^G nn elnr Carlos l^M. GorTgDO Serrao, ^T DEva a LoOSu
bien; borrards e las umentes s su- abierta uo a aco-lecta e dcuyosdonatvos rec ubeI Asocaci6n Vasco-Nava- La voluntad del Zar era su volun- ro qua no hz u l sl orEv on l o a in e r l ctod nana s e n -
alresl hdelesiriu. e tnos ahe oPa y ns a d on csel undo estaba Con"ida d a Pr apt r la l, ada Inl smpa n a dnes d Stor tuvmos un te b r indis. El del ompafieros pareas qua cone urra n mafie na primero de octubre, Die
brhe eoradesde r ua nos v lredcea m p a'rra,do en sus oc as de I calle Agublqr numero 109p a o e Comlt d devua n'doqu lasindebi set Con t aldtado r r.jo ,cretarein social, doctor Manuel del Agente Comercaal Pa a eanniao, a los actos eonmesnorativos de
dinos d tus one la s toa esto Damas qu E integran los entiLes sefiloras Manolita Urnart e viuda de venMdadel d cemu smo desad areoh mre- b No permotor a In laterra ueBustelo M uien comenzd exiusando esa fecha, qua son los qua siguen:n



y p odre ens l qu e n r el a i d a c -run aie t e R P Ta m- a r g o. O se a el o dea l r e ood Cn n5 0 s i o o ', p r o 1E la ir cu la r d ota n se Ral o d r edig e n sga r e ne a l .,Aaseo s a iv a a pe r c iRla q ue r e r su sp a ml i a d e
ymucho mas es empefio fbrmeribd e-n Aguirre. Pilar Alonso de Olanorta.ro Carmen Lan de Ab l no ss r c s sn e a potec d n la Aaz senca r e rs ldntume g en i sul a p ay 8 de la soedads peregriad ba niripo sisc n e E-
naz de sadoradores de o Inraz en v queta Agurre y In asefor ena Chauon Isasi ron Ins zares rojos Pero est e esp- Estado confederado de l uropa doctor Arcadioe M Rajov, qua s o 16n. pare visitor lo s erumbas de los c ompafieros desapare edos, an lay
de Ia s fuerzas de Incnalurnleza, ele- El saoh oso Ye conocs do arta Maro tilnez Andr su -a queen se de- rmtu de esc e ueiotud de de rno d mien- oCentral propuesto pod Churchill dequeCcolocar nfoloras.





Para lograr u nte nto estos Pon- melo del Vedado- tee a su caro Tamdreccon artistuca de ese altar. dlconal anole permoite, levantadse or so ver la libra esterhna de ro Secund o por lo qua solicit y qu e l e ar A s urin A ASTuA DEaEA -
tifces del laicismo eafanaon o mural v ne a V en de Begofa. que tanta devocn tene entire en busca de sus derechos humao'las frente a dolarUeStOS en pe le dedcaran mome- JosMartn el Parque Central a fin d e depositar hermosa orenda.
qrsue slempre desconohao Los abuspdo s Para nc ar un a o'spe de racla n i s de religioso silencio. A l ns 12 m. tendra befecto n n o s sardines Hatuey, de San Francis a
desnudar nl s olmas de Ilos vrtu des Ia colon f vasco-na arr ca sae lare a' M bruerto viud> do re de l o P Z a- o ma son de(rd aMaub- Loalrrsner s Ca so dnda l .6 Hambid Mar Daode a ulas uedat dela naena en dent s Hu a s l iadsm el ren-
cristi a nas qyedespoarlaser Pn seI na rad peraD eenm onde g ae33 aIn teL e lMo de un -a a -r ---en o re a'nd Co- A rior ]a a bde l aladue La a- delCic lo an dr '- t i e n ris o o e ent G al de et At
oolnrs d are n lp dou el Sando Coraon.res. stonc or ause om I de pi pro per.lad0 pa en aquellas nac ones de orBustelon ac LrIn ne S atain de djusoa los agents comercialesr, como home naj e a s lclase.
abre, ya desc lre su nifez desamparado Eelordees P a0o quP. de A eberno bo prchei o 4que e Rud iub es Eio a qu frb en o d ino 2.eaguerrldoI ela rasci ana senor a o I El acto de lausura se anuncia pare lls nueve de s atr noche, an los
rnde dn... otra i dir... rEnlSuo E a lS an t sde. e lt N.lcontinua preado can ile en l .a.o jxs us Mare t d e lafrlaca z?hmabr H dc e o cne d d e C abl ero Cet or h e t lo n d ueconss d rma "al sIn v i ande la Asoci a6n de Vinajantes delCA rcioMa ec6n 217.al- r -
S de den troum eya se.n.. -.r.. tre as ra ad den ron andad sp l tot dar ere a l a oolos rt sn aanero M ne queton a dd o s age ter s .n.- pesiaes. s reunirn e s sfamiliares
m nte op ue t oo ad on a ~ todsu perior dneent b u Pa d res ob ncl on s d e R o sa s se0ent R u t o.slu d elanat ioa or C Ia ta e mi o R u sin se nerxent n y s I ylaL me rn isa er so nd a s iplet o aduDad A obsa.u
s po combeatir v derribad. r Ia dbl o te q o R P Tamargo.O d sT e rlg r i e Pres D m l de P -al tu a L. F pesn la de r to a 1 sn m.pQn i a n sendara tiesta ablt no. han l Cssentoa l-
foridalez delhombre s and a ndovde .Iz dadTrujilglcs o todo c anado en sus tradiciones farohares, enormemente con 150 millonesCdana. v apr te P, d su- .ija sa a- er e di o -Vit .R yde paai d
















ortHc Aa'iez del as hom r oe s aband on eado a'dd T oruj o co unio ... deo *!aa v u esus1 ns'm-cmlermetomteil eesaige ou a1 et auyoca mer6 pr' L B R DE S Jna-e l
Jsus torpes o qel dirigidas l ncline- Cadn dn mayor el ni mero de asstentes a n Novenadel Ro ia- dre n lor ia. prt oto cndo cante ma n ohr-eoR soapoderandose de to-ds elic r r po re, ab o ie a e d o e 1 ba diri n aser tn rouocto
;a nla)o r o a o am paro das fabricas v plan tas industrlales',s "a- ^rij --en-sula a s s esocios p r ralo qu e se espera qu e los m eI ,eionados actIA se vean m uy








clones. y a los fieros embates de lost L sario, a s se gars de I tarde O, an cuyo E erc rio ocupa e mpd ndrlpto el ls praco ta e seenare doctorp Antnratzlntl ev ,. rIAz Bg s or Mg ue l A ofr S on rrd .








Sbrc dc l s n o6a zo de togr dos s omo hadc spc anquer enion Que, AnM e KC ue tlansme d~arna. Cld c unipta ses a renl ocodt rn a em s Ypde Eurona dmentvarieltlMHnuel r iernandez San Simon y SaaarugO eres 2soia anu v deM l
mendos amigosSde l e xterior.- Las ecI uente ora y r ad n do a n o B o a l ub o- cad mn tez e Sn
armas que la e ciencabrdna a estos, Hoy viernes, e Padre Tamargo tin tula u conferenciRa "Es e s hae en de este puebMo marm r todo a do todo lo que npod ia a-s'cr, -, Yt NCamilo Barcal.
famelicos cnmbatientes, de poco les facil ehncender el amor que ahimentario y sostenerio. Como cerrar 'que quieren La justci exigeque~el personal! tecn so prpreclibieron diplomas de constan-CMafiana se bailari en Actos para boy













srven en estos u os combates. L os los o o AsodentalesquAaci tu ao han sumer- 2, ate hechoda e 1ol io s npor levar mas de cinco afios e con a i d
m rdeel vio s na o esSnpalniano pn1 Mrlan Rsa y el dmd r idmendo .b ato JuPadreTa....go darkosus dosuddtimas 1lgo e n Edlee ne aIn aGdi da dlc -ArunnrnY e erneSard olprelh r ag fgurando en .t ...o el C e n t r o Asturiano SOCIalEDAD ASTURIANA DE B-
lona, ret s o e ds aian Qu bto conferemncas dentro del Novena ros M is de Ioru r es li res apod eran ose de estama na o. de ni ud e L loa V i Jrimo N se ha ICENCLb..- -Juntl a general ar
o n seumatQueral's ...... a....atmnna r tl b ell epo ........da m n ........... o nelcont ....Ite chad ro. .. C atLo t zdoora Sfrar Cblern M l buiny to nalami er de s a se- u d e ac.... b.. .














Derde del erda dmqose a .i.. er- ealeEane s ue "-r ien..nA l srJu oL seooreselu rposien ur a edl rem lponol e nt A r am nreio ou esde A la ite rmnca -s
seaide o de ns lal csmnn gdo n.a Ee,,(hl s n esus tNrna u a n entatu ia c s cnlra bcia e l iosgen ta ds es e antiuam m rm e d ore ro im e r e e o n Is o seesireaEl diroe Vaz. A .ser
.... .... ..n. -, ... .. ... ... n m da r, rr,'-...P..1-e Rtego. Jos6 Rtuizmotions, fbadoo en los salones oel ins g oe r aI eteild
cada peso se tropieza con escombro, . .. .. n;a. unra. y en on g d ..... i- *a w'rr F1 I, 'M elch or e ren e veao de el .ripaldelroci ert ? a aientrega de




























rm'cho s d c ue nabl queo s ro \ gud r tae u'tos O e nosar a m relosmue s per P oC a fna d rrCentro Astue rnCha ser dispuS udoe la
d laos n redms humodnSon depla v El omasno enm acarroquaz eel S b n 1oAn losTo. s. a fracaso en to d partesA Ln mAx- m aviaco sein n on alo s q C l, : r ,-,eren 0 G L EG-0entr o h dtitulos e Socio de dHitovaIns















marde o laios hut ande deaspiog est, [e--- Cmbr rr quedp M ar ianel de la"Guarda to insoeon e ses de h n ynd do eonn oo COMISION E COR J es ns GrT DE ta PEN M-
sdos po t el p que Inc testura la fistlta r n dit del telb....fi tqu a pudo obt.nd.edrue pro "'uen ...... m t a de.n ar s .. identales h n Se c ar a e .e .... y Ad or, seci Jess
u n o d Monsefor Jo eFernandez Gaoolr parroco de esa iglesia ha pre- ties v re'olucioneopasajeras, de- an justiciados a a 12 isistenia del o a ee. que preside el se tor Rafael Diz ties Suirez Fern l IeZ.nEzeoluiel

































rmancicand r] dn innrdosar o rehace los no- n e Comu ni a a s n u e- A ye t ben t eor Fo eni son or e Cdn. ser Tere dentn p la Comisian El Itora lhac e s aber, ra ono DEnea A sUdire z, J sA lea nue




Es d Ro ario eo ion mdua nohe nven do nedoelaa n snoromli Faln.teS enrmepolo ao un P op le oalanes deldio1 d lsefri o esde ocubr.is a"c t. n l enrocate
Dios y de lo independizado s de stiu parade un progr de a l tos l as que E e l asuntao conracrional b ien s Ac re n. .a. aeron .do. pOrar u .. leus deo.an.ago.. Pugra E e linOi u rlCniiro in d ued s id tr a r rund oe Cor-
diine Ley. sepulcros blanquead de comun6n general u o ra n a s asocoacones establecidas e nE l An- que estos pueblos aprec uban Ia n Nurenber mRusin sabreamuy .benolqe S loi eoe ssciar Feein -e-sd r idne sus compaeros an ese orga- Men Sndez y Jos6 Ortal ObeysO as,
dindos r so ors n mradlh obe d 6oMr idosefInadLopezAsun-ismo. Como isa y u n u s n e e u u c
castillos de n dlpes, imp leas rande e d el In a.tdrda, na una mEsa uoemne a nen I luep redi- bertad 10 I valore morales qua ee qu B podrian signifncar para los S, v t sm, a ol tosoneo i stln oc oesn on-
asihuma nstqr e eloien hu de r Inssery AIshu cdmunsso elegonessr aqme nnc d e E B.d. r er, ISo nt e ralessGenecal es, e 1crn d le o. PuraeCsa n-tuDHlnoauar trode slaS een t 'do er2n et- a Sc OCiAente g E .an d E PEn t Iro Ase p -
p sione s za grande. e ar i nooX n c mi Padre esamon ta rkn aS J.,su per imor tde la In sin a ra la anbreas o nhnaR de u.orAM tior eo n Ce s eSaCmpeda r eia c ol na nlu t o s C a on tp aladd s TESiJeunt a e er l de Centroa sa a


















virtudes, que son flores que o so te de cada noche r ben am rantee re2Dis, d ent eloAn t s. s .ie or F or an tioCa v es ; Pa ren- r u, Q,. B ceiN I A % L A A
....del Sacrado Corazon. intncspo lcombinacion rn,"- -, g _,r: ,a palmo Poreton .ds,nez Banc Lp Js am er, Coj utoCain I oquesa .iv r- iano y todos los pres, denies do
P ara c. batirn ste ,qu toi osar o au .... ns o-In P aEroqu del A n gelutoen eA uncsn ad n sl asmbfn p e r abcan rt o hasta s o r U sliDa z uN drd D .,,e Fr anci sco enees s ld t. s r sz n a S Madt n ucmn p ra om s .. ...iedades dy clubt va. assures.
peer enemigo de In sociedad par retigorsa a Santan Teresita d elNifio "E l SPanu NanInMd nes J drect sensafnmt d Ad ga r 3n d eo31np gdal 6 Pr an E loeoral a."OOntesdltd 1 d e ref ido mes de ocub CENTRO ASTURIANO DE LA HA-
obtener Ina regeeracion esrintual de nueve el R. P. Zen6n Merino y perturbadoras de 12 hurnanliad, donde haste ahora moria In flor de, aMn uel Taboads yN Gerardo tid Las dames y damitas, que no seen BANA.--Junta general de presu-
de la umagfa, as ecesi ur- i masoeria oupaciaen r hibete h-nmaiadepei ente de 1os presidieron el a1muerzo, Josefa Gon.ROids deberfin solicitar [as in- petsa snuv doIn oc ,
dene la humeri adenseneeesdiametra- "'ismasoner na oeu adua ..e..n-." r c-i 4 f ,r,-anidas!ie d aod espella .. d., asciansd e o. "a pueastn os, a losnue ve dci le noh
pefio inconsulto de laicizarlo todo, en los paginas de l Evangelio. V a 12 abundantes bendiciones de to alto tel General del future Ina hbertad de molester aUS A ,---n 'I"", Martinez, : Anoni. var"I Los caballeros de traje comp l at Junta de Gobjerno, alas nue-
sobrenaiturizarla todo.-Ese es el ob-! vez un compendio de Teologia as- un e rzbv ode aniao a eaaddDatulorereespr Rey: preun dec ,-lle.,r,-,,y onoa oeesreradealcyprateor e In a afle-ees- a ovh, nde nroGa
jetivo de los amigo S in pcl~ayplcicamnr e q Pit hoy en din e Icomunso o-cera guerra sundial .'dela Y Elsa Alv arifo Rev: el se. ita, seri precise que abonen Ia pen- llego. Cite el secretario, doctor
Pero sabido es que a !a video soun Iterl. popuar conmemorativo de Cuba. mina toda In Europa Central N, La muerte de Stali h ae cet i. d. .. ..uel u t sl y i6n correspondiente. Jos6 Abella Teijeiro.
brenatural se llega comunmente por de los gozos, dolores y glories de la.... .Orienta-1 to hace por rmacho de In tado en nada Int c, nprpa- sehr Mai Sanche: Laura Bus-N DE VIJA T
medio de In oraci6n, de In elevac16n humane redenci6n NOTA: Para qua mas facilmenefurz v ocupacion molter con el ganda, Ins aspiraclones de'i Part Ido tela Sanchez: Is Reina Social, Ele-[A. ASOCIA-o t E CIOM ERC IO.--C ntinua
de a mnte v del coraz6n a Dios. Esta devoci6n estfi alalcance de nuestros diocesanos puedan si bn-fepza ,od Cdmcrca c ou aItra nl ne u-n astro Menendez: Enrique P&- -Asamtblea general-de DEL]ajuna eRI.Cnerl inuaclad
mirandoAl ri- Ino v no s6lo a In t' todos, es come atpan que encontra- ar I ...... Prvin cial enepaces o ue en Ins conferences el. Tndo marcha segu Inlie, i. re aainiz de]a dericraia ti- omuistnoteris oniernes 23, a los nueve de la no-eIs una gneal niiad
rra. cLbriendo nuestro coraz6o de moo 'en todas lsIns sou ato ll. cue)rnsde ara- d The'a Y ltPole dn nte-araad ,lo Aea pManuenl .arc Prinue ePttoF rnndz. r.. .. ...y .. ..z.
lai~ p zay eI o" ats ace- amenas. Weprese r~t, ISn-o ^ in a In s f Tee r ar n a let ao Tpu ots pacn cos, taad at s "id.. .. ... "t.. ..... che, en su case social, Malec6n
lalM jravd a belea de Isdolas maceNnene anearaicadas del ex dictador de Rusin Alberto 1Pineiro de In Torre, Ra-
rrundsrue rstianas. ue t lRs i lpa el nti n 40 p m. ofrecemos sus redel oau oo a ooestosllerm veodo H aoosenaaos are el din cin- 217 altos. Ruego ]a asistencia e]
l~ru aasxru e c aelR.ro lpnd l ura6n. s s "ticomunistas. pequeno5 propletarnos e lndiscutible conductrdl o r mo pz G ilr o Vlroy, H lad doctor Julio Dehogues Pikez.
acon correctos Caballeros a loslespiritual dlam del aladlpueblo--Es- eeys e u aoria cot'ohcos. at ca- nismo internivcinal Malenkov, Be- eoaH d PzcnsuhoG t-ode cura]snee ean-
hobrnes v honestas aa I s p u jeeyt a sn ~ nal ne etr Pr o ynebldes.antiag sde richo"el oso asiateo "ruso-po- ria etc son unas una o ba lr:Js acaBl~sys-ce e lCnr al~~,I.Aa -P R IOD M C A A D
hbIt ure elspels de inodos oars la verdadera restau- Cuba, Palma Soriano San tteo Este pare q'uedarse tranqui- ne~ras que no permiten que el SOI fiora Eva Gonzalez: Jose Martiniez y bless General extraordinarillPara SOCICLS D'EL CENTRO ASTU-
S6ln nos haremos dignos de hues- racinn de In vida crlstia/na, Ia cual v dlemos pueblos cercanos 770 I.o c n su prenda diesarri6 A cain., de In I hbertad ilumnie al generoso y seh 0 ra Eleuteria G6mez: Severino tratar de reforms al ReglamentO de RIANO.-- euni6n del Comili Eje-
tro origen dvin. ns 11ra'.. r- ,.-:ra oIenamente a In sociediad kilociclos. pueblos por orden cie los misses sufrido pueblo ruso Cruces: Jos6 Castro sefiora Inds "San Sim6n y Samarugo".ctv.aIsneed ance
de Dios si tratamnosd ".,....,,.,--.,- |eprtud orm n n Pae o ynts de Geaiaa- endndez: Manuel 1Posada: Pilar, invite a los socios el interventor, en Prado 563. Este junta liable si-
dignos hl)OS suyos -S61o0 .. "r: i"l.- r .-,ur todo, individuos, famnlha rpo, BaraC0a v des-nks pueblos Martinez de Posada. Eusebia Alon- safior A- Romfin. do sefialada pairs, fecha anterior
remnos to clup en reahidac ,.n'., soc,caad--Nadie, -sea el nue sea. crticanos 95S0 eon a fin b s El Circular so Jose Rodriguez Sufirez. Aleian- pero tuvo que set suspendidoaa
cnfeams onsatooru to q e eta d,-s nsado de orar y el Rosa- Pra ls o nt d Bvm. d.... Ar....ibia: Olga y Rubdn Fun- M sap r lal ade ss...del aepelio del Vocal ntat
Dioseps nuestro Padre. a Quien rto-r es eylBreviario ticIa "Virgen In"odel PdearfidoEl sefior n epueto n Auel Alvla-made
do debemnos, v si ajustamos nuest ra Man 7A nillo vydemas pueblos car- Para et pr6ximo jueves. din 6, a El Crq u lr de Stan xudastySan N-la oa os e A quino. ,Sr.sRicarte y Car-! ez.El secretario social. sefior
codcaalspeetsqaam-cro 126K a uv eI ain.e Lucia Fuente Su~rez, encarece Ia
raDmne codna e e FEs- nuestio deseo, pues, que n Pra l oyne enH luna v:cla.d sacptlasistencia.
eablDe- Parselos oyente enelHol .1n18aparroquial de Jesus Marla,.~ -cls eet ala
c~logo, que e, In sntes penti- este rues consagrado al santo RosA- Victoria de Ins Tunaes. Banes Y ,illagigedo N* Alcantarilla, en' esta A lIns cinco de Ia tarde se efec- La1 festividad de hov En cumplimiento de acuerdo de s
dlisim a de Ins n orm a s d e1.a.Vountad rio com o est a m andado para el., e 1pe lo e~ a o 290 capital, estain anunciadas solem nec tuara I a Reserv e del Santisim o con I ie tv eI s ca i n V s o A I M C O E E S -
divine poer (,I cual ha de regirge e1 er pouennetrs iklcnclos .honras funebrcs por el eterno des- el E~ereicio de cost~umbra. Estim boy de dias Ins sefiore Je- Navarra de Benefieencia. se ofr e- Jnad laDrectie lsoh
hoir'e que ha de viir on ~.n arcsN etr e,- s d Ilsin ean'o de ln efiora Mercedes Cie] ranimos Ron Mesa. president, de Irk tuiss el pr6ximo dia 8 de ao 2.abresy Sediadlanovhie tin Pad
com un diosecillo. pobr e ...ds.-lsfee cdne aaaI. e, Pu erto viud de del Pozo, madre Caballeros Cat61icos Club Grandales: Jer6nimo Zafra.12 los ocho y media de nlafmedua, en 382, altdeaos. aeInvite ambiadnel
lidmo v ridiculo.ourt cni aun de unl aoa r ....... .... .......do to- Adoraci6n INocturna amant ..... del alcalde dec La Ha- del Circulo Pra...... Jer6nimol tepl~o de Sain.Francisco,, por :el lsC poen r do s al a e sambe artdel


S '- I -- o e til a la m is exten Co................ ....- --- -
"articular v coleCe la "an Mis c. Emisora provincial C 'ss Nazareno de Arrovo Arenas. olemne Te-Deum. en el que oficiarAI ntomico-social. doctor Arturo Recio; H i 3 d 1955.
dido dcsouics dc lao del Ins- Re celebrarAn los actos tradiciona- ..1 M I senor Jose Rodriguez Pe- Circulo de Estudios, sefnor Guiller-! La Habiaa Septie bre 30 de 1955. Tributo de recuerdo
Spcramentos. recomendad -titt Pdagogico Catiheo ese gran le de los viernes con misa? a las I7, paroco de eJsus del "Monte y'mo Vargas. Fotografia, sefior Enri-'
das s ces ysrn distintos lt are a "I n rer d 0a de riLPeHaba embe 30 de 95 Trbut ddrecerx
de? veces y n di. ti ..s rs. l-'I'ode in.trucci6n v educaci6n. 8:30 Am v 9:30 v oor la tar. anniguo slumno de't primer dia de que Torres: Orden y Disciplina. se- Vto. Bno.-
ev comn Louirdes v Fatima .rworal 'ee oello muy ,us'to de Orien- dI oen dosa S.51.5.cne ssforMge eJ iod:Etl Lo dedicamos al sailor Antonio
Vrcnm ara. com arnapodroque es orguO de. comen andoa- r L cion De L Sai-Ha- M Viondmstilo Avei R o, MorMda, Albero Men Martinz, Porta Rovira, quien presidi6 i So-
r~ra uesia spteterciin oaiAed V;ta Crnris .Insario. La Agnrlselon De La Salle-Hata-NMemorias. doctor Armando D,,.
nra nustr santifcacin, parc d a dno aenn- Letan eierein de x Nc eAl n; nrnizadora de este et c. en- Breuil, catecismo. efidor A,I|r:.n. President. Secretario. ciedad de Empleado de La Tropical,
h e l a r n ue l rR o s e n e M I c os r al r A d em a s ,.ra- .s nei l m e in d nere irro s o s a O o r .-r i d e 5 u
111030 C* Iosod A DR7 codides al Sto "Rosario. Dido Pl Sr- Nazareno. iermninando con ,R ben- career la axslt,.nci al&Imismo de to- Chkxez; Consilia!rio. fray Pedro deenst gudAnvraidoE
F e l R o s a r i o s ir k e s ts m a r si I l o ," h fo r P a r a t o d o s e s p e c i al m e n t e e n e s a r n yiee v d o l l o s l a s a l s s O a o a a l le c i m e n t o





Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-"ernes, 30 de Sept. de 1955 ,


Cr6nica Habanera


.., Aniversarios
..nupciales
Q.. Celebran hoy el trigisimoquinto
anleeroarionde sus bodas-Bockasde
Coral--el compafiero en el perio-
diasmo Lui S. Varona y su eaposa,
a senora Virginia Calvo.
-Arriban en esta fecha a los
treinta y tre& aftos de u matrimonlo
el senor Carlos M. Gonzilez CIavell
SAlar c6n y su interesante esposa
S Forinda Quintana, per lo que aP
avrfan om. s congratulados en tan
grata ocasidn.
S -El doctor Alberto Maury Nodar-
be y su gentile esposa Maria Videl
Madrazo celebran asimismo sua Bo-
das de Sandalo: veintisis atins de
tehliz matrimonio.
-Un matrimonion joven y estima-
disimo en esta sociedad, el deotaca-
do artist de la decoracidn Mario
R. Arellano, y su bella esposa Jose-
una de Cirdenas, cumplen en esta
I.4 echa trece aios de feliz matrimo-
nio: Bodas de Encaje.
-Asimismo festejan el d6cimo
.aniversario de casados-Bodas de
Lata-los i6venes esposos Jose Hum-
berto Muzaurieta, Jr., y Georgina
Picaza.
-Seguinamente saludamos al se-
nor Ramdn Gonzalez Rivero y a su
"nteresante esposa- July Gutikrrez.
que celebran osus Bpdas de Esmalte:
dieciseis anos de vdnturoso enlace.
-En la fecha del dia celebran sus
Bodas de Madera--cinco a'ios de ca
sados-los jds-enes esposos Angel
Raquel Mole6n y su hijoDiaz Cuervo y sefiora Gladys San
Martin Arteaga.
C y --Al cuarto ani versa rio>-Boda.s de.. .
En unf6n dr su simpitico e inteligente hijo Tonrry Manduley y -Al uore-arribo anivarsario-Boda en este de
Mole6n, que cumple en esta fecha seis ados de edad, aparece en Ia v ijoven Tedfilo Luis Sanchez y
fete la oven y encantadora seeiora Raquel Moleon y Perez. encantadora esposa Mercedes Rodri-
Colmado de mimes y halagos per parte de suse familiares y anl- guez Lea.
riltos se vera con tal motive el grac oso Tony, al que felicitamos. A todos, felicidades. La seiiora de Su rez y su hija


C RSO DE BELLEZA EN LA CONVENTION


INTERNATIONAL DE PRODUCTS ORLANE


Celebra so onomistice en esta techa-bajo la advocacl6n de Santa
Sofia-tla efiora Sofia Collar, joven y encantadora esposa del seiero
Manuel Suinre Urquieu.
La seiora de Suirez aparece en la foto con su monisima hija Sofy,
de sells meses de nacida, la que tambiln esti de dias hey viernes.
FelicidadeL.


Otto Canasta Party ayer noe C
y cltai Pirez de Egulllr, Carmeo
La sefora Deltina Alvarez, espo- Bernal, Mimi de Hart, Teti Sirgo i la Si l -Rodriguez
na del doctor Pablo Macias, cele- de .Gmez y Ada Sdnehez de Garri. drial.
br6 el paado martea su fiesta ono- Lourdes Stincer, Allcia Pdrez Vi-
mastiea y en su honor el grupo de lardell, Conchita Iglesias de Her- i. Ii r i.-
Sux amigas brJnd6 un "canasta par- nindez y Gloria D. de Alvarez, iie D TVohoUl dOTO
tyeve os de Ia tarde de ayer' Irene Martlnez de Villa de Mar-
Sjueve. e L, tinez Fortio, Lia N Nez 'Mesa de Nuevamente eastarA de fiesta pa.
uvo lugarel miso en el "Ly- as Asea Ars de Lagueruela y ado motina, domngo, el "Comodo
ceum Lawn Tennio.Club". Fela Ferrnindez GIL re Yacht Club", in simpttlca socia-
En uno de los oeand e pla an- el Pdr& de Romero; Eladia uad de Is playa de Miramar.
i alta de ]a noci eedadl emenina de en e Magrifl, Caridad Sal6n Una conida bailable se celebrard
ron formadas las partidas del a de Beltr n y Hortensla C. de Her-,in el hermobo skating ring, que cs-
satiempo tan en boga. n olBdez. dara atnenizada potr la orquesta de
Co 'et D i Manola Ruiz de Ia Torre, Ange- Ernesto Duarte.
red la eteadc r Delun a Alen lita Martinez de Moraga, Carmen Y a proposlto del "Comodoro" dl.
n'edta Neae Agreunide Aen r a Soldevilla y Allcia Ballester de remos qur esta noche, a las nueve.
meClta L.z V A:eri o de Arroyo,.Bueno.
Clara Lu Veit de Faria y Ai Anita Rui de Trre de Alva se brindar. otra funci6n cinemato-
da Palli rez fiiez, Tina Riao Jauma, Ro- grifica, con un program muy inte-
En otra, Georgina Alvarez de sa Amelia SAnchez de Buch y Te- resante.





FERRY HABANAM-KEY WEST

Maneje su propio automo6vil en los Estados Unidos


Salidas do Habana
(Muelles Havana Coal)
Lunes-Mlrcoles-Vlrnes


RESERVACIONES
DiriBase a su Aqento do Pasale o a
DUSSAQ COMPANY LTD.
Edficio Sinclair 21 y 0, Vtdado
FO-1266 FO-4722 F-5981
SUCURSALES
Centro GaUeqo A-6540 A-6377.
Hotel Comodoro B9-4540
MIAMI: 135 N. L 3rd. Avenue
Tell. 9-8360


Salidas de Key West
Martes-Jueves-Sabado
8 a. m.


Pasaje de Ida.....


$ 8.50


Ida y Vuelta ..... 17.00
Aulom6vil ida . 39.50
Ida'y Vuelia ..... 75.00
MAS IMPUESTOS


KEY WEST: 511 Duval Street
TelL 28842


El Dr. Carlos G. Fou-nier, emi.
aente cosmet6logo, explicando
a un grupo de alumnas los se.
cretos de a nnueva tecnicas del
maqulllaje, durante el curso de
belleza que ofreel6 a la.s demros
-tradoras de products de belle-
s de ORLANE, de Paris.
En lok salones del lu)oson
Hotel Bamer. de Mxico. se -
lebr6 la Convencrin Intle'naco-
nal de products dO bplle/a
ORLANE. de Paris, ofrenini io-
se un curso de belleza, sobre 'as
nuevas tdcnicas y secrntos del
mpquillaje en Franrcia.
Un grupo de 15 damias t.-
maron parte en dicho curso ix-
plicado por el notable cosmd-
tdlogo Dr. Carlns G. Fourmer.
y obtuvieron sus diplomas de
demostradoras de belleza Oe
OP.LANE. titulo que las apa-
erita para llrvar a todo.s los rin-
c-n cs e la Repibhlica mexirana.
Cuba y C'ntrmo Amri-a Ios se.
rT ors d-0 bell7-a de Orlane
Ft I-lto alcarnzdo en cstan
ronfereneria del Dr Fournier
ermnstituye un paso de avanof
hanr la ronquista de la ma-
seduclora helle-ra femenina va
qiue ns alumnas rooperarmn
ron las mujeres de nurotras re.
publicas para el meior distru-
teor dio las vontajas onue ma-
tPna de belleza pone a su ser.
i-rio la prestigirsa firma OR-
LAN- de Paris.
L% Srta. Junas Comqero G6mrf.'
dermostradora pare Cohn r de lor
produetns de belle-a ORIANT
de Paris. I descender del aId6
qne la trajo de Mxtiro, detnde -
st.rti al curno de beili a ofre-
eido per el Dr CartIe G. Four-
nier,


La BSrta. Juan 0. Gd6nw,m aporec en fort t Junto cI Dr. Carto G. Foemnler, ae mhauodo Bm sthc-
aobSe'rvadOs coire belieaT y nquila de -douerdo con tloS eelUtm dictdno de h nmoda de ParI-


Canasta Party
Para festejar la double festividad,
cde susanto y su natalicio acaeci-
da el pasado martes la seiora Di-
norah Santalla. esposa del indus-
trial senior Juan Santalla, tuvo en
horas de ]a tarde de aser un "ca-l
nasta party" para el grupo de sus
amigas
A las cuatro de la tarde dio co-
rmienzo el "party", que se prolon-
go hasta pasadas las sile, en la
imoderna residencia que en el re-!
parto Biltmore poseen los esposos
oSantalla.
Y fue servida una riquisima me-
rienda
i All se reunieron las igulentes
seenoras.
Maria Paredes s-juda de Santalla.
madre pohlitica de la anfitrvon
Coc6 Machado de Cardona. Yava
Urrutia de Valle. Olga Cantero rle
Miyar. Rosita Antch de Coro Otil-
lia Traviesas de Gonzalez. Marga-,
rita Toro de NuNez Ana Margari-
ta Pernas de Sir-o
Sildvia Parredo e Bustillo.
Matilde Pages de Sanchez
Yolanda Gonzalez Beauoille de
Benach. Josefina Marin de Benach.
Julia Costales de Benach. Maria
Simpson. Olga Otero de Carbonell.
Georgina Bosch de Duarte. Marthal
.Bosch de Prieto, Otilia Macias dc,
Borras. Pino Suarez de Llosa.
Belgica Ros de Ferninder
Dulce Maria Perez de Villamil
Gloria IVbeda de Pando. Zenaida
Lopez de Put Olivia Roa de Pas-;
cual. Marcot Almeyda de Tellaeche
Alicia SanlalIla de Fernandez, Con-
suelo Ferner. Otilia Lopez de Que-f
sada y Rosa Aurrecoechea de Pe--
Y las senror:as Emilia Delgado
Panrhita Steegers

Boeds pr6xima
Para el comineo 16 del entrance
i-e, de ocTJbre se hal'a onc-crtada-
la boda de a Della senor ta Merita
Saladr.gas y Hevia con el caballe-I
-oso lover Gustavo Vidal y Cobo.
pare ia dpertrenernt, a est.rmadas
familmia de esta sociedad
Ella e. hija del ingeniero Fran-
aisco Saladricas y de la genil dama
Lucreia Hearias auen l reparo By del
OCOr Gisavo Vidal v e su te-
resant, esoposa Juana Teresa Cobo
Laocere'ronia, que revestira ca-
iAcler itirnoi ,endra cfeeto a las
C nnco media de ta tarde, dec men-
,(,ado dia en Ia residenc,a de los
,,'-ir,,os de O mnovana tlos 6 enes
(onoidorF esposos Fsvoio Gaixan
Scba Saladrcgas, en ei reparto Bilt-
more
Fclicidade5


Las famosas carteras de




en Venta Especial



Las mas lindas



carteras de lana,



en (armelita, prusia


y negro.


REBAJADAS DE 14.50


MOiESTIAS

PE L#A 4c

VE'/CA


Ard res.
e##ille#




COMBAT
esos padet-
msentos medin-
te un medscameato especialmente
indicado en etos casos : las Pl-
doras De Witt pars los Ritones
y in Vejiga.
La vejiga es an 6rgano delica-
do, que ctando east minftaado,
sufre por el contact con los
-enenos y desechos que arrastra
consio la orin Las Pfldora
De Witt, adede e sr n ects-
mulante y regularieador de la
funcadn renal, ejercen una suave
acan antauptica y calmante en
todo el aparato urinano.
Emplielas con confanza, poes
han ganado la aprolbacon de
oellares de favorecedore satis-
fechoa En todas las farmcans,
en f rasco de 40 y 100 pGdoran
INouSTRIA olTItNmCA


PILO A


Annnclee y Suarenbaae ai
DIARIU DE LA MARINA


Gah ao 25 8Air e c


Afl CiXXI


Pigina 1 -A


,1


x I


I





Pigina12.A DIARO DELA MARINA.-Viernes, 30de Sept. de 1956 'Aflo


Niegan que el ex presidente... RON A SOCIAL Para Francia solo hay... Desaparecieron los expedient
infonmcudioproc' nte dtBu n0 h!V r lat disolue[.6n del P aeto del Aftm l w ,/, I.L.# l d e Jo s asift. ic ka.,
IAirnf s d. n proedent- ede' ue- d!d ... l1eaIzados. t cas Ia.. Por Alberto Coffiiny Ortiz Gi.ebro en unlo. L cue tn es a. d luci de Pactod e At '
. ni rs el ex 0te co s fuertes, a les, etc., sexyin GI ebr .*enc, e. '


se prde NnoNue' InohLao dichseates y I11 to '
d nto I oroaro del f un b ino er aeo lndd oolaeei a e renCmndo oa al d arde Paroy enor mo R ite uev nt u Fuia uicidio la d mur u delfotIgrafo Ea mn o D.'




Jab d. Pder~ I e dalrlon ra Pa gfsa a b lrr ueart s e pnipexsene u mdel -otsro one e stls ahbreesiabasederu ha i enemnstietd~d tronopa---anj s-ea dondo C n ~ k n ar e n a~a
e en o l-a, "e a cl ue stil n eI resI- opinl6a h mol ton a lsa errojada po ue e r afqian iza entire elo Estaldos". t mes t e a or l opol incs". d a a --






asilopoliico ara Pr~n queto- ace aenasuna ~cadaAloeera l liners e lo delgadosse.cn- iterdp"niecJosibreente ceo-E961ctorFernadezdirpso quluena dicusln en gidoesSa Is,
dAgre. ]ar ..e.to qaue "todo lo que Pemnn ua ]glesia der ia Caridad 'o: "S los nados 61o pue- tAr"6 qsu obeo em, Domina eZl Encuentran muerto a un hombre
tbemo hasta ahora son versions BUENOS AIRES Sept 29 (Uni dn- ae coexistr en un cuma e mutual one ,el reestablec tlrenta de Ia uni- --il d nc u Lasc uro rm

da de oe a dij= Prque anoy y ego, p ro-I need).- l dgigantesca red ;ne lrnacio- tolerancia, Jo pueblos e ulo puede dd alemano es Ia "condicelbn es en- Int ele ra un am ue c e n d





boblemete a ilza'." i97sgd Am Buao in oshbkjw
n oc eldrt hao de s lo e n 1' peri6dicos y esaciones de n iglesa de NuesaSefio La bod notaral se leva a eec- hUarp en ceteza de su pro. el par el retorno a una stuaci6ne Is ne fiane ayer, el Juez d e ltsoqui s ,dl .Gacbeer wN.a loiIe
dio que oeVn thinf a q enhoa o inv radiodqua Per6n tenia baJo su do- .U randc! Cardade Cobre o honsh.de Itard. B Piseguride d. Parse l Oeste, y rmils or al en s Europa. La diviosi6n e Instruc6n de I M...a6n Primes Ideto l" a bin eu i e rainado-

cn e sdo: ctod seu ari e ri a D m mrnsa i aE Di a t slaed z de spa"o- d l a na ad ai ros|deto L iV n r -h a R e Gueldac n ale rad e no Al e. Euroa un f or legraenteal v a n e e an Fpstau1 de al dien- a ha ol u
peo .ano ns o ruo. tned lesi d l etrcud a o n tes rem=qu s a y en o P Se h artful rs a a Franz ia, no es Alema nia constitute, en el coracaoz6n doctor Fern ndez Feito Gre ibi6 r- g, captardo huellas quo e o est-






oc pieo saamnpoura c n i d spues dehay reIoluzin.a)odes.rmrrnnitoEda Furenfa l rsltr dlotgrt hsmaciioyn (oaia lndlazPRMA
d e it ra6n sL- ah a par a eecubrir un gro i co en su apad rtamen-d e uafkn i da eIsa trn te r a r sui A orneiRa deIs Or. PErinop ta, ien se os ao la no u de nted ue eoE e edIO u de m a an id rle p nrao-
o ime madoro de ine a l a e n o s aeo nda" y ind seorita Lucil Armengo mando par ella, ealcalde l de La ganzac o6n del A l etico". u ina ainsegurmd a d e ca obe e oaunaen e eapdule n are da-r s due h e cachn






ar et ine spern cueI ns nD C iaO de El dou n t mesa a enaAA fatormae o n a ad In oin o~ o unsn a r ab o nera I n e p dient as invn n hu d l to I
ELo cancioMario de la Em baiad ato d terl neo" ^ sdescbreto bl in-d rH Am uerdos, adea rs : enPfavor del n t elier. e n u evas ntede l ras nciso vetPgatiios realads pela u onfun ci-tda pFran uiM t


argen loerno qua tas noel es o e n c o d t c e restaema Gs a dfonzie2 con el estimadocompane.Ibanssh or Justo Luis P o; el e ocon u en a n c e r doe s lio n le mo tGobie rinda c eia n ol.. .. "-e athrdhe l
un v jeo d e Per6n a Esm afia eran esquem tica que Perin controlaba deA .niasp r el U o lsHu Armrndos G3ta d s tsdannc semr -n goobde ueLerpue aanta-dco emn u---e l dye AeGobiern la O0 Deari o de l ds an ctlra on op a



cn di oe psara del Ron cde loaPlafan 1 p urloCa s 13 e exn pobera- r loo feIcerlDIDmdersurR decluH auerdc e est ba le Is ue ti* lonign- e l d ania baesde n V o de rt I s does Ca en el exga en ab n _A- ngel.r ianeo Mad roue d o n -













noeaci n ata auramaen a s c Es~ta, re Ie s ha t> nm so en nua ja fta s n G tengen dR IB1 ta^ R oC ^ eez1 erna rd f u ^utatv entdr vel sedy el omist6 a Fr nci dpo los v n al s de u na ni r nu iz ca u ertos ambj ostu a e oreUna li
as p l t cara recorr Perl d stny q u e n to- e de una te d Ae Tera o om C or b lo rsItaci n, publicize d y control redn- tal- sefi a an d d e doctor o ue ra ncis no te d e p as aportes de los asfutico s a q ,ue r nt d stn ,B e n ri S n I
cionarioa que se nag6 a identificare- d dos agencies Informativas yn ssELz Ba r d e qu .. ..... ....AP. l-a decl a N inb se A c l r o en ch S tormal e o
se dio: e"Tampoo 1 esta lepidia a 1o de vAlsspteoedeco ta- ez .ao r mproco de Jo earmamentos",yconsiders pesible "ooner sabre be-tJosi Maria Josoy y Evarusto Jo cerro desola comu nioio rie r d AP-
Es pana asilo 0 no. Pero si I nhace l las establecid ps aque y en Rio P, V .n d aPEReunifcaei6n aleb maba: "U na Ale. sen iguales un gobie xnor legal Yo au Le6n. lre On oepe rso resu l ta ron me re



os" m hs de Sello e Ie -n omnds i t aride soe sd e irim- t la C mr. oL- Ano d Ao ni6n, esnm e Or sujeta a limitaciones me Pin ay tambietn se opuso a ns a pro- te, al parecer guardan relacl6n hon 0 uid o am a rche 6ro aem o
o Epadoa q muel n o n ieg di" h yn n en eldohas parteo de la A dria a g a d n n d Litates ontroladas, y estas limitl- puesta sovirtica Par restablecerIsl apse u d e s a sade e a a a o r una navaja lue e causc 6 C ora muJ eor



pereparai on de I sguna lua s. e at un aenib a 0 d e co sny re- E:cuela Ptranscen. l de rintan J n lncional. Geaqesdla d pda esugla der deacolo n nco, i egdvi a p dlde d e
Gbinern a bnordo dy l dare ntine adtiaen q loe oEstad Unido es yy ', Z calonese control no deben ser a en unidad siD emes a base de Nw Y u sd gentes del u depart e nto de In- ncmbrsda Berta Mtad rk isnrit on o-ia
E 1. Ma r o d d o n o u en o s u l a C dL d e enas, a d emp s en f a v orn d e c o n tr oa. 16 .end u dis cu rs o d ela i s d ificu lta-e vm Coc i bd p a q ui r o ra d e e
r vela donest el depr es toenstfiap Ila sE poDicla d vestiga-P -t- Dm les reciprocal, que garanticen a ca- des de su Gobierno en loGS territorio relacionadas con oacentradaiRegald e nerales se 'ignoran lonue, se di6








UEsNOS Af el ^ e p ust o n de.Uni Al Iobome fo rtmu ne t p',In pa:9room a a con bs e e e r e q n a
neq! P^ S ?e! S ,C^ ^. .
pred xdente Juan Pex6naestAtodavia d e e crunapde danaclon e, respeto de ins dispo- de Africa del Norte, nrometiendo asifticos en nuestro territorio, a ,Ins a la hmugs.





t ora lm I -fuerad "ae raog enay mr u aclu el principals uana z del siciones eAstablecidas de comfu rcue el Gobiferno marronuu N u sexx b que se le suministraban pasaportes La agresithn, se gfinda2sactuaclo
en ,el et uar sebeeliode m C at B oA le.m ex d e a ,o d a n n daacuerdr, Sabre estas bases puede fig constituado de dades lasrbases de un coma nations dq Cuba en el extran- n es pi im ave o s, ama -

























nutosN qu o uonedl n lau eaaRl BsUENO ARS Sepdcu t Un A c e:l bao nmsioe-jdi -'..^ ceS^^^ f '-ra el prox^:mo ^ sando .'''ds mn e p a bearalneta-s a~eonapoPna'L o qu fvreion onr l Arrstdo do epededreTjr aimnts m edicna oe- a}
sa r n^dIu dnesia"ofd~enter rovii n^a td)-e l:V Rias mu'o^ e n^OO.OOach d guido caalr dotr W e A ueed :"t fcl i:a none en sa en .6no hys uida d ve rd a der fuero asu-n toada". la Asamble"a Genera demarignan i e aaada.U au ddd
en e r a i d aentlio r deIs.isa eo i ni lItDe mla a iEeoM tlm 11 n- e d S'a o e n d dedlar)ganiza ta 1 a d U Se p t d rodce e abi a en u na salia6 h maDOase ond
Afiadi6 qua P araguay es I inica ndr de I provtncia de Buenos A- xna lmenq e tomar forma uen acuerdci Estado democriino modern, rnido jern, mediante cier suma de dune do de i eogundel staci6n,,ocurrI6de d
naci6n compli-ada en :a cuesti6n delres. habla amGusado en nueve ariesd H d e tativc, entire el Este y el Oeste" a Francis "par losgvnculos de una nero uct ndo ambas d c dstuveron una vio
asio politico Para Presrdn y que to- Hace apenaes unadtcanda Aloe era bnia l sa r enters de s delegate g se con- interdependencia libremente ace e- El doctor Fernai ndez, dispuso a ue lent diot l6n en Egido ySan t-
doArdema re eta le slea d a ct ma m em r ldeoe den dir reodsuo dc a l cu a A d cb assnr As e nada en las decla t ad a"r se radc ar l corresp ndiente cau- dro. MP O ee
te Los investigadores se m oncentra- I raci. es de iny sbre I situai6n Sa br q e m la persbpectivsPara un sa par infodelidad en Idcustodi a ade Ies lcha cionet aern daioti














Amayeo pasao qde cmofn cinro .o aIntiuxi fm nia n lHopia Mliar1on ) ne yl s fu rac n 'es. til
Aoadel ido P uronos e xean aton hean oy en el edificio d-e o as edi- en Africa del Norte. mayor mej e yaosrarlaento en el ambien- documents y se efectuarae una aose al juez correctional deo eei
ferencias le ninguna c. lease entire el;torial "Alea R one comproba ron Amervo francesp' te interpGnacional, Pinhy serian 6 que pla investing lci6n de os hechs Segunda, dadsa e bcaracternst rnde-
Gobieno paraguayd y el argentno,'que Aloe habid tenido accioda es NACIO DES UNi DAS, New York A a conferenia cumbr del tpa mado Ie os
yrefirm6 qua Ia Argentina reco- po Haynes,- I .000,D0 a "Critics" Sept 29 United).-Francia ha ame- iulio podrfa haber abierto el ca- lol pad o es el dlamen der J os I herida, aylentras pe a rden6 I Is ML




















ediae a o in de .fantir del orecres enel Ca errtno pe, h ua t e dhub o an o ea n re ie uo
nOrd el dee ah ro de ardi. -a cuatro diaries, adem. Oua nado ren rsa.letir aPs p ara c lomt oe- l o nnmsara as un "nuevo esD nritu de re- oregs ensl a mue ert" ues dai 6 ne h gr oro. .s u
Dijo qu a contn n la converse- canti ad desconocida de acciones nes Un miti s I problenma de Arge- laciones entire Ins Estados" le n liado a m an l
lones resecto al future de PeU n de "o ID emocracia" y diaries de ro- Il onava es puesto en el temario de a El m ue a este esDfritu sea real v La autopsia realizada ayer, en -lda p cihetano d
prose rebe oener paciencia pr- vincias comno "El Dia" deIe EPlat. .rae n .sam, les General, dijeron boy en erdadero a i de6 tbeen lrde do a necrocomio municipal par lso aIE n as d iforen-a
lue tocan lunas unto muy delicado". Lo s documents de qup asepi n- Ast- personas a u torizadas ;. unas condiciones, inclusive stas: seadoctoares Fci lio Garciaen Roces ye -
SAmadeo rehu d s entrar en c ieta-scautd dAmpolicia hoy, re muestran que Dv u l U eron esos informantes mcue el Ii a p rohibici6n del usc sdel fuerza Jos mlBoff t l Dupos, en el cadvern n m o
les reapeco a s e anaural eza la despu- s de Ian rea ola consrAlucin, elon ne el primer mini stro, Edgar Faure, d en -oare solucionar dsuts: nrohi- o aasmo Cecili omi osin de 1 nd0 abtnta.
negoctauones. nampocoubito dcuan volvi6 acciones al g-ru-po aynem.osd sb"o rn u nde drrensaje I ministry de Re- clln de Ia subversion: medidas con. guez, r as e6dno u ll o ci dnzdnnailsa A ueepue sos charndrnadi












iempo se necest aroa par resolver de b o dirit e ... .. .. r b duMe I grag"rr's'. ,tdr qunuend uncio enar m eerni elo Caiarleruna rLdo tdnd n sob hr n do i toac6n pebon.s a l
Is asitnacion ICri L I- laciane.; Extexiores, Antoine Pinaytra ain itadieo den ctivo s de ado ntmexo 1070, arro6 que hab lia b El reciente viento ocaqioent graveos'












on Amoade i D q e s-.tc La Razn" y' qLa Ep ca" y -1kr rn-pr r rao a matnea j i] coais e comunicah ue e rascion al iamo nri i d o, a o e- cia ed em P mn des- (ont ns en elara .Ins eRA
Paesr 'l JosHdn ero o .1 .... .....am.nV a Atl pro cocraro autorino o nfdeldaoaa -Qci6ntde.....s.iritua de to ....ci..me deemPiar dlm Gosbiern banteriodlgner Bu-













gna otra nac6n esta comprometi-d .. ,uaArsaen led i a *E Diayne ret uas teieo ho q e]a. oa d o d a r a aeln o poucro moelpob err.o o nsnt a ue n de s er t adraver ce ti- a py tase n eaa o-
t a tl sio pp.en ta oen eonco ta ica l delo ttiu Ppr e einr, me rde p Aai it inna el dd era ncia ,de lar gtodos de gnA biernos, cuad elo d mo cts unctad a t rone r en eS i m p u aeetva que e a -
d eo on S dSed embr 29del .ex CPire- roe Ua tel ad e u n d elvo nm d d pa r ae a l la b amd lla aesnrer J ie-, RInn su.po los aru nds n di bar ingesti6n de sustancias t6- mnto unose anuncia muerter6 d,
s idente guon al de Ia editorial lea o d. .".,bn o..an Noai nI al- dm -t u d sd co m A abl n alI rne-snm v rlner os, o quedae do aelarado el hev hol a al- nos he ridos.o de -
e P er one d ron l ae n e 40 ltSe un esos documents Aicta d e- a '. .- S t. ...n a votar el qroblemad 'hclarge no .a L.s .- y dese n e h d ines dehoy) e, er har













No B E O e A IRa en t 2 o e rp. c ara nn a ere in or ma o alb'nL que pr .... el e a
Bener aEd3a(dL onadutI t ...1 d. %e- m a I t t. al ioduras brtani c de i ce. U uen le
c i .. .. s da! e, enae a] deI est aba res laambigedad debe set e mi. AgPero, a pesr de que el cadeIer- ..ndrastna sai6 ..a.... d
ASUNCION, Paraguay, Sept. 29 ,sos eIam ne s a ins arito nom- e 'm:'- ,-'. -.... I I .- C e' atona de que e na da s"_. I .; .... rea cape bien el tempraI excep-














s uentes oeiclaes dvelt a eronaH P at -as lln--a q e t 1 lua t d rr aue < Br r tsoE a ba e a dea tomarse oad s ni caon d e o sen udoeco r o- r m Mp .n a o .u ......
no Aregeantrgn a atoodvvi n 1no 0 0 a'u" ",z11-.000.000" a" r, etds i.unIhase quala 'sam- NAC UNES N ADA, Setpt 2 bar uear s hbluee ibdo eiunale "reci"bi do en un ao
,% ue I 1.00DOa "a azon v v 200 (. ... iudd lgn ateqeIs1a -Elgbra do-- .--in-. de,, -
n altconce dido salvo eon e-octo para -L' te i ,- o a -E .. po las N.U se decidiera FrUnited a.-"Un problems en el Bre- cluacian stuvo el marten posedgo, ; v ke
oue eaexaeid e Jue D Pe a "Lv poca" Adem s 3 devolv i a t v o,''t.c. % de eo "- Io- M ,al" o tension lsinera tan a, r y "- d- e .... e 11 5, 'Iua nn aa .ca, clnues seers
,e .e l ,ex"pente J. an D. Pe I A 1 sAl 1 A err r ta m q en nsi nm r a ,nion ese ..... ........ v .o r..- rcon el doctor Gil vales y actual es- Abret o ha y dae". e reco do reo
rEn vlae al Paragua deG 0,000 enen accponeso a I compa- n ta comh nina uno a se aplicari6n d] dl eno Lyds ia ant os, c- -6
... .... se dj s.or.. .e do p na -A tlas" LuceileArmen- Go l Gouaex Pmay haela Auestla en0conoci-] .sgb. P l paso de Lydia Santos, do er v iclento de Ins
In ulata o ias delnmas nor nayImiento de lod Estados Unidos, entire! esp.irtu dle Ginebra" es el de n trat6 cle ver a t e ral cle de pra e am o y case s --'"" = .... .














.aArdentias dio neab cla fa ormas m.os raeodes n mca proeao de ex- screl necnic :--*,, vla eAbe ,,l c- uh dms nde uvo mi brs d ose- ;a ,cpndsl entre am ___ __.y. y.mp...ic .o
. -u .rg-n-.na-n o.. ... .. .. la. o Los rs o e noodich que e ex- d
condricones dPar conceder el a4 ta q Miguel Miranda habya pre- ro en el periodismo s~ nor J( ,1 .,_.,Lrr.,ad.,r de 1,a Habana, eh a e paisas, qn> E n de Can zr.s. -a" .. ?r3IS D. i r. d ni. 1 M i el d Pm en nuex norteno dePCorozal da e 2.00
.....andc to n c sid ra do d olo ue le s o.. e1946Para Ito Morals ..... ... .. ....... F-a ......... v R stalos.... de "a "-"-, r lei- aa daetCSi -b r Cecilia Dominguez, estaba sepa- habitantes. L a mayoria erande....















mayo~~~~~~~~ ~~~~~~ pasdo de como ,rconro a] debat delnpr prole] argari-ni~ veeo1ra embnusra:- i--..- ioaisiuio e eiaEneaoptl dtroodes e roshr
deeclaracione5sfueron hechasobtener, acciones, Pero a parr dePolitics dea dance' tantenRobert0 Rodriuez, L ,-,O r ,Santiago Pqirez Pirez. rtid o judicialmente de Lydia, p err o derya El n ecno d e paa1. -
en respuesta a rumors de que tall951 talc-, acciones aparecicion ,n- Muy bnnita lucila esta ceremo, tega, Romberdo Garcia, el :,:.-, 0J,i n I... ... l Yau-osrfie iIm~ln- oma habia una nasia de ese matri- Otra olden, nortei,n ,.rtene* .u.
Argentina trataba de obtener dellosoeradamene en posesion de ma ars !a cual se adurnaia acuel havanero, enor Nicolas esqu L a Conchsion Eal utiv, de Is Y abr oun arv eledis na r r tt e l sd as top en e a ,

















ubU"a lambe Geerl in fan til par lscreo un palei naaenearm na i tardroiae aoa o pe m ed ,dj
Paraguay Ia pro .... de que Per6nr Aloe templo con las galas oe un pi........ 'elserior Jorge Zaya....icepr....de" ci- eleg'ados de'quin'ce n'aciones, ap.ro-cue mi del~nci6n reeistra, con el marie, como herons dicho mis arri- piclcergv Is, a ente e~n ns dos z.0
no resjdir a en esta permanente- icardo Pernta Ram es, director ra e del perionco "'Avance', Zena a dgpmann orad ,edcl ael rom aor araolm e i e h b pr e u p r n erarsa
mente; 6der"La Razordes rmaran como testipos or er elai sg: Maario Garca Serra, 31-,:-L, r e docor-eh pasno "de *a tabladel a- n resen ad( Esnaia W ar a ine. qu orrn ana- mu el on omstic, president ln suiparOtrastoocaiaadpesa rde onduras ori-
EantI la evlu eAsunc ion crcuon sti o re: laho IS14de M el enad oe aelald epub lica do .! PorJ os e asRa oem7 ora 3, 1 .. so sl ruai, min RI se r.
u -etr l~a dorei' "'E, e n a u enla L det6 r aiege- M A Elio p ts 1)o ,S lo ,',,,es t'" -r ,ue haAsambiea.Ladelee aclt d en.;ede la Or animao i6n. I eual ao su actual eposo, re sid e e n en Bella a tena dca pIr e ru :--i.cu
tannumerosnt s rumors contrad ncto-. Mrdand a mtn,-,,nces res,, e dIr HI.ums ;on 'eea n an t a, dee toda, Ms- Eho spede s br Ncoi a sa en Z ueva. in' m ando_' U ot o t con : l A hv_,- on entria.... es mvi sta suinaa A .., n A Vp bora, yal Ile oenlar t g oorn ao culeCh macl qe
riao- -todos s -i onfirmaci6n- so-'Banco.....r a inain- .............. e nuei A varez Diaz.gooernador de la Por el rmaran el coronet Fran-'U rancis en e l ",o de qu.e ^ = 7 eli 'Apues'- as"" l di jo ei rP r :.. n^'s e le r ,en" a vecina omn edza a de chsturnI p
. orse50^ .. .atnnas, enr,, nAlnun qu T'eral .P e .. .. dn-alc j I e el eon conA nuacl on alts e A I H -
ore el future paradero lePer voon. Ra .,debia ser' as... .... pr a ^eananas e .- o a oen ae r e ^ t ,s o,.'La Orgaizacidn no debeseguir matdve per a so p uefiap naor e: 1 oacid. P rO ,,,C h nt m yC27
A lgu n os dic en q ue el ex P res itd en- v ia] ... .. "a i .eaid b erto S a ia s A mad o.i dre:por d el Iods ad c an tes d el P alact o P residomn S i n .e o e ..ia s es.. a r e lmostr -d o t"- -o-d o p r is iem no -r -u-a d ispuone y Is i e ta l del territorio m exi ea n o de
te g e lnti eo vola ra a A s eun c .o n in P , l z n r cioni c- t \ tB s rt P p. el c o el s r la Psal, el d octo r A n d res D om in go y "Ir Q ui nta na R on o, 6on ue da ron en p ie
ena l .... ^ ber.... .. M.-... ,, ex igimi quae se len -e r 1i -.r,....n rre1, co n M Informs la t Maria R. in y hen heh una c entrada am-a c o e a r de u e .1' S e dotorma G es. Ins del deo Gobierno rne




















.:I -uoiad la baneg dech una conentad camr..al clspqeo io.qin;m a oedrcoade e..in ri. c ,n-.Iam r i ge e pral enfavor de luas y eal doc petaorga Gil.ias ei fiisap oy tdelun Gbeprao sin
meiatoame e a to la F ndad n ~va Pe "n st mtrv nch Vna ia e Ide azquez.nadiretor del qp e Mor cale del C astisert ario Oe I ,'*. ._ Coontr a ane' r a,.,r, ;8*" 1u *o~ a' Eslo ada actos aund arc para desesp er al de eaim ota t vaqu
.. ael d e a bre de [a :-, la retenerlas cd mu a pena s en I Asamblea ara c abr sus b n uertas a muchos p bses
bars uel Paraen 1 b srdo e a a ,,. por "A a pa. v el t cn el spe o cro- la Presdenca, loa senadoresCla- de s nao ', ci -de is ibten ral'ificados Para s etin eros en a
nexaparaguaya "Humacta" Esta ar or'ina e que el d;ario ie a ataca- nis- d stenogenes R adtista.nRu- co Perez Hernandez Jul.)- .' rL a en e os, ella Coincide mi deleat al i G on lao a Dominguez, queen utilizando Am- Mnerts pe s d Lios en Coroer l a
today Cequina, tard4ara "unas 62hla- al g aobiernny qu e E erian de- ben Gonzalez Prado Isabel Agula fa Carden as v Riere ardo .\tit;' oas aspiormerit"-ei a M anel A no ba n fhlad o n-e I, e. .I.a r. C "os preparatidod p do acdtico ingiri6 gran cantidad, no voheieron "
........ re ...... Iadistancia. .."en- ..... t ..... Torr.... Jorge G ....ahez N, ......-Cortds l .. .. pr.....tantes docto.. .... IONES U NIo ASe w Yra -w. ,,ir un sacs o oarsU su a iici~r ,I muriendo poren......... ento. I rFl ........ .. itinica
tre uenos Aires y Asunci6n Despues de Ia muerte de M,ran- pani ero de este DIARIO DE LA MA. Rafael Diaz Balart el doct ar E ar on- a r:au i n anciAs, dew_ pro. i, Naciones Unidas s61o debe de I A rtod en a ncbho e Set 2r-te, e .no f ,o a para de mera.
En San Bernardino, balneario ve- -1 sas acciones pasaron a peaer RINA, sefinr E lo Enriquez Gan- Ito Rivern Aguero Lui s u Lia Del-Elp, ra e o prx-or dia a 2 oue sirur prea de los e ..a....es, queoA. _
rpni|go cremanor e atic esapital n lo de Aloe. T-o.;. P .0do -oa m one Rern sn d h E. cualqus er proye o q o a segure- .re- par I enCytr. Sn Juoa y Mmadez I e V coupersonas, -uan muerta-s




















porelex ubecrtao e Pena Q )..~eanodoRel- .s1-3y,lrs Ac~o ri europea de becme beaso l san aeegaosolrs en qe e ina dl Ro.unfist de Prtelilor a l resdete elPuraotelor d lamima
corresponsales extranleros, n. de pleteia re er o Harold Por e l firmasan, el r Jupesentan- .eJfe de..Is Secclon Poht.,- eanIl--ag oporun a. n i. re lo conld iciones reC uerbdasln EnElDI Calzada de Rancho. Boye-, S A n .. nA ar .. ....ti d hel d e l mre -
]as muchos de ellos que han liege- comanditario d e nomhro 7ilri- te a la Camara, senor Laulrea L,- Avance' el senor Pedro A .t ma .on eIrll R ci n d Pra or I. I s de lasvoluntad de uno de orady s ViarB eanea a, jneto a Iho-,r ..e. n. o l a a-
.do, dt el r.a. 1 .bla ...to ". ... i ... ... ... t r pe .. c f se doctor cardo: el ex dire, to, de l a .... hbal a del A una....to de Lade A n oN a I. ..ebros cto d r ela priailey Garcia d lata qd e d on a r, en rretra CeIl ntirld Corozaten el
preparacidn de atsounes lulosas ca- Lin recibn d qu 5000,000 de r .sns re- Escuela Profesional de Pu lDdi Io coHabana Juan rlb anzaeg G"'. d ro .cnn l a agruact6np esIegin de l doto. Ra n ela San t cadaver de un endive-' a g --ano ,
sas y Qpinaron que eran nrepara- lar inad con In construct n ,dei Manuel Marquez St peri 'N P actinmm.stradbr" d e I ZonFl scaFi presa en Eurpop atie- s,,,, e harn Tronuchas.de os o-ue celebr-ar ca Otosd o re o e n onoueas raynla.
des Para Peron. I ediflco Atlas que cevanto la CP r- fesor de dlcha escuela Snonr OCL- de Guanabacoba el -,npfi-!e: d eU "'" I i el ticos c | r al e tr de rbr e i roeatio d 8 d e era; Los .i primeroi s in dorme s ueron
Pero a gunos paraguayos hicleron poracidn G-ope Los de La Suaree, docl Lui sJun- Refpe os Sociales del periodic La posicMonirancesa ue eLa.s1ozad a. .cis-to_.-s -a-Ien-dea .-e I --.- e- --f-ICanal paRquemde aque-recblbdo eaqui par raaeooperaaores





















p esenteb au esu esntrl l iempo nora n~ain- se pncuenlran Antin Pinav u"n_updct aIHsia i o mupts crppn ,Cec C arst ta pae zc h oy en a elb n~o de e rmniapy denum p meno 36, derr laficionao s una v sa pusi e nc
pr~et _. .1te p o- Antes de [l..... ]ucion A:o....... dell........et Ramon.. G ...........'A,' cc... .sehor Roger F ....... surs sor ,.e pltc ntie I' la siemore que se limitea Is"ab '- ..... lic" de Is 10 e ".ci ", qeltct cn u ad re ... u. lt nen Con-
rnai del ann Para renovar esa rest- "rag6 a Zoldimdlibe aeeiones de VelazqajPz, ,'ilfredo }fiernandez San- el seoar Clara Cardenas Reyve5 s aun lea Genesora de lo. ag a cines,._c. t -de _,veo e...... ion....ea_ d tac ptu6 e l ca soe soait6 Is p, rnqe-raacto n en dijpadre jesuts er l ogh -
dentas en ant pacon de !as aca- Hay e n'anes "aR 7,-riti 'La UISte J ua cn Pa bloPerez., a ;e nm etetunrio t de te l. Uni 0t sasm dre- roal queen dio que elentre loshe





















"' -- jn^J ^n .... .. ..., Umas mlsi^ n de ^ K miembrn^
Rioesvelrio m el g ieprsieneEpoca a agencla C, nr, ticlas rita Piedad ArmenQia: G.),/,'e,,, Irrina- ':a boad no'ar'ai os nmi Ica. sI.sen~cia del rmedico forense, quien des- Iridla se encuentran unas enferme-
Apa'" v 'E, Dia'" de la Platz Dagoberto Zuamn.ba* cr ","'a par: ran rumbo a !a P'.nxa A z,` de -. N CI. N DA New York | ..t s.. .
I.. . aceptara un pacto de segurildad de N- N S IIA ic" cue no presentaba lesiones en Se in"rm- ader" s .... .I" po
Telsalre OC ro, documentos mueF,:'an c, 12 eial del perodic, P,,e:'o I N ,-r- \ a-sacra.-, onoe pas i-, i la todn a E, rpa, al cn" us apro --u Reat.29. (APt.-L Comnisi6n de u i bio0 troesipne ueabe i6 onormo anemas aen a do-
BUENOS AIRES, Sept. 29. -Uni- Aloe esta asoriado .. .. n ........ berto C ....... Tale ......_ ,1,s u l 1 ue' } tipule Is canti-Procedimientos 'de las Nacione Iu ibio -ero etiadop e tamb l n bont meriza e yena ud
ted -- El ex ,.icepresidente, con- m.. ... oalF n J,1'4i sno s0o n 9 els NATO p._Pi ay ...... Unicdas\or6 p r 7 a 5.hoy cndolrt se edcand uaerxm htma hu 5 mu to y -
tralmirante ,retlrado) Alberto Tei- A em o-pre~ i nss esivdmedrSacMrua e e so ici~n ulurl hmn .' dcN e I -





















dd~"''let^'cmadosa prdentepn de^.r, Io" s~p 1l, cs sobn n guad" procpaio par que^o ^ ''ir^ ^ ^ 00t el cum p -inbsen-craio n es~qee ba rr o E daod>-^ aorreponi ete perm o se he riosdf .. oj-o ,
...... hi ..n.. se cree, importan-An.... ....d.... a ..... Ens -a' fshda dmee an l s n ual Fmenno8a^' r ocepala o r"umY%^ r"labste ion-es. que u Ne da p atol'gin.... .o hr i .......
tea revelaciones sabre e: regimen de- Der-', Ar- entina Bj aa rco eiis e n~caet itnud olco ecto sovietico podria cdificultar Is va Guinea Occidental sea recomen-: El occiso fide remitido al necroco-' e lenper ear lagzonoresafee-
Bal o la nade sracden ret mos a del Anun eaeta dtuldc edd ^ unificaci6nalemana, dndopol- a debate ante las Nacionesrmio, Para s autops tea racoos u eenpta e
duosqe Per vnen la entre s Cat a d R4om- I lioa ia e tdr dia de a? e. San Mizuet A~rcangel fe-nenina, :)n hermosa acto que ,e "Para el Occldente, v particular- Unildas tadas el viernes (hoy) pars arro-






















nuts qe hop uoen la~ asa Ro-^^ ^,-uN ..... .restdo dos--- exenedre ,ar almno y mediennas ^^or5 ^ ime-~a^
- 0 ..e0 l-d B U N S AI R Sept 2q Un celebrar1nnu onomesti eo el c sIn -ccI rara el proxim o ss-ado 'I mente Para Francia- s tfiaI6 Pin ey- Los que favorecieron poner el Ao jat c s p m
ge ne r a l dua do de-Beno A c Ne iv Rivas, m ucnach d- gm u do caballero. doctor M lz.cl A-,- nue~e de :a noc re en os one de n m rci in a di n de paracaidel Una unidr d de
general~cll Coaro nnaat._- : c,. noha eguriclad verdladera fuera asuntn ante Is Asamblea General'
Is entrevlstis asistieron c! %i- 1 h. tma -mg -dc x ge'. Cespede- arquetipo lI cabs. socinles de d sa cnzcinde tlnic"re n sUion-: So vitia. oonia. lnfanteria sale6 heels Jag zonas de-
cenresidente, cnr taneIacpresidente Pectin, fu6 a-.-'.ada llcrosicad e hidali ia, oars quitn La nre~icdenta docto i Toma. tt2 d aOgnzc elAlnw"reo aUl nSvdi a ',Agentes del departamento de In- -. vas pr '- ..
Rrias. various miembros del Gab,- hay par la pohici ]a que ,, I,- se guardian Ins mayores afecmos (n Sanchez oe Perez. irNiea pars esle d, nrmo quar a bs epolilaocde ntales Ta, E andpa. Mxc.Hl Ext etgci6n pr os e diexncal a or de eten- MR. I. .. .. ..
neie y altos funcioinario Se tie- terroga par@ determiner co ,f Qb- ni-stro circulos, profesionatts o- ac*. ,donde e hara en'.re,,adecvnpr is -tiv 11a fotunade30 00 "I 'sv s.- dest c 1ad o ,-de ne 4.1,ia r Ibs eldepode rioesyFraniops. L x m ugo rnBr-pfcien des mlios ercond or migde- Elstu- r e .. ....r
ne en'tendido que el pro I e a-t-n"u -rtn d O 00 e,cia e pohl os nas de Me,-ios sndsaa do 1 ",ie -, """r'" it'l a aemapioalde rel- Fr uancvaNu evxembroGan Be- 'A is joAro o info r luger]a for lna er n z dcars
re Folicit6 Ia entropiestaargentjno JnY3anoar valor df me- A! eumulo de c one, atula untor de Ps,.,ciadas que son !as s r.- ..... ,. a, ,,, eaenstimn iterlanimonalse i, o ruegsyNevo.,,' as s o UZ ,0 e a 27i a fic'tn, eci'node 11mnt~mero 5' inYorm6 qest a feri ca de r an f aro
En log pasillos de Is Casa de Go- 6 miln d es carus \asii- halago, qua reciblera el amigo -, o s onr Eth MrePee- rad qu etiaqu IU e pu eon als stdv China seare atse aC dio besy tudetieasdera n.eo
biros iopseiret u a efmsestladi lm, ustro .aIuo, a d Hrrosdoctors Maria Tare- So~ietica esta equivoeada en ata- v Chea37e asstusieron. en
biernod se niopoterornntt.u dI ypefums" .er 0 car al Pacto del Atlanticn %, cuandn La decision final sabre Is nclu- n nr 9 eaoado il Sarteneja, Ceresa de Coro-
Teisaire habi8dendotd a r- En ... en ia p nr... d.... de de los................n lo.. ..... aes r,a re ff ;a al; bass su propaganda to la ehimma- sion de ese asuntn ep el temario senmr 9 eao- .Is uda oinatse tdoe
en Olvasse enon~r una or s %entra pesent y f,,.,aI,-elon de to que cashfca mpropia-.ra tomada par la Asamblea Gene- El primero se encontraba en Isapueblo W1 s ecuoy e ds
Ins 6iltimos d/as del Presidente de- fotografia de gran ramona de Ne- Tam go efior Miu etAnp al A Jd oreaI s enate m ra d ea i nsA nge-menteo bases milhtares extra eras. ral "acePrei yBaes n
Lao.wton, y- elo- seegundMria lenlsLune y ,enorn-+Mleso esna bno.
11vo~ fl"aparentemente tornada nea'mg. eo Mge ngelej(a'e 'pwontyela, o gup ndoselentre y am-oj'~ o
Ademnis, di6 cdetalles dc Ia forma mi~mn residencia professor de l~a Escueia Tecnica ','- ,- s 'Illa de AbreMisdeproa hn nn
n ua manjarn" los elcccione5 Se ha dichao ue desda,-la ca* dustrial de $/Rancho Boyeroisque A este acto asisuira Is doctors ras.ela ,17 c uigr i dos, d e m trigu an bs am A PIO Spico (P.
generates de abril de 1954, Is que- hera "Paraguay- Perhn ,q % .o un c~entla Con mUChOS afecto en nues- Ana Echegoven de Caftizareso-ee1 M r6e eo u tol e epr n saa bno
m"d I adeaaret na duaren..... .. ... ra sociedlad, tedratica cde'nuestra Universi.dad y y ct g a si ta p rnan6lsdepronha s e gta baciud a nds o -a
ma e as bandfertacin argentm asdur --arta Nel-v dc dlr u la 0 uiie eorqesrolAoaa
e eradido 0 ndoele qu aeiaba Haste a r ,r,o -,; ,,L J !caballeros venerada orientadora de tan presti- un I lmtoi6vil aiendl bac u, us e nndsllea oynetarael nunded. o
mayo pasado, cde cdmo funcionarios ro el m rnro d]br P uen n sta ",', -,,.,-,,C:,oaisttccn e eia n s ucacnralsin ic
del Partido Peronista eran pagacos ePdas cpla eataaudsContinuaciiin de la pigina 2-A) ticas Para qua asistan a] mitin del r lH sia iiadod isYlg]rcns
co odspllco.yd to e- -dl a-levRra seufes-ad. ..p -r... encontraba rechuido par presenter' El 6xodo cde mass comenzd ayer,
co rndspfhl .. yd ... h-tino la entreg6 a lis Fa-nba~adp va.... .do..... Jose'-E~spada.,_d.--i ......., s~ a m] anoc taannn Saxado, avg...es i ..pre uro dj lfcltre oi.. ..pr
cbos dle im....tancia politics. de Paaral[.guI av g lh1 eB... o...M .. d.... .1- r,. asde Is postelav --esan epla-1ra- P le. sion, ayr. el c.... deuroaofreciiteg at r enl. .. ,obusern Hey se
La entre-ista de L .... d, Rol as p ....que Nelly fut I ... sa on lahre. doctor Carlos Solis, do... .a iti Fajexdo Lo~pez, de 3 .... de edad orc6servtco libr..... los f .....
esa-,fu il ,5. n ugu Alad sazn osen est Capita...crl
me i str o s o n. Ti s ai r 'e, f u it ie s d u a- a ra- r- d a S 2qu e a r do ,s D ia zr e rr s on s t ae s ,o ctorm e C n v o c a n log a p ri s t as a su n s afill,, -, Y v e cin o q u e e r a d e p a s ajerb d y ,e tD ~n u o e r e i e t e r r otn 6 c i e s Y a v ia ri es m ilita t re s y a u -
-a e __gra bad, y e teneenten- --- _doFa nco, d ocDta r Ve r lon s eho rmnn ...r mlmincrers 2987, Mardianao. ment6 el movirniente, Paras ir de
de a eplblcadepud qa l x I o c" En una nots dads a la publiiclds:i Dicho menor en fecha 19 de agos- esta inundada eluded.
de .a TP b I _g'. de haioso Ceinadoonzlezmyado
vi-q.-cprei dene, e"asF ....... nt"il de ,recreo en .. ....C e.... ... po r lp ...1 ...d .... de Ia Ahlanza, Na-,to ffltim o. futiarrollado paro ......ade ido hes opraoelhbt
vo oql atnzM l a I! uohcd, '-d o uaae,'na ga nn
d nn1 e aueOcdd.l][[ig a,"la ... o oqi Mrie oe" cinalista (APRA,,. Juan Chaivez tom6vil, frente a su. case, causin- ga nn
Ordni .. ...obade ls Orsdores seleeeionados par& el 'Romero y per el secretario de pren-"dole tan graves lesiones que le cau- daci6n, Y shore estit sufriendo
OradienmPeronbomarda r ysI uvmet onl'llva cue
radoe~sra paa ~ .aast itn de moafiana so. Juan Gualberto Caoallecro. se saron Ia muerte en el din de ayer. nuesvarenel ccln lJllvane cuse
BUENOS AIRES, Sept 29. Uni- tContinuiael~in de la Pig. PRIM-ERA) In1stalaron aparatos de diversi6n en el Parque La comtmsi6n organizadlora del mi- di6 2 conocer el 2euerdo de ese or- dspre ilnJn
ted.)-- El bombardeo dle las radio ei~io .. di. .. t iie a ece rah v l atiuad in del sabado en !a Piazoilea cre gamsmo de concurnrir"al mitmn opo- Roban Joyas y efectivo por mu Los alimentos se agotan diaria-
emisoras de Montevideo fu una de alzocdnn e co aido gpnnc P fea ecer h e l arc l ecostura I os Desamparadlo, se reui' .- --, i' i,innitp.del 1 de octubre en Ia de dos millpesos mente, Jag existenclas dle medic;nas
lag Olia rdenes de Per6n du- tena sotra alLernatlva sinn scepter "-- -l W r Lieu-rsl an b~s y V s a eita
lant s u evltim nqecli6cn E -de.Is ooiinad- e' ain.(m l e{doctor Cal i~s Prio o c. .., Rez a a I a rd Lie.queogan Samuel Youcharesidente en Sol son caja-- ya e ba r... a
rateu erocmenu"1 ... u in." v.. -entra,,mms ..la nesE xteri. nr-ps diin hov cop habia mauguroEIacaden sfn[a tardeJ...de a~er,PO una ins aSos D msua.Is hbnr. .s rt,: .u s h l ..n,'n let elr .... io Cb M. '..36.00' ""' "t
"u -a= elo Gobierno, ordenado a ,t embaiadnr Sir Hum -- e e(% I-uaomno2 euc6e sSg
Junt ... .. ..... s..a e, i Zonaa infantil, dntada de toda suer- et ba trmn d n d en e Ii na d oto c-3 e, rl n
Asi In reveal un edecfin president. phrey Tr2%plyna que informara 2 tc de aparatos mecanico5 de diver- msscad aeeu -ah ndscni oiiacI atcaiata sturad s ~~il -- esnsdsoo ocn ain u~~ i si
cial a lns periodistas, a] converser Nasser de .]a 'gravedad- con cte sion, dentro del parque Ilamado Pi- bam sp i "o d un m lea ,15 pso ene 1-d1 1005hai
gas aue se han deseubiertn Al in- egipcia de comprar armas e r s ooln- i eB tit 10,9 distintos elementos cde dicho barrio epoeiiaImiua szn n aAina ainlsaPi ilv oa a ao eml i
cautarse el nuevo Gobierno cde pa- raises delras del teinn de hierro. Un se reunieron Para tributarle al se- atl bircoe a ura de12adlauroaop d P l-N -cnset eolga oe v ee- u ud csehrceDcd. .
peles de Estado vy archi .... de ........ de ... f ..... dijo que el fioir Alcald,......... 11o ho.....je crame1 rau ncrcna L vnint eI Nc .ene e .
sm iao -eIsgupns politicos enviado britanicn hahia recibidn ins-* camadecaizmcentn par sus obras den ...
.... i ..... t ............ el.... d,, de que ad- buen gob ..... .....cipal Al .. e2l...hlo maren mde .iztidnasa coe~moede ,4s gesetio'nez e ,r v-i .. ..deio orrs de am .pue detnuis endo las ori entacilg .... de1 sefno o ssobasd bna m mz e ct id e nia g vpeenait I i rglozin i
Eledcfn osr6lacpe d ua iriea {Prime~r Ministro eip-cio qua preeedio ]a apertura efeetiva "re- eaai i a ..desconocer esta oportunidad de de-IM, Menendez Pu-gs y Para nuestro
not; del .. ... istro de Def ..... de los pehiarns dp. ... ear un ....-de I2.......fantil cd ....... 6n. cre y og, asioc]~ rionis a r lcms ei-e'msrrl uaz elsmssrsad lldrJs ad id" (otnain ea /g RME
general Jos6 Humberto Ssa N,', ,. -r; Armamentista en el Medio conctirrieron mnumerosos vecnscn Ifom sdo rs.Maria"R. ;Qu r-1A] t einforelcm b o- de- im-rol d oelpsclran stpuas d e a arl On su asirs-a Se info rm Js dse Pnar do elada" ionGo ieno aintderI iord g. neralR a-
na, autorizando Is entre~a cde '",-0r',,, r r ,sus pcuefiois hijos. quienes nva- fnones. directors del ae[,ortarwr~i, ,rt,, ,.r% se ? for p el p opl oc. oiin" a s y r o eprsnton anlsu n,,- he nfom des Pi~na r dentuRios-list rnoyectserio ardelpenrali nBe-
pistolas a Ia Fundacion va Pecan Eta intervencion brittfnica en El,dieron Is tribune presidencial que municpal de Asts. P, .. -"-r ro S-' ar...... h-bl .. .i.. ci. ,1are ta oredade xplotadin asla ,mo Ibn ds a e rtnaauadosgran s entuis stPro n ertal e es a im portant cia que-i
el 2 de diciembre de 1952 Cairn es In tercera de una serie de se levant6 en medic del parque En sion Sociates, que noy se cierra a cl ,signsdo "araala nelr.", .r, ["Sonomw arr, iente eor los tandsi-d e brevesog dtas eantnc ad Clara, pnto nr alejeuada ien port1,ab l]e tria c de u
Tli nue en 1947 se envilaron a ; 1 ,i fi ha tribuna. con el senor Alcal-,matricula de las academic d a rde iao lo sft e Jse e cor. .. co" o" i e zrre r nt ls e xtrlo randesi-dbr evsds enSnt larpros uase os150klie sd
o oce e efiresP ant to ar uros n ls scu- IdaP v.- Manue -Anh .o de -eO r iacion fi esta au t rantla enP aric on1, .nu an m s pre arutlv o g prs externrsln conlvnerogn a tcarel C-


tresidencia o Vdal de los preslden-'U defensa contra Israel rdealcae narios eg pcnoe han rehusado de i naleros de Arquitectur Urbamismo "I En San Josi de la LaLas se ns Cnirdena it a a o de o.
c do nt,. -I gicim hn reusadodecitQ;;s' a 1 ba A inagrdoel1 de octu re.
tesl, de Olivos. residencia de vcrano|s araco dpNse f u~ietnclando o no dos ne,,- Ila se ag.anteayer. R todo l xiernaer .rnca d 0-," n oi elMvmento .,A En 0l acto de maflana los comer.
Presidential a orillas e Rio d a to no tiene intenciones doe atica ciaciones separaas. person Pe a del M mp c a. ic P"at dlorb an s nroneda aenju i Correspondendo a s na i acn ant n l r e oa
vlata en 1 lines terrovtarta al o TiE.anadie La radio de Praga dijo hoy que habiendo importado dicho librf-tarios siguientes: Jose Munoz. para de a .;Na .., -2" c .... del Ministexio de Agciculturs, ma- quetaienennrealiiandoiparaen horas
re.. de .San Victnte, proper Hasa s hora los e.lpcos ;lo han Chercoslovaquia esti. vendiendo sr-!-miento de pago. la sumsa do 517.1371 una plants en 10 entire 23 y 25; In-a 'Losdaaelei M P" -"l ,ar uscri- flana sAbado se traslaaara una ca- Ide-)a noche del 10 de octubrh e-ec-
particular dc Per6n. -aunncidado la negociacin d,- rar s mas. a Fi. pto unicamente con c- pesos con 72 oentaves. asi como. tam- mobiliaria MaspaL.S. A, par& cua- bieonSlradones ~ara e ii ravana de la JAP la dudad de tuar las exequiaa de cubo que ten-
prendidos por a fabutos" .- oficina de Relacion. Eteriores de!motivo de alesu a orA specie La Habana. cu cuot. mensual im- tamentos en San Lazaro No. A a Feronemisita dei las ofinas de) de inauguraci6n de la planta de clderr e la etapa de la escaste d
que habpa cumuaoqo el no a- ondres h mnformado que tambiniltransmtsi6n no dijo qu6 clas de ar- porta 75S. Coompania nmobilia, a Leo, S7 A u tes a papel-bazo quedar instalada aa e I decide, rante
nte reueo pblcamente o :| n n c Lo o ias sva l d nor Agload le- e.1Cnneebrrad r r o o a porg A ..... taban include n .... a e"pealadramt
ta2 le hasta que todos los. documen-'..con I Uno n Soviktica. Los funcio- caion ,reria cargo del s aior Aguado..p eru r l -en el Central "-Progreso". ]ado s poblaci habanera.







fo CXXIII Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINAi-'meri 30 de Sept. de 1955 Cr6nica Habanera Plrina 13-A

Ainauguracin deremnporadaWbn
OW ga Pro Arte dispone a ifiaugurair media de a noche: el seg ndo, el
do a ymr s a u temporada artistlia 1955-195 siba doa 15, a las cineo y media de
d e c oraLY_,crist a Comototradiconalen....soci-i.Para..s concertos be sido
dad, .1 primer concerto eatA dedi. tratado ei cuarteto do mdaica de
as 1 f6rmula m6gica para d o blleo cado a bonrar l b memtra de cia ra Integrad.caio or Alexand er
de sucurpo. Madame Tomhra, a olebre invidable fundadora, aqua agrn Prilutchl. Emilo Hospital, Viole
dams que tueMaria Teresa Garcia Moncada y Adolfo Odnoposoff, re-
cradora d Is Baos do Cara y Cristal, Montes de Giberga, a quien tanto forzado para' estas occasions con
p oed e ca llmod i r od w scurpi : recoge debe Cuba en el orden artistic el contrabaJista Orestes Urfd. Tam-
r ymuy sefialadamente, en el musi- bin actuark como solists invitada De ran mod
)astuisdos fldeidaa. quita la 9Faso, cal. Ia sefiorita Isena G6mea Rossl, ese
eaftiulao o' cirdculacidrn. Ab6nse oy mismo a A su talent, a su enorme visi6n, se interpretarin obras para qumte-
wc frafamianto y vea cdmo 5M,.ca uteci a su fins censlbilldad artistic y to de cuerdas y arpa.
un rfamino y va c6mo puede ustd a s tenera voluntad e debeni Par e to ds onclertos no ae
4fransformrrsl gonando an belleza y salud, que boy Pro Arte sea no s61o un considerar numofm do el teatro. ln
orgullo legitimo de Cuba y un ex- consecuencia, no habri asientos re-
AONO APA ALOSAR CIRC A pontentaravilloso del valer d servados, Quiere esto deeir que
Y CISTAL CON CaSA d oIRCIUL- iamujer cubana, mino una ufania pueden asistir a exam funciones, in-
TORIO. . $45.00 de toa el continent americano. distintamente, tanto los socios del
Dos onciertos se celebrarnn con turn de tarde comro s suscritos
Y adomds Madam. Tamora e ofrect o u el. mismo fin, ya expuesto, y con al de noche. Unos y lotro estin cor- 0
sola do belleza y sus ftinsimos products idntico program: el primer, el dialmente invitados a los dos con-
para m maquillaj.parfct, I r\viernes 14 pr6xismo, a las nueve y cierto. c
Para f mquilla -perfecto.
LIMPIRZADE CUTIS CON LA EXCLU- En la parroquia del edado1
SIVA MASCARA YAMAHEA. $2.50


p o eo meneld o o ys Aac lera e-u LTn-y a m adr do a.e f1 oral adre deT t -.
aTLL t d01 U Kn E N t5 ED octubre, en la iglesin parroquiaela l mo de Is novia han sidos onfiadoL
TG mVLedado, la buod doe Is sefiorst A i- a La Diamela" y n am boa traba-
MME. TAMIAHA. U da Fernnddez undora, hi a deljos at upnrain lotd aomi st del f a-
*~4~Ta l~ft p icnM an r el dotoria Pedro- orio 'ardl dcIn a se12. 1tre
y soeora Lid a Fundora Fernindeza 23 s 25, en el Vedado.
air s ,,0 ; ..h con el doctor Joaquin Serrano Juan-i La madre de doy el padre de Color
the V zquez, eUa h arm de padr nos. Ir L
*I & l N qED M b Reuni6n de Antiguas Alumnas (Jl (I,, urn3)
:P O DE LA MARIA MA LS AAsociaci6n de Antiguas Alum- Guarda" celebrari matiana, sibado, |ORDADA en
proque ilesa ,cuncidcs I1qan a todcsa le 1c lulas eod.C1a nasadel colegio "El Angel de La la fiesta de su Snto Patrono, con Blanco
un misa de e mun16n sefialada pa-
ra las nueve de Ia mafiana, en a ,AUl
iglesia del Sagrado Corazon de Je-
d osus, en la C zd de 'a Reina. erde
Despues de Itamisa B eervirun
desayuno en los salones de La Anun Ro n
ov ,en la que co verifiearan las eleccio-
-1nes de direcetivoa de Asociacidn A miners de flleltacl6nei treos a gestas eolumnas ia fotogrzafia de
d l atratindose otros importantes asun- Ia gentil y eneantadora saefiorita Gladys Trueba y Valladares periene-
Se ruega a mi punual aisen- lente a aunsa estimada familiar.
ce ruega M punctual asisten- Muy congratalada se veri con tal motive la seorita Truebs.
Restablecida Boda de simpatias YARDA
Se hall completamente restable- En la iglesia del Sagrado Cora- simptico natio Remiglo Lastra L6-i
cida de Is operaci6n de la vesicula z6n de Jesus, en Is Calzada de lai pez, de ring boy, los bouquets de I/, 4Y// gYAR Y/
que sufri6d iaes pasados en la clini- Reina, se vericara mafiana, saod- las dos primeras serAn de La DEa-1'A
ca de 29 y D, en el Vedado, la se- do, dia 10. de octubre, a las site de 0a"S o Pedid a
'e'ia *1 msmo toe de voz, ;odroa Isabel Parez. esposa del cono- a noche, la bode dea encantador Apadrineran la bods a madre del e noon Peddos a Interior
deons ommdo e Z MIda industrial Gregorio Acebo. y atratita sefiorita Rosario Anrca fnovro y el padre de la fiancee.
ade"wins, y modoles del MaiscOl El doctor Pedro Pablo Cabal, el Pefia con el caballeroso joven Ma En calidad de testigos firmarian
id ArgeldstacadiiruJano, inrvno a la nuel Canats y Menendez ipor iRosario ls seniores doctor Fer-c
sefiora de Acebo. La noviae s hija del seor Enriquelnando Lopez Fernandez. Adolfo Re-!
d OIr ero e| ou n|Ar C0Montgomry Lo celebramos. Area Vazquez. perteneciente at rco- ~es. Manuel Lastra, Diego Brenes y
peto 55n re~ildOd se irotabo mercia habanera, y de su gentilusi- Loureano Fernandez.
anreradsopro mtaod H as e Mma esposaRosario Pefia Rasch veli Y pur Manuel o harin a su vez.
S actor'cdratodbo para imlitorlo. Hijas de Maria noi..tois as .......xdo los .xceon-i os c. e..r.e Ra ne del Campo Adoi-
tes esposos German Canobal Mar-to Reyes, Jr; Eloy Torra, MI;ue
SMaflana ebbado, dia prime- tinez y Maria Teresa Menendez Fa- Jaure guizaryTomes m Dieaz.
ui cdone i e10Mabianesebadodda prime- get Re0efiaremos esta bode
8I3 )U ones m6s h6biles fleyodos ro de octubre, se celebrari la La decoraci6n floral del sagrade
f do e. Ia a lasrCa. reunion mensual reglamentaria de ir.intoodre ns RR PP Jesultas c o-
las -ijad oe Maria del Colegi ode'irrera por ruenta de "La Dahia". elI
Sagrado CorazOn, en el Country. afamado jardin del Vedado, cuyos
DogmsA[las ocho v media de Is manana. .rtistas haran derroche de artey
tlendra elfecto a misa solemn y des- nDuen gusto.
pues se verificar Ila tunta., par lai Tamblen ile'ari la eliqueta de La
ual .seeita por este medio a todalDaliael bouquet de la noVia
las asociadas. Precediendo a la seiorita Anca
Los omnibus saldran de los luga- entrara una corte foermada por la
Do p.k .. ..6. r irel Torra. come junior bride maid:, .P ESET4
eJO Boda notariLO os Reyes Anrca, de flower girl, y ei J
flc Dias pasados, ante el notarlo de El Hernaao con car et exdsi
esta capital, doctor Aureolio Repinef
S l ca. eantrletron motriioIaJ Balbinio de Ferral
Io y el doctor Francisco Montero o, viernes es esperado en
S e esBesada, el conpdio letrado cd s
En presencia de un reducido gru- a capital, proredenFe I do Espaiia
L I i luvo efecto '*as eremoIa Ua Comunldad de los PP Capuchi-
laFelcitmo saios nuevos eso nos delay Iglesia de Jesiuo de Mi- /
ram.r, quien regress despues de
custro moses de a Madre Patria

cialmete su amantistma madre a
a que hacia large tiempo que no
q.vistibI.
.Lleno de nuevas energias y en-I
tusiasmnos legae ltHermann Emlbi-
no para iniciar nuevamente asu Ia-
bor dinimica en Jesus de Mira-
B.. ienvenido
Festival benmfico
del Club de Leones
El Club de Leones de La Habana
so encuentra orgentrandrdo un mag-
Inifico festival folklorico latinoame-
lia e ano tendra lugar l prin
Sdi 12 de octubre, Dis de Ias Ame-
f Iricas alas nueve de la noche. en
el local que ocupa el Hogar Indus-
trial para Ciecos "Antonio Marti-
nez Morales" sito en las calles 24 2
41, roparto Nuevo Vedado.
Estaf iesta de o c "'ones haba-
neroL a beneficie de ess rneritist
ma instituci6n. que auspicia el pro-,I
pin Club. promote resultar un ver-
dadero rnacontemiento -i rtistico
Ya en las oficinas del Club or,
estan recibiendo adhesmones de oar-
tslta tanto c ubanos como extran-.
.tnodrv d osndoeonpoe aT
sameL DIRECTORnO it do dete. dno le
itiol. Aquellos artists qeee deseen(
hayan hecho, deben comunicarse
Ia secretaria del Club, Mana-"
,Ana do G6 me i.. ...c 3f51-3603... so- i'' ," .En garrwas oora. .armchtia y chasal.

TELEFO NK O DE LAS ifoono A-9752 pars hacer Fu ofrecl-iT:d 4
El precio del ticket do admision Anchos A.4A AA A y B. $10.95
gar Induetrial para Ciegos "Anto-
/nin Martinez Morales" ha sido fi-E 2 n gamUza ncgra, charol y piles ul,
ladn en $200 y pueden hacersecre-
senniens In \apropi settaac tac-rmelta y negr2 7aCdn mediano 1718.1
del Club de Leones de La Habana Tama0s dr/ 4 al 10.

dor o n De la Alianza d Ano AA A A B
:l prdximo oes.. dja m do s:m--"- .
... "P.g.slA Ama...la." d x 3 .... Anchs AA ,.AA-A y B. $10.95
n.reaAnzClasificada aparereran anrA- cAnha Hasbano u ei61 a de'
pe dos los cornrmante y profe "M lugar, como de costumbre, en el an 4. En ricrle nales de las ciudades de interior de .ar "cVero dna" de la ni ve. do, en bla... Tac6n Baby 1018.
Rep6bla. ', tN che. a, Tamsncsd del 4 e n 10e
re uexho bir l acpelcu co l hi i a p ',C iddadd Arn' ho... A A A -A A -A y B. $ 10 .9 5

*** D irectorio -el mase com pleto bl onde s%, per Martine Carol y Roy-
y aEs co ul5 tado--O provoche En franceds, con titulos en upa--
aportunldad vitando las piase do not


$51 p~ose anunciarse ti el Dircodoric.


Si quieoe hacer un cambio do nombre. .EGULAMIA SU IITESTINO-
a Sile I. eroma qua su nombre -s d.staque os el nuevo Directono, oReOLmZe S IH StrXIe NEPTNNO 311
pedece extrehmieeeo recurr' entre Galias o y Agusal
a laziess e pasaesr. Tel W 0580

acamients meddce adecsado.
Ventr, Lire enores hibito


y redarinl a 1 cidt ists f in

Cuban Telephone Company VENTRE s20 "
LIVRE Nuestro Dpto. de Carteras y Medias le ofrece
S1 I M I."'o el Complemento para su Calzsedo.
.. ; ^. ^ b a pad Gneco mm





DIARIO DE LA MARINA.-Viernea. 30 de Sent. de 19655


*BsbTALIA
Dt OONTOLO61CO
L128 TO-355f
DIAIUO iMeno L.unei 9':,30
DOMINGO 4:30 y 9:30
Velia Martinez y
Ernesto de Gali en
1. Gran Obra Italiana
FILOMENA
MARTURANO
La pecadora de Ia villa
oriental
DURA, CRIUDA pere muy
HUMANA
Aire Acondirionado
ENTRADA 51.04


*R--^^* e ^
[B B"A


3 30-.6 40.1008 6 00 10 00 .P.. PA NOS
IIL SPCTACULAR DRAMA ROMANTICO DE LA M.U&M
CINEMASCOPE y COLORS!

EL HIJO PRODIGO
LANA TURNER .. EDMUND PURDOM
m ie *n I1 f* it** MI* 'i* Bd Red co Eirl
530.8 30 420.8 10

"BARRIO LATINO DE PARIS" M- -M


a p HOY
U o Pe'cusa Un-00 EslCn eoe ersrecta
Ell COLORS y CINEMASCOPE /9



GLENN FORD* ELEANOR PARKER; Pi
mei n 'ri, pen r| 8 1r -e la Avenide co Nlde as d Ull-ll
e n C otelin e s Cl de Pe late Mlado .. gee e naimn a Jaj
we..... s, se C.lon.. "7 HOMBRES FURIOSOS"
avd v ..... ...... "MUJERE PERDIDAS
NO APTA PARA MINORIUS HOY
caNTE S,1 PEN


"MUJERES PERDIDAS" ando Dornell


;HAY DOS RAZONES PARA QUE

11 EL NO LA BESE!


.- Es una nesni na
2 -Perdoneno- poti inantenerlo en suspenso pero sr
repelamoi leir cecreto no podra disfrutar tan amplia-
menle esie albsorbente drama filmado en Cinema-
Scope a todo color en exotiroo rincone de Paris
Anne Baxter o Sle'r Forre- .orn lo, principals pro-
tagonistas de --Barrio Latino de Paris". extraordina-
ri drama de amor ) siniesras avernuras que presen-
tara la M-G-M de el Lunep proximo en "RAmen
ca.' > -Rodi"


Enirieani: cel Comias oara sal-
tara Carneie HallU prosigue en
Ila orcani:acion de un gran Dene-
.icfi, iara el 13 de octubre El pro-
irama dle ese concierno sera dirt-
ido por William Strickland con la
Senf6nica del Aire. interpren anco
iel Concerto para Piano en Si bemol
cdacdo a Eugene List. 18 Misa "Nei-
son de Ha don en la que particl-
para ]a Oratoria Socet)c de HNe-
oa "rk'% la obertura al ODre-
ron' de Weber
E l -pr ,-.e -- i e.. e ,IoC I da.ee c ,a -a
leite concerto lulciaL ie :uailr,, p-
La~rer-,F TIt.r- .aque l .rrsi.lde el
aI-. aril...sI.....1 a- Sia...LAEMPERA
I,-raEs ar.a I or l dei COLOP PON TECHNICOLOI
.iild-0. Carrec, Hall sera cr-er.FRODLICIDA P
'j10. er, en una :,rlaa,1.:r, C, luOa. LoXrFI
: : ,. LUXFILM
In Ca u,',a r ; el ol -in ,', e ,.
C',a da,- nr a r iconrmplan, a- e
Carre:le H lh no ,, :,, ur, erdT ir. r'
r rse,,.,,ra qu rla qFe .,iiar l a v r ; F.

I a I I ra r an r,-,
-. rI I _a r ,'b h .I



bno nsirI a en tres anos los rr co I. '
.ml ..- ,- It u r I ,d ,- s r .
Jv. tde M a de Cub 1 MENOEI e
or ..P ..: a ,, a I3 dn,:r.1 is -LI r,-:. a -11









las nuI ve de la noche v la salar.
de ac,tos dl Leum awn Tenn.




Cluo. se e ar el ultim ct .a c ir
labor tesonera o hanta planeanl am- I I-I ,
phlarse. buscando un salida a su I
problema. Pero sobre este tema.
tratarem osen otra opnrtun dadr




el rasmo se exhibra o n a 1aocrmrn ca-S-
ls filmico de ra ornoale-a mur




noros documentalesf moistrarn a
mi l ones l d l s ai
Jur entudes Mun icales de ure C ba" I1 RE1 16
.Para mafiana 30 de rsepuermbre a
aotros nmortue ales d la n musca E a
Club. s e erilicara i el ultm ace"
dela temporada "C de connrlerts;
de as "Juventudes Mu sicales de
Cuba, quec prerid Iaeno Jse-
ra Tet d Bengochea re Pedraa En
el smo se exhbiran dode ro eumnta-vocacin potica de
Fqueo docuntrnoal ha monqutrarn a
"Viena. ciudad s ie la MusC"pr e e Pari
distintos aspect asI coma las defe-
rentes reglones que fueron armb tnb
ade Mozart, Beethoven. BrucknrI
otrosnmortal Town Ha l d SCO de omuaa maE B o l decores
tos documentalebr B han sido nt l-I
mente of recdos por el senior Ricar-
I ldo Lie lgrod erado come-ci al de



Id les gaion dred Aurir ln table
paI enr is obs hab o q d



LArfamdlia Trapp ir s ep ivasT PAHON TAd a LL d i a
d anzere artisaeato mu ESC 1 AR1 Ai AcoYdionad








soloeshien cr-nora- a Trn1HtaPorAunliar
als Unions derde 1938 nano dLdmbiri
mMad r ami liar Te
; ..... L a la ,,a SPao "Casco de oro", evocaciBn podeica de
qur tannoa .riun os ha ono a ltOa 1oinc
en DoI. anon ..re psar-e ai enoa
despedirse de I asalasade concer- bajos fondos tie Paris en 1900
tos Sus ilitimas presentac3ones0se
'erificaran en el Town Halt de u.C SCO a de o! .' es t ma l ot.s- B( ,- e rino or los diSec-reo s
INueva York. no, di 1,5 17 ) 18dea ca,,aLrr, dr1Jacques d t no ni im dal de l ,,Iran-
pro-:,ma diciembre Becker on ia quc rel .nelodra- tel,. oil T rioranro > "Casco dr
Deopuesade estas atlcinora, elI ma arrabalcros e our-Ito poepsa r\ ,r,, ptoneo en i 00 su mejcr rea-
paoae ante el esperiador re\tt en nuaalztcin Tdaln o que de rebusca-
peqlurho rupo seretira paa ale- filna a In a eza uet tragica concep- rent nto .0 m('ocvamatismo pudiera
dicar mns tiempo a su oede fami- ci6n estatica el na)o fondo parr-ino cn crntrarser i ista pehicula ha sindo
liar en Stowe. Vermont Altunodel ano 1900 Finaliza en la papina 16-A)
dae us miembros, quteren tambien
tener disponbies mac horas que
brindar a sus respertoas familiasH Cta sd a 1
Mar Franz Wasner director musi- HOY-Contiaadesdetas Ideilda
cal del grupo drsde que oe fund Alre Acondicionado
ea s...llamadn ...c'.amente 2at Operetas de Broadway
diocesais en Viena en TECHNICOLOR
Estudlo "Hubert de Blanck de JUDY GARLAND noas brinda numeros de "Sun-
Mlramar ny" Sally'". operetas famosasn de Broad way -
Eie conoctdo Estudio situado en Un espectaicuto musical maravillon, ade fascl-
nante y multirolor atrartivo. VERDAD QUE ES
el reparto Miramar. que dirige con FASTIDIOSO? Dave O-Brien en otra diverti-
tan-a cnmpetenea Martha Fernan- da comedla. EQUILIBRISTAS ECL'ESTRES -
-ieIna -Ip- ina-16-Al Interesante deportiva. ABON BEN BOOGIE -
Gracino earteni n colores. INFORNLACION
MUNDIAL DEL ULTIMO MINUTO en los no-
tnciarlo Paramount Metro Warner Aetuali-
A dad Espafiola No-Do Actualidades Fran.eeao.
Notirlas Nacsonales. ENTRADA: 30 csi 0"20 cil
TL 3 continuadeade lsa I hi14 p leif A 0501
DUPLEX









I GRACEKELLY
IUamada RAY MILLAND


E Fatal ROBERT CUMMINGS
- "A VOLAR I ,a"S .
JOVEN" WAKIERCOLOR
ROTUNDOS EXIT08 D9IIISAS La us xima reasuell6a del =0'3


L. FILMS DE CUA CON FRANCHISE RNOUL

ANCAN MARIA FELIX JEAN GABIN
f L SUreTEL5d Rm1Wl #MCA
F # rfsNde RdO/Rh


Hunamn aada


IProfundamente agazapada


ALEXANDER KNOX


DIRK BOGARDE


jUn experimento psicopdtico hace estallfri una posi6n violent irreprlmible1

En Radio Centro Show de Shows LOS
CHURUMBELES conMarina Imperio en su iltima
semana de actuaci6n. Debut de LOS RIVERO con-
junto vocal. Actuaci6n especial de Tito HERNAN-
DEZ comico-imitador.

En "Radio Centro" y "City Hall" coc Es "AlkaSOr", "Alameda" y "Arenal"con 6UNOA ff
"II MAN OQU NOS ODIA" Cory Grant y Joan Fontain.


STRAND Juirer La soga unlestr. y AOSCA St doca hombrue. La o4ap- UNIVRSALt Celd No. 2455, Hambra
. co00 o0. L tilla de cristal y aaunto C cortos de venganza y a. cortos.
'SAN CARLOS- Br.vo de coranon, yTRIANON: MademoiseUe de Paris. VICTORIA: Una extrafta an el pueblo.
Los 500 dedos del Dr. T. QIAQu mujer y a. cortos. El ltigo y a. cortos.


/-F irJAME"


Pigina 14-A


Teatros


MUSIC Y MUSICOS
Por Nena Benitez

La Filarm6nica Sinf6nica de Nueva
York, en visperas de mudada
Los ru-,orCa iC oreirualr, acerca qulrlr ]a famoi d lsla de concerto |
de la mua p.:a;irl alid.] oe Peru la Orque.-' a no h0. podldo ce-
1Oconuesta F,lrr t ,bc, nt-Sin- -ternina; coa ailuna 1o0a%0 ia Hace
16nica acs Nuena 'or ai. nu lpre- adlignas cmana: aRoDeri Simor, dio
E(enie dcmicilio ei C arne.e H oll uiro no.a. de ., a-.ce Escrinin ur-a
-Se sigue hanlando dI lu Do-siDle rot a Filai monicd-Slnfonira. mIa-
,enta je es. arrar, cer lt- dE arte niftetanaole -que el arrendamiento
que ha aler3ado bajo !u lecric. a no termrnal i hasta aorll de 1959
li mos. erri ar lsiaLa alternall nro puede ser mas
do Pra naIde e' e r',.r l clara 0 a1 F.larmonlca adquiere
I prcse, niR ,- e l a or r, aIla pi ediicia l ocora paroa N uo
pietara. Ria .er E S m-..n Jr hace l edn l de raeparDfude
licmpo qu ~eare l ,a, al e,- 19 Arirur Jdson. co-empresarlo
c d.' Coon lcd. ,imor -e dice. quE de Ie l Filarmonlca. no parecia muy
'P Ertr a mu feli5 a la Orauesia pre.-cupado cuando en dias pa.ados
F alarmc.nca-Siniorica pucdE a a3. a It, uaclaror e. egn l N.
-- --n-a __hr Y r Tress No! ada Iressakaos.--,e-
preco- aadiendc, qu una coml-
ln rabalabe para soluctonar este
proalenma o quc el mrmo "requeria
PRE-ESTRENO l una aurra de dinero que es dIlicAI
IEXCLUSIVO nH0.I de Corseg.ulr .


Teatros


Afo CXxm





,,,,~


L





DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 30 de Sepo de 1955


Al primer

estornudo...

PIEEVE U A SE!
Tomn el ftorn,.IMARA
FAMEL y emata pro-.
.gido Contra tot gripe
y iem6s aloccioola
brnm "Imonow.L


1l Director de la Escuela de Artes Plistica de Camagsiey, Jorge Arche, y los pintores y escultores: Euge- U ,.'Di
loe Rodriguez, Romero Arciage y Fernando Amey, conversan con sl redactora de esta Beeci6n, sobre J
la necesidad de dar crddito presupuestal a Is Escuela de Artes Plisticas de Camagfey. (Poto: Buendia).


Se conmemora ACTIVIDAD CULTURAL Ic

ho muertePor Adela Jaume

de Rafael Trejo Requiere ayuda official la Escuela de Aniese e

Habrd peregrinaci6n y Artes de Camagiiey.- Actos various
acto en Ia escalinata NA comision del clausro d eque ta Escuela sea dotada pr6da- "Dian -de Ia M
U Ia Escuela de Ares Plasli- mamene Para "ue sus actividades,
Hay con motivo de celebrarse el cas de Camaguey nos hizo! no desmayen y cumpla sin incon-
XXV aniversario de la muerte de una visit para exponernos un vie-venientes la alta mission que te es-
Rafael Trejo, que fua abatido fren- jo problema que les afecta a todosLta encomendada
te at Parque "Eloy Alfaro" en la por igual; y cumo se trata de una Noticias y actors que se anuncian *
calle Infanta y 27. el Ejecutivo de entidad que constitute al presen-I El proximo dia l de octubre la!
]a Federact6n Estudiantil Universi- te, y 1o sera aun mas en el futuro IAsociacion Cultural Femenina hara
taria prepara distintos acts. un positive interds de Cuba., esti-,entrega de diplomas de merit a
mamos oportuno interrogarlos enur grupo de sus asociados por sui
A las dies de la mafiana anunci6 relacion con todo ello. !labor distinguida en favor de los
una peregrinacidn estudiantil desde Fueron nuestros visitantes cua-'fondo de Ia Institucion. Son elas TRE
la eascalinata de la Universidad de tro destacados artists cubanos: Jor- seiora Edilia Mora de Herrera. doc-
La Habana hasta el lugar done ge Arche, director de la Escuela. y tora Maria Teresa Ramirez Zayas. I E
cay6 mortalmerite herido Rafael los restantes: Ramon Arciaga, Fer- y seflorita Caridad Ramirez Medina.
Trejo, frente al parque que 1leVa s1 nando Amey y Eugenio Rodriguez ;La seinora Maria Villa de Abreu.
Tiombre; y par Ia noche, a las nue- Todos se mostraron preocupados poi'por cumplr cuatro afous consecuti-
ve, una velada en la escalinata de cuanto les afecta y perjudica a ivos como president del Consejo
ta propia Universidad, para ta que nuestro pals. en especial a la pro- Pleno Este acto se efectuara a las
isital arpuebr o.i, vncia de Camaguey, done so nmu- 9 de la noche oel dia sefalado. en
chos los j6venes que asulten a su Concordia 663.
Precisamente, a todo Io largo de 'Escuela de Artes Plasticas a recibir
la escalinata, se ha colocado un le- ensefanza adecuada. Segun nos in- El dia 14 de octubre se celebra-
trero con la invitaci6n a celebrar el forman desde el pritnciplo, la Es- ra un Forum sobre Literatura
30 de septiembre. rcuela. que ha sido oflcializada a:. *-,: ir,. Irantiles en el Colegio
de hace cinco afios, se encuentra ,ir ., ,...l:.,. de La Habana, o-o
Los oradores credit presupuestal, con el cormst- gai.izado por el Corsejo Permanen-
guiente perjuicio para todos sus te de la Mujer. par la Segundad
E i tos oradores Iprofesores que tienen que realhar a Felicidad del Hogar. con la co-
La FEU designocots oradores p i ontnuamente gastos para poder operacin de artist erochstas rioss
esos actos conmemoratlvos 'mantener abierto dicho centro de mnadres y profesionales Durante eol'.
En el parque Eloy Alfaro usaran ensefianza artistic acto se tratara de la malsana in-t
de la palabra Leonel Alonso y Jose -;.Que gestiones se encuentran :fluencia que la mal ltamada lite-
Venegas. realizando en estos momertos" pre- ratura infantil -muflequitos- asi
Se t d. Ia oche. Iguntamos conio los programs de raaio y te-
Sen el ato ae a nochen en t i -Cumprlimentanoo acuerdos del levision. esta ejerciendo en la men-
escalinaita, hablarin Jose Antoniod claustro. estamos poniendo en cono- ite de uestros nohos Se iOvita a
Echevarria y Rene Anillo Presideno cimiento de todos los peroodistas, es-,todas las insttuciones pedagogos
te y Secrelario de la FEU, respec-Ipecialmente de los que se dedican a psiqulatras, higienistas. maestros,
tivamente. Fructuoso Rodriguez. la critical de arte. las dificultades periodistas, escritores abogados
Juan Niury, Elvira Diaz y Joige de today indole que esta soportando etc
Vails. ia Escuela de Aries Plasticas de Ca- --
maguey por encontrarse excluida loy. a las 5 de la tarde. er la
del presupuesto national Asociacion de Reporters de La Ha-
H e rmo ,o ctos -S-egun eso, ustedes trabajan s oana. seran obet1o de un sentido
H[t s .( U a no cobran 'homenaje por part de Ia case pr-
-Naaa. en efecto. Tenemos qu rindcstlica el cuerpwo medico dr
Sihacer gastos constantemente, los u-i. -tric.a Nuestra Sefora del Car-
~DOrl TPf.t fITr Pi^vivimas lejos de Camaguey, ga-rc en conorimn.to por los va-,
para- estejarhell' nuesqas ouarlo
r f j. cumpPr nuestras obligaciones ,, aervicios prestados a los pe-
p r profesorep y esto no nos es com-jriold^ta enfermos
10I d e O ctubre IIfl- pensado en forma atguna. a t.m e
L. t\ J L tU L -U- -;,A quen o quienes en partlcu- Lyceum a IRs 5.30 p m conciertc
10 dlarvadirigida vuestra petict6nI T ,,as Juventudes MUSC21e8
de In Republics a a Ministro de
Entire ellos, habrd un eucacn Tmbin. a losSenado-

-Mientras cormr sesostiene Ia
Para cosnmemorar Is gloriosa efe- Escuela' a
mnriden del 10 de Octu re. Ia AAso- -Par un Patronato. al que avuda,
ciadcn Nacional de los Emigrados a su vez. elcomercio de I Ilocasidad,
Cubanos, que preside el doctor Ar-jasi coono alcunas instisuciones que
mando Alburquerqui. celebrard se .preocupan por el suturo cultu-
distitois actos en su local social de ral de la Provmcia y de Cuba. Estos, O'
Ignacion Agramnte numo 460 a--afad nnuestros interlocuto es OFERTA
las nueve de la mariana de dicho pagan el alqmiler del local. y otro
dia. gastos, pero ni el personal docen- DE
Para comenzar seri izada una sueld administrative perciben
gigantesca bandera cubana que ha sue ldE alguno. su ns nu
s donada por lan sehora osario -ran que sitCuacin se encuen.
Ma oe iu d Ugate. ante I ran actualmente diim n SABADO
urquerque y sf el arsenor s alumnorge Ls dep elabra y no dearnos s protec- MARCA
la Academia naMi do este aibe. qu os Certo. pero quienes los apo-
c oncurrentes asaran al salon "Jo-rcia b pen ar el aquiler mensual elan
Tudiplomas d cmiembros de hoploradoe tcular los cri ticos de arte. tam t







.. 'al doond N sto r odo rs e o nd to etra u sa ad
Nacionaoles y Ia Escuela Primairla Is Esco sEl momenlto esn crocil
Superior No. 24 iNacones Uniltasi d ,- 1'eitmos soleucion urene GRAN LIQUIDACION
rIo d alaa Vea Hctran ali -. o oa clase intectlasl DE FAJAS AMERICANAS
amb n p alabra e doctor Armatdc i d ig de Cub. dombe ro Arcmpiar s
buquequedo el se oradore Joge Luis paabra reno. Rolda sin Caparo- MARCA
Cuervo. La vo
Una ble aaderminadoest unct qCieue una provir -

















S doa miomros do n tiua, criti roso cacne. am -, kWB
concu rrentss asran al salon "Jo- an en Ia estiun que realizan'
se Marti", done serin entregados --La Prensa en general, en par-










diEnpom as de miembros de honor de cular, los crlcos de arte ta-
Ia Arecibido confirmaal de los Em- ben. e personal d c television.
rados. al oronel Nestor Nodarse periodutas. arsIItaso c Esperamoo .
eArmas, efe supremo de los Ex- qua todos no s gan ayudando con
ploradores Nscisnales v al doctor tos Podreres officials para obtener
Juan Francisco Zaldivar. director r dar el dio remedrio .
lo a institucaiIncan. hoy qur o cparazac ustorda la activterroa uno Manfa f
a su roo poracin con ls Emigra- des d Esuela deara sin renen lasted cala-
dos durante muchosbas. Adems dtacie en estudos a sde genmuchoseralum-
sr e en gada pr M tidalla delsu traEm- nos con que c uenta Ia mrdma
grado y suna correspndien otre diplo- Quines integrfcavas de laustro de- bles a lo
nme al doctor Armando .%Ib,,rquPr Fcuela' Nos dan sus nombres
Sc apitima Fidelos circulos men- on. cornSu podra aprecar el le rso; pper al lado y en lu-
c dodn qla capltana Clara Delgn- tor son artists y pro estase capa- fallen
do v ponuda de Montliberto a teen Pltadats. Algunos amaiurfadores u 0
RElardoR era y al sarento Anel-conuos naconales e32. Colortra ye-












amo Mena. E n esta o i ortun i dad ros.n eesa u e
do tbin hdadn uo de ia palabra Jorgequ Arche la Romro Arc, ua nr-
ditinuids orado Mare er pesto en liber- ti orrea i so ddn presa, el -
ngebo Rodriguez, Marta Arjona.
raen viraa Pode la otti Fernando Ameoy. no
Nir.s. Agui..rre Domingo Argudin.
N creen u ue .Laca ro Caio.
Sc re n q -Resultso miusto e incomprensi-
sea libertado0 cia 05t cotuta .... rCamact.ie .
puraa cor tar con ese centre de ar- S-94
n ad a 's 0 cual acudenadoari mente nia -
Sl meroaos alumnos con rverdadera no-
S. #'y sz osk ',ca.
-io el Gobierno suijefe. el general
En el.Vatimnonohan Baita. ha iiciado su nutevaetapas .. 1",
recbido con'_1 .i ..acionertregado a r actividad cultural e.
recibido o Cnfirmacittodas stis ramas Creemos que este
Ilamado de ustedes no caern en el o4,
CIUDAD VATICKNAA ept,em-l 0'acio p que sin tardonza awuona or-
bra 29 (Unlted).-EiI altos circu- desartdar el remedio
Jos del Vaticano se decia boy que --Lo cree used' -interroga uno0 Magnifirc faja americans
el &nuncio polaeo de ,lel el car- de nuestrms Visitantes-
desll Stefan Wysztnlky serd pues- -Estoy Segura, porq 00un Presi- confeccsonads en lasted cala-
to en llbertad probablemrnit stili dente, en este caso del general Ba- do, muy tuerte, con banda
signifique en Ia prctica su tris- tista. no pouede quedar malt con afinadora de 3"; ballenas fie-
lado "de una prsisn u otrar quienes representantuni de Ia$ r
tes mAs sognificatrvas de to n .- xibles a loxs ldos; frente de
Seo firma en Ins circulosi en- co6n. Su promesa no quedarA en es. raso; zipper at lado y en lu-
cionados que el Vsticano pc-r otra en promesa Yo creo que esta ser0 gas do baltenss at monte, too-
porte no ha recibtdo confirn tarcin ruhricada. y muy pronto, con lalno usa atru rintetied
official de las informaciono" de quo accifth ne una cruceta interior de
1os autorldadeos polncas habtiin pro- En cieroe Ia Esctela de Arle" elastico que h2Ce mks preai~n
metido poner en libertad "muy en Plasticas de Camaguey.iue leVa que ktas y proportions me-
breve" at cordeont.el sombre de nuesiro Ap4tol Josd
e" gas tcitn di node dren ela1i yor contort Tollas: de ls 29
EL'Oservatnoe Rooano'" seatris ot do. porque como IaR otras de os a Ia 32. Colores. Rosa y
17 ossertoiembRoimao- s asi6 mimal o naturaleza que funcionan en Blanco,
11 de septiemhre Altimo. que Pro-las demas pro'vinciano ibe recibir
bablemente el cardenal de HU aIn dotacitn presupuestal que pa va v UJADA $ Di $17.30a $8.95
guia, Josef Mindmsenty. habits i-,stendod una necesidad urgente. Lo
do trasladado de una prisaln a atrA require la provtncla todo. sun ar-
e nlugrs- de ser punsto eno lber-ftistas, su soctedad, su prensa, el
tad. Sugerla a Is vez quo 0e anun- pueblo todo quo requlere Ias ores-
cia de Is libertad de Mindnzenly taci6n de un centro semejanteo e-
vispecos do Ia conl-ron-ia cua- ce fuscionando comos debido, no


cisadr us nVecO. .- A0na so beg-a esperar. y 0


I


/ Precios mis bajo. para el Cafe Santos, ayer, en

MUCHAS GRACIAS el mercado de New York
NUEVA YORK, eploembre 29. e A Ire a isnmediaa, ox dock, cerr6 a
a El R ue- Pi -El rsfd Snsto prs enotrega Iu- 56.7O centavos de d61ar por libra,
Por El Riuefno tura cerr6 mis blen bajo hoy en vis. pedido, El nmero 3, con coto y fie-
ta de.tquidacl6n. La mayoria de los te Incluldo, cerr6 de 53.75 a 54.50
El com plejo estd de* moda. Y la coerci.elante e mantuvieran a I entavos ded6lar porbra, nooninl
expectative a ta n perca de declainnes y el nfimero 5,.err6 de 52.75 53,50
sobre cambio de divisas en el Bra centavos de d6 ar por libra, tamnbln
moda es tan compleja! g. nomin.^
Moda es tan co pleja t ercado de caf Verde se mos- El Santo B, para entrega future,
Uno de locos. 1.-Desde los siboneyes elcu- Los totadorescompraron cerr6 de .30 a centavos de d6-
n io debansdsocos .Dsabe biento0 que yes efmac; Muy poco caid pero los comercian- lar par libra nis bajo. Soe vendieron
L medico de o de locos el tabco de Cuba es el mejor tea compraron un volume mode- 1B contratos.
tab es ,mirandam p a yven- .ado.Mpars
Sestaba miruando uno de losa veno- del mundo. El caf Medelin cerr6 de 74 -112 a de .15 centavos de d61ar por libra
cos, a sauando elpautio de loacer- 2.-Los verdaderoas fumadores 75 centavos de d6lar por libra, e- mis alto a 10 centavos d ed6lar pr-
cos, atravesando el patio, e ader- gozan el excelso placer, sin dido. libra mis bajo Se vendleron 21 con-
-c6 a un poste muy alto situado en preoupaclones filos6ficas, mec- El cafe Santos, nfcmero 4, para en- tratos.
el otro extremo del edificio. El nicas ni modicas
enfermo eacup6 en sus mnas y 3.da-Trinidad y Hno.. si ene Cund
se dispuso a subir. Le oeron pre- tfbrIca miS grande,s lacon todos I iendo de ag, debe ser er- un amigo esl Nay casa y d isu gen-
ciaso ms dchos minutes. Usa adlantos conoidos y varies pa- pro dad. Fjense: el oanica no de corrn- eo r de upo buen qbue po y dbebi-
vez arriba sacmusmo fer bolilo un tenrrites exluivas ar c peg onlase habitunal poler dmera, os ma,elgo festeado t iene
papel y i o fij6 enlma punta delco ro me ilque sentirse muy agradecdo par.
poste. Algo habia scrito n dqu edicios torque tenisus maquinariae. Mini Aatomia es algo u Econcie- l deforenci Pablo Y Miguel Nay,
el doctor no podia leer El oar Cuando uno ega a ser tipo Aner celebodo seu diumano, Miguero Naqu- que esotra combsas curiubosa o--rumbsolte
evolvi otraez na amn habitacinz lantes qu el mecadad natural. to- e much muis en las mueres. en la mi noble aepin del odad:-
El Mddicoestuvo reflexionando Exquisioo do Trinidad y Ha- cablo-recibi6 al corto grupo de
dpurante ierto tiempo. Aquel corazon mpe- na ma Cundo a V le apagan luz, su amigos diled ctos con hidaguia. doctor
uepal apitant de arranc el ibpa-pel para ohe. et pone el grito en el u tlo.brDica dque Y Lav bind, que el matrimon Trha Copevi-
Soba-padi e CoteA q s e cre L gn a o n Pues bien, la cosa es muy tado unlez Bya enormidad de suicidio-
de o n comrecialaque en recibi ua carta de fe sencirm metal Anche qufue eles- a rup d Miguel Nayerto ora-respond
de hacia muchos afions, se anstaba la_____ El protesor de botinica no con- til esposa. En fin, que par vex pri-
enstos son loutismoferos de Tr- sucursal stalada en el desieurito los amgor su close habitual par- coern agudezs amigos el emNayinente prodie-
Tarde, par to noche, con una Aquel tadrdn 500 ostificarue que le' dolian las plants de osu ran jabbn.
linterna en En manedo del m ico, ante tS magiatrados diciendo qu sor-, per cabe duda de que
a so vez, se dispuso a escalar el habia robado media milidn de pe- -El doctor Lam,
poste. Tardcimis de un cuarto de sos porque tenia haombre.1, Mliguel Naya, El doctor Pablo Lavin, que, en-
bor. Se rompi los pantalones, Cuando uno eg carta ed nustipotejarlo es mur el di M stico lo suireotra cidiosas cuiosa, es stambe-
se desaorr6 Ins on yrdd estuvo imp rtante, ue tiene todo e porq nuestro simpa Hati amigona te ar a omuchoa rlaba ayer o n una bell
n punto de caerse muchas ve- tiempo qu uiera par salir a al- borioso industrial, y el Anico Cu- dame a taIsalida de Ia Universi-
ces. Pero, finalmente, alcaniz6 to morzar, el mddico le aconseja to- baso a quien no se te puede de- dad:
punta del posted. Con oe corazon mar nada monsquo un vaso deo cir que "le falta nn tornillo", par- --He leido en un diario, doctor
palpitante, arranc6 el papel par letphe.
leerlo. Y lo ley6 a] tin: "'Aqui se qu0 le sobran en su fgbbrica de Laovn, quo el matrimonto ha evt-
termina el posted! decia. El gerente de una gran firma j tabdn Pues bien, In cosa es muy tado una enormidad de suocidios...
Eatos son comrecial. recibid una carta de su sencilla. Anoctie fue el grupo de -Es clerto, oitoro-respondid
Estos son Ins Exquisitos de Tri- sucursal instalada en el desierto Ians amigos dilectos de Migudi Na- con agudeza el eminent profe-
nidad y Hno. En medio de tanto de Sahara: ya a festejarlu en sa residence, sor-, Pero no Cabe dude de que
atboroto, las que mros se destacan -En esta carta me dice nuestro pI
son los Exquisitos de Trinidad y corresponsal quo los cosas no tes Eso de festejarlo es muy elistico, los suicidios ban evitado tambidn
Hno. Por estan 4 verdades va muy bien por alia Estt. care- porque en La Habana testejar a muchos ron lsimsnto-...


S NOTABLES TECNICOS AL SERVICIO DE


Dr. Alberto Ramirez O'Bourke,
4W& Director Tocnico de San Ber-
nordo. Graduado de lto Uni
versidad de la Habana. .


En estos tres distinguidos profesionales, de reco-

nocida experiencia en la industrial lechera y helade.

ra, descansa la enorme responsabilidad de vigilar

y mantener, celosamente, cl elevado "standard"

de calidad que distingue los products de

San Bernardo en orden a salvaguardar la salud pdi-

blica: leche pasteurizada y homogeneizada, choco-

late con leche y hclados. Esa es la gran area de

estos notables t6cnicos que con just orgullo
San Bernardo present a usted.

TRARAJAN POR NUESTRO PRESTIGIO
AL TEMPO QUE TRABAJAN
POR LA SALUD DE USED


SAN BERNARDO ha edificado una industrial lechero
modelo para servir a Ud: honradomente.










Inspira confianza


Eduardo Quirch Rosell. Gro-
duado de la Universidad del
Estado de Pennsylvania en
Dairy Husbandry.


PEDIDOS

TELEFONO
B-4888


Lorain Z. Szabo. Graoduado de
la Universidad de Cornell en
Bocteriologia y Conservaci6n
do Alimenlov.


AAo CXXI


P&gina 15-A





\I


F






Pgina 16.A Teatro. DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 1955 Teatros Afio CXXIII



Nr MPROGRAMAS DE ONES Y TEATROS fl' *

SIVACTUALIDADES CITY HALL NEPTUNO TOSCATCA
pAMPANINI M.n., r o.a To*L M.44I Ar" s L P.M. Te.I Frl-252 N.ep.e ,o 807 Tll. ML-B1 10 a Ot a. TU. eI-M I I a
.a .o.de. 3 N .. ELeCA^ A.. 0.445 o N D.... it. e DO


SMd, ALAM EDA a...... SmithAI n d o. i7... n .... mi 0 L I M P IC Li.. eA po. V.ddo. r. A
V93n DeC Ie hn r 3n N oi N R A cIers cornlomic r C W^r^tSTE en) l dM
SCarln7 y Pi eg. -oTnle 10-140 on ade L B No ucr on. r e.rn.o oEd.r Dr y LMAR in Lu con n

E A SRAiR U i e c h m c o lo r li c o n Bite D p g yt .a J D r u y V 1' R T d e I e n Mnc h a el IPa n -
par Lamncaser 5 BaG r lCoopern Lune0I. L.n ea 3 0 I NBaj0con E0 R "r, n "or o,1 tein n0 Balcony0r n Ar o re e F R0E M a
,, ,,LA M ED A 4 CANIIN S oS N 0 I .... T caLelaDOJ



c l n Parc rog To iC u L.e l a De de a0s 3 30 LLNouceros. eA leB oho.d e la 3 ellO '. C e Dd ce Nop a t el ae Hort en
snABstoo MD r N inoAs 40O n lAiSA 'a ANGELRSACtAd t D AeS D O CRo-TAl co NMF-3 t o Pl bia o o taE N pole s DeRbl-
DO"ce"3'tn "' Dro t io i.MLtIaAru .t.AA o vs n 3i lI A ool okere MA oA n pani eAtn oot... b. .u. .
(MIAPUM3 flALKA A FRDEUP ELEPAnLACE CMu-i N IScope MADEMOISELLE DE


LL~,Don INgee, ot eCa, Cor etn D io 3 o en CLbaALA I. LA D An er MAGDALENo It. -on Lara Hidalgo 1PId ,on So.l3. Tsl I 1e
I"nir. al MiLu C a I enT e' .. B at, Aroy A IaA DON n color ico n leo Pas-




a DORLMIDA ron Alexis Smin AlexAn r- tion eIa L ArIt t a rllne Bni estrenDou 0 Corn WLaet B LeanCo O Ae r 4 l NG o iner an il N
r i J es.o 1 D|1 rAV KRS..e Di' Bogarpte L..nela 0 o .e laptL-T .e i' ytr, el r o .o PAJAROS DE CRISTAL T. D P MEIT co W l. CanqpL y Ro-
sco %-rionbo Extr I npeae mdeRo,.






n.FDOe deea Ba n R I nf o e ia T B. 0on, c2ulna I. L a ba Arn i ) AMA ,SAOR cn.e Mooren i30. San
do -. .... .. .i?. lre L.m e la 50 Sa1lcn) 30gPeR Io. ei Lu ooist t B coit s 3 3
Gill-.. y Co'todia -Tell.A.,APALACE U N I V E R SAL





D s c. V 1 dNoi er e Eaocir miinAla rmaO2 '- o -u-, vMarUda IyeoNo il11Te-.oa cde- V I C T O R I A
DN arLo i"ReIN o p EA L 1 A PAA J EO Gd RS aAs, 'n N t LO Co t c N.. ll. T e U10 h -
D ..D '.Irts ait 1W ai 'e A rc n Ai. oi.-s DEAD yl R lano -i FO ,o .... .... 45 rNo.. .... -.. oCne A olDe nea l oos 430 N o i r CELDAi
Alage. 15 f8moo P otd e ron L n.a V.isb A Aeloc0 aot5 LA EDAD D E. L -5 eis e RL AGUARDc I NE A r con GE y sr a N dME O 2455ia EL TA R ELLON DE LA






per Kn- y DI r o E l uo n Nuns Yor W arU.1pr, Aa Dn ne A G e. Hit rE e .a. ne nan ar e, o oroi L uc a a as 9 p m e r n co W lam C a y e e
a '.0a .I Len .EL D ALRuEn B'Pclal o.-u i I'.cinaro ','Las.d catonB L.ALNcIERNOt c, EL r O co I BCr o tOs r Jack SemaC iK'r'er n ACmpat y en C em laSe ope


ouDI0 I o laSor e IOiN 'd f $ ri 5b NTrt, p a a .r o T A f Hasn y Arnod Lu n era a o n 50 Boaer de !RELcFlNGa N A ten ech
50 a l m c e 'A M E R I C A C F A U 1 A S T 40 Bi 50 40 0 L. ... c ,, 25
*o* OranaIntrAABA A Rs P R A T 4 IC TV0yR3ICA






Gala C n Concord y. -- Taor M-3 Prd e G oio Coln. -l Ttl. fono A M-7t Pnod00 y So J0. 00- Tslrfo A-o lavaM Co ulo, L a eo dot
toDr d Nas ro o30 o .. R C H u' LA I rA la 4 Is.3 N otii.tc...os. L A e.e 1a t o A AL AZ o M-el a te O Rm idc C la. 3 en e de ra re o a s de



Cuba en Coaneeacope EL. HIJO PRO r-,a Pq ^ArjERO DE CRiSTAL c 3nN' Dei 4.10NoI D e la r OS CON. Con Oian) o a c o o rtic u i d E aN ase lc o ree a
D i d Sa rno o fn e e r AN A i o, ti oe Ln. t ma oD r er- ;a Ortoz A'.'. AreD La o o ;DENADOS NOei LL o fi on Joan, R Er, oa oy no oce n o o ra de tald te oa




Elmln r y T on s a LuI f.Ca len ,U-, Paoer e D% L R o eo D ELngtrcn fua se r dsu e d v ERMAN dO F G a rezaSA GR Tu o o .s.. .eo d N F
Pa soaen o nso de l latom o e as a hoss a o de s d etr ao d v 9 ono d SD33v 40 n 1 0 oELCFO nAS .'T.lrr A GD Da L A .r T.otid .o rEo i n a a(Igo sL 1p A m o-rE m a d.ta. oro u>eeo do i .ToFesN A L ArD to Ara.t AoAmCio tmed'a. y la s.a
ne.ntD EreR al onren a ulo n dialSTERIOSO a con -San ep ar Tero lo to t t.l a ,,es n Ar'l Loi nrd. 3 Cb, AI SED eA o t o roLooa.. C-r, e ba a l








0 afo la mI c imora i ga P ro a sera odtoma $or lodPogiSotob a R AAN 0TR h od o LA tm uL t oa t n a0AaMSADtDRm toeoh C ooalCooe .M e ri o d e C a i
i am Ae lr OACtentrNrr m ASTAFARSEROS iPAYRETo dot o t omra care
14 y 1 oed.o T d ooF V TM B 0534 LP' Sa Mg uel26 ,osi Taifon. 2-odn7 ALAMEDA: Gunga din. La fiera doe-it



e 45 k b n la nd Desde l oa 5. O Noticieros. iFRENCHo a yO oarh a 0 a01. b' A oE lao u 3. o No ticieo. trot o da u eo aoa es- de es
d. CRC Ddt T S PT... Maria Fe-ala' 90Gp.d Un 430 en'.taoi rnob Cuo h en ClRA D.opeRMADEMOISE-"KARTn y CINEMA Leao R A oo
lix, Jean Gabd t y Francoose Arnould;.aimm a dla franc a o UEGO DE DA-'LLE DE PARIS Ica colors, con Gi- AM, EICA: El htjo prodgon fora,-e mmIdesen- esuIadad n-oI m oAPuCA)


ri t d l M tdal de O- O ....... .........................PETE CUSHING ALARMENtEo Le. ... Joutteno con SA-. t. o A ut a ELc Ep MO A. .....A.l v.e R o o sele Pascal RoJeang P n A LMAntyJ t oisotern, d.cso ea, toa ,ot o. -d


esta se onL no es sufficient pa- las palabran M dREENE Plogneral Sarn Jean Claude Pasca y var ead Las uba TEODO aga S e orrese c ran s. e i I conAMBA : o de tre ta da modern que tiene las preten- en la sala teatro Farseros.
r hablaeRr de la bra raallada deben or esta rea persnaldad a ra- ni de quen ha onvertdo a N archal ohb o Lun a 6 y 25 15 depu LOS ANGE nch anel del adon.
s de tda una vida de dedirca- va York en el ontro mundial Bao D d r Lunro m s a
;ADIVISON A B Ao R SRADIOCENTROIE ASALToolada sn huoag -, EscadaloannteIMvlaM








ron 1,as n-es A be rto G o -.dad D o toptintotN v-2 o n dA V O no -- TO ALono R4 INop dA L .T .0 .L-oOF"A Elsa.,tdi.ngo M o 0 AINNair-- do b -
A Ds 4n.15i t T G45 No iedI iro 4o3 n .aBil a 0 o n el. ULA 6l50 oe iE 3I30 No Lticeros. Gs N o en dot oaosonoos careoro. L | -s.


A"Eci o e ti GADEqTRErSit dl db aEL D A A F30 D tR A t EE 0GCub LA FIERA DORMIDA.L 0 con Ale OARTE Y C INE Al L A a oM

artproa a D rnan y Lew s Joanne Dru SAN- en Cuba EL BESO MORTAL fr r h Dick Bogardea y EL MAR tin Lutdo o d ern al. tt n. o vono O t Cor hu n o .
S aGARIL o en technicolor rco AE A an re- M ker Paul Stewart. C I D A A .F NOS RODEA oen techn color En ta ieros
pardo lunas Vo dao. Tolon 0 1 -6040 L oANA VIDO A ,D .. George ftR. d-, ., ,sRwE I Los ECh ,p S C e o A ARi orMTooom a ro ,ooeR del glo ur, y C er a J ,o ma t o n
La6. de CMQ-TV "Esta es t oc re AdToo on Micke MN ArdG Robe ne o. 1 Audrey T e. Lu- heds y Ma 15. ImNotp e ros, estr l e TROPOL IT N Ca. Li al un. vid a B D n" t r nu l t er ono
vidIa tO N o. TE ROEtorg.od.. c ipr dot Ba .it.n 3 d 0 01Taipt olo O n E ortos.to y





























S tc- hrarin hr 0 .ntepreta'o o otSmoth y Dean Jaoger Lunea 1'.0o aadiuanon t Barbar-a HPrnani M. cer y CADA BALA UNA VIDAN l MEXICO AUna lotana en Ld HCbNna, La F N dL o MnC aMNO Conc pSe
t'til tLr-MsacovaqosaLacto.A l~e f S dw b o AS: Ella.und y .oa. do oel pd- Cuba de la com qc. o dia francesa "Juego de damas".o
o Noier GUNGA F I N L A Y RA O CI E IASTRALTod. Iem tr. Escandalosamente frivola y divertida ala
una adaptation special de Ant o l Dede el pasdo lunes TR Indu .rl. ~ to. N. 414y T.l.. M-4474 onula d o o. 01. T .la o M-4477 Ol I T lra al i me a Pa74aro po sc den a r9 i to p....y l. d. o se d
P r Alberto GiLosada. sera ofr r CubaLAa dIERA Desde las 4 30 Notil.rosCE LDA DAo Ce .e n o.R 0 O dR otgia y an oatoso. La o L. o d cr
dc Kon n fa Aro m uiiraton u nth A uDAn Sonigranc reparto, EL. den Ar- STERS N A FUGA.GconR rCrnl A i t d e 2A4it S tO t c at o sala teatro de Farseros, stuada en una 0a arata de chistes-i uei os tie-o d




































aolo d ctua Cann r esc 1tct I a. q e pr0o 00a 0l Am o R S i n i 3on JlA Ic,00drs S Not tot RE A -enEDIS ON El5pEal con 0e0ro0 eAn BA PeoA pa isd(Continuac lion de or pa tin -A) co. mas bien caicaturo en serI
En que Montaa v Vea r o actor v rdadro Lolo a ma rc 30 o o 40 Nino PrMa ANGELES NEGROS cn Pedro InanMar anM uel 260 entre Galno y na o d Prs In d el melodrama, el film d aitua d-
















n ~z se~unnda ddaeS'.port dltr. IP a radioAntes Ernesto Gal indo I N 2 c Y no 2oe lo r eIUu1a 20 4 d a dam Lunea. damas y Had oan ot s nhd oHv Lado ps oel r al dor, que c ser o que e iuna obra de yrme.
Rinadear n hom en aj ICMB d DcA Ien rraCa, N a i t 1 TO r -c M A X Io I o X Y l iT E ooil eterno 0 Ab e'pr soi ce s d0
Diacao M ibo l 0 'art o Ien t pNou r a Y k 'mA r t -e ti A n ot cL a a Gr. a 0 A. L 0R Iu A ..e r '.. l ondia ETl CAPRI: P oo Id s aN goianl n ea ulina Ra oul Pr ax3. traducida or la g e- diente del si lt ado finaco. Ademso




































mol dccl maia n hla Ito. 1el 35n0 dr s 2 tor louxCe U ROq S toos Gm' a LEnRtPOLiITAN S ALA T ALI A ahXda NJoeo aMusd c d oaosued a depo'. doopuot hr o rogroo Ent'n. opn' 00 00di nd ahuoe
e O1d t rod 1.que monstitu hm un A las B p m pFa 5sta[h" dc Ve tu o Arturo Toscanmai 1 o L 1 N- .4 N .1 1 A ri o unitoir-. op o o y I ao rop si a FNLA La d lr on0 0'.iitat5 coolon rozada h- Tonnp sToo mas tragic m n rop aodiempoo cionoiia de al
rga ei une a product n de EF r a a D 0 0a FAorI a s En io ho autora cuba na Maria AlvarezaIco d escenografia nde "uego pdeia
a i dy u anc IautFdeormo.4 T L k. T A U oB6 aTAL piesel Lc rLupenAda media -aR NA RITZ 23P 12onro Gan guerr. Cen uvo s i RcontendJuego a tensima emociona o- as:' ha sdo encomenda a a Ro.












Desdelos Montezuma y Jose A Insua ac CMQ-TV Cnl ranmira tarde: MARTIN Desde lsn rn 30No n de untes mentor desesporada y u na RIVIERA El besrno mortal. Cadr bals media consta de tre ntido esta pelicula crce y se pon tensa para culmevo
r maristhuocritico C"W aldorf- se aprecia adm a al gne l LLTERO EnCMBF-TV emanal de e,- Cub EL BESO MORTAL. R on Ralph Rn a Rayo. Teloo M-227 C ITY HALL, )a ef dOrda mantenid o en carte oarsi arna valores escenogr a ficos e cie mes s
L AEn ria"le Nueva York se iSarnoff. La n otcila CMde es Aeho r ot0 Niall M3 N Got.'. ttAd... Meeke Albert Deke (ADA BApDo e..oh o Curtoe p q e ott-r h ot udo cn' as mo n oro ue c o nc-r n de aiyord a et imn e


























El eoanteo hhei sdoo e t loo oh dei Anoacl t o lo L '.occn 1tAa 10 I a InvltOda mu t rioo P oo I A T ta I D Noth n eros RUMBO lo o C aro ,Olleo la sta crt ravan del pec Jd o o eaho a sad ore a lo m a rba oos Mr- oe orio Sa nadoe s r nmeen Ci
vestri de gala esta noch, na1130 y Tony Present and. d e mea c n Si A IA n F Prdo c q. Anim I cor lo s socia u sin a osixi ar la ala con rpretiones cuando oia
1o n o no o ii pa- fn p oo ra dnc.ai l mn- obnson.rd cG ge Ra-. v Audreyn h GTotter a MA 'ltM o Forit-nb't. carIon p Di tar doto.s eton d y .s m do rna de ra e sta fi o p airen e o eia uebles nat dar esrloc d S o
para rendirle un jIta o homenaoti alegriaotooesInutnothaadn too]pt-ott t I'p70m eato' oal-t o' GLBa .50n ia.en(ubaL CASADA Y e LaSEROR -aun eSaoonAnpelesEcaLdo.. L Hasr sp s ntala mes teafio en se de Cueb s alazan" la] de













de reconocimienta auna labor de h Dod cr del B hrooklmen a'd, ai t n Pomocracia ont mar ,h Do Ao o Tk Al na. -Ea no1io radonvdde andrts .A tel U t A bdo nero caembrd e Jme nt e mer r asn ion aieri or, e na0 Cae
5 arias a rmando ui a que se rca n 5 d4 ra de extrqrdorau- -mcn-lal, A .1 D drM rn 4 DUPLEX: La calanda ifatal.carton, no- go de damas' mantdene al audito- tan a Muy ienportante: eela Jar












i os e CCion a l nela o dcme I fa. o ntEl Mundo de la Fanmtldoaa t R a nad













la de. .ica n d .Armando. Su ELil Alen Sierra souy Su A CompaAla A G RaH S 0 R I NO DFt SI REBAD E R E X C I N E 1M T Al. iSA eMG El paro l por p l c borntmu liger n ente me lodramati n d pa .r e gao de la vista de lal
p radio Ba television n: el Brigo-e eo cido alo -t n ulo o te t ntal V -- N D u-O Canat ANEN SABADO O L TO en a q ueeda se
anal\deeV CaaanlRtO INSONdeGaikCamc d FabLi- I umnt eotopyLoni To.& m arT ha Do- 15 l Cfeetodo T el.fo MoS -2 a l c t t.E l L M lD aa uaoldtot. El cio. o no- u an a r
fel Corre a y Caristo Pous y1 nlas gas Er dwin Fernandz y otroent 5 40 El Ja p 3 n Documental 1e- TR' S IR M A R R to G I l d aA r 0 Nortao .rtr. nJou Cl ialoetna t da dra d l ot res
10. Sep C con la con 655 Dv rts anse d Armes con sombreros su que Ada Lange con Pedro P el elfono A5-3641 le da rarto






















lde Carmen Sola ln0 s arribap cpto ot m Garto n L. A ndT ll Tilo0on Bi-7o7. Esta singu-tar esrtampa de opoca,
A ls 6 y55 de esta d M 75 El Abm nd M Ical iS 5 La (rst. de la Moeta Cr- ed1s No eros esrenoen S Ol p tr "TEDA" aado- Juego de dla pmaiseroinde 14-A) spues de su regreso de Eu- resar pqconsagra que no se pterda es u
enl amno proan totiom Fentrof 15.350 v 15.220 krmnn y R na- T E nr o tarnicero Caon DA en re o G nn d Cl 0 15 lo d Ldre .. M -SOaC e Ca uce. e co e a oncid antnt cubanaE ac t a c a ycal
en el cura o del m aimo se hada banda de 19 metros; y 9.585 k k V o e V Sca. Luneta p100 Bal'on I N t rop lN T A .. m un dtalees ar c F Lat dubC n rda. rE cin de e so a To Torres t A id c o ie y





























trcal en e r Sarnoffio P.pe fao S rvitEn'a Wl N C O Aada1 "n 30P) 2 FLORIDA. l f lbeso morts bCa da bala Cremata bajIa direcct6 n eficaz d el Farseros capaz para 300 personals
rsimo estilo. Libretos n l a de 31 metrs Albsrto d T n l T. t. A- 70 o o y t, obtuo srano exito co la present problems actuales" con verbo a- ha peregrinado buscando en La Ha-
S oide te del Consejt o qo i ms poa. mn sidi aedrico Ph aoa u 1DOa No r L A N T O S S U A R E Z0-cctrectoresd an I .nO. cS ta-- S aoatLu. aenTe-0- 0t 8 a
de a Radio Corporation of Am- prNas o m riatio tran0iti 0 ldo da A T L A No NeR T o U-l[ .I Z, has0 GE3L OttNot ... L I A R I IE ior e EM H be de l n cra c ad at i estaequipadad.ne C oaoooAiee-masic rqun






r bica d Medallas del memento r c ae :Cv rmon Alr Armnd Cld r A No 150 Tdl 0c I So deMiramar participacio n ue tuvo Hoy vierns pr la tarde tratars tarde. Se I e temia a la finura. al
MA, FaTtr N tsoy12 '. -dTt -r. -t Ht h Pr020 no en ( uba EL ANGEL DE"- PECADO' Oar E FRo S LuR an6. X-Ralph Elono to ORllno e nto r our000 zAg





































esacio Fioest oa e lCanalt 4 qi e rSnD con Cell Cruz y Sonor ML- o l -DAo enR technico'o canci so D 0d-e la 5 A Oteroo M asimEIC o elonjuuo ae ba t r- l cmam m de suy ,ritm acaa e de la imagines a
lo. brEnndriuba dondelas 10 p m televooion Dede los 4 h o ertdos- SCUDA Gay e Lu And .. Roland6 Lupt t Lua E Chic strand noche'a Noti R Mei PRII n Jueo de dama s" no es una come- No olvide, mariana estreno en Cub

esta secci6n no es uc i n s ahde ger a r' A laaT' 50 ena o Reagan St. o en C A TIVO Pecad corts de tn a modern que tiene l s preten- en l a sala teatro Farseros.
ra hablanr de Ia obr.....lizada hdobon '.b......hadi c i arc prnvi-'R'.soo 00 CDAL(nPi0kDoglR-Laa IAWTONELahioholmbdad..Cos.o.doj..ot UykE

v0s de Soda una v bde de dedioa- va York en el r#qntro mundtal ,irl Ba'. cn0 tO Juanel lgado Sm. s1 y 5o. 1-771 0 7 6 0 D f "rosb tempos y a. cortos
ci6n a los mo ainobles ootanes de progrd snma-i. .t ri Cit-co il'. CvQ Gotor,335-NDodcas445'it-to o. M o N. Ect.. . .eTLOS CAM'osTTeaD L ...o.o an ,
prol breso. Bastarr con darse a ao- der 0Obn1ulrteOentIos investogaceo- A V E N I D A V o 0 oL'.NGF c 'L S TO Y Go o'ttoere R Elosabadopy dot-ngo- La far.
Nocer qu a en Cuba. done tani o Mn et radio Mlectr6nicas.RAvO.GdL AColumtia-syMendotao..C o nt-i020astp)l HOTROSPTIEMPOSR-o nNAGCnN oLs.odpotaNooorinoensuin.3osvaoledade. IL IM
ao Leii tanoehe Pit "'Brooklv,"cr. elRpennantomun-o 2Enemad oPopoMELODIAINTE LRUoP d. Lunat. 70 gaon 50 C ot DV mores de dLo an- oo asu os5 ra
"Est0 es to tvioa q ,e tru nxWmite' c dial dh hbe M oall DA t-nGo'lCreocoon Gc- enn iFI AdE S ITEleD O UIo' Ei IOt cob JonLD.I Ia- d ToCa i lt- N' ot245 btn
nat Loa 10NF-TVP--Aiparto-ideana... nta-toaja n,...-'k,,.IsNIDOoDEJ.GnaILi..e aLO SsCsA M rE J O '..... J-arEs. Lu....(0NRate- "venga....y) a. ortO.c d"
Canap 6dCmoo toooma, hnAoh '.p-Gro Dn cn a n oco Ru- t ns .-Ti cnt1 t o h I T 0laO12LIMPIC nMuhriaNtRAYOgaieos O aarori.o
hehortol maht oo LinPacoNumlo-'40tBaloo p5PaRetiretOdoiolologch. oero-ro0plt'DF.I.IBFRTADLv PUERTO ABISMAL !MAXIM"lClrcuttotinfernal. El ve2ga- Toddoel'd o ccaor human
Roberto Garriga ha 4 ocrTiomUr nreltn!a Edua-do iPac ae o ine lC i t tI teat- 1--Poletoah.-o proo ,trp o noIarca a scEa 4 Balconyo 257 t- or.yPLASC R oso ul tas b m or i d
el estelaro rograma e Mtra... .d.."R. i o hoht- l h t JoonS .......:At.... e.. .. i IEVR I E R A iMrs tOElltratoou de l(o... .....o ny a hel Lsghoo i d-
oco es ua hche a Ins 9 v 30 P lo l C o45 amolando ain su tempo 0 Itomoel o .t253.,,-tTtl.tt -5200 tt.a roaDn t ......I...Ot Infn A'Pre T M obo de o P iao olrl
booi Rot-no. dcRad'oht C'..AC I N O. F 2 3Von 12hn H n.o'e 2 3PERIQ 0'IN Vredttu 2. IlMaiue Cuba EL BESO MORTALa. don Ralph! Fa beso mor tol v a cario s Lh
Lilia Lazo. Ia0 SVo t-to .. oo. el 0 CMR-'AguI rlte I o] Sol'. Isa dh =T 2 .. .. 30eEp....V... ....Te.F-O"-on EdA X..rd G RobX ..- R. George R I CIPdu ALa t0-ot.o.. tos o t '.t
primer actor EnrGque SantpstpbTUn v ma-lia obra de Carddad Brovnt Audrey TotterroLunenafimayoresm8oduMIRAMAR: Meloc'taonnterrumpidtlo6h

briel CaE ,no va La direcoi6n a car- mte hdar Lam e VieuP ACrcu gto C tMiaDe ol 'nls 3 30A l .tT e .. O tood to430 o 81 N5 .... t-.r. hIiATERiMODELO Cerrado p or reforms .
h7 de l Abb ot- o Vcot~- r o Irr a -neSADth or p t Em hsh t ra t e lAFde N too GNA I NIDAD PAt tSIoLEomsni'opari.0101n1siTO I R Al L a. t- 0A- 13 N oVdad -Te L I A-6 MOD RNO. Melo terrumnppda.
N o t ioa n s LI T e l e v l o dt6 pMnrt a M U f Ciz tMa r ta C o ms f G n otL .ts 'ot t e F G o t t'BF S O. t tORtTt t 0 t -mR aoi'AM O R E S.DF L O L0A0 N t o a m t'1AFlo r e s ,,h a eoa m GR o t t dp eaEl.GH Ie euPR O IN A C I O N A L :So lt opa r.pm aatl e s E l -l]. I. .a n.A No t m at o
Ortega. ion '.00 to hoto p tot-id o toooomdo he 000 olndofc..20 dmun Porioco3Lptol'.diVo quoIocean iAyt
t o O ideUn aVi&-. oos-N'.lionimoto 5' O 2 10001,., ALIAS ERRAN A Mot T oaey queo olv 0aron.
oulolloWldet ho d e otbbs bOa. en ot-n tinehrapdu dC- a ~ at too,1-dampot noliovco to". -
toen Ia1 .n la tC ri A P R to3t A J E S T I C LFoconpehgbrhtTa,'lorydoa"pit t-tTmto i.qo a ,tNRChiir..... ...
Una adaptanponeespecial de A,.ntonin.a,075 a ta. ng roisy a gtda loreton o
eseoaoserpot- o do O'.'. 0t -Detde pasado Juries t1 n'R1a.AIAcdetrtaiMeo414.i--1Thler. M-4474 Consoled. No. 1 0lh To ll. M-4477 LIMPIC M Mon
d mmo oa stt-a y p to hot-mo do o. Fdio Progretoi. e0ta ofrecilendo con oserds1.i,02001LNotEl ncrr 0oPRELo' Desdllos 3 00 NatibIter o.c hELDA No RofoadLa.cdori-talcvtaacGoor lesl n n o
NV nnla ,r adDchC1aa454odeor on cnbo.. notableI 0xito un program a de aten- M 0)c IOlAt oGLORIAicon' o]oDedo t-P'02455'(El0Pabellon.fie IatMuerr't-Ia.,Lao2..0-0Tell.uh ob na.PaLoCE'.'. rooort o.oSclto'0Ip dho 00
ea".e nlm as p ara-tiros para !aOore"infant a Ids.1" RGhr, B-c Paul Bernard. v WRll0am y Ro0bert Campbel. en ne Call. Stentreo2 ht et- oa., cortoo
'tap enai" rolA'G AA 0 l o m 12 del di i.cue protagontza el may,-a.aoLINo anCOn Marha Felpx Entrait h c o'Sc0pe0HAMBREOomENGANZA A l0so4o30o o a 15 Not-cteros. ARRIBA PALMA Ceada No 2455, v Fombre de
.roq u n ot Vl JM rl't. fco actors ,v da rode r asconJames Stewarty Arthur aKennedy AS MUJERES con Pedro Infante hevega na (Continua ei6n de oa pigina 14-Ai 'co. mijsenap c ato no sug
ene M o ntatnd a P 10plaemaoarnooc asrto d o elarcroama vnrel 0300 RI40VEESino2otPro-tANGELES NEGROS con Pedro Infano PAYRET Made o -eale de P oris. In r- del melodrama. el film dcp aria d
b ar d'. c obu n oa h p o F lo t ot rad ooentes.tErnestooGa hn1o0D a de o ac dat a Lun eta. dam as yo e fe'. lde y3 a cortoson roet'.
"He ae z, C T i lYnMlios IDCaballeros 25 0 PRAT Los condenados no I an. Her- f ooranas con Ia turboa atm6sfera Desgc e el inico hasta la primer
Florenc o E s eudero. Aida Ro o ,I L-- oLa AOda Musical de Ci o r o -IlRLY a on de sangre 32 Adcortos
che. ao boMa hriu e. ho nolipt Sosa dCMBF 950Me ol present hov 23 La.n lttre ho ist14.-VAdado Tel-690It 0 A X I M n RelegRda*0i qa grab en t ol cnciencia muerte a navai a de Ib peliculao

N IR 0 11, a pceo IITom loomoot 'mooE tch St"o R OXAla.L arstIeO tscooho a er ooLa hrea Inta obedece a un planeo- do: pro o s' le suman factoresoe
NAd Aberto. 3 T p c to t m t t npuerto0delOinf-ernogyoain o. t 'a. cl ano -c c ot Po 4. Lao tl n SA idpAA AI ls0 aoa '. s eao n nfhn a so En ere.oo. ah o am j
E1I Canal 2 d 4 TV anutmi,o que Erich Kunz. Nikodi al edda y ERil lmaot RoPatohibFdo t- L ell 60 Bi ou too conFKork Dougla d otro c 1 oi-io S t.ni P omp c'L CA GCA Stolo to do o nto tammiro reh1o u ontlot rt p pano. p u a r
eloo dom r~ il equiR os de on0-i onl L Noose 700 p m.o Sinfonia No I con, 0 F rbtVtNGADOR oinIhot O r iccon do D '. P orO on'. Oobnta 0 RADIOCENTRO Tortura. Dos olda- t iene que ser en lia pantalla lii, i r o rc oi a he.obo oprietmica danzod
...... I., are d Crl iesen iDate Rob~rt n e r 4 t teoa R yobe GrNosohot do Anhotop c0re, iolsmm25obalcony dos v una mu-hach y a ort-,dun a fr ,r.to r'" y me' odias que Crean 'I
rem Cra, Er oilran obu t Hare ir c G'd g1"eotansnv d e C arl R ieob et 3 t rG A M I Gotottiol hr o o RAI N TA TRO Tu G A el am or. Ia- n alglto Ja c uen R e atm osfera pe toe e p rololfe he
PutomovI.s de "'Sagua I R a Hait -l t olsta 4 Cor'questh de Rq adl o g Co- v Io'.oolo toncIIh apo elsoasta se.
Ron", '.... rc l ... .i i...penhagen digi os por Erik Tu...... .....cei"a CotBC'.dod ,CatonL.. s. oAo E"T R etO Ol TAA TALI S A N EO SAR ao .....ies. o nde... .. ad r no n....do ue un Ideadi- dlnho a hintenode. diregtair uesb
1 eo di onOc tmd he Atino d Sn Lnt i g p- Al'. otcaAi 000r00Tot piIs a. dottip6eL bcGOL .M.BA1 y.23. r0-3557 pTrtov a, cartons MnotdcSeros GrevLstaso .O oi lon ligc oa r b e to c a h po t 0 0 1I an tor -a m n pa
pattloahe Iar aIPoho ictom hr. l...o...ltFa.......roto.'.......a.. ..EL.Re- -o2 RR ....O:lEl o......A........o'........s.o.tas:oIa..A A.elGbofetadEaTel .o.cinta. Dado elp ambiente de "Cu
dura. Sera una produce linn o d o Er 62] GobChrb1- 445 .' ooI o rslmlal 9 I-so9o30th t noche y to, dommgIs. M
K a u p p.to l CC A DAouA LAEU NAcI D A c onr tihe eIiif4E3G v nmc tuon aoa gA2A2c Cr ao odeb ohb e r t ador.cP u e r tood er- C2nC Odoiese
1-M0n. n .epa uC l one a. oiuomo 855 ir obn n e g f 3p60 o El Patronato del Teatro Abcomalhlonea Es una crudeza de pincelgotes de manuo rio, largos tirante
do Co r t M ion tI A nsotupendalcomedstdramat RITZ Pr.7oneros de guerra. Caut0vos de contenida tension emociona.iencaes, apaches y farm 1es. Surp
TVare ohco'.Gh MarokerMl,.,.tCeldnic s 'ooFILOMENAoMARTURANOiIa his- del meo3y a cmrIos.-. !Donde bastaba una iGAaTen no hayel conflict primitive y Ia farI
log Montezuma en Jose A InotmamRD- CDoQ-TV -Cao fool6RranomotfraolENltorPa CMQ-TnIe-0SOLaPos0 E .TA d .....tt rdd .. csperida y una Cat-rjAEbd o Csmortoc. .Cod.a. dos. En ese sentido, esta pelicu-a crece y se pone tensa, para culmh
tuar~n est .... he Insn8nenoellnn oGvisban..i... o -.Conal th'..da iecics.n......o.VehianMartle-.haErdR3 n. La .........t.. iahde nojo
poduceO 000 na0d0 de utcnoct000MmAop ot~in oX- I r ti D---- no tn E rth Rc he Cotbi-arias ,sem p uen- Tr g oeaoho r, to iago he a..'.ne ,Shan dor tinae etna is-


Las tran.m sioones der a ht See t1ro Artalejo I S E ct Bl quia m. ro o G de el 24 par la tarde cele- infi id . gates de Serge Reggian. Ahora
* Munhio t it'.. de deat o- 30 Ehta es tu ltda. iViano e de- c cCb i .. Id . hoo.n---n--- ra n.en loges de San J Puan Paoamlomine fiIa d oes- p e .d peoseguida pg r los bueano
minotctce 0 otenire ble estu btallet atribaI Anm'.' N EGRETE SeLfTRANDha.cl en Snar he Neo o horo Rot.srs ot o ha aieonados. Comprendemos quem
esti ofre tiendo el Ca lls 6 de C M Q- 1000 D version es An im adores: .h-. o. lo Stan hedoS Ta a taa S2ef ora delaRosario, cuya tfeCtil- rioa .p San Juan de Letr n a Car- c na o. C n mr n .
TV. en el m.smo moment de pro- Martta Jin Dr Oropess yp Jose A ePrd T l l T oo o les. or MiS Al o. .-""" Iotubre.s eLa rximnovena omiy Santo Roe tros melvaloresn cosy Elunpadre nue-Cal es Una cinta e ranPblic Per
hocitoc. noil ocpobih.s a boo 09 .ireI', 0-rpeu-o Roiio I-I oshe1 I 4 .0 otileros,p program UBo n oosl No. M. Toll. 11AREZ io dt o ofL ponoveno domingo 2he..t.a.elo sant o s 008 hor 0000-0 u ,a chot e gra uen p cnebde
due .......... n -eepetsds a las 9 oe l.,c Ceperr Boto '., o t d oob a mnroNla o on pe, lola' hL d Ge L o. Dsde las 5.00 Notlcieroo. J ARE O ibe La aScnptad de -d er6 n, con su enthusiasm de sieep- hor Ca-rd e ......
noche por CMBF-TV permt.ileiido 10.30 GDo.t School A cart o i hertai Lam.rq LA LEY QUE OL- mn P l Mu tt no o'. LA mos c o e e t o n c o en o o a so r d agradecer la recomendat
a Ion faniticos prcrcnciar los eni- del prolesor John JohnDon VD ON'ANSUDAMO AV I. A GASINIESTRA.to RandpO St.dc e fla eo nci boes oCoo lp re. de l amado eoto cuos
cueotbo ntr en sr e o n Y ankees 'o y e Al Ifi a hizar G uinness School. se t 1 e a. m ayo res O L une a. t oo res 30. Tertul lo 20. d o IooD om inica ns 'oance oa o baj a la -to V i og on del Roaor o. ci ho.








Afio CXXIII DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 1955 Pifgina 17-A




LA MUJER Y EL HIOGAR Hrn
S" hey sm do M- al umar Ia Hles Aur t
Por Maria 1Radelat Hi ei a i a) I-,".- ." .
con la Hrina "' ')pspnsmn lk


Misterio

P ARECERIA natural que ls
espossa de los poetas tfu-
ran sus musas. O que los
poets se casaran,.con sus mu-
as.
Pero la vida .de los poetas
suele estar llnas de mistenos in-
comprensltfes.
Recor mos el caso del inmor-
.tal Enrique Heine, casado con
Matildae Mirdt, quien hallindose
Heine muy grave de la enterme-
* dad que tnas larga agonia lo lle-
vd a ta tumba, una tarde tud
aacudido violentamnente per una
convulsi6n.
Matilde; que se hallaba junto
a su cama, crey6 que el gran
poeta:s e mnorla y le rog6;
S-Oh. Enrlque, par favor: no

Cuidados
Es recomendable el use de la
piedra pdmez para Jhacer des-
aparecer las pequeflias callosida-
rfe de las manos. Tambien con-
viene frotar suavemente con ella
tlrededor de las ufas. De esia
manera se evitarin las durezas
que aci ae furman n la piel.
IEl arro acumulado entire los
dientes es lo que irrita las en-
cias, las hace sangrar y retro-
ceder, descarnando la base de
los dientes. Por ello es indispen-
table recurrir al dentista para
que lo elimine can la Irecuencia
que 41 aconseje.
Las museres que tienen las
claviculas muy pronunciadas de-
ben aplicarse una compress de
agua fria sobre esta parte del
cuerpo cuando realicen un ejer-
cicio flsico muy violent, que lea

Notas de
Para por las maieanas, los co-
loridos evocan el otoflo con par-
dos enmohecidos y verdes mus-
gos. Para por la tarde. la pre-
ferencia es los tonos preciosos
de los tesoros de Golconda: za-
firo, esmeralda, rubi, turquesa
Los grades pintores no cstan
ausentes de estas preocupaciqnes
frivolas. Para los verdes se evo-
ea a Berthe Morizot, para los
rubios a Manet; Kissling para
log rojos y Gauguin para los
violets. Con el genio que las ca-
racteriza, las sombrereras en-
cuentran el medio de convertir
en nuevas, indditas, las forms
que respondan siempre a los ca-
prichos de las damas.
Las viejas palabras como boi-
na, campana, toca, turbante, hay
que vacilar para emplearlas. Si
In line general impone el som-
brero puesto hacia atris, hay mil
Interpretaciones. Vemos, pues,
las boinas desenvueltas que se
pliegan sobre la cabeza para en-
cuadrar mejor la cara. A veces
quedan reducidas a una copa fle-
xible. Otras llevan una visera
con un chal. Una pequefia cam-
pana casi clasica se levanta soore
la frente sujeta con un broche
de oro. Otra. colocada muy hacia
atris, descubriendo la frente, se
adorna con un ancho retorcido.


"vas, rquigdmna y doradon paneskes.
dEu vordad d...so tan FAGIL ... y lo rNsults-

te vayas a morir boy. o dost mravillos. AuntCI ma d pe a
Pasada la convul eh6n, el autor. d tarem. Primero, le eliminla hI mayor part de
de los Reiaebilder i. pregunt6 tra 8rgundo, on Aunt Jminma Ud. hael
extrylado: Ud. puede hacer pancakes con rapic, al esoi- ed a Y a
-6Por qu6 no quieres qua me ( sigue cudid ado ments la simple itatrueion
muera hay? indiecad, de su artnn surriin la mN u avNe yn
Matilde lo mir6 con pena y le e la Sebrodo dk, o e e saen dl eeaid eual esu
sabrosos pancakes Pato p ..o. n n.. .. e in
-Seria un dia demasiado tris- A einaris...7
te para mi. pues estate m a n en to o mome nto eiba lo mis hbalado o eumplideo. Compare a
Slamblin se eme mur1 6 e ld....10 mo mnento ia Aunt Jemima (Yldi st) p u ams Paneeidm
No habia querido decirtelo an- "-. marine Aunt J CEd a (Ya lDels paa Panesae
tes para que no te preocuparas... Lr, oy mimo y orpend aTODOS malaa.
Y comprenderdes que si ahora te
mueres t yo quedaria muy sola. -
Heine It toms tiernamente IaS
manos y la consol6:
-Es una raz6n muy seria para
que yo siga viviendo... D6Jame
pensarlo.

de Belleza
produzea una gran transpiraci6n. Almuerzo en honor de los Consultantes de aerondutica
La antigua creancia de que pa-

es precise lavarlo sin Jab6n es- El ministry de Educac6n, Dr Aurelio Fernandez Concheso, otrecl6 un almuerzo, en los clones del Veda-
tA actualmente abandonada. 661o do Tennis Club, a los profesores de la Universildad de Tampa que actuarin, come teenicos consultants,
una jabonadura perfect puede desde boy mismo en la Escuela Teenica de Aeronaiutica que se esti instalando en li' base irca de San
librir la cara de puntos negros,
seborrea, de rests d maquilla- Julin, en Pinar del Rio, y la que seri inaugurada en el mes de octubre. En la otot, a loe lados del ml-
je, de polvo, etc. Los jabones que nistro Dr. Fernaindez Concheso, Mr. Donald Curey, asesor tecnico de la Embajada de los EE. UU.; Mr.
se fabrican actualmente tienen John Johnston, director de Ia Mislion en Cuba de la FOA, que ofrece s anayuds ticenica al Goblerno de
una composici6n tan varieda que Cuba, a travel del Punto IV, en Ia organizaci6n y funcionamlento de es Escuela de seronuitica, la
lon cutis mA fint y sensible. primers en nuestro pals. Con ellos, ademis Mr. Joe Mills, director del grupo de donsultantes; los aubse-
Se trata de jabones Acidos en cretarios doctors Evelio Penton y Eduardo Borrell, los profesores consultants Mr. Paul Alley, Lloyd
mayor o menor grado y carga- Me. Clish, Russell Sheldon y Charles Page y los funceonarlos del Ministerlo de Educacl6n, Dres. Ernesto ....
dos de lanolina lacteada tam- Garcia Tuduri, superintendent de la Segunda Ensefianaza; Manuel Febles Monies, asesor tdrnico del
biun o mayor a menor propor.
cin. Si an piel es muy er Ministro de Educacl6n, y el Ing. Ramban Marrro.
lavado seri seguido de la apli- De Miami arribaron ayer los pro- Presidente de la Reptiblica generalicheso, acudid al aeropuerto de Ran-
cacl6n de una crema suavizante fezores norteamericanos de la Uni- Fulgencio Batista y Zaldivar, y con cho Boyeros, con los doctors Er-'
y nutritiva, que 3e dejara per- versndad de Tampa que actuaran ia ayuda ticnica de la FOA, agen- nesto Garcia Tuduri, superintenden-.profesores norteamericanos Mr. Joe en Pinar del Rio, para minciar sus Dr. Aurelio Fernindez Concheso.
manecar el mayor tiempo poasi- cosn consultants en la organiza-cia de operaciones del Gobierno de B Ide la Segunda Enseianza: Ma-NMills, director del grupo de consul-'Irabajos de orientacn al ciprofeso- Virene a Ilenar la escuela de Ae-
ble ci6dn y funcionamiento de la pri- los EF UU., a traves del Punto IV. nuel Febles Monies, asesor tecnico tantes: Paul Alley, Lloyd Mc Clish, rado de esa nueva escuela. ronautica una sentida necesidad, ya
ble mera escuela Thcnica de Aeronau- El subsecretario Administrativo del Ministerio en la organizbicid6n Russell Sheldon y Charles Page. En el pr6ximo mes de octubre se- que preparari obreros trcnicos pa.
tica cubana, que se esta instalan- de Educaci6n., Dr. Eduardo Borrell:de esa escuela: Gabriel Calafell y Dichos profesores consultants re- ri inaugurada dicha escuela por el la reparaci6n de aviones, abrien-
la Moda nado en a bas de San Julia, en Navarreo, en representaci6n del mi-nla secretary del subsecretaro, Ber- sidiran en Cuba y de inmediato se Presidente dela Republicca general nuevas poertunidades de traba o
Pinar del Rio. por sosriativa del nistro Dr Aurelio Fernindez Con- ta Borrell Navarro. a recibir a los trasladarAn a la base de San Julihn. BatiRta. y el minisfro de Educacion. ,.-,pepraliado a nuestra juventud.


Otra present un ala un poco on-
duluda. Una toca con gran fon-
do se pliega de lado.
El turbarite nunca es igual
,Es un also turbante con una
copa plegada o uno verdadero
estrechamente arrollado a las sle-
nes? iSe puede l1amar turbante
a este adornado para los grandes
Irios, como una especie de capu-
ch6n? Hay tambien otros con an-
cha copa muy flexible, con un
ala estrecha puesta hacia atris.
Tambien hay las boinas-turban-
tes. las campanas sin borders. el
tamboril, las "chedhias", las tocas
de paje.
En esta. extraordinaria varie-
dad, la nspiraci6n mas original
parece ser, sin embargo, la que
se inspira en el estilo lejano-
oriental.
I La India, Chinae Mongolia. co-
laboran este aeo en la moda fe-
menina lanzada este afso por Pa-
ris.
Las mujeres tendran un aire
de princess indias bajo tiaras
de terciopelo bordado de plata o
incrustadas de piedras. Con pie-
lea preciosas se encontrarin las
tocas a lo cosaco, que son los
complementos de los adornos de
pieles. y a las cuales no puede
resistir ninguna mu)er por in
sencillas que son, y a la vez sun-
tuosas y que favorecen.


IN MEMORIAL
COLONEL DOCTOR ENRIQUE VILLUENDAS
UN EL CINCUENTENARIO DE SU MUERTE EN CIENFUEGOS
Varonll en so innata bizarria
honro la toga y sublime la espada;
y, paladin en la marcial jornada,
la patria fu sau estimulo y sa guie.
Al terminar Ia belica porfia
y ya Cubn del -uo libertada.
escrut6 el pbrvenlr con Ia mirada
donde un suefio de pax amaiecia .
Despues Aspera purna entire cubanos,
divididos al par padres y hermanoe:
y v1, que plant el laurel de la victoria,
fui fall blanco de los odios clegos.
p un nuevo Abel se desplomo en Cienfuegos
y un hroe mias se consagr6 en In glorisa
Emilio SOTOLONGO
La Habana, 22 de septiembre de 1955

Reglas Sociales


Es una falta censurable en la
mujer el presentarse ante el ma-
rido u otros familiares: senrir la
mesa, leer la corresponoens'a.
etcdtera, en una forma desalifia-
da. sin pemnarse y en bata de
casa.
Es bueno to enr preente qile
la sencillez y los modales espon-
taneos favorecen y adornan *a a
mujer, granjeandole simpatlas
y que la teatralidad y las poses
espectaculares suelen proporcio-
marle todo lo contrarlo
El reir a carca3adas y muy a


I menudo indica poca composture I
y causa mala impresd6n
Es signo de mala education
dejar caer el cuerpo de golpe
sobre la silla al sentarse
En el caso de que una des-
avenencla separe a dos families
o a dos personas amigens es lo-
gico suponer que ambas part<
tengan so amor propso y aun-
que intimamente lo deseen ni-
guna va a dar el primer paso
hacia una reconiliacln.n enton-
ces se impone la medaci6n de
amigos comunes


Meni del Dia


Almuerno
Tortila de c-amarones
Maiz a la crema
Arroz con vegetables.
Platanitos f rtrxi
Dulce de fruta bcnba


Comida
Crerrm de espikrragos
iletes. de pescado
empanizados
Boliche mechado.
Ensalada de aguiatcal
Mermelada p queso crema.


Receta de Cocina
Dedno de fruta

Al preparar la masa para Pn- la masa muy delgada y sv espol-
necitos Royal, se agrega a los in- v re con un poco de azucar Se
cortan pedazos del largo de uni
gredientes secos 1,2 taza de fru- dedo. Se cuecn en horo mo-
ta abrillantada picada. Se estira dermdo durante 20 minutes

Citan descendientes de Brindaria in acto hov la
veteranos a las padres direccion de la revista
para una concentraci6n del Contador P iublico
La Asocacison de Hijos y Descen- El Conseio de Direcci6n de Ia
dientes de Llbertadores dc Cuba "Sol revista "El Contador Publico al
de Oriented hace un lamamlento a Din" brindarA un "Cocktail" en la
todam las padres de victims de crl- Barra Arechabal hovy, viernes 30.
menes a fin de que se dirijan a li con motivo dr celebrar el segundo
calle Aguiar 408 o a San Cristobalaniversaro de su publlcaci6n.
211 altos, para tratar sobre la con-
centraci6n que habrin de llevar as
cable el dia 2 de noviembre frente al ElDIARIO DE LA MARINA
Pilacio Presidencial
La movilizacian emprendida tie- UENDE MAS
nc coremo prop6sito especifico reca- 'ENDE AS
bar del sefoi Presidente de la Re-
publica. general Batista. la no apro- porque sus ; nuncosa legan
acin de Ina Ley de Amnistia par
preaos comunes. a todas ls cia 9 soCIalee.


"1955 ha sido, sin lugar a dudas,
el aiio de Chrysler-Plymouth
v precisamtente durante este aiio
niuestra Compa iihi / r enido
uilizando, mUu" preferenternenite,
el an1uncio impreso que Tnos ha
permit ido exponter, en forma
atractira V convincente. cada
unia de las caracteristicas con las
cuales nuestras marcas se ban
captado la preferencia del
publico"
Diego Mederos
Director General
Cia. Importadora de
Autos y Camiones, S. A.


Los cambios radicalessque ha experimentado la industrial automovilistica -
en el aspect mecanico, las innovaciones exclusivas de cada marca y las nuevas
lineas de las carrocerias, no han podido encontrar un medio publicitario
mejor para llegar al puiblico en forma rapid, clara y convincente,
que el anuncio inpreso.

Y es que el anuncio impreso reune todas las caracteristicas necesarias
para que el mensaje publicitario pueda ser expuesto con claridad... con el
atractivo de buenos disefios... con las especificaciones que explican cada
innovacion. Las ventas de Chrysler-Plymouth, en 1955, demuestran
-segun el testimonio que hoy reproducimos- que el anuncio impreso cumple
ampliamente su cometido.

Testimonios como el que nos honramos en publicar boy confirman,
una vez mas. las ventaja? del anuncio impreso.


EL ANUNCIOIMPRESO ES SEGURO,

EFECTIVO, PERMANENT Y ECONOMIC.




Bloque Cubano dePrensa


I





VAGINA 18.A


DIARIO DE LA MARINA


SSEPTIEMBRE 30 DE 1955


Recurren contra


sobre la retenci

Lo hace el Fiscal del Supre
del Sr. Alvarez Tabio. Va
El doctor Elpidlio Garcia Tudurl,
fiscal de Ia Republica, ha presenta-
do ante el Tribunal de Garantisa
Constituelonales y Soclales deman-
da de Inconstitucionalidad en la que
combat. a nimbre de la Admnis-
traci6n General del Estado, la sen-
lencia 103 de 28 de junio pasado
dictada por la Sala de Io Contencio-
so.administrativo y de Leyes Espe-
ciales del Supremo, confirmando la
de la Audiencia, cuya nulidad inte-
resa.
En esa sentencia se di6 la raz6n
al senior Carlos Manuel Alvarez Ta-
bio Cerice, dirigido por el doctor
Carlos Carret Salazar, al que se re-
puso en el cargo de vocal tecnico de
la Comisi6n de Defensa y Propagan-
da del Tabaco Habano. habtindose
resuelto en la controversial, como
oportunamente dijimos, la obliga-
ci6n en que esta el organismo afee-
tado de retener los baberes del em-
pleado que indebidamente desmpe-
fia el cargo en lugar del mandado a
reponer.
El doctor Garcia Tudurf se refiere,
primeramente a laesentencia nime-
ro 745 de 19 de diciembre de 1950,
de la citada Sala del Supremo, or-
denando la reposici6n del senior Al-
varez Tabio, y, entire otros argumen-
tos edgrime el siguiente:
!"Habiendose, entoncez, declarado
de impossible cumplimiento aquella
resoluci6n judicial por Decreto No.
1375 de 0 de abril de 1951, dste fue
declarado inconstitucional por sen-
tencia No. 243 de 7 de noviembre del
propio afio, dictada por ese Tribu-
nal de Garantiao Constitucionales y
Sociales. a virtud de recurso de in-
conmtitucionplidad interpuesto con-
tra tal Decreto.'
Y en 21 de didiembre de 1951 ell
expresado senior Alvarez Tabio acu-
did ante 1a Comisi6n del Servicio
Civil, interesando a] amparo del ar-
ticulo 8 inciso 10 de la Ley regula-
dora de aquel Organismo que, pre-
vias las investigaciones del caso, se
ordenara el cumplimiento de dicho
precepto.
La Comisi6n desestim6 tal solici-
tud y se estableci6 el recurso con-
tencioso administrative; en lo sus-
tancial se orden6 "a la Comision del
Servicio Civil, que comunique al Mi-
nisterio de Agricultura, a la Comi-
si6n de Propaganda y Defensa del
Tabaco Habano y al Oficial Pagador
correspondiente a sus efectos. que
Mario Fernandez R o q u e se ha-
lla desempefiando indebidamente el
cargo de Vocal Tecnico de la Comi-
si6n siltimamente citada, por haber-
se dispuesto la reposici6n de Carlos
Manuel Alvarez Tabio Cerice en di-
cho cargo".
Y contra tal sentencia se interpu-.
so por el Ministerio Fiscal recurso
de casaci6n por infracci6n de ley.
radicado al nfimero 1035 de 1954 en
el que acusaba la (nfracci6n del ar--
ticulo 8. inciso 10 de la Ley del Ser-
vicio Civil, en relaci6n con el art.
110 de la Constituci n de 1940, reca-|
yendo ia sentencia 1036 de 28 de jiu-
nic de 1955. de la Sala de lo Conten-
cioso Administrativo y de Leyes Es-
peciales del Tribunal Supremo, qui
declare sin lugar dicho recurso n
que es la resoluci6n contra la que
se dirige el present de inconstitu-
cionalidad, con los motives que se
expresan a continuaci6n.
Precepto infringido: el articulo
110 de la Constitucidn de 1940, que
express, "el funcionario, empleado
u obrero pfiblico que sustituyas a'
que haya sido removido de su car-
go, se considerarh sustituto provislo-
nal mientras no sea resuelta deflni-
tivarnente Ia situation del sustituido
y 61lo podri invocar, en su caso. loI
derechos que le correspondan en el
cargo de que proceda"
Resoluci6n infractora: La senten-
cia No 1036 de 28 de junior de 1955
dictada por la Sala de Io Contencio-
so-Administrativo y de Leyes Espe-
ciales de este Tribunal, en el recurso
de casaci6n por inlraccion de ley
3 1035 de 1954, interpuesto poar este
Ministerio.

Pidende Mexico

una copia de un

6leo de Heredia

Estd en nuestro Museo.
Actua Pirez Cabrera
A travis de una comunicaciun en-
viada por el doctor Felipe Orlan-
do y Garcia. Agregado Cultural de
Ia Embajada de "uba en Mexico. al
doctor Jose M. Pdrez Cabrera. ilus-
tre acad6mico de la Historia v en-i
cargado de la planificaci'n del Mu-
seo Hist6rii en el Palacio Nacio-
nal de Bellas Artes, se ha coniocido
el interest de Mexico en el sentido
de contar con una copria del valioso
retrato del inmortal poeta Jose Ma-
ria Heredia. que se conserve en
nuestro Museo.
Dicho retrato, que no Ileva firm.
se ha identificado oficialmente como
obra del pintor Sim6n de Portes.
nue como es sabido luch6 en favor
d& nuestra independencia, y es prn-
p6sito del Patronato, que la coima
de dicho tratado figure en los salo-
nes de nla Asociacd n Mexicana de
Geografia y Estadistica". a la cual
perteneci6 Heredia. solicitando su
Inscripcidn en 20 febrero de 1835
La donacidn se solicita por suge-
rencia del seior Rafael Matns Diei.
distinguido historiador, con la
anuencia del Embajador. doctor Al-
berto Espinosa Bravo v tan pronto
se conocli en el Palaris di Beiiss
Artes dicho plausible interest. clI
doctor Octavio Montoro. President
del Patro.ii.to. dispuso que se haga
la aludida copia del retrato de He-
redia para su envo a Mdxico, con la
cooperacidn entu :asta del Presi-
dente de la Academia de la Historia.
doctor Em:terio S. Sontovenia. el
doctor Pmrc Cabrera y el maestro
Rodriguez ldorey, Director del Mu-
seo Nacional.

Cocktail a la Prensa
y a la colonial itala
El Circulo Cultural Italocubano y
i Touring Club Italiano que tanto
han luchado por dilundir la cul-
lura y las irtes ttlicas en nuestra
sociedad hln sedalado para el mar-
tes cuatro de octubre un cocktail a
la Prensa y a la colonia ttaliana re-
sidente en Cuba.
Invitan a este acto el doctor Ores-
tes Perdomo Navales. president del
Circulo Cultural Italocubeno y el
sefior Herminio Tarditi. consul ge-
neral de Touring Club Italiano en
Cuba.
El cocktail party tendra lugar en
la sede social de ambas sociedades.


u--i- ,ar 1 Cobro normal di lam co- taa di fijar Is visa en los vago-,articulos extranjerf pog r productoa
or. 0 opuru .,nu d. tin- cioa de e filoarto i de produetasnacion.les. u.. lizandoid"tfuges r "
una sentencia Exhortan a los comisionistas a mas exportacui"n .".d, .EI"del aulo, yde a is uatr"i d
.__" sea. La Junta- t I6poaph mu ro ba. b pr& tratar de deemtroir rna r aLQ uIrea quu In q a .n a n r uny n
Con' n l d r- n lI --bo rm ad6. don li Prelpuaiuto Pra pr6- balanza do comerco MnlernaclonaL. actoripa reiultadou ha, prducln
. L L Con l concurrent de gran I- ten labor relld por I Jun: mo o cuyo sldo ho e reflela deifav- a oroa pala .
lon de haberes r d colegladoa, eIPar sae cebrd aarr icornlpeLrde taGob ae oerno Naonal durate del io-- ..j..r /runi6. ra leumente en nuestr economla.I
Jtna General Anual de Is Asoela-d baja en los embarquest y inrtcular oco- da- -e e r]ln S r n Wn, El DAIO DE L MAIA
ion Nacional de Comiaionista de1. -. ne.,entab~adaa con Is Aso -acldo d i agulenlts delradones: "No qul- tralizar nuestros esfuerzos ent in- VENDE MAS
mo en el debatido caso Comercio Exterior. que tue presl- do fe del acto el secretary io doctor Exportadore de Bacaloo de Norume- slrs dar fin a este act in des- der Ml exterior mAs de o1 que rorn- ,eIr o "uncloll eqn
s ,d m tlida r i eld ular de la matma ie- e.m Jo.e Abadlo c. l. giay con Ia representa6n diplo- ar de nuevo la needodad InIpe- pramoi tegando sl es nereanlo a por s u. cl ao l .
arios los fundamento hoo Oscar del Valle-Caviedes. dan- En Isa seldn ae di6 cuenta de la mbtlicas del Japn en Cuba. par rtoMsa que tenemos lo romisioni- los intercamblo de mercanci_ o lo.as las ca msocal .


De gala... Reglamentarios


en el "Sagrado Coraz6n"


Elegancio y


comodidad


marchon juntas


en estos


PARA LAS PEQUELAS5: zapatos de correa
de fino elk blanco. 51-B B v C. 7.50:
8,2-12 B y C, 8.00: 12k2-4 B y C, 8.50

PARA LAS MAYORES: ballerinas de ,uase
elk blanco. 1212-4 B v C. 8.50: 41'-8!
AA. A y B. 9.50


Cuorto Piso


401 -AiS


Zapatos Olimpic de We\ euberg,

iuDupefrablemente c 10odo0S v eleganles
_cxclusilos de El Encantlo. En piel

arnlelita o negra, coU ,uela inediana

tac6n de goina rodado Tamailo


8-12A. 7.12B,

Planta Baja


6-11C 3-11D, 14.95




| CwS


Su mds nueva

combinacidn

de sport


Un gran traje, con


Para el joven estudiante:


correctos traces de gala

TRAJES de excelente gabardina prusia.
Cruzados, en tallas junior 14 a la 18, 24.95:
rectos y cruzados,. en tallas seniorr
34 a Ia 40, 34.50

TRAJE5 de fou armour de lana prusia.
Cruzados, en tallas junior 14 la 18, 49.50:
rectos y cruzados, en tallas senior
34 a Ia 40, 57.50

Cuarto Piso


CAMISA de sport
Encanlo. con mangas
largas y ballena flexible
en el cuello. De spun
rayon gris con cuadros
rojos, azules o beige.
Tallas P., M., G. v XG.;
mangas 33-35, 7.50
PANTALONES de
gabardine de rayvn. can
cintura anti-resbalable.
En prusia, gris, beige,
carmelita, verde y negro.
Tallas 30-46, 12.50
,


Planta Baia


elegantes rayas a Idpiz



por solo 59.50




Un gran ejemplo de las nuevas

colecciones de nuesira Sastreria, que

ya present impecables trajes

hechos para ]a proxima temporada,

a los precious mais bajos que Ud.

podria imaginar.




TRAJE en fino casimir Oxford
Tex, con elegantes rayas a
lipiz. En prusia, gris o negro.
Tallas 38-46, cortas, regulars
y largas, 59.50

Sastreria-Segundo Piso



Ted. cueete on 5It ncanfomenos de to quo Ud. plonso


"Club 21", ao sorviclo dl.loven entire 14 y 21af os


sits en la calle 10 No. 408 entire 17
v 10, Vededo.


_____~__ __ _~ __ I


: ''








SECOND SPORTS DIARIO DE LAMAR CLASIFCADOS SECOCON

a B CABLES DE ESPARA MRA ANZAS 2 B
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Afio CXXIII La Habana, Viernes, 30 de Septiembre de 1955 Pagina 1-B
.i e ...... .... ... '- 4. -. .... .-, T .. .. 1 ma .... numero de smpleados que teni D .ignan Arzobispo
Cables de Da un efca servicio al pUibico hofae da servicio a 350,e 0.0 e Zo.
b .- hOtraza del lado mutacionao es qu e
1* jdas el do fu narlo eaque CaimiO MO rciO
"..an-a ..Ja Cartera Jacuital r l La .oie nda a los quehanbtontido acci-
Espana en, plaCarteraDactlardelChoeres pre- CUDAD DE VATICANO. so
ciso desconocer lo que es entregar tiembre 29 (AP).-El Papa Pio XI
S- .d.. uha Cartera Dactilar en esas con- ,leslgn6 lrzobispo de Zaragoza (Es-
abrica de s pape l Rechaza el Sr. Marcial Torres imputaciones de dicion es, porque ello implicaria s1 paia). p monsefior Casiniro Mor-
St"PAMPLONA 'et s e e d7ee. complicidad del Juez Municipal cila GOonzaez. que era obispo de
P-Setenta millon-ea%0de pesetas se in- ir regularidades en aquella dependencia official ncarado del Registro civil qu Bilbao.
vertirinpr n e rsexpe la Certtiicacion de Naci-
vertirin, por una empresa de *re- .. .. e'o re r "e .. to' la del Di^recor del Begistro Monsefior Morcillo Gonziles no-
dente constitucidn, en construir ena; Is del Director del Registra
plentecona v us alrededores una'f- El senor Marcial Torres Ulacia, Los viejos reporters del Mini. de Antecedentes Penales; Is del c 6 el 26 de enero de 1904 en
P amplona y usrededore una- director general de la Cartera Dac- Lerio de Gobernacion saben muy Capitan d la Demarc'acin que las chozas de la sierra, cerca de.
bria de apel. y cart6ones d i- tilar del Chofer. en respuesta a bien que, except en las oasiones otoga la Carta de Buena Conducta' Madrid, y fud ordenado sacerdoe
lados. De e uo mino nes rde clos una nota aparecida en una revista en quoe Ieron director desla Car- Ia de la Encarada del Registro de el 18 de diciembre de 1926.
Seera que paae la product de casa circulation que se edits tera Dactilar el doctor Anibal B- ntrada dl initerio Gober-
nua de esta nueva fca. en La Habana, manifesto que "nun- rroto y el tr d ainara que entrad os
Cacho inteico levar a efecto lareaorgnizacin n expdnte en laCartera Da- oeo cn eha anterior lojuecesy tribunals lo ante-
MADRID, septiembr. S EI)- '" r Dactilar habia dado mas fa- tlar era obra de romanos; y que finalmnntes del juez o tribune cedents qu so sobr en-
C notneaM trabajiiads l den... l t *r cilidade a sla ciudadania como aho- ese espiritu de servielo a i cu- q e noce do SS causa por inrac-cartados0 en lg.una ausa, sin quo
mucid y organizaci6n de sa nti- o ra, que es ministry de Gobernaci6n dadania, ha sido superado por em dln o accident" exigen y se lea envia, el expedien-
rdad qu va a nuclear n Espantia ai lo p r o O a el doctor Santiago C. Rey Perna, actual director, doctor Torres Ula- te complete; lo que hace impossible
oduci n den cau1ho sinitco., pLaa h n' quien ha sabido imponer en todo cia quien stA hacienda un vr- Por otra parte, -argumenta el que se cometan los fraudes que set
abricaselevantani en Burgos. Es- memento su autoridad para que la daaero milagro, ya que. con el mis- sefoar Torres- no s6lo soe remiten unputan. a

a eera dctr re oacia Demorados various barcos por los d con g v.



















toat cl so d csusi CICOn. TOOS de recria. Notas d n BATAS y PANTALONES
MADRID, sptie E I)-ad a surmadi ra cin li seior Torres- a-











entidad "aereo qe pe i tes generals de la Compaia o Diaz Gil. Alberto Lopez doerrerto el buque Tunahon de Sweleadas ha tendo que laboras r hlamaas
SColonia de Navegacao armadora del Josea Collado Aonso. Eugen dsh Amercan Lne qu ene a alas oras de la noche ponien-











ci Exporuntalon e melonei coPa transatlantic portugues Santa Ma- uenteria Exp6sito, Angela Rodri- puertos del Canad conducendo do ese Negociado al dia.on on
bricsr r3lojariss. midquinsdo es- esables, seodomorabT Is entrgs dao























MADRID, septiembre. (S. E. 1.1- .a informo que este buque no li- guez Fegodobeses, Celestino Diaz de 2.000 toneladas de carga enpralI
e lodidas rutos que l capital scorporan- gara a nuestro puerto hasta el dia la Rosa cuarnta inuent dias. Hy, el
doe alcomercio exterior cl e-ses d octubre prxm en vez de men Diaz Gonzle Manuel Sierra Por su arttrme la agency d paname S ae l
SFab"ase de ast a dile ch a e n examoen cdemora e a es











en de u ntal me lotn n e i d skco i c pr.u o o l u de e eas r in art er rz te m on.












aesilmpoartan oe corrib apaeratos deucenco \ u *r ./ tOa Cartr dastfAar alcia
MADRID ete. s remidas E. 0eded de o uatorctqureot osqGarcaoz uePed
ochde auas y qua ivamene, Lsbant ma los que suban tos Pere Francisco Arias Menen-de proseurae l se.
n daiaentVeneuela. Josso An- El marRee 4 de octubre debe uns 20 Reul












4"Quince aI toneldas de pVallatalidn e Procaledentes de L isboa vienen Pra tocraires onzi Garvcia. Roberto Ba ga r de New York el vap i mene lar Torres e cierto.e vacrones d ec-
i can riqua Sperumentar de seorita Hortensia A. Olga Sanchaez y rro Juntad Gobirno y dzlez Jos mi Torres Rodri I ngua" c on pasajeros y carga paraes do IsCart er Datilar-r, sa
bLAS PALMAS septiem bre. a (S. Ruiz de Villaa Vigia n dnsdeo las Fuenteragueds. Ofi n Celia Nie La Habana y en trsito para Kings Ei- nt ajador indonen str












E. .)-Quince mil toneladas de pla- Ugarte; Jos Domguez Rosquete, Mantero, Jose Millares Pensado Re- ton. Jamaica hacia done contuaa Po Cancilleria cubana fn
tanos de Cnah an alsvner vendi- Asaclie AlvareE y Gonzlez Fe- medios Blanc Preie Domingo Gon- viaje al sigulente dia. eesolicitadas de la Aduana ode la Ha-












das a Suen iar La Contederacin Re- dericonaat e Juan Boix Comas. Ber- ziez Conde, Maximina Rivero Diaz Finalmente el "L.H. Carl es es- b a franquicias de caricter d*-
dnal de la xortcadon del Pla- ta Bolivar v Boliv gurel Jose Augusto Jeronmo Seis dedoa Trabanc, I d re perado de Balmore coy, n Marcia Lays- pior Torr a es excelentr,so c-
as s con s v Caer cen ez a de oc p n ado artaquie ora e a o -













Ampladdares suec cs sCnc alleged Erne s oCallejasVazqu Fer- m yandan elia Marcos Rodsri Guiy Aa ars. rato: Vigos nar: cinas de ons Carters, ea eha con
Iral que sepespa ra a umenta r a a(, E l ) D- e. Ara hae r V azq uez d e G o ern o del mie mb e a. t t ei con m tie e las puertas abiertas; y todos lHs ciu-
mp de la menclonada cantidad de VAgI Tomas Felipe Camachoy Ma- ra Diaz. Ramon Grana Grueiran Jo buques radicada en La Habana :- duslnerit de franquicias e
PrL a adeda iue Il 'ue asi Poetsche Mon teiroeelro r dveo. MaiaT.Rey Ol achao Martha J eo s d ela I cldln Janet. Tri as deCuba Las u poraoente e otr emit ea duer
cuadma dond5 s"tMtanes on pus s L sree n E saj s v e Va l *,rId Man l hundris buque tanque cae- ospot s On d ia28 lsci.\
NOe anias nil dee rigon dN nra n nega el sdi or Torre1s que sea 1
ra necuidad dse auientasl la os nc- Ie es iESuare Avein Rodr-en umaordo un eargamento c ie para Is mercancias en eneral.quel Dee-
iosa de rtano los mercados ex- oeo din EssFrancsco Perez Castro. Marna Stan- Bermado Ramana Padrn An- enaar aucar ron los va Camagupores Marsella de Char-




























tranjeros. ln bancs A Sa ur adJos Santoisr bellSy s Tpa mr Dear desep Mediterranessee no bc std ShieYk de o mbedG res sCal\n
cio do ua accn ido p uea pVGarbl bcadsDd tanorma Se tob PIngae n N Yornka p Grana
trece sotiguas. pt maS G n r Vrta LacO idbaon3le Du ndaaSa eoarGsalonzdozDanpos o mIlaresH dopelizabeth
Lapuesto acceder a la nretanrcia pre D orados various barcos r .Susos Tambanienondez Gonzles Mara esde puertos del Medite rasn s ron po l F erao he Lverpool
atssles tdo ~. cone dsembo6lso tn n n dFe denoer Cals no snlinine quo riot los expedientesldoaquella pro
rrespondienteconcesonparaproce- Pedrosa Ree Tello Me Dolo n solo buque b oy sehallasai n surtos o
a rtrsacin iddeo los restos.de os1 il Aur IRmon pealord gam dEpetre n arl o auaeo da ero Bruna3 e etaredo Lpezran
as e naId comero de s d eorr 1956. Pe r F RANCISCO PEREZ R G Sin f ela nr. Esptosan edn dan re d o sasn0a PP Cr I 'lO0al
fi en les dar o r and mado Arecha- Cristina Prieto Albadalejo. Narciso solamente a rpo un solo barco e sen en Norgulf Terminal: Sioon
te drea po rarmo d d uerav dedla enr a Afuremlanati- A ie. Luis Labrador Sarm nt-el seo r Fde rico Ca us quo ng adoC Eti, 01Nigno en Waprde -Line: Caeal e- i- 2 ....... d u
















qu r ae delmin iaqde uoapo onste nz e arater doeagen-'1. Juan JosAeLmp Ferrer.a V Eduar- erne sesporado oe niet pien or. n Proincis cot snte engrupo do em.
ra -lpG edmeo doe aduenCba pro
















y o suaoGn d ts e Cmpaaa u iaz Gil. AlbertLpeoz F errorsol bsque Tuaho" e Sepeadas ha tenid qu laborer has- .95
es. e ia de N n vegaaes, armad ra del se Collado Aon Eugeno dish AmericanuLine Bquo nned a.asorasd la noch, paio -
















Exporidacin de n o elones irasatlnsco prtugus SantaM2 s- urntfi Expsilo, AngelsRodani- putos del CanadAconduendo do os Negociado at di.
MADRID, sptiembre IS.E.L- nr tinodquoeseo Cbuque noa le- .uez F uedoben Celestino Dia TdeL2,000tneladasdeargoeri





































Loene ob7etos extrados suern re paeas Jana Fonter. Ierr.anne-
tos qu a io p n- i a nu so Puerto has el di I Rosa. Alicia R iaz G ae. Car- s d a sts anca Bo ch co arga neral elerry
s comerci ne exteriorl re- si arse octubreprxio e d rel men Dio le, Manuel Sierra Par artis a i oGrnlpnam Sea Levlproce.
dn ocupnugaccpncipale os pins T o a fueanusciado G.nMaze. .Geargina CareBetas- lot Selate en asu iormse.tn re-o New Orleans con a Nga gonr .
m erosepnvios alVlxtrtnjero so eit-I Esa demonabedocooaquo el.ra- court. Maria Sierra Car. Androsjlatses Ja l os harm s pOtii onjeI buque tanque panaoi R
diaron a finales de julia ypioteras pit en omni slelarnteroo mee StSero, uCa. Rase LWiiutonez Brn,n u imarnente eene el puerto de LtHa- erryna o C g o e
ea deya et max yueerm --t enredCiti Diaz G Aeto Lpe cone I
SCd ato. eni rts aydoles a laos efel s oCarmen Miqudoe Mufon. Jos bans dis i a ecanc n. que enct die n Wents 3 a ocadeo dodhKey ptoni
La produrcis tien selonem en Eas -dol cicltn iro sLe quoacto sumi At- r tma BouPa mly. Delta S. Rodriguez,xs io octubre ent ttne Ilogari de New r turistas. I
ales dimporitant de. A ols eantribas- l intie l Etirmamonte Man-uee l L6pe Ma tio n Olge a Gr Orlveans el pr Chiniquei con aes T o cdo raadsar resi
ayen cicunta povicit, quEorta- El Saant e esMaria conduce roe des cie- Varela. Contantines Chantoris deroneda ene cral nvslero Con dsno aCntrdInsm
0,0eda0tnaeaeha superNiortangtLnoa a La H cabana 202 pasajeno fqueMel. EneCarnaciso JVzquoz Suaree. tonto pars La Hauoatsecoma en ntrn acisn Artificial, Ilegaro..3a beds I 0
Vig00 iELEA, rOviedamo Sptsoeedn do V iovcatorce que vie Enrique Garcia Vazquean Pedro Ma- silo Parszuorta Barrios harts don- dot Srr Joseph R. Parot pr
emorn e a ares gadioli, oatcia Iersitn deotrin o Suh.6 aloessd qro tmuba ts Pre. Francisco Arias MdenMon-d prsegira e ajeelpdia e c cedentes. dor Wet Palm Beset, 7.. .
heaas doe Nregob, iunnd e aP ueta h no es"n ariciicmu t o r. t Len GM. reMio Dea m oz qero o ict. -IV
en terrenos donhumedad natural.'I minllon dbuqu ses atradc.. Canen H.sadrazaN mooepoJteneesontes F
Q uinc soil snoadia do peloines en. c Venezuela. Josut RamB n CamoyDio Sattiso. An- El martd e 4 deootubre dobe Ie e...Brawn Sulco y los r "tast
Quina l A stasoredad selitunon|Lesurde C6
canarisa A ella c uProcedentes do Liboba vionon I tairtoMinonzaolg Garcia. Roberta Ba- garndo New York el Vapor Quh-iIs1Holstein. 0v con-aTsetr slu
centaros aS ue so-eanit Saontaonrnia Olga Sanchez ynra Gonz-ilVozr Ja C Torres dRdri eng carneral p casajo'yearo Can ddos Pars -eersa
LAP FALMA seteasure. S. Ruaiz deo aVilla; Vipa a do Is Fuonte guet. Luis Nairaoez Roy. Celia Nrie =yr La Habana y0trintito Paran ngs- E.hbjada in.a....i .
E". -Quice mil tonlad de lp- I Domding uez t or que we, Ennt6u M e G oe paral PuertoBarioha d P-rdflacoercsuJops a us'ag....
tanos seCanias van a sen ,nd. .Asulrrd Alvarez y Gozloz F-mediaoBanco Pre, DomingoGiel ntadasdlaAduanae e
das a Sue La Coniedercin RedierncTaeJu Boix Comas B- zleCondoMasmin Rivera iaz. FalmenelLH. Car es asba las franquiras decaracter
eional do Is ExportscidndotFlu- -i Bolivar. v BatIvan rJoide Augusta Jeronimo Seindedos Trabande. tine-, peradop. Baltimore con can.es0;lanatico pars e1 excelonintos e s
.nana ini-ora qcudsptdsizean are 1 oivienerte s JNses. Ce ro CabaleraPure. Jeonimo Aes- tnral m en rutsaauert 1Ba ries nr Mowkant SMlonridigan d
onnee y tahorso onel a cine d s m ....deniBats SBlian. Lois Calse .c.os GCaballero, Viceone L rpez PerBa- gitar5 de Nelobre pr orxi ". ladr Hoxtreordhins.io.en. nsids s
eompradocos sueos. so ha legadnoriet -ortes. ODlores Vaznuez Feoe- mo. Cobs Marcos Rodriguez. ga- Scos paers y envw ascargo salrdoIndonosia. quo viseneoesam.q
.al A MA r .T Me l; V e Ft u.y. a ne Vn yrinio para Orecr na.
ato nes da a ars Isanet a Marei ladez Olas.r e l y Vazquelozn e ais aB Portela. Josofa Gonrue- A.J.e artinez onte nstari.ti oalctia de su sdqu to qu e gozara-
pasla tie lameioseda rtitad do Vega. Tcmas Felipe 29 uComasn. eMa- insDion, Ramno Gra GeiraJO-ho qia ues idicadaO en La Hab a es iboa. irso defranquicdas
ainon eaEprao en dela-nuel Cisarn Be Goes Mosteiro y Ly- e Gr6moe Iglesas. Josefa Garcia Ri- pePraneldoBmingomorxi onoaro eder- imapartaionos
Lan tin isha pdit des ud d ci on Lasr-Bita Poetnrher M anteirn. Ca- era, MariaT R ey Ol nihe o Martha-teodo la India via Santigider o rCuba tLas nportso ownen doar ot naembt
asy l bos i ohan s nsaeam idnes c000 Lasiestanteo pasiaern Lquo vie-h Teresa Vatlrir- Anmand EsteO ban al huque oingds Gsnr e s po m ueno. o-drante el rtr a 2 del aoen l asens-
nabmaen los media pelatoeros ante ga 05delPue rto de VigoatntuIonei- Vuldes. Nteae5 Mudrio Rodriguez. Jo- d orm 700 toneladas de rara general. dieron ea.un totaldel
Is necestia ddo sune on taroia s en- gutenten: SP Mitti Suaree. 5inlina Born- on su mayor parte sac-sn acias pars omonmancias on general. nue tis
lot do p taitanos Vton mereadas ox- Franciscn osipe Castro. Marina etie. Bermtden GRaonsa Parir.n An- benvasraaaucari eond n .Insaporn d Marsallatsde-Ch-r- ,a w
tranjeros. rTa isnu hez .s raneisco A. Saturosoy-se Goo. J gSantos Cabello. Amaal-a Desde el Medmterranoo lesson- Schiedyt de Amhmres. Cs

Gandaia otVicenc rGua.ch.Oviedo.calec Ouratd, Samuel Gonzalez u- Ipranitmo egara a La Habanatelts- mn de West Pal mBeach: Elizabeih
palMo st hrnera Isd Ma ntapin.hauesa A s eroand. Enrique Fernandez Pestania.uoh ftrede s "slaIn ceta vi atn tne Nielsondgo r k.Eac nk nr alner le-
enetads poe ta sa iectria isgbes. LPrado Gonzales. Maris oCabeas Pri- Susnsa FErninde i o Gndon teMaria bdeupuertals "dotMedtte ua -duran ten e lF' din 28reL rpoo n
Vca- d- Iidioan Pra Lo bezas. Estebanr nass BRodiguoezFernindez.a PIsd r car eneranenl on ieronntia i lt A tat vpre rM sla m Calap n -r i
den a ontbsi ci cacd Cpoa. Masuel Vii SatnineooP a. RenDeTelin Monet.Moslore Unsosloerbrqseo hayso ebballad an sunros enot guer-
desprahonstelroncesden oars nrraciId e M AVegiR s dsnud oc a A toneladan. I
Sextracri~ndsse tos miton do ins tiOntolr esRodriguez Martinez.1C-dMa- Font lCBabMelblnee Riannh3u' Udolo a mf o bro u de 3 tern o cuia at thn to. to d sicuieNe horr or N Se wan-
MA on 1702,asi eomo de los te.are- id igooh d Eva Ferrer Martinez 'iDuraGndn JSmue Vonezaa.lz Lao o Halgana elcubao Babah ri mna: Schidyk en asstPa ClanB Bzab
ro quoentre a quells potions Mania Vigil Ferner. Claudia VanetulFeliiea Martinez Ramirez-v Gonzalo Mataneas" quo tIego oocedenteorutdo Ma tanzas ee Paula Eapigon d
aas.pondeinroeg tos d ais re tmen-cma r He r nande c -- A---mA A-ed ha- Cnristin TPrieto Albadateno. Nansoa solamenteatarpd us-solo hanmarelsRn enNonNargulf Terminal; Si ons es...
to. ras tnra y d s AurelsGarciaAlar Frcanctis- Lope LpzJoseOteroBanneiro.ame..cano A2.o....n...in.C.. Utd
ensa do S S. r-o v haa Garci. Joe G ara DelfintLaea. Francisco Gareis ge a ouernas do Centrnareaica en Pan American Docksorp.GbnedJbros"ep
Rssdel en d is dobbs nd a Vigoe. in go- Gonzatez Codcepi.s uLdpez Guim osernandez o Amparo Igle us eVila, En el aestn de ria Iten e P nte n Manatee en ra Nn e
te .tes h.ndida. ..0 1702 jaimt Torarin.Fernandeza. nartinc Emilio Alt... Co.ad. .. Guillermso. Par-,sads. Lo legat .. et lfenny ry 'n ..H.. Cl..e Gra merstor o ..Cas a 3 -T Gabard: naextra
Cor-rosposerie a l Estad npsani -Gon tlez Longo, Aurora rGonzaloz d D iaz- Laureano Fernandez MO- tnlaglen u p o redente deWon dPalm ra:Ine Fieti efondeadoUe toanla ba
Ia snopiedad u ieen rae seItos a Iu sal-Lin -, s-In., Manuel Caumafio Santisa.-
co. r abonando at conrosnaot .e en Loins e Cmpo Santalicos. Luira For- 4 -. Warandol idsbun
maneda nactonal espaedora. urr 5i Aquilino Coter .Soto..Leo.oldinaandez Campas, Emilia Mattes Mo- Hitlo4.
traido Ticenr tin tiehon mtloln rio Maria Pardo Perez. Emiliao CarplsalNo rio D elangVizque7 Erudina Nr -69o o
pe peea!%e lre 40 oar 100 en loque e ir rd Isa Boss. Manuela Rodriguez noez L opez. Jos O Pallares Pellares. .Uoo o..a
nierc dicha anstidad. sun 00 pair Atoso. Roberto Carbatlo Rotrei Armind Moantes Moroirans g
ningdes conoen to nuoda ne r V sutmo- go- Rogza dohese.oCelnntino Diaz ste Carmen n irez. A Broinge V. Lois Ri- 7
tado el porment je refer labrador Ldpez. Adela Labrador ,cns DominguezAAnt-rio GCer-ca Lea PANTALONES:
gistredos y derooiltados en pt o Adua- ele Imp ortan onz fe ia -LRvran FernandezaoA la6.oDoe*=*tents-n abor-
na tie da v i ntsra de toalorizacisn dionpg r ani. P s n Re ra Caam ano a l a.,Da W a Gabo s 44
.a etiona l esicosionai desig- en 1951 So e-oluci de u0 noonsFeCa os Alio Lon -daal o
qn n enmotale aumoern So CarupIodue. tones.ereirso .arreirns. Teresa 5.95
rpario no ex nn em pod s u idissfoe do t1.68soseladas Gonzalez Pens.qJesus Martinez Sinu-y
tiiin chcinen tiead s l t d amonsa.ri.naquo. Aes he.Rosa Font Riers M Javiera Runs
d rucnciento dotan be i a uma ues onetob eesto6n le areieimers mesonOtern Segund Ler00ez Vians. Ru-
idlnos getoaIimpestradolas poer del- a 1955. adomis dotros pro-,gsa DoningseuanGosande, JnJ E x-
deslydns ydeosi ntadele n ]a A ductos- deministralpasilo Palm bn Marts Expdtito
y ddn ergia iaElctnicadoe Langron Paurdi Calons Velaeta Ailvrez,
pa5. TrS an en esta emprosa 611 obre-vIsabel Condo Oigoez, Antonio


T ,f I mtrinsiso desde onpaftamis cuatro
que subirainaqIbdrco en nuestrod SERVIMOi PDIDOOS At INTIRIOR
TO US & ASTO R i puerto. Plantl ba pa omdo
m Buqu btanque aeroesde to,, Doc almDOLn eT"oO

Edit Lossia 201 Hbaa T*als A-8 y Wy784 FiC p Calle 23 entire N y 0 (La Rampa)
.esm _.e lee iaen nuastu a visits a los o rinal Cce
que otro barconesperados en el pudr-
to de La Habana hl aufido demons /
en asUlida det Tamluo poe" lot







DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 1955'


S ports


Afo CKXIII


manaqr Walter Alston reposado y
tranquilo del6 entrover hoy la posibi-
lidad de realizar various cambios en
=l line up para el tercer lfuqo de la
Sbo hoy, on Ebbest Field, home de
los Dodgers. "SI loa Yankees me co-
locan un serpontinero derecho, yo
usmar al cubano Edmundo Amoros
colocando a Junior Giliam en segun-
da. tratando con ello do introducir
el mayor numero do bateadores de
la banda Izquierda como me sea po-
sible", dijo el manager de los Dod-
germ. "No es quo plense quo eoe mu-
chacho Zimmer no lo haya hecho del
todo blen. Just'amento persigo tener
otro bateador zurdo alli". El manager
Caney Stengel anunc6 que plane


Uasta aderecno. junior uuGilliam na juga-
do el leftfield en los dos primeros lue-
qos de la Serie, pero es al mismo
tiempo un buen infielder. Don Zimmer
bate6 un hit hoy, poro cometid un
error en el 8vo. quo puso sobre la ba-
se a Irving Noren. Ese fue el sequndo
error del dia para Zimmer, ya que
habia cometido el primero en el se-
gundo Inning. La victoria de los Yan-
kees do hoy, 4 por 2, coloca al Broo-
klyn en an gran hoyo pero el team
no estd derrotado todavia. Ellos tu-
vieron hoy irenle a si un verdadero
rompecabezas, que so llam6 Tommy
Byrne, el serpentinero zurdo quo les
domin6. Refiriendose a Byrne, Alston
dilo: "le pregunti a elguien que ra


pro esta: una gran cantiduaa ae recur-
son y de vex on cuando una gran bo-
la rdpida". "No hay ninqun serpen-
tinero zurdo como Byrne on la Liga
Nacional", djlo Red Patterson, ex
agents do publicidad do los Yankees
y ahora eJecutivo de los Dodgers.
Cuando le proguntaron a Alston que
le habia sucedido a Billy Loes en el
cuarto inning, declare: "so que per-
di6 much do su fuera., Cammpy me
lo advirti. Yogi Berra le bate6 muy
mal El batazo de Martin no tenia vio-
lencia alquna. El unico hit verdadero
fu6 el do Byrne. No me atroveria a
reaponder si me hideran la pregun-
ta quo est6 en boca do todos: "%por
qu6 le mantuvo tanto tiompo?"...
POR TED SMITH DZ LA A.P.


veoteano tommy Byrne, quien noe
dos anos creia haber torminado su
carrera en el pitching, dUo hoy que
habia utilizado un poco do "psicolo-
gia" y otro poqulto do sus recursos,
para reducir a la impotencia a los
grande gatos de Brooklyn, obtenlon-
do para los Yankees una victoria do
cuatro carreras por dos on el. seun-
do luego de la Serie MundiaL "Le
dUe a Snider en el octavo Inning que
le iba a enviar una bola riplda". Di-
Jo Byrne, quien agreqg6: "En s lugar
tir6 una slider". El strikeout a Snider
tu6 uno de los tries grande poncha-
dos que acabaron con las esperan-
zas de los Dodgers de Brooklyn. Los
otros lo rectbieron Pee Wee Rees*,


y Giu Ho qs on 1 oveno paa una-
lsar el luego. "Los tires ponchados
fueron con sliders" dUo Byrne. "Yo
tire una curves pequefias y adminis-
tri ml velocidad colocando una bola
aqui y otra all. Este eo el nuevo its-
toma do pitching quo estoy utlizando
y que ha salvado mi carrera". Byrne
so convlrdi en el primer lansador
zurdo que e*st afio record el itinera-
rio y logra una victoria front a los
campeones de la Liga Nacional. Luis
Arroyo, monticullsta do brazo equlvo-
cado de los Cardenales de San Luls,
tamblin lan6 un desahio comple-
to frente a los Bumbs durante el cam-
peonato, pero fu esuperado victim
de un batazo de cuatro esquinas do


nos, estaba c6modamontoe astado en
un rinc6n del cuarto doe etir, cuan-
do 1e preountaron su opinibn sobre
*I impecable trabaco do Byrne on *1
mximo avento. Y el voleclto respon-
di6: "No creo quo sea el melor juego
quo ha lanzado Byrne, este afio tfneo
mejores actuaciones quo la do hay".
PROBABLE SUSPENSION
NEW YORK. Sept. 29. (AP)I- El obser-
vetorta anunei6 anoche nluvle y turbons-
du que comenumrian a primer horas de
Ia mafian, existlendo Is posibllldad de quo
sea suapendido el tercer Jueio de is Seri
Mundial. Los Yankees de New York y los
Dodgers Oe Brooklyn, tranfieren hacel
Ebbets Field, en Brooklyn, saus activldades
hy., despu6s de haber celebrado los doe
primero Juneos de la Berie Mundial en
Yakee Stdlum.
WILL WRINILWY, DE LA AP


LANZARAN HOY BOB TURLEY Y JOHNNY PODRES


LOS DEPORTEES

Por Eladio Secades

Alston, un manager distinto.
Lord con bombachos y visera.
W ALTER Alston se enorgullece de ser un manager dis-
tinto. Como si dij6ramos el manager ideal para com-
placer al Comisionado Ford Frick en la consigna de
una Serid Mundial sin alharacas, sin parentesis dramaticos, sin
imploraciones al altisimo y sin discusiones con los umpires.
Alston es, para decirlo pronto, el reverse de Leo Durocher,
manager semi-apache que acaba de abandonar para siempre
los diamantes de base ball La realidad es que al public
o por lo menos a cierto public le gustan los managers de la
vieja escuela furiosa y polemica... El Tio Robinson y John
McGraw fueron asi. En la vida privada eran susceptibles de
conmoverse ante el mas tenue de los dolores ajenos, pero en
el scenario querian que los corredores se deslizaran en las
bases con encono homicide y que al dia siguiente de cualquier
derrota apareciest la rabeza de un arbitro colgada de un post
del alumbrado psblico Durocher exploto el sistema dema-
gogico mas que ningun otro director de novenas. Hizo de la
protest un medio de vida y como aun despues de retirado al
parecer necesita seguir hablando, hablando, hablando. la Natio-
nal Broadcasting le ha ofrecido un contrato de locutor Wal-
ter Alston es como serian los manager ingleses si el base ball
hubiese arraigado en el imperio britaimco. Dicen los reporters
que viajan con los Dodgers que su lenguaje es tan pulcro como
sus ademanes de gran senior y que en las ocasiones raras en
que se dirige al caballero uniformado de azul para diferir de
una decision o para esclarecer el espiritu de una regla. no pa-
rece un manager en desacuerdo, sino un alumno de Harvard
que abandon su asiento para resolve usn problema

Dice Waiter Alston que cuando el sale a hablar ion un
umpire, no va a pelear, ni tampoco a proporctonarles a los cro- -
nistas tema para un editorial. ni a facilitarles a los fot6grafos
la oportunidad de hacer una instantanea de concurso. Va, sen-
cillamente, a expresar una opinion Es admirable a la par que
asombroso que un manager de esa cortesania. mas propia de la
edad del minud que de esta edad de prisa y de estruendo que
nos ha tocado vivir, haya triunado y haya convencido en Broo-
klyn, que represent las zquierdas del base ball, con una clien-
tela que se quita la camisa en las graderias del center-field y
que le arroja gollejos de naranja al jardnero contraric que
retrocede hasta la vecindad de las tribunas para realizar un
fildeo dificil Mas que por sus records famosos y por el
tempo que se mantuvo en plan de estrella. yo admiro a Joe
Di'Maggio por la serenidad y por el aplomo demostrado en la
Serie Mundial de 1941, cuando la plebe de Flatbush. al tiempn
que el astro de los Yankees estaba midiendo un batazo ex'ra-
viado, le tiraba frutas, papeles de peri6dicos. programs enrs -
cados v convertildos en proyectiles El Yankee-Clipper iba
a lo que iba Y sabia distinsuir la pclota centre lo- otros
objetos que iban cayendo en torno suyo Cuesta trabajo
aceptar que esos "hinchas" que estaban acostumbrados v nal
educados a los excess de otros managers que tuvo la novena
de casa, como Leo Durocher y Charles Dressen. hayan termi-
nado por aceptar y admirar los metodos sin estridencia y casi
evangelicos de Aiston Porque Walter Alston al lariod de Leo
Durocher es un Lord con bombachos y visera En el afo
1943 uno de los mas reputados escritores deportivos de la prensa
de New York le hizo una critical fuerte a Leo Duro(her y este
ordeno que no Io dejaran entrar a la casa club Ese mismo
expert la emprendi6 eata temporada con Walter Alston peor
considerar que habia dejado a un pitcher demasiado tiempo
en un desafio de importancia frente a los Bravos de Milwau-
kee .. Al dia siguiente Alston Io saludo con una sonrusa muv
breve y muy seca La reacci6n fue bastante mris humana s
diplomatica que la de Durocher. que le prohihic ]a entrada a]
sal6n de taquillas
a-

El manager quc ha llevado a los Dodgers a la Screr Mun
dial tiene un c iterio muy personal sobre la trasmision ide sefas
en el diamante. Tambien en eso es mesurado. huye del sensa
rionalismo. del ruido ec6mnico El resetiador Charles Dexter
escribi6 a] respect un interesante artiruln. en el que etablecre
la diferencia entire las claves aulizadas Dor Alston vN por sus
coach y las que emplean los otros managers v los otros coach
de equipos de Grandes Ligas Nada de truros para provrocar
misterio, nada de aspavientos. fuera las vielas maneras de
atraer la atencion de la galeria con un muestrario mimico pro-
longado y en el tondo hasta ridicule Walter Alston no quiere
que suis coach sean como eran aquellos novit s de antes que se
entendian con el complicado lenguaje del abanico, o comunican-
dose la mutual pasi6n pot medio de las letras de maao Las
claves del Brooklyn dirigido par Alston son, de acuerdo con
nlos conocedores de la materia. Ias mas laconicas. sobras Y sen-
cillas que hayan existido jamas en ia estratcgia del deported
Ha querido Alston eliminar esa guerra de nervios del bateador
qte no cesa de voltearse para ver si han cambiado la sefi o si
se persist en la orden primitive Tampoco quiere que el
subalterno que este oficiando en la torre de mando de la ter-
cera base (ahi pone a Billy Herman), detenga o le ponga Ia
lur verde a los corredores con broncos histercos, con manotee
spectacular. A conviction suya. el uso de las seras pertenece
a la vida privada del equipo y no debe convertirse en show
del que participen las multitudes Brooklyn sigue temendo
su psiblico belicoso, siguen animando las tardes y las noches
de Ebbets Fields la tamesa orquesta ratoncra que ha acom-
pafiado a los Dodgers a tantas Series Mundiales. pero ahora la
novena tiene un manager distinto Que observa en sus pai-
ticas amables con los umpires un comportamiento de "no, sirc
o "yes, sir" Qu? no e dcscompone, que no da berrinches
Que cuando aparece en el diamante, no Ileva en la mente el
propsito de discutir un fall, sino de expresar usa opinion.
Sencillamente expresar una opinion. Y asi ha triunfado en
Brooklyn... iEn Brooklyn, amigos mios, done la plebe del
center-ficid se saca la camisa cuando hace calor y de vez en
cuando quisiera matar al umpire de verdad'...


NEW YORK, Septiembre 29. (AP).- Bob Turley y Johnny
Podres, sorsn los pitchers que utlicen en el tercer Juego de
la Series Mundial, Yankees do New York y Dodgers Brooklyn.
Turley, veloz lanzador do los Yankees, hard su primera sall-
da a un )uego de Serie Mundial. El manager Caasey Stengel
tendrd on el bull penm a varies de sum "apaga fuegos" por si


eso present wild el )oven tirador do la bola de fuego. Par an
part*e, Walter Alston deslgn6 a Podres, reservando a Carl
Erskine para el cuarto desatio. Podres lanzador experimen-
tado con buena combinacl6n de lanzamientos puede dominar
a los Yankees on el tercer encuentro que serwi lugado hoy on
Ebbets Field. si es que el estado del tiempo lo permit


Complele6n Epecial para DIARIO DE LA MARINA,
por FICO DEL CASTILLO

SEGUNDO JUEGO SERIES MUNDIAL 1955
YANKEE STADIUM
BROOKLYN (N)
V. C. H. 0. A. E.


En la present combinecl6n grifca puede tprecisrse el error en que incurri6 Don Zimmer sobre el Uro perfect del receptor Campanells
en el segssndon nsingr del Juen de ayer en eI Yankee Stadium. Berra, que sallo con la sefial de hit and run, se desliz6 en la intermedia.
Observeee li pelota que se le cayo, cnando eparentemenie tenis Zimmer tiempo para sacar a1 corridor. El umpire es Frank Descoll. -
.A P. Wirephoto.


"Desterrado" de las Ligas Menores surgio


ayer para dar el triunfo a los "Yankees"


Fracas6 en various leams de las Ligas Menores antes de resurgir con los "Yankees" y rendir una
labor impresionante en la campafia. Ay er fue el heroe del juego, lanzando en forma. im-
pecable para obtener un gran triunfo. Un veteran que ha dado gloria a su carrera


GILLIAM, LF. .
REESE. SS. . .
SNIDER, CF .. ...
CAMPANELLA, C. .
FURILLO, RF. .
HODGES, IB. .
J. ROBINSON, 3B. .
ZIMMER, 2B. .
LOES, P. . .
BESSENT, P. .
KELLERT, (C) .
SPOONER, P. .
HOAK, (D) ......
LABINE, P . .

TOTALS .


4 0 1
4 1 2
4 0 1
3 0 0
3 0 0
3 0 0
2 1 0
3 0 1
1 0 0
0 0 0
1 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0

28 2 5


NEW YORK (A)
V. C. H. 0. A. E.

BAUER, RF .. 0 3 0 0
CERV, CF. . 3 0 0 0 0 0
MCDOUGALD, 3B. 4 0 1 1 0 0
NOREN, CF . 3 0 0 4 0 0
BERRA, C. ... 3 1 2 6 1 0
COLLINS, 1B ... 3 1 0 5 0 0
HOWARD, LF. RF. 4 1 1 2 1 0
MARTIN, 2B ..... 3 i 1 2 3 0
RIZZUTO, SS..... .. 1 0 1 2 1 0
E. ROBINSON, (A) 0 0 0 0 0 0
7 rnlVI.(A70ml q n 2) ) 0


S. COLLMA'N, (B), 3. 1 U u
.. ..Por BOB CONSIDINE. de la INS -BYRNE, P . 3 0 1 0 0 0

S61. Ino apovarnn romo st su prop1a Loes se encontraba entonces n la
voda estivaers en peligro y Is abra- lomita con ssi eqoipo a Is cabezs .TOTALES. ...... 29 4 8 27 8 0
r one cuso Iesbordino tento ural- lon i ao enac ra po cer. que a (A) Dead ball por Rizzuto en el 4o. (B) Corri6 por E. Robinson
I d do euase tereossea is nl en dea es- habsa Iogrado en Is primers toots
do t auGo la D Hodges d e is entrail con an dobm Sc Pc en el 4to. (C) Baite para double play por Bessent en el 5to.
Es victoria de B rne significa Wee Reese por el ardin szquierdo y (D) Base por bolas por Spooner en el 8vo.
que Ios Yankees encabezan in Sene un sencillo de Duke Snider por el
a ,iMundial con dos victors y ningu- ceterfieli. ANOTACION POR ENTRADAS
It. no derrota t igurando csmo los tn Aos astsas. iGi MeDougald co- en O E nA
srierorc is s moid o n e neeeills e cardn Sc- BROOKLYN (N). 0 0 0 1 1 0 0 0 0--2
gros flantasta os- para narr sexrehoIrs.Noren bate un tremen-. e YORK(A) 0 000 4 0 0 0 0 x-4
to campeonato contra es Brooklyn do roietazos qieHodges f olded, corn
qu e jamasnha ganade una s crie binando un doble play. Pero Loes SUMA IO:
Byrne es el primer pitcher zur- todisva tena que lonzaar a Yogi Be-SU MAR R1
do qur e ira dson desafn entree rra -- ugador sunamente peligroso Carreros Impulsados: Snider, Howard, Martin, Byrne 2,
ei Brooklyn en mas de tin aS o i en cualquaer des So de import'n-
Byrne gan6 su proploe juego -Lacla- y el catcher yankee se embasd Gilliam. 2B.: Reese. DP.: Campanelia a Zimmer; Zimmer a
experience que derivara de jugar con n un soberblo single per el center Reese a Hodges- Hodges a Reese; Coleman a Martin a Collins;
de pelota le v s mu ben aho u C E n pero su ba e, ansue locuazen eljuomep Berra a Martin; Martin a Coleman d Collins. Quedados en ba.
ta cuarta entraint ctn los Yankees go inicial de ayer, estaba hoy sm- 'se: Brooklyn (N) 4, New York (A) 5. BB.: Byrne 5 (Furilio, Cam-
hablendo anotado dos carrersis. te- gularmente mudoa Loesle did tranns-ella, I. Robinson, Hodges, Hook), Loes llins Spooner 1
n endo en esos mementos tres hom- Ierenc a gratis Pasa entonces a be- a Sen,1. Robinson, Hodges, Hoak), Lees I (Collins), Spooner
Sbres en bases. Tommy conceto un tear Elston Howard, el primer ju- JOHNNY PODRES (Noren). SO.: Byrne 6 (Gilliam, Zommer 2, Reese, Snider, Hod-
BOB TURLEY peaeo pt el Jarde n central quc ador i re en c lourque t at ges), Loes 5 (McDougald, Collins, Howard, Marlin, Cerv), Spoo.
sados -anotaciones nque al final de v con un senc iri por la zaquerdP ..I esperana de los Dodgers ner 5 (McDougald 2, Collins, Martin, J. Coleman), Labine 1 (Be-
tri en bul a del tercer triunfo cuentas consttuyeron el margin ce hace anotar a Berra. nMvelancio 'a me y 10 Yankees se colocaron a o). Hits los pitchers: Loes 7 en 3 23; Bessent 0 en 113; Spoo-
N lFVA t i ORK.Sept 2 IN a victoria pz array de untos -una carrera po cabeza con cuatr c ontra una. n ea i la s en p eh Los Bessent 0-0, Spoo-
Un extraordinarts eterao s deba onsidrado en u totasldad. hy a. Bly Martin pas a batear YAh Byrne po a tomar a l co. aer I en 3; Labine 0 en 1. C y CL.: Laes 4-4, Bessent 0-0, Spdo-
seball sdaemado Tommy Brne molifupd un die os de orparos Tommy, un par abrumar aun mosas i apaue o as co n JSumoms cama y aant thiza. Co- ner 0-0, Lobine 0-0, Byrne 2-2. DDead ball: Loes 2 (Berra y Ro-
dSe mecadhe rs s Sae l n ,.. o'di que le h Iar olvdr de una -ez Loes. descarga in formidable seno- menzo el qUinto inning and a e s n. G : Bye (-0. Prdi: L (0-I). Umpires: lI-
Mia Como Ares- Brn de lo pudI ganraa I io n B (1. d6el aordbd rl0e-1)gdmiros:Dodm ran-o d
cra Camsom p tieo Se i don ,. as.. o Parae slempre sus anss en e tcua- cillo poe Ia irquterda, qc ue_ lc e 8 psno bolas a Jackle Robonson ; tue.
Sc Nue aYo rkeci ose pesntisacc dro del club Newark. so impocibi- Collins ai home. Yankees. dos; Bras- o Don Zimmer coneet6 an hit poaf mt (N) tercero, Honochick (A) primer bose, Dascoli (N) se-
se Iompuso sobre ins Dodgers d( idad de ganara s juegs ementnekl.vuna.e curo.peos Frank -Keoert atee gunda bose, Summers (A) tercera base, Floherly-(A) left iId,
Brookilyn per cuntro carreras con e]geando con sYankees pespu del Walter Alstos el ext-raordsinari y un rod'ller que permtitu anio doe
tra dos i con cads lanzamieuto "teI agperras sus fraasons v-stendo Js s5ac entero manager tde on Dodgers spu. El ay caisr yankee todavis tu. Doncielli (N ) right fiela. Tiempo: 2:28. Asistencia 64,707.
nis cl;ado brace 0 qu0erCIo limpidaunisormes de los Carmeltas de San irespet6R a Loes en l monticulo sun o Acue verselas c6n Junior Olliham
od dean hstormal de v c3as rustra. Lutse. nst Medias Blancas de Chilcag o cuando ei pitcher arica rO en is t qen batcn on z dtinutbt eso et
m.nd... Iyos S r Sc Wasdhinrogton p.. L... .r lda l emergent .e Eddie Robin-leftdeld, anso tando Rob pinsoan IEtn-
'Desterracdo" a as Liga Mst .nores st s comp.anern S e-oen er gie- eon, con o quest e nlenaron Isu baaes teado an ciba ah o ra Sustro pan -
en adoe po iqsea cut r on ua m aliepgnabe S s dioses tutelares hubierscti dos a favor de los Yankees. Enton.
tods menadoret Ic pods, ~sar en i torno del diantoOte, m oentras By rn decretado las cosans. Byrne no h ces c rel vlejos Tom Pareci "poner" o L .on r go l
Mayor es Byrne sol o pudo gana samordaaba in atleria de 't os Dod. bria paodido venir at bate en ua serio" una vez ses etruc6 aFesa
sin lesfSlo de doae mvoljes al mon- ters El cuadrosCes ildt6 un sextetcl mejoc ocasidn. El lanrador yankee Recae. i [-
tirulo pitcheando enel cuadro dee isdoble plays. p rot oun lade real s e cuadr6t en el plate come s ihubie- Byrne a0d transferencias gratuitasdBol
Charleston. de In Asocsacn Ator c- otras admitrables jugadors y. en ge- ra solvidado que loes pitchers n s s -ir.a Hodges al comenzear Isr sptima en
rcana El polvocarienlo camino dc)l neral. jaug 0 con ejemplar agresivn- ren pars abanar esfride. Hubo trad eis y Hoak a princplio ti is
cie ts censo le o Seattle. en don. iasr algo de solerhne en I nforma en que octave. Ambos corredores quedaroc
Sc eah.tist. prAci ...men.. pOT Sde- Pers tritinf fo ass...mar.e ltetraba a Is pelota. y cuando final- eliminados en double plays. ey el se
fender loi jardsnes cuando no se Iecuesta arriba. Cuastro lanzadores dr mente logr6 conectar. descarg0 pro- pennero turds teeminn esISodo in.R BL .
mandaba a ptchear. susprndi6 so Brookln-e-BnihI LIose el perdedor, babiemente el batazo mis fuete del c oing con sends ponches--a glm.
prartico Se testureSc estrucar a to-IDon Bassent. karl Spooner y Clem desafo Fuoe sn 'ineaqzo que pocle m c o a r,
p er prim vez en su vcda beisoe hombro a die, bateadses yankee.eIli cons tic on pie del lads con. La ehmicioride Duke Snider tue
Ie naIogro leahe ar el home p sate ly s6io en I scuarta estrad a perms. traraa.
Hoy. jueves. 29 de septcembre, es. tiersn anotadiones Ho-ard p Martin llegaron a1 hIo. un instance SingUlariente.feliz Pa.[Y
sctecientos iodo er nenenbo p rostoitCon dos outs Reese se n bals con
eccgciestos code "taonaeos en lsen. unasingle y Snider, morando hacia
due qu c. amen de gaeonen dei m1 Favoritos los "Dodgers" 11-10 pars ganar hoy IRSbgrtierls del oaerdnt derelho La aerie cambia ahorai c .ecena. ocurri ulgunos mllagros en el Rb-
patizadoresdeoYankees que se-sle eate dl desa Byrne a al es Do b
ijoan el juego por Is radios y Ia te- BROOKLYN. septlembre 29. IA. aI Itras adarse la esompetencap "rio, pasan1 rtae o ro ma semana en ci stadium die
1evis1on enaIs nac16n enter. el 'tan. 1]a Los Dedgeds de Brookysn. r" su perque de EbbeetsFied.ore el -r s-EbbesField- pars os pro- s Yankees con u dos desafo
zador surdo de 35 os de edd ara-o otra parne Io Yankees, lderes en boas y dsrk y I es-u xms tres juegos -- Wes que 10aoS;, pere la genies de Brooklyn
rr6 a los temidos batendores dt e) aIs cot a-os (as-rs n Is- I Serle 2 jiuagos por 0. se mon- con Ustnaf mens neUrvi quo Sni.
B roo k lyn a so lot c n eo hit-L Su s co nm egros de I a 10 p ars g en er b oy 0 1 t len e i n fa v arit i p r 5 l e Se- d tie bndo ho ni na pa n o 1 sacY an k ees- a ga n anr os d. s prtxe so n e n poeag r s e nes tptsc as ..na l e e g
paieron de equipo, mas jdvenes uo tereer J ego de Is Sere Mundiala rie con logras de 5-L bateinds coo osispa-o. esas- y, clara esi., Is settO. S6lo de en molageos en mss Stat...


.Pgina 2.B


Sports


I


I


I/


Pon I


POSSIBLE JUEGUE HOY AMOROS BYRNE ENGANO ADUKE SNIDER



Alston no pudo responder el porque mantuvo tanto a Loes Le dijo que le enviaba una bola ripida y le pas6 un slider

NEW YORKL Sept 29. (AP).- El utilizar hoy a Bob Turley, un monticu- lo quo tenia y la respuesta fui slem- NEW YORK, Sept. 29. (AP).-- El con un hombre n basme en el quinto lackle Robinson. Casey Stongel el
memnffu W_ 1#_t A1 O -_-. .s ,.. ....- -. -u -.. ... .. 1_ .- r. .. 11. ut! ss. "l .... fi... lna ... d etaa loa el w vork -





Afio CXXIII Sports DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 1955 Sports Pagina 3-B


Finrmamento

Por Nelso

Las grandes reserve
Le toe6 su turno a


LAS cotizaciones que situaron
a los Yankees de New York
en plan de favorites para
esta Serie Mundial. no reflejan
otra cosa que la influencia psico-
16gica que consideran los entendi-
dos tienen los Mulos de Manhattan
pare sus rivales... Durante la
temporada regular no hubo un
solo zurdo del viejo circulto que
pudlera someter a los formidable
Bumbs y sin embargo, el venera-
ble Stengel, siguiendo la vieja teo-
rfa beisbolera que da ventaja a
los zurdos contra los toleteros de
su misma banda y a la inversa, en-
comend6 a dos monticulistas de
brazo equivocado, la area esparta-
na de someter a sus enemigos. que
integran una de las constelaciones
de mejor engranaje. Primero
Whitey Ford y ayer tarde Tommy
Byrne, se encargaron de liquidar
el 'primer itinerario del clasico
que hoy pasa a Sbbets Fields con
un margen que parece dificil va-
ya a ser borrado par los discipu-
los de Walter Alston En su-
ma, que este magno event parece
ya cosa decidida aunque se pro-
longue, aunque la victoria de los
newyorkinos no sea en cuatro jue-
gos, par much fuerza que hagan
aus contraries para romper los
moldes que han caracterizado el
especticulo hasta el moment pre-
sente. La mayoria de los perio-
distas que estin cubriendo la Se-
rie Mundial estiman que las reser-
van de los Yankees han sido un
factor decisive hasta este instan-
tel.. Stengel ha seguido la pau-
ta muy suya de variar constante-
mente su alineacidn y no ha sido
remiso al cambio inesperado, a
enviar a la cueva a uno de sus
regulars. en virtud de que tiene
en sus manos un conjunto de va-
lores inestimable, elements a
quienes se puede otorgar la gran
confianza que dl les otorga .
Esos cambios de Eddie Robinson
en lugar de Phil Rizzuto y des-
puos que se consume la jugada la
salida de Jerry Coleman a patru-
11ar el campo coarlo, revela que el
banco de los lideres del joven cir-
cuito almacena el talent sufi-
ciente como para que el mentor
del club no confront la menor
dificultad en mover sus hombres
sin temor a que descienda la ca-
lidad, a que se vislumbre un so-
lo punto oscuro, a que quede sabre
el tapete una brecha par done
puedan colarse sus contrarios
Algao que reveal la grandeza de
las reserves de los Mulos de Man-
hattan la tenemos en el inicialis-
ta Joe Collins. El gigante' prime-
ra base bate6 para .232 durante la
campafia y en el primer juego en
Yankee Stadium sac6 la pelota
fuera de los limits del parque
en dos oportunidades para decidir
prcticoamente la contienda
Ayer. sin embargo. Irente a los ser-
vicios de Billy Loes y de Karl
Spooner qued6 petrificado en el
plato en dos oportunidades Bi-
lly Martin, a juicio de muchos el
htroe del primer choque par ha-
ber aceptado un roletazo de Pee
Wee Reese que llevaba etiqueta de
hi ot y que dl par obra de malaba-
rismo convirti6 en double play, en
el segundo tope no hizo nada dig-
nn de mencion y hasta paso6 a en-
grosar en dos ocasiones la list
de victims por la via trAgica y
sangrienta de los strikes Sir-
ven estos dos casos pare demos-
trar que en la organization de los
Mulos de Manhattan no existed en
los actuales moments el hombre
Uave del equipo. la figure cum-
bre que dia a dia lleva el peso
del team Es mds bien un grupo
en el que para cada ocasitn surge
el element decisive, ese factor
no st qu,. que hace a los grande
eampeones Tan orandes coma
son los Yankees de New York..
Billy Loes comenz6 el juego de
ayer a un trante tan violent. tiran-
do para el plato unos envies tan
cargados de rnalicia que en la pri-


SDeportivo Jugando much el criollo Jesus'"""nn polng
living par inning

area y Andrinuia ganaron el estelarcosacin.gundo uegd
S. Serie Mundial jugada por jugada:
Primer inning
as de los Yankees. El sensational Jesu, tir6 rebates de dos paredes, dejadas ,per- enBROOKLYN: selutPmB encfl
Tom my Byrne. fectas y serpentinazos con la derecha a pared chica. An- e Bauer al primer n lanzeient.o Sni.
drinda esta jugando much y es pelotari de responsabilidad en otro fly.
mera part del recorrido parecia 0-0-0.
que iba a igualarse el clasico Jess y Basurco ganaron de calle les y asl vimos ayer como el delan- NEW YORK: Bauer pega hit a
La idea se hizo mis segura cuan- el estelar de anoche en el Palacio tero criollo incurri6 en pocas en- left en el conteo de 3-1. McDougald
do los Dodgers le quitaron el ce- de los Gritos. Sus contraries, el es. tradas malas. Entr6 a lo suyo, apro- se ponha y Bauer es doblado en se-
lofan al plato aprovechando un tilista Pita y Frias, no pudieron it vech6 cuando recogi6 el proyectil gunda en tiro de Campanella a Zim-
doblete del veteran Pee Wee Ree- mis alli del tanto veinte. En la isni- en pocos cuadros y a mansalva y se mer. Noren out en fly a Snider.
se Byrne logr salir del mal ca ocasild6n en que parecia que las hizo aplaudir cuando Pita le tlr6 0-1-0.
moment yrne l sair qu de 6m vuelta estaba rondando la jaula del rebates de dos paredes y 1e, reco- Segundo inning:
retado el mis revsmo q de mo qed naciona- tanteador, es decir, cuando los de giendo junto a la red protector. BROOKLYN: Campanella muere
cretao ei reve de los naciona- abajo se colocaron a cinco tantos de contrarremat6 al ingulo. sin apela- en toul fly a McDougald. Furillo re-
les Con dos outs prendidos ya sus contraries, despuos de haberse cidn posiblel... cibe sla base por bolas. Hodges out
en el remote tablero, los Yankees, Ivisto a diez, Jesps y Andrinuia vol- Viendo el juego grande que esti en fly a Bauer. Robinson out en pa-
dominados de manera ficil por el vieron a dominar, volvieron a ale- desarrollando Andrinsia en el Fron- lom6n a Rizzuto en lo corto del left
derecho Loes, se soltaron a batear arse., volvieron a quedarse solosl... t6n Jai Alai, cabe una observaci6n: center.
y con cinco indiscutibles l1evaron El tanto que rompio la ascension de hoy dia se deplora que no existen 0-0-0.
sobre el recinto sagrado el rally Pita y Frlas 1o gan6 Andrinuia con pelotaris 16gicos, de trabajo parejo. NEW YORK: Berra recibe un dead
que a la postre decidi6 las hostili- una colocada de derecha... conslstentes, susceptible al cilculo. ball en un hombro. Collins se pon-
dades. No stue en ese ata que El dinero sali por Jesis y An- Andrinua es exactamente de esos cha. Howard se poncha eo el con-
a firm de o Collins que a auchas driniia con logros de velinte a die- jugadores y Io hubiera sido igual- teo de 3-2 y Berra es safe en segun- -
parcra b conoris en h cidis. En e anto u igualaros menle en uaiquiera otra tpoca del da cuando Zimmer deja caer oe tiro
parecda iba a convertirse en el hc azuIes y blancos y enseguida los fa- deportel -fn Deade ec primer lasto Campanelta Marlin so h.
deraci6n el pie derecho con que grandes dificultades. Pita en la pri- 1i mismo. Cuida sus ventajas con Tercer inning'
entr6, la jornada gigantesca que mera decena jugd bien. Por lo me- extraordinaria voluntad. Cuando su BROOKLYN; (Bob Cero entra a
habia tenido bajo el ruido de bom- nos puede decirse que cumplis. Pe- color se queda atris, no hay esfuer- arn ntr l N
bo y platillo del dia inaugural. ro su companero Frias empezo mal zo que deje realizar, n ofrece nunca .e s tjardcin c ral del Nw
Collins pasd inadvertida p tdo d y termind pear. No fut sombra del demostraciones de indiferencia. An- York en sustilonid -de Bauer, que
Collins pas inadvertido y todoaguero que muestra grand seguri- drina es, en una palabra, el pelo- se lastir,6 al tratar de robar segunda
el laurel qued en la test del zur- dad, que cubre cancha que levanta tari perfect para los apostadores. en el primer inning. Howard pasa
do Byrne, que lanz6 como los in- atacay pelea con el reves. El estelar Ya hemos dicho en repetidas oca- al right field y Noren al left. Zim-
geles frente a un grupo de batea- result ficil por Jesus y Andrinua. Isiones que cuando la empresa loamer se poncha. Loes out de Rizzuto
does que se ensaii6 en la campa- jpero la realidad es que rias no sa- contratd la otra vez, estuvo poco a Collins. Gilliam out en fly a No-
na de su Liga con ltods los ser- em en ningun moment ni siquiera tiempo entire nosotros y no lucid io ren.
pentineros y luego, en funcign de la mitad de su juego. que ahora luce. En esta temporada' 0-0-0.
bateador, dispard una line de Coma todos los partidos de Je-' ra ratificado su condition de zague- NEW YORK: Rizzuto conecta hil;
hit con las bases lienas para implque es el pelotari que se esta de. a r,. estrella y no creemos nosotros y al left field y Gilliam evita que seal
hit con las bases llenas para impul- rollando y que interest a la aficidon lacaso no crea nadie que haya otrosltubey con una gran jugada junto a
sar dos anotaciones el deanoche fud presenciado por que io supermen much. ila line de foul. Byrne en el conte
r0 una concurrencia numerosa. Jestis Solo rest decir que Pita y Friaslde 3-2 batea para dobleplay de Zim-
Tommy Byrne merece la con- gand tantos con remates de dos a-use quedaron en veinte tantos. a mer a Reese a Hodges. Cerv se pon-
dicion de hbroe en el desafio de Iredes, con serpentinazos de derecha El primero de la noche convirti u rcha
ayer porque en honor a la iser- I pared chica y. s bre todo. con una la cartonera en plataforma de tIo 0-i-0.
dad esoano oltura brillanti sima. coleccidn de'dejadas de factura in- vivo ... Del tanto veinte hasta el fi- Cuar t inning:
dsuperable. Es dudable que en la ac- nal los dos colors fueron subiendo ROOKLYN Reese dispar, t,,hl
Quiz su moment de mayor gran- tualidad haya un delantero que tire'y reumendose en cas todos los car- right field ider pa ,
deza haya que ir a buscaril al oc- las dejadas con la precision, con la toe.... La ulltma igualada tuvo. i ghtie llde bn lenr aoa H e ae
tavo episodic en el que parecid justeza, con la rapidez con que Je- lugar en el peldafio veinticuatro ..gI reld. imprsando a Rleee can
agotado trash aceptar con dos outs rss las lira. Ayer en repetidas oca- En la trgica Vergara y Ortuondol' a ra carrrd o
n enclo d Pee We Reese ones sorprendi a Pita con esa ju- les ganaron a Solzabal y VicandSnider s t traand ow ard a
Vino a batear Duke Snider. el rada ue dibuja a las mil maravi- Estos fueron los primers en llegar segunda en iiro de Howard a Rizzu-
hombre mni pelgroso en l line- las.J Nada, que hay que insistir en al escal6n 24. La ultima nivelacid6n to. Campanella recibe la base par bo-
hombre ms elos en el ne- llamadc a ad.,r. -c umm cuando Solozabal, en- las. Furillo muere en fly a Noren
up del Brooklyn. y el zurdo yan- entre los primeros -uriila Pal cralr con la derecha a placer y en Hodges le imita. ,
kee melid el brazo hasta la mis- munido y esti llamado tambidn a el cuadro dos. tired un remote de 1-2-0.
ma axila entablando una batalla ser una de las grande atracciones dos paredes que golpe6 la chapa. NEW YORK: McDougald dispara
de fouls que culmin6 con un pon- del espectaculo. Hoy tenemos el receso correspon- bit al center field Noren balea pa-
che soberano y el enardecimiento Con Andrinaa en la zaoga tdavia diente al virnes Mafiana el cartel ra dobleplay de Hodges, que pisa la
de las tribunal de Yankee Stadium Jesus nrnde mas. porque Andriua de gala del sabadoa con los trees par- initial. a Reese que toca a McDou-
que ayer acomodaron a 64.707 afi- '1o dirlge. le pide las pelotas difici- Udos y dos quinielas ld. Brra conecta hit al left. Col-
cinado Se convertia ademas l intu recibe la base por bolas. Ho-
Byrne en el segundo monticulis- ward dispara hit ai left center, ano-
ta de extremidad izquierda que re- tando Berra y pasando Collins a se-
corria el tirayecto frente a los Dod-l (C fC d l d Poar LUIS gunda. Martin pega hit al left ano-
gers. El otro habia sido Lms Arro- 1V I *ta* lndo Collins y pasando Howard a
yo, el borincua de los Cardenales U A segunds Eddie Robinson de emer-
de St. Louis en los albores del gene por Rizzuto recibe un dead
ball, lienindose las bases. iGerry
preco Un mrito ms. un gra- LA decision del umpire Sum- tencioale anque o hari Coleman corr en primer por Ro-
nito de arena suficiente como pa- mer ha provocado comentarlos eomo teseporads official RE- binson) Byrne pega hit al center
ra colmar la copa de la fatalidad Por TV en fo.tografias. parece CLAMAN en Santiago de Cuba anotando Howard y Martin. v lie-
de los Dodgers. que siguen sumi- que Jackie Robinson aue out en las competencias nacionales de gando Coleman a segunda. iDon Bes-
sos frente a los Yankees. que con- i el robo de'i home Pese a la pro- Atletismo de Catecoria Senlor. sent reemplaza a Loes en el box del
tiniian encontrando frente a ellos testa de Yogi Berra. Is deershiaa Las nouclas Njuniorsaseran ce- Brooklyn) Cerv out de Zimmer a
ese factor tan decistvo que son las dada por Summer se mantusso lebiadas en Camaguey Esa es Hodges.
resaervas de los campeones de lao ONCE bateadores fueron pon- Una fornma de intensificar el 4-5-0
Lga Amercana y que ha Bill D en del sector, pueo que se lleva a Quinto inning
de tema a mi column de hoay actono n c l segndn jnego de los mas destacados atletas a BROOKLYN: 4Gerry Coleman en-
in-- Bosaton. en el dunido 10J3uegd ca n tra a jugar el short del New York
I Serie Mundial de 1903. S61oo esas ciudades E lUG E aN 10 Robinson recibe la base por bolas
El Ndutico de Marianao permlti6 tres hits mientras pro- Gonsaleo, Asesor de Tiro de Es- Zimmer pega hit al left y Robinson
S plnbab Ia primer lechada en copeta de la CND., prepare un adelante a segunda El pitcher de.
esta de fiesta el domingo los cls icos mundlales. El team informed rnera I de Ii activldad recho Tom Morgan. del New York
derrotado fua el Pittuburgrh de ee sector duriantel I tempo- omienza a calentarse el .brazoi,
El segundo te-bailablede la se- CARMEN Cabrer oyraroda CUATRO umpires cu- Frank Keller. bateandeo por Bessent
ie dispuoesta por la diasmica di-, C seran las dosbrearnyys atAr- banos trabaariin este afio en el bates pare dobleplay de Coleman a
ectiva dpesiaportla Clua Niiti- o seran las dos pmeras ae- Campeonato Invernal Amado Martin a Collins, pasando Robinson a'
eiso de impia co l t tcubanas que figure en una Maestri. Raul Alan. Bernardino tercera. Gilliam dispara hit al .left.
co de Marianao p clebrara la actualm- competencia mundial de esgrl- Rdriguez a Armando Rodri- anotando Robinson. Reese se poan-'
go prximo, de cuatlro a ocho. ma, Elias representaran a Cu- cuatro alternarAn las cha.
.... ...... .,-.i guezr Los cuatro alternaran las ch


tr
,1
,t1
I i


E/'sFAMOSO


GEM



CONYIENTE 4
CADENk-
LLAYERO!
I :ISMO BlJO PRECIO
Disefiado para el cuidado com-
peto de is mono. ncluyema
pora oias. Aceno semplodo y
niquelado.
FORTES & CIA.
Reyss 335 Luyani
HAVANA


oa en el M aampeonao rnau
que serb efectuado en Roma en posiciones El primero que of-
los primeros dias del entrance cAtarn el plahome solo traba Chin
mes WALTER Alston recibi- Atn En el home solo trabiAI-
Sl il rd de os p- ran Alan v Maestri UNA In-
ri s cril ladd los par teresateencuesta dearest
ciales del Brooklyn. per aguan-..Sports Ifustrate". Pregunta:
tar a Billy Loes en el sexta ;Quien venceria. en n combat
episodic del segundo juego. lib" entre Rocky Marciano,
Hay que tender muy en cuenta campeon mundial de boxeo v
que Loes estaba lanzando en Lou Thes campeon mundial
forms notable y que per unos de lucha libre? De once con-
cuantos bits no se puede obrar cursantes solo los luchadores
a la ligera. Un inning male pa- votaron por Thest. Los otros
sa. Los Yankees aprovecharon consideran que ganaria Mar-
la oportunidad ESPERAN la clano entre, ellos Marciaoe
inscripclon total de 5700 pugl- mismo La decision del Co-
les amateurs en today la Repu- misionado Ford Frick de no
blica para el proximo campeo- permitir d.isusiones en 1a Se-
nato Ya pasan de 5 650 las ins- Oe Mundial. e5 muy saludable
cripclones en las Academias La Man ntendido ben ludos ma-
GILBERTO Becerra esti pre- nagers v )}uadores, no cayendo
parando ana temponrEdal de Ia- en ea fea dlatoria question
cha libre amateur. El batallador Lao que digan los umpires. bion
promoter de ese espectculo eIl- ceal es le% Asi los cuegns
ternari despues con figures in- duran meno,


;Jo


SINCL AI'R H -'C
.. s .. t -- ". .- '




En el qulnto inning del deoafic de ayer par la taide en .el Yankee Stadium Irv Noren, de lIs Mulea de
Manhattan, intent llegar a tercera al producirse un bit del receptor Yogi Berra. Fut pueto eat por
Jackie Robinson. Los Dodgers volvieron a perder. (A. P. Wirephotoai





SINCLAIR H-C

Sigue siendo la unica GASOLINA

quo Io tiene


1-2-0. 4E A ou eEnl p| | I t
NEW YORK: (Karl Spooner entra
a lanzar par el Brooklyn) McDou- SN A
gald se poncha. Noren recibe la ba-
se par bolas Berra pega hit a] eft
l Noren es out tratando de llegar
son Collins se poncha
Sexto Oc NEW YORKnnem Laine ng ha-
BROOKLYN SDonder out de Mar-
tBROn a ColYN CampanHodges ree ena a- rge pr Sp rcib n smbasa pr errr d Zimmr A
fl a Howar Furbinlo out en fly base pr bol ob Grim omi Ber poncha. Colls en
ro Col Brra a Marin de Marnsin a Coleman a Cll i o lame d ls q c pn-




0-0-0 l s dblepla del N n inning dn l Campona Nacinal
NEW YORK: Howarnerd out de Ro-1 be GO A maGU a para S- BROOKLYN Camp-6
nson a Hodges. Martin se poncha.
Coleman lo imita
Septimo inning BROOKLYN Don Hoak sale de ce cargo del box del Brooklyn No.N Cam ora Junior contra
BROOKLYN: Hodges recibe la be emergentepar SSpooner v recibe la ren se embasa por error de Znime"r Fuerzas Armaas, hy
a Howard Zimmer se poncha a calentarse el brazo per los Yan- a Smder Howard fuerza a Noren
Hodges es doblado en segunda en ti. kees,. Giliam batea para dnbleplav de Reese a Zimmer. Esta noche sera celebrado un jue-
ro de Berra a Martin de Martin a Coleman a Collins iEs 0-0-1. go olamente, de los que correspon-
W YORK Brne out de SpooItablee una nuea marca para Se- BROOK-LYN" Campanella out on den at-Campente Nacionam-
ner a Hodges. Cerx muere de Reese ries Mundiales, Reese dispara hit al palomon a Coleman Furillo out en Soft-ball entire los equipos cam-
a Hodges McDougald soe poncha. leftfield Snider se poncha en 3-2. fly a Noren. Hodges se poncha. peones de Ligas, convocado por la
0-0-0 0-1-0. 0-0-0. Comision Nacional de Deportes.


(t6 V ~A$ KJ^^t) M?5 ^A^ ^^ f









1 1 )1!^^ (f'^^^ S^^^^^IH^^ ^^ ^^^^B\^^^^B^^^ ^^^B^^^^


Tambien arden los articulos de colegiales, toallas, s6banas, pijamas, coarbatas.


MACHETAZO

Importudores
Prado SS7 Frente of (apitolio, of lodo del Diaric de lo Marma






fIAflIO DEL I A MARTNA-Vi An A- 96"@ A-. 101M


A* I'YIm


- mlti-- --.- 1-n- '--~--.%. .-viernsa a., s jou a. 3ept. de 7v.) poris AD~O CaI~~AZ


REFLECTOR DEPORTIVO

Por Jimmy Cannon

Tommy Byrne encontr6 el jon
N UEVA YORK, septiembre, 29. (EPS).-Supongamos que usted es
Tommy Byrne, y que a los 35 afios tiene su propio negocia. Los
irbitroa trabajaban antes por usted. Era una bola malaa oblen
usted trataba de engafiarloa con ups bola rdpida. Ahora usted ha apren-
dido a ser astuto.
Se pued,e decir que usted es ahora el nimero uno entire los lanza.
dares de los Yanquis, ya que ni Allie Reynolds, Vic Raschi o Eddie
Lopat estin en el equipo habiindose ido a probar suerte en otras acti-
vidades. Hubo una 6poca en que usted lanzaba como si estuviera cie-
go. Tenia ousted condiciones maravillosas pero la falta de control lo
sac6 a tuted de las Grandes Ligas. Usted odia ahora la bola rdpida.
Es muy cuidadoso cuando la lanza, su curva es traicionera, y su bola
lenta engafia al mejor bateador.
Casey Stengel lo usa a usted cuando hay que ganar un deatlio im-
portante, Usted le ha ganado al Cleveland dos veces durant la tem-
parada. Le ha ganado a los Medias Blancas del Chicago dos veces tam-
bin.+ Usted no lanzA cada cuatro dias, pero compite contra los gran-
des lanzadores. ,
No era asi cuando usted era oven y tenia velocidad. Usted era en-
tonces un riesgo grande. Todo lo que tenia que hacer el contrario era
esperar. Ahora usted se ha convertido hasta en bateador emergente,
y en un juego hace dias. usted bate6 en Ia septima posici6n, delante
de Andy Carey y Bill Hunter Ya eso es progress.
Usted jamas tuvo miedo. Los moment critics de un desafio Yoi
nunca le preocuparon. Used se descontrolaba precisamente cuando su el
equipo, los Yanquis, tenia varias carreras de ventaja. En aquellas de
temporadas si usted hubiera tenido control nadie le habria podido ba- gad
tear. Pero si tenian paciencia, usted estaba perdido. Used tenia gran rre
serenidad, pero el control 1o perdia. Usted comenz6 con el Newark en
1940 y no log6 tener control hasta el afio pasado. Pero para entonces,
ya used habia tornado muchos trenes que salian de muchas ciudades
-habia tenido que empefiar la maleta e irse a otros lares menos exi- '
genes. 'Pero la otra noche Joe Collins bated dos jonrones, y eso rueI
-todo to que used necesito para anotarse la victoria.
Usted Tommy Byrne, ha estado en casi todas las Ligas Menores.
Ultimamente lo enviaron a Seattle. La bola ripida no le "saltaba" ya 1
tanto coma antes. El Seattle esta en una Liga de veterans que co-
nocen a todos los jugadores de las Mayores y used tenia que usar el
cerebro. Trabaj6 par perfeccionar la bola que se "desliza". el cambio
de velocidad, trabaj6 con picardia, y sabre todo. con gran serenidad.
El resultado de todo esto fue que aprendi6 a )anzar la bola para
ponerla donde usted quiera a le convenia ponerla.
Tudo el mundo deeia que Tommy Byrne podia ganar 20 desafios Los
en cualquier Liga del mundo. Mencionaban su coraje y su serenidad
en un moment critic del juego Pero alguien mencion6 su "record", I
y dse tue su obituario.
El ado pasado, cuando el verano lanquidecia. un tipo mencion6 su
nombre y mencion6 el hecho de que ousted se estaba portando muy
bien en el Seattle. Pero ya se habian olvidado de used, y lo tenian si- NEt
tuado entire las cosas del pasado, aunque se alegraban de que usted Los N
tuviera un buen ado con dicho equipo Nadie esperaba lo que sucedi6 la se
Usted gon6 20 y perdi6 10. y entonces lo trajeron otra vez a los Yan- Mund
quis. Habia sido como si used hubiera enviado a un extrafio que se to car
parecia a usted para que hiciera el trabajo. Usted gand tres v perdio nlon6
dos al final de la temporada de 1954. y este aio su record es 11 gana- engro:
dos y dos --rdidos. tados
SEn el dcimo inning de uno de los ultimos juegos, used le indico Mirke
al irbitro que limpara eli on. ;se mismo jon que le liev6 a used la Bau
mayor parte de su vida professional para encontrarlo! rmuscu


Sdesliz;





















LI


gi Berra receptor de los Yankees de New York se deslliza buscando Ia segunda almohadillt, mientras
camarero Don Zimmer mofa un tiro perfect de Roy-Campanella durante el segundo inning del juego. -.
ayer en Yankee Stadium. Detris de Zimmer se ve at torpedero Pee Wee Reese y decidlendo I ju- '- %S'
ia el umpire Dacolli. En la otra toto -derecha- de esta combinacl6n, el propio Berra anota uns ca-
ra por los Mulos de Manhattan en el cuarto eplsodio impulsado por un sencillo de Elston Howard. Ex- .
perando el tiro que no lleg6 esta Campanella mientras decide el lance el jues Lee BallantanLt :.
(Speed Photo INS). .. ,


on Bauer y Mantle lesionados + ::


la suerte seri el factor ahora

*' "*,


Yankees perdieron aver los servicios de H. Bauer y s61o la sterte de-
cidira ahora en los sucesivos juegos. Preocupa a Casey Stengel te-
ner en el banco a dos magnific os jugadores. Lanz6 123 bolas Byrne

W YORK. sept. 29. United I r STEVE SNIDEF Al decr "ese muchacho" e re-
New York Yankees lograron' STEVE S I fenra a Tommy Byrne. el veteran
gunda victoria de la Serie .. sorpentinero de 35 arios de edad,
lal. pero cl triunio les co- el primer inning. manilest qu que averigud, despues de terminado
1o porque Hank Bauer se *- vil despues de 24 horas no se el desafo. que con 123 lanzamien-
durante el desaflo y fue a conocera la importancia oue ten- los logro cubrir Ia distancia com-
sar la lista de los imposibiii- ga Ia lesi6n p.elea para sec i I-rim er ourdoa
qu encabeza el jononoero Casey Stongel adnuti6 qua con que logra imponerse a los Dodgers
y Mantle Mantle y Bauer en el baro, colos'este aino.
er. que sufrio una contraccion Yankees dependeran en parte dc la Byrne, que declared que en mn-
ilar en el muslo derecho Al suerte que los acompafte durant.. gun moment del juego sinti6 de-
arse en la segunda base en la Serie. parsa imponerse a sus Ii- bilitarse, express su satisfaccina
vales. por el hit que conect6 en el cuai-

en "ese muchacho" y en muchas fiIn. a fuente principal de su re-
ocasiones es todoa n que se necesi- gocijo rad!caba en la magnificas a-
i.s to pars alcanzar el "triunfo' agre- bo quo habla hechor dede el nox.
g el manager que m-s Series Mun- Stengel. rcientra tanto, parecla
diales ha ganado itimament.e opreocupado.
Tengo dos magnificos jugadores
en el banco" confeso. y el heciho
RECAUDACION DEL no es muy halagador
SEGUNDO JUEGO : Despues que se le hizo ve r a ma-
Inager de los Yankees lo que signi-
NEW YORK. Sept. 29. (Uni- ficaba una ventaja de dos 3uegos
ted).- Cfras del segundo jue- en una aserie de slete.c el veteran
CocdrrenIa Ser 477 persoMu dl: pilot respondid6 con un encogi-
Recaudaclon brutal: $475,571.50. miento de hombros:
Recaudael6In nets (Despues de "LSe dieron par vencidos los Dud-
pagados too impoestos:
$413,469.03. gers?" ya continuaci6n agrego
Corresponde a Ia oficina del "Son cuatro juegos los que nece-
Comisionado: 62,00.35, sitamos pars ganar la Serie Afor-
Correspon169e21. players: tunadamente hicimos un gran pape!
Corresponde a los dos clubs y con nuestros lanzadores zurdos y
Ligas Mayores: $140,579.47. mafiana sera Bob Turley derecho.
Impuesto federal: 541.310.19.
Impuesto municipal: $20,734.24. quien se encargark de los lanza-
mientos en el pequefto stadium de
Ebbets Field.


No estd en venta el I
team de los Gigantes
NEW YORK, septiembre 29 ,LUn:-
ted) -El president de los New
York Gigantes, Horace Stonenam,
declare hoy que e' i equipo no estj
en venta.
Stoneham hizo la declaracion en
respuesta a los intormes de que el
"Si los Gigantes se pusleran en
venta algun dia "manifesto Stone-
ham, "las negociacionne se harianr
can uno de los numerous indi idun.
o grupos. que en ocasiones anterin-
res ban mostrado su interest pot e0
equipo .


NUEVA YORK. septiembre 29
aAP).-He aqui aign intoresantc
acerca dc la Sere Mundial entire
Ins- Dodgers de Brooklyn y los
Y-arkees de New York,
No pas6 much tempo del jue-
go de ayer para que el conteo del
umpire Lee Ballanfant disgustara
at serpentinero Billy Loes La pri-
mera violencia de Loes surgi6 so-
bre el seoundo lanzamiento a
Hank Bauer. Desde ese instante
hasta tuIe se retire en el cuarto
inning. Lecs mtr6 a Baliafant con
today la severidad que used pueda
imaginary. Pero ello no debe ex-
trafir a nadi Loes to ha estado
hacienda durante loda la tempo-
rada regu lar con los empires de
1a LigaNacinal. Su catcher Roy
Campanella le conoce tanto que
ayer no hizo unn sola protest.
Loa estlaba haclendo un0 lasor
realtmente dura. ODe acuerdo con
los averages un pitcher tlra cien-
to veinticitco lanzamlentls por
ljego. Sin haber Ilegado siquiero
Sla mitad, La.o yl teni t71. Ha-
blendo logrado un oul mn, el ptll-
tber Tommy Byrne de los Yan-
kees hbabia enviado solamente 49
pelol pars el plato.
Don Beoscnt hino6 uron li0o en


Haciendo alarde de su habilidad logro



Tommy Byrne la segmida victoria ayer



Casey Stengel habia calificado a Byrne como uno de sus mis s6olidos baluartes para la Serie Mun-
dial v aver respondi6o en forma. El ponchado que le sirvi6 a Snider en el octavo acto fue
el puntillazo final a los Dodgers, que au nque no estin derrotados, sienten el peso ya


Por OSCAR FRALEY, de la U. P.
NEW YORK. Sept 29 iUnited a- Loes fu6 victim de uno de enos
El pitcher Tommy Byrnee haciendo episodios tiplos de los Yankees
i alaide de today su habsildad. des- El gran moment de los campeo-
virtu6 la teorie de que ins Dodgers nes de la Loga Americana se produ-
del Brooklyn eran invencibles fren- ~jo en la cuarta entrada con los Dod-
te a los pitchers zurdos y did a lon gers a la cabeza por 1-0 y despuds
New York Yankees la victoria en de dos outs.
el segundo juego de la Sene Mun-; dCutro sencill osun phase y c in
dial por score de 4-2 Ddead ball, fuo tdo ooquernecesi-
Calificado por Casey Stengel co- taron los muchachos de Stengel pa 0 1
mo uno de sus mks s6lidos baluar- ra hacer las custro anotaclionoque
tes en el box. Byrne lo corrobor6 dieron el triunfo al equ o Fud
ante los 64.000 fanAtiucos que colma-(Byrne, precisamente. qun prota-
ran el Yankee Stadium. dejando en goniz6 el episodio al di parar un
cinco hits a Isos campeones de a Li- sencillo con los bases lienas que
ga National e impulsando dos de impulse dos carreras.
ins carreras que anot6 su equipo. Eso era todo 1o que necesitabs
MByrne es el primer pitcher zurdo ver el manager de los Dodgers
que cubre la distancia copleta Walter Alston v Loes empr endid e Tres interesantee aspects del seundo juego de ia Seric Mundial celebrado ayer tarde en el' Yankee
Sw ]frente a los Dodgers en la presen- largo camino hacia las duchas, pa- Stadium. En primer tirmino Duke Snider aparece deslizandose en segunda base en el cuarto inning, cuan-
te Ionemp s r ed spadar que lo unsempu elan adoru o d o do trat6 de extender a double so batazo de hit at rightfield. Un gran tiro del patrullero Elston Howard futa
con una colossal defense en a que diera cargo del box el lance que epulmln6 con la decision de out per el umpire Deseol. En sla otra foto Billy Martin tras
e dis tinguieron tres double plays Per ya era tarde ya pesar de pisar segunda y poner out a Don Zimmer envia la fruta a Collins completando un double play sobre an
qu sumdod a aR r i tres quo reali- Pero y" era to y a per de
zarosn laos Dad cgeror. establecieron que los Dodgers lograron una ca-! roletazo del emergence Kellert. Finalmente Pee Wee Reese, fue captado poniendo out al outfielder Hank
una nueva marca ara juegos de rrera en el quinto. Byrne combine Bauer an el primer inning coando este intent robar segunda. Bauer se leon6 en el lance y tuvo qua
See Mund su bola rpida con luna potent cur- ser sustituido par Bob Cert. (Speed Photo INS).
Lao Dodger d. e lu carn deses- "a, pars dominarlos to talmente y
pae d epa lograr el primer blanq uearlosen el resto del desafio. o oer
ur iunfo dc In .e no uneio d urante lo fures prameros innings lo s D o d ge r lo r
in-los Yankees tograronocolocar ham--
En pian io superior Tommy Byrne am a 1 dn u er n n cspone n tan rco epor i f i a los Dodg ersqis p ar do r
En p.....peror T .... Byrnie .e ...... pbarltados de: hacer er, ti, ses. porn enlaRS trees opor- piscrnfo I Ies Ialel
aparece realizando el primer lan- carreras quo sal vasen ea jo era ciad.e Loes los contuvo con cin-
ramiento del segundo juego de Ia pentinero Billy Les de ls derrota C o tr ods ds double os pl aydgers
Scrie frente a Junior Gilliam. que EnI t un s ...en rada) ls Dodgers
serponho. EnIsa otraftotomadaOOOOOOOOOOOOOO o tubeyePeerWeerR ee ys.enc.llo, la decisi on que dio D onatelli
en el segundo Inning. aparece en -- I de Duke Snider ii o ie i ona l
el suoic el catcher Ygi Ber Ofrece puesto d e coach n esa mosme entrao da.sin embar-
victims de un pelotauo que le pro- a S S a nk N ,el Cincitnnti90 go. Ins Yankees lograron IRS carre-
p lan l montmcUlista Bi L .Loo. .ras que le di eroa i riunfo rGil Fu sobre un batazo que pupdo ser tube. Alegan que un fanitico toc6 la
-IIHMcDougald ubri6 con sencillo y des-
Speed Photo INS NEW YORK, septilembre 21. (A. Iuds do un batazo de Irn Noren bola antes que Howard recogiera v pusiera out en segunda. Alston
P.--El manager Birdie Tebbeta 0ue siri6 pnar que-Jos discipulo-
c er t een el.primer piter de o oe ell e o o Al ton ealizaran us enscion dice que no quiere restar meritos al trabajo de Byrne, ayer. Ndas
lcoae eoric cc e la p imerp e deld- d quC I phba fecid double plays, un inoogible de Yogi
Insbolros dolas Series Mundoo- t oei do coach en el equiposBerra. ceguidn de on pose a Joe
h-. que golpea a dos bateadores a Edie. Stanki quienas e ri sed de Epaon H
iimcaRob iBrra u de mayao dirtIgialos Cardenale ward y Billy Martin, priodujeron Ins oNRORK.septemDbrodCen o 29. (Un- A L IT eqp d oe m e r de l
Ciando goI 0doSon Lois.Staited)Desdu6rdeIderrotasufridrC R LLIdeDodgers. o era merecedor de Una
la mascara de oIs Yannkee, corri6 eab onsiderando la of A pe s prime Ras carreras del episodiods a manois de los campeones de la victoria. Byrne nos domin6 comple-
- ece a m ratisho daesefohcarn consid-tIntiera otr partd Pr Eddie Robinsont. quo-fud a balet Liga Americana. los Dodgers del de producirse no provoco 00 nguna tamente. Ayer togramos muchos hits
... peroBeers eh fi..... MInneapolis, .s.ursalI de lo G- P er Philklyulereibi Uu lBrk- exprer... u. d.s.onfor-'disputa ocurr 6 en ] a cuarta entra-y no gana.o.".
n. manonv sonrt6 srantes de New York en la Aso- tano pra s enar las bases. Fu en- midad con una decision tomada por da cuando Duke Snider fui uesto Interrogado si consideraba que
ceclt lBoy iacilin Americana. Ese pesto Ileeeaque yrne nd rue 0 o mire de ulatineat oul delouen segunda base despues oe dis- Billy Loes deb er sid o rem-
El Inbeialista drl Brooklyn Gil qued6vaoaute& al set desigsado ible at jard" central quo impulse .rih ied A. ugie Donatril Iparar un seneilo. Pee Wee Reese plazado en el cuarto inning antes de
Hodges leg6 a los libreous m n cvo LtI Rigneyn pars ustituir a Leo iaBotr as doscarreras de Is entrada a incidente, que en el momentoabri6 el epl odio con ion tubop dy a ofensiva de los Yankees. Alston
record en oerie mundial, a Iinioiar Durosher en loo Giganteis. Srne se de controo pr unos000 saOt6 In carrera con el batazo doe rehus responder.
dos double play OOOOOOOOs. iOnstantes en el quintoi mning y per- 'Snider a Io profundo del ri ght fi eld "Loe as el que debe contestar esa
DOOO ,-o,.ODun., mid aitoa earnnora aol los Dodgers. boie play. repitidndose ]a msmma ape- El ardinero central de Inn Dad- regulnta" ose lmit6 a decir
Eddie R ins ha saidc s Jackie Robinson recibi6 se tbepar o racin en asiguiente entrada. Er, r fe r.eto out en ela segunda Todos sin embargo. estuxieron de
vecrs do emergente en el clbstco qua el surd* Ed. Lopal recorril bolas y Ilie6 hosts segundo impul-; ol noveno agoai sindar In menor ; avinohoi cuando trat6 de conver--acuerdo quo el batazo de Byrne food
y no ha movIdo s itiiiera el bate Is disianola contra el propio Bro- sate par sencildo Daon Zimmer, d do agSrento, empled 0cartr el c in-ogite en un tubey. perorel unico verdaderamente 's6lido de
do sus hombros En el primer ime- klrn eeli .segundo ejugo del oto- Frank Ketlert fud a tear par Donamcierto S c2ra rpidna. sus veloces tanto dl Como sus compafiros. ase- la entrada.
go, so limit a mirar come Billy ic...do 1953. Bessent i onect6i un roletazo bue- curves ,paran reoimr a Ins Dodgers guran que un fanatico toa6 Ia lola Alston, aparentemente para justi-
Morton emsa0001en noinenicoldo non pars double plays, pero Junior uno ntas soro. py por regia be dorrespondia el se- ficar el control cue asn tenja Loes
robra dehomeveaver recibi oun El propio Byrne es el primer Gilliam se encarg6 de enviar a Ro- Fud un& gran victoria pars Byrne.jgundo cojin en el cuarto inning. dijo: -
poeloizo del priimer envr o dcl pot- lanzardor zurdo qu lanza un jue- binson a togansm con un sencillo. Dotde el 16 do sepliembre de 1954., Alston declare quano deseaba: "El batazo de Yogi Berra no fui
nher del Brooklyn go completo y derrota a los Dod- I Los tiltimos cuatro episodios cuando Joe Nuxhall derrot6 a tos que el Incidente de Donatelli resta-'muy contundente, el de Billy Mar-
geo rs desde qu logr6Is la hazais el Byrne domino completamente a sus Dodgers, nin g n otro pitcher zurdolra merito a la Imagnifica labor sue tr, tampoco te sensational y ha-
Byrne se conviribio en el primer ia 16 de septiembre de 1954 el moniaes En el sexto los retir6 en habia logrado cubrir ls distancia habia reoalizado Tommy Byrne dos-lri dos outs y ningfin hombre en
ther Is LiRa Americanaen pitcher Joe Nuxhall. de los Rojos iorden En el ptimo concedi6 un complete pars dominar a sus batea- de el box base cuando comenzaron a desarro-
fnsoar Ias naed e innings ericadae deCinchnoa l l pase, perore fuay-odado par u dou-idores dereehos y vencerlos. i "De oI mancra que jugonuestrolarse los hechoso .


el bull pen Sin embargo cuando
sustituyo a Billy Loeo Bob Cerv
rechack su primer envio y Don
Zimmer se encargo de realizar el
tercer out del uarto inning. Bes-
sent fou sustituido por un batea-
dor emergent en la mitad final
de quinto y,Carl Spooner se hizo
cargo del 1nonticulo del Broo-
klyn
Se rt repillendo Il historla del
clisico de 1953. Los Yankees ga-
naron los dos primers juegon en
Yankee Stadium entoncre y final-
mente obtuvieron Il Serie en sets
desafios.
Rumores en el paleo de ha Pren-
sa de Yankee Stadium Ea ex ma-
nager de Ins Gogantes, Leo Duro-
cher. estara de nucevo en el beisbol
antes del os,c tide I pr6xima
temporada. Y Dixie Walker viejo
idolo de Flatsbush estra dtirlcgIen-
do a tlos Piratas de PIttsbur h..

Bob Turlev estark defendlendo
hoy el montieulo de o&e Yankees
rente s Johnny Padres. Colnel-
dencia: Podres celebra hoy ao vl-
gislmoterrer aio de vldt-
Del juego de aer sale Buill
ons ram un n eerond ncgoshm: Sc


FPIina4-B


Snorts


owi ~s. 'y- -Uf swr


Notas de la Serie Mundial


Q -


I






Afo CXXIII


rmionpt


DTARIO DE LA MARINA.-Viernes. 30 de Sent. de 1955


-- --- =


ARCHIE MOORE VS.


NEW YORK, eptlembre 21, 9 Randy Turpin, ase d anuncid hoy 175 libra par defender so eco
(UP).-L4 prxlnma pelea del so manager Charley Johnston. pero Johnston afirmo 'que afin
eanpeon mundlial light-heavy- Moore. que pes6 89 ib"ras cudo ne peso ectari fuerte. La
weight Ar chi Moore, serd la que tua vencldo la s anp da da por ontra Torpln seai a qalnia
eostdendr" pr el tituo en Londrec el campe6n heavyweight Rocky nstoene Moore en deenoa
el 10 de enero con el brit nieo Mardano, tended que rebajar a eampeoato light heavywe


Dos programs del
Guantes de Oro el
domingo y el lunes

Los encuentros de Florentino Fer-
ninder, del Higinio Ruiz y Rafael
Boza, el noqueador del Isora Sports
Club, asi como el de "Kike" Casa-
nova, el "Tif6n Villaclarefio" fren-
te a Enrique G6mez, el popular
Coullimbito" de Bejucal, son don de
los encuentros que encabezaran el
program que el domingo se cele-
rara en el Gimnasio Arena Trrelo
en la. psesentaciones de los Guar,-
tes de Oro de la Comisi6n Nacit:.--
nal de Deportes.
Ademas de esos bouts, en pelea 5'
fuera de campeonato se brinaar,,r
los bouts de 112 libras, Merido Va.
quez. del Cultural de Marianac cor-
tra Roberto Cordero de la Ruto 4
118 libras. Martin.,L6pez de la oi c-
demia Nacional frente a A. Cara-
ballo. libre; en 120 libras. Laza.o La
Rosa Mesa. de San Jose de la; La-'
jas contra Felix Abreu de la A.:a-
demia Nacional e Isaac Diaz Lat. .
rdn. del OrGe Club contra Rolai-rd o
Leal de la Academia Naciona'
En bouts del Torneo de No ,-r-
en 112 libras, Esteban Socarrd. ccl j
Pantera Club se mediri a Hf.-,:
Valllant, del Club Menende: oel
Reparto Poey. y en 118 libras Ra-
mdn Saenz. del Isora sera rivcl se
Israel Napoles, del Cultural d & -a
En la cartelera combinada pa.r
el lunes, tamblen para el Giorr-a.I
Arena Trejo, se han comb nrado
otro1 buenos encuentros, qu c:.r.
como sigue:
En pleas fuera fIe campeonato:
en 147 libras. Rend Casanova (Ru-
La 41 vs. Paul Diaz tHiginio Ruizi;
120 libras. Jorge Ingilanzo. iGimna-
sio Fernandezi vs. Carlos Doval
(Isora Sport Clubi. 126 libras. Rei-
naldo Gonzalez Martinez iGimnasio
Fernandezc vs. Luis Gonzalez (Hi-
ginio Ruiz,: 126 libras. Emilio To-
rriente (Motolai vs Celio Molina
iRuta 41 y 112 libras. Feliciano
Buergo iMatola) vs. Ignacio Matia
tRuta 4).
En peleas del Torneo de NovNcio: El
en 118 libras. Carlos Jack Ramirez de
(Higinio Ruiz) vs. Santos Menendez ba
oPrats Club): 112 libras. Hatuey de ton
la Vega iBtll Scott, vs. Alberto He- M
rrera (Academia Nacionallu y 160
libras, Eduardo Estrada iOrue Ci
Club) vs. Reinaldo Muro tC 0. R


proximo domengo a la ocho de la mariana tendri lugar la regata
botes-motores convoeada por el Casino Espaniol de La Habana
jo los auspicios de la Comision Nacional de Deportes, y en ella
rmari parte el director de Deportes. coronel Roberto Fernandez
Iranda. En la foto aparece el rector deportivo en su lancha "La
obra", acompahado por su hijo Bobby, que tambien es aficionado a
la velocidad en el mar.


TURPIN TOPICS DEL COURT Digalo'* a
l M nPor BLuis Moreno "2

. e.n am.eea ebmed dJs yaxmenr Buenos partidos de Front Tennis
con dclembre de 1952. Despus de esma
plea ftcch pele6 dos voces por el titulo ARIGUANAHl
qe con &l miu o Mx n e. con habrDan esta noche
eight, Olson, el campeon middleweight. a
ight, Olson, el mpen middleweight. L miercoles por la noche con- particular, el doctor Mario Padr6n. 6 N A
E tinuaron los partidos de front deben senttrse satisfechos con el
Inauguran el nuevo n tennis correspondientes a desarrolo de este primer am a-
de noviclos. convorado por to de to cancha. que ha pesto en la
od e o en a Comisi6n Nacional de Deportes. cancha del Club de Ferreteros a un
campo deportvo en Emilio Hevia y Bernardo Novo ju-ibuen numero de novatos con bri- Aseg6rese al compror su
garon estupendamente para batirllantistimo porvenir en este duro de-
la ciudad pinare a una pareja libre BernardoGarciaporte. ropa de troboo que esti
y Jose Pifeiro, 30 por 27. La grani Para esta noche v en Ila misma Lroe d traac E 9S
combinaci6n de los Ferreteros su- cancha del Club de Ferreteros, don- I echo con
Ajas cinco de Ia tarde del pr6xi- pieron venir de abajo y obtener una de Pita y Novo mantienen los de- IL
Sdomingo. e Dirctr do Dep- bien nerecida victoria para sus se- ~portes en febril activignad, la CND'
tes, coronel Robert o Fernandez das. Bernardo Novo jug muy bien brindara cuatro partidos mas de ju-
dor de Is rovincia de Poinr delln Ia delantera ayudando a su za- veniles, que son los siquientes: Pun-
Rio, el Alcade Municipal de la ciu-guero, que demostro consistencia. tueles y R. Dauden, libres, jugaran ARIGU
dad pinarefia y et jefe del Regimlen- En el segundo partido de esa noche contra S. Fernandez y Pedro M.
to de esa Provincia, asi como tam- se produjo otra sorpresa en esta lidIMartinez, tambien libres: Emilio
blen de los miembros de la Comision novicia, cuando los representantesiHernandez y Jorge Coto. Ferreteroes,
National de Deportes y periodistas de Hijas de Galicia, Carlos Garcia y jugarin contra Antonio Martin y No Destine
dejara inaugurado el modern Cam- Javier Gomez, en.enorme esfuerzo, Antonio Ramos, Casino Espafol; en /RltLA AL REVr a
po Deportivo de Pinar del Rio, uno dejaron en la cancha a la formida-iel tercer partido lucharin raquet Fuerte
de los e os doc questa consruyendo ble combinacin del Cubaneleco o qraut Bernard o Rodriguez Y Y buq o Econ6mico
I1 Comisoon Nacional do Depopr ,, ,Yacht Club. Pablito Te]era y Otto0lM.Lbp. z Callejas.,Cubaneleeo Yachtlma press
de a&cuerdo con los proyectos del Ro-IRodriguez, 30 por 29. Fue con mu- Club, y Nestor Macho y Oscar San-
norable sefoor Presidente de la Re-;cho el mejor partido de esa noche y talla, del Casino Espafiol y. por ul- do. el e1Ia
poiblica. pone de relieve el cahlibre de los jd- ltimo Josd Cabanas y Emilio Pardo,A
Originalmente se habia anunciado venes galicianos. 'del Hijas de Galicia. se enfrentaran "'
que en ese mismo dia seria inaugu- El i match do t .n ohe .oa Rafael Paz y Jose M. Soler, libres ,"
oda el Campo Depativa do Consr- en Guillermo Salas y Jorge Miche- Terminol la usta inlerna de los '":- '. .
locion, pora faolsodo troponprslenadel Cemedara YachtiClub y '0Profesionales deoCuba, cn el triun.-
elo, d1solonoproederaIs I af mo-nac J v
'ura del do Pir d o. Ru.- Enrique Alonso y Julio Pita, del Fei de Ignaci Zaboleta y Valcarcel '



quo luncionaran a partor do su inau- moestra y oyudt a Guilierms Solosilnrar y Pancho G Tellecttoo
geuracin en se ampioa y modernrreteros a sure otir agor y defender Ia zaga Iuienes veneron a lasdos parejas
para ese dia en la cludad pinarefia pales. Los muchachos de Bebo Mon-rivales que quedaron en segundo y



Campo de Deportes. La realidad es que los muchachos
Can reapectu altCampo Deportiva estuo aireciendo u sa luStO muy uni-, 5es e b s Ar
de Pinar del Rio. poems ecir ueelaa, pars deletedel anati ue roponen a Espala celebrar series contra la Argentina
es una instalacion dotadoa can todos ha acudido a esta contienda inicial
los aaielantos requeridos para esti con entusiasmo intgualable En ver-
tipo de campo deportivo. Sus cam- dad. los asesores de la CND y en MADRID, Sept 29 (AP) -C- i- primer partido en Buenes A-rcs, cial en Espait y regresaran Bue-
pos cuentan con floor pars basket y io Condltl. president de la Aso- en ju o juho de 1956. compro- ns Aires e lsibado enavi6n.
cancha para volibol, ring parsa bo-o edtlicio principal se encuentran ciacion Argentina de Futaol, pro-,mtdos a volv cre se nqu laespuesta espla-
xeo. local para gimnasia v levanta- instaladas las nflas. Departamen- puseo hoy ocamente a spana a ao enter de un mes Pero Conditi manes-
mintdpesospista pa track vI medio, instalaclones sanitarias, cerebracin de dos encuent rs er.. IL otullet n at siguen de.ues Pdes Conditi maicsn-
amplio campeo par los dportet i .-.. e dv ledtftos diots-t- Lbs se n napoisesLos dirigentes rargennns han ra- los dirigentecs espafoles que sU im-
aUtetismo En su editficacion central nado al deporte. La propuesta de Condili fija e do por terminada su gep:ior oi- presion e trancamente optimtlt.


Un amigo...


Practican remeros para la competencia senior (de kayaks

Loas competencias seniors de ka- Con esta reata. que tliene un re-( A esta' ecuta -,nctiur:,ian el
yaks de la Comis16n Nacional de corridoc de mir metros. fializara al MAIrear Clu de h a a Fe CiGaru e
beportee, so eeebrarin dentro dEoMtlttusyNaeo Hitos do Galiria
le primera quincenardel roximo temporada do regatas de kayaks de Club Naulico de Ma anan Clun tDe-
mes de octubre, en aguas de la ba- 1955. dmorada con roti del via- pnirtvn Asturias Clue Deport -,
uns s La Habana. con alun red c d e a Espana para las competencias Cienfuegos v pos:blemenle el Casi-;
una docena de remeros del PR Sella no Espanol de la Haoana

EL ALMENDARES
NOTAS DEL

Tiene el mejor equipo del CAMPEONA TO

champion v espera repetir L, aadeCu ieron'
ano la franela de disin'tos equips
de iss Mayores Players estelares oe
condici,,-s q:,e han de representar
COMO LUCEN LOS TEAMS ma ..a.. a..rcc.. dne od scluo ..
In temporanoa que se o cra el pro-
He aqul un repaso de lao figurau que tnenen no cuatro equpost o dia 7
del champion para la season nernal I I
ALMENDARES Tiene el mejor equipo del circulto perfecta- ,o muarubchos del Washington.
con Ia possible exception do Carlos
mente balanceado en todas las posiciones Lou Berberet es e! sus- Paula, liegaron el martes per la no-
tituto de Gus Triandos en la receptorina Enrique Izquieroo. como che content y satisfechos de la a-
segundo catcher fortalece el departamento.. El cuerpo de pitchers bor rendida. Ayer mismo. Pedro Ra-
ne ha fortalecido con fliuras de mos, la novel estrella del Cienfue--
cdouecomo Lou retlow y Bsnno llama de se San Lauis Pinar
Wade, y en InCsardinos Pada del Rio donde reside. poro infer-
ucch que a Cmd o lao r e mar se del inicia e o elas pricarticas.
muchaho de clase como Charles "mientras Joan Delis. Joey Valdiviel-i
Peete Omahas que ha de guitar jso v Carollo Pascual desrcnsan en
per su luego veloz y su batting eludd, en espera del inielo del
opsrtuno El Almendares tiene entrenamiento.
tambien algunas figures cubanas Ii I
que han mejorado notablemente o Paula quedo en Washinlton. prro
El primero es Joy Vald ivelso. debe rere sare h iy imo en compa-
destde luego Je, era el ao pa- unia de Ore0n i cntc it.usu en mac'r
adounsimple reclut H mlembros declt d c bano dc b
gosado un sinoe recla d y re Ao .leaguers Poirerilln C sueC r 6r a
gresa como estrela de los inf el- meor pitcher clbano del momentol
ders de Liga Grande Consagrado hace el e pr carreera en union
y con clase suficiente para ar c su family esire a r seto para
regular Evelio Hernandez es un comenzar suensayos ante del
pitcher novel que ha progresado o J. din4 V
hombre que ha terminado Me aa is tuatnst e reon a r er o-a
undhor2 9 Calesd a r a tb m !fnsIa IsLiga Cubano no spreparaelisho-
teando 299 luclendo on todos los menaje a os players cubanos de loas
aspects del juego iMonchy de Ar- M aores. que tendri lurar el dia deo
cos. que ano el af an ao cdper Is inauguraloniicn (os eo ha dieito
ete lueott concidera q ou pmya repetidas veres, etos It judad. -
soharc juesctnrz dcran nrea neran prosentados a los faniltll
se ha reforzado un 85 por clento cos st en
p e sCos vlstlendn el uniforme do los
por 1I menos clubs donde trabajaron este iltimo
HABANA Tamboeidn oIns ro3sec Al Sma verano, haeiendose una presentation
consideran haberse reforzado especial para ncada atleta
El aro panado no tuvieron estabhilidad en la primera base hasta blen V
entrada la campafa En este caso. el tim conetara desde el primer El doctor Bentchea presidentle
dia con dos hombres que hun demostrado que poeden Jugar la posi- de auna Llcnferencia hcon plos atrar
cidn Oscar Sierra ; Frank Herrera Sierra tuao magnificos mo- ompaeas c bans que han do actual
mentois en la Liga Internacional y Herrera mejore un mundo en el en el 'circiulto. discutir Ia reglamen-
club Schenectady .. En segundsa base contaran os roens desce el aione que ha de rgir en g I a lusta
primer dip con ForresteJni nbve do umudeoastl, Raul Atan. Burenar-
aunqne Blascngamenoermine cnt edine RodrlguCe7 y Armando Rodri
bien la paosada campcafla todn el uecar em tmadiion a Irea Ligoto
Inssmm los ie ell est lenI dorto
mundo sabeoqueJ ,acobs tieca ad- Bencochea Como tambhencrslarano
mirablemente nuestro, beishol presets en el mitr insl euarne m-
Ibafnlo demostrara a sJ dehido nagers de los clubs, a fin de ique sor
tempo, quo e nn osetegcimpro- d eclarezean tods lseIentdudes clte
isadoden Ia posicton "or Ralph puedan elstirSobrelat itripreta-i
ci6n a las reglas
Steophenson es mtucho mcer hem- Mtv inirestante es" reunion de
bre que Dick Schofield h to ales managers con el Prs i-
EneLoc)ardiaes. estara Johnny 'dent do' 1Lga. a fit de quo s
Brandt en luogar de Bill Virrdon y conozecan perfectamente tds las-
si el joven outfielder de los Cear- disposicones dc tiaiudal en relacion
aonal e mere O me apea o
denales gusto un horror el af-o pt m-n e l !o d d L r
sado.preparense parvr cosas Ls pricticas do los clubs romeon-
'teresantes de este rhoqi to zsrin ofhiialmente mafian s iulado.
Brandt. clue luc6 grandemente dis primero, deode isI dies t medial
cuando amduob onI1a I l Jnetrrne- des la mfiana. Lo us si rsdel Al-
esonal Pedro AIme nares Ed- mendares serin los a prim eno
mundo Amoros v Roberto Orttz praetiar. turdando desde I diesy
S tno El onurmedIa aaImoce d e eld dia Los ero-
doO R tu artnu onjuntoaexclente E Jos del Hab ana a tuarin en osegran-
Hdbana edemais, tlene cinep pit, :do termino. igurcondo en el terresnoe
chorform dableso en Mizell Jo- denise las doea Os una y treinia do
nes, Roebuck Sims y Amor ir .-I- lstarde El OienfueOloc seri el
sentarh in hombre que seroa Unam terrero en salle ita field. practicodd
Roberto Ortir sensact6n de sensaconeia- l deosde isunav tresnta d tl x
do tees a ouairo media prartica-
o CIENUEGOS El equpoade Ins- drelMsnrinao Se oadviertemrque
Suit-e's iterie touchsa raras nuevas quoole hacen interesante Y solo pods-in solr al fedd a practl-
sera drtirig o por Oscar Rodriguez,. fgure popuiarn quors prer tenor ,ar,0 los Juegdores fSrmsados opa los
exio. En el tim hay trene cstrehas oubnanas d o sert qe seran po eusatro clubs pareellnchampi6.
o caeno de taqllo S endalo Cns ugra. Pesdro Ramos y rCamrilo V I I
tormnb rpdo qu sabranconfconrlnumeP~eo bPar ahacer tn reservaones doe
Pascual. y. eontara con otros hombres como Marineo Fierretit Gene palcos y preferenciso. los fnAtticos
Bearden y ol Latige Gutierrez que sorprenderotn... itienen oficoalmente hasta el pr6xi-
MNARIANAO: El equlpo de los Tigres tdisbc n tne grandee G asdantes5 deo ubncarse sa temporo-
rao Ebba St Clairete n tornuchas posibilidades do convertiese en el da Es hasta mse moment que los
ocepto c negunda quogustan del beisbol tondra opor-
orlreceptor deltiptitto. y,.en05 eg ysho It.iguneran dos -Isontudad de consegusr isu tickets con
hombres rapidos que s abran confecclonar numerosos doble plays la bonificacolon correspondiente


S ...y la gasoline de



MAXIMA POTENCIA





SUPER jEssoj ROJA



,a primera en potencia... y por much la primera.


Su DISTRIBUIDOR ESSO es un amigo siempre

dispuesto a ofrecerle Io mejor en products


,se eibMSpsog ir peso



ens saci0 de1' rv 0 0S


Sports


Pigina -B


l8* so M


Esso


NZZ:






DIARIO DE LA. MARINA-VIers. .30 et ip Ap n lO


a--,-


AAn. rYYm


BUENOS PARTIDOS OFRECE EL HABANA MADRID CO R T 0 S


... AMATEURS;

TIRO, CAZA, Y PESCA Doble funcion Nutrido entry A A

or MerilI en H. Madrid bal II Cla sico .-Recordando el posdo.
Concurso de pesca en aguas de P. Rico Interesantes los partidos que se Esperan un nmero mayor de 4 ,-Cnribp i o.
Cuatro pescadores re presentan a Cuba ofrecen hoy. Ceberio gan en drivers para la carrera del dda
So a el estelar de ayer tarde 10 de Octubre L Cubaneleco Yacht Club, que
rXL dia 25 de octure prxi mo ue ponlan a prueba I habilidad dLde queegoza oh ideubyachbt
E ome lebrar n de pcador y ort leza de sus Una double funcln seri ofrecida Tano el Miniserio de Obra P desde qua n gro de yacht iplso
To del rtelu Po u el lc r e m p r y en t tron ana HObl Madrid bra aromo in iComisi de Fa oo e
torn nter aonmSdr ,PIsca deu Pues blen, en el t rnev de San. Por l tarde y por h habra a. haneho r n do d ua a n pal-













-dsa los 'sntoso cadoel hat eereodoe t earraorpar-O a todo Pelot" y ose ue o deorn nr-
Catera os (bluer a r n da ace u an u e ico, Cuba eat Ear QU tvidad en il Palacete de Bels- i -i t rao m ra de s a ren ad
aegtnrag dte Vi larsocina.do. i representaa y nada mnen uo par coain. Pars ai estelar de Is tarde se rrerax seli adas pars el iez de Octubre en ta dia grande, dedica-
,secatrn o aroque Sl ca. n J pn a e a p es co n oexperi entodos ao- orenian T eigalrde y Orlando y T oe- Ere. M a o ios 1de in- do Las ps a a ndua na
Puerto jicog mourI Joo gnaciosMacar lm Elicia ar zujlr d.y Aban ar. driddo d l cano yoln argr nlesme6nolvidar tcelIradicia aisnalloPruo.
sate usn e lvenso qua en con el elles. Erneto Argielles y Ren P Paer la noche vuelve el paruo de in Coml ion Naciod de D-da ee or p resideote, par sustitu-o
transcur so del tiempo aconatll n- Nuiez que se disponen a emproi- ue todos d teeran la revancna de ones de el esio e, susa-
do poderosamente la tsencin a, ecx- der ci viloe en procura de elsosla- Ceberio. toders e ogo Aranegul Ochsvasco par los
trerno do qua ent, brindando quiz ismosas 'ca terns" que sin duda san, qu.....el bra 302 udeir La a tro costadan, hanto ebfiltt-n so-
mks altciente pars dlas pescadoreisl deleitde los aficionados a;a O Oanso Ceerti ayes dosarrolo a Stos ueare i o e la del de E
qua at famoso torned mundlsl de lalvura y el carret. t'En diestetar de aycr larde, Cebe. Le Cardenas a Sagua due arre- cio "eactrics dear de men-
porteas del an que toos loras deci Cuatro dis tender de duracin el rio y Vallejo, de compafieros derro g pr el Miterio de Obras ionar doctors Dela Jeriz, y
oe Ncelebraen Nuevea ocia.e l caIun -trnIro en esa semana camrondi- taron a Ugalde yAbandoen partidol ublas de Matanzas a La Hia al dini rqico Waldimiro Araco, as-
pennato snundial de Wedgeport esida del 5 de octubre en odelalte e nuy diopulao as perdedAresa le bans por'I Comid de F e t.arin ese dda all.d. Tambiin en
prdendoa egran interds o eloa tal elmartes y el mircol es pa- io cart6n 27. De Cfd.s a atan a por estar e club, dondc el "General" Co-
case stunteson1los uilimos ra descansar el jueves y reanudar Programs p o lt arg Tan o acbie ar qaoeta eLuso eay no tioe n suesdo Mayor, eo Ile-
afilos muydisatint a oque ocurrella pesca el viernes y termino r la el PRIMER PARTIDO A 25 TANTOS a co el oori r Jqear,,,leto s Acoo e yarit a een. oes desiay 9 d el p ol -
en l a guas frente a San Juan ne dbpdo.. .. .. qu ip 6 Hevia II y Md a la paa e ba u c ancos, con.. elo_ e no en Santa Clara_ y g an6_ Cia a qe _Amado _c Caosntra y cim ooel v a e dectubrel uni e. Sle trata






Puer tonRico en oue abundant dos ba- 'e 1 co evai de y clubn vacons, falemnn.adoenl i*j n co 1 ens ltma pezt d ae y earus d roae o r n eaS e osn
talladore n ejes scua B asta dor.i Los pescadores cubanosn se aloa- tra Chapman y Suirez, azules Ig. Job Dionsa Su rez, han do- del Festival "Rordondo ei Pa-
quo en el Ci imo Ea o nuand La o ole- rlan o 'ICribbeon Hilton do nd A sa ar del ruodro sin3n. do de as 6rdene oportunas pars coo-. ado", y en el ismoa Maria Gon-
braba el torneo se reportaron a4 reunetn to omi nados del tar- PRaIMERA QUINIELAa. A 6 TAN. perar con e meor desen vovimien-zlez Peat y los que naon
cad a los distintos y c radoreca quep n a .tl e event .partiripara a TOS: Armando, Mlosers Chap- to dei os enlato que ha desperado i le A s e no
roncurrieron y 0Be coYraron Club frio- taas und os. irexaco. anaa.r man, Hevu I, Surez y Lo n a pr cu ectraordaro interd en el fa cio Ma, per que ho puaeoado e
lrade 32 poles alunan de is de VeneCuela, Cuba y aitreopaases de l ,EGUNDO PARTIDO. A 30 TAN- nar n el y en el pi blico n gene- oaman quite per ar ribsin conte.
tresclentas librqa. A todo esto hay aribe. I TOS: Ugalde y Orlando, blan- ral. plaAio r nes, tendrsn oportu nedad de
que agregar que la pesca en esta s La pcrca, comeo n todas los tar- co contra Tejero y Abando. Todos los preparatlvos sern UIle- bailaro u danzd. Sin dude a]-
aguas com es natural se realize en 0 eptars regiamentada para i azuues. A sacar del cuadro 12 y vados acabo con gran esmero y guns a pitcher de soft ball Pru-
ola mejores condiciones d tempo ua ntuacion dandose bonifiaoaM n a del 13. puede de ir obe elo miles de pern don Alvarez, quo hare ous r an-
con buen so y s osn tonve l qu en o mismo mayor numero SEGUNDA QUINLELA, A 6 TAN- a ue trabaar eos dur e
te de los neblinas deo lao auas triosde punts par un pesrado a captura- TOS: Orlando, Vetia, Hevia Ia desarrollo del evento, perfectamen- lans n Maaor Selecci dela etsn
nortefias m quo e sto quera decir do con hilo ms fina. De suerlte queo Angel y Tejero. t e A incroniza d an orecersa n un lO ta re o do r, en la Jst el roiminato
qua Nueva Escocia no sea un gran a usted cap tur un ca tern deo 200 TERCER PARTIDO, A 30 TANTOS:c mule de garantias etraordinarias rl a de campeones, convocadm por
pequora ya qua en otres aoes los i braos con hilo del 15 le vale m as, Veotia y Victor blorancos, central s todos lodriver.. DaUninlo Mesa en la CND, es uno
stunc s eab ta'ad let ME v caslIto- quo tro del misma peso cogido con Angel y Hevia I. azules. A sa- d o a n Las inscripcones ntindo tan e- de Ios me ars do lao actualidad.
dos lo .concursantes tenian quohlo del 24....r del cuodro E13 y del 12 y Directiva de LOs Cmazadores Submarinos gtrindoe au ariamnten l Par pre n el "hombrli" ojet trmenldo
vprselas con estos gigantes del mar' Las lines p rmitidas sen 9 15 media e e re to de los Deporte y pque r el en- dos rinhe, rueano sI coo deno Ie
y24 i que esta deostrando queI La Asel de Csadores Sbmarlno s de Cuba eelebr leclones l pasado dia 23 del el en curse ue se imponga un nuevo record oa en bien. No decia "quea no pn













creo que u vicima de un error ju- venes uertes y agresivos. el pleito pleitosetupendo que encaberan el de ellos. ..Orlando Pre de "Pi
Continue deprtvo b P rez dicia. u sabra ade or s estoy debate resultar un gran choque Eot d program, hay una pelea especial a todia, terror, de su pueblo en la oe-
l en cero no En es pele que- enan sempre su pelea a base de s auerdo con la dqu ipueotal Ner jna de Pinars del. Creio, demos quse des
S ogr embicherarun au y con numerasos adeptos en oda I. Repfibica. El a evoejeoutlvo de Ias AsoiealO de Cazadore Sob- r eglamento de las careras, los equivrocado. Pars osas explosions
ts"mad,usando hilo del 9nno o es oc avdaraerestarIt an de cm o haydca-
el Ferre(eros el puede hacer todoael mundoti ay un desafio sin marinas deCubs, qoedl Integrado por1aliguientes personas: Presidente: Armando Piedra, vice: Jorge orimaplidadceSparsregistrar to iins- dotodoalteledeeoroe. nohayeoi
quc aa see un expert para no parcirTriana; secretario: Carlos Garcia, vice: Jose A. Vails; tesorero: Dr. Manuel Castellanosa, vice: Donato Corn- at Llenar y firmer par triplica- had
le rassucaa ellae del c rreasTa.do 1 planilla de inscripci confer onst n 0,que d ans convierte en paa
F rne n- Vi- conlse lInehinodel1sm5 y tambenPU edel 24. hit ni carrer s ales: Antonio Gorv Alberta Coya, Eduardo Pulpeiro, Carlos Artecons y Miguei Ruano, quienea cionada a efilcto y presentarls- t i qsan o ade ohan Li Po e a.
S aunque no reqeran tanta perncia parece n Is foto. Los proyeas del nuevd eJecutho de esta Asociaeldni de Caaado Submarine, tien- to con el imported de la incripcidn
Esta noche en la cancha del Club Dos de losl mtegrantes del oeulpo El pequeho serpentinero J Perez, b) Presaentar la Carter Dactilar --
de gerreteros de La Habana se con- de Cuba oan gustado siemtre de as dri eqaipo del colegio Palasinou den s diundlr m as afia el arriesgad deporte, no escatimando para ella ncanto esfuerzo sea neccaris del Chafer, aso comt is Lieencia
tinuarid las partldos del campeo-"pescar con hilos finus y en especial logra ese milagra deportivo del de- realizsr. En so viita al DIARIO, los mlembros de Is mesa ejecutliva expuseron su planes que son may Deportiva de Corredor de Autos, Los ares hombres quo se estln
rato novicro de dobles de front teo- con con el 9 y no se puede safio sin permitir hit ni carrera. El vigente. Esta sultima expedida por responsabilitando con el equipa
nis de to Comisids Narcosal do De- ,diartir quo sac vordaderos sues muchacho logr6 el "no-hit-no-run" amplioa en favor de tan sugestivo deporte.- (Fate" Molina,.oIlomisilaNarianal de Dortoo do toot boll amoricano del Vedo.
portes, con el sexto prgramao de cua- a ..os. .ota s reiriends a 1ct nAr4ioasuperar al team de los Halcones do Tennis Club, son Centuridn,
ire partida.. gu..ell.es y -leIgnacioeMalctoi! ......Ita.... de seo ...erpNn Hernandez, y C. Goudie.
Au mismErnesto Arguelles estbleciIA
laos cho v media en punto se en- record de casters en Cuba con elEcore. n todos los m hmentos el )s- Tres cerebrosc lue spiran a levar
frentar'n RenelAq Pintueles yRe-ve .n N- vn y sensacional monticulista hizeARMANDO BRAG-SO Y KID9CHITA PILEAN EL SABADO Tcnroebrs quoxasesar
ladsD e yileadela15o m aunqueseneere eztestadaao alarde de Ratrol y douvelo"idadv
dez y Pedro Manuel Martinezam- describe su nombre en el capitulo do primers planes en los campeora
a r i rdarraea enpad s todueoostr es'los colegiales qua han aleanzado Iato de Ia Federacidn Amateurs Cu-
.... Despu es sa!d ... .It. ....ha a aseg .ar qc Cuba hara un gran gloria do.. s jueg in. hit ni o- ,IEl zzurdit Armando Brogao, so- SC trata de una revancha quo toda la afici n ha estl do pidi en- cambios de golpes. y eso es .l quo y siguiende .. o Vodad o T n-
Emilio Hernandez y Jorge Coto. del papel en este simpatico torneoc rrera fialada comol Mor Novato dot hate ponsar quo el matrh sera es-
Club de Ferreteros, pars ec Sentar- Ferrer. que impulse trees de oas oans pasado, tiene a su cargo el se-o do Pelearon en Santa Clara an6 Chita, Ahora Ar-pertacular. Precisamente Andy Arelt is. diremos que este ofis. es po-
ae a Antonio Martin y Antonio Ra- .sets corrers de osu club con una milfinal de mafiana, sabado. en el[ -' g ensu ultima plea, hae nmuy pacam no probable, par so decir 000 "no
s, del Casino Epaol d La a as EilioPordo. d Hijas ella de tres esquaiass ue atmo Polacri de los Deportes. frentean a Tomas Castillo, en, van", que salad un team juior al
bns. En el tecer parido Bernar- licia. s enreaa a RaelPi r se juego Kid Chitas, un peleador de Santa In- Mmi alcanz6 unas tables, gann- campeonato de basket ball de la
do Rodriguez1y Manuel Lopez Ca- YdJose M Soler. atletas libren. Mafiana sbado volvertn a en- ra de excelente record Central de Santa Clara, hare pace. que el estlo obegre do las dos -.,'d,..os elogios de is critics, par lal Unitn AtIftica Amateurs de Cu-
llejas, del Cubaneloro Yacht Club Juegos de anoche frentarse los equipos estudiantiles La pell se efectuara aprovechan- que auo declarado par los oficisles nes peleadores hace pensar qu dueta demostraciln quoatrorcia. ho. Para que esto suceda, es nece-
se enfrentaran s Nestor Macho v La noche pasada se brindaron sn- de Palatlioy Halcnoe rcomenzando
Oscar Santalal, dcl Casino Espafiolin Ires partidos ren toconcha del el juego a las dos media de is do quo elios dos brvdarcs us tam- coma tablan. Las seconds de Brags- bradaran us cheque llano des- Coma tado atla laven, Andy! naria que las juscoles. sue se en-
de La Habana, y parsa cesra. J-4 Club 0de Ferreterora arde bate espectoralsr en el Stadiuimifi no se han causado de protester pectacularidad.d Arel cta progresando par dias. Su acuentran bajo las 6rdenes do Rent
desde ese insane, pildiendo Ia re- Silva tiene gran veloridad en sus trainer Angelo Dundee Io cuida co- li, conquisten la just juvenil...
vancha, que les ha sidoconcedda mans. En su ultima presentaci6n ma s un gallo fins y tiene la firmo e una vet mas por el Vedado Tennis,
precisosento rn ol Polacio do los din una peles que smrmpre sera re- tmpresi6n de quo el chiquillo tiono direm quaene0 e quips de foot
Deportes, pars que no hay a dudas rordada con emontan por los que tu- to indispensable para imponerse a ball. jugaran en esta temporada
o 'ru11- 1 (Si wdo) de ninga door.. sabre la superior- .ieronfa suerte de verla, f.e....a un hombre del esulo do Fernando dos extrunjero quo trubalan en
dad de uno de los contendientrs mexocano Tomas Castillo, Mafiano Silva, que siempre pelea muy p- oladEmbsjaden do tooEstadot .Uni-
Aqoi se obrsl quiln cs mejor 'sabado. pa. lt noche. ante Andy rado.
Bt'agnfioequo oe srelos atli.as que Arel. to vo.emo. en stro pleitolque El carteldeomafiana, sabre la coo-dos. Unsaesonativo,V y par sotunto
no gusto hablur m ar o, al t erm inar hone c orbel e spectacular. tidad del ring debe resultar espec- norteam eric an de pura cepa. .y el
su training dibo" "En Santa Clara Par tratarse de dos peleadores j6- tacular. V eo que a mil de estos dos otro es partaguea a doscendiente
crea que fui victima de un error ju- penes, fuertes y agresivos. el pleito, pleitos etupendos, que encabean ell de oalaos...,Orlando Pdrez do "Pila-
en Ioncierto a no. En esta pelea que-' orientan snmspre su plea a base de seas asltose as to qu eiloriental Ne- na de Pinar del Rio, desde se des-
dara canlada la cuestion"O n Ramirezse mediri con Tony Can- ltacr en los deported, ful homena-
Este combate, pactado o echo asal- 2)000sJOoOO00000 O .0000O 'pita, choque dste que par lo que he-, jeado el otro dia par el recto juez
los. es el segundo en atraccicin en el Dos marcs uni oo od dn via sresultar tans- Zununegui rams tin de "esta do-
cartel de mahana. La pelea prino- tien earn rhoqu= de trenes. mostro sus condiciones de canton-
pal os tendroasucargo el campeon mejoraron uses rusos Dos preimsmar complean oa ve- te con el tanco "Cuesta Abaiot".
ligero de Cuba Fernando Silva, cuer _______nla, d samboacuaalo rounds. Agui- Ni' e .. ...n "
va a medirse con o lamercanito An- lils Castafieda vs. Gilberto Mulens Ni Feln Ramirez. to nacia re~sr..
dv Arel, en un plesto quo ha desper- LONDRES, Sept. %9. (Unlitdl- y Angel Garcia (Robinson irenil A
tado grastnt tereo en el pubco. per- Sern la ageneis ofieial sos'ieties Idiho Velazquez.
.... ..ee- -p Taos, despachanda en Moaom, lasI
Aloh o'oir alnrndo 4LifO0 rtil ; pisr: ii


por Omnibus SANTIAGO-HABAI

CONOZCA LA LEGENDARIA TORRE DAE IZWAC"
Y OTRAS ESTAMPAS COLONIALES-


MSOSOS ON, CON A hCK
CIUAS Y AIOJAJUNO 0W w
AuJOK NOTELIS..


T LA MAS EXQ(OWSffA AQK
AL EXCIMSIOVSTA -


2 NOCHES Y 2 DIAS
SA8ADCO- soao do to Termmoli Unica do m nibms a 1o 1y 15 p. .
director a Vorod*o por to Va m Bosco; tiespo asiesbe pars los qu
d*see boanore on VARADERO. Wo pioyao a6s inda de AmoAocso o-
mmda on VARADERO y salda hoca SANTA CLARA, e mw. rew o-
otdo por to cwdod do CARDINA& lCisdo Sotod0ro). Aaofo mto -.
SANTA CLARA. DOMINGO- Sok hoci c TRINIDAD rca borev. co-
orrld por casodod de SANCTI SMP RTUS, ntos o TRWINAD e to
igsica "La Soantisoosm Trnidod", Potoclo srwet y oeos Iogres
htstoicos do pwo sobor cmolonil; oinuerzo n ei Resoowaont "LAS
CUEVAS" sado a I e strodo de ia CUEVA "MARAVLLOSA"; per
to torde wt:s a TOPES DE TOLLANTTE, do Los Coian", Puvto do
CoAlda y d ete t rgor tomoremos lo vopores pore iw lo S Pya
dot Aoc6n, dond. podron bomocs Ismsotemes oxcurMsionssatas qu Mal
io dsee*t; reogeco do e l Playa de Anc6m hooo puerto "Coalo" po-
0 emee "o or oamor los Omibsm hooio CASAIGUAN doo6d comeo6n
los seSores excuoioato son *l Motel "SEVKLA", coOmtimndo viie
hocr lc Hobaocn co be res motos sm Sonic Osa ya Cey oh6 Mom.
de teo6,t. 00 6.m


t.oA Vajancto en


I


-Jaw,'~m


#I0OLGVIN
EL COUP-I
CNJVAMAR
PUERTO 3,OIIATO
TUBA DE MARTI
LOMA VE SAN JPUAN
MUSEO BACAR-DI
BAYAA4O, AL N.
CAA&AGAWY


IX"CURSIOM SEM AN AL. A ISLA OF PN65


a1tetas svieticos mejoraron dos El Colegio de Belen. presoenar
S records mundiales de levant&- I orren el en las competencias de menores
El equipo "Pepe i miento de pesa. Feder Nikitin, de O rren el do uingO de 13 aios de la FAIC, los siguien-
I la division lightweight, siz6 120.5 l tes nadadores. Enrique Casares.
Barrientos gan kiloamos en press, on l que o- la "Doble Guies Ricardo Casares. Bernd Von Reit-
peraporp50 gramos su proplo re- zenstein. Federico Goudie. Juan
invicto el volibol median enlean er Ide diez kil6metrosi Jns Arteaga. Alfredo Llagu o.
kilogramnos. Luis Janet, Jos6 Coronas y Jos6
s ----_____s dkbf 'il o 000tr 0 00ramon.0r\0~ Hyr -i prAntonio Gonzalez Oyarzun El
Los equpos de eillev ball teme-. "OCO OOOoOOOOOOOO0OOO O Htay inleres extraordinario per equipo de los "Fantasmas" que to-
nino y masculine del Campo Depor- parte de los pedaliotas ibres pars ma parse en el campeonato de soft
tvo "'Pope' Barrientos de ia Com- r Ipartlcipar el proximo domingo en t to a L ig e
sion National de Deportes. conquss- / PIP t o ano a competencia.cicista "Doble Gui- ball de la Lisa de los Melone
Laren en calidad de invictos el Cam- ,.rl ,. l, Snes", que figura en el Calendario de ta formads por elementosdelVe-
peonato Naconal Juvenil organiza- Ciclismo, que previamente confec- dado Tennis Club .. Julito Blan-
do per la Ligs Popular de Cuba. al oft- 'l -- -fl cionsron los asesores de este sector co Herrera Jr.. luce al frente del
veneer en el ultimno program cele. en el s 9 JtLLL de la Comisi6n Nacional de Depor- "Meneito" un "Casi" Sfengel. por
brado at team temenino del Parque tes. Son numerosos los atletas que el inters que pone para aue sis
.luvenil "Jose Marti" y al masculino se prepararan para este event que muchachos se anoten el triunfo.
del Regimiento 7 del Ejerrito Los muchachos del Casino Espa- constara de la distancia de 105 ki- Hasta estos mementos se mantie-
A pesar de haberse ya decidido el fol de La Habana. conquistaron unas 6metros. Y es par ello que los exa- nen on pr r lugar invirtos, y
campeonato. par un acuerdo ante- sensacional victoria en el inning de'menes fisico en el Departamento nt pots de n taenn
rior de ins delegados de los equipos recoger log bates cuando anotaron 'Mdico de la Comisi6n Nacional de estln a punto de conquistarila pr-
participantes, se seguiran elecluando la carrera decisive frente a la GE. en Deportes, en el Palacio de Conven- mera-opa En esa navena. v con
los Juegos restantes. hasta ei numero el primer luego de la Liga de lo b clones v Deportes, en los dins labo- sus ciento noventa libras y un pi-
do miete Par contguiontr, l.,n Mestlones En el segundo encuentro rabies de 9 a m. a 12 del dia. asi co. se encuentra jucando Jacobo
de slete. or congulente, el lunes El Meneito logro mantener su invic- como de solicitar su inscripci6n en Saif. el hombre fuerte de la CND .
par Ia noche. en an misma cancha de to frente a loas Fantasmas 7x 3. en el Departamento de Coordinaci6n Tambien ocupa uno de sus jardi-
Barrientos. jugartn los masculinos un encuentro en que los derrotados de Deportes Aficionados, del orga-, nes, el basket bolista international
del Regimrento 7 y Bstrrentos. y el estuvieron amenazando en todas Ins nisno en esas mismas bhoras hosta Fabio Ruiz. Y en los Fantasmas,
martes. tambiin por la noche. las entradas e dia n de ay viernes a lao 12 del ocupa la receptoria Juanito Come-
Los muchtchos de Julito Blanco dia que quedari cerrado el perio- la, quo oslo ail reaparecerd non
muchachas del Parque Marti del Herrera. tomaron una temprana do de inscripi6n.l ue eeer
Campo Deportivo de LuyanO. 2 lu- ventaja de dos carreras en el acto Sin haberse cubierto esos requi- los azuleg, en el tean senior de
nes, a finalizar los luegos oficiales,. de la apertura. y repitieron con tres sites. ningn atleta podr competir basket ball Bebito Smith, pre-
el deroso equip del Colei mas en el cuarto paraa segurar m-en]a "'Doble Guines, que se nicia- o sentara en los menores de 15 aflos
po qupo e o erialmente el uego 1 ra en tren de excursi n el domin- en las justas de nataci6n interco-
Lux. dirigldo por el veteran Los msa doestacados por los ven-goo a la 7 menos cuarto de ]a ma- legal los siguientes nadadores.
coach Tito del Cueto. y compuesto cedorest fueron Fabio Ruiz,. J. M fiana en Prado y Teniente Rey Iren- Vicen'e Vzquez,. Julian Zulueto,
en su cast totalildad por los jugalo- Acosta. J Espejo y J Guach. en. lotoal Capitolio Nacmonal. Jost Manuel Seanat, Teodsro Ai-
ires que representaron a Cuba en los que a ofensiva se refiere. y pr su Los aetasparti d ese ug masqu. Fernando Fernndez, San-
J u o g o s rl e p i r es e Pons ur n e eer i m a g n i f i c o e sr r i n g J a c o b o S a i t on e l r e c o r r bd o s i g u i e n t e : Z u l u e t a ha g a nVolt t o Ao dt z. Sa n -
Juegos Olimpicos Panameicanos, sE Ic ng. JaoboS n e hd Pou 1 tiago Valdis Andraca, Antonin
onmotras quo por los veneidas F Eon' Am senss dtelPuerto Paso Su-,
medirA con el Regimlento 7 v con el distinguan Juanito Conellas, period a a Carretera Central, don- Crespo. Pedro Alvarez Tabio P-
Barrientos, en unos ju1gos de acon- Bolivar O0 Zubizarreta d c nuran losacorrane Des put' blilo, Guillermo Fa. MSeria d .As-
diconamlento par el proximo camrn. G Eletnc 200 000 3 entronque de la Carretera de Gti- berto Molino. Juan Luis Jaquet,
ipeonato national lbre de la Feders- Espaiol.. oM 000 .nes, siguiendo hasta el pueblo de! Onelio sosa. y Luis Janet .
in Cubana dc Volley Bail v de la MENEi O E Guiines. Catalina, entrando nueva-
Comist6n Nacional de Deportes. 0 mente a I iCarretera Central y pr -IV-
Ca-loi-o- ..io..l via bhsts el lugar de partida
finalAcotab. 3b 4 2 2 3 0 0 done estari instalada lmetta dr EnI la revista s Caribe" 6rgano
tdo final del Cmpeonto 'Gallinart, s 4 1 1 2 0Ilegada official de la Comisi6n Atletita
Caegoia lemenia Fernindez. c 3 0 1 3 0 0 En este event clasificaran los Universitaria. hay un artlculo fir-
LJ G F. op.L6pez.c. ... 3 1 1 0 1 O competidores hasta el sexto lugar. mado por M. A. Nobo. titulado "No
J .P. Ave. Salt. rf 2 1 1 0 0 dondose pr la Comisi6n Nacio- se puede ser Caribe y Siboney a
Barrienito --4 4 (-l000u lb 0 4 0 na de Deportes, premios consisten- un mismo tiempo". Muy interesan-
Parque Maril 4 0 4-000 Espjo, 2 3 1 2 1 1 te en una cope para el primer lu- te por clerto, pero con un "volta-
Carril. st 3 0 1 0 gar Oscares para el segundo y ter- je" "caribista" que coloca en. la
Categoria masculna Rodriguez. 11. 3 0 1 7 2 r:e, o si com medallas de or. pa- silla el6ctrica a aquel estudiante
RuSach. p. 1 2 0 1 3I Nbronce, que corresponder.na
J. G. rP. Ave. Oyarzun. lb 2 0 0 1 0 0 l-o puestos: cuarto, quinto y sexts quo no compita pr Ina pvrri-
Ademas se donar0 un premion esno- dad y st por otro club Y sa
Barrientos 4 4 O--1000 Totales 33 7 13 21 5 4 cial para serle otorgado al corredor que estamos cerca del Stadium de
'Rgimilento 7 4 0 0- 000 FANTASMAS novicio de la mejor clasificaci6n. la Universidad, les diremos que
V. C. H 0 A.E. Eneas Mufioz. siguecon Jimmy Ri-
y600000000000000000000.nOovera, a l frente de los "eleven" de
000000000000000000000O Aixali. 2b 4 0 0 0 6 0 000000000000000000000 foot ball americano de la Univer-
OPorrela. i s C c 3 0 1 3 1 1 Abre la Liga Popular el sidad, donde todos su. integrantes
Organizan Ca pe onto oria. f .- 0 2 00 Torneo d Sot B ll on"Caribes"i y no"Siboneyes' de
Boliacionr.dePin Pong To eo.deSoft Ball acuerdo con In tests planteada pot
National de Ping PongJorge p 3 1 0 o1I4c2elol amigo M. A. NHobo.. Rati Ca-
El pr6ximo dia 12 de octubreZubhizarr ta. lb.. 3 0 2 10 0 1 La Liga Popular de Cuba esta ac- nosa. alejado del coaching de bas-
g edariinaugurado el Campeont o'Suirez,. It. 3 01 1 0 tivaindo todos o spormenore para ket ball. done reinn6 hace unos
de Ping Pong&. .onvocado par oaiCalvo i 3 1 1 4 0 poner en. march sut Campeonato afis, st ha retirado a una vida
Asesoria de ese sector y pars el Comellas, c. r 3 0 2 0 0 0 de Invierno de Softball, y cuy in- mass tranquil cultivando plants
cual estan ablertas las inscripcio- Amaya. c 0 0 0 0 0 0 uguraci6n est fijada parsa la noche ex6ticas. Por 1o satisfecho que se
nes hasta el dia 5 de octubre. - del ueves, 13 de octubre pr6ximo, encuentra, presumimos que esto
Se recuerda par este media a los Tbtales . 31 3 10 21 11 4 a las 8 y 30 en el Gran Stadium Cer- stm produvo que el, blon
jugadores de Ping Pang que deseen Meneito ., 200 300 2-7 veza Tropical .. cesta... Seguimos esperando de
participar en el campeonato, que'Fantasmas ... 010 001 -3 El doctor Julio DunaSs president cesto..Seguimos esperando do
deberin hacer su inscripci6n en lai Impulsadores Fernindqi. L6pez de la American National anzara a Eduardo de las Casas, la confirma-
oficina de coordination de De'-r- Ruin Rodriguez, Bolivar' Doblete: primer bola del torneo y las ban- c6n de si el team de menores de
tes Aficionados de la Comisi6n Na- Garcia Sacrrficio: Fernandez L6. dida de misica de la Marina de Gue- 18 aros, del Instituto Edison, va. n
cional de Deportes. de 10 a 12 de pez Dobleplays: Jorg ea Zubizarre- rra y del Regimiento 7, amenizarin no va, al campeonato de basket
Isa maana v de 3 a 5 de la tarde a Quedados en bases: Meneito 7, estos vistosos acts del circuit po- ball lide la FAIC. Segln Don.
todos los dias hibiles. Frantasmas 7; Gan6: Ruach; Perdid: Polar. Eduardo, el menores de 15 es casi
OOOOOOOOO00000OOOOOOOOO O Jorge. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO u000000000 n robo...


Pgina 6-B


Snorts


TODO IN4CLUIDO


SANTIAGO HABANA

CADA ILOMOETRO QUE USTED RECORRE ES UN KILOMETBO DE PLACE


- QO-TUBKI / 7 vww-






SANTIAGO de CUBA L.Ie


- ---- ----~ I '--'`- ~u O V Ge Dept. Q UJ aa ? aportsI% U %A wu&&


L I


mmmm


F C R% -- -


t


~fC~


ISLAWN n E 7 ~fd~wwA







DIARIO DE LA MARINA.-Viernm 30 der SeL de 1955


Se mantiene la inactividad de


ventas en azucar crudo en N.Y.


So hideron ofertas a la base de 6.08 Cs,, pero
refinadores pagaban 6.05, dicen Lamborp, Riggs

No acusaron ayer variaci6n los dla a 17,900 toneladas tortas, valor
mercados azucareros. Se mantuvie- crudo.
raon Ia nactivldad de operaciones. El Flete Maritimo desde un puerto
segun reportaron en estos tdrmlnos,. de la Costa Norte de Cuba, fue co-
en ou habitual boletin information tizado a 50 centavos por quintal pa.
los corredores, "Lamborn, Riggs and ra Nueva York. Filadelfia o Balti.
Company": more, y a 45 centavos con destino a]
Golfo.
Mercado Amerlcanso
Asucares Futuras
Durante todo el dia el mercado de A cares Ftr
crudo se mantenia inactive, mientras El tono fundamental del contrato
el preclo "spot" continuaba a loe americano era algo mis ficil, pero
mLmos vendles deoantier. los precios no experimentaron va-

dales cantidades de Cuba y Puerto riaion considerable. La actividad
Rico para embarque en octubre, asi del dia ascendi6 a solo 33 contratos
como de las Filipinas para llegada los cuales se repartian en noviem-
en dicho mes, a la base de 6.08. Sin bre asi como marzo y mayo de 1956
embargo, existian indicaciones de Las operaciones se efectuaron a un
que ofertas de compra a 6.05 pudie- mismo precio en todas las posicio.
ran ser aceptadas en ciertas direc- nes, vendiendose noviembre a 5.53.
clones. mientras marzo y mayo cotiztbanse
El Departamento de Agricultura a 5.36 y 5.41 respectivamente.
do lox E. U. A. anuncid que el ba- -
lance en septlembre 28, en la cuota Contrato n6mero 6.
de Cuba de consumo-idercto, ascen- Preclo Spot: 5.55 C. I. F. N.Y.
Clerre Contratos Cierre Lotes
Anterior en vigor Apert. Mix. Min. hoy Vends.

Noviembre 5.52/54 530 5.52/54 5.53 5.53 5.53-N 14
Marzo .... 5.36/38 216 5.36/39 5 36 5 36 5.35/36 4
Mayo .... 5.42-N 22 5.41/45 5 41 5 41 5.40/41 15
Mercado Mundial ;y todas las operaciones se efectua-
ban al precio de 3.21 en las posicio-
El mercado mundial tambi6n esta- nes de marzo, mayo y julio. Octubre
ba inactive, mientras el preci no registry venta alguna y finali-
"spot'- permanecia a 3.28 centavos z6 nominalmente a 3.23, mientras se
r.O.-b. Cuba. emitieron contra los contratos en vi-
gor un total de 36 avisos transferi-
Azucares Futuros bles de entrega.

La sesi6n de ayer se desenvolvia a Contrato nuimero 4.
lo largo de la misma rutina de ayer, Preclo Spot: 3.28 F 0. B. Cuba.


Clerre Contratoes
Anterior en vigor Apert. M

Octubre 3.23-N 38 3.25-V
Marzo 3 21 784 3.21 3
Mayo .. .. 3.21 350 3.21 22
Julio .. 3.21 82 3.21 22
Septiembre 3.23-N 108 3.21 23 -


Mix. Min.

3.21 3 21
3 21 3 21
3 21 3 21


Cierre Lotes
hoy Vends.
3 23-N -
321 10
321 2
3.21 2
3.23-N -


COTIZACION DE LOS MERCADOS


BOLSA DE LA HABANA


COTIZACION OF ICIAL rio Seri eC.....
BONOS Y OBLIGACIONES C paflRa Cubansa d lec-
BONO Y trlidad. Bnos.s Dbentu-
9o DE SEPTIEMBRE DE IM rg. 1 0-198 . 15%
$5,000.00 n n n n n Hotalea Intenacloil S. A.
.la Hipoteca. 1350-1o 0 -
Camp. Vend. Hotels Internaelonal, S. A.
% % 2S. Hipoteca. 150-1060 -
S--- Cdulau sHiteearias Com-
ReOObca de Cuba. 1SO. paella Henequenera de
I(Deuda Interior) 109 Juragu . 71
BepdbUca de Cuba. 1037- Cddula slHipotecarias Coanm-
1577. (D. E.) ..... 111% palia AgrSicola del Yu-
Bonos Deuda PI abUli d murl. 150-1973 .. 7
Cuba. 10-1 . 103% 10%'Bonos Hipotecarios Guan-
Bonosa Repblica de Cuba. i tinamno & Wftern R. R.
de Veteraos, Tribunale I 1 -170 . -
yObras.. 153-103 l110y 101%' 100 OBLIGACION]
Banfaic Bonos doe Invls. -
e A. 1053-IM M Obligaeiones Cia. Jarcb de
Banfaic Banosd Iv. Se- Matanzas. 1951-193 15
rie C-l. 193-1983 $50,000.00
iBan ale Bonos d S- Bons lipotecarios para 1a
rl C-i. 104-1064 .. g terminacl6n del Palacio
an Bnos de v. Se- de lo Trabaj. 1951-1966 -
rie D. 193-1 99 o la .
Banfaic Bonos Generales. Comp.
Series G. 1954-1974 9'6 0por
Banfalc Bonos Generales. bon.
Series H. 1954-164 .o ---
Financier Nacional. Beonos r Asturi. 1 2
Acueducto de La Habana. Meraid do Absto y
1954-1975 . Consmo. t. e ip tca y
rinanclera Naclonal. Bonos 1s .I Hipotec.
Cis. Cubana de Electric- 94 .
dad. 4-1954-1979. (Coberiura Bnos Cub Northern Rail-
Especilica) C... 91% way Co. . 3
Financira Nacronal. Bonos BonoR The Cuba Railroad
Cia. Cubana de Electricl- Co. la. Hipoieca 23
dad. 1005-1979. (Caobertura Bnos The Cuba Railroad
Especifica) . 99% Co. 2a. Hipotecs. (Mejo-
Fon. de Inversiones. FHA.. 101 101% ras y Equlpo) .. 25
Banco Territorial. Serie B. Bonos The Cuba Railroad
(No moratoriadas). 1944- Co. 3a. Hiloteca. Serie A.
1M . . 94 (ler.Grav. y Refil 25
Banco Territorial. Serie B. Bonos The Cuba Railroad
1910-1t966 . 69 Co. o3. Hipoteca. Ser B.
Ban co Territorial. Series C. I (ler. Grav. I y Ref.) 25
1No moratorinda). 19044-
1974 . 93% A CCION ES
Papelera Serie B. 1923- $ 1 000.00
1944 .. .. 5 -
Telefonos (Debentures). Se- Comp.
rie A. 1945-1973 8 7 -
Teldfonos (Debentures). Se-
rie B. 1948-1973 80 Union Oil Company Ia
Unldos. 1906. IrredlmoL- Expreso Aereo Interamer. 8
bles . 10 Comp.
Compafiia Azuc. Cspedes. $ por
I124-1939 10 accl6n i
North American Sug. Cornm- --
pany. 1923-1943 10 ancho Club. S A
Central Sta Catalina. 1036- Nueva FAbrica de Hielo 14
194Is .. -
Compafia Azucarera Vie- i $5000.00
na. (Debentures). 1935- NNueva Fabrics de Hielo.
1955 i (Beneflciarias) 47 It
Compafiia Cubana de Elec- ,Banco Territorial. (Prefe-
trscidad Bonos Hipoteea- rentes) -
rios. 1950-1980 8 8 Banco Territortal. tBenefl-
Compalfia Cubana io elec- si carias 1
tracidad Bonos Hipoteca- F C Consolidados de Cu-


BO0


LSA DE NEW


101 ba. (Preferidas) . 1
Cuba R. R. ..... 1
Jarcia. Unless -
66% Navlera. Uncaless . .
Telkfonos. (Preleridas) as
- Teltfonos. (Comunes) 7
Cuba Industrlal y Comer-
- clal . 35
Banco Contsinntal Cubano -
North American Sugar Co. 1

Central Santa Catalina .
Aceites Vegetales "El Co-
cinero". (De capital) -
Aceltes Vegetales "El Co-
cinero". (Comunes) .
S Central Romelle 27
United Fruit Company 50
Compaftia Operadora de
Stadiums 30
100 ACCIONES
Comp.
saccian- a


Vend.
Vnor Banco Territorial
bno Central Vidleta Sug. Corn
pany .. ... .
Compafita Azucarera Ces
pedes. (Preleridas) .
Compadtia Azucarera CCs
pedeb. sComunes) .
Compaftia Azucarera Ver
tlentes Cmag. de Cuba
30 Ct. Azuarera Vicsna
36 Central Ermita .
Compafita Cubana de Avis
Nauynt Dstlling Co.
SCia. Litogrnlica de La Hi
bana. (Preferidas) .
Cla. Litogrifica de La Ha
bana. iComeunes) .
Compaia Acueductos d
Cuba
Concretera Naconal.o Co
munes) ...
Caribbean Petroleum As
sociates, Inc.. (Coma.) .
Compaflia Cubana de Elec
V tricldad. (Comunes) .
Vend Compahia Henequenerad
% Juragui
- Compafia Agricola del Yu
muri
Compasila Jarcia de Matan
Vend zas .
$ pot Cia Mn. Occidental Bosc
co n 2 0 0 ACC 10
United Science Fund .
Fund Investors, Inc..
1,000 ACCIC
Am Leduc Petroleum. t
50 t$5,000.00

Undosds
SConcha Autos. S A

YORK


V


S14


Continue el ritmo de mejoria en los precious


de valores, ayer, en el mercado de New York


Menor volume

en las ventas Actualidad Economica


Mayor recuperaci6n de Por Ramiro Guerra
las recientes prdidas Brillante acto en la Asociaci6n
La sesid de ay eor a toe Nacional de Empresarios Cat6licos
de Valores de New York acus6 nue-
va mejoria de 1os nrecti sde las


distintas emisiones que fueron mis
afectadas en la brusca baja regis-
trada el lunes, dia 26. al conocerse
publicamente la enfermedad del
presidentt, Mr. Eisenhower. El vo-
d umen de ventas, sin embargo, dis-
n minuy6, estabilizindose a los cifras
- de la pasada semana. alcanzando
ayer la cantidad de 2.560,000 de ac-
clones vendidas.


22 Acerca de la actuacidn de aquel
S_ mercado. los corresponsales de la
s- casa de corredores, Luis MendozaJ
S y Compania, reportaron lo sigulen-
te. al cierre de la bolsa:
7 4 80: Laos tendencies del mercado estu-
vieron mezcladas ayer cuando este
Squiso extender sus ganancias por
4 tercer dia consecutive. Los opera-
S dores que se apoderaron de buenos
s- valores durante la baja del lunes.
S16% quisieron tomar utilidades en corto
- 1 tieropo y al venderlas hicieron ba-
01 3 jar a algunas de las motorizadas. las
e siderdrgicas. las de las fiabricas de
aeroplanes y petroleras. Cuando la
General Motors, que se destac6 en
S las dos iltimas sesiones decldi6 des-
cansar. la Chrysler ocupd su tugar.
Subi6 cast trees puntos pero pudo
014% 15% mantener solamente la mitad de la
de ganancia. Las ferrovlarias que ha-
5 blan quedado detras en la recupe-
- 5 raci6n. tambidn estuvieron favo-
recidas. Ademois tuvieron buenos
20 ganancias Bethlehem. Central, Dou-
h 60 glas. American Tobacco. Telephone
N E S Canadian Pacific, Northern Paci-
% firc y Texas Pacific Coal and Oil.
1 17 Est a ultima subid casi tres puntos
aN E S Ial declarar el dividend de 100 por
S ciento sobre acciones. Las otras ga-
S naron tanto como un punto. Socony-
C p V Mobil actuo mal.
Comp Vnd jersey Standard y Dupont des-
pues de sus ganancias de ayer, ce-
% 1 dieron algo hoy
La mayoris de loas emisiones se
desenvohlieron en un estrecho mar-
gen
En el Bolsin New York and Hon-
1 ...... ... 7.. 97 E)o h


E
syez
curs
Gas
gurn
titu,
de e
sidc
cias

sim.
press
C
gen
duc
doc
dib:
aun
care
dan
lacl
lci

de
cream
pro
les.
tror
gui
tan
enf
nor
obr
frar
cap
ra
llo

10o
obi
hay
smi
mil,


PROMEDIOS HASTA AYER 1955 1954 COTIZACION OFICIAL -L-- Spark With .... 5' 5 ssuas Rosariosusoda', ..
o.. nes baj6hbasis 59 can
'.IF. Nueva York 54513 c Lb. 5.6126 cLb 29 DE SEPTIEMBRE DE 1955 Libby e V oum C Compaiias que operan en Cuba ca
lete. un puerto Costa Norte para N. York, -A- Loews Inc 2- -, ,:,.a Pac 5D 58, ompa que op e
Filadelfia o Baltimore .. 4296 c Lb .3661 c Lb Lehigh Val .. 20' 2 Rac r t a movimento re-
O.B. un puerto Costa Norte para los E.U. Ant Hoy Lgget M ... South Am G 90. s 4 istradoen aquel mer doV en los
(sin deducir el seguro) 510217c Lb 52465 c Lz Allis Chal Lacle 9 6D 48 outh P R S 15 11galores de empress que tercado en ne- de
.sin. bi 60-%Lockheed Airs M 45 'Stn N J . 135 t134. alores de empress quo tienen ne- dec
O.B. para el mercado mundial 3.2652 c Lb. 3 2778c Lb. Allied Chem 109 t 109 Sunray Oil .. 3 24 gocios en Cuba, la firma de corre- Dis
Alaska Jun . 3 3 Stand Gas Pr dores. Mendoza y de la Torre. in- cia
CANJE DE CERTFICADOS DE IDENTIDAD AdmrReductor 35 M lIerKaa Co 21- l Stand Bads 9 38 om6 como igu:lroad Compan or
Amer.Radiat ... 723 Pd 23 NI d K De I Cuba Railroad Compa -il 2 2
Puntos Per Sace Amer Cry 30-.3 30 s, Par O adeaer se venderon 150 accioncs a 15 ) ce- a
Amer Airh i--37. 23 Martln Gle 2, '-. arr6-de 14 y csmo octavos a 151. de
E. Libre vs. 0 P.Libre .... .. 825 anat Sugar Company se efec tu
K.,. UU. Libr4 s-s. 0 P. Libr t.. 85 ., .. ....t.aSu3ss5i .5% t .Thsoss .t.araettuo. vens-nta ..on. 100 aces.on.s a 5 acu
La egstrada en se ana P. 48 Db 80 a0A-4 Montgomer 0 c Texas Cox 10 10 v medio v qued6 cotizada de 5 y' dce
La registrada en la semana tr i-cifras del Departamento de Agricul- Armco Steel .. 46 46 May iR H 3a 2- Technicolor 14, a14 .nedilo a 5 v rinco octavos: de la sc16i
ada ene.eptiembre 24. en toneladastur de los EUA fue la Amr Lc 20 N-- -U- Verientes-Camaguey tas vntas as- c
oe 2.000 libras valor crud nBe, segun las o Amer r d to E U. A uelsuett AmsLa--c
AL gu n8 Amer meCyan .. 50% N Y- Na C-eal 44, 44 C`7L'. es sCgar 5 cendiCeron a 1300 acciones a 7
lor efinerias .. .. ..... .. 31.058 Amer P L'ghtb Nash Kel n nad Anol .. 3 0 9 a- Dnco octavos qued6 a cserre co- me
c as cAmer Ga-E taEl ,t.O.'sNat 1 BI 1ced tOilC ..sl zadaOde 7 v c mco octavos a 7 v5 ms
Tibricas azcar de rmolacha ..... ... .... 38.799 Amer Cable .. 6 6-, Nat I Dist 20:'- 20 Unit FruO 54. 54. ores cuarons. de la Cuban American, ca-
Importadores director at consume .... ...... .. 1006 Amer Sugar -. 9 4-. Nat I Gpsurn 54, 54 a4 U Aircraft It 54.-, Sucar se hicieron ventas por 1.300 Ca
Natld oPh-oe46 Ol 492: accinne a 165 v trestoctavos v qy1.5 d
Ingenious Louisiana y Florida .......... ..... .. 535 Amer T and T 1 o, Pho In-tre- U ubber.. 46 Irs -vo co
u d__ Am EncauWnstnl 4 1 _C h A n. C nS L Ppe tIo e 7 medio, cerrando d I medg d
TOTAL 0...... .. ... 180.398, Am5 'S1 N N SAe A rh 9sI WL 3 -t 58 V Ttre r esuartos t a
rBo S men lt Nat Airlines 23 12415vtrescuartos ter
*_ Alumsnum Cos. 0. 11 N A Avat 64 De la West Indies Sugar Com-
Amre Madac .a s a8 7 rt P actl 71P r71,tVanadium Corp 0. 40% 30. puny se opera en 2.500 accione s a n
Estas cifras comparan con 1908.8421did a 6.324,000 toneladas. contra Ameo. Dist n 46 0147 -0- Ver Cam. 71, 7 1 y un octave y Crro de 21 y 0 cuar-
AAtllRntCefO8AN 7 UaOlsverCorp 1, 1 l OIsioas C BA d002 e 1rs cuar e tos deo s G e-' de,
)neladas en la semana anterior deJt6.073,000 toneladas en igual period A n Ref 38 37. Olir orp 17, 1 6
resente aod, y 176.233 en igual se-,el pasado slo. lo que represent un Avco Mfg C 6, 6-. tOhi Osi Ce 32 --- W -- t *onoS a 5 g t res octavos v qudac- de
ana del ao anterior. El total acu- aumento de 251 O00 toneladas en es- Ar'-our and Co 14 14 P W ung OEle 1 cotszada de 5 a tres octavos d 5 y d
hso spi b 2.a e-taoAtchison T s 14 1925 Wod avrners Ba-os b o a C osaadr1 res octave s a 5 y
nulado hasta septiembre 24, ascen- te a Alan Coast 4 Ph rr 45- 45 es Unin 21 22- medi: de a Francsisco Sugar Com- la
Atlas Corp 42 43 Pat o Mi n 5 h t panv se efecluarcn ventas por 100, as
Atlas Pan Am Airo 7l 18 Woolworth 5 1 50 I 5 acciones a 8 y a res cuartos y qued6 re:
Oaltubn L -8 -7 13,P2 CGa.o 10 W overland -. al cierre deG 8 v cnco octavos a 8 su
nal 'os Lea-11-, 1 3 '. P aoe 03 8 1 3 r I d I -v- 2 West Isred S
A o Balt and Oho 47 Panhandle Pr .. M ares cuartos te



UBuoring M0 . 46 Purr PtI i 9 Cb oS CUBA de dlas dem13a art os a1 ro Csc e
IeorAndn Et A7IdCAR CIERRE DE AYER DE LA BOLSA Butt Coppe tesaTs 2s0on Sut 9- 1 Yd nu ld n
SC CDEN do s onos doH. ..GO Caubsa Co menterre s dc a bolsa las prime-
_____ Rad o. .Kth .o a :' 7-. B NAbac CDrEr UE
ALS MEIDOZA Y COMPANIA Abre Ma Mn Cae Ch P 1. 2 ua ras de 25 rcad. corra-dore. las
During hc . tl 5 Cua Rsa od G. doa d Torre17, cobSerarn I l



EquivaOLie DO E 2 0 23 2 B Cs aa t iC Se t e ,. : C abroad. IMP. a- El lu en de Opraioncs hao C
DE NEW YOLAB -Cuba Io 25 R ad Corp . 4 41 Clerre de los bons de Cuba Co mentariaos del Mercado M
FERaUCom po Mayo 2362 220 4.0 Abre CCers P lreaI


SChcag Corp 2 322' 24 10 CrRngem s s Si ep Port 5 Ce a oaCond. 4, o d re ctoanas antsoac est en e di g
LUIS MENDOZA Y COMPA O beIA Abre Max M Ce219 3 20 e 2 0 Chl-, St P. c2 G26 1 Rexall Drug C9 23 Cub Noa R 4d 1970 35 39 cho smercio.os corredores. Men- gC


a 327 O re 32 32 10 32. 7 20.2 5 Colos Sea .. 58. .4 Ro ya i Du h 0p 4o Cuba Railroad. MTG. 1 ozr La v de Ia sTorre, coma en ron Ic Ig
o dCas rr er Cao . 52i 5.3 Robert GarB 2 170 2 nda al23a e prentc gco.
CupC o mreo ale tll 15 Ceha L e 15 -v o RT d. Cba. 3'oi 2d00 10-4u is O oasenos arOssa Ia ultioa. la Oe Ia
r m n bst eD9c 3 2d3 32A90 327N32E C merarts, Pub . 1 a I Re dMo tor


Cqiv e te arz. 32 58 32 63 3- 42 322 44 Ca 5 5 Sca O Cu' Railroad, C MF.. 4% El volume de operac nes 0ba a Cu
ep b e LAB. Cuba M y 32 63 32 67 32240 32 45 Can Pacf2. . 5- 5 t2 2I9 rs77 S .. 19 7 2 h ao1e o911 2101'-9 Jer e



La H0a..ano. Su2p3 249Re doAui0900s42 or sa s dutode te Me ndla sdiscnosm e- co
GJulo 32O,32 3 O3332.M 3 Coros ao s .... 68, 68o Rep Pt ba la4, 1970 d e las semanas anteroresn e p eroCS- ge




POEI AZUCARERAS AbA-s Stianhiid C .-. b Cubadonu suministra azucar crudo en ca uombsa-6t3s3I eI ba an

IEr Ren CE A .ER DE d LA BOLSA Octubre S193 13 m19 ioo 1 0 05n Cll E d e Gas 1 Rh r duo se u ndo p or sv 'e
end a 0005 1062 10Cb 1072 CMa-d16F160251 z 2. 1 'A Yr oa8l10oi b
E NEW YORK Di 32 105 32 10 31 99 31 99 Citiesn, e.r, .. 1 .. 5 noRoyal Du tch o 8oa ai aDe s ado Taron s ne
sorn(55104 31027 11102r 0020 Rdilr o haad. de m170 leh a hornxo s acti f ue Iso se-a
SPromedio hst el 29 de 4 Che' n AOro .s.n Led.... d 52c 752,0 b e
--- Enaega Dbm 2 cns R 0R p S CoB12I i ra c en loper os 27 27
uirCua- 5t1ot 5 5t 34|., oi .. u 3 G Si oe baa.do s man12001eniendo inlerIes comn rador Precios Isa130 lirmIes se 3a

roaAiembM Aare Sagan 29 0 1 3rANpE CCoe cr No* Pub6 : sela n ha repor555ado Cuban Trading Company reeasraron 4er en ac
Ce al ohastael S a 29 de ._C Pa 51. Wlr, t -h Le
CsApUembre C n C D E 2 o Are5ca do actuaci3c dor losquo obian desaparecido las u o e- nanteca C Cago, I U. pa
Cubs Cmpay a, de 1955.. 2 ,C CHICAGO Dre Hdsrr I 71 Sonerds ros. a 2sa d9e o-Mlas d S ug aperta ra. 197 nd88caa dos- -r Iee
Caba S abe Y ERan a p Te D0as. sE. DEsr AYER DE LA BOLSAos VI t. o 1Cuban T3-1-adi3g Cop a que s i durante ella dism29 Por el Hi c
Cba Amertan Sg DE CHICA GO to er n sigCatmax en dad poor debajo de r ds ch o el v olumen. Drobablemente se-
raardC Sugr A t Co15 Abro Moa ls C.i rre DJo.ne Lqronu 58 05 m t cossi ... la ,. Eun ao S pa i l e o ...n ...p.d a
r Ds S Rgar .. 0 ...d 2'" M9rcds m dl Golt no o repo6 ac idad A dts comnuyendo el volumen" s d es d






e ot Western Sugar .4 N 10 0 s 10 D l n es10f s 7 Co M n ',-o to- ya l ot oM
GEant mo Suga 5- 0 Mo 2 17 207 1 21 0 20% 10 Dresser Is 15 46, No oa eporLd adtiidad en Len- a g c, 7c co sra a op 8er ba
0 Comp. 1 lo I 0 12 Deep o .p1 3.000 3da doe Cab pars nt a orte d Cuba an SOS
Di oaEntrega rIn0s 1Ip ora11 hz5 C on s R RA2 1 2s .b t p seir o





Amouhan PCrysse SugarRa 11-. 12 u A, Ho Am sn .. csMo5t, 15, r, aq5e rbrero-ma5zo Sigue Jap6n manteniendo inter s comprador Precios ms firmnvles se e
ut American Cuog p Ro 1. 1g Abaeo4 BMxCubI n Aa Mt e. Sut 11 i o o s.nfir dao O 31 7-0 con- ayedo Boston se sigu el- -prad onae d ti soya deoraro i s
Wserncan des u oga 20R 24ft. 141 13,S 15'- 023 % 1 C3an i tah smaet s Holondda 1.000 toneladas, sio quo a 45c pava el Gob a mom dr oai en qac c n
Central Auire Sugar 2. 21'..N.. s 1 I 1371 2 d R 'e- o -, se.2 1 s cosoean hareportado Cuba n Trading Company regicstrarloon aver en la adO






S Julc3. 144 0% 1' H2 r 5 complete de on cargamelol y e-\ soldo per fertifica2 do la cuo3a Chicago recihi 2.350.000 hbt-s ti
o do, CIERRE DE AYER DE LA BOLSA -- Ancover 2. de500 toneldacion de que habian de census dreo Las e- manteca en Chicago, EU.in
ACuba Company.e e C. FCIolm n b mercad osbarzu orieros a 2C pasma de co-tas de a apertura, e indicaba dis- aegosto los netn eo
YORa .CepAbr O Dl Hu-5 Fo Fl 1, 7257 7 -ap m sut nr sa intr Cmpra o la aor crudnequ. El saldo CHICe manGOSec t s 29maban r el7.014000 el i- ch
CuWb rtodtalmp0 0.-





bato dArerto Su Lass Me 1dooa 5 Clot Din D ou 62 60', 02% Ftar en seg to' 1i: don misos fecha ova do 6.256 tonelaias libya, el mes anlevier p 47.818,000
Cuban Atlantic Sugar 11Ba 23 l aD i t C orp 47 % su crta-c M rculardo d New York or5:58,mientrasa or crudo. toibras elsAo passdo.

iso o r Dupont 2 01 : -t. Mercade mundial e Golo no de mreport6 actividad A] comenzax s sntales dosoo e des- du







.Ma.VentasregtSloadasen G Breln 8 ... '. R pars eaqeobre a6.0 _____ on afso 67.000 siend eltotal do
Great Weste rn Sugar 21 21 1..Dic 2041, 2051 203-%, 204 D nd Mo .M 1 % enregIs .".uatguna. arrollaron nlas compras y la s opera e







GuCAFE S a ,'Sel bono C a 7 it3MarCo 207 207C 1,1 206 26 Dreser Ind 46 s, No se report actulvdad en Lon- E O .p. 0 A onns e o lE pd edo.. C
HbIywod Sugar 2 21 M 205 ,20 1 204 4 Del Ric6 a17 3 on ectubre 20 3 2.000 en l csos te spot deo Coon-lti" n d ago heen d .000 cnbe rdos. Ft men-








C"Et oEtDXeAYERuDa uLA BOLSA'yer en la Bol.s local (boo O.a ao sba ob ti7 naos I" ir oab a
M an att S u gar 5 Julio 195 ,I l. % &1 1 94 IQ 6 Gs mDeep R o rk t p r6 3.00 0 to n e lad a s d e C u b a p a ra . .. ..Now-ort e b ac st ie n do u m is ba mbie n l os ixim o e








P Dnta Alegre Sugar Yr e12t, M A I Z Do me Mn e m as ot-rtas a onim e ni- torena 4or de N enRtvos oer iba, e ax-lcaosiador 1 de 100 opyra dose e-P
South Pon Rico Sugar 29; A r 1a an l Gaham 4 % o, Los comprdoes so manc-VaCu do Conn-cticup coe- ra 1. 13.00 p tlogasdehstar








at2ncion dot merrado local de a-a-Ca-ambo Cns 0 0% sian rotrldos aunqc soe cime p soya 15.71."2
Unted nru d et Compny pbic e Cba. m- Greh nd c 5 pardad de .5 d. w Yor. t' 15 p uti mas baa a 05 p -
D5iriobr- a da- do sBoo 087. ePctrtesy Rttm r H- No fsC reporttarodam vent deran-d ic 15 centavos Is libra. SasI os tsa altao ______
Vertientes C--ar4 Sug. 7 160 a7A, a ......... .Eost Air1,o4ne









W satsrnc 134t2 ar1 a 13 Es e h n B a M n M to Ie ,fet dia 1.00l tonerado cerrs coou St. Lousa. soIts.
W14 1, 9 142 14 s1, Harie, M nR 22. 2 se e conozcann pr cio ni deta, les. Cuba! El d 90artam ento de Agricu- tur r









i o4 o 143 4 14d d 142 r.en 14c r Bond ShO 271 27S 0 endi6 0Suecta.1.500 tonetadas' de Is tados Unldos anuni u q ds h1M er o de co
BphO1mbra. .4 o ured I 47 complete de un cargamento eH saldo po r cer ific r de n cu ota Chicago rn ecib 2351.000 libras deojs
P*VOEsoAoper en 590 d 0A 0l b ..e --5--M a ddee ladlas a hCmu dasd 4e.114 csm director o no sniMt e HEW YORK.. Sept. 333,000 libras L

CACAO Ene l menrreror tie N. r [ 0 .I Ito. Ka n ntr1 NEW YORK. Soept. 3 Por L Plata xtranjera 0.4 centaos E mercado d tr S aban uo97.014,000Ii
refturn v6atad Berj or 3 ... 400Mat 40"'p Mercade de New Yookial. c onrtsValo r crud aclibras e n los p reasad o s s. regi-









Cera re .D AERa e E LA BOLSA5 do Os rie n--Ca g .G Le nos d n a t aao mo e ase nscs
20s.o t re.a l. i e.i7e dGuan t S upr.p.e.t.e.c. sndAori6 q u ieto y sosten id o co n-








Dr YeOa do do 75 ,a7 24 loll., T.d T n erta de 40.000 sacos de urto M ercado de cueroes to ma tacc Al 3e.-re etnhan
Gk NEW YORK 79 70 7 9. cti e GenB c lt.cig5M c d .o, U ot0s








s vI ena Cuba Railr adad Compn s "J nron con.. p o puntos a 10.35 cent. a den oc 7o t Sre ne pudtos dletos ma s
Abr ME el e..ec osIn e. C. -5-1t"o, I .. P.o. 10.10 ..ntaes2.000 respeartile- NEW YORK, Sept. tAP, .. conltosr 310.7S opel aron 104 contracts -
l baoe n y uede C utb ada do 1 o Lau 4%5, menlo. "enda p Compaau". en total.

S --Durante 0 5. N reran lad s act ones de laos -h Los comprn edlseron 3 mante-IVs Ln Las comprannecti las polo gener 130y legno asta
O"atencin del Mercado I 2oa1 de va-'Grambp Cont 20 1o.)e-,dnion retraidos sunqtie se e-umat-a ,15.75.'.






n 200 30 70 30 errocarril Cn lidsdes la cu- isal Atom I M ontrgas del conr ttlgo dieidas on et di> do oe hide-; vicente. LeoG Psl 1 heio o ro
CMayoB 10T10 31.00 55.0 3l03 e- -l quedaron e edas a cerar lKs er .o es u31 e p 3 robablemente o contripn a Is on uT bi los pre o d o utu- 21 panant os e n volume d
DiJud embr 300 310 31.t Bola. d 5 mdo . S5104 13 No se regsportaro ninguna ventas ros en sn mecado scIlso rel.ts oprciones lo 13 co at..





J uaTr 310" 0 31"1n 31.00 31.10 Bolsas de 2.5 y medic a 28. 1Ke......t .,. .114 4 113 34 1o se re~g~ar6 ninguna vents. ros en un mercado actlvo relsi- ope-raciones de 139 contratos.


end
por


Afo CXXM


Finanzas


Finanzu


Pigina 7-B


c









E

na
de
P







to
Pt
p
m


- -- -- ~---~-~ ~ ~-~--~ -- -~ --rl -- ----


N lo que blen puede callficar- llar ;esa cooperac16n y resolve
se de gran esfuerzo informa- arm6nicamente los problemas'que
tivo, este peri6dico public pyedan irse presentando.
r el texto complete de los dis- El bien meditado discurso del .
sos de los doctors Melchor doctor Gast6n lue reproducido In-.
t6n y Jorge Barroso. al inau- legramente por el DIARIO DE LA
ar sus sesiones pdblicas la oins- MARINA. raz6dn por la cual me he
ci6n a que se refiere el titulo limitado e sta cr6nca a entre-
este articulo, despues de haber sacar y reproducir aquellas parties
* bendecida tsla saa d conferen- del mismo que me ban parecido
repleta de publico por el Nun- de mayor interds, a fin de induclr
Apost61ico de S. S. Excelenti- a aquellos lectures del DIARIO
o Monsehor Luis Centoz que que por una raz6n o por otta ha-,
sidi6 %I acto. yan dejado pasar por alto I dls-
omenzando por destacar la ur- curso a leerlo con el debido dete-'
cia de diversificar nuestra pro- nimiento.
cid6 industrial y agricola, el A continuacion de su discurso, el
tor Gast6n sefial6 la imprescin- doctor Gast6n concedi6 la pala-
le necesidad de mantener y bra al doctor Jorge Barroso, quien
-entar nuestra industrial azu- con la precision y la maestria prO-
era. calificandola de base fun- pias de su reconocido talent y sul '
mental de nuestra economic y vastos conocimientos de los pro-
tor deciFivo de nuestro desarro- blemas azucarero, diserl6 obre et
teconomice. A continuaci6n. to- tema "La situation azucarera en
trees problems de actualidad los mercado' mindiales'. dele-
primera importancia: el de nidndose de manera muy especial
ar un ambiente propicio para a exponer les conalciones preva-
omover la inversion de capita- lecientes en dichos mercados. par-
el de las relaciones obreropa- te importantisima de su discurso
nales y el del intervenciom sno cuyo comentario aplazo para una
bernamental. A juicio del diser- proxima cro6nica.
te, la regulation official y el
oque de lucha de classes que
rma la acci6n de patrons y CIERRE DE LA BOLSA
ecros, constituyen barreras in- DE NEW YORK
nqueables para la inversion de DE NEW YORK
,ital en cantidad suficiente pa-
impulsar con vigor el desarro- NEW YORK. septiembre 29 (Uni-
economico y la creacidn de ted)-La Bolta de Valores tuvo
S e hoyduna sesln I tranquilr que con-
iestras fuentes de trabajo, no so6- nat sson la agitaciqn de pinci-
para los centenares de miles depis de esta semana.
reros sin empleo de quienes no Hacia el final: de sesidn dis-
y, un censo complete en Cuba, minuyd el volume hasta. ser infe,
o tambidn para las decenas de rior al de la semana pasada. I'
les de jdvenes que cada ano al- Hubo varas excepciones. Las yt
inzan la edad en que son acu- iPont acusaron bajas de cuatro do-
dos por la premiosa necesidad lares por accldn. Las Sears Roe-
ganarse la vida. buck tamibidn bajaron dos dola-
res y laslUnited States Steel.,
Con bien fundado criteria obje- r estinghousen Electric Standard
o y realista, el doctor Gaston Oil de New Jersey, Johns Man-
clar6 que en Cuba contamos, a |ville, Union Carbide, General Elec-
os gracias, con las bases esen- tric y Eastman Kodak declinarnn
les para el progress colectivo un ddlar o mis.
denado de la naci6n, ademas de I Las American Tobacco subieron
poncr tambidn de abundante en momnento determinado dos di-
eria humanoy de fuerzas na- lares por accion, pero cerraron coA
irles hgualmente copiosfeasao Iun alza net de poco ms de 'in
aales guamente copesos. a lto rd'ar. Las Bethlehem y las Chrys-
al debe agregarse el carter ler despues de obtener buenas al-
mocratico dc nuestra Constitu- !zas volvieron a] nivel que tenian
6n y el hecho de que el pueblo al cierre de ayer. Las General Mo-
bano es cristiano fundamental- tors perdicron 25 centavos por ac-
nte. Sin embargo, eli algunos cion.
imentos nos hemos desviado del Algunos de los reciente buscs-
Srecto, porque si bien la idores de gangaes prefirleron hoy
rta ecFundamental del Esado e- cobra ganancias y los poslbles
a n tad cdompradores se tornaron pruden-
gio los principios cristianos de tes pr temor a algo n reves pe-
recho al trabajo, de dignidad de queio.
persona humana y del recono- d Las obligaciones cerraron con il-
oniento de la labor del hombre s as irregulares.
nmo factor esencial de la pro- Los cereals eocilaron entire -
acci6n, conjuntamente con el de- zas y balsa y en New Orleans t-n
cho de la propiedad privada y bajas.
a s libertad individual, la legis- Se oper 2.560,000 acciones y en
acln complementaria olvid6 y4.640,000 bones
ignarle a la clause trabajador la I
sponsabilidad correspondiente a Mercado de arroz
nueva fuerza y equivocadamen-
oriento las relaciones sociales ha- NEW YORK. septiembre 290 >Pr
Sla lucha de classes, hacindola L.L Mendoza y Compafiia).
Tnisito indispensable para lie- Las varledtade. de arroz en pa-
Sa souciones e los cases de qute tuvieron una buena deman-
s i ls n los caosn e da yer al igual que el arroz a
cutades o de conflictos. Fren- grnel n Ins molnos y en much
a ese hecho. agrego. la Asocia- casos no se pudo cubrir.la do-
on National de Empresarios Ca- 'sanda. Los precious estuvieron fir-.
hcos tiene como fines funda- ;mes. Los exportaciones en su ma-
rntales, segun se express en los yr part estuvieron limitadas a
tatutos de la misma, el dar a Cuba y Puerto Rico. mantenin-
nocer la doctrine social de ia dose los otros mercados tranqul-

mpimientodeola justicia l EM B A R U
tablecida or la legislacin vi-W -
ente; realizar en to posible, se-
n las circunstaonciaos, las medidas
orden periodco rde cqueridas porque
justicia social cristiana: y fi-
almnte. propiciar per todos los
edos hbiles a su alcance la MAS
mprensin compce en onunclas bueas servicioelacio-
e sema non de psperor s yobreros. Par
gr t lseal prp de Nuesito el doctor
elchor Gaston sefial6 las siguien-
s condiciones ouspiciadas pars
grar la paz social: 1-Cumpli-
Laento estricto pba patronos, tra-
dors y l Gobierno do eva Orleans-
islacidn social actual. 2-Com-
omiso de Lmpresa Hobon: Todoss y traba-
dore de que durante el perio-
de tiempo prudencial quec se
uerde no seplantear an peticio-
es y fo y reserdemandasparone ningunaOficinde d laas
rSanes; y 3-Cmpromiso p16, par-n, Te.. M-6974
del Gobierno de que durante di-
ho period prudencial no se va-
ira ila legislacidn social vigente.
La tests del doctor Gaston es que Wt-2-5
c.ante el period de calina que
logre por los medics indicados MAS RAPIDO
hberd tlegarse a determinar ba-
s adec.adas para iniciar la coo- MAS SEGURO
.eracidn en lutor de ia lucha de
..... y llegar a n acu.rdo sabre MAS EFICAZ
legislaci6n adecuada pars faci-





UNITED FRUIT COMPANY

se complace en anunciar el servicio
semanal de pasajeros -exciusivo de
primera close- de Nueva Orleans a
La Habana, Puerto Barrios, Guatemala%
y regreso a Nueva Orleans.


Salida de La Habana: Todos los MIERCOLES












San Pedro 16, Habsno, Tell. M-6974




AP01t18.IB DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de'1955 I AoCXxm

Reunidas ensesionconjunta por MATANCERAS DeSantaMaria
tiM I ; ,-..... D ~ n t a M a r a




pe r it 3e neocnind u no, D a2 i ipa~ al'mn1! Aes 11 'a ........'A co~r lo "ln'''li ....d*1 u'^ c^ ^?!* '- S ^ ^ ^ ^ ^Ba FJ10"',!^ 1 : "?.
V.1;t0 ..Por Ju an J. A lb er i .. .a
E LA EPBIAMailana serif coloeada la vrimera 7 "Iil M.,. 4".e ~.*c..lari.'""~e
Fr nowantor R NTo piedra de la fibrica de palpel Club LeoneI

E -N adias pasados nos ocup~ba- dieron "con el entusiaam u r TE a neecnm.,~~ lm rlat i'isbl- "Sucrito pdor el s filor Jos6 Anto-
,ls d, c o _. .r.b:nb.tr



me d ey co la j d al o eldel Cnub de es or 4 uido e Cas rnsitu-a .a j tre du e la o nde, ao rl a redorrdo en aul ndr "Yumu-e Mari oua Morcont o, dereon n ari
,, ',- ; ," d n l ,a, It 'Irn.nh n n a u n.e n:a c s I .n I.e r S e.de. .a id.M unI
"m? ",~pIr ie a Wa l ~e nf g b p n cia isPat eos ta oncl n au l. ..a l.anoeu rl l R os a~rio-




t oual cartrodte es.ueblosman als V cloes de esos tmrunminos diesna" as- mer olneoa los e dbr la delrlne' lo tarde eno s L prssdoelo e del -e ve et d l hende la e luh r e ha entrgae do, a0o seflor mn sstr
la.d o ocratdsas.: donsU- .ed etenidelCo e 3 atgonr sul rfe Idh mre dSnt laaprA as9pmVld stdailnmmrid de albrie ad, docto Albi'd Re
defWg 1.Ma.igua. ,a a gu..trtar el ....nhel ,. ''d





zpr i 3lat a uml sehra, es roCa riea nrrpto elgoepr entaido d e as VitIJ- Ie l dr mgaod Ient"oel entra "Pr-bdl.. d e.nuen t oa nntry". d c ;a
I ,d Colub d o L o n s

e Ci ones pTor cada mundiciparg bertui ro -Rodriuez de Aria6n y nuetra ]ic a Rosendo Sandomingo y f a p del r io y p i -Defle de dud. .-Pabr a nombre de o, esu n e uestado on
D OA UM R A A de Acon tue ra 1 ni atr s n a te a nal: si bd oa C larm on e i dier T q hla d na i, Va 1 t Lant.-u lo s ttej e n nvot s por 6d o p n o t d a H r [ p ar el m e soi ts de at e M n -




ouna onn 2ow il*.. la lcalda do lt blan1 eli dr d ce n ero dosendo n-{ ti0 u erbeddSeAlaldsees: s: unalact
OBISPO n AG orUeAR mntl n n ite. sumen el seor Presidente de la Re- i Ayo y Hernandez, la vuda Septlembre la 10 m. Viit pblic nmero nterlri rereentc n rt r u uevo Acueducto lo que ei
I dd se ve se r ata de una obra Pa r y Par'a reet. ld Rlo ru a nd .a que ..l edfl..o d l Ecel con tenc de roaors V aR D L MACHA O o.p..asb y dei te p ard qua
i on trl elFo'aIIHII "iasTa-al c ades devolvimient o econ6mico giel Taqu chel de P Irez Coujily al lgt.al-iemp r belaalaoe or, c iv a la rtuercddeCal yriae c dosa de basuras, sue.







llas.decn v r a t o ln st a] a helo com e n de vastas 20- Que nuestro gobernador: M anuel A l- e lnto aferto aqul recordam os, 1. I .. l| |n V I -u preste m ayor atenci6n a la ciudad
bacal er I n te nJ qui parte o, an c n e ro d e on- uesa al pm e l oses de a t 'n la iSo e Gd e l rd e en lsla y, l a So-y -a r | | t is &an ra nep ar tares e i l za d
Sar e |onen en pie como un solo hoam- clotiundo a que asrsa a a esa colo t i, y de Llanos, intellectual -cas vecesl en as calls principa-
.... guaes localdes ,cnlaga det a a dd egb.... u pro pBedIand .. ...... inter...... dstcan di. d ... o-1 er d es.d u itdo eex rede lo edo







sir land al r ayCabaiguns d a ina d e d ac, en o o r s vo z y escu- C a rte r; I. e la organl ua ilizara cdnce o I,, .. .l a F ont y Sofia B lanco.; P Ou eOiO S a b a tenr es o Mns .are, que por una TI ra del
chto.s la m or m a ri a rimi ento l S e aor r den de la Y salund di a, ren mos lanes de res e m y t o ivi sd e-t bMl sad. d l o N rret er A qued u to de c ad e l as pca llea a n e-
pars na runJ~ conuntaa fi lo repesenante Ay~a, C= re~i6 e [a lcuiil, o 11 hl~n, tIvorgualiyo RseoroSan r .muniipal rau quetulsea








uebi e ndlareuO n insteaie e-l Basados en la experseenta nos de azicar y que dara trabajo a grao sd orilt a Carmita Palacios Mesa, la r u o I mo-G mo la ciudadr e Cotorro y repartos y tie
seado ya I o lme rdel os"V i atrevemos a airmar ef ue esas as- osummaca e o de d lP amilido Pr cubanacsya qiu eecatadna ci ja dei l l Honq os ern An- la r c it n sE pouno arentre osrceda a ..peizac n arade ca
toc, p uesto o eo pOM eLo a n l pIreside-ryone s e yran t ientda s -e ,nol d Eian saod e p rosec ya e resatra alo li l l e u P:la o toereon p eau m l deo H l q e b caeo la-d b n gs l os 2 k i6m lo de R indo. p l a ti pue, ast a t pdarSa lanbridd
clones par caa mu bera l gue d er nn u's a rd "o M nir140 A o sn o S o g uao epare e lots lmo Iesd-l4.eDesflle dedory an Cdn 5. nal b u hombre d s hay edit i o e puestas a PracootgroS-






tual arret ra C enfue os- lani- uitc a M as d gso yBln qui ta i az r t o parde l a o lo s uio n is mb o -ca de una ode tEl lRepubbeao ysobu fet o trca Zo- elaqt ledno a go dsti ompa ereRo deS ant oa C lar fseaa, a A W 9 ago esu h er s r uch asav le n esd c n e no dRie nue M uy a ni do seel do n vien do, la
Fontnuacgam i s da a a r sidn y ota bd n p nres- ill ade Cam en a lga Tad ueLhe '6 o -o- ntosu bnmeores o es or- curaclan spr el Claustro e lo es r es, proe iou la s ci d -
daPurrez oundo H OYredtearidon el re. s u c idadao deAlumnR se y la DlreelRu n moe d el do to dn beerth. S 6 uta, -n de primerm lsautr o yl i e, redor de los parg itos n ye










Y I R E t dec su st qeneT desalu e adst ua ma er hC e mplunclones Bautlmi d tms nez ae hnas t ofe nd uoniaai Campido meros Mad ena do har eltri er drctnoride a o venc pdeuoieb venidoep r ra po lasn
E AOEO mun srenian o n eudnte de Canas- H a ua e aal ara a nenzde a- l ern su aohae laoJ flort- o progrm de 1o qoeodrre laM d 9 el e pasI s0 e dS r a ael
,t o1Genenialen a meis que as eon20t o de E eloca p a s r o e ra P o e dd o d e H ter ez lSb as dooradn n om son&Ba ndar M ipaldlala sisi mit n e el i e sd, e
^ .^ CO.^ iR~ptblca quo asistiA 1 dicli aacti. "^ q~ l~ s-Ml-S ^ r 1- I-- agus yS^1 clornizc^ PaSr a1 que" sea

cn albrap ia 'n bhasceaos eten o e nto, de dse ap ,nraell nu ir rtooor deI m anic p oDa disting uo s as otso yuse.otla tu l ye pdrinror d ei eldr e lta m a rm Ca es F e dStara o.e dl nabr pmer e o re den e t apa e n ur a en aconaueosa ene s d
'DILe Co lOSn E8 [ broualgL enfu egs, aco r aneeel desa omidn derand c do Nai- l u e eea monni r n tb u rasinion- b nu lene -a tembr 9, la .morelma l naa e e aEl 6n deA s.,Pa bryano exs ncmor reparto guil ate y s n e
ul O BsqO con l d e lg i t .clud ad a os sdi s y d eu engelmseci rnP ruestd en te dma n R e S el s Aen 1 y IQ erno m d e r a n niu d a L e np L i elne c 0,ao F eh p e RM O. V elt a p tb e dn e ro d e z. rri6 oas Intr rep res e nt l n a hrtst im d os e e e le a ruem bla
2 d aporo-bIs unonuevo Aue dulogpoz ts bque e






Losr oesulaalhIymyogredeMNI I I D E liasbl odeneraI Furentold a noUrqbuieIa a mu ao s d M itclo de e nla o oalegri del D d a nesrs bi saMpDel a pre M adc A dnaO t rooero e orscpdrnguia
t rl i ] er a o m u e ve s ePtrata d es u a obra endstls d ta y Z i vdariryn m dda mm d o dyc rdiaamente. N e 0 n a ua o a l s a om as o ba i l
fl... r.l. t ep b arameno ciosa pt ..d e e en e ,steamo enoaad no. ns .... g A Soa Gtil mboaop...YuA NT I A U R A S h porin blssiarde l epartaeno que mpa d e-
AdesuensablvmCeno el n dmico del l T a uh del Ideo e anl bguas de re els eir asp p a dlld q a L a soir yel oato ef aal i le I sdti ra u esido n- el n mr si* ec o e id dzmen tes rad er I
parn JUSTO .... helO... IIn de ast....n De JAGUto Ada







nVIa muey e n Ss se esta.s Pr en are ltu a es Dazd hao dop rtolriio endas hde el f k de Lap Sou i a de otorro y reaasrtVlla sno t d d pue la ma a Baso tue l Arer ea Br a d res e end Rlas e-
"0 0dlcont.7u2 e ny p dyO CprI es .oc esoP a apeb ideMa tan zs n a orta o me A ed y a do t rs do rtie l n y ue l c om de l dco rn es iuera s nopde Por- P ero l s R o r i sa n l ta ria l s e ri a ls Eue y -e
Fao la 58y eac 1 R2o UIA m o n se u ee t os rin a on te asto a d a ea Bnl 'sania ca Di h t yee Lan os i nles e rer o tau o ase rs neru a do. c D vel oe enad osir ealai caic t re p r s lPa r ile a s prno a ci o.





N eG U R I d eo 0100 os r3 807t c onse g u d e o r C mr aA o ar i nuo l a ude I aa b r. e n le J OP l er ii n sa u m ea r r ey, e n I 1 t -p r ogr a m e 1 1 ae n tm xun do s an t in g e ] q ua d 9 y 3e l m s r co t at d e d u n s e o rd e la n t a l eara r f e o San t i agl o t re on m a t e n ic eaqel d e h si rd ,
Iplo ne a7 en p eo a un so o h de t eIUa lpr77 1 nc ud In s m e rs a e l c l dedr S near San ty rdsim ers p e d. l -ra d m, Jen los.- ,,-,ue. Q u ntr. yo destaue aro a sdpt iem b Pare y sden r t s e sAou1, a na. P arju nt iresn e ide l-
SSaOc n ce te rs d e y Co1 d es Ca- o n era ecl de palo, ere o Jia coe m ao S i, d u as daost y S ouri alno lo d P mano d S anuel o rde e ree, u pd r 1 A ar ad e l a del
DEuSDB a AV .E NF ap 29 i l p m.R dsipS n ds pp rpluostldoA l a lar1 e re lses da e n e la exprn l renC sy c ue la, nosrad- \ s 0 e n o ^ o ya ox e os









TA 31 ASTOA cEL LO EN ES y Diuran y18d en lar qe se4f6rdenero den desa Ce vals ele Bl- Con catla B aneon Nsuus pa o pa- b real q v udo a e f sta h ast Cmenero de Sano Els C ro. con lo de Muetan lasI Bueno ra d os r mteid ieuela soena-
A ran gu re A 21 29 A1 20 U- 9310 pr6c2 p l e n o re pd o at300 -00 p a l. 11a m r c M a rtin tez gem p y lea o d e re. La s~ms- e! o n era q e e sta ra V is its d ap o r lc a sOi q u eam 1 n p m d nde r p s n cistr d e E u aian m n- AI s s n uepi e den la m aiant e nt e e ds te s h abamu n e os ud uch o l o r eferis a
^^^i0^ ^^^at ....... ^^e .... q^ ......... ~ n-rr En la gre t..n. onaob, ^ ^ S s ^^ ^ ^ S "-S S


















Montoro y Bruzn W-4921U dra gasto en.rNo hl~e n d quest dpor a"ncoNnez. ell sa d'degauando d~o s lac dercio ""* l est" ""a Mecro 1 n l ou ar-Rn e to^ drniuatvais qias areibasalas pocas aulas-B0 para albergar
O BISP U n ve si ad 4 F 803 pro ideni a e ec a 15 de s em el sD hr. C r es d n e d i e oiat b l J A ry x en n fifam sh q u d a e a r I S epC oi unt 30,as u rl ia H0a. n V sit&a su b deud rs, atr eb l ds m bt ra laron altnupes enatr o t e srrusto o icm as.imectu l e m atr s c eula aQue los a gum
l. : p |ilc mao geea N IP I Egei^ ^ "






















aet n 2 Ec obe S-4 1 Jos br dp l t r Dn bi Wr~ pe o tunt o dda ^ l aec rdeaadn teu e~o~ Daparect "es l a i envar la laue zo do nes an t o, m ^or de sumpi mo tn psudm olulg n en s o itnerids a riode l epel- r i en-1 e"Jdon iduee Al elersea l assbn te-
C. dall e 17 ey cl a 4 A .nqu rAac el Anm ueble de r fe&Irta He Isna acablcdn te a u s c o ds te a miad ora sp -A-N AA.eM C HA O aolon s 5 ple nd a t ed. u l p e rd ente Sc m in ar e del h o tres en unsoo pa ra el d e
Calle 17 entre F yIGComoase vscrp nes lata deuenit a ra Btud i n yde M divar lar. o Sc ira a lu ian u lndsmo a or o e m e ti iim po m do eSe r ta i G n ra rd so ir f b edmc mp a e atralqe a
p~a] ciones serirnaatcondadas.dPer e


























ZP Vata enre 2 y J. Pe -6002 _RBANA Casa sic ca enrstc I no estua l arn o e nohalc a nota h o qu l d a Carmanm r Oolgroam tel aeat lo neas dnoidedoelo d a ne ui n q em m br o dy CUon l Da c rnsum er n e de la imuas Pedmede
A -E I -tr I .0 DC en paltbaid nento d reescodr. o 'n ":de l.. rsuebe elPdar v racia m tar par y "o bufet e ly en un t rampde aperoximada en Itaddes d teor Al b dert l Re ,-a i
Ca ll 16 ,i a sent ent de l a l ai tud y sen P r .la e or a. g pIIque c on ,' ,re bdala u t m y oen d al o caern gLu a G e bu e gu t o .i16me ts pse B rend o dies l l. ni a o st a te ni dlnra td i a i a
TE J esq a r FOP O -180 p a lsana l p od ma n ba rrd ea deqPunt a harenan a dto ra dpre n *nuelAlr la mas peRqu n t a e d, 1pa qu e la- amale s lan r io unes, de sta ndo en gar o o to par o EC hu n tmo eypara ls ,uesd est ped -










Ca l 8. ..n r"la v -FY-3 6 c n u l ,:am o ha zoo sa zn tradiica i n aenr a S o ie d a d r e de b u toin p a d e d e r a sto r c qend d e lc d r u ti nC a to E bar c o o s P ro qu e s i haen ed l a o Pter or sn
all17 15 sqaL R Braa, graciasa de don elose Pentuisibs- de qune t rso atnu udeM tn -s- nd, ,,,,ori ue os op.A el mioso "odeAce nudogyInodoctorsSoI m"smEs
Cano de priroop Psalsfo lo2 Be m ,, Sae Inztq u to se l e mLred a senior d 'ga -- p "'e'r nnoa Seraeos pna, n--h n "ndor l Alarla u ..*o "aisr











l P R V R A BE62h. ,, --9 Jose M g t d roydr uezHade dNl ,,am t rol tono ,cu a lPrahnlso lbrLa t de ,n bm n d U l etrn a u es te n e e na v gr ey dael Coo-
VIOAI JEST A AE L 'Mi ONEN y a Ebna A Ipi c un0 m al o a lede" "- o n a o ca ue s notea ra a-n es, H.-- D ..a.. II de ....m.Ray.par a '^ Pe'..r uns stn r as d dest deaps p s, as anuchasinds ae s vA 1 Eorre l is e o M. D .e e il o
BSnANTqAR Z o tituda M se y c n a nq a lz rae e pel m p tore dp los a erid lo a a b e d torCi."y.a n C C quldora- mIgo y dpaer se ir f lta.ea d a la r stoc e dad yu s uher.,a rea Mepmn a raa ian l
F aribertaad 2 qa C oI na re ,hac en aairs de o s 30 ya um te ,ai d.a s p que il, e p. ..a i .o -d. .,,uFon t -o.fia ,ea o el s ar aenl ee d Ella al s ya 'E l ...'nesosr c ord A- L..... B ier ba M u-ca na de Iu a to ..r..s -











10 dte OStuc bre 1 120 errano M- 6 de0 la dv 5 Vednld oB part onado t rnto de las nn-inita lrecanoFS I Pe "gma en c mand ae ta t crue- Ha l dosau n i va de Ambrcac i d i P ro C m
ns s clamorr, s ue H Oma ,nen.E Qu e q r- a nuest ra hel hordes na o m h errors odd ,sa -dr epoal r a y ael a d h a s or S r tdints oe da ieisre l am oda s a rer san- s sddea o M rot reas deD Coorro











'I d IIOIt y Rodrigue Ca 2423 rr o en de A ios m P as nos000 p aya ni el co n urva c gal noa q l m tan var s p rson a P qum e eosa la, En l mente ner"is na I t tr 1royora dl Ba ne te l Cu- mento n our usted10 podrt n a b ene ral ds e Da ep ote s, coo nl Rn d a-
6tuo M1 0 o r 3 8 sb o uid o D qeor esa d a s- ueoa o dro c nado b a an a y que i f et a m s rlr a deIo a oE n laad e og yer Mm ed ar is ti s vnia s d Ri .tm l.dal t t ny ltach opetd o rs d1 ali r
Sta Aaa lisoa 13an..... X 74s no st ra o p b.n l c o l qua A p et our ta d eer Rce ra- CElb cho n tdo el Hoteose m o Iannosr de me- ei a o d dou q ue o dlu A r e l os adom ni o nsa Ha u e" l'o. del
ndstina 110p3 r sa cu an e la aO h ei n d e oasnul r aI eI% tia da sa sacns orailas eno dele saIs l c.as, m s 7 uu [sa n de retrMso ne Matria ou en Sabaero S lvi Bde.,o a Ps y aios en u es C e nint. en cd, d e t os mtans y leaduaio











L nacret P L do A N TTL L A I-1224 oo aefum eoi op red'ou 151 s a r tadedtend r P er na 1dre A pr as c enlA d, tlaWod21e Pa deen d f a le eince cl o nd e c a n d uta p ald B l l d m a-uJar Oev rra se a P erea e nt e a zta n Ml au dl u ancrE ptaron a
Calad de M a aR u X-7 ta. ede achdadtbunm osd- e e l ,nos oora hy s u cu pleafios. m l an qua Ene Id d e Iaasl absort p nn i -l Mr.a u a a asdan b e n to e c h carre terao naocsanorCLua n oem- t nso ieito d a ndero o neo Be
DE D A E ENO (I F N.| c rop.e" .. .. .. ta.e s de .....rd ...nasr ... ..Rve a dm ns.a de p] ....-. "^ n heanl ns e dnu een DaED BAHA A d ELCr P AEOD E t 4 rata dpes c onse rlo ,d te S n9 de 1 oviera u le r sc o de .a Cu ruade e Hs g s r do e el hm o l end o a den Lo s e Den en o Ld ez Ps er- AI mr rditcos d eb a ot la- dm c odeo ess ed o oet aql o qu










p ART6 es Prande } 7 lsmo rsns a p t mal a Rh am la nudtc e rstranu dbdotr ta nna or 0 i tnrreh hEb anr u de mArtecta aroo dsal u odo Pontneptimo ua Fen lo Conde-dost per l gobenod dea e r, c" elo due prs a de aruo d Moejte n
M Fran e 58 e A TO N M -9 00 Pri n scnp us aule p e T de lo0a la prma z d so uenam m o.lqe a U ndh d el ost" a l odes te pC aeme n m t s o r la n r e ds A s, ornd me ne T on y a- d l d o nu m d a Snat atic e n mos e e ai dc o a er d e t o
hny ya sd oP 2 ra c elT a cPra ,.he d pe t pr d .a' deo e nd t n elag ,yunM rir d I e soi e saa bcc ri e l e las p ulare eneroah d hel R n to idn canol as r auie a raA ha eroas. i c reealoas parnomaro al r- la
N e o t 2n M ansda D5 8 -227 r id en_ el 1 en e reolron e n pri a t(sea r oJ. a A r & 1 .e a c a dsiea u mt BA nt or n t as Js bre aea- una mua teey n. a B bAe na R d- ...r tey p no lo i m p si tar .e o uloo. s a Q ou e s s a. osae -
In an a 20dm5 Ve e R9amosa a pRltc Ju e c p de u loldm I s arab m as conll a s ex- a ri t r d Sfor r e unt ern a e a nde ni o J o h n v r ea t V ts r os ierm n on de l aa ep rnees mno snnd rrdr e lo cu as al a h lsO does s en












A -0e 2 d sA 4 NIL .1 7 0-11 e dd e 4d e ea poiic, a e r ny r sus s- ird bri EO? b nlo7 -al ues l on r al l. v dese a t e- j es aij a s c unc o ia e tent R orm un d ol ia s tia Dr s e" a sIol y itue.de-
C irme n 17 rntre M -r'/7nr i en d esip s n ad s entm e r a el m i cnn ell-t R r j men un l" scune an unsnid noy pr GI d io dfet, .e crt aio ene a ol r nde G Tr a delam dcto yAr A mater a ucip n
Aa n 1 y Obra i 4 ry 1r -42291 bedad e een ala re o de d esered-n 1 lnudes o anr ecinmerrnc o dec o s- yta ia dos euarnc. s Cat s urasto m ay car a de s upncil aen r, Ma n s u e ad orabae x n.ioa am nste r u A rai oda d eneildra Muunt '-istro iesalrde a a .
am rllae NE R e y Cal. M-0181 ant rs hov a151 de la P nTa e s e lra P os dc t pbr e a Ar ahot ra J arn a R r' 1 e a Aneb .. i. detoran aca- I las T ueonor e, opar o md i a dsu Iam a- n o asau ym Frncan. d esta edo e tann d er Co lio, pra E u e l d r ea l ne te- En .. .. lao ac tr a ue ueso

























9a l 28 m6de nd 17 na yu9F 1nki r ac ie nd 0 pu ar c l an de --C uas IrN id M ornu n 6nta i zn e rl a uoi n d n de o C ddr e n au ? G ui l r te t e el^ o: -a atoe Bried rat n A l al e n e d e oen 1 H o a t dr a i
___ J 4iBn v B rav o an i aa aan des se om ateiausp n S lne de l a Inn de ua de l R e C tI a nDci ar opo a c e d e l eyaod r seder t qsRne T',ern esta ban ari aa? las seo.r a esaey. ye B neit o n exLtcireone. P esb a -r o L 6u n d ss o ..eie su vas eo novste m-s
MAl R enr E S G U A R Da I Aa IO 7 c on dla num rr o 43 Saloo n l a e nzld q E sel e )o t n d r anto a senor qu f ldus. VI -T*- li da h litadolo c p -:, i. can d r o sh e b e u l. l i d sima cn hiji a die ir ari slu o i o o s urma queidnce I a ^untomrai n n d-ro e o r 10 cu e l seq Cdo etor e n sn


















Morro 171 esq. oa L .... A-838 mon a rro ea dozen uladqe P e torsbn drutne n e stoa dac edad os Mnab o de- dc ton c s e n nu-uem n afe tl~o ra b o da ise ma I P rlcn a io, n --, r d 1H War s mer do d e cap Ebarn re on e llale s fu e ron la c pinedrasrno A.uri o dse camieu z al prc -
all 25 1C o Sol ese B O-han pusia dedMasanici l o d 2. tHabDaz Inod Ins, alu ns ome el de c mp or Sca nor ms se fuorr -o era v na Lc EenaadoFhyr l a t de OrsNR o na CIanse d alry cho e rt e s qasu e. tostroc pe e ndo r l ea nta.se or m1 n rount a Ar usa
rto n ra erms d rperaelc i o ntade re- lrivnle ntes emlto r a. tn G e ntog l M Lhae n Sauz aen ohrre dclr oen o ta s o ei r sh adoa qaure citad en d lal o nesn l gi- m t r adtuieeonel Je e o r p a ordrmar ea
DESDE AS EOC DEI MAR T E (P At esat~e H ua yuda A a e se ua bioecane .- alr e rn sda sa ant 6r s __ el HoptlMllrd ilm u aae~~rals "ra Y se- sefior es Feranec d o e V r ea- dlespr lae que ~ per la Coiin i-' l etnansepesfena aV H ~l as
,,,. .d a dor Ise menes de l pseroa a que tn a s O ne res an uv por el da r l de lPs'an u e ls iore estado pe a ,Na Co .e Arir.r Leadad con de raue corre Perr d &
DO r)ad 289 Psq V C r E as maBELASOAN)sonyrst obrla Dms dea au-. p ero la alun ud esia n icio deenferma En- c las ares a solxido r e n s taue o dr-!ela cdu ldyIs belio .Av ntoi loPlanse ntmS Rar,. dot or uis Ca rTranspo Ie n Ilata de las re tomen medidas uar- uune.s'- a-,la"ro- g .reso del Or-
SI7 d 1-733 qed ao sl n y no esr Maria e l a b Iha at esu e E isende c aeo n dJ cuodnd- l lanEdithcahf can e c inas de lasin ma i Elenataamtinez.unrthaPittWr asra- unaratlsmas se ara en dal ugnt cpar s one c tote e sta se sltua sL-- Por e. .de .r tan ne,
Maoj~artpeysn20 ~cls -21 M772cint darale ambid......r...to ovdqua de a c rC~madoitloa !udete eros Nere- V~al~rdes.figra muyond uerda ot rimon :toatuqudam:ie~nta uestradto _en.eir. ~h, s ee)~~a u~e tc? l~enperinSentanb eansider~abd_ les soa fcoDisrncivarnue, de~l rer




10adepanabri 9 12 .... M-662I ^ el al 7 N d o eaml d elado retifo e ls do e n st fro hs i ar as u r -.o m. qu e ] a s n cBus n c a r ue l es. 1 c .otxnma un t al yuha olo r -
1ealtad y HOYn gElo .... X--47 g ao .le pr a- qo he rmanMto m e p n-der dranra ta n tarad rahedel aru \rlbo elsie de Bavamoe Ro Cauto -s o. tlr es t]erd n kloskos de gl
indispenshblo 661 '. 190 crazones y loa aslea B n ade nueutrltsyc iddar elaeg noR S, corRZ-n d los bert o .er izMand a vine
cal. y en .os se eaaba E s eec t se 1 s a lu de lu en s u r e n 57M pa e r tan l a R eal q u o aq u to f estu e dla a g r a n cs om bi
Cartages 5 ...... A-9461 las 10 a del da ds dl de D ,e A e d eagle d- S....n edia que In... N a ..uta inu -acilu mos-e..... do a I estad o d e .... tlvl d .... dlea"s-eo










Sta A~ lla139 ..... X-722 nviem re de1955 enMlalo al u largern % ude u M ir Cl ub desam os t doug con del ventur- -dad setod ce upvro e bautiz DESDE BA R A 103O DE 1-40 train la? cnseguirl. clue no esulton ve nerable son atla cmoe lna c ad on ui on e 710s0 que nt iUa ,n endola lel o pa bles el n de u s iao l e
-ldoae y el asmn el su v amaniso Padre! Los Gonza . ado dc Aperr Parno dintr a d 1 p O nrda da











Cl deMART] av uc X-758) ,,d tasao enl u ad 1.00 sim ea Normi a l paera, quesr d E ld ln i Nora To res on G na Wal El .,..,,p^ il~ i enbevnr^ ^tl**oe o bedlClil .cnn ruccio delt C M qud Meor ejvo d
Euzo0ar y Pe Habae-...iers on-.os eng e] Ci d ard am s d e l anci a e d la, la I- an deo m ,.. .,_,o ....de a ner ep it Co s c om o Dar releera seIve pou "olana, cfd d











Cali. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j del Cerro l.77 1-7426MO amuet Terrilona demlo eslee Mum-,uso oapalaamima n aacaleIdcAriasu nollandolalJimenez,,. ,Tony, Fsu-idell Jden e-or r rao.inn r A eric R.nm ea. anfnl~pl oro to
Mnte 5e s q.Ero 1 M-940018 Da me nuestr n ond a l a ores .. u az M qu i nel. Ras m;n Ma e riam en..a en de r uin erarla experimen lma y d A c se eatable
S.fa~l yCa mp 425 ..sq. iom M-390U Lnd eA ulm que B A de unt | ....qu ee .... I...... r ...... ta ... y p ......... tn purdid ...... ing ..... t dos a I. c. va..."., ha ....& ue












Salvador 25 (Man Go ez)a M-2774' iip en ela ubai ta paran que noe.el no, actor sulcino par -.,rl. li '") A e d deOvi n. ..v -q.,iue. e,11 e arod V saAl-gi 6 isi ud en r pn e. oralp r ued ctrieuei Pe n.-rpip^
o 2ad e I e ldep ub lca Pa tras ,on la s dendna quAda s ez Her na n deaha Aban- Ag a dei Jo' dan.on, e nras fo rmu da los a nia Boary uas repa lrar a nudo los yor n ero d e pa27y es ea, r et a
V rlp a y1 J.. Peregr o M-7674 dnos nce pdres de su arentro educadevos -landom ed tori o Pat reIl ht"a de l ns desp oso e spoh os A n- o Lae.lu anuel cMadoz en 1aoe- t e Mc eont ru l d e n nom. y ra AI- seior2 aAn a Ia e m
HaanaNelt y O Grpi..... M-4229 digzs emo ,.. .,rood ...Her ....dez. c a eeria telena. lae~ ~d~~ S ~dedlda'noafb ro~e a .
IAls dctresAiaeiyIndustra.a- ua coM.-adi04 &s, lama.noartl Fenanotol do fago siorero pusal errpl esttuaejntmomentod e qnB




Cae llagigeoy 4 r0 des 17 M-3893 En ldo ca o e n de Esue l a Ch a Made t zasder ue s ome- d ervec- el riua n Is P oa"' v se o nita rta. SIen canta d *i-. R nto ar a ent y lag q Buen daicien b ahe se cuetan y ner miloes c Ya pe l 6 ambrDnef esti al de v a
M-333A Se ccpo n de Asu nto s a lo? a ua dec ada ereenc n P r la aPlntereuada a, qua co parea.-a Hrbe de|coto oP pacidl de e sur ve y re que crn- p "a e e entu a na












Mor~ro 1 s. ccol .... '8!M~d Paro u nicaien la qe e ora fruta e n esta a soc'dm~ ado se M~carz l- ro^ ^ ^ Con elfin d Pa.a -i ara t %..[ Was, r d Reto^ ,trEtlvsa Ce ra. con clo Be ferojos l oag pe ra .iesta, sreb cinc o gup
Aguillan 5- idoel dcrco y utiles, y arp se n puesto de polr uer ua rMbare Gsresa Tpi dorrnde p -. no. e soae r v su hiad l a de Or t. None no d d o e A m e tca, el jazz Mont errey, or*ues.
... 5 de 10 t o ena e i Das par ado in c la gentl nu s6 una p- en Ilistera re e-aae*rmen to sel ensia e rraa de V le gr e, l o a d, ta A ri ca y el ntr o o m e ,a co


















sa..,d ..... 1o, ....... -^ ^ ^ E i^ ^ ^ T B i.- :S ^ -a vni -.-e81 oral dea ,al^0^ ....
DESoE quE riOF-MARTIpaPRA-a esabdomdavet oy're aaesdeCeendamse via ,omar pa ls h'onel l: m,. B Adetas ant I ns
--ro"de.p person s a Por e preseste vonter tao po ope Iro drsu- es.1 11"^ ?p hey rresent denle Malnol senore, Fenad Recta Va "d p ri ed Hiotel de Re.
DO)ESDE PADRE" s VAREM"ELAS!. c n n, o....f ... tresasiad a l: urle]1s obt~l-Uvo rr ia *rr ~r ~~l~L~: : ~ ~o t : i 1 rns R AeB tmN mDE .. Aoaos u"Po ...d1




.. I y......... lcr e ian a o ra Dios de s a de larnal cap d c h I I a n tera ene o n ,-del Baganc rie Mar Auenha de pre e ntar un as- g Al "amo ey de e s C i. |tca err aD e de Ms es ti noes zule-
OAvI-e 26 9 A An BW-42, 8 n u a q" e < hderan quome? o emae c qua g e en etea de -' -" "'u fo -/coe la mnhas H ra dUna m aca H so ertc v eiima e ag en 'a r er cor lai e s H. Ca rras .en Alvarez, ndel dod A
- ---o"b y 8a Nicol as M -7712 notic nlel m eo r d o a s x l t A l s n"e r I p queas uede m ra c eao cr e su rl Be revo lo a san t- a c a rea ps.ergE m P al m a
.ni e....(I 3NA} -7473 ...ON VOCpAr N DO A_ PRIERA ,dctoreles Lta o deTap u dla Da s' i i garv An mver ar no. ma s tioe o Iunve t urp et ratade M ari ls'a Don a. 12 come t. r,!or-q a Ion su dees o pe rde a. ui n isr o d e n se lm n a le c s .l H l aGra q in sr



nyan4a 5 e.2yri a da U-4a54 CoS ace d la Tie d evla Inuta c a prsigns conastrs ola ps po subrlaco de lL sn- em- ts el mterial par eues
Cbo rales 775-0 .ps.ed.s 7t ca er tre a resnde(aredosedos o ariess o-ea.a ere qu e d u memr masrriorYdo s Pr e oRordis-
ant uea y COun o y U a -440 o6 HAkO mBER Tueen el ex-d t am"s 1 mtad erpeeao delos Femna a Perr ezs, Facs dnd areelo ompafer Juanh J ose Arrft.ro- Deella rue sea va delotrcirnPehe u n ansko de
MAloja y San Ca- rlos .. a -41233 ped N e de Aprem o. PIlaa 1 n Y con usece sat acluee n te s d.. hrmI- 6o D de Gare a P ar ui tonltsoia scnorla O ente, a )e n Cel tl adctosd qnter, ef eta d io en A el mbetd ro Scial de Period% a esJ
-D8 elicra B09 33 e l s emt do pe r esas A d- .n a dr e ach al y e Sa ntra T 1o e ed doc. ultioen tro de "'Comctuo"ecr ne neoaa doeriierea de Iu ta rde d e rrasad s d o aucia osopo un amentesa ro r queex s Eln ueridiase
ENsoarn y Pefialaer .que Be mantPe n de ae br ]a ilui en de Busn mono rantaves, pa- Un 6n o ya guea eo- Ps que eel a etsdo co ]-ti ,-i aauna den-l er ]a tel yeeral. es n lo
S. a l 0 3 y BU te a d el h Ionoc l a ec uhel n tado porar l Ro a n t ra b i o a Is de l s to delc DialIpar f e riA a ca y edia de la t arde nte ro mn ater piadehaso r
e 21,008 ......... U -6798 nlsreadlo Mua cypio dcnabr la r4, 2181nm.del d eot r pubcon Buerado se ao unu ten SntosaetoAr-daf' anfest aBien dede e .e mno on l ..a .s...s -l bn ete l sam.
ta ai 5 ptio M -4 9 R pr (l ma den Ra m na decmsneta 3 75 en Aa n. tieaiic ra p ads p arinos ml linens. de l Centra l na, exlp e o en do es n ra bjount a rs te lnacon
P ant ly J ........ M-96277 flna b pana sus enublaca deSn e l que h s acon I entas por la oera drul a r r a et cud. n rod "s nd las penscu siones oae r eu a
Sa iclsyRlri -24,q ertan idaden Pe eic adrsno entamasoPr" 7 I iad n soo n in oq e rprr eu o lgm yrnm r eprjs ea
F na ma .1 -1 8 sdr N o 4 an gu N o 15 m e- a v in ca- M rtanz ,, fil ,-Sme acv c radaPolar' 0ue pas niasa xis" ia pa a"II 'e a""is ,,Y ra he so ondraciScnantaec beM arias ve iadeles In Rosaen fa or de aaie ta
Revilla igedo deordarecMt337 q omu l a i \ a cwn s est.n San n tco s- a crades.r ddn dos yla e nde esa m a-ht s seV c uedonGande p uardml Pr res, s e 'e'-I ~ ro.. e a s u l s p h
Aguil y Coon -3336 Seec~n deAsunts Legles ida m a o e losm o ada o teramnce rz.lin reatcam s -y msi hub n co rtd s
Aramburu 46 ..3 I U-4119 qerno.gentrenHabanapy Composte- 5 "" d er eerSu arez de esfe ,de "r ed pa-C r cadsentre onuesrasel pr uin sclpal des oa u otrer tr lbuo de Vs a fAegtre,.a -.s ,In .e .
M-70N U TO LIN Y D L PUeR re. naR osea Quinta ra.e,)_adar el s r l ptr e prad 1 Arrca yael Qustr toesolar ecc
R ei s D E o .A V 0 M N C L t. F., a p o aa lae df ire st.' o b t o b a s e n s p a l a i f m d a qa c o p essen a e sda a c o m p a fi oan d o u s m o t rl ia"Ae l o n .'erd o rl_ rPe rfd irtlsd ee soleg i o
A ASuAe E L25 2 e sq Es r N Da A -3 5 3 9 1 T O.Du r an z s. e Mn ic ip a l d e a147to9 ,se e ,F o est "ia e re-S a n tia m s a Is s e o n e s y as c o a n race v o ne d r sacst h a a el C m e trod S, a l'p ar, r a e a a n a u n o e r p ti o u o u a i
Aervangur52en 711 i u-g3gl Habnpa. y r e largo y d e $0.0 p : Yo arar o mpspertent empes adov del ds- tesoe Abeti clehab e sbdamosventtisvadzvudchoCtli dmal referlFrnoY atraZS a W hiilsm osd
Monor yBrz~ .., U-922"a ato vcota h dspuet pr n enares e teesgeerl ra- u a o e otabra a Isnevza d e aOrIII es- el adonaa de rIn s an cis a tas ianamen. Alsneed ain nd-
BancoPDRE VNune(BE AS etdosetif uco do desanado a fconldrare a n v a etr a m e ro prel o uar en de te5 nb s ais mf una arba- c" an oo Arasauasp ar a le rgar adRe
m EAT ) cn l Dr Cr deI b I J tS a actual matral uefslcula dl a cu h e rsetr nas e ns Quaig a y oiioa G A N Etar".D um fsivlno asu a
Anve. nvrs dad 452 F-81331 poNvide ncm de e A 15 desepAe Se sraa de"I "ies" cluetienent- ue acn sur a cla es s n te de
Infanta 6 i 20 5y8 aca U-454"" breo deF1nt5,iscar a aubhcacon.- s I'._ '" made n etrimonia mlh.s usoL de saen- oM Isar su o gninto. elas que ridahz -Bu s ta ui e udro s a tb uer dos ba- ron Pnedtro tra nRoru i guo e somwa soo atra arle-,ce
A"b l"eca 12er-05 wonderr csentareses nfnit aotraseanc ddebens
Ina ntj a 4y e.San C Jros. U '- '7423 a3 pe r e l te e A r em io d e, e rt"la s pu edco vaent e s atd e l a U n" v rsla d d Ln spee,4 shris a nres a D sarin lios s ueG a e drca P n o eprts o iat( o le a O i n e' i n e ito d esume entos a lly sinceros m en ,sa- bln e a Pro v inc ialn o sof er A ricn di 1si. .'
C alept 1 ,0esq0 l4.. F. 17 131 m r, o 3,5,: sel u e p rese .d- .a r c o l e f e a s s-A o el o daen! 3" eslldia t os dn on olne, a lodeale u oComeba alar nte a o m eBarode pnae r altores e ln un s lo mep re, de -
Munc ipn al, ucentra laundl o netdeo aeMasN e-lcismnaaifselit e umo e eloIRconl om ng oce d a.e e caomparlmaterial que"ha nsd e
Cnalla 1,15ntre ....... '. U-779 fic a u baa d scip l a le d S n o m a aes s g t s c ho a Ra o a t- rrazasu e an os as l u r n n h d s mo doeaios ntid simo per med a d,jsepe mretai en ecra o dse t .reur a6 do en I J n ao Eu ac
Fern ndia 2 1 .... .. -61 B Iidr No 41 nl luoNo.151 m'asiv ra eiud de... .. ........ ..mas a c da ia .. ..sa o e srmPediusmose
ra n at a e n r e23 y F-64 1 19 d e r BNo "C a sab s tan a e n est a d eoIno s r e lt u lam ios y e st aD anot a hir c to r q u a has d e l l aa r poders s a m s e nd n c c a me stash il e as eind i fn d o l o d e e m an a ier a G- a nd e "i u dm a dm b r o ~ rs isd eI I, Snta M a iad. ..ro p
Ca~e 1 enre 4 y 18 -33 1 m dad eialda Con l n m ero 41e- lsd tn.ud s "a Re a mo n el- at ael n. r] eualestra rf i na ciarg l eespr e cia l un p streh ti buos q e ]a ad eor Jaba As e ige d obira. I n erom ln re -ibio s tra l oenornsaestr u. elaEd ucacin
CE DEA VE. E 58 e NO yCAL (. FA-6190antes, hed 151de R sene deC a nrdena s Pe rez Rive ra. d iia y Fdor e r-d S aez d ee d rd on am iltastauoco st d el a noo arledin Los os Amparh a do uq rdo A-lbs' erto --4l -IFe = 'rlo is a] s rdel Co e mvas eldstrgieto mestCd12 ds
T All 28 16A EL 1R. y 1K F-510S y duro. h'acen c b od esq $147a96.de -sero dela Clua da oe no I nstue asle e-"o rr a r b i d e a a i as n is lfa o ie e d elj \e an-L t cre -1r P'" losri B d e d M a ntanzas. Bu.!n en ao es renvp e | malarui a0 m nl-
Calla ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ en d s ]a esq s9 F -103 Hab na ] dnn o erazqIn a a oca ta o daaa o, er onL % s F el p opulres ell. 6o delha to A6re ,qmne aan p'r n-. s r, arssniqo C m s a. reidentelas Pe u s P ra a e .-r I
Ave U ivesiad 58 F-831proidnci d feha15 e epter- E D. ris~bl J Aafi .Marv u Crinto Isdqe1ivAiz- Hstoss d lueriuseosbhuno Rnqu icdal ao esteQ e os nono
Inall nts e 20y6 UF-946"/5 co de.. .., 4 s pr la epabl da E )ve Cuboas rl J lan.. ... x-o -a en et, a nl qu ao a d...hbeb ene.......ns d .... d ... ... .g s rner dot.. tams ... .. ri .... as ....n te-
Infnt 46 ie Sn os U574 n pr l or in d- "re in'pd :s e a.nie'edd dmL srn opetEsoIn asuntom v iner dseenacapstn etalseorAira- A6
Calle 17 12es q a 4 .. FF-6253 r aa a cb n rsA~ n r-on.:sa el don Joeb Pe d e rz .sben de qu e raa tlserm nsludr s e hes- -_do- A un llsealonde-, pr plo Arrua t. v sdcar osdole ca aIs u lsu oPnieveal fe v nutrid on-vr ,'T-n eclia eeint" _e .l p ptr e
--rrz~ lcia u I iim ano e mn enidsmc. esiGlea]se stopracaseo lsr
Calle 25 B19 e sq a14 C16 F0-48311 sta d. e f lcrip on a l f ho 2 7. tm e ar1 e Ins ititute is ,.mpre se de sa e,. Sen r~la un a c e n7 nt do, a I anrl e ev u a oearde "E e 'u.e l ceisote
C a ll E 0 153 e l 9 ,,C l F -6 1 59 0a n e .e y i ..e pla scall d e . C r s, ba.. .. d e s v .. N.. o t.. .. a ser d. .,e n o Ie,. e h r m a r L~a s a a rgo. o d e e so o odpe c i l . q e a drab0. .i a n Ien o l diy ( ', o d o P e lrrin ,,ih i ---i o
Calla 281 62 esq s170y1 F-95 790 Regsid ro. ede la Prop 2ead Noa5de j,"oram Trento, Morenondo no tas es-Eleio e n eoqu uan!7e lvs. cu avows e d c elebar u ovn-u Carmne.eLuis.a ueniel a e -terna`- .ls l d, Jal lnldti lenGrandel:ma"erialmini
SAN~esSUA EZ ons~tuda er l sfio Ree d alto~al ua n l Un desda ca ba e otrCa7a a ndr-forts- eider vengst oas iged e nl rs a depazase.rdert srms qu ar t o'W A untaeineento.s -aras saaora de'
CLbertad15289esq a LCort F-6253 d- n as sa bre don f5mcaPdez % po-ta na-sil deq c r sata I son de rson nauead- d M, e asrside e a rn to d dig s eual els recu ir n p rreaosos e ars" oso ellrni~l~ci n da e gav n u etrd omc recato es l ms mo sasnodecpta-
SCa talina5y801 Desq a do 1O-4838 pweda de a f~ onatvor e l ioSra 2Maria rnoar- Is tuo sper no r am s eades v con l am sr S \ H ncad ere eras sc nfeccnao sc o n gas a urao -ra I, A] una rloce6 ua p a e, o r id nMa 'uant e s n-, rq s r ala se ip nle. icaeinor'otac P eftr MPed sro
Av e. 26 t64 re, 312y M -9852130.e fie la 46 Ica i p 7 lNa25 SeedIado. spar nse de r] snn eado rl nf y o nn en- G era rom n tSi a eri do mon qurge pro-el oqu as flare as onqu e delt Oteosu fu Etadop d rso Un rdn d e A reica v 'A- al doe~, M nicreial Qde ~l as ] hues a P_
Cales1 22 sq ao1nF969 Rgitr delaPrpseanNo .5 eoo,ieto'lgraonots eoo- dell n nohsie urniflacialarleeebrrauncon sEseo lPatronnade stoo re nde dehooror JaDeporGrn-
10-d e O ctuprr 1,35do-7242 aenceraC ela1-d e N oi,' de I953. p o- al d odeorIs fiesta.,Puzo ara; a x top r fundado au in tanetas del Directo
Liberad 29 es a C rtin Carenassobr la incade d proJtslnq- o esaPNqndo oncolulalr para'fua si'tsequlsaruetoellilseculer eAllr n reois.s obsa Losque l-r. snlt scnt, sd Insn .e __mnm s.IR
10~~~~~~~~~~~~ d2 a%-"-Rd geT. -24rroabe 3arenaas$3g0rpaaainn e neogaen ql on arasprsnit qc te aiE td ientmnt nrusrnorucoCetnetnul.l meo- ta nrzn"oe...mOOiIn"betoFeandz irnavin
Cabtaln y6 J Dlgado 1-733890 ada a vts ord last aMras I nar i riper aclon iado y qurcon teel c m a- srii ejab via nca m d e ca s ,, Mas adesacn tedoare mo~s dctnI es non r la gnI Par ier Beo M asa
10 eha 57041 M662o ad lacale27eo 57d eade artr d onao ru"o uscnapnuGreraeSivaeedomdandore pruebass luecutifeeha qinime"IteserendeiradeI's]lvecd
Juanto Duelgado Serrano. 1-571OP "ola suantiadsetlevS30000a eet 6a In ]sepa ar n rlntsmopr e- pa lqp e r avisi as si e alrede Do or sInd i a sta gudelgan. iRada ahater 0 dene A venencam v a- ; ". -" "-l eo si,rnf. e r iandEl a dinatoPoCmps o D p
10 e cture1,56 -742vsnern l 1 d N v dn153 pr-eron udl nu tatoideditl-1
Gertrudis 258 1 .... 1-9401 Ins 10 am del dia dos del mes do nir Oeste 3- Ave del Lago, an, el Court- mundo, en In qua tiene puesta su'cidisinos de su] via)e I. .. t sl hcern s d I ivdd dnm"m
Sta Amalia 139 ....... X-7422 noviemore do 1955. en el local que Aperturs de curse Irv Club. choeanoo con el automnO-atenci6n toda nuestra alta sociedad So hiin Enriue rated6 c: mo alum o_alablrl e. finr rporn tP,'itn Ca- Ran slido innumerables ]os, acts
Agustina 103 .. 1-9400 cunan Ins Oficinas de Consulters Maniana sablaon, a la.s cico de In vi'l chaps 71030 qur conducia Eduai-, De regreso no Inter~nendel fprnoso Coloried ~ -dn dlCn itoi. ePId deportes organizados y .leeados
Lacret y Goss 1-1224 ie "ecte Municipio. advirtiendose a tardr, tundra efec,o el actor do Aper- do Emilic Fernandez Costa. de 32iPoeene eL Hbn.dod,,I d arp~a ux na de e mo Prs,ie er-io Craso. reinndent afeli. tdrmino por este Patrona-
MANTTILA.A 1- lhcitadores que el mrmueble hd turn del CLurso de 1.15 -1936 rn 'n anios. veeino de Ave Oeeano 21tn6 ,,,'w:,,-.n Pa Lueridos famihiares, han curbs 'el quintn ago die- Bachillersto, del Club de Lenneq. contestfindniles to v su titi.nica lucha por la cons-
Catz, de Manag.ua v Wuc X-7588 sido tasado en la Burns de $10.50000 Escuela Normal ara Macslras .,i El letenirne. Gregorio Gonzai.-; eI. -rsa ua "d l- _" n nombredlC ein ,co e- truccion del Campo Deportivo de
I "',,- -., estacudciudad.singi]ee haievcanadadelCoeriny.poinu-n
C R OY t .... declarado....el Registrn deo.lardines de In Inf .... ... ... e llo al n 17 F-s ...... do Po rn _-' .. ... ,,,...;.-.... ra ja Mvont .....otds doe D ... ..e ilr ecn st iu a, eh gndoe alu
Calz- del Cerro 1.77/9 1-742-6 [mpuesto Territorial do este Muni- tue neupa In misma en In calle deconstltu- ,en el Hosia l If -,.-,r 1 -, DeS re e Jve s-grsnr mnreo Imiv. .
-- ___I 1 -1- --.--I-...- --, r,. ? A -- e enc r maba ..,I L, t1-1r,.F; ..y uhj e- e s. se or.................. so ylnc a del acicl iesmocon ulore
~~~~I __s e-'-,rte-r- .r -'.ma" co rm o u .om ro y ue en


C.i del Cano v S Luis Lisa ri6dico DIARO LA MARINA cordial invitaci6n, que agradecemos. zilez Garcia. de 38 anfios. residents.' tido a una tal Aleida. en la calle tinguicos esposos, doctor Pepe Be-Club de Leones, Camnra de Comer-que regresaron a sus respectivos
1. es T Sans Souei Ls Lsa de 30 de septiembre de 19, c xpido como expresamos en primer p- en Noriega 12. Lu'an6. que no vi6 Sandoval Sta. Serafina y despues rengue y gdentilfsima senora C- cio. Liceo. Casino anafiol, 10 de hgares. Esomamos que todns los
C Hahana 14 Jaimanitax B-7823 rl present Edicto en Is ciudad de rro d st noa a los menores, segun declare Pedro. de no pagarle lI vej6 y gredi6 chita Mestre de Berenguer. igura. Octubre,. Club Igualdd. Colezio compahtros se han llevado de Ja-
eal 38 Arroyo Arenasn i La Habana los quince dias del Roendo Sandomln o al subir le fallaron las manos, ca- con los punos causandole siones esa s de nuestra mejor oie. Medico. Sindi eato del C central .a- gley Grande una gratisima impre.
Inendenc e Barrio Can es de septiernbr e de mil nove- Hoy eta de dias por celebrar s oundose de las que rue asistida en el Cen- dad quienes pasaron una tempora. i ey Grande, Delegacn de Colo- i6n y an podldo aquilatar que
.echuga y Nodr..e. Barr-o Way cientos cmncuenta y cnco sant I el caro oMpafnero Rosendo. No Ie pag6 y I & olpe tro de .O Aleida Ie d que da en La Habana. visitando queri- nos. Helios, Caballeros Cat6lico, i.nuestro lema de "ciudad progrealsta
1na. y e Jus"' te LOl6 Pos Y del Prerto. .anodminlO y de la Victoria, el ga- -.rostl a .AgUrre Castaneen, de 25 si volva per .al1 la z.r-a otra dos famlares A g el| a e reaaa ev
Call Octava 1No, 93 Telf 95 Alcalde Municipal. lano kronista social de "'Adelante",afios, vecjna de San Celestino 4517 vez. Sean-benvenlos, Mar, y Co7eglos de maestros, con cllente.





Afio CXXm ClaifcadoM DIARIO DE LA MARINA.-V4ernes, 30 de Sept. de 195' Clsifilcados agina 9-B


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

PROFESIONALESM COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
I ABOADOS Y NOTARIOS 9 CASAS 4 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES SOLARES 4 3LARES 51 ESTABLECIMIENTOS
PASAPORTES: $25:00 ]C0. 1o EEC .. A L... ^M LR VEM DO CAS N ri Os ENos ss MEJOR DE .SANTOSD VNDO ARCELA 6 DS o0 .VARA. ALQOILO NAVE DE 150 M. VERZ I.OBEBBIO TERRENO EN EL .ILTMORE 6ENIDO EN O. AA UNA .OD..A, 1
utfetl. Dr. F. Ortiz Pfre Gut6ones en .n res, ierra, c nord el ampoM -i i ira o. ja ines, much a comoodidades,.randea, .d urZcl, laI nueva, Laret 15603. plan. juntas o 61 p.rad.., frente doble vial Sa i cutlZ uler hora. San ranclco 451 6 e46 calle. Oca no entrn Ltonnac y Ave. esquina Posoje Cruu zFernAndet. Lawtcn
m6tnterl6O1 cluId.0nl. oun"to, is a .T bi i io.les ,, l dod.--e l.- n.r. ... -? .. .......d a1.tu -. -I. 1-" "- eAtr- e .an vaclas 9 metro x 20 Franclis d Paul. e rep. ro "La Rot". Zana y Vils tS 5.00. Inform A-0 lc6n. ca.l lrente al colelo. son 1.171 Batlst.. H-1401B-Sl-
mintItai anclo-n 1 legal ha rt N9 I H0-- m11,etir1. X-642. 10.00 var. Ol~oo 0lert... Do.I Puitan- G-038B-49- -. v2. 6. 0 0 v2. B0-0 2. G vo 6. RI vL
.. .. oM. in4 Irano0 '9"ndOct...cov2.eana1au r ..-OelUov2.ro M n s mAh... r sGea.staH--o---1 d$ r 06lGGRAce N QUINCALLA, IVN DBY, UN CEli0 ..
Atenclon 9 Interior. H-7317-1.1 -.____ -. VNDO DOS CA6AS1 DOS 0 IPARTA- _-__ H-774-4S2 10., cosl do. 1-.242. | 1.7- 3- .,, M rnrtB H-"51-46-2 .r A f .
tCOMP RO CAeA Y SOLAR. IiEPARTOi ment. con plerta. l3ndepndlnte 1. E VEND'P DE-H-y5--n 0oP0 UE--eVpdOT -L--B, H-748749-4 VENDO 54,436 METROS 1r a 8 ..0. p....eolU on or no 6 co n 6
.. ...o ......d ... a 12 ....-0.V. I........................... d...... .... bo o SANrlTrA M El AndD DEL ORI mitfd o todo, .1 lond. de Ave- VENDO SO AR NABOSilUS ND SU d ur
.r c 11ton nt m z1oe. Y. y N1 u1lao Rclbo U- .11c Av.old. d. Dolore, NO4 e4 Vdr6 Duch e ., m pd s pue ,. del Trdndl SANTA MARIA DE L H 3D 05 CVb. f0 43 $2 ASARAqel d e 4EL uo SO3A 606 e h In' 1A10
S17 T 11. Tell B0-735. Ve- y 10 Lwton Intorman tn 1. i ma Seo. e >. C lu2:14, jrdn port, b terra nida Mai n, tre cuadras de Play Cuba doe 32 v aras esqulnade 40 'c He,-uyn
.A 1 |1 I C C O 2 aAqu .. C. C.gur. H-72.96-48.2 y Esartcro, reparto Lom1.0 Caolar. X-42t N vena Z Aa1 1 As. uin r.le, magnillcfi Cal zada Arroyo A lo U ndan- 8 A. brin terreno Dlto y fire. form s. Y-711--I
fi-14 Iv rt h --- 4-40-2 posta $10, Aendldn d e9o, 1,pa.60.avealzadotrrroyAoentloa o ribertr0 0 e 1.-d 1 H-r Sa40n1i Iuclde OPO.TUN.DAIURGE. d S VNTA0 0-1
0 r. H7573-7.0..-.2 l oo d y ,..b aputTerl o .. .....b r rn Po B dr"- o pa eolo b 6. l
l T l A ; E E D -CA -QUR ENRE VENDO c D VE O CAIA TARARA CUADRAS Inor. I-e 021 2733 4 d1 Park". Triee Ioz, a aceras o OI '/P 9 a. y .pr rldnll
Sl guen deusocupd, rentando. terren. fln. 2 plans. araJe. portal. al. comedr. playa .cabd. construir, todo primers,. ....... colindantes. Precio $2.00 metro. r e as nco. H-7501-4-2 Vena mensual $10.00.OO. Pocos Sto,
ca ell C M R :W7r1 blec ininto, permulr om hipotecar. hdte 2 cora 14, un olores, terraza, cloet, 3 curto .to sal. com orn trra. pr- VARADERO, KAWAM1TA CA8A BARA- .Cal n. a a u -- h >lqur Te1OT UN 1-147
. l L b ame W-7705. Anita Mendeta ho- por NAbEarcrme doy regalAd. vcl. ervlclos criad.s, dos ba i .. coclna, t. Terreno 391 m2 t.. l.-comedor, 2 1a A | LA RIVIERA $5.00 V.
ECONO1VIIrC1 VES ,OJ;TE o CASAIQU Barcelona r"S la do6, tel y 6 M-43 290, j d d.uchOl rdin. Telifond "-6055 -7.l-4.-1a HiT 30121 2 CaIl. 06n1soaA1nd de )as FloresC.- LLCEA BE V H. UNA A-,01.A
Lird de!-7041..BE2010 V URGE VE....sR CAS H- 1" an La'-RGE VENDER 5,CASA 1 APARTA- 601 0, $25,000-B.-59982del _Ins_-_"_ t Ladreall 1,a00de aolld a ded rieL n S5,0014). Avenioa2. N9. 23081n6deA
COMPRO 9 CASAS C"onl..,rn .lm.rendod to r H-751-49- P De M y 7. Buenvta. Mriano..2a 4 2
l. 1 I. feo dooPrecd aproxlmado de $7,D. l $1o o 00. Aho monoico y consruccl6n | p1t0rtam 0nt 0 redTa 114... ... U A TARARA T A R A R A i a754142 7 .
s pores. L 14.10ol s $111.00a, 2 1.P000 ,125.000. $35.1100. $40:".00 06o09614. 1 G 0616. 0 4 00 .2' 2 00000 b o r Am a 6 d n lmdd o
0 .. dr Cn 3, 90 wa rs dt ." vn I Suarez. H-7549-48-2, 2 .l.r bcn u..Pd.. Miden 62. v p l lar 1 100 Rap n E TA
d rap" ) pr d-e $50.000. $70.000. SI vende rapid opoera01116- -o. s o do l. No 750 varas, stud cere del mar y freonte vene solar de 0 qu ina 2 2 000 a SE V o a ceritu a E Zel lS
S *pa. V io ViM A-os 353 e quna o vi d e d a e 1 VENDO CASA EN REPARTO NAUTICO le Camno 7 entre 4 y 6. D eio: 855 V2. Magnifica oportu- e 0.D.A n0 r $4 .190 In-
3A S.., Sa ofo dog Mpar v lor1 dlateral p l 0 s314 resaleo ral and a H-2 24 Vda BI Ofi 1 Animas 353 esq. Ga$2.no, M
ANGELES 73 CO.H-7527-9-1 ar i orm" anI a a- c eVielquez: BO0-7359. a --1" 1 1 S former. 1-333 .H-733-5i-2
-TE E-EC ITD l s 5 de ono pa0 10-5 H-7gn C-48-l I GANGA. 1.m in.2 BX9mo0,1,oprEn dondervalea $ .0 70 mIvara. eStuao dl S A-
AN9GLE M-: 1" a 061801 2s 0.2I 1 .06,1, VEN O H- 757148 .1 GANGA: $14.00 V. B-4459 y U-4989 a 8n .rea l Av A nidad, eDolores. BARES Y CAFETERIAS
C O 0rRO IuPR0 o *var.iesoLlc.ru 106ra.. RENTA 24.m. pr .t0al CASA-AL-b o E- CALZADA REAL o 6610a6ndemos 0b h0 6dom, 1unto,0o1se0ll6a r s .. . .r \ 0. .0en entail es ula
end toyvi6Aptos. InteriorHl o. mS 91,0 0 re6a68c6- 1a100a SolzO a ll es, 1 0.011d1011 19e.t FI NCAS CAS
UIna 0 variac s C S 0 e. i. UH-H-340-48- Oct. ter ia, .O...l ea.Y n onlt oaIn.r... 9. 39 ..5 ,.ra... Accra. so .b.a..Tu a-..H. 70-en40enue. -UH-g Ai 353
Sfi Invirt haa 100 -- de Concha y 1 uadra Calz8adatentarillsdo T.enn ..alido ot e _______ UH-H-2063-49-0 id -..7440-4-h. Menn ude 0l Solo A-49tr .
nie a ndo ede n el mejor y ma.s do Luyan6. Infor1me6 X-2673. de 2 5 dea Junlos o ,epardo. propo ,dl-, -- ---- d H-75-5.
wlndr o mil. fresco reparto residential P- -7581-48-2 1. -9 n SE VENDEN 22,500 VRS.' V E D A D O VENE CA Tia aoLIC
F.5628 1-6026 de Marianao CERRO. 2 CASAS AL FRENTE Y T S ...I E ...nforman, B-7348 ,Vendoal Call. s .L1h ....1re2 2 y 24. Se ... de Santo01 Su0 ...i. biene 1Uipad., con
-t fgrSalera"n&Ifordoloop. .... d .. .. ..",, hor n m10E -dn $ ....obe l a S^.. .d......pr. mi bt.
ctsa con frente a.frailcon am- notteria Ynazoteear V i. 2Intormes H-77D0-49-2 I Jun o a n com fru.1aI vi d bi aHlCa n lr junBos o r- Iefrera ore $2std y-08 e2 an5
plo patio y d unesportmal.etrLosX-2073.dee2 10e uenpaentsdo sD Cna.0m os
Ple o 2 ms oomee r c aln pora. s X-73 de 1 ` ( P .... n es- -I-- -, ---- cahuall que por alipt sgu itus- frente por 47 metro de Condo. | I entrego. oo demrais C parer. Inform eon
AA UH-H-7040-9-30 earn .om.edor 2a, 4. con beano pu 2d a ns 8 p Olll t/R f d rorIe-$ m oa 227I50rp
rANUMe. (o IS 040.930 ,a ado1ompetoy ho pMar-_H5 0 m 0 NUEVO REPARTO eion0 elevada, c un mira. IWOT amiat Dr. Estoe0or nasq.u3ehd 4
ometr yIaN u A-emr e 1M01r -1510- 45 o e 1 ad es d Inform : NOTRI A de l Dr. GRAU 6 to Palt0. tnforms de 1a tard.
TO o U0.8 0 17 MUEBLES. PRENDAS MB- 1 on dor un sanatorio propio OBISPO N 90s. T.U. M-81C7 I H-7340-5n-e l
fr WL FONCOMPRO: W -0715 ... iH-H-5 b n2-4 ..r a una c aini a ouna r "7 S
TELI4o. 17 MUEBLES RENY ASE0-8051. Foot d He-dC NC F IO07.S E DNTRI OS RA SOLARES A pL OS n re ONIPO Non 20. n1. p4
brmclrionu b ero b eetarn... .n n1,d-n, V i a Bl anca..le ...de.0mo )0.. a rcer r U. W i n de modern ast io
.Mantones y b c j- o69 N160nde'-man1B- ,lE22-I lle-,e n -n.os eln s nl s con $10000 de 1ntrade. 0, $15.00menu- gsider umin c o e parc n UGHret0o0 ba1dern 0 bgro0cry
d .m o c NAVE-p RE6 AH-7568-4A a r-6 es .sin -ntereb. Escoja cuarl nto antes T u d d E C1 50t n B u w .s.19
tope. rna Or de cer. .,'.. .Prcea y duplDque sudnro Urban0160 izea9 segregcione s. Para ifo- BILTMOR 2 E Q INAS oa, 15.000 e
dEC,._c____ ___tole____en___1tone Zs._ Para___ __r_ i
bono 61 0.6200C00-, 0e a I. -,nd1-,9-__ n. fBILTMORE, $27,500 cl de prime .. .c dedas 6las0 9t0e- ; Junta, 0 o9n 1 6pos modernos ma "de
teon .. ..."00-- an0gaam enGoiDvaroa m ...... R C nave o . . meOSr.Pellion Re...latequesi.........Hos.-3....a
d t Jesu _s .t..'r7osi 6m,0 00 l o oo plarlo 0 1,3 9o9%,al Venar 090.agu 811u 60 E1, 10. n lc. r.. mer0ens a rrsdBarrio mix
l~ edelrar E ala r e ram osderna. 500 va rm dna d IWi- .... .. .. ..... .... ...ar.a.......... .. $ pat .e ..a.o r.-.
n LAME AL A-9647 Gd e1ri6 A 9rOldMadesPsos Id errazoy p anosof r Inde vent B :rr .d ant, .Itopr 000
t9 C.... P,..... .. ...... ..... ....' o .- ...rnan do. -21 0 6 a. -4 -11_.....0 HP__ ____ H176-4910 .... 1 .
0m6lo11911Sr.103-q00cn9 -9 6 0 990 09 PrA990 5 00 0 D~ o 6.91. m nA- H R I E T OH o890
Swr... an, a... GA......'I dndeH i- 0 SANTA MARIA DEL MAR AE A P[AZ0 5 U-6848-49-.. r -e --
I,1n9de6 Temefoo A-6474 7 H-7420-17-2H-470 I LuJ .d .... 9 9rec9 0 9.. .taa9 Ia l 0CciAesFva /H-7761-49- CAFE Y GUARAPO
FA0I-cn te SDE0 1,,.1ArTOa.S.AREZ r.paH- ..... 4-o .....Nr 774 peg.... 4 Caoml
eFABRI NTp e DE s PROXIMO A)GALIANPO ~1tir ct...... .0ba1i..ltn REPARTORESIDENCIAL SPO ...Seaci n Ase. Mons Vend 774 p 1do c
bSILLAS Y MESAS 'Comp..ropas -0413 M C A --1- Co dP' d09RT ,Ci6CCob 4 SOLARES EN i psareecaOdn RonE HAV0AnA0re
rs V m t d c a e .. a..do r.. a p, Bonitto s, 6lido edificio de F-.0124-48-1. l de apr.. a. lo niCa.i... A plI del in d Lns de|ut a pre- m aelmP1 pars 0o que 0que!.. .
'o19-14-aj -S- 11-ulNev.C E BdLTM OR .... 0,1 1111.......10916nt. Solo a 1,00910- E1fectvo15.01000.Facilidedos. onfor.
PROYECTOS Y u p0, td u ve... 4 plant, mo$35,000. b 0SAN0LEOPOLDO Sodasa dat na. r rosL DLMd tos del Capntoln N. contguo a Ia. me 3 4. 0 de 9 4 10 noch0 .
DeE ..:n, 3 pilanta., n.,1u.,. en 270 me- todos con agua. luL. alcantarillado.1, .... V1 ,1l a usnV e oa lyema ermo __- F-2006 __
ESTABLECIMIENTOS H-_7__ 9 5- 7 F-628 -- 1-6026 S ... .-. ., s230, o n .0 a900on, 0 9 ... le, .a.-. gand ... era e d1a 519a. Avenida. e Parn sn-dce- 1st200 .
-- mA..7039-48-30pH....1W- 67 J 744. T, ,... .... n ..onoaeas Rapd comunca- EN CALIANO I
Mu6eb991 0n o,1 .... 610oodrn.. ....dro0 SANTOS SUAREZ 0, ,., 911 ............... 6 o 9 90 ..... TaT bien 90on fachl~dadps Que- 11a, los d 1 5 0n7. V'aOo La Oportunidad del afio
Traslade su Hogar a n o b, I -RE A DO S O S O" dan mu9 poc0 ,Imes.lnforman Por urgent viaje Espafi
--0d --- -- f >,. 1 0 r 99 V99 ...... .. 1 N R Et IO a'lEN D O m5 36,000. R EN TA S36(0osc H .91 9 i -rcal99ueg serata 9a- or gen e Voa- a Espafia
qvanacac ioe.dne11d a o. ,- B rdo Wolf. 1 61e 1(fon .990,9 0 6l do ble 1 scoJa s0 pepr.-ale tendo bar cafeteria restaurant,
I- flflhI.flf 99 9099-982.099900i 9.1999 9 9 96.1191m .nold pin i9. he S91 10111o Pa t-
ROSITA flfI1U 07,rI u 'n r i-| aa99991 9iien, b u5en 1i,
-1 99990,09 1119192 969 lo 161i6a F ,l eglo X *\eR9l Ca e1. 03R3, d,, 9 90 ol0 0 66191es. o lo a
are "7-10pbanaor.,ieN1 V E N T S '.a- .. oQtREPfRTt I troOdontologico. Dpto.Ze c R a.',ta n Ave- tela, no paga rents. nform:.Is
a cr do Cop .o ,5I -, ,viaBiancaO fAni ma 3 53 o eodez del Solo A .- 9o.
HOTEL BESIDENCIAL '1 INSTRUMENTOS DE MUSICA _1.... 5650043 11-1. 0X I 9 --pro, ct h precious 1,re- a por e n 7 p ...... 0 11 elAedPropt0 9rr,. .... oarlo 0Tel6fonX 9- 137. i n la S oloA-4M1 -
Parsa 0i9r cn06 uko, .ontort Y A 6P61TIct66.05 ESr 0 1069, 6 19 n NrInformaI n 1-8406 VE NDO, SANTOS SUAREZ urh llniZaci6n Pn zonai aha more N 129 entre 5N 1 Axe. v6H16_ 1 UH-H-74-51-3
P a M Ir A c l_ c y A Hh X L R n n d Net sCase p rtal l a 4 4. b .n2... de- v firtn e co n a h( an tari ||ad o, A ve. del G olfo, de 10 a. m -a US ... .
eoonomla y Viviri us6(ed tndos lo pano par.a 6 e69udo L.t a 09 Te 99919el9-9dW .".at .a $ 99 9n 7a a 3 .
1acacio199 9 6 .96609901 "-.entronlol re| .... pe-ijue- UH-C- 1929-49-30
___ MIRIAN.R S25.000 .......t,r6 %.1.....9 9 n0 11J ,V- (fia, menstualidaessi n sin n Se vend Se aquilao i
G,.,eyoi1 6,6REPARACIONES General... Ca9ar....6410.... 1 .... ... ... .tcr rs fcililads. Se..... ...........C o s... C g... S .... VTega... s,.u.id d
tre 84 ,'Septima 1. hov cale 96 -r-t (1a a l e 3d tend o- de ,,, d999 0 .10.0 0 In 6 / s aiquila vidrieoran d T 0
0moderna,1 2 cuadra Qumta -Frente Colegi Maristas (; ARCIAANDREU ,holes frutales case tipo Ca- nos. pan, galletas,. etc., en 1mo-
3-e7 CASAS ^ enda yvNueo Par e6 Cha- .. 90,11........ ....... tel 'ehoa de 0 v.. l.. e..S2bao. I deo Important negocio.
37 let nue o. constiuccion prime- p-1.1a i. -do -- a,-,+ g., I~ eh.- Inja del Comercio 2]i; d 3 0 je 2 autosthabitaciinsy set-5Una de ls lures mi impor-
I AstI T tn n 'FI ct Nm,0 r o n 2 p s 4 bc o o O...4 s.t12,16 9 6 0 2o1..'do1 6o o,.n. p e l- 32713 0Jla 3r El hit o la- B i n d e rls tr s codicion
1, G9'11. p01r- 1 96,6 196 9 60o 0 0 6.n9 ,oOm61r1. 1I--l7 ro 96 9 0dOS 6.et9 Informe en0 a tantes calle 1 3. 23 0 par-
It eeal to1 919 AE. e r62 ..3... .- m,9 v1 9N 91a69 1r ta06 os1d. 9 1 9 -7 .ar.,9l-. io e. 60 _o _o m o .._ ... n__.. n pao.t oo. -e_ 0- l M-_ v ea.-4511 -- 8359 1 2 quo b, pru p a drade .ia
!eKonomt~a, 43 dr re -B 39-ad2 ..... rt V,- rnedor fondlo, cocina r rphcs-pi r 4...a r de omnibuS.
9en90 Ferr6andez D996rege 4U1452202 1-.a e-119anp999999.6 91199911117999191160 ,'9, H-H-6368-50-2 Informes 1-9825
0-h tto, S- -r H .362-37- CalFerna inez X V Ln ar10 r ",, t ,, 01 9. A I % ,eU -C-2202-19-2 S 09- pa 0que 0 9ing 1es. a9- nps fr-d o
E.. ')-252.5 1 3n ... .. "ln=e-sin s 1-9e 99691196 6996 en mrdu.I- SE VENDE UH-H-7'2-51-4
B 9:io r.ENTAd S I r staA t .- .. 01 9 cercdo So 5166 ltrSFINQUITA RULSTIC4. A M|L

Meri 0 0 e1CeR SAT ,A L I ENoD A R E S 57 0 0 B-- [ e s -o. sL aT d .ese 1dific o e, ,e va us *ed 01 21 ntr-,., .. a l W,1 pa al Rb.r m B 9-n PONT M -ll 01-
R,, 999 Is. loslc, so le_,idenci, 6 n Ia to2San4 Ped ro.1 m-' I 9616 61 560.00. Luse **55. -"M "00 C1l reRtoLEc

.... 66 '-l t Lto. 16i Se r \nde rsid;n h a1 "nade. c 1,9'1 a fabricar. est seguro de pTlac 0o d d Ti rps par 7-Paulao. "se sbabdo 9.
S.PRIMEvA YV:3 C r LLE 11, 9942o.0 19"9 ...... 9 ........ R E P R T ....... de I GRA-Nri EDIFICIO ESQ. -r, a li eg n a Tel Fa
o. hnt(f "09 2 ...09 .. P00 1~1~~109 t.ar,,4 999,911 t- da6 99 ?: 9199 121.2doo REnNTA 3 -_ es r s ob a 7 .4-974 -60 Sr. i olinaB P f9m2.a de72
R'0 9t,, 30.000 Calle 12 Ne 1.910 1 99,9 0 e099 9 e[6 IC 0V 2 Go 9960 9 F CantlIliadeadde pb
.9- ,S-e 90... o 99 00 90 99. .. ... 1.... A lntorme,, Te elo- 1 9-9,690 .....-. ... 0 Faueirodadooe0 1 po e.


* 177 apartoment.. 101t9 REYES 337 ;MAGNIFICOS EDIFICIOSR Le fabramos \a ..... |
A h o i An n se6, 66.06 360 G a vei bue.s .9 6.. 6 6o..96 99.1S I > iL I1
O uprldo 006948 de,2,.gran tt..11,- 1119 -6m dor. 49'b XI 60nn a.sd 9 2en. 1 6 ala d o I ba en. onscruld,1C 61 te --, __ je _- *-50-
.0per6co te 1991l de 6.090 Vt2. ,:,:,, bandas blonco
0 099-+-. gres N6 404111t11 Sonta Emi- 0996 56 919. I er d co' 1969601996V11 .. .. 60 ra s to cearo s eco. i.ief Oe" 0cIo(
..4....... c- ..... ..... 1199.... ..... a... de la mejr calidad, ll-4 -974.0S r (1 M lias 6 Ia perfectas condicion69
* 05650, sola yr, teis0onv 'co -1S1281000.6e,99,S .992-3a,.3 -


De77ra. 0.ot ative9B- 1961999,9 d- ,-011 A t r 30 0 MO N-I--73,1 .8fNtoFR C o 1.91 0n0 de.d0t c lase PB 119l ,taMsdee 90a 1, Homr. Y H AS ROS D
h --t tre pe ona 61 16906 01 ,6 aAT R1996.919a d rco Cb E r-

none, 1 y RENTaeer sn ... ....0,99 C6 ....... I. 46 6 F. Espeo-aon os Sit ,51 ,STABLECIM EITOS00 r rs

Gro deri, arnao20 metsta i0 2de066.0 09`606d61190, S ic n lo ons699 d10 AOeALTO dn, e d shs-eIigoo C" lFTEd-sRA'nE
16 con airs lta y.Zapoles9 a099a brisa9819,-9 90966 511. 99 f1,,0 96.99069-c6on966 SAe, cNmcNa--e f4er Ch-vrolet 1954
0 d 0e06 .... .. 50a-toe,.rR UZ 9911.. ... 96111991, 0 699.9..911999096.. '...... ........... R E P A R TT e F 6
ndelutnS eonplet i, Sterronnbalmar. 919099 3.1196 99 9 1-aia630 1 9n0 H-74-51-1
7 6 I othnet le 1on r00ri r1 0r, pu9 91-7g9. ,5 45MIdeW as9 4-3 016- 6s m l alt l Pr nl4 5 l p
d................09....... .......66I90119999969.C0( "9. 1 11_C0.. d l Vrgn eIta. oV A NAll L96o0
eoein ta6e 00t*1 ye 1ersons.9 1 27f- 9911 ,o96 -11f o6 e6 .l999 900, I 6969t-6 Teoao 13nre 9'd -' l 9, ret'1Clu b9ua n s h s
t auando 1 f6a l lUc b m,0o,, ba6 60de1d6-i1d1999o;1 09 d dos 99116901P.0 .-11- 661n50 -,.S


... ..r ra... .... ., .oo la, D II pantry cuArtf % serv'e- ctrr-rvja rmon, a tna c- r i fo nr v muchas i de comun-
om66100r aparte, dog bo,1o., pro,,. 6.[.o9,,o,9Nln1de 1 1-,"" I do, gara9- par6 dos au9os deO 0199966999 na6999 9 dra9 dO 1
tompleta ry ferrazo al mar y 1 v3 p ton e9 10 e f r91 no' par s tod6 4 -. Plan a alta terraa sa la. Ires Arc Por9 enir Vend, rniagni- 9-ra19on parcela r pdedea $100 de


NU KESIFRVACION. D E1 D 99 D111.996 Z611(699 j n P11 m colorCs, ro9nnas y ralrnfaro- 0a
PUNAE N VIITARlUN Y ACER 99605. r.. r 4 1 969r 11 996, t 44909 01 e 1Ido, 199s 591s9 Or ,90 con TerreTOS a Pa os
-OA S EMAA EL. 0NT. a 1 9 -e- T t. sCarenal. BO-8o490 auom tonN'tun. an mt- $100 de eintrada
pr-4 lrdibl. Rfre ," .,n B llio tl o ndue au No de-e de adquirirsuparce-
09t00R A 64 4 H-7 9-480-t H-7760-48-30 dio Pastor X-3327 I 1 u a rlo m do
0 0,-..... l y ni.or situlado de Marianao, a
".7.000. Rentando $420.00
Con 199ar Oro 0 8.0. 19- .SOLIDA INVERSION!! UH-C-219.-48-2 Genral.Ba.ista urbaniztr 6n
Con gar tin11 a96 I 99-r 9, 09.,- t 9 .'(66,196 P Tde 969611160con.bgua, 10eya -e-
El iJuez den Primera Intanciad 1- t 0o p "' r71 tmn77t En -b p m tur 0p 49 SOLARES 6 rus d 6m 1u r
ra\T1ilez. secretaria do Manuel Mu- 1 n s1t oal99-n in9fer6se14 m
li, 0 Aneu4n dcclar6 cn I atr el re- n1 no 6 1s6 -len Repar TOl cr ndo v
99blccdo por Josefa Perez 0R.id06- 9A,9'99916.. 0990.31os60("IRA-90 909, A U &I & 14. 01 9 _1 161111- P6". 99; J A
Eu.i 6 s nbrv Ins ca.sas Ro9sa En0dric 9 t1 ) 0 .96 n .69 9AGUA AT..l 0A. NV" -1.A UH 1 RESIDENCIALn
314 316 con noto del plt to hi- ,- Vn dos propdadsdt do TERRENOS GRANDES En la Doble Via de Rancho Bo-
polMd.do d o s p r o pv0ed e n a d $d en e do ua d r e Do V

E i J ez l d e n aime rs nt anal d c era d p n n r*ar t l rHnt e.-,,n.'' I, cEn e l dtn m 1v netra e enr o 1 ruts 1 de ianau p
ion 9d399i19na4 69sr9 a on an11 ..ta, .2 0 -9 a, t t a- pc0 onsucrdau R con oe total 9O 1 f- SOLARE[ fo re d- c In0 de / enta L-


ed r dp o toro Ral a els dere- t ,a DIARIO DE LA MARINA u.a n.| ed ano r p ot.A 336 lud. nok l trV sSTn. AZ'e o a S
Qudo r on t Sd1 .... dS E... 91- o.n6.. 9-996 -r'n M .91 LdL7457 g 0 11 ..e. ...s .0. l o ,0 a .. b z9-1582.

, y .O drrsi n6 ,, Pen -o r, $ . .. ..M2 7 19o99 1f .o.. ... .... .o .rro. -..I
uo 91t11del ampar ot n adr olo s d tode- 0.0a, l e0.6r-4 1 1 s m6 a n0e66 t S IS AR -Pida5nforesl 1eUH-H-7M7-492t

do r ita ar los ertur aos o rescntida- tnMrn 10Ax 1. 490 99611 90- 1 H -"006 ') 611'
des. y 601 36 o en9 p m t o de prc -bids ....VEP0DE- ,3." V745 7 d dos'4n le.Do-leto Bi9de anc oB-1
el Adm sto -ad 996 s pg 9r9990 de 9e06 I.11o. -Aata d na n t t l 006o1r9. 9 a69911 0 0990 1 e 999B 05d2
se o lo0hiclder prodea ern Ga zl e 'o rqquo p o sues- + 5 c edo r r Ido r de 336 2 p tm.rronicameote. rt- 1-t do 912106116 t w 9 6r0. .1775
4 b 9 i 196 Itale ct ,- Iamosa, lu ar lto. rbd. I aa12.-
9-916re0 8 1l0a61 I s .... .... ... o u aat et R n.1-1-7216-48-2 t.M..784748.2


VEDADO
Oigo
Proposiciones

ESQUINA

2,000 o 2,500 metros
en 10 mejor del
VEDADO

Avenida de los Pre-i-
denies, a una cuadra
de la calle Linea
Iniormes: SR. DOCAL, tele
fonos: M-5601 ML-1738.
HORAS DE OFICINA


UH-C-2097-4*-5


Quiere Ud. Establecerse ,u '
L ....0.....o...99469 ..911 6, 11 Calzada 1,057
-67ui5 91 de T a Mn r .., entire 12 y 14, VEDADO
0' 06109.. ..O,. LE DAMOS LA OPORTUNIDAD DE
,VENDO BODEGA CONC l% cOL ADOUIRIR UN
.e F.... ORD 1955
'P reK lO $ 1.S. s 550 C
GANGA por $850
S, .0608161.nW de 2 ..o60 nne0 0,01o9 AUTOS DE USO
c 696911119.11 5 1L. X Ve,9 9.0 ..- FORD Customline 1953
le, 2-5h.-. mecinico, V8
6%6 V69E 191VE16 0To r ,L .4 DODGE Baby 1954
Bn 11111. no 9.999.9 33;, *, ,. banda-blanca, caloba
par. cafe" Arli r c ". ,:: DODGE Coronet 1953
,9-9 6t00o0611E9: DvDNA-779 radio, 2 tons, piel
qor 069e6.09 ha.reom- ,oeg-o .-. DODDE Coronet 1951
lac0 6n eon mode mrn c afeteri a v b6 .' -,e
0so0o0d. 6 n9 em9en to o" d'06nd6ote e l radio, bocina trasera, 2 ionos,
neoto l zariamos a n acu, Todo
por encontrarme mposi0ll t0ldo de aten-i lUZ retroceso
derlo. Avenida Dolores 515, entree 10 y.i.......1...... XH V i
.01. L.S1. -A, oror Jood P1r16 o Iuac HAVA A
H-7771-51-2 I HAVA A
CASA DE MODAS
OPORTUNIDAD M 0 T 0 RS
APROVECHELA ,ua
Esplid.t.....tu.ci6.n. egwy'', Calzaada 1,057
I1A. conlortable. gratis Existen, a 910r
mport dos y fantatla. M anql Ienre 12 y 14, Yedado
Cras. ne ey ontto valoridos 11-5 UH-C-2175-53-
Esctchamos otertas, Consulacd9 154. 9u-
9u91a a Col6n.
H-7791.51-2 LUP-C-2175-53-2




Cluificadom .


DIARIO DE LA MARINA.-Viiorneo, M3 de Sepnt. de! 19.55


A N UN CIO S C L A S I F I C A D 0 S


Clasifireadn


DE UL TIM A


ragina A.uB


VENTAS NVENTAS VENT S VENTASVENTAS DINERO-IPulCA ENENANZAS
S3 AUTOMOVILS Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 58 MUEBLES PRENDAS 64 OFERTAS 75 PROFESORAS- PRdFESORES
FORD all. PUXO, NUT N-1 PARTICULAR VENDE OFRD CU TON VENDO f..l .OR 1` CURTOMLINN 4Vr.NDO PRECIO0O BSUICK CONVitTi- OPOKTUNIDAD VENDO HAONmICO SE OvRECE rOVESOR Ing URITIClOIO-
to.s Letltad Av iU. i P ESan
a .6 Aim. y PRESTAMOS DINERO | Linte V-, i51. mecca perecUt1 pin.. puerta. radio, pintura dos toa 0 di.o-. bl9e o 3.Dynaflow: radio, vt ldurI cue- Jueo comedor eastilo Ingts. i pl u, ,SE Oto pRECE ro lEso D Igtloi, Ira.
-uM-5-l e Ar V tCur y vc ltrnos, bad. blancdar muy blaVC, bueno d todo. Verlo eu com-'Dro CbAn dL- blanca y extras. Estilua!is pladas reno en (75. por e o ob o parcdrleodn or l.-
mi lBDE RT -iODE 7Go L .. L.. SOBRE AUTOMOVILES I buen. condlcones. Radio o y boaguas. Iprarlo SanAo.t SuArez. 08 T elf E3857. A ur venta V ald t a.r n1atndo Con.z 10.B04 bStr- n dhorut m dE A 5 p. .
S.d. fDelao1IM.'. 1OperanulInnue Nl2 ye ..io 1 1 1. n darn-e c 0n tc de 12 Hb22 eL Calda 1 a c. iAD o y Do mi O etn- ez. be partaa abr r eTelloD o-
ul-rs 2rsrd iob lMa a% bi"AVrdado. nMartine Te alro n U HF-5M WH-64 15 3 12 doo n 2 19 eas. P O R E M B A RC A, cV o Or e2. P I T l. 7
E .... VEnncnic: todo a nperfectoR. d c 2e capto y a baJy o mter-t dcdHV....... ............. ood y 2, Eo de .VLU i O 4 PU LT .Cd --c-21. 7 -53-10 so 1tr, c aiio 1 a L -A2 -E 2A
i clone. Info 'B-53 7 d 7."9 61cUAs 407 | i. ntraer I n proper H-7679-53-2 din yextae. -L U d iO 4U rTa R nA NC H-9.. .r ... ala 0-A .- E- f.Ac iU S C L IA. I-
.--io-e a -o m. .. ...... ...ALLE y + 'l .a. -;vI. D GaE9zadn a eI ero 120 D rtaLU O" 4 a $ IvenSoaratiradouego cuarto linvsrit.angls, espod. CL ases a domiEC A o y par
-7402 Manzana de G6mez 407 s conD 1C M Ut8 E Ueagoe, H-7C8-53-b oS nerd a.no v marl De, mo-e.nde n 5trotrfgoA 00246-o- 3-2 d.14 1 o Chet4 RlO Omo
S-TeleoneCAIon o A-2458 radio..bo b ."a r n1.n.d.61 .d36, .ro"tTe! .A-29 -K., C ri pa mo125.TOeti lAv29 .0 oo 7e eto; tapizdito-d roodeorlo "i. 4dpfr C it
OLDSMOBILE Super 88 I 9p Pnrto25d op" N o naN 0tq bc bA \ ud a2 USE puede 0, M o li y cred a Aits d0 1 b0.0en.r e einl Monec J
20C.00 0-u 1Se Lt...urpor. TP T Pon, Santos1949r I nfn oS t et tres eoh ores.U 1 5 .00 : loi o mpace&o aias com-ren- cnide s 1 to a mo er .A anida .1
1954. 4 puetas de lujo ra dio C- Spt. .. JAGUAR X.K.120 H76.. T. S pr VdE, prop. o par. c$.0. Hospital 155 US uede obtener cdine ..M,-,,, Oritne r eo.A .n .
l vest ra, hy amtl a- Cufia excelentes condicio- .- apartment 1, Prnp yVapor. sobre u sa ya S B0149. H-753-75-
rahoques. botaaguas bainnin g 18 V ECu ai e C ov l f t n 2 E S5VENDE CADILLAC DEL .4, GOMAS H-7337-56-e I C r.
btAnca. color n.megr'Vo. Ci r Camton ..N d. nes. Regalada. erla es I Gne n e m y ent p reto etdo. nform: 73- enuentre en La Haana1o CE AS
"Ae Qo-is Q. 84 0y14. Playa Ni- C h. ...L 4 plan... odIa 1051 Ja gar00 Cb. .. a. Vl e o o..s. JUEGO DE SALA 1 .eue ite enL aa h ACADEM IA n
sramar Sr FuentesRV Oir zam... I EN T E AL P1 Cho 1 0 r....o comprarla. Agencia Jaguar |cp a e'""e CubJgna |" Vive y.. JUEGO DE SALA e.. .. en repartos, al razonable ti- 7 A UmA
t cisdalDds. 10 g 952, Mod. 6.403 o ar e" ; i |* calle 12 entree 7' y E, Al. |W E'DO BAR CA. ETE.RIA EN-- MAO.s .cas2. ess l .e.d rtl, .0. pode Inter,7 bancaro; tam- ACADEMIA
ll2 .toneladas, .obDIluerza Wll pk.tick-up double fu.rp iI quina, lo reodo pr no poderlo tender. C-0336-56-2 h uir d'er la Inte
.. n..... oGasolinao. Lln e a Te.go it.ro as o .ya e..pli... .Veial .... .0mod. t
luelles reforzados, gomas Vedado. erslidaed pagos. UH-H-6491.534 d oro 1m de 120. Delabre, 02 1e. POR EMBARCAR, VENDO r decreciente y derecho a M A
H R tie 12 capas, raja corner- RECA$O. o-1070 I $800. Lo oy en $92000. Con muchaOI- Juego de cuarto ompletol ivinHg y
.aSE VENDE orHIZZER k a adesBe ..... San Joer, r E -lcomedor, e caporate 3 cueroso y cforro- pagos parciales. Trato claro DECANA DE LAS
S cieal. Un arni ile uso. UH-H-775l-53-2 LIQUIACION I tta. .iamon Btlnco 1-392-1-2 I be lY 0o0 p lt. ^ it.o rAen i. y afable: operacin rapida. e, E LUELAS COMERCIA-
nperfect o-sd tinny e -dHaao sdosaA2120.r rparto mBu ey ag-e:-oerad cAC E703 DECUBA
... ...sqd e I N D P E2D N0.. Vendo baratNiPmos m is 2 C hEevro-M O 16mo9-77E-. a.
Sr o Vdo br mos s 2 CRro- VENDO FORD 1. LUJO. 4 $40 EN e- agradece su visit. Acuda
a. perfect s ado, mu. EGA, CABAtLL'ERO y Cia. DODGE ......... 153 let 1949 y 1951 de 4 puertas y am-| 1mano0 y er. de 36. Totai $652. Cal-i aC C 0-03 4N D e n r od L cES DE CUBA
Ve e. box con vOcstdutra. pcntura, au- -d. -de.dBelotyOaLunt.ea. ersonalmente.m ae en anuncar
aN Trt IV r eNCA I Ayesta-elrin ,567 C Onv tl. PONTIAC .. 1952, mun noldor. chapa gomas nuevas. de odrlgu... XO-1153. Mll.. ... 1 ..... V dnd e m Atdeis
brato 'Vr en Ap o e4 -|l hoMec-ntca gesaranttzada3o Tra-ga d-| H-7690-53-2 5 RA IO Y T0nELEV1SORE,5 la apertura de malriculas
d59, Apto. d Edif/iio amnzarbeitia OLDSMOBILE (88) 1951 nero. W-3175 -- octur
UA HDninmejorb d lom.reis co ndicones do Habana 162 jIG 1nnr F OB OEu GANGAWe \Q BRan leca u. .i
UH-C-2032-53.3O 1 Acepto camblo y feaitdades. _Banco--_ __ __ __ v U" vL I Se oroded .... tirt' 4 oh e .. t. c00. Ofrocomos Ia exp erion eia
c- .- PRADO 159 M3814 .....do. 5 L. 120p ... ME NDfZA
C 7cI2 4 05M 8UH-H-7678-53-2 Sovenode Kuto9uovkt marc Dodge. inn- m eto Stoanberg D Lo APR0 T fer seAi e4 41 afins de labor con-
C -O2D77-ie-Ittr dr it o.1955, S p 0 0 1000 a e dan 0000 e o 00.00 17 ,1-e1 A -3 M E N D -A V S
CARROSelSO I a3307,rle oombent1 I205. Tell. A-3713. MENDOZA tintnada, larapacidad e
CARROS e uso CAMIONES -C-2203-2 BABY DODGE 1952 terid:o, d rra epel.o- nustro profeoore epe.
oGA R A N T icO olZA D O Sg .....tinta I .. '. -43sl-a.a-t3 ... -r i fic or s
ICKRArIADOS Inmejorable precio $900. l oi n pagoda.s r.rieo Ve o r lo q 60 INSTRUMENTOS MUSIA t e e e le al ado s lmit odr.
DODGE . 1950S AERO WILLYS 1953 Por no powder tenerlo. Ver- do numer 65, va o nfnrm.e n A-7429. PALACIO ALDAMA 13no planes y ejuipo die
Entrada $265 f DE Ur Sedan. 4 3:ri,30a 00 rom 0 nuevo n 18 N 909 .nn Aio AOeo bo n. T0.CADO 1 da r la meeor
OLDSMOBILE 1950 Precio $1.65000 o en Zapata N' 909, esq. .. -- blancn. buen barntz. cuerdas !cru.da." Amilstad 510 entire Reins 7"Monts' maquinan i ara l mi jr
n n lge vents. Vert. Camp ... DmPr n o ro io h2i cibolq
Contada S300 HEVROL3T 101 (: 194 De o p(nt I a a angr I39 9Ct
Cotdoal InfantaIoatodas horai.60 -1 4 MAQUINARIAS r Donioeet Solud : eESPECIALIZACIONS
PACKARD - 1952 1 LiquiciwInI. Te- STATION WAGON 1949 IrC..I > a --i 1 4 ESPECIALIZACION
-Entrada g .$E5 6 n t.). difireneiJai o 6 l ndros I1 0 PEUREQ QU ,eM CarrC--1e--cra Comercial, S
.itir U 3 .eVao po owj nPel < 1 GRA
DODGEI.. ....r195I nen s flrS( le 60 I ,, 31OOO 0 FF1000 PEO'Eb'O EtQtI'PO T MErroDo."VE-D0 PIANO-PEQ'E-. GRAM MAR- (08-Carrcr Comoreala, Se-
Entrada 05. 0 nt0 S d H-H-6364-53-30 0d Inu elect .n-ta par. abrcr p-- r, gnte muetler eb. sodo e.celenr. ra Carrera Ta
FORDo-9203- o00. do ac uadorao Betancut r 1 '.. rt..lihbrros'^% enida 27 nume-, ,% 1 -re Carrera To.
AFORD -A 09 -C.O 195 | i r 9 EROAEA LE*.SOLA AERO 1 EAGLE 1953 A 00 Telciono A- re 30 L7io. -1 ,5-19-!" n3rd J04L. i ui.r.fica en eOspaiNol e
n t da E- 0152 1 Lite sr ar a e loodradio .O verd rive o CCDA T R E M E N DA1G A N G A 4 0 0 0 0 i S
P NACE' VENDOELINOTIPO MODA0JUEGOS Sierra. Rut.7 30 0qa. E cORa y .1 InA dan rafia
PONTIACi .le 1952 nuevo. Precdo ( 1.50000 erolt odanea a 47 p lu matrice Crisol deo ga Ela rn perle- -776-i-2 n ort ely 21, der.r.
Convertible,.traord .a$.35 ,5 odo 0 10 8 ChERo t. 953 .. r ........ HINViSON`Te..Suria: de Libr...
etDODGL- 1 0153 L t lSO. 4 0n lduraoom asnueas co 'tsodones. Velo trabajon topren- t mento .30 eML-1072. Te n a o e Lib
1 3er .. ,s. .^ 1953 \ et ce cni $95 lIs abars, 405 Tel1 W-035, 1t 9- ANIMALES H-44154 \ ^An de n
Entradad$465.......15 -5.4-2 aDa u0r p1et w- NDs e at- 1-T61N-4 ontabilidad, Aritm tica,
JAGUAR -...... 1953 V Fna .0 a eros p6o::a.e Sedano 4 puertlas, practamente alle 24 interior 4 N 2,3 2 N5 b i -0 ..... 7 l
Entrada SMa i ppreuo Aqui staLelD D ......CPTa2 in o ...o ..... .....GA.. OATA a A GramRtica, Caligrafia,
PLYMOUTH -..... P-1954 Aplo..4-2. entire 35 yP37 |55 BICICLETAS_ __ teTmen .r....c 4a4 noadae- DINERO HIPOTECA
ntrada $ i08 d A PRECIO REGALADO Nuevo Vedado .....a. ... ..... .. o. Rho. ntor. drd el po R.a. A n PreparIgs
i i Pnea Ill VS 4a Goiike, alemana. pintura dc a B-599bE H-73900-61-2 des, en La Habana. Marlanaro y Centros Oficiales. Ba.
V EaloR hov mismo L7 a 0 _ILL0S -6E09-53F30 ,r... G .ua Pieri s3... In- --- _CONEJASDEA...- ZA-0-DS ..U r 0ar tor vdesde el 6% por p
Cam,- o s Cerr o *' ALTO, A;~ tnn r Ie 2.1 nuo~cro 210 0azo0,330 Te- S400I I. o: S : r 3rt peque a. Solicite entrevlsta per- | hillerato official inCor.
a AL Camione3 Cerrado -J 0e-o tnno .do d e I- I.No4 Carballal, F.2857 porado al ]Instituto del
Sa. Aenida y 84,. Miramiar FRENTE AL PIEFER AL 1d A. -- No 23 roe r -d Poe-2 |1 Vieedado. Archivo, etc.
U77{-- -C-0327-53-2, I l d..-e Enc a uyo ....m D erbuesao o r 56 MIJEBLES Y PRENDAS VENDO CANARIOS .. H-H-2901-64-5 oct. ACADEM3A
53-2l 3.0 noit.. I SldIl 00 100 100 0 1 >renr>1 1001 r aoo .1. 1314.14.3000-St-3 Do t TCUsEMI. "
autos ... 2- ,................. .. .A. P ...LoP.-1.. HI POT ECA 5 PITM AN
autos ,I 3, de h3:e1,, on 'u. 1 r0.ea ,10 0 3 Al0ro. Los Pin., Trel.10-1164 1 Dooro dcode r ) 4i ohbre o 2 4031
AUTO PLAN A H 0 P1 A AGCECIA JEEP MARIA 269 4IOBto-.... ..... ANAZANA DE GOMEZ
A 0, E JE .,4RIN 269 so" "v_,-,.,-1-N, sSOBRECERDOS 1it .:..,. IANAZANA DEGOMEZ
GRAS OOORTOSIDO b O, *.li 0, nAl\ ISOtnoo oeieL n o rroearo ,. ot0 --,, .r 214 al 216 (2" pisc)
S se puede COmlprar 23 N. 152, esq. 0 TL. u-0622 0 LF.: U.06s2 ...... t. ........ d .. redo...r.em1 nnosA-3.223, P '. ..... o...CALLE 12 esq.,1
room en03, art. .o :cent I, lo, garantozamos que ganara el rredores ,..9,.-,. ,,C L ,'"'- m
e.d. s d e edado, iana t-C-71-.o -- r:1 Tell A-10.1, 4 '-o raid P s. e 0ara so to ... In .-3f-' -7035 5 B9.1863 OEDA S
P restam os diliero 'eD in T V ed ad o, H abra ta '- P .... .... .. a s o d ..... m........ .^ .. M. 7 3 B9.I 63
sore autos del INDEP NDE ,, ......,:o:e......... ..... dauh .. i dr .ho I NO PIERDA TIEMPO -C2169.77.2
afto 1952 al 1955 MOTORS, S. A. r M trl AUT OS itorc-.d....s..e.....30 -- 20O'Reilly 309 CURSO DE
iss elb .Nep ....S nMi, ,Fuel. 61-A MAT.DE CONSTRUCC ION r D...n n grandee y pequefias m l
TAMejores precios, R .......... -- .. .AMPAA -- 100 oronesy.conl..rs d d...OC TABULACB ON
INT ~ESC aANCAIO Ma C d HOIPIT 4L q. a 23e 1 3W J Kfo rhIn. 10 20:00 t 0333 Se enden de stock en La te. rm.Ted '0695 e0140 D arc-3
T -' 3 .1 as c3lidwi ,/000 O 0 .... o ,o 0 0, 0m"Irh1 Toll A-0, -O.4
Edificio del 3r entrel6 r 4, ,E 0".-it .. e .sliametro 20 pies deo -- B
Banco Pedroso J TELS I..........V.naiodpuyr...p0.arnut- 3' entre 6 v 4 11 23 largo cald a Lno PRESTAMOS DINERO
AG'IAI 7 Ey IPEDRADO Via Blanca esi. Coldn, frente a p dor p- I rn r....id ,0 dO iR s. 1b, por 100 pgle, n....11 de i1 SOBRE AUTOMOVILES m E I 1 95 sa it n U ot
P :rrit Irtati i iW-.7... la Ciudad Deport.vay a 2 cua. .o.u.. r I...... o d d 1 ... P ro" o... tira, 1o Del ao 19ya40 l 1055 O per one on t
P[YMOUTH 1953 7Iiflii3I :0000 -7293:0.0 31-3 vseescribtsolo .r.o r I ...e y 1 dad.n T cn i co de
iras id la Fuenle uminos D IP 1,,j 4 2,,4 t ,T p 'f' t',ahanizadn op 500"'. at Manzana ie G- O me 407
--. 1.....elif.nb 1.3050. .. . .. '.o DA0fT a b ula cion d
A eTnl3050 NrCHEVROLET 1952 Buick entrada $1,000 19S4 DI.ARIO DE LA MARINA Telfono A-2458 l ion
DUTe L A L6 o.4'O. 1952 Buk eItra $1 00 1954 0 r0 .I t o ,,,' H-7616-61A-30 UH-C-- A0V I S A
OD..O. 1952 .. .... m'er $350 3950 4110t .. IL. .... .... D IN E R O E0 -,.. ,I da lo. de OCboE ,Ne
0 1 0 L 0 p.. 0: 4Chevrole Bel Air 1953 od.ri .t30r ,-ii, l .1 ... :r -t- oh 42010u doe D7/. b o 7in
Zapata y 6. \ etilado O ld sm ob ie 2 PLYMOUTH 1951 Hnlrada.70Q- -:.;74-5-'- 2 PM nro de 030 a 10.30 PM.
PLYMOUTH - 9M I .tas. rurac etc 1uv bunts nlral.a 7001 EGO LVINGROOM O IUHIPOTECAS. d M nro d aplo.3 Pde
S CADILLAC 5D MOB 0 91 ber el enrnSJU G ...r.... LIVIN ,RO I Faciliamo< en todas canlida- s 1 s II....CS Maqunac Eldc-
2CADILLAC t9l.... 139 LJIcN Z U...t.... .i Chevrolel entrada 450 I Edificl.o. .0asas0 solares d ia h SIB. M
3 OLDSMOBILE 1952 98 d,, 4 71. *. .............. 195 ...-. 0-.. .. ..Ir. bbrl co T o nemo g i
a800. o... 3: .... .0m Cadillac tire acondicIOnai0 1952 . U ... ros Operaeon rapid da sere- .. a Prrforadorao
STUDEBAKERO-- -I... S1- i 1 O 0r S 0 S/O 50 C1DILLC 1950 Entrada S850 -c.i00 VE., -.0 IN--. o h. JIM EN EZdad. reserve absolute. bl Verificadora,
BUICK Super Riviera 1950 4 o, -: r.:.o '4po cu to n oe 030 ,.hio, n d L1 MENDIcVE Y GONZALEZ 1 Caosificadoraos ElectrlcM
Pisi.co. PLY OI'TH 1953 It d ames prluadnidad de PYMO TH 1946 Cadillac entrada $450 1950 .... a .I. i. d. ocbr num n '| Y .. ci C.i.adoras c 4E
Pisl.o. PLYMOUTH 1952 adi-rir u PLMU 146 3 fond4 do la E San Miguel 101. 3" piso dl Tabsladora 405
CHEVROLET Standard 1953 4 r- .. b,, eno Oldsmobile (88) 1952 de 0 0 e A-4186 -547 Interpretadora 552
OLDSMOBILE0398) 1952O3 .sm otb5lte ) 195oA-4186 -U-5647rp d
uc ias 1l 1 ievr lolPt 1955 Y OTROS Entrada 5500 0-.I-- ro G R IS -I II--(A I D f> Perforador Sumaria 01
Dobobe leoz. CADILLAC 1955 Tndo ro. "sadm. Amplias farl.- -0 0. 0 :. .. U3H-H-2400-64-5 Oct. 1 Dsec de Formas y j
CautionpaneliChevrolet 1950 3tSoO hidade, de paer. Acptarmos su Oldsmobile entrada $375 1951 : O 3. ..........3 Aqi-
I 2 toon eladaDTo autom o i |l dewuso .0 D P o r o .Pn dD0 r o .o I: h Orzanizacl6n de equipos
Caminot CHEVROLET 1951 CHEVROLET 1954 De Solo preio d Ganga $395 1948 A: in u ':. 0 20 0033 .. 2IPOTAPM
1,2 tonelada Sedan Delivery .- T 7 0AT
Pilk-up FARGO-- .... 17950 De Luxr 4 eI, a 3r.o anda JR RI \ MO)TORS r 0 oRT n. i AD. .E% TO .0 LO INFANT Y POCTOH MATRi ESE HOYL SMO
DODGE- -....... 1'u50 1954 0. -i ,, p : 6I, -, r. e-. Tells.: U-2466 U-1467 HIPOT CLSOS IITADOS
OLDSMOBILE 176)2 3 1.5CHEV ROLET. 195 ....... -... '23303.. 1 INSTITUTO TECNICO DE TABULACION
W ILLYS 1949 4 p2 0.. De T ra di C...- -.. .......... ... ....... ....,, o 1. .Fa..'R0 RoIS U Z....o O =DD 0
CISt La C..0049 BUCK 1953 -.....1.....1 0 .1 E-i Cal cos, Cle 23 N 311, intre Ly K
Pick-ump CHEVROLET -- 194h 3.0ee T 1, p l no ""0 C- -R O R G E 0: 003
CupR nd Opoo: 4 ps r3 02003 ,l '.Or o .'. .-.--A- OPERACit y TELEFONOF-4733
PLYMOUTH 79 Mcall.4 01.,51, 30 T O S ..........


CADILLAC.. e t. L..... CHEVROL ETBe A 19530 BUICK Centu Riiera 55 T.......... ...... -" ,, ... J... E' LONSO V.. ,
Ca ion o CHE OT Bel r 1950 v.n no BUICK Special, 4 puer*as 55 323., L... ...... ...-. .. .. ........... .. OD GV -
D- Voltu d430 p1 -t BUICI J M EEuper, 4 puerla0 543 3 .' H- ,- a B .H. -2 AN ..h t.,


Extruf ordiau ias CHEVI)ET 1948 Chevrolet 1955 U#CN ipedial. 4 plie ras 52 T..i.,,so.- AnM., Cr. ,..oso -rvno-i'aMaRHO,.TrrLrx--sv INVEBSIONE
Cu a C H0:o 120 0. -E0tV0 40 QI 04001.11" 11- a re91 z cb-,n r
1OR.D, 43lde0s.on931'cahl00-1eprD .AL Q UIL e BES


X pas radio v 3 too 4 p7a .... ,, ns o"Edi Ret'i0- I2o OdontolIrqico ,d, : -,., ,,cDo,-
COMPRAOS 4 T, t l Pn bcrhd. co4 $: Ma ,rsr22rn "0T R10a70hp062 BJETOS rVARIOS SERIEDAD C D H -S
AU TOS rp CnfnrmV FO-LP44 iparticta 'i... '. C ASA DE (HUSPEDE S. sC LLQU1LA9
V A IL L Ad ,Ti. -"... ..- ..3 000 .. ....1.... ...i..............
81 estis O nanclodox tos 19a4 4 04230 3300,000 3 -1 .l )1 Ht D S "0BUICK Cestury Risiera 54in A 030:001 .000473 1 0 Arodo 1,01 5101 1a bIII, Doorode s. ARANID0 p n2M




d ar.....i el arid ,, ....i t DODGE 1950 55 ,T 1 o c, 111...... .. .: o ... ...I ..212 P-. .....c. ; .n ..
M ntii 0 T 0 R00. S PIYMOIIHR 1952 BUICK Century RiviSupera" 545 R T- lt.3 3 o.r .e:' o. 0 03 .I ln ...--nO 0 201 ,0. .. I I. 0.34 0 3 0 0 00020.
.od ch rr e e 0:1.or- BelM00T40N -ri 40 3 2yI, a q l dd. Preo o 300420e0.


B4UICK .pecal 1951 CEROE e Ai 1 o UC pcil 4 p ra 5 LDSMOBILE ($) 50 05 ;7`. 0e2'" 0 .Otrd'R 3 1S n One n;.;hl m 08.. 1 ... t l i000 R I U .... d .' 03 ,,. acl* pro-


de. i4 pertas FCILl~ID DS DE PAW T ACPTO' .....~l. ... .BUIamC .. .. lSma- Ip lre5oj4 lt 7 7 Verlo a todas | ...... .. 2 ......o u hr-73-A VARIOS H-T8. 2-B0-2
it -..0 9 1 ,-a,. ... ...70 0 0L. lE Y'- DSMOBIL (98) 52 h 30 3 400B 3IC Sue,4r,.. 5 s 32 ....,,;-..... .0.3

M (0 T 0 R PLYMOUTH ....... ..R1952 rIEMt ic, d IaI.....OLDSMOBILE.Super 88 54.....cI-a it3no, H-7423-6 01 0 .. OL N.2-2 :CASA.E HERAL 030 ... ED... .... I ....3...0


de 4 puerias Tenemos exislencla en camlines
IBUICK Super 1953 comerclales
de 4 puerlas M 10 N
BUICK Surer 1951 CAMION
de 4 puerlas CHEVROLET 1955
rick o upmedia in""ads
1hasis FORD 1946 CHEVROLET 1952
FACILIOADIS DE PAO FORD 1951
MMOSSU CARRO EN CAM Prick up media tonelId 0
TOMtMO$ SU tMO H. rtMO CHIYROL. Panel 1950
VAILLANT DODGE $6'75 i .949
iM c T R edlt toneloda
M OT O 1cUMedi. tonelada
Czda de Cohmen bia RD Pai onel d s 1949
y A4ve. Central EMeYitnldiaenl 919
CHIVROLET Pick up 1948

UH-C-2047-53-30i L 2H-C.210-53-I


14 A0119,5 p0 9 as 5U UH-A01119.20-043-0.3.2.-'....00 ,254 .,
Mercury..... 1953 IOLDSMOBILE (76) 48 T SO IH DIER HIOTC SE717 08_1. C EL*rr*m,' ia.
. c. ra:, d .., .4 3. BUICKde 7 ser 39 ESTAS SI SON DINERO-HIPOTrCA o b
DeSoto V8...1952 CAD I e 7 p1as res 41 A 63 SOLICITUDES n..eo ...... sr ..... o ...
De Soto V8 -. 1952 Santoooo oare. FO-2604. (0 0 .0900544.0I 2.A1 FANTA. EN ?.
,4 p radI .. n .. I,. .. P ick- up G A 5. O L fC TO /8.9W 0 ./2 S 3OB R1 300- -.74-1 3-A -2 toA,7,r ,H. 1, .. o, 01..,d i n y d, o
3 ;.14 e.2 1 0 1: ') DODGE Panel, nueve SS5. ...... ..... ,. I .....O 0, 0o0 o 010edi 2 i, tn- ..... ... -... A h, .. f i. .. t,di
Buick R Wivera AD, 4 peras 48 Ir 2 ,DO GE a s ue ae ENSENANZAS .
l 0 3 2 'C D LA 4 .poerlas 48 ; oaro de b ...ar. que .. hay 0.. .P2,0..., .. 0.. 2. 0233003........ -.. L J A A S .......... .......... ..., 0-131 01 0-10-6
H n a r d o p t 2 p t a s S i y m ur -, In .r. 5 2Tui n i ir r i 2 m e fj o r e s o f e r t ~ a q u e i t a l re l H '73 '9 -6 3 J . . .. ..-1- 9 6 9
omanc 3 3ro nto I STUDEBAKER, 4 pueftai 52 J urgo de Cuarto deSde $600 RGETE O.LICfTO5o., 0 Al E NTERCAMBIO LECC1 RNES IDENCIAL0 CATALINA
TONIAMI ST' RoopedoNd 0 S>,2302I0 O 4 D,?0 oo174 INTERCAMB0 LC0ON AIuil.n, a.pla .bacin n ha
Pontiac-. 1950 TOMAMOS S" CARRO CmoedonmEN ob .d r o0 m Er-
pniem1 CAMBIO. FACILIDADES Juegc do Conedor dede e 5 00 032 5 e ,bDO d d 0 01033a It Aote1e f ai50t00ci0. Ad-
rSedan t 2 p ta. rlch Th adio DE PAGO mensualeS. on velnrqo Bi- ].s 0-,72 0EEtNE MEET NEW FRIENDS m,:..no. ,bonadns al ..4 mdor. Resldencial
i 1e 37o 030 brJuegos de Liv-ing. desde $400 .S-i3 stogle gentlemen in the United c.iln. N0n32no 3I entr. Agulla y
a n a r T T T merinsuale s T States Wish to correspond with Galano. Telf. A-3963.
Baby Dodqe 1950 VAILLA N T en" ld ... l.. quoiere .. oCUR,500,d. u d ..r. a.En C.-2dC.8-.
O ptas. radio. peMl llevaTe l amejor a monoltc.8, Cop]et ,,r Chargefor this service. Club 192 APARTAMENTOS
MUEBLERIA renn r ovara de terreno..-o 1-lS C' the Americas Box 461. Bridge- A. R.AM..
Ford ......... 1948 M 1 T 0 I S "L IRIS"" r.derode.I Rut 4. .Int.. A.."i C. p. rt.Conn U. SA.
0u01ueno E L .1... L.p..01...--4 0 CURAZAO N1 10
Buick ...... 1947 25 y Hospit6l OFERTAS u1-1-2-74-30 UI ON 110
uck -Gan--2 Hosp e, I ALA % aCAILJrr s .. ., r, P-1.75 PROFESORAS- PROFESORES tr0o.t 2 undr1as otoneo Caompneso do
FACITLIDADES DE PAGO H 1 Salud o t ; DOTOA EN PEDAGOGIA. Ha an R0E00330olcom0dnooedlos200001cto001 ra no
at Itlena s 0r.0 .tima, o in lo8tanti3DOCTOR EM FEDACGOGIA. SE DOFREa- y1 3lc 1 rlador g In A l buneda
ad-03-30/m Iy bri0.0i ht tah tearl on teommando0t l oeeP1Hro-e-s d n ro 1 .0 e uCa-. bshoolooeo, ade0o. ntirrn eo. T,_
C-21 $aC. 1Tell. A3-3412, de 9 1 3 1le ono M -6343.
0 1 C-2178-53-30 U-IH-C-2100-53-11 UH-C-1958-3I-21 .w f H-7779-7-23 J H-7,66-8-.


Aiio CXxm

H O R A


-------------


I


F


1






Afio CXXIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30' de Sept. de 1955' Clasificados Pagina 11-B

A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS InvrersonistS
AVENIDA REPTMA T CALLE TREE. SANTOS SUAREZ. BE ALQUIL A APAR-IAQILO PRECIOO APARTAMENTO. S UtWilke Ustro0 serYi(Ot AELLANO 40 I NTRE OCtTO T LUZBE ALqULA APARsTAMENTO AALA- opena-
too; vista. c ll Sain-comedor. hall. 2/4.IAgus stempre. Zapotes 2c bolie. 5y se .Pra A an gao pllp $55 Cort in 38i60 cpuistooto d ia o do, crt b i rc ado ,ocbionaode gas-b aserviso a a raCOdTs-
bobo comp e t......... ...... .ago'.11-7695-92.2.o.. A. Ave. Acot V.. Itos... o t.. ... de Siscripciones y .cn.. Untos ..nqui.ino .o0n 20 po. .. ot.... El 4 NQ 12 e L ..ntr.Lio dne hao ca nt, .
-lliente y -ria $32700 Informa l bode- ALURA n 7714-2 A U l.asificados oH-7521-82-2 cuadO r d o I Cal t da Coluta. Ropr- co ad
Ao ILA nrma ad s L A UN PARTAMNTOd CI4 gO M U AA ALq LOr AGUIAR-11 DENTRER8L T G-7 64 0r d
oo.doo..do c t,,, oo. ,0, 2 .o .... unotol o .ooo ....... $40 ...... eon, 1S .... A -0 --9 2 t 44 -- I. A nun 0s a si 1d 0s. -' ,o 'en1' T n' ] d TI b -r'. i to0 Oiii teOProoi E LP oodoEA Md.$
ALQUILO APARTAMENTO ALA C co- CocaPioe ado g as.. ivd ". c t0 A b td e 3 50.J0 asificados,$0 '0 .00 H-00 e-d-ro* clgdo
read Vododo habtai.nes, 9 0 0o0et ag0 e s0empre0$4 An 3tl a I5all e o 46 7 entire HDolores y C07l p pl lm ala-comedori baoio co-po.'to. 3BE ALQUILAN APARTAMENTOS No-Mde so. no do h t- d ul

H. ta N a-2- .. Parn e SonmAo, 4 C.OM. .. APTOS. CALZADA Y 8 --7-a2- d cad de G al L.a c e 10 de Ot ubr de la Propledad Inm eble..
Modernos Aprtamento San Ja2--2un No 301 Spanadei. De .l. Iel.. a rtamo..a e. 17 N' 1,265 entire 20 v 22 A Hquller 40 y 400 nosua 86-82-2 ofecen lo mayor garata.
Modernos Apar o.a.smento |s ..i Tell -.T... r s T nI-,cInPe. Ithsa m e M ad V O
ueto de rec.bidor sala or- frente calle otroi n AARt A ENTOr Sl ..co. e et d es, S alquUantVED no anta Penthouse Amueblado
ampUlas con closets. baio colo- In SanJ oaqui 64 eonn t Uners.dad. p y as. Poet4t sers0e .;: :,. n:.; En coda establecimiento Minimax, hay una em- y 20 p Solao. d md | .uao. ,odn t rS i A LQ U ILERES
res, 0 gas. patio oirvlcoi. Pedro.no Li.,e 2, l 22 spa.ta ," Irg_,
servicio de criad.s. gorajo op-i- ... n i. H a -720-`2- BANCO HIPOTECARIO MENDOZA plead dedicada exclusivomente a tender al y osorot s |b2o 84.6- datd do 2la ic t ro y C"tO 82 APARTAMENTOS.
bim n fica comuncaVon e rgado IE ALQUILAN DO APARTAMENiO, Dp o A. IAd t. R public que desee susribirse aol Diario de la .ave en oa planta baja. H-.513-82-2 -M. .
nt-20sus-a.2-30" noteo ,,,gr tran.,lo. c do A C A l9 5l -c- U o-C- --30o se. Marina, o Utilizer sus p6ginas do Anuncios Cla- UH-A-1091-82-0 SE ALQUILAN APARTA-| to b.So SaTla.. o cdor. b.no. o mpleta.
.. -..y S adm Tropi o T 4 sificados, sin cost extra.. I mentos,47 V9 868 entire San-H,7,-,,7",r ,'-Abn,/idoev V otlo htod.o ...
EN CAMPANARIO 3106 IL, .to-nts NZO. O 0-o- s $35 Amp. Almendares $35 sifi dos s st extr M ernos A arta metos Anao a ne o V. rdne o a h o Hs .
esquina a NeO ptun Ito sANZ ON-.Id,-SE AL- s ..... lt.. d.r. .| Aproveche este nuevo servicio concurriend ol Mu oooo dodo,& h ta Ana y Calle 26, Nuevo Ve-j H-75-2-2
esquinaa a Neptuno ad.ocl Super Ke.iton.-.p Sla-co | Minimax m6s prximo 0 asU Coso, done recib-i- cn". ,oy to abitaon) dado, compuestos de recibidor, i i
Se alquilan amplios vn como- f as v patt ton laadero Slempre abun-0 medor, ampl0a habstacion, ata | r6 inmediat atenci6n eriados y garage. sala, 2 cuartos amplios con clo- iependntideal matrmonin. a 2/
dos apart entos nmu Nfrescuos dante aa Inorman en lo s ,8 e o06, etre Ave 9 y Informan encargado v por sets, comedor al fondo, cocinaloset-scnaparate. gas director $65.00.Ino-
y muy bearatos, agua i2ia .% no- I- H-740-82-o 2 _IsI 28 7_ _,_el B-7271c arto y servicio de criados, a "O"ler piso, apartamn n 2.
che, gas de la calle. Verlo a Ii-iRRN ESTRi.NELO AP. RTAMENT 10. 3 caadras Cine Metropoll- el B-7271 cuarto y servicio de criados, al -7t-a
todas horas. le so eninada o r el frente, toesao tan. Ruas 28 y 30. fondo balcdn con su lavadero.
dUHIo-H-2730-82-30Ioo .--ha o e UH-H-4412-82-30 t. Quinta Avenida y Coll 2, Miramr. 2.-0 uint Ave- UH--562--2 H-7508-82-2! SE ALQU oLAdo, 0.
d.E:3e nt-enl Rn.na 015 o 000n0 00 qu-, L- rs--.R "n Q UIL ,
.LINEA 61 1. ...o.n e.Onona- .o n o .CON GAS EN nida y Cale 12, Playa d Mirmoar. 3.-.C tero Jot me- VEDADO PLAYA I7 IAR la ba. br un ptartamento
LINEA 61 ,..... J ... rno z.... 5 enEre ... .. .. J -- d., S--. t 4 ... t .. 86 N' 307 e q 3' i ,plantsbal. compuesta de |poral.
entire M v NI A,,ota G-0389-82-2Oct ALMENDARES nos tlrl de 61 glds dod Santo Tomnis, B itn o. 4.- Aprtamentos mrnod en de Imue' .o n -sala,rcomedorn2 cuartos, 2 banok, i
-_n-_e--- 2 Apaort omouosdes al, d l omodo r. .- 2 habotacionesY tambid 0a0ue- Se alquilla penthouse con0 iue- t-uar, o 0rv0 rntetcotna. estandodo
Aparaent ..Apartamento e s ome | nCorretera de Via Bi ate y Tarid. Colle 26 No. 810 I blados blues de lujo. today bien equtpa- nd pndndlent- pars et se c
h deterrazam sale voin dor s .p' unoi evo dos ua sto 00. nas bC:oss--l*X N,1s qi s do, grades terrazas esphlndi- propio pa........ ta...... tends.
taio n nt--CCR9290mod rn o Ex. 0 Pa:o 7 dos cuartos Y los bsafir Ins Basque a! enoargado.
i drne dos a EDIFICIO "ECHARTE" n rde d s r. a 41, Alturms del Veded 6. Nop n y Leaod, | a ? ".1.. | t rz engb^ ^ d ruo paraencar. o viviendn.
tao badfinoe i rviente. coe0 Ave Ratcho Boveron 7090 renA Ruta 30 por a puertaC Hblna._7.- 20 d May. y Panchile 06., Aye -tarda,' CIb ma. 2 t .9 Un N6L00 o 0 lujsoo
n e g as,. elev adon h- garae I.TutyAp n y La Rcsa. Cerro. Al- C d 1 a 6 FL -4722 H -. -2-0
e so desea Inforna el encargado. quilot nagnificos apartamentosI, e E sq a Fuenes Habana.F s e 1 a 6. F 4722
dona. dos banoso gran sala-come- UH-C-1781-82-30 UH-H-6365 2 H 75082-2-30 SAN LAZARO 160



* m ierno 0 11 6 a 21 d a- m Iop e l q an I eve r con earE ocedfi C 4 3s r no iLA A n no PTI entre I* y 3l, Vedado tAve aran veria 10dai horas Ru- UH-- 5408-
-72 LI7 NO r m29 -3a d n fare ao en oan Ampliacion SE A lmendares Aquil partamento entree Aguila y Crespon




... .... S nfor mesa ooLI-C26- A n T f. -787 UHH-506-82- -- E ALQLI6422LAN
727 MENDARES 29 nVmZapata Iay Ia 0 bRo rguez 681 1sla-o -o 2 H V I ,RAF biEL ESQ aIn A Sor a mn dea mantoso -part





eunt n umagn-i 1r-ad nno : s a o i- I- MARQln n gaES GONZALEZ c u ac"' meosnuev Mac n Acosta -
Ediinto al 8ent re l-v l7, cIIm 409 t en. Bo lascain to Gd erva APARTAMENTOS 1 1 I R \ l IIR \ s rdo. 2ito c o.d n aRs hga calle f lorla,,,a-n magnefrpio ( v rmodo nnec 3 or.una C cOn b o

ptS I -asI O %ENDO 1 t70: $6 Aoda0o.o _I _. _, "D" nib a l_ _n _0 6
dno Ito to oi AsaanovOanoenoadon41)Aparta07nto0 sla-comedor, b2ha- __ __ o Cocna y closets. Inform3naf Carle n oois 0 ande loset escaparate is
In0te ores -aa1on do coat e hot, ."1" 109enre 19v 2 b21 bt-oaonesoset6 bano. omna do 82 APAR A N2a M T en el apartamento N 5.ATeRE-Nm0recio o,.so05 0 mntcolorc-tcoc-a.p d54o nformes:






go00000-0 0n quendo 1.069,2 Apo 30s I Dpt AdMdn oRns 82d d 01 /- UH-H-75780-B2-2 oN EVO VEDAD1 O |
Gas deGIla a r5 Sr usde e pipVen refer n ias Ablto oo o.Rn t400 0 .r UH H-570- o2 RPTO. 1 YESTARAN Santos Sueirez 72. alls AVERuDA 26 V 309 |





A ernes Lt 10 1 a arOr- Teeereonencar o edco,-I--;1y.EDrInoCI.- EORGtA 3', Vedado.e/. San Indalecioy Dolor.s (ZAPATA Y 35)
ean Go cur i o 556 5S ara enui Mnez Fren', I paAq, sed \ n a vn, frmlSr t o C-F a -83 ee 1l2 md Ap r s Fren.te Ci ne Ambassador or tr u To i t 1 O i, Ue |
Sap5..........t- .. I sa lobri- Ia C..40. N0 7...10..n.. 3223 .......N..not 0rim Noit.-n. sall.roT0n n0 c "-ta 4.1. .-17 C-S
dn7 car l to, de sna-comeul, 0 I' UH-H-460-82- c ot dolC to noi-nomd 24n r, W ncon0o o "t U -H-64596-82 U H-"-75082-30'
H A 101-1 n 2 Iapti .. onolo. 'ns .. o- TRI DR 74 76 .-. r- H-H-7--82- ALToRA DEL VEDADO e alquilan apartamenos p-- O onNJOSEESQ.OQUENDOi
enre R n tr a alqu modrno RAYO 30563:=d-No $39.7 j 6a.r92 h inal -nor, 1oa 93 A g4l0S a lan m dern s
(;ALI, O.NO.11.1srIaoel -I s nca.hdonendlrets 1 PR A. 2 to, e-
0ema0 c ad ad apalq u ilanar a n 4 m o d erno| .n Vaoltar- -i. Tp. n n ,Prec |.ar s nento h orizontal. r
Se a lquilan apart.lo Apartamentos Sin Estrenar V.BORA 40.00 2 -u Apartamentos JESt S doMARIA 213 EVcall cludo. In-























denre Lu allad Ea Ionaarn Ma nao 'nN cocsn no usa r mton00 an -E F-i a t*D" -1 ACL : .-d E v"l sts t o t-t n" o < lqut"ilarn *natniCAcd2 o t al. spso-o1
d p l e nt o l l o n E d i 'ie ta-ce n t o s do 1 0h a( .ila c i6 n .. . .. .. .. .. .... ) .o. 3. i 4 4 b ah o dn rn ao y .. a g ranld o am p ep,, a t a 3.. d s l f o r m a n e n e n s 1m is fit a doTe lf .












"Infa i- I nforman enm.. p n e ul mismo n .U.3 T n 1 4I o o. a:-on ,AO tolo. ,". ..... A dll s d .d .11R. 0 000 rmd9 enarado 0 en n....'.I....
.. t- 0 a./..... os 0 h-hn 303 135 p-9 8 20 p ...ta- ......a.d .1/... .-.n A u nl etr II A nt HO ... I H-H 77-82.2 SE.LQ LA C2066.8
L H- -1 -2 1n 1_ CALLE 1. 18 2000 t 2a a PARTAIE
de l ca n2esone t-ros- 00000o 40aat-nan sa ho[so Ca/ nt- S Ct. a3
In mat e.n..l.. V ..... --d. OMU 1 r I | ------ tmtn r.- v EUAiDO | agu ,re 12 % 13. A de Amn lm. 82
ttad.one S ar r,.o.^ 1 tlf. .4989 f I" ,, ,e de n x |, 'a Miguel
Icn / rs Uno Apartam ento I cl-C-2062 82-30' -a',' Foot0 0 0/00at- t-. 0 -OT 787Ut-H 1 t -7H -H 75 6-82-2 lE4 D-A nDO 3,












p33. 33,838y .-0 7 ltmaenLobt 21 V 104. enre L M EdificinH "VIRT DES 872/ ALQ ILt-SA Pt. -eIsoE Ao s pI mno
ALMENDARES 0st-nOto .NEPT..N ()664 L. 'a 6 00 I 0 6H0/ no ... .E D ADOSA RAFA.LESQUINA...Col -4 entreI0-H 0-n el




EDIFICIO ROSELL naamenp o de una v do... a- 1 E 1 1 0 CAL- tL210.. enAre l | U eno Soleda. ES a 2 4 nat r~ l' i An de o La Ha2 bana mu



























S ogueora m entire vBuenaenM RQUE GOZ.A LEZ -cm o a, M, co aAcosta t- Vedado a> a m "aa^_ a aro epIosr eon u0: bar ocin.bio "curt En la Qalzada de Gizines N I orma encargada
en tra calol H e lnueoaIS n-on1 Ld ....0 I / d ent.- Belascoain dGrr hao io n nnot0 a d -omdr h a n d lado- I emldo closer sco I 0 de .. I-. A 3


aano Na r N % .-al s.o m bt ie ga scu o O E3 n a a C a ia C btad a at Acomn os m, rsI
Slu bd llanIe n tio. A APARTAMENTOSr F. L a o nto n se10 u A Ocnube s 04
O, nt, do.s/a 00 ""1-a 1 -1 1 0 d I H n*I ts dntIrs a l ,0lan apartamento s n t- 12e L ot l n. o a lpuar. Is .... 23 .os n ar ca. fl os ao I


n el r> ,. ... V 'lls rarlsto1;no rntc a n 1a-- o edor. 1 b- m- --- --e-ana-a- 1ome dns I E r II A en el -3 Iq






























sn D 4 D A- ) 0 .10 de Or 1.0br v Del A-as S oe lquilano apar0nmenlo. n DEL VEAD t- R .. TAMENTOS n 0- oo cl oseecocPn'" 0e E63 nib uo tUSbtVt-tt on 1no ornna louoEsue l

A Iia GUa a de Linea y Una de carga v d rca.a Veri en ^uAy\ fr3 n A obu s d l;;. pur3 informfer sn la misma ^ os
Apa menforn acaa -167 e Pruar por Ramon, t ncar- eon abln dor SI pnten de r UH-Ha7706-8-2 IRE A -2CONDICIONADO2-
fabricar, 11 NO 1007. enre 10 ado an c nI res ha s de Io tP h n.labi s : s Bair O TE SE2 /1ALQ0 onILA"rld


































Y 12, Vededo, 3 de i55 Y 1 de 0alan0n o po o ma0nmo- 0n.ra ansio bai'aa-c. o ln od ompieto ,n SE ALQRILA i /un pre'io. aparamento
i 85 Inrf 0una hteri bnacion sala-r o- mIdor lna -on c'inrp v 2 piD7ao 4\4, amplia r | cr i Pre4 de a a I UH-H-5-82- clUH-H-757 T onfort-b 2en7 t 2 om .pnE4tn de ED aa-come
M. p6872 A-lu9 n B re lo o TN le. nu baen rilado Edif. Pri ra plan cn ardin, 12- R SS a s nt ir o72. io AVENIDA 26 N 09ha
EVAEL-10- -612CN 0100T i orI-- ..... -- ...... -C-..-.. o o Call e O7 tn N 5 entre d ve / dSInd es Set- aha noesco







































SE ALQILA 5 MENDOZA I i'." San Francisco 265 NICANOR DEL CAMPo Contc0rdia 60 Anee Is"!:.
re A Ed 518-520 enGre ZnN InforOan en la mi2 ma v cloes m Y GAL.O maTn a ia Velono
















HOs D tO mode no sDE I A1. M20,i Ro- \ EDA O. 19 e .24 d-o n Telfo. g B a-2232 y B9-.-2937 i s to alquila apar taeenbo sala-co paaonto 10006629
Sala. coedor cocinjn. ?t N O, Er |AI PA Tn IOnO Ia 19 926EDGri a. 'tlfi RVA270.media alat-omadeso d. b 0 t 19 N -3 n.no-56
S adero, 2 a,,a pla s nt t- 1 na a Ala u l t, -. o opatna-aar o.ant. a -ia-nto ent d0n0 sala at o So btsleo o 0e07 i n. bare C y D. VEDADOt- n
cion5 n ha l so a i nter -lad .aa 38.00 sb. Edificio s niodeo: aparlaentos Se a lg uilan apart ament-o 0 o redorend I habote ion demas uadra A 20 A partamenaoos nuevos. Comodi- A











































P.. ..RE SON DE SITUA.ION a S55, con sala-comedor, una .i.e .co .dicionado do. V irtu .des habitacion 4x4,20, patio co la- o S. alquila apar.amen.o de S t ... ... .... .. .l..... .
snnjo u 26 alln SE EXIGEN REFERENCiAS nde la Calole y o VdeOs. I a l odord ga, bao mplet, 50. ma didde. d ll a
"........ .. pat io o n t ; la ,o bI.I l e gas.quic cnfm dra n Fabrtics d".. ...... abnr desd l APART amento

-3600 CBia. lie ob iaria m -I lctric.. cuarto de lor a Ro i 5 6cdades. $500 nform n 7 Y dA 41617en4 P rec 6 ntre K d 'dlo 1

UTi H R O r Paon-Atericana tAAO APAAMETO 10 7 Deadoe m, nrm nrd l l el e lo an B2884. Verlo
305:ba s9not- t-Io s.hP LalV..... ........ .....b.t. 1/ala ht n btao at-oP5 11ytat ad. os7 2E FL 962
C- -i-nr m o Cs 3- 5 35dA t-.,t-'t-to t- .i" A.7 M ....t-os t ononAn
o". ....nnat.--s:sbsE-n*,22 ,."o.........m..d--989.- oLL 2t5.t enst-reono 18 so s, t 2 .. 9I 'N 000T ....a '10 V0 ols
v CbN9n69ddo 9a-!n1 7 io -2 .. en.5 ront no-oSale nItPT .oot,, nrt- o U .o oy Is natO o n ip pno
e.c" gado. Esquina 5ta V edadoTell. aLLaoo 20bUo-ps991nt----n-20 A b. t I1t1t . . 22
I... P-7.10T2.) N 12 o LOsPLs O ApL VENTILADO H-C-2064-82-30 esquina a F.brica ___.. _....... lEUHH77682"2DDA DO
$.h$35, 38y5 r ocal maCen16212-20 AlquiloAp.reamen oe JESUS EMARIA N' 213 NtVLTDO 7
EDIFICnne'.IO a -/ a- R- dE/ 20Asart a ientn 2 e un-P0a 0 oSAN RAFAEL 407 c 1 A5GVLA7 e_ _O __ SIEMPRE .0 sbd 2 REAq A DO n E a a ... l a 1
ntr Lealtad ', Eoe r t bnln1/opt- omploto. oota All sSale onpa lR- des.a-lart-s. tera-De40'6 5 4 t/ -a ar mN s LoN s 2 1/ba nS.non a t
o-- 1,bpIot-ctlso t I -mreor o t-as po t-o am to do t s A b RnI, ar e a-cini
40 .r ast e nt rpBulct- n r ai na- or .aln -en o, ac.a.-. Mal ,c apart ,ento alt O E I N-oo"s-Mo a ma el oncarda da oeGh nes on Fa a ncar do o
Iaoso r. into /art- cin/uoree,, :,B-r..0 d cb. ltos0t O .-'.cot-Lno 0/00lea to t .-ocmao 00 Sbaot1. c13pet1oo- Ldk-I2,eo -- 2-
oe lu cbrilmanle .H v n n. pa (nHorme B 10 58 Pb 0 S E tertore e ntror eE.CaA S A c. 'en i 71 cah enten l ouy

a le n ador ses F-vc778 d ldoro"nra oel.B2 8 NU ilts-. y 1 2 i n _ao nf ea. 24L F V. m r1.8eer20.e a. ApRTA sl a -eNT
,par-:oh-T eta- :0es on s:t-e-oo820o p -.jF R dT N Js E er se nse r een p e amed11 0r-42.htp so pabos ) o Ea5M R
LI EAx- N t2127 INdV 2 i- T -J : lao t n1 spot-tome Iu n a n n ommrooc a nform
do H -09-2~ V 5 39 0oF 53 5 Som ode noa as. .. .po 5 n t- 1/.soa ratio.es do e ste55a Sa- a UiHn-I-7 8-2i20l., set e
L E D 0 O. t-Yt L INEA Y 22H A ANA'8... 2tre t ................... t-' a.. .. 2 p..- .... .. I ....b.ta o t L0 A tOo ml
01artae t ri sIo obl a 0 de OSAN JOSEhc.109: 4ui4.50 panfnm n ott P......O e ,nt-ot-o ,.nd ,t-nf no-sot-on c Soao o aQUSIPFT -a.AEN O eon cn l 't cc a de V USU
r__ ItC".r2 ;; Na rt ameo n teope i n '" F R bt f; .- "" -p, ,5 012 A________.______lv_ _e_!a_ t o al p alame _dorSal._b___ me .-uad ae sa, s l nn,
A on P a- a Apin-. 0e I1v H 20,meder r2.82ague.t-t--, o0.n/r2doX,33n.578j
$33.ma35,d3p, 5Lcal h.'a, cn 2n (; 110-104..nt 1.ts 7 E fcin IRT o0D 82" a I ur ETAN 412ALQ50.D Aptq/o smt0, Ed copoma.e
1 00TdIII, Srt-. C nOtoraue man rtr ,anon tdoar gam entos del2. N "d r
form. S, Apa- boortamont 0nmodoense2 e n eIado e ,liaN T e ,a S.30 S 'a I b... t..... dodcrosdu ..p.t..nlsooto or Ea drrGo/no'. lot-ma naven lA -49338.
Basq e.rSa cns ou2m nt- r o t R Vmot en-t ss 00 on/P lOt a r 4 e ost- nn o nnt no 2 e t-Nt- oo 4 2 u .Iaton. "1/an eUH-H-7s6 -82- A CD
.t.d.. .. .. .. o t p osoP at1d o2 nn -ott- 8 32o n 30i "Iad n y o so a yt- n o o e s n -
o Iu.z brE~aanle1oN" -- Peo4r i na 1 irnfoe s, a c i-NnNILINEAn4ti12dooo. d/07 ,t-ritU6.tt-o rtlra Ioan neba tr e mnaL i
$33. r$ o5, $3 8 7v89.10 L o al-or er Ude002 "oinIJodr b o to 0 P urle e d ,nuer e o r i.3
ot r n- -0 Ist-. ds NEa Do Te .1) 0-284L 2 10. 5 v 1 entireo quend f1N or l enar ad/.02n th2blta ode s, /clos net bo0 nenn sel5s'. F-En6671n a '.26. si
So____ ntde_ -er tnam. .dare al n Foo f s a dst-ore. I-obns.dte t.o UIdt-- 2 os oloson h erm uos. a Sle In.
1n tedfo:iols t dAIg-poesst-no,, e e rg dIa- A FRnto prac cdo, 00-en-rl ra sd c ria do la dero 'N ar368 t o s nticorl top nb .a dr aa carilet n tuad o /ceres de
UH-Ha 1 0- d o Ot-Ot- o Uana So o UH.H.5en o m_8 o-AT .s5 05NUE -R O 1so sad o dn I-o-Perkin s.TaM S Ar R soe n 0 s
S 4- --edor2......... 2 p .,cal tal eon-lt ad or- I t- nns tnlaskwos do E 1E.Ae e XC u t Vo LosE i eso ite Irnot uHanu Bgo5et ,
Cht-on a cal oVer10 no.0000ndeoP utt C 00 lRale 17.01 entodre ]0 Hula o1H2 tel d. as d o .I to p n
It-pla n s do A i,.I rrs N' 753 t onedad 5 -o5s p2s ietre on 0 T-n-n en plaonts' T la os Soo pt-load s. p oti l o o 00 Apis 70, l ctoin TlNnc.
c na u adia dt Lv tpatio.d o rt .. ...V..r e ..o S a17 53-.ln forms Sit sqtt-M apart.....B pars. I mI- Telf B -22i3-l2.B9-29371 -6629Y
12.p...laa5 e Peul t-nPm ne Vtn oo d0pnr.opers'.ao omdrtobi d CALL N 1.368Cet a mdo in"solo U- a uiRE aC NDCIOnt0saDa-c0-
tons......sn.eII.lb.ospOOPs-MPdos ,o VOX Oel(. B-28o4 Aon -Si s ndm o,. 2 mdiototdde hos.nl1lo. 19 Nioo556-
clone2 biado, 3 5in dtr aa o atan P0 p05/P, a t-I/ dAi//ieS0 mtt-Oe/t sopart men0s e l ila -pr m o l ed 1 ob h bi tc iot, tma SErAQ EeItoSotttsue1otedooo t mo du n p d iao a l atos. omoi
poop--1309d O ct.l otloo n o AL/a V-0 nte s /0 n o Pt-tool d de no. deogaso dem tn! gartos co- tl o tom n -s. od d e t-s ndoUN nT.M t aFRE c a- I dt da.e2s aiteraian galc dn.
A- ipt-t-d -0e1Gi-tad o LapaeaaJ llear l ooorn, t 0- o nL1Oc t -o l !Rotio d sla.-mondor, E-UN A NMGtanids, dose icits d... es-
on e do te te1a l o s0 mt-1tnl, 17 1A1u1a nGaeino."seaH-tOvR amde rno onyoIcate tad~rede.-Imndrt.loat-moAoVn Idoe. ene NTOdO 1,nt erom unic onlOSa.rt amentorCaloe i
UN N-a/tn 02 deO rbtop, v I t-Eto R o ciato S Ut-ela a sa dr 2 Ta 'NUen 0 dontldo.loarn s e ai 0c mplet-n 0.so qo m meu e, teaa p shele

00 fie inso 104 Ar p it2 pa- en lssfso -ompuen1,a1 1 amu, en-Al -3283t2,centro .po. i anta Cat
ZomenA lInfl,1anm e nia mia.E70 E aml idu A s"InINrman en Borman e n ro-Ia uos


toda of Hras d ofiina )r encrgad
VIRGO iIA BELASCOAIN 7-64,- So ~~ exin refernclas en HIa ossisma a todas hacas I: tar
UH207 .207.230 UN N -4-,58-0/RS.1 25 M t.C171-82 3 DcC L-H-C-1-2-2 tH-C-2172-02-2 UH-C-152l-82-Sclt H-C-2173-82-2 0 t'H-A-1092-82-30





lasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Viern.es. 30 A rnSe. eI 1Q09 *


A N U N C I S CLASS I CAD


f l.ifnl.led


DE UL T I M A


Pgiina 12-B


ALQUILERES A LQUILiERES ALQUILERES ALQUILEBES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 -"APARTAMENTOS 82 APART4MENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAPARTAME NTOSPARTAMENTOS___ 84 HABITACIONES __85 NAVES-LOCALES
8E ALqUILAN. PRIMER PIO D8 DBEALOUILA, SA. AMPLIO, COMODO ALQUILO PREICIOO AmARTAMENTO 0.MA ALQUILO APARTAMENTO: 8A-SE ALQUILA UN APARTAMENTO ENI $. ALUILO APARTAMENTO ALT.U ALQUILO HABITATION ENTRADA IN- SE ALQUILA UN LOCAL CHICO EN LA
frtcos aapartamintos con una y dos ho Part-, mento s Voa. I guthari. Calle vLsta. c e do oa..d o nel muy rnds.a. 1, mrto. c omedor. cocln. y bio. Cer- Civel y San Pedro. Inorrnes: M-9410. l aSl. comedor, 3 hhbitacn bafio depe- dlente, 16 Pa con lula, Con- Habana vltl. Acoha 18. 1 6.
retac nes Ampio ranto aeu re Pod it NQ 335i lcas e ulna Po 'rvenir. iRo, cn. O' illy 0 entire Cuba vantos nimero 5 entree Calada Bjucl H-T51 -1 M Icompleto. corna b.lconf, 2 Ccuadr cepci6n de Va lla nmero 3, e ntre. } I--5-
-rents$ $0.00" Amplias reference ndia-tIoH-723-92.2 Amulara$. n. e &&en muy fresco. y a o, A rroyo Apo. ALQU ILO 2APA STUdE 6S
pensablemente. Ermita 214 entire Lombl- -H-72-.2 Aulr .W. e end mu 7 -2 y Mtnm, Arroyo Apolo. IALQILO APATAMENTO MO T CO- Fernandina Ioma encar- Manrque y Campanaro, primer pi L,AE 14 BAjSC CA EINA
1o y Sa0n Pedro a do cuadras, Plaz dde E ALQUILA UN APTO. Sa-.ALA'-- H-75B-82-2 3 s mode -cb.do de brar a 7 Av- -8-2 H.7S3--2 lMANRIU1 4 d A o, ac rtoi-
l. Republic H ormea: bajo. do 5 .H 2 omtdo 3a hab clones coo. y bano. APARTAMENTOS 825.00 _E ALQUILA APABTAMENTO ALTOS ldo Potentr No. Velos d 3 a 5. ALUILO ArPA, TAMENTO ALTO s A- CA. A FAMILIA, ALQUILA HABITA- rio. o1lclnas, perumerla taller de con-
po i v H-7514-82-2 I dnor ,e 1>0007o enc orar a o C my rte s alaln N- N 130. N i A ta 0 -9 30. d eom -e e -c m edor. 3 -at.bl o -- t1 r U-82 .3a H -773b7-82-2 a-o m edor, 14b c olnr. ga b o. to- cl n. smpill, fr O o ventilado a nexa ba- ecf cloni o pl ndlddo alo ,con 0s a1. s -
S1 8 S0al I/4, oc7 eomedor6 b- nes. o y coca Inorm encargado. SE ALQUILA N APARTAMENTOS EN LA r Ag d t. Oqom do No 47io. OItn ntfio a mA.ltrimonio o do per e- ile t 5 habtaon. comoedor. ocn. bt-
13 Nos. 7,212-14 ... o, blcn. adillo esquln- a Lux. Lull Nao elr., en lo bajHo. Coall Laotp-i calle Buenavita No. 3214 entire Mira- e u or ot -brera o comd. 7 N9 862 al n- y pao rde.
AE na ALQUILA UN APARTAMENTO DE Inormn: r onm. 414 entire Bo n y Vloe ma r y Lanuxa, repartp Almendares. T. -_ H7 82- 5 D-375-2
AMP. ALMENDARES do e polo..o. C dao de Sano MigueolB 9-62.H-7662-82-2 SANTOS SUAREZ- 18-DEDUTUBSE 3998BEALQUILA-NA
0o. A n.rtamento bajos de: as- del Padrdn y Prl 1003 rente a an- BANCO HIPOTECARI M[ NDOA E0 D ALQUILAN APARTAMENTOS AL- 0 APARTAMENTO.. TERAZAS CU- .3. .l ARE. Eot A. l.,SE ALQ
den y do aittnu p r adero de3 rut" 1D tm de uquio monerrno 1partameno' habi^l odn con .costa y preclo m odico
Ia-co or, 14,r ocin yI -ilguo p do-o do 1 uts 12. DPTOr. ADMON. DE BIENES 1.. do 00 n. .. .. bertas acabada fabrcar, e sdonol qu na ae.,al o ..... sbRovo, a lsa o ......g .ooimeorTcial.y tl .... 1amlo par.hombre solo. 5 Am LAZARO n9 4
P.u.d verseLinorm1.: d--- AMISTAD 510 A-c7230o edor i.mto Call5-8 2o No. 74 ,a MITr Ar0atCo a .. n d T l ..lo..o....ltd 2 S edtspaoiosoinvci y hat....
ALQUALO APASTAMENTO. CALLE C C-2156-82-30I. 22n1, Se al qu i la conT 2155 d, 1_9r7. 1 H-783 8 -82-H9 'S e
BANCO HIPOTfCARIO I MNDOZA 9 3 'd14yy15.Lwton.Info ome-C-2156-82-0 Vododo. C-2211-82-3 Asitlco. 9Ruts 30 .auob 28 en S I L E Alquilo Aptos 35 y 55 Pesos e 0 moeto drados.oPis. granl-
oArS A d00 c ARrEEAAPARTAMENTO,20A- ALQ EN TOB A LA 2o d o b P qa d on tda 1 h nto ogUtoo AA-MOO.uMEr70L 2.0 LMSoDAEtoOALQULO RE A A Uo-9" 90 tom-,
DPTO. ADMON. DE BIENESI e I. oyatio a N-7o-n2-2 .LLEDAD No1 5 ALQUILO APARTAMENTO g Ao : S LA.P.orhy o 4 4- e.- aNr ,20oc0 e os ,oa do C 1d.Sto n A 2ormCm: o-3 de a M Ude 41.
H-7301-82-2 o2d sal1A ib r r. h 2 sa n a m ls 1 entire 44 hlaihacrones muy venriladaos, coc pa CAcon n Ia cinnetr L l d EH-7co36-8b-2
D 510 0 SANT UAREZ. APAlYTAMENTO, A- L -a dab l aclon, oins grande o Ao -t'47Almenda... -H-7505-82-9 gas Comp la, ba.o com.pltlo, Agua abun- rmedt doe Dies de Octubre a o $17 Y s in
C-2165-82-30 .. frne, $ 50.00. Ot to HIga.! 8o mdl a,, Edd tioo moderno de pa artme- H -74- 2-2 Ic ooo to alio alle nam aAblido fresoo Luya.n6 5074In.... oomAbajoojoa Pd 1 -E 0 u
C B 9$40. 0. Luz Caballero 201 eq .Librtdo v 7764- a2 2-' A Lawnn-RT-LAmA con o a sne/rmes: e.m e les f 7a 1 A r lA B elascoain y LindAr |
9 4.0so l 50 o aqibdo. tod de salad, comedor. un cuartot con closets. Concordiola entre Aguiha y G a-y fs7o to. 99-7794i- "n U CU o a"r Lindero
7 y vUA Au Me T0oI -r e en -1a 0- g do. lv odero y g -de la cale 0 8. apartamento. Consta de terra sa derno. Inormes M-6884. L, A Ul Ve tsml Nueva del P r 113 to Inorman en al a ave con pS de e-
Yca..o d f. ..,eAPAre18TAMENTOSSIN ETRENAR, A 07. doao 3 0 Oo C dTST 1 AeIa 69 A O ni AD No o Po 02. al o t a So a o 07p et-
Pree loso. c6mo dooa apartamen- l a-tomedor habltaconoo db 7fo7 R YtA$45. omedor, bdos curtoi s con baR io interca-, H-7500-82-2 Precioso apartame duto,Primer plmo bal mi9 alpto a onl a o Fo 0-3227. Martinez. r afoe otide 30 0var 2s. Infe 1o
tos de luj en esquina de fraole. ico no o d ', b dancomae b d 1 Inform encargado l do y, closet, cocina y lavadero. Calle con. .aa-comedoro I habitacon, closet, H-7315-84-2 en l misRN o. apartamento 11.
Amueblados Uo sin amuebl-r de n7 A d 5 I m 7, entire Tres Rosas y Marquez. Alturas ... magnifico b AaoAnusi ndempre gpantry .MIRAa.LO.rLAB1FLTIO N TGRANDE S e lqua lo cleo esrten. .
I y 2 dormtorolo. Todoo otoolo- | vnd24. YCalls 10, Anl Al- AV d. otBeooTn.oreparto,, 7 .0 al.Ionqor APARTAMENTO BAJO tor aoo.Ag7 otd om p t. ArIIQULO HA TACOON GSAiND E. Telefono W.8673
res con cuarto y baflo cralldos. da r- Tel of H.-775. H-7115-82-27 e lo. .. b.. y en el F-2503. I ..t.o., Sal...5dor, 14 ...Ine y dclamno. n.. 2$. uca.$.. .. 00i .. .
1070011H-7261-92-9_299-73t4-4.-205 Sala-comedor. d14, oobnh y ditoooih oido.J 2 0 fan ooa odr..810.99. Cas's trasqoi .1 to.0oam-
nforma el encargaa o | AL--QIO PRTAMEN MILAB d eA dr. c .H-7667-82-2- bj o. Mas 363, Rpto. Ayestarin. N. H-7639-82-1o In2o. hombres 7 1solo. dos persona in ni- UH-H-6590-85-30
Iformas clenargado AZL QUIL onAPARTAMENfo, MILAGRlOS POR ESTRENARn p VENDOAPA RTA MENTO d A UEBLA edo verse il rtmon A MN 4 0 Rooo .Zamom361. oltots. ooq2i-7 _- -
Garcia, garage N entree Lua Cablloo "JanBru O r A VENDO APARTAMENTO AM EBL. ADO. Puede verse Itnformant : APARTALMENRIEATO $40.00 HA M1. ife r aL A AtAA iO i-E -ALQU-L. A
UHenoH-68r8t e z as a 7e r y u tua nr u- grand',lropio nors matrmonio.$1.00o0 Al ui'b" Irra-tah '" LOCAL CO "E1IA
Aa MARZo oooamo doo rloot aoasdo, EdifiCo 0"A.NA"0 le o 8209900 1.orustic.uoodoo. hoa. ,,oSE, .LO Iota A OFAB
rn Uf, t 6 2 on o cm r. on n rn Edific o "ANA" | A 9000:, .. .tr lo t IntaV, BANCO HIPOTECARIO MENDOi AMP. ALMENDARES S ORA BOLA ALqu ILA-B IABI ICOS SE ALQUILA LOCAL |
U iH60470 ar.eno NQ 2. Tell 1-5957 proximo Coleglo Be lall San Rafaei 807 .p 14.. DE BIENES 2 t m grand -omedor. coc N d lsco t Call 25 N 224-2. ntre N y
SH9-7450-82-2 N 3.3I entree Columbia y A1ven- ptD pI o. Informea al Tel. A-71. ntercalad, lavade.- r.ador Llamar al X-662BENES Vedado, amplo a6n con et,
npUddmeolGo oooAA Al Eo O p asOdo- goado Lto amboxa r Voda ot amp -o87aldot o lost,
GALIANO 112 L 3 .00. AiUILO EN MARIANAO. AYVE da Nuev. terrazia, sala-comedor, M oanolo H-775-82-2 i AMISTAD 510 A-7230 r. Bonta barriada. cine, coleiglo., todo b 11 a y dpu0 de losd e p m 2 doepachos. e rvi y ioi patl o 0
So .d e enocal 5903nentre0 SantaCat /4 con closely 7orrado0, gao, lo- |SEALQUILAN -HABITA CIONES -CONj C-2155-82-30,1 m nte. 3 aruto 6m nbu, eqa.. -Av- H-7406-784-2 Propo p eble08 co d Ito o
Apartamento de 2 piezas I na s.n .ul .o.p..tamo.to bah.o.. oro. hai d coor o o. t .do, tbo se dao 37 0- t o lda 1 oo. 12 1. A a n de m- AoI iad--E-LQU L oot-. oociar d -n fpri en- I
S" _opo o oto ono ormeso 6 $o omo -3. dode ol 0 o mortd adares.. Raut. a0 esquo na hCAS ePA ETCULAR 0 Lei og al. l
coci a y patio. Inform ant0: 0 ALQ LA UN APA 9LETAMENTO DE ..-. l--.0- .IH-7747-82-4lo CDmodo y fresco 080Oaparta sento en5 V D Osa ere n- 78.. a
el encargado. a. ala-comedor. habiacone. b CALLE "P" N' 120 1SE ALOUILA EN HABANA B54 ESo. lomeJoor delVea o: sala.Se 0 |, t ED 5 6 210. 'ATAmENDRE6 aaLQUI H-FRESCA -HA- UH- H6930-85-2
.. .. v ....o a o n gas, ena Buenavnuo.o q a V d d a sdoroos a t ones ( ano e e naa ,oa sy numerop s1feo,-AoS-dO.RbAtAl
60S D E L. b .. an r -.. L a e s q a . .. a ta2.a V e a a d o l .c o nne c o r, pdos cu a rt s _. ] q.u.. ..i.a. .va . .to. l la m n... ... e we... .. .na ... .. .n s ade.a . .ho n ora b t as
UHD -A-1114-82-2 T a te a Ind. lonor o t n o tm e lloU-7406.1 Edd itIcio Zorrocloar apaf.tamen- i .aaopa toio P reguntroara o r .t le. lm Ieno N15 3 co 4n 1110, 0I00 c00l o b.l lanc ereo sah aet ac. S, a o rncsTef B S e I SAN M IGUEL 455
.!H I29-82-2 to de sala, recibidor7 trees habi- 10-89 2 Pro,c co sin muebles $95 Informes: y lavaderIo o inorma encargado. 0 apar- Ar-- LAALQToLAUNA- I entire Lealtad yo acobar
IIRtl T IA ;L 40 ENTR E 5Y 2. VEDADO, EXTE- taciones. comedor. terraza. ba- -o o- -A. B-2998 tarncno l 03 tac on mebada hombre a o olo Aua- Local manifico sin columnas
dot r s r S aLdA a Rcodor o mtE rd L aio n mUt-er n-a4 8-n d Mron o oa l of a soo ,3cado.a_ -72-o 1 t O LOaL ill E2 isnDO 2Us. ancho1pe-r 35 0metros I
Se alquila ampilo apartamento de 1 io v ba.to cado. 85 00 A. a ca lcnti quier ho ra. inlormes: M-3555 y 4ldla0. $30 imnrlorer S350 o neto- UH-H-7754-82-2, 2 I 97 31' tn -7284-3 de fondo. .U ho puntal, plo
sala, reclbldor. comedor. 3 habt- ly ga great. Informs. oenar eado ediico:o.! ML-1785. oore. Ver lo I es alqtlaro.o. r ... l AI l-_ ln (1 Am n L -.. .r T- I.QoU-7. I e A -TO ranitoA l
taciones coc nao. ba eiy cuarto 0 dH-7344-82-2-' dutr as, calle Paroque 553 "er10,,0 ", .: Il I_ .. .E n ..EuCuIi. n- t -o1 r e.
fcmf rm r ,-7 .2 d p5 p MIRAMAR 84-A r a 3a hombre Acost o.a 166.A I tao. Informed: U5104
rAn nctosad ie d o P parla m EDLQUI.IACI ROCA--ASE YL .. .. f lHlH'C-2143-82"1,d ....oMacedon ia. I .Plantp ......... comed or... a.. a. bra a vlea H -7 .
mento N O 2 v par a nea. Veddo. duplex, apartamendto 202: V B O R A a'd ---f'co--ft.o...... Junt lo a I g Clubs bno. patio. lvadro, rco s. g calle. 1- -- .o 205, 7 UH-H-7208-5-
ESaola-comedor, 0res habotGalones. dos 1r; V prlan oo0 o R fl Aparnamentos nuevooos sal a-coIa- E y 04 da Be99726n e e L3QILAN D 3. c d
T eldfon o F -5 2 9 1 0 ,o t "d Se alquila 1 a partam ento P -. | od do 'r id o hadbt.... an e obotor t oo adl .. o HLtodo e 62.' n- a nmp o d cad 0f .b.O a a snmoess an--C- -N
il00sc 0l9e-4s.200-ar3oqervclo cr ota, d Palm a L.oo.o-dlrdos habtc toEeueA h Ar meot,,ampelra d No 5r eoaon e eg en ribadee-
lot:.- oterraoa cocoa. la deoo, ara i.. r 2raga 24 y 261, rimer ptso. os- 947.3U n.er-aladeo, habtacln bano H 2 e NA CON TELEFONO |
UH-C-2139-2-30 forman en e msmo H-7428-82-3 quma Estrada Palma: ala co- I a adns 3 closets, cocln y, ca- ---- ___--. -_ ..- -- -- 2 alqula en 0 110 Moderna, lu-
...- AE. TARAN.. ED., FICO -..... T.,. -- medor. 2 habltaciones, bano in- I Aliqu.o partamento panta baja a- lentador ga- lavadeo. |o AMP. ALLMENDARES ALQULLO AMPLIAS HABITACIONES. ces fluorescentes. bano, pintura
....u uR. r .tercalado, cocm4a yacalentador Ia. hahitacion aMPha, todor, corna Informe: 1B9-3949ypAl,,In derecho baleen ca, re.t o Asmcona .ch
CUBA 90 b ,T sala-comedrr.ados hhbra,--,e-... dego olt.nbaon a o n l9 p t Ader Ca e 13, entre Consulado. m oob 20 ndE a Teno 165 2 Co
closets.roo o. oolotadoo 33ll -.. de gas y hbalo, moa I ralle. 0t log-rA d oto oo all. 09 00 -
Dcstntnoseti s omnar an nifi" ,aodaiU C-e40-92r21Ce nu- o Apartamento doe$450. compuedto ede e efonT, exn:1 6ref5Tenons a
o ESQUINA A CHACON 0, ta-har y s oTdo. o .0,D q uona cuadra 10 de Octubre. In- o 62 N ot.. do P olo Lndeoo UHC' 3"2"sal A...o..do...O de gas35 2 haba t ..209, let pts Ntano 1 altos Z.a.o -s. Central K0n 15 Coronela al ladeo
apartamento con vista al A oso n .e ont l orm ......s do fat...Vor aveloz. ao -7 -a-. ... nesmno rlol clos patio se. ,-71-4-1 Sa Soa. lo ma. Se. Be s-
ma r, a PaMdIe (-f-82- nn ..... ... piar a pls l o referencias Telefonos ,UILAMOrBTi HAmCIONES MISIONr tIra..1-5790
a4acabaBdodeE abca. L UH-H -7139-8- LAWTON BATISTA~' SE ALQUILA IN APTO. Lco- s T A N:TEhCs. o lAotoN' L A A h I
L N A L dL.UANt-ALTO -- _-B-288Tam n a un "o"35.d0 SNo 511a1t. on .,WeBnTcafle. BAGagua,A O
se alquila S55. t ,nlto gl 13 N~ 504o .tir D E REPLARTO YEST4RAN kl ALQUILO APARTAMENTO i s...puesto d .ala. omedo tn una hatb..o.. -i.. o .-. om .do r, i .... d Y ..p|.o Votoa, do 10 12 t LI- UH-C-2021-m5-30
Ic- :,:ao.t-4228 d.o- g-tdo.-b0t. r-m S -a- Oo d ora ,la oamrdooa9-57t0 TamtIo mboo soto donIA 0.. ootoNd oe O I .- o o U99-C-20I-ee S 8
Inj .orman: A-4228 "a Po. o 2.o o nt tad "- 2 SO Dtq N... I EN EDIFICIO MODERNO inoo O. aTo20aEaNnED BF |Co 6 E" O$o 37...... 7 S . -
--70--30d o ,50 oto o o. oAO o 0 0 a o O-,,.A i-o ) JUNa O I300.oot l rD-TotDI09 AMT AMEN- r 8771 -FENT AAH CALEL
203909on20d o e latara .MoD on a o: t uo aFoi- dadeo 0-n3ed.f0c3O9 2 5 haso00rraoa Co o ot A h ooqba lodoooo..c.T p000.pMODERNOSruAPaloub-rEpo:tdo-t.
UH-H-7LA 00 AQ2-30 Cd.. I $9030. 0 n. t .... 0r0o ....'o Gocro.e Nal o 0u00ez Ra,, Id.. o C d a 20. .. ... ...g. .... t to.fresqulsOm. .. ono :0.... do gas, MURALLA 31.3 ALTOS, ENTRE09 -0!O o Se alquila local, en sotano,
7SE ALQUILA iI _P_ ....dd nShooa He puede 73ir da cualu ler ra H-;6.-82 I .1$450npooroo740-9 1545o00 Ca So c N o 74. entre 29 y Za- da ho b rao. -,d a am o :, Iomerlo. .
oploodido potohoute. 55R 90-A:oLQooILodoMPLiOY'-COfODO -P Ife ra_......-*pala eeo n-o.. past do mooatO Caor,,N0,'07
6ld 7d7do pAnll .0.7 0 al3 P 5a 00 00.7.. .. to d .... Informed ,nuel --.7. .... .. -77-33-8 alf L rr ] 3 7 307
,a V : l l o n T o t ros. .o loo t Porn o, I.. ... ...o. ,, I;1"o t1 -l7 2I I flj,_ _, E o A n iM 0 f1 2. V E D A D O .. 0D IAIC I O 0.PA R T A 4 7 9 1 17. 7 00 4 7A 5 9 T A C . . a l l a d o d o L W o o e .
com edo ro 3 t . O .no .0 .. 1/. 18 20 Alror .ds -., G. n :2 B0 U H L'H H -7012 -8 2- 2 ,R v '.. .. d s N 9. ('a lz- a a ,l e ('o lu m lb ia 6, 8 1 2 IUb n ..Jo .e..n.odp ....r ..I i uds osncn m o oporra sf o C,5o, d oatrN o. 7 68 e ..'l form ane"no eli m is.. m o
to de criado lo l oPdo Ireferenc l-as0I.-47-02 -A, I _Altur___ 1 A n a -i 1 dialza rloe F. ra Columi.o 6 1 o od ro o no ocho 23 oas.oaou-eS 1.6no-oe. I zn.t-a, ota3 r y venta d I RafaelN-5-3
0 a 'a oo rin aI c0las4 hoot ,H74.0 4 2O D 45rt C .-.-meo arr o Foo rr ,al do o m,,oa ooado mat-ho.. :- I o InHc09do 0Om: o t0
eh NH 3 S 0.-l2v3. 1-, 1 ....0 :ar 05 N -1enLa e r roPo.aAME T DER M pa 'l"' c-aeor 1e!dC o2 eeoU d o .. Af n c F lc l i os h n h n (a|) 23 1 9972 ni r 717 0 42 3 d7700 t4 M 3"l d E o --o t pa 3 2
halobs. e nade.dl o p l oopo. p -l',.1l 802 a sa -rs oot Pa-m plt .o 2p e ,P A T AMrT 3auO o a. o p 32 tH-7- 7o75-84-2 ;
A Ol 0000000 1.5 Nr a,72 ,,, I0 a a Al' ,- W oo C. al44 0 0410M0 a Q -3, ,- a. .. t er r, se r% c o com l o co-bt ] i .- h- gae, aT -o O
UH_ 2 9 -4ie 3 m:o m ,-o- lto uartt-41 o 30 (-]o 0c ,d m .' Olnf oo-r8 3 6o1 n _L-.os a Ltao 5 Ia5 .,111 N..A o 3 2. C FA R I A
.a..s. h -... d 1P50- 0 00000-- 10 -0 --a.0 t o -- c na de gas p atio ad ad erorn.o..t bg o h co.- .; I .s 1'ONE 1 0 C L ON A L C O .E R C IA L 1

E m a n Tn d a l c o I 'nr o ... .... .. . N [E V% O % E D AOD O 0 0 0 0 0 0 0 0-: 'o 0 r o I. o d o l n Jr a 0 0 0 0 0 0 9 9 7 0 3 0 0 0 42 -_ .- 4 5-s- "
V X E.. A... ...T.DAS .HON ......o od.. r ol... .... .. 90000010. do ......C n1 A ......0 0,-o 00- mod r, 0 0 lot-a VEDApDO PRmECiOSOS RAIDS JAR-C O 1 .. ..-. .
IS A t A 4PRTAME0TO US Irn 9 danoona0n.d or.:0<.nooosro boorro hoo Callo L3 No 7-6724 00-00 30 t 22 Edo- peoo c ro oobloo Ilelotypo odorto, tamhtro pars o
hoot n"MR51 2 hoboa o osl 23. Inov3an o.g o "al t t C ,,o a o o. o I.-o (- o-|7o-,a o doIaopatl do r d o s "h satnon o 000 A a o Pr o,, 10 l! T Ear ltn -Il 00 pn o
d a 20N Colo 5 10 1 o -0-a a. 0 0 0 o .e -0 0 oI ado 9.31o1 ..oo Ct-S 07 I t r 4 7.1 ANDNo -3oo3 000 S oCaNtot32a1a 1a

ol-soL h io :00,0.0 d p .0. Gaoa oOvo oo c -, o-o q, sa 1 P 0001 o, Hn-nprto r4 O8, llN0 :' 1.al7 a $3. 0.0,00o. 0 t o -3 _Sr P 1 .2CO0 A PrT- M ENT MOl-1 p00,b.0 op amen l, Nr937ro 7.-3Tl87
d A. I h abota cioo. cl 9e0aao oe. 1 oo 7ao, f n .no _d, di _,,,_ Ate a 0o A ,,d t Croo 003 -I, .n .0a0 .. 0 0 la r i D l0n 00 h.7B -6 2 I ln -- p ... i .. (.. ..
UN0 de3-Ot,,.7e 2,-ooo- A0ver 0e..... ........ .. Co e 8 a 12 m. Ofl..ioo 104 de...o. en La LIss. MarnaO. 01 ot 771 ........

$5 EnogI A o A r o' a ooa-o 0 0 -iqUitO Apartamenlo B 4 s 0000 0sb0 ar-a1ado d at o ron s l.- aderoI, Agus ab 00 a. o o. rtno. p H d 1 l p
$A45i Enarga D iA e m r Y a -, pa.F .. ... .. ...... .... I B -O R, ... .. --. U 196-2-2 ". Pra t rra h !L 11-6 DOS .. .............. .7n.:" CO N _
n o g n I a o a b'ai. bI: ar n M er',n do or ao cnmednr a cr d a* -- -ui .. emn gs hAn o too r que do612 Toru a. eesN Do n! .... .. .-.9
a u dote.5. a $ M- 1:,, ..... .lll ..nr. .o l<,r .... dc cua?.a. o,

H-o--1 o-- .00._Iooo 0000 0-. 0. o'7cso .a, "o coI a o Cle-" selthp(r e.h6 rt -s esqotns_ N L. In- endn..o b res17 Bl. st Jo- -s ,- 9
............ d 3 ........ode.....CTO.R ..olErO irtaa e irra solo-"a 00 esq. 0a Sn Rafo l H-7'_46-82-5 9d $, HIom.o.. i ..to o o o .--a.- 1i
nE Sa l l e o L A e-a o o o o- O o o o 'U-. o0 ,3. V e d a o A go.,,- V r i o z ,I -,0 0 0 o tgeo l" ro-a1 0:d> -0. 7 7 1 t--- o an rn f o me.n n C l av0 NS C o H a -
000 to- a t lt o nfnoomes Is oima Apn 8 t o r 2r4 dh o Tnodonooaa s ot. 000001 3 apDEPARTAMENTSQ4I7.A007. 04 0 t84d
TI0 po cl ta ,A -6...- ,c N1 3.. A llot (,a nr i T < o. l. l r d ua I Oa p "* h* edor '" -.4 *ose ,- .rade t o TLA D0 1 I i-pa an ... .T c onf no. S Ae aR l ue
t- ._ .mamum,- amo ..ape oo- .sd .o d-gu dla 1 ol ap e0 oo t a or -o- 09000N --."m .7 7 4I 6 ( a 0 tl s b r
S6-9-3 r Boo alt ooe._ H to' O o b-oI- --sc o s-- tr ba ua c on lu tos goonu 0 t' 0o p ,,rdoo, ar- 00 00,087." Z "001 00008 C 0 0 BTA C ,aonSOSBAo r o -Ml h3 T o CDa Da O
L A SV0 ln:Crl001. -r |- conohooo oO P d"clo.$45.-00 .- -VALE0A- ABT1hao-cRA,.00000,a-7799- 2R 13-N 4 EL 2S5
NEPTUNO 1009 -- -3922 DERETIRO 138 ENRTurarTOS PanoC ln 607, entre Gossb 5 00 0m 0 ...5 ...-1od 0041.62. .. 2] ...n..Pe tMLO 0M 453.........0 .. C-O-n2
Dito y e co n TO i,, -- S Ea oAL AI rou \errdos m q- rdO OORT3 __o--7at ATO oo rna % s a, evador, dam. foo 0.'s- tAPOl O A S t NIP
sal..".... 2 h ,b a .....- ,,re\cl 1 ^ $+ ^ T do, ae ero a Va ca-. d p calle. -,-n No. 0-1 H-.... v local de25 1
t, I-r, o t -....... ......92150 0 ,4 0 0...0 ...1 4 03oo-- L .--" IjF .- sIo doC-21 7--0... .. ......m..... [ro d. 5/0... .
c. y i o cina. pi o C r.a I fr c d Dpl N || | O c e r j + . '7_" I- e t'sloe c n, s, rn 4 M r anto r si ti o m

AaolatceR hunicsdor. Tob oo o -i-3072,r. Pfdol$2 (2) (a0tIl- alaotoAnob oETo O MOd t ,at-ooot 000 Coo5S, r7 sm no,.n 7o 001s de1 31-8797
dT r dos 452 AN, ,Ba0 0I W ,, 77000' ... 00 4Y( 1. ND 4 NT -- F-rst,--:t ,! 1 -a.7 ,m otos a c oo doe la Compota olo .7_-_ A qoL o ra en o1-
c p d .oo| ^ ^ ^ | hobon ^ a ot. odoooo tu-- -i Ioc -Sta oI. 0 - - --- ,n00raldo 0 u0 r- 0 4 Y7 DO- Co d c o 0e 5 0 07 0 00,L0, OAB, T rO N -, SIX07713 N Mo S Al r
.. Al I S' I" f o eO A436 con --s da b c a erl" Nepun Ja;- teuelo
GARAJE D1A Y NO ,HE o~o~o o t-...... I B 1 R A A on to ujo. goa n terra. 2 habi- U -137040-832 ....t.. r t...... ......-. o2 099 W 5 1- 5A
...c..7360 0 0, ... 0 a ,o 7 ..o, '.. I L l l 0t I m8rl ""I4 HABrrT-ACIONES 1 o Roeo ........ A o3 ..... 0-7173nof C .
u ... -T 1 4- .. .. ,- o.7' ........l ..... naroDER EDIF IO I ... I 415. -nnl aa ,l e D os-cuA RTO s, IN-:_ -__ _e -" -1- ; pl o
000- 0,doo resaprosrbjoo not-or. Iti-o_0_,34301o3 00000 0000 o 00f o e alo odo msdernsoto oa'an .frnto. a Leaid .- laui- I n so. lfio dc eria do go adaa- b.sE 47LQ1.'A9AOACI3N A 0390R00 0-31 NDUDO 7.4 7.NCL O t UH-C'174-85"0
C A L Z A.D A N 1 0 5 ... n.. d. .. .. .. d ,, 4 a d p A r t a e nl o s a -e lo gt In I 0 0,0 I n fo o r e J 3 2 ho Ot IrolO 2 p 0 0 0 1 _04 Hb 70ol 0 4 m o o om o e d roero a 1 b *a s a re, r efroe-a i
E l a orETE .y L Po lls on 1 r r os e7acA.acc ones- "Iao", tIn fa A l I elfin or 00 of ii.na 21 clh tn U 0H 0 A T0 la e- C ,-"ofoO, Ob.lpu Bn a op oruad
E3 hhAJD A ERI C N 0. ,-oo o .... ... So 0no-. o h't-s 9, 00, r ,,o o n a, r n I ,rC 00x .. s,0. '- -o0 solo-0 .. 0 ,, ,.- "...... to i so Pro.. . .
do-. 7 con -s o 2 Ro h d.. 000 4 -n 0RL020n r do .o pro noioPloa es I o logR o ns q.- ,h W -9400T(00071 2 m0 0 .rADo 0 03M000E S' A PT H-7.9'. .9- 7 4-21- -0 03 an Ie 23o 1 l e q
Apart amonl to d -lu"i 7 3 -EDIFICIO L. C A, RMELO Nun oa folio CI O ugea aqil. n.9 T P, ) ... d .tN -A i. ,.n 'da'lc 3fci e 12.
tbcatoos, cols a o- dorn or, ob bo A a ( c 3 h00t.e . S __os -Ao;- .oo. 0 0 r 0Efel btN lo 0ajo 3 en i r del Vl a dT, 0,-o 0 ,
dot s Co o o d ri Line 1161 16 18 Vedado Informoan 7 0 H--1 e82r 2 H Loao C 0 0 M o- 0uo C H Oo ot.3906 ololo Toacsln Co Zo. do P r
doo 0077 bofo, 0a0310 elt-toador. .o ..o L oo abat-,000e0, rie ......r r'n-Tu7 j ll 7 "l.o,, Cotr 020,5-4-2 -oslo',n oooo.oo habtacone 000 2a 0 e t- A Coon mag obtcj o o t.progot-r
01.- _CAD-AEMONT ro 100 o o Cot 0000 '0 - ---------
aOt,0. a...... \.I.....En..or..0...
0.100I0A043 o o toD _Oo- o" -' 1 ,, t.
0-013370090 LEALTA- 655 \7o 558. Apl[os -I45 I" N1.0 0a 0 ed, 3000l--0 .. o aQ do ...ol. na 0 at. ....en


J7, ,ds00o Gt-oro MSlaoo 41- dantoe; alia-cdmo-dor, 3 boo roe adCa _______________e___C_,loino__re c ha amenho be. -
,; A'- --1 ,O 1 1,De !r~a- UI deuA hor i inlas oo4booen0000n"0
TRE s APA T mEnT 0- ,So 0 00 5000000.1soto. boO,, modern. o, ag- 0 901 0 t\E Orc-1loAo__-.-Ioomoot-9-.0 1 I T.
sconinto .. mi,-,s SE AxLQUILA 0 nifira co.. o.. ic.. 'e cria ,-,-+.66--- '6 2,2 odoroas casa, olovador, am- 57.9007.,-.i s mr os .. ,. ....o-r lat. o do-o0olotrodot -.o-.. --o .i.......... LOCALES VEDaD0
preios much. agut,. foot- n a o,,,- do A 0 -1 sd s o. olos, l"aa.ero. d "00 en- r!ors t I a...a.b daonI .003 .00 .moo. robrIe a L e-0. nm droso entre H.,..,t.""
co V -om raAedsaA[orin-, ,,H2so H- 13ais,9.....,t61A".... P ...... cargad ('andnarih. Ooemo So re'erd ias o,.7o0Mt7o 0r.8.4-2 000P0000 Os. T000 -00 OARANA -07e
___A_ _l__t-,Aro rA!1, A I "),orr n M0a-'o 00NIr -cr 0000,00-,,-- mod ernt edifiol ode o-

CalIada -52. -pto. B 4' SE ALQUILA Edificioo Apar0am479o51d7r-A .Ib poquo.e-c,.n.c--
.ia. Ko No ooo 0 II. Vododo AoParto-o A-p-8a-rtamonto. o 2 a 1.o t6oot-P -o-0 -090-0 rot oon8d1 proo5 oo eno8o, 3-8g i r o
S,, ,, o Acahdos do Conoruir t y lavadr, conductor dot- 4 1 N H A O 0 toooosi L... m .ood ,to
con r, btot !- cr- de3 Or 30' 0 r0000' 20 53 99 303000er 1 yo le100n uyV oaenador r dc o yl agos n p srlciat. rOItoDO otorcodesi- r r otro OS LU an o otlON-A000 00 ole tbnao lotoomat O 'OL r:1 0. 0113. Calada 4 2 4esq a
003c0, rj :0:05a300000or0e01 hoto- n Ia0 antono 0 iIdibtidua- -7.22r 0410 5-73-"I,.4-2
VISTA A MAgsR ep-0 0007. 5 5 0............. lot........... ......... L nea 057. entire 12 y 14 emor cr a 9e.0 t i- -O AT O .. .. .
"00Ifr 4t361 EL ot r' o o N, 0. A I eso.Bai
7o-I8003000ssrPo-idchi coliconq. o aIootos, enrAn 1m 0un ueso3l-o00 l ti IBel- AmSa rgu-

d.... ... .ODERN. E..F.C .. doo "N-02744-2' mum.' 5-0f+ 040 5-7E34
too do lnla-rA 0000030 I 1,ddAr-1e5ot0n0eroAo do-2rao-.-.."AN A2 hot brsIt -o L.,M 02770 .15 0p0o S aP DE haLMENDARE eon scontc..do
hIt E es ,,, LAl boot-t o .o- .s.ds ..boos, ...7 ..... e 0007040 roodsd o 00 (V *- '"8*5/ .1 P IdO a a n"" ......... .. A 73 420- doo. sooTa.... b 2oo ot o oB FEdor Dp z AiuzD
d toIa .1132, Vea.d11EdiC-ldt doe07700N0 00.0 2 7MODERNOS. 54, tEDIFICIOS 05oo mo0 00.cn Imot.tO 000.... ba.o...o.o. o oo 070,000. 000000'14iioroomA.os- 9-30. i 6s
(SlimiBOM-6-73 190H-7....... "'o.................... dVedado po...i.mdana. Hay p..... q..uieio.e
didodos U- LAn 7 APTO I HA BTAC"arNento Ke 'ouascona3.nh tar3ad b P ARIO LRdorTC ctoo d lopbdrdl. mo o sldar lm ea u
V... tO.tontroA 1,N a .oio oa to m rs'o-aA d.obo---'at-a 0I'. poo.od... sqo ... t7.. oo.. V oer .no..rj .
80 0318Hag.(T o s Pmon oolit0io d- e$ to oro J Ea O: D 1536 e0
a r s o o s P o,3 CU ADRAS DE MONTE- 3.io. ogannafe o ,5iso coeatala rboto na o s sor eren-0. moboa 00 o ooi-78-4-1O
cadAs o ldeay FcmA E 0AO (0a0 labTaoiaie)-P e-- F LodoU0-0ABT __78_-" E o er l an- poItaNFORM ayEN arLWSW
didaoessCon so deacoraod o V0,2I isoa do0ntSo 00y300IDo P5AsTA CIroLA. i AHENAIT D- ueto oI s plonddo mansLtons
UA11A DRAto Moao ToEOf.... od o O al2 .....o3 azas hor s ...... 3............ot,*...,...4 3o...firm'-p a. ... o d.... 87.otus Itaoooolooorr
nf 1-7rd1 9008. 3rootA' b. cubo bo at f, 0 7 0 m 0 Tol a 41t5 Ao too. oo dooon t oo poto, t -', 00 mao5I otmn i doso 2erson y. edado D U HC.3600ena]
ES A pr ta rto S oDa r si podlt2ce, oson5anl3,L,,tomIf sIIIi dB n .43--C-11259530
H.......5DE .7..7302322.. d-... -8.-.... la orab 7les 2 b o -737-94-IA--9I-3230-a4-2DO
1!U :h', 1"o-H-7559-I. U NO f.6Mbigco eo, o Eii i,,ni8_Sn Y rnP


Aiio CXXII


H R A


"ASAILF "JLA JLArL LTAZWAUUItA,-V AUK RIV09 QPIU UV MPL- UV JL7%PLP
I


.iT


_1


9





Afio CXXmI Claificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 1955 Casificados Pigina 13-B


A N U N C I 0 S CLA SIFICA D O S D E U L T IM A H 0 R A


ALQUILERES P'T.OUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALOTTILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN
85 NAVES -_LOCALES 87 HABNA 86b VEDADO 9( MARIANA REPARTOS 191 JESUS DEL MONTE Y VIBORA192 SANTOS SUAREZ MENDOZA 104 COCINERAS COCINEROS 115 OFICINISTAS
LOCALl Y rASIACION KT CGUATO MODERNOS BAJOS! ALA-COMEDO SE ALQUILA LA U PRIMERA PLANT ALQUILOe CABA GRANDE CON GA-al REPARTO SV T i O EBE A B.ICIO COCIEy A QUt lOOZiC
oMa dndustrl, a unna cuadra de a VIr- dero. bafo complete, Pocrto 0 e rSan- Ve dado. Inorman o n os bajos. Primers NO 1523 ntre 10 y 11 Ampl s CnCale onuco 39 en e o tr lap oartos. comedor. do.s ba ntios cu o lmplar. M-o7.oo. .olimpar. M-121.
san dalCamns o.... ors,1a...... Ro t ...iago ,YMasrquod Go .lo .. adra.... d s-.. I ......... ..do A o ....... .............................. n :..... .sll. .. ds .. .pao- n s de 'a calleypatiog nde co F-7774-104-2. I I IA
. Jus nlo. H-7762-B5-2 laacooln. Informed departamento 3. C A L 2 BO-73I0G H 748a 90 2g ta p t B om r co efu t Milagros 3, n iire -- O NO PAR ONA S r
SLH-9495-A7-1LE N9 6s SUINA A sAJ08' culrto., do. ba~ terr, Os ypatllo. In- Cortuna y Figuroa, Santos Suit oz. p p
*E ALOUiMA MAMPLIO IPOCA. PRO- TO n,,-, Y .r- iniii.Tii tA A I sI I 4/4 ""ed." cuarto y ser- %MC'LI %CION -%LM-%lN REA -- CALLE B-6645.' BH6645 H-7-9-2el2 r d 11 a S y' v des a 5 en.' y implar apartment pequefio. Domirm Se requieren lon servlcigo
po pa com rco o Indsutra peque- 1ILO2 ....N. ..RI ALA... ..7e crio os $240.00. Inform n en los al- ,. N. .r, i-,y. i ,-. I o o14 rs eono 7-78 21. e m e olocacln. eeferencls Sueldo 0 C- I,
o npa o o ir b bdor 4 cuarto C m edor 0 A- L ,. 9 0 q rae.. p a so ...LT. ono -77821, U 2 NO An. at.quat reu na d
:a en Habanh 85 esq. a Jesuis Maria. t e;.o 4 ; '. c o .do to .",t,, B-0262-88-2 oct. a|q ||, ,II -d n rdn porta l.la- ALQUILO CASA CON PORTAL, ALA. H-78 -8.2 e 4 N m8 aparlamento N9 4, VedadoH
a n daias a e o M r aladoo, orae0 :..srolriH-o a H-74Aa-t04-2 las siguientes condicionest
pdreo 01t0 por esaldome atro. cieni-oI d uh 2c 0 l norota Auroa M-305 rom to. r vlsoladeroad gs u o _am Co A2fpn
pr 0eunt or G os Parue d .r B r r e A M 3 --- -dor, 3,4. bao olors gara 1 bsa- do s curto baeo ntercalado condor H-747104-2 enter ldon
ito u9 entr1_ _0-85-2. .... .... .... o -E3r -la ALLE C2 30 Ngu769 m lonet a tcSonf m Ipen.. .ul SE ALQUILA H-E5, OLICITAO- MUCHACHA -B^ANCA -DE
i a rados, p 5 Vla O Aoda ho- la ro roso mpAo. ViRAS DEL VEDADO l a Aler 1os2 pat io.$500s sALQMdI d H 471- 1 o pai rea s sscloar y S ldio2pl0, Idor'- Ser mecansgrafo.
INONir oA a755.aMOa dacthabiltacird.0 0 Pla -77322-90-t 1 e sr tos .Atos 0 o A s, ds Ae at o V Ilbo c.lo set ,o L iA c laL A do. cs- 1 0nIs s usasa ldo $0.00s a 3o H5.00. T-0 1 .
U 6057534-91-2o VoEDApD. Infornos en IsM R NoNL .LLineae2aond Ia 0A It 0-20lo 2002 a ss I a 17, 2-Tenert onocimientos
1 IrandisimI modern I D ador to 12 bo. .o ngcong asqalla Ilna altao con ampllo LAi--s ApsI--rns a 5FRu Abit0a r o AL. 9 LATO R BATI.SA P Ao ro d r00M00 a m 00-.. 1041 2 fnd en le
d A c O N n a o ndooCe nS:& coe aor, terraas SE.al.........a.. V L 0 B AH A DE D E.-.-A-M 7S3ICITO CON AnpeMGramar." o
'Nave, 2 puertas giratorias 3, o sorPLt s U H-H7 0 mor-a a ALoo Mm d oolo oa M s d d C fna e con.a
p xmdm 00 m'ioservidumbrey araje9/ nd erazna. uaom e a er sb romedor 2 habta co 0LICITA UNA MUCHACHA ?ARAI taduria.
ventanas giratorias todo alre- AGO-ILA 1ll, SEGoNDO- PISO PARA pa d ndoos boborbroms.n obo a dobo pa ala- loodoo ri.uarlo asd.ez rI mto d s os 0 OICIA INmp i CR a CIA AR L y T Uaduria
de"=.sel emslre aodsosal, 1ta can ete, reo-n 0r ns madero, bal f.cn o agua soempie 4cora de scompleto. s lavaderos. Agua iempre. Ruts sets, p Oau O, regadero. nAboondst mma prs lo m a i J a r n asTSanJ oS eA
dor, seco y fresco. Patroclnlo mefdor l afondo 0cino0 grades habta-: Se garantiza abundancia de agua. gas, 45 pesos Llave baoos Telf: W-7398. 2 cads m uto, a cuadra y meda. Eaplno- agua. Concelsi Velgsa 1-B. 5 po '12 a,r s, on Se premiere si abe ingl
111 55pesos... 22 aparl....to G.ba so -Tn t Ma olt se cont a belo100
607, 609, entre-Goss y Parque. c50ones bt o a ntercalado en colores. co- Infornmes: H-7280-2- sa calle Joste Miguel entree Maria Lunsa 0H-7002- 2 -2 .. y asrr H-7511-104-21 o e contador. Sueldo 100'
H- H 7in a m 2 bF<37o 20 s .oo de 3rldo nAar-
laves en la misma, 3 a 6 p. m. ."' B ANCO HIPOTECARIO MENDOZA .-0 ABIt.fCION VIBORA UH-706-' r p9-l p91arrga a .O CA ITA IN RIOR CON' CI SORA ARA COCINA i P o. Dirijae por eeri
B lanHI2T o. AD MaO-. DRc.-. -.1 s I solo. ouarto, boito DI0Z D10. 000109 306 A mrhos no m oderno o a O LIee I T O COe c NErsa uo dul- a Dir i so por a
Dias laborables. Informan:i" A-7460-87-2 DPTO. ADMON. DE BIENES Unda hubY i d c.one o co dor, ap o p en $30 Ino ormes en Fl- .e..t.rio lr 28.paa to a:
W-9414. AL LO-LL.A-CASA: SALV. COME_ HAMISTAD 510 A-7230 cs oa y bato -.au mbudl Site, Altos, Frescos y Saludables gueroa S t 105 antrs Lo eez y E- E o e u nt 1 e o
Sdo 2 do, H-C-2164-88-2.sl rio. cor d aro A 05 v. Oi a entire 0 AIqu do asmrd PortalBterraza a dos ca- trada Patlmna8, 01tos Su Are. 00 09 le a
7 4 8 al.i. l s no m n l iao.dtLeos lao ra er-o t E c laCol mbi.Inforames aAartamentol es sa na'. co dor. Ptres 'Hcuartos1. ocina Y B ru nohnr e Bnjr a
.a a ArLtSAesa .lO TIoT A ei -slt a640.ves '100.00 a$4 .5....55 .NA CU ADRA-QUINTA A... .. O'. CoIls. C ...q...A. .Loam del ,Bur o... do. r3artoE, sor.c baot lnteresl- y 0.._me" diolat 008oa. do 25 a 40 s,' C Ia del D IARIO

en 1.cazesn f orm-e al e EoNi E. a d.cf imt65 ,b r .preei reb2aao. ee Tcono" do. c de aO y B e r ;o oL $erna. R A 3 5. e a ar -ma11o solo. qu-ea se a,, D- -L0M-A-
LIcA en N ept I o P 7i04--2 Planta7 alta sin estrenar m da.. dr, 2 ..... s 2 3.o- nbf B.77 N H-7538 91-2 pes.. AL oUI nla s CM a. t B Ma C OtrabadoraT Indispensable SOICte-A M


e-t79O n66 ra o7 I M 9 c t cm0 bao p L AVA NDERASuRe A25.00. u t
C.MvR 5ALA HA- -^v__ .Cona1No 522 ent. 45 y 47.Altura meri.or,.p ato.na .,ncort e l.,. E prta. l .. 271- CA intr re 2erena l.)-ransp e ldo$250l0d ymr'
dBAJOS Y PRIMERPISO CORRALES26 Calto 53e2nt1 4- 47 A i s d pIs. p q lo a ro I.oOv AVdasdlr EOO t ALQUIn O CA... rr Soo9
1 VHAod Solo. 0 rdo. 01-0 I oar toaU. Ao. s 8ar Gr t, a ....- "' solm d trpn tortl 2 p h Or m 1 Jat Do laCt

1 C D S 4,24 entre Agu sa y Angeles, dmodernas, e e. o hjS a u a ,b e co e 9apa ntry^ G .. rne- ---A.
VEDA DO aAsOsAro N 3H 0 H 08s00 8 uartoos,rloset,2 bots. go n Ctr l, M o o0 t 5 r u T E n Er Mira a b dlsat A RA E Ddos bo sos o 0 O VTO H op IN. I
S lo.boll. 2 0.0 btooborooss o e o ado Ctooiolbeia 1- 4.q79.hF lo97 L85a.N D edo aso lo, SudsUH-H- 76-11 7-2
INORMES EN e MIS=MO ite aladoo comedy. cuart co desahogoI trraz cRaRto y se A LAt O d sla- VEo Corp Chrit, ere 1s ruto 32. U4. 0. Ios A 5.. 1 t t




e .erad 0 00 T $. 00 Refe-8 2 or nala 3a r a l .aa1 5y3 7s 5r I c a I o a clao Mod erns do- RoHp a rr r, rn 0 r-53 H-77 -90-2de 'E j CASITA o2250 BALA, -2 S
Ne t n 566 H7517-.72 .1 a Informes: Mr- 1 3936H 00 a n-749 r7-90- 4 ___- 0u00I O 0-Oo.nsmdoS. bAoT SII pa- SOLICITO COCINERA SOC. .

H n, A r 1r ALQULO $42A00 tiOSo 7 0. Segu a tAltur 3 enErp orte Sra Do Rs D TO li yo dI.E D.O D LA.
blCUIC Va Sts 0 oo D ER' AL,, o llooao 0 VC E D A DT SL lardo. pot-bo b, sis. 2 etrtO. boa f Luys od. Rafaol ds Cdrdenospy Alaoos. !oa b2 -1 t Indsa pesable fo ro i ast erI b 1ir6 71de6mayor poro Habaa,


19..... 6..m. e .0 .y- n -6N Q o r raae. a 1.a0- eo, t arb C." -p 0a - -
N N T 5-R on A id C cvcn1 c ua r t o p s tll c los c a d os. 9c S o ts tnSoS OiCr N 1 ron n i t -n4d1n H 1 2 L A WL O O K IN G T O G O IN T O




g nfE L 9 P NVEDADO R APODACA N 311 bo lt aac IsPal.. r 01 od 7 $ 0 ~ 7 ra VEALA lDESDE OLRE1 AGC2 AS OL- AIoN S o1CITO COCIA Partnership with any ty
ficio, proplo oara pei toq .. .i | ; -, 2 s.. ." oc't oo -.,2 erro3 ra2 0 y e crriaB os. d 3'd od p t B-06- Iv SU C U A R T O f ,re as co .. ..de .. o a 40 a I0 a-io1 .e C onta h
To o ,m .e a n so ae.r ,c Aaio' s port12 fon e r Baem a e a -come- terea 0 a o. om edorceHnpat.ao,1e0- I A. C 1 M cRK
.ofici.a, ets. tst-It.Pr0o, os;a infooI s .os1Isoerod 17",S|. .... ... ... o' 2 0ja13. .. .u o0-1, ,doc............................ .. 00.. 0800............o 001011 0 0n Bus...ne..ssayude0al0Ausne














-- -o --perEorDA DOM 9on. .. roon Ur-C-ENAMO9A-3 nnr __ a sa, Dor ,r coaocacaon.$3e e .. -- "ac
;orsencargtdo. Inforon .S o IOi11 0o 0032r 01 1 4a o a d oo Ao




b-a317. 0 ..L- cala tao ne 'or oe-Mne S A T MdRAMAR o o caa e ALQUIL| O O S ER OSA LTOS.ACRA' blr. r en o rlar e '" 0 ocd
^ H-A-109n -85-30 L oo L 240 PLANTAo ACOSTA 74U 0 n e na1 miinm r 30 0 d .etao noltd yelSg Ca01 C-tlo eCso unaI 07 l aA a o o b l Sa 0. e Loly 000 V Y.C. 36, N.Y.'. .
U -- 4 5- 'tab o her P,11 cgo-e a l -s 1I.o A mph Amo, n glarn aUo- -ladro gua epret 4 aC1- P2 o orncep45n.Lawton:'Co p5. sla P o e rdo. ado r o 12 m. ...Ho tde Goalc







VA LL y9 a m c r co- a gaalt.1d, it hahadse-i E tror A F e .. 3 -7 dA -a a oao barad 2 d4y ,- a l 'a ] pe.. n ir nt A9l .nta m anarlceB-7DODGri .E SOLiCrT MN ROMBR d aO-"Nb Ce n.
VTe !a M nE D A D O S e alq l o a poart etoo d oe s Ale l1 -53 .1l-os s lo s a a unGto., V t8 0n 0 | V IA 10 Y 00 C0 d 00r A a- __ _l
d J0 zObIlCNAIN,; Er .....e de 8. o h o 3 r 6 oioe ,1" .1 ,com d o oc ranu '**oor 0 0 0"o |r i m bACO 0q-aH ...H Un C-21d 3 -104- -rn u S AR t ro dE
dr eno s et 100 -o .mn eoH7769 87-2 19 9 2 n o 1 S31tre2 o 1 p 0 e/. dy Kd S Cbloies, e ba s isnt ralado, CO- ... .-ent7e n-.4-l t A ol l2 CO, ener..a117.e O n rECE DS Hr E A An AN








AdLiL O 5 .0 E nc ico ii- 2do. PItO ) H- ( sala -ad a med' 4 annph, |dal s r-eer--r-- -'-. -a n" o N" t-N cobd-j a r. ?" i T ''Ha1 n H 7A Ie-1-
lid ostrub .r...SpeC lmrnb CSOr aN1 .Pj A- S o. o mrormae nnte la omllp ptoment de, duno y, dos uabarlos a ePro r50e51.Infor-uMay Rodriguez 407 0-02r0 o oar ro -uos j e
Asrabu ot J cO s C-d0ta r.05 1 s-Slot S r do t 3 '. olsg.c o'lUno $ 'lead ,001 a CA -111 .malporco eorbfonooA-8741.ot. Vista Alegre y CarmenSe -saoe o and eS o sO nr ptr i o SE NECESITAN C E ACH A, 2 ARO -LA




Cod nc a, a t-a dnfrsa a nnboe ye lre a vII oo... csuIl. -10a10 K V 0 ib ra 6 Lw95 A. APO RROYO hars iorpiesoa y atr m n 00 Ato. oot 01 0 t
vltor. -Mone toall s (ooi loaent p lod I. nh ioo L ba n teroa4oo2 enO. A o ,e e s -
Pa Supor $00 o 0001, _;n. 1-dare 01ta0feren3 ... .. 518 0 bororm.tHF2 .ta n n p Io s u f 8su--d 9 S r t r bd Nces-ia3mostsb ucah 2
Paso .L...L........ ...-66 __ 1 .... .. .o...04- Cs '. Asportal, D | p2 Al a'.O dor dosho l -. -1TDot-it-.3 otor. on. $35. Di- SE. LCTu A e n R MU CHP CHAL ARA
D Ved3 or n a tcota rade a a Oe ned. e0aroots onenr oo A E. para.s3. ALqILO CASA SALA.! 4 A TOS. C ]rgirs.CaleC 21rNO1.6, altos.I 1 C oempleoC t a O a hoas hr e 1 n adoy
Mda 2d 1otter ne dehrct f eda $60.a cu ra Aent 3 Prec rLoL Sin e t55. e na rMiramar E 2 oo or or dn m..d. d- -d oc-c.0P 110 -1 0 9500 1-2 U a l a V d -771d-1-1 ds to en $1 P dei 1l
5t _. t ML. a .nf . b, n. T n O, LA L aa n .. :o S O- R ATl oB .1.S .. ..A EA 0- 10 .1 ..Nll .r ..D Aemp ua dO 3 .12 a. .Cl 1- e nt .-.-i
r. y U 1.H- 7114941 0... '.t. 85.2-o1 1 10 ...l- ... 001 1 I- ,,, _,_,.. ,- _Q 9 GUANABAo 1 da . b .. .. Q uint das. ....








"Ig7 HABANAg 0"a d- dae sal8 co eor &e01-en0 1 0 o Me n l -0 0 U 2 4A. i0, Q tON A .- tO ROI S S ESO bLICITA 17 oHOMBRE SOSE CON
H-6__ 10 7 1I 1547--2 332 s l b oo24at 1 01 :1 a 1 ,'t'naSE A L..i I .e- l4761170 -0 O o aoo S oYna t sre -d- a1-15 N









AL d tsG. A o TEo D2 TA. 100 .1 so tc-111_pb("I laIpD Ee 1--, ls 0 A 0er0 0 ,,co'31 1 m-ed*T r ,m 3 06 s v m ooe rot E dpa rt- 1 S OLICIT O CO CVNERA 0 UCA H- A-7B 6 R -2
r de7, i-1 nq .d o n. a na 1 1ara -r 0a -1 \ \s 1 -H-77-. 1,, no, ,AN o o oooI SOO. .- ooBar...A-arM h s BU A Ird a
logos i abne o o p is c as L ta d 0 o6 1 0 10i n mn O 6011 . n 0 a o P n-S Al. Ms It-lt e V11000 al etasb' O R ,. Irs-aoat 3nior s n2yT otto d O A BdMt A O poon, lo a 100 01 0p B aoo to- n 1 to o rM Cot onf oo W-4 edao.
Asu ne -0011.1 y AI -ora to t a OeK 9l."10 1! o 1 ayb a... I Ols89-0 "r. toa "t Iotopi 0 1.pons000 30 .... ,opI r oMCo 2 2RAiO







AB Ar NA ? 623i t OSPrim70 (altAL A 917 o, o on nl'Lt yer, ; I I! b'"" ........ al..n... |l *...... '8 LULoE"E VAR| OSo rman __oA: l...... r .erela Re- s ,
ortnidad Medicose._ Drente Ea[ hospitalde__,,mp, gun__-.__-_-_... ....._C..... .. iegasI-A__AJE,_iLEH-7517-117-2






O I dloos hna E 6.20 L 0A10 01 0-36-A r O aUo .. .Tr ho. 9A10895-2 .ol. .roo.bidosr saio-.omedorgre 0 0 00 001- 3' c r os ..o l a C00URE0 O ITA- -i OLIITA O I i







LIB a d CalB. 3 o 9 o0_MAR1ANAO l, t, esq. I' rente rondo de allInfor- REPARTOS L T EPETA O d e-m- foados- ar4 E DE "o e ARI
p_.aro"UDR AfIE00 pnlo dos-7 ood2t FroNTA AL t1- A9t D ma u d n Calls Cn oN0O s452 buegand o n0 Necesitamos Mucha has
ge ab.oinola o d 00l0d 1co- o ls2 boa. bo p t D 1 ONTE in Sr tl.ll 013 oI a lbat Ia y ooorvo t cri dadsC IlolrooUIt do--___ N' 1 do2 e sO a teongons toc ad













onHon ("o, de 0d 6 0. -a.Versed Prc $5. -- .- pna on md l a r mr i .... A s. -d .... a-80 .1 n m m e ep .t P q.l tls' ra. -Boe p01-ao. Escr otaals
og --o- o----rm-ets00 5oL E .Sns Ma0dEDlCAO dad. n ,o1| n- blot 00a01 h Odr orn s Eotad.o
I70 ood i las a s t no d ro 8 Pre, ..... rh ..1.. .... ost se0 0. IT M 1R A A R o tr1..o a0 -o6 3o s..o -... 0d-o t. ...0..11- |- 0 Iht -, L ,U 1 8n 0 .... .. 0nH-Hela-10.e-e a-ottonao de" 1ep o rt eisoao n s p osos .s






le7. 23 Nf 177 e nt re n l O, I Ile- (.ni.,: ....... :1 .... b ,- ... ,f -L 4 ..... .... c. ... ... ..r, .. .. o '. ..... Fnni -. our ,h dl I, t H, -- _I- 3 .. .
el V edado. F F -- ^-' I-( PL r, | 2 5 6 .. ,,. ,a ,a ;ttd ....... ,a.l I ... ........92 1e ** l V l cd . i I .L-562 7 -95- 2 -H 710 L A V N D R A Ym en e r$rvpnsu lea ef eroimoa
sElU s 1 o ha c- ", -aot 001- Res-t 0 t5 o ntor 011 o ep iun- It N RE7,I ii//it- .0 tI' 0,bo .e- Cli-1H-6676-91-2 h 1 ____r'__
sulta ellyd u turn. Fact l o ao bii seer- nfo rmartt-100 hl.1-7 J~t-.Seooi.o-.to o... oIEbs-17 vYi3 i 101t1 -, 11-11t, I h-111 I sot-pleade. de MOio ooroor .. .ruvettslas.
10 __________ ____ 3 -6 h rot-l.tr .. 'I h1trt .04177 H-62- 2o. oou ,., LO ,,at r-,r,,_ _o a, -SNr qu r Ytorsacst-tsCooz 173. pootoxmo






d-' loO 0 0.. 1 td- VAITI.O- AR 0 Go Q 10 ot- A1A9 3 e 2 E D VIA BLANCAs Y.Z AL Cr; tMAoA la0 08 BLANCA Cuba. No Import-s oa
7 H IAB N A 5, dees"....,n, A-,11.'^ 0I: F.,t -- -- i ll, ,l .. i ... 00..0..Stac18 SOIt-TO manod D E Ap 1- A y.d. .
ESa COBART 159 S V Aa a80 0is"1 -do,52oLos I 1 11 A 11n1 002 110 b-* harS-oorS 0 a .o o -r -o b o b roto OSalidaca .ct-di 0S i





S s d d Ia a c* r ^--,e d -e, n, T O ^,A'v )- A Q U L A .Il l, t t .o s dA. 1 s a I.,a;eto ; e n .. -. d s -2 Vo ise lo to p B 01Is ,a a'.1 o O1-1 -t1 -.
DSAe J50.00.En s.o0r3,o e9d.f7- (2do. PISO) t0"1 0 1n 3 It-ihorAI.0-. 06 ppo 0111000 dr 000 p71.1 so ^i o I saor edos ba-" r 5 0 E rlt9I iac- oSept- oAe 0-Dul-70130





Sr ... b-pen gqp tons ...s ..... -0 l. .. ......-1- I 2.l n s ,t-2 .I 7 K, 0 1A 3 1F. 103 b. h a o h 1 ., 1 6 ho p1,1 to4sMiram .. r B.o.... ..... 50 P1-l.s HT 7013 1 .e o c.ha s B oita nos
0s t o m.i VSo C 0s p a iasndo S -se t .. 0 4 3.' ? I, c A l- 1rc1-.0n.7 1n ,05,o n1,,- p ,,o, h t al t -I .7 .,o3-". Q- r0 03 0 SOI CI/4 -N l O R L N C. A." p -s0acn e B Helets^ na -
t 71os7--, -. 0 n re ... V ......... -c-c1 ...2 h2 .L'tbor,. .-r.. | St oTtOSotSUAREZ -b-r.. qt.. .. omyor do 5 Vddo ory a de$0ap.opma's
0m7' 0-t As ui tn T -0 nr, t-' 0 0 7r c 5 n,0 Ca t 1-o Arld..a p orop 4003. r oto o t, 5rordod b 0 0 5
e A C I A .A.i a '.So.....8.." 1o3-o0S iLiL .. ....11111... "10 bo otn ...ls 9 ,T S1.9 8 r ALQUILERES VARIOS I .., a. .1 H-H-7"..."" .17-p0
OFICINA'. EN LAt- 1PA Emergencia s. 2 F-529 1 ,:a 3, -,.. 35 e ic. |- -o o- voc ...._9 a tr go 0 9. .u,, A. .. S .. SO NSA OS
De-de $40. Orag co na ire -rlabso solaomoodo.2 a- 6' 4AVE. 1.501, ceq. I I SOLICIT to 0ordo 001. le blot.- -SOLICITO XPEITAS .ORDAIDOR.4 do m ,.,da d. u n -
dd.i $60. |cl iav n m ern w darCs2- ss 011 ho o los 00.323-112. N AIMANITAS. ALQUII.5ACABRAIA | ooqoos i cn motoro.saroo boos I oroal.




Iacondicionador I D, p no r If n a d( es $se 0 do 2.. dbld | -----5- t-at Buel--~o r SoEo -Ls orr .t-aoRa. "E




fm lenri os blarta L laves VsIentfl T || a-adrcieedo. -d4 b, tan-.r,1Bi 9n ;- t- V, --9 a N 452. Cmm a-a |r l SEd 2 d o E c ratOG yre-,
ALOCIL A TtliopiC,--." rr zo s CrbCON-U T0 Ca .0a int -er or ,4 o S 1a w,9r 21 NTSVEDtmoD, OES
e :7 /H u ABANA t- t lienl 0erI Iiad res-o .....r 5y i..... 9__. 0.0 closets ba hen .1O h...s. s .M ;- .. p. ,D..Lo Sa -,__ par


disst- -oza-.S0 -3^101 ha Pta9Tfl SA TO SU RE or.1 St o d p It a doro- q dor da.s e a ain
t. .. .to lrif. 1 4vR 'i natsoollcsaro fe 0" mPl0TO o 00..... ... 01a oy0 I It-e ran a0o 1la OIniersPta-.1t 0te 0a rl o t- 1 G el0. d T X MAh130 EL WARo 117 ,a Ion o opa P- det eonleCao 0Ij
11...... ...1 ... ..o........;...d 0 Sr T 0 .E.SOLICITAN HON.. ES GMoJERES...3. 017 y7.9,
tad 727pito.9010ado1110noadlstribucC s booboo c 11 ser-I SOorqo-o 0 osBon'ri.to h 00t-t1t-h orod l el1inp
direct. I., Ag iihoo dao r f o n dsa I an -e02a101- 717. 1101-0 0 1 0 0 co11_-tt1 01-1000 0-.0r0on0 000,00 1-a3 3rb o r7tIn1 004-
ssssol.edlora5 3 oo habltalone.- Too hto- s 2.|I, Ot -" t tRbs 01 ot2 t \b 00, 7303 bEcrc ClTde rSad0',.EnNV2V-pER I TD.Oa4p.ORiAD.
-st:4 1 a1-1 de h1 0 11_I II- s o- s tao.. -t" r01171-.t-00 0071-t-11-1112 N_________ _in__ UHlro' I -nlo1ac 9 -11 1 40 .o.-.


... .. 13 300L-"'oiii 01.CO U L 7, 1 '1r an 1 -6 1 2 uoilCeto 'tlO. enoaro oeo' 0000 .....- 7ro.1-4-

117-0I 07 0 011 b.' e E.000 .... ,1-.n.71PttO 5--nb- att dH-o75orr 009g;- S-. ores24oSn
tHone: to5 shot al- 0 3 0 d.10 1_8 8-s e. h l ras I oa ntar e E3 enRMDrS c2 2 ........ .. 015111101- 0 e r rolo rsr... .. OtA tO COSCA DEASEA0C OClARiE O
e/.... ....SOvtTie0ERevDO a]-tt O S '[ N-R Ta Tnr It t med nc eddd.qunbe trabaiar earaltorprl-
IGL, 'vl U H (1 ..75 0 .- 11- '0 i SblIptI(0 o.0r *.0ve0 idesselaro yoe oes peseon-7370-12000 oi
denteAl a .e CUADRA -riaolos, -mpl o a. .11 % s .71 --0 ,ross e iOttt 1ttpt-OroAdsro b ue-n sreneldH. nv-117
g d-tP i c-o-n 2 '.rR PIRT0orolor Et.... ....... .... ....'.n o A- thms v ilA ..I% t.-7309. ..

o dnOs, bai o Seeo ado u-or. ade S, 9 -0-,A' IA NA O .- t-n 01 S8I0 1DrE292 $ 0 )00 doCtn irmu001-h0110470I MA RIA. A R AD oS
1 msoisodol h p .. ... .. .. I a- "-',- -. 1 ,O150101-T0 U0RIonDA0 DJOE MAlt-a. STA-
s7 o Li vbo cocl1,0le0der%. I'o no l e0a"2 .0 2 ....01....0.070..02 t iD A D ret ....... tm- -0 -,,-
.... m AL PR E, 1de 071. 601ilro t o ,C Dt. a-l-n-O AiIo Br n-oRElR T O VEo-A( 1-0... 'L o 1., 1-40071-0 0 b .,rS,


c10edor, ohod t.2haobtactoneoe. ..o.o o .....000 tO l 00 01.,,0'- -t ro-lo o"IfdQeraYeneITT tutomot-o pararTedMarAMADdnerrdei U1 0notRIADAS t RiAne eereAD S~referenO8arad
bsoet s. tId o vo d (0 oh301143001f s on s orf. 11 80 art Os 1--1 o a T ls tL .0-70-1102
gas. S cv-d." d-',I'a 01 0to'o nOl- 0.0s,,0 1lano-11-292edta1eu dr- de a .1 o---sAt I .0' 1000.050 PREFDA D E 60.CH ACN5-aef a
c.Illomunic-7.toLa A veave1e01ta m750aVt- Pr. y t1l-dI-6r12 rNF ..,.... ..t-.....
,BrENAratO eNto trtfer eor....E SIn-'1-t o Lr- 1Ao hOrS
770 07n a o o 2 Obarlo .r~o~oo 0 t-oIdo p ort0 1.d 011, RaI H 0.5--0. -118-2

2.080R..... 00 ...... Bo lqot,- oon 0050 plot- 01, 1 -7F-403,I '1aOmaR, d Ae I w- 0Hi 0ll ad.I
Sn a% (o la 10to 00- ol o 1 00 Dpt. i s"' eetraIce iFueenRt .AlN'. 51224co- in r t e dopre FrEnuias d OdP0T1- oADbt Otsropar .



S a,| JO q. Xnrt 6 975 11 t h 00 306 0.-. d ...010 0 des 0771 La lr in I 0 mim ..oo r t-.ol 1 o .. ot...... 1001-0000
So er. a pola 100I.do tro cartoc. Pa e T I"E, ., t ea, CaSA rocst s ra d e.tO 005 r o no ldo s. I .o boe o. root-to rsdo -0005


s on t o s on ii) oohon f \O 7 Os-c" b 00.0.0 70oS I T O SI RVIE3 TA BLA NCA .L 99 23 --7794-119-2
-~~~~~~U oI.hob OlNit: 111oo11ot1 ssn.u U ------ I


Ido balcon-es a la calle Verlo de Il (/l1/ lil en cloet,. ,ods is bado. en colon o.na iRrO X BAJOS ENTR ARMA T!DeO | mim0, apm. t nara m i. eocinar o ocwinar y lamplr. Ilisma situacl6n, rtractva por su mar- .. IETE-
1 s11/2 1p $- 70 Informan df r. AKua abhundante. Ira callent. Gonlo. ierca paradero F C Viboa 13, ncrgao eferencias clarts y buena presencla, ca- villoso panorama. 857.000 vras terreno. E OFRECE BUEN SRI NTE, 5ERIO
S 2M-2H1 F B 2916. Ilao y.ds Tpll. Y t-o...rrs.a B Jo am. p s Do hb.ht.%n A t s. oa> .ocf... bal o. por- I. ll 11 No. 100 entree 10 y 12. Apto. No. 20. zor turlstica, produciri.0 11 000,00. Die- y restponsable. Belerenc1as. Bun sttel-
r sr no. TrIO 0-0 0S t-res IM ttoI0. bu e 9005 010 100o e Ar eso do.! It-. pia n. Vedodo. go Pr-eH. V9llegas 14.0 W-67 7. A-1164 -do4 --12875.
0H H0 7302497 3 C -2300--2 H-701100-0-2 W-t949. H-7480-91.2 U-H--70M5-92-30 H.700-104-1 0_-7633-1IN-1 H-7463-1a-2





PiWgna 14-B DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 1955 Casificadom -Aho COLXX


Anuncios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA PRaOFESIOALES REPARACIONES / VENT-. 7q"ENTAJS VENTAS
8-B QUIROPEDISTAS 40 MAQUINARIAS 48 CASAS CASAS 48 CASAS 1
S' DOCTOR MORALES, PODIATRA, GSA- MECANICO ELECTRICISTA, TALLER, VENDO EDIFICIO, 1 CANAL, COMER- E VENDS UN LOCAL COMPLETE PA- CASA GRANDE '
SE HOFRECEN SE O E SE OFSEECE.N i OFRP'Et M C E N duadoUnlvenridad Habana Midwst G ervado N Il con el U-11. Electric- .do,. rent $700.00, en Ml. S prmu- r comerclo vdrlersu, arma.totos mo- A ayddoresVbO7 .O do e-
Iii ^OC.E.AS COCIERQ F A des cellosa, vreuoEasI ., cortelone[ ditionsdo y plomerstI Ms Cabrera U-1415. x47, 3 2lanis, Deja l 1%. Tell I- tin y vlvlen, en adutrt 1 6 an a t ent r d esrloeonm de trlos r. daodeni, 85n
118 CRIADAS CRIADOS 119 "OCINERAS COCINERQS sAl UFERTAS VARIAS Cmednt an pdl. Antd Il. H- --M OGarcs -IS-- Neptuno y Virtudes. -4-2 d cmodt d m .
bIs t i 1 y NeptMGo A-C AA.oAm.. L C OLNA------L cinical, clc ub te. Acabada do pintr., Jar-
Bs OrRECE UN IRLVIENT SPAROL. OFRECESE MAESTRO COCINERO, S'BE OFRECE MUCHACHA PARA TRA H- m. s.QUst cXMAZON A AGNo ICA CASA d STILO COLONIAL, dinep, srusele-. Agua L bundants Tel*Ton,.
abe ervlr i ru, Ulien buena re- patiol. Buen Iroter conA mlco bjr en ftetria ao cual uler otro co- UIROPEDISTA 42 MUEBLES Y RENDAS etre un prcioso chlet n onstruc n de primra propla pa s re- G ,. Informal X-7
f.... tat. Telf.M-5TL hombre solo Sale *I c a m p o, Antn to l merlia Ssbe OtratQr I m_-h .... co rS ....ur ......A 600 vara de terreno. dc 2 plants. Re- sidencia clinics. coleglo, etc. Con 10,000 -- 1 -48-19 tt.
H-7485-118-2 W-6172. H-7413-11.8 r0tnclo comee.lt lame Ia 1tm. 1 o n Enrique, Pardo y Nancy "e.- CILEI.O DE "EBW", P TO pIB- ldencial Annend.r..... oetera de Rancho var de trre. o a mayor nt.idad l e ....
at GrSEECE MUCHAC11A ESPANOLA SgORA ESPASOLA, COCINERA-R B-O2-88. H-723.3- 3 -2 Pardo, Graduado Unlverzldd adHaban.o tola, barnlzamos, eomaltamonoIs- Boyero, al Condo del N'Reloj Club". Coos- desea, situoda a20 kil6motros Capttolli, SE VENDE UNA CASA EN,'
pars cuart. Pude l s ter. d k O ld EIpeSlol -Tst: tcllos, o verrugas, t. y boo- queamos0 reform ooo y hceb nos trucctbn de prime. Ont don l tldades. Cartenera Central Hsbana, Matanas. In-C
S neido $4ctao P $0 odn relerencla sclarn s e. dc, o ea .sa de pat s O sTie" as. E( OFRECE JOVEN PARDA PARA TEA- Piot." rs pies pa noaZ adootYdoG ospo rees mu ebeo ; e r, cnon ts, tepine ro, fan- Pa rs mst to former: M-233 lormos. Colic No. 4150, Vodado, lbon.. STOS. SUAREE Y GOM EZ
Liemar-B-2880 H-./ot 4-11t-2 rear a m y a o o repretoH TIe rofe-, c- bara en bar o cafeteria. Buens prete- alem e ores En6mcono a ono-ltas d ctleo s. eon mpAosero H-0s0o tg.-9 H-820-40-10 Potal, sal o ale, orat, tros nas o
,0 -O -H ecoEo, 0-035. 0-7403-11-2 areferencln Ll amr W-739. dtein 561 entire Salud y T o ADragoneo..A-3835.0 Ma- ..51 en000drrdo,-medor3 rns
OFRECE 6 OVEN DGL INTERIOR PA- BE OFRECE UNA SIRVIENTA DE COLOR 0-7 ar 3-11-1 ob el Air o o A -Be dc tn n14 n -4 -17 b MRAMAR: 0 .-00. MOOERNATODA OFLLEa ZCA t oaot do netdo y polio non moosn0.

d 0m0os pr a o todo d T S OFREE NA JOVEN BL AoC H-dto bartoom3r12 la M .ORO OAR n TO 1antos Lope: -1330. C LMIRFa Cla-com o o crd In 712 V lae 8 at. cgtad c, ompedo gaoCaon MnId. s ,
r sirtiente bar con referencing,tl 1,6- y med snedad, dotr .....ool-n onejo,.tO be es.adetpacho,mentradm independmente,a -t o
-- so OFRSCE BRA. PARA CU AN 1 U L-RH-5015-8-1-1 1Octen NDosaltosp EDICIOB L A I TA Na mrt -
pPtA,- U -9 4 9. H-7 -118-2 cinoa ymplo. e oerena i s clar7 s em t mo y or Tlfin oeens r rei. .-INl TOR A ISTOLAare o re- grabs I ht Deo 2tcottd s I on rBELLAVISTAnd N 5 t T8ct rtad,n :i lnl:tsi Yttrctleos .Tspeodntt l ,1


C OFREE 5. oE O e A eNo A AB ADn. iIOSueoM2 Seotte7 $ 4oRN A $ 1 -a d0-is d7E. a0t
DESEA TRABAJAR OUNA --E FL-E7720 1 1nndo L ms 9 H-m74a-19n-2 No uerme, PIEaar AI T GA C Ismo c tiLn a Ms f.as I. ntr.- l tac, ra N' tlento t-ul6n. ro to t trl e a, re- r" e O Oe.
U -6r 9 a. H -ll73p7-11r-2 1-_ ___a H -7r6 -12B- plr M arn. Te- T -7 14 dl r t T vSus muebles en lac e. blanchit, barn ifz H -.721 h2. -e -t b do1 tres h abte c lonle dos bottom, co- dt -
aomno 0-s0 2 _0 -7397-1-s 120 MANE E OJADORADS 3 OFELECE o n lCAMPO.---0- ,c i e s e aCmos, Lreform amo s, y olo s camo s mue-is VEDE:V A a OC TO ei V OaRO- e c S AS de bAln, curto at CONCEPCION No O .






, oa -n r o n pE oR UNms1abbA IcV A 6T H 153,i-111tedhneneaistnaa yr a y ce. on E pVENTricGo d17.5E0.
SE OF oECE R E OLA PA AA R CiNSADA blaro, 27 aOias, tras dependre- cntee Ob- CS d A os. saur4o4 c iro Tdor ceron ina. No so pidon adc-' r Caa 2 habtlacon or, h it a- too ons C 5. e vn- hEntre oArm y Porvenir, 0 b ao en -



t os ^ nl0. edfi r..ro e a T T TclonesME AI nt e r o. 1O t X -7612 ade' 8 a0 -ca sestr totdr esgo n nMtloenu e Bol os Ep o a 0 3 a d so -n on dn set nnoIO o PISdo n 1 0ot
do manno par hort a o TAdo el diL Tione S OFRECE UNA JOVEN BLANCA PA dega, bar tc amarero. TelEsD: M-d778eC1 dantou OpezA 1-1330. d mdor v d1 aE Yo. P S 47613. V4ades t as 1ompletrmo&t ciag.M do




eteoectls.aW-0-1249 00H*-73246-1108-2 toIneIar oatilt doe7 s 7 ao nn L-0820. c toias stM SOL B9,334 B 0C220804130Eocdo &I n tointt dcpatm os 1Unot R G N101 50 C 00d d 8o 1
- e- C OM .o IMPIE d.Referencng nclares. Llsmar 9 Chela H-725 -131-2 j Querejeta, M lramar, K nohly. Tabno i an c sim -- 34533 AA r abricmc n.d formAn o B-In d h u a laddoo.n




O eEcESE IoRIetc. P E- ea cino W20-3. Lrama do 1 2% R r DN DMOFEE MOVDAEAE CA TERAACTI- an io a : --00342 i vii.rvinI23KIIRL ed50unI-6720-40H-30 0Ktf SEB-2C1,UUA
t O cn a de Ca Tro. W-7066. e p O .A tr 'tr de primers.Parsayudantes oinpre- I T APICERIA M TAR TOIN Z P RT C ALI UOR 1-R i o oz r^r ns ln... o oAto $r
.....7-ll-2 --7250-120-2iote os...... Llamar U-8880. Preguot ,N. msMe.o03MeO mue.... s Nd ,2 -- o ..to. ....do.. ..s... ...... 2. ..t i- U..l-.. 99uo ...........a L ...o-Ao NUZo,,Nmar entered r1oa odme-





OFRECECO MUCHNACI PSk A 0-RA- SBE- F a OFE5EC HM REIA JADOA C1A3 OFEECE MA EJADOA C O hcemons cmot irnao.c a G 1u ocs yi-' L 3r A CASA a-n comndae umrIra. Miramr .e vecds-o cam1 -c o d
trtmonno todos los quehacet. me ndiodi derencase a aos. Buen e tcdoa: 9-1278 TRADUCCIONES INGLES. FRANCESR tot eb c e b. LTaio ooamo tamentoe independlente Terreno, p ar c tes 2 apartamentos con vista a I4 calls o de b no ttos o at .
U-7125, M ariat B-H -6732- 1 L-2C__ HA_0-7464-120-2 triuyt.... Macris 1 toa tar TolL -6000 de e esit u- n ren t t h ....t dic .ayto nt c 99,000, Uou 7 entA e DSl. .ito posedioe. a. 9$32.00. M ouths ag a, co lec adi rent1 y depi s t erromod .
S ooat n DESEA COLOCARAD- a 4 la tud. H-.7496-1310S-6 ....D tS 258. R D entre Reins y Estr sellao. Tel rM-.872 J lorge. ru Gastos: 0o.001 amt 0. L u Intor d Ultiodo peoio 1 o 700. -
SE OFRECE MA 4IAFACO D UIERTE toP dr o cO... a. H... t OF rEC S reaEA .oAA D I tN a ot-ot nr enrmpapet.AQuo oneaddeman 0 0 -tH-a, z-m86-4u-2 ton :ra0 a34r --19--O SU R N413"8,00 00
Ena r iopasm o censedlar oicit finme o0 hb- edF E reftCiRennd tA MANE- -e75.8 -3-p o a p stole r r ea s oei udo-6 n'c8,aent3doncen.rstAronnC.Cerr_. 0ndems sa le a ore id-EN S I EN-
ia corsenr lod de t ieos oto 4N tc o RL-eioeo- talc Hn obeiu tio Quic s Irtudepo dico Tele,,fotnom tsin p ct-uion6. 17 0 569 3t T pVERDO a r2eP F BET F IOF U E T U LA A S A N S1-N ES- 0 40.000 ED c i oot0oAt Aenm Eraneo
.. TriO RPA-7883 Hum.beto. It sat ocadiocnt.aTidoc"boo-s. 86-!noteidatopueesor4ods ante.Via a toot DADotren taecm4 tott$ncitot Parne 510,0a-0. r -Pis-



er -7 376-tt-32. rectso. Tel r. F R -9 3ra4 63,7o.deC 9olo t.3 8 O ttoe, bio epats aguelimdoIs t .d r do bre aba 5os,.ano tomedosraa t etan icat, 15 a, poeol, ao
n fn e-78-ran 12-0- is toIS trIoa UR Iena .c...enA e.t.. pero Pg ano E y MPRENDAS AVVsOen reT P r a A p onto. San n FRs- pt h ent io- 386 -nd8-6 0 t5 m a girn es 3 ,etd banos, po e-
SE, OFRECE UNA OC IXCES ADA LDE VACUA "- 0_ E_- -i -3730 3t-7 y 1- 3 1 -2 tod nsta pl stolorti: N a s endsd y iste 0s d G o r a, sar- o p rltaflo lco -
ICna ne P a noel io p e ear or p o OFeECESE MUC rACbAnnP e lF ARA AlRE-5e 0 72a10.r 31 Ph o rAP ioa A do adericind tao "on do-Ct co 5t orm. srC, F l Al dcc o C eo, rto. SnbarStta s n o e sa co ma nam 1 -
o..ra ,, -2.a 94. 3- to...tpia, o c O e buena, O net cc t.ia I m A 2o mi Cuot. boti Do, e oo toe R modipo, lo FENTEI ARQUE TULIPA, VISTA -" .-1786-4 -4a t.cn ,te 4 ad barq t O. s .R. Uo oA r t Po t


.. 6 .. p a r h 0 8 n o.. S9o ja r ia e te dta y e e r -S fl d Ba e t E e M E DIa nA r e n a a r O c t . . .-.o s aN o 6. m od64nmr E.. -6 15- O re r a a n d n te a ,t o mbaw o V i ]&0 y 4 8 ho r ns A v eni d
H es7e4-10- l opiness no It Dnifino. LtasaonnutE na Isnden'5CAS-7IdrarVPrmes 0 0, ettr20 I& M I R F

d $o b O A-1117-120-. Lg eEoJa,.sab r enaI s QUAKR A arEa t Sa oevndbtcompr M e sor ai de, .ar ,Od- 'ot..oo 707.in odet.Anidsea neo2VeRO O EunSAr f0u l t Rm AE- Ptioto oos 1 t mro ns n -


_eESFA SOLN EA HsD OLn i OIETA u tn ino s..t...dt rvs Tn c oten$3pr04ss o-, j Jo' t tquin a Cam dod tusn00 s a Oiso--d- de t .rd .d ..--83 e t iog a l od A
ta n toado a D ton oerTit ofine. Ne- N M RAEJAtOOA B LA RNAdCA, FORMA L 5. Han d106 -44 ot1s. Pis o1ectat o,3de: COonupnda.A ietsninone- P a pitO Uot ,untoodc E-at3ota.. u o 0-.22
H-7581 18- 1 S- ante. 1p-12e-iai.Oda bebi- "othi- ." .: -y- --. P .T.. Su _n- ... i. D nt.V atO CA-s A na OnO ItA V a RT 5-1 0 To d prAyesala Con-Ay t E VEDEn EOl rdel. E caB.T .
.ED arto.. -c DErcaeE yCOE RersonaNe. Ra7 B 0 RE1 C LN C XL ct .. 20i n lY t e salll tb ... ...... lenUoam.o ..... Su CnOrum n S, rO ERcn TA 105.00,5s0,401.AFRERnsr m3 C6a1" Ju n t4 6 n318 64 8 a l t.n a ox mto as s trmnar, ten a -
0 OFRICampo I o San Juan Bosco ERA ESPAhLS LLIVA n u rrD i r rost i io r endtokd n o m n o at 4 -YAc t

o ntonaUNAESAN oLA t. 1F- ECESE MTANTEROAOS dt 1 ta-t o2L a tnPIEndso iod3srs n- u dfU dasmAIs Sara ndosdn f dard A. .n en. A O AQU LO CASAr iTO R.-, td abta omes 3s c baonyoe


re .al, nd i .Andr ar.e co OS OFRECE ... r r,: B- C R u REPARTO ,AA A DO o t O D DIF ICIOA t O a cld' o r aO --l 10. ..a. n l9-3344 B 5
so.o o cn el ..as. e o ar > to t P so OBsO L tr OG O n_ |s-Doro legl" a co- ar er ma s a rnzcoan ,m oS nae. camn e os c n a e razn sa ,N o a o u ts ereon Cli m e Centr al 4. AllaSt oS .el 11 e n a, lcadota le otUno. Ten
AR c PTA A n OC ntE ar TI eldo- o udab. oe tend OARIS E ETn a C-e ue ono C l eO9. nc Oi t r ls. Can- ut ed guada aS ra s b 1 a n e nn Ha- Re art 42 0nd rSou M ati n at s ans o P ol o"d a 02 b 5P0i tt 1 .3 2T
_de Oa.aa a $40.0.samliHda tot domingo nb mentada, ot -aerleia. ca 3 ta. Da s oaaeni, n nda-- ipotm-s ad- t nece ita sus repa a7l lo m a xi A l o ans. o Al tt Ailet $ a10. Veot ao $12 00 c
enos o orta fa .tieofsre-1 e oa er3 5 ca a pat c e Wf7066dI -artomenooeI "1 Te t- -S-Rcon .fT Ri ie S VeA do: U -FA l 'r a on sa s oo -... a OGR nA N SA Au r n ts.







epotr na, f r n nef25cO FI rINeTAn a/oH-78 01125-1-2- s R or o pt dte poreloanaA Ar-st_ en td s I 1m a yd d lvro n duasr o ano sva m s-oa loo In-rm d r- "Ot .a.ra y 10' (L a tqru -
ObE-n-o BLoNCnOTl PRA P C I OFACET 0 -07 T HOF 8 165A0.EO 1 t~s clog net S n od oinste a ioner os o- muebles y der mA- nas. r" objetroszy dor sreno4nDa dCAMA P 4RE.NnT-A on t to n T dao H9eto.b- o oe n -so rapN V UE T ANRES IDEN3Jo -
.. ..-76-11- n naIetr i th y -et oins Lo 5ooanito o [ inSue o-o mC n nCe "ing d aodolenePo 1t eernoal z SAN "L O r o5 t 2 o a canoGAdel-C a m0 .
..... .. .A .O L 0 U peri.. .a.n.a panid.o d y dioein. O.t..a-. 160, dsh7mo ecargotre do r om p tApieoa n VenR o CAO a ME sunO ren 20-1ra 0 0 Jod.i 2 ,o og.. ..n... ..c on Nica oebl ai pre-
. .SE COLOCAR UN A. P OLA. 1242 INSTITUTRICESAVnD OR D ,BE 3-2 cu da Ar Ai n dl decor r rabcin interior. RiCardoatoadindor t u l.e Osol e.. co.n.,opliha-6 foondno C-15 4- ic ae, 3a ios r-
tog oneodon rTitne crcooernou Lisnour n OrMPTE TEZ A7EI CAN2C.O&A VC-e1271 s r.o todo riesg-0o BarroqALQUILAA CloSo ja 1,000oE D Dmetros,












lrent, 0 a nern -no 73l -1 casa taretcuIa- E lCaN reerD 0c 3rae Md ICOSmennuestroafue-Ra Escobr. cr 00 astino r ea. ta% ea nro., comtlGente d 0 paPort. I- ontro p etl e o ot e er 2 a ,
3a n relrncMa 1 LM 0m1a r l M-2- B9-1 -65 -1- P 9 pr sus muebes y2 Va Easa Nam- Td Rnh oB-Ao. barnz apa -,s oedor, d- u9-4-0 9 e d 5. en -
DH03...80-.1-2 f1een a tooono odnEos predsolam iens. 70 voelocaldo -Caizada dociSr 2 Neptuno: M -10 lotsSte. doa B nA Rn M en. PopLPuarC 1 inoCoi ino. 5ar o eto f rta dea 6tor 3 N
H 6no4_ -74.7P-11-2 CR OFERn Et. McdeO 0-06. BUFETE PEREZ MEDINA ,IeO 9E B L"NO S PR AS. 6 ,Pod ........ ack- atm o a. h. t DEL tEoA -lao .a d es v rs
SO19 EC0I E RENTA L BC ENA ROC- Cs t. O .C U -776-1OFoEr Tont- s ta at a, Lquin a Conulado, trueC -5.-42-C7ros N 0 i tndt r S o Tell T 0 .,60 e r 23 16 y1802
t er, e ms s ae tr a--al m deleim a -FI-d55I H ,5 00-C 023 0 1 -4 8 -1 O cot rbge e B-3 llotec te tM0 1 a a G1 nl T 4u -io B e s eo a moat 2.s0p ar e l i s V E DA Dor EQ F e choE
roentor os pa non Ooeto -stm oto L no1.1L Tad d ao g oola ra o cy sc iri. T, ,- 1c arari. B9-3344 -BEN TA0 3ENTA 1....... d ..B-.dabOe 01 ... n moTi tEoQUE H otElG E-oal .
1nj tb N Ra -7 23 COSTURERASo -MODISTAS dero AS D TSTAS o dn nO L RO D Ta ta ponde E 00too6 o C4350o LAo SolInoEneA, csn V ERS a pa d la ui...a .San InSLo a s.o
Cooo^laton. H-74615-tt-2 GARC1A ESPLNO .to- ....troesist acn*e d- 1. anspC2 Ap73no ru l Su....o2 X AVA.mt2A-, tOUASAcS.mpt te dn 1:a.
IRAs O aR at dOEN DEDO MEA N 2 tS O a -reCtat Ta De. O1Ir r .Matoonit D-o rto s li C-2 7 C oanocer Lu t ho,9 n Smeo t10 hana nton o $11, epait eno teoda y nea-a$ n o At G 2276nro opeDO i Anias Aen- A eidundo chain ec ifo o,
f=at- de 3 Cuba209,a-7780.nta7du A-8232:crOas cora-O Y ,PAGO ALTOSy PKECOS t po E Cli9o So o ren- tend a0cia l.Hepoten S 5ane Ieost a- ro.y1 .. .. loL se rnrs i meLsad .a" 3 s
s Eon on Oeais eOaoo relOa 0 e nf le otcan e gnsas p ortirols onnoe no S d t- c lto A 8d IOadusnsNsa nouneas.y FPe9tn-n cuda MPelestnaettnacsst-renr d5 Ia reI bs 3 mored Md esm o. plans cooSto. e.7 b0 it M 81,s .o tont o nbaa:uo-







OpF.R SCab. o oO..u.o. A-8- CC1M PR-MOS EDGENG VI OAVA U I070 ORE otao, 0o-tol-48-5 Sloei o onc t- TQuonot, e oo omnd acna, t nte do. nt
oso a iose miopEn t eitoR e frn E-an t SE 0R c on E -0211-m123p-a -der n su d la d.. L -o 8: Portl, pi, poc yenm t. aszrmod. aea- d s. o B ua tso 10 val se eM2 n e .,1 snc totra l sn i 0tet, .




repu oo onr. 7 LOER c n e COd T .A VSIADTYIASN IOS UT1I bet peus tatins. ln:opoanso4, no le.; S- .t : t o. rnor Pl Co n p :iotO 4 eMpa,- It S-ICI 11.000. CUATOGf .nn -- b11 crs ran cistern .I
H.-7721-11.-2. .. -01915 T.... ..A, tostoo60, i nopbutoatons e d e otoctmas In- -cenon, ...stn, pianos.onuols tort: ein' t aot ootuyAt lost Hoen t B11 enta 043e0n0.demlto$140sPodc otseoFars84,771.Rs-.,,w o-no hs te lan tiotAen-. Co




























F e1c ,p a r t i .^ula r 6 7 y" f e res n c5 69el f n.. .. ..92V. r do a o i ,dQN OP$N.0 0 A ei E s P"TO K O C
EOS-FROCE 01O0 R PARS CP ARTOS Fe-Il-7l -124-'IcTA V A V usnr. T ontod y c a st Con-4 o onr RAtfl VeA- .Ctonodose t TeoRmO $ To eorra477ndto .o. oo 40 taon 0 Pt- c ohop, C oa ent oditea din. oertC a 4- M-i oa id7ietrs o onotr p Conode
FOiCESESORVINTEBUENRAPRE- proAnrINo 0--ct M.-non li8o L 'o -- dli atnn,, rt. V d C a qAa C ro MA-SIe






renc ere toena -ost m c o lir. a de Ia 12St 0 0R CNI0STCot-s ..o i O 06,0 p3 7 on2 -- San 1 Q- 0- LIQr raOn E Edad T- 5E. g t oE. SW 4 3l -- .i h n comedorS- ra r ." 3 3?. -
r T r- r-nc o d e c -so 34nto t 1 a tconoco Ic Sn M i, at de -do eotoct orcnTgneafn o -Uon o dot S r-- !ens t $82 s00c,-s isd iMo e r10 si to '. E N uev o Ea d la calle L A EVL68SEaORnA C OUn I m PRE SU a CA -






'0-1641. C trcul ae "N-9 8'-2 0-a re-e tci: ." W 1roa. P edr or o X--/ 41 l . d .. a ch o e_ 7 % C .2 53 al rc me ca m Vonr a P oa1.0, o. -au o. paroa oe a-d. VE
Iform M-NL-O 124 A AIODSJFOAo O Y to ci ,p ,,,,, tpocob'La PritcraodoMi trtmar'. o.s C 274o02 llutni rntoi Noott Soalt.3o-abbtc1-nio td o s en lo mejr o SGanb













in a Bernard. E 6 ,AN.. ....S1 _I. cm.. des ..... 3..... rraza, car orch, p r "t a s laya
G-77D-11p-2 I pn ,rTellso M-2 E2 9 0 2d s muebles dfinos A Ants. Mt Sanl.t 1 rl t n n 1|T-Va 0 5101 a lud b l o nor ftmco
iar oLo a ctaIToe n0-9; -77,5- M-1a -712 fleViajes al binterior.Soe d erem balan r aP IN TO A3 S c.12ro34 onI-. 4511 tn ..$10,5000.^ CM4cehta n
OI.E L DESEA <-N cOa- nSr eo, tra Ba B "" e n es 1- e ea. LEAreCe- ureREPARTO CALIFORNIArt Sa-naeloe o tr RenortorsrfcgIto. Te- cercanol Pagando solarnonte
01 carte. oardoeohnc ii r o oero n io ltostar o f 1 saApsototol5uen as ntouttcineE3dMEDICOSd rmuebles y los embarco.C morn-sPtt,9000,pintot Artorao en Cecotnmtoal.t ntonrnoao. p t.WantsU-3488.- on'E 90500 etriada y $ fmon-
^ >A N-747rl\ 125 CHOFERES i rSoor r ISo AoL DAD CSANCER pleta. nformes:. B-5u03, a to-"oontI' a nCostillo enttc4a. to i-as MSlSooentos peso' s paCOr tLyLICAasa de






t aba IIDroa.f or0 e \idC o TP ..or" H u 5. t I das horas.o ato.- ot -- ---ode I.t. t to b s. a StEoIX Al0122oM-TIAo 7an-as. lsnom 3ltoRle I a-pa1r1am lotp Sana h t a Proteeoso acinat Arcla c lm d
O ERSE OFRECEI E N CHOFERO RDE ME tE-J a o-6Co1t G tis. Sa -OPR "C o.... ..... DE "oaoo S i4 o n7 7-47-42-30 1, ; po ro.. -tod e.. 0 40- sor unnloal n.sei- -14 Lpte 3nt sol-4-y carportsl (garaj) t chos
doo p ..r..C.1019-3.13Ort---tor.. ..o... .. tua..... halit............ni.. Io-4.. Dr. Per M oz V ds n -UE-LRI RATS o e.rr ao r-t e dal P tI B -355.AI ,CIA T D Mno.A-Vs 3.
BE OFRS CE E NSU M EN COACO O a4,4 lr Ic o ts, s oleroder n Its e to-n o -ocac i__on -DaM,7Aar re






Imolr Pra2 .lnB88H7671522DR. DROSAL. ENFERMEDA-e A 3 1: C Aspasia": ETapiceia Hr A RENT A1 0 oautomtics r M-2902...... ....l.o.....aANT
na. th CE ( HFO BE-to oeR 0A. .LNEeoa d es del s5 ssterans f e erviIU- oGA CI-EPIOStn contron UN dadu o dan. .... s: ...r
H-7741-19-2 G R I ESPIO,,S.A. en7O uiidt. e rc e a de a o en tea. Sao ontc
01 0RECE JOVENPRD CO COCIN ERA E EI aE tnootte2 a 0eaI Fa- 740,0 anandulas endocrinas, ora- Y PAGO0 ALT S PRECIOSbI oosd 040f0:-,-rc d.ts A ACNrDotG.EARd L Ca d l. o ANG VENO CAA 2 AN-i-oes Losadat F- FO-230
H-ra0-1lP2r -C in-,td s n r.Coos e oIR DE to on 0. 0-aE HIJOStr e n 7. e.reSla no en. s o t- o 3o3o0lo nob SERport u Loortrd 20, M-ou P dp Mn a co3a en it -
et, 00Ic' o-noLeO ouo Isnos d de u Pot g sOo pO '. Puna-1 pCL NO SE:100Gon o vasos anguin onT n u. t noc deoCon- S e br ,tno os e el d- ucmnt, S2r.0ga lo 1. 3 25raad .1t d laren ae Aoop o-a eradeo sotmar.n. -en o upND- q dsSSao S A. Dr. e D OS PA metoS Ingop 74.efenq. L-u
ir o ora-I-p t .no. Juan AeotIo entn-alT-_ultaduria doSa7p, n.Leal- n n d dnr >o 7I n n yode ta aboopnen nr to Hc- o t T o0q dn oon g to, en U o n. A t 9 -SUPERGANGA' o r $ 000 010
1-o -Vir otds. o noo :A tost. 00os:t4c42Sounhoro sleS, TriO E 1020 FCBR IOU






or85pc oc nai F-oI'otoop t9 oR', o Eto at M EC50t 70. t to AntE eO BRE 75land tlt0tento e D U1 C p B -12 4 reo -o.r, hi lM. b 4I eonnohdPa Maan o. ua ino otinora n ed potamlo. cia 167 metros cpronstruccit .
200 0 0. Cor ctaito-- e a noo- d arre te ra Do. I -,o t-orgeo ua e ndor 1 0 Ca 10 4222l ci del ton r Sc Is.obt00 2 nIs l.s. o2deal rt s nt .-pooc anc
H U ,sc l........- 10so- P- ... M F-I O ...-1 ... .o. o tF....i. Rtono. o.o.n.. ... U-1o C M P INCtOS .... .. n ar.e... t d o es o-dEontooneo2 ta- .. -79 -on .a ritr- E sRTO3 2r ioso tR-
--. -o c na.O o M-43 efcrt csd e A M B l ooas ote, pgnc- EiA A S Mco rt e iapdast anto S A Muit- rr ecator on r tais
run rplConoo T -enAi W-A1 o nt0EE sBLANCO 0 0ar SNOl OEFE- Aess tlnolo oV E N T A00- S otoll03. B-1S55 00-0027- On 20 O-7t 4-tnt rra za, c h potltEl
rdo:$35nn $ 0 0 .7961,r : 92rcion o to-a- to of itllsy. co c tolena- 50th. me orI n oao.to c tuH-jas do Ga-1iria seersn om odor,$5 0 cocina. A-7 mno-

te-shois2o r--oo ooog-.-lne -eltootoaPToB-I H-6OOG1 e3-27 ant.f C14,4ot10-iamt LA AsAO orta saIA UTOM ATO C psla it. oEnc poto6apotato ,p 10.200Pot AA O RTAd 4 -Tll ar itectoI Ratil Arcia par A vi-
-XELETE COCINE E TRO c.lasscoer ARo O TaptotoulsonsnEtsoit Dr. Pedro Mt diios Valdt s MUEBLERIAd PRATS, oe- RaU rane1eno rt a ionuorman"v tor- ieaf.nrrcaedee: tn2rcuarionndomaos.d:a.o portal.sgaraleosalaee r tod o o p ast e4 a
Sco resC t M Nfe-eneIaC COCN S- a o- o n lolterot toer ciaenolootoot Pa- r e lobsoreo, radtoa T t-a q u ola lit De niers Be st: nuoero 56 ola- dath ct a ao locoo erntoo do. nts g3 0 RCa a eNC ba ALTfoAd DEL VN O A.1 In --t ".P $r....
1127.-",I-na-pncioeotratettnt--Lr,- fteotsan- ?otd ooano. OCuram o -t-no o onesooH-472-- 1010, _71s. _Cli-e t U noe to s Se a A eno Tot o V ao tt o
nos'arnosrSet..reisenscslB-2,deOiFcc- 00 pslrosornutc0sooneeouas endoar oco i xanon- be, RtSt y21No totopmoo tonooec ton a ode g ns tondto 5a lb. 00017d0 31sa a O ou- Ren tua54 a O.dt $too"n br Ban t o pooah o. oodoVe. 3 4. 2 Is p5-.A1nd Tr ar t Cr7O o .
denca L lamr t osbqoot ooa IS -721302H-768-1252o.o-noon ponh 0 onotu cso lan cSe nde omproor d sir toot $2002 ototnostSt-go He:go-Mon10 H_ boot nu ntaoroento bt usto. e66t3 430Irredore0 rColgiados. Pidanos

h t' ePOdhrsa]z".' CO 007,la es psci is tomr aVitoriroosF2123oC10,4-2-14 te U-p530:CONWROada cis Fo rLoonlotrs apaANTOS SUA R- E ono portosa ato o ap u c en a-3132. 121ot
...r,. ..a pN .D L M O R N A$H-..15-7 -119-2 .r-.C toot02tS 1-5 .......... o a dels S c is R publ ot e.San
Jo t L S E O S RI C EN- JO FN o P CIR A D m oZ. edr K a cRnrfaa eon n to n tro c a mo - ----0P e d r o 4 58nMl .e C osaY C o o -o s C e r r o. T c d4 9 S OLnR ESo.
- 3FRECESE ESt OLA nOLIOaEO0taR-oioERr1eDR.eLU IS BE$71.00,,I-oa.rrb0para P00a-. oloemi -W.o ST V ENEAIREo-OV CIO- 40ciotVA..FO3650NF- 57OMA5.
pos 0ar l cfOle to etemp en ere0.a00 U. 0-700 etaono. 60tpesooC gene -a4hooliotoc,-1 goat- -5 FOdc co Ic iooc dat C a153-4l 30 nt endooooo ed obardo. anoeota br5ear en in omucs.metrosde-terren'x21 V ds V4, t VBla tnsOH- 2 5-

Cam po 0 l-Ca OOS--tn OESOCO decetbeto Paoo ontoFoorboo U-tuatoeoo dotr-oocyScirnos t N de amto. n e b otnohnallo toot-i t.. n s a.d lsaso li SIo E LAOS n Go S ATooe neIa 3 n. 31 noetootnNoH 624 -4-O
I, d,, ..... SEXOLOGO D -.td-4197:eCOMPRO PIANOS 000 3-ootoo iatoboSe 7 no ..ail I on as l n _c -le l
dmr Ilesbsy aonoaou.adud Oil a 00 toc d e P e er cO8 4moe3to e airo stoocoo-todltccei. estecolodod. Solos toleobl eooo Otto poorc loos.:- 4Ah260. F.OtOS
,oootoo eo-7tr ".o a I-l O T otM4200 ortos4..... tiloono tn olenbcsta oda ot. d E no-osot. rpd ocnutoe,t -I-, -pla rf.ba- tIS LEDCASAMOVOEITIES R H ia nd errantde S0orvz.[693-40-3 od oa o ni
4a0-raaorodesL.YPietrvsl o Lpronolur a.nrneoton p0r GANGS AIENtO 51t.w CI0n A CS-Coes-4 4- 49arci
orp~o onv c Scp eorta o f ha TO re F. a tosde Co nuten sexual CosoTlt"A-s4Oli Osca r t o end7s.. osbo o t n t-o npsr toro-sp o. oloe, o tpu esstb osn2fl co f rentoot otber noternanl dr t-o- tooo nii ts. Ainoen dot s cua
S O -4CH -0t C t t 0 o 2 o1 7 73 1 7 I S ot 'tr e C o o soie fynQ o o Paup V .t o s n P li o, toegu s 1 1 o o o h u c tcmtopn e r a b o s o s t a t a d ta c t e V ead o s o -
LE E L a, -.,o ITeo l ALBERTO-VENERO IAntib o--ogdet. urleb s oto- C EOA- Sac tPe et ...edorTO LAS.C..4S.ne B l o F btso t-so -7 me
aH -nrhor 100 0.6-10721 1 PSICOBIOLOGICO Ielnu. tstzbe.StoTE-O-Ato"nI -unodANrOtoo-.,Volaonocr.nao, es2 .,o.st-Otn'coVENDO DOserSSEDeFIC.IOS-_____a aaPa___erHetdtO5PlanColont-t4Ca as E m9l$1"0In AOR TtnALsA"
ato5 oco t-oo]zIoo 03Aor 70zOoe CbooeoboeS.to.. .o o t lo 0 uo .. ..... C. .oo S r o aLleV 3 VE xc 49 PAR ES AntBE
IOOXcELEIOTI7LOCIOS-OtREPOSTI o t127 OPERARIOS e nTe s to oot seen t ttedsexiul en toroa. ccode o. L t ostica ocat-Iart T 0. euoo-to3e ). tei toot graootdero a no t tatrilcso"bnorm- Or- ircopterolle do 2e out-O sdm.. -otoserdo- BIs. odnO i.S si e B0 N Eso b-14Itnt-,e tcton fd o 1psote 27SO0 toeas, Ant-
c toopr t -re te. ecoat-osia torasm d ic 00 ena oeobnot .Bacda Te.! o-us1, In 0 12 cotSln. Lao ro oo. Teoe tn o c o- t o o o.-Todo I t or a .GANGlAc"deror..Cerro. co on 1No o 3 000 Te de- totoo- em r og t doo U-tzoSceo 0 os 0o o Co touds ee C ot 9 00 'PednSol012.tr t -
oorto o erLl- -.,41,1s, eo 0 1i aIobo-s r-oeool-cl.J hoU-oo -eos -l -2oto ntmt,2n "ceo 0cl0100 e1-e..; a o d r n OOt eo 530i0I 7 tu "ut It-to uate to poan otioyeNW 245 c Is, Atonio 0 2 o s ost841 1 .Solis.
ohenoo, d d in -_ b ,e o ore-idroooobL- H- bat-o-On -enc os.batootn.er1a.bo.aaSot,-Nocro to rDrzG C-03 01- 48- 2 no-
tot ENA to t-O INERS AtRE totO- 005 I 0060 20 0 200 It coe-godes -t s ou s logo., ___ ----- -C pr__-- 0o 1400039.0200e'tn 3 ar t .i 00-oI24nELso4trG,,.0roto HABANA
aOpoe col.. neno-s ,onorn0 -- -oo-po toe, ola,.ete Raotrogta o aotenMcdsed2c. IeL s ort0010 O a t Ea THE ue SAN RAFAEL 00.--e50 a l lo te o er lootros P OB TUN ID A Von- ene ot o 1474 7'5.4nlt. Otro6 7l?.
.-737-117-30no 10,eotS5 oOUt2Mon o.qr... t no enst0,o A5b34050. p0A0: porn a go .po rt.p edoo, too_2 iasis maales. toonodo. SObt o a $ t5, o o O
re n er n -3ce- a ion s Oree-o $ p a C2rno 3 Vr-odeob don. tlos to ot opolo tn boeno- Pas. bonIt $71 00 ao to pstoCa SC SENSE4t8.oR2AR3-,E30tO.MAS
D o d t.,o o er..rt t ..eto t.. o.... i.... ... ...........-C 481 c ns7-5t Oc ro .a fe d7-P ..Ot. . ..di. .eS...A30 EN.. . .
noc osi no 4o5 Cobb 11-7323-1;: 9-29".. td ifti L uctoiooob ou i nots.n. to- e lr cqui d ino blo Todo deche-
H-737LI -Z 7200 109 2 ar a 1/. M fllI -U-IrK eo o dcono loaoons.. 000, a rpans I 0L3 9 oheoi Herna n de.o. tenso toet do.m o t oot t t P. e lost Suaren OS-ato4ll No 3 67.0'It-t l0 .t e -6963-e49
A r, o o Lb nn,al_-4M 00-to ",dto n tod os, tIo-o ]-Itse es t en oda ,2 -5det3.S6AP-on.
"er 710 o ooaCn- ` o000 0edo-T'C Ott-. Ttad"' ""e- T "oOr ales Imuo tetoir lo."FrItO. 0LS Ao, inE odno. Undeowoo do.oo Rein i tg e a o-n o 0-, ,,.-4tra.. .. oode tr ntooo -So 1.077, ta-rs.Inform-ne
tO-70407- .oW-n7Tn1ue13c-2oeeo...I......... efe .... Te Cf AM ototo ssn o o ir-oro. orotos o oec ot eobo.. d o obra oS N 16224 EDIF C O E SU INA Stodtotesottodls O tosc50062 I..
Dr u arde i tonuo-........ PIAN A S-66& Horns..a...b.eso. No ntesint e-
DouSt C.As oiC$OLOCAR. CEoMoFOLACACJ-H-4-75 -2t.r- es eu $200VTrI.A,.1,tos IttO- s omt12-o_____ REoNoTA $1,225b $c1t 50oooRN.__c,.r ',o.toto.VounstoDSuot-c
feo -,aost Mi- 7 tono cT- cr0 o eoton ord" bono en l- C 2 Ottn I no do, s on3 bon ootoS i toesplno das Vendo modeo no U-Olet, 1 pantO, ooops- oti.dades. J on sunta hnotrtAt n ae2 Is.ond-o dC-1680a-42-2on
el DISC tOOGR AFA-ACO- 0 00EX- t L.. ...C..o o n 1-$I0DR. ALBE RTIO V lENEAR O s Lo*, RO.! E- TP ES tO o 5 r 200 e o 20o r Motto Se a S itu La ESb
ra pboopo- n rt ...-t .Ih. 0 00i r eo IoI t ...TE 000 t- 0 t a o Vn oegopi do I r hGt.to io o n Poooooo "t cot-obo otutoI. o L t ose-S, ngoro nI t V oN n. i-.o"oSantooeo poldo, de on tc60 1.ooo1.Oi tooRioeilnoyIT O E .oNc A coo N sonl o ,_a-
-27b tr1 0"la tic IFoed52 o o t 7e -_ leno e- 5'oni-ulao : O e. leo netobEm ilol. 'ooeionr oeno C.ono o rIS s o nero = To l o ttA t -xo o e Solo tonoo rno otolen to T-4
o re n o n tr p- .. ... .. ... .. .. r..d e,. -o ,..0 l' ... 4 p o p. m. e- t o o atOr 'd o otr-te t
Htn obooo1t -2.the d ent-co to e n ,,l. H ota oi lr s d0 no, SotL2to.o.Ot Te t 0.06n o-o een-d er IdT f o-$8 Re 07.00C-Otto-0 oooolod A p oet-on 05000 Oo lo st.Nor -n o i....t.. .. 1 .. 2 o
eoooo-noooo.. .. to.. e soot00000, o." ... m o A t -S RENTAl S-to o$470ooEeN O t o 00019_ -noetto... itocoot de poe 9.2 0atrd... Isis on m1edt. at aHoe l Nacona
O -2 O Ntaog tor lo S-N 104 200 DR.A. CABRERT Aq toonoto's tsd n65 .0000 bt"_ h _-t--7.one.E- do- tooti bso tnt t-do dco $7 ,0 LA6 SIE.RRA. Cntdern Paetonaez o.o. utn it ob! ALTU2Aana DEL VyED ad















detooo) Rn-pceicOnoico Lion.oo..... 001 01......10 .... 811 e ..SI.S- ......b. c-nit-t......lt Ot illt AeotI Meidd TeIO S91-001 t7 .; .., ;t; t- .7.'o r= ,~ EN O A N F C ES .. .... .. .ltot vn
S onr~frect 20-7741010 oioto, bcon arnobae o ut wlt eA-o-t.LI II/ P I t inqoooot EX as suiaA ENTd toc-'4600 3,Apnde e sato 4, 3son but a bar otentos, 1 ou ba.o batn VEDADJ O 0 ESQI 176 ".FRAI. uLL


H-7725'-119-2 1 .S %j**urn a I_ *. -I_ > S Batista. TeU. rl-241 1. Pe- intar por Ch1ar-, C
B.-S-R-cE ER A. oo--oc-e ..et. Ft-Oto too24tCA S A S$ 3 3 ,0t0... e one . !A ltu r as d e l B osq u e c e rc a co -
SE OrcECE SRA. BLANCA RESPOM- ui cgooit d ORcE eZ O" IERMINIA MORALES o Ora FnQEA, FERLE nTM A
sable m.agnfira. r...r.n..i.. para bu.n. ,.nc.dod. .. ,.d,.o d, P HERMINIA MORALES co n d' oo. -do o cha- I legios Candler y Buenavista y BILTMORE, A $4.75
ounar' Ulimpr duerme t e quie- ment conoren de ascensor"H 1-7 Q2 Qoru443 ropdist Tt ient n spia CAl O P M OntAs L eo LA MARINA tr eujo. o o San Francisco de Sales or- p
re poU c. r o6ue r9e to .e .o .. o7. omen o o o7o131-2*ehn r0a0r5a 0a30 beines,3-eecttood t -ecoogos y sop- -t Ua d e rader s.AM D I RIO D E LA M A RIN A let epr6ximoo a Is otglcoa S o An tono io. today San Francisco de S ales. Infor- Partela.ns eesar os brs, pcnr6x oma Unive r
ZL k F~rR i. d- ones s00tasraaulloun, elofa- an-pIr rmlent.sL 458av-. Va oa lt"-rWeno y a ". fsetidrdco de pagO. Gtoe, Atenida Uni-
OrECESE COCINERBAREPOSTERA'SEOREcE titlli. aooot';coons do l pood Atontda Sc to. Beportortco Cole S-E -Vl MAS tomatoeao1, 70desds u0o n o dooit 3 y;e Manglar.O Tosll, U I cridod GPa, Accrd o OenIdo Gntr
en ten did s a o n eootgu to y po e 0 te Se d ca noo p sSit prt teo 0 o neso part iro a Plant IPastanatolato S.cCO r i G Avenid eod eIns or it e .. / coos- M Ap bqho e 00nu 0o A tcts tts e s. v da d IsihO et ad., Pv ld. POt t oto Oel b
clalidades, com plit n re o tetr.a, re- tuidar enfermo. nclano- o i o ln ldn t -i e osquon a strella as no tcoo- drs Reinc o &S -Maa, d e"p or t a II t c n io uoBna-y hY.. U 6065 a Avenida UCIert d lle Ot a M C,
Cerenclass stras. $60. ino W -7066 one prActl ca, T r !. 80- g6. W-5375 C novtetaa ditt a' too. r..t 2 o noote ., 3-3 1Atpo e3ro.- c A ol- OC .
00-01t-119-2 00-.7621.131-3 2 C-211-4-B-2O ct- adLI- --a d l M-0162 C-2107-49-30





"lAfio CXXIm Casificadol DIARIO DE IA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 1955 -, Claificado P&gina 15-B

VVENTAS VNTAS VENTA" VENTS I VENT S VENTAS VENTAS VENTAS
41 80LARES 51 ESTABLEUMIENTOS 51 ESTABLEUCMIENTOS S3 AUTOMOVILES T ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS S6 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS
BURN RXTO, cOMwrA, DOT EN OP-'OCASION: VENDO BAR .mdO CENTM- WA, r OOr oA a pL ICO CEDE BEL AI CUA.SE VENDE UN MERCURY M. IUPER DE VEAO ANTES COmKFXAK JUEGO CO- PORTUIDAD VENDO URGoENTE, M JUOO D2I
.n l gntfleoi c terraria a 120 dr, en o.GairanftoS1 1.00O vents diarla. Tr-. 00 T0nds ldrier de t;b cos, c-i, ir puerta' do. tongs automtlco. ra-. lux*, 4 puerta. radio, 5 S|omae nuwvas. medor, nu 4mputo >p dr vl-| O ORTUNDAD, REGALO u r p ..i ... .
I* m4or do Burn Retiro Marianno a $131 to director. Telf. M-4485, ducho, 8 smaia ls droe, b on ullncall, BEl muebl valei'dio. banda blancas, Imponchables. band1 blanc, botaanua Slempr prti- trina. 1 mesa can tables. 4 sillas, 2 butta- Mi tMblM 10dis. m :'lu alo curt, No. 20 d. Apto. 3, ltos., Vedado.-
;ra .Trato dinocto. Dagoberto Ruiz:2 tarrde. H-M549-1- oel ool. Vit Vltor Luz y Ofclog. $,50. Camino Becall 709, Jaimanltaz,'culsr, 2.11100 kma. camfnsd, estA nuevo.tcas blanchit, tapix primra. Calle 9 N. o Pur. rred.rs, c6mod r N. pt lo Ve d .
Bart0oo. A-E $"325-51-80 SepL 2 a 8 p. m. Inform e; Telfono; B 0-1 1 .210 enore J y Vedado, co.M or, teevisor. livangroom, lAmpmram. H-671-56-19
H-7347-41119 .. .:GBEVENDE UNA NH...... -5038-53-1 Oct."I.-5..... Ot m roseWrites. Urge, S. oIoo 1A7A0S PACKARD
S MACAR. E VENDE UN TAC- 0 Nno per'EdlaNAvend ODE E -VND BODEGA CON CANT A-.0--1 O .-6772-53-19e H-u_3-5-" "una r 0la. W-874 b MAQUINAS PACKARD $5
*14 r oat.Informe": Nulez nuro Playa 4501, e qumna C. Versallu, A LI.do d condo. Hady facmil-e de pago' e. ..l ueno Urge vent t L 7yA0 MR7 DD io E coRs.mOp rE u Bd UENAl M M UEB.BelNwLES SIN FONDO Y MI.- H-M-56- m-n eualeHp. ,n dna.ad. Tq n..ooSin-
21, entre Miramar y Lanu retparto'informe. a nIn misma. )Infamies nInmis. P hire Gomez y Con IV" l. acr 1 e n Volga, Santo S p zaVoDE CUARTO DR ode calddud.. Msr'alu .El..c pS" Infa
AIm4ndar Marianan, an I H-5541"1!-2 ct f-es Conce Veign, Sant a SulreV d u dad o :.-Agv cia O a mensualidad, peza ENDE IJUEGOD ArT"O DE derde a A e ,At ,As
41 cto Lacost. A t E-577-S3-30 .. corredra Jueo de comedor moder- 501 esqulna San Jos, edil c tetro -
VENDO CAE CANT A CONGUA H-197-1-4 V do. s ltas, clchones. Antes de o. 1 Juego de living lUmo to m do trial Tell. U-6583.
-5 -4- [VENDO CAPE CANTINA CON UA-O BUICK L MC-N C-2125-53-19 C-211 6 -2 act
975,camd a o n ad L bin S e vende on C s rA,-I 25-5 754 p O 5Mos m doa -I;GRAN IA6QUIDACIONI NO BUSQUE
May bIrto. Trato directo con el duihoduetto Y cL.ent Montei 95 e ul c 7 dst- p. all^ o d e 7 p::fereetar. a e Presto y i M ra_!9 ve s.ia t w15p Infinas s d "ri con nuestro sisteoma de H->184-56-2 Oct. mks I agn idoo q ta
I rX121e 4 ntre o y 54. V emLado. entreALLnes'na a Film.p ten ad rope. &I lado rnicerla, M-R294 Rein. N9 14. Se.,,n o .Ai n dsorGRAlLIm.DACO N g
Y'NiuleveMaletn.: Informs: U--451. H-5531-51-3 I boe t, b a, colegia. Calls D y Pa c H i-4 0cuaro ue-,4models151,cae.ra u Contado o a plazos. to, eP T ina j dosdcla quarta.
SH-3B0149- Oct. IVENDO CARNICERIA E N LO M.. DEJ R r'P'r V er"l 19 Marl.B.... VENBD BARAT i MO IiAT D-drq 'Pued..... 0 o S .. .. .Pr ma bai nadie0 /I A M. 1 I 7 b io* 0 l e I o livng-

L .. 1 N 1 e 2. .A- -1 7_ I O c mac d d d e V a A a r e a s rNIu' T I NAs:lc- 7 19- P O R EcAE C A R V D O E G C AERE 0R IG ER A DoRae
I-51 RO. M-841E4B- V DE 5 LAI d (R on- SGO N" lE B AcToM FIAT n c H- 550N-53- 2 2 y, N V Ma O C-d16.56-; Oc dtso $25.0 0 ypcs, rt 81r Y Juic
V N R PARCELA TERRENO irag ar valor de equips 1 1onece- o d .ain G duefiNO 0 D E g O todo E. C O, E E e os. B
r Lm.79 par16.47 var. A$ 6-oca50 Varo. V lentao.oDayetcacildDdes, y aInf o aia ro X-7577.1 1EnD N 6n. cnm.letne t bue i t radv y Ue por eio s r a c d Otero y Mesa, Salud 13 y 54, .ddee BEG1 0 y FuCh tr ue8 y Bl-

REPARTO VE RSALLESo. ,, S E Obap No BemBI DE{ OB-1ca S z c letam gtulf dos trgs venras ato. Verlo c In mforms:aSit.562-53I3 s ll5. VO ch te alloe5;aPla zmaedo- LVI S Nc Ua. ECUO tard o Yp aza s. ncu r aronose.o
Omplia i6n Sevillano, Iacueductoal n-Roberta.d H-5l1- 6O'51- 0ct. 1 y v tao u no rdNi t at nde. 11y7-e1o. a a o con eEones. eA o. cs ,o d g ra SueV'-101 53-3 N Tos Gpodor, nteod sti:j os c otho" s e d s tabo ao a, plr s, VI rae orn 6o etre-







taIl801 e o usin30 ....... Sc aas aDRNA p C e614- SE V N L~d A FARMAgCIA n K om 1 u entredbe Vetdu td. D u-Bqu- r U pasosde Gahano.e lo 1 O 5 .... e- Hr d 6,'A ao o
H 5,1-1 t H"a sv rs&on i udu. 50.: I O-3&1 5. H-484y u -53-9 oct. VlENDO UN PLYMOUTH V195 CInCO -0. ct medoro sTllones cat2.1s. ,bDtodor--eo. lcZ o- da"0o M-6080.SAHa a Ne p o I61E R T o-A
S1-518.O H-64104 DC-4 LA SBda MD NA t, V do d sea l n oca. t ne c c- I.e. le bdg C 8 X nua agnii de t do. Pr A e- C-7 0656 C 13- (da H-91-- se. r ea es tllvade p go S an Ra. cono M-n0a8s -, tl de- h -5
50 FIN AN . .... A r r a n scoaet en ea d n a n /- t r to a OL A Pur$ G TOg E mL dnu r SGe-De 0, m ue ble ra dios .
, r. N E gVZN DSOLAR 30 POR 40, H local. InM i Vrtudes y San Nicolms a. Cz. Arroy 3 Apolo. Atlanta y Valente. completamente nuevo, radio y mu- pci r 23o e m t6 Ver rd e d0 5ti- VIN FNTRADAe Lap EBLESePreco lmoa y mtable on faalid6de. int-etR. EG0 LIVING FRANCES CON BEd -


or Y F-rhrna d a X-2149, C e. A IreAa Cie "cIL Palma. H, l H- -1 c11 y u t r 4 20, r extras.Somas nuevaC, una joyaYa: B --263 mRoque.- "Ti na", G O I nme 2amel 1 c ansta-,72 c S 35.J-7 1 A s tirr








ben del Camino..I9 2 E urgNCndLArON VVerltoda0s3- da l C-o-Plo A u 3 I Od eo tmto u-u e u
.1- 1 SE ARRIEND AvRE DIN R AIER A DE TAR I 0-en e b ra.emP R3 DODGEr a 1b ores E -5 n 4er53 me9a r cER a D Ost E, _i G E9 Cr-4 c -ct i5
Hla 0 -4774-49-4 I cos, etc.SeinNicola s y Viroudes.. dan E V bl. ti A Atn V mves 409 entre Carmen y Fipuras, ven Cro br 8 p a Pnr $ .0 vi $ rdo A C c. t sa dt t marqueterlei ai do
.... .UAOS AUTO "0 "" Ve LIVINGERAP DOS DA. O T-e 65 i ig do t.upM d e 9an


..... .... .0-17 .. rH-5117-51-4I Oct. i 10Y 3la VemadoPor no ideria&tender., HFores.E--6606-53-S30,c o in o ed n abl lid l I e. d t e da. 30.0 aO.n LIVING TA ADll A. tu aeer de pi. bronco 7 iase-


VEND SOLe A R. tr A Sa L vASA DaEoVE D I r- mC E dO Em 4 E I a r -H-6C32-533 ior re fgeador mi qui- s eig r d ee o r M
ventas Modern*. 200 d 613 M bCHEOtrLETente8 2da., y 3a.EobSdes aP aen OPORTU 233, yn e- tr e yao m H gospal b a Fa tra m entreo3ras y St
VB2. SE V. de frnte:ND ot al1,070... Ja tIN ItO U^J. | N GSt]compromisoI. FaciLidades Worman -ondicioncy, magnVfica operacdn Para C-2123-53-1 has coser y escri 8ue besitores, nuevos a 70Colchones mueleVeald.-








7 S. 0ores xte4 .. 1-6592. Cll Se vende buena vl vmlenda, d" om InO PRN 9 5 apartment 1H VeLa do.d h esi de benD IMO TOn p Oc TO d INes MJ8 tO- A-
H-3353-49-2 Oct. has Isepelfn alder& automAtca centri- H-177-51-30 Sp. y ,gletroa s de 60 pesos... uelna y Marl u6, ,. W. INAF EP TA COMO NUEVO. MIT- UBro ondo. "mLa c na", Pra-,grntiados a &5.o Comedorm hierro- VENDO MESA DE H51R-(T CRIL-O-










rREPA RT coleado C- VgNDO VIDR RA SE TABAO S* a $, 8.an gc o5.2a co5oable VeiaC 1 r 7 4 u a pricu p .2 ondo.Bs curto, uerpost POR CAMBVI AGS DUE AA, VED O = M -
AO GA: EMBARCO. VEND EN ELD O- ugao. E dO n bic trlldades. Muy be ret s ,a S :n aE i t VENDE PUDBTO DEaVIVR Yta- m o eS5lez, bodega. G e ha cadedePago. Valo: Agenme-- do 563 frente 20 s eapitolio.. y n eo ra ua on 11.d hiprr
ea sequin de 42 x .8 r CV2. a Future Doble 5 0 A a rrH-4664-51-40 0 ct.P t l I". n y 14, report Almendlaremsc re. ._ CHE .dC-2O14-53-1 I -3827-56- Oyy. uba yfG-n6ez. sel u cono2 Ta tilNd aeor p laas $35, 1I masita hierroe -
Va. _u eNeru aBs UICKeSPzEele11, ". .. .. C a r CUATROPIER- an DO DG E V91 T OLD IET 194 0.- ne 1 0 C-1092-56-4 ocLy crisis]20"a:20" $12.1t hiccler a deoBe-




e-a8rmt doBer os HdET Central 3 S-6 133 T S VE D rA ToH-7 -51-2 0 eA as, ves di st n t3 CO}na mio b 2 00d asVlEan-LO Y DODGR a. iorAtra con ruea apandt, omna 4a.5 1





H-3 358-492- O ct. i -n P e l zDv s Tg co d De n oeder Han romodTALLrioDF r R PINT Innd P BI Io. ,c o T BO'1b y ma o e facilid a do es, urr en ra oshe r ma mo2nas A5--1 I E-- --
S- ..... ande e .San Rafaello65.Ti- I bien situadl equipoa con rr a- c omplOtamente nuevo. Inform3si W-80-4.,N 3 209 29 plan frente a Emergencies, (R,-_d. MENS AL ES r, JU G S'o ues urdoce6yliqui-elpoa rerda an' ...dord eloCampao.





VONDO PARCELA 10. 7t V2 CALE it H-5216- 5 EN at. bu e local ct. n dern m Gr an en le D H-8 -1266-53-30clVerdo Los a1utos3 estan poa r Plasenci n a s CuaO, 3cuyen po Jugo derraza t Jueocuarrce s npg O Sae R a.edor s e ps H d- t-







eetas Hontra de p Lur H0 a na pJose, VENDO KIOSCO SURTIDON CO-MA n t CA SA YE rel ditad poo a ce alquiler. IFR 5 O DP a ee partia S a Pre-YMOUT ,1ran. Deo L1 n 4adRTAoo Re.nd2.c amr, rn e or, ip ano. timen r u-m um cooe e ado hu y c a 1 6
ra udie d l t a o c o o e r a d a oS a Leuis b ay ruan r ,i c o 9 d3 5 1O U L ST O 1 9A INM6 DEr L U X E .deIO S a 10a n D-ad V b o rH o vt 3 0o .deer iae a 8 H M o nte ,3 H t I E s qtuna T e a s M a sa e -
n t. radel on a et en laa 2 0 n 5 1 .cuadras Caada e e dega deo eals. con cat bar to b cl0. $22,000 .Inf. PoT o8 D 7lces109.' _ot o ed1tae n Ce6 Oc t. r, eI lreMame t c n po -- o ide la aU rin V DO O anDg R B E8-o MotEF IGATO OR ESCt
dueJta. R-H-4136-49-19.NO 6413, entire 2daI y 3r. Ampl Almen-. mar: B-55%, de 9 .... m. a2p.i. I FaciLdadesde Pago, Vialo: Agenc a Opel, ita esqui Auangu rer .Ruha 17. F OR ENBARCAR VpNDO MUGO CUAR- I REFRIGERADORES












a RONSTRU OND E LA. '- dres o422-51-3 VENDO QINEG, CO, VbIVI A H-5534-53-223 ye J, Ve ado, NC 15 6O-d565 Oc to canod3ba 8 pezas, refr t gerador $85. Jue- a Toad. o
t- -ri "- . .... o Upra- ena estal eci mLentas e omer-:B 1954, BUEN A ; 4 $83 ey o me n d;. r 1 hos. 5 E iet 60 0THia115.00,







-i Y imere y Segunda, 689 varas. Tell GANGA 1 VENDE rCAFETERIA P c f n Sei 14 TE- G '!3 C a On da0 aas u tro yet a s M dos! sU Bo .. nu -o, e ndor ; ous.eI p se, S 8.22, HD an O l91yo-











,cl eld s tr ie s rOPTOedamesrachals-rherteade nmuru iscuar9, e- ,i no m das $5 Romer_ 17EoS csqa;8an J.Rm o2 I aSSDRoA r lLE
..c 2o seas c ae rena u. .rlta Sr pe_ AP He a r 1n 9 d mo por dlTaR A 5-L S HIERRO 4 cA51 0 0 e e ma il a e y mb b



A-8015. -49-2 Haban a.burenapr noD. Vera e' a- banel o! TfG51 ... o b T 5-56-4H-678-N-1T
H- -7- Ob 2 po iN v 1n y Trn. I a n re$idenc cnero hplte bNegoclo cas ondiones burns pintura Cradi oy, oPr precdbo y c de a n 3 Iquier n:ri draa rance. b V 3 Tconslo tooador del eH-
,PA-- o. e. e.316- 1c 5 l-m es 4o6l etd am enter legalizeads HG.otros extras a.pllInf. orm : r1 o-7211.',he.rLet.:eB-A7r215IV C adia c a-.n1,tl o e Oe as i ea88 1953me.h e ortTc1o5on e P nccalts d us o Rn Te -To Au a -8 0t.

































.' as Ini e on De a Teifn qge i w 9E RO dj6-5o1. Vimn n bi El l S N M r NO I.y } 1^.- .0p ni A (
, ... -o. TT O "7 -O AP R T c. .-c Martiy Macon A rroyo APO-! H-52 5 O d mo 1$2ro00et 015S on-e 0 epuo. -.... ....M 9 cas s- n ev u, C 2 o oe9. n. 1a
venden so areas de traspaso. VENDO QUINCALLA TIPO TEN ENT e, d.r taceCatain.. Muho~s mils ead u c10-0.00, o.e oAA DE rua o .... ...
c, VEND HIDRI nE 0aeo am b s O CI -7211-59-1 O ct r sfcam s, tcu arCA, dome a Maqumae S ger., $15.00.Escaper&a-
articulos de regalos, painte mail c~ntina H-1772-51-19 Oct. I CHEVROLET 1952 ,Concha yMelones, Luyan6. NECESTTO VENDER U~ zs~rGENTEM T., r dor, todos est los ,Fnt cEmbarco "n Aarb y8. Sentrea



















uenos precios. Informed: poblacAonS cuadra completamente -- l agnfco estado, uato puerta. cn- -7101- 53-30 igr Sa.fcos uegos. living, cuarto b s tl r. n pacno a La L u.
-7801. ,Ca, I nt a! Carretera Cn entral N9 133 Tell- BSE VENDELAS P R ,NCAcS .c Gn buenas doble vesti dra .pntu1 DODGE BABY 1o 3. 4 PERTAS| F %R- cct n re $425. Living C asolo ivale e a muelles, teev L sores, refr ns H-7-57-1-A Oct.














-00 NQ o 14. SnJs -4osl a,,a-51- Joe3,S1 t. oSo ad....elcento de La.........,erut particular, h n .. .. t r e .Nohay q e -mu Oe R S- OLO, WA1. 0dens MJ N Sto. a oae adoress rad sC-1151-56-30quinas co- SIN yA
o pi. HEu n- cn PHaba na, dos vid 15eras exhblncaon sin deu-,dado,5preclo5950.00. Informs", Gos 525enads. Valo: Aenca Ope ..4gaBa Todo fin. Cale D N,1 56.-0 F S p -A A o n g es tc TeR a mad
En LO MEJOR DE LA HABANA. VENDO d A, burn local. H c Informes p rsonatoi-l C c eo Co1- n u ells,70.0.; r ATI OrS M C 1107" shr r-
FN4R:,A tmt ..... ,ni.... barata, bu rns hlente- 8 0 0 9a.... H-6d56-51-5,.VENDO OLDSMOBILE 1Mill. CAMBIO ;,E VENDE "AUSTIN'" 194, $825.00. zr|Acil l fael 470, muebleria Casa Or ga5n48?a2 aa. ... T ......-u37 l56-A-



















E FIN I n R C Ia. San F r .a n s. 15 no4 r ... t ...an (ALC ILO COLU 2La4nA ro 1 n u t .. PAR A ... ...S d ad 0t ... .... d d .......... Pi e ^ .dur m o. or ,t 0i dG- C O. Ife oz pl rl t A Udo r c e E- "A stralS E L trico". IFaN -
























P ta ng bd a e o r metrdu de Garia oln s1707ol5d6m2 -H brc t.nI C 69- O6t1 O D0-62 ro nrc^ ia od so a En e n l: U cd aj cup da.ls-
ucndo, ohcta ocAo o ends accon huespedes, muy blen tuada con todo hdPd asegurada, aolquler razonable. Jc 5650.00. Verio de 9 In y3 a 5 I....a a....




































































uci nda. solicits, so o a H-70a i-M3E S ET-. ga H -6790-57-30
Wene tractor ados y turbina,t OR en aa nuevo InformeSd HlS07 entre 5a.I y Calza.DVrudes NO e/. Prado y Zulueta. n-p to excusvmente Preguntar prr .h --m- -- con modtvo de Ia inaugural lon EDO O D CUARTO SN ES REFRIGERADORES
Sarreter n fe La Colona, Pnar del Rio da Favor no molesta en los bajos. Sra. fomes encargado prime r pso. I lo, O'Re ly y Merc A deres garage i C ~ I, .de sus nuevos salones ofrece leo. 2 Muyo V m Bdadses
Dirijas e Juan Ferr an.A ado 1995, Men. Ie -ne .. d a r. c m a 1H s6609_51.3e e5che, ar uia e o $ teneo lo n. o con moN a y graY es.0 uac -AR E
,r .000pul. les. Casa f .e.elocal c da pre ha, aua derla tender. A tlende proposicone ; MANEJELO UST tos, comedores, -vingsr opiezasL in ec TparL O rc p
do ,EHno 7 0 5 31 r GRAN LIQoI barION -0 crr t rieo O4t1D ye- 3 for_ H-0" y5- Ma ria Tngene W- r348 ru o joyas Oct. PE 05 C N ed r G r. chvos BArAOs MOBIAll O S Otee"
S e amviend a Pen. 1 nqule n r $ D 0I Lo N T a eo 4n e nad G o Tell Infor esLu ano 259 c e.,FGbrGaD G 5 ua- C2 dillac y Chevrolet con M Nertibles y l- d R L-15ET 19-22 DE LU E dELAE- sueltas yn ro articulos dem hogar. Candlabro, plque, h kmprstBac .e l tros de a br180.
Ruta 13HIa dej en la r e ar W-3753 H-6326 -51-2 rapera H-6541-51-30 rrados. par diam, ermadas o reses, maxort- 3 a nnl N T r A so b e e con losn evo e- r a .. Bo emla objetors artei,=r federal. &be en la.. .-
I %'ENDO _k~l __GX~kDO UNA C.fE- mo kNlometra-c rGAG Aeices razon s Des- H6 ban.... .. r caob. .. ... 00.El... 5, fI I. ens e.O a ms Ia dr a......l.... ........es.. ..... ... ... .. -
]IN'CA DE R ECREOT SA\NTIAGO ID L S --X n t node. o. Pa... en.,. .ta dialla de J numero 512. .je-us H 715B-53-1 0 m e s in ro s Apo\'e-he grandes re c.-l o-.|"' t|r|. E e r o a Li u
Ve ca r rnr .ni r $,.I. a ,Ioaw :, ,-7, : -H,'* H-345-53-22 ct. I- )as., C o rsn p S" ** *r 1 rI IL DLL-, S A Ra fael y Oqutndo. mensual desde S8.22, Televiso-
Veg0 ah.llnd ma gn. c fla a e ,e- ;.', ,e I _-_ -1- Se v e ri de PIF D e e n-Er de t c y Cagarros FORD 19 3 Cl udam ar g e n l e 9 C-24 5-5 ,- Oct.
mocll o p ort., c .,,,atr .FX'-DO KIOS(O -RIGIDAIRL NI. 'F-S,t' L.a n Eg rlo p y.$I M0noe BarE l P M "THm2 N. a. ,sc F 1 A5522 $b5r.00elp eboLA ECTRASJERA H ERRO FI ""-afio cde aranti TAce-tano sre













m c i eat R d o .a E V F R A I PO N r .... 1 ..... ,omgndo P._ o C-50-56-30 Sept. d :.ecaparatecorradre $285 0 c.fi eadores de o Nc opar-
d. en prod O.. po3. TA u abur ante. 51- EN LO MIS PR OSPERO-DE--C BA d......... F.. -C a od R.V oOtero .y.M e-.... ,. .. .. oU rll.l.) f ...., 8 .r .. 1HG O S21 DE de
t ada 20 metro der are teq doble ,. frente Cr-rn o Escolar. Cotorro Vendo U U NIDU Maa sso C- 1-3- 0 W O cFLO ,b 1. po er Foma,1 2.mnt bue dno -14 ra diol von b R -
*Cacahual. Exte.an si 46.700 %rae'a da- fn b....HeDad ........ Hphi6. m d I... AP OV CH L . H-7, 135-53-1 M n e a J q in: A -27 l P:,n. vo-
eds In fo r m e R en e D e A rm ab. T eef o o q u ler H -6 176-5 1-4 er e nd e P r em b a rca r E spien dl d a g S E V E NDC M O T O C IC L E T A N O R T O N I R !i r e X Dn y A J o a qi n :* A-22 7 8-5amC. P7 0 5 --ai n O ter o S 6 .5
I oredor ol a. C-'1.5DO VIDRIERA DE TABAC0. 7 "(I- I -aon. N eRoc 1, '-,reda. conio.t'bie H-4773 --53-4 Oc MUEBLERI "L3rtuerlr, pe''fec0t9Oc-
C-d.- _ra s P .s.erear potrdo.V i 9portadoL NO iaerlw 'BA R -- r _cldo ,ARd i y __-_-_DO e 's e .. .d . A- r ,"- -O p. .r,nno, od.. 2 9 0 E Saib E CR A S A .. (R E F R IG ER A D O R E S G E .)


lsnciuadr1 3 000 B. M ,ero Info.m e H.-22-51- 30 H-6 ___-_ ____-3-0 h rne h a, 3 di 31 Ia adoras, lavaplatos, mben ad coselr,
ne(0 1. 3 a n1 T el 53-30, -j.K -" .... T. -,c E F .. .. ..l es d ra c u rn C o l c h o n e s m u e lle s S 2 0 0 0 M as V E A L O S Y C O M P R A R Adt 612 a e R ein y S alu
PREClOSA FIN O tb cc Del-.F 1 '- tl "a a In S.-ad enfrrmedad 0 no poder-o--ends,. d,- A[ ICK 1950o .165. w TOrb PFDO. ( AMBIO uI na a I'. .nfo0r\can F-88 1 e .rl arabtoaV aores facihidades Quier a end1 hay1 hrnlfmo 2 2-46e-o7 A5-4812Oc7I
PEO FINo QUIT A DE --RECRLO-QUE A,__ tde ehe, onor,,ld s en oe e aabals comercialeii a cnarq- n-- o an-on a R n esa-- s., -. Ag na 23 ) 12 seoon. i cbebao a TD I
euede .,..r^cn,,i, aBdo- se HoDoar cnf n-auclhu.N fal a;de;.M ar n i.To'.e 3. de comedo T t' M uroo1 de Tndo moder Car- lA-cna ure ear YIorpo
,4 d. 0 a e h r c' C -;r ter 100. .." H o 1-9i R d6474-5 1-30, ld u a Id e p d so I d ea lop" 1, 'to B -880 1 "62 B 3'1o ir Vi N D F I N P f a $8.0 0 JU E GO 1 T od ,..pch o s C a e S Tm "s a r e Xc

No 690h-5]-o Pils, : 4 $ 5 can^Mo ren U-5119 H-7'-*'1-1c ,r-, 1-,- n6 '-- ,, p, o rr.c Ge ce- San L ma. o P dreguna- rrn t com ed o Coh!rome demue- A o."D OMPRAR VEN D Ii'd o y a a Met ro AR VEN DO Flef-
A ,4 -- Hor. de La HabanaA E a Sa;ip ... .. e3 .. SE VE DEN 7DO, -VIDRIFR S-CO ," S 0 Le, L-biBarre-a. SarHSi30 -:, .c d ^ 513 h y vs h re rod ...... I $150.00, 16 No. 266,

ehSno; c etera hI l l pbTt1 I INA DCT.BJ p re Vd M Ba- eq ;0 Ot :! ^ O ob S e
aballer.ra 1, ,abai ........ D da de ,r s.2-n b ..a...o.b n, H-6054-51-2 n q ..... .a r i A, Santa Cats- MAQUINARs A$. VENDO GUILLOT[., u ale s POR SOLO de0 M an Ao ... n e 1 5 ,ep.a C d57 UTILES DE 0FICINA
S hinos, pa le arr e- e5N) p 1. 6 .5 -1 :9 .N, 46i. L won. L STO PZA30URA E CIOR O 5 Ver a Habana 808 e dntre Aeosa y Jes us -
Drvha acc,0vn Fe ended c n o .- ganadW Cp-6893-51-1 bar naleter- C N e o t marl- -- red" C-528-56 Oct.rARTC LRS OENDO N--OD VERNDTOC-O150-57-30
S-^ -^ --- Tcano. P e o $5. 000, $2.000 eran ad aResto E D O CO TRO E 16 6 1 50. d 4 P. -OK, oQE Mo M Taff oW34& rez .. 1 |0.
Ia f inea p e q u e n a e n p a. te D -e no 9 F V E N U E T IeND) E CI T R aPd Y I, N. H 15 7 9 5 4 -2s ,lr a ,r o oI r a n o. t o 8O 5 sed 1n t, tr o ,: I of c n a cy p U L e t ea i a m b r
_ STR __ __-Oa o ..... s .*,-.ea'-r T ... ... -se3 00,., Te, .... te pa uo. y S s. n .$, 0 X'er .... G ,, $1100 J U AG O C U NA S, .
T- I,, ,F no i T -P Illfornaa recibidor piel. ,o- -r Nece. ,1 4. -c qui era hospedarse en Ia mis-
',)- G..,.e *H-7 42-5:-," ,I -1 I n Fl anc.,o T G erez 9 rnde '$ .0, 1. R50ue e o0 leCs5d. d atag nuevos modelos decorad d ne ro. 1 c L t r 9'- r, .s Drilrsem a1 Sr aVazquezbde
R U R A L S I -H-. ^ 3 -, % E N D O MNG O V 10 LD E S YE I I Q L F R IV A C C S 6, 12-- -ar3-d3d0 noor m e caob. Sr v $70 00. N c ob0 $ pMasao 7iR li. Cad o N o, I rfen i. m o e h e. C am ardror ID O o2. M R et l l 53 al o s.
Cas, nDTaves, i .fine .-re r ,ra N F-ND 6 B-1, D FRI Tk Fi-El-AVF- n a ,.r-onF. In rna L-,,r e-tr '-- _____ -o-rH-3156 Ca6 L Tacit.a baAaCO V es atio sue ltosN Su' Oc U RTO: 6;F -ll= IHlklM I6U7
mezn Aven -Ida Ge '"e-a a .'I. a 9 9 H-?.7T_ ."'"%k ^ -3C' .. .;H-69t.-51 -2 n ::-" e ., .n,. sa ,as n no b ac h 0 o o s C'a 0 M S p-d790'57 t0
Ci-10.r- si-3 4410 H-ar542-56-2 nmp-adoreI iA%* VIrDO IER no% OS re G$- T O D E H I E R c N E T N Na 809 I nfarts'
2iLOMETRO (' *"M""AGI FY ,--M,- ed .. ... F'1 DOEes de'a ., neg. ,-.. lnor- CADILLAC NENDO de cr ec lhn-5- 3 o 0.. mensua56 -2S Joaqu trte s de"teeA". Vun s depo.-


11-610 -51-30 1 119- entr S-de .'.n i-lt e A-3-08, 3 A 1 H S6 nos y ,rA nuesuro ciente
iDS IF-,Qt %( AI A ~rl-at. am" c p 29 Olt Silla5 actero."Caa
CON'.... h ,.... ........o ...,,...,,0D r ...d. l........ d ... A fn ie e e ] : -Compostela, O'Reilly. M-8638
rn[Co DEor l -G- ,J rm rrnpodpnllcteSn8 8 Ad. D .dp q.,Gz 188
VyvlendA n ga- n ) ne Sayad SE-. iEn BODLGn Ck- .E 0 -. Hr Arn de ef- o g- gratiI Clae yr rpondencdsimciese on el y M-8081.
Ve nd r e rr raM H0 6. 01, es- donu No don ended a. .a eno ae. 2 77. A e d C- 0 -d5KohI3. Nue-2 dotmalilia, hast lps1 P ] M d(1i I'--0 Setydo- A D M6 1
..... C,-H ... 56- i3i0delaM ria"ep.t,. DLARIO DE LA MARINA H-69-73
=N- .5261. LA -405-53--51-1-





Pkina 16-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 1955 Clasificados < Afio CXXIII

VENT.AS VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSEIRANZAS ALQUILERES /ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
57 UTILES DE OFICINA 62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS___ 75 PROFESORAS PROFESORES 79 HOTELES 80 CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS Y

ConSE NN doors National : AE LIBRO CO DAMOS DINERO AEBAILAR L "MARTIN" CASAD UESPDE FA AO


C Vn.d',,b Fsdent. s .ill6n Wh te, tlomla D(De n t as r A. lo n Indet Ot 3 aItoa y Neptuen Tr C-16-7-1S CL OeHuprid G5 l o I umera 45. el m ento de t Res hatacones, a A, co 4n 1 cu odr de. Reino Slco comDlor

59 RADIOS Y TELEVISORES IorSte Sti O M A yp sal ca- cu"ba- col Ngln d a Ip o
CGANGA d E VE NDE TELEVIa OR RCA ,eo p .. ob.em ser,. r.d, A P R EN DA .AmdvBA ILARm ect.ll..da1... s.scc. dc;propasPareeroa deA c ...... O .a ....6....O f n aol or .. r ui 8c dad...2 a. o r i c. Le co ..
( u L CA Uoy'6o 6 ,a to0RIE, doII ue Ina e x e: rp uet ails




Ntao a. aez S eoan ddo N d tu. o r0 p n.onrs t -os- S- c or eaO aie L coseOs t e c H-44e 4-0-3 Oct. des. telMfoono ebe H so4- tt d l fonoprivado, etcA CFL-9108 0 t P. S 2-act

VPas359, call ruin aD oTenente Rey. A S A RESTAMOS I-oc s. y C-16 -7- .2 ar oo e cnao aprend0 N AeE co.Cm. nVi -nqutlaorn earn" coIr F-S5
l ... .. White -d, do a ,f I t maesroserdedeerr.e o a o ro I a b i i A sale.e a or F-59o. bcon 2 aca or me M Md n & m mo.
IA s tn lam-e 0 o men CulD.i-euber s oaLnA CoSI B n u--n R nael. opod.d*lcre iIParo b a- arta-yera s o eo5 aO cas re atnraO


'..... .................ea.. p S..U.R.. a m t ro.r S. c.oer, 1aitee. ae 8 -ap 0Or te d-457- 7di cdst c.c. a aa. a.. ..iddie.To m bl-i n4,b.JO CE-lAD le -...-e, ....m.de t on s IenfSon H-.cE.. .o rm..n lN9 10 M-40 o3.. .

, n an 50ena mb o.0 o- _r e ar...... ...... .... aEO DO FACr-- Lm ra nIDO AP ND e A r i io e dp r a entos.o ese G;n r a nVoi$0 I nu v .tos i-H -22-2 -1a cts
59o A IoS Y Sn ye S E o eto r e p-s S m-toat a Ot. p 1 d Po, e, igez Ia ro Indecorar s e Pra 5ai 5, iren e y o ic -s o dosnr e C ap a.a" e.I fy ,"M A.NHeTTAN, h ld" UO-072 U 0 n o. T I5 a.
o 0 .s 10 M- oC t en 0.sa. N c eo to 2 d oe u s do:.o a l ncI itFol -ccn La yd HOfbcoa. dcad otle a s %eyr. n Hc Io H6t8 6 0.s3, I- -35-_si f ono_.3- H- 26-8 2-O

U-14e do 0 0 a 11-50 mO c a e replo-B. UV RGEaes ap o ri i dO yd ier ilo cnotore bt-potocBrdi r-erome y -o calre manl 0,,Hs58uLa re EL Ool n o. 'r tA -n.de AL APA


'.ar no oa o a de 2r6T t I 2 Iaio 'r- PROFFD~t" p o HOTEL rESAn E-0NA.E mul e2 A N M
Teevisores Dumon. t -s10o-. .C0 c cm e s "st 0000 -ecoa emlo :. tto to sleeltests nc1 Nuediea aK Gerenua ri T ota m nt- 1 M-e Oei e C A C AO 4 tH4e AnM P DE Pl ALM ENDARES
A.A.. E V -. L .S p eut H .e.. ao A ed e .eO t I M A .o TA l E lS. bitaci ones y departamentos. Vedab^ b yc p. tc e so ntolo $n0 .. .al boda for ns ea.nt O S
A al ErCl. Cn 50.H a e6- 5 e7.De O pra G en DrT L PC- PaAS,'n2;4horaur doy ereloboen pIoanredadb7MCnOL GIO r ,. n a ', tsp o dos er taest n ca- d d ena ,a u noo de co n t -i.n onoe n c

r i. A ui loa mo maquna1 con r rn- H-695 -E-3 edd. TeU A-0 t olau tt JCoo Toe- M I O H-oai 75Co --B EN HOSPITAL No. 3 EQ. A 3 E INFN l _
ing c deC $25Cl0l "' a ai nl V30." *lLA C SA- 35". M-qun.. ------- _e ... .-! e":1-. ,nor, preA o d 7ar 1o, semanc 0 -P-al.- E.- I,,._.ME- Se .Iquilan 2 Jparnametms. Uno de sE ALQUILA LINDO APA cTAMENTO,.
t, R arEn DE dIOLIN. rra Eo d d-










EAe60 INSTRUMENTNG- DEaMUS IdCAn i T... ten .. T-e A-5. IP A r ^ Di. -ea OTe T.Ede Gr NaL5EL onia l Ba.osto r4 t CSala.e. sa. MA4 A-
St" go 0i30tooaoe 0oo 62 5 0 t.a dlapait sin Tell .] 002osorsepTtRy357 O bL d e e sue e C r ,eLTo V d. r loLh o. 1 0e. l S oo O l p-



CONTADORA2-::: ^ "^S S IE ~iFS s 77 ACADEMIAS.do. pnc DEE At %,n m aud r bho, i na g3a90 Hyl6nAve-8-
JX_96 svao o sm b 0 co150c.O dytododclosedoCobotos







HE n-u- 5- 1-a d-e PdoluC md pr e uC ybEs. j ne 1 Ie dt a o Mr .n n TAOR E Sec nasCi 1a-Ltzyon et. ea .- TSeh ay t.e. pleadoru H"o 9 1 '4 0 ra M a-c a-. 1 a, e-2- -lo p J a-1 .eo, c Sle. Hcma l p al-etne- o





E', te, Lrands \oc ra. te rti d Canc o s. de I do I "o Be6aT bordae an y Repa Lr ama B-|68 rel 28p mctalt prim.e H tnlmerto ] 1ab.eplttain base. 2otns de g3u. eild. cer- dd.Con Ors Sins r larr parseeatedr rdm susme VED O O l co e i b-755-r 2-larbn
- 0.0; G 9H- 20- t-3 V ED O C A LSLIS H C D E M n N 10 2 n nLtrUF C sc s yn- M A NS I ON. A V IC T O R I AD IIa0.M,"on Se 214 El n E
ANiOeq SuEo r an7 5.a0b d Escri 0 o-s Intes c EnA.etl O o oTEL BIoReT deSAJ d -ARSASieeoftr THE'anc MO acb babe so
uA.Ooe Gde1ee, leton adeles te$0 4ec OFRA-O jacee OLETq EN eA- d s pricdicen-s- aer tu gyos pliee ha rditnesctes.er$1.00icceioyodeebr no 207 mntre n saysa o tne. e .de dos nct y ono a rt20 lacomestesn








d os l oea l o sa Prvia 5 tra rnoo dpe t U C nAC c HULA Rn as .rq 7o grAdG-y-s PcA .. At yV.. Aaeno-__1 6' 6OPI.9 ""A5& gm&PINerO. p reEM dbleVOI OLclo. A 7 a .pa-c o ne 2 -2 t L o s-30
FeL Xredl- 5 lo adt 5 So cR a a e L "a-gl H ..P OT A e DLu 4.... 6. ...... ,i .. ..c telT toe g ae se ite o r or p r'es a en otl r si d a e- c tos te scen dc os oelc T iy 4et mn 0. A .e a ustt. D hSa le ^ Abmes -n0el rsm










d00r e l Ur-a o m b^o pet. ad-eiss o e dms 0,pro,^oi- Veto a doti U dlctreo a i-o8-Ve1t-te NO r.sPnsonl s om- LAUnA GALBAbNoOeDdoeo ed ncoo 5a gr. bcon 19-e.- 30
-1- 0-e.,0 C nEes., e .r tBa o e d.r o en.de ed V bae dsdoY s o dePrre. L a r roe lnt i a ciea ot. K hlereint de A lr .e i a do e d. a a A L Ea NRu E Sa r
Ten p anol sores n Domo nt 10 d o ad 902d, ine aetts doe Stool MCr SE e s d 2 d0e 00 D r. 4 lrnto. e7- a nla, p o etn eoed cdato. e L r m tr EIO UKA LL dente i Ote.o c etpu ee n' d Hi3llS s-1o2-6m.
Spanet ros. paaC o6PeRN D- I r.Aa c o n dtr a ciconb.-s yna dd -portn- a 1entL 1 1 11A oss 86haT AInge RA -E s o.a o PuP o A CSal L 2 N r 1a0S ,aES 1o eer lc dth ,, ht I Lc e oe, blCae-















_casc n c. Sega nod BAN CT OHIP O9797&E-26 A os dt lAc- --mu os s o ;; a D 1: C -1 -9 A R IAt *en T HE M O S 9s Gg o yr E scoba r. a am rt men gals
aon e .n d, nu D Di R d T EN, B -"- -6 v" 8, ap r1-6O4" L. i Ic, .-0 3 cP Ld o.a.on r a. tna, p rac i M n. ed o Ai rd Ha. pIn.h.,cn a -. nd o" c, .b ..doh AinT I c On gas








co La ore dla e S 1Ca o nfel cd S o ee toa 0 paela ce oe Pt tn0l5 T oel i. -5 p0 e ttaw Pe tae. Onpa ,o tar eod co.podeleot- A egu caliento Ae h o ce nd ample, d c r n oH oron eos de oH 00 0i208 2 010 b^eeadel. -edir- teaciunes F-l
e --: 30 ase o net Fre t 5cyno o s a-H -- c .. edt e- eoa drGe H tc-U do y t f n s2 is-t-cot.ra.,C o o ... ...21a ---. ONPA H- n-;-- cctd
carte .o o ec.- c Ls. e t c. ic n to mle to ga- oad. Toll A- e rO il?.. d 1. t rD e M L n5 Pand Hotel Re ROsdT e sno S A a oS ro e nt e Ca 2$ m
Co21.. 59-2 c a mren te. C o3 ,a e dllre- r de 5c daC t r a4-0-b troar br clo en seano ad o u A P RT To aCo b poddsee d. co do -a At- o aIr.e aAoTA 0 ,





ibO T h o- ri e r d D c a la n timatrooe d Aearas Pry o-e oeeMea d Pen .o nnrpe- t nani( A eiceenAS Dc sD CaLLER O. 210 N ME- o a- r re -edo., 2 hbtoce trs&t- eaop.eo l Dl-18a 8-ree1.cod 7N b .to











rs-leor Ciano enF inosER ar D-nhe dt' oca--c05 Oc Cools te e tiae p cr t teeo- coe ce e aesT0 asmonj o.t E e lad lQ o 5acl ha e n orC ae de ge.A calePlo ea l] So S e 10amo. To edl e rre-
s-u11V79at-2d0-ate en- to e e. c L V D A $.5o3A ea eod vad o btdod a. rE r oebtt Mo anoee n rc n n Hr- I e d r alo Ar ao ec rad Po DEal- c metotoE Lo s-tad





























te net. S n R.'ev 957 5 00 T N PIDA DI. R O Exurpacion definesta -e los to I r09.Institutos 4 O T Ed r MARRT Z ,.b............. ......... .A........o.........c
uia Hete- p U.- T I st o de r sa 1 0 0 e e n eDD, E DO G d Omdo. l 4 oA --
q Le es T.mrnaS TaReD L cEC snA n ane des ueItanE s, l os t 0 rel J eaRa me o L Aara D.tre Pal9e d acH e lnr $0 MA cT A N 7O O
fo r laO t do e n 0 paoslee. p a-e 2.-. nec- oooco coola Plda s. o eo e D E -ra ?5ic l. tQmaT In ruro- H-4727-82-







C-10 0 e0p otlad Se e earc ve os age e oo. 00re0 Etc. .0. I r a o s dextot SeeD d.C-19o-75-24 Oct.aoreo edOd Foyt er-nE N.ORaER Al 5I SA s e aD H 58m74-80-1 -, e an.c.-o -sm au nt a" AM 2 t noesb
0re1stos 1 v-o,7 _yds a" les teano s prdo o co o o .... o atoe eL oen e -RA" .. cl- onsraddo5e f reneL a CL ON E .- IA .n t nidLtr c.113.,TCo OE oALec at






















ue p ln os nue. s L d- oc Sa in cil"9qM a r os yno e T rP st i o L _rana- 3 C-197 -70. v 9 .ent Ad o ,1 rn adya tu a a, nd r de ea 2 hb- cr adoi mepord H6 d e1 a do A2-
er a es, cua to de ca y rus e A-0v22 .. .. ... .. .... -- o2mA cons defn iso roa d T f A -0407- na ... y d.... ... .o.. c n td n- .. ...o. 50 altos., t en 2 ............... ... ..... .. .. ............. ... ......... .....
Aa- 5es es 1On eal O luorsp 35 7.PO e Aq d__ _. .. .. ..--. B A C- L...... 23L I- A'pa Ns -I- N -- -A- t. Se .. r..r a --a-3a..o .. 14 .ee Al a r Ac TO a-.
-------- el I --- ____ anoorapre Te03, din smOl r> Laql- habltalones rHded.a deL hr 15. N rnAIDalo PAla-comFE.SOA IM AEltI Ha- oedo2 enmeea apevta, a ncebo Carcld, iba
0FIO S d 0sa e c do s rn er-eecode eecF L An- _t_0F\nca,,td .[ -eceaMofe r-iC antn re, D e ic t o e hn e l e t gr o n A Cme s o a o- El evsac o rU en m e n tdo a re p ta en V ed d o E e pe n, lee co uc o dcn ala .PrhIne a -tccb o n H -Sb-llerer No 325























nc HIPOTECAS So hol loclc te t? e ,ac see 0 s EDn -to-CO- -eorear7
c .61 ANt-No 0.doMALES a oe n" be n Santos Suarez n36.45 y Sn37.80
25 r. ,0 I 000 001 On il! coh ET iD ET e 1 pNr _t- Po ban aroylRet L -4689Ore--o ydp c cdt 7CO LE-. OS h dtcna .14-0coeh i ote am p5c3e doe 30acopr








"L an,,1 ,, .Pr.e ,,ec ," ., a a l HP T El A ... ,en .%.-I- -I b .. .p 2o : 5-c o :a~'.Tn c... ...... 5-1.. .. c O t, ,: rA e, h racden eu h o t r-_e.-t c oc--E uloL lec o c.. re o 4 2-3t 0 0m -oe En a i e- -a l e t uent. o er a -
-cm o d. ooe2, a aoinee (207, 30e cr1 M ANSION V nO DC-2r1-m b















ee ,. Catce M -2i.eco Kc... e ns O T od i0O 17. b Dens. N A1:Tr l.nde1 grr p, d-- a o,, --r cIDENCIALe CATALINA n ea. P ELM ornSE- a,-s.- T C ---en nome o 3.7An d-eLuz










































- 2 CTeleton A-2HlQ. Eap"dam4nte 4ALQ U ILER E S Aindi o r ha b,,.on a 1 apaame: A V. H-6N612-A MAT. DE CONSTRUCC N se c0 fy1A0.cltara sa-bre sus mue- ENSENANZAS oTEESeo 76n e id a el o O c A n bI In c ag a Spa t o P oED FIC al.MARTA"











































i TEN COPlN S CONT Ac esc rH 04 0 75 PRSFESORASgePROn H orte c ota lt m::: C rotn oe ed dle l cods
0-c .,, de0 t -deo, o oeba os l ee 1 9 7-64-12 Oct. Ct t a hco en chohe07,cci rre n.a P ec rhco0 0 o t (anh o conee hoe lefto ode a



























S ^ S^SC Con solo firm y ysobre b:::"A: bn De FCO o de c2 P
\-,,, :;oer.n.. .de M, s d0ueblesr DInero 'Z s de r u o oos APO Dc 1c PRADO 110 ALTOS .e.. ta e lo e en o .S Sc-ar c n..o .l... tto -a.l-ay0o ...coe do- p o ts an e..
PLANODE............ A ...I.P .... o C S DES - ---- "- H RO--,- M,1-- --Q4AA .... "a ......- ....c..n..s v. .... <. Centr H e L Al. SAN RAF E N 8 4
do$l0T.- 20C0 000N0000 To C N o (an a | esF AT 3z 0 4.- _,or O' Z";o t- c-h r Aconm. Ce-r. 2 errsclo. ] ho- o c c- e ENDAES Nnro ,, to. ra0 erro t In h c o-Pecon I-176-S2-1
77 XC oecobs H-eelL0eceR902 F O520.5.-00 a o$o-.30 0 0 edel%9,aAL0 loAR o t-oe norgade -n-
















S I .r d T rn c E s m iidi p w000oor-,e oooP el e% p_ Ol" -oal do hed .
Pri o y d m dc HuPO DEEo 20.00Iate lt-Pa 51 R Capboo. C2 nAr -a c.eVe d o m de t n
-race1-o-l tra $3sseotraoeras. rcurol.eor',amo-i- 1216-6--7-7tneco-ec-_3seca-Han48ee --MANSIO N V ICT RrAut E- l ie Olon, dor e hb ce cT o
DEs 4 t'e3oe,.- L 3ta casa .is- our, id" Casa- o, o a I do.... al as B oe t- ebat- 11 Fs-a m o5llr- e c-e. Cetocen o redd Me a- o e l nco ol L^asos Ted le deos Prad a r m-nt s so Olo o. 2t o rcsl :

de90 0 ieoeo e HT64t18-60_00di-dade lodad4ab9.lata Soccadteito 0--0o co ae tc h oc pineoetd' ece'sec B M0slm-HOdLPENT-HOE e 56o.3 O-O -306eeC rloe, 2e430 .
-V_ __, --or.A :o --6 E rp A L n c o .pita a- c 109.oeooc enoo e C-Sic-lie ac acede Mt elnno Aiteoaoescs toeD- ., edo oed.t.t-... do. 1200.. ot.



C .oIooda gar 0rktSe1rade. oc ,1mutleHO-ELooIArRITZ,-n-- -d-__.ol~l1Iodoo
moten ofrcc7ra (0t 00 eaA Latasu DAr-OS DINERO 01a SeaodeS -0eeo -ct-sorter0 0on t c 0- .nccdetcredo eneodo 2-el
805C -805. T lL U-SL -.e.11.0000,o0-OE P.K...- l. __-_j...._EDFrIos-onLaTFtACA
de. C 7 O aa ses drazde ateM s, to-P. ...... ner ona deode $50.00. ot-esaado`101 Ca1.PI -- C ...oem ecos- El" s AN ,- 2 I, eE L ,et.I se Ee E
e u a e poee .V --o-aIotaI1d. s los C losesdc auilaLo a" n r cs-olccn beomtprnadoc bor dsm. co SO c-e:,ec a, 1-1-6a24-82-d2 c s A eltom Sor. l oueleorta ednto
en pian oos v o cde u so oa 902, sia elAi~rpcionDES.C219-71-77-2radical de -cos e pe ctisesre H -orace. e daosve penr -Sr, neaeaelcooa-elscv,
t a C a p- a z `s n e a1o s san g la n -ose e i,,1TeA-Ic0122...- E -or tS2 m oo trcd r en- mt-Icc oe12 oA P no.7I n
Ce stcasn cuart o de co na Bv NCO NIPTe CA 0 IG1MEND, lostdoh oacars.am o"os,-Se-." d P D AC AC- 51(S-Y-l O t ..Call. 11a.oTe ll.aFO -130 30 o cFueIi .o r.,l..on2e,,-es-o c1, In S 1.12 I 110ot 1i9leo o e
.m--.t-o e- I b C t etc. T r thni oefl-,O, O, go- 1S re s.lo o I & 0 e (- n- a 10 ta--o ne o 4 s lo e on r-Ca -1 7a h m doeI2-1 e oam t.2
$ t-N ER O Pt OaTOPOHlTidInS. rNes 0a-e1r81-Z0tOst.turta .80.CA.AS.DE H S D DOR..... E....2..... SE.L..L.a co.s..l.....p....a. .
u e a plm ( re nt e p are o 1le oct. B -, pie r A c a a -c-o ca---le H-nu e- - rl a q 0.r t-dllo,-4%"tel 1rdoc% d21 I -672 c no A D lu d.l r e 213 .
t-cTEr C COO- .cI Id s de Radio.entroI SA A .RIeA S --tTH E R M pS orir cOotCOeN "5 cost- C B N aU T -iC O -I
Lau IIre ) Pmc .- Ui-75n n-Co. an t es vl tlarOo. nS m a .e nto a o c n re c adeac e.oTal l-os t-ione ,odsd d esoo ,o-le tl.ced Cheoo. es Hoh ano ,, o nisdotr c
-A100-6 0-1 O t o stotrt 0s a 0 r s nt-a em os su p r b le Had a d e to e or ad oC 0 t a o r floe ... c o deiboee h h to.s. ln- 2 o o .... .... ... "es o ca ...a 0 aba, V. .edo. I ... 2 O, h, el ole.I. t. d oen ha lo.. .b a l t e o
So F ell P-estam oe e 0 0 e nd r T r er4-1,2entrene. .n..Oo bono_ N1 ds Ito t-'oc, e a P 'oomhc n ..es- 5n.01c .
Fo de nendsspl. c -C os 1e 0- moA-r, o Toe t-rar- L"LL,'Vedad J F 57H- 5-f7, enfca- ..e.Voastro... CASA DoA AI "ULA A ..ITA Prad am n o l el m eroi ...lCe 51 entecn-
di a c o. r -c nr e -- e ic A -31 0 D N c W-JC-cItoorm n\ Tao oor F--l.t-e, I -. a 0-, t oo_ no _c; ra -hIotn.1He es1 2,o n 5 c- r r c roP-aa-Oacr13
0 I _db. oea9 .-1 1 -1 2 o n -,ae Aeno n n d"-p
.....E..rp. .-M cion57.Q. .-1.-go ead-c- t r7R .Dolde 0 15. 80. cOnI e u e L 1n hoodr P eO. Alostots. o -.. .o.i b an. .. 53L.L.PAT -
110' 4. 5e "lc t e m c --..... ........0 'c-t-c inse 0 reh..en sabhot-l mr o0i0110912 dottoo..C.ool.-ntcedso l i.. .t-c
i...n.A. . . . . . . . . .. . . . Tc.. ., -,, e.. I . . . t U .-.C.. .- S.. "e.d o.. .. 1 :
4. Toe.. .40.o--,5 e1.A.S59
S 1, "aI ]PODgC Aan0i, T i 1,Iso ro- DINE RO lto ras M&do-6
Chalon I a No A t BAO oeT-' taO 'ENDOZA 1-1a2c, o es do 0Sstcmstrcasu ito- (ose 0 0 L0eS ( I-d Alo -O c CS t nesoos e e- 0 1 ALQ L .rA ,' 0 o ,' l n'5-12p'rm aaen, F-..


0a00 .OmA'dalo 00 N'-at'o. ,-o;oI Fe- -cis-ta- c 1 215 11 menIando em ot' Po c-Tona- 010 t-o r.I -e l:00 2 Ot -n ci C-8-8e 31e
e. 'San "Rafael -917. IPO cas 0 l t dN* ]N -um ero 408, _5 1_
o-e lle" Tde"Ia c arrtam s le s A c a d e m ia R c c abIe H n o moF- 1 oo-.p a -- A 1I ii iDL" ntO-C t. t eD -AD O d o Do"Al o e rC L UB. C AO .



oriN o dl no ,o ,, s-o CON Hat-,,I :eC-477-70"5,Octa 0-A 0- 0 0 2r2.
m -1 [ c4.A AS 6 ,a5 4- .:,r- ta oa d73-A Ee o d eraaer0 *0- .0-,-,T at Os- l O 1f a 1 O- l a ..dleso hocne 0-SA T0A -EI A O-1-eo.' cnx- c de c- i a I r S E AL Q UI, A N
Do--_5-a"Id tn-,Aoe d -a t- ---c : l c d
-N1 .TP .. .t c 000 -- c t t- ,m-ena I_1p20....l ocO.l m o.e c....-m.an in o- ....sSc RAIDS os d.d Pete ...inm0C 9 r01.0- 12-,
eI-n--urMh' -L10od -lot I o c 00 o c-tr- Ca G- AL-U.tASE PATAmoreD u o ofetr not.
,47 T,-c," ,'",1a, n C: .102 73-0,25. id h on o s-o ,n o coco H-,0o e t-coas, c-,,L or-" 2 o s-Ic Alaco Cn c,(, t -toe .' m o om ,-> 1 1 l-t- l d EDIFICIO ar iarromteRr -


a.- 1:1 I 1' '- 7--- lA-eI- -on-5to otoo lsos- cdes so 0a0t1 e c siur o lo R o l ] o s .or to e E a L pa ton'tio' J V ntlialA hiai j room- c I Ot6 3 -2- O o TI R}O r es o oe e- ar to 2 -, in s, b tio d e
hIa v d e' I_ c ;-t- c a, -, o cc.. .. l ea ss 0.e -.0 -er00010' d 05 Sb.-hd Inr'- doI Cae 1 0o 0n ea -c7I D n ucr-- 54 e sotr 1 II Sa nteh S ir er: 836 .4 y $37.80
,.XCIIORROS BO E (1...3 Ott... ...I.. lo'REA t NA O NLnt n co Ioos. c oi... es oonic... ,- -lo! r 4. ,t .. a d,1-- -- e ......cifI...d.....d-
. .. T i ..... 0 ., tO ..l ALQ U I L E RAS1.A........H....E........... ...... eat.. . B a0 -, 1en o 1- -d ia D CO- TRUCC-O -e-1 -Ilear s br e1s e- 7 ent ......,dM Hoc.......... old-00l-1 EDIr Aa
s-s CIO O TRATI l esoO Tr1 pr-t000tpledad Lunestoi~e~iI cc c 00,01 A bondt 001 fons r i- ad le SF-{b loin-cootu T p 0 ,a 0 0 0 b5no, m sa,, pH.OSALAC O-
GR". NS OPORafa l UN7. ID es-D O DOY E Nii OE l at :rp o 1 ore InsI a l F 4 .17 3 0 -enr2O ct -i_- _---_ j 104l g- me5 0o on-4A74 Into 7-9 2 onsldo -edi cu-dr a dr
CCloset-Lcc.. Co Os ner-Ib prel'o $6 I n- c o r- a r nl e l 0o5d abC| 1-il co dtoi c a e artc o en rIe le t
c -2 ',',oo T4la. ',- i6S i m ,m-.eanty, o] u l - Te Ito 400 ,0 1 2 mc e F 10 1001 vn 9 .-Ve-iloon- c cl dog omol tic 0 0 E f at ..,ct-e c rotd H- 6 14100,0 eon 000 ct- deso- ee r i C -aA0 010 -1004 10 0 01 00, -l-A NcEo G M Z 5hoCdel-o_1- -1
Peh---21, R n --,,,,t-2K02l-4A1, On ot 1lelle sO.- ol in- t- 5. e C. 1 .21-0 1000lace telooheledt- re c doF7OB
t 00ut 1 -l c -n c Os-t. 00i La d l C o F. ,d ~n 0 0 k 1 0o Iete cr 1 0 51002 H 053r2n a m ebrd 000 2on d o t d- ---1.d 'o, co- 0 mc or- I" os- ot- no s a ,e ph,1 00,0Io o l e a c a
mo.o.. ..a-d..-ot--..KH -i756-T .. h mo .cr -0,0 -,ot el T Rd nd c.. .. .... ... ..aC T A IN t -.. .... o lo o t- .. ... o a -i,. . t o". .. .. "a It- d o g 2A, t- 0 do eo.. do C all ,

`1 os rIi, I p,,rmtpAh3erro.- Infd d Lonrm t e tN I179 H T L Sd-C,--F-400,c oo. n doI fe Ites o rscot- I eb L tt ns rNtaI -I N-lr sm ot- moc ho 1- 1 frE-eo. P -e u En a
ATENa i N CeNTn 'AT"TA 'rbet roaT.-4t-l O tC z n r-r-c"' alk- ncdor.err ,dorhabUT.A on
lie '7 e-. 0 e" ooro t ro to Sabad or 10 a I rTC t-.lodn ot- OlO,,A, -p-1lell i a-c Co dlo ado Tr
I-- d .ra0 T _Ve cldpor l0n "CAQi-oFOo, r a -OI t a r.o!"] r,7 I-a[ Iros- l LA.LA-e

a ., Eo44o-1-o 0 a 0, 0 0- ,, s In Om i m ae nc 000 neely i~n l of-odo 0 nfore I l e lq u ta n
r ', -8 "FcI. ,- P -ar d 0 O r 0de0 0II'4.00oI, 00,1- -0 I _cho $2 so. O ld I crn%.leel coeeorahd4d R eolaoooee frst r-o o a a u an LEA 0a H.0 1 --t "30 J A B a e -theer.eadent c a -e o-s. 71rc naC t i
.,1,R1r Oar7ceI bR.O"t- o-aI 1 $300 0d-oc h l d sol0l._...tol a . .
,ei -'I- llGI IHOTELA- .hr aola ....... a.. set 41 ntreCarmen --'a e1-b H lrl- ,30 1 /2d e to 1 A de 1end 000011 torlo, Ia lt co la a -
4TooHnoco,.-ooln r roas ".ne .,t1- H-1111407 net-,,l EDrDO. 15IESQUINA 14 ,-S ntsoSarez 0000 00rden37.

IFFtO ,0 N to
------------------------- ---------------------- ----------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------X------, oheleci'1-1lcoccO.ObepdedI.-

C510 0 e tO 000 000 Le blo dam s o pr~ l~i~s- tco a lococol I oo-oon 0 o srotoc Oca__oteodecineso" cst 1eeendoc__ol -. -eho doUOO o i-c-eaclet000__lt-_acl ttO i ___l


ebidmos en presta o SUN .tio.cl.,I-..C1cG 413H63-23
deN,, ,tamos. ,aVda prLpa24n de e men Tfe- do seX_ 4on t Gran ecoo n reLi rpynte mon LQtLAMO5 RABrTACION .Q N tdr. ate d l.a.decoCaBo G No 4213"..-
do 0 ArnarlereNle % c1 e" :" LLJ LI-
S: 1A. de Il letFOS clente.s. 24 hbrs eon -..0d oes.-73, oc iddT1.A00Istcalls persons dolda 500A mln-entre 1H 14. I-FormanNT B -- 9-T ENTRE s0AREZ VIGIL Y
g ific.hornid ot' H-hab-0 ro2c& e91ul latme 30.Psta-
62 OBJETOS VARIOS paraobtenerl s v todo un ano 0sot Ms-N. At dOTE0 CNT- -,-etlci ot ot- ol tenoao o o SOS 90 -ll- $e. 3 d u a Cs-a. rono e a 2 a S ald oratoto e o aa.
62... O VA IO 3ri ot. o,'a.W 00 et,,a........ 1,1-SO Bac n 11Cal:e. $ 0.0 w 3 .06 %,dcigu ar. d L. y6 e La 113. ato,. pegado Calzada; ,ala.hais
Para pagar, Obcspo 302, apar c'-o h.in...........o............. HOTEL SANTA ANA Cac E,,ri .y.......al 1. 1 ,.250.0 oe Ba..oenCa..e: $40.00 y 535-. 00doss c.(.is.d....C........... doe l s pogo.. c cot-da..... e ......
-AT0 L OTr vD n A Sa tam ento 703 M -6406. "Crech- .c ar d re-. Os- ll O e2 oe cann on -nc5210- O-bar rA -l 0 1.d--o, b o ore te. toscma sas el .t I Trhact3raMonp6aaco en pars amd etooo o cd y C6modo. Ineormean: Pdancho no c
11, a .1 tos0eron, les C-238-6ed. Oc .0 0000ill I'100 d C saoin a Os oslUealorI I ll haco s-1
C.00000. ..... -,Irt-Ot-ne F"' "'a tos Personales".aleb. ,Co l Eso 0 00a000 San Lzart0 20N a;- ,ado ba it-t sa callsc cnreleote t or 44CAA 06EPAM-LIA. CALL 0Is c- y 14. bo nclds- ereass-alto.OS- 0 hao~tcnleChaoor deede 90000gco noIn. poclerriclo rro. oopoc
ca.tC,1po,. -. =2 o"sqooaa oooCn rdoe dr l09. a los, Vedoio. bltarlmo n coo rroano Umves lmdo, F077. Rut. 14. nlormt encargadogd p ersaitn o dc leltoecce. Pocho
N W -7 28- F `114H- 148 13H- G001 4-8 1 t X-5523 '23 "24 H-5689-82-30
S.n Nreo'.a, NO2, 1 n0 ada -- boo ,t 2C-238-64-2 Oct tcc. ToO B-s H-I 71c-7--- o 10 colo1d9. H-623440-83 puaet28




Afio CXXI Casificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 1955 lasticados Pigina 17-B

ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES AfQUILERES ALQUILERES A LQUILERES
U APARTAMENTOS 82_ APARTAMENTOS 2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS _82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 92 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
Cap.),100, ... Ir. y 3-.. Miramoar. Mo-' 4'c oIrei .....a. .rqae gas M I. a., Pri era Irn 4. 44, so-ota. Medi su.dma Tops. Es- raglico apartamenla bae ala-sa- pianoa baja, vil. aa salle. Idal par.' no a I ala- tedor, ba&tNOn call.. habib,-
demos apartameala. cala-so hed as d. IS n am llo 1y o c on Pla ded r a IN 5 azotoca, a Sn casbstaclson. nut$r5.00. Se videovs 2 habitacon ,o orns. Sala-vonoedos, dot habits- rvico do. ro ara a so1na_ demsa s oo io en Paslonla No a a s'aallada. sincer. soon. gas
a2tas clo .a ba ,a v sio.a Aa- Hp- n y deo. on Bala. m s S a o d a o- d..o va s o oe d T noche, informan mn sma. Apartamentolcalle. calentador, lavadero. Informed: Cla-
-" y gasale. Poede scene de 2 a 6 de [' H-aa-e-so p raje. veore A-SUE. Hart. oWl- __,a nbobi0losin. Psczs grande. H- s73-al-f No 3 y Monte y Samoeoelo. vidrnera dc eel 303. esquna. Francoa azalea, en r-
ENe L S R. .. ... e.. j V- __ ,In,. Sa.lay- y Garcla Alvarez. ita sr.... C plelon. ,at ltuberlao En-' I RED~. H-56702"- ... ................
EN LA SERRA torm d JOVELLAKIN RE I an B-5 1 Aldu0 A. AAAa o a EIEN L SA *N SO It dI
onn 29 fs a s aprttamento s ro H -b0t50-02-o care -i- __1s _naniv
TE uaoC MRarina. Edidisa de Aearta- ESTREmKLOL. MAGNIFICOS T VENTI-Infr via. 530 .lo di pseaon Sc aed a-som5e dos, d oe st aboltc o-e Aso- ARTAMENTO CUARTO COMEDOR,, e coo2t'hODERNO -APARTAMENTOn
oir.n S D .rian aa.sloent aln s nrL e- SANTOS SUAREZ -. e toC: Sal o dor. 1d 6 s hIbd .l.ln e. Is d aw...ado.rtn .oolllo.. c .... H-4sSo---- eLlsa a. ro 4o bo i-a a rn. aeon e 27. Apaio, a.. rol. Ia c .oia. alj 1 puodra Eo..o. b.oo aO o iasa
.arr l.......d... .. laador. n ...... T..-. Sq aloaslarN a Opasoaornro-lU v uE a.a. vsa-0 aesrisla dc osladoE. bolmo noon- S.la-saosedo.. ca.. ga.. do. h .- V5N r 0 R 5 0 50 APARTAME5TUZo i -EeI E ivU8ist.0".'. Noo...a 22 ..a..n. L a..a........ ..l.?oad .l...ba..n cr.d.a


servicDt u A nA uN e Tc a-ri 3r i E3 2 a oa g 1 Fl
(a o de B- ta7. avabar, de saa-isoid. no.des/o,. er Cs anea ioenessa4. ees adotna de nuti, "so loaeri. OltairoBe, bad..n n nnp.aleTaa. agoaraod aO setlad, h 900b Teltlono seleozbsadoso -a.enty -PL "--l1a Ol a nis U N-5l00 2 a c. Vista alner 10.1, Aliaro dein est;i3
c l Pae encargdo y A-ren. taor. Omnlbus puert. 55. 45 p eso Cal-sabnat, uensiloi cocn. i.S Real t a L
ilaS ta. ... d tb LPa .r a e t pa --`1 1 C. l..l MA 4A s n nsel orge y DojStrn -o u.amr. uO-0851. de 3 a" 7 p os Se b l.lnp 5r 0parbad ento. H-5667-82-2 A-4730. 1-6728. H-3403-82-1
S. I el PA AO aibas. dasn Do ci ed pan. A n m jdae ENT E os. V ADLO IL E APRAENTO -ALA GO ALQOIEOo APA.TAMENT MODERN
ED6CO C MT A 3 'Tell oA-Q 8. SGOLQLILAN r A -588 -to AIdL' %. Ba0nc2. SA C R -44 A-as-1 band- te To404-5d 2-dbrt .pnrr edad ARTo taSTba o saoood da-nd a e i rlisaa aen 1Ono..nO.
Calle 42 N9 1102 Miramar _____ H-629-h-5 la-s bcomedoyo- unN habOtci. ba 0c- --- one HA T .- -APARTAM N -4544- O t ll. a. ..E. DbO.
-- d bian o -a C c o a ad all To a n.-l e der ga s ro med.,. doU I haPA .- I N T1 n A Re dAL N, M oBO" rO" t-A i l y croc" n m 7 p.eso- DCo 3 n frescoomydanr. bauo coLnd t oDpleto. cocana. patio.
me to a aln oc i o. A NT UAREZ btacione. coclna de ga. "American sa ao t n Sa A Anoplom nsca a ala- eio, do S RESIDENCIAL SAN SOUC .- -o c 0.. Av da del Ee 431


ar eto ae -comedor. 2/4 con, S PaRTntaNO Irene254, cas uc S National ae, a Ap od 1 entre $, $30. Calls Ta rncarindo 20 p H- d-ot H-ha-- ao ct bao, PLAY MI RAAOntre "L" y "M"i Ve dado. n n unH 3do. d t s0
S and cl o ; LO APARTA ENTO: A.no. u d, CaN ll RT F A E A I siasoados A 5-el 3. nto-794, Ia EN v un A
'tinclado. Inlorman F-6994. p.- a. comedo ccn No. 5r. eas, Na- lentra ca a-ao.edor. anun_ -uert, ;402 Oc P 0 cTAs, eond dTeADO Ayunta3mre- En Ira.ne I. r r I el-eo sApin ete terraza. Ealac:..S-,. r, 3
a en s t' -o r d o a -0 42 -a -4 asl tH-6 417c-o8c,-31)H o i n L1 a o a e t r i
eN t bd4s 2A 2-30 pin t b a to aLb ai snn b 01Cr n O otE A A ue cA A inte. et 50. rOest ca re a b5st se oa d S essa o r- e 2 Enu- a ac dos.d c a d ap r a ta ale close ed ansd c nPae -s oad a nb a s 7 Pe a y4 wsaBoA-O4S
i- a b r os n a 81 e Hl de Ata rotD APARA ENTIE r ALCON. MoaP ino eNsab T t t t 5 e a a A- s taoode OseroG l no t o s e a OS b bs L o NToa.
AMPLIRAF~ ON DE 0 LMENDARESAA A MO 1-t 2 5-2-30 insnmbabdaco naeesnsoraa. V ose rtbd1 o a bs nsal i n asa"s t T o Bc00rod paSecio, -v dero e n sn a d 11 13. $ n20 Industrai a y e .id" etg a B C-1E78-2-3 Oct.n



dr 1. t r o -Aentd. 12 'nL-IL bMO VIRTLDE- 6-MAGNI, eo del Vedao. lnlorman ,n FO-"815 H-4803-o2-1 Oc Irmea ti F-460L o Cre.po. Alqu 1io fpartamento> m6odernoa, e a groerm ....... B 06-82- A2 LARTAMENT0..BAL --COMI v oR._

TE P H-6-A- .E. ..0 "A7D"-8- call eA 65.00.' segundop5so H n "8'0 carsgado. 3-DC Oc VIbaAle a a callr e bano de cr do c pain Lh e a ue Inioa de l enc$r0 Gado Inpr Bodega a H-5320-B2-30 3 8H-62 -o.
botrias T T DvP e pra 1la syaito on las. ader, gab salle. y s cosra. Aljsadr $45. Calle .asrrselir4 320 4-s osrt LQncaos -gado.e-



apasa n con n al,.r y h -om e n edor cuaro bao v coc .. oc. s r nr v Vr.-e, oe -h e r 0, sao s
tora s codaan m grande posdaetb bobs. c-- 5! a0 APASCTAMENTOo tA- Osett L e o. y Serrano. Vesnob nsOida Ia ea s- T At It -o dAs apartT moenoLQAL eTlOTL oD AarT TA IaL
nt rsa-ad-, 2all. -s o p F ruen te s et o o ragi o v-a i, aso, an er p a pa nsent aL srol IO ta A G r dos so sP A sTs. o T JoDA O ern s A inia O s d b siaEsa AR B J rs va te Ise a AC A -id I d a h b oner S e p eaboo coivd s aaoeena Y a ei-



* to le a deo r ho In Ia o r a nn F- 6 9 A o I n a s latad a A unc io n No .d o r 5Na. e q icno ea N a H -. ,ac-d o. a gh.bra eo re 5e 5. eslo n rtir eG doe l Odei d el S os o b eanAnbni, te. d e b ae daS .,ra u f era et sis a l5 o spl a dn rois ,S r o s so o 's Ao 1l

SptALQ-UIL92on ATAM NTO a DeBenTd etc- uirp sab dosco H-al dRearl co a7P4 RTm2- M-d dD,,ys Se. Isabel.der_.d o....... Ia 0 1s s '., o ._ .a14a o e5 .0 e.n te Gno n.s-AIa C-or-- ac
...nH-e3-82-0 rdo dtl Tsto La-o roines LIaoe frent artn- r s s PoRaeoameao eA- Neoa s Ye e-ot-s s-ra o En pc. ar rsid o. .oa : T r to gu ,adeso, 40 pe sA es r n eIo saa T ez vm- en g v n o0t-ti t ladori- au a e-
A_ e_ ii 0 AveA 7 Colon a-1-610-82- 2 -v t C-170-O-3 o----







m O. u u., 0,0 r-b7-8d3 ,n R _a me 257. a 9.12 a Co.ouo
AM LIAIONe y DEu ALMF'LARE MO ( N P APARTAMEiT-O O isa0eblade cns $ ele0 Hegalad esOvellas- t e I. Dfa e 2 anoe t e r-enio. Creseno. Ai-oel c aparoes n trene aroandet oa0 "c APA RAMENOo SoALA, COMEtOR, Z
d~erao apasiaresro, Avenida 02 r -- % 1 no MO S VIRTiDES 559onro MAGNI- Io anion del Vediads lodoro an en FO-815 O_ H43j :C H-ao-o2- n0 Oit. propo ps i 1 p- 0e i0 0viena. cirAon via- orAcAE C roNo, SA- rra. vossa aa. babo, Pstio. S45l0,



eis 1105 ne r ralno 1 r 1nt aa s-sonre- tI pato inerior. dla-habot ed, a H-a--2- CON ULADO ESQUNA TROCAD- E MODE-3T t ENt o S a Ia salie Ist rancor Sa -sromed ]a 24. coset. s rdda s s. an o salie 7 n -nro aeol re 12 1 y 14, anltga



do.e A L ol.ra n P o n.a o ta i g anca ode. aitr a io a con bane. t o Ia l A ARTAMENTO. A F Ar T DI beii a ar a o lo d oa r noeaP e A l rs ea lan n, a a, r os i n n c a. Aco se. 0 PlrTaes bAno coc-
ca i a as o oarP e p io s la os- oa t 0 a 9 Lu sbeao Arn d sezo$ As a. ovab td a p i A I i si ca l n a Os.a c rn e a so s l parn a m en r 0 Se A iO s 148 eI erfecara a Uita r n do. pan aderlao a tO 4t'




a d 1 a p a3 e ut o a i a-drra. A g sa a no d s b a s s t o o r o a n Se so s b i e s c U 6 1 l s. -r r e r a r. 5 b o p ru a r ce a p ei. i n -- r e N bb 'r e ai v o goss s o. Cn s b a n 0 r a i c AL O n aA R A. do sIja d a l 0 8 8 9a
s oa Maia s s a7 -l r rnrt r os sod8 a .2 4-i bdnr b a to. cocs.ia g ; n oda o ad o o b oo C.P. o n r a a 0 sa oe oo T ,9- A





rj1.34o d a t r Cal.... ae .. _o ... --o-C-0 d cr a -s I .....5 .. d .o .&I.. .... )m dT e 1 c r ,a 18a I Nforr s el o n a -a- n o M-a ...a .... Dondap n t6e-n OE SHa-A (A -,
H67823 de0 $eo6 c'ao, enT bao TRION m. Daa 0rbo. Ha 3c0-2d os c n a,, Arla-r a mp is anfe. r n aren HEI6D1-2o A s t 1 -oe. h nfnD o Ry AL-













ene oren. Nocn c n ga-o a H a a 'n tal- on loe U e n a b 7 1 1 1 X 3 ... ...... 0 ^ o 1 2 O A iLO D M A I TO
H -82 -30 ;e t 0 -eto d . Hab na a s as avo e arn H- 21 -s0 E ir- i s-B-B 3 G E R V A S f Ao" 'A EN A C LA-D A o s e S e A Af r .
A ero, nO r Aa R Ai TNo 1 02 .6 2 ba o -se to M T s o t c Sn Salt sM0i- a s o s 9r 1r, Saga se ot t t-1 o n Or n EN E t n o so n t e srn s o s e rar no l eae









A L Q UiOM A T AP ART A M N TRE O A e A N e a*. Ia L C AUE A p taN R I O l, C a PTr m en o S pe C -i-a APgu -Pu n d 316 82- mc o dL oso sPRTcEN O Cl e ao o b tonea cn s t, b ao A cAt ra .. ...a. A gue -_ n t 7 2 8 3 C cri se n s d S o .ebsA.0 2a o 0dr ,
lB,11me do dvs abIa oss bo- -a30 B- Rentre nna rn ,- p dfh BD37J Gs pSn r I daose, Ielefoss p aisso. gas ALO 0 5AL a 01 00000Z M TS pidr O s ls-0 )t b 0a-eisa 34on.00. pitol. $tor000S de












H-n24-82-2 tos dateran, babae n ccia 3oot-la Yt0 tero N E O EDOs a E enqutn a -M A rLO HAB ,",na,-
'-orm an a EnEp nTntTE O R R Ee to d cca : .%nter nhA lora mer 18. sal T z y Ho spi talo n a g o r.ib s al
'itEALQUI.O MAARAE NOG F.CA ARLA-O- %op. H-674-82- 3 aera doas PLAiA "cIaa tern Ida dn -: on.sela- hifformedsr Saln a hob 104-n00 -17-'1 pre gta e ytoniO on 5lcqri nseA 5o 3TAo.elo flct-i 3PARTA3C6. Oct lae Escua Kelly
m en d o t ra. a I a l D d o s -- "---.- _, M o n t e ,0, I d e l T e n C n s p a dI 2" a r d y c o s e t A e ;o a In2 y11e e nl d e! e d" dc- 8 6 2 3 f o r t e U -7-2 1 b a7o7 Io n d l- 0 _O' O-5 I 1
l n oer y Se o t abs o ba /so d l ILO A MPLo O A PA1TA M EN TO : at o l o a. C5otn pL E t.s op. D a s N A pa-A.. nao -m N O c a.e s ntdo r aapan o o r e H ,o Tla e o na do Hol a n B-
ncain o. Sooran so 26, estre Sa L ardo a s nt d oeod aon o aisoo V d do La a tm. bayse HA 7AD0 41 D s r3 qo n ap ara boo -- ; _ar_3 0 H o t d en e AEA pa r o eO35. 0 I- R4. 0e C -QIL
s .^alo:oie 7-nmoeo. --P8 3 T" -T p. 1, 1 8 e t a retecb En, u n ana r _Ios` C 0ntoo o IueZo Ren a 4nl oons aM eon O S a C 0r a a D

m a sn nAS AG N FI As inR0. A TAa s D-N T, E Lo COLs r IO SO .RDIFI IO P 0 D MARTIS Na. .. Eb gas aIle. I a dr0 goag oas, a a 8 Na 5 6 E e uln a e2 V d l d a l f. ba asn or APnbit ao s baC A pcoss.. a. on A aI-










1n n iaeoaa-o so r vr naba, c0sond-8--,rC dU Sc ldinDrRPAnTAE TlO r A ARL lsaC soo. e a osc oa astfore o sa "a r- ies bin Sta o so na ,avden ta O 416D SHOvBR a L s AMPenO. A atBo
1-918o-82-30 a1z No 67 e Ia; If- ba d- rd, ntdo Rnai __ 8 N 9 540,)1-e2- h e 23 e dy o sala.-me or ar eC lp o a1 2 e .do ea or 1 e










tEn c a A L Q. S3 AL t lO APPA RT A M EeL rtM d TO. d ,A dor, c .It q t a m I -E H uNla-O 3 O 3 ... $4 to. d es X -a467 P .i. cod c aaI ..... d,, a rao S ... t atdn 42a oqu a g e -n -aB T n
LIJ nEA 1152 ESQUINA A-Vd 16 a e 1-osia8 s1lV salT l T ba/szdra aren. 0T I M -2- MON iils 6iso viarA A di o ar o ao


















iNr lo.0 gasrta enod at 40 Sti -o $n 0 M-7 7 A... an s0 .f ie, rra za- J- deaco Tot a y "alena sae h 38acbe aI n Sne rn,
__do d h ab-tacoer 1 v 2a2 -H 77 m- rnd atnumr .esq n 'r ph o n encar oado con ec- N --- TL -LE t, To e d os rnd M. C e n, T r- ave Ini HA R cT AoCO y en GN aAMo-
VEDADO ANLQUIA AM on LEAL7AO 116 R EGIO vsta caLle Aootss/sase. sronsr pNan ots basO sona y se- oor o Is AVENDA SEPTd MA i ossot a 050 H C o s M S r- Calorvia dA i On 'ono "Cu oon da C-51 ona m d10















Al ado .is v APA RTA M ENTO s aa a nt o de 10 a n t a L O torso s 1 -ecs c p ma $5roa a s ,00. ,C Se 1. A N 10 ,in
tc Iro _s t bays.C.Ci. ol a. ,oe Lla2l. oo-H-7 0-23 11-1 2 a no I Se 2-1 2 a5-1 p. EN RE 2 18 Nos. 210, 212 -"- 0-1 o-40 O C -I AR TAET O SALA,
















a tnp .e on Sr boaioSoTraial,,Is- w d : a-as-a aa, sosrr.bass Boso oa a a3e eno 12n Y N O 3 u ^ NA 13 A A D Ros9 r -
esoo, lca oo n DR-o Inra sisse -7 or T rneP A Olooso. i Dias rl iO CN LaD Nc a to eo, RENoL OdD AiaENI DEAo sodas ar iaoo roen s L ACosA 367 iro er 10 aa nos eoc Sr A aLQtIA aTeriOo. PAnO yn,







A$. MENSnuALES:l A Trs EN sYvo-6oOa0 oas-o-2 d 0s S s oL1ia A o O C y F p sen cal- r ssproo ostoitas at, ss Smpla ub delosr git reere ,nta







Ismue c laioo,- it enr. net c lo e. ba no i -E t. e SLe a la 0. as e C r so o ia C.n -e s a O n d eRpns n .1 a e S ans a yr e7s nC- Cn Mort 5. 2 Go GeniPAR TA-ETO
Cre Jnimanitas. If m _. __ _e- _,n H6 _8 3 i. As 9r n n" 72 3 T e Ba o des. Co,,LA DO NO. b S U N b .:c;r.no; ar.amen'os, ale-t -" r o ap1rt.n a.3meR t56 Prop 1, 16 0 e- Reenn el m-ma y an G5-enies 57. o
dOs. o b a1a-82-30 S EsrE A a I D e SAb r a t siod e o. I At5 m1 o. a l o 1 1 o ls 9b-8 so1-3 n cct S Tao baloo- c- a pba d ra ls n s, Ivl4 boo nr-O o'Rt v. 1 e h' T rO t B -42s3 O .A tO *JORia Doa nseo L S ay lasa 2 o s oh -3 V D C AL L OS 0 N.o. 2 EC :T R9 -"E2 -
-sNT r n E aM L ae D, -s $65o s Gosi i Uo s P Z H n-I a rii 1 a so t3 de 2 2 15a 2-nA co SFAOTA3 EZTa C EeGOoo i so eA1. a 515 b pIntel O in es vA o bis- o S o35 M I tAN 0nB ,A G ra7 00r-nd b O b







1 :LQ, 6 1., r on Slr a t C 0r r00 e > ,oe r ta ta.. ods. oas i ,L.Q i s L A se AC S bO nE t0
ALQ hUI'aLO APABesenoNTaMnovO. tA- AIE F FLL 3%0 "-L At r-L OS SCrred"re cntSN'M 5 C e100 01 00 dis O etis ,oolec so Tellart B "tode gtrocia- bsosPILO 3 oAPANTAdeeENTOO UNO I Elao sooiay as s-06e, 0,,o S
I ~a soare ,'r S daoiIaionec. as roer 101. Is' S It eo rossosoosgo- L Or 409 panarasoee en Ifo- 3tsoet, a,0 -aen. lad roa siladsa nrii- palm p5 taos 1360, ENTIec. RLE














h" bitactones, 2 baios .sis. amF^-o ...., onh, 23!)9 x 2^ o''re '' ," 4" h'" H2 ha'S, ')ad ''''" ] IP7 n i0,^ ',^ ,r '.,-o, !T g^^ ad- d rut c ia ,; sal l mtl orison.a iso poro on T slio- pailsn an"o nA Os-e so Ags-- O mN-- -
-AN s -T-.r H14- ENTo E 86OBARot r f e Ano, r na vs ,$ n 2- ar d .-I 2, p n a v d Aat va i as s r 5- a l55 -05-' a ns 2ora III o vo ssoans'irs on s s--i ari 3 o s o as.- o- in S o $6rd Lar ." sae H-72-o








Call 1-3405, H Lpta el o n sncpoeS -S AIIp,- I H-b'W--I- Ssli -itro 4 da a So- bo"-ss b, r"aa ao i. no sc L ao Co-v. Tolipos ,ir- rosbs Snrvol. 8t P T HbOSE, Vt ts 1O 1n bav o Cobs O s.lon r sos)c
ao0 pl b d r- 0 0 .I _2o 000 PrevO- C N0 660.






Alts S D isl s Z s t Oo r b l Q L Ablt aT T T bal. e" T' e n r -6 a l ssan f Sco r /sa S 'on r o aio
cio. neroa. d 20 6a170-8. Fr 3 vs. entre -os i0-- laritas% 0i .osa-.r Iaa SA Nd 11 ,sca Ni.ns~l b4f. ..... -e C-- 03 635 d ste a






.do- 0 _solO isL S 34S-Upto s is 00 Tln. o' .T -D 021 A P d
Se 4- oi a primsr Edriosts- __ .- 11 ore is.Oi pai o Hi-i9 nsoeoOs as- s500 s a r a













" 0 -A13.01 Marti y San Celebnamblenr d o xaah r trMri o COMrPLIEoS V i,- a. h). *,lN-onldo ba ho bl 3i Vr.on EDIFC1DEL No. t*o s d fa362ar 27 furql 110 .0 NTO E. AL-P07-84-S l g Patio. u rpc' 9, Agua ten
-ec O s ba, osiodo EHo E ...s s, l. L q -r ..sc .oas bonn e'" ....r ro .ss a... dio lsu 0 r- i n 0 1t ,e tr y 1, a o C lo2 n on v O A 5 a. N1.05 40 0 y- $5n 2.00 ph-$e InornT.o- e n'_ a o

uhada gu, 2 cbab o aoo a oEdlbo sooIn89ra -2 H- 007 746 3 i-8- e5 I4. v.on entso00 Peq pat5*rlMo ion il deo Ha Es s -i N o a c0 ,o ton c sesscomedor '_. -i -o a Te Ell1- oh pe's r 3 5.rn S a to5 ,0 5 nrCo r -3 0I r H-A7TCr -O E -S
earade- 7-r eter ad-- o1. coca r ofic cm- sood 'o EN 10 np 3 Is- ras agos (on al AP A OS TEN EL NCENTRO SF Rd ILA lere .' EREONAdCON ASqul-o
nos, 1135M N'. O E A s -s". $53 0 fin. enat on Pestreo. no e Aocal nara o- $36 .ent4- L AL U O de San I tree No APAR T -AME 8TO sevOSde dolras Vr o atsoo o ayes4 n 1 t0od F5T RA Ea )1rente Foa a0 bas nsntrol- .r sor 50,-e.u gonal ho b talo n a bobrses olog a o a-r
tosos 17-3405, GodS CANCEL ISOle ENTRE P5 0- soi_ -o P ooc 35e 842a11estro ovade 2ro-'sroIa noe ex slge rmer den era e n
Anoseoleadc .. d-mesrirt.t -bon.r b ass .F AguQ itorcmes r. 0 Crts 01,., s r5 aoh Ohio nco nfoslo Carmen For a
S..M to.- AFSaiTAMl ... Xns. p EAo. __ I, 5O 0 _o o Dn s-bs ..... ..... M,. ". .. .o..DnA 9 d1-11- N- 'r,.. .-
...a d e pr ib Asoa ceanto o plo I rF o S rarrlo.- Saotot 5s ta- da be i. A-n li F on t El0 rE S- VsoIs-tor SOon Sa-nta2-82- O -t a0l-6hoals, o A73-4 TO.
ail0-027i8 30 9-15 A-vp gas -alr ie o ,- a a t d la ] so J b- -i a;, C- ,- 0 0,- El Ob.On f r- p,.,., io, La-a -4 02 30oan p 'ran --- D O "a' 202,-aA- e o Inioa n en Ia
Leos o oI inc ,oa I o.... b- Ia 2.. too' 'I`o'" b-5a K I eCo ra .ona mce Ior --e Silao nra.d-/6o rF-sIL03370
TldadNTE AL NIE O ME ,CA. C ERV.AN TE l or'- N a, Vc C.o-cs 5 A -. CUARA PLZ CV- C- L a- ia-osO aliI-o-., cociSa N noletad. so-'g- is Vs 36 1 0. F E II __4 QI F t Dm oo bs rol_ s o
.ss-o. o aas bc, 'i. .o.s. 043 Is 28 Oj- --7-) Oo-o rIEA.l -ehiR2_o as-a- .0a-i-- hod- Sa 1,01-0h5, oo-7 io i-ct G -- a.Lo
as dasI. sIe s non o & son' APT", ALaoo. Se, NJ A a -edeheus --- AD O tr 0.0 Cno49 o 20 t pa rlils Tevdlo- OLQ[ 110 0aa pCo Sa59. 0I IHt8
E l_ Carmen y FC" Pesos iS, 00 206, .n.- 52 ieuinh OL ea-i
0avtsenelas-ri tohend ooar enel baAn"AeTO 532 .40 SearLaiia n risros. Salan-4 CHICOo 020 5ilq a-t -et 5 bAL 2 e-N T R l-Y 1 s V E difio Renoideni Ague anta I 0 4- 3 s is-a oo soiro v H en,4-3
a-5. ia H-oMoi .o S as1-8- t5 s rie' v ." sa oas-ac anes o rEn-os -roo. d-basL r oo' Pte-eio i sloo- miar" e y 'Denn ta i'o asor, dc n


dE ALQLO3LO APAI I.AMEN OP-S ENP E sa h --ioeo-ooF s a-PARTS ri B ERNAZA N- 112 o- H Sala 8o s 0 a entse 2o-7TO h .,, P, o0 --os logos,,. r !Tcr cd- 2 a-do s O robes dSra a~qH-6Sa26-bs 1o-d so
dIs sae5 c2. C Asn i tori I to en 0l o es sILhE Noie s Os-a a 0 5er-i a o e ar 1oda01 ene a 10, dN Calls 2_5 n oo a 0__ -3-
sorE dns9l- Fenqtitstseoeangnsooei va otere.isi a s is o o oh e O o rio n b-4o-s0-S ia- 2 aor oe n 2. basso t-so. sirio3 n- i'o n teseCsiar er .
noasa e gs. ar 1 2 -os er o 6 6es osTeo-d0 ,o 02 0,- (" oE eo R1 ro d, o sc, aPdRTe hoNTO SoTERa. "I- r.oert ontco loe. comod r dc. aIe S' Is a S 0 Sso- I 'oss l--o on s 065R-04-0,

AWQ-U1 AF45 neoM~co 0 4 -0 00 .c-n n Toes." .seio t -", h1 O a,,,-,ie oi ai -e d oor ,doClade n pab Lia vent: .s.vo o.n 24 A a 0 os-.P0e a o s" i`- oan P1, s-sRi so- ToO nsoosl a a'as actaro-onn u colao _o .0-
Csn~rue1 TDo D amperlo Se Av-ro s l o C a r~npn :aoo.5h7 ereon CoO- Os-n __ba-c-r-rota -\ a-10-0-9- 4 ____ t- '
Z'AL U O E is" de P0 -I S -, a ..O ri 0 sd 4-s go o T e4 I0 o! oto I os-o ...On.. A-!9 en cc la-- op r cois am00 IeIsa.c ";n T .-jin0p In odsosoa osra L o' o'- ,i- r X .eARTA NTO am 83 .O 0-0.00 00. solo cAt -n s en soo-"Eo I-r4-8 \,- 00 de HH 6 2-1Oct isurn cr -E O a ,
so -Or-tL lid A Totr Ea $ 15. N2o-l s b-a
.... oo- r fina- N FO105 0.6 511 0 A iFA-O'-5 SAdorrmsLasooor Ca0blorc
Sno tercaltdo, -0 ils s-de ,so c,.e!. 0 alsq S a- 5 s- a- -a a vio c-_elooo bn sl
Il I R ,ben2. N lvrso -toi entre t- v d. in r s s-ei- so Pn.o o so s ripii esoa roadno ha -itasion na te $ .
Juin Ais i-s-rn- ra- s-e coda264nu"0o0,27...A UEBLTDO (s-I X e o. s-n'i-o Or 0, s-a goDACs N-sr-v p-n AL So..a 1 E
an eXL4a05.sL AN ncDaroad o 0- soo -7r5 3 s .s S a- R logaasriHe- ois36 oo p aos de5. Al o d As-sos o o a -s-e e as-oos sruels Aodaa b-sn:uilo

odbnoSai s ro-e, -. 0 i-0. JooI A t 5ENTO. 001 0. 90570. d o o icM closcos I o iecld c5. soo- gosie a hLmbrL sol O orIbSn1ee-4 --o
ALQL0 LO A OARTSA TEIOT TO DIN EE S es. c5 -.so so o-- slcao'l 44 c--,- s -12-n- c5r5 o L. pos In M de d e Ci -e i ss 5.s,,s u -Tons a]orsO oso-nos aspha en case fan pIso luta
di@noteNeos800-9- .e e nire 1 o v Tres G.aOs 5 e C i N6o16 nhto6c d6,ne. 00 i,,'a or -qa LOP, c CnCIDezCOO estan-rabdadc0r tooa 3rto-oo.and Co3 loossentres-on
A nforrnSn alqda v ,ra r E d fom or ,e a hao a 51 o oeCoow l,100 1A .. COS Nj 10 s cras. Los CA-LO iesrNo e S e si s or grloss r d ) -03 10 ,' L-- 9%5 ,W),AI-_FOAC
-nssoa A-oenid 1-6.A ; o aa Ce ar -11s C-Ii 5!r- -s--no:tA-696- I- ', ^ O 1-E-U-s -73$ ct/{4--s-e Oc -oaO i or-t i eMINO H-of sAL5I0O

204s n ro o 0e- Isne rb -r 0.-..4 151:oo tO 00 4,05 -h -, -- I boO o-os ,es-siigrs a -
0 0 -2 o' o c, Is I .00 A0.-. to .---_,-n 1`-67o 5- m i ri ad ara. SFoesa rs- eroor to boos Sb s .-Fn0 e S o2-3 oct Ieg -Psa -deo 51b,, ndLATAttann y -s r -Ra--Oss-- Tel -. .-
Blat ALOUIL_ APAtTAMESTO INGE 35.o[o vorsc del Oo in,-,7o oVas. i_- Nt -CpOTVto SAM- APO."- 1. -"c-' 9 485. a'c 544 0 adnt J n 5 l. edlel.

leosf ssaoclnr os a So.ovsrnado- EXTERI l oon ty--SI _r CO RB N 211 n AoTAe se `is- \e 0-ednToRs 00u aO6TR ,Gt I da es 'E- ,- 5-teo-I, e.. I
55 50tee Fola r ues50 n u00 -oao Ina so n-sSo-. s n On b i s-er. eC. si ab .ao-,,0 oc 28 s 500 sarr Ce on C-n H-6839-o4-31
--- a os to, rnn, ri si -Jtoot '0-oeh SiLas s-o -d as r ,o a aoRonssisee 1371 u n o mbao so-
WOss A$on5 00 baoo ---5- rSti, Iriln Ia, oall i _-o 05. Ir Ina-1a o -e X-,_94 a.., ao-o 1-fs en b ai sos COLLIT a 0 s A-00-40-h Dit 5-bo-na 3



s ins alCse o Spot pris-ocssoso 1 l nfrito (r OS e -- -o s-va L A E N, a ni ris-srs- A LMse O MO- I n ales lo -- a r ro s l s-roo oeT-," ,,4 asa5-5a29o e i 2 -!, n osts hLy. be- p oso- $24
00 1876300 mrs-n a I Bs,,-in, ho- ItS1 n 11so0 ,P,- 1- rho Ol-cs.r-. 1 oo oddo L, partO 7 fma-o RqresF CALAG GE L F 50 00d03-5 io it-s co .A a 203, Oa o Ial 5ob- P H-6960-94-3oor
100 ALQUILO APARTA nEENTO IND. ,sr PI ., a h ca.IS o- a iq628on npa ctsmen t-ssa g- UIOl-s If bita n rN L 07900 5 Oct SOXNlA, ZAR Nqi 834 lo .isno-osota -n t --- t s
SO diennfn So'o I.in 020 Io o a o i-s .- s- noo -s A o P OnI o t o 06--- ,ao co,..5 f. r -4 Nr b_ 3 u I1' -2-1I $40


dpa0- _ndle o t$o IN- 5A 0 -U .- -h on 9 0 1, LUZ N 4 c C" o-AI GD I ul S F I. 000 -.- Oo 5 0 d a 0, so -, lEs-s ,001, "d- C,, o'a -o .. 30b. o- fsoo-s Sn aoe Istsrsosn Ne-Oss-sd AR 0ao 2
otau0 cH-oosto hs o 0 Wo o lo Fo oa i. ,- ,eo ...-5s.......o ,.o r ... ...... ...n s. ....-8.2 30Or- 'Io- .-e49-. -% -s ,roNO, 055., ao...roP o -r5....
depIn g..n t.ent SdJ r. bo 5 6,, 33 a o,- n 0Oi-'a -sss i.... o .. oso t" e em o r..s .) Hhe- S1 2 a 7 Ia -s

-, h. I -. It1
0 n aas 00 Dyt --. 0 0 s-s is 0. a e 0. o aa ar sable. Onooos 2 1 altosT SiOtrn ConCE
Gaiels Sn RCUaAs 4o40-- Ot 8 E10 4 51. A N, d 2 a 0. 5Ps ba o od s a ons os Ior s-sn .a S o d n P070$N 00 nor-on Itin srao
-,sea S on ce3 o n xi~o ter n a a I IT2 tTA nor -11 I n o o or h n Is -C.t- tO. 01 5 0 -criv S a 's n a.go .e. InH-71foer4
Is-tan osiaro o-s Is- aol 8 I 3 su La O e- nbor a s dosa- ra0- dEA r o-2 tOt 010.te e ru aTaMN tn FEONTe Cd- O-9 Aairint I No 2500--o-Arpb, es Nalo 46e
p L-oan. a oo "Iropo r pI.no1' o-I 9- o ca or

it 70eedn2 Hs A.N 770 ENTRE LUZ 4 Or --o-n to -c3 ena s -0000003
Cerro ,2 a5 I-sa sn- -ss o o lon e a0 a no -- e r. A ..- -0 -h, %L 5 E 52250 e..e..... i, -5"eorrber e "- TeN. y 5-oa D
no, Ii 0a Ooo Ids,,on oi on ,-Os s-or Ls- O OR __ t C 1 N1 4 lo
,oa la.yso C .so o os t losorl"to ooronden ler" ds blacson. os-sadero, ao o E 0on.


00 5 Hospl~sol fipas-tao esa S43 S ,aooio~ sO t solos e a ion ron, --.0mo as s oc ri-i- Go P NT hOU E, VED DO H_ G,'nd3- Inse t0 ,, -o n d




. ...... A ,_1305 I f v 5 B a irroc5s I-nb aC-- norol'gin co ..... I, -s--s. lo a ..,,, -rs1: --Ero 9 CO MECoR DEL VEDADO $35 .. V; 15 ASANTo6 SANEi AL-E-


APARTA'ENTO AMPLIO,.ALTOS s Apartamento confortable. SE ALQUIL-AN AMPLIOS C- No -l l 0 6N BrApartme H-0330 o' do. piso. informesn la N a.
Orent callr btro ss( a tndoo or -ior ut fresco, prelosa \'ista al apartamentos modernos aca- $45.00 tormn d I I ] )s-r N,,i p N H-5s-82-.1 oci SE AL ILAN APATAM TOS,: H-7o.843
aiones Ah rre omn b cclego C-. ftrot 1. -Ile I rn, d, d teshbts- primer psi o 'lep ta a In calle Edis aIv le flO f0lE ALQ'ILO ABITAT ION DID -
Chandler Buenav.sta Edific Ann 20 mar- Sala-comedor. cuarto. co- bados de fabricar: Sala-come- S.e..a 'od- oedr 2 h.ab.uas, one.s ho 'on-ds n dfr N l.r S ded S(' VEDADO. PLANTA BAJA modern. Agua abundadnte, gas calle 3s peno te Casllo 211 entrOsmno
e7q. 1, Nicanor del Campo 3 cina. bafio. telefono. proplo dobr, un cuarto, balo, cocina, do a.l.do rode n no tlono 0 o-0:--lo ct apraro .. eo co nar os- oon cu alto lcorncro Ilamn, Inlra. I ma eniar-
- ALQ-UIL -APARTA.ME'nTO I'eN1s. matrlmonlo So Tfins Infor- calentador gas. Estrella No .ormr o -n Ra ". L-*t r na COMODOrToT SCOS-APTOS-eoALENS-.-fa,, a. lo 3 co e no c 3-59a P tsa -t 2 u00an 1$ 41SE ALQULLA CUARTO AI C-
pandients. Prtso Ce assn ePo In S mes: Telf. U-5287 906, entire Plasencla v Xifre Arcm o l :o o. o qi sn dares IP de Mao ua s ua aadra Ter-ene 3ra v 5. Innrmo encargado. Ca- a n rl Rutas 14 5 perta va Unveraso dad non ar d a studoante
A ba.biq u e y F Io da Inh i T a i n o rs -u on ce ) 1 4 *o co n
Cad H ".m -$i -30 -2 14 7 -8 2 0 E n c a rg a d o H -I77 9 -8 2 --3 a valle 0. A m plh a / r 5 5 s- -I Dri us b y C -o un )os pro ene. T.16- %- bar esq ourni a Y -706 9. 0'R ed ly 251. Os Isoe sa A -7 067 p nrs na an mo ra dad Olo uorel aion.
gad,, -6 30 o ':5 L- I00t ,-:1i000 2-00 Ott 1-2916-92-5 C-2076-11-2 Oat. I 5-0148-r4-30




I
I I
.

1--t Pfigina 1'8.B Clasifiendoe DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 1 30 de Sept. de 1955 (3asifica'doo .1 Afio
I I I -
ALQUILERES AimQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES '0 ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES '
94 HUffAC10NES 1 94 HABITACIONES 194 HABITACIONES K NAVES. LOCALES 87 HABANA 97 HABANA 99 CERRO PALATINO IN "RIANAO REPARTOS T'

,.
I
SZ ALQMLAN. CORnM A11191CIETIL BE ALQUILAX NAISILTACIONIIS Sm XA- &LqvtLo XABrrACION IrZZBCA, rA LOCALES NUEVOS ESQUINA EDIFICIO INFANT 1101 ESQUINA DEN- 135 ALQUILAN APARTAMXNTOS Mo. ALQUIL0 CASA. qVINTA AVXNrDA T
trey habliaclones. contiguns, en To. yo NY 360 y Laynni M 2N. Informant si.: Jumada. primer Pisa, &nix, comedor, CASAS MODERNAS dernot, frescos, amus abundante,'sula- 72, Miramar. ,ediflolo Zscota! %at&, Re:
niente Re Ire doe hombres a matrimanio con me Mean locales commercials, Alquilo en San Joan In y Pedroso,
No. SM tercer piso. Precia, en Rayo NY 313 Lui Wds, balla6m, calls Neptune. Ague slat It IT dos cuartos, baho complete, coc'na gain. frente Excuela. Normaill iedor, cocIna, batio, cuarto, closets, mador, tram hab loclones. dos bohow, sets ,
m6dica. be exigen referenci Infor. H-111012" .11 oct pro, lavabo, 16116forils, en In major de in; oiistlutmlon terlor, Pisa granito. San R.i.ntxdor. patio, Invadera. Informes: Sala-come ca,,
me& silt Ika people d irecci6n. &a an In Escobar 135 mts2. S150.00. ,,, dor, 2j4, befic MPletc, cocina de gas- Invadero, patio today frents calle, Santa je, cuarto y servicto criado. $110.00, In-
BE ALQUILLA UNA RARIT;tdo-W-ANS. Habana. Nolptunc No. 215 asquins Anita' J086 qu a In misma Par BenJumoda 455, Sr. 00 Maria 4 emiquina Aldecoa upa cundra formxn: W-8618.
ILO RADITACION H-4853 84-30 %A at bkfto an $14.00 a hombre "to. Ab- lad. RR-190"K.12 OR Otro.88 mist. SM. Sin regalia. Informes: Villanall. H-6,633-87 2 h9UU Ftbund..te. Informem: tellifort,
ALQU altos A5-2651. H-6158-85.2 I _:_ birt-loill. R-H-5052-87-lo Zoolligico, encargada. H-5674-90.2
FRESCA, AM- xojutx moraltdod. ,Hay tel#fono. San ft. BAN SAIPAKIL, Anis ENTIRE 1:TAD IT CASA AGUILA
Ila, Primer Pisa. agun siempro, no hay _LEA 766, P1190 ENTRE H-5577-89-4 act. a
feel 574 Pisa 39 lxqU)erda note G I ED bar as aliquills Una h bitaci6n, bal- DOBLE VIA BOYEROK TULIPAN PLA- E ALQUILAN ALTOS'FRIKSCOS A *WGa
P a ;itodernialmo' -Monte y Corrales, Sala, dos habitacio. ANIMALS 612 CERRO ALTOS ESQUINA DOMINGUEZ completon. Celle 9 NY 3405, antes Ave.
zillion. tranquilldad abooluta, a persona no- y Escobar. at e7' ,La c6n "calls, &ad* servicla, comida criolla, tx Civics. AJquIJIo ]me] 11M. b.fio. cocinas gas, calle, Ilaves Ilia Ca"! Sala. tres habitaclones grand" y Vista Hermann, Solo, notate. comedar, 12 y Campo Avlacl6ri. Informes an In,
,,,a matrimonto trabaj* luara. Wortnes 'sun sempre fria y callents. Preforible comerclo u oficina, 300 nall. Puedeam- baJns. Informan Primelle. 402 altos Tell. cancelm, comedor, cocina, 2 Police, bxho trey Ivibitaciones. H-6900-811-1 tintorarls. .
Hann W-9470 EN CASA AMERICANA. Iffmit-mi ;C It bres .alas. D-0340-84 1 Tillarse a reduclirse. Pxrqueo priv.do Dr. 1-4231. H-5527-87-2 con *rue, frin Y caliente siempre, .emiciO ALQUILO CASA CON VISTA A DOS CA-
M-5396-64-1c. Oct. bitatilm, (Personal). Can Ionic 'b. is am ____ Loodo, UO-0729. U-1717. H-211,44-90-6 Get.
ALQUMO 119.00 NARITA ION Y COCLL_ Scrueblada. Undo baho con xgua slem.re. FN 11111111131i FiXTICULAE BE AL. C-1938-85-1 BE ALQUILA UNA CASA KN LA CA. de crisdos. Informes: F-3787. Vale $99.0D. Iles. terealta, mla-comedur, dos habitak- ALQUILO CASA: JARDIN, PORTAL, SA-
no. Cerro, muy amplia Ca perwn:. sin TranQuIlidad Y 11-Pieza. ;.ugar I Ilts habitacl6n can todo somicio
nifos. C Ue Recreo No. 517. of P DE :FO Ile do Beniumeda No& 521-531, east as- H-6750-87-2
tr San rxble del Vedado, (:-Ila 4 Nb. 11 fFn o,. Que __2 clones, P,-, 478 ,,r, d, 1. Via Bl,,,,. Ia. 2 cilartas. baflo complete, comedor
at on ._,,. Otto Para hombre mist. esquins' ,ropia par. dep6sito a al- Quin- Infant.. m.dernx. compuesta de GERVASIO 122 ALTOS. XNTILE ANIMAS Inlarmes en Ia misma. H-6898-89-1 71m
Carlos y Salvador, Sea. Paul.. Apsurtamento 2. Sale. 23, 109. opquina A. Vadado. mocen. Areng. clan, patio Ron Son lav.deros'. Ave-
a ra Indepoinditnte, BE ALQUILA NAVE GRANDE
H-5311-84 Reforma-Luyan6. Lja. sala-comedor, dos habitaciones. baho in- y Lagunas, me alqulla case, Sol&. 3 hxbi- n d Getter I Batlita n6mero 4&113, antre
I-- Oct- VMDADO. 0 No. 14 ENTxZi_7'.js-.DlS _0 H-=-84-19 act ves Reforms 361 interior. Pifierro. Telf. tercalad-, cticin. con gas do Ia Cie. Y ca- tactane., balla. comedor, coCiRR, CuartO, ALQUILO DOS CAIIAS NUEVAS, BA- i- -_ X-5504. M-5788-85-1 lentxdor. PreCio convencional. Pregunt y semJcio de criado $115. F-4262. Ablerta Fuentes 'y Lanum, Nicanor del Campo.
HABITACFONES CON LUZ $10, $12. $I& nible muy hermoss habitxcl6n con t ,89 ALQUILLA UNA IMANITA61ON -A par al encargado. M-7164-87-13 Oct. de 3 a S. I D-;71-87-1 Jos y altos. Cuarta 186, cast esquina Fo- edJflcio 'Pilar Informed en Is mfsma,
Primelles 417 entre Da6iz Y VelaTde. Ce- asistencia. excellent cornida y slem ,. h.mbreo Solos. Intantx III &I lado Radio- SE ALQUILAN VARIOS LO- ine.nto, Rpto. Palatina, altos xala-come- 0 pay el Telf. W4523,
rra. Quntx Avenida No. 27 esquins a 4, migun. Come de moralldad. I Re. H-3999-84-8 act. CONFORTABLE PISO EN JOVELLAR'S.1 dor, 2 habitaciones, befio c pletc, coci- H-3046-H-19 Oct.
Miramar. SuAreit III, balm. Habana. H-2213-84-4 PC- BE ALQUILA UNA HAIftffAlb16WOIiiN. cales para oficina o corner- Se alquila Sala-clinnedor, hall, dos xm- na y lavadero. Precio: $45.DoOmBajos: Por-
I
I H-5954-84-3 phas habitaciones con closets, bafio inter-188 VEDADO tal, sala-comedor, I habitact6n, bafia com- ALQUILO CASA TITO CHALET.P. MO-
RABITACION ALTOS BE ALQUiLic-bN de;,rnf.ensca can agus dia y noche, Para cio, Lucena entre Concordia y c.l.do, cocina. cu:rtoy semi Ia de cria- pleto. cocina y lavadero. Rent& $40 00 Ru- derno NY 8617 entre Ave. 13 Y C. Avin-
NABITAC ONES CON LUZ, $10, $1-9, $15. balc6a a Ia calls y lavabo x .on Ia. Calla Habanx 714 antre Sol N t no. Informes TH. F_7170 dos. La IlRve en I 9 ocery dc Los hijo, I I EDADO. 21 ESQUINA C REGI# MAN-,ta 19 puerta. ademis 16 y 17 dos cuadras. I,
Segundo No. 31 entre Santa Beatrix y1con Comilla y mueb)" si to de.e., ..;rr.' I La H-3sn-84-3 act. ep u I7 coc na, a. clsternx, altos terrace, 2 ba-
San Leonardo. Vlbora. Santa Catalina 64. manic U-5523, Virtudes 676. Informant: F-2611. Plerio: $75.00. mor.r., 2 plantas. terraza, g habiltaciones.lLn Have en frente.,Telf. 1-4923. bitaciones. baho intercalada, closet, lave.
Late, Vibara. FaIgueras 551, Ccrn. rren- BE ALQUILLA AAISITAClO2T-ji?4uzi3Ljc. Vedado. H-5638-85-2 H-5400-87-2 !I bafi.., Salinities, J-dincti, garale. etc. Ver. H-620-89-30 dero. Informan P-2568 $80.00. .
Ia s6lo. previa cita. Alquiler: $490. Tel6- I~ -
H-3571-11-2 do con balc6n a In exile A hombre mo. ALOVILO LOCAL C014ERCIO. EA- CONSULADO 67, SEGUNDO PIRO, Am.!Iano UO-0723. GENTRIC09 APARTAME TOS 3/2 CUA- H-0451-90-2
le xi Prqut. H-5953-84-3 SE ALQUILA NA HABITACION *N Ia, hay telidona, Caliteda No. 351 esquin -
ALQUTLO HAHfTACfON: $14, JESUS calls moral y U rrio reniclenclal 80 M2. aproximada- plia case. people pare familial num C-1940-88-1 dr2 C. Cerro alquilo saNla-comedor. ha RIUMER PISO, ES A A I i-, a.
tranquil. Fresco y H. Segundo Pisa, derecha. Veclado. C-1 QUIN a j__ 74
del Monte. A personas sin nirios. muY tilade. en calle 15. 305 antes H a I. H -42 7-84-30 mente. Figueroa esquiria a Espadero. rasa (a case hu6spedes troliscutible Una- I CASA TERRAZA. SALA, COMEDOR, 2
bitaci6n, closets, bafics completos, cminA 4427 AlmenclaZes, sala-comedor, cocinit
.mplias. San I.Azaro 672, entre Milagr a dado. Verla todo el din. 17-_ 0 rules 15 y 13, Vfbora. Informes: Buts- ralidad y amplia gaiantia), Sala, recibi-I coartas. closet, 2 cua calentaclor gas. patio. lavadera. preciors 'lavadero dos habitacionez con clc
I ALQU1L0 BASITTACION A PERSONA L to Vald6spino. O'Reilly 409. don. 5 habitaciones. bario, cocina gas,1 dras colegias La gas
Salle y Marista Estancia No. 817 M. Ca m6dicm. Informa Ayuntarnicrito 203 bajos, act;. baho colres. Move en In misma. Ise.
Sta. Catalma, Lawton. Sr. Gonzillez, a I H-5543- _, xoljt $15. Otra con ballo, people m.tri- H-3024-95-21 Oct etc.. y cuarto extra azotea. Llave en ellmll Erunanche ; c`clUUU` Manila. I is.. Tell.; FL-1971.
-
H_53lO_84_3OikLQU1LO KAGNMCOS APART W. mortio $25. Asuacale No. 12. segund I- 61. habitacl6n. S. Mas Uniormes F-7069. Inf. M_2344. Pe'redado $611. Llave Apt- 6. ,, H-7080-89-30 P .
(PTIrMR PISO), Eli tax. Calle 5 La. y Delgado. Mantill. Sala lia I P H4802-87-1 Oct.
SALUD No. 462 so entre Chac6n y Tejndillo. Ex reff- VEDADO: 19, Esq. 24 Pe. H-5753-98-1 H-6146-00-30
tre Belascoafin y SAntiago. Habitacto-lcomedor, cocina, baho, I habitnel rencins. H-4229-64-3 Xn equlna mucho trAnsita alQuilo Ia- OQUENDO 364, PISO ALTO, DR BALA. OS A L LCON, SA.
U m.r' oclo nformes ALQUILO HAHITACIICNTRESCA A clilem con ampllo espacto almxcL6n proplos
ties muy e on6micali con todo servicio,'i d agua. Rents $25.00. In' _PAIX EDIFICIO 4 No. 812 ESQUINA A IS. VE- go M"IANAO REPART Ia, 2 cuartos, comedor, cocina y ba4.
cemrda de primera,,.Camas de mue es. Bodega. Teleano B9-3360. hombre solo a matrim.nio mon riffia. con Para Grocery. coax de ef-tas cl6ctrltos, ., comedar. dos cuartos. -In. do I...b.-, dodado. Se alquUa case compuestat de: 2 cuadras Ursulinxs y dos Ave Gral. Be.
No se xdmiten nil) W4271. e Informa encargado en La J Cif tal. Sala, comeciar, hall, 6 can, -
H-4795- I :,86;-lro. Oct. a Sin comida. Ague sionapre. Calle 16 No.,farmacia. oficinam, etc. Informes: F-9212, a road mo. H-6564-87-12 0-1 Itas' .%pC1`c.cts, 2 bahos, cocina, cuarto SE ALQUILA HERMOSA CASAI CONSU- ti.t.. Tell. 13-4795. $55.00. il_JCONSUMAMO 103 0 A4K- 356. altos, entre 23 y Zapata. Vedada. de 1:00 a 10:00 p.m. -ate _AN India 1507. altos, Almedares. sale, come-1 H-9133-00-30
ALQE71LO HABITACION HOMBREs So- H-2853-85-lro. Oct. VIRTUDEs 453 ENTRE CAMP _-IiLICI Tly leriricio de criados. garale con au set-
trimonlo sin nifics. O'Redly 5101 plias hobitaciones con lavabo, ane- H-3867 -94-30 1 1 Perseveranela adquilo vicla. Puede verse de 2 a 4 p. m, Infor- dor, 214. baft. calentador, cocin. eldetri-ICERCA COLEGIO BELEN, ESQUINA
Ran III haflo, un eepa.rtamentO n RABITACtON GRANDE, FRESCA: POR- AMPLIO LOCAL. TODO-EN CRtSiALES1 Primer Pisa, 3 he- me, San naci. No. ICA-1011, bajos. de rR, .demiks habitaci6n sit&. balto lujo,, Fir.ik. Buenas camunicaciones. primer
11.o.1. a on a 11 H-6324-84-30 an CIO -Ina, baho, s6tano a entitle. Ire- bitneinnes, sala, comedar. recibid.r. bafts 8_11 11 in Y de 2-112 a 5-112 p. 1piso, gran sale- comedor, dos cuartos,
dos habitariones muy hermos, gas let, Jardin y baho privado, Independien. con oil( I I closet.' tertraza. Agua slempre.
I ,y encina. Ulave a Infornam en In mism -11!2
balcones, vistacalle. Matr(mo n le. e Informewte principilles agencies autornliviles, 255. ML-1194 'a m. Dias hbjl_. C-1943-89-1 14 _6773-90-30; closets, dos bafics, cocina gas, agua ca-
ALQUILO 2 LINDAS RARITACIO?ig-l n,', t, 7. -I.. c.Ile Linea
hill". 3, ,4, fi.r. I H-6447-87-30
una con bano PrJvado, atra anexa ail FI-1280-84. F-2 H-63.50-84-30 JNQ 26 exquina Hospital. Verin de 2 a 5 p.
___ __ __ __ client, portal y terraza. Informes: E41835
IALQUILAMOS EN $200.00 XENSUALES,
___ ____ MALECON 457 ENTRE CAMPANARIO T SE 4LQUILA REBAJADO X-7059.
b fto. hay recitaidar. Para vmitas Y teILL-1RARITACIONES AMPLIAS, FRESC*S, Pi-cauntor Ext.1a. lial F-8064. H-G270.90-2
Man. matrimanoo sin nifics, $25.00. San; con toda wistencia en case cle mor4li- HARITACIONES ALQUILO A S17.01 022.00im' 1 B-4927-85-1i Perseverancia, belts. Sala-comedor, dos, Pisa baJo a Ia calle. Sala, comeclar. 2 main ueblade a venclemos en $24,000 con
MIguel 507 altos casi esquilroa Escobar, ;25.00 Y $29.00 on Zeq.elCn No 17 .nte lcuartos patio baho Y cocina. Inforecon:1habita Lanes con closet. uebles a $22,000 sin muebles. Calle 96-A
I -6- om bafto, cocin, dd (antes 84-Ai No 511 entre 64 3, 70 Ave- COMODO APARTAMENTO -
H-63 4Lhuispedes. Mucha traciLluilidad, calls 15, Unic.. A Unn cuadra de Monte y do. dei niquila Pit calls 13 nilmero 57 y 59. en gas Y lavadera. services, criado. En Ia me- tilde. Para linformes: Telelano W-3510. Ptc_ dad. Excellent v variada comid2. Pocca Fernandina y Romay Proxima al hlcvodcljOCAL PiliciPi PjultA 45 ERCIO BEML-Dlli a en'la misma. c -,Terraza, ,-Ia-comedar, hall, 3 dormitc-
__ -, H-7814-87-14 Oct. )or del Vedado. Calle C entre Maleciln Y de verse a cualquier hara. Ia Ilave en Ia riob con closets, cocIng6 terracita, c/s.
RESIDENCIA PARA FAMIL I IDOL entre 10 y 12, Vedado: FO-2478. Infant. Agua abundante. Se exigen refe- Ire M v N, Vededo. Worms at encarga: I R:.-
152, entre Nepturo y Virtudes, altos. 1 H-6621i Irencisis clar" a fiador. Verlo toclas horiv, do en el garapt. Oct ALQUILO CASA: SALA, RECrijlino 3 No 1. Informes B-699fi. Resid ... I. d. &I led.. criades. Colic 13 nCunero 7610 entre I y 9.
salon Crisis]. Se olquils virritilacla hablta-,l H-6509-114-30, C-1115-85-14 cuartos. boric, connector. patio. cocuita.j H-5650- "8- H-6M-90-1 Ampflacl6n de Almenciareli. Informis at
C 3.00 ALQUTLO BABITACT&N CHTFAI ______________ C.Lurt. -led., b.forl. N.ev. del Pillar 15,11CLEGANTE TTD i lad.. C-0327-90-2
.on an a RT 10 AMUEBLADO, Q UINTA AVENIDA Y 716 MIRAMAR.
con a. H-6101 84 30 en corazan Hall na. frente Parque Cen-SE ALQUILA HARITACION )inohiiniitrs SAN NIUOLAS 408 CAST ESQUINA SAN esquina Beniumecla. Infaman:; calle Estancia esq. a Talleres, Fnsan-. .erran- plant. .1ta Pisos terrazzo. $36 UNA CUADRA CALZADA COLUM-
,anzotea. Para matrimantios a per rc.-, ,iiii. i"J.. "es haillos completm. bia. Pasa)e Tropicana 4.108 entre -= ,tral. hotel Plata, much& agua, tranquill-' solos a sefiors. solo de moralidad en pr%_: iiai -opl'a .... interior. Cl ;. I !.It
U-6 H-2389-87-5 Oct.1che Vedado. Equiloado pars habitaciones. dos
-SE ALQUILAN 3 HABITACIONiS EATICI.d. entrails par Virtudes num-ro 1, i mere No 4 altos esquina a A. de Acniii 100 ri.1 oidcw-1,C.te, mcnanln mo-1 d
Arti as 317. Mucha agua. lnforma Telf :tmer piso, entre Prado y Zuluci In.'Vibora. 114,3113-84-1 dCoo Con ---lc, 1. Call. 60 -2. IRefrigerador radio, vajUla. etc Jardin,Grandes closets. Dos tercrazaz. Amph, ec- Linea ferrocarril. altos a 12 mile indepen-
ALOUILO CASA RAJOS: SALA, CO-1portal, sal6n, cocina, comed r. ban- a. clnxuconjormica. Lspacio Freezer y La- dierifft. sale, 1/4. bafic, cocina gas. Var-
_80219. i -4214 a vi d a. -9088.
H-6267-84-30 enc-g.da. SE ALQUILA UNA HABIT ALCION GRAN- IrIlormaii apailanicitto A. mcdor. cuarta. Lugar centrico, gas ca- $12O.00 Informain B Dcspc-.. Hlibltacl.o.
-_-- H-6607-84-30 H-036-K,41111, s,"-pre agua. nueva, propla me-: 44 0 srrvlclo Ia de 2 a 6 F
SE ALQUILAN HABITACIONES DESDE i de con baho, i hombres .solos. Se ___ __ --- -_ __1 trimaIn'.. H-4693-13 ct. criado. ran ctIterna.' Local tender rope, H-6918-90-2
M.110 bases $25.00, en Mend"a iCiliexten referrect- Morro NO 12 Deports- NAN F Ili ESQUINA. 20A 142.. 9 Fi '. $48 Gervasio 317 esquinal-- l-
IC; No. VE.,,n ..ate.. La limpic- y I-Ces c-J- ---ALQUILO CASA, PORTAL, SALA. DOS
numc- SE ALQUILA BABITACION A HOXB mento NO 2 1 9 piso. Tel&.no A -6097, I"s -1,Jalrs, Prop'. Indil'i came,- San Miguel. Informes alli encargado, It, ENTRE 3.. Y MALECO .
r. 4112. entre C.Izada de Columbia y soln. Lugar tranquilo. Fste- numero H-6525-84-2 cio ANestar-in 6M' Informa .........1roccesarlas referencias. I dado. PresquBimos altos. amplios, con calera carre el duefo. Garaje I 170-00. habitaciones. baho. connector, cmina gas.
Gutl6ezez, Marianna. Tarablen Una carIzI66. entre Castilla, Fernandina, Ani ,---- H-2567-87-301hermosisima sale, 2 grandes habitaciones I .4110-90-2ipatin $60. altos $55. un apartamento $32.
portal. Sala y connector. H-6597-84 10 SE ALQUILA HABITACION A MATRT_ Apia. 18 Fln-49',l) W-49195. TT&to dii-ec, ipre.ima bafi. y co.ina. 5 ro!ognificas Clo-',MIRAMAR, CIRCULAR 4409 ENTRf-C6-I Avenida Primera 1912 e/. 8-9 Ampliici6n
H-6369-94-30 ------- 1 mania y hombres solos, Aginar i Fn,- to, proi Dr. Lorid. SE ALQUILA UN PISO CON BALCON sets. s. c. Invadero. Informan: B9-1602. 1 48. Alquilo JuJoso apartamento altosdde Almendares.
CERCA PALACIO se alquila habitactrut amueblada y cii-de 8 a 12 de Ia maAana. __ __ ___ f. l6milia, bario criados, I -C' VEDADO EN RESIDENCIA. PRIVADA ppdrado. Llamar Alcaloi NI-8289 X-3949 H.O.',73-115-2 a Ia calle: 3 cuartas. sale, recibid.r, be- C-1875-88-9 Oc Terraza, sale, comedor, 3A grancits, clo- H-7009-110-1
SE ARRIENIDA ON SALON P/.RA R comedor, Pa-! PRECIOSO PISO SE ALOUTEA. f)f S_ 18,16, 2 banns, cocina gas. c a. criaclos SIX;SE ALQUILA UNA CASA DE 214, BALA.
Hombre solo, coarto 4 x 4 y bafio pro-'moda y dem" se-lelas. Tell F 4670. H-64311-114-301 ,let a algo anal,,ga de 50 pies de ,''c' acona de ga, prionerlpm., c.: Mu- Ireno, compuesto de sale, Lmedor, Informes misma B-3551. ; comedor, baho, cocina y patio. Llave an
Pic. ventilaclo. agua dia y noche. Morro H-326"4- 1 Oct., go poi 25 de anch(, en el mejor -- .. -11' 319 Precoo; $85 00. nformen Te- terraza. tres habitaciones, dos baficis. A-1112-90-1 -
--- -- --- Ilos baJos, primer Pisa. Precia $40.00, Go
;-de Rancho B.,c,., '*Mc16di,. Cl-- ,.. -, M-11795. I cocina, patio, cuarto y servicia criados, CERCA HELEN CANDLER COLLEGE, lneral N11hez esquina a Reina, Marlanao.
12 let, Pisa, erltre CArcel y Genic 1FRENTE AL CAPITOLTO AMPLIA HA-j SC NAVES LOCALES baloI. 24. portal $45. Nicanor. interio- li-6622-90-30
H-6213-84-30 bitacion a hombres solos a matrimonios CIzada de Rancho Boycros v Pan Ame., F-2524-87-30 [closets escaparates, gara)e. rodeado dei
roe&. R-H-8541-85-1- Oct -- 11ardin. Todo muy ventilado. amploo y res. modernas, $32, $34. Habana $30. $35.1 -
i Ii IONES. -RARO TNTERCALA- sin niflos. ha3l tel6fono. Industria N 512. MIGUEL F. KOHLY 26 NG 504 VEDADO -7- v Panorama.
__ __ _X -- ---- SOL 212 ESQ. A AGUIAR confortable TulipAn 913. e BellavistaVedxdo 3A. garaje, dos baftris i15. H.bi-
do 3 b.1concs c.1le led-tri., esquIn. 2d.. p- H-3337-84-2 Oct. F-7049 F-5757 AIq Ila na- y locai- NAVE DE simi METROS. MONOLITICA) Desde $65 00 Se olquilan Caas acaba- EnsP,,-he del Vedado. In-itacion $18. F-8735. 191 JESUS DEL MONTE Y M ORA
Sao Iigijel 101 apartamento I primer `l"o11ALQUILO FLABITACION A PERSONAltadcol t...fl., Terrmos 400 ,,2 60,000 $275 GO, A!.-ov 5.',, entre Caprich C forman en Ia nasm Son
,.s. pritcullu, h.mbre solo ..trim.-I O. I.., M. _11ay en Bahia, Vedadu % M-genc, ,ha un. C-,d- Via Blime.. ,in. de La 1a' d' C.-Il.I,. de I.I.-C.-cclar. 2 ha- G-384-90-1 Or.1 SALA-
-.,,,,_, sola no nino una en $23 v at,. S 5- In laciones. baflo complete. cocina de gam, 11-4612-98-4 Oct. LO MAS ALTO VEBORA S37.80
noo trabaien fuera. clevadar, agua c I ., Oct Ecro4fica Informan Ia misma, X-59"7
tr A-6774 H-7100-84-30 Cuba NO 34 frente &I f Leatr, y Tunel.Ckcl kilo. 1-1-3099-8 H-67;5-85-l- -9 "I .1hundant, T.mbiAn aprortareent.., -It QUILO CASA MODERNA. TERIKAZIC,! comedor, habitaci6n, 132110 Complete, CO-
A"U` ___ __ __ __ FRESCOS Y SAI]LTDXBL:IfS .'v -mcdor, 3 cusirtoso bana. cocinaicire
__ __ __ A-1020-84-1 act iE AL(jUiLA NAVF IZOTANO DEL Cl-, ,ari-i-es de I hribli dcdc $40 00. gas Compafifa. Closet. Patrocinic, 169
ALQUILOXABITACION, BA130 FRIO T __ ___ ne L. R.mp., 825 ,2. lef-mes. L.s EST A E N _E Uk_,NA V E '-forma Encargado. apartamento, 32. Altfs. primer pi I IF~ ,.I ua-u Calle Ia. No 7018 entre 5ta' Ave I L Caballero y So... 11-9185, X-3443.
callcnte,muehlm closets. Otra, azalea. HABITACION AMPLIA PARA MATRI- G.riziic.. Toll U-8837. En edit I'll-,,-, (a Irl.1i ,on -_ -r.o. ,- n.- % ria.Avemd. Unacuadr 'Ll.; I H-9437-91-30
I .... ___ slilft. -rnecl.,. 1-1 ,. ., .. ....- 8. enica General Batista legio Be-i
entrada independiente. exciusivamente monlo nintis o persona sola, con ca- H-'?.',3-63-5 Oct no, 1,, R.I. I C-blo 15 -0- SE ALQUTLA SIN FSTRENAR. LINDA intercalad,.. amplit r..- It H-713WDO-28 ,SE ALQUILA CASA NUEVA MUY FREg-
hombre solo. exile 23 rournera 1.562, es- raido- Tarriblen compenera de cuarto, $45,00 -- c, pi- al-,cn Tone apartam, Ca- -repuesta. Sala, Connector, ter-azi I r -.I. de gas Y scrvtcii."'Iadas bundarote, Minuet
quina a ,28, Vedodo. Tell. FO-3533. toda asistencia, Troradero 108. altos, CEDO LOCAL. NfONTENo_)_0oli. EqQLI. "' ce, 2 cuxtax, .gue -
,,,,, con sala. c-rerio,. hirIaorl. 'nc' dos habitacioncs con closet, ball ."ll, I' Na. 912. entire IS v 9 frcni.' ISALA-COMEDOR, CUARTO, SERVTCIOSplc No 57, Una curldra Calzada Jestis del
C-2090-a4_30 Ire Prado y Consulado. no a CastWo. Tiene teleono ), ba- co-i Tell 1-3301 V,,Ia, P, a er. cc- : I r 'Proclo-.complet.. -Ina, lavadera. agua fri.- 'Monte, ra ,
H-4124-114-30 11-3944-85-8 Oct I res. cocina. y patio Tercer .so. carba-R ftrqu, Men.,al. Ved.a. I I me ericarrade.
__ ___ ,_.,., 1.,3 casi eq.jlna a Sanra Calal;n "';, Informc6 XV-02RG 3, 13-69.- 1,1,:Icallente. Una cuadra Avenida Columb 4 .014 act.
SE ALQUILA HABITACiON ANEXA Ai H-6S74-85'3' 11' No 11. a ,,.a coutdr. d, Esq. Tcjas pat'ro at lad,. Mity fresco Tres Rosas 4308 D-E Dennis H 891
.
Italia y con lavabo, hombre solo a ma- HABITACIONES CON LAVABO $25.00. T ESCOBAR W. ESQUINA REINA. SE AL. N'LlooI., ___ __ Traer referencias $65. Llave en el sgun- es' za (,_ISh0_hSIo Oct 1$30. Informan misma encargado. IALQUILO CORTINA 46 I (PASAJE), EN.
trim.oi. sin nunoiI, S. Juan dc Di.. NO 211, can baho privado complete, $36.00 Mue- quiia un local --anioe mediano. para IJARANA REVILLAGIGEDO 15-1 ALQUI- do pi- H-2425-81-30 I I H-7218-90.2 1 Ire Carmen y Patrocirdio. Sala-cornedar,
primer piso. Informan en el 20 ispo bles si clesean y habli Chico amLie- Oficula a par& olro negocoo. M-52 I Ia local 'In 111,cn" p1rL ,lodIp'le, _- --- ALQUILAMOS VEDADO. CALLE 2A EN-- ---- --- : .-artos. Win. cmina. Alquil Sm.
11-6611-84-O ibiada, persor, sole $15 00. Tamale., r- H-5225-85-9 me ,,. $42 .n g.-Ire I~, r ... tcd, Precioso, Fresco Primer Piso Ire 27-29 Modern. ca". b.lc6r,. $Ilia VALMENDARES. ALQUTLO CASA COM. Lja in ericargada. Ruins 14 y 15.er
-- -Iferencias Prado 159. entre Colon Refu. LOCAL ESQUINA CONI"CIAL pIgo ,impc h., .9.3 3 ap,,,:amLto c. $22 2 turns. connector. ', 1 11-5157-91-9
Nlarqu& Gonzalez 655. Una ruadra Car- ruarto`- cacina, Fre puesta portal, sala, dos habitaciones, be.
HABITACIOf GRANDE gm H-3419-84-6 Oct. granito, rnicho Punta] frente dos calles Apuiese Informc5 de 12 a 2 h.blai-iones rrii ampli2s. $82. Tcl,11on. U-1777. iio intercalado con calentador, comedor.,
-___ __ I .1 puertas me H-6F,24-83-30 1- 111 do' c-1942-8g-30 cocina servicio do criadas y patio $55 ALQUILO VIBORA VERDADERA GAN-
Clara, fiesca, alquilo a ep irsocas jABITXCION AMUEBLADA. INDEPEN- tSlicai, LUZ y Aguacate. ,IC-t c--pil-te. C.Cuia y Ii ca Ca- ___ En la'Avenicia 27 entre 46 v 48 La Dave an moderna casa en General Lee 33 es-
morales, ardenadaii, que estudlen H-4940-85-2 jE ALQUILA LOCAL PROPIO PARA C 0- lores. comedor al fondo SE ALQurLA HERMOSO PRIMER PISO en ,I No. 460A f;ra. Enriquet. Infor-,quina a R2bi. BaJos. Compuesta de par.
t1abaien. Execlenta epreentaconn. Agua diente, bafto al lAdo $20 00. Otra grarl. __ __ .1m.-). t-ic po, Call, La,- H-3958-87-1c act .U., .n N No 155. entre 17 Y 19. Ve- me, tal. sala-comedar, dos amplias habitacio-
dl,,m. mer.111al.d., p.,a 2 pesorlas, $2 DO. EN LA HABANA VTEJA BE ALQUILAN Cre"I" o American ,National ', -CA NIdaclo. compuesto de terraza &I fertile y TIfno. M-6047. E-7212-90-1 ines. closet. bafio en colores. cocina, ca.
'bundmte magnifica comunicact6n Pre- Tei6fono aaua caliente. Casa paniclar. naes y locales PrOP12S. 211-Colren dep- do C.11, Apod-, SE ALQUILAN VARIAS SAS GRA land. sale. 4 habitaciones, b.
to rebaiado a compaherov FO-4906. Lines 80. altos. Apto 2. entre 2 v 4. Vc- itos. Industri- v coonriclo, San Ig-,jo Egid. 3 Ap.d.- ,I- v apartarn-to, r. Ob,.pla, 411. rin. 'Conle. !,,,,,a.-, de gas y pasillo con lovadero.
H-6485-84- H-6947-95-2 del. -C'.. I Co.1to I bana O Ci.d_ ALQUILO TERCERA PLANT% SENTA
3D dado. li-3418-'84-5 Oct NO 206, crt,, L-P-11. OloOpLa co- 413 entire Agucale y Compootela In- Avenida 4.005, esquina 42. %I -'- 1. "a-c apartaimento 1, altos. Informe5
SE ALOUILA UNA HABITACION CON RAIRITACION k__SRk-__O,'-ig-Cx' F-2712 A-8025. Ji_.,Ko9_F__6 "t AIQloILO 7,COV-FPUFON FSQUINA A forman en Ia misma. Tell A-8062 lnformes en Ia misme. _(;l39_SS_7 Ia. ellened.r. portal, Ire. h.b.teciones, 2 i 1,5i2. t 1-9160. B-59M-91-1 act
bale6n a Ia calle a ,crtora sale Ha- St ALQUILA P, La ,an.. (, no, -n e- 14-4109-87-30
'art ,9'rla, en casa particid2r. Sin comida. Se __ ___ h:- .,,psa pa-dle la, 9.11111a 11,I1-- -- bafics. Rectre. habitaci6n, bafio, terra-1
bana 204 esquina Tejadillo. ap -a -1co. G ... 3c. Closets. $18500. Lt.-,' CASAS, 3 HARITACIONES, 2-RAPOS
mento No. 3. Telefano N14165 ,Iger, rcferencia- Call, 15 N K5 also, SE ALQUILA NAVE I tr. a I,~ -1... c 1C_--1ito` snot SF ALQUILXV LOS AITOS DF MANIRI- AVE. 44. 13 y 14 ,.., se
ve, en Ins altos. Al-9019 y B9-4446 gn-Jes, azatea. s2la, comedor', portal,
H-6612-94-30 e4t" H e I Vea.d.. T.U. F-508. I C&Ile Arross No. 735. cast esquina a ,nrs ,..,-fI,.,. P.ccd ,C-,, 2 a P en qp 67 (ins cuartos, sala romedor. 'o- Ampliaci6n de AlmendareS C-20EI-90_30 '$85.0o, 2 cuartos lerram grande, Sala. be-
H49G5-84-4 ocl- Averlid. D.I.r-, hill, de 500 mctr.s llo Rfc-ceC,., 1-1-7'I-85 2 -- de gas butro Lnfo--.c. 10M B-1415
CASA FAIMMIA. ALQUILA HABITACION -_ -.1 Nf-5115 H-5859-117-2 Se .Lq ... 1. .partiirr-to inter ... ... 2 _E___ A h trip o "an un Sanatoria, Illanzar
-
con todo ,ervicio. ban. an.... Entn-'HUESPEDES. HARITACIOWLS CON --I---- y muy clara. AmIstad 454 Tell --- --- --- -_ S ALQUILAN ALTOS FRESCOS. AGU. ', Let x
-4 14. H-5520-85-30 NAVE -_ -_ ____ --- h.lolt.el.- b.fio. C--a patio ,no Ia- X- Z36. Arell no 266.
rl I c sl, ALQt ILA FIN F45 N CASA CON 2 HA- abundant, -la. comedor: 3 "artos, 2, H-5666-91.2
a independ ente. pr pia Para hombre s.-I todo serviclo. Preclos econ6rnicos. A a %ader, Precin S2 on Informa 1. encar- banns completm. closets. cricina. cuerio
In. Caile 19 Na. BS5 baJos entre A y 6. Mati-Imanios descle setenta pesos. Co-1 __ 11 S, alq.'I%- ,I 1-!--. P- T,.,. t.- bi-In- -i, C.Cir.. hilho icre.- gad. qu, ,,,, .1 fi-cric, J
Vedad. H-7194-84-1 rrida corno nadie puede darle C6ntri-i EN CAMPANARIO 306 er i r rdutria C ajzhda In Cc laric. en Oquendr, 51.1 Ver eneargado en B-0259-98-2 net v Italia cr-I.dos, Garaje. Calle 38 numero LUZ 5 ESTE, VrBORA
__ ,o tres cuadras Galiano, una Neptu-1 Cast esqjina a Nepturoo. as alquilan Oc'uble 362 -Equin de To~ -- -- 711. Muilrn.,. lnl.,man B-4595. Verla:
iE ALQUILA rNA HARMACION A I ,a mcra led., her., Cast esquing a ID Octubre, $0 y SM.
no, Campanario 254. NIL-1532 .repli., 1-1 cars cficn. C..Iq,-Iel H-fi984-85-30 a 6 H-6974-90-10 Alquila casa y apartameritc, 2 habitaria-
h.-b,,' ,,,,. Ort o Agua H-2563-84-20 Oct otro negocoo a precto mLL) ba-1v ----,- -- -_ --- 'nes, repisa, espejo, closet, ]a denalla todo
"I. c is udoo muebles __ I Cot kL EN EDIFI' ALQIILO PRIMER PISO. SALA
en -"On-- ALOUILOr VEDADO iA U,-A
III let No 164 bajos. H-27.21-85-30 AIQtllO ANIPLIO .. CIIADRA COLEGIO DEBELEN.
I le Emilio Ten 4509: )ardin portal sa-iconfort. gas y agua abundante, tresquist-
H-7196-84-2 HABITACION CON' HARD PRIVADO. A 11 1.1-11 "I v C as de Cr,-I.l nor. cuarlo. gas ,alu. sirrepre agua. Flesc. Case .cabada pintar. agun abun-'I,.cal coci-;ma- Informan: Apartaniento I a. Refe-
__ pe ,one sola. cn Casa pari uni- F ARRIENDt I Tli r,,. rsPACTO. ,-,1,,o).c o a -., c j: a Inf2eta. PrcP1O rLora. propon matrunnnio.I. lugar contri comeclor 24. bRfio interlado,
BE ALQUILA UNA HABITACIONN 'n Inqu1ina. inclLspertIable referencias Cer neratno lorgoric, er. !a ta para ircza, cc -, f,-,.aCs 0 r -1 9----o Laicurias 260 esciiiina Lealtad dente ta Ia comedor. 3 cuartm. closets. na. calentaclair gas. patio, lavadero, $55,00:renciafi. H-5=-91-30
grande, fresca, con ]LIZ. agLia abund2n- ,a de Infanta y 23 $22 00 mensd, cle' Para -- -- -ni- q -,rcaio cc .c. Caite 25 ournerr -, b-fi-.'I`a1-crC, C-Cma. -erlel. cruldits 13-B&42 H-6973 90 I- -
t I Clas nor2S. iegundo pkso 'I f c 1? I .- H-6450-84 Aenda de 1,liramar, en el mi Locargado. n1h, Ncc-aria, re- Calle B, 5s altos Informan. 52 altos. Telf -----= M OPLA, COLEGIOS
q 7 -2 am PcCo 2:Q,iier VrIi CrI:c l1lar.C2 y li-i renci- H-6766-87-B
ca Lima a Zulueta._ _.' -4'.AA I r- __ ___ 7-- ercial del Reparto -M -1597-V-2 fr F-8241 H-6177-88-2 ALQUILO ALTOS Pi $30. AVE-' Plants alia radependiciate con portal,
A; HI E4 rE E-i A I CtADRAS PKIt- C Cc-fi.. Ax.nC,. Dodge, ., A, 84 H __ __ __ n1da In No 1907 entre 8 y 9 Buen2VI5Ul:,sala, ccurledor. 3 4. can closets. cuarto Y
ST1.10. ALQUILO HABITACION CON Macco. riabitaroorcs annuebliidas, Miramar E-6823-93-S BAJOS, LAGUNAS NQ 307 ?I-St MERO 410. TNTRE 23 V 25. VE- ,ai. do, ,o.r,.,. cocioll. ban:. terr.Za ,
I In S'.00 ,s
lave- -S I"r.r.. s. ].-'o'c- -clea I-I.v. en Ins bairs. I.f.rme5 A-1102 3 lasif In .... do, C=- y Win Lille. Patio.
ancs. Animals 460 entc San N` 7q- ,erran.les P-sccrcnCo 1. es- QUMAN LOCALES N 86 OFICINAS d.dc. ror.mr, p,-
colas v llanriq,, Exljo refetencas. SE AL _1 entre Gervasio y Escobar Garale. Saco No. 369 esq San Mariana.
log, calsen., -.rgsid Clitins Mal-re. lilb.t.-o -11ebi Gervasio y San LOzaro v G-r .. S-a comecier, habiiaconn, harm clm_ der 14. barso complete. otlo cu.rt. b.- H-6859-90-30 Lill, 1-699O.- Renits SRO S.' alq.il..
I?, CASITA MODERNA. MIR 4,FLORF In I r.cUuL
Ink $6 00 "c'n-n-les c...n onz.,h-ufarrulorl. z C-d,. H-5821-91-M
-
_7 181-84 -30 m-' H-6431-84-A i y Malec6n. bar2tos. In#0ir-- h.l.-Corndair, '4 locila aladlll "' rocte. a ri, gas de Comp.n.a ml Cl- 9 I $30.00 1/2 CUADRA CALZADA REAL DE
-
ALQUIL HABITACION AIMUEBLADA -4 Lacunas No. 206 a todas bnra no interea:ado Calor I Nr, 44 3 2d. In- Ia 1-o-o- lie Escobar Marianan, sala-comedor.' cuarto rrande,'
gr.cdco f ,resca, ,sta mar. ao-a li-a' ATENCION. RE ALQtILA F-FI-flDir, LuLs. ,,for.an Esperanza 267, Cerr H-7,097-67-30 __ __ 14-6371-88-1- _,ra. b.- poilon. Iiiader.. Rutas 21; CONCEPCION 721 ESQ. A 15
a Ia calc, par ___ 43 Informan B-7545 Baotelle 5117 centre
epedl,,I, inb,,--. cc, baleen a 04 _9_ 0 FA`47 A NIEDIA CLADRA DE LINEA. CALLE CIada Re.] y Prime,.. I LAWTON. $60.00
.ntr.d. in Moraloclad Agua, H-27t -S5-3-nct H.T309_ 96- 30 209. Vd.d. Plant. billa, Alquilo her-asisman y amplia rAR nue-
ccmp". Elcv.,dc, A h.,brc, ,.I- Re- roible, -in,. E-111-11-cotc Se -gco I --- -- ---,-o, II.,' BARCELONA N9 68 'a _. ---
piso Ia SE ALQUrLA NAVE ACkBADh DE FA- 0 fill ILLY ENT CI 3A T aceb.d. H-68U 90
19. referec:ac Cardenas 51. Altos. ic, d, ,ci toots, M.y fee ... I ,a- Terra a 21 frente, sale, 2 cuartass, bar
le-encias. Manrique 2 apartamento A I--- A. ft. caroplz
quinlo ptso H-7053-94-1 Esq a Corrales ,at, p- dp-o. o C,,,c,,.o cn (,)! --a d, dos sLi-, 1. ,.Ct- .,.I.. C.,cd.r I, hall. 3 h.hl- SE ALQUILA CASA MODERNA SAL I cemedor y cot!ina. Terracita
b I Re $25 i er colores coctna cle gas. 2A comedor. cocina. bano. lavadera. pa- al fordo ea"n su lavadcra. Agua din y no-
H-67.12-84-1- Gl,,.a NO 3!n ,,!,I, S--cz FWTr'!z 7`11'- -h I 0 c"P-11ace co"' c
DRAGONES 307 Infc,"'.., Tlf. A5-3592 Inr eo ei 217-A ENTRE AGUILA y AMISTAD lariones .
I ad S, Jci;,o in, altos ,on lerraza
f.--. P' servicoo cruldos. $8000. PeCh- I~ a9lot soccIPTC. balcon calle Avenida che. Vert de 2 5. Se pideo-ileferencias,
Una ciiacirs Gallano Hermnsas habli P-3420-P- 2 oo Ia !, No I ,I- ALQUILO DOS HABITACIONES. I NA .% -q r 's Ia'lrefyencoas 3R % calle 9 Ampliacion Almendares $50 H-5791-91-1
rinnes amuebladas. hombres solos. m.t"- ,h,,n -ic, -I.. can nr-bl,5. $12 00 __ H-51n3-86-2 con-coor t- rabzt.Con-. dos b.n- ii-6473-88-3(l B9-1.510 H-6851-90-11 -
LOMA DE CHAPLE. VTBORA. MORELL
,cmoo sin nin., Con ,in b.fin. .g- L.a ora tIPlendida. a-a .1 ban. 112,11, EN Ct RA V S IGN ACID 9a' r' "-'lad vcl- Cie in a 12 de 2 c
.LY I TRIE --- ESTRENENSE FIAJOS SkLA-COMEDOR. No 17 ctre Luz y Zayas. Chalet
%tempre Iria-caliente. tranquilid2d, pag.3 rr,,r-- Np,,c.,n-,,, 10. I_, ,c"-a de dos saoo- I ,.p,,- f T Se5ent.i Linea i VEDADO, 23 No. 1410 do, habitalconnes, I- Clo. i cuar- plAnt.s BaJos: Jardfn. portal. recibidor.
quincenal, mensual. A-7888 I.. .-Ci, erep.t-io, --I Rent. 52 no H-6919-97-30
-_ Folre 20 % 22 Eicg2nle pent-house. 3er to criaco. garajr, lerraza. altos terraza. s2IPt.. 'amedor. bafio auxiliar, pantry. Co-
8_S4,3 bar Tell A-8279. Zamora. Ajqi, in esc-.. -!le CI-Pll P-'-- C-Lia.- Inforn-, P,!,, er c 217-A % I I li-An F LA S_ MIS to N- I S NO 1,
H-716 AL- p,,c. 3 h.bL.c,.nc,. 2 barios, recibiclor. tre, cuarto, dos barons. cuarto barin r- cina gas, servicin criado, garAje. Altos:
__ H-692,44-2 I~ T,,- 506 -el,-. ,or me:1ar ne %!.,ique el 2 del eoeador ...... I,~ -,, cl-d- sal, -mc- Ia ,.-cd.r bar ?,I I
ALQUILO HAMITACION CO.- BAqO __ ____ -,-- ----- I 1-- te,-z. de,. I-.. R.I." N 'Ctr entre 88 90 trrr.,za. 54, bano. cuarto y serviclo crim-
prv.d. v ,!-t- co edificio a persona CFRCA I NIVERSTDAD, ALQ1 ILO PRE. ac2b-dA fabricar P-.Ial 5 90. or- -,t- H-f6li"-i 1,, .', hab 1--- banI, ,--rl N -borria -iarto serx-O cri2clo Hereno- m-I lef-Ime, .1 lad. da. PreCIn $135. Traer refereucias. Infor-
_Ia Clue tr.baje fuera $20. Rpferencia, fercrien-,ere a matrimooo o oaf per- ,a A on. -da de -!- :, I "` D-EPITITAIMEN'TOS -PARA OFICINAS -,7,,,, -adl, Ag- .bj..anl, B-6234 rocina ra. ca)1c. comedor informal H-6879-90-2 mes: 1-58BO. I.Jave .1 1d..,nourncrtl 19.
-
TICi FO-3252. H-7 192-&4-30 Senas q11z lr2ba3en magnif- nab ta-, 19 Informes 1-4,S J.dii %'.1Ie-S-I,.,a Al'C Ac-'I'l- 5:3( no L9- '611IT I I %-rl- wria, he,- MAR "AO: XLQUTLO S46 CASA -5507-91-1
__ C-16BB 135-30 ad, Edifii- %I ... le, Ca!,, E'l f'- A-1116-87-2 H-62015,8A-30 MUI
GRAN con i Cas:,,lmr2PnrQui1fa mral Gar.- Ili n 3 fresca. tranquila, 2 4, IaIZI-Caroe-
ALQUILO HABITACTO% D E, ('LA ___ __ _6__.;_A4__ Frente Parque Mendoza
a 'R.illv _% Cortina 371 bajos. sala-comedor, Una
lr'.eotiladao co..n. closet bafio inter-I.- tLZa-'s ux r" -1-11 CC- jE ALQUil_,,, UN ROTANO DE 60O ME Abreu 0 Mereinder- Info~ 11 klQtllA (nN yttlTTvj(Ikl LOS TFIRUFRA Nt NtEfi ALTOS. ENTRE do,. rocina. pasillos lateralc. portal. *
.1 es 'farti. Administraclon dc frIllel '- Sr-1-11- 12 ,aili. In. F 1, _Ia ,Cmdr, 3 _."o i.rdincitc, Una cuadra Averud Nueva
.. ,I b c2ballero honorable mda ,.r,,d. irm.rioratic P'ec]O ra tr,,s pa- strage en La Rampa Infor Dr Lu, Ect, -9-19-1 Tell. F-7802 F-96E-.. Bncs. F-4910 (ocina ,,.Lo Con- dos a Caizada Columbia. tresaal C.I,_ lt.tntaci- gTiondisfina. closet. cocina, zR-
molvente, San Lazaro Ilili. altos, parts- zonable Vo -- 3 r -- i Oil, ban,. rompicto, cuartoco i bano -iloar. gin Belon Calle Linea. esquina a Tres fio dpai
mento 5. trc Infante, N. Toque tiembre I ___H-6979-84 I- C-1729-95-30 __ __ H-4260-136-311 ,a, ,a,,, Li- 123 .Io., hi,,,, Ient, terr.z. fcnri.. $95(al Re. Rose, No 7.607. 1. 1 R. I
H-7019-84-2 SE ALQUILA A Sif.,ORASOLA Cit E COMYRCIAN'TES. SE ALQUrLAN LOCA- AI.Qt'ILO LOCALES DE DISTINTOS T.A- H-_'159- s_- 3D I ... n,,a, lnfCrm.n FIL-2825 Ins b.j- HAR&I-90-2 Oet H-6024-91-30
;M.IRE! GRANDISIMA, FRESCAY LLNIF- ,,.b.), I -. par. dormir, compartir I- -dc-.s. co General L- Ia-, M.- -.I,., Con I.. y li-pic.a. P--- oi M. ki 0 I A:_%.o rTRv, rL IIFNCIA T Xl- C-20139-i I I __ _
chien Refereraf 10 "so, ; illrao a co.adra del Hospital Miltor general. romo comisionWas. b,,ft,, f,' Ca_ ,I frerle -- MrRAMAR. CALLE 19. ENTIRE 3- I' Sta.
Ursula 279 entre D Strampes % Jorge, \ -7. Tzeil ,c-,,n .eiro D-de 140 Informes etc en el ecrtro- rood-ro rdificir ,Lit- sals ,O,,,_ ___4___ REPARTO SEVILLANO
pi habitacion para 1,121CLITIOTAL0 o 2 apartaniento i7i vislm TAMTLIA PLANTA AL pr..i-. dCICC.p.r-. .iqnln hermer
a- u Ca- independiente: jBrdin. portal, an.
ronin.A.-s, lad. sci-vicorl. Corrode ioll-,15 F-7802. F-9607 3 no cleade, R-o ,I- h.b,%a,-c, h.e, "'lin. R.I I la Quire, 956 ter b
F-6671, --rml "Llbrt,' r LI.,Cs ce-i-g.d. A-7,,MA De 3 a 6 "I 11111 11 '-I-. .,n, Ain,. terrazzi, sala-comedor. hall. Cua-
mera y "onerarla atenrion. Precio moduccl. Seli do- -a- H-8987-84-2 C-1731-95-30 12 el- ,,q.ina San R.A.Cl. -rredlill- "' 5';` 11-7096-87-1 1'al correckol. In, an b.hos. tr. h.bitsemnm Ire, berocs. cl.r- Ca, I 9
In Octubre nuinera 770: 1-9760 Crisanta __ __ FI i v Ten-Cents de Gallano In- ,-na-i c c S1513 00 Desocupan ba- -cocin., cs ermcl-il. garajc :.----,-,,r- -:-i-_- ,,-- gid. patio. Desocupada
------------ SE ALQUTLA VN LOC AIL CHU 0 __ __ ______ ___ Ir,
H-7046-84-1- VFDADO, HARITACION 1, NEXA AL RA. ,FN 1 .. el mumao o A-4 9 ho- I-- PRIMER PISO CON I PUFRT1,S DE HAL. I- cr--tUc Infcrsn D 491 Vd-l- p1s.,-4 k -I o7l-90-4 Idia prurtero. Anita 1.057. Informes: 1-3016.
Centro Cnonercial de FLcrt" -qi), I a r;, 1 34 "' ''' -- - ___ H-6199-91-3
-vL- -0- _- mi'BITACION CON. Inc. 'Ic'et .Iap" Informan p- telef-,n- ,,,, C-17 ,_86_23 Oclu_ -n, 1la R-TICIC Clos C-Ticth, Corrector, F-37.',O .A." F -,LQL I LA %4t-,rIC% Ili F' A PA-i
Qcm PiRicios' -Dabic ,,, ... .... .. L "- 1. Al,,nla,,, __ I .go. ,Cmpre, Monsell, ALQI-iEjS "i
Ague car iente. frecca Casa muy Iran r Is ledor ra A In, ,a "', R.'s 3
I ca Es ue F-7802 F-9687 C 1727-1i'l-N, SAN IGNACIO Nos- 104. 108 ic 1..l frot, .1 P-q- Z.,as, Telei _jrjTMER Pls67ALT S CA- "' 'as. i 1. sala. I cuarta. comedor CHALET UNA PLANTA, CALLE MILA-
(11 "Ia. horchres o mulell! ,rla, $15 no, quillt sin m-bo's, It pes- Con 11mPle- ___ 7 I. lodcpendocrit, Alcoid. do 1-1 Pec- bano coema Reparto Zamora Rutzs 1-4. gros esquina Saco: Jardin, Portal am-
O'Reilly 258, entre Cuba y Agular Lipt, Informan Te7 YO-2615 Amri.LA Y MODERNA NA1,F tINDI s- E t residents Za3,as A 2106 ___ IJ-6895-6-2
R-697144-4 III.!, lcd ,I- d, s--Ol llefr- __ soderi 153 Vecindo lerraza cublern. y 22 Telf B-7142, Allende, Fuentes) Phil, sale. comedar. 4 habitaciones. buena
SE NIQUILA tN1, CASA OF :14. EN f,,nl, ACnoda sala recibloor. come- 3- Almendares. cocina. patio, lavhdcro. espl6ndida habl-
rllne!s H-7098-84-1- ___ __ __ __ .9- .1iollralte S, lerlic O -iWlda Vcl- (O'Reilly-) ), Obispo I;~ Fano- 252 'IQ-111- -1 Nli do,. coons. 14 2 tolh1s. -arin v -- I H-6312-90-30 i v scricio de criado, garaic moder-
-
HABITACIONES ALQI-ILO DOS HABIT4CIONES. I NA _Onara. p,,,a ,.,ro, k-- Ot-- A ,, ,- locales par. .finils a,- %',,,, a JaF ,to, C.il,. ,to. -.IiI.- -.d., 5.d. .repholosempre agua no. esquina fraile. V6&lo, $125.00. Infor,
romrino.o!", ,in "n.s. .Iqul- de cilas. Con si cocina i er r2- ,,, ,, ,all, 3 B,,,,a,,ta I.I.,-- C; ,,,,ed.-. ,ce1,1.d- inrititrin en er JI I'n,-,darl InformI en Ia -sMa VIa coalquier hera $1 no MIRAMAR mes U-1152. Secades, de 2 a 5.
,I, ,,,,ni.d Plello 513no S2n00 C-2,191-8'-2 -1 1 a I Cr --o, dc hrrroc... I~ cle- el .p.,t-eoto NO lo2 H-6408-88-30 14 norecro 34 1306 moderno, entre H-6147-91-IQ
Irrpljas ft-ess-, Can ban. i Am- Verl- F,,n.rd,,. l5q, 'It', Mont- _LQVFLr;__NkN'F(0N_ TFERENO. NNI- ""' %r-I.s ,fr-cs San Ign.Co no 1-1-1390-117-lo Oct TCr,,,. y Quint. -oulas, edfic,. e.-
Leell, ,.,I.. "at tranquil. Neces.- 0 Occo, p,",cc cocarg.r. A ,,,,, 114 I'T. b.)o, departarorwo cle -- --- --- mor)F.RN`A ctstc DoMI'NICAS. BA L ..
t. T Ca] I. h. Ac,,,,I. cc Rancho BO11-1 fl", 1. ,],,,,,O de 3 inciailinos. Se alCIIII]a primer ALQVILO CASA CON GARAJE, JARDIN
c' .C. d. 10 de Ocubre H-7156-84-30 p -,95 ,,e.n ,,L- $58.00 OQUENDO 206, CON ,,Or La Salle t7 no con gas d, fresquistroo. compuesto de terraza. portal. 5ala-comedor. 2/4. b2fin.-OcIna,
1162, 'frente .1 Cme TilcolerocL T.I.- ____ __ -,- 11 ,, 1, I~. Ci-ild Dp-%- R -c lcllfC,, i E.tcn rom_- .-, ---. biln In- P' o dor. bar, 3 habitaciont&l con clo- Pston con la-dero. Gustavo NO 72 cuadra,
ALQI'TLO HARtTACIOV V GARAJE li-606-K, 31L -"n '4 d' F 1 2 _l 1 1 2 In d' referencias. alquilo, Sala 2 I'll, I'll o 1.5 sax-c"re x -1144
H-6983-84-30 2 1 2 5 1 2 P no terr.l.on C-d- 0-11, 3a N I 171. edia Calrads, Vibora. lnformes TO
-- __ hhh'i" O .,,I. 2 b.f- en Col.,-. coem. d. ., 3' in
__ ___ I ralrtIC111-1 earn I, .,-c ,ol T.,-- jf'QI fLO-MODFIRNO LOCAL romi R- C-182 ,rL,, D 3 E, U-3.51LI estanteria. cuarto.,servoclo erlad-, -1 H-6890-91-30
AZOTEA, ALOUILO HAErTACloil boon p-b1c Come P. Ia, cChl, Ili~ 3-86-30 habitaciones. bafio de lujo, c H-67115-88-3 -
,,,;,,,,n,. l-,_.- Il I 11 Ire --- -- --- ___ dnr al fondn. gas de Ia ca- -_ _____ ,eir.d. -dericediente pace 1. .c-,d.-- ALQUFLO CASA INTERIOR &ALA. CO-
chiquita. $10 00 Oira mediana, Sill 00 me, C.I. Irt-ra Prego.T., L..., G- I -- NI .401P. Oh!Irlo a. me -ILA SORERi PLANTA RA- bre. garaic. pisos de terrazZa. Agua abun- mcdor. 2/4. cocina. hafio intercalado. .ff-
Una c adr. Fin de Sigin Hav telclono I~ Oficinas Habana VieJ ALQI
TranqUiliclad AguLla. 51U. primer Pis, man A-7377. A.q4l3 H-7163-84_8 nurre- 3-, 1, pa I I a -co 1. 6 I 0_ I I 17 %- r), jo),, 1,-. .ir-- V-d- Ile, etc. Informe- en el 19 piso. "Is ebliid. 111cfeno CIlc In d..tc Pio.d. verse Cie 8-112 .a 12.12a voc" el-Iricins, I ... der.. Patio. unica In-
I 11 11O O. __ __ --- cl lo 11 I~~ .. 1. cof- .nte.


XLQI[JLO. CiLLt -rtJknllLO Nl'Mf,- MkGNIFICAS RA:nt 1 t C I, --c- T-kCIONIES 1 I IEDO CASA QUZ RACEItio, do terr
1tre M. delo y piso. Portal, sala, comedor, 21 azas y garaje. Ver-i-yas Y Cortina. Jardin, portal, sala, u-
.n. hiiba-- x,..d G.r, -to 576, 4,irovt
ro 1, 9. ."q23 M h. 152, n S- --r- ofamo y an art,. ly 112%'e. Monte 514 M-5493. esquMa. compur9ta de portal. sal.. d
Tam 1yi mtpq 2 h.h m nor- It- J- B-.. Z.3a, 3. a leta. contedor, cocins gai calle. 4 hnbf-
En C 't artell run-o It urt. S.n %1.111ro. Infant 709. at ed.do, H-M!21-87-3a bafios colores, cocina y toda I pr.pio para pequefio nejzccjo. Alqui)osr 10 todas horas. Imprescindible taclorift y baho en colores. con agu.% Iria
TELF- F-2459 lfa-,,: Tullpin n.m,,o ly caltente en todas sus piezas. Surnamen.
on STande en $20 Do. Informes en. 55 v Mxler6n .157. Infnrmnn ACOSTA 31,71 RAJ65 %1E ALQUILA UNA pintura en colores. servicio"l" I"- 22A Gador. Unico precio $90 00
"'ado. I... Y eA Genios 57, olcina. L c-., 3,A. comeclor 3, patio Infor- cuartos. cctmedor. cocins. baho y p.1-o frese IftfOrman en I& misma de 3 a
C '063-74.2 oct. C C-2158-95-19 es 29 p H-1193-67-1 criados. H-5639-87-2= H-6577-99-3r H-650*8-9*0-30S'ell. M.a H-62ug-92-30






:Afio CXI Clasiflcado, DIARIODE LA MARINA.-Viernes, 30 de Sept. de 1955" Clasificados Pigina 19-B

ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE O RECEN _SE OFRECEN SE OFRECEN
2 SANTOS SUAlZ. M-NDOZA ALQUILERES VARIOUS 104 COCLNERAS -. COCINEROS 117 SOLICITUDES VARIAS 118 CRIADAS CRIADOS hit COIMERA COCINEROS 120 MANEJADORAS 129 'OICINISTAS .
-'--'--. 0 E /N D. a .. A-
'Am-M N9 ja AMKUBLADA, IFRSCA CASA;, PASTR IIa SOCIfTA S*INrlTA BLANCA, II OLIUCTA.N 4 MUCRAC.AI T 4 gt OFrBECE UNA MUC.ACBA DR CO- OrsCmE c6ClIRA, COCINO CL1O. 819 OFRECE UNA OVEN DEL CAMPO IE OtrRCI MUCHACHA TAQUI-MECA-
CJaB e N y --_ "'_. al- rN5idencal Playa Jalmanl.ts: portalM, pu oclar y ImplAr cort* famlMs,1 Jomori, .ueloo t~o y omplan, Cala ror, pars matrlmeni sos, dt eparln- I1. p.foH, uuO .1 gusto. cpccl.-[ pars maneJtdor, Zdnd 21) .Coboe, LIe- nsarafa do 9 pafloL. pooWs pretcn1 nn9.
.ow Jm uan Dlg.do y Dstramp.s al- e, ornotier 314 batto senel. Trene *I quo tong reftienclu, blm ea, cells8 nc lls m so nl M M p. In. el. as rreponsbl. Tlsne reTertnolle el.- llttda pcadois 7 marlaco> y pulpetu ms mr deapui de 1 p. m W-17m1 Ltamar ds 9 a 12 l. a. Lde. W-i2"..
t Cas.M modeani ampila, terraoa, sl, sa A. ..y electricidad. POr m o a tam- mero 713, entre Novena Avenida y 14, Ml- H-4967-117-1 ram. Sueldo i $ a $. Con passports en cbi: W.-708. H.63ao0.O-30 6710-129-19
eoA *. caris lses uro w v _.. _!I).. .. .
.m o cua '- cadc. sormn: Be-5.e-- O- "ramdr. DIclAn 119-5332 ........ ......e. "nao nNcetCaloE. TM-5305. __-O-mll-30 BE- -FIEC UNA-MANmJ-A DRA "CONISE OFREr COVEN AfA AR DR OP-r
1 I 4471m-2-2 PLAYA BOCA "IEGA. DORLIC OS0 o ErNE E rA MIUmArCMr I t ar m BAr A JOKilNl-ncOLOCA M- do aane s z li secue Sue-re encis Informan: W-IS N3 o120- pars arraaba ar una odoPr tasaoon. Ten-
__ L_ o se. A- m er, Pto r mavera. tuion, pareecolsogd i y le mplar corse damtlla. oeaewt b plsr par Ian tarde. No cooina. B-5815. do S61..0. OxcalEeNntA saz6n, complete r1 U-6432-120-30 Dgb relorRnela oflch4 a dondh traba8o. Told-
tratinta pesors. W-?0 39- ADR PORMimer 9At S tono.ns Safer9 ra e .W del ....n2-
l -m,;aa-omeclor, 3/,.:4..do ,n g .v Ia.y Mar. Colohonsm missile, 4108, entre 26 y 41, repario Nlcenor, del eM o u I-I- c E OB C N U H C A P R H-6482-'119"_30 con nlfhos y babltos. RE ereoclas claras, H..-5633.129-19
ball complete y toren &I fo 0^ .vI t''*' o~o "1. 11 P^ c or U7, t.ipar Lux. H-6115S-117-1 Ocit. BZ OFRECK UNA MUCHACHA PARA -__ .__ ^ Bll- __ __ -,,,, Rernl. __ _____. 1_fresco.2 Alsalnlne "t 1a.I-Ilmlrylvr a a& lmra:B CLoA CCNS.AAAD hs ai:r-is AUGAA U0E SAO
-__ patiulr Inteact O O A -6571 Hamert de 9.5 -- -- do-d ---ra _ecen~s F018,Rleat zd o;e shot, el. -al y. e ac
__ __-8MI5-92-30Dlnguds dim M. 1-9101- reerencl... Dominic colocacltn. WeU 16i, de Traba.. Ofrace abrvientes. Pratte Is- Nl DE8SA COLOCA -UN JOVEN P-ARA & cl" 1 ^""81. H-65341193 OFREC S --R ANIJADOXA--MUCHOB ~~*" f" *l<*,h3;L E">
ALODILO IHT ^ iiLr r A ____ H-1333-99- Oct. esquins, 7ma: Mirama~r. eviUtacl6n par lnvertilgadorei compettn- atrlnt aecmeo par. plnche de *_---I "- *- 3 -11 oaia practice. caiflosist can Ian nltos, P1crieitamenlte ngll<. Edid30 mile. Expd-
I fLSCA .^. POR TAL, SALA, 14, ^- _AQnrCT4BA6PB __ ____I -041-104-20 tam informn,.a nd 48 hormi sobre indl iduo sirvien.te de mq cg omedo OOABECCIEODEC-Vy od qir. ~~enli F-8<'r~c. e1 .U -0
. I m OR-t ~ a s aACA r og a e iifIO H EAD o a m m eldv coinsa opnar& limla ar milqBs imatnge but- DENEA COLOCARSE COCINENO DE CO- Voy derid quiets.Referenclab. F0-1084, rlencia de 12 afis, Tell.: 843-2501 O
d ar cuarto mervlclo erlados. Dure s, t al. garl Je, y un terreno grand, cer- aLO CITO MAN 5JADORA CON ntEtY 1u e B o dc e. emplear. Lu x 1 n o rderenca. lamar a lor. Ll-m ar .1 I- F-463. Culdo enfermo. 0 _H_ 84-12 -ro .O e
3. Osquina San Bernardilno L ve 35 .'cado. 40 pesos mensuales. Informan ca- rencluas claral. Sueldo .., Neptuno te Cuba Y San Igacio. Teldon H-29-118-30 H-610-119-30 I- NH -1ee-1 CO.REPONSAL SR OFR.EC PA A
.H-6652-M-a le Tercers 131. entire 18 y 20, San.a Fe. 1u0. bajs, equina Mal6n. W-l4 3H-307-t11- OctD E ORECE PINCH D- COCINA T LIM- BE COLOCA COCINERA ESPANOLA D1 OFRECEgE MANEJADOBA CON BU-E. traducir libros, novelas, correspondence,
A ,LOVILO OTkAHILL $1 ES t. E iTelfono U-5182 L H-664-9T8-30 H-44-1M04-3 I DEEA COLOCARS1, COCINERA8cn CRIA plcar o mcitM y p-telerao, con r dertn- cmedinn ndd pdan d corse wtml*t B-651 nas reterencias, clarms, acostumbrda a de Ingli Epafiol, a domlcillo o en ral
yA s B o d r g u e z S a n t o s S u :rr e z. r tB E P A R TO L O T ER I A A L -Q U I L O C A g l T A io c rI8A' -- O N K ltA p b -- dI et c. 1n" c r bib r g r at i s O fic in I n c l a L l am ar 1 B 7 7 3 2 h9b lt ac i dn 1 0 V ed ad o tr sb a r o perc c.a d U ^ m r Ro g eli. o fic in a, a b aj o c o sto T el 1
portl, ll om edor aocln. dos $20.00, de teJas y mamponterim, Cuar- ert, npaold, no menog a y un vtla dor. de Trababo. .e Ia abiarO O- d-O629 2- t-30 H-6 1. -3 H-7205-12- -1.OFMC-N C-. 'Uo-r ___" 0- -
'baftlO, paUo. garage, trees cuartos, te-,to y Quint. bodegs de Ch... rta Verde crCa do de cu.rtos no meno. de =0. InWor- do Ia empleemaos. Lug 173, entree Cuba y DMESA COLOCAR-E JOVEN t8PAARo-I:OVEN BLANCO MAESTRO COCINERO 'PARA OFICI-A CONSUL-
rria. forman: O'Frrill 510. Apto. D. y 7 dejan bodegs. Calls Goss 481, entire rna: X-n590. Preguitar por America. ISon Ignaclo. Ia en cam de moralldad, pars cuartos dozen colocare cams huespedes, hotel, a m a, r o te-
H-2614- -30, Carmen y Patrocinlo. Santoi Suirez. H-712-104-1 H-3306-117-22 OctL o comedor (corta familia)l. Cerro ndmero'tre de cantinas y brra. W-3503. ta media, recepcionista o te-

B e Gqui Takcan cu 81o 5a,E com Iub Ce7 p 208 -9 8- 30 oct M A EJ DO A sudo paa u u rm r n .n H-34193 12 CO T R A 14 DI TA arl n h ty c u :op E Ul I r dsa b r e oa c e
SI- AQUILA: a HRTRUD 1, ESQ. A 20-8- oc TOCOCIEA QUE HA-GA P -B E SOLICrTAN MUCHACHAS, PArA 12, entre TeJle y Buenos Aire., (quin- r-e3m-ll-301 a 0 U ERAS mDISTA lfonista, ofrese j oen buena
'D"trtm"Pe, Sevillano, 14, "al. come- CASA GRANDE, ALTOS EN VIBORA. BE te limplesa. dornmir colocacl6n. tettr trbaJar Bar Bambl. Sueldo $45 y conil- calls). .. H-6403-11u-30 S.' orltE .B.N COCTNERO. REPO8-11, OFRECE UNA. MODISTs LOrMISMODresencia, taquimecanopgrafa-
der, cocin, bAql y patio. Ini. bodega. alquila pars guard r mearcancla la ere, buena referactal. Sueldo $30. InVormes 3s1n. frente Reparto Cumbre. Rutu 7 y OF-RECE SE J6V N DE COLOR, D- L PeA.nc ue .. sen2aer u e apar ul. Pre- Isan. .u- -"31r10 B dim


-Q bAI Rp T AEuDar C a gL O Uca a2aa eu H67nur erana at da teda R 3mr~" a tallOer Cu an comaaos paricuar Pre- e
1-145A. Ezequiel Pdrez. muebles etc. o pare oficina consultorio, Ba1023. Sl no abe cocisdr no llama. dejOn en Ia puerto. dPo po, para limplr o mnejar: M-2303.p dner y hao plaza i dlnes m aro tL Olga X-5059 ingls, espanol: UO-0223 o
H-6827-92-Ollietc. (No se demean Inqulllnos par inner A-1109-104-1 H-6793-17-19 Denim. H-6505-11B-30 |M-73'3. cualquier hora. I H-6518-123-3 A.8786.
as x at a r or t o t!ficlna de negoci o r an Ian W as). Infor- A -a B -5578-119-30 I ___-211 -eV8R86
rogse l-u.rej, me' 1-8779 aMarc 11 2 de dl; o des- 1 ll amltmnnsalle B DE1SD AMO6Or-DCEDE-s 1- BECAg-n e bDE OFRECESE CRIADA DE BU5 O O8 8 cr r. ..e e.. BE OFRECE PARA CUARTOS Y COS- H-6643-6647-129-30
aouUm c, cuars ala come- putt de 7 p. .) IPS MANEJADORAS altudli prs cuar prime- enasfIin- mano, sirvo, l Mavhr planchar y coter: t,. ura mo ate br ora con remeren- 6 -2-3
>r S al* ~~nS e -32t.0 r ,.o~^ .~,n.d un l y linmpiar, cocioar solo. todo qua-c.I. B-5096. ___ H-6268- M-30 c B A VA l,
der, PROF E R cv SE O E 30 JO- HO-3NEando Os-a.RAn lol quuh oir de matrimonio a Sra
80:A-83M, Jesu IM.. iCASITA UOD EN CALLEMATO BE ...CITA MANEJADOD A BLANCA trnsportac6n n al Omnibus ..... 1_11S_30 pastern3 e R.....las. Telf M 7561. .I. ESPECDALIZADAE C0 CS .1. OFERTAS VARlAS I
H-6 -6- N g aFnn a yanb. jar- Para l d 6 os yvarn nd Boein Colegto. Claificladoad DARBIO D BE OFRECE UNA JOVEN-W--PA^ .| W" A. I11 .B30 aura y r,.d. Precosm6dco. Llam.r A DE C GRAN






H-8611-92-81,7. yo entrende de costura n Luyno6 e Htida:1 H_619 '11_11_30 1- yi p port Proclir mdcs. Cu ldo th en
-s en] lgndlCsn .Sa _-oe P tnsable refarenciaa de tierpo. Suelao LA M,&FI A. Hobeans. pars cua~rita a maneladora connector"I- *f' ,B-1451]. Ana. 8A E A P ]A
SIN LO MEJOR DE SANTOS 6UAREZ BA- n I Camino 2tol- c S llscrte Torcera 405 entire 2 y 4, Veda- H-4039-117-. Oct. rictica an c 'uier o. r n P, OFRECESE MUCBACHa DE COLOR PAX BAEA EC A P- H-i 1 2 0 experience cuidar enferma n atende






erpe n 0 E cu dareciermo E ate7de
I Casa rs Chicja s ylul Gn sa CAC ORR BOrri'dr ERilcin hand cretinsA MpDtiTA y 1. doilcu F-6572.crr T H-9901105-8-2 OFI 5543- oei A t EooTEE s~~~H 15 2 o3-o30ee am
e n u : g2 ad emo F 8 0 4 $ 3 0 0 0 1 B A R HP70 7 2 -1 0 1 1 c o s t u r a 0Dc-0cU _d c i m c l a dU a m a cBDe s p u i s dPlA L Dn u e v I rO c c in a ca or ad r, ar M- P o H e m 5 15- 2 5- 1 Mm leO d '; "in e O ClAOM n o X -D4M 4









nuns H-545-t1 oct, fresc AGENCIA al ACIONE ao "e era H-6907-93-1 to no unp d m c t ne0aspr a aea ntltrm a e nea l OFREeCE EMCODAR DE ICOLOR Hrn do 8 a. in. 2p m.
nrae. o ...l n lb MAAcon .. $ H-C907-13 I- IE SOLCIA MANT EJAOVNDORA BLANCA ach.chs n d o buen preoesclnt. Vi Blan-Tell. X-3632. H-6427-.. 30ref..c.l.. Informs Bra. Rodr .. 1-3552 i. C i.ds. Tl.. O -.. ..-131-
du soi, o n a 1-9224 b .. -m I HcTr-63H23-119-301 came por 7 1edtdas. Tell F-4603 Hida.,r H-7085-131-1
H-6911-92-1'8E ALQILrLA CASA, 8ALA, j /4, BA rO a 3 nfo8s, lot do nmayores van a. ca y Palttlno. H-6212-117-30 99 OFRECE UNA JOVETKDL-- AMpn -- --. -- I H-7077-123-I['= ........ R..... E-ERA.D_ _____
... m --D intercalado u mbr cah ent e hall come-EcNE-o IT Uenar reCereocl A Oe I Tempo. A DUE OF REE COCINE rA BEP08T EBimA DE do c ---- BE OFREC ,d ATRIMONIO DE MEDIA-










I l $ANG S5.0 V FASA Mde 9 a12yd 3a DE h I yxtraeroi ca referenc ,eci median.da .dad tailless c m r rpotrapni e alerearOREEE mCA RAB AN A I, me8 H62411
rANOA S.0L CA8A MODERNA 8 l l ent n 2H 7 l4 R- 1 1rto S"eldo dr. B9-3B37. e E pEaLICITAN 6i OMBn r PROPAGAN- mulatNP par4 lt-mpr y dervfr dormlr.$ 0d00. ed1d BE ORls 6r B trlmA I GDp VR ATPAa A na edAd para stendtr etLficio (i l cho-
latro a bac n. grandor", 8at o ca I s I n aE p -O- mp Inform un Sr A ct dl Haj 3-105-1 do eirro. puedr saner 4 a 5 pesos SlO- rorm e n: A-11722, Bernard&. c os u o rt* fami llad Hb an Tea ra t n011 riR-S T -2 r3 responsabefs y cumplidores. Buenas
patio, habader-9 C.ams 11 .. lna,, 4.h ....... H--8- _, SOLICITO MANEJADO12ONO -MAydtOc r1C tmpreschndlble fotografla. (De t a 12me s _-6553_118_30 1,. .-E O RA.E-O-3O E AVNDCOER0$. B rA e ..g..Atzadas. LRE.NCA. I tE-
t e o ,2 1o o921 -4S.uae z "1 d e 35 f os con ex pe r le n cia en b e b 2ta o prArroy o A po lo 2 0 a lto s 9ar aJe L a P a lm a -.-d-- _ 0 ... .. ..e OS T n l d ouE 't -r.-A S o | on- .1 2o A -3700, G e n aro A nto n a h oru
S L A OH -7A 0 21T 9 2 4 I O N L 9 ] r efT eI An i. don d p a r a b b 't d Ruts 1 2r 4 B H-r 5 6 0 1 1 7 -30 B E O F R E C E U N J O V E N C O N R -E C C I . .. EOT > . .N B C D m d a t a 8 o l-b o b l e
SR ALQU1LA Li CASA DE JESUS RA- rese Salida er ntre *er Tatao do rEe SOLIoIT AN- MUCHAC HAS D DE SUE- mri. ara cuarto a damn dle com- otriceie, blanco, medians actd. de cam-I SE OFRECE UNA LAVANDERA PARA H-547-131-1 Oct.
bl 410, altos a. Stan. Su~irez y Sta D N.. I. 19 11 de Is m anans. Calle 28 centre 5 y 33 na ppr encl para Lrabatjr en bar, buen'rau n Pahl T., I 75. a1 I bden carydctere s.b^ sr.ba r De 80 70'larn- Por hIrl.ae t Emilia. Compuesta de solo. cuarto. coci-, Se alquil un mode'no gabtnete den- No. 312. apartametnto No. ,. Miramar. ue y i6n. Bennys-8 Club. Ave T I-51 I eo Dor Rerenclat Ll, iar. T parono B-5e32. H-6873-12<4"4 trabjar. Llamrr M=2674 Adela Gas-












E, 0D Tl A I -o5 8 4 Te fa n B -5 9 3 2.EH -6 1173A1 I M aA e c D A u A c i M -2 6 7 4 A a a G a r -
no y builo, balc6n y terrazia .acalls. LUs- ld1 t l g A-111-05-0 d. h -6583-118-30 p D h Br A" "... ..... L

*2 t r ot u m s, -n a . n o E -- X-7929. Frank. JOVE N D E COLOR DEB. A Ta c JARtH ca. A p t r nrento 21.
vi ntrio de 712l Ved.do: call, K ndme- -----T Rut 76 __ H-6296-117-30 CRIADA DE MANO- LIMPIEZA GENE H-6610-119-30 cOCna. ava respor able de su trabao H-5368-131-1 Oct













X5,3: 17 y 1A Inom an a 3 107 OFRECENICE -y __ 5 5
--------- ro 310, bl.os,..... 17 y 19. Inf..... 107 INST11U1RICES BOLICITO 4 MUCHACHA- .A.A TRA-1 rat. p ude denempefi.aruarto.. come-l --Ii.--- Jo es ltmpta. du.rm., bueni. re.erenc.as. OntRECES1 COin.-iOri-,coMimio-_6'-
I ael no umo, de 3 7 p. m. bajir en bCi Sueldo filo, etc Gingerdor y lavar y planch ar. RefrnctA ¬. COCINAR 0 COCINAR LIMPIA 'T.' M-91 o either. tdnd Aal 8 Pro feslonalA E xpe-
A osala do B 6- 2 oos b 80LICoAaUN di club. Gea do 256 entire Sltt ldaziro y Ma-Jue n lt.: FO-51H8. I o2l7c1 3 e cocBnere con refer en tial, H 1- 0_ O-7B3-121 rr. iDEs-, rEC e reRTRiM Luis Calcoi.
U AIm. i felbemente europe o americano. In- loran, horns de vista 4 a 10 p. m. -d o b H-66341 -18-30 !ras y az6n eeptaLle, v. done a all- Be-1077 OFRECESE MAGNIFICA-LAVAN- M No. s04, altos, Vedado. U-63119.
os. LUYANO etb} b10Bnum o 1f1 c Lsiroa H-301- 7 ifE-rC EUNAM NJADRA CON mCOS Once dulceE 71t&: P1 I dera blanc medians aiad, e-pctalildd H-54B8-131-6 Oct.d1Ed "a l
.i y.. ..e l 1ucm SEC. SOLICITAN H-4217tSEt OruRE. JJOO E--,E se ,,DanL,- R b....... o mH .-665-119-30 EONF Ab. mH 1
Portal. aPodor, 1 hAbRtRcibn, coOl-a -it 4 Mu. '- f H- ,n cap, fORa. sUeda y" uayabor. hruen a ... E-
I OTO n o 50. X-505. COC AR. 0 CACRNROY N R L0PCAR -FOR .aid. K7 4 "_I "e dia, no D eL MdPO
no lux br llante, frepdero. Ague abun- 1 08 PROFE SORES Y E SOLICI y Ac o ro bonta y de hueT e 6514-119-30 5 o ma dic i OO tMadrt al dim. d . . .l cu alou r h ra CaAU H o 0 A Tso541-
d aetin. X-4 101 PERDIDASn presence. ar traa n Bar C rAtorona. -- a o o o e ur-ORECEE LAVANDERA 0 AA TO- o Apartment. Inforin X-2314.
-a 3 O PROFE50RAS Luy.no y San Jose ... E OFqECE UNA CRIADA DE CdUA -rmlendo t.ue.. honest y3 r.ef.rencl.. Ios'. dos los quehacAr.. de mat.monin o Sra.. .. H-61 -131-30
A N N A L l Ta1 Oct u rn .s. 9117,2 Iasi entlende de cos turab no H 0noa de Hilda: FH-5l08- Isola 7 Itmplo p or hor&. Cuado nlEo O_.. ..... ... .. MEI -AED D





















ALQUHOACNA toAAA- 4, OMODL. PERA ETRAVIDA .....
ALQU4O CASA B TALA. 4, MEDOR. PERRA EXTRA VIADA BE NECESITA BRTA. QUE SEPA IN. ... .. -$t6d9e ob l .NOR H E -6517-118-30 H-6633-119-30 'terms y anen Buen suelado. W-9659. I1E OFRECE UNA MUCHAC HA PAB
acts, h eo 0n conores, lav ldero ., s frente 2 Ser gratficads ls 1 persona que di r d- 1 ted, taquigrrfla y lbores. Colag "San B nE SOLICITA D PEN IN A DE M t n-OFREC N CHAC A PARA BUENAr CO -CINERA REPO TERA -"7 0-7 2-12 -O buan s d -nPreia r por Melv
d Y S J I OA11 OE-n JOVEN GR PARA DL
-30_H-7178-101-1 j -- -- H-6516-118-30 _______ -_-- -E OFRECE UN CHOFER PARTICULAR. auto y &tender jIrdfn i otro quehacer
Casas Chicas y Grandes CAC ,ORRTT BD --DE R .. ..09 C0M TURERAS ME I S OLICITAN MUCSCHAA TRABA-d b -- HAC-HA- DE MA O 6BLANCA DE- O CES COCINERA, DEL CAMA con refIrencla s claras a&I F0.- 3946. J esu" 4O 4 1 31 B-802
.. .. p uartoE A avr A u a bar .. Matanzas. . .aS. .... .. d n ada r uen sable, DE . O.. .ANA DE de color. Par a .....a. a ci a I s- M-ar 31 o oc-l no ... ...... ..6 4p-3m
De LaOS dPo s y ea neARANoTOo an e o t an e c- Colo cr mea conr man cn b o dlasco en .. ...es.o y .n. ar te op coont n enter r tr o r, n erenn aJ ..... .. ...... pIOa-F H-E687-1O1- 0
gets, b CoAS c ONy deTdo, F RENTE el r e rdid o Cu t e, en C 0 SE sOLCTAN PRIMERA, T ME to1Ah Iann ra r .soo con e x a n 'va M-2303. Maria. BE O S EOFRECEU JO N DEL INTER1R AP-
ALm.-i nopact ca m a de &It& Desturs. con 12 doR H-Der,.,n-s conteL "r"la e.gun trato urbn Sae- 1 hcH a noMta Co A J
d a e" y cale tr b al n ut ero. .. za d e aned e, S e -rHt6f8 3 a. q1 ...e/. 15 y 17 V e ia .. o. b t laref O T O1 BO3-8244.0 H -65 04 -119-30 7, OCEd A I O c .. .. 0 ab o T-6.3 tnra de z C a .o
-d InformO Va pr ana -c .o deueav a. B-6341. e O3 -6161-1-30 E DEOEA COLOCAR UNA COCINERA arrter Buenanr erenc-a-A. Telf T ono. CEdomEstcs COn ER Llamar -l TelOc. B9o-17m 9.
di: Y dlool blrflenei. : V i Hi~ vlr lcia y referencias de taller &It& H-70t5- _n7-3 __ -bl nc. F-6150. Pablo Hernandez. I 1 B-0260-13t-30
maro 302, ap rtamento 2, esqums a VI- Hl-7072-101-1 cost.r... onocida. Llarnar al A-6447, de 'ESLCT O BR OOD A -PARA FL DIA 3 BE OFRECE SPAIRO- capaniola. Para cocular, at ft oort f -3513I.Ot EOEC AR -MI DE__ -A_

-Ito.. nH 0 pp0 yA 5 O O HC I N E 7.0 p .E ...I d ..8a ..N tbA T AQCB GCB A J E .O deF 7. p- 37 1Ba N o. p m S daberd tr absR Ar, uerDe M A O erHM R C A M O- Ho5OOlOzad c- pOLtr. C O-FoE conco ell T 5 2 sC MilCoI, D ELpr s V C IAM


TTAenadG~uaqumT17a y C Reporto Haba OLICITO nDA CON REFE rE nclAS y plngra alr Aarto fno. 2 t oe n o .40 j r e n -d50 p ess s erv 1 Sa O bu a sra nar. cferen e ra In or AE TES VFER E nDEDCO RES f ba eOFREll 2 r JoVEN ,






















:al 029 -Bun a~dcins an Ir .sam Saa


... com n0, a ,. son-ro Mu-'U-188no 10 50C10 OURE880 JO___ B.ONCOTc^ ^ ;rT DE OFR- E C a ES gE bu n re rne P SR A -OAC $ REO^ ^ er n ^i *fpei .*..^ o ^: o*^ n o i .1r -
ntc l eno r y i usi Hn 1102a E N por -d M o de l tMor M oa5uno 1. a NadO del CO IN RA -e C O IN noaa a p ern 3 expert l Cencla cludad y caOreteN ei;y chafMer o V dtnerL InTorDes preguntarAl
o l~~~do, ~ ~ p-io -ev d Irid H -65 3-lgr. dor po so a eri p cororterg~ocl do firc cor- c ",, ^ B o t i L ~ K S M L H A M r afe ren eias. T If -1 3d e CU I fo rm n M loj 564.. 18 3 __ ap r t 32 r- a5 n1 1. -3 65 9 1 -3
A R Ai pa r G e rtr u dto M 60 38, A partal0to 409 .


































d-' -^ o, 104 reo. cC475-N2-50i COCI ERO o AN AR DINou E RO 25 En s pNar JOiNt g a ME suZ de- F- 5 e 9 a5 p. m A. An eli a. 12 ",^0 .' ; MANFJA oRAS ???stam sue t au" te i on] o s-u-" -! trabao%*J. Informed: f-7 738-131-n^
-B T "LA ANA C A ": A-97i74r' r. dbi ; r .a.baen ..o de r rat s pite p51r n a _un H-630-118-30 d M H-660-1 -30 e rici OE OFdEC E BO V .Dr H7-6 no So-'o23


























HLU-YANO FSO IR I <0 n be de V rge6,Vco .......ni Tl- ...... H-0315- eo R ac de, nD HeIN t .... ..... ........ .H-6621r6- rIJCO .. Ef dAQU. G F~lx G-4 7 so .. .. Hrm abjr oofie b
ou EO .... .. 2 -




Rod gRi e SAL Ao, O T d8 l porta,. sa-c-I A": 114 AGENTEA VENDEDORES n ia .n andctone. Man rie Co- -S E OFRECE PT R 0 COCINRO T O -TE O-RE CESE BUENA CO NERA _.. __ ___eHrc l r 46 8 oIM o O REC 1 RI PA B n E
d erDt$, dos Aci Tnsba t aLa Srv. a Cu a a Li 7 M Hbn u r P pc Hab1anao -__ lm ar D mO nt aa- yR tS T M-D f-1 ,en fr -cMloa pa rtic l m p-- OFRECE SEn O AT R iON cuBLarO IE-
: *. pars BO-B7T sl O c ,nAr y EN a LA FDbbi 356 B lr medn t oo >ar, banc .oen, dorD L den tro-
coc ma ampls, patio y trap to moder-na ., r ia n servd umbre ambos esam. del v e nder wA "MUB A O e O dON c -ER 7-3-a c FL-6741 r Ofela H-9O77-118-30 pS Duerme den.tro a tuera.n Reberenci: al bean y r u trca on epr erter. ,- i aEt O70N -
Precio $55.00. Ver& dl e 9 a 12 y de 3 a 6. pals y extraniero, con reference ias. Serviclo BE pecE ia, qU e eUs 4R d Op e Nt A -era tl 0e OEECTA A AN i U-168i0iza. pars choler, co____ H-6041-119-30| Hl-4. d-... A-4891. Carmen Gil.
Telf.: MI.-I18. H-6133-0"1-30 rapipdo. Sol 46,5 entire Egido y Vile inprcdqu iedsusaavi oiea tpseaeiptal gl O RCa U R C AB AN A LM -90H604103 i.Tl.X-93. -50113
C-474-102-5 Oct sitar comerclo Pur comerict Envie refe- ren 160. m-,1hacita OirrLpTar apArtmen- pieza par harms, references Tali M-5068 O iIFFIECE UN COCINER., PRAUTICO I H-63% 5-125-30 __ _P- .-





L U Y A N -l V -) H-63511-3 de la t uia i.fa c s.VP h~ R F R A T R .FR 5,R JosL __rero __88-1 2 o act; s lo toxrfp &I par td 140. 4e2de tb co l H CRIA A nineO -24-l -0 v n ^ ^ ~ n ^ ^l ,e c Tcei b uc .3 $0 TConoce Vedien _d la E Re-l R. E 4ATRIMONIAO, JOEBIA
I -65411-3 P ridio iruac~n CiralaloYH-6535-1de1una prseci.-30 Pr
o I AN ................. 14 .. -d_ Eb de.d. E _D An i ..... ... ... rule 3 S FRECESE SRTA.-BLlANCA, No. interior, ed. 31 afno, add alga m... 1 ...............12.............onnector:. 61 ..... .h.... ..
Aios yr odriguez, &-, L M r e ud'pn 01 H-7058-117-1 ba l p t ar restaurant y' bar. buen cmca f 'v 15 ead. elfon- F0-4343 ar. cue:, eb u c
agradable carter. Buenas rIt- b"'8 d ".. ponsable tambin conoce servco a Ia
to],~~c gala co eo,2cals erner su aaEpca fteomyslct uencas referencia! de tax me- Pregunte Manuel Gomez. ,. .
mose famtoias dela Ya Habanstes Tell :e sol-ci44. RH_5461_]2 par ariuruss. Refferencias conocidas. U0-Sa5.55
ceala /da pto, neraic, criadao -aeaoatvnead facii vents. Aonasmcel; Banta. Herne e rnca C id u ro oe a iisceL aaaTl O14.RH55-2-0 -59113
Sf Oct E1ePRESA EAMEDICNA SOCE COFER BLANH-2-5 3 __ -
main &I6-do- o rms, c orisiz h ...acr. losi n der.. .. d t,. 1 O 11-12711-114-2 0.1- licita tires hombres mavores otros menesters lm r t PEE --COIEA-EO- c eerenca ls .. Llamar: IF2- i7erRIoCSI MUOACBIcnNga/ A-REO -BENFE" HENCH FEsE. LAIA- --ME'~~ixno t _g_~
-.'chof~rs ...... ...... C-475-102-50ct. COMO GANAR DINERO de 25 afios para integrar su de- F-3735, de 9 a 5 P. m. Angelica lter buea ......f........ Va deride Icam-.lycotolmnostauirai
S ca-p ital- "n a 18 1 F 4 n o Rr e B u. s u eldri. D un~p a n o F -7O14 _c o -_ -W-7-7 1 -. In g lis, 6 4-12 e o fF R C se p a r. OV E lT A c Ans ulO .
9!4 LAWTON BATISTA "LA NACJONAL": BO-9706 s, a/~ ..Ucs t, 'bJrnpartamento de relaciones pu- A-1107-118-30 H-9099-119-30 SE OFEECE UN JOVEN--BLANCO, DE rnidica a tienda: A-8786 a UO-0223






viclol-I Est peM 1 u er 1 Io Ilr g en ian bunfrc solicrnla. persoa a r coci Gratisreciiz A ri'ento de p "'i Ite;n w-gm n or n.H68-1- 3 N.' o-ept. bunbeu. in e en a pref enecia"T^'^4. '* Par chafe OFRECEa H-6645ARA -131-30
AVE. DRl DOLORES 2 LAWTON, MUT dpr timar. Par od l ri dere nts iAO a nqUe d fis soEiales y- --iici-j s --A ,,>nn PARA CINE. ME80 rE7 .d
f-re aln a2.Il, c C -- Andre:BLANCO. ERTZ






---l --- -- mstcn y0 CR1ADO rcSil G ... Oda Tech ate 1 Servic.Ae 31 t Non~ o60 mec a vuda M ag n ae,<. Dr e rmu e ItSE rur os OA S aN mariono Ree ENci l. -Ir- ^ eer-la.*o exepnencu -.yet-,la oyda H-10-253ion^ [me~.mglla ee
der, 3 B UN cats oi yb ai. ARROY NAR N- ---- V- I ------o Segurid nurnere 1.51 enr partamento 1.cn Lae la,. rcpr..eI-8,7 Ha 1`1d A' I!r TIn bue 1 re -hr- e.-- H-688rciai. -llMn c c- m t ___ 9 __ -nl-rPpor cul tist^ ^ s ^r en e arm rta do.
pre. Infrclo aln Ia msadu t l roe-lpi .rnsii.H-2038r-114 3-. tmpo lar be. t r aC~I6d11- -..-, -.. En r vsa : .m. C N R DIE CO OR PA T A- n,- j-r p F, -42r [m lr re RES E rHLOFREC SUS CO S V CION RE.-inenie reeeca s PregunerC469 A plo 7. rito l
pr nfrmtenlam~a ."-5.-9-0 SanV ,MerliOguel extdy Ramos. n eoLa Liss., 1Martanaoenr H-&0_1t --- OXbt ra ln n r vsa :2a5p .c cN n EC L AEAT A A -,1rFi.'4 H-6317-116-$0, 1-2N~r choler Oa E~n ca.a particular.KU ER, IOmuy prar-PA inF~o4070.reen a" P R -11-nt 15_804-131-29D
H. . ]3 0 B 9 7 0 6 C -4 7 3 1 0 2 5 O c t. Sj -1- O L 'I C IT A .N A 1G -E 'T IS tN L A -- R E w O b i s p o 3 5 6 b a j o s I . m d io d ia a to d o e l d ia T to n e b u e n a -- O 1 1 l o a o t m r d a a i l s a ,J R _
tALgala, EomadrA 3 OBA cu OE- AGENCIA EL TRIuNFO. BIURG PritVA- public& Para vender tabacoi "'Zermida" H-6937-6913.3-17-2 reeeca.Laa.w83H69o1.0 -tnr oOECSrefereneta .MAGNIFIC. W-m1739 'tpamyc~'tc asubraoben y muy precavido.-prefiere asamlsanaca- jE OFRECE UIN gEjOiPAR ENCAR-
tn. aala dcomedor, u artos o, h lon coci- d. O se i enter, de ambon sexes. PcIlo contra documents cxnreso. Di rl- con co. t T ref-t l66, e drmirn rue-ia qu e s"an edad media. Muy buenas re- gad. de edH, lm ihmpteza ofclna, cul-
choferes, con referencias chequeadsw. Man- ni L. V. ,i,,-1 mar omt par EteNe ioi Guartosjv P AR A r L --I--'-M A-- OO- Ca. __ -'0"1"0 __ 6 ~ _
SEN R ESPANOLA ...... -OOC CO.... .... ....iAR E-6216-131-.
470, ... .ove.... f55.O0, guaguas fren- ,quo 755 (altos). Mn-u055. ROLICITAMOS AGENTZ9s DD (j. B0-("' d- 8 a. m. a 1 .n e r s a DuermeD S 1 8 de A .. On. a 1 PE. an OFTRECE CROPEC ROVPON AAOEO
re Lsv sd, e a5 3 a~~rC-1626-192-21 oct.; que sepa manejar, pars vender tnbacti. 1 I18 CRIADAS CRIADOS i H-6224"118-30iV- repafros. Excaeientes referencias. TLl-1 btaico, 32 afioia. Conoce bten today Ia Re-- SR. ESPANOL, CURANO, DESEA CO-
Ofi os3ctdi s7s-93. E212, do 2a ar 7:s nCuayene M-4934. -'de mamas p yl t lro eia ecotd, aama n 6 FEa OVNEcrD N e diattslrFdC U~aOVNhtseePA AoCAAtne[~ RCsE-5,CCN RARPS A'44"1"3'pble._SLncl lee0=55rleecas dn Cauba ycoa x-I_,4. e,- inear~pe








AR O ONA A J -AL -mO'EPL-9- B-107 M '^ari n oEmnIploye nt1b tranj "ere, vonu o. c.a, ado. par me, in- BE ^ ,, Oo,,ao B- UN^ JOVEN. PARA" CASA-^ f rn "" --9 54. H-7, 9_0,-n, lblic. Tiri reernca de can cc I ase R cle seUreo p orte particuar,
BE ALQUIr A SAN FR ANCISCOAL 62 14 E 7. A b'and Lres Establec ido des dl fw m s: ST Perez Jr. Gallant No. 466. pans, 31 arion edad par. se ir meesa a re n T e erefeenci a Tef. F-6281 ,,ifl e. Carts Camilla. Dorm fle r S s._. H--5_0-125-1 _r- -o r -rIam-- -. ell pa_ -
Law ton s esundo peso entire L.,iwton y 1030. Ofr' eremo Y -olhclit-m" t-'o evl-.'1sto. d oe i9 t I 1 de 1. mihana n. cu"dar I~os. de poIsb norn n Tbell a H-6507-11B30tar par r l s m -o 256. i rni OFRECREn Hc-BFER DER I-1T31O0 E- O tC E I TR IMON10 E. A O.
Armas. gala. dos cuarto Wain interc~ia, cio domistico gxr~ntizado mad~ante .1ste-H-20143 rsni odcsmrl ursrf- H-6207-I18-30 Brsn cndcsmrl uenas refe-eca -26 _4C E O RC R FR D L N IROLB FRC A RM NO EP N L
do, all'o&I la|[ondo, se-vicio de rriado, cm propic y unilia; cocinerass, criadox, I- -- -- P A AA.R -po1- e a, retea Tells W-87% A-759b BE p Ep a duRs r de










^."''An^ "1' R""rtSLItT V"^ O". NUT^ ^ e~c ^ E P E DSA E _MR C N ___ __ __,, __ cit.>-i O-FREEiE-CCiNmR A-7535 Rao son personal s se tlian. Tie en uefntoo :
cocina de gas Agua abumdante. $60 DO In- nejadnoras lavanderas, creedcal, choferas Y -6740-118-1O0 -PAR TELo' re-~ armdr tiosi Tellsnlas t-e77- BE A-259N1OV N C C A H63-Z3 enie ls arc adneeci
Eelorricun Ia l sima. iardineros. Pretmoair Sairtan.. ores ref:lgeradore, rouebles P- 1710181 o o eotee rleecatl-6lm trOR Cd emeN J Y~o s b~C~ Nprh- _l_ -Jfr~l A-7_3 o U-O4-7-o.r13e.~ dol~S.e 8 .r & 'ofrear.Tienenrada eo. tumentit pr ho- __ _-o
H-9352-94-2 C-472-102-5 Oct po 1-11111 10', en el moment nf r- Sr oFRECE ESPAn OL. MEDIA.f r A-DAD frpo H-p6n l-11s-30 -r. reNerenca F-7801. OFPECESE CTOFEE BLANCO. TELFOei0 !los den trabajos, slm cuartoe, cusdl5 a tler
__ CA _A A L me- ,ehor Garcia. Oquendo 304. e -qui na n O ra erciot domtts entiende co- -1 ---O -- A-100.-119-30' no: A-4327 H-67519.25_191trabajo, rSenos molNdr. Favor lIgP ar do
Se alquila Casa nueva, fresca MO (DERNA D I A A SnMgs.mel~.".MdrIs ordo)dr r1 1.pl-F" FEES NA--E M RA A CR D sDE _______ ... __e_~ "L Mod .... "'_ ..... dr _;rd ........ it 12. y-1 de3a.. .e B-61
3 cuartos, sala. comedor, buenos uervi- Solicits 1ovenes capacetdin SOcialeS. H711-50-OFR--E-Br.. rVerNTA LC.- ,en.,e H-7141-14-3 -a. peYrplon .o .1,0. DeeEu .rrenireA-SE OF--- -CArt1LERU:- ------- ME-, H-o2e7-1 Duer-e onn-o
,tic os. 33 pescs, 10 ni'o .... al tos Ilor- ori ....n.g b....n ...... pe .......SPar. cool- OTELES o o- mar TcJefmo W 0 .e a- co"l re un r m ao no F-721 clan... trabajo geeral.. I Matr .ino.. .. Ciu- di^a edad. d....n .. c o locac n en, i I .... _.- ...












?'' H-609-1S-3 dad''" o1" rep'rto" pLuenmi u 20 sueir T T O I R F FEEEJ~ N LNOPR m Is : ca ll e D 2M B atista. na h-m p3r m aneEar ot r quehaS Ires1 A 1 A6 1 -LE S H -6741-119-1- _ M N 1-1 1 C d a a" ri o b e sueldo. tin t r f enI 5r e TeCE r -4380. Dl JOVONOP A RA-47363R1AJAo
H-6914-94-1 r a a. 1 htaroo v ndedor can cai ra pars V S- ; OF6p -a EA COLoc .ARSE CRIADO ,,,,. rims. F-480C F-9613 H-6703-126-191 Bdel-dle Its 7 de In nrche an adelante, an
Cops y Segund Miramar, B-4004 in de a rala o o J^ median- eded. sabe trebn ar Buenas- ... .... expe-AIAR-5E-tFERER-CIDAR
9 5 A A P O L 0, A R R O Y O H -15e 76-102-2 .e n -. A ...e.n 306. Vediado. de 9 a 12 pa r ho, AI 3-735. | T en __ Te3t. H- 6 .1
___ H-6950-114-4 POR-C13_1l9_l r74ncli" o sea ot-o trab.. Lla- OFRECESE SES'ORAvRESONSABLE COC- Llamar. U-1913. __ H-6691-125-1 _- __ --__-_
a- CO X -208e nH-6111-116-30 cma- Igpiar. roc mno b;en. referee tia l .. -n-- BE 0 RECE ERA.: A UXILIAR DE EN-
NA ANOYC W ZR -XCID SEl LNA EORC ESR- D9ACLC2060t p,; oe uea G18 -6 DESE% COLOCARSE CBOFER MECANI- omr..atceteuaa xetd













NAR_ JOY C L BA"'-.-R d03 C u D. CRA A ^'y'^ "0'1 u LdoTs0 30240. Sr. ... ...... a-... DESE^^p i........ Sx-5 NA5 JO ....7oi- ..-... ....... ................................ d -...........
.. .~~~~~IAJ~F Pk "e' vd-q~nct, DJrm ud ne co. con excepriencia, particular a camion cda, sabe nyiectar, magnificat referenclas.
BOTO ESQUINA B. ARROYO NARAN- e- S O L C IaM on "1 Tce.n o p ,m .,e d, ,u-1. Tione mu nn. cu- O FR E CESE H-6 8ig5-I}9-1 com r Pre unta p Ul todo pl di ri entc u horas. dear recado
I ome alqulls acabada eonstruir prop]i SE SOLICIT A ., B-11(12 li-ii -5-118-1o "I-"/ A3 No men., d e 50 pe3of ,I T, If ___ O PR_ O- Matmez H-6763"125-ID R eualpeuaer hora al: U-3171 a personal-
omerclo, vivLenda adVunta Oa moder- :HB-735H-6243-11B-3: SE ar O-R-,.- h*1p", So RA a r.- C --- O- R --"OE" ---e- Ca C 619..Apto. 7,ltM,
nasl-o eodshbtcoecc- Criada de mano Pars lIL-par. nestaua I'nla de ]as r"' -porlar"te f~rmas de SE--OFRE( OVEN PARA EL TRA -- __ rc Nlm ia aa % ipnx re 0-R C S CR E B A O. ON E- et a ai C .69A i.7,losa.
n la er .sueMdo. Casa i cosmehco amecana con d-tribur n F I N SOSEOFRECE--JOE VEN--BLANCO.-PARA ]ere Telf F-9166, Clonchs ferenclas experience. pracTca del ofl-5l6 y 16, Almendiart. Marinnao
no, basho, Jardin, patio. lavadero Informa" de 33a4 ~ s 2 0ba), domn~e,~ A', .21 a V.I.o ., T,,f
FL- o011. H-3765-95-20 cot errd Referenc- as- c-aras que nsops h -on i- MAmericaa L t dsroe"',t veneore! -4 h H-6829-118-19 honvia,oL rarLMo i- -nderu e Teeneo re- H-6934-119-1 ,.. F0-3204. Manual I H-6236-131-30
















y .^ .^ me~ .-^ 14CCNR S.CCNR S "..cA.^ or su Ir-b^j -OE AROSZ PA-i,.I63 "O"Io ^ KS\ W I2 MAGNEJIAD 1ORAS E ioOecmo nuO.nN DEvcl. 2elon ANS CONH-7
BE ALQUTLAN CALSITAS CON PORTAL. mere 351. *egndo P'so apartment nu- prodactos el fa--, t, end., Data SF-OFRE'CE-IN IRNTENTE OF 21 d. c __e r _ncif i H-0970-119-10 Fsolo-r c rAO inEyA C-L44.2"1eH E, l4 igE OFRECE JOVEN DE 1 AOS CONr















~ ~~~~~~~~~~~~~~~ H-.o4--2 Octrnca F~n sooi~ BlEo COCINER EtOPAR ESPNOL--/ a*gun ,rerac^ comun, iimrnnoTefVS. ^t-cSE0FE--i^ABA-T M INA8arlC N rHAH ECO._ _ p-2.P :reeedra, rb ~ o
... .. ...... ... ...... ... .... .. ...... ... ...... .. ... ....... biiro .......i~ ,er .... endad upotl oetuo dro-0 ]as po--iisdoAP"ar-delR- MPO.. ia- ,,n p~a steneroun0 rdino'Tt 5 Ft-E CE U, ACH .................... nf O.O H Cm ................................ p~m.
patio $0.0.D Informes to E ND 40 en- to a 4 P to zac. L- V1$ %'ls Ca-agurl S, retiurePere B-tol, es12am-119-r e l I',i '' 1 -m H`25.11 I _p _.__ HO ERIRTIeLRlE I'-n'-o Xp0-a2. a41. deO-241 di r
ire I y 11 Reparto Posy' H-6642-103-30 e- Send Loo d, ex pr-a a Se exigen 7 a un de 3 5 -5797 _ __ oE OeEr C'I re a Erus o. .. .er.o
H-4182-95-30 oct -- --6 -03118-10 Para cuar2o0 3" cose- R eferenc tas d, tiern- S E, G RECE COCIVEFLA 4-0 AROS -CON pErto OFE dad c aOFE t h7 LA man ei t e.o 1 H Ed348-1,31-30
__ SOLICTTO UN.' -A MANEJADORA-Y UN, rfeorec d.r Q,,,-. aa on -e -t 1611 -__- pi, -eo ea en _. p7 1r1 ar.boa trabas B n ..,Id. referena W-566 c. crro -,o. y rpo.nsblre Refer-6l9s --- --1
ARROF O NAI ANJO ALQUILO ESPLEN rada do ca r, e- rdi~p e b le b,,- -- t., t o o ant es d el dia In d el St S 0 1 I T A CON 'TADOR PA- BP-1 277 H-6980-1 5-1c H-7107-119-1 cl- a Tali A-7999 Alberto 3 SE OFRECE EUROPEA MEDIANA O AD, .
r,-rcj- so- bcanna A9,11er No Trante hAnl I., q- cI-f ,n -/es 1- er .1ila crtabil aD ce! .in -DErmt. DE F-874 incles BVEnjd en E. U cuicla entermaa onora-



















ving, o mrr or. hino ;. cuartris u trs b un -. It o rd I : at rr N ic ..a P rvenrdat OLIa O' p r G N E N 0 g iEr ^ *, .ft,i,,.o *. rb~l.,n .a l. cr.r S ldo M p ot e .X-S. a, -. o o o r .,7030-cn eernis a b n IM 12 01 oa lor n. DESE A d yOO A S transcr ibe -M Fo. li:of- r;a T.:o I-15211 -30
deb lt garJ .p. Inform-., B-3848 -o i- o~gan -a. -mr,cana d- I u c a: e r2 .. .. a "" ,efo.-oneu. lne r o d am llt- l T --4101 ta Brnl s p er l er 0; "119 1 no con oeroa part~iurer o preten ...
........... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c Car ........ r ........ A .. ...... H_99_1_ -70..... 9- e.n experietpcn. patcua ..... .. .. ... ca ........... EL tn'..... ... .... ... .. .. ... .
H--'- 829O--1A-FR .O DIAS E -E CUU CO LO OEC--^I O T de do a Si;n 1--- '. I. .m -] H, -1 Datlr X 9-



















-rn. po R -nlo ** d .-- trdc -ma. "te ed. d,"', .10;.d' ,fi-s -E.r'FO". ."" -o _en" __ r0 r e -O -Cn miO a- __7 __ H -71010 IaM"0" itma t-i7412.3 i o R-C -J E -Cartrs actlar c-A --
ALQUILO CA -SA PORTAL. --SALA.-? menudlencia- blnca, referenciats cl.- arpam~ a pjiictara 2 o mad d. Preo- A--ma 772 A Her andez dielendo refe- noceOR FgrrculLAr SE ellaA COLO- quehaceres. A V S.C us atie, o 2 .m
c~uartos, comedo-., cocina, banio, ratio ,a, 7- N- 184 enti 11 v" 20 Miramar s.a d~octel sor Dlrglre A. A redt re T ... evan do retogail. rat pot hora-, para Immnpr o cocinar rin. eJspahio} o lla T r a mbJ Re rncrla-i H- 6 BE251 Bumas refereiclats: U0-7375.
13.Apfamno 3. untn moI e-H-9297-103-30 d, V,'etal otrJ~ .Ah. ea H-GSIP-115-2 Inform-~ Tel! ?,-5079 Preiruntar "or da cuartos, mano -nn~ Reeenls -O--6 N -H-54913-3
S30.H-10-1 1 'praet 32.a~n 1 5 6RC CROFEE REIC ON EX-
quina Yumuri, Reparto San Jo~k. rutu 2 ,l nu eo H1 alto .H-bandraio W- 7066. ,-10IE1 periencia n preterutones, ihe traba- H-65-,3-- O0-
daea Yumuri H-7069-95-2 SE B6OLIC1TA I'NA MUCHtACRA MEPA I mc 13't.' H-7025-114-10 OFRFtC_` 6X VWE iDYL--CAMPO.-PAR Ado .. H-6936-118-]0i OFREi-E-- f--'C6CNtRA_---REP0STERA. Jar. tin .. .efcren ..... garage La Concha JOVEN GRADUADO DE LA
-- planchar h-.e I In h p lar l e di .. -a -z limpieza, prim he iiipo similar. air- -__ -- D A
ALQUILO AMPL1A CASA. PORTAL. ,A can Meferne]a Se1 H-onr I uto%3-75412tr l-3
deo 2peos pata eto$2 tae'3.-. H-6-453 M Iue [-2805 ,Poliler mn~ane~dora S-1edo 25, 30 Pei, os egun rompleto en reposleria Informan: W-7066_
der 32n Antoni Rep. arnO PS20a~ 4 uab ~ 3 SE -OICT ( AA E 1A4eA n,- H-6684-118-]0 arreglo, Referential. Maria" A-43.17 H-7149-1111-19 OfRECESE h HOE.. RrRNi~ fee pr rd cin s d
deja Antonia H-7007-93-2 blarra o pardia con referenclas oar-s. EMPRESA AMERICANA SO- ESPA__L o_~tsrr R __OR -66-1 -o OF..ES AOlle BLNOj a at, o nrae. era &I ex erten- : t +ll roAe~n
96LOS PINOS NARANJIT0 qu .......n o,o sIc.,,iO-do 41) p,- 1'.- .-,,l.,' .... ,-cr. -.a y motores. M42..3.: -671!3
so eodlSl 5s su aaTrcera ta m e bros de sociedades o 1-11.- .firmu rohrador Referen.-a Jar an ,, ,--1i.c, oPar- sirxlen, as m e scor -41 -8 ,- _2_ -6 71 13
s, R 1c r1 6.cil r..TI gar~rnti. F-6012 --,1 buen., refenrects L-m r MR44. HT -X-
ALQUULO CASA CON PFRENTE A LA Axenida Court-" Club cu e a s d p rtm noH.s6sjj.}16-to par Vilall FEsaJC CIEZ.TEG io- _
C.0....13.. H -4-1111 ........... no- slo .... ino y 12l; BADNE OE OFRECE UN MENSAJER-O'PAXs SO
.11 t~, cocna p~fortl y l-cmder, ena ha- OOLstT& _A EO. de relaclones SOclales. Remu- ,Sj-6FRE~jj1'--tNE k-SIRVtr','TA-COCl-na h-pa -.eenm Do-l -E-VRC JVNEAIOLB 9---lAAel lripi o lavo algae, .legun arregto*H6 _lg1A-4327,jADIEO- Ir"'rnc stco coerlo,T y ~Para011limH.16110piar. Tenso
3a 312. entire Cuerv'o v Varrna Reparlo de $ 5 0 a $0 -0dO'n. S____ E DIESEA COLOCAR ESPAN OL JOVEN.
I~~~~o~, mPio.,-te 2.0 n .. ae iaaea o .h-ter- de una nerac1on e 3 0 0 a $ 0 .0dentr o uerat A' 02 chart ... ...tur. l .1.....616-31
f o1-4774 eorr a:,aa,,' U -a a o po mensuales. Informes Tel~fono H- 6n- -38 r-narptMrH6958.118-1 prd C0 INE m sr -" ien, ,ALf-r-nCt.'MP rID RAn dudnte plnrh.tep crirnan Cuai, otroprs...teOFE SE O E BA OL PEA
H-50723-t6-4 Apartatrent' 61l Ha, elevador ... ..EC IDO F PAV L O puede hsplg r Teg ne trefo erenict cara a ,frn>.Lp a, e fns oliaacmeco o nnro e
-H-670_j(,3-1a W -3653. De 2- a 5 p. M. de hoy __r-TNT __AD _SA O _O _fcn o oertpo oh. ef
]oe.,: en r-. f~mi~l, ,,atble. Ilene re- CHOrER. S, ARVOS. BLANCO. E P- BIlve .l:o IANu yrtO du~eo .i Areeec-2091. _lm~, Tl~oo:M50a H-653-131-30
ALQUTLO CASIrA $?9.0,1, MIRAtLORFS.P R -,,ir" --,, ,rba.obialH 'ic. i A.7037 126 1 a. T-59 -03-2-ii-SA O O A SEJVN SA O
madaern sala-lomedor, 2 4. baino, cor AR CO(INAR ry .QtEi% Limrit- al dom lngo O'ents. tiars '. In. doo iaeo rert 1 tIt3"reeenM. ao H-6991-119"--1- t C 1LC RS OVN SA.O
ad" I I nl m -542S- i. -o i,,, pr d b, -8 76 -3 11 cH76-1- Conocedvr Habana y carreterms FO-5196 ...... 63'1 "1 i doe rtado de mano. Ervargado de edlfl-
ha. lav. .... Pi u .... ",cs ...Ie, ...pr. ebH63-83-1- ... ""b .... r-70 I'm-- Leon F.Iard.. OFREC[ Es MAESTRO COCINCRO I` RE- 127 OERIO I~ ,o st ao ~n ordz3 a
Eunda. Inform~an' E~spraniza .16", Cerro presen,,- q-1 )ea tIaaa y _uy __ 1- __ _,-jinyrr rbao.Tee-ordzyg
I-9510." Figueroa.... S.. 15 .... F19-2400 SE-SOLICITA TA-QUIGRAFO O-FRt-":E-ESE OVtFN 1 ANCO P ARA MO. H-6 9.5-118-o Pastern bla.... del pals r.... [ ..... itanl'a yrbueras refer.... as Inf ...... TIf.
H_530996_]o -fi!6-1013-301 ` z. d, limpieza. er tr.baJO do.p, e "' -D BY' (-'R O O E O cs e aa oola nomn e OFRECE MECANICO DR AUTOMOV1- M-4736. Ramiro.
w__n-Q-- I .e ___ orm __, __or .. .h" 1-nra con 2na nooe .. ..k" _C~1R OS0CO F O ,c! L o oia. no


H-6107-99- Oct s H 0 119- 1M r. .......
$6 L~i 0--o CtN R A--P A E CORTAH- 689-111-30H-1Z-l-
eps" su o ...... ""rNER en RtAt'A L ON ra casa particular o comercial. 6-ECESE EXC ALENTE MANEJADOR4'TE OFRECE FECRLTRT JOiEl SIN, blanra. entlende y habls ingles, para
A inheies en elD1 IM O f,T, S"cjep' so bcRarrln8 op lAo CA 8 e aaeferencia COnOcida7 L ar* con exeinecA y prctc ded ben pmetegnes. a~ 11em 1.1 1 za 12 onlorio Lmpio. Atlendo telifone y
j Bu cle e e elD|/ kl]LI Ico cn Ref-rc-la erims Sueldo p -apopagandab"Productos Jean" ef-rnc-4.)T-mbten -1.o-s d. a- eeen a coo oCro c nfo 1onn"A 374a7 -61Sra arcbo W-O.
":.,V. ITI~ja. 61 Hbaane a ora y baja a r hors 4_io Po ~ ~ ha coo, .ii Ino-7148-213.1-1-869ar. rcio:W706
DE LA ,IA dad. H-8926-iD4-19 I H-4856-117-9 Oct.I5H6301130FO471.-741919-05121H748319







PAGINA 20-B DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 30 DE 1955


IMManifiesta Mujal que no existe DIALOGO CON

crisis entire la CTC y la FNTA EL LECTOR

Toman acuerdos en torno al trabajo international Parqueo en el Vedado.
azucarero. Fu6 designada una comlisi6n con tal fin La Serie lundial.
Bao la presidendla del Secreta- Cuba y la conveniancia de que to- Literatura.
rio Genera de la C.T.C., sefior Eu- do el trabajo de plantaciones, -en-
reblo Mual, ae llevo a efecto una Ire el que se cuenta el azoicar- es-
reunidn d te d:ne detla eet, bajo C direccidn de Valdivia. d oal
raon Naciona de Trabajadores "Para asistir, en representaci6nd T ANIEL acua ue de ia raue-
Azucarerons y de l oa C.TC. Jod Luis de la C.TC. a Congresoc y Comieds 5 numo ro 969 en e Vedad.
Martinez, Conrada Bdcquer, Anibal de Plantacione de la CI.O.S.L 15 .o 99 een odi-
S\ M goAlvarez, Josd Luis Amigo, Raeld I .IT aldri pars Ginebr nos cuenta Ia siagente odd0-
Valdivia. Josd Pdrez Gonzlez y antes del da 0 de o bre, Ignab sea que. al parecer. viven tambien
Facundo Pomar, tomando los acuer- clo Gonzilez Tellechea y Rafil otres eclnos de la misma calle:
"Aceplar ir a un trabajo inter- Dentro de breves semanas pr ado eI 1 aoea nc e detapaus -
nacional azucarero en tarno a la vio el trabajo oranizativoi realiza- 3Ah d el rna. r1 f R u de es
Confed eracid Internactional Obre- do en lo international en cada una d I.ndia en la a.e ra die p carrnespon-
ra de Sindicatos Libres,-C.I..S.L. de las Federaciones 'Nacionales de Ig manda U teCaio da pdel Transoi.
S-y de modo director tambidn con Industria que tengan disposici6n, se .. ... gun manda el Cuoa3o de] Transito.
una contribucidn durante 1956 del ilevara a efecto la reorganizacidn A la maia, a ,gaiete. cuando
6 par ciento del 1 par ciento de a de la Comisi6n Internacional de la is ocho rem a ear ce a suauo
cuota sindical, contribuyendo a C.T.C." l *a smi co -ca [a iceatsde
C.T C. con el 2 par ciento, los sin- No existed crisis entire la C.T.C. ra a a roas .i
dicatos azucareros con el 2 par y la F.N.T.A. encuentra en el parabrisas cono a
ciento y lar ederaci6n Azucarera Terminada Ia reunion antes me- i- -c mnl e alronalenou Surreultaequ
C.I.O.SL. y para 1957 y afios ps- r ue no existed crisis alguna entire eso eal parquedal seaun el t-
6 ya t chato pa od na u ai Cr.C. y lar ederai A M ua ec- lilarode e pstaque ia niea a cia s-
ter600e ia c.ntribucidn debe so-. a CaT.C. yo ia ederacidn A c .a gi..rr.. do pa .... r ci... c-
mentarse al 9 par ciento, -igual ra. "Al contrario, -agreg6 Muial-c labs s l0 a mabsas.
que en la1954- C ap ortando el 2 por pocasveces estin ma s unidas y fir- a co rr en dice el atriuiando le-
sindicatos y el 4 par ciento la Fe- En ningn moment, ni la Central Cor no pdede exirse a loa duen oc
WALD RF deraci6n Azucarera. Sindical, ni las federaciones nacitoi- 9 de autom les que so leva-e de
WALDORF "Se design una Comisi6n Inter- nales de industrial, hemos tomado l r marudala para camcbar de acera
Snacional de la C.T.C.-F.N.T.A., inte- decisions de interferencia politi- r a r el automa d
Sada por 5 miembros de la Fe- ca sabre ningdn planteamiento, a "Creeo que -,o, aanr rcde )as
5 qrnderacinn Azucarera y 3 de la C.TC. que la linea de laIs C.T.C. es de ab- a rlia d q
y por el Director de la Oficina Azu- soluta independencia politics y de Integrantes de una comesi6n de coecheros de arros en charla can nuestro Director. Aparecen en la foto, estaciaones de policia deben adver
corers de La Habana por el C.I.O.- unidad sindical. Por lo tanto, cual- de izquierda a derecha, los sei6ores Gabriel Cadenas, Juan Mindes Benitez, Jorge Rodriguez Taberanlia l i os agnes que n multas por
S.L. a te Comisin internaci onal q rigete obrer y Julio de Quesad, quenes entregron at sor o 1. Rivero, una docuentda expo 6n del roblm hastua ora prudencial de lar
Azucarera tendrA tambidn en su se- mierO ino del Congreso. ya sea Con- JaFla Moian L Rivers, sos isysmedslpdn
no la representaci6n de otras Fe- radoBo cquer, Jos4 LuisMartinez (Foto Molina). usa la pnuv enia c
Sderaio es l y de los lderes deba Jose -Pre nzdi lea, t o l siseevita
C. T. C. que actfian en el trabajo militen en distintas partidas pl 1 amosp iciA si oevilar
international acosatamas tendrcn que contraeretleaodyra suci
"Se acept a petici6n del C.LO -comrpromisenpo tcosquprcorbln e Entregados $198,502 eSe arruinara a industrial dels vc
S.L. de queRa nVadivia selha masO sidicales conelcGosierno o O d y b de ]a Calle 15. Tiene, pues, Ia spa
cargo. durante un aode la di-la Oposicidn y. par consiguiente para las o1rasde labra el Brigadier Solo caz res.
reccidn maxima del trabajbeinter- no 01cm ren mado alguno obligados lO0E
que significa un alto honor parallibres pensamientos politicos', en las ediciones dominicales, cola-
ev cs boraciones literarias de alguna ex- -
D e ies detiro prodcd, 502.4' y e p aro asp. .diaeen
D. de el apoarte del Estado pars s Tal afirma un grupo de cosecheros que visitaron tensi pasuerde diar e
D n s e e e n r d an ei s cque ci ieccor puede dodicar h.em-
e.de su R etiror el personal rizan en oda la nascin. qu nuestro Director, Sr. Jos6 I. Rivero. Datos pa suficiente al peri6dico.
SECNAtDibuye el Gobierno Central, "1ooUna .. ..inde oecerOS de.-. n-i d firanciamiert amd ble c5 mu nicante aun antes de
Son el 70 par ciento del valor dearroz in tegraci pr los sefiores Ji- tos f nciles y baratos lti recibir su carta, puestoaa que, segdo n
R de 3 centers regionales de salud C conl rlbul-cdci Galorn Ccndra
Sla bras y el otro 30 pr ciento lio de Quesada, Juan M6ndez Be- 3.-La necesidad de desarrollar domingao incluirmos en las seeacio-
.corresponde a la aportaci6n delnitez, Jorge Rodrigueze Tabernilla nuevas tecicas de cultivo y va- nes extraordinarias. a transcrip-
Total movilizaci6n para evitar que se le. partica que forman loslPatro-p r nuestro director. s ef sr o.a ried des de arroz". ns eaoplta de uns cuentonasc-
natc .encargados de ejecutarlas cenRIver. a quiesCentregaronrunnado- "Refiridndcn..s al primer punto so debido a la pluma de algn es-
I\mpnida disfrutar de sus legitinmos derechos las respectivas provincial. cumentada exposici6n explicatvwa el espiritu de protecci6n y simpa- critor de renombre universaL
4.,Los aportes fueron: de la crisis que experiments en tia hacia nuestra industrial que rE-
celebro session el Comit de Lucha mercrial tSl como 0o deltermna el .cera national. das par el honorable sefior Pres:- mento de Rotograbado comr en la
Enle noche de Sso ju desI d*c-er lal. ta co ma lodeRielCo- Par Rode rigubez,$16.20o e nu h a es ue
IConunto delae s Caas de Retiros Articulo No. l de Ia Ley-decreto r Padron h or n20 z- 'ona hb ronrn dente de Ias eptiblca, Mayor Ge- secci6n deportiva. publicamosam-
privadas, de ma trabajadores y em-,quo ncluyo a los trabjaadares de la Habana, gobernador Panchin Ba- Los comisionadas I -ablarci e neral Fnlgencio Batlsta, en I prac-
LLN pleados de los Centro Gaaeb. As- medicine en el Retiro Comercial tista $16,932.14. ihamente ccin lu elarRcieran i o tica resultaroan infitiles ante la fel- juego de la Serie Mundal celebrr .
rr1 is situac.i qn qae aran-an y Ian aUl juego delaSenMadial celebra-
turian no Dependientes. r trataI 2.-Comunicar a los presidents Metanzas. gobernador Manuel Al- posibles soluciones que se pueien de su cumpimiento pr pab do er arde en Nueva York.
sobre los propdsitos del Directo-!del Centro Galle o, Dependientes y! o $21.291..33. d a p c dj e los ejecucion de dichas medidas.
rio del Retiro Comercia die que por Asturiano. a nom re de Ilos nres tl l a la ejecuci6n de dichas medids
,. lOs atronos de esos ires centros re- inscriptos en las caja de retire L s Villas. gobernador SegundoI q no se aorda aora provoca a que movidos par interests perso- Joaefina Aaonso Ibitez, de Ma-
glonales se les descuente de los de eso Centros. ue no autorizanBores $49508.98. la ruina de cents de cosecherus n consejers si ecn y br qere saber e
arlos el 3. a los trai.d.ores oe se les descuenten de sus salaries el Camaguey, obernador Dr Y. M. y un descenso enorme en Ia pro- ceros y lealos. Basts citar com aguec del acueducto d e la Cuenca
los mismos, pars el mencionado Re 3', para la Caa de Retro Comer- d .iuccl6dn ya que muchos de ellos ejempl la inoportuna e innece- Sur, ser de auficiente pureza pa-
itiro Comercial. los cuales a trails cial. ya aue 12 Dropia lev los ex- naovas Bazan. 24. n sembrsr arroz en el ren de sara e importaci6n de 600 Macquin- ra evitar Is molestia de tener qua
Las camisas PREMIER sort perfect del Comitd de Lucha. en el que cs-cluye dec dicha contribouc n. Orente. gobernador Justo Salas.. enoviembre. tales cuandoi ocupaba Ia carter hervirla.
tin represeniados los trabajado- 3.-ES sefor Fernando .--ra 7.z $ I5 0eiL r Crrda q loi
retemi dos dood e Ia so trncesame5iniorde Agribcustua. de rdea.s
referidos cents se cos -de: ex-represen tacn de los Colegios de La que suma $198 502 45. clones de los secheros: zo. en contra del citerio del mes ade los tdcnicos aseguraban
tas y esti lec as con los I or iclulidos de conotrbur ai r C- Enferieros v Enfrmeras. eponen-Antea gravedd de la crisis toncesministro de Agricultura do- que dicha agua era de mucha m-
rmercial a tenor del Ara.ulo No. do oue dchos organsmos habianq Cmara de Representantes por eipar que atravies.sla industria aro- tar Jacomino, que marc oe] prid or e d picha agu era de muca me-
de Decreto de Ley que cuo constituido un Comtd de Lu-ha re-ilegislador Elseo Guerra, un pro-cera del pais. nos dirigirnos a us- cipio del f in paxa nuestra indus- jr calidad que a qu boy can-
materiales los trabajadores de s M-dn presentat vos de esos dos sectores.vecto de ley. creando el Retiro t-a e rflor Jose I. ericr en Ia tria, aS saturar el mercado naci- sumeel pueblo de La Habana, pro-
en dicho retire, en el cui se para apoyar con todas sus fuerzas ios t rabajadores del sector d c.nfiaa que su peri6dico se narafal con la coiguiente deprcan cement casi tod ea de Ric Al-
pecifica inanemeneq os resevs aCarnito dos aCon- Mediina y que n so articulado re- eco de nuestra lucha. just y se- de los precious al nivel que ac- mendares. Sin embargo pensamos
Srabajadores de ese sector ue cuen- unto de los trees centrosregrlonales sulta lesiwo para las cajas de retimrorena. entdefensa, de tan ita sector tualmente s e encentran. Podemos que ha br que continuar tomando
en con retire privado, estan exen- 4p-Declarar a Comtde Luchie la s res cntrs an mncionad uestra eon nia, que puede tambin citar otro ejemplo de al- las precauciones debidas pra e vi-
de contribuir at Retro Ccmer-Central en seson permanien-te do el Cmdecirse sin lugar a dudas que h pitante actualidad: limporta n tar ideas. Tambidn creem
S dooribuENSLRSi.cuar se celebrara .e varnapienen-adon el Commie de Lucha, adopt elsido el unico que en Jos tms de arroces partidsnoptsPala que no ser necesario adicionarle
El Comilt de Lucha Conjunto De- te los jueves de cada semana. acuerdo de designer comisiones paira afios ha dado muestras inequive- el consuo human en su pats de la crecida cantidad de cloro que
fensa de las Cajas de Retiro Priva- 5.-Solicitar urgentemente unamque se entreviste con el presidentelcas de vida a trav6s de sus in- origin que mezclados con asrrces ahora se emplea, can 10 cual eu
do de los trabajadores v emplea audiencia al honorable sefi pres- de a Cmara los lideres parmen versions y confianz en las sin- de la calidad de l arroz nac onaarnotablemente
dos de los Centros Gallego, Depen- dente de la Republica. mayor gEnC- ceras intenciones del Gobierno er (que si se importara resultaria Pese a este constestable n profa-
dientes y Asturiano. en la seslon ral Fulgencio Batista. para poner taros de todos los partidos y los;consolidar esta fuente de riqueza mis carol que el nuestro) estab e- rometemos a la gentil lectora
celebrada en la noche de c pasado en us manos un memorandum ex- representantes en generalpara o- y trabao cen una competencia desleal e ili- na la
do dr tCorcoarajueves adoptalqs ssgudenques acur- posdvone este probemaoprpu-oso n laseumodefsdeterm a-it at cosechor cubano. Pars publicar ala mayor bread una
idos" 1dera traer coma consecuenc ) ra ue u e n a Es precise senlar ]as ires2 au- medr dichomiles, recientemen- informacofi que d6 cabal y certe-
I.-Declaramr de nue.o sa -iris- destrucc.on de o S Calas do "Rtiras dos artinulce quaesenionan 555 ca-0agfsindsmemta"leode nuestra ac- ete a semre61-a nAdm inmistraci n radeinra rescue o a a esas interrogacio-
lizaci6n general de los trabajadores, de los Centros Gallego. Dependier-jas de retire privado de los tra- tual situation: Estabilizaci6n que ha resultado nes que constituyen un tema de
S empleadosY entormemos v mdicos l;tes y Asturiano v la misa ~ bajadores v emptados do los Ce I--La faloa de proteccin eecn- una carga onerosa mis para i elto- innegable interns y actualidad pa-
o que integan las cajas de retier de mas de 300 ubilados v pensionados. iros Gallego. Dependientes Y Astu- tsa por part de los funcionamons sechero par su alto cost e ineo- ra todos los vecinos de La Habana.
los tres centros antesrnenconados e esas cajas presentadoaaranooficialesaci1n logar siquiera la equi-
par mconsegutr a today costa la a x- 6a-ITabiedoe r tdoo a man lclsparacindoepreci ne r.-
coas de producci6n naciona yv de i- O ral aS**a*
importacin de igual calidad" ProgrIL4.O .
"En relaci6n a la segunda raua (Continuael6n de la pigina 16-A)
sa. podemoi exponer sin lugar a'lCon
dudas que nuestra industrial se fo- 6.27 Cartones.
mentd e increments aRl amparo de 5.52 El Jinete. Program con pre-
la prometida protecci6n oficiaL se- mios.
101guids naturalmente por politico de 6.00 Samarkin el Indormable. Pre-
fiNanasciambentslaatravy5delSBAN-cisentha"'El misterim deolaCajitaNeo-
FAIC. Con el transcurso del tiem- gra". Con Enrique AlmInante. JosA
poa y debido a Is falta de capital Ndliez Serial. Manalo Shs. Guota-
L o sN A Tnoperatvo de dichainstiacisolvo Mitchell, Eduardo Moure. Do-
sistem0 de financiamientoataos ha r- snGarcia Maria Teresa Ecasia.
su.tado oneroso e inadecuado. El 6.30 Cine Infantil. Cartines.
nteram de un 8 par ciento que 7.00 Paso a la Juventud. Director
cobra, mas los derechos de tram,- Lois Manuel Martinez.
taciona suscripe16sn de accines 7 30 Telperidici'del Canal 4.
SmB". gastos de ..s.ituraa y regis- 73T eleeriddic e n
tales. gastos de inspeccivn y s,-Noticio iflnico.
bre tod dimero a destlempo. ele- 7.45 Deportivas. Con Orlando
van dicho interes a mis del 12 Sanchez Diags y Polo Ramirez.
por clento A todo 10o expuesto hapy 8.00 Festival RCA. (Veanse deta-
que agregar los tdrminos a corto lies arriba).
plaza que imposibilitans el cumpl- 8.30 Grandes Novelas. (Vdanse
mitento por parte del cosechero". detalles arriba).
!. r0.30 Lluvia de Estrellas. Chelo
"'En rlacisalomcer pOnto. 0 Flores. Cdsar del Avila, Is pareja
seas la necesidad imperiosa de teo do bales Antonio de Ronds p Jose
nificarse quo tiene nuestra indias- Mele y everino Puente el Niho
trio pars poder subsistir. el Go-Me1 p0 Teleri o uen C
b.re.o. elicit de la Embajuda do.00PFieta en el Canal 4..(Wan-
Americana el en io de experts de "e Fietall e n Can.
arroz a travcs del Punto Cuat.io. no detaIles arrbal.
que harce ms de un aio que se i0.?.) Telebozam.
encuentran en Cuba, sin haber po- 11.00 Teleperiddico del Canal 4.
dido iniciar sus trabajos por falta Edicldn resumen.
ODO 0 0 0 minde los presupuestOs que debe apo 10- Patrn T Vas.Audio
Los resultados de estas investiga- 12.00 mn. Muihequitos.
clones clentificas serAn en defini- DP. (-
I tiva. las que cimentarin nuestral 12.15 De cars al Mundo. (Desde
ind i sabre cbass sonidus mafiana en este horar'o: De todo
ro desgraciadamente. dicho nro- 12 45 El postre de hoy, a cargo
grama require various ainos de en- de Duae Maria Prats.
says, y es por esta razon que. 1.30 De todo un poco, por Eduar-
como medida inmediata, necesita- do s.
moa la intervenci6n eficta s direc- 6.30 La mujer dice.
isadel Goblrno paras quo so.co 7.00 Jordan yo Perdo Llada en

se liberalice el crbdito del BAN- 7 15 Bull Pen, por Gallana y
FATC". /7.30 El Carrousel de Chichi.
En resumen, de no atenderse 7.57 Eduardo Trista en Bolet

NATIONAL AIRLINES est instalando en todos sus aviones equipos de a Y K u 4 HA S a ra icdu"i arrocora ans lila Barrio y Garlo Amador.
radar, que van indicando | estado dc tiempo a 1r largo de la rut, cio de las ...vas ce.cchas. deta- dor: Gaspar Pamarejo.
permitiendo a los photos volar alrededor o par encima dr turbonadas, romas do sembrar por no estsr 9.30 (Vdanse detalies arribal.
torments o depresiones atmosfericas, 2segurndole a used un vuelo hacerlo an Ia cuas Cuba hasra men3SoBoda.z.. n Television con
placentero.. descansado.., libre de preocupaciones. el avi6n de pasaieros m6s rdpido del mundo. Unk. ser- perdido aoa dsiomnpr ci cico Manta es p deNtis.
viclo diario sin escala. Solid diaria: 10 de la mailan@, colt. quo actualmente representa 8.25 El Fakir Gonzalez buscador .
unsa inversidn dc Ochenta Milo- do oro. Carton. s


a M IAM I Convenientes salidas diaries per la n.. bI a, tarde y noche fomnto de Oeho MU Cabalerias 655 Las locu... de un jo....
empleo directo para mas de Dos 8.00 Ct.sco Kid. itra aventura def
a TAM PA Vuelo diaro, director sin escala lo iiaalia. campesinas. Ia cons. 8.30 O ...... .spa Co
trucci6n de Miles de Ki6rnetras documentales "Colonia Penitencia-
N A T IO A An de Caminos Vecinaleso aun sh.oro ria del Dueso" p "ysibrase used"
en divisas de mis de Treinta y 9.00 Berie Mundial de PeloLa.-
Ocho Millones de Pesos, ademias (Veanse detafies artiha).
Inf6rnese o s Agent. do Pasmjes, o Bome .l A-1904 do e l d a Irep e p 11 e 2 T r-Nazional Clana- .4
~BAJIIAIC Ac cerca Ac Diez Millo- 4,2 Cartonec.


nes de Pesos que nos tiene pres- 5.00 Cocina al minute. Nitza Vi-
33 tados". llapol de animadora.





























































































































PresldencLa del ucto de Is receDcl6n do I& primers pledr i
Centr Asturlano Fiduran, do isquirda a derecha: Enrquei
doctor Joe lgnaceio aeO: doctor Jos* M. Vld.A, V .lds.
brl:; Emillo GTrcIa MeDNlndes: catiBn Ensebio Aguirre Ga'



^^^^^^^^- ^U


1 La Asociaci6n Nacional de Empre-
sarios Cat6Ulicos inici6 sus activida-
des publicas inaugurando su salad
de conferencias con una brillante
disertaci6n del doctor Jorge Barro-
so sobre "La situaci6n azucarera en
los mercados mundiales". El sefior
Melchor Gast6n. president de la
Asociaci6n, pronuncid ajustadas pa-
labras pars exponer los fines que
4 persigue la entidad. Junto a ellos
aparecen en la tribune: don Juan
Gelats. el Nuncio de Su Santidad,
Monsefior Luis Centoz, y el doc-
tor Ramlro Guerra (Foto Molina)



7 Aspecto de la presidencia y del pd-
blico que aalsti6 a la Inaugura-
ci6n de la salad de conferencias de
la Asoclaci6n de Empresarios Ca-
t6licos .Se destacan en la foto, en-
tre otras personalldades, el Padre
Alberto Castro, nuestro director se-
fior Jost I. River, el doctor Ar-
turo Mafias, el senior Belisario Del-
gado y el doctor Francisco Ichaso.
(Foto Molina)


LA D En la Se unda Conrena Mundial d e Unversidades que se reune en Estambul bajo el patro-
LA DW E DE LAH cinio de la Unesco, se encuentra representando a la Universidad de La Habana y a la Universi-
HABANA EN ESTAMIBUL dad de Oriente, el hustre professor Raimundo Lazo. En la toto, el delegado cubano acompafiado
de su sefiora esposa, aparece durante una de las tareas de la Conferencla.






















~A. d-


CALIPj-0o


La Hobaiia, Viernes, 30 do Septiombre do 195


DIARIO DIE LA MARIINA,,


Los finos relojes de sobre-
mesa JAZ aunan las cuafi-
dades de exactitud f'])ez.:l
a la elegancia y belleza de
liriecis que armonLza con
cucilquier estilo de decora-
ci6n: una interesante com-
hinacio'n de valores que se-
fialan a JAZ como el mds
6til de los detalles oma-
mentales.


. i*;'. *


Modelo PLANIC 0
nneW dorado y
b an c o AKUJ"
luminicas 7 nu- OR
meros 7
domdos en


COMNEDI
Solicite informes y foliefoS
clescriptivoi MOD C
Apartado 948
Telf. ML-1447


Modelc COTIC, ca- INIJ
&"Maltada en co- Modelo B 0 U S -
ores, base de metal SIC, reloj depor-
y bisel dorado. Sig- tivo en metal dc
nos y ar4as iuminj_ rado y blanco con
ac16n an esfera y &"as
relieve. huninicas.
DO T"tQ @A Ms PrIROPGISS 000bitelmientes do Io Ropiblics. 'Febricedo per JAZI S. A.
PARI& FRANCIA


-?*
V,'


(UESTA MENOS U


UNA OPORTUNIDAD PERDIDA!





j


AJMUIUUA MAINAhim


Bautizo de Juan Pablo Veranes Sardifia
El pasadc sabado recibi6 las sacramentales aguas del bautismo 1I nlfio Juan Pablo
Veranes y Sardifia, hijo de los esposos Juan Veranes Almagro y Maria Eugenia
Sardifia. La foto capta un Instante de la ceremonia, que ofleia el Revdo. Padre
Fernando AzcArate, y en ella vemos al nuevo cristianito con aus padrlnos, la se-
flora Maria Teresa Sardina de Carrilo y el sefor Enrique Sardifia Segrera, en re-
presentaci6n del senior Jean Claude Abreu, asi como la senora Maria Eugenia
ardifia de Veranes, madre del ne6fito. (Foto DM Karrefio)


CUBANOS EN MEXICO
Nos liega esta ioto decade Ciudad Mxico, en la Que aparecen nuestro cronista social Lull de Posada y sefiora Delia Salcedo, con dos distin-
guidos matrimonios de la sociedad habanera, Higinlo Fanjul y Maria Estrada, y Joaquin Diaz del Villar y Beba Moya, reunldos en el restau-
rant "Ambassadeurs". Todos ellos se encuentran de vlaje actualmente por el bermano pais azteca.


Dias pasados brindaron una comida el jefe del Ejercito, mayor general Francisco Tabernilla Dolz y sefiora Esther
Palmero, en honor del mayor general Reuben C. Hood, Jr., jefe del Comando Agreo de Estados Unidos en la Zona
del Caribe, y de su esposa Emma Thomas de Hood. En la foto vemos, de izquierda a derecha, a Esther Palmero
de Tabernilla mayor general Reuben C. Hood, Jr., mayor general Francisco Tabernilla Dolz, Emma Thomas de
Hood. generall Euloeio Cantillo Porras y Yolanda FernAndez de Cantillo.


Otra foto de la comida. en la que aparecen reunldos Rosaura Mendndez de Diaz Ta-
mayo, general Juan Rojas GonzAlez, Mercedes Le6n de Rojas y general Martin Diaz
Tamayo.


Los mas IMPORTANTES
actos sociales...


Despuds de participar en cursos de fisioterapia y rebabilltacinf
en various centros clentificos de los Estados Unidos. lleg6 a esta
capital la conoclda profesora Luisa de Zel, director del gim-
naslo del Hotel Nacional, procedente de la Clinica Mayo de
Rochester, Minnesota.


VIAJEROS
Dos atractlvas figures de nuestra socledad, las sefloritas Merce-
des Martlnez PArraga y Bertha Carrll.o Schweyer, eata uiltima
hija de nuestro auerido compafiero doctor Tony Carrillo cronista
hipico del DIARIO, aparecen en ests foto que nos Ilega del
CanadA, done se encuentran de temporada. Con ellas vemos
al oven Enrique Verona.


so celebran con BUFFETS
del CASTILLO de JAGUA
i0.


_ IIABAN ERA~



















- LAS CAMISAS DE ACAPUI


Frente a uno de los pequefios es-
tablecimientos de "articulos pas
caballeros" --aegs n se advierte en
la foto-, es sorprendido un lem-
poradista de Acapulco, vistlendo I&
clisica "camisa de boda". Para una
mejor adaptacln al medio, Ia pren-
da ha perdido sus tradlcionales
mangas de pufio bordado. El peto
de la camisa esti bordado en auil-
marino y de este color es Ia estre-
cha banda de algod6n quae austa
Is cintura.


FEO5 ,eU,5Ui Al. 20 Camisa de algod6n blanco, con muy undo dl-
bujo aztecz, en negro. El lector puede apre-
clar sus tipicos botones de hueso tallados
cllindrilcamente. La prenda estA asocida a nn
pantal6n grs. Sustituye al clislco cinmturn, unn
estrecha banda de ginero de algod6n, en blan-
co y negro. que eanuda haIde el lado daere-
S cho, al modo Indigena.


La tipica "camisa de novio", en
blanco con bordados negros, es fe-
togrfrlada en una eleanpte exposi-
cio6n de prendas de hombre.


DOS advertencias queremos hacer al lector, antes de re
deportivas que se ven en Acapulco. La primer es, que
pecificamente concebidas para ser usadas en "la Rivieri
mos dado en Uamar a esta bella costa del Pacifico, sabemos c
un tema que boy tiene muy relative interest para los cubanos.
S Sabemos, en efectop que se ha ido perdlendo en nuestro p
turaleza y el caricter de las distintas indumentarias. que vL
que se desvaloriza o se confunde su verdadera raz6n de uso: 1
pleo.
En estos ultimos alos, poco a poco ha dejado de tomars
cada prenda de nuestro ropero y-ci-findonos al tema de e
advertise c6mo las mismas camlsas deportivas son Uevadas, c
tilo, a todos los ambientes y para todas las actividades. Au
para la playa, es sustituida corrientemente por otras prenda
vas; sobre todo, por nuestra antigua guayabera campesina que,
vestir del cubano, ha logrado alcanzar hasta la orilla del ma
parecia mis absurda y en d adecuada.
Aclarado pues, nuestro conocimieiitoCdel "vestir deportivo'
hecho de que sabemos que estas impresiones sobre prendas
teresar a un reducido ndmero de lectores, pasamos a la segur
No consideramos elegantes todos fos aportes de Acapule
mis exclusivos, se ven models que no responded debidame
stores del bien vestir masculine. El interns commercial de impi
a las "modas" extremists, hace concebir prendas que puedLr
audaces. Sin embargo, inicamente recogeremos para nuestro
creamos mejor inspiradas o que hayan logrado generalizarse
de sla famosa costa mexicana.
En este prop6sito, debemos anotar quea, entire las _camisas.
una que parece tener un rango especial y estar situada en I
lugar que hemos de estimar muy legitimos. Nos referimos a la
esa tipica camisa blanca, de corto peto bordado, que se-uss
mexicano de fiesta y, muy especialmente, con el que se vistA
monio.
La "camisa de novio", que asi tambi6n suele Ilamarse, bi
de Acapulco un singular atractivo. No s6lo por su caricter, s
bordados en colors contrastantes. responded a la fantasia en
la indumentaria players-
Esta camisa se confecciona en tipico gdne o de algoddn, I
dados de su pequefia pechera presentan diferentes dibujos, en
distintos matices combinados. Los bordados en negro, en azul-
tienen preferencia.
Tal vez por su gruesa tela de algod6n y por su peculiar.
no suelen usarse en Acapulco en las horas de sol, sino cuand
greso de playas y piscinas, "se viste" para la noche.
Entre las camisas que siguen en categoria a la "camisa
esta escala gradual-, se nota mayor interns por las de telas
ferentemente en sentido horizontal, Despuis estin las que pi
indigenas, mis o menos amplios o destacados, segun el gusm
desde las de discretos dibujos, hasta las de los grande "Cale
bren todo el pecho y la espalda de gran ntimero de turistas
possible que sin estos y otros motivos tipicos, ellos no se sienta
Mexico.
Aunque es variado el modelaje de las camisas que se
fAcil notar clerta tendencia a los estilos que presentan blusa
pirados en las creaciones italianas que lanzara la Riviera en li
disenadores mexicanos conciben nuevas formas de tratar eso
Otra original camisa es aqulla que presents el cuello r
de las "blusas clinicas". Los botones de estas camisas suelen
jada. Y he ahl el mAs tipico acento de las camisas de Aca,
hubimos de consignar en nuestra Apgina anterior, los botones
dricamente, y los de metal, a mflio de pequefias monedas, i
una de sus inconfundibles caracte.isticas.
Y, por iltimo, teniendo present la forma incorrect y
usarse la camisa deportiva en Cuba-aun en plena cludad dq
hacer constar que no vemos en los ambientes elegantes de
con las faldetas por fuEra del pantal6n; a no ser las que h
talmente en las playas o en las piscinas y aqudllas que r<
concebidos pars ese determinado empleo, se apartan de o10 qi
verdadera camisa.
Acapulco, Septiembre de 1955.


DE LA ACTUAL EXPOSITION DE "BRUMMEL":


Su

inseparable

compaiero

es el Calzado AMADEO
y en todas parties
lo luce con orgullo
Spor su elegancia
en el diseao,
estilos
6nicos y
comodidad.


Trea model dle trajes de ciudad, para va t Sor due aparecen aisdos en vit a l-
sova. en la actual expoalcldn do los sastre s d'XoUMM.", Son creaciones concebldas con ese preciso co-
nocimiento de la Moda y con el sobrio y elegant concept del blen vestir, que constituye una de las
inconfundibles caracteristiCas de esta prestigiosa firma sartorial.


I -


I SAN R






La Hobona, Viernes, 30 de Septiembre db 192
_____

XC.


'rirnos a estas prendas
I hablar de camisas es-
de Am6rica", como he-
e vamos a tratar sobre
i el- concept de la na-
m al hombre; esto es.
exclusividad de su em-
en cuenta la Indole de
a glosa-, ,puede ahora
tiquiera que sea su es-
mks, la camisa creada
mis o menos deporti-
1 monopolizar el actual
en donde su presencia
racteristicas de la ropa
!n Cuba y precisado el
kyeras s61o han de in-
I advertencia:
Aun en los amblentes
! a los principios rec-
Lonar a los aficionados
Icanzar los gustos mis
sjemplos, aquellas que
ntre los temporadistas

adas en Acapulco, hay
ar preferente, rango y
iaica "camisa de boda";
)n el tradicional traje 7'
ara el acto del matri-

la a los temporadistas
porque sus peculiares
e boy gusta inspirarse

Io a mano, y los bor-
solo color s6l1do o en
rino y en rojo oscuro,

kodelaje, estas camisas
I temporadista, de re-

boda" -permitasenos
espaclado rayado, pre-
ntan signos o motivos
le quienes las 11evan;
trios Aztecas" que cu-
teamericanos. Pero, es
an seguros de estar en

en Acapulco, result
frente. QuizAs si ins-
itimas temporadas, los
odelos.
sin doblez, al estilo
de plata, lisa o repu-
o: sus botones. Como
hueso, tallados cilin-
imen a estas prendas

ibacana en que suele
l Habana-, queremos
pulco ninguna camisa
sido vestidas acciden-
nden a models que.
lebe considerarse una
EL W.
(Fotos exclusivas)


Camisa de gOnero de algod6n blanco, teicdo a mano, con muy
Lmptio rayado horizontal. Eate motilvo, en negro, amul-martno
o rojo, es uno de los que, con mias nsistenci, se vyen en Aca-
pulco.


La camisa con celloo recto", a la que se reflere nuestra glo-
sa, aparece exhibida en este conjunto de prendas snascual-
nas. Es blancz con vertical rayado negro.




"LA CIUDAD DE LONDRES" PRESENT:


J.MIERES Y COMPANIA




SAN RArAEL 54 TELcFONO W-0855
LA HABANA


Una de las creaciones mAs afortunadas para el nuevo ropero depor-
tivo, ees te model ,ue fotografiamos expresamente para nuestra
patgina de hoy, en el 'sal6n de exposicione" de "LA CI'UDAD DR
LONDRES*. La prenda, que rubrica el Maestro OLIVERIO MONTAL-
VO, est lograda en un original tejido de lana gris y responded al
clasico model de dos botones, con "bolsillo pare tickets"'. Ha de ser
asoclada a pantalones de franela negra o en gris mAs oscuro.


I


~86~1~g~dh-S~1~BP38





La Hobane, Viernm, 30 do Septiembre do 1955

("HROICAIDIARAERA


DBUDAENELC t OP US CHRIUUSTI


COMIDA DE LOS ESPOSC





AMMEN
si cuido la piel de los nihiosl


f AMMEN refresca
AMMEN es muy suave
AMMEN protege la deli-
cad& piel del beb
AMMN es inofensivo y
seguro

AMMEN
e cl ortisipica y desods-
ro.e, .. I. m6s co lhet.

No debe falter nunce on su hogar I
TALCO


Ante iel altar mayor de la Iglesla del Corpus Christi contraj eron
mntrlinonlo el sAibado diiLmo is sefiorita Carmen GonzAlez Blan-
co y el oven Jos. Luls Vllasante Rosado, los que aparecen en
la ioto con lospadrino, el senor Gonzalo GonzAlez Manzano y Is
senora Mari a Dolores Rosado de yiUlasante.
_ e -- -s .-- T-u -.l r


REGRESA EJECUTIVO DE GOOD YEAR


El sehor Lauro R. Iro, gerente de Ventas 'de la Good Year de Cuba. acaba de regresar de su
viaje de vacaciones en los Estados Unidos, a donde le acompafaron su sefora e hijos. Acudieron
a recibirlo los sefiores W R. Booth, vicepresidente y administrator general de la Good Year; Ralph
L Patrick, vicepresidente y jefe de Producc16n, y otros funclonarlos y empleados de la citada
compadia, asl como sus famrniares y amigos.


U


Vemos en la foto a la novia. Carmen GonzAlez Blanco. hacienda
su entrada del brazo de su padre, senior Gonzalo Gonzilez Man-
zano, precedidos por los nifios Martha Triana Diaz, de flower
girl. y Fermin Hernindez Ferrera, de ring boy.


la arquitectura en cuba


Estructuras:
ARMANDO PUENTE




Tuberias de barro vitrificado
Ladrillos de fachada y losas de azotec
INDUSTRIAL ALFARERA CUBANA, S.A.
BREGOLAT
Oficinas y plant Calabazar de la Habana
TIf: L.D. 28


K Distribuidor de
Bomb.as ADVANCE y Motores CENTURY
FLAMINIO PATO
Mec6nica en General
San Miguel 612 Telf.: U-3060


Instalaciones El6ctricas
S L. SOSA Y CIA.
Obrapia 415 Telf.: M-8135


M6rmoles cubanos y granito
LA CASA IGLESIAS
MARMOLES IGLESIAS S. A.
Ayestor6n No. 509 Telf.: U-5080


Herrajes
COMMERCIAL OXFORD
19 de Mayo # 5 Telf. U-3809


Ventanas, Rojas y Barandas Met6licas
CIA. METALURGICA CUBANA
Ave. do Porvenir 273 Telf.: X-1095



EFECTOS SANITARIOS
ABELENDA, S. A.
Instalaciones Sanitarias
Colle 26 No. 102 esq. a 13 Vedodo
Telf.: F-4386


Pintura de goma SEC
SEC. DISTRIBUTORS CO.
Aguiar #105 Telf: W-7689


Persianos Ware THe


COMPAFIIA CONSTRUCTORA


ALBARRAN-IBIBAL


PUBLICIDAD CANO, S. A.


DIARIO DI LA MARINA


il


TH\N


.-9s,






DIARIO DE LA MARINA


El equipo del Colegio de alaor pel prsara en sn prcseie anu case grupu u ss uc a cas n inaes tg o o s in "-- -,-
de nataci6n. En la foto, acompanados del coach Osvaldo Francisco, aparece una grand parte del equipo, tormado por .. G6-
mez, B. Garcia, M. Garcia, F. Freire, C. Garcia. A. Joglar, C. Roig, J. More, J. del Valle, P. Roig, F. SuArez, A. Santiago La-
zaga, J. Pereira, J Wajebe, J. Pujol, J. M. Levy, J. Pereira, J. Perez. F. Pestana, R. Monteagudo. F. Rodriguez, J. Sainz de nla
Peifa C. Rasal. G. Artiga y E. J. Pou.


El scenario de entrenamiento del Colegio Baldor es la piscina del Cubaneleco Yacht
Club, done todos sus atletas practican con verdadero entusiasmo, esperanzados en re-
petir la victoria del pasado afo. Cuatro de las grandes esperanzas del coach Osvaldo
Francisco aparecen en la present foto, moments antes de una de las pruebas. EUos son
Octavio Garcia, Rend Monteagudo. Emilio J. Pou y Fausto Pestana.


Lq primera competencia que brinda siem-
pre al iniciarse el curso escolor la Federaci6n
Atlttica Intercolgeial de Cuba, es la de la na-
toci6n, que se ofrecer6 el dia 5 del pr6ximo
mes, donde se efectuar6n las eliminaciones, y
el dia 7 los finales, de las cuales saldr6n los
compeones del present aoo en las catego-
rios de menores de 13, 15 y 18 a0os.
Con motivo de esas justos, los planteles afi-
liados a la FAIC est6n en estos moments en-
frascados en sus entrenamientos, buscando
par medio de la superaci6n del mismo, con-
quistar Io victoria.
Las posibilidades de triunfo para uno u
otro colegia es dificil pronosticar, porque to-
dos tienen centre sus atletas inscriptos desto-
cadas figures, y sobre &sas y otras que sor-"
prender6n en los dias de las competencias,
hocen tus c6lculos los coaches.
De estos entrenamientos de los distintos
planteles, ofrecemos nuestra p6gina gr6fica
de hoy.


Las mayores esperanzas del coach del Colegio de Bel6n, "Bebito" Smith, estin deposita-
das en este grupo de nadadores que aparece escuchando sus indicaciones en la piscina
que tiene el p TIitel jesulta en Miramar. Ellos son Enrique Casares, Ricardo Casares,
Luis Janet, Guillermo F. Mascar6. Pedro Alvarez Tabio, Luis Diehl y Josa Corona.


El coach Ricardo Calder6n, del Coleglo de La Salle, ha puesto especial empefio en el entrenamiento de
sus menores de 18 afios pars las competencias de nataci6n de la Federaci6n Atlitica Intercolegial de Cu-
ba. En la foto aparece conversando con sud nadadores Armando Lago, Alberto Gutidrrez, Jorge Her-
nandez, Jose Rodriguez Cabarroca. Roberto Ortega. Jorge Sonville y Ricardo Ponce.


Este grupo nu.eroso defender los colors del Coleglo de Bel&n en las competenclas de natacid6n in-
tercolegial. En is oto aparecen los integrantes de los learns de menores de 13, 15 y lb ahlos, formados
por Enrique Casares, Rilcardo Casare. Berd Von Reitzenstetn Federico Goudle Juan Jos_ Arteaga, Al-
red Llaguno, Luts Janet, Jose Coronas,. Jose A. Gonzilez 6yarzi tn, Vicente Vazquez, Juan Zulueta,
Jos M. Semanat Teodoro Almasqu6,Fernando FernAndez, Santiago Valdes Andraca, Antonio Crespo,
Pedro Alvarez Tabio, Pablo P rel Zamora, Sergio del Castillo, Guulermno F. Mascar6, Alberta Moisno.
Juan L. Jaquet. Joaquin Acevedo, Armando GAmes. LuLs Telso, Roberto Borbolla. L us Diehl, Manuel R.
Sarmiento, Jos Ignalo GonzAilez y Josd 'Karam.


Er la piscina del Balnca- ,- .-*" -
rio Universitario, los mu-
chachos de Ios Maristas de '.
Ina Vibora realizan todas
lhs tardes su entrena-
miento bajo Ia direcci6n
del coach SebastiAn I. .
Pombo. En Ia foto apare-t
cen en los morsentos de

dadores del Colegio Cham-
pagsnat Manolo Ganzarain.
Francisco FerrAn. Angel
CarrTi6n y, observindolos.
J Somoza, Canasi. A Al-
fonso y Eloy Lozano






Sin grand nuimero de atle-
tas competidores, pero con
un grand espiritu de plea.
iron los nadadores del Co-
legio Champagnat de Is
Viborsa las tres justas de
la Federaci6n Atlftica In-
tercolegial de Cuba. En la
foto, acompafiados del
Hermano Pedro y del
Each Sebastian Porsbo,
aparecen H&ctor Carri6n,
M. Galcerfn, A. Carri6n,
R. Menkndes. M. Travieso,
M. Bouza, E. Lozano, A.
Alfonso, E. Zomoza, F.
Ferrdn Bru, J. Canasa, R.
Sumrez y R. Montalvo.


La Habana, Viernei, 30 do Septiembre de 195:






DIARIODI LA MARINA
allre, m


El veteran Byrnes di6 el

segundo triunfo a I s

suYan


La Habana, Viernes, 30 de Septiembre do 1955
3-7 ,




A j


i~


M T,


EN LBIA rUAU -UULMOD U uflBS VAR Isa 5 ua5cion delsegundo juego ae la
Serle Mundlal cuando los Yankees lograron el triunfo en el cuarto episodio. Con
los Angulos congestionados, el pitcher Byrnes dispar6 una line de hit, empujan-
do a Howard y a Martin. Loes ocupaba la trinchera por los Dodgers, que per-
dieron cuatro carreras por dos. (AP WirephOto)


EN EL CUARTO INNING el Duque Snider, uno de los recios toleteros
de los Dodgers, conectd una l inea de hit, pero fus out en segunda,
intentando alargar el batazo a tubey. Fue victima de gran tiro de Ho-
ward a Rizzuto. En sla jugada anot6 Pee Wee Reese. (AP Wirephoto)


.--n o= .-=L




j -


AQUI TENEMOS A DOS FIGTURAS extraordinarias de la Serie Mundial: Yogi Berra,
receptor de los Mulos de Manhattan, y Jackie Robinson, veteran de la raza de color
que defiende la tercera esquina de los Dodgers de Brooklyn. ,AP Wirephoto)


EN ESTA FORMIDABLE COMBI-
NACION GRAFICA puede apre-
clar el spectacular estuerzo rea-
lizadl par el torpedero Pee Wee
Reese intentando detener el role-
tazo de Billy Martin en el cuarto
inning El proyectil se interned en
el jardin y anotd Joe Collins V6a-
se c6mo la pelota se escape por
debajo del guante. (AP Wirephoto)










EN EL SEGUNDO INNING del ue-
go de ayer por la tarde en el Yan-
kee Stadium. el receptor Yogi Be-
rra se puso en circulaci6n al reci-
bir un dead-ball Berra salid rum-
bo a segunda. donde fut quieto al
pifiar Zimmer un tiro casi perfec-
to de Campanella. (AP Wirephotol


HANK BAUER, DE 1-
YANKEES, es elimimdo
al lanzarse al robo de la
segunda base en el primer
inning del desaflo de ayer
por la tarde, segundo de
SSerie MundiaL El in-
tento se produjo al mismo
tiempo que Gil McDougald
se quedaba con la carAbi-
na al hombro. (AP Wire-
Sphoto)















..^" .o : ar e u i is
EL MANAGER CASEY
STENGEL, que luce en pos
..e.- de otro campeonato mun-
dial para sus Yankees
aparece junto al veteran
serpentinero zurdo Tommy
-" Byrnes, que conquist6 la


-z
~a


Z! =IM 4M ;E Rl;!


HOD


WARDl


."