<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01896
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: November 15, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01896
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"Elpcriodismno en en lo exter. IA123 aflo &I srviclo de Llo Inte-
no una profesi6n, en lo interne rem generals y permanentes
un succrdocio". I AI L A R de la nadi6n. El peribdice mi
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla eamellana.

Afo CXXIII.-Numero 271. La Habana, Martes, 15 de Novicmbre de 1955.-Santos Alberto el,Magno, Leopoldo, Gertrudis, Leoncio, Eugenio, Segundo y Macuto. PRECQOt 5CENTAVOS


No tolerara ningunas'n'ntintangiblemntl, Desiste de crear Da tg ,refr'm Rusia no levanta el
mnao, mantiene I. total del impuesto

huelga el Gobierno 'PAPenl"ama"Luz nmun problema q gra"a 'l renta tel6n de hierro que
A o pudo aprobarse la I Recaba P. Cupillas en
argentino.-Aramburu "Lnt legal paral el Brasili la mantiene aislada
a r g n t n o ,as r a n-r u I,, a c ont ps a a r ac ci ~ t
La C;nnara die Repi'csen Ianrtes no'' El tema tratado attache por lit De- ,S
Hizo este anuncio al disponer la C.C.T. un paro Pto aprobar .n dictamen dc Il Co- "En iguales circunstancias, dijo en la Camara, 0ga n cn "Si leo hicaramos, dijo Molotov, abririamos las
r n pd. Calna. Azucar y stu Dn-l a
generalindefinido. Huelga premature en Rosario. vao, porque, om dvio i Gastn haria lo mismo que hice". Renunciar al cac s rgo nl n t a propaganda subveriva". Se duds
G d y d s l e s s a t t e s m ltci r l c r o a n t s ) e n. . .t e r e .t e F 15 u r . p u e r t a s l a p p g n d s u e r v S e u d
M 1 Godoy desde su escano de simple e bre l anifisis de los impucesto quc
Nombrado un Copsejo Revolucionario Nacional r"pre entantc, no habia lns vo.us nr- de president de la mnisma. Persiste la censura gravan los ingresos en nuestro pat,, que se acuerde celebrar una nueva reunion
cel.arios -87- para producer la con- correspondio en esa Itercera se;alon
,for ia e epinlr ut IdIIp al "Impuesto sabre Is Renta" y III
ES MUY INCIERTA LA SITUATION i,'atrs. dd ....m.dificacin ...onp FUE ARRESTADO EL CORONEL MAMEDE ons ier dijtsints aspects de d-. HIZO DULLES UNA GRAVE ADVERT NCIA
racter retroactive. cha tributaci6n, ello di6 motive a
T i '*' -i ii i Unanfmcmcntc acordo a propucs- A > I T- I I I I i una trascendental dcclairacldn del *
Lonardi (lice que no renuncio. El general lUranga ta d Herimes Ce r so icitar del Asilado en la Enimbajada de Cuba el periodista v doctor Jos Pc, cub .Cspca- Es possible que fracase la admision ,de 18 pares
SE .utIv .qfue imponga el notable dor' llsta en materla fiscal, quien "nboga
dice que "la traici6n a Lonardi no permnianecera Aurcio rnadz Conch es. a a diputado Lacerda. Fue un "putsch preventive", pr )a reform integral del referdo en la ONU. Entre ellos estia Espaia. Cimnia aliado.
Escurla AeronAutica dc San Julian ,Impucto sobre la rcnta. alegando
Pin castigo". Nombraninterventor paraLaPreta! Fr .caplazadn parn hay cl c..uni.- dijo en Viena iIn magnate periodistico del Brasil quc el cltado tribute no r.sulta just Grave el problema de los comicios en el Vietnam
i Vo de informaci6n publica sobre am- ni ha side establecldo como on los
BUENOS AIRES Nov. 14 UP Amenazas dr huelga Reneral cir.- nisti comun, pcro sr supo dcadc ho- RIO DE JANEIRO, Nov. 14 (AP. sidcntc Joan Caf6. que se rctir6 del Estados Unidos. Inglaterra, Alema- GINEBRA, noviembre 14 IAPI.- Foster Dutlle. contra II rnvin pr
El Roblerno del general Pedro E. cularon en la capital durane c diara tcmprana que ulnn mphalic'cin dr -El diputado Carlos Colnibra Da cargo por star enfcnermo. El vicerpre- "an y cn Espaha, en relacI on a la El Mi nlstro de Relaclones sovJetico lao Soviet al Urent, M dln do "ar-
Aramburu inic06 huVy u actuacion pero parccc que los obrcros de Ro- In political, propucsta por el Ejccu- Luz dcrrocado de la prcsidcncia sidcnte del Scnado. Nercu Ramos, capacidad contributiva de cada indi- VyachcE av iniM Mole o,'l. 6e n o cala m ti d deecho" .o caps de comer-
con grave cadvertencin de quc ni sano fuelon a un parn premature livo en tin mensaj,, habia sido II.-. -.. iM.n.nal del pals por el ejerclto,Isc convyrii6 en Primer Maglatrado viduo, Manlfe ot6 el Dr. Pcrez Cubi- aoche a al,ar be TeC aln de llcrro da- cin paclfico,
prmitra ninguun a hurica dc pairlt La Radio del Eslado anuncio quc taininada ya por una comision ,I. t Ir. A la Camara que hajn cir-,con la aprobaon del Conrean d as que es mpucsto fud table r l tbe cam no dc idei on c La decals rcrra tn d l on-
t" r Jos C le e- .. ..stn (tidr. ..."eU-,. ..., j, .. '"to- C rele o'n laeI41 onln 'n Ileb o d Isa con-- L ie... .. .. 0nd i|en
ti. los etnentns pcrnl ass que el gobierno no permltra ninRunni pecIal 'cunstancias sinilares actunria tat l co-itpus dtc lque Da Luz se, rcfugl6 en do o el ao 1941 en un moment dd ente fercncla d los Custro Orandes nn
men perdcr las poslrione que Irs hurlfra y que los H"irr nlets rlue in- Conrado Bequcr apla/(6. c ben- oen Jo hizo en los dos dias y mcdio el crucero "Tamandarc". cmergeincia, en que el Estado, pur c izo progro so iegoIno n eo ltrcern
manuv ran o n la e I pode a CGT I l s i tan i las sc" an arreslarlos. "o Ceit I rVy ie 1t l s lubcolon n 1'lnue nact comn e cP Primer M andatar o Cuandno l P rcito aparentemente Lo nll usa de e a guerra requeri in.gre- En tin d| CUlcc eu t pr qiu nr hubo im unl del ordei '- del d,



, pn nu d nuva dictadur l di ord.n ttalita. 'I inalia n Ia p. ina ... i la 1- i F i- {.. a n -a s a a coo-nl Jurandr (Finaltiz en I* pirina 14-A) .cl. del Secretarn de Estado. John por la tarde. Trn taran de convenkr
[xno en la Argent na e t [ -Mametc dep.u que pronuncionunds ( l nin desuro .en o rmno d e -un comunicao
anero Rmtodla gen ecnnd erael o- LaPir-tncia L o ;Iva poe-as consierad revoluctonaio. L act comu ['nt Da Luza dcil mi tercno'les.a u s of~naaenI IA jloo ost'cbll
onge" la Cas dee i(ade e" Se inaugur o bp at eilf ln dm y uuntos d vistaeeli I actos paras. .festejar I -de te y Octeine.
rII nt erm i .o n r"' e^la el g. abin lpan f pocas horas despues. 1 a econn d pr, e p s pe droni t ade tnarcu c--
br t curios m, -a; Ins tonteciontms ssqe I bgele A ranscurrdo ma d lnla a t el r pPatronop thah q bran ero de GesTap
ra"Ci r en hLIu c Ire n ciu I d ", P .. l cpalr d ,lo de td s iprt en B rI- =di hast clue ue leadR u ca "t" do faderis stus dcrcchos de diputado. ce aficts Ci ELL implintr va cada'a Is '-eta de. 'ra~ ad do g u e. iset t g nm



d U V S dUC rrS o p bl e ras dineliden l a ran- opno der ] traudoSeIla u m lan fla o iyosemnsr o vonveer an
1a I IIn u l p.s. 1 r en-, m" ento del ordpresdente de Ca- q x ira Lot, ez er n public. la si- n e gar a a tra y hilcrtad de procpagani ub clones de H ran Bretn' y .rancn.
--- Io de las orani.acions nd ticipa del vnto, organizado pr la OA nc plane6 n c rio e Se celebrar6 lambien el primtttr Maraon Aleico. Harold M"an y Andoino P.
porlfn s Y u s pxrviri s e tIa p r o"La prn.rdI tuvo i nrano sigmplomen-e bc cadoii de Cuba v oIros paiss del CLontinenn eo jvieis so r n r e i u c to Concurso para las carroza s del proximo carnaval lrn contion de nu ira conferencit an
He l s tar U Tc r iz ad s y otros eus llegl tim os duc Ho e na "' Cua n do Da Luz habl u d e Couzb a v d err-a n dec dir ha sta qu.
Ins i da doctr adura CIL ordrn toLso a- Ci i a uncita opn I a ente En l pr_ i_ a dla o e e' catdligar al coronIl Jurandyr t Fin-i en Is pgl ns 14-A o !ra del SFcertarim de ta ,o hn (FI la e a l T r naa 11-B)d convnr


para esablerrr on]ras nuevas mot-tm -- -- -- d uba, as6 om Miqu, president del Co- El unoronel Mamede fue rsadmn cumplimieno de un por otra partun el deparcomunamentcColub eLenos dL Hb
van la media. (Fin lia n ina -B) Anilas y paiss C r Ir Nac na g ro g n i n 4A cuerdo del Ayutamiento se leve municipal de Arquitctura y Urba- a eid D el ircolns-







0Ctf dle /U 1 S rddos d no r an l dp varez y Osvaldo Pereira. directors mse fiso, e m 1 .r ncedv susrenia Han Eido invitados para ocupar la
El powder de compra de nuestra Gderan malucionfestacion de duelo el Is ie :ie
orna a C dlenl on ... ... ... m n rar otel et Go precaver los .xcs ....I o e quts n.. Rooa .l.. Ai.ue s.er MIs ...s









S ^"S ^ divisa sigue manteniendo alza and n septh0 de .ermandeZ l0nchese da ud III S
..C.,on.e]6 l..... He I. -s,.. Se inaug uro br antemente eoe 0 ........ Sa ....rtist cos actors para festejar No es .... ...... ..t Gran-








n runo eo etm dich Co- alumnus para ue realen sus me- rectorp municdpa de Bellas ArtesI doctor Leonardo Anya Murillo,
mn uarmads e e len AamEn bosluo l ptimo mbnde 47.3% contra 44.17 n esfuczos e vor del u ue no Se pirdan para nusra juvnu des roar cuerdo cn l otranperonlded ei
r nsat o erm SOl s a i. "ame d e 1954. l aa el oto de .O alimenO i director d. Es- iti O, trabajo y tsn", G. Godoy mer. pr mn cionl ot rn Ia d

~na ~ ~~oda y qu corr popnde al p 1. d, lscobt e ls del prsne ao bajo el podaer de A ronR ndin tituto nter- a ml cubana me parece qui saparecdos mrcho a pe. u nt o Vals de la Sombra, de Lecuona ir r el Arq. E ique Lu Vrc.
e nue d as ra s. pado uo do, opinion del E semstado MayCdo rs' 1 P mdi colLlnir a til e dMa-d
e a s nE) os nlprob mas i dlU n nUnF n p na l P1. man-oa o rennidpaabdr ga o, n, s. in 14-A, (Fpnrl.a. .o |c mnr ,. i 11a-
dutos contra 44 17 navos en brota a los labos S aldo ones de Gran Bretafia y Francs .














gran reception al t on ...............d ar a e no or n r a o p r a O A u p a d M d .. .i
lenimienlo~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~ee~~ dlodnpubio]as-Priia(lteetognz ItCueIn pa e,,r.a d~ro Mred r Se celebrar~i tamibala el primer larat6n Atl6tico. Harold Mc illan. y Antoine Piney,




























P pi n de Ins, primer e sundi- manao l el tOHSIStonle habanero I- s E uer comrren mas en Amernca Latina Die st, que
lute. LIlSellll0WVel ,,.r nruo v'tornop t AHosaO dr votos por qu la Poviei u cs 1 ,tl ''' .
Es por s que existent a es r ablecompraento de 3os4 dn- l l C n yasista en suvn desconsuelo y los ampa- EdlI ecti en de. o tu .ua














P'asaria en su granja las oo pa iaMIao de19 c HO;,: dJ" t($1.431-484.04, para la Admln.D Munic. y c ndL sue^rT dso r ij nun l6Ht para que no Be intente rebajar las ventas *^. ::
.ei. "LPranas lroximas oa sEl nransient bfo de .1. v125921 prs pasosel del Acueduq.ej`trdto. Concurs Iinng ded de l a misma, pues crearia dran caox economic q, a
-- ,onzaros a sus Pglmosaran el presen- o M d Da Luz ha'b e Y R deer Tn d uur n m II a u
T losnhab ant d al E n doctor Eduardo Buss to, r peta- Come se anule esop ortun amenteo En I presidency del en cto ae en- iD'Etat' algunos br s deo l prtiu ,d aHe na F. celebara a l etiradu Ro due be ori s rn cFmerlarntn o PthadlizeU C enl ] 1- )
-u--uier n 14 nAtlmer p d o prolesor de Derecho cuyo mreja- en a oaf d e ana de p n e r turo luga r contraban el doctor Glen E. u pu e- i n da minorie a Un i6n Democrati- dtu.o pat6ia mr can l .o I trop e b 6 l d ,od Lar Habainao. e Inl A 1
















minh p y e sdu esposn l ,Gea tys buro N paira o dic, rinosComprende I I ardi si leca el s alon d e 1 a4 os del Minndteo acnardo director dell mara M nci p rol o Nacionalp ana ro ...lue n v rd.a...de m Lra Hobr.a n a.s Caoane tar ca. e A.. e.rg en Iese. .s mpor INFOM A O
abrm d acorda en .- ] .,,. i l' ,.. ...... e at y su re- d o Aau y i tura, e cremonena de gaesRn d coaoperac16n y a sistncia mente Fu n siseado p er I la il"or5- motive e aext orldor" t .s ;unas de reote l va de Anmateurs d. I t o
In l, aped ilantes do p : ofu de7 c ntao el s podMa an irt ra de Curoe International b den tes drnca e nitro aodloa Co n efo Nain al o gr tr ra o oos e ne o p or s R delta ues pr tam r in lor L o e 1i s o-
uds piqurs de autos de hoY comra de l ua p rescon t Ia 66 Icna es" Azricola or ans ado preo, pue to xtrio r n 'rClue or las prlles dde anjnyst pumar qu e o sodel Unidos com-o l tc















30e are aitbeovoa. vt. .",os rim den ialo me gaod o ec i laa cro- nc u adanr o cub pde Amb, ,ter. 'dema crata socialist y progressta 'menl o munic pal de Bellas Arter h E m oratdon lendr i s un rccir' o Incrra d, efa na del.
L o s enL a a b n a, ar o djet o d u o de-Csir, d el dom epoo, due restablec do en As onTd r N or del ro s onc ejso 39 tdoHe 2r i ycu etu qo srra, e npoa, e a. .1b El dlscu rso de D a L uz no fu d it-t ou ca b 1o s dCuea u nc a l m rove de Ia n o- d-ua --5 mil- 'ov vin i aurcc o. .. .
ar cao neaun ndres dole outuros vec nos C ompr ende, m ant ro de hermo y c n de esado a l etRCmr-a. al pa c su. p o bio, n Cdo en m ] erae de o n sore dce r r yr e a r ender c.n m otivd eo l a Cu arsa r prne ndo elasc0a llne s Rdef o- Os'veo r nI
de iue as sn e star aut rizadas, ya E nt a aoedstea do rhasta y pa- de- Un:, osrsidad He L2a Habana yv del beni I snalez ube a profrn bu r e, clnor mens ua au s ]a r a n ndas Con oner to e xt y dsina d Cye u n prouas de Obis lapo oaira cn, a S on toa l h is-.. .
i co e Io s gran cantP dad de sradci.n-1 aci6n de in titular d e e te ul M listeri II A eric ultu ra en M -ronomin de Ia Unversidad deCi on d or po genera ee n os ad n lo y nno oa i p p co ncli err o crl i e- N ss n a e .
,s al a -n~ n de P o y .ye o ;n- ,. d .com ao nu d y enieros"ra dme mpldoe La stirasde lraradi e' ; ra--po r ti a alon r a muer zo de het y del
u s que sc vienri prdsentando a l o quou paricipan nuo me rosos Dcaon G e Hoaana, ,e x tr anr io s d se dn e sas dy l ...e los EsadioyIs ,is, co r-l u tial t cs, '. e da do a dH a nt.
















50 a .os .d e. ded arresdanos en Ambosimien e bni Par ee ra p--ddaenue l la o e u an emiseo r a I Del e osu a urbpn-
par establecn r a ras nucvas mail- Ire lCma ad .. ..a n, ,. i a uro -S ien- d el C -aera d par ta nd, ed rcelp stelns come que e cu ren de n omtra 3 p tad aemeprtarenu ue l es U r 3-A
vans lA media. n I 14A aiz an on n .I p in a no c II-Bl Aria y m ij del ... rtm eC-0-.-c. ... e ...n N c al se bCo da en Nac uaderng eros d os A ui doet y s 1ra-4t o. t isdel ... .n l-
Ohcha dde s c1do dp d ... ... .. .. "e delino en o s n1c duiia d Arnraio8s p
OlndeJo cirdsarldo zeaco:V ctoreno A" nismo so ha encargado de remozar

















rspin au u h p r D marez y"dnr Osvaldo Peria conr eir anbe a rr nnuc ei- t el m l r Ha r o nvtadoa ra upar Itsm

















re R ad i ol o g i a S u s p e c h o s d e p ol;om i e lt a V eogacint ionme III el conurmcp doo de l ca rute Y s sol and ye s un < p'r o e ra u
ao las c de r ns te d o N- 1 o A `o r r aia I la ii del repetido Ministerio, y e] oto m l i 1 en .s s Z doe ser no els sta e na6 eenro de u nular co pre u idenci o II Minitro de Obrad
Is Po h a u proceda y deEuar mo d Jo,;ie CamAocacio, dret d el curse, id. aelots lx...tadoretins p re ns in bicas, Arq. Ni l is A rroyo ; a)

















.I.... It .... alias ypdestale lEl o0 er de com ra ade nuestra E d ,o ..o, r I Gran ma ti estaclin d e duelo el Ico- d de >i cmp de o;ula n rA

















r d l _a C d0i come r rie o a l r y podc par isn ose dsd n nen lo s an un i VOs. Lini o i a e a lrqtda dc
ldos junto a bares, rMstaurantesi ca- ,l el d cl L o a d P desldene case do ose u e enedoh c. ae Re II la le po
eterlas y circ stablecmidentos o no L P asbir a tor c 'nroeDans more nt Ad vrano y e doctor GonzesIe s.ro.. Pd .air... I ........ Ode uL ...... (lre n os Haaa.o enton l austo e Lui
ind que ie t re ia x es os eci v dos_ os ..esn .. n. .....e. a. ib r R erla c stand el dr resumen a carte l I1 da ho a1h concurren Ilectvarse dna d1e La_ r ,o r a



















H e a r n p rci o rde lanos Nacina JI Ane l Is diel J t orla con hm ou cm ddd y de vla @I p restidua r desa om l P E recal n6 qu la Asodacios q ue e ope r lacar ou
ai, ti de .a.U .ridady de C ... ane lw a sosinn de matrde el T O em de inl e faiquel. quien destac6nnu po e oli ol dce a Sen Ad ran nne in I Nan, e apoadeo.s dr Cu 1 ttanimue rt Jlo al de Par.
ormente palrra n estacionar ls v i a mi laa M io: ne a un e de o dna la I I t importancia de s Bctr o n v Sed t El conc ernd e xtrao rdenar io de a er dsm on
iculo de l aos r e Cnt es u sde los msmos -a.rio doel h ort6 a pro nesores y d San Crist6bal. organczado por I a die- Clues Y anta de tr e N o
Pen r unto a e ato, estimasdo elSi odrig y m o n o dCo-e C a ea lu n para qu realcenos me l Coeo ui me cC ot ore municipon de Bellas Artes doctor Leonardo Anays Murilo, y
se6n Iad le eS Ln blen dle En(i a colo .. ltimo dr. (icontra 44.17 Cts. en s aor- defurzos e avor de la d st e 1 (Fl: )ue no Pe lierdan_ rara- nuestras juventudes_ se idesarrolari de acuterdo con el otras per onalidades .
tin pu bhco y qut el C6dlgo dele .. . ,ra on intellectual de erns ct a- -siguiente programs*om n itdi pa
Tr...to no autoriza tales zorna d e ]gua] nem de 1954,. Baia el eosto de Jos n s. d.. toni entisaastho, trabao y teson", G. Godov P, .i.... prte: im t in Nacional" morn dc intcar Is CampaSia del
* a no I ont omn avto final. el director de Ems-s Msch ., ...... "ea cal l' Peso. .s t'. *irun it com n1. de Da
Tanbt d nn Fe a cordc! aticializar. 1as, FI, lc. ..i,,cio.h o tie rconornia del'cdt 41 9 centavos" y' en igual rues de taaclones Experimentalcs, ingrniero ia. Y elPrriel deltc6 i o sSm ons y Canto a mas del Lyceum Lawn Tennis Club.
-t" adsttcn- de ace de nt-s del 1r;, 1- .. . a dii 11954 luti d 40.6. Victorino Alvarez, haze In presents- Quo tanto entusiasmo, que tantolfigurn eria ] F le ni r Bsidcnt de La Haban a d e Mo a~ Simm el .. cil Lo -rdrsd sasfli o
C ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e/l Lo eimij Here dei eita del~ prfsrsvcneeninonbjqetat e~ letat ~p~~"
r ie nu lic el .d Maor .,l II r t ul Sltdo do Ins labu-, G (plderno ~ gumbres)" Los en Ia siguiente tomaf no se pierdan Para nuestras ju- ta, en simpiti 1 c rasgqe tuh Vld" ctad o esisaM -lsAqiet Jd ,B nnArr
,jelo --- r drIr ,e dl A Co Nac. In o pr ctoena a, M. Bent i "t
I,.on i, ,, eeecd aas per ese a Fld r- Congpirrtnid, orioles negros8 ceter a- e Enri a vcntudesd que es tanto come decirhabla de est a y el afecto rio Corvo" El Barbero de Seilla. to y Agustin orhegul V ux.
p ia ..rn .n, im .rti n I s Prtac cesrael s Ingn. EneriqueABraa Fars la 'estabilidad y felicidad deyque Ionia. a ministro y a) amigo 'ntin- el It de ,o1 1 E' come ma estro de 1eremonies, a. tur-



















n.nd lain a y a 0 1, lnr mp nin en o Ill ,"310 ] dosyb a pncoy bnzo. Ellb a i A95 r eialst del pod er r iea ia Ariscolpas .oa de in iao eChtrs e aCtd C n la fa ---- Aatur. 11. de Rossi. .
atirribaior 2 e. .a -1 1. ..tu a '' C ,.ude lmxe' para ,acer pie. de Vals de Is comb r ga para el' Ar reraa L Vartia.
na d e rue stra eat de .edi- .... q e ,,-,,,,.,-, at ode onto s ne l ibre y pr esnte de ba nta la p odr de od eu n es lr eltle 1ut ro l





















clna- nitas. etc. conai~~~to del radnte ain b e ortle r ca de in Zorna tdinoald c o el v e nto fl e musln clenta en Lc-a 'JE ia sda ela d o t e dor"i e f ( ~a i o1 nnn ~~ r n
..,., de ago to. In. qe a roj. u ..." Ia tituS os de consume. d .pa aa 46.1 centao s, y en agosto ad nr iann aden ,_ c, I Felnaadez e nua de de doloc .l^ .a..l.s:
-I. Peri er y C s e y nos en el at que otrece l 'a!' Ld Bello Cubans, de Whilo, 'tocil
fir 901 acridirnttn en Inds )a Ipt r d Gcno M de lrt Cato,5r.5ctd L -im a. 'II lnd." r-e 'n "e. "pr ent'e Ins pf talos do e istaso sus mindstros de su Gobierno, 1 hhta En I sI hubo palnbras dt o Sgun el P i tform do teferCle entea, rp ot libri s pec, ven ta en i ngemneria A ngricol a de fa eorra; n de Is a..la. de' ... ..





















Presided"~~~~~~~~~~ .. .....re^ugst Ild"ge Reus nu 0 icoe -- eemnr ~ua e n ,^ ^ ^ el trop" dlusr qu E cerid ei de- ntve" de d Cnrso y1 ^e~lir de trCo-dln" -i. '- ort nci.Jp. 1. ^- lo00t1" t. "
A trPadde p 43 producto, comes- toinate peacero, ebolla y ajo En I Z eona Norte Institute la n r e- inolvd a la -' "" -pereta La Nnueva Luna. te e m-
res quo fetluan esas estatlilshcas 'tibirs rhwididoIL a su x-ez en dtiez -ru-,agobto parade fue el porter de rorm- ricano de Clencias Agricolas. Ln, de n sotrea ,.tr ro sa eR pesnats eldrv o Avetod yer ]a Macao az d o-
p~~~" -a d nostro de 54r d5 centvoe y en casod -nin.Ig.M uif otea-
p-1ran -nme Mouserve Cont ras% non o rniae.e oe ec p li.a po "s e qu In.ras e y of Gobernador habaneros. el jefe zalo tRoing, canitando Estela San-] ~ ] -w
... .. ,del peso rubano durante el rues He 1954 de 48.3 -centavos profesor ri Is Escuela d! Ingen maeI y elahl ecm l.Pr e jrioylsatrcalscvt1.e iE-U io'1 n
( riln a l iza e n. I s p i g in a. 14 -A ) la g o~ tn 'd e l p re se o te a fi o t lu e d e 4 7/ 3 : n a l 61 e nd a l a 4- ) '. a e y e an h eiot o s e I u relab r Puar d e E jzc t a s a t r d d s c v t
ce tvs o o eeio 3 Lt). Fn lz n I iia 1-) (Finallits on ]ap'gi 11-1) 1 o (Flnsillis en lit prigins 14-A) (Finalize, on In. psiglns 11-8
eLCtcontra\o 44 1os ~e ntavos 43 ern brota a Ins table.... ildo del cora- SECCIONF :
duties, contrae 44 17 cant vo en .. .... Ipte st meet dla p ren on oiida e Siser viue
Gettysburg hizo El Rlais .. ... ,.do ]..... Pie "ooc 2. pesupuestos exr ... ltt...od ....e-E hrta Holland aque los EU~i'ureIX
i z Uonocera uraw-l-pq~~~~~t A l.ar ..tecido, ..ciuidnapaz y hanst erdrque -e Ex n a.......
duc'los al iementlecios, claslfleados per'eIAtalld utrl IA s
i6 1 rupo ........... ut: siempre. Para II, el re.....do impe- .Atama ut,, ,A 14
oran recepcion al .. .. 0 ... lr dero de lo ....igos que glano y A .... | Cl**l,t*4-== 1,1- 1*1
..... .... _es- He. prier y.. ..o= ....... manan el.. Cositoi comnerenF mas en America' ....aci 1 1
P- te. E s]e#nnnow er ha: carne de putt'(',, polio, lasain, Isu dolor y on su congoja. nuestros COM Cr6alas," Social I-AIA 9I-11 !
Ui ..dkU ll l T l .,,,..crude y totiro Agogto oe v\otes por Clue ]a Providencia Les Edeo*|e -
iq ",n poder de compra de 36i 4 C.o asista en su desconsuelo y JOE ampa- dioa .,, ., .A
.. ~ ~ ~ ~ avs cont. t .... ra 16.3 en. el anco de 19m4. Ul10, (ie. $1.431,484.04 I, para la Admu6n. Muni. veenusoddijennman-It6prqenoeintente rebajar Ins ventas fildo :
Pasaril enl su grana los Grupo de Pescados: Comprendle.. .. .. .. fical dlscurso sabre ]a rumba recd~rEnpelm Bisis~hd. .. .... )-Alk
/hrnR, por,,, serrutho fresco, ba-, otro, de $1.125 ,921, para gastos del Acueducto abierta del ministryo de Educaci6n de )a misma, pues creiariat gran cans econ6mico r.,pnoli, ....... I-A
Lieis senlatnas proxinias cairo y sardinas ame,'icanas die 15 A doctor A urelio Fernandez C~oncneso, 11alls IA i
el doctor Gast6n Godoy, president Ilaicoaris y Pantllsh, I-h is
-- --a en osev Par t fpee a aaM ncplda Ha en aad de hdy con. de ooerd a Camara de Representantes. NEW YORK, Nov. 14. (AP).- ger y aumentar of volume de nues- lrarroacla do Turn -1. isl
GETTYSBURG, Pennsylvania 'no.te Ann, 34.2 centavos, y e gosto de bana no celebro Is sesioin ordina-'el segundo mensaje del senior Alca,- thalan aI nnmbre del G'obierno de Her .H lad ertroax-iecmri nen eiaoN e-'seats O111cial -A a
1,ierbre 14 (All- presid'enter1954 33 7 centavos. Clue q. ..taba serialFada para Ia tar-lde, que incluye ambosproyectos pro- Is Renu~ilica, despe6sque "el doctor liary de Hscoln ....eara .... asn si- tro puebl. o int ...... a l..... n o I..
r'leno e v su eisposa llegaron hey Grupe de Lethe y sus Ti-,.I:,,,,.,. Iur de ayer. En carabao, bale ]a re-lsupuestales extraordinarios, uno re- Gutl~lermo de Zl#nndegui. director ge- liamride E ,stado har y los dastsi- y a]Copu eblo d nb e apoya aluiobierno- Mliscn"Ttt lu -no-
G ,etty.,our' par a des9cansar unaCoom pre o le, lcae c cas d f4 ca ,sidnc, del doctor Armando deiallativo a IsAdminstracion Muni- coral del In.stituto Nacional de Cul- ria buenos resultados a los exports- title& de impedir Los esfuerzos par much" Gacm.t .. .. A It
Inmporada en su gran. A f,., ,.,:,,-,,r, la en Isa do 4 o. y[Veg[a, veintitres concejales coanicio-Icippa propiamente dicha, y el otro a' turn "y entrnaiable amnigo dle ]a ilus-doe deEt os U il au rardcrofv um n en etr c-Ntca dlI eir I-1 A
nblelo d It or entusiasta '-.i .... ,,r.,.-. ,-,,,.. l en paquvtts dle 1 4 It- nistas se reunieron a puertas cerra-tAcueducto de La Haban'a. tre figr ... llcrida, desgranci unas dorear de .mistadpos Uni dos e ]asu a mereduo inel omercno d ie nu est pr o ic- ofid d li In~ _-X' 4
Pnr los hab tantes do or,,-1 1d b,- ,-, w.,)sto del present ann eldas per espaclo de tres horns. acor-1 El viernes se reun irA Ia CoCCIo emnntivas palahras I d ratitud a cretar Un ities Paamp lo me r dcad'e os merdia dne yrame areano, len seata p r Nfet Olcad lls,.
Clue acudieron Ptn numera de varies poder He cnmpra del peso fii e Idando oponerse at recur~so de in- de Hacienda y Presupuesto parr ..l no br CeIsdotrs Zo]-a Mullet, ltnrm ic osy rs ik dsrerciv Politics I. -
millares a dories III bienvenida.- 36.g centavos y en agosto del pasado IConstitucion-ahdcad interpuesto per emitir dictamen acerca de strbes In atribuilada viuda. tos apesaidur- olad grg "uc ose urzsPu~rto .1... .. -
El Presidento, Clue eIII III buen'aho 36.8. !el doctor Carlos Marquez Sterling proyectos de presupuestos extroorb do his a!a ia'nge Latinoiamirica tienc una poblaeitin nldidarg6"uelsesur os ii A T-ieI
au.pecto, die Ins gracias a los que Grupe die Manteca y' Aceites:contra In transitoria a Ia Constitu- dinarios y. horas despues, se reu- ral. dote veces mayor que Canadhi, "el dle ciertos productores dlominsticos Tiemp . -
'eapr ... ... mis futur...... rues Comprende .....teca de puerto yleitin die 1940, designando al efecto .... i Ia Camnara Municipal pa~i aCO-.,a\radr m pals mris importante Para nuestro Para poner en des;,entaj2 las impor- I F R A I N S
permanent en Lin breve .discurso~jen 6a a Elela aceitco dee oliv yerparar qumsetns crsnain oe ns asarbr o eI lplo1eu e e a -" comercio exterior", y ]as vents tie taciones latinoramericanas son total- F R A I
Mrs. Eisenhower apareciCo rodian-,atecte do marl. En aglosto do este Cils doctores Manuel Gutierrez Ma- fericdos dictfimenes de Is Con tsi6n'nifestaci6n de dolor popular. Frentc los Estados Unidos a Latinoramirica mente comprensIb s Pero el. ante- Numerosors nradores desilla-
IF* a] acept ar tin raom He rosas y or-lIafin lure de 71 4 centavos el powder de 6~n y Radio Cremata, si bien osten- de Hacienda. Ia Capitolio National y en todo el estan gobernadas casi totalmente per ris national exige que proteJamos ,,ron poc- Is tribffna Orto-
nuildcas con motive die cumplir hey corn ra del peso, contra 62.6 cents- tando estos solamente su condicioni ssainqelsEtdsU ilscm o iee xsetr ecmri oRe a aie.Rnn
uaes. v o n Igual rues del pasado afno. tie ciudtaoanos cuanos. i Amber; proyetos preupuesLaleslZapata hasta el Cementerio de Co- pran on esa region. internacional en el hemisferio", IId Becerra Is Jefaturn pre-
LoGieh wrlernrdnisv G pcti de Cre 'e y ssp u-' Acorda "ori-tambien JOE concejaies renmiticlo panr of seficnr Alal~ade alACon el publice se aglomero en Ins La Amirica latina aetualmente es- vlnelal autitkrtca afendo,
pe rn teae do .... rP t Cos ve ,- Ins. Comprende, at roT, harina d, ,--,.I..r, i. dherirse aI CongresoI --_ ... aceras Para rendir el postrer tri- con motive de Is Cuadragt~sim Se-'r mp nd 3,0 miiesd d6 ruttio pr ridz
(Finalists en la, pgl~na 14-A) rnaiz, y pan. Fn ago~stn pasadn f-, ,I. I+ ,, j., d del Partildo AccrdnI Finaliza, en IS piglna 14-A) burno de reconocimientri A in g ran gunda Convenci6n National de C-ticm rno350m~oc ed- asiud e enne
ala r Ies anuales en products de Esta- Macho .. ...3-A
.... Irgrsstque se reunira el pr- mercio Exterior.6 Pa
..,- IIIr~. ,I Palacio de Err- Tamnbi~n instri a que nada se he_ del Unities. Pero el mercado podria Be insiste en Is exencisdeA I era pno admnt inIs r motrcmnter. Ad.
usmoa, a url a c. e nnc~ula. l r ... one, Or estlnan ta _la e no e =. llr~ementl~tin lO~dvepar, td rlbgarUidIns v a-ntn" entasc de ..... -dtgogin a ndtte pasiheseeisoes ... atlh .... aume &IalDr.
J ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r~ Lati Jeamom u lCnt rO oes exageados Udeerqesi a-tmbiein fueran sumentadasr, s u Fernando Ortiz. Lo radict-un
Aw ran~ lh I Educ 'f trtaer c aneeidad del Dr li-I detoa rhaa ee'N esa legn. Lsdsresec- exotaoreaid6 ebnfca e1 teains
car fondos dtspontblcs a IR conic n~~~~~micos a~ etrian clec\id due mi- ri21 o la m ned a ena am no Lz. iQ e


I ,







AID RIO DE LA MARINA- 5


Dio la Ortodoxia en Camagiieyi


otro de los actos de propaganda


NOTICIAS POLITICAL

Por ANGEL PUBILLONES
* r L, paro sibado, en hioras de Al efecto, se ha lltbrado pqr dl-'
estaba anunciadp el mitin delta ondlente i onvoctoria al objet.o de
a Consoe DrectM' rodnxo on taque todoas ls reprsentantes orin-
"Plaza do las r Merrce 'do in iu- intr concurron al cambin de in-
dad de Camaiguey con nutrida con- preiones que con tal motive habr
Suurrencia., a p mr de tla iluvi q. lt eb rar se el prdximo v ernes
intermitentem nte azit6 la i dnd dia 18 del actual na las once de la
SDicho oevenrto nolitleo tu co ro motonla, en el Sal6n de l ea Mayor a
caracteristlca principalelt ,:i ni' d id. dI C naraun de aiepreseatantes,m
Emro d oraidores queo ,iI ,,,, Q que habra de a o n quedar- o
pr to triioo.a ue queoon t., ,I ,a, IS-n cil-bo ]a "Uni6nc do Reopresn- Oa N aAle, rad rd

S l rn enenidas frases contra tantes Or ientale Lu. horas
i el Ooimen, demandanodo rcomoe nh-
ca sohoriiin at citual probIemos nn a Reunldon ho de di igentes
icjonal to convocatort a nunas elec- R rativ l teIn,
rinnosoi"ieneraleRes proedntaIvod tntirimANCO i GELAT
"mno s vo eorienta el doctor Ramdn Graos
hr Inse c ol, r,"t,,, r to, ,, ..'"'. iMartin, so .. cirtn toy, is s








lbrna e I t ntud. bryadas !e- PunDaDo m Hs

FI n i n dr n- Co i uveon Comflu .au ID-o _
,5d dr M r Ab... l Du. y n- d tardc, en Ae l Pati d e to
oilis, iide r n R n tid c-uoanidad, a fin de o mbi ar impr
o i t s. P r mn- n0n sb ton"et moviti l on qu Manuel Gonalenue Hum- Hcchlar de octora de horro CartA. de






pridab rdsta Peao C ninc trvon nr ri i m uncpal p vn lbro Camej, Roberto Rodr auez Varona, pride nic de Partido l
Na ac ar a Li .Coi A. ,. n v o la oo ar Flores Antonio Travieso, docor JCose Mro Crdon por l
o d la proa de B ,, d mt e celebrar c Vaero y otmeroaes heques de VAR Cs-
S inl tirei ts iexprim nt.i l M at "L del Muelle d el tn d en horas SAR
I l dolin nocho 0000 o rmspa ldn Hdeotoo
on to S tdo ALni artods o od posicion stas
Reouttion nso oplnoapio pnrna l Los oresidonteon doV o c ct0l 0s t
resoic re an o oiis r a a or to ni ipales de la provin eia haba- A
.c...nos. .lsic'.:v. i P....PPC ...-n .... id- elntos para esta i-o BANCO GELATS
i leno l d .`.u ...i. in. ri. d llir i,, -,,ai. ,. n o s active ta i a i



ino aodie n.ia ioh'lir, I, e lm D tl u a. Tit Do on Co 0 brigadas roe-OutNDAnO A l adad n
moiHde o .ai do non, i-i,,. obreras y de pro- AAUIAarm i cHABAnA
Formiina I a "Unidn d. Represen- Cons ituyeron Comtiip Jovent ons t i
tanieo t Ordentate.-;" Ortodoxos Llbdres do t Maro ioanne, id


,7d'rpugna .sn ala r..... 0 oct. muHeoenont icuy iedoomn 0Al Fatoez. an Gonziolez. Hum.c d alarn el doctor Mnud .. p A.IHe
rtoots doa t enp st6nenicip-lprovincial berto Camejn, RobertoiRidr0guezn Varona, president deloPartcdoS y el


con otentr to os otad, dHte.1."f t..o... oEtvez y Enrique e ina T,...osm n ont .nache de "L laInvtan para el e i tln de ]ao SARA
too I-tpo 1 fiindtament '1 Manolo Medina, Panchito ecrdaid Autinttca"
Vt -tta onio. Garcia. Andres Vasallo It otri s c La comisidn ohre muniripul do
r"nibienu stuvo pierente 000se10"e- c t uy, martes,.atlosodoe la norhe, Lao Habana del PartidoRovoeuco-'c
"EuD ua-r. l ncas 'taron general Antonino Ceos, y el en la hora progranatica del PRC naro0 Cubano (Autdntico que oro-'
En ...., ider """ E, Bello. El 'A', "La Verdad Autcntica"n ueo side el doctor Manuel A. de Varona,]
lRunriidut rcn to a rnon-i n I um i ,- -,'," ocr esta ose rasmite por Union Radi'Ca.C-ha dirigido una exhortacion a to-
.. esonasO fste Valeia. Rafael Lo- dens Nacionaln ae tratara sobreel 'don los trabajadores y at pueblo on'
poiionra y lan otia e plensa en i0'0niu.. AIfrecdi tFernndi. Nelaon'miltn convocado pur la "Soctedad,general. a fni de que concurran na
tfl.a tleml,ntora extraordinarily. de Morino. de Ayala, Sara Saenz. Jor- Amigos de a Repotblica", so im-' acto organizado por to Socledad
Ur n rapioo dt' nes del 12 a hi Srra. Delfin Alvaiezo Tonmas frtancl a histornca p la snuci 6n na-iAmigos dc toa Repbliau. el sabado
'amortu flsiaid' Cnmoellts,n Jorn ciona tdio0na q 0e quiet ten los sec-'t9 en la plazoleta del Muelle de
Si'S' qliii' ann amni o I'i 7 a Rtui l,,,Rene oneoin-, Manuel stores npostcirnlstao Luz,ien rota capital
d, Nnehewicna, P- preio qut lle


Sil i ititicl.otl rolltit- Ltluisnat sr
haga del 12 al 24 de dicienibie.

'lnfo-mrc:6n Pubrcn iel idci ie-
nicnria! Eduardo Suarez Rit'as.
1030., Cana] 4, de Cambo
Son su rech.izon de enfermo.
M;guflln Sua'trz recibi6 ei ho-
nor" de : a la de s E rnonn-
cla cl Ca.deon,!. grande .' buen

'Hons. antes de la c(TIrnbracion
del motin- dce Mi :o Caaona,
de la SAR-habra un pronuncc:a-
mento p oa deFsvalo'lzar et acto'.
Esta dclaracio6n supuesta pue-
de perturbar a Ins grupos que
ofrceira cos meonro tnmeota s
Con el proposits 6,eregtesar
mrfiana, fie a Miami el ex prs. -
depntp P!n Snrarras. Y de a!lia
vi0n0 a u ez LP1 hermano Parc.
Batona tu0o queP pedir a r|uie-
reorganiaion ante ]an parciale
que desi ,tiran do ese p:an
Ante Garantas se peirson6 el0
doctor Hermimno Portell Vila con
varin ortodoxs y sre adho ec n
al recurso de Marquez 0.rihng
"Lcs numerous piepden ganar,
pero no dan la razon'-dice axio-
mAticamente el doctor Antonio
Lancis, soobre la trsi, cr nol6-
gica.
Ayer fuii preentadan la incia-
tivn al Soenado Estima qu,' boh-
oa at Congreso a reunion con-
unta para discutirla (Ni poen-

Fiel i us antectedntrs el x
minstrn Marino Lopez Blainc
lia e resc zopdaI l enalo i rai
tp ltaiva M ernor xper mell-

R gulaCono de Ins a umacone

de ranos una carta qui ordeno Con-que
cllaio an filanriamlentos
Goi ,mo istraenbatlanoua car-
ten de Erneo Ab de Concho mu-
chos etecnuaron a extoeno Ureco-
oa cuan0to hizn pr los vetera-

P; Parque que pno habre con-
pres rtario. ronlrA el Doifngo
de C maniruez dstaciron pde duelor a!
dornr Radio Creman los con-

s raeJ ci uees 24vo eAollgroen
c do alque al olo habin dos jeman
y n la otira, acto enc Mian.

Jude pro Lvinis tcon Justa o s us
rnans una cartao qu ordeno Con-
chesn py qe no llego a throat
Pro nueposta doce rasmicnca la
Como el general Batista oput
po el desileo a pie en ei c e-
tcrin fditobre de ConcheSo. mu-
chos efecturon el exteonosrt reco-
rrido
Sc han parahizadon os trabajos
sAnirnlzadores de la Juventud
Ortodnxa No se lleg a eier-
dno Paoree que no habrc con-
groso
El numot de olrendas thioalts
Sln aMadre de Andre Domingo
seo oyo6 a 670, to que da odoa
deo i ioaifestacnin de duelo.
Paia demostrar que tos lide-
re0 del Senado no hablaron do
lao parcuales, Mivero Agluero re-
cord6 que alti solo hbiat dos je-
leo
Hiibirrsu sido indelicadn que
habidndnose reunido antes los sels
de prnvbc ias con Justo Luis foe-
ran a tr1tar0c en su ausencca.
De nueoe 0 dome trasmitirc to
CMQ el actor de la SAR. Se Sus-
cribi6 contrato. Ajuste de ora-
dores al Uiempo limitado.
Los turno mm tDon Cosine; 2)
la FEP.3; 3, SR Pina; 4) PPC; I5
PRC; *" L6beracihnc 'It PD; ni
Pardo; 9) Grau; 10) iotr6.
Ayer vlno a La Habana el ex
candidate la Alcoaldia y ex Mi-
nistro de -laciends -y 555e1pre
hermano, Antonio Prics


La solvente y prestigiosa organizaci6n GODOY

de Cuba ya que en menos de medio siglo, ha oc

entire las principles empresas aseguradoras d

Despues de 35 afios de incansable y constant

y President sehor Enrique Godoy Say6n y los


Nueva formula: el referendum Comentaris Politicos

Por Antonio Lancis Por Francisco Ichaso
EN estos mismos dl.as, y frnte ejemplo, para mantener su o rgoa- M Icha eo
alas demi tetlt objeto de nlzacil6n political a ton con lts Muuerto en batalla
anterlores anAlisis, ha sur- cambianttes circunstanclas de cad e ,
gido iuna nueva formula: to memento y pars adapter sus Ins- L cada er de Aurello Prernin- modo rutinarlo, por no er me-
que pretend llevar el plelto jrio tiluclones a los requerlmlentos de d on CConcheso s e t rindie- nos que otroa fealioe; pero no-
de la realidad cubana a aIndeci- la6poca. ron honors de general de doa ma,. que elo cribe pro-
id6n del pueblo, pompooamente La iniciativa popular y el refte- brigade muerto en campala, aside *-Ja Conmlan NNalonal Cu-
calificado de "titular de la sobe- rdndum, que sugiere el batalla- Aparte de su silghblicacl6n proto- bona de la Unesco. Con tal caroc..
rania", pero casi siempre impedi- dor Senador, no puode negarse color, tene, a nueatro julcloa, s- ter, se dirIgi6 inftnldad de ve-
do de ejercerila al menor intent que sertan los medios mas ade- te hecho un valor sitbollico. En ce a anterlores minlstrow de
de hacerlo. cuados pars que el pueblo ooina- campatia muri6 justamente Con- Educaci6n proponlendo inlciatl-
La tels, propugnad pr el se- ra y decidiera una controverc o ta, cheso y galones de general lie- vas y plane del central de Pa-
bor Raoo Lorenzo, es do profunda cu -ya duracid6n va hacidndose dema- vaba en tos hombres, Pore- ris de omucho valor pars Cuba
crai democrica. eos In qc eoo-a odo larga y cu yo. estado de ti- ci6 en bunclones de minis- y ticilmente viables. Muchas de
rail democrieca y es la que par tn peligrosidad va creciendo tro, en el fragor do la batalla ellos no implicaban el mis tmi-
plean otro pueblos Uruuay, p con el tiempo que demora en de- par la ensefianza. Noble batalla nimo desembolaso econ6dmlco. En
volverse al pais, to que Carre de en que tI tinica baja ha sido ) casi lodns nlos cases no hubo res-
Sustituye a Becerra en Malberg, llama "la estabilidad del Como se sabe, el viaje de Can- puesta o la respuesta se limit
S norden constitucional". cheso a Mdxico estaba eatrecha- a un "ae conrsiderar el caoa".
la jefatura provincial sin embargo, el plan, tan genui- mente vinculado a sus acttivida- q entre noso que en onsr ere decr
del PRC, Fdez. Macho namente democratic, no silo es des como ministry de Educacion. remitir la cuestl6n alas calen-
irrealizable par inconvenientes de En Pitzcuaro, la ciudao tarasca das griegas. Dirlase que nuestro
El cisma originado en Io Asam- indole legal, sino que en su des- de los lagos, plAcido remanso de pueblo estli obrado de sablos y
blea Provinctal del PRC habanaro, arrollo, vendria a consolidar las Jos silos en el coraz6n de Mi- de genios y que par consigulen-
ha quedadodn i,, Iras diversas pretensions de intangibilidad que choactn, tiene instalado la Unes- te no necesita que nadir lo ase-
reuniones de 1-.: t-i-..- de ese par- el regimen viene sosteniendo con co un centre de educaci6n funds- sore en ninguna matella. Noa-
tido seiores Ito: ..I. Castellanos, apoyo en una Constitucidn que mental. Ali t se fu este trabaja- otros nos inclinamos a pensar
senator Humberto Becerra, repre- no tiene un solo precepto en au- dor sin oclos, este cubano de vo- que no es jactancia ni xenoto-
sentante Facindo Hernandez y se- tentico vigor. luntad y de servicio, a observer bia, sino implemented negligen-
diante la cual ei joe de la misma, La iniciativa require, segtn la de cerca la intereaante experien- cia, ]o que determine semejante
senador Becerra, ha presontado su norma constitutional, ais firma de eia. Debemos anotar el suCCEo modo do ser.
renuncia irrevocable, designandose "cien mil electores" ante los or- como muy representative del con- Concheso, desde que tom6 po-
presidente sustituto al senior For- gansmos electorales y este trAmi- cepto que tenia Concheso de sus sesi6n de su cargo, actu6 de ofro
niandez M- cho. te previo, no estfi regulado en tareas oficiales. Por lo general modot. Soliclt6 la colaboraci6n de
De esta form ha quedadoo re- ninguna norma legal, pues nl si- el funcionarlo criollo mira 61oI la Unesco y de la Organlzact6n
sulta la crisis que en la jefatura qulera el "C6digo del 43" prescri- hacia dentro, s encierra en el de Estados Americanox pars el
outlntica habanera se produjo al
disgustarsoe el ontor Grau con el be el procedimiento para hacerlo. circulo burocrtico y renuncia a desenvolvimiento de usa plane.
ejecutivo de dicha Asamblea, Hum- La calidad de elector podria todo lo que pueda haber do uni- Comprendi6 que Ie era 0 til a
berto Becerra Camp,. cuando acep- acreditarse, desde luego, con el versalidad en su obra. Cuba per- Cuba usar los conocimientoN y :a
to este el acta senatorial que le co- carnet electoral; pero para Justi- tenece a la Unesco desde que experiencia dc los experlos que
-r. -.r,,-. Fn los comicios. fear su permanencia como tal, se 0 e tund6 este organism de las ambas organizaciones internacio-
....3s ..n a priuntas de los exigirian de seguro, certificacio- Naciones Unidas. Sin embargo nales posecn. Y la muerte le sor-
aunto, expreso el senator Bnecrrane' oficiales ya que es blen cono- hemos utilizado muy poco las prendi6 en medio de eoste asll
queo l "habia resuelto hacerse el cido el espirntu formalista que ventajas que ser estado-miembrs de injertar savings nniveriales en
hara-kari politico, corriendo la mus-' prima en los organisms electo- supone. L-a Unesco se cre6 fun- el tronco anemico de nuestra do-
ma suerte qu Nibot. roles cuando se traa del ejerci- damentalmentq para.prestar aYU- cencia.
Abundando en sus afirmacionos. cio de un derecho legitimo; y no da tlcnica en material educativa Ramiro Guerra se retfiri6 el
do com su sutituntoa Antonio Fer ay quoe lvidar. prc otro lado,. y cultural a las naciones que la domingo en- el DIARIO al entu-
nanndez ao. condo para ello e u os carners "pucstos en los han menester. Otras naclotes la slasmo y dinamismo con qute
con cIl apoyo de la Asamblea'. urnas", en el fltimo intent de han recibido con provecho. Nos- Concheso se habia entregana o
Finalmente, afirmo Becerra que comicios, no han sido devueltos otros no. iPor que? Sencillamen- ous proyectos de reform de la
"no habia presentado su renuncia todavia: aunque esto sea el punto to porque no hemos puesto ma- enseilanza. Al propio Guerra y a!
rormn mim0ro del PuRC, peore qte de menor importancia, porque, al yor intcrds en el asuoto. Hemos doctor Medardo Vitier, educaou-
.u (io quenaliza en la piLgina S-A) pertenecido a la Unesco de un res de alcurnia, lea habia cosr-
i fado la orgaoizacin n de sendoA
seminarios para acometer esa
S area en la primaria y en la e-
cundaria. Su propdsito era erro-
'' dicar la Inpolitico partidista y pn-
''.. breo todo Ia politiqueria de eotai
H, cuesUones, dar a la reform un
cabal sentido t cnico y una di-
S mensi6n national. Al mnusmo
tieonpo el minostro deoarrollaba
proyectos do tipo material, como
la construcci6n de centros es-
colares y de escuelas publicas a
: o largo de toda a isla. Diao
-'.. antes de'su muerte habia concu-
"'" '. rrido personalmente a la coloca-
6n de la primer piedra del cen-
""--- } tr escolar de San Antonio de
S'" 105 Baos.
blaso d eIensefianma no fud
NJr J 6bice para que Concheso conce-
l *~diese tambidn a las actividades
S' j \ot de la culture today Ila importancia
I ique deben tender on un Estado
1. modern. A propuestla de Gui-
D1lormsedo eZdnedegui, que ho y ha-
IV! ', ce un n Justificado duelo de oigri-
4,mas atl desaparecido, p con la
pa-oboclit teo laprostdit,.atais-
to fundit c*I Thttuto N atonal do
Cultural que imprime s'n cartc-
-- ter co legiado a a dispenisact6n
S- estatal on el campo de lasI letra
S, y de las artes. En echo meses
y pico hizo mis Concheso pir
elevar el nivel de la Idocencta
pdtblica Yde Ia funci6n cultural
del Estado que tantos otros pa-
ra quienes to tintco important
era la n6mina p los Incisos" que
poditn afiadirsele hasta atgotar
*I alfabeto.
La muerte de Aurelio PoernrAin-
dez Concheso, ha aldo una gran
p.r dida personal para Batists.
_runa considerable baja politics y
un dulo par a 'In Reptblcs. Ba-
tlst, ha perdido a uno de o at
-.colaboradores mis ]oeles, cons-
tantes, y eticientes. En al plans
politico era figura ide ran aens-
S talque.dpuen s suqucno0 udan
o mlitantcle en Is acepcio6n quE ne-
7It ditrsele a esa palabra, re-mli-
aba una obra politics en oel mis
alto entido, cen elo entldo de pro-
funtdidad, ddurabilidad, deo his-
toria. Cuando 0e hablaba de ]a
sucesi6n presidential en 1585y
e barajaban ins candidates post-
,- bles de la coalicl6n guberna--
'hmena taln pldoCanchom lera in-
r.cluidoentremlos primearos. En na
bnivrtan prldnst os 0000to qos
hopy e vive en Cuba, este hom-
abre no slcitaba rencores. Lo
respetaban unosy atros. o es
SognMficativo qne en el Capitolin
Yaen el cementerio de aol6n se
juntasen figuras del gobiernCoy
japaseunluor eeegabosfigras de auiopos rdicis pra ren-
dirle tribut op6stumo.
,W W W W WNosotroo hemos perdido tam-
bidn a un grande y vieJo amigo.
Trabamos amistaod on las aulas
niversitarims. ufimois luego comrn-
patieros en Ia revoluci6n. Cin-
chino fua celulado del ABC en
Ianetapa consplratorio contra
Machado. Y en todas las Apocas,
-SAYAN, es un orgullo M tdeoecho de las distiabas ui-
cacionos ocasionales de In politi-
cupado un lugar relevante L a, montuvis o..dtnlisima -

le A 6ricanLatina.lnMouetr ex ren-


.-,1 -t.rader c...a. do bien pbiio.


En breve se celebrari
en Bejucal el homenaje
al senator A. Jacomino
El adcto que habia organizado pa-
ra el pasado domingo en Bejucal
el alcalde municipal de ese tdrmi-
no, senior Emilio Acosta Campos,
en agaajoi al Jefe provincial del
Partido Acci6n Progresiata de La
Habana, senador Alfredo Jacomi-
ro, quedd aplazado para una fecha
que se sefialara oportunamente.
Se suspendi6 la fiesta con motive
del fallecimiento del mtnistro de
Educaci6n, doctor Aurelio Fernin-
dez Concheso y por la muerte de
la seaora madre del ministry de la
Presidencia, doctor Andras Domin-
go y Morales del Castillo
El alcalde "Cusa" Acosta Cam-
pos, quien en los ultimosa dias ha es-
tado recluido por molesat enterme-
dad, ratitic6 que pronto se cele-
brara dicho homenaje a] senadttr
Jacomino, acto que tender efecto en
ia explanada frente al Ayunta-
miento local y con asiatencia de
factorea coauiciolsta de la provnc-
cia habanera.


Piglnn 2-A


Political


" AoAic


Aiio CXXIII


tan leal y eficazmente, afirman que el anuncio impreso ha contribuido I- .

con verdadera efectividad al desarrollo de una empresa que hoy cuenta Ic..\'.. ': 4 1

en su nomina con mAs de 400 empleados. t i

Testimonios como el que nos honramos en publicar, reafirman una vez mAs .m.

las caracteristicas y ventajas del anuncio impreso. ma n"sr ." a
o enI as

EL ANUNCIO IMPRESO ES SEGURO,

EFECTIVO, PERMANENT Y ECONOMIC.



Bloque Cubano de Prensa


( Politica







o cxxiNoticlas No


aclonales


DNRIO DE 1LA MARYNX.-MNarles, 15 ile Nov. ae 1955


Noticlas Nationaies


(PIN DOTS)


UNA CAMISA DE
OBRA MENUDA
QUE VISTE BIEN
CON CUALQUIER
TRAJE 375


OTRAS NOVEDADES
PACKARD DESDE
350 a 500


Conferencia de Juan J. |
Remos, esta tarde, en el
Centro de Veteranos
Dictari hoy una conference el
doctor Juan .1 Remos, lustre cola-
oorador del DIARIO. a las cinco dl
ls tarde, en el Sal6n de Artos del
Ccnsejo Naional de Ins Veteranoa
de In Independencia, sito en Monse-
rrate entire Teniente Rey y Drago-
neg
El I.ma di la disertacion es: "El
Dr Antonlo Zambrana como legis-
lador de to Republihc en Armns y
nu influencra en -
desarroln dle I 71, .,,',r, p-..r Is
Independencia de Cuba",

Declararin al doctor
Waldo Medina "Hijo
Eminente" de Sta. Ana

El alcalde municipal de Santa
Ana. Cidra, provincia de Matanzas.
efior Ramon Alonso, cumpliendo
acuerdo acit ptado pvr unanimidad
or Ia Camara Municipal, rendira
nomena]e. al Juez y escritor Waldo
Medina, nat.vo de aquet tirmino,
at que se le otorgaro un pergamino
con el titul,. de Hno Eminente de
dicho pueblo, en reconocimiento a
su notoria labor de servicio pu-
blico como hombre, juez e intelec-
tual hohesto El acto se llevara a
electo el dia cuatro de diciembre
entrance.

Se insisted en exencion
para importar cemento
para tender el consume
LA Camera ne Comercin Cubans
ha enviado al Ministro de Hacien-
da el siguiente escrito. interesando
se nroceda a lilar nuevamente la
exenclon para importer cement.
por ser insuliciente la prnduccion
national para tender la demands
actual:
"El dia 31 de octubre proximo pa-
abdo, venci6 el tdrmino concedido
por el decreto presidential nimero
2213, de este ano, para la importa-
et6n de cemento y el material de-
nominado "clinker" con exencii6n
del pago de los derechos arance a-
nros y conSuIlares y otros impues-
tos".
"Teniendo en cuenta que la pro-
duccion national cs sun insuficien-
te para atender la demands oca-
sionada por las obras pdblicas yp
particulares que se realizan en todo'
el terriiorio nacioila, es evidence
que asn subsislen ns causas que
motivarrn Ia concesi6n dle las exen-
ciones a ta importaci6n de cemen-
to y al "clinker". Todo ello queda
demostrado con los importantes car.
gamentos de cemento que ban Ile-
gado en los altimos dias al puerto
de La Habana, pare tender la cre-
ciente demanda.
"En tal.virtud y atendiendo pe-
ticiones formuladas a esta institu-
ci6n. rogamosle e Ia manera mas
a tenta, se sira proponer se extien-
da nuevamente el tdrmino para di-I
chas exenclonoes por un period noa
menor de seis meses a contar des-]
de el dia primer del corriente mes
de noviembre. hesta el die 30 de
abrt.l del entrance ano de 1956".
"Con gracias anticipadas por la
buena atenci6n que se sirva dispen-
car a la present, nos suscribimos
de used, con la mayor considera-
cion, Ciniara de Comercl de Is!
Repabliea de Cuab. (Fdo.) Roberto
Buero, presidente.


Anunclease y ucrihbse at
DIAR10 DE LA MARINA


Mas adhesiones Suspendio Urgencia 4 juicios Alta distinci6n
at homenaje a\ 1 1 concede a Oruie .

Fernando Ortizi que tenia senalados para ayer l clase midica NEW YORK?

SelaWdo para el din Entre ellos figuraba el seguido contra various Hiembro de Honor deaWi. tpf dan dotl g ar
28 del mes en cursio acusados por la muertde la anciana B. Pereira C. Medico de Marianao u L amen canl eltn a sn 6rdenes.
Se produjeron syeruvarip esapeenOn dijeron los encaredaos Tnt Duranle'todsa ] nmaan d e a uer "aroc mconrado rcaa
Pra el acto en homenaje al doc sioncso CeJrio sciiatados P rv i mesAto Ime I cal en pareo t e Mariana seor Fran- cn TELE oISO d pare ac -
tor Fernando Ortiz s han .,Triia de Urgencia. tal l e. Per etan ometldo a este Juil-o ei.co Orue Gonzclez, estuvod deapa- d canada
nUmeromas adhenones d pAc ,ana-,- d aoresls ernansdu ernana u, se ee clpebrara el 11 de lo CO Ichando los diversos asuntos admi-
numroade a isdhesioes de petrsona- dezyotrrnos n deuaad dollcon c tc drnrentes m o sea caasado rmaana oue nontr-aul s n o m e
idd e inod Laan n etra is Pren di ad, d b drien ado maouan e nistrati s paconleas jen les liepanta- hNecsmearaDepataent
hdSdes e ins;tuciun.ue nte lasltra los Pod erda el Estado ey Juanveso, Ped.rments, at fmain de qe, nm iempretLalinamericanaidalmprefe
adhemioneos se euntlalos uienlc|PedroCarb6 Srrvva caintsisamans AbaoluclEn en dlsparo dtosmarchenalcorriente para b Llinomrcno dr- pre-
doctor Poed o Vicente Aja. de I mo. at conmola ieguidoal i doct La Sala Tercer. de lo Criminal nefcial de o paropeitaris y vecinosuna- Nc T U c
Sociedad Filol,,ica de La olbana.Jl0 ViJttea Trneb i ct absarin a l procaesao Hector Duar- y demas contribuyentMes ie ea pro- | FollclO ilmrado a licilud
Doctor Ucvio Abasnca. l" i omas por amb os d l o o n rn Ite Hernandez en a cause oue e Ie greista ciudeald
Acde iade (i elt.i; IAaol'ia d aer M yseguia ptar disparos de arms de ue. Mas tarde el Mayor Oruie recibtal 6
bNnnal d o.r.o..Letr'Esr, c'r en terenaes ecn UdenlaPnversdoady u- acontr ma persona, en los periodintas, a loq. o e
na I Avarez doe L A' are eontiguos sesaitndoc ee osteI coe el aeor J Alvarez en el su costumbre, les di6 cuenta de su
nas el DAteneo DE La FRA lsn r Vedado, hiriendo a otra persona. labor demisp _lanOe e s Ncle el

(Ito 1Hndd IA Para Modn6esd^cu y dd^eoesC alsu sd T ly
dacr Salvador Ha lctl,"n r,.v '; Juttisoi. p are a etyd e l.9del prrim, p o
cenendor Lopa Fc ianCae.. dlBantc.iorna pa Mi.. .9 d ei pro.' Podia eisca choafiosin de prisia. Mayor maridmnenSe, on epne at osmean
Socversidad Cdtmvt Pna0anier d ci rmenn. e pcro rctir6toocargo emyIarSae nab- r iloasque tiene coma po uitit ho y coma
n o c ea t, Par i Tambien uspendi6 Urgencta elso] an. te ]as pruebas que desen- administrator de la coa public, ha. 2r ,
dn' la doctor l.ir aCo or s Arilluilco del caso contra el mc Fe- vvolo ei l doctor Ernesto ALamis ce legar a todas las closes sociales ca
doe C o Univsrla dii re tOri te ci, Pne driguez Montalvn y J. Angul,u de enor. de que Duarte par igua, de manera que la ciudada- EN IMES SOUAR ....
doctor tJoc Maca Clanr. Dcny d lva:; Fi omen Gonzd Leraorn y Eligio tH.er.naen no eu ieo utors. n a disfrute de los beneficios de su Y RADIO CITY 6 AC .l.e'
el doctor e OctaviR. Corsta. aquero Muioz oar rooo y homl gran obra de gobierno municipal.
d te cdaorio am see i l, li dl inrc te la anc.iana slrvienta Batlbi- Luego de una larga charla con lbs l oie
Dntore nc r idoent Sla .oci e c" p, Perira Anria fijandosc, tina ve p lBtos raliocillisores se periodistas, el alralde Orite visit
Etrata n i dcIalUnoveradadt dc'I"' i. parae i 22 de is .carri. tles...ns.ni6n lde ion mismos tsan i.num.
Entralso, de la oUniv ersitad de La os jelcles en cotraencia, g unlsan a una pro testa enCqcals obras oe oticcac proean si
Habna; e doctor RobeLos s u c on e n n h d I d jeicucido y otrans que inaugural
nazi nslo er- Para'anflo ech adeso dayUrgencla utie- elamIco e ar esad.... .
onandez Arrondo, de t ca d accion oc se aloina so p dos iuio i ""cio spoe1ki neo r e s cn e e ta
del DIARIO DE LA MARINA, -l'sigurn at camparoee na Pi r0sa0.1 nbras visit Orie elNecrocomio del
doctor Antonio Heroamndez TrTzvoeso. Antonio Llano Monies, AcUsado ie, La Federaciiin de Radneo-misoresC ementerlo de La Lisa. que s erk Ino-
profesor di "Instilluo de tr..,.,..,, ,:. .roi. d -i,,,d desacai' porlde Cuba se sums a una protea delC augurado ie proximo die 26 ld e tooa s UN PEQUEfO
doctors Matilde Leon, loi.,I.-, J.a.'T-I J. ..e Martinez Sdcnz Bloque Cubano de Prense en ia corrientes. a tea dice de Ia manena;
virsidad, de La Habana: cP doctorlv, Justo Garcia Rayneri, presidlinlv' oota que, a peticion suya. reprodu- ireplyc slilolac1rro ,del barri der
,Universidd lde La Habanai el do"-iHacienda, rcspectivamcnle. nr Iito La Fedecocibo lie ItedloemiscoesWy, pIa impitascTid cdeml pr ho-e CAMION MR EL
crnandn Llipez Fernandez, der Ia del Baneo Nacvonl y Mistnro "lai'dmod a conitnuacli:no basay, y tanclosue ca up ho-ri
onr Levl Macrrero, de lInstitto Su- bajos seyo s en una e revirla 'oo p "I a s eercl ierad ee menace a Ia aine mdil e inaigure]
period de Ecnom.ia de la Ulvi 'njuicra'.ndolila tuacion d..",-'. ..''l..l a sus priciptO.. c on cl d3a3 de diicsmbre. "Di del Me- PRECIO DE UNA
Idlad de La Habana;: a docloia funcinaris. o. :..' par unaonmidad con I pro- died"
Ele na Mederno. del Ly sceum LA Tomrbenca: contra Felipe r.raio. "I--del Bloque r Cubano de PrensaAcacOr atoe e nieda mdsco
Tiennas Ce:relrc de la L Unverstidad Tamen'nonde oe A. CntonlL ... .el ecieti o dla laq r rAia un, loba para "da A-r.- del a.o e h del dicol d ...O.NE..
Jose Caios Miltoar. director dcl vOn- Cangstpcriso: Luos tlovaii, '..-. ,t-.l deeexprelr perpetrado porltas pue ei Mayor Orue habil agra- on a
set 'atorto Nactonal; el doaOtto..Ot- d el Valole..pnr to mimoN Al!unbso miembrosided la Polctia Nciona ,elo deciao eo e esto de Coyegio M dieo qI, U tN'A ORI G- I aT I U I U-47
',i Mol eltorn doSraoc iopor Pte"l riono- in C ilCong, coornieso. pa o a oredaccin pu d ci perirlcdro Aicrelde Marianaoe M teno in .do en Ciu lm e b a. e a e p lo sEi '' C aR d
IRoqcue; el doctor Josel A.. P lo dr. ro. ..lbcdl ..ien delay El at iole mb q "La Fedecuraiin de Radioemi orc Miembro dee Honor, d istinc i6ni sta EN
le ta Universidal ie rilt, da deo la Repubica Dominican en de Cu.ba, afliada a la Asociral In n-,pe solamente i como uoaneso espe-
doctor Jorne Quintana, Deano del Cuba y contra Ins hermano Fran- P teramer canr lle Radod ifusl n,enli a an tos grandes serv cios res-











E C onreo tUS TED TOSEe J
Colegio Provincial ie Period/sta; ctisco y Roberto Plrez v otros. p cy onrss co entales ha lobs par Ore a Ina ..a mdica, di- Acto en honor de M -ax Henriquez
el doctor Juan J. R co.ps,; el E ..o..t..roi6n del tangsterism .. ieogiado siempre ebsoluto respeto rho arponismo he tenido e'bien a.c-
senvr Pierre L Rigad. embadar En libertad dos acusadoa que tteoe ene ntestro pais la libre garle. Como se sabe, el alcalde Oruie El pr6iosim s.ado. lila.19,atan.braslieIn
Raut Roe. Dlcan de Ha i:aeltad lie 'Uryencia dispuso ayer ta hibectod rdxprciod espetososameNte ruee etlina es uno de Iea to [ncosuncionariosa cinco de lIa tarde, tedrolruugar Ia ce-I Profesores y Aurmnos de Ia Escuela
c"iencias Scoales de tUn iversidad provisional dle Jose A. Canton 0 s- Poder etivo e a no que erealize una abcr para quedar lebracin del acto en honor del dloc- Normal lie Oriente.
lie La Heabana el doctor Felipe Sol- car Villardelo que estan acusadas tome medidas para saivaguardar eve bien ane e et pueblo sino poe at con- Inc Ma ripuCZ Ur.en el Sa i c". p e hm-
tnevs hector de ]a Universidad de de infractian de la Lea de GanDvste-'sagrado prcncipio democratico eva-[ tioin. en de uno. gabernantes -Y- Ida T brna dlCenirneAn L ara"home.ano
O ri n te : el d o c to r E m e te r to S an to r l s mo v o tro s d e i to s p or h oha b rs e le s ta n d oo l a re p e t ci on c d e h ec h o ta n p or coo e n p oe bo y di s lru t a le t at a y d e l p oe so n o r g on i z ad orC e mtom n a je a M e x Me n r i ue z U r efia p ar so
tv e n t o prs e o d en c l e a t o A c a d e m i a c rup a o Va 0 -m a ns ti n m a c h e t yn y r e p r o b a hle s c o m a e l q LC t m o t Iva e s -I a d mI r a c do y s m a tol a n o s ot a m e o len _yd e l -s o- _ d e ag M a c i o n t ia ra a plrs al l
ide Ia Hitstvrl: Ia Soriedad En'ono- lamrln ,ittc-tuoracmunist. apa- to protesta..pues no pc rctrtarsel en Marianaoo. sin en Cuba- uobras que el pueblo.necesita. Prue-Iteratura Hispanoamericana de Ii
mica dle Amigns del Paio el S c e- e t s v a h e l eovise eonstotemenie abraado a asu ba de ellm son los cinco centros de Universidad Catlida de Villanueva,
0 rano CaptUlo erusalem ill:. to laor- doi ocupado es propiedad del se- nor PI magoiico historial que pue-lresponsabilidad como gobernante y socorro que ha situado en'cada zonalse encuentran en powder deI a sefio-
ore Isolina Velasco de Mtlltas hor Einestn le to ar FetPaL, pquade ofrecer con orgullo nuestra Re-;atento a todos Inlos latidos de I opi- ide Mariann para las closes necesi- rita Ester Nifiez, camera de la Li-
ntras moo que se daran a conocer lucre Milnstry le Inormacion, se publica en to que respects a ]as go-'nin publics, a o pque satisface con Sodas y otro centro de ese tipo quelbreria Cervantes, quaoe tesntregark
ren nola proxima. "rottos pucgozav loon 6gonolieop is ejecucitn real y positive de Insldentro de breve, segfin e conocio, a losninteresados.
En el curso deIla sentna nse co-lde novtembre. ia t, 9 p. m. en eltiornparao e ere la libertadde in-I
...... a......ularel.ci.or omadi deiPal..cio e dBelas vAesi L cos. .Lt. ...rm .i. y lie capcvio n oine rot
actor que, comn se anunciv oporti l ao es pbihca. sin necesidoad de .,- _. o mitscones denmgun ge
namente, se verficara el o uries 28 tacion. -- '" W''"4 Tr I T lc


DISTINGUIDO PEDRIATRA CUBANO Qued6 constituida la
A LA CONVENTION DE LA U.C.P.A. Federaci6n National
de Vaqueros de Cuba
Con mo'ivn de la gran conven- to demuestra el alto conepo ueueros de Cuba
co6n que celebrara en Boston Ins so tiene en el extranjero de ta labor
dias 11 12'v 13 de Noviembre la pediatrica que se reahiza en nuestro La Federacidn Nacional de Aso-
United Cerebral Palsy Associattons pais. 'ciacones de vaqueros qued6 cons-:
iU C P. A.. institucion national de El professor Agustmin Castellanos no ituida al reunirse el pasado saba-
los Estados Unidos que se preocu- pudo asislir a dicho evento por I-. "-`,, al -.r.ite Gestor Nacional de
no. exclusivamente. deI los trata- ber sidn designado. en Ia misma P-..ou.'o.r-, de Leche con ese fin.
mientos adecuados par lsa t nior cha. para presidir el VI Congreso de;AdemAs se tomaron diversos acuer-
que nacen con parlisis cerebral y la Medicina que se celebrara en Ve- dos, entire los que se encuentran
cuyas modernas disciplinas estan te- nezuela en tal virtud, le conf16 la aprobacin de los Estatutos;
nicndo tan alentadores resultados, al Dr Nunez Carrion que to repre- respaldo a los vaqueros de Cama-
el professor Dr Agustin Cantellanos'scntara a el tambien en dicho acto gluey. y apoyo a la modificacion del
y el Dr. Fidel Nunez Carri6n tuvie- y le diera suis excuses tanto al pre- la Ley del Retiro Ganadero. Asi-:
ron el alto honor de ae vitados 'dent ider ia convencion, como alnmsmo qued nformada I mesa pro-
eFpecialmente pare que asistieran a Dr. Salk. descuhnrdor de la vacuna visional del Comite Gestor. reca.
dirchn evento scientific por conduct lantipoliomielitica." pue es tambidnJpend el cargo de Presidente en
del Sr. Aifrendo Puig quiern vin i n- is inia ata dornael doctor Eugenio Fborin; Secre-i
presamente de Ins Estadno Untido o an aepc r st 'tearo e doctor Alberto del Catro
en ,represenlacido de Ia U. C P A. roentirc Poue se celebra pare hben y Tesorero. Demetno Perez Mon-,
a rumplimentar esa mision que tan- ice In nifiez del mundo. tes.


Su catarro se hace crdnico


EVITELO! /


Fimol Busto


^ ^t^e~f eeW*^


La Epoca Presenta Nuevas y Hermosas


Colecciones en


. .. ..


4I


COLORS E.VTEROS: ESTA 31PA DOS:




RAZMIR CRYSTAL en preciosos colors reversi.les. SWITING en diversidJld e cuadros y rays. tjidas.
Tejido de gran actualidad Yarda 1.90 60 pulgadsa de ancho. Yarda 1.75

RAZMIR MATE en una gran coleccion de colors En prec ca.
claros v medio, tonos. Propio para vestidos de jo- SERGE VELOibUR, edn preco t-onlid.de & con ca.
vencitas y niia.a Yard& 2.25 prichoo. dia itos d terciopelo. Yard 1.85

RAZMIR FRANCES, muy elegante. Gran surtido en KASANDRA FLOKE, fondos matizados con atracti.
novisimos colored claros y medios tonos. Ancho 50 vo0 dibujos de velvetta Yarda L95
pulad..a. Yarda 2.95
RAZMIR ITALIANO. finisima caliJad para us. tra- TAFETAN FRANCES pintaos multicolore. de gran
jes de gran vestir. Mlaravillosa .ama de color... originalidla: Teiido inarrugable y muy.avable.
Yarda 3.90 Yard. 2.15

DOUCHESSE ITALIANO BORDADO, teiido do in. TAFETAN GROSS BORDADO, fonJo neiro con
comparable elegancia, presentado en diez finisimos originales dibujos en rojo, royal, acqu, oro, ros y
colors bordados en blanco. Yarda 6.90 blanco. Yard& de 2.75 as 4.2


TELAS Y PATRONESS .
em el sali6 del s6t.M


LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO


P&gina3-S


I LEYCIUSIVAMENTE LEN LAS MFJORFS CAMISERIAS I







DIARIO DE LA MARINA.-Martsn. 15 I d Nov. de 1955


DIARIO DE U LA MARINA

Fundado n 1832

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Socledad An6nilma
desde el 28 de enoro de 1857
Dirigldo por Don NicolAs Rivero y Mullai desde 1895 a 1919
y por el Dr. Jos6 ignaclo Rivero y Alonso desde 1919 hasta 1944
President: Director:
811via Hernindes de Rivere Jon6 I. Rivero y Hernindes
Secretario: Administrador:
Dr. Pedro Hernindea Lovio Oscar Rivero y Hernindes
Acogido a la franquicio postal. Apartado do Correos 1010.
Domiciio social: Paseo de Marti numerous 553 y 555
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonista le comunicar-A con el departamento que desee.
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripciones y Quejas .......... ..... W-3089
Director ............................... ... A-4797
Administrator ..... .. ML-1738
Redaccidn ............................. .... A-8427
Cr6nlca Habanera ..................... A-7575
Anuncios ............ ... ........ ........ M-2798
Precious do Suscripcl6n:
Mes $ 1.50 1 $.75 6.901
Trimstre 4.3 Terrarl 10.4 2.70 Extrnj.
Semestre R.10/ 6o ionl 6 23.00
Afio 15.60d 59.0 convene I 3 o "n.
Auo dominiual i 80 .. y.
Suscripcionanual en microfimm.... ....... $125.00


EDITORIAL


Meritos de Espatia para


brillar en la ONU

SE elabora en la ONU el ingreso de diversos paises de,aquen-
de y allende la cortina de hierro; a uno y otro lado de la
simb6lica linea divisoria mas fucrtc y rpesgosa de guerra
que una cadena de fortalezas modernas.
Se dice que Occidente ha consentido en admitir en la ONU a
cuatro satdlites sosilicos: Albania, Hungria, Bulgaria y Rumania,
con tal que por su part y simultineamente la URSS admita la en-
trada de trcce praises de Occidente deseosos de compartir dentro
dc ]a i stituci6n los deberes y desvelos de [a fraternidad y la con-
ciliaci6n democrtica. Entre estos praises descuella [a solicitud de
Espaia, como culminacion -a nuestro juicio del merecido reco-
nocimiento de su ejecutoria international, y como reivindicacion
supreme de los cnjuiiamientios err6neos de quc fue vicima en dias
harto cercanos para que nadic Ios olvide, como leliz contribuct6n
de rectificaciones intcrnacionales sagaces y, par fortuna, no dema-
siado retrasada.
Esta actltud cooperats\a dc Oriente y Occdente la \emos co-
mo prueba elocuentisima de la eficiencia de la ONU para evitar
la guerra, para limar asperezas que hace poco parecian monta6as,
para estimular la coordinaci6n y la colaboracion universales en pro
de la paz fecunda.
Desde luego que la ONU par su propia virtud, por la exclusive
eficacia del influjo plat6nico, romintico, se hallaria muy distant
dv estas claridades estimuladoras que hoy registra. Era indispensa-
ble que el liderazgo maximo de los Estados Unidos al frente del gru-
po occidental pionero desenvol iesen una potencialidad military de-
fensiva y prevenliva capaz dc hacer conlar hasta clen a cualquier
agresor imperialisla anfOs de provocar una guerra.
El resuliado alfntador de la ultima reunion de los Cuatro Gran-
des en Gnmebra y el que no sec de por pcrdido el fiempo que acaba
de consumer la confcrencia de sus respectivos Cancfllere--a despe-
cho de parecer Iracasada-, es triunfo legitimo y muy bien elabora-
do do la ONU. de ese esirado international sin pucrtas ni sordinas
done lan osiensiblemente se discierne Ia verdad del sofisma y la
probidad de la pcrhidia. Dcspues de bien asegurados y bien cono-
cidos los apercibimnintos militares contra la codicia del maximo im-
perialismo, esa politica de puertas abuertai done las conduclas se
calibran democrtlicamenlte y sun ambales, results y ha re-utado ser
Io mis adecuado para dlesoer al mundo un genuine regimen de
lIbertad, democracia y civilizacion crisiana..
En el prerrequisito del apercibimicnto belico para asegura la
paz Espafia line un papel insuperable. Con heroica provision his-
lorica y empunando la. armas impid6o al comunismo nternacional
iomarla de Irampolin para asalar e mvadir el hemisfero occidental
-y con las tcimcas outeitcas llegar hasta a inflmrarse mortalmente
en las Amei as. Dobmleente sagar Espatia, doblemente heroca ha-
Ilindose como ave hal16 sola, incomprendida y hostilizada con mayor
o menor franquersa dede sus primeras resistencias al morbo rojo.
Los hechos Ie han olorgado la razon de conduct y de filoso-
fia. El pragmatism norteamericcano dc ello se percato. Y de que
un aliado tan idonen como Espaia en el anticomunismo de fuerza y el
anticomunismo politico no era razonablemente desdenfable para Ios
planteamientos dehiniluos de la political de rescatle democrtico que
Occidentc tslaba a punt de coronar.
Vin cron los acercamientos, las amplias rectificaciones y a Es-
paia se le prestaron ayudas adecuadas para que con su lIbre albe-
drio (ya muy demostrado) y el elective estimulo de una colabora-
citn inlernacional de cuyo mnrito pudo hacr caudal por omisa,
cuando habia luchado solar contribuyera geogrifica, mililar y eco-
nomicamente a cimentar la defense del mundo democritico.
De haber sido reclamada Espatia para la ONU, la elegancia y
Ia importancia de so mgreso en a institluci6n no hubiera sido debi-
damente apreciado sino por los experts, per los diplomsiticos y de-
mis personas especializadas. Espaia no hubo de sentarse a esperar
estimulos para continuar su brillante ejecutoria. Avanz6 hacia la
ONU como sohlcitante. Sc la acogio cortlsmente pero sin el ilumi-
nado entusiasmo que merecia; hasta se Ie opusiecron reparos. Tuvie-
ton que acontecer los recientes triunfos de la cordialidad bien aper-
cibida para todo evento. Se suasizaron las trcmendas tensions y o s
Cuatro Grandes fraltenizaron provisionalmente.
No hay duda que el estrado de discussions: la ONU. tiene mu-
cho quc elaborar y bueno. La ampliacion dc volos de Occidente y
de Orinnte dcv dc ser peligroso absurd y coan un sentdo que tanto
line de cualitativo como de cuanitlalivo Occidente y Oriente 'ha-
loan que les 'resuha equiatlivo cambiar-como quien dlice-trece no-
tns occidentales pot euatn o votos or ntal cs.
Lo que ha de valernos la presencia de Espana cniro os ldefen-
oresc do Ia dcmou.racia y lua csvulzacu6n cristiana en [a ONU se colige
fictimente con s6lo evocar lo que Espafia tuen hecho en esta gue-
rra fria por consiccidn innala, contra viento y area.
El DIARIO que lanto tiene abogado por este reconocimicnto y
este ingreso pleno dc dignidad y decor de Espaa a en )a O 'U, da
por de contado cl bien que cosechari para Ia paz verdadera y la
fraternidad entire los hombres y los pueblos.



TEMAS DE ACTUALIDAD


1UN PESO

'D"OR lo menos., dcbemos
... agregar. Pero se trata de
pesos quc sahvan casos"
-aimadimos, para aclarar blen la
trascendencia que tiene el contri-
buir con un peso a este empeno
de servicio social que el "Ly-
ceum", la prestigiosa socibdad fe-
menina de Calzada y 8. organize
para ser desenvuelto del 15 de no-
-viembre at 30 del propio mes, co-
mo hasta aqqf, con creclente xit-
to. En 1951 se recaudaron $554.00,
en 1954 $4.600.00. Notable el alza,
iverdad? Pues una recaudaci6n-
record esperap las benemeritas
damas del Lyceum.
El ServicioFSocial, tal como 10o
practice la sociedad "Lyceum", es
una forma de ejercer la caridad
con arreglo a sistema cientlfifcoa
modernos; es emprea da amor


y de ayuda efectiva al pr6)imo
en desgracta, que va mas allAide
]a imosna; se dcsevuelven prin-
cipis evangmlicos establecidos por
Cristo, Nuestro Sefior. par medio
de la distribuci6n adecuada y de
proporci6n: se trabaia por el bien
y ei progress familiar.
La "Campaima del Peso", por
consiguiente, esti a comenzar.
Y el "Lyceum" se dirige a todos,
al objeto de poder obtener mu-
chois pesos, que necesita para sos-
tener y aumentar, lo mis possible.
su servicio social. Mujeres de bue-
na voluntad, trabajan para lograr-
lo. Cada ciudadano sabri respon-
der. Muchos casos serAn resuel-
tos, seran salvados, con el 6bolo
de cada cual en favor de tan her-
mosa obra. Entretantlo se inicia
la jornada, en los salones de la
cults institulc6n las damas ce re-
unen en la preparaci6n previa de


EN LA OPTIC/i

Existencia e in-

fluencia de las


generaciones


Por Raimundo Lazo
ENTRE los numerosos juicios
concordantes con ml test
acerca de la teoria de lax
reneracionest formulada on un en-
ayo reciente, llegan ahora a mi
'conocimlento unas observacione
de intencl6n rectificadora debidas
l distinguido escritor Antonio
Martinez Bello. Vieron la luz en
a valiosa a de la Biblioteca
National" hace various meses; perq
-1 ausencia de Cuba me impidl6
conocerlas en su oportunidad. Y
algaa esto de explicaci6n de ]a
ardanza en curnplir el deber de
:ontestar el ponderado trabajo del
doctor Martinez Bello.
No voy a agradecer tanto la muy
oendvola caliticacion de mi per-
ona como el espacno concedido
al studio de mis aportes a la ya
ouy vieja teorea generacional. Y
irectamente paso a referirme a
as cuestiones de fondo planteadas
por el sefior Martinez Bello. Sin-
eramente no creo possible acep-
ar ninguna de sus "dudas" acerca
e la existencia e Influencia his-
drica de las generaciones. Esas
udas se deben a una radical con-
usi6n suya entire lo generational
Sii personal, quo es cmon decir
ntre lo especificamente indivi-
ual y lo propiamente hist6rico.
Creek el senior Martinez Bello que
a coexistencia en el mismo tiempo
;eneracional de personalidadcs
deoltgica y temperamentalmenie
an divergentes come Marti y Men-


lirse, constitute un argument
ontra la existencia y unidad de
nas generaciones en las diferentes
etapas de la historic cubana. Echa
le menos centre hombres de lai
misma generation "un comtin de-
nominador de ideas, de sentimien-
os, de aspiraciones, de maneras
Ie ver el mundo y la vida., de tem-
peramento"'; pero precisamente
nada de eso tuene que ver con lo
-reneracionol. con ambnlente his-
oc6rici constitudo pert un conjunto
de factored ultraindivduales. No
e puede intentar poner en duda
]a existence e influencia efectiva
e In generacinal. s se pretend
oxigir que los hombres de la mis-
ha generacion. por serlo, tengan
que tener esa necesaria unidad de
ualento y temperament, y much
nenos unidad de soluciones de
orden politico, economic, social
de otra clase. Nadie puede ha-
er de las generaciones, para que
xi slan e influyan, una especie de
amusa de fuerza. de partudo tota-
ltario que elimine las innumera-
bles diferencias personals dentro
de is que si es generational, que
Ps el ambdente hist6rlic. Por eso
:aben perfectamente en la misma
generacin personalidades indivi-
ualmente diverge tes come Mar-
Sv Montoro, entre os innumera-
bles eemplos qcue con este Motive
pudieran citarse Pero esas diver-
genclas personales no impiden al
observador discrete descubrir la
conmudad delIo teneracional, que
e vta. no en las soluciones, sinouen
os tmas, en el acento general del
lemp o yen los meditie y limitsa-
ciones de la epoca, con Ia cLal ca-
da hombre se plautra las cosas a
su moon y 0 tea a soluciones qua
sera inadmisible que fuaran ne-
resapamente las musnttas, a qui.
pca eleonntrari. lis ern ser tan
diersas como la- de Mlarti y Mon-
1oro. para pm stir en el mismo
ejmplo, tan elo cuente .empleadn
power el doctor Martinee. Bello. Y
ampoco spoo one el concept accr-
tado de generacin ninguna lucha
neatLsvamente a ntag6mca entire
promociones sucesivas, ome su-
glire el comentarista, sine un p io-
ceso hilstrico natural de supera-
ci6n colectiva de efectos poilmi-
cos constructivosr, come que ra-
c es a las rectificac nes incesan-
tes de Ia oibra pasada se puede
esperar una posteridad mejor. 0
que per lo mensno sea un a repe-
ticnmecanica deIlavida huma-
na. distlinta por eso dev n pura-
mente biol6gico Que por ello ha-
ya lucha, eas inevitable y expica-
ble. Felizmente poe eso las abejas
de los tempos homtricos siguen
siendo las mismas abcjas devnues-
tin tiempo: pero, en cambio, no
viven Jos hombres de hoy come
los de ios tiemposn de Homero.
Partiendo tambidn de esa confu-
sitn entre to individual -tempe-
rsianto, talent, punotos de vista y
soluciones personales-- y l gene-
racional, se explica que el senor
Martinez Bellio pueda penpsar en
la possible exvstencsl dve "encra-
cones eritjeales'. formadas con
hombres aflines de epocas distun-
has, teoria tlamadaiatcaersverts-
calmente por s falta de base, por-
que Ia conmunidad de "'naexos esp-
rvtuales" entire hombres alejados
en el tempo, pertenecientes a am-
hientes hial6ricos distuinos. carece
de todo significado hist6rico, des-
de el punto de vista que en todo
esto debe tenerse en cuenta -y
no es possble olvidarlo- qur es Ia
detecrmnaci6n del gente de la his-
toria. No cabe solididadad hist6ri-
ca aiguna entree Jos personals es-
piritulmenle miss abines. ni perte-
necen a tiempos distintos; en cam-
bin, aquellos personalmente mias
spuestos coincuden en hechura de
la historia vuando 0iven en el
mismo ombiente generacional vcon
los caracteres y recursos o medics
props de dste, auque soan utili-
zados e iseirpeteados por cada
qaido ie acnerdn eon tos impulses
individuales difocvciadoreO, sin
boo cusles la autonomia doe is per'



cuencia del razonamiento del doc
tor Martinez Bells al aceptar la
vigencia de is generacional en li
historic de osros shuebtos y preten-
der rechicha'8la o ponerla muy en
dudo en la nuestra, como si la in
dole de la historic esencialment
pudiera admitir tales diferencias
Y mucho mds podria decir em
torn a la teoria de las generacio

la Campafia. Un peso is la can
tldad manor, el punto rde eferen


Por Rosefda. Entrelineas EDUCATION EHISTORIA



%A k. ,Por Ramiro Guerrn


-Fijese si este catalejo es formidable, que mi-
ra usted para abajo y puede ver hasta el Club
Almendares. !




MIENTRAS LA VIDA PASA

Por Willy de Blanck

Con los auteojos por do.puier

11-


-Un congress de] sindicato de
]os maestros de eocuela de Fran-
ia acaba de deidi r la reanuda-
c6on de la lucha contra "el peli-
gro clerical". Clericalismo. anticle-
ricahismo. dos pestes que tanto han
agitado a Francia durante siglos.
Lo segundo parecia ya relegado
a la informaci6n hist6rica. La gen-1
te oven se preocupa de la eficien-
cia de los centros de enseilanza,
de aprender, del porvenir; creia
termminada sla vieja querella de Ins
mayors. Y buena porte de sus
gulas se la muestra en la ruta de
la evolucl6n political. coma s fue-
ra una novedad, un peligro. Ciecr-
itns hombres parecen solo iviCr pa-
ra perturbar a un mundo sulicien-
temente perturbado desde la caida
del imperio ruso.
-Hace once afios de la desapa-
rici6n de Saint-Exupery. El 31 de
juhlio de 1.944, parted de Bastia.
Regresando de Una misd6n soita-
ria encontr6 a diez mil metros de
altura. sobre el Mediterraneo, una
patrulla alemana. Y no se supo
mis de quien ademis de oer un
gran aiadorn, un gran matematico,
el inventor de no pocas patents,
fue un gran escritor que si no tu-
vo tempo pars eompletarse nos
dej6 "Correa del Sur", "Vueln
nocturno", "Tierra de los hombres"
y no pocas notas sueltas.
Hombre de deber, fiel camarada
y amigo, in caracterizd ademis
inagotable buenhumor. Para 41 la
solidaridad entire pilots, entire los
hombres unmdos por una mis16n
colectiva, tenta de culto cast mis-
tico.
Me pregunto si esta frase da una
idea de su character: "La tierra nos
ensena much maos que todos lIs
libros porque nos resisted; el hornm-
bre se descubre cuando se mide
con el obstaculo".
-Diez abos Ilevan de vida las
necesarias Nacones Unidas a me-
nudo desunidas Capaces. en opi-
nion de unos, de mantener la paz
a lo largo de fronteras perturba-
dos, de cendir enormes sercos
en los campos fuera de la political
y centro de discussion de proble-
mas y de formacin de opinionea
cuya desaparici6n no se concebi-
ria. Engendradora mas de mal quea
de blen, -segun un diario singles,
el "Sunday Express"-, alentadora
no de l anegociacv6n nsan de la
propaganda, acrecentadoiids ma
de divergencias en los piatsO de
vista de las nacionea, que busea-
dora de acuerdos.
Pensot Zoiastro qua la verdad
no es plant de la tierra. Lo eas.
aunque no es ficil encontrarla, ha-
IlAndose siempre en un tdrmino
medio pror poes ceeptado. Algo
que sin see et primers he traeta-
dos de delinear en una farcsa -"La
Verdad"- que nadie ha Icido; y
se esforzaba par delineac reciente
mente Madariaga enunna revista
francesa, poniendo un hecho, con
admirable ironia, en boca prime-
ramente de un sacenrdote y despus
de tn perro. Pginas de antologia
tituladas: "La impalpable ver-
dad".
-Trescientos atios hace del na-
rilnento de Cyrano de Bergerac.
Parisense, de apehlido Bergerat,
fue proe mera casu idad que slar-
vid en una compafiia en aI que fi-
guraban no poa s gasonoo oes. tefor
mado ans 21 aos, muria los 36,
buen cat6dico, despuis de l levar


algo rieiido con locorriente, y mal
pensante-, de dear "Ela pedante
burlado", -imitado pre Moliere co
naos de sus piezas-, y el "Viado a
Ins estados de ta llia y el sol",
probablemente la promera novel
de anticipacin escrit a en francis,
bastante fatigosa, en la que algu-
nos ban querido descubrir nocio-
nes fisicas noa orrientes en su
e iempo.
De no haber enxistido Rostand
pocos se hubieran preoscupado par
su exlstencia. Lo afligi6 el poeta
con una narizn excepcional, Io hizo
espadachin valiente, sensible, des-
interesado, generoso, elocuente y
tierno rimador. En una palabra
is transaform6 en inmortl perso-
naje romantic, r omtanticasmente
apreciado y apla suditdo.

Snes- a la que creo haber contr-
buido aiquiees en minima parne,
a ubrayando y precisandos la fun-
ci6n de s voluntad humana en la
historia- con motivo de las obser-
vaciones del doctor Martinez Be-
Sllo; pero -no hae falta scasi recor-
darlo- los limites inflexibles de
n un artivulo como dste me impiden
-decir otra cosa que no sea no mu-
cha que agradezco al doctor Mar-
tinez Bello el haber dedicado a mi
ensayo su an xteqa y ponderadc
comentarlo.


Y es esa figure la que queda. Lo
que prueba que siempre la leyen-
da se sobrepone a isa historic. Y.
ensefia que para lo que se vive lo
mismoi da una cosa que otra.
-Cuando estuve en China nun-
cs pude memorizar un solo ele-
mento de una escriltura cltisica que
durante treinta siglos enormemen-
te contribuy6 al mantenimiento de
su unidad national. Precisa una
una memoria de hiodchin, de chino
intellectual, para almacenar en el
rerebro various miles de caracte-
re
Dadas las exigenctas de los
ideogramas parece ser que actual-
mente ha sido reducidn a 800 el
minimum de 1.200 comunmente
utilizado. creandose signs simple
tmpresos junto a ellos, on el fin
de indicar su pronuncia i6n; ade-
mas los ideogramas particular-
mente complicados son reemplaza-
dos por sencillas representaciones.
Por lo que se deduce continuarse
ensefando la antigua escritura,
entenditndose beneficioso el con-
tacto con las obras clisicas, fuen-
tl inagotable de inspiraci6n y
fuerza.
A ml juicio la innovaci6n sera
el future lenRuaje de la masa quf,
una vez enriquecido, traducido a
Ml todo lo viejo, cronstitulri laI
nueva-viej a lengua de nlos chinos.
Algoa sl como o que es el gr lego
modern.
Para dar una mis quae ripida
idea sobre un ideograma chino: El
que contiene las clnco palabras
aer, robo., cahallo, particular, sla-
dr6n. quiere decyr que hubo una
vez un ladron que rob6 un caba-
110o
Tal concisi6n obhlga a los chinos
a concentrar su pensamlento y n
completarlo con asociaciones "per-
tenecientes a otro plan de con-
ciencra". Lo quc hare pensar a nos
tradicionalstras qUe Ia abolici6n
de Ia escrltura tradicionai itsmi-
nuiria y hasta haria desaparecer
las modalidades mias sutlles, los
rasgos mas marcadoas de una civi-
hzacion milenaria.
Civilizaci6n que cent6 empera-
dores como Kieng-Lung. tan des-
preciadores de la guerra que a-
bian dirigir frases comoe sLa a un
soberano occidental:


Por E. Fdez. Arrondo

ZQue es domocra-

cia? *Que es co-

munismo?

A editorial "E. P. Dutton &
Co.", de Nueva York, acaba
de publicar en forma y tama-
fio de cuaderno dos libros exce-
lentes por su contended y por su
confecci6n tipogrAfica, Redactado
por Richard M. Ketchun, dirigido
artisticamente por Will Anderson e
ilustrado con fotos y dibujos por
Ruth Traurin, cada uno de los cua-
dernos, tambidn ambos llevan una
magnlifca introducc6ns del doe-
tor Grayson Kirk, president de la
Universidad de Columbia. El titu-
lo de uno y de otro son los que lie-
van esta nota, Qud es Democracia?
;,Quo es Comunismo? Doe primers
intenci6n, nos parece que cono-
ccmos todas las respuestas que ]a
pregunta formulada contiene. iC6-
mo no vamos a saber nosotros lo I
que es Democracia y lo que es Co-
munismol -diri cada cual pars
as, conflado en que domina el te-
ma; ain embargo, desputs que se
hojea uno u otro libro y nos dete-
nemos en cualquoera dv las par-
tes que lo component, nos dams
inmediatamente cuenta de que, por
lo menns, habiamos olvidado al-
gunus aspects importantes de uno
no d otro modos dc vida, al rccor-
darios ahora. Sc trata de-uniaI lec-
ci6n amplia y permanence que de-
be seor conocida por cuantos en
cualquier lugar del orbe span
leer y aspirin a ser felices en es-
ta etapa transitoria, tan liona de
dolores, que es la tierra, partien-
do dei principis en que descansa
la verdadera sabiduria, o sea el
del amnor y temor de Dios, nues-
tro Seior.
Predominando en las piginas la
fotografia, el dibujo y otras for-
mis de ilustrac16n grifica. el cua-
derno "Q ud es Democracia?"
-como su gemelo ";,Qud es Co-
munisnio''- se encuentra someli-
dn a divisiones n capitulos d ore-
sefia hisforica e minformac6n ac-
tuali mnegables por referurse a
hechos evidentes t de icil com-
probacion por via del dicumen-
tn y el antecedent. De esa suer-
te. si e cuaderno "Que es Comu-
nismo"? result de extraordinarino
valor para que nadie de Occiden-
te "se haga ilusiones" de lo que
ese sistema de vida es en Rusia y
China ni de lo que pudiera ser en
estas tierras de America, el de
"Que es Democracia?" servira
eficazmente para mnmunizar a los
democrats contra elvi srus de la
prversa docnirina de los sin Diom y
sin Patria. tanto comn para pro-
pender a darle vicencia al siste-
ma en passes donde los dictadores
to hayan anulado o dondesus prin-
cipales funcmnes, cnmo laos de su-
grafios limpios, haynn sido una
farsa.
Hemos dicho lecciones, y no pro-
paganda en lo que sta tiene de
acci6n circunstancial encaminada
aun dprop6sito determined. Es
una disertaci6n. una cases" sobre
Democracia, danodole a la palabra
"clase" su acepclon conventional
dc "ensefianza". de explicacion
dedicada a ofrecer conocimientos,
a dar ideas concretas sobre un pro-
reso'humano y los factres politi-'
cos, morales, ecnn6micos, socia-
les y reliiosos qu In integran De
ahi que pariteno de la cexipresi6n
de Constant nFiancuti Volnes.
que sirave de porlico atl Cunderno
sobre Democracm,. "letl us seek
truch asuinone of us had posse-
asion of It"l os capitulos del mis-
mo discurren sobre sus principa-
les fases, sus races y caminos, Ia
otradic6n continue los i trabaos en
favor de ella,S s economia, sus
problems laborales. su s promesas,
modos de reservara y l as natlu-


Tributo p6stumo al Dr. FernAndez

Concheso


EN 8 de noviembre en cursor,
el doctor Zcndegul, direc-
tor del Instituto Nacional
idq Cultura, solicit de ml, unas
cuartillas pars un folleto que se
proponia publicar con cuatro dis-
cursos del doctor Fernandez
Concheso. Le cnvi6 las que se re-
producen a continuacidn, y espe-
ro que no tenga a mal que las an-
ticipe en el DIARIO DE LA MA-
RINA como un tribute p6stumo a
mi ilustre y admirado amigo.

Palabras prellminares

Los tires discursos y el,me-
morandum del ministry de Edu-
caci6n, doctor Aurelio Fernindez
Concheso, que component el folle-
to a que sirven de prefacio estas
palabras preliminares, refidrense
a. cuesotines fundamontales do Is
enseianza national. El primer
fue leido en la iEcucla Normal
de Maestros de La Habana en
el actor de la graduaclin d i los
nuevos profesores que termina-
ron' sus studios al cerrarse el
aio acad6mico de 1954-1955. El
segundo l ue pronunclado en el
Institute de Segunda Enscacinza
del Vedado en la apertura del
curso escolar de 1955-195,. El ter-
cero, en la Escuela de Pintura y
EFcultura de San Alejandro, y
el memorandum en el acio dg l
inauguracl6n de las Escuela de
Aeroniutica dc San Jullin, Pinar
del Rio. Cuatro oportunidades
hien distintas en las cualcs el
doctor Ferniandez Concheso expu-
so sus ideas sobre la enseoianza
pri-maria, la ensefianza normal,
la ensefianza secundaria y la etn-
sefianza tecnica industrial, en su
conjunto, un vasto campo amplia-

En el primero de los tres-discur-
sos el doctor Fernandez Conche-
so trat6 con detenimiento el mag-
no problema de la construcci6nf
de escuelas para sla ensefianza pri-
maria principalmentc, y a conti-
niiaci6n, de la nece'sidad apre-
miante de reforms substanciales
n las educaci6n primaria y la se-
rundaria., dstarand Isa vital im-
pnrtancia del edificio escolar en
Ios ttrminos precisos y expresi-
vos que estr n consignados en su
discurso. La escuela primaria, he
escrito repetidamente, es un am-
biente fisico para los nifios, un
campo de entrenamiento fisico y
mental y una sociedad spiritual
distinta de Isl hogareia. Seguin
las condiciones de la escuela, en
r cuanto a sus requisitos higitni-
cos. pedagdgicos y esteticos, ejer-
rera una intluencia permanent,
favorable n nn, sore Ins escola-
res respectn del concepin quiie s
formen de la vida y de la comis-
midad a que pertenecen. Cuando
ademas de carecer de los requi-
sitos mencionados las escuelas son
tan reducidas en niimero que tie-
nen que funcionar a media se-
so6n. y a veces con trees distintos
groupos de alumnos y de maes-
tros a diferentes horas del dia y
de la noche en orden sucesivo.
en el rmsmo local, coma ocurre
actualmente en gran nfimero de
casos, no hay posibilidad alguna
de que ni aun los maestros min
abnegados y caiipaces puedan rea-
hzar una labor educativa mere-
cedora de tal nombre, sea cualt
fuere el agotador esfuerzo que se
impongan a si mismos.
En cuanto al burn equipo, el
muenblaje escolar. el material de
ensenanza, Ins cursos de estudios.
etc, no hay que hablar. Son co-
sas esenciales sin las cua les el
ieojor edilicri on puede constltutr
un verdadero centre education.
El doctor Fernandez Concheso
oc todo s ertosi puntos en su pri-
mer discurso citado mas arruba:
refiero al mismo a las personas
inteesadias en In ensehanza po-


"La polvora quo nos recomen- ".... pv...... .....
dis pars asesina la hemos cono- rales preguntas y re esr ascis que mos- r tratamos de cumplir
cido durante diez siglos. No Is he- se have ei ciudatlinio y en las 0qu sievnpre- alos priiciplos que sir-
nos utilizado smno pars fuegos ar- guran las relacionadas con fi sen de base a ese regimenpy del
tlitcisles ". enemigon de la Democracia, su fu- que hao sido oeemplos Ia ran patrol
Si Ma is h eldo turo y so legado. de Washington, pals en el que,
b 5 M a o -T s e -T u n R l a h a l e ld o d e r t n m a d md B ep o
be de haberle hecho sonreir. La lectura no Iha podido ser mas coios )a Gran Bretaina o Francis
grata. Mas bien hemos repasado en despues de la Republica, a nin-
(Conclusi6on sus piginas el culto que profesa- aRun servldor del Estado con las
armas se le ocurri6 nunca, comic
ha sohlido acontecer en nuestra
pueblos, dtesconocer el powder civil
S' menos ocuparlo por medio de la
M U BR EVE fuer.a, por altos que hubiesen si-
1 U BR V i do sus' grades, amplios sus mere-
cimilentos p positive su simpatia
Por Jos6 Rubinos popular. No desconoceos, desded
]uego, qu "de raza le viene al
Sgago" Si se ha dicho que Es-
Manojo de amenidades publicitarias pa.a conc.et6 en 10 poltico s.
historic del XIX en el vaivin de
M ETO la mano en el revuelto pueda ser secrelarlo particular". un espad6n a otro espadon, no nos
monton de mi archivo de pu- Result6 elicacsimo. quejemos por cuartelazo de mas
blicidad. y sin orden y co- -En un Bar de Madrid: "Haga o de menos hispanuoamericano, a
mentarios, ofrezco a mnis amables el favor de no desmostrar la po- condicion de que el eclipse hay.a
lectures, este manojo de curiosi- sici6n de los jugadores, dibujando servido para que surja con mas
dades. Ensefian no poco, y de la en lga mesa. Nosotros le propor- conciencia hist6rica con mas sen-
mejor manera: con sonrisa. cionamos papel". tlido de responsabilidad ciudada-
-Una casa norteamericana ce.- -A'la puerta de un Bar ingle.: no. el regimen democratic.
lebro unvconcurso pars premier "Si 00 copiritu esti bajo y caiRL: Poer otra. se trata de un proble-
Is mejor frase de anuncio de stu entire, nosotros me tonlcvantare- ma de educaci6n, cosa que sabia-
jabones y perfumes. Entre las fra- mo. mos. Ms que reprimir. educar;
ses recibidas estaba Is siguiente: -De estupenda eficacia. Comi emins que pvrseguir. revolver las
"St used no usa nuestro jab6n, en el Metro de Londres esti pro- causes do inconformidad piiblica,
tendri necesidad de usar nuestro hibido fumar, a cada paso se ven teniendo ps nor nma s Ley. or
perfume". letreros en las estaciones y en los eso el valor positive de estos cun-
-Nada menos que en el "The coaches, que dicen: "No ae puede dernos radical en el aprendizaje
Times" de Londres, sau li el si- T umar ni aiquiera Abdullahs". que los mismos ofrecen tanto pars
guiente: "Director de Banco re- -Un mddico ingles de Ia pii- repudiaT el comunismo como para
eidn slido de aridio, bac e- cc de I famosa "socializac6n" deC iletir a ser verdaderos dem6cra-
plen ". d to curoso fu que se em- la medicine, puso este letrerito en tas, firnmes defensores de los dere-
pieo". Y lo cupocoso di qu s a puera de su consult: "Ahorre chos y libertades inherentes a es-
-Una laista dvMasssh t tiempo y prepare de antemano los ta manera de pasar el trilnsito te-
-Un taxista de Massachusetts aintomaas de sau enfermedad". rreno.
public en los peri6dicoas un anuon- -Cuando la enorme escasez de Cuadcrnos estos, editados en
eio que decia: "Digoame donde es- tabaco ep Alemania, una casa e idioma ingles-y que debemos a la
hi. Ire a buscarlo a cualquier ai- Hamburgo tenia el letrero si- final atenci6n de un funcionario de
tio, y lo lievar6 5%no y slvo", guiente: "Tenemos todo lo que ne- Ia Embajada de los Estados Um-
A los diez dias el taxista recibi6 cesita el fumador menos tabaco", dos, su Agregado de Relaciones
una carta area con Ia firm de -Muy ingl6s: "Un bedr busca Psblicas, tan prestigioso y eficien-
26 soldados y el text siguiente: alojaBlento par s padres tranqui- te como Mr. Richard G. Cushing-
"Estamos a 20 mills al norte del ins",, debieran ser ripidamente traduci-
paralelo 3 s, en uan poslcin don- -Muy portico, En un jardin de dos al espafiol y portuguds al ob-
de se plea todos oa dia& Venga Bronx: "No arranquis laa floras; jeto de que ,lueran conocidos por
a busearnos, pero rphdamente". dejadla. morir con la bonta cuantos en el Continente no pue-
iGran ejempio de la difUu6n del puestas". den leerlo en el idiomsa c de Jelrs-
anuncio imprcsol -En una tienda en Paris: "Com- son. Llevarlos a los centros de cul-
-Un peri6dico californiano pramos muebles viejos. Vendemos tura, tenerlos en las escuelas, di-
trala el siguiente anuncio "Qui- antigtiedides". vulglos del modo m os amplion po
re usted Presenchar am mantrimo- -Un madrilefio castizo que siblle covmo lecci6n, come eneaian-
nio verdaderamente romintico? vende lenguas y sesos ha puesto za conformativa de Ii eduaciani
Ml future esposo y yo no tenemos en su tiends este letrero: "Expen- de cada cual es contiribau lrafian-
aquii amiros ni parents, y noi afl- duria de Idiomas y talentss. Otro, zamlento de la ctlvilzaci6n cristia-
giria mucho ver vaci la Iflula" para no aer menit en su carno- na dentro delays lines de sU ma-
Asistieron mis de cuatroclentas ram de calle del Duque de Ler- yor justicia social, opener at
personas. ma, puo este reclamo: "Ca San- dereho de er
-Un anuncio alpimdn: "Dweo haio. T mrelM anela y fllologis",prim vo dereche del fuerza, I
a ma citran blend odieade, de baen Al, .con tant. ernilci6tn, anuncia tuerza invencvble del derecho y
retAe r a esellrenta deA usyao la venta de cabezas y lenguas... ]as ideas


pular, ]a reform do la,cual es-
ti inicialmente en march.
En su segun4o discurso, que
figure en este folleto, pronuncia-
do en 2 de octubre del corriento
afio en el Instituto do Segunda
Ensefianza del Vedado, el doctor
Fernfindez Concheso concentr6 su
atencidn en la funcidn social d
Ia enseaanza sectimdarJa, decla-
rando con marcado iniuais, come
puede ver el lector en el discur-
so mencionado, que las actuales
posibilidadeA de Cuba como na-
cl6n y como Estado desbordan
los llmites de sla enseanza e-.
cundaria mantenldo en el perso-
do republican, hacidndose ina-
plazablei a reforms de la segun-
da ensefianza.
En el tercer discurso dir idn
al profesorado y al alumnadc do
la Escuela de Pintura y Eacultu-
ra de San Aldjandro, el doctor
Fernindezn Concheso recaic el
deber del Eatado, de las instltu-
ciones artist.cas y de la cludada-
nia, de velar per sla culturA y lam
arts con respect a los neceslda-
des actuales y a las realldader
apremlantes de lost uevos tiem-
poe, ya que lam conquistas mate-
riales de la civilizacl6n requieren
un contenido esencial de culture.
En este punt, el doctor Fernim-
dez Concheso me hizn recorder
dos recientes lectures quc me in-
teresaron much. La primers, re-
Ifcrente a un estudino n "survey"
feallzado en Gran Bretaiia sabre
as relaciones de la educaclo 6n y
el entrenamiento vocacional pos-
terior de los adults (Further
education and training) publica-
do en un volume este mismo afio,
con el titulo de Liberal Education
in technical age-liberal en el
sentido humanista. La segunda
rletura, eli pirrafo numero 21 de
un discurso del Papa Pin XII,
sobre el Mensaje religious y hu-
mano del arte de Fra Angelico,
en el Vaticano, el 20 de, abril del
corriente an, discurso en el que
express su concept elevadisimo
del aire.
"Ciertamente"-din o Su Santi-
dad-al arte comic tal no ae le
exige una expllclta mission etica
a religiosa. pero comeoexpresi6n
estetica del espiritu humane, si el
arte dI refleja en su verdad inte-
gra o al means no lo deforma po-
sitivamente. es de suyo cosa rs-
grada y religiosa, en cuanto in-
terpreta una obra de Dios; man
si su contenido y su finalldad son
los que Fra Angelico escogi6 para
su arte. entonces 6ste es eleva a
na dignidadMn de Minitro de Dis,
reflejando in mayor nnimero de
perfocciones".
Finalmente en au Memorandum
nsbre ]a Escuela de San Julian,
el Ministro sefiald que l cere-
ciente tecnificacid6n y la caraclte-
risticas de Ia realidad contem-
porkinea imponen 1 destrrollo
vertiginoso de Ia tvcnica, en 1o
que el Minitro Ir lain ao "um-
brales de una nueva era", la era
at6mica.
El doctor Fernfindez Concheso
no dej6 duda alguna tocante a Ia
ines ultimos do sla Escuela de San
Juliain, fecunda obra de coopers-
ci6nde dlos Estados Unidos y Cuba,
al expresar qu es boy una insti-
tuci6n de ensefianza practice "des-
tinado a forjar las nuevas lutlo-
nes de soldados de Ia pax, ver-
dadero ejsrcito de tpcnicos llama-
dos a genar pars tuba y pars
Ins Amerlcas Ia sgran batalla del
progress".
La citea final del doctor Fer-
nandez Coneheso referonte aI doc-
tor Enriquc Joed Varona, cuando
dste en 1900 reform Is ensefian-
7a secundarla y unlversltaria cs
muy just y ests muy puesta on
razon,' porque el doctor Verona,
con profunds y certera vision,
implant reforms en Ia ansenian-
za de artes y oficios, Ia enaeflan-
za secundaria y Ia universitarla
encaminadas a formiar lo artesa-
nos, los dcnicos y los profesiona-
lea de diversas classes que Cuba
necesitaba indispensable y pre-
miosamente para reparar los
desastres causados de maners Ine-
vitable por nuestraa guerras de
independence y piara aaegurr.
asimismo. el blenestarr con6tmiia
y moral del pueblo cubano.
Por todo lo expuesto, conside-
ro quac es un aciertos la publica-
eidn del folleto a que cae refieren
estas llneas escritas por ml con
verdadera complacencia y Como
un deber con respect a Is mc-
jor educaci6n del pueblo de Cuba.


Noticias de la


UNESCO

Escuela Superior de Orleni tlia
Rural Fernenina

La Escuela Superior de Orientsa-
citn Rural Femenina, de BogotA,
trata de extender sus actividadec
y former profesores de los diatin-
tos departamentos de la Republl-
ca. Estos e encargarin mis tarde
de llevar a sus localldades respec-
livaJa s prActicas de ]a educaci6n,
nutricidn, economnia domestic, *r-
tesania y recreo. El Institute di
Crdito Agrarlo adjudicari en lu
inmediaciones de la escuela cua-
renta casas pars ecuarenta families
obreras, que quedaron bajo Ia i2-
fluencia de sla ecuela. a los efec-
tos de crear un proyecto model
de accidn social. La directors do
lia escuea es antigua becaria del
Centre de Educaci6n Fundamental
de Patzcuaro. (UNESCO).


Arpegios


Tan molo alguna timploza
hoy acertard a oaeribir,
per dolerme li cabeza
con tan extrema flereza
que no me deja vivir.

A aoportar, sin proteita.
el fuerte dolor, me avego,
pues ello. al fin, maniflesta
que (i me duele lI test
es serial de que ia tengo.

i KWSO.


Pigina 4-A


Editorial


Editorial


Afio CXXII


- -~- ~-~---"-~ ~^-~ A~f fl 1- 111-~- ~~`


earacs r a M sw am _w- 7


__ ~ __~_ _







Afio cxxm Cr6nics Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 15 & nov. de 1955


C6nica Habanera


Ines Ponce
EN SOCIEDAD viuda deR oque
por Luis Posada suvida. entreg6 a; al Crea- dn
Sdor el pasado miercolcs, vcltfican-li
Fijada la boda Cols Martinez de Castro 1proi,. coi 1,
Llegaron el Embajador Gardner y Sra. Roue EjercMto Lnaor
S onfortada con los Santos Auxl-


La familift Domingo Morales del Castillo I o00 s m. 9s0,0,,o T ,
riuc o lColehunei mualiw
Bajo un dolor, grande y rofundo ranle dri Cistillo iluda de Dmmingo I road .- lhbular6n en rn r ie 7I 5 u god C 2o000
Eoncuntra ma al I tfamlia Do- ,Su hJua Dre lora doctor Anr- r alan In rcen .a oer pr ,rite mi- 1Vll lami 1500
ningo y Morales del-Castillo coo rdo oim rrmer NMarl.e, r,, ', i ia.F- poialaldeb aguldtipleds
otino de ta deBparlcl6n de aque- I ",-io-,,trrnpo la.s muicinlups der-
a t dama todo bonded y duliure Ia mposibilld d de recibir en es mostrciones de atecto reclbidas. ANUNCIESE Y SUSCRIBASE AL DIAMIO DE LA MARINA
uc en JIda oe liam6 Antonia Mo- tos momentous visits de pisame por Sdpase asl. I




-<^ '


NA bod select y elegant nalmente consignaremno que se ,sisphiu lea s eerniuda de toqu,'l
acaba de sner tijada para el han traladado parsa I casa que 'uya vid lue ejemplar en todes los
disadon d ddiciembre. Esta ce- acaban de construir en la calle B orden's.
remonla. cuyas primicias ofrece- entire Avenida del Golfo y calle Quedan llorandola sus sobrinos
mos con character exclusive, se 12, Miramar. el doctor Gonzalo i'Marol Ponce viuda de Muxo, Al-
efectuarafi a los slete de It noche MRuiz ,, Martha Hee, con sus gr- Muxo Fnce y Carola. Evan-
an Ia Iglesia del Corpus Chrisi. Maa n ela. Z., y Rosa Ponce, a qui-
siendo los contrayentes la airosa y ciosos hijos Gonzalo y Gaston nes enviamos nuestra condolencia,
beta sefiorita Glenda Cols y Gon-
zaleo., hija del estimado matrimo-
nio Jaime Cols y Juanita Gonza-
iez y el correct oen Jorge Mar-
tinez de Castro, hijo a su vez del
ronocido naviero Jorge Martinez





Bentacourt y due sa g en hlicimaoe-
posa Ofelia de Castro. De un mo-
menio a otro empearan a rirecula
los. nvitaciones paro ot s bod
que res ultaa un complete t "sue-
rcss.a d Segu damentei una felic-





taindo muyi a ci liosa paro delc um-
pido caballero Hiniso Faniul y
nu dlstinguidao esposa Maria Estra- d
Ido. mantr lonio eje mplarisimn e





nsla omiecdad Los epotoaiis F an ui-
Estrada, qt einen gresaron el SA-
bado uitimen tras iuna gratea tempo-
rada en Ciudad xico v a en iHot
Springs. Virginia,r icmplenr oy
cuaren da ayrnu iabs de felicidad





iltrsoi ulae Gd. pasardin, igA fiosa- a L
to. al ecalor de os santo daeclos ta-
mosilres. u i en llrgadb de Nueva
Lark. donde pasnro n pjriaos remo-
onas, Is crionicildos es rposos Jorge
Schetg v Glades Firetens. enc em-
patia eni a hija Ivonne. ria de
no figuritas mkss lindas del mundo
haba ner
Una comidn que emon Sodas las
que alt tienen efecto r vistiio ex-
qsito rucimiento s e lev6 a cabo
anoche en Ia Embaiada America-
no, en el Cot siilds y Club Park para
dar Io benven ida ali Emsbajador de
Arthur Gardner v osu teresante
,sposa Suzie Onadner, liegados al
mediodia de asyer dre los Estados
Unidos Despies de Ia comida, de
]a que particip6 tin sele co grupo
sir matrimnois del n ran mundo,
o" ti1ls Canasta. eUn destacado
matrimonio de Ia colonia america-
oa. Alberto Kaffenburgh v Sylvia
Lerne. tan qmridos C enllesa asoe-
dad. araba de iAem Carde Europa,
via Nuesa York. Han saido pa-
rt M c.. e ris us hiis Eduard a na ri o Ma ria Garcia d e Rodr ue Calder6n
y Armando los espsos Eduard G aria de r o g a e n
Montail o y Coren Sanchez Azra- Seri h on pao Ilao arde, en todeos Inos sainones de la crasa clunb del
monte, tan aoribnulados n estos Casino Espahonl, en Ia Playasde Marianao, ta anunciada tarde de juegos
mementos pr Ina triste desapari- paorsre audar ifodos con destiny a Ia ampliacidn del Novirado de lia
isn de sc buia Cora. Ia que iera Siervas de Maria, Ia piadosa congregacidn.
honda v encantadora nina, arran- Esta fiesta, a Ia que han prometido su asistenria las figures 0000s
enado ale ai de SL i padres po dentarcadasmdeilasociedad habanera,tendri grandes aicientrs.
na cruel dad e dl desin lAdeman del juego. s serv ri una rica merienda, habri un desflei
Hiian svsto auimentas cla Ians aI- de models de niofia dr a exquista Fifina Esnard r realizaruna
grras del hogar por Ia llegada de asabsta Eon magnificos nobjetos donados por casos commercials y per-
un hermomsnnfioi, r er hlln Ins aonraas de I a soceledad.
tochesn e npoos Andres Coanale av L ala ubasta quedariabierta a ]as cuatro si Ia tarde por 0na damna
Graciia de Ia Gurdals En In cli r- tan gentil y blla comr o Maria Garcia de Rodrigurz Calderon. esposa
imes de 2 1ent re 4 v. en el Ve- rn del jefe de Marina i oero rcoaot rafia enrabeza esta nota.
ado.ed si6 a luz I etoneor de iCana- Pr lde odoIn a nunladns per In senifinc se Ia obra. cra un ixito
irs. atendilda pc r el ntaolgaerI, e enomplitn las ntarde ir jurgos a henefic i de too Sieroas de Maria.
deslcor urmillerms Validn n Fi- La resrefiarnemos.-

El almuIerzo Gtran Festival l __S
de ayer Hipico
En Pn aniexcusvo r estaurplnt "I.e E o iin entu.-lasmn xi aordina-.
Vendome".de la ralleD yoCoado-i r entraiea famia, Ide tcla oeb _l-I0dad
do. en @l Vedadn se rehb6 avesr Lin habanera, para asistii ai ianinciadn
tradicinna coalmuerzn det que par- Fepiait Hipico sensiado paocia la
tlciparon Ins cronstas sociats ha- Nliernes nieve del proximo mrs de
banceros cdicierbre atal nil dpe de I] noche,ll1___
El A seor Jea lPncon y io ilet ox n be Saiumt de l.a Tipq i nde La npl_ n
y hells esposa Mandalena Duranc. re- Competncia, de Eqtiuacis ion
unC6rnnsre pro gundoa vez enn los Gian Sho, que serian ca benefit clxOu
redalorse be salones de la capital. b de aIos obrs oe asislena in cal que
onu te. AmdialP ui ......gape,n q..r.eda p...las d... P A ..... n .... S iaSUS
resull6 en eiremns Icido Franciscana. enire Ils lide se en-
Loxs,,dsItsoockailns" ini.ser.n.- m C.ran i Cu regi .Giatuiln t.oa --- trags
vldo in magnifirno y esplelndldo mce- r ClUdad deIns Nifios, Mi Casa. e utc d
omt. decorandoseI ar m ra Feon dos La Primer e Dasia de ia Repuhli-
eentrosdes dr mnt.. dl ,lapon on. In ...pre hndd duc coa.able-v -n
Conals on ables anilrimsnes part- nsesora Martha Fernanden Miran da_-0
ciparo, de dikho altr... l..ns.crn-.dpaisa..ha aic op,diio-a palr ... "s" Minnersal
paheros de ta cronies Gracieola de este es ial hent iic, dadsn el no-i-eduaMin
Armas isabel Marnaia Ordeix. le y homanietaro fin qU e con el se -
Julia de Cespedes. Joaquin de Ps.- posit- iue',
do, Eduardo Fontanil,, doctor Ma- Las cormpetencas de qtLrElalon
rie Casleilano, losn Manuel Valdes emnprenlden tx grand detilexhi-c-b',
Cruz. RauilBodrmigue Faura Ma-kbicsn de salto,.,saltos de fantasia. y
sueS Huete. Anadn ..is de Miras- sariedad bipica, e!. ,en r, n -uran
da y Pompirn Ramos show flgurara un dese de Esta- er que bien
cional Cony Tornes y ye lclebradsod e niestra i.da hists, c. en un da-s
..... ta y compositor Marci Fee- ..oche de alegria p ...1..i...mpara se senate
nandez Porta, delritaron a Insco-bln hI
srssalcoolinds ..o..p.sicin. En r...les ho ws.o...o. nop c.... ootro dn
Fud un aclo muy simpatico. al par cidas serorita' de nuestra socieidad a ial
qusearecto y aniniado. Sera on exitos













MJ IXIICOI






MARTES
VIERNES VUELOS
SABADO SEMANARIOS......
DOMINGO
5V' En moderanos c6modo eviones iSPE ...


AGUA MINERAL

1IIHt


Pruebe nuestrox exquisitos Bombones y Caramelos italianos y franceses. Bonbonniere: plant baja


Pfiging 5-C


1


En el Ajuar de una Novia distinguida...




No puede faltar la Ropa de Cama

y la Manteleria de Fin de Siglo
y f Matelrl deFm e Sg ,







Pigina6-A


DnARin nE T.A MARiNA.-Mnrtas. 15 de Nov. de 1955


Gaceta Oficial Efemlrides Cubanas
lpecdal pars l DIARIO
SPot Antonlo Fellp
Edci -n del lunes, 14 1. ...noviemb.,
de Nov. 1955 1816-Nac16 en Puerto Principe el
Prim ecc Etdo, pr patriot. Joaquin de Agliero
ma dal Presidente de la Repblica, y A ro Fu ri ro
haclendo saber qu e aoprobd y fir. en Cuba en libertar a escla-
m6 la Convencn6n Interamericana vos. in. tusllado por los ea-
Sobre el Derecho de Autor, y lu pahfoles. 12 agosto 1851).
texto. 1853.-Llega a Cruces el ferroca-
Justicia. nombrando notario en Villaclar da e Cinlungo a
auta a doctor Carlo Enrique Gar- V a.
cia Ordoniez Montalvo concediendo 195- -Edirector de la banda de
a Noemi Lourdes Padrn Sfinchez la Columna DInvasora, Doti-
toa autorizaci6n cue interns; admi- ten Aguilera, recibe orden
tiendo tas renuncars de oos not del general Antonio Maceo
is de Forointo y Guayos, sdoctores para nmusicalizar el hi imno
Epifanio Calo Palacios y Reinaldo compuesto por el coman-
Vall Valds.dante Enriqut Loynaz del
Gobernaci6n, disponiendo que Al- Castillo, en La Matilde, Cam.
fredo Cabrera Rodriguez,. director 1896-Mucre en La Habana en se-
de ]a carcl de Saguan t Grande, creto refugio el coronel del
phase a prestor servicios n el Minis- 68, mddico y n armacdutico,
tero del Trabajo, en comisin. Pedro Mac Chmo .
Hacienda, aceptando la renuncia 2Fue desterrado en 1895. In.
de oRamon de la Incera Acosta, jefe en Bayamo, 18 abril 1840).
de Adm traci6n de Adm tci dSexta clase. 1904-La "Havana District Tele-
nombrando en su luRar a Paulino graph Co." establece en La
Mrabalt Pdrez; delaranrdo de utihl- Habana scrvicio de mensa-
dqd pabtlica miners social las obras
en Santiago de Cuba que se detallan jroas, de Golarna contra L -
que se otorgan a The Texas Corn- lantes nocturnos.
pane en la construcci n de una re- 1905-Los norteamericano eata-
fineria de petr61eo en esa ciudad. blecidos en Isla de Pinos
Solicitud de Central de Mezclas de constituyen un gobierno in-
La Habana. S. A. pars acogerse an
Ins benefcis de Idurianueva dependiente de Cub ale
dre i ley-decreto 1038 de 1953; eaviso ando que el Tratado acerca
de los bonos que fueron agraciados de la I a no ha sido ratifi-
en el 50o. aorteo de amortizacidn cado.
de Ins de la Duda Interiordeto Deniore 1905 1938--Exosicin de Artes Plasti-
tal '; c as, Manualcs y de Libros y
Obras Pibhlicas. acepland, la re- Hevistas Femeninas per la
nuncmia de Antonio BarLelo Haro, "II Fera lntelectual de In
official de Admiistracion Clase Mujer' Secretanria general:
Cuarta y otros dcreos de remn- Renee Potts.
non de personal: resolucioes di- 1952-Institucion del "Club Turis-
versash obre obras. tco Nacional", en La Haba-
Agricultura. declarando te 'mina- sna. President: Antonio Ji-
dos Ios servicios de Lucs E. Dla7 menez Armesgol, con Ar-
Prado, sicital de Administracion' mande Marobona, doctor
Case Cuarta y decretos various sobr 0 Antonio Gonzalez Ldpez,
personal: regl amento para la eje- Tomns Rousseau y otros.
ruci6n dp la ley-dpcrein 2026 de uren La Habana el doc-
1955. de Administracon de Estabili- r Julioer Villodo y ertron.
aiso del A er paom. abogado, fundador y direc-
Comercis. decretos sobre perso-) nor deoI arevsta "Cuba Con-
ali disposiciones sobre lon contra- temporanea". tos de importaciones de arroz. bana, 1881t.
Trabalo, deisgnandn a Elov Gnn- 1953-Ilnaicuracihn do la terrpra
zalez Perez v Jose oRamon Gome7 "Fabrica de Ceiroeza Ha-
Rodriguez, delegados patronaies o, ltuey En Manacas, Santa
s Junta Central de Salud v M er- Clara
nidad y otros mas en ese organ,.smo.
Segunda Seccion: Trabajo. ace0-
tands la renuncia de Mario Alva-
rez Guerra-Vila. official de Admisis-
tracion Clase Tecereeraemplazatmenm-
el Tribunal de Garantias Consi-
tucionales y Sociales. Repfiblica de Cuba
Edueacion. nombrando a Bnabdi. MINIST" 10 DE
Ross Bodriouez. director d la Es-
Roi ach. d Santa Clara OS COMUNICACIONES
derero do rpremocion de personalsI
d, herntfiri de becarions a tar~os
en la Escuela Rosalia Abreu. NEGOCIADO DE SELLOS
Defense Nacional. aprobando la Y MATERIAL
mndificacibn de la tara de prac-
tiae del opuerto de Manzanillo y su Repshlirca de Cuba Minilterin
reglamento. de Comunicaciones, Negociado de
SSc ellos y Material. Cnmision Cen-
Poder Judicial. Audiencia de La tr al de Subastas. Habana, No-
Habana, Matanzas, Las Villas. Ca- iembre 14 d e 1955. Has tal Ias 0
maguey. Santiago de Cuba y Hol- de t mohna del dia 21 de Di-
guin;: y juzgados de Pr.mera Ins- mbrodel propio ado. se reel-
tancia, actuaciones divers. birin en el Negociado de Sellos y
Tercera Se :, J ,; ',-' r; Material del M inisterio de Co-
municaciones. Oficios y Tenoente
on casos v demands nqoe curolan
Subastas de Ia Comisia n de Fromn- rrados para el sumintro de mro-
to National para obrms en La IHn- delo de Giros Posales. en talo-
bans p Las VlYne Anions dot Go- nartos, durante dos afinos 1955 a
ierno Proctrilal do Cam.oidec G t19571, y entonres se abririn p
bre recistros miners. Edirton dei loeron ptblhcamente En el refe-
rldo Negoclado se faclilitardo a
muniripot de Isla de Pinos sobre tos licitadores pliegos de prtpo-
eubasta pbltlca en expedientes dr s liontos v cuantos mas antece-
apremio. Convocatonrias a junta go- d entes sean necesarios.
neral extrnordinara de aciuontstoaF (do) Ramdn Vasenroeloa
de los errncarrilec Cnsohlidados d p MaraKliano.
Ctba Comportia del Ferrocarrel Ministro de Comunicacionei.
do Cuba.



ROMANCE...


.\HISTORIA..



SEMOCION...
1l nutmero me's voluminoso publicado hasta ahora
Domninguin, el famoso torero, gresa a Eapaa & caaam
1... Un general aleman rasaga el velo de nmiltario que envolvia
*I final de Hitler ... Sun gatas y lapicero acompalan a JO-
Ortega y Gasaet mi alii de la muerte ."Jeta" pars In li-
nean comerciales de los Estados Unidoa Don Carlos
Divila y el panamericanisnmo ... Bailarinan neoyorquinas
cauaan revueloa en I Anomdrica Latin... Harry Truman
ascribe c6mrno ubi6 a vicepresident*-
Goes leyendo ente nmoero d*a Irevisc ta grifica do mayor
acogida an el mundo.


SOLO
ICOMPRESU EJEMPLAR
HOY MISMO... ANTES V
DE QUE SE ACABEN!


LWm


WNEW










YORi


No variara Vence el pago voluntario del "La National" Atropellado porun auto muere

hoy, martes, la tribute a articulos suntuarios compra aviones un nifio de 6 ahos, en Jobabo

temperature NOTICIAS OFICIALES de propulsion NOTICIAS DEL INTERIOR
-T A ___dpo n .JOBABO, Oriente. Nov. 11. DIA- 24 aflas y pertnrelente ae Ilgt-
HACIENDA VIDA CIVIL _RIO, Habana. Por Teldgroa- A mienrLo Maceo. al qu es cmp oaa
EL TIEMPO AEROPUERTO Ils cinco do I tnrd desyr, en is eoL6nids Luna M da alas
___.___ II-. 1 __ carcelera do eote punois a Tunas. ci comionane mane abs Rafact MT-
Observatori Nacional, Marina de Decreto cursado De, anda con lugar Paor OSCAR CICERO en l lugiaonoetdo ior d dCara l.anS _n e ,dhe v 01 vec.Inor
Gonra. G CasaG Bin.. La Habana. S redUr o6 el odermti preosidencial. El doctor iRafoaelHerroeran T6 rG e e d t on automdvtlmianeacts r up arz rl- d s in h n .... hcn s drrio s
Etlado general del tiempoa- refrend oP ar ni e in r doctor ue Pri er In iacia d M. G. T. Baker prsidne o is er Peto i o dn ro c rro l aones a
Ealaten ddbiies aimos rnreone eno Garcia Raynper, quo destia to on- mendares, secretariat de Manuel Mu- National Airlines, asc a sde anun- at menor Roberto Aita Rdri- e dec g .
viasien lerritro n Is i douu onsgi n r nue orden dadeas ibr MATAZeAS Nov 1 DIAIO" no drdveoe l ma diron ud -
la r n seTe ia nstados Un i- ma de $150.00p ., produunc de na z, de ord can Ougr ao domanda a mr ia n Ta a aIs.. n bI p o, d ci .os d e ed ad, degr a in a _gr nd ao iv e snt-
d Teos, ra pantd ot lAtId n tmcol n mis l n de lbo a tei N pnas d e deconaravademaor eudeana den i D C r au g as Aircraft Company de 2 iaae cua p en a ca Eat 4o n el a s a
Baamas. anmrtad occidental de Ca- d oetor Aoll nin6mlco y scial, a i brao de c d. i id par Jo Santa Mdnica, dalmorna n ad la a ors idmr J u r gado a ngre .t er I o an ta hosptal a ntor
h. i extrmo nroes T. I ip Mar Ca- de adquirir qu p aos moderonos pars Ramn Varea c Moreiras rcontra construcion de a vinoes DC de a n. ia boindse dispuento Ian N r tar o Lun Coen eciv ii e nl choie
ri e ypen ie Golf odeoM dxico. Ray obran .otempladas n one. plan. "Centro de Vendedorn y Repr..on- prpulsi6n a eh ..rro, a.no cost% to o opsia paorn inn esm de toIsrarde dq fua enviado oal niac.- Garaia To-


nrcstaiones 1e oiamei ao np yi or dat de a d Cerciosn at fnno ca- to u0 oo e iea baa pa r on dcororesn a Mohiadao Y ,1,re, correapoGnsaa.
Mar Caribe oe epto Lgo bajas en Del presupuesto pasado dona a qu paen a actorin o Estos avnia es, que ubrar part- andon es lcment erio Siran. La Coenee.ri.6a do Vster.h nn res
in orcdn dSdur dol etrnmo oriental r r nt do ma d cuarena y cpnco pesos men- rum1a ignnco ins6 SN.G EC ABcb, on Ien d car ort aT E UA. Orleote,
vrriddas e a a V ctor Agustin Ab contbsit-ion e de 1953, paer con epto d retir econ Esdo id pdrin racio MAN n Ie r lo14: colon Maobuch an la.e P Vs i
Vientos flmnos a afrescosdel E d os tor Aa Acantidad de 390 90 32 ar 30 nas Jeros a razoe d e 55 as no Pedro Montero, i crc Radio- Con mch at
c alt nordestg lem nte atcon d p d $ cargo a log fonosde nrcenic a y o. hcie.n d am t d In ne o enre Baamo d rd auros de i nmportanca, terno
onodo f M a do. br yno is6o at "s nor- continuar abonand. o tenncioes ocorroc maraas do Is esida d i c- adnr Ne.. Cnne Miami estn Ju eh S aon u to rd aads ofr endm a onae en Na onel6n de


zann d Ca u er a reeor d6 "d su nmtro odso. otroso -astdnsd deo- -hane-r sli -e M ,a mi_ .s. y u-ew Ytork en d t transy ur a sa es aor let-acund e lgs m vm ten c6no l n colhgd nr
n M ner ota, ien par e tubladene Ha- l ministros otro cins d o- manodada dest l a r I c a nuts o que conve rtir a Natio- o-Reyes, L c orresponsal e an -C ra, ode l
poeanturas, d i loa 1to aqan o u : lataun, amrr esD o,.p e ca c l m noud la costas en esnorma or risna l MedicosVr o a terin riana Ae bahoialo
nublados. Relat0iamente p aa i l uado presupuestian o a to 194-55 n r a o al Airlines en ls primnera coma Agradeci lento de aJovellam l cbalro ls so arn a ioalo on









vias 3n 0t eB m ro. e 3 m. tad erJ lcld I onR slidad zdeMrna torn La' ACprllnza Cla de SegurosR les tyre d la Na tio a tado fur ingresa en e l 7 m aqdin y mi, re tei mil
san es el o ea n ori r, c deD e totalsita d e l l im cio n9 -ian e ia reaon que ofrece este servicio MATANZAS, Nov 14, DIARIO .. ro ale ..do e C6 ar de ~ ie pi
Teaperaturaas $125,0-0.00 par s ubvenci6n de Har- ea JuodI d c en Am6rica. Haban a. Par Telfigrfo .- Enl a n a- rn"ondl, n"dship enidot tieg iroltiv a
co7n r a : m ,Minim a ci4nd do. IL Se confirm par el Juzadon del El DC-B sera el avido commercial Proncloado en in nlnaldeiu- ncinoa, d de el doctortida gelnoapria-
orna 12:4 i15t a p m ima t, cona de AistenciaA o fiblic, ms es a cargo deo doctor le i dia T mas O grande a ra s nd erfecto del m n ci i a io c s n screa to doctor Ange Maeia
horn 15. Presi6n atmo sf e rca Mill- de talio a osto: $183 .7, mate- Pa oe, oer ta ri de G A C n do, on an tolo no- fabricncXdn do icipal, seor ose gnaco ernan-v y tr d.'
aim2c las 5 : da 16 vnro n, ecrcarid e.onauidrica po .. .ea de -nrfocA sirJ cIgn ci Fenhn no- tsdloin g ioe. l.y...
metros a la 10:00 a. m. 764.0s y ma a y sum stros d Hacienda e p.o m s e Ani L nd o d o rio de u a no nra l W n Bea Lo unidad dacortaeinen -g dr. oS i, on oa cia d eltir er-
Ena 4:00np. m.:a e61.0. umeao a re- o 26 38441 ar ub ias dedin- ci'al m do.i en o daron doc onea oa e de Mie.. ... acatami io ds V i como aporacine l rs del Marr ,otodo L ..E.
pars aaconrc o ad d ".u cra drclles de p.nr analdaes quo to
ita o par ce nto: ai s 2:00 lbrdad; $122,79.82 pA Maue Camera r y Pereda, qur con neraros exlstentes la r en tre iama tpa Oh c parle en I onvenlnotro ao
ra m. n a ls i oarea ePa r, r" m itln ervicidetransporte decorrespon- d en6 a ns dGeonro Snos Oto a quo des- y New York y pudiendon tr mi-iar done o la .a resis e portacrn de rMeiras etrarremeos, adeonribane











C'on est suma, l apors.0"'n dl M6mv eteri nar o RG nas ricP
o i as idas a E ,m 't oade nia a varias empress aaas a nrlojte o asan call Dolore 18 enire moasndel ddb o Irquoonera oran Estan ado n este Patronatos aacinde a elpresaiden e, octor Albarada Au-
or hornsa nste 2 m00npm. in t Tot cabana 's;$12.724.43, b.onaorel Mins San Migs- t e S no Amatia. Aeroyn en nartu aad, ion grand vo-. dlet;e







Miua Ioel nayo cmen to non- 7 m- d la e u uO n an d a nd ol ra a on on r in m cos. eEoali n le;0 doctor Mig uea eM r cioLadn
na. Mornes en te bs iuaa de oLa E in de srobs dp cidi a din C Apoi ropdd de a orxSacapnoaraDC-, de 69 pajoro d Na- so n in an s Gueara, priontd eln ao Ga oegar
bana; da i atlas 0:t3 .. m a 9H trcinora Anei S.n A. peo ronsito- ment orcino.- vecin de Cristi ona t5a Airlines. domino dn Jolan oos, at g rco dctoa bana;.Ango M rat o s-
im. bajas 39 5a nmo. p a p p n ,on Md oninqeo do bormign; Y311, e n esta cap ital. Estox avionaes DC-a, vendrin equ- nador provincial sea or Manuel At crratio o a c on t redo n ai au di; out
S aiaino 1:as 39 a. m. y 9:4 3 p. m. a ar pados, ai gualClue lo actuales avio. varezD Dis, al.alcaIde m ncipa ar o, Les s a oa A.
ni resPdesrricoGonzrrderIsoNao na lal han srdop ar obadalos e A N Nov. 1. (AlbGarc hi pO
bjas 3:50 a. m. y 3:05 p. m. Salu Impues oabr r SP ie Te Pierde un terreno .. tcm m de i National, at Gabirn.. par iatiaos c onrEnay- n. Mo -
dA r dia aol onra ?s an d r a e p'ric t Per s .uea. sl j ccon el moderno sistena de roa ar mina presiada, que ha becho ede rao d endoto Sntbe a l s, Mi-






bda del sot n Lanabana: c d e platme blrd o m c l eaols i de V re d ln n u la, E i a raose Ulr orrna M pere nla o r si a inces G rans ,
a p las 6:43, puonTa a in 5:44. Din 16 1954-55 a Ins muMciplos a e m an i A rechazarse p r el Juez de A- que Vaindicando estado del iem. ibe e arregloh e las Js e nat rno aro de, a
sacida 6 44, puesta 5:44 Salidelaa d SpimMadr anch ndaresdi Antor rrr T lezt do A o e largo d Ia n rut a permltmn-. lado Nodarre correspon al i
o tio do C oos reo6 ver o Etro adPm dreclodico t a as preianie a
Qsbop ensanao d s ..ald t dp a rey ad to dmadademands do a tot photos e tr au de.e t r a ODpon e o Lad o ason depio Gdom do in. Al nu-
lao 6:12,escia n ta la 5:24: dian 6o Vencimlnento del tributo re conenciona decslar con nluar ci or eneima de turbonadas, aciendo a PALMA SORIANO Oriente, no. tes dio man cntegias prodincia te y suo
salida 6:13, puoesta 5:24. Luna cua r-, p lein principal que sabre s esi d urinos i05 sc W much mis conlortabIac s viembre 14. DIARIO.,Habana, Po r seeoaroa
't crocionte dia 22 a lans 22:9 p. Tn suntusaro d ont. r atn sigle Miami Land 'Co R-Todo ei trabajo de mantenimiento Telgrafo.- El capitin B6veda, de Los iltimos ae tos sociales results.
s Notasa del i la d Bes c n t o dho maes 1,p p contra srrCor ado r t r to gigantescos DC-8 sera ren. I Pocia Nacional % sargento de r on manificos. Hubo banquets en
Eneisto on meoarloanltie idome -Ke pla rpare ci pagrte-. tota q oorru qdeqOeJLqI-, .ai.. ....nrd
Cotram. den eo ptremo e nordeste o it,,,., ati-c ot un a rn.Lo .os rete tol de 27870 .aaron mcad ds c r. ,. r ,, idads o dmi-pornatinae un rgisiro on in, ca de griaei al emota ros depon sel
bGolfo de I ico cu dyaso is6baras c, s d costumbnroe, debo. fs mogregs. eda do n flie s Mart. L, rt s i ae de Miami oestn Junn S font Brito en de end for en pant d
t on toiregiona fi sdsudesteodde-alon rEsta-. .om I ambi enso-con o a.. a a as sermnados. Vlu endas, ocuparon dos rev6lvers Marl o en el de los veterinarlos
adc oslr3rd ruean sorPa del Amanit- p p o .,a en 6 nibu pr
-o, lanin o s, r ans. iFn m del Ali i- aCls y poiran- niiacerodastalascin ar pmas easc. ads pa a ar Itimo, in .m or o Mr.. Bako ioM n n mos E citadoh Sa io pnt s i j ci o no s 1 s. e in s bon.e
Sal, o]es a. ts.tem a R a-t d o do Ten d t lo I arde e ues toav a to que hub .e didi- qa.. nte gr anu e ricio de ... io-L mH ERadaltd r"of de y a l boO to cudoda pense lugres i r de rleos











abue.uua, F ento e Lremo nerses e 1 ; r ..e -p --tp n -os o,... p a su aor e -l Rtom r oeron. d o droid y imue fo mona ec to n cazaac dorna
Marl d nebr aste ndadmo nelGtf delc. i oCda.o semrando, construica la tn- a es DC-e r ou i po aputari cba poaostoc a dip eici deljun i o frocida parn l Colegics i de Olion











Majir Carbe ycas todo elGnGolfo de es, 1 A o.a... ene u fuosedeac. ual, tnMAu s s VpL U dlJueEE D- DeEd peran e Cea ioa de ria nte
Mexicon .Ha. tocentro de 770 mm iLesivas las reposicionestd, n-a my 000 f dc oc.. o n tructor.- Ru z Arias, corresponsal. y ban quete de d lausura en eal h hotel
SgranosNo progr ma de expands ion S oed ani e n dan Cada Gra nda donde hablaron oars
n Minsota que se extiende has- El m nisto d Hacienda, a o d tionalA Aciine par un A o eoit o an ove o e ta n
na to cmgmdn oudeste de loo Etad osnGacin aRoy neicefrontnaoas de .- a N- a der$95.0000o0 H o o1 4 SANTIA O DE CUBA Oa r ent cerra r con lanoez iexoto a samo le
Uaul l CHIA 00 WA NNov.T14. DIARIO, Habana. Paro re- los doctors Fernando Durant Mo-
a vd!Ie arefr o ueedaran a -. r 0dcr r. ....,,n ..o 1 ir l te i -. adin Santiago ArcnaCd Jou car-rn yrare a Al CentoNcod
mIoa de oaie lario. avcl e dara lin- la os I nte re laas dcdin AlnendI dares ecretara de Manu C v a cion is d lts w-R .adio.- Santiago A cada Gar:oin pAbaed Aulet
Drs aoatGn a r .oi.. "a t ca, de 75 a s de 'edad y vecno del de n A l
lodabqe nmronndos dcnatesdela noad p enoMs d de ntnt osentiainl pqes io
ol as. Jnst alda 00l0 G d rens cies La- n c so eoarlns cdinldasar m Ir B 'oCar, l uni.,. denanda dn man or cu manIt a El se r C. E. W ma, prost-tobado dc boniroa. se roctai.astnas ro- prdid poraruns i en endle
nomn E txso aon i roibia cen tro d sin oSeromin Cii e de o rn re rsoueon e cnntrato promo- nR te onte e I el pasconalcohol y seaprenion o e .or N.
m po: L o R om Esoma:. rot m d on reponer aiaximilano Hernan-vHr i a impor a I entidad Credltos v Dem- Ai" o otgt-,i uo -a D, a P. o lrnda pan Cna mo rad u, en una aescas caraor edo cafi
9i me. frente a la caostaset lEstaodo dez Garcia, Jefe do S unda Clas O sn, iont sinis Se ..... roa D A Lines, Iomanunc o Y-i c rri" tdose en nonanitomba bo- n r r .

de Washoon Sef,," d De pA. dc dnd Mir 'y e ., P r b r eltra sT a dao ae Ev regatoas cein te no t d tuen e oe n n sie aflo tea, ens


drb. .p me t e a .. le prd e ra de la D.... del G ..--. at ..M.... s se r,r, o o ruani En ieara cn s mdn e a ndp n la Cub- I u p dr d ya en la cabrea en ol Mnant os e pr odi otmbi tin-










Los halos presises" h ones dos ministrado rict du i .n I scouL tnbabt n to1. qittenn soma du amico acroeg do in a n no i t d mga d doa r o Garri sfel rl e ma ara
cid al do, nt do e lda Dirc G-s r n tin- gam o s ... an a tq tdild ln s. taYsd U ni. s han tre tsom p de a pe a dven a as Habena rs de e nt
oni abp lene oncienr o e tremon ponaos de, o 'taLoste Ohs Pihl s p .tmprICit.titdni e piiepn coGtn do se onor onb.. qAos pyde nlonda onde.dom- ii donlo
ese d Co ado. H otro con- P A m eutgatpoeoe n on i9a 4 a a 1t9t era -aen!rd a d 0 pela t oesde mn t os e od
eno do aumm. en t is onn Sum r d2 nee -r Pe d r odero si diren-r a Auntor M n ;c pales dO le t o o do ti rn ti. nofindo C c odtie2 aP, obdsye i- iTan el edfiir nomsla odaes
Queb t Cancai de do a a Ley d du-1o D on Pipts cnt radoDmo int T prnco deWeo r .e in ... fdm sde o.i.o ...a -oncia q e onciA mis m abaique-

6a -.a- Ludeano n l aAn oLe Narraa no lc ads e C Ia Pro cedinue nifud I a d e ri- Habanit p r r epspoa Las R e-'id touara nestarr p a p tot alm dla
.El b dmefs hao .bai.odn en e lIar i. t Domingo Cronda.nuti u rEnroes PaticCim l ti .on W asington d.. n- e t .ntab p mr.. S t roan tare H- ioa f rin s a. iotribdnslo denie.c.s.
Cadibe. enpeeitlme8tee onIn-ancren cladin prine c. irn-in] Direcciuna CG-r- G, e Rerinc at n-n mcidmento pea Eras- onnnto 'da Cicim norWashington. p-:abaoeh Pnro, r oaifindbos ylominian de l o dint.. .


La vsbo alnnormaldoer Is pnc le do acl os equt r tade ia n pDieccion tRolgos BCoRod to d inaf ar si t etti Ia Sunn toi enbaiioi 58 l en e Srp arn Cos c le o 6dno oelufre o ne nt
76t mm. seno udlo n onrzte y e ont t e n C su uta. scnofsaI o rtei7 a dn ca io Actvate i ansp limail de t oe tran deuot s Uni-d b aoD es de a-pstda. o a on o d oals la e.s ris Lo e
Aye, dia 14. r tp E n po ai -cept.r r la r e. P rgo A g ei do rein, tar do En lo eta t 1e 8 h 1 yo d l act ua l ,
arm tn ps .n. selatitud 21, l Tongi- Par otro derrebo. ..s deIRra ti tuoadot. unicipnsoo del C tlo 000.. tic ml ree ct... quarcpab to e- Pcam bubem itracdaan l ti spia Encta i en dune n ls etr le ..u.l .
nad On. punfos Larmeel ia. po s In- mpoombie cumpimmientto n aro-n en- Av cal Nr ooN tin-deLa Habanano- ntora dot s nioc Griffith non store- non fineo sanic ssufrni q a ginin slo pla 1
mti P0. l o s rty tud 8.du e d era crnit o cia dirtad patr de iTribuno l tio emteuniaando ml falc notu a Delaratoria de heredero J- ptoc.debo I oamtno p itro ecdm t noC anto neo.d. oen Cyoe ntd!otpaado deMCteonl ed Datrea lo
btaposgue at st denonroosto. quo tispuso repone adRon Rdn iian- Roy Canrona, ydcAntt Fo r. io i tinto ampoinel M onx i bo Cabaitino do 24 ad sr pqoO uep C don Etrainon doe Loan ho,

to cit d, .so fan ms t ri o b erse u rmid ddca plaza Eanoea onoozalez Lontn arroe t saci Gritito rtad i Dos herddos en 1n hoque ao e
taUtEo m bmnraM po an en P acea n I scn p-doe a ... cil se n rgfit h para a uad Me- ianFnarretera Morro calle A c, u- ennad l inn p gam
Camal .ani. Latas, Ma ica.t. .ra.Iye.nia L u .Ir. Cu- an eua n alentroi. \ nia ie en e ae n ca nle C to rn e l in n &
marones. Cruces. Esneranzaa Ran- r DSantiagon Laoeoy Castro ,-,I a. soa a coma lbog da a RInmieni o e bouc ao to m e Vo on1- cndp n ant
chuelo, Potrrrtll. Jorobad Coat-p C TRI U iNA iLES ,l en Castrno Tn tae p Sor m Meta adel- ., "an.Wtd A y n M anue l p ode o dd do t adrez l e d Oa eatdot soiei dued la adV ina-
lados ZefuofacBoo esna cinra. ,its- e p n Caatn-a faori tea aiay atie z Manuna odoJes MOter doR m o, C e ded O iete A Jas ddo CIe Aanz d sl od I a a on-
,bron Zuuella, uen ist. G, n- Gonzi a GnAl ez I nde aAmerican A.rlines, sendo no ra- p reeepe6npar *1alcalde municipal
barien Zulueta, Buenr avist a Gulf-, N c ad eli ,Manuel Gonzaloz Castellanos. 'J. .': -i o ar el uesto en IRI A e Cansf, a e cienc ro
oracabulla. Fomenton L o Perez, Ra-' f f f ai r r. ys o ea C on tr- i n aar ocinan rs deinctor
fael Alfonsot. Condado. Narcisa. Ma I- mrpx a cone ereC p aa l arrez m TrrclIn s de I Juntao de Ar ronautcs Civil rpa T Aal t on e Palacio Municipal, dond
VtRoJ do lenestes, R om- Apr 1 1 2 a0ele- er pre dente Etsenhowre. GOB. PROVIe c U I oe sern entregadas lao oaves de
doins, ,a d ,1 Santa Claumra d eltrodos Pineda p Colnea Iudr Maria Cclemi- e ciudad. a ins niceiey media de n
oa Coto'v Pineds, Mguel Diaz Mar-'ComentandAngel ec no brent, Ja .'
Jtoeae CabauAn, Guasimof, Pal- P t- doctor Enrique Dolz nns in- fno Cot dePomIa G. Diaz nMarhnt. or Woolman d Di a ho I Da d Alocucin del aC oen ei6n1 de prtura
mira, E cruc lain, Cifunentes, Ma afrma que se mstao ttratand tade cl e a Ldca JSonoa CN aSli or scinrWe al dctti tr it to-odannneI do nAp iloo rad
nldad. Quinta, Vega Alta, provnto- a pr6xma Decman Conferen a d ic n es e naeh nt c abain tie-cidtiu- o ml cslb-ctivab mOeiWa tin0tonde unca-!oi sn Ag t s
cna de Las Villas; Macaun., Al-a- MIa seacionta Interamercana dnne Ann Noave Armas, ntr a 9- ofcna euilao d en Wasingion .-e Gobernador elasn e o do pogams acguh e mos
denes, Junta Alegre, Fi n rencia, Ce- Abe adons se celebre rn mooa a- ban American ]n.surannc Ca soba- r inatended tcr l r eac ntes de carto Con motam-, de lag.fiestas de San iforman" ,- -
,ballos. Falla, P. ia, Choambn lio. ,i d te Colombi a.n- elotom i ro din aihdod diteln p ctncelierado centre pintoscdnl tGoidifernmoco deopanin-'Cons m tion de it Lac daoSan einfar rr d pno sme tl nta- Oar-
ida. Vtolets. Velasco. C ,n ,- osa nsetnc s Io tinsa-, doo t t o ou a l chbo eres el Gobernado r o- a T ar cno a
Enmpralda. Sola, La GlennMo Sin ua- II k o 4 B ar i ekt drado de nt-n stit as actor ,es ormesisrtaun a -ria a L t aitioCalo.PanchLn Batssta ha dsrrgfdo,eocirfbe d Pro-
mro. Steowart Jaueypnf central Acra- -.-.r -,-,-,,- -a tieorerotxllari oaM dc R iau Grilo l Grlls ntraThIn T it- desgncg ndel, o G riith adaalatUn Pao eblc n l publoinvith ndl dfio pUEMArDO s yom. d.oo Ha a s .P
ne nte, Cesrpedes. P*edrec tas. Nu-de- d haO 'c i Lae Juna Naciona derp odon lb." e v .ou,'ourriMariana dia 16 aPa-an
svloas, Minas, Senasdn. Matuey. Co- Ia misma in ena sesin coldran no tre suhidad dint pnmto relebrucdoni I nanporii.on semen t su I... -., o ,Dportes, a las ocho de Teleagrafo.- E. DAcomit de mejorns
maguey: v Cayo Mambl, pBrovan- Lima d Ins abogados peruanots ha oire nmohn m a eonsucncna de las Ie- zacon con ra organigam an I s ir desert n condecorados Adeoanto Cfv ico, que preside el om arn-
ci de Oritnte cam biado imcresones en Quito.sones suuridas aco ir tan im.c meoo" .. o Oer eion doe S sto C o Ibso t ro periodistan doctor Jesos Es-
'Ecuador, con el doctor Eduardo SaDe h l s Pn P s ,chooeros que eleven trJint a veinteo quivel y del c iue torman part el
aOBRcS n-rPUBLICAS t d Ir oad tcint C te Etme- Ant..onio Rui Ten i..nnsreI.n Sat Liog.arn do Espasia d izoaina manojan-ndm a sniaccidn lle mlndripl Eduado r alls.
BR AC .n Dteri Sluns s-tsit espoa Gran ada Rtei so- Los as mos ist a i, ie ocadi Sdaurdad": B daei
rcana de Aboados, relac nado con ber ton de oalso d ia ncasacalle Pasat En n mneronave Super Constella-,c iaran con una misa sen ia atedrnt, gZ.o idtSi u elation
i de asl c nanzasdeo esa nrgannzacon y numero Ptimon dei a Cmpafa n Cubna d seguda d una vista al Templet e y e socu do''rc" tiia"aaO p ceoapr
Aqneac on d eslaoaoza a a N m a n -" a t.. n Rl a .o Rieal e t.. R. A IoJRtasA e: l bonLEa .d osl. a-t. n oh i cst o r eba osso is qoean .... Erqro Va L ra r te rm n C"a-
pde totucr T rio m bas ea ni n i de FrHon e o- i Crpaoum o a5 et i noa de Aviacon aaompabado oe soith midad ode La Habana.
odo gm tieneaest mg q ispem oni-a i si tranan ProvincialCom o nl-irecorthayo b toHao, pora mtrn -
el jemp del 5ud!I ^f UAyi TA rno 1U 0 i tS A l AIWAY. i dipmo de Aien pooagra- igde ninitra, doctor GarciabMa nte. ia
m idntinnancasno o457yp-4509, tZaldivarG..hVt atgn 'At a canta illado en esta poblac6n quo
la Calzada de Luyano.FU nru nt, autucnavsutol- jut- C do Asinmatpoimc- r. i ,o I lacno Josm Ramon Duaznn a LA inncuenta cop mas de 21 mlt habitan-
In'MFso...R.d.u "t...C.... Porn..rgo -J ManuelaoCrif.....C ,"p'G -o...lee.--Jesus EEqoinotestornoba o
Estos manmuebles o ..... dud- l..t ..s dnet lPoder tJudicial n oh u... s_ n eor nta t'. ', ... .. Poo Margarita St-iole "P. tes.- esus Eaquive|, correponsaL
mente enpropiado. v ha side doe contra victor Lmrnds Poron a ih Jo Pv Diazm Li- En i n tiltima reunion efectufod
n..esidad el demolerlomtm ars p aon n tban Ui oer troncn a'0 Stir, sum e, D StMor .o...incidente per Ma rgag Mati. Fe-pariIstComii6n Provincialde T .. ....... .... grazula
der linear dneuanuenclaaos. a Crispin Garciam Fuentes contra The rminim fondr, Alfonso Campo -so han sido aprobadana ls ex- MATANZAS, Nov. 14. (Albania
in in rn o Lpant Aat oM aanbab ec q 1 t in De De Remediosen testamentsarl on na d n- t ohn Steos M insOn l Mia L6-I cuentes chelrat s aspirantes a Ito Estadol--El Tribunal de Urgencia
sc ,mRmarfmaeleBRla o T e RntnndaCint Tsmrn -'tin-.Union
Reconstrucc-i6nInIn 2 cinc de intardeo n el no cI me n- Rafne CoGarci2rt dor Almade tespez lMaria MartinezJaime Aja, lobtencinr de io Orde d e San Grin- dinti hay falin nhnatuionosfsnae
terma de Colon en que sen cimpien D eAbrante-Garcoa-a derAl mendesManuel Benitez JoselFernandez, Ju-st6bat: AndrHs Reyes Campos, Dt- de 24 telegraiistas de esta ciudad
Ayer. dit 14. se di6 tno us oains ado a tie e .a u em n onse Dn- SrtIinano n-s my c. oar Commons ia Pupn. Manuelt Puente. Josti mingo Aguiar Machmn, Eduardo Sua- acu dados de huelga ilinita.
nbras de reconstrucc1in de Inca- to habla;nt e mltioctmorm E veloTton. Fernandez contract eredrni s tde J o ente, Es onean G6mmz Gabriel rez Suirez, osar Fernan Per- Mco i a o
le Ignaco Agramontede. del Matecon maoe ad o im in nto in fs i stus Monso Valdes al Oesta De Pal-Do Pat- Vln. AntonioGrcianrnic Enedmti nMinnordd Horcei r Poda Garcfa, Virm-* d
ta o EEstacoin Terminal en La Ha- munal l ,etTribunal Suermmnn3. ma Sortano enr ncm dented pn-r Manuel nn. a fii fa so Eubanm icilio Rodriguez Jahachsae JosA Espt-
bana.sd ." ,Grn al de Almendare D Cares-arct Costn ti nod.av",Eo Ante-- nola Goicohea, Juan Vicente Rn- Faleti6 heay en el Hospital Civnl,
En dicha vi .s..n eninxtridos tos de Funciunnarm s delPeTit:- .'at-,n, .ueena' dented prmdm ot p ar fGaloin Iacnet-....ulen a o Csa,'Nieves.quete DiazCir
mantinuos raises deldtranviao aid-p....tS.Pt-t. Pedro Somnicnto Surez, Enrique fri era ten o fine "Delitials", M xi-
Imo los adoquines de granite, echitn-, o Alonsoa Artras tmimbro de I t Deolaratoriia de herederos I L6pez Gonzo lez, Adolfo Alvarez in G6mez, atsierlanzado del eaballa
gdose una capa denhorm o dn v fasuCnmmio Orgoom" ca. De Maria Sanchez Fonuza otien At- Trnsito a Mdxico Garnga, Luis Volddes Valdds, Oscar que montnbn Efrain Pirez Corhbo,
In hitunoinosa .nit 'ynat dnt a Ecul5,emendares: de Antonio Rodriuez EAlvarez Fuentes, Gerardo Mourin de 16 afict de edad y venino do in
Estac obra par el intensno etrnsoit rscuela enatencm artaICabrerao Hernndez al Centro. tn .. ...aron viaje en esta ae- no Garcia Gonzilez Calixto Ramos Sugtltuido el 0uI miaihlp
que cirmcua pr to i cale .Agramon- U E nclaustro m pnrofesoros de tod Testamentara nna contlnoUn va jo noM an- Fero ndezAntonio, CGtintrrez Flo-m alstit al'do l iJon ns-n c-
te serA Oevigransefectivsudatisado- E ela Poocn tam .... oc......a Dr Toilim Fiffe at Fob. n lno gom.nic. poo-m e rrnJuan GLanSalardeo-ot e rn dendo;u Lisoa 'di
mo dicha _via. Pasopain anndo.In. c airt6 ela t ueri teoiiia ralDeur-M a lr Este.Ix o acio En iqa o Ch pte MaceiaJ Jus .o e o e
,Isdoosdel ralaclo PreifoencialP.t,,- dea n 185.9 1589 enP 26deI ns orient.. -. Ad nida Maria Amgirre Guti6rrezaFactanalo Lipz.o Mo. deo Carmmn IM. Momn A.c.e oF ParrD Abelaninrdo doM Moatanzas deignuo hay at doc-
cto de Bellas eArto.... Poq Cnn- ten Acts eint esmun eo i... nn nl.Casts-. e ".Arnoldd oForendodma atN Rrne; GaidGuti ea GPulo ar tatiorronri io r Parn-telao .Sas, Crnst6bdal fu rmdion aonCdor Silnesiro,,juoz municipal
ral.oeeinenc. m d lOC_ e P ncipe v ir@ e elltit o M riasM a rcia cent. r ; dtO
do tie Inge c on Cottonsoha:in fs Posesrun FiscalaatinoobreepresiommsRain H Cfde mii groan.uRez A artineznto aR tnde mCe aoI psunta Mu oiipaln hElnito ral
beon too soguentes co~es: t"cd ol mu erte deo Ia sefiora Casilda F austino Castro, Mac n o Garcia, Manuel Gon z Prieto, Mario Limanan, on susti"uci dn del doctor
Aqa Dao u C o n San t oa to- a HP ng- m t"omotin p D rgaRnme: C in. -r,, ireo al Sam Rufin Martinez, Mauricio Otegui, .G Valladares, Jod L, Refono Gar- Rfatel Aguala, suspense de empleo
ua ..O.a.- Incdenle en accident del trabaJ rlo 'artio .a.H Argoo yp eia, Joso A. Picette Raveimo. Arman- p suieto a expedient.
r. San Pedro de AyestirAn a Co- tin; called 16, 19, 24 a 20, en el Ve- Soecti Ateoracz Caur-e do Cacauan Oiva. Juan Mvacinc to-
cos: N teva del P ilar de Belasconin daodo, al Este. Hot-ta Agt renzo, Justo R. Henderson Goiro-
"hea. Venancio Federico Vargas, De acuerdo ]a J...NP en
Angel Garcia Montero, Juan Gon-
Salida Liagada znlez Gonztlez, Josd Leda Vazquez, que dediquen La Ci~naga


Afio CXxlm


YU__~_V






Aio CXXImI Cr6nica Habanera DARrIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. de 1955 C6nica Habanera .Pigina7-A




SE n la fech a
M0, All. 7d SUPREME DISTINCION
MO| M'LNumerosan sehorrs 7 a7ioritas -a: r. I
te str ~soidin de dims en la techa de boy, mar- ExcepconalesOfertas en
que uted vItP
*lCumrrplenoi saludar en primer eir- Je
minr, a una interesante dma de ]a CU tle.os de
s dtocdeafd iabanera, Eugenao Ovies,
[astiude del. doctor Ricardo VIu-
,,m.,sqe ndo recibi-r. PLATA STERLING
Maria Eugenia Garcia, 1a iuda
del que fuera destacado pianist a y Plata M aciza
j ~~omprunior Elineo Grenet. -
Tiea bellan aetiorite: Maria Euge-
D ESERT ni de To Brrera de Af" on.,. epo- /
ia del doctor Enteban Alfonso, ex
e 0rucre-ddenle del "Club de Leones de
Er o iIs HaLaann ', con Ia que estna de dias
LWEIsug lracto-n hija Maria Eugenia; Ma-



Seuilaamentie Ina lindisima Enita
i *'Romitntio" a~t er....spotsade..... t ....time-
lvesCon Mor. do amigo Roberlo de Marchena a
para deaspuis it atue colmarin de halagos a;us
de4 1boa2.00 Estuciha da allaits- azs ad
Loci6n, Creat e M.arita Eugenla Varela, na laefidra
ie rilmanning Winthorp, y su hija t
Ea00 aconzdr asin .5u prarislaa Manose -lnra Eugent Winthrop, tan gra-
2dCEgeni Medina dne Mufio.
L-Iueria EugeoiitnGonzdlez Plsoen-t 4
ci, Itnh4lla nefora de Gilell.
Muria Eugenia Coil. una bells da.
m a p--ai'itdel querido amigos Rooti
.Gd 'a ia el sente en Barcelona.d
Ei.drnra Porro, espona del doctor
'Jc RRuin.
Linel ,rt en y bellisima asefior: Ma-
A", dis E-, enia Sardifitia Aelcrate, es-
rOh,,a Y el Joven Sergto Veraneis A.
V. rn ,vr,,,
bLa fragancdnarEnue habla la Velds Mintenegoro, e- (t
LFfodganYul vi e o.d1lm-,n .l.. l doctor Aurelti eal.anao F,7Q-
el enuaje d c-1 I...n{ ge esti de dias su hiJa, Is'
elElnmluaje de lasflorern elncantaora y graeciosa seiorita Eu-
LanDu quesa de A iblada pIr auesoctan ta ValdM sMontenegro.
Pe ulimo, Inencantadora Euge-
O, ,nia del Regil de Rodriguez Cicero
Grandes, mpay randen preparatives, viene iariendo el Patrinatoi que se hall residiendo en Myxico.
de Jeufis Obrero, paru la Canasta Party can Fashion Shoa w queacele- Entre ]as reioritas: e
Estucheol "PIontiaon'Laoci6n y Paloiets brar el predxmo viernes dieclocho, en el hotel Nactonal, part recaudar Eugenia Martinez y Valdsn Can- 'o i
con Mott para dFapudesc aafi eondosecon A desltine a sa Escuela Griatulta. telrio, tan distingoida.
Loe in Coolau siaSd o.75 Esta fiesta, que ha de resultar un even a to de la mayor abrllanie, Y li monisima nli Maria Euge-
b n tro Jaor L e Vo1.25 dodo el entuslassnmo qua se advierte en nuestroa ciraculos socales, dar a InaSurez Solar, nieta adhrad Jode
Job6n ds e rTocador .50 1 .00 1.75 Co enom na I cuatra de Ia tarde, pars duar cominaa Faltags els al lt int.te ladan Isabet Urrcha-Je
Elquisoolatoene Pafurd desfile der models del groan artlsta espafiol Marbel, daende tomarin ga ntviuda de Solar.








aqul ugatmre. Pd a
1.75 parie sefioras y seaiarltas muy distinguidas del munda habanero. Los caballeros:
La Duquesa de Amblada, Ia entil Interesane dama, cuyo retra- En primer trmino, onido
Produalas Fine, do Torador Racktefllr Cantr, Now Yark to publications, vtene desplegando sun actilvdades mejores coma teso- iclubman y amigo estimadisimn de JJ _
rera del Patronato. Ellai tdene a s eargo las mesa del ring par& el esta casa, Eugenio de Ssag y Cha-
oCanasta, eon un sobreprecio de ddiesz pesos, las cues podrin solictarse bau, conectado con importantes ea-e a
per el telifono F-4474. oresas de esta capitalLoseprpsreisednes no Joedo
aEs el.dsanto tambiIn be la menor Coer pst ndivdtilo, qaeagsa.
o in lzL p s hijas, Maria Eugenia, unitaiehees, en htlt,
"rrill Wigman y Conchita Periz Muj- OS6 .4. .lvarez angelical criatura. b1.d "e ,al. at ,ae
podid aoz.ree l y Otro saludo especial para el dis-o..
bz' nguido ineero EugenioRayneMA r
oBeli Cruz y M Garci En.l tarde del pasado doing, .Parsa tesimoniarle eli illtimo tri- .tigu n gni gn Rayne- IN tlt
Las fiestas del sabado y domng n'tavo Sorzano y sefora y Tony Fe-.Emma Davilav Alberto Funiteet- cuanto nad, se podia hacer ya per ltuto al -jcmplar caballero di6romse rI, tan hien relacionado en la soeic-6 cis.Lia
ul loinos en el predilecto night club go y sehora. Ila v Sotia Pdrez Iravieso y Arie salver o precitaEexstunciua enre- cita lytanteo e-a case moruoria co- ddhbSilvney.Allan1 Salvador rond
Men ae nr iaron, ae C 'g su ala a Creador, en su rest- mene ementeriodeCol6per- o EugeoSilvay l.
Moentomarieria aliaron en luci- Em lio Lacal y f sneora Doulce Cu.ie... lencia dt: Reparto Miramari el se- onalidfdadede todos los sectors de sob y su ,hio Eunenia Giquel caUnO doli L Oitit]tt
en amb yrh fo-m,.ron guSnoconel doctrAlberto Vat- Delia Alcazar yFranciscoCarba-'hor Juie A Lopez Alvarez, cab.tal ....nvidu hal .ira o io e igura D Eue lo Galan dstiamigo-
ena.bs ohsfrmrnaiSI ede Abril v senora Lola Lezama, 1 Don Eugeani Galban, el distin-i
parties las mas MostAgb eoas famaiassel L l con Martha V. Quitero y el to atable sencillo y cordial, que era Ppreciadtsn.a el nesaparcido nuido cabaler ern det la firma









miliaocaDovouloqMicaballero, erel
de pa socedad habanera.ioGdonzalMedenoez y sontora Terinauarqqitecto Antonio Giraldino chape- jefe lie una estimada Samiliaor e Reciban nuestra condolencia su Galhi eno 1-tjos', con elgu. esta
be ca nocd e on iaequilecoJorgelie nnua
Fueron dos noches lindismaso de Mauntilla y se arqc Io roneados por lia seora vida de l socked habnera da l or Horsia Garcia, dedias su hijo- el ima vn s
las meRores e ha ie e e- at aqueers I ,I El sier Lopez Alvarez, euyo de- 'us hios Jose Antonio. Orlando y Eugenia Galbnn y Carlo.. ..stimacifn en n.estros circulos so-i El doctor 'Eugenia.Torcoeis,,al-
gaie cenr de recreao diversion El dor Jrge Leal iora. s Quioero.. ceso ha nroducido honda pena n- bi L6ez Garcia Y sus hos Po- El doctor Eugenio Cantern y Jua- scales, EugenioarSardifiaSn rerye n d rtae ,orro
La agradable temperatura quare- Loured spiiosa con e doctor Lus Cotera y scora Rosa ye- ire sus famliarcEs Y amistades, baa liticos Marcia Ramirez Giralt de rreroree etrado de Ministernio de Eutenio Snhchez Agramont.. lama.
nia alli, ademus do los tmuchos Carios Preiez Abreu y senora Cu-reda con Antoni o Hernardz y so- a la tumba a una edad avanzad "Lospnez. Matgarna Faiefias de Ldpez Obras Publicas. El docroe EugenioJuarrero asut Los doctor .Eugenio Revuelta,
ha rlda.abal 3I Silvio Leal u-jandod noi estela de aflectos y ca- Eugenio Mendez oyhde
var ados alieientes que se ofrecen, cr. a Y "o.... ..inavendotriefrio ata r" qzCipte y Chape, halo ljvnh. ugenio JuarreL'oRy ,
ban niso factor deci.ivo para el au fnora Diga Soler. IVEASE EL FINAL DE ESTA ri ys ndoctorCeerioClt genio My dz pa Crud ann ie (VEAE EL FAIAL DGi EST#A











o riadro Vairinis tel senor decn -a bn cnl osh aa. ,n inseesoinoyaqilci.Edav
geueu ltimummentae ha alcanzado Maolo Solo y e.ora con Mr. NOTA EN LA PAGINA 17-A) Ayer trde o el sepelio. Descanse en pait. Dos letrados que gozan de gran El doctor Eugenio Desvernine. NOTAEN LA PAGINA -A
aquel lugar. -
Toda ia noche se manituvo ei ...
haile a los acordes de ls orqueslas ..
Casino de lu Playa y Falardo 3 ,
sus Estrellas n
El show or presn16 dos veces,
a las dies y media de la nocheyv
la I unia y media de la madrugada,.
lofreciendose lta maravitsllona revisia
musical "Medianoche en Pars".i
prSduridat opr el genial Carlyle. a
bahin lt direcci6b de Mario A.guero
En esta revista. queo onstituve
sinn di Ia tnentacis artistica be '
i temporadat, tomaroo prte Bolo
de Nieve, Manolo Torrente .Carlos
Sander, Maria Marcos. Zenia. Ana
V JluOli, Conchita Brando, Angelita
Costany, Orlando Monies, Clarisse
Norvo. Carchita. Andros y el conun-
in vocal de Paquor Godino y el
cuerpo dpe bailes y las escultur ales
modelons de Montmartre.
Esa noche vol verAoaMverselouy
animadi, bajo toldos sus aspects.
diendo reservarosEe lo mesa power
or tlefionsos U-5201l, U-6406 y ell
U0'-7580, a Frank, el onocio mai-
tre
Una oa Ma.ntihci. .uS,]a .tile ,ll.Jlaa asteneiosS T d adcra el ca se"
ofrecer a los a biduo e de "Montmar. c.e
tr". GcombinaFconrlaaind' ,: {,.calid.J, en Ia coleccto"
PTdro Vargas el tenor de las Gmm.n-l













AmreGrcira. r lano, aMircub ree
cAmrid P.oqi e tan admiradm Tor.invernal de Fe 's-[ Itl parsrtalzir Fu nue'o
Osta sgo redad pCorsumargnifica vo'..
y aus bells canciones, se desped- ivesluarino.
YA del public habanhro, maeana-
mi6rcolms, el jueves, viernes y sa-
bado, tomando part rolamente en
el show de Ia una y media p.m.
El samoso actor arte pari lna c
larga gira per Suramerica, cue-
pliendo ventajosos coniratls. ., ,,. .,
SeguidainteniMroeccemnh a tr.
laci6n de alntgunos partiesreunidos,
en Moinmarimrncs Robc.Ma i
Los es piosos octeo Enrique Aran- .
go y fei Cor titrna con Iv6n Schueg
v Eddy Arango Tesy de l Vega y "12
Pope Freixas e Ileana Arango y R i-
no Ruiz. o ""aar.
El doctor Wiliam Alberni Ys e- '"".
Anra Carmelina Boudet cleon Ain-
nio Hidalgo Cboay sefiora Georgina Sil:
El director del Hospital dte De- J.r
mente alde Maor Ma doctor Anto-
nin Lamas ysebora Carmela Ba- C
tista con el doctor Manuel-L6pCo7 o-
Chavez y sefiora Martha Muoniz y
ci ingeniero Elo rnbe Canorovrd e y
aefira Hortensia Puloi. B
Con Ins esposos Guillermo Gar- td 90197.-D. calls .]
ia Entrnialgo y seflora Mary Fe-orA ecerro nnco-
rrada estaban Mess Mai Rubins- -
teno. Mr. Rod Barron' Miss Rober .rcee-icbocap.e
ta Reel. Guillermo Garca Ferra- yp peora.en a.contrltoas
do y bebiori Martha Goasicilit y inl aTitebsi editaita ina. An-
doctor Jaime Cabarrocas y sefiora crho.: "AA' 15.9
Georgina Garcia Ferraia.tt
Tres parejlias: Chiqui G6mezy
Jorge Garcia Bango, Mercy Areces
y Alfredo Portela y Miriam Torres
Ochoa y Jorge Consuegra Jr.. con
Ins esposos doctor Raul Portela y
Vivian Rodriguez.
La sebiora Carm yenarci be Be- ...I"-
0ouiriotini con Murtha Diaz Cuasts-' ",
ono p Jitis Antonio Begtirisiain y "
Enclio Figarola Jr.
Dot matrimonion. Roberio MariA
y Mariita Gutierevez y Jose Angst
Vuils y Maria Elena Cabarrocasun
Enrique Bonlillo y sefiora ylvia __ --_'_____'.
Parrebio con Marlin Dosal y nefiora"-..,t,
Zoila Dominguez y ci ingeniero Ro- ', ,
berta Dosal p neblora Margarita
Chavez.
Et dociojp~Rend Sotorrio y sehiora t.9.).- ,lca
Hulda Diltiticres Almeido con ci Dr. im crti oael
Rafuel Cowiry y sefiorit Lilia Coin- I~l otst npe eo
El coronal Julla Argbielles p Ia ine,-so t ncr
ne.bora Locrecia Hievia coo el doctor" "" L9
Arturo Maca y Lila DOlva y ei don- L o] O D e,,
Inc Gutauvo Vitdal Cobo y netiora leeio.,ip.,?o ,..@ ,
Merita Saladrigan. ... -]cn ~~ I f. ..''
El representunic ingeniero Joas ". isa {eA.A', "1" 15.95~ '
to conhOseara ]arrenechea sernora ._
nefitora Sarah Pita y ei doctor Joe- -* 2
ge Beroal p setiora Maria Elena '
Martinet Reyna. ""
Carlos Garcia y sefiora Mercedes t e '"
Gbmez Mesa. .
Rafael Batista y acheitr Concha '
Mendez coo Miguel Acevedo y aerie- ,.,_,
nor Celeste Garat. .,.
Jonti Albino Ci....ais p aenora r -' o 6os. ,t, ..
Either Totorica con Mumberto Men- ",
standez p sefiora Maria Joseta Za- ''. .. :pe [d o~ ,
yan y Fr....inco Herobndeg y aefto- ".' l l 6. In A.:'o- F.
ra Victoria Rousseau. i .I-, y"B" PG5
El doctor Mario A. Camps y sm- -
itora Matlu M. be Camps p ci doctor .. "" "
Antonio Martlnse Tapia y aefior a "'
Bella Lorensen. L _-- L= ,,. =' "..
German Mnntoya p nefioreit coo L.. ............... "-.
.1 doctor William Gil y sebiora. Gatt- -.. .- "-.,, .,,.',






Pigina8.A DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. de 1955 1 Afo CXXtII



Actualidad Internacional Reanudan las Insta Ben'Yousef a su pueblo Informanci6n Aviones de propulsion a chorro
lctiualidad Internacional actividades I pilsrn a Ihorro

Por Josi Maria Capo a t id aides a mantener paz con Fracia p tabc e a ilevaron correspondencia postal
Sy a e E en Educadcin ley tabacalera p
usia y Ja cuesti6n Egipcio-Israel CABLES DE ULTIMA HORA Los cedi6 el Ejercito con motive de celebrarse
LOS lltimos acontecimientos, ci6n commercial, que habria de ser Recorrio Borrell las Dls.nr.s 1rab.di do Ben Yo.t "Relativo optlmnlmo" de Spaak Se inici6 anoche en en Cuba la Exposilc 6n Flatlica Internacional
ya francamente guerreros, inaugurada en enero del pr6ximo o* h. 1 1 4 I CASABdLANCA Nov. 14 ( .- BONN, Nv. 14 (AP)-Eil minis- el nado. ExpoInte Com hab la ormd ante ch u iguen V
S a rerocrz a a r su pan, i Gobierno o Clf ViSita Baut(C i dn- suli n Mohamed Ben tro belga de Relaciones Exterioren, s omoomo orm ao n 1 aorron re 1a al Ient d til -
re Egipca notlesraele cuadrone tlas ciudades de China c u Ain bajo el dolor de la p nrdida ioe instando al pueblo a nla az ,r dentro de poco eaera droreo En a1 n a er a a tuvo esecto el vo de tell-ta e Sanl edx oitor le
Gapaolit ni el Naser dOriteti del del edfi- rid 6aes ho en m a Btonar- n u H eebrie mr En duld olay de Codmias del Isome nte oyer te 1i 1 a er ra de la dt-atanbd
omplicar notablemente de cuadro la. i I Mu.. del que fuera ministry de Educacion En un d'scaso grabado, el sultan defnitivo haci ia creaci 011n orenac dn pba abre in ..o n dos vavi aes de os a cho- del Juradno de mlUP, ro
olitico en el Oriente del Medite a ona pro an i6 de un n pu a o a r- e nbe
ainen A Oroe del M In o arin doctor Aurelio Fernandez Concheso,,djjo que "queremos ver que la to-' orgamsmo conjunto euroP eo de enor c ue o dL khdeed T-33e dlc ndadodngientil. zando el grupoa de lo amerianos
rrn. Al margoen de rlso, abanio d co t alodtnera, can cl fin mani- ;se reanudaron ayer las actividadcs ierania cy lap rnen, en today E.noergia Amica. En .no conferen- onic Valdde quoe und ee me e la Aviacidn Militar del e miraenlite (re lrado) de Etado
en ns Naciones Unidas Como en e no o ind epd nieeca de Prensa. el Ministro dijo que inados Easectos de la industrial e relir Uidos, r sJesse ohnson, quien
Ginebra las hostlihdades han sido de algoddn. que debian aumentar Ils distlntas dependencias, asi comolvlarruecos para que today la gente. estaba relativamente optimleta bamaiera en olo inP'rmane el primers conexion de correo onf- ciertamente nos manifest6 en vue-
alificadans de diversas mancras e foinrma considerable, tambin las clses i n las ecuea las tomar en cuenta ,u religion oi c erca dc las.perspect vas de rev sehor Genero.o Varada, en rtpro- cl enie sira patn1 y los Esta- a quo en 1926 obrevoli Cuba de,.
coincidentes en esta conclusion: Todas estas in lormaiones jun- elemntales y supeores y en los nacionalidad, pueda sentirse segu-ivir la campaina de unidad poltica sentacidn del Comit de Taba ueros un. U n de Mariet a Cienfuegoa en bidro-
a pugna entre los do paiseso veci- to a la noticia de la visit dei ore- plantees de seundao enseanza. ra en sus personas y per enen ciaeconomia europea Spak vino a Subsidiados, concurrod apnochesa I Este hecio ha constldo un ver- avi6dn pernonalld a e a por otr
nos e ho agravado dsude oal m i- sidente Abdel Nasser a Hun Enuados aun las farolas y rl Aad, "quiero quo nuestr rogre-Bonn p.ra elebrar conversacionoss f sorm te la comisi6n espeial dadero acontecuniento aero-postal parte que tom6 parte active en la
ntos se ha agraado desde eol moo- de mor ia del Naser rGobio frente- del edificia de Educacion, eR l.-ea ocansi6n poar qu oIns marro- con I.- d rigentes alemanes occiden-lque estudia el citado Croyecto se Las fac iaeso esega or ela, Guoerra Mundial y atualmente un.
menteo en qua Ruoa, terciando en .par invitacid especal doel Gbliar- comentario de todos versa sobre ellqufes y los franceses que viven en tales sabre a polftica europea y las legislaci6n, pronuncin doge en con- eneal rancisco dTabernllla, Je entuiasta ero-filatelista venido
la tiranotez exstente, decidit ofre- no de Budaen pueden haer pen- nsible allecimientomteln r del jee, qu Marru e nu la a amistad". .relaciones entre B6egica y Alema- t ra de la niciativa que estim6 per- e Eslodo Mayor del Eiorcslo; peo Cuba con motive do la CUPEX; ,r
cer al GobEirno de El Cairo una sar que Egipto se esta pasando al fa compafero y amnigo para todos Atsmlcos Indleses lrn a Rusi n"b a o judicial a los trabajadores del hec- el coronel Carlos Tabernilla Pal. los senores Bernard Davis, del Mu-
lruma considerable de armas a band comunista. En realidad, no 'los functionaries y asun para los masi nd. ndn. d.. Exluenca del res-uardo alemin tor. mero jef e de la Avaci6n Militar; seo Filatietlico de Flladelia, George
cambio de algoddn y olros pro- hay nada de esto. Como decia un modestos scrvidores de la ensefian- LONDES, Nov, 14 (APl.-El Go. a BONN Nov 14 (A Elgre Estuvieron presented, como mlem- por el coroner Felipe Cataiis, ast D. Kingdom, Richard Singley y
ducto egipcios. No se sable i, ccentarista de imptane diaio z. b icrno auni esta noche qua Udo n do fronteri.o -que ne 18000 b lf a Comisid6n, los Senadres omo por el comandante Del Valle, Charle Schneller, W. D, y foti ra.
maoon hoicsa N e ao censa do m para iaora 0a .p n pi deetr ictr aUn isor Uit -Las a qu on o f c- .rcriu Rodriguez Jmenez, Cisar "General Bo aista" de San Antonio de vistas de grupos Y monmenos del
ma horas so h afirmado rotun- Comunstas En nuestro regis meen Muy temprano co a Educacdn de sets dGas a Rusma. Todos son untrso i co nesPara er i, Eduardo Suirez Rivasd Ber- os Bafio, y todos lo ofciaes, pi- vuelo.n ati lon quo m ne s
damtntei- Ia entrega de material interior no caeremos ni en lo ex- el subsecretao administrative. doc- cionarios de In autoridad do Ener- rapU 2 n Upes o eJnrclto nacn Ead. nard Suirez IMeUo, Bo- isBos, y- nods infin, p1- v. En ro lao c ncabnas: cog el se-
de guerra ruso se ha efectluado. Pe- t rema derecha ni en la extrenoma tor Eduardo Borrel] Navarro, el que gla Atomica del Gobierno. Est venal, cmo nucleo de gene prepara- nitez y Ernesto Prez Carrlllo, y el miltieron que lo acts de entrega tor Augusto Saladrigas y el'osa, I
ro soe nsilse en el envo de agun izquiaerda. Preeimos un sislema recorri6 los oficinas, comprobando rano varos cientificos ruso visi- do. Pide entire otras osans parn in- Oficial de Comisiones, Antonio de vali)as, desplazamiento desde se ora Sarah Pyol, lot sentares Pe.
material, incilyondo amvinons a qlue aseguro al ciudadano oa liber- quc fMncionaban normalmente y con laron el Cent-o d c Investigclones roar 1I' Sun uanidadess nsrn inconr- Aguirre Torrado. Columbia a San Antonio de los fila- dro Martinez, Chaviano, Baltasar
i o e tte ag eaae r i a- i asistencia de direclores y jefes, Harwell, que esta furtemente c da a nueo ejercito en la for-i Esta noche contnuar Ia infor- tlistas invitados, y ejecuci6n crono- el compaeiro de la Adminltraci6n
reaccion. ad, rspa n e n a s. alidad de oer h- msIstalandose despuds en su despa- todiado. despuds de la Conferencialma on qun estAn orgamzadas ahora. macion ppublica con la comparecen- mtria del vde vuelo, se desarrtLar del DIARIO, JosD Luis Gricalva
La hitora de esa intcrcesin ano. haga Justc a l ase tra- o de Ginebra sabre usos palfios dy no disgregandolas. 21 ConservarAnocia, sengdn se anunci6t de los rpre- con una perfeccidn digna de todo Igualmnente el fot6grafo de ]a Avil.
rusI en el conflict no s recien- bajadora y protea a los patrons interrogado per los pcriodislas ,a Energia At6mica n e eirctc el grado que ahorals ntaae del Fondo de Estabil za- elogio. ctn, stenor Carlos Ferntade s Pa
o. El Kremlin habla dado ya pa- Egipto esta abirto a todos los obe lo dispuesto en relacincon ele rO O s .arn mnen d S no se arctan renunciar n'Cn Tabacalera, Dependientes del EAta conexidn con avlones do este drdn atendld gentilmente a -osix
s0 decisivos para subrayar su praises, en la line patrocinada poar o de minostro qua ha vacado, el r mayor ya en.moa leoes, olciales, cases y sol- lama de Tabaqueria .y Union de lpo de nuestra depa Super8tnica, ion filaolitai ....
Interes en el conflict, colocindo- la mayorfa de los praises integrn- doctor Borrell nns dio que has, _ROMA, Nov. 14 (API.-La Orga-dados. Obreros de la Induslra Cigarrera. es el primero que se realize, como Los pilots de los "chorros", a-
es del Ilad egipcio, hace mAs de tes del ilamado Bloque Afrnasl ess moments el Presidente de ta "'"acin de AlNmeIntacmn y Agci- Pern no tiene dinero en Sl I No hNuabo quaru hemos dicho, entire nuestro pais y pian Jorge A]lemany y l niPine
is moses. So enannio, ph m... to tion. Pephbo ...n.. habia hecho dosigna- c~ul..ra u d Ins Nea.o.ns Unidas COLON, Panam .. noviembre 141 No hubo-q yer para no se- los Esttdos Unidos y con tal ion- H6ctor GonzAleztenn y.... can.ci
vTsdtal n o habia hecho dMsidna-^ d Sa- 0 quorum ar par
tres mreas. Se anunci6 pri pmero ]a ed. FAO) an.cn h Lnon mas amplio Ued-El e preidte de Arln ordinaria convocada para las tivo los filatelistas cuanos, ds aads, es n Y n su
mal Abdel Nasser: luego se sub- Abdel Nasscr, 3eg se dire, lai- La ullima oden op so S 1 7 d ed oA can1 e r n a e
rayo que Bulgamn y Kruschev bibn visitara Teheran, mnvitado es- nTomentando la dolorosa desapani- Brnadley de Gran Bretara, 1,,... 1- -., tine dcposilada en Soinza ed ro ha librado h "oneva convocatoria honor del Coentnario del Primer tuiasmo nnara d sC. e a
harian otra breve visit a El Cai- pccialmente par el Cha del Iran, cion del que fuera titular de la en- adjunto de li FAO, dijo que duran- moneda de or sa cantidad El olre. Pa hay, martes, a la misma hora, Sello de Correos usado en Cuba, lograflas dpronunc. brSv pa.
rn. Estas visits coincidian con In que podra producirse con na- sanza en cuyas funciones muiru It 1956 s0 destinpo ian para dal pro- cimiento de apostar se debo a la no- con al or del d ain. habian solicilado de las autoridades labras el e proroc harec ne-
una, negociaciones de character co- S.n del v0je die regreso nfel Pre- en In isocsla pnrn errscarrdse rma 000 p dlares. estn repr- 1Tcr pubvsca s aql di le el perli Pisame a ebnor vdao del doctor tal eventot, Para ello, hablanse pre- senic la importancl histrca dl
ial, al prer lsoon b- tds oco InSt o a oon a Ciudad Mxian el paso- soa as anmento do as 400,000 rn msrcudns tonnorinos Franc PicksI Fernande Conoboaaesouladn tns sabrens d primer seno, 'cu o y el agradectmionto a ;n Avis-
Pr,.ar, at precor m ~izo un nid- slete mil quin RnIS aS do se re- nosdejo elDbr.s Bolas i m as re. reset Ru di e 1do O El-, nap- w ina de Inado. de lcioneo "Pik' aEl ComsidtPramnd roue el Par- cargbancoue c vias carants Mitacrade Cu.bade odoilox


r valor de dneod a ses r ones e oe a d lra uninar u cdel needn e de o n Cnrata, acar. T miaou n n d lanos dq e
pooiard eciro nta sonmassos undodespis ti 12de1 aonsrrodamin lerfnourable s lava-doIon NirSouoidan. Esiuenr uno el on tilitir iahbsae ena In sendaormen-ale s del ianprliss do ,dtin aconecm de Din ares de poerrea baroe-r. sl d
de pesos'. Se aclarn que esa ner- el nias estrcto secreto Pero es 0a numero 172. de Bauta. In que vi- ce ]a FAG. pasado 2,062 kalocramos en ma-nedas Aurelio Fernand CnChes j on o de ClaP uorn eo a corrdo
chance era el product de Ins ex- lo co pensar, a vez. que el o- sto compadado del ngno Josededn o bros boltvianos de 0ro. Sno rrlasia do In Pr esnca, doctor bano amonu ianon dea vin n a o roonr A a
cedentes de Egipto y q iue. nas- brnode Nasser usca alecer Y r, direor general de oAd- LA o oAp.La Cen. par. Ben pusL Andres Domn rldel CaAnlc a i vn ail ocie, s per c a ca Tabernila Panevro,
mn tlin, otros excedentes ha- se. hallando na Sda a pueblo e Orera oviana prent hay ABAT, Marruecos, Noembre 14 ullo. sonaron a las 9:30 de ia mana en r d n a sr Ont
hbian ,do olocadns en er Jap6n v que busca lo s iose ahacer Ins esTrisos les dias p ara Ipesidonte Victor Paz Estenssoro uUnited)-Las autoridades francc Ipualmente acordI el Comit di- el Aeropuerto de Columbia. Roeibi hacinda present el setlimiento dp
vrs pa was A cmi dv ar les, si Cm para
vainos prSeS Cons. A cambia de ld- frenoe a la amenaza Israeli en i ino n meotanso memorial pidiendo se sn lntenssicaron n iahbor sobre me'- rigirse al Presidente do el Senado su-|doaspar ln coroneles Tabernila saitisfaccion que elo lIe producia. Y
d.. elIr'o Union Soviclsa ct-irril- sus luoerona q del Grieilr Medic. do pudiora lundionar adecuadamon c ls" o nrvamuas modidas remoniran y did0 esptraolen do rdode p indn qluo ei pleno del Seadoda C basuas, duenn trasladiopa n 1 fmrmel Johs Abdanna


ve carale eintose ems alenldas Los cid les no acli an esos e o el porpia barrio. pimaiv elr a azt L os pe e mo toe 00 i rs yol cnns titcvp onae orlao uel r es."in stoLba amchnosC4 de" osefro tan rrona- pioteas dalos nr ls Cians aavian
usor eprosenl010 nh0eoaro en 0,del Slotio n Mahamed Ben Yuse1 Transitola canstitoclsnal Dangian C- r simon a 2 ei mrlas pors ids baciodo


rci n le ADIto 'a. elo em lPeo sue la halmet a n r l a ica so l Oed o a era br r m ea -ese p o n a a ne re Cuba e Es lad ros Unido y deacon-
Irn ono firtd tadn v sen soo- Irunrar a nrIa pssihipladod dte dm0- ls I ce ar Fornandeo Cuo9;s an an npdeaso do s naorna ie n tras es t onuna drisoion satna q ua Duercano ua dSuar frRiaon yrmor da D oeo A dre deo yd
Aoen c0OnO ca ELE e cni- Brajoa1Pondeltnanddduld j d d d d drgldaur1aon mp nnodore lmt 0 de Ta- trnoim ha deisd u 2 acanU d E ac o eeare in le pon- ioni A las 9 n nst adors deo Cxa o a a eev t
hii sm do di onror p- rmi do enhcr Par Maxio duo u- mand Cada Subunats prosntarn:4n

o ia lamilen trato con aEas, ipto esten garantlzadas Lo man del ca- in o m cla de Juan Lechpn. oue esta en o un mensaje por rado desde Suscriben el document los e. Ariguanab iro qua sobreavolamos y coroneles Tab ernilla y Catads
pesis ura pender aimr a al paras mln'odeleldo s qus a tod elh m o imContmnuaclnmderlaPi. PRIMERA) SMatm eun udaintil d n Chmnr' Cumpleaioa del prin cipe1 Carlmos ra estitutoiMoriyan. inpuoe r.,s-dt.-, lCu:.ea mas delizmente a San A ro-lguanabo a las diez y 50,
dri Nln concreame nte. La acti- esta mteresado en que ro hay s pntsal cs dn rdoe los 0roa o m ONDREs nov0 mbre a oi..o.mna al v,,,a, Julio Tarafan Roman Na-nio. A la dnisposician biingie de cibin radio de loas "chorros" que o-
rr sla la Chlna m sn la e esf uerzo ahuno por evutarla --nl d nlt -Un- resuel2a multhtud dua sara el sobe -.n.. ., .. en b: n vas. Arturo Hernandez Tell e segundos tenientes photos seorlda e de qu 'el vuelo se realizaba
In aoonsca, con carna er ocoa dint- sansmalidad monstitutional ens a eln. nririgido, par ol ex miuolinhs do ta- 24 ha cas La ton-,i an sa on,,a-,picia In coebrasrirnda de noseo doatoPmendes vit rer .n todo a o dx os Teban, cevantm an



miO ip'a a In de esludar de lis potenas qu en elsticia social ,mnl ,a. chpGerman sru par aun- mnt a p de oe eo dlian ci erales en 1956 ans pLantaciones de tabao laguiael vuo. D regr so l filateli
co, no se lindito a quao. Ch elos da Pr a b.ta.s re oe n s. pa radio d e nd e r e JOyarea, A rm nuar a bn d e psa l atos" d es t cubasu A aeb n Mil ita r y l a l s.
oisa mlzacntin onnio t Ep a esiss garan rndas Lt s min di a- co Juan Lech, o sa ma a au e r dm ao SuS iben o abn o e Os a c
S RUl L dra rsransn iao eiteeando a In cma. T onmdones do I min1ora MaI.I I ela.. l' 'ica mdionute on en oeb s anoeada o paca Columbia. ostando sabre A-
Connu n d a Fg. PR EA M studiantitb en Chipx Cmosleaos del, pncipe Caoolls t D im nesto u qMoni 6 pr `7 's' e maL -es fdlicnoe a Sas Anlonguanabu a tas dies y 50, sn re-
Sd c aLONRES n mbre 4. '- B. -:, o- u, as Jaoliso Ta a. Nam nNa-o aa. An a doiposicin bilingilobre dibil radio de is "chors" iar oe so-



.. .u...s -inatsro oentrle os d n e sua- irc e B r i sCs rno a t as ro. pard d m t Mia n e A ivar n 1oncd v le Lass e. co todo dea Do n cr. E im
l opnis a nsocsto a Fl Cairno ana oun attended Inn rop. sms rlno n srnta b, ov oena omr de Ia Linua Sildnt. hiporialo neou l ba ran plrno n El ortmaensnto do ma rona ez. Ermpa s itares, Amanda La reaid deo "pasa lros" d esle Cuba, ni Aviacn MilCtar F nI fid -
iS oni so rl n ael sa o pr .r ua do Is p e qe la s qon p c as de a tnmst ds iCn conrs aloa Fue a- mO O A Noa 1e tP) lots Cnmdapasel tivd e lD e d d i m uia s u 5u h. Nana esrPd el Me d ceo de y J e M los aen.et Cbasde 15
Io O-ani v n nc rrhiv r eli sq Parao medo- s se haln man drAonida en Gi. z ssijrs hoajn sido ponpartdas pasi umbas de pases ormmed gcn on habr e sse amin 3luio Tdo ci elm Tlera led yIr s eia An i ds
orr AGPonREElc Pn Camsn s ooosis de s- ndhroa Iralmps "Seua lsa ha sniad s a Tepe.a 0e pd. dI Mos Crmae i asn nd






Ar ---------sDEcnom 500_, am o lnoas p porudiales p a ca usa r a osrisloti a du aro u ante in- Prom rinape se et ina y mamnt ea -en o
sia ron que In 'rampaa s iu a a n prorsa pan Ia bpen d muore Mo ann quo rece las garantias suoicientes

















lo hea o daepor la poinsade muertel". ctdes mo cn o del paises lay
cua aucaimente para crear eev ado' .m..np.tre o ao a as inu Pobsa- no. CalIno r. i. ortis r. n ns U uNSCO Nueva..e as
onr H~nl epai nos Moral Pric n pa I Ii ptc p La ha h d..feono an o Las tropas spersaron2 ao. Mani- esa qua le regln .. Se.. Md .... .
So-iresl s n tIa Ia ho ni5. ru0 lanor na pn nlon*' s a t uoaem br to r de ga rocn din lalos pars prematlo .on.r. vhorantinuaohn rdeIiind ,
S.a.i.cinn Narirn do Lite- o a r qupe io anaticos 2 dj 6 nlo y verle soplar In see l I ri t o el ri u- p a d o lni ertr i










.- U--.--- - --e -A I n o d a t .e ..en tde C icg. 1 -teparan a ,echo de 0n ma a pase C se P P ptI n no ra trla d l Orar ia ell O
Io4ntinuaciondelao Pt .PRIMERA) cha dirstitnia, denis del posip ao, brosu fia s ran enIs In sa hin s 0 Turics o Pl o a paa arao de e s y q r no utiizpg gur Unitrit rinoe






















a lde y d auras Drese do man Ln-bis- p ea n va da Gfrina hen cons oo pay s pospr pas "ore oode yCVed edo .ue para m lasso ad as de0noaarson
auro Inme-m, ason munipao lbasrnderen ona ooosp alan I odspoblos pyr co mn re.....o. c- o oand, :a b iaama qu... a v luego q ...m p.. as. d.
....s do consesjerO yrn sdo enVr aron A ol. III tLos Rep r esita n a Ca una e ellas m adreo I n e In c i I qa -, da en to calla I L o .. .. di clue te p ... .. brir id e p A si ex p res i an te e l C o n sejo U n iversitario ea
a comisinn eltr prppscnocres al., lectos par ua period de C atroa seno s s Ees r Exvoslcin chilena a laU ONU i-i ian .. oexpeslacntar esu ponre
gnas de Ins cua er fueron explica- p o s en In" l1cnoiones cedesoro nI s se I JIUaana en nueve ptes p- so denl Segur Dr N IO 2S N.n. a oon
.aas el oAsIdor s -oe "I '..3. .minao.. BsO dob .an 1c4. hAr i.. NACIONES .UNIDA.S. Nnclaon ct pNo. 1mel ro f eo de CI culos Actuariales Dr. E., Pino
dur pvr uan Amadao 3- "-".'s plmeri o de enovlembre dte l' 1 -_-' .Ru. e onUPss .E u n tImmiad copacil doe -ira exic Tdore ngasex present e ade1nds. co pduo de lo I h
qunon onoa Ita dn lternc el tn da'o to dpiu l la a resposrcoaies control 1a -;Exaytan el cr19m en e a] crimd- n pdoce metros, R Er en la sala de entradade __n" __ __I- Ante en Caer Univeravtarlo. alaodl doonne bn s
entre a amnisla poliia sneun n ''uciooales y legales que fijaron el nd l I lio del smecretariado de l os ui Farina. Mayo Rafael Gmez mo se hlceron en 1954, de Is can- render sus informed los comisintonesltervenl do en el praoyecto hace en-
ruion p Car In DEan Ln diEY ElPAPyInuse n d 2- Isntiene Una dermcion % ... Unida *0 Cmie al..ic i2 a n0 lan.Zid rs Julin Mosns Miguei l A. idn de sea td2.76. ele.t.eres. alo deaignadas paeI ro la c .n.eoit d e de sead e o l mim brsitao aba .ut
(in mo n Ag t C on Ins osiersdtns contra oesn ss saldo dtie orsininues a median Cho una mopnoicsna on In ... n es- Garcia al Fidel Aegrn aexreres6 e1 Cm PE ..t pus di... -en oel ds.... ho noble, egurn
dorMorn. A ounni cai o er a dom el d29 do' od e nmeotries' rn minima Imala de emprnsor ]on Massur Visinontes Riro apa ecmon 1 4 3es1a.3n n-, preclo e Eesto Unmnonomiar. sgida del on de nonodaia nnb&e, sen
srr Iinsmniso coman conre I-3-. ahomio dspmrcar a I aa- disuno osspns d I id dsG-soe dato do l Jeatura de EstRdist, a e cano de la FcuCad de Ci-Ecism dad social de profesores y empger-
i 5500 a am..Isa da do 1 nador Jo- Arto IV-La propoorctmonalidad de to'Insdad lelctma"o I ais E "av ons paseois estn clas- Tres no Cann do ploniti Co del T l a do eio adoIs- d e mon o erciales YF professor pre isa entcdods. de o io
sononalmez Puente elecc-lon de in Reprnes entanto e a e 4-Subravan loyoa brualida fcados htto uIa, m11 onaresndo, his- En el hoap trim Las Anpnaas L 0 ingore-rbua S ir eto-'de la materTa de Estudio s y Cadcuos -Ea-roe uba-es= a p" prpaoe
e to do ani Camara pr cads treimnta y cinco l 5-be caotelon pnr Ila resn- tor. agrICUtura y desarrollo in- saroon ayer sospechosis d padecr ral; y. en canton al resultado final d tuaralesoo eno eI Alma Mater, quell proyecto del creacin del Segurao:d
uasaaeo o dnclosno s h e a a do emosddn .an Me- ci mm men > pdo sup Aaadenlnl se en l Aa Mcime quo l prMedcma ducns, do eguo
Laleyd lo c no en pr In o habitantes n fraccomn mayor de dcnez .n hirente do o hechos" dutirml de Chile EI embaador chm poior ninel tis, n ] Ms eores Pedro yd n- del referendum, puede sComasn ha-Mdicma E duacisn, Agronomia
Pcinr Torres hizo una deleda v sate mil qupnsentos a qua se re-, -Connn albras bmm eo Rudsecrndao Ortega, In ns pa- dsna Alarado. de c nco aios da ser consaderondo qua. en tos mismas popuos. ofnrce In SaanlSFara
exposeln 2del contreido y de Ios liere elci parrafo primero del oaricu-, ofensas i mercner obscenala m abras cua pronuncde en la cereino- 0dad co.no ae i a mdoc Sasnta M-t c-rcunsotancras expuestas, lons can- suficientes pars so normal desen-
proposito quo se iu persiguen. Dio o 123 de Ia Constituciln se aplcara 7-;.Reproducen qotngraau s a xiud- nlm de ainaurioacn, explic6 el s gingi- rio Ceba Mocha lMatanzas. rpo- didatos nacionales a quienes de- volvimmento en beneficino de as vne- lnformarsn en el Cluitro deo Arque-
lue responded a iun mandato consti- eon Ios eecciomnes general quo de- traclones indec ntes n asoaeren- nfcam too oino d l eposcn lado po el doclnm Dais d sGarca Ros- claro oeldos el Tribunal Superior jos servidores del Alma Mater: pro- tecturs los eomilslonado
lucional sobre Ins contracts abusi- ben celebrarse en el aflo 1958. Les', Reunion para ayudar a Trieste driguz,N Reainildo Rojas Valdes de Electoral sodo alcanzaron el 45611'. feestatos" Y' y mpuados"s ad- tuEn la sesi6nco ddel claustroiap edeoc Arqul-
se pmnda el amnr por lIa ierra e lecc ones generate es quo debern ce- lubri cos" reumieron oaqu los epresepo tanteis d don mr a qes. epnio e ssin qza,, reportaao prr el opuaraq to a ar
Sbste ven inon:. I de Fia lebriars en 1958 Ins 6rmulas leg- 9--Ridicu zan as cuaquer reu- Pa s votos del electorado general de deaso esta indole ste eonsideran ya conItar hay de este particular, han dr
sin Hernamndez paa precssar el na-0les quo permotan Ia renovacirn bie-r gman a grupo racial' r is Ia prosperilaad del puerto dc Guanerrez Ferrer, de dos anhos. nc-; Repubblca, Sengsn los propias da- ,.,1 ; -luanrdo el equivalroite oerenidlr an informed ins asesores do
mero de s1bco onns do ano par To-dr- ni de paor mnsd, de m Cia da do Trieste La Ciudad ha nnda Inn- cins do Is fimca GOliver en Cams- las oficialesn ., ,'s-m.sr. n.-s'D personal alcanze pa Ia Comisian de Decanons dnclore.
I 5 m Coado con- ,0Reprisentanter. conforme at parrafolgos dictamin6 aver favorablemente gnidindo ecunamirainel da". .unin. repnmi do por el Haspital Or- Ahora bien, altn admitsenads quo un 12% y quae en este Cas0 se al- Julidn de Soldrzano, Josk Alvarez
guez Ppara pr ,,untrig si cabacon Ins Segundo del articulo 123 deo In C .ns-.el proyecto del Esor. ..n saboe ex- pues ve la Segunda Guerra M ooun- tOpOdiO ...i. sin I ll ...ra r pid.am ..e el i .in .a- cania. par m. .ivo de interos' deD laz y Roberto Lotons.
toorols-tot. Juan A iador Por n tslucidn. el Connreso. inediana / 011tennibo do amn sisl po htic .. pI hI- CminI. ospsnalimsl ae d osd U quo Gran nio legal, desde el cum. .lmm cnrto honos, rb cao' g ... sobrantes do tcr-
qum rr s n erio otirae PainO P000 d o c le a'in ica Ia tn.' dc aninso i pio ad y oin Eriatis 1i de n d, I do a inilram i dn par 01 Congrnen, 1 n aims hssgnono basti an 14.761informaro el doctor Alvarez Dia
I para do.rnoom.n niIi qu del ....n mroa o, paina l l clausto de rnge lerso
Is p volveron Put a Mtalria Anlnm inoniia an a in rial L esa d Ser err i
hnsn nquiclac s Maria Antniao ertnente. Lo oeyru i2 onob L adse dr id mao depu so 5r peomr adoption do Ia reio asun mAs .o. el 5o ua vIa Usnver- vA 1l laustro ds profesorer de In.
Quilss, pains'. o qaen ha s n o perinentes pr el Tribunal Su- sida i r ane 0b1n r a in U ivr dr "n -.r
T. pddo Ta i -. l dc ecre- Art VI-Se derogan to la s Ins le-se Texenderin y apli n A o le 15 e d e Cop ps o I ns p aror Electoral parprinn par ta Sn idatrono ai Retro Civ ni v e ,. a senic i ambi cnvo d p
,,a I In ,. ,.. gocos de T Los aas e qurea %.', Da.lo Au esus cr n: su gnird A nto
0o04.a Io n .. fin epondui1da ueYes decretos eyes leyes-decretosc a instanmad pari prl ga- dn d T som lo v ag paes pau ia v i l abor de ple anod o lo paInnolRtirsen Cu m e e s e deca n, ngni ers An "a-
." j 7ssst0n 2 ]a reuopon en Roma so:un do aanio 50 fonda...ama Inln ttosado, para tratar del Segura
habsin 'on ntereses coreados" decretos y resolucones de cualqero dos y Tribunales d In Rpuia. Asta, ugla. S ungi s edoctaros pudmerln acindemiostausiva queo Pa gnoniar clae UnivC3er itri.o, ha d eradir n in-
Cinra aado dqs m Para sentenclar case qu a se opongan al cumpl mien-Itedomo i deltns y horhac delirhivac, heonoaa Itlam y Alcinno ia validamene sa inya d iva. basin e Sgura bastaba un estudilo porcen- famie 1e domo Ja Alvarez Oia,.
sue el proy .o no resiloe el gratoon ds Ina presented, qu coinzari neon dolsonos culposos, IaIs a conn- cidenta.l. a os traba dores o pre suvunad des- ual.o .
vn prnoblma pero sl olivia, por lo reg eir d ena el dma do Sam psltlicaca tono ions. pe se hubi--en co e- tra ajda s
essn ol CADI dorm susavmoids en In Gaceti OGicral de la Repdblica. tido con posterioridad ol 14 de abril 'ins gastos secreeos en Bosnn_ pats. on vainics lshinon "con vatn La stsmlci~s dot Segura Uniner-IAntes del lanes 21 me renisican Ins
La eitn d o mandate Igualmente la Comisi6n adopt6 elide 1955 y antes deo 15 do septimbre BONN Nov. 14 AP. -Soc ha dos secreto y escrutinio pmbico", el sitario ha do nutrarse con ios apr resta laso
aerdo de levar conjunt amente d 19T hayn sida no jugdo tinad o ., iwo de cia tis Mil- Visitarin 'xco V referndum exigido por In Cons- tacones del personal del Tesoro TLs rn es clna.rs d .. pro-
Son ntangibles seun I. l.-- ,--s r. -,.. el presente D ictamen copia d sus autores. no. de dolores par0 tn 'ono de it on no pdria li ar a- n sro dl pod to d Pa tratar d important
especial designada Parm -, I.--, m. onencia rendida Art. Il-A noo Ia o de e- inonauorinso a den d) pi de SurEnii hlo. doe conformiidad con la letro i nvpronsn.pyn quoma sde ca c gIoryonr g lenat
una proposiss6n de Luas CUriaa. I Pnr disentr del criteria de la Ma- ta Ley seran de apicacion los ar- Canciler Konrad Adenauer, segun I I Ia Constitucni, a quo son I Cono seorUneis delgomsron .deo ds, impaas de pnrfesares pe loes-
x cmoe dl daUnt 'rn ue presentra uln 6. 7 8 d I Ly n o 2 s anuncd hos EI oas do te dl- rin a Casa de Ia UNESCO fue- a.h ion apegados Ins n.cer.s omoa.. eobegnada par in rodc .de. pnd .n.. dis21.0 anens de baa
qui oonoocrA esta tarde el plinn. di-. st Volo pamiscular In repnmsoatai2ndnd 6 do Mayo dv P55; p cml manta 2 no pando sem ohjs-ido par oI on dforilatados los detalles de olao del rdcimen, sso "en in primer ,decl p rito a inn doorerla Antonio 20 dbas del p21a, conceded par In
de PRC Ai. ealSgndo parrsno ded Arlicu 4 se narmaenv La suLna es 3oi on dos prmmeros viaies colectivos pars erecimn
PROPOSICION DE LEY El PAP y Ia unload I entenderi referldo a Is fecha de pu- $1 250000 Marcos t297.500 dslaresi trabaidures latinmoamercanos qu elecclon que se celebre" to que ho- Lannisy Sanchez, profesor de De- Consejo Universitario Para qae no-
ArticuIo I-Los Alcaldes Mumci-i Ban Ina presidencIa del sublider.,blhcacndn d Ie I referida Loy. respect a n destimnado para este tondran igar en breve 3 qu bo or c, desde su origin, inoperante ,recho n v leie de Ia Consultoria dos los claustros conocieran del mis-
pales y Conce ales, todos Ins cualesl Antonio Alonso Avila. celebrarono Art. III-Se derogan cantos dis- a n0o. Se exp hod pna el aumento so man part de una serie de empresas e ineficaz esa iciativa quae no Legal del oPresdencial" Er- Mo y se renunci-.
fueron electos pnr tin period de larga remmidon los progresstas, qupe-lposiciones Igales se opongan a0 ronsidero oportluno a cau.sa de quai c ina lsrna naturaleza y destmna- pueda dejar de calificarse de deo- nesto Pain V Quintana, profesoor de El Recor Magnificofde Ic Univer-
cuat'o a -las en Ias elecciones cele- nes Caordaron defender su unidad a cumplimiento do la present Loy "Ion acstemios mnrrnaioO- doos al fomento de Ins snteraambios m hermosa en el teorr- In ateoria ae Cmculos Actuariales; sidad, doctor Clemente Inclin; .Que
hradas en primero de novaembre do toaves do ann defensa cerrada de Isa que comenzara a rcoir a partir de la .i a. Ia d denre Ion oberns de Aidrica La on dlo "ide. porn qnhe Roberto Latour 3h Pdedraa contaaor ha prestado todo su color & r-
1954. at am paro do las dispo i ric lon es m and a to s, por to do el tiem po qua se-m fecha de sai pu bhl c a 'n G a en In tn n ionsidaeira poulitcp"U t n o nds Is e I i n rdad Jest A lp to de cHyar it, hri vue o
constitucionales y legsles que fija-,oalon Ians elecicones de noviembree ta Oficil de la Repubhlica. Se mat6 un mllaonarlo griega El prime",( de edtos grupos, se lie en Ia prica a vrtuid de lns esor de Cioncisn ComdrmHaleosda p pro- bsrone univoaeritrs, a travodsn
ron el tormino de duracmdan de sus Angel Pardo Jim.nez, lider coor- Voto particular LONDRES noviembre 14 ,UP,.- compono de miembros de l Connfe
mandates resectlvos, en los refein- dinador de la mayoria, declared quo: El Comrite de Acci6n Democrio cai El milnonario armador griego. Ance- oeracln Custarnicense de Trabaoa. regulaciones del mismo texto en jibn de Solarzano, ex minintr do de sus claustros, In conocleran. Di-
dos cuatro afios, cesaaran en sus car- moo habia reproseantes de dos cia-' ndependiente produjo veto partmcu- Io Luxs de 66 afios, se lanoo desdn aores clo e vsiltaran Montevideo y que pretend ampararse; sin en- to Presidencia dee it Repfiblica Y chO proyectao ademSs, ha sido estu-
gos el dma 24 de febrero de 1959. uses -ies decir, con muchos votos y lar contra el dictamen de In mayo- una ventana de su departamento en Rio do J.,neion para inbormarse del trair a considerar in queen on ,te- professor de Derecho. La Comisn diado ya par toes coamisbones, Ciaie
Art. II-Para aplicar Io dispuesto con pocos votys- par In qua ese do- rio. apoyado en quo debe exclsirse un q -ntm p,.o matonanc mloitan-' sfUnconamntd o de Ins Organizacio.a eneo pragmtiCoesiin pUdiera reprv de Decansoula integran dIs doctors han rendidOa ampinimos infirniea ni
en el aoriculn 232 dc Ia Constiiucidn to no podia tomarse en cons inderacin Ia los militares quo han comeindo de- neass ntene Luzi. Uno di Ion c s sims icslos. del smolcosa de s- sinoar do donninoidn do Ia 0100. Pdra Knurl, do Medicine; Fran- Consejo Univensitarin, oar In que
de la Republica, en In lcgsslaci6n para renovnr In Camara. Y tambinlitos contra acviles, e en qu deben impo tantes armadores de la csudaa ,ur'ainn lrs y al P rop1 ts'po rid n pabimca de Ian ,tra 00 s p sc .. Carn .. do D roeh v Mignel puede de"ro so due esel resullado de
electoral quc hoya de reg0r Para lasmimpugnin Ia posiblidad de sorteo o ser idon los de tipo polipoitico In- se hallaba enfermo dtsdi hacia dos dI Ia labor quo realizan en ambose planteaienosa obdeto ahora de F do CiSn cin norosa desado. nrrnlcti de
olenones gencrales que deben cole- L& C minidtia polifica boral. ant Como a los profesores sn- iemanos Al ocuramrel suicidio La- posas alcuna insucmoeu de cul- discussion i tratamlentoo les. i rias.
rrs-e n elao 1050, me I _jari e o. C6di- p-rad.s do caro- -xi so haliabh s6o on so habina6n. tura LLo oxpedsconarios partiracrin - _.____ .- -. -


























Due15llamada "Aventura". 'Mondial p, ntras.








Afio cxxiII


S DIARIO DE LA MARINA.-Marles, 15 de Nov. de 1955


Cr6nica Habanera


A l



















Leopoldina Diaz (de B(
Plieno ,aludar en esta ferha, rn qui
tadora dama de nuestra rcledad: Lenopol
Pedro Basterrechea, el prestlgioso abogad
nueitrn mayor aifeto.
Parm ella habr0 0on tat motive much


Aniversar.ri. os ni ciales


Leopoldina Nohez Lacrot de P&- nocido cardi6logn, y su ihl o Leo-
En la fecha del dia Are.Ce N Lcr oldoA^s rdY Alvez, ambin m4- "MONSERRATE"
(Contlnuacian) Leopoldina Lass. dIco distinguido, I
SLeopoldlnaCRamlrez Menese. s- Eldoctor Leopoldo Alvard, n&- |4L-.. V- otca d f 4)oiloaf-
Eugenlo L d6n y Eugenio Forltn Eugenlo Leat del Poz. eno dcl seIor "Joaqun Gallardo y dico del hospital "Callxto GarcTi", | OTWy y MonaIrt
* b.gado, eacritor y poeta, este util- El arutecto ugcnjo Dedol. "LeopodoGuzm Alvarez ui.- tl
mo, actualmente en el Nortet Eugno M oBlanco Villar anti- Leopoldina Gallana de Guastella, jo, el oven mddica Leopolan Guz- TeIlt lf-l ** d
Bebo Azplazu y Vleta, oven que guo y conocido croninst catllco. eespoa del steor Maranno Guaistella mn y Casanova, que eJerce.enrGuo I r, IDsAIRl s
oza de muchas slmpatias en nuesi Eugenio Cosulo Marin y su hijo el Cerrando esia parle de Ia rela- Villaa, y su nietlo, Leopoldo Guz.- It I 0 A i 1 a
tra oclcdad. jovcn EugRcno Coslo llcrnindez. Idn una ijoven s aefiora: Polly Fran- mn Pent6n.
El cumplldo caballero Eugenlo Es- Y dos compacros:; Eugenio O.nco Tres excelentes caballeros: .Leo-
tradn, y su hijo Junior Estrada y Canrreino, activo reporter graihco Y la atrectiva Csfiorita Rudy poldo Casas, Leopoldo Aguilera y
Laborde, oven estimado que labo- del DIA'llO, v Eugenlo VYniz, de Ate-gul., ,
ra on GalboAn Lobo y Cia. 'ia rodacci6n de "Alerta", os caballeros: Leopoldo de Goico.che c. a, ent* ultimo membro de la Jun-
Eugenio Boniten. --- Entre Inos abogados. e doctor Leo- El coroner Leopoldo D(az de Vi- ta de Educacl6n.
El doctor Euoenio i villa. Bajo la advocacidn de San Lrn poldo Ledon y su bhijn el joven in- llegas. Leopoldo ti ez Canclo, estimado
Fray Eugenio Prez, de la Orden poldo csta d dias tambinLo un ru- eenicro Leop oldo Brri Lopodo de a Barrera,. ctivo y ovn, y u hijo Polo, un aimptico
do los Dominicos. po de damas y caballeros: -,c.. esimadisimo nte administrator del lu
El Rvdo. padre Eugceia l avarrnl j Looldina Alvarez, i teresant ,I Edoctor Leopoldo do Solo. competente admizistrador del Club chiquillo.
Un saludo special paa lovencposa del estimado caballero Vic- El doctor Magoon Giminez Ca- d Profesiaonales de Cuba. Y por itiimo, el sailor Leopoldo
Stalntoso Earqultec ugcoi Al- centnc Deuaz br0ra el joven letrado, y mu hijo Leopoldo Camps, Leopoldo Posa- Fernindez Diaz, compafero feti.a-
barrfn, miem bro de la firma Al- Lcopoldina Solis, la gentil sefiora Leopoldo Gimenezde la Torrenie. da. Leo Cancio y Leopoldo Massa- disimo.

Habana. Leopoldino de :a CarseAn- G. nd r d re nlo t
,El cx omandante Eugenin Me- rnstlza, que'line a rar erier., I,, Ir S e r ero d
nendez Martinez. lHeza una exquisit. EIl ,cnor Ler n..oln Aru e r


aslerrechea
le est de dias, a 0%0na enan-
dina Dian. espo sa diel doctor
o y notarin que os amigo de
as floras y felicitaciones.


Entre los matrimonic s aue hiv Juai!e P v a c'l bella esposa All-
SDe fama cumplen anos de casados plarenos ca Vahnte. as como a o s jvo-
D a f m 'felictllar en primer lermino al soP. nes elposos Guillermo Asper y
fior Julio Esnaid, ennocida fizuta Consuclith Valdcs Maribona
m u n d ia de la Bolsa de .a Habana sv...I -lai-almrnte saludamos a los es-
S-. ii esposa losefina de la Poi- p rsn,' Giullermo Guin v Minita Can-
DISTRI UIDORE0 S 1.11' qUnenes rumpleno cuarenta y i-y", o:" cumplir catorce anfos de
,dos anos de venuuias conyc al-s. c-i sados
J.6ALLARRETA Y CIA., .A. Arriban con la mayor felicidad -Al itecer aniver,arlo -Bodas
SYal triptsimoocta n aniversaro id de Cuiio-- arriban hov los jove-
usEu matrinioni elrsr-br In Carlos nemaitrimo, nos doctor Laureano
I MICCADERES ll3, 115 HABANA IA. Pesantl y sun dilstinuida esposa Guticrrez Falla y Maria Teresa Ca-
'Josefina Estrada. para quienes te- suo UIlacia, v Alberto Torres Sa-
TELFL. M.3987 Y ML-0788 nemos otro saludo laya v Emilia Colrninas Piferrer.
el Un matrimnorno muv eollmado por El senor Pablo Bravo Consucgra
,. el cronista. el querido amigoMa- y so atractiva esposa Huberttna
rloo dre ArmasYl SItLesp sa. tan en- Cutto. celtbran un aniversarlo- mas
cantadora. Lllta Gutierrez, core- de su ferhz I nlace.
plen quince aios de felicidad-Bo- -Y por ultimo saludamos a los
das de Cristal -po-r I que le en- matrimonlos oue cumplen dos abos.
EvOimos uo cordial saludo acnicro Robert L Wellberg Y
El DIARIO DE LA MARINA Catorce anos-Bodas de Marfil- Peary Pesant Gomez, Ernesto Ca-
celebran boy el doctor Enrique barta Piodrahita y Juana Maria
YENDE MAS Rousseau, el destacado letrado y su Renltera Altvarez. doctor Victor Hu-
porque aus crnuncio llegan esposa la lindisima Julia Aspuru.o o Rams de la P1entc y Maria Jo-
-matrimonio muy bien relacionado efa Fernandez Guet-rrez, Manuel
a todas las clases sociales. en nuestra snocedad. Diaz Mora Bergnes y Mimi Gon-
A continuacion felhcitamos pnr :'alei Fernandez. v Armando A.
cumphr trece aflos-Bodas de Se- Cardoso y Daisy Gonzalez Ortega
da-al estimado amigo Flancisco Para todos, nuestra felicitacion.


Suave de Helene Curtis no es grasa
ni pegamento. No recogc polvo ni
reseca el cabello. Suave de
Helene Curtis evita la cOspe.

LOS PROBLEMS DE SU CABELLO
CONSULTELOS CON SU PELUQUERO


Suave Cremoso
0.50

Crema S6lidd
0.60 y 1.00


Distribuidora Pedreire y Fucntes, S.A.
Campanarlo 206, Telifono: A-4142, La Habans


Pnglna 9-A


II


Cr6nica Habanera






Pigina 10-A


DTARII DE l A MARINA.-Ma-ios. 15 de Nov. de 1955 -


Afo CXXfII


I*.7 Ei dURBI ET ORBI .] Presentaron a Fernandez Gutierrez, a Rodriguez


X .I 1a cc L .r.e .a o Y ya Arredondo, candidates de la Alianza Astur
Esta tarde a lamn dos, regress Rd Cuba et doctor Jo.a Ignacio La-
varios meses, en recorrido per varlos continentes. Bienvenido, N asamblea celebrada on InO
e La Asociacld6n deIa Prensa Catillca Norteamericans formula salons del Centro Castellano
una enrdgica protesla psaor el atimento en el precio del papel perl6dico sceo 11ev6 a abo a xIEpresentSPasL
Lo alifica de amenaza a In a Ibertad deo presnm'. preidenc ilal y vicepreaidencla dels a de D rn
0 El joven Reinaldo Monasterio ha sido ratill- Centro AstuPiano, cars lns eleccIo-
cade en a Presidencia de Ia Juventud Masculina de nes del da pronce de d el embr o- nI L IE n n
Cones del dia once de dlcsembreome-
Ia Acc16n Cat6l1ca de Las Villas. Per decreto del floEsn Jose Fernindez Guttrrez, Por Pahio R. Presno
Obispo de Cientuegos Monsefior) Eduardo Martinez Maonuel Rodriguez Fernindez y
S Mafiana se efectluari a lasss de Ia mafiana Alianza Centralista-Popular As-.Df
ia t adicional Misa de los Mudoe ena lglesia Cate- tu srn d e er palara l prei- en l plante delC ro A turian
dral. Pr Ia festividad de San Cristobal.a Patron.o de dnies a a mbasagrupacionesla- nel atl d ro A ia
La Habana. denies-
r "La vida cristlans. es vida de combaollente: Alonhseo Manuel odriguez M n- ENCILLO actor tuvo efecto en el planted "Javellanos", del Centr
ess n gracia es empress de valientes" dez el scorr Bernardo Loredo Mi- Asturiano, con motive de descubrirse placa conmemoratlva que
0 El sabado y domingo, en Holguin, se celebra- randa quren tuvo a su cargo Ia pre. ha sido f.ada en el edificto de Calzada'de Buenos Aires 206,
ri a Asamblea de la Juventud Masculina de la Ar- seniaorn e lo l mencionados can- que dice asi "El plantel "Jovellanos", del Centro Asturiano de La
ci6n Cat6lica de Oriente. La presidir el ejecutivo haC1,60 l sefiora Carmen ach6n Habana inici us actividades en onero de 1893 y qued1 instalado-en
national Antonio Fernanez Nuevo de Puerto, par el Comit Femenino osl o eiiconel dieaprim ored ae eptiembre do It 1 5 end preiendnts
El group de obrros del DIA RIOitl e term narona r sus Ejer. Centralist a e sefioerita Elvirita es tc e a e mdo
icons EsIlrtuale on Retiro en ta Case de El Cah ario. visitaron eon Ia Cuete, poe el ComIr6 Femenino Pa- social 1ael seor Emilio Garcia Menndez y presidents de Ia Sccdn
mafianade ayer iIa central de Ia Juventud Obrera Catlica en el Ve- pular; oas sefiores Franciscb Villa- de Instruccidi1n el seor Manuel Mdndez Mindez".
dIverde Blanco y Ramiro Alonso Val- Pronunciaron oportlnaa palabras, el vicepresidente de la Sercidn
dado. Antes de rerear a sus casaso Enlustasmo y buenas promotes edde;l director politico, senior Ben- de Propaganda, soior Francisco Villaverde Blanco y el president ge-
do apostolodo. Daripi6 el Padre Rent Le6n. jamin Fernindez Garcia: el ex pre- enral, scoder Emilio Garcia Men6ndez.
S- De das Eugenio M Blanco Villar, Coordinador de Prensa de la 'sidente del Centre Asturiano, se- Con los mencionados oncurriern los vicepresidentes sooiales, Ma-
Dora del Cristo de Limpias. Un Saludo.M T o l r Benjamin Menendez Garria; l o li Miiiagorri Francel1tosaro, Lanstanti-
s Carmen Solar,. Ignaco Rodriguez, Malena Torres y Natty Allen- candidates, sefores Ferniandez Gu- nuel Cuervo Mufiiz y Angel Miagorri Franc; el tesorero, Constant-
so. flauran entre el grupo do artiotas do Eseuela de Televisila que to- tidrrez, Rodriguez Fernondezd no Junco Sordo; president do Intereses Materiales, Joad Vi16 Iglesias;
.inatanparte el domingo eo n la Convencl6n de Antjguos Alumnos de Arrodondo Elvira: y, para haccrrel Ia seiora Joaela Fernfndez de Garcia; ei prgsideate do Propaganda,
I Ercolaunts de Guanabacna Ceclidos per Gaspar Pomaroi. reoumen, el presidente del Centro Manuel Rodriguez Fernandez y sehora Clarita Gonzilez; qelina Yioez;
El 18 so inicia en La Merced In Novena a la Virgen do la Me- Asturiano, sehiar Emilio Garcia el president de Asstencia Sanitaria. Manuel Rivero All so 1 s cora
| la Milaroa. en preparacI de la fiJessta del die 27. abrin cultos a Menndez. Milagros Paradela; el president de Instrucci6n, Manuel $inder Men-
por la mai rfiana y ppr la tarce. Finlizando con Mtisa vesperina. M no Serroman imador. or dz, con el vicepresidente Oscar de DiegoSinchez; Gab el de Dieg
a El Legado doe la Marquesa de Pinar del Rio, fallerida el pasado Junto a la presidencia del acto" Sanchez; el ex president social Antonio M6ndez Mdndez, el biblioteca-
,1 anti. inct luv Iimo as de dos ail pesos a cada una de ls Prroquas se hallaban las banderas de Cuba vi rio, Panchito Menendez; vicepresidente de Recreo y Adorno, J0i
Asaomblea catl6ica en el Centro A ituriino n Vo ado t del Santo Angel. lilesla d-la Mci ed. de Espada y un leirero. en gruesos Alonso Fernandez; le0 vocales de Ia Directiva, Avelino Iglesias o-
ea El di 18 a Aas se s eleca ade so rr r dmi a A e D an dplazo a de d isin do c er en quo so lela: "Bien- driguez y Luciatno Moran y sefiora Flora Budrez; el jefe de despachn,
Zopl C en to Isturlbann me tect lat pm id Is. SAM snaderd Ia ve ntuln d FrmeninAu ie IA rcuberieso para el bhanquele del din 23 d] los Antiguns Alumnos de La venidos a la casa de los popula- Manuel R. Arroitae Jos6 Garrido; Francisco Arredondo Elvira; el di-
Acctria Catilra Cubans. Inteiraron la presidentria el Exsrmo. Monsefiso Alfredo Mualler, O ispoi uiliar ric pr V o ritdrdia 2n dl tieaiL i I In pp Mno eG rdo r ian Abro nado t El-r i
de l.a Habana; Monseior Juan Lobato, R. P. Jose Mendizibal, com isarin de los Franciscano ; R. Padre ide los respionso p el alma do cor A rio Fernandez i ean los candidatO l a ci de Ia Ab ro L pe ; Ira ubdiro ctnra, doc era Emi
Pedr lUrrutia, ln sepiorltas nlanda Appiani. Con chita B andaujo v aJosefina Rodri nguez, Sra. Rosa Maria Concheso, f gur ci r d p Nel rezado pr el Nunc M nsefir Lus Centoz. En Inciada Ia asanmiia con lo pa- Garcia de ba; Antoni Lp ; Gerard Fr Zyas rs
Menecnde de Caldevilla y Sra. Elena Alvarez de Gutirrez. Ft. Molinaor. labras del senor Avelino Canellada profesores.
el propio aerddrorno de Columbia Alonso. quien en primer lermimo so.
...... .. ... .liciCo deon s i en ids o rqu pu eslos Complementario al servicio de rarros-thermo, on los que es lie-
e pie dedicacao i ecuerdo al mi-,soda el 'elanaeo riiirCovodonca Ia omid a los enfermea, do is
Design la jerarquia los.nuevos Presidentes Actos para hoy nst oed Ed ucaon c fallcio. doct or ao eda e a inao, e ova nonoa d el.... a d eol numin a I dc
F ernandez.. ... .... y .. In m ain n a da pabel 6 .. .. St .. .. hdo el de. .. inistrar Is lechi
mamA y los jtgos, en Ian mas bhgi6nicaE condiciones. Para ella me dispone
>. a, e BENEFICENCIA ASTURIANA A Mdtr Andr SesDoi ngMral e caostheoesmealecncaadd a lach ae d is d o-
jl'o es n s eeaJ.nu aOll%- -"ca an aocto dv Ia Sin.ma ritranaAS TU A Aen el mautd-rdde d otoaro Cos Dcrastia .clllo, oic Oot.o ...... a los AM orlnefiores dar... s- tlherm. pe .pen l c..... .a ci r cpacied pa bo litao In deo a-
Deiocesanos de' la Juventud Catolica Cubana soleo social exiumaci6n drelos doctor Raemn Infesta lBagc, Ra- eche y de tugo, en reclente que o conservan en1 ta emperatura
rdptos mortals de los esposos Sa-imon Suarez Fernandez v A rcho adecuada. Delante de cadal b abit a a6n se sirveh en lox vasos, a pre-
lesa Rodriguez y Alvarez y Gena-EIglesias Rodriguez, para que acom- sencia del enfermo. bien e trate de leche o de jugo.
ar Acevedo So res, inolvidable pafiaran a los candidates hasta ell Asi, die a dia van siendo mejorados los servicios qua ne prestan
S s irtua Mara Cavado y e president social El senior Ma-alon,quenes eaon pr os a s as adas a los soci en la cas d salud del Cntr Atuiano.
] .L, e m efioc Manuel Robainas,1 n11-uel Malgor Alvarez, director -e-'del gaitero Elias Cortina, pasando as V
CLI son los evos presidente5 neral per orden del titular senior la presidencia del acto, en medio deo
docesanos de las amas B D de la Jesis Garcia Perez, invita a los los aplausos de los concurrentes, cuanto al plantel quiero que se con.
SCAccion Cailica ubana, para la Ar. directives a tan oiadoso acto. El puestos en pie. vierta en una escuela de arts y ofi-
chidrocesis die La Habana La pro- propio senior Mal or Alvarez cita Palabras de Canella s co de la que salgan caparcitados
Por J Emilio F cl ion realizada pe la Je ar- a los miembros de la Secci6n de El president de los cnerla- quelics j6venresquedeseendedicar-
r J mi o rig p u ia u dada a conocer el domingo Socorros. para la junta de mes sehor Avelino Canellada Alonst d.-4 rt a las laborers manuals, que lIe-
durante Is asa bleas iocesan que se celebrari a lsnuee de la Jo "Va mons a prcedep r a la pr.en. d en a sier albatitle, car rpnteon,
El Dia del Se mi nario 1 lctuadas on el Contra Asturiaano noche. en la casa social, Corrales taci6n de los candidates dela "Allanr. -ic a mejor que ha hecho el pre-
parla rama femenina ov en el Co- 64, bajos. a Centralista Dem6crata", q e- .so, o lente social es la compra de los
i cgi n de La Salle del Vedado, (pot' I HOM N Jtraes peo sonaRidadenmdignos y capsa t s,- e s a .operac h.bue-
L former dido ngo de daicembre se tcelebrara c Ia Arhtcidieiesis a cma ma n 20. a.m b 5 Dese esta noche, estHn, aI firmalfuren a D rente ideinueostr dca mero aqueBepuedePl hn financia-porque
E de Laa Habana el Dia del Seminarlo. Sera per elln el ciatro Deeacuerdo con les estatutos doeI, M de los presidentes v id trecto pr OP t go do noNre cnar3-nn.emiCenro Asturiano tiene polv"noua.
de dclembre una nueva joridda apost6ca our dedicara el caT- A i n Cailoca. celo cag d s pre.- rta. Marina C ayad nueva presi- ecrt de s o cedades golle as, ui v -l a al tri po rdens r o" en crd em no" .
iicism.mr labanerao a tuna de las aspiraciones mas alas de toda cristian- idente. tanto para ina como para dents diocesana de La Habana de en el Palacio de Galicia, las holjaSonce de diciembreoy seran elleaosn q Manue ils rel Rod Fe e nd
ad: Ia del ncrcmento de ss sacerdotes otra Rama. es esna de el Ia Juventud Femenina dl Arcion que formarni Album ue ha-n s prosigan e la ora realizada p r a ar el abr andida
Sobr e el Dia del Srm ar. se ha dad para a prena este Ila- Epiacopado, per cuvo motivoel norm- Catlica Cubana. b ar de entregar tand 1 actual directiva. IReciban r -
mamnltvn 2a t c nctri c atolica de los hoens de Ia .Atrchdioc : bramiento rue ccho pe otr S E. ei Anosanerdote. enuIaa -aai .epeidencza nedior
Flrn dtai4 edri acdrsserelada el DoAn nnaa Co a et Al JtRrapo Bn- El P. Ednuno DSiaz J i. n los au ncmnm l e osndem g or pr
iSareidoaeO D d AtAlNbA gAnoosa at stenlntoe dee Se- d La etabana oHems o e e aci SUPERACION SOCIAL DE HIJ AS Be- r ado Lored Miranda m a enata. par st i partoan er.
sae aldo tale, Dina e cntriburn generous a sostent ento del Se- eIa rata vista del R P. Edmundo DE GALICIA.- Junta general ex- o que le habi idoconfin a iacaro a honroso, sin que dej de
t -l tnP to d.Caon CnaitaideAl Co eoo Dinir rdinriaen Ia ge sv dareuion gue le naia sdo cen tapo oaar inroso sind
miarl 'El Buen P l de Aioyo Arenas. nuestro Sennari Di- omo olhar del eo Di- Diaz, prestigoso sacerdote que es uaor n aa e la uel ir ipresentar oficalmente a los ca cuparm la repus ida c
E D d es o m e leraef en o l d ,n o s ce sano re l.a H abana r e la Juo en- cur E arrocoea ne ca s a n el ac uern o o Ao Ia t pret.ceonado l intiame ci nsrI d ao r n d ha de r td ro isemo Ji
lao icieoos. l te hairlo td en tl.Semnditcoteine pcla ci on a ic Di trem to m e n desg e P C on l Mo o El po d m o A n- p leanr.Ia .ur o dl- d o Ia t dates, comnt lo hiciera hace trees aq mni, deoasumircimalign lesto.
osine. Cmome et cotomoia e t endri efo ei rion e siaop evdortu add er sodas ttd Fe una de d l Pc h -'ula s dre E un uivplCuielioa. eptriCs a port nde ra sel fture de "Habohab1 i renor Bernaro r Conperore con d presi-
OP nnd a ld b ral(nar tc. lambny antosi en esta Csatal. edar i co AIa eho do n Sont-, ral a-.it eo adoo I a Ala r. ataaconi d eo I y soeria misma d n
no qumnaulori,,a el D leCreco anonsco. dmmabal, n i o arin de los Padres ls flareh n se tricaba de re qres Ea XC URSION aDdG l A Ins FICh Nns delGdeaz Ctra onas""me ha, h na p na o r,"-','n Maorde altad nrel
El "Dia dcl etine n in clc t, a e -e t ar o h. t CPe ,F antsta s de Caaa rt- Ftotd .CCe CAhL.Aeca inndo i Es a a Daondee Ctac to c-icpas rv a uci n" div r- ans tl d i na o c aort.lamrcio d n d m l
tort ci d alItm lte iirs no mt na Heo di a cai n l aa Ha na come a utdmotorit ntbrarneno ne ChaoHneaande ldeor eeamteroIa tempo ldo de oan- ore arsa us e rManuel Aitars ce arlo s a agnt olias doebs do- .-e oCentro Asiuro ino
cirrneno.e lieo r la t ratio dvM sinyl ra tie ma mov naui lh i b G it o baAittc tentriti a P. uio ar 0 is Areuundo Elvie
l mrulncuage-Io po \ad ,'ai o d su i ran511a oanes nde, deI la Gjrja n CI POa mascuhinar npl R P. Julian so. en t in placentero laje per las Fe-rnandez '. figure ao frente de Ila balerso E Avl n dF ln ciseer e ndo ndo dentr
d- It Ind ederncltia. e Ae hla e r ve baadoaPn to t iqculi el -ct c otteernsvri ta rea. taibi de e a rden r pales cudades especiata Col ricbh'oe e s m n eda logra ta c eni do I a boI l eaIat e aa o
iaInd lse-idcomi nominacidn y vis-
Sai tnos Se pa po c lalo i sempre, ao ta con mas iazon. Da Francltcana.o d pIa region astur lanade a que es EXCURSION DF I BENEFICEN- nes del Centro Astnurlanoe seiat e -.- que hemos de alcanzar
de jutitn d na, a etodo In ctatoeico F ta a bsarFI t ia eaCeIa Sq. edt- cf i te-o undo. CIA GALLEGA F -n I. oficnas parpo el diae once d dciembrn d q. "dcuof,-, e runio s diez ramil vo tes di-
F t 'D ia dvbl S et ia, o r ts d bo r -o r fto"hco n u d o tt OL 0 c tt dad- cot ,on n o mbcatt dn s tlar b e le n I t te n Rn Hr esa o p a d m- oson iR los c ob r a dor es v I os in de ro v q u e h a b ran de e star I 0n .)c, ",it t l penesda o e m u vi ep r s ,i -n
on Id nr cod as t]n es. Qu e no es oarc ole ao carg Ar t deH e a d- itGnlas Stciones. que c unr admrn rade cirn s de grades tegrantes de Ia comisdi n organ-I dos en el prpopo slode lahors. ecur, en a ei ranciscm o Arelo -
intiries nor aceos Insfibles irdoct no elem acerdotea argo s m n ed aro mte rna a" nrotbins v notables progresos o nder- c uadras e acilitanJ oS tickets pa-1favor deI ba t n quci inacue d rspurc. dodehTcYarr ._nplars as ic mee Pa-
a re ne mua oc ge eeraon Ie s asun toad P- otvnou e ctetn e t oa reca- t L eu ouaro to t tngraia n ]a eambos c d n sio i ao ta dnrato a nS loto e p-osr inamstturci e ati ue shro b s es d do os e nuban oc neuae ed
SPa l"ute C cai Mat eddas enI a to re atrioa., u r to dacI adel mnol"o r i :o- ,,r ad,:,,d,',, a c o ,ade m o--t F nn, a /a B n e c a e a idoa le tn. Graaim .
.. c l .a... ti al. ..a lto tve r c. its.. Cia ion.. .a a .ta s . d i bd oIe o el O taktudd Ac do R atab se. SoMnt v on i iI ds a nczan o too t no ....h.. -s os t eonS ad e alo o oe,-, e s q e Gr a rat
..tde APn.E l et .a.tnr occato t in. R P. P D P a e leC nt en da. A -e- l t .A.NTidne log ra dos pp r el actual .. s. d e e a, s ue.leo i eaab
i. ro ta r rd c oegn t Ia n de ro a .o me d i Resit t i c e don io Taid eo o7ia i. e hnone tn f s o a. e se E io oaoiuA -6 703 .dennd t.r ab P
Alta ttIa ia d e a o on Eel c e o orIc oV d dqam m po. Asesor Eclt siastoao.a a"ou0no social que preside el aefie or Emi-E m lo Ga c a n l m
cr icn d n cil Pa c d evV-at en to (n io-nSite o Opalabra.n Atrt en nom-tt aAtic as tines e o a j n a C r t d neno
ia en ren e at mn deV en a m lnon upaabr ,cli ch nR pesodePntop' oen J lan d C ak A n o d A a BA Junta de Ia directive a a lay ideal supreme el d prestarle al o, preosidente del Partida Centre Al baI er 01 resum n aldeb e nte
o ur nievarip o q R P E aiadaom o t For- Fl (aum eto ptieoi si pia a o ren mediadeI noche. en l o s fnt CrPtre ol nasud c i uass seo rs ha Asor lddela pu e to pn.iGarcia Mentrsniez, dijo : "La de hn or y
S-nral Su nbra socni aimentdci el hamhre del prnbre .r tcl n Ia des- tacez ,Daaccre do P a A ion CatoIe eica Cit- qug e tratarta de la selec iones Ycomo ho A n echo aqueilos que duran-s labr as de aperturae en a I amble in s nra dnode, de goria, no parhe
.snude7 d1drsoardlbda.o nquiect ina vtu a n or las o tretamron tien o ef eran su Perevna I t oeste rco sup eron convertir de presentaci6n de loa s candidatol s una nor h do n a
UeAt C d ORn A Locc D EL. ..ttite tatfallec s a Caitud d l2udas. el ntrer _22I ae tat pca Iar ce a csi n t e ia a nrea t idad los mat s atsuactorlos de Ila "Allarna Centralistat-Pop- Mi n sotros sm o par ea nuestro Centre.
El Diae del Se in o te Da s tdo it Ol io drl eminr o n icirnle SDerg ioGu rrez. Asesor l iln art en n a I apla Ce tlas RR e honor Ae ns nAces c 1 p '-oe i bd at pare s om l s d o a l o e cto e me hn dia pensado
saltitAn b te Huttros P.t roEo Cr nvtia to tLt a do J. a sod dn cde Erliela-lo R P B erna rdDo Osa r- 1 dM R dp araraod t as o rentada pun r Es- -I brero proxim o m El candidates a I a presL dencl a. 0-a so dioembre przximr oeno c Cea trn Recuerdo gue bane Iroe annia, es
odma ~ enu Andod d u tad lt pa de~tener aind spln z .m odr- N o n d rf r Jose FernandezGutirrez. pro- e ra ue o rle Aslarnno, oqu r tuvo efes c aen ese mismo lugar, diciamos anser
del ermigo dv nuc mta aino s, dA nesctra l amla de nest ra pa7 u oerala ,le Te ni Obi A rS a e ta tol cta me l t as pr -on s quedo n dse Actayit- CURROS ENPA]QIIEZ -n A amhiaa a ir o rd m ad a lones dl Coentr e Cas ellan ode e os alu diu os a ndeso
eon-,idero r as Ic -le Dia Q t e nuestra orac on Ileguc i fer orose a o d Eduardo Garcoa. Assor Ecie- nat deberan a rvisar ntes del dioe 20.ces neral extraordnari palt. a ... s orenidd onos po a s adnos orbeoeo scc a con-
adIns roSadey..s y a"onrbl........nlseotonBO-7781 v 1-5392.'ter I .dera..de .. da y. as currents aaas.mblea, qu.eon-
T.res..su H nre gada en Il niect .. .. nnv dadprectra. .en .e at e .n .n El mi ..m. e d a sa als9.3 an e,oR to I t nodi r.. ici ,' sd ...Adc .e a ll ,saben a h er. trenie a todas astcene.mos at Partido Popul a i... ema a ro r Mnn peA a nedll
..r. a oa anc pobe 27 Snc ec o m e s -os h.m n ai. Marina Cayada veiroara it n tetro pSRrAtl. L a r CPito 4 del erlao v ct r t ,A i ... o debd a o dona ns o d rspuestan a h a lmao -t.o nasm o h Ms- n
S e anninetye ldot unle pee int. .......... A a las t t 30 Ar r-dl-u Otta oc v '0ode. .. rdad it tin s be a b'e lu s ps ueroce a i n oe sacac Icr untantra i--os palabran lemadedica ese grn
ate. ...n.. v doicia ,i Santiodad Pin XI .... mCtreniranen Icmpo eza LA ern. pi.tdct c.. v nCn deel PRdo.s pad tre R aman Calvo S .1 9 30 p eon --nu ... u.. .r d1 arid eo o..ae bureuos r elo. ntrca din d de bdp o ubr ... G s Lona L dn -ene
obstl C pat a osubot s ogradas del Sinta Altary. La HNoana.quote sUStitvyt a ]a evho- en vcut, tratai "La ida rcr-t ana ovatnria cn Santoi ..e re c ao n a.n1son hombres 0e v yes elagins agradezcr, do, teadn ou e-
... .. .. rte Jesolonsef n aa Martinez Rodriguez v t ApeltAe dr v pdrat parta- 'soonaa Det -'" ....... v ,ie -e-n dato 0 ]are itio f c eprsdEncoan mr capnnes e labor'es g irle eacuecuatoB 2 i sob hecho 00edO-
Sancidusvpar srnorasnvscevitar :o ccot e so toerehrai a In unt a., n can onato srasIa o upguidoerivu nFrancisco Villoveedo Blanco be adls q me ban centdo ape -
Parroquia San .Agustin El Ciroloar BnMrMr h.onrb c efior Manuel aRodrigue zdo Rc rd6 eciaedoa FranciscodVillaoaneno.on y anta bunna f.redo ol
I..r. eend Is, F A..C. C n or pier-evn. .. ...aaLipsde.Damns. voltaIo sbe ,en"iaa c. h a0 I -" ...... andeni canalen Sed e ll.Banco ees os apr ot tocosSucoots rbcuna te. dfmor
too s d o ctpad Con(N -LSMdaONr idad mre do Ias aloe.an ie bes od es p rorma dc o F r cdnt rtnd o
n r -nrs n a ma C o'e c do Paa. on- a in Tar "ano Dssseccionde Propaganda, a ta l extre- damente, h abian es ido presentades C t rne Asv.rt.ao, o" Jo. an
qoai dePSan gst nHe. l.a Sierra. grari Cateadraidoe p egr per ai Ec la P i ..6 mremHentrls ht as oq are a aralat dr -.,C en rn a rm nom n -
Ill" JItiereaola nrmeanabmrrtale- as codo H70 DL T AIvI I]e ogr Iraqueloc qoreneIa uslidad no- boda a gue Ins que mi ban 1ouben
sp rtoerria is- diao 1s It 18 19 t ,lal, rinc H e Ia tard40 ie ocofertua- Profesonal Hec Ceinerco de La Ha. l ,s ,. t a i E ,. O G-.lao ,i .o auto siaies eandno na a oa cfrae de gen Ins de stinos mncaale s p co nfia en d ralozaron I a m t oc l ar. Pee
,Io in c rooi ioa e C eclHe o h n om ed ia o AIa R ecent-a.dem.oE Pia i tn oO LSeo n ea, A olnssocmicslochdcdfie s oeden gd e n C lstgn e c dotsdToo e1 eoo1donvo lear 1 .p dearne z aGo. a it2onatio A
d in, s .......cdlefrel .... eda EN b L fiG ndadraR MNIe CoIPg LTer AN de aecHe .a d nttu a oeade n -i Imeros 17,ca o edenddo od0uaFClu rae e o a re, C oita ond
Coo Cm d d a noo ch bien EIericor c otumere co e l ia d d S n Fran- eI VedadO gurdara solemnement ci palace Ar Galiciea dcs, ms u ea l -e eao o a t ou- L1na n e l a. oionos e i qu zro nec o r dalM-e, et o
Asoern stic rI heE0tnindae so u oHectuo Ia cuno-eun o p eid e tnsd C superio r e a nuona o p a. dioa in iniaci
vito od Creglo calos d e nOb ors etono. qu e hasta ha logrado Ia co-.15 se, e s o. eobr are nuvoeren ne
ere e certEe cnn4s C7hizo Fe 1 n4reo en el Cehes e n -ecuer do reCuoe rem P~ RTIDO JUDICIL DE PADRON peracoon deUespusa s eoonr C.a- aquelia jenada cocoal onsidens dol de tRedo onr plantlelo e-
aC"mpeoreni" s de 'aenronne f lnnes clo/lee RTEINGLES A .... e*" eto na6 d e ola crm uia.oiv eaal ,ms. Fimos. Hay e qerd heen n.
ta o pre stain mento g c tb- ~San Fl ran ciscoa v J ier Ir no Ce Pt pa nog t s sond vi pir- so ete i Ict pan e ll. .-.hnia de !a d recotv a iA nus"- ruta Gonzalezy p de su hSil C .lo g e los c tales irgentes no e inP .i .c. H n- q toner p ni.
ra p carg. oril .ace viste ago tne nt.er lpo cl u otendn cOuMOstaIsil el decomphimi.er e do gtoerdeto ado. poare "o d IaHen cher en vI Centre o Ga- Paraueat segonda vIcetiguroelsefiorhanll hrhe .alidad el proyecto de Aol nstoiocubn .u"la deb, nes oo
P M Fi ande Mafiana mircles n se ceebrari el Maria lnmacuclada Ae Campo Flo- ne oe A l etRdel nsro y el n a a I et- Fcnadisco Aredeon d Et a, a a e,, I modelo. En c antoa los ca dnel "pe a ovent d6o cm -
E at rsi...f ..-.ias e.. O "... e. pe-s p t mn. do n 09 e oen ride .n tretaro. doctor A lu nue Busel oe car dafi aen e e nom inamst .oe.. .. a I- opresa qu o no.ec sitan de Po oner to n capta d hodt.
ene, en adeiAn sitno vzoipndosc rsoror Ac franciro-nolakor ent ce-a c de Ares do Aiuor n otque preside el docc- CLUB LLANERA lbunta odv t di- ir do qe es el Popular. premao su tro estA necesitado tde humno es co-, b .e.e p ena. S llsel mariana 11n
nRlaivlea dvSaradn r nnde CenHre ose a omo retsdeh i co-ona ci p rc tor rlanciro r ePtz V ach a roctt.a, A las nuev Ces Ia ..-...e ,- n empire tan eficaz, soen- me Fernandez Guouerrez, Rodriguezo, poncade en n ni ot
.. ... ...I A.ig.eso del rd Coro AcCevu Laoe 0 i E ioo ,o -, Elproo......o bacnEpa...... en el D.....oAen- s ..i.an ... aI. n, s oson n..ndidato Fernandez p Arredondo Eltora.e endriem2 S In Covadonga",aItI l '
.e. ...s t n ta Ac I J Ac no, gque pte odran alias. atoidad- er etarin doctor Fernando Preanot La actual directive del Centro As- Ramiro AIonso VaIdes p a En to d ,o l
GUIA MORtAL, DEL. no do a. ...con "re med.a.c..ne Mi- Frcmennrioa.' io vaa ...e.......d. t eo 1 ier..... N so P ENrE EU Ia Se TI a be .....a.bte.. 1 h rnedc do E nsudaaa r rca se tadend centralis prsa- c- amettho s benedh idlo uan
a.o pcr B P a R P Anoel GenTa- Co e Soa 1 g 2-AAperture del acmloerIc pev ci prce-i- NTEOEUME Y 5t ABTIDO labo enel de Eos- do popular reprRmno dreAlPosi menlodoa inastucadon srenta mit h neo
,e do IIy ooiAPesanoadres...3Ac ,dAc JUIDICIAL. -Jouon AcIa dav.c.-. pane p binb elode Cubd-..d.os uleansnso "m a Alen do id n al osmooc hesont ci O
C INE to.'opet Ison ta a e a las 9 p, nan -M bay otmead a otrepresuderta dei nuns- ASucnrdeAr Coeegio Dr Francisco a st ni ee G e Aln no negn redo. De ecue-rdo con lo s deseri s delay caL i paVfia electoral se Sievea de- o r i e i
a so M lo n rcv o o me nade poe el m c ez VhPer z- ,sl actual president se ior Em ilio lane, con respeto para el adversa- eao el de quaerer en grendecor eog n
Acci6n Cat61ica Cubana te- mo padre no actot ucarustro En Ito non ho a corova Generalidades sobii el s'entrn C ITE AC1ION SOCIAL. PRO Garcia mnos visit el obernadorn deoro npolitico. Y consider qoe Ia obra m n la insttl .uie stres caandq -
CFt- P. Lope S P J, acoots cargo idcl eeais ooiaad o odie Rehl on CodigooArt T y pego del Transitl. pot- el doctor Ii 'ISAR p Ra IAS ELEC- Asturoas, senior Labaie, runes sonirealmzqda poerel seo or Emilio Dan- dates nan aneios quo Is am eo, goe
Cb rnr ns .ahdad oe tnt icesan rNapole6nL te Vi dal cretaro de CINES G L CENT O EF EN- estas palbras qu o a les 'yicia Menndez v por su drectivale de simple aldeanos se han ida su-
H roshim a- ta a ni- t I a n t'a on do- e iitos Pt a g o blur dese cpefia en Ia ac ua hidad so sinT s o D EO Lc rchT o d pen "nuoesta noln pra s V e n2leerar ha- perando hast e triunfar en sus con-
Hombre ss iR,ombn -1 dool aocto t, sI r Ia a sndo Ins deo e- Term tna dct -ion mebs ulos se tras- 4Ia Comos stNacincea Io lCc Trons ulo EDOREun A I o t An deIa eno- quoes ntuan nspia radas en Ia M c d inl -eAigna do e lapiaeso p tar e P l la hIue tI osparo que dc-
M r. Roberts B-1R 4f nnboiiaciobedad.eAIndCeodo.t l os mracmsre unodn ott el salicin de cc- espiroluatidad VY termino dociendo-coendo elegies del pI eo l en is. ILea ievam os pm uo Ar,
Perfdia a. In os del Santo, espccalmente2 a los lad6 at grupo Santa Isabel de Hun- las d de nsehanza primaria. pubioca ts del Centro Gallego. les que centralistas v populares ban tnos".
La PreIa delAlPaciloco 1. B- i m sem trosH e Ia C ina ida Mistonal F ra00 icodicadn en Ismeita de Pan o pitiadasHe dar c mpA mt ntopi cbe e l, doe recorder Oslo ao con needadera Benjamin Fern ndes Gaoroi iper haberme ccuchado.
FRrasciscod1 or e istates moembra an- Ciodgc Cei Tr1nstn, menouantoe a en- CEN TOG APTeRIoNG -- ,Tuniso A emoci6no yexpresandoles nuestra fc Con el caractereCo de d nectr poht- i En I la prede spel -
LA RePit a Toiana A-2 los, a n e Ac esnsesiar a sots alaimnos Ian itormas e de aCnmist6n de Rerlamacrones de en cuanbo al triunfo de Ia "Ahan. co de 12 campana gque e-
Tres Hnilembre p unlieu Bokine B-1 d-s iliornrs mtercoles, en los qote eNitar accodentes, por el doctor Ro- sitencta Strataria. a las nueve za Centraloao-Popular". en los co-"Alianza"o. us6 d e a palabr r ci se voc do l on parlidos Centralasta y
especdranlmet e premr eeCsBeato mariano man de b Campsa Casanovas, secre- d ln nohe. en la jelfatura de des- micios del Centro Asturano a l dtier Benjain FernAndez Garcia epuar, Aelino Cnellad Alonso
Ps rna inloimeon Toe nto e -427 g, tortae pea r n ci ebn rr Ia lestop dad Cmi lorne Ce to Aso anen Cc Podr es d e pacho vez queo env io un mensae deA amorHace ires aics. dine. los pedi que Manuel Rodriguez Mindez, cnn
.-s se a r o -G X N a o A gy d.o constderacaonh a roues los so- n.an p e per es i e u a c M n e -.
Cc4Ca 0 en dana plndsles. S -nnto el 3 soatnnc n Ac oon eb Alumn Cs del Colegioa RENOVACION DE HIIAS DE GA- cios. continuaron nuestr e pbra y ahoreaiagorr Franco, Sandalto Cienlue-
tumbre, os t clienn... Ce Pa- t e .. cargo del Honorable senor Ministono r Cy I30 eIanloche n en e l Centroe Mas-s" odrigoes Meda tea pode ,qu n dc e-segur desarrollan- BenLai. n Menondez GarMlad MBen-
mae u,.emso e e o adoIia oamemoria del Transporte doctor Marioe Cobas, 1go do roIon tmu cid n iunt o ade P pu r si -MCle. ol a e ucnstru ctiva prog rama. IHayljamin Ferndnde z Garcia Etilie
b0ai0 pertiano Fray Martin Ce Po- eves nerI exlracinrdonra pae trater no. aefoe Manuel Rodriguez Min- gqo 1 anar las elecconne, ognega, pot Garcia M -nda.e, Manuel Meedez
rms,. fallecido en nosoembre Ac 1639i --r oe..e....ro. m..odelna sa d" Gen"u o.nviea Aole, ane eelebira- dC.ez, o expressd de es mant ra... moo de incano ml votes. Mi- dezU Avelino I lesias, dc Lor Re-
P 0RS eAtAeCO M P R A poebeatific d G ....rg eo XVI ...u ..t.tas para es-iar Aco. de. n e. A ..n.on .m .Part n do-. D e no. .a.So- Una e m. s contralista p. .pope- Mi Benjamuin M esseudo Garcia m dn Intiesta Bacon. Bernardo Ls-























_________________________________________________________ __e__u___________o__de_____mesucharsocyou-doonnmrorDainsiaeboiatDonon m aden har ylasnher.eEsygu irthairtooJoagbc Mornn


I ,JI V 1I 1 t .-TL I-V J P 4AWI I- ,


P na IO.A


I







Afio CXXIII Cr6nica Habanera



LOS MEJORES REGADORES

de Jardin son los





Raninng

So troslada a travis del jardin
Clerro *I agua autom6tleamente
MOD. K-20- Su control permit rear
:reas estrechas o anchas, de S a 50 pies,
n line recta o doblando esquinas. Au-
tomticameno te cierra el agu a final
selo y olvidelo. $47.50


Fije su control para regar
6reas do 5 a 50 pies
MOD. K- Tip ooestarionario. Ideal pars
lugares estrecehos o grandos espacios. El
ancho de riego se fia con s6lo mover el
control. Su riego es igual que la luvi
neural. $12.50



MOD. H Riego perfect circular a fijo.
Ideal para sicmbras nuevas de hierba.
$10o.oo00




MOD. D-Fl regaodor de calidad de mii
halo precio. Ajustable par& riego fino o
grueso $7.50

PIt6n t n
No gotes, no se
tranc. Regulable
desde una nebli.
na a un chorro & M. M
coma un tiro.
Ideal parna emi-
ileros y toda el-a



Poedador E16ctrlco

Distribuidor: OSCAR PALMER ,b s ; u o fatga.
O'Reilly 361 Habana $47.50


) DIARIO DE LA MARINA.-Mar 53


Cr6nica Habanera


lingina l1-A


los muros de "proe" qua lu e1 i-Ido Loynaz. Sylvia Gronos de Pood nets, oBanqulia Mndez, Julia Prr, F'
mar.aban .sd el p6rtillco has et, a .Planr de Godo, egna lon. Sylvia Sabatr Margot 1.o D J U
el altar." Lo..ers deRamnirez. Litte d a P- o.n. Nl.... MndeR, TrOnE Lam- J URUIA
Lae eorlita Lindner a no pasonadizrbal, Manurlita Argtlil lia doSn, Carmen Duany. Rebeoa La-. c- i a a i sa,
pr Isa enda s6lo recibi6 logos Yanes y Gloria Diago de Lo- tid, Lsette Paaadlbal, Berh1a
y rolebracloeso. renzo. uerles, Paqulta Barnet, May Co- IUAHANWUA I UI|PDI
Olga GonzAlez Hnerro de Ca.- IAs, Cirusisdohbes varstrauslasns
Linda. muy linda, vestia un te.- ieleo 'Despu6s de la bodais,. ne e i-ti F UCIA
J de hinea sencJlla. en laa de se-nr damuerzenel
do bln., "d e .b sa cofilda y ,,-I Maruja Donzrlez de Hoye Mn- on rop I odndo aimoorzo en ei Von- Tratamlants par
p l aa da n c ao ro e d e l C o u n trnC l u b.y1an-
pit .....falda. rio Luisao Buotillo de Armstrong, trrillo dci Country Club., anu, ONDAS ULTRASONICAR
o do o r ci aMargarita Nogueras de Fernnocoz, loa artisLtas o ePints, &e si'eUndii-., del 3ara. NeuriasB, rosltlis7
U na corona der azanhares, que a- Georgina Cho ez de Mest re Eliri- jardaln, is eron derroche de ouen letra enierneadadsOile a
m6 la atenci6n, per Eu or0gmnal-Ita Torre de Navarra de oRarirez, gusto colorandq muros de Drive y Artlealares.
oada rleoa a la obens el slo Anita l Camp o deI Torre -bonce de gladidio par doqier. San. Lia Frri.
Ic o] lulba. Lilia Gutoirrez de Luaces. Angola s.En In mosando addingng rake" Taltfonnn: U-315a- B-3118.
Obra luo de Eva Itidalgo. la gi n M Alvarez de Ramos. Anlta Ru-
modista. nirez Giralt do Alvarez. Georgiina decorado con claveles blonron, ad-
Aumentaban Pl encanto de a.:in- A]v::ez de Bernal. Gloria Alvwruz vertianse dos salvillaa con flores
cado nupcial. nlos aretes de bS.'an- do 0f'-ndez. blancas.
Syun vaillan oso pendantif. min- a Cardona de Lancis. Para Mexico partioron doespu Antnclese y usncrliba nl
bina d brilnlantes, pe e a o a Godoy Dgs 0 IGmez ie-' Jos novios en vaje de bods DIARIO DE LA MARINA
nU tamilia.' an, Sorn Meodondez de Villavicen- _
Enaa~ sus manos portaba un roa- cio Mary del 'Valle de ArnoldsonF elecidades.
rio antiguo de crystal de roca yMu rgarita Alarc6n de Xaquen. An-
.iligrana de aro y un libro de ml- gela Hortensia Xiquis do Ca!der- ,
a con portada de ncar q, ue ador Nenita Roca. Elda Tereslta Ram' '
ino CmaseToino". ol arano I- 'do Sulit.
con, con orquideas blancas y li-. Evelyn Arnoldson de FPutig'ii
i|os del valle,~nina rel irupo Joven. Jeenatte F,'.
Despu6s de bendecida la uni6n nandezr Marinello de Criado, -
aue apadrinaron el padre de' la no- ther Theye de Lindner, Gisdia L-
in y ia sehora Clotilde Alacan zama de Cardona, Merceditas Lv-
doc Arnoldson, tia del conriaente,. pez de Agostini. Elena Portelao e
siguoi ia misa de velacloneos ulle Araion. Lourdes Alvarez de Ci,-
apadrinaron la madre de ella y el v,. Thania Ascanio de Smiti. -1i-
adr e de n1. ria Mederos de Scull. Chity Me Je.
1 Durantel a i', i, non 'ao Id- ro 0 oe Esfakis, Lusa Freyi de :14.
-( 4 cubiertos con Ilea imcantila de deros, Yiyi Casas de Madan, A"-
0ncaje de Inglaterra pcrtenvwinte Maria Edelmann. Margarita 0.1 I
la abuela pat5ni a del nii v 0 oanann de Carrera. Clarita Louom .t
S ota dama Adriana Serpa siuda 'o do Garcia Bacrallao. Yyu m.r.
PIrrioldson y Ia la n o a ',, ldoI Ponzca. Martha Tamini. e .
or dos I ndas fioi ita I Angelina AAro a de P-,.
NLiodoer p CGladyr A,,',,id L%'.BSkilton. Maria Lolsa E.,,,r,
,m.n. a d Ia nd0ar0 y p.... dol oruez de Pbroez Stable. Mar ,, i',
orip resetuninol 0ez Stablo e de Font y osi. ,r,
no oestictes liror do Fumagalli.


Martha y Carlos. momentum de
sarprendidos p

En gru'n cerpmonie a
JMartha Lindner y 4


En el bell marco dp la Iglesia
del Corpus Chrln, ti ontliaeron ma-
tiimnilin on la imaoina del dom:ro-
go--hermoosa ma0ana de sol-'a Pe-
fdorita Martha Liindnr .y a:ez
Reeloo tfgiirota atliactlisIima de
nue' -on salone.viel c sinipd .,: ,no-
ven Calos Arnoldson y Led]al
Re'ulto una gian boda. p(r sut
uoImmento. pot su brSillateo, el
eniace de la n:mpatica parent pr.
teneclente a do flamilias altam0n-
to apreciadas en el mundo habda-
La s PSmrta Lindner. P hiia del
sefior Alejandro Lindnero f.loeo "
o -. .. oon a oAnoe-
ia A' el no.'o. del
doctor Raoul Arnoldson S'.a a%
die la innlvidabie dama Mr--a.n


Aifra qu bucno!


ALLA VIENE EL CARRO DE LA LECHE B


Y es tan buena para los n os n .. i
La Leche BALKAN es la unica en Cuba
que esta fortificada con Vitamina D
-Ia vitamin que ayuda a asnmilar el ralcio
para que el organismo se desarrolle y rie
huenos fuertes y dientes sanos.
Vea desarrollarse a sun hiuos fuertes y
saludables dandbles Leche BALKAN
lortilicada!



Sremeria 1 E



BALKAN r

Tres Rosas y Linea,
Rpto. Larrazabatl 0-*





TELEFONOS: BO-8694
BO-8694


Firmaron pur Martha. los sei.i- Sohoritas:
..,s doctor GotMavo Cuervo Rubio, Con prelrrnrcia la hvrmana .11.
Bernabo e SAnchez Culmell, cooIl ]a novia. Yolanda Lmdncr y ",
dii .lor Pedro Noirat BUl iari, doeli prima' doe n vio. tGlado ', Ar .il..-
Onoar Barcrlln doctor Tomas R. son. Marie. Tosir s, Maria Fo ..
Yane doctor Emilio Alvar,/ R- Garcini. Gloria y Sylvia Leal F'.
cino. Ca ilo- Moeller y el Emban- sa Maria Valdp Cartaya Si..'
dol de il-ondura.. Exrno.i a-ior Arnoldson Shelton, todas pro
esplas do ti ande ton Ofuroon Ntor BlinSiudci oda
pa] ma fuon 4Y pot Camlo, irmalon 0a s 1 /. Mochila Godov
Ias efiorai Eva Rodriguez Ad.,i Virginia Bermudez. Carmen L....
SL nuda de Fernandez Solto. y Maia- ci.s Lourdes Noral. Vedette Rc.J ,-
se despu])( IOII .ia Torrado viuda de Gira' I :. tu- Conchita Pujadas, Loao-I
eflores doctor Humbertor I I.- -. L.. Maria Rosa Gambi. A-,
Carlos Arno1ld son Echemendia. i enoero Carlo- Ai Maria Cadena,, Vvien Goin'acI
onoldson Sorpa D -e e ieidos Elena Marchena. Alicia Goonz ,. :
Echemendia doctor Faustin,i Lea del Vall'. Eloisa Maetri. Hi,.'
Leal y Aigueilcs. fallacida hacc Arguelle,. Walte, Hartmann. ire- sia Alzugaray. Estela del Jur.
aflo. 0n plena juventoid tor Hector Carcim0 Guerra y Ma- Malia Luisa de Cardenas P,
Un G cleiro roncurs n ociail -e din no Arnoldson Serpa Terc- ta Gomez Gamba Ana
ia en a Ile ia ep0a prl "n,1.r De a boda c\iil fie oni ti nria Hoyo. Lourdes Mestre. Be,,i
. nupiia. leola. Fill clioc fttlOri doctor Lull ,. Pavon. So.iia Zelaya Elena F,
'iifvo raestloa do exqu,.sia :s. 5 Io Rublo, doctor Raul de V nandez. Miriam o ernandez Q i,
01nc0n olaco,0doctor Adollo A,-gueilco, Pr-
os pe tido pme te ter Caldeon.doctor Jose A. R- Teita Mndr MargallaM MA-
reer1 rnos al aado0no 1ltal del tein mos. Segundo Riera, doct r M1 -
plo. algao muy linda v mu0 ino. co- nuel Rodriguez Locay. redeireoc
mo bt a itia He a Casa Trii r y Emilio Recio v porol
acreditado dardin de la calle A- ,l sofinr doctor JolUie
en el Vedaoo. Leal Ariiuells; Toiad Ramoiren Gi-
Tantn er, l a a a a (onto rn ot. R0no Sculr l PiIroi ariu:0.'.-
i-' puopl' 1 qiuli- In (,a lo Raul ioia.zaii Martline-. Reo-
lade. so- adverinan ai.iaoi o; d i.ti bei l c, Curtas Viadcro y RaPl ?Io-
oirirn Fon r urea n,,-i \ao. revra Bandini.
ira afnmr ien r apo b comnhemos diehO, nuv elrcia
. .a i m m a o E ntre el grupo d e -fio a ;)t I
ummos anotar con preference a trt'
respetables dam-s. Rosa Argue- -
iles viuda de Leal y AAdriana oSerp,
\iida de Airnoldson. abuelais dc "'
nod o 0 Margarila Mei. ill 1- I'l
da de LCdncr. abula de la ,r Ic'110
Seguidamente la madre no i
cancer. Angela Alhare7 Ret.o J
Lindner I CGilcldd AlaciAn de Ai
noldson. 'la cle2ante y n'.1 r,-
ma. quohat Sdo una made lpa
el ontravente. "
Eano rIns \amiliauda de it ini-
la .aipema sus tias Mar AIvarez
Recio de Lu0ces. Margarita Alva-
rez Recio de Rlera. Carmen Alva-
rez Rec o de Es'onosa dBertha de
la Terre de Alvarez Recto y G!o-
0 Fna Xiaoui ls uda de Alvarez -
tin o y del novi o. i tias An,, Leal
ce EdSlimann, Rosa Leal de Valods
Cartaya Nene Leal de Garcini,
S'Cristina Mendoza de Leal. L our-
des Espinosa doe ica. Olga Snol
rd, Leli v su madre political Rita
Sheldon de Ainoldon
Vlrginila AZeilaa de B crmuck r
por'a del Embajador de Honn' ds
L mIlariquesi a de Du-Que nmr
Mamia Dolores Machin o lmda 110
ipmorn. Salome Santama ina so
Martin Ameloa GonzAIez del Va-
lie a uda de Mooler. Maria Th re
a Guerra de Gare dm Ma.ina de
a Vera vimida de Alvarez. Ml,-I-
,a Fernandez O 1xi da de --).n,
Toee Polo dr Soto Ana Maria M -
01a de Snchoz. Graielia H in
i deo Moreyra. M ararir Al.ain
de Lerel. Meicedes Llan. ,V, V\ -
0e0 Carlaya,a Ftela Martinez eor
Fumagalli
Giaziella Heydrich dei Ma.no
Juhn Aballi de Quiero. Ur ui-
na Sa-olz Mecdhna de BooUlm il:.in
G oaiella Alsaio ne Rod,.g ..: ORIEN TAL P
Miodra Sorianoniuida do Vill.,'o.-
Gloria Villaldo 0die Gieirern. Mmii-
not Gay de Mendez, OfGlla 0e Ca/-
t1n de Martinez, Cachita Frinan-'
dez Roger. Cusa Perkin. de rora-
ta. Hor 0-sla Alacrn. Aida Canle-
I onra de GOIZneia. Cuca Boolnet 0e
Domingueo. Margal ita Pita dMe '-
nocRal, Nenona Su.rez de Cue
Cuca Sanchez de Ascan01. ,Syhla
Biib Cbihuimaceuo de Marcl'na
CMimen Gomor de Noral i'Mrivs

ALKANI i i oo' Gooii


/ EXTERMINE
ESTOS INSECTS


"CUIVAS"

CAIMAN
PIDALA A SUS PROVEEDORES


Delalle e de a apa de una mesa ta-
llada y dorada de inestimable valor,
.-on rminiaturas de porcelana iletea-
d, S F fOn : Unlo exquisila obra de
Oarde dlina de un museo, que pondra
una nota de distincl6n
sup-rema en su hogar.



LQ mLOS TRES HERMANOS
Cesuludo 1 JW2 Tfll.M-3534 uhpo,


SM^W I
-1 -^




-5^h, .^ys^. { /i

-J^ /r^ ^

.^*jt-B^*^ '?'; '!/ ^'*""naBfl^- /'/
*^^S^ 7 */ '-"-as^^-


K


)INK




PLUS ORIEN


'iii




I /


ITAL RED


Elizabeth Arden hs creado dos
nuioas ton on maravillooo.
en armona completit con Ias
proposiciones de ls moda,
que se ha manifestado elta
temporada con una marcnad
tendencia Iacia el orientalismo.

Enlos dos nuevos tonon
de Elizabeth Arden resullan
ademis extraordinariamente
favorecedores.

COLORIT EIN CREMA $2.25
CREYON DE LABIOS $1.50
ESMALTE 0D UiAS $1.50






LA FiLO/OFIA
-UN SAN NIIAI SAN MOMW


14


I






Paigina 12-A Cr&nica Halbanera


DIARIO DE LA MARINA.-Marte, 15 de Nov. de 1955


Or6nica Habanera Aio CXXI


Josefina de
Cardenas de
Delgado
Hoy martes y mafiana mi lrcoles,
de cuatro a saete de la tarde, re-
cibirA villas Ic p same en nso re-
sidencia del Cerro, la aefhora Jose-
Iina de CArdenas de Delgado, que
llora en castns mementos sl desa-
parici6n dr su tia, .a inolvidable
dama Maria de CArdenas viuda de
Zaldo.


v"


tr
lo
cl
fu

na
rS

r,m


rISepanlo asi sus amistades. n
It bsn gusto demostrodo a choral o Merienda a Olga
de preparar un paquete de regal I Diez Sierra
as una se6Fal do distinci6n. Por eso,
los regalos son doblemente En el restaurant de Calzada r D,
en el Vedado, se celebr6 el minern-
espreciados si son adornados con les ultimo una animada merienda
ren honor de la encanlniord. seaiorita
pinat i pidSticat Olga Diez Sterra.
Ello fuid con motivo de sus bodas
SASNEEN DECORETTE LACELON co n el joven contador piblico, Fe.
line Rodriguez Garcia, oare, tada,
para el prdximo sabado dierinueve
be ew to anl y sta par )os a In s cts y media de la a rde. en Is
3. nea. y iglesia del Corpus C risti.
enes pto propoles Muy animado result6 e ste horne-
naJe a la sefhorita Diez Sierra, quc
fu6 organizaddope Ilse El cormpromiso amoroso Ura-Abadin
nandez d e Sierra v Maria Luisa Mi-
ravalles deo Lopez p inas efioritas En las uittas aar de Ia tacO. del silso. teasevicqaalto de ]a pettelda. qaedstsanetanada abetat-
Merry Gonzzlez Diego y Gloria Ma.
ria Diez Sierra. mna te el compromise amnoroso de Ia bella y o tractiva sefiotrta Nore oUias Ry con el Jovena. lag Jos Abadin
SCon elas reunianse a dll ]as sia- y Lope .
SguCeIntes nsef iras"SLoiliendo la costumbre tradielonal, Ins padres del envin, los esaposn Ramin Ahadin p Julita Ldpera
Josrefina Diez de Silva, Luisa En- Ilancra, hireron ]a petirlton de mann ante nlos padres de Nora, el general Quirino Uria y su gentil esposa
Sris der Mux, Hlldrlisa Perez dr Paquita Re%, enrcertiandnae la bada parac i entrants men d dciemhrrae.
San7 de la InPefa,. Aicia Prtis do Ta DespuoS de Isa petiein, la econcurrencia que Re reduria a un grape Intimn. fue obsneqtuiada can an
-pin Gilda Sierra do Atio. Finla buffet en roa .a de Ia no-ia.
D i an de rFd ra Polly Fran e. Ne- 'on I.ns noi and Ins que felcitanmons, aparecen rn la fant n sus padres repectivons. F to. DM -Karreflo.
nita Diaz de Basterreche., Teresota
Fernandez de da Arena de Sol areas --.
Mary Bouton di Cardenas. Carmen
Paliro. Br Be Angea a d. La 1temporada en "Tropicana
ODulctta Ramos de Alpizari Josefi- --
,a Ach6. Elsa Terrn de Karman.
de Arambnu. Carmen Segui de Transcurre con el manoresplen- cemos eco lambin de su fiesta delMaria Diaz de Aldecocea,. y Mr. y
Feronindev,,,Na. Antonieta Ibafie idoi In l emporada en -Tropicana", pasado sabado, que constituy oun'Mrs. Hornbergor.
PARA OIR MEJOR BONOCHORD eCa taCetlian odrig... -'- .-1 .. nohea nohe no h repiten I nnu. o triunf..on.u triple aspecto Enrique Larrondo p Maria Jose-
D./ 1 BI aLnco. Le nor San IPelayo, ,, I.. eon animacin cada vez ma- d c-mida, 'show" y bale y b Calafat de Larrono, conCarlos,
Tamargo de Suarez, Amadita ka. yory los atciento s mas poderosns En of hermoso saldn "Ba)o la Es- Calafat, Jesus Ruiz .Alegria V Gon-
vartz do Emerman. La inatga ,.. istictr llas' multipicaron los "par- ao en n
Ann Maim At ar Caz do Rui er- d tl ariscriL ,, "n o ht tics pa la com Inlo mrda a porter de En ot esa se reunian Araceli


El a...d.I e r /c B enacieta Ce yalt ern a ro ni a^l
55 Inn: mr o V tuirca de< lnolub dot rRepanrnorH Butrnti rda. oon hIr nochn y omendia. y el baiu o Oe Ceeaon t CarotRoer Potcark p Shtun
TdNSIS'A0R to dVlar orha eAamio.. MdDarCo Ial h anl" dolim .ra. ex. e den Sardiez lsdieIn..ohasrtasosifv P d llackAlicaMakl. a Cnl oy
TR A .. H B MArorec ara-tn ecE attia I h n oae, l air o redia doIn ..ndrindaga e, Rnberb i Polianck Jr.Maria Lao ZRe
qtLrma de Guardonla. M. Rona Egrsn.touran dos puoduccr nes deoRndo rnrsrrr 'n do er,'r Ia Ifamosa .r--- -1., ,, Mi. rrrrov Miriuol Reooarny, Do-;
rtrula do Par'do. Magali Cla:k do d r.an tdnwnri ro rro "Casa dr e do To"- y 'r ern aorn a "lSolera n de d p-,,. ... lmn v M it cu Poltloas RiC.
S d.Io, -- .. Valle, Nonlra Escasena de Via, Ma- r Frrta de Mo letrso anuncinotras con q aron a o r quest Mllan Esca do Lucia Surez,









mita Fernandez de aVea l eEaolrn a anIn y Cmn r de A
rhn CIaftan do Esa. mChechmerdaderas alrtiicioncsnDaraoelpre-td di seis proves la snores de Arman- con el doctor Gregorl Escargdo y
y -,v o r dpi as,.c.do. Goo,' Valdes do Rojas, Yo,aunt Soler do soienie to terno. doHnmeui dri y f. el onjunto do Se- Braoirz Carreras,, doctor Agustin
merc, a de r I c Vrlloch, Olga CamaSn ot de Durrino Eldomtna n riaio. di a 20. serA Orno n Suarez. Escaedoy a scforta Marnia Ele-
IAnoela Hnort ns i Silva de liJ ero estr enado "- ell o-Broadway, espec-' El F hao w b Is deo cian de d I na Suarez Bu sta anto
n ,e.epns, ac I .e r. Conchta Barroiro de Luaces. T ztaculo magnifier, en el queo toms- oncurrenca. dc onIn a uo y belli- Mario de Cardenas Jr y Graciela
edela-eln lPorteladM a deBringulr, lina SGutdrr.E ran p ote Taybee ArAo a y ulio Son- slm production de Rodne v "Ca sa de Frcoxan d Cardena. ron Ar-
S I pe, eI de ?'" cM' de Moo nn o. Neona GutiD rrez doe Pu r lano, baolarin eso qir triuoon no d a T ren' de l on ner turn, aa ns mando Sanchez y Sillta de Freixas
rez Ma. deot Polar Dez dG Me- tualmenteyenNewYork;Inelebra- one y media P. m y con "Fera do Sanhz
or e2 't-Raquel Movilla doe r Peon, Yy da cantante Ana Julia. Lucy Fabe- d Mu ercs' en el s a egundo, a In Claudin FE Smith Clarissa Ruiz
go,..Casun do M adan. Jean. ne tte Airerh.. ry.. Mv, rua I Anz o r Gr ,i.- y mo edad a to r do S in h, o n a P e ,tie table'.
G aaar ntixado serv ui io per- valeta. Lo mira ml do Ho yon ,-, .r .. a. tIr it t i nr -.rr.... n de omuon paneiro n un oban oporto JM o aquin o Pedrnn unrnohorn Teo ,
rn Tabra o do lsaiqn. la Prriz rde a's m e .n..ax apr dohalsa 'at Kan-Sen c Leonela Gonzalez Nan- senora Ada NeOira, in y la seno Lta'
Sy P a Eq de Co- s Ana Gloria v Rolando. y Mren. Henry oer. Glady R- Eta Sur
Str estrrnode +-n' baun,Raul DiSuaz An Glor l y Ro- Miss Mala hiennstei, en
GoC, r eb u.u a Y Ins-sefiorlasuo"MadonnasdeC ,- doa-t ior y M l Angel Blanc. est e me sa. con Miss Roberta Reel, r.
cMrprush aapartocaad I i
i.6 Fernandeindonron M d .r .M..- .".r r-tat ethgi o prot iam-ultiman danimadorg Rod BarisonoiAngeOl Avarez y sd-

mita Matalobosn. tOfea Gulerrimle r Sania yClara'p'Girn Gir" ]M Rooln Emb ad senior na, M R aoE R i ni,-, .t
NOOKALULASCO Rost ... Cacoira. Ena Ft..... sabadn 14 do .ne.n ocan pro- .. a .i nla sefiioraAI H e......uroezn p Mteto s eorn on -...c. on
W1,41,"AN" Glad re n. I hor Adolfo .H, Kaies. en nuf N rne pssIJonqun Ga a;do
C N O AUDCION DUUR UU la Hocrsman- n a Marr se oo E l Ael I aRo.aen.rtao C e n
!CO&W W In. Carm-la Dorado. Cnnoho ta Gnn- m orcas G ong Boriahart -,,-,,"I,, a inm entrr Jorge Garayta F sefiora
ruilea d e In V e .a Is a be l H o rn A ler- V ei .. .. .. de n to n es. i nr c'l F A l e ano d er y T o td C oy a M a ien M Emr e In g M Fpn l x G n tao y
No.on R Bonito Fernan don. Lursira Ce-do marrNatI-.Norin ''n a p arti do Atennndei, An sora. cn i.arun a
P. d w ,...,oPradoNo. 66 HabonaW-3070 rarto da RosanDz. i dot d in 2...... p Ott a aaiotdn AeI.... ddM Rdo 1.rAbbIgottTony a E J Qra edo. e 1T
SI nesdesdeMrs.Rodne Abbott. 001aMrniuro Viuco lt Gozilea y .-..rm
C.m .r.nande d n el 1aC Ramon Mestre Y senor a May o MartM nez Ca lls
M an'da Saroeran e Air a Aemada. Etc. At continuea Troptc ana S o rcion P ecv Roberts. con Manuea Coy,;ttson s .
El BIARIDI0 E LA MARINA VE:uE MA ,o Garca. Irma Domirane.. Ra.nt ...dn.binnoat;poposi ,v ...a...en.raIsanbel F aEa". ResiY sE lor o ehitaSld...
.... 'R DE LA MARINA colnn superaclon constant de susIler y ros.. .a l msen ero aM e B. orl s Parb contel
Riguero. Alicia Prao. MactaArld PretodeaicetesPretoa, CeosarA. Ferarer senoraa a orUlieCao 6 ea Ani
eAp ttsde otrr ernosa VIta Montragdeal. Istio a AaPnrobe.
p ~rquoNatemunciore o van da ota yJodcla ocialistnaldMercedesN y e r. n synCan u nCe o e
o .o not tin- a on a nn son ha- nlntadnora esposa Olga Veoasco. con'
el doctor Rauli Portea y sor belria ESTA NOTA CONTINUA EN LA
0' esposa Vivnan Rodriguez Fabar. i PAGINA 15-A)
Sandalin Soarez y sefiorn Elena
Real., en notra mesa, c on Sandalo
Suarez Real r v sefora Mary Surez.
doctor Atfredo Pereira p sefora
Maria E)ena Sudrez Real, y el doc- .
tor Vicente Suarez Real y sefhora
Margot Perkuns.
E consejero de In Embajada de
Costa Rica, sailor Roberto Rodri-
GouezoysefnoraLo16dG. deoRodriguez,
G b r d hcon Edeiberto Pdrez Rubio y so
centil esposa Silvia Valledor y los

GICNo.n Celaya Cendoya y sefio-
Sra Alicia MCulloch. con aus hijos,
ss INDEPENDENCE y ss CONSTITUTION nhs matrumonios Ing. Josd A. Casas
NEmilia Celaya Ing. Roberto Ce-
IaNa Y Loly Hans, nracidin Celay
in. y Grattela Alonso. Ing. Manuel
A.Cayay Haydde Alberni.
ofrecen ahora un Horatio Toledo y Beba Garcia de
Y sefiora Lolita Coroalles.
Guido Colih y senora Yoly Ho-

La senora Amada Galliano de
Fernhndez do Alaiza, con la I seie-
Esoteu mesa, In sefiora Paneht- CENT
entire N ueva York y Inianomiuda de Torrea, el capitnin
Pedro J. Rey v Esther Torees de
Rey, teniente Manuel G6mez y se-
fhora Rita Torres de G6mez.
Josi SGruart Sara Benotez de
a fl U fGSonnt, eon Benito Aldetcca pyAna


IVAII Ur


iajeros -------.
Un aaludo, de bloenvenida, le lIe-
ran vutaa linen *at guerido aml- Cutltua
doctor Enrique Mains Serrano, suweelUye
ovan y talentoso abogado, que sea-
i de regresar a nuestra capital
am un largo recorrido a travy, de

r nuL-.sped de dltlnlguidas perao-
allda,-es del alto mundo financle-
y der a socJedad americana,
Paiten hoy rumbo a lon Estados
nidnr el conocido clubman Ia- b b,
el Martinez Cbnill, estimada I bombillos
1ua de nuestros circulots ubliei-
c..- su bella esposa Mercedes
ru.r. los qu se roponenpasar SY LVA
nrcth entire Lake Placid y Nueva ,mmm mm
ork


*5



F 5


.NIA


a su media! '


HARRY FANJUL
Corridor de Seguros d todas cloass
Edif. Ionco del Canad
TelL A-.469









J.MIERES Y COMPANIA



LA HABAIVA







PRIMA DONNA
ES ALGO MAS QUE UN NOMBRE PUESTO EN UNA
MAQUINA DE COSER

PRIMA DONNA
ES LA GARANTIA DE TODO EL CONTENIDO DE
LA MAQUINA DE COSER QUE TANTO GUSTA.

PRIMA DONNA
SE DISTRIBUTE EN CUBA POE
CANDIDO BARROS l
ANGELES Y MALOJA TELEF. A-I4 T LA HABANA


A partir de la travesia que hara el
Constitution de Nueva York a Europa
el pr6ximo 11 de enero, en todos los'
viajes de este transatlantic y el
Independence un lujoso tren express
espafiol, El Castellano, esperara a los
pasajeros en Algeciras para llevarlos a
Madrid en una sola noche.
El mismo servicio se proporcionara
en el viaje de regreso; El Castellano


saldra de Madrid para hacer conexio-
nes con el Independence y el Consti-
tution just antes de su partida para
Nueva York.
El Independence y el Constitution
continuaran el servicio de pasajeros
entire Nueva York y el Mediterraneo,
visitando tambi6n Cannes, Genova y
Napoles, hist6ricos puertos de entrada
a toda Europa.


irLi i


Consulte a su Agente do Via)es o a

AMERICAN EXPORT LINES



O'EILLY 20 A. BONA & Co. HABANA CUBA
AGENTS GENERALS


CAN ASA P, O0(O05
ULMI







I~~R IIIIb;NI

toctom



ii EJANE


EJ.zjE
EJAN
4)).


I







Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 15 de Nov. de 1955


CJ6nica Ulabanera


PM ee tqtmo(w

dt US'Ki$S


DRIL IMPERIAL





Di venta en 01macenes, tiendas do
ropo y sastrerias
Pida siempre 1in0 Irlandis
ECONOMIC FRESCURA VERANIEGA
1057


"PraLs", de lana pura eon color ro- varez vluda de Domlnguez y el dog- Jena, anotumos a aus htai OIelta Al.
io Cardenal, do trot metros de au-itor Escoto Eloy; v ta misa de ye- vareZ de Elizalde, Adelalda.Alvarez
cho. A an-r has ldort, junto a too ban- tactones, to aehora Rodriguez de Es. y Teresa Mendndcz viuda deAlva-
cos, aparaclan unas rela x on prive cota y el doctor Miguel mA.Eacoto rez.
con cuatro conchas interlores a ca. Aloy, ito dc Is novta. Contonuamos ta relacl6nd d o] ae-
da lado, de tao quo allan unas co- Los testogos: fioras con Eotela Zalba de Blanco
umnaa bloancas, COn cop,,s tambhln Puo parts do Thoa firmarons Margarita Contreras do Beck, Car-
emoaeMora do Otero, Elsie Merin-
m dancam, eunas de seau deImport sefores doctor 114ctor Valle Pine- dez de Dobal, Esther a ernrdndez dez
tada.. Y entire extas columnas ad- da doctor Alfredo Herrera, Pedro Boltrin. Maria Aotonia Bonet do
vertlInse unos candelabras blancos A. Ldpez, Emilio Marti, Thomas F. Gunellez, Maria Lolea Zimmerman
can velo es a los ples de los cue-Turula, Manuel Guara, Josd Rioyn de Marti, Mercy Mecinug vlAuda de
les oueron colocadoa grand ramos Rvdo. Ilno. Vietorino, de La Salle; Guzmn, Marina Dllm de Sanchezea e
tipo "spray" de callas Importadas. y por partl e de Ndstor, los sefloro es Teti Aquino de HernAndez, Evitao IL
Enoeoalta6 may r reso ltaba re.ldoctor AlbertoBlanro, doctor Ma' Beltrinde Luzdrraga. Li LlatA de
Jas de privy grupos de pal..as ar. rio Siberia, doctor Rierdo Elzl-SeiglieCLar Snchez de a.
co at fondrn y ladoa del mismo, de, Mario Seiglie, Federico Cablloe- Maria Luisa Pdrezde Comas, Emma
v a tr tes do Is Virgen in ro Manuel Prezon BeIltoa, y Cdsanr Nadal, Isolina Illas, Dora Marttnez
dondel enorme de callas mporta- odrigue. de Llo guno, FLtoraida Fernndez Re-
das, daoria Ia senaacln do que a esUn belo program musical f ueC bull, Cusv Masferreor de Gonzlez
VIrgenS ado. o n bosquee n flames. escuchado durante t ceremony Mufioz. Fanny Siberato de Heorrera,
entreocandeiabrao d, -plate y cirlos, tcon t)anterveneridn de Ia exqulusta Maria Emilio Santamoria viuda de enel1u
l .com. Jar .diners d olas mism ..saorano San.ta Tamyo. Iduato, Maria e1erohode de Arias, enel ueo 1956
Callasn. Seguidamente damos cuenta do Is Maria del Carmen *Ruiz do Aloy,
Era una verdadera maravilloa. concurrencia: Lula Snchez de Vidal.
abado bnco derdoueentde Jto dacermerlorEn primer tprmino, Insorespvta- Carmela Caballero. P
,d.icano -hcr&fiaeaenaon los Invita da de scot y Loreto Espdsito 0viu a F rrea de Errotober..ro Anetla
,sodea o I a efotddetoaas doaegudezaueIasdee tAino-iAErrotaberrea de Pict.
MfUs bonita queo unt c eruzitdlas Al rrera voCarmeli nI Tarafa de Crde-










tulo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nupla dil tmpoad qe-e bIsn sm aequsitzdeso on hn Icrstcane d
.... Ic.noviaio.ganto.meot.. ala-t. nsarnora Juanita Rodriguez de Es- l "ualacCoadelautV n
viada po el Saln Francss de El -cobdquooe roohawcoo 0 letgn, "oAnitaCarabia de Valole Pineda
.Encanto, I gran tleodo de Galiano to modelo del Saldn Francs de "Eb mesposna denl Prrdente del MI "I
San Raloeo. 'Encanto", do sllueta estrecha, inter- ramar Yacht Ctuh.
Su traje, dono.minado "Troinfl" dpretado en faya de sed on.. 0..- .oneo Senzdeo Calahorra de Ro-I SAN LAZARO y ESCOBAR
segion dlusiuL de Alberto Suirez, era vo tono carmelita caldeo. driguez Toymil, ManotT Aarrondo I
Sdefalla de seda delicadamente mar., Tambin deld grupo familiar de d Grau, Loreto Dorrcer deo Mr do
tilefia, con el corpfio ajustalo, es- Ia novia, sus lies. Julieta Rodriguez na, Juanita GonzaleMz d otsN-
cote de pico y reio bordado at re- de Siberio, Rosa Maria Rodriguezroo iaz de Garcia .Grnadas, Rose
lieve de cintasblancas formando di Abilieira. Susana Arrocha de Prez d Pedros, Arceli Gu-
iovas. La says, amplisima, lie.aDo z..i, e Isabel SAnchez de Esco-umAn de Lripez, Tina Lopez de Fuen-












'arrteatMd a ta Torceaez. AotoAGa
ne ranh a de terciopelo tmi-,.i-- .i. des, MaoraritaSTore de Ea coto-Gar. CcaeCasilo01Alo Padrn de InterC.slst C.
)ordada e a cuentas, que terminabo Cono ta madro do Nsior, sefiora deniala Sanchezdo dMoati.vo "Conao Ho de Carressn Caridlo,=Oga d Alon- ded Padrdn Concla GonrAleC
sins0 nflran taco, coo mainluosa Amerira Ana Alvarez viuda de Dn- lo Was de Arrocha, Ch uUtica Do:do
at:- n )n : .n = Aem AaAlae VIdad o- "Meunier, TetI6 Sanson de Rodriguezlde Interifin, Rosl-.a Carvers do For-
Coto. mi ozuez, qplucia el hello modem mbfnguc. Olga Monlulvo e Cohall-Riero mtoAccad nun idz aolBolasd ao
Urn original inolta do anhares n POLattdooenie, do Ja qucebo oFath d "ro.Rivero Amelia Arrocha de Inguan-In~ndez, Raquel Barclcalo do Luhn,
mnodeto deoParis, onarciooadaren taya on t.oo. zul. confeccionado'pori Carmi. t Diaz de Gallo.. c.. Celia Escoto de Fernndez. (VEASE EL FrNAL DE ESTA
o- Salon Fianods do Somhbreros doIe..on.corido .modistos Rivera y Mo- Lolita Guerra de Nogueoro, Pura Tetl Alvarez Mon de Toledo, Hay- NOTA EN LA FAGINA 1]-A)
"'El Enraitn', sostenla ios vaporo-
SOS velos de tul ilusl1n.
arets de br lldntesre lquide*1N
SY en us manos aprisionaba un
iados, de estl colonial, tambienU
La enamorada sareja-Thainla Esoota y Nesoa olmasssguezeaoda ot aoe ahaoshsoarda oeelno Fo Gy Ka 00 00 r as me
,ba ndonaban el sarrdored .... -lot FotDM -Kre ) .. ..oro vperlas leyii., ... )L
En su ami a ranvs
14lagnifico luciiniento i vriuE R BeV lEral ItT{U CI I IF
,Mag ific htimie lo evist6 ,nor prtei .... integrada p .... her-
,'nana, Ise n;na Ileana Escoto Rodri-
la bode Escoo.Doomuigbiez iu" de weunIorBArideE LAd", cR-1
traoe de b a de seda aozul, bardsa
in o deboncitos de rintas de ter-
Una purina m mybonita del capi-.miento c .pieto, pl.... de drtatl ..riopelo ..,. 000 ysombrerito deS
Itulo nuptial de Ia temporada que-rAc burn gusit y cxqous tez mismo tono conncrustacones de Servicio de Industria y del Comercio
d6 rocritabaoni oaiyr domino, on COOA ou mano, holloot cc contribuyd pluman, 10 OhAisValePne m
la boda oelebrada en Ia igl.sia d, el dec.iriado floral. rdo, oo.o "'lowerirl" y el nifo Calle 23 No. 74 La Ramppa
Santa Rlto. el hermostemplo de i a Armando Miguel .scnto Rodriguez,
Qanta Ave.ida de Mramar o .braiu. .do ,modornoybio oermano tambion de Thania en ca-
~aereditadoo ardin "Plrats" t R' r)- r\o "v
oda de la belie y air ..... fiorit~a .....c, ... ...La ad... :Ios. namros de Ins niria...... de
Thaonia Escoto v Rudrigura. lizuri- en cus tsrahartostasooitnprea Laouid tamodde "ring 0 bnooy".
Soda do. eahello e air oez ohori O ab a..os..ii...t.tan ad.aio- ..OPERACIONES BANCARIAS DE TODAS CLASES
t c e nanuctrosoalO- ro s ta rol sweet heart roses", v procedian
nes. c0n e' loven y estudooso abo- Sernidamente pasar osadoescrio giDurlmonte acl t dac. P na e ~huPrue
,ado y notat00 doctor Nestor Do-stoe decorado: Guiante la manto do enoeafoede
m inguez y Alvarez, Ion qu o borm an L ua ad o 000 mant a d o enca c d e O E M
una parejita acrcedora a todas1 In Las ensnpcoildiaad r~tlt]eilo
dlchasa nie~k y %a osa a fornbra de Apadrinaron Ia bode Ia sefora Al-
La soccrita Escoto es hija del do-
tor Armando Escoto y Aloy. el co- P blhid,,d AIVAREZ mocZ
rocido abogado y de su gentle es-
paso Juanita Rodrigucz. siendolo el
ijoven Dominguez a su vez, de to in-
Iteresante d.ma America Ana Al-
varez wiuda de Dominguez.
Para preorniar este slimpuliro 0n-
Iace s- t h. cita en el sagrado re-
cinto aguttno uLin nulrido concurso
!de fainiloares y amistades de oIrs
-ontrayentes, que asi testimoniabari
sus afectos a Ia enamorada pareja.
Los nomerosos preparativos quo
para e0a1 nupcmal cercmonia tue-
rn realizados, Iog-aron in luc I-
rito eden dt 23 y go, en el Veda- 4'


FRUTA BOMBA


Orgullo de la Industria \inatera
National, constitute en sus iies-


at. en toIdos los moments del '
dia, ese delicio-o complementou
ue alegra y estimula. s. /
VINO DE FRUTA BOMBA .
Sirvalo blin frio
USED TIENE MUCHAS MARCAS
PRESTIGIOSAS DONE ESCOGER.
CONSUMA
VINO CUBANO










UNION NATIONAL VINATERA
EN DEFENSE DEL VINO CUBANO
Oigo "Comptendao do Trevadores" C.M.Q. Radio a [as 10.03 u.m.
y ... guard las etiquetas del Vino Cubano, para ser REINA
OD VINQ CUIANO.


Estrnd Palm 556, Santiago d Cuba "ss,


GENERAL, ELECTRIC CUBANA, S. A. ifkid Geo(l ttr, Po d Moti (Pod) y Anim, Le Hobam.


Ailo CXXIU


Pigina 13-A


I


I
d
q







Pagina 14-A DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. Ile 1955 I Aiio CCXIIX


Vota hoy... Desiste de crear Da Luz... Inauguran enMadrid Gran manifestaci6n de duelo... Sugieren la reform total...
S, el rPrimer Congreso
(Contlnuacl6n de la Pig.PRIMIERA) de Derecho Procead
..e .unto,de vista por 24 voto C.,. oninuaronde la rC PRIMinRA UniteR l rated Press en su resld Lunc.a ,z eD(Cnre oc a inalon do laPkr.FPRIMERA) o o re r nis ii redt da deat di C tn l e la P a lg.PIMERA plnteado. en It tenaerl Al Insler
te -eunoilitaaesren gener.., . .. ddeciard: "Paan Ia presidotnria e M Db 4o itn e gnr. ins Poderes del Entado, del Podes pal'bram ci -decter Ternlndei
cunando d~esembarc del crucero. En- reu, Acepto a iatuarl6n de tacit" D, oviembre 4 (AP),- d am6n en l que Iba el fdretro Legila.tlvo, Ja que dig.a a palabra de cienda que con todn s r Cmpnln decl qu el rtrl-
La Asamblea Nncional estA dc tre olros 13 oficiales que estabnn a Dijo tambidn quc no plensa reao Con asistencia de L.erca de un ml. cublerto paor una bandera cubana, doe dolor y de despedida do s u n ad una vz ref orme do de acuer- d'es impur nto isome lt rencs lene Iu a
acuerdo con l ifccia, pero hast ibordo vet et ca ron Ir os C. Po es nl problems de legalidad cons- liar de bia .. .. in. lo so. has el1 mismo pante6n en que sc ol ,o y que epree l. pa do al se r n t as nacones no er modlflcsdo, pu.r en lia pr q u.ts
ahora ho rechazado Ires veCes ci l reira, Jde de ayudaintes mIiitlitC de tiatllpnial para el nuevo Presidente dole as o 1 disera. i ro d l nhumacl6n. dunian ie lon dobles pensamlentot serae odado tr nbu lo de pueblo se h Pd ad reclar qs a reis ta
alstema de volacl6n por distritos yvia presidencia, tanto con el Presiden. "Piensh renunclar a a presildencia passes, se celebri hoy la inaugu- Tras de la i ltima guardian de ho- y de los doble a sentlmlentos qu- o el ue estaba originando Lan se- rij isto y queconstaniemena resen-
aprobado inicamcnte sistemas que tc Caf6 coma con Coimbra a LuL de la CitmarC a De Dputados) postl- racidn del Primer Conagresp Ibcro. nor, ue mont6 el propio Presidente traduce, el luto de la Nacl6n ril cone ultah formuladads n el F6- la una erie de probleman a os con-
aon forms maditicadas dce repre- Cinco era n cudanpir saubordlnados blemente n rd prxima ireu dn n F p d "co. Bait a, con cI primer ministro del Pero, coma ado ar sde Is las lagrlmas rum por as exapoerenclas confronts. trIbunayrntes en l cumpmeno d
Gah ioraddctonelnprimacgerGncrlEMan-node l hiyucdiIa deaalac.U n dioer ta dN a oal t ino e ldosa caranma del mla esaa sciutacin h Parl a essn ieo cale
E1... ra n yle n ded cqt arldaatctrueun u ....Mo do trea ltom
aentacl6n proporcinal. ,d Perv a y otros eran de la Escue--djo- par evitar td eitua6n a an y no de erecho Gob-d arrn, doctor Jor Garida a e deolacn de lu d r i de corana del s- irldutac ian Prat c mrlenc
De hech la, I Asambles no h I, Superior deGuera. jerldtica". p Proceurd. te, loe prehsidente del Senadot y ea -iuda Inconsolable, son lagrima u y m on adq rla a trave e treuici anoiia.
ado nuncaa bre Is ma fI o La rcnsura de prenimsa radio y ca. Luz fue puest o en lbertad d i. Antono Antonio Iturmenl, miniara Cmara de Rpresentantis doctors desolaIi6n. pena y dolor del amigo eclar6 co ncretamente el doctor talmnpu model
S dc Aaselmo AClli.egra. py Gastilmurd eaev-dad.d Cr u Godoy, y deoserleadaeldoJetimdoeEtad lu P Cail 'u al doa o mplis E necuuc-rdE mcoaria.-
ral do district, pero ha r. ch.zdi I b as al exterior. s sigue n vigor. Elide desembarcar del crucer. T,, '" .,i de Justl o -:r.i uni.a p-I Anselm o Allieraro. y G aston Gody, y de lo h uerdo que to ne del Etdo per-impu o ",u tiet th iIuen- c i obo e impa sicia prs ntin-
tres vcces tar sugslia "' nii. d r Ju stirn diprilado Me- ndarc", drl indose a 2 su reida. I bras d blend salutcrI n a aicativo arul o due o el g general Bat oficita, ha quersaiado quae tores aidn under pa ate, pus c oseconcretoscom e ando e e-
.ra -na d.. Fon r .e, i tl, dija qui l a c nura cia. Qiierd igualmente en libertad ell beon.. a. ay iaiutd a o a n ntra idv e Edaduacln B idorcore m o t as C orelne i. o lis alen vayan n n. a onderendent'e mauie to a de la ndobte mpoie n, pres entia n-
ahbr os. tdc.La ir i L',a .. .-"--i cr-a "medida provisionalperlodista Carlos Lacerda. Ins Bongresostas lo, qu' p pd ab. e.nv mao rnIy c"arto. qorrelc ce nambin lna.i ne us propaor y pars- h na ribuente dongoo no co art Mp e ircolfa rmos, .ind o alitan.
e eefectud en Ia madi au-ada ,i -. ,r.- .'..rantzlar la tranqulhidcd pu- Los milttare qu ne ente encontraban t asen po r aminrar a d oul, ra ent imponoate o o" ida n y par eo nan am orar adenctenca sct6 realmente imponente aront emp la mpuetoa ormulndose allco uni
ves, cuando el "resultado -. ', -.'. qacl i se levanotarlia al v ulver a a brdo del crucero fueron llevado- en el mundo mediante Is alcacin AUbriap n manrha atorce carroasapstgad la pobredpero emoconadsa compensaci6n alguna con lo d otros clard prs lo r lc.
tra 293.l n a s cas a ues tanortal at Ctuartel General d aI Primera Re-id l am .o olimpia p prinipis.de e a l cA iad in floral. en ne o.--pa lad bra deo n ano de tus discipulos ooestablecidos yA l d hi qcu elsistema lbiting, c sel tido cluopronto
iante &ooe a de.a qrmc a eodcrd. an MiLurv cotos q u e tacp ia. a p iE r PT inguid A nd qiuin- r adnalaa, hace castn tr litras soe rdidnito ad dotr G i al a ce a c lane a a qa
Soap il li dta primers ed n I n Miitar en esta capital. eoeiaer paoe a. e z uno h e as tr u atr d s t d
Mao .eleoInsdipaados dir n d del v csperineir o Glbhta m le eco., al dee Ea ra In l Gbcon an i United j ms'ia. dintls "Jod Mal i"rti",.. amsquos o I ,a a uloa-as u vo i nt uane e l, las d Na- o dc e laeropuas a nc ar lasmrenultaPr n a ue ntados l ntdeo ys
que se hzo i aso omlsi de las i iada hota yc. pera no se dijo par que Pr es L ea apc d e 'cnon Fueron designados Paara ocunar Ia banda do mdoien nd non a cian, traba uvnudsa en uIas hiacn d cuabana.l Cron saoramenPtblcoC. par"Una"co oltro ds oI- --
irucciones que habn dado paia s.n' El clnl Baist a Tin Te ieira jec .trarser ml yu nsadoEstaba rodeado la presidencia, de las tre miso marct nfa a uneore pue s u n r dr i si pl nas p cnalnsi, de las que tuis- el doctor Pdrez Cubillasn quo I ese C iba c aen e ib menacIia do nse
olos y que .li realinad ota in a c ltia pollnirea. di o que el di'. dr a d io s as oe acudleron a su r Ei-. e sJ id, de. l Bras e Lo. nto dlo e luerzas e infanteria r l te, prmiero en la catedra y despues lmpuento fueae reformdo adaormado adaptan- -. t r. i e.. i s n.. .e n
favor, pero an lo reMulad ls fcia. pulado pe irm dsta Carois Lacerda, dl- dnca despus nt imponcrse que ha.- de unidades motorizadas, final- n" I magistrate ur, o de n ues tr dola con justicia en ou cobra se. ^e n m .n"rma.or" es
les aprrciaron que habian veot;d ;rector de TrIibiuna Doa inprensa. s bia quedado en libertad. reoIto, de Venezuela y Ricardo Ga- mente el armi6n una mucheduambrr eminentes y devotes cultures, ria aeptado pa r todos y no sucede- oi te timul ara el mayor
en corntra ... habian abslentila. Tr- mri m aen I...a .hiajad d Cibie Fur IaiLi hbahablba poca y e ri.... ..sit a, l. de El Salvador, compact, que lhevaba atf rente at En el vlej patio de Ia escuela de ria lo qu actualmente .econfronts s rol indusirtia cometcal tdi
noe Pt I no huen ia n oIsasi ec arii c atitl ( .) I Irone Abra a pariirmnAlvaro visiblm nte paado. El onreso n iado cn una Presidente Batlsta y a los hijos dc Derecho bajo el laurel centenario que el impuesto de la renta rava I la. naci6n.
no0idii t t, d i l irta. n io lietma d Iara ml hEl Congres 1ad tasigofmgradin dosparecdl Afnte- a franasaic elmariae a to t de u roam gnt onudana nogonadadijneque Ia aci d ana
lrt a a11anuan po ai T et olt l a p dlg o e1dmiaernos e e en el c l e Aouado de a in e Rura desaparecidaAure y rondo de movia inquieto el es. g o no gana d que Con today amplitud fue anali ado el
darso d! "s rm.oa dm dinl- to dPt- q vrnidit "I-prolec'ril a sui vtIda. Sr- general Lolt di n el golpe, Luz declra. |Madrid done iendrt n lugar tas reu hI Enrique y Ca rlos Fernandeo i udiuantado, noblemente agitado ppr e da el can, de acuerdo con Ian et itado im uesto sobre a aren't en e s
r i i prinero i "Loas hehos e d esarrollaron on'nionc. Concheso y Mulct, y una teoria in. las corrientes innovadoras y refor. g.slact6n, que ja el t l ceebrada en lo tialones d
biera rido Pitt caro ra 5 a 'ar i niE...., ltruant .. Coa n .i. no(.I. t .. l..i rapidez que no pude tomar nin.- terminable de autom6vies. mistas de la poca, cando ne muer to msm ,uarda relacl c a sc Asociacitn Nacional e acendado,
"d a rcoma. eI italna rl ir' e dme Poeru. dijo Teixeira guna providencia", En e l emenotero, er mche- Lanuza Luravredoan renunciante, sern- uo to .on up p t p en sus distintas caractCristicas, pn-
dere la l. i. c a la Erah.ada d C- Dpt do ceibir inomacton et Lt dumbre compact esperd In Ilgad via a catedra en brilliant e intlerina- -ar deot individual co en i qneo a ienCosee .d.e mitiesto que a I.
d pruoputgnoIaun" "p de es .. .... r B isa "r pres ds sem r s n re n v el lo hu s con P s" do 'r a e 5 er-
b, a hordo del Tamaendare de l a situo a 'aeu rt.. dot cadr An elm olg i o eto nsvadid ca, c on la p stae ciazai ad- t lpu s en u o p odco u Ha oienda no le queda mi remdi
on mira e nl lnd p airl e-' sum ---- -----.57 d in L io on l ourav C qub o de sr rormadoano 1e Cers-reyTdun
p l ..i n iirr 1 aimd o d co n p itlar oentva enci d pat o l det -a 4 ___ __ -A a Capilla Central fu talt. uo e I iride eIT las Univeraidades de o ta prmo ion rnd a poura lo cumpliro c nIa legislacilb l er-
Ti lltr/v l a'r dii tda imptir...ia i vi rnos. No elarne Luz- mandie decir at briga- IContinuaclln nde II P PRImIERA) o icia funeral hubo que real zari Alemania, de Italia y de Francia, el prorenan oe en iondo Icobra del tributYel con.
e o u a 1 A oa dorrah mrton l d ot qe ma m badpr ote r CancitesaS alngton ymtas s t lo d fue 7dincutido mnncben tribal ents hone quc sat Ista ier a
d oUIA iN L saolo s dia ndit el sabado. El p.-'dier Eduardo Gamn s,. mn nistro dot adosc etop f npropn e Capiln ol a proaesor Concd es o. Su talent y aI pu lr doua -eric e de nc e levoa a t8a
tod....lreldevuoeltomoiy DcLrcu6,'Ac...utic.....ItGnbinetenterorainos"quns e n.igrupnot .....o...... [ona DEcu LrAieM Ara dia M darin oasi,, d n n deg nue... l o d 1 .... e .. e
Spcro .min ediorile s que dicra la orden de cesar today re-lun pequeho estrado de madera ern- Vic or m si e ora n .e'netn amistad alenadorat de Ricardo Doto Poo i despuds de las nueve lIna que ce presentan en la practtca. Dc
iSem tauts i n, i r sod pur ta odAiId a p150 a cotntumnibo, derdo zotcant d een So v E iene ot Cardonal Ardoui
H' WH ticdente R ...r.., li-i drchor quo .i gobie- I-rLiz tdev i6-tathbino qi....iindo oel[Eisenho. ..y .... p .sa upoan contesta.- gao, isotido del Padr oA fredo r uiono .. nn.tavo mientras ivie- presidencia del doctor Gurri y ac- noc.oidad do ta reform, p. ara quo no
..o no ti irptoc'edteran arbitatarami ente barco salin de la Bahia i de Guanaba- .on at m n asa)e do sat tacl6n doel al- o il a ton intimo coloqulo intellectual, le tuando de "lider" para encauzar.las result un impuesto into y 5
"il Icotra I ,ret idaen ra baijo el fuen do ieafiones de o lacaldeWilr. William G. Weaver. YY e' cpantebn dein amili do tl granje ar n tambin la entuslasta discusiones, el Contador Pilubico. "justn" como en otros pass, coordl.
.., El El nrre'tolniii sinn dc A ,'.c,,,i ",ihiiu ri d de costa cruceo resi s-' Habia espectadorrs en lor teja- dojta r Enrdioc ne CEq e C .uorv i mia ma- simpatia deo alutnado, El Imprimid doctor Roberto Fernbadez Campa- nandoso debldamente para que re.
BrlS..re.s do tVasco Areis Seroa hitii ar--',. ...,,. ..-.. l .. minulos de futogo" antesldos, balcones p en todas parts en gistrado deli Tribunal uprornma d a sus discipulos una inclinaci6n pre. nioni, quien se ha 'especializado en suite usa tributacl6n que a todoi al-
l;J bis non el amtandao de obass odreso de ponerse fuera del alcance de losgla hist6inca "Lincoln Square". On- Iusticia y primn del ddnctor Fernai-ilerenta hacia los studios peno le esa material fiscal y quien fuc pre-Icnnce par igual, de acuerdo con so
ICsaReld'de i v4el I.ternr ; eIobreivro ri j lefedeproycctiles v llegar a alta mar. Nod oeaban infinidad de bandera. idez Concheso. s dio nc sep ultura a sus que en rn chostde noo tros ha pre. sentando cads un o de los casas verdadcra capacidad contributlva.
VEIn1cuattU zona amrea, que oCiprendel sidii ori eQuq iree si iridmarenas. El Preridoto, at prnu amia. u srestosa mortales. moir ment o santesIet o dmind tI lodo ecua rso do nue. i
E e or- IAiCsb' rcids tp Saco rial p y Mato Lutz dema strioi encontrarse. en cir- pnalabras de grade miento, se s did Cora Pr laeo ic- Ia lmsi a de o i n tIra laga vida profeuional, pero ellose
Ie'ol0 ail dCGroLssao. i modo, desorientado por el hecho rigil a Patty Weaver, hija del Al-Cariedad de Sancti Spiritus. la ciu-iambiten, coma las juventudes delr j qu | "l Mor lo' r
hta r d gae -nviibonlormiadtd de hdallrarse en libertad. Como l qe o io o el ramo do nrers dud na nta del e ea e o d ca ir to a res d i doctor Fer nnndez ARIEL de Rod en aquellos a lta. fl er e com pra de .
1II1--... i RIO DF JANEIRO. Nox 14 i P. blase consigo mismo. dijo "Si estth- E' "o en 'Lincoln Square" tuciConcheso. el Padre Ireneo de Santa dos dial"s de hisloria de Cuba, Pro-! i
Sa n tL r una dbreve.Ai s termialmrsaca senctl la cere ,Teresas sdjo un reii p so vectaron a Maestro en preocu pa-i I
be!v-a raC-e ,atlorois ra parL ci qEres m ie tin0e e no Poerao en s ea do talo, mnia, el Prerden ite y Mrs. E oien- o El tog u e dot ernetto gc cc tpa- m eis p ern a Coit6n hoen a deo U in Ui
Stela oaepunue preemod entprsn paa ml ca S, e wer se dt igi0eron enl amuto l ga, comao aadi os en eli nI r to. el vers dadtNia pdea lCaedra. en al i ConUnuace 6n de I PRIMERA) Para Ia iudad de La Habana los
S nc Austro-Brasenea, que os contraosa o s d el propio comedor k- lo.reumbar del cay eguir vviendo pa ra s aem d i6n y Culura en los que ha ve s tara de la Admns-para la primer quincena delpo-tul
riquer Te Lottnte electo del Brasild Jus. ha l ometros, done se proponn pasari florecida de ]as oradores mpre ia- a a ra n doS p ar a remo verr ba Grap d pe FrutaMs: Comprende, leader de compra del pe m ubana 27en

Ne a pare tar derra celino Kubitschek queria n imped enseres del propio local, $1,000; mo No puminea ona enca del ataque fund de los corazones. ni conven- tra los mientos l a caduca estruc-'o, y a naranja de China. En ago-
Sn Garto an co que este asumiera el powder pero a instrumental 24y equipos ept cionales estas demostracieremon v tura centena m o rmid able y radical y to e d e om pr o- re Y que invit al mismo,
E F I declara onis e lN as Ia t ee s a ls la. revolt eqIa6 m"sus -ibIre pasacoqui a o a afecto nre lala im ea de revolucin en l a orientac uin y hn deso Re n de Articulos y cuan- s de los ya sealados, a doctor















m ra SELLOTAP p a su asuncin del mando. ara mpl de b n el trando cruel y crud ap-zacin d-n isto q debe-sitoIn ese n e Itiprnando ao e di o Ca- a t leii I es u a a l mato doryor a g, u p ue rm o, p c i gu l torp do e
Sl gitimacint d clo es de radioteletonia y res esta- $11l; mob rum ental gratitude, con este testlmonio de re-rnacional. ubata president de la Cooperativa de Om
habia pensado star en Viena para am ia d Ie la s e .ocorr oiend la ide0a lata i e remediable Batista se orient do l ma gestion inno utide 42.5 cenv de Producto 1951919
la inauguracin de la nueva opera rales $5000 ar de la ertealiad vestir una nue- est plvadora: No era de esfuerzos tros produ Comprend, az--- -
ad inva spesia a e aelvsii n. d e ,-o -0 pacon- p n r-Di- blics. general Batista, re ,,, c rstaedor d Ds losiempre sn pr t- vea l mad los h eos fro cos Psados 4.5 34.
lad eo n nimpedir quae presidrn teor nlpe naoloa in dea Pag PRIi R o drei te del Co Re bliaeso v do -.Ira s- .. orpr det; ia ex bic mi adso, En il gosto de 1954, el powder de m Le concentar lo cs
r oel viceprasidento etlots, J sceli- doctor Ansesm Aliegro yau liI I horueotia co a n s Iasencultez r," u: I peso en'esos productos fad productos 54.11 53.1
no Kub dtschek 3 R Joao Goulart,. uau Consiutorio, dea its par ca ode de La Huabana, eiore c d -. coin qu e tanvi o v en s al en 4o I centavos y en agosto de estc Manteca y aceites. 78.5 a66.
mueran et mando. A testallar la re-suman total de $2.557,405.4 0 de 1a Lursa Pozo, fue ron I avanzade 11... r-a tlcr coma en l o privado. Sub- ado de 44.1. Cerealesp y su
volUinaprevnnteiva" e encabezaa pon cual se desti $1.431,484.04 a Ia ral que pres.diu6 el ad cto.vDersput. clnt d Jarmi atem ai6 E. l d en pars alos 4d rdumta .. 45.0 44.1
l genern n iqg -Ti irn LolAdminustracin Municipal y un mi sobe s a lbsa eunr, is-le d a aAem a aroc d E a i produce reeridos fu, e agosto de anslegum-
e s refugudoIn el crucero Tamanda-1116n $125,921 al Acueducto. inmensa montafia de flores, que'embajddor en Washmigton -magis- .adiadef7.3r.dor.tad, ieno apa bresln.atieCnnn6.5og.m-
re" junto .con. o enta. .es p.eosdente El presupuesto tc lIa Administrane contribuy6 a f n .ormm, or e vt n...o- trade lTribunalu Sup.eom, embn- ott ab pst ie472oentavosa den1954Vianda- h .u .. ;.. 451.5 42.45
iern Ca s CoimbIra On La, crec quo he n Municpalte riaee s on e on ee my e conseea del DIA- m ador Washington de nueS u el epu mdistoe pr Sr. Alal rta zas a de 51.7 5mi .5o
pV"e i"emoiCEL BOLl las s GRAFO MAS BELLO F2UE SE HAYA FA9RICADO: nOel su M uemtn i f6o den 4 .as centavos.
poteMale s de limpieza. retr oacio. resort mtroorl: RIO LA MARINA. o eu abr minister de Sacib n itorn Una Frutass...ot it e z4el 5.t i43.9
.-. I E I"Tanmandare" le ayer de re.- Asoe erupecral a a na el docorAurelio Fern aidez Con- dc las ms exte sashoadeoserh- ,e1 products l49.7 -2.4
greso a Rio de Janeir p y Lacerda $15n ; constrl uccron de iz6calosr d. m s uv o i e n o da, l a d eoe- vna lac u as pro u a uino ael nitun u seviD consulnprdn o- 4s
ii pocodesp os.tietided.mb.. .a... .. .. ....-.*..-In ...esceala"Rm aa...ldoT "'; Zoila Mulct. entraficimlad ..e oami r d. tea .... periodos dor c U EN I C I P I 0 Dl p....di par. lo dio rapes
.c 0In ]adEmbajada de Cuban,--, e. u '-,sta"o$7.000; adquisiirOn u, brillante ejer cciuto professional e n ll 6ducteoaILo en agotdapro-
Il b.i nslar hizo Ia..omu.iacion co..e..- imobilia.i., rpasp d mamaatnr. i Lasd.m.ivas atahoa, dde, aropsdoctor v do a..am o p uherm an.o, e IH A B ANn d e Mu niideprodentavoso










































.Psaeente1a oeddtseo sd1.clon dc pera AurehoFernandez Cocyhesu timon o ibnlico y reciben el ac l u- t[r^r, los interesadsi en dias y ho-
pondiente al Ministeri de Relacilo-Iao s de comcina y comedor, instru a Guaillerm o e I oindegua aoy maplsrau i del Tribunal Su- A hoigual men del a 0o pa2god f 49.15.
Scumbi, dutoneaCue emh ada ae qu gis sr ns te tSa lasla nop s o lrectr general del instltuto Na- completan Ia decstacada personali- Secretarta d e l A mticulos yt cua n -











































s E erir mde Turibn en estos rIltims dias. con ardor in-; Y al cuarto y mas trascendntal oestimen necesario con
que se hubiera asila o en ella Al- ra powder poer en sa aervic e oa. Hu c noal d e Caltura, oeiente colabon dad e Fernandez Concheso dan i i l
fonss Arinls lurmbian dirigente di_ pital Municipal Clnicam Quirurp- naidor pyamigo querido del doctlo ia medidati e la pdrdida que el Go- CQNVOCA.TOR I oe) g..Ia 1 1...
SULAiaPAREJAn Dmortia Nacional. ndo, proxima y aas conclusion 1 Aurelio PnnFandezCoanciteso, ue l hb .rea nmfre p del .ervilor quo ams
$1.000 000; parea obra n d e a mpli unaci6 o n P i eer s tie In paI- mahogen para la Repubcai o U U flI

















































-16c1eoro$20.064{ mant itient3l d el dcti6n prdduoimos dnalade YuPn Juian, cnd Au prod DROrIdOl1NALES en LA HINA e
? I I I I Iaem b elleom u muoe aton c a n2b 1 H oms palm o pe r cibena r leja nos, d et Y par ci tam b ic n uantos nm o- Dt-P u par ci SDA-do q"Cn t

























El ado brasi eleeAancia de sss famosa Plud Caa Parker 51. ban e cntta n e arciosntrt ou etraosl s opa sta r a ial rca eN na malogESCOud pomq ,miemhta a eIns 4:00 P n., na ie- GoriNadlos ensrsisr an nla-
Sheaubria n del e6 ay I vo-loiginl $ .208,484.04; ampEihaen sto-al m"Pe$rue. lo con.ad peal dealrg dorue no pue blana e lar pin mi o ti e tian to el .D.r ,pe amita ieeat pcor a d o .me. n.. q. ..c .. .

SSu s nuevas caracteristicas incluyen cuatro puntEon a o ,trar de m rgen a $15paraude qucla In do:a l mi m ir e qunta o onnch que d si huluap" e a el su ninistr D OI d e id seg dib n e e oplird- a


















































elegir: extrafino, fino, m cdian I y grueso; cmco vece s ode cr i onds i nrualent es: ia on ias se cCu a l rYndiean p6stum b h no. S en td d as q e p tantonco o -u r eq li sI a staPara sAspI e r sonas ranes u da tesde
I m stiempodeescrituraquelosmbolfgrafosmaordinaroos; o, $ 0; u ra d a de Iames. a lon marchitmrse ro darla estplrdady l aicdad de a c EGIIn ge s tA sRys r pensos ta n leamdasi
aey la singular tape and il ern avi llata el Pb a tc., $93202; personal journal ron ma u sudadania rinde su homenaje v el voto u mu sita desde su sepul. rndiod .pua pa orI ne e rarlil a in enar ilel br. l l etcnrri.l
l \Para un obsequio especialmente atractivoe elnaja eslte la p.erws repdedas el e ue te el ri oun prre de p pre osuentap a m d a tasss ptor l. .. u el e ,, Q co t a I ctm rea s an en a n atausoonea
Soie p a men andomejor entre loco boeigraf00: el 0o y e to de la uenca ur0,000 e o r dr manente y pro vid a ncoea t m 6a cuenuestro lstre queried o inolvida- u^spital Cinic IQ^ -l a-, n is daso ae Eatacis asd P-





















































-i BolgrafoParker "51". Aprobado por los. Banco S.. Autor bcldn ......l t ameni Y .. ..... bl sae ar idnosotros, el fervido x edu ,n i a c e rs
Cmie. .os )en l ipe crb uc.a. d eEm rg n.ias, .$3, ; aaqu n e en ut inade n o. Ia ui t .i. mi e.g Conheeno dn jacan le F i M ilpa o Snesu ih Iact.. r iuda q .rmitben. la

,ur o-B e\ ueos nvita l Ard inotsi m nic nd des de el2rc e9redaie aegu rqlizaciond e e apar be n lCuo l ra er doas ue r h n e onm. nm cindldatnrm, pera .oui pendra isrteda
arPreci: BoligrIo Prker: d 2.9 9. Cartrado d -cta: ien es, pobtatr yr na e r e bdo a ndo re a ei "es l..l. e .. t .
nne d. Seri.= Radiolandi Gl.d 255 .1 ld. dl n dricse asorse a lor iondos d iAcueducto, dac s las compreinionegs sy el coraz6n go ga icon d usau on s aruuc su-c tr rS rqeuiriioea lae
W l s mpreo IEpli e Kbsihenador, eocifrn t peg.dopspo o servums. $2t.t00; ,connector tin o eiares nitoen quo 61 pasooseite uh unci~da cii matos oria sr s tdplges-care s ar.lnr'-erodnm

*ii a a zulu 1iesmetea deaIaneh gpt iery$4,000 canticdnpon r re tsdlM o i on d r oe d db ey a.ya rs du hrd Isael ma s Cone 7 ~c-F pAt: l ias' eBda socen,
ons:rc er de $4 ,; m' murte dquea dsnud ms- e qo h y"-, 'coo aus pr. po.ic ennes a rdici t onla cesaiC oliudad,squo espala s onalade

dEdieiRdu on del s annt C. Ly V .d s Mcn le sintr ipng, ErmeIpondi e nt d t cire. d c u id e n atone Iemea aesitop mGibertn Seeeba Abm s per a
a. spence iaelinasipmo l $ ae $1 ,0 Ifan l ueido, qu,' dnt Municitm soetacilt- icauI, me octmiprelprdl to dia ad1
gun e uco -ion pa -e pe len ee s eeotae p oqmpi oo de n195arlo e r estas d y osra eln toineitrn Ia mba larmudahie enuiir t lam hdioma yra calligosd C e c t qre Y uo sinviteaI ism ,ae-
quo geu tlevimo eelmtn.rsi 500 harm- hama y m 5 p nlonaori, r ot-n. aicerto ,Sin olea ra Inida de I n revoluc tion Ind a ie ntae t p en y n ao uases dhst o db int hre- nibn rloges.cpi or &doci -
pueiuo..ri band d ogue ma ln n'tie Em rmen is, $1,011. m. perd quodariamalt ade a, n o nor el eemdtoou Esta dlor ya ra ares nli if o cIaciment onn
m Opamia aesat aruomi ado m et.o.. V in Pa ra ampr l amia n de ohms erucn vietranda toula ds cruel p mruda bupea- acito do.. .. tinest doIa e s du aci6 n i .... ""Lataba n e .e 1955.e t r
I m ac 'Peopuetaoia tie 32 r iue rin 10 f eosta- Diapenlaria eo Higione Infanit" rho.dha No, con osls hmacr mu s do p pereP ci cmaonr auge d te Iabinet cliara epcret lor o deho-arAmn Municiail o ,mil AtponiodiSLin omnend Cme p
Iuoqo tie n radioteiea oni de mte sev sta- $11,500; m" nariin -o, instrumental Gratitadra in t si paittcu-monio do rme-inacionaltu nd cnrsc e spresidontah d e Ia P Cosp .aiva ieROm.
,ce-lulosa tropical. clones do televusitenBrasilopnecncu ra 00 pi eeras, Ci.n- ,enres, elm., dtic Al dispersnant,00 onocimioente a us ed l pon orontia seate tEn batrev direct onett, r ez.il Lo gue no it ro T pb1ic Para ge-niusi Al os
-loeabriund deuo queo nrigitsadmen $42,5000 perdetabe dameslat Be va envol-yam .el Sole del E atia dao dPreuideonc Unraie e .,ntciml e, I
Nuritamaben de RPcsrdon agner Para1onchuir Ia e r ons a ruif risa doIn Is i itiedea taa o stal emI haremed s intstoa t noa e dor entod Ia goatid m an La NHaana, 1e t ic Nan do10'15
a. auaupammesdo lunvaipera y ampio"neuIad Iro csans de amnanti c e ia dnuorte rm. uo evestie an a a e-!vadora: Ni era hulmi ursnvisarn I Jacbod a G e o
i dia 5, Pero guerno hohue posi deCoeah e y Enomina, $5100;ot a onvoto raConc s i mantso .imuna r artsmcoi nu m .iabda o Cubinete,eSecrto doIAdman Muniripal
asteeuro yue son&a. otaeerhr"poe el muumAdin abragirutn doeic pmytanunoprsa
nasnurnsdncit etehvisin."Sova rsnde Nurou e P LosiPila n;lal. .ce c dest d MA
nPA,.0 LA -n prop ..c.anmuer1'..In.imnta.Io$10,000; bepnaracidn y pinpas dtsi Gracinag a todos, granus gparicad -i.o struck, iea de o n ctas oescolansYd

dodol Intantil, ovideste qu o en0 udo cimtiltiplo abras pynealiodndolas coodpue sto r u ea entaexlar ado
oo ntrs utI.snra de I V Ia caravan. si star-
NRopa ezNpuro Psiqael tniapito po r e- toarbsded un cuabo tfrvaoe p anteAy peca h toaid a y opresidamial tie dec orran lmdina., a- Matanzas. En
mi'telsmna, $10500.loaltti am i meagua..abond-a I n vinmodita p radical mismos ecret ue is,- a l oshatcolodad deoMsto baa s o bal-xte
iRntes ar0hiluarro p ogipas dio1 CaGmuyengs maotidos sun colab pr udreeItosrm deobls pineos doeuehanelma fecer s so e ncetaricae eata pro daits
m $euena cion do log li eosstie easa non a ongailo hahor mompantudo cm ui t ss h'o cn Ia term2naci1Ldttin:0,0 a.m a. rumba a La H abana d e
crche dm'.nte stole mect, $7,000 elobJtocordialpco ecennutocan- m sa tdis aelizadosPeadipo Iose g os a pinnda
Rora pe aeparstime inst o de pC eantesonios do angu atoirabajo p de pocialintrte Ia UNESCOd coaN be is p u iparr e nlSr aldis quicdia- Virgend amine semnan
FIRaps.c yzal yparo s de ans uinao o nuemos qnprre d I Iintum-teonProdicad...citD -.
EL BOLIGRAFO MAS HELLO QUE SE HAYA FABRICADO: Una sola mm, .$1,004 p Para. Jgue-l eaito Gracins a tongiaro began a c...tiitutN envielatid e lt I DuSismosl eTTlI adi,10d.a qiepnddaia adoDt-bo
o 0ar$250.emap lejes, viosion.cma por.e ..o Ins timosominaeie quoh i an ..... iodbreRInl 5 P. anllongs.efoeaaIa on, oinIlardo del peopis dia
I"Matnrir tic lpmpinmamop aeacio- 'esortc moral des itondo a o i, a aberdar Ia reforms. on enI Deapach tine ea n Socretanin. 21 Los doeLa Mabana pdiePinar
nes mEloresu yp nombenlAueto do mempeobae qeaa nttia i a inceg. .l A al terror Pnta del Prognma m Pr-.Ill ,Suba.i.a. Par. l sum....d tna tie del Rio, osporacl nen e Inpari n di-
EyIe rsonal do Ia propa anomIe, damn- Aurelio Fded nndoz Ctadmiera .tu sidencil, relative a danle taneson-. ma hor Maseyialaon.s Elbat.i.as,.In- rato a.itubaiou Insautamnoilicaac
1,"Para adqumri maqu onr abr l u Gractina to sa s f susamigia os Ios, ientacin en tratal eden apIn s da- nicra odiciea gunco mcgotero p acosnla ad Ttpo pA nd
d ardel depu ament. o delr Ceropu es ant. do a p l"Stdotho rn, as riejosdes muitlunaes tieIa Naait a acor-l pone nc en sorricie li neva Hospit altai eo ru rto,
F ti sc 0l4,500 y Paran maguins e n ut- lam os nue omo opapoe r ia sa'cio dcs BeIa Aren be lo' n ctila- Clnis QuRel gicoin d o c los M uan-ei-
aaineaTassmauTr. oasudo:a Atni- .. do roe pdctimn aolstdia... dor5Iu isnieyrua. toe yCultural quoenora-pin ....quo I o iene .......p.ndo tt
or.cami on. municipal, $20.000. tcsrupereI .. a- ... tidados dcienlificas, actis-rI a r ati 20 c uistosa a in .C ..cd
9 Ele R an ho p p tn delt A idse, tic n is io oll evar plar com pat uie ra, lin ansta c lau raises on ge nerat .p aso- de a rraantrcm a par s oncaunr cir dades
su0... quo_ forjdanbic mapen,s ue a Na21 n ompefoa s-b mnmu s ta tie Io P aranqsomIe n"I m n licitatic r .
ALm pan ado te Atas ne pra osdi tn ar e i o sai o fa dmire abloe.. no a cotu T aldes, f a atasdeo intr n locualesa in hora.. s o. lada cancurman ranconus 1
Lou umcarsedeAla Cencar ur a pu a. hermaninbre d e sosotientes, cioneges,nd tiprils na abna11dedNaprotudo propasiciono d a dicto amlo.
NUrBoligrafon l7-arker"5li' :m25dCarl Ciflip arA estenaa-ier mwibutcmlr r uitieIslas p..esh ih... .eonln I anSeiobroadieIaPtA.. ?a,
Ci orto ey e i odo Aa nde i- tie admi c dei teatetdo aciaipositimnaaaloamones, queaqu tnsc5-mu, tiepdo eSeorMunicipi soAm efa.iciti-.

ductdeo Ia Cuenea Sume on Ia d outrsoar, os Pquomane on lnbrnomtas la nio te Hels Artus. no Reind e Articabas p cuan-
dl Tuereiaca d, e $2o50,00 oa nueatoncIl iliu n r h digs,c rLs mso ndsurom iyn-ef racascrespa Ions
Piaasrpa do ne a ds:Prs te, par. consi..ir an orpre-ti6e ionompeoist del. revdsiodonoBa- cespc atoa ogrogasites quo pro.,no-BA
Capetr61eo E l ubriel, $17.4 0 0sean c laprcrGunaid dnta, caon cuelade adcpanic a e A r-n cmspir parta nucrim a ens
MiA Enserostilyte pale9-asta .aft- ideadoenste: MyHondaban a ba de s pr.. tciy c hasna."SuI A AOaA
ono 1 e "Ygi soode no do InRopercibliea n sldInntitl-iaesIao Nmid Par. M axio nouesjuastam Len- sohano ptbiicn Pars ge-
Des planu a. de radu tlobinte epaire-lo Nfcionalde o Co iea.us m a es detro s- fahtns do rimentaled e mca-' somabcornschminto.
mom Eutuano tieI Cu a, Sam a 'a- D E on n cos den argotin loosdoisentos, nconn Quetnuiendtparoe bo a tantoOs '! LaMHa na, 11 de No..do 1915 a, A



Su nevs4at i inlu nc atro unto os quornab a Cu d ec c urce aine _a t -s- _tui la otetormos aram s is reso o atrgabao, u' danto aaes nyaa, eton-II






Aifo CXXmC


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. de 1955


Cr6nica Habanera


S PAgina 15-A


En los Vueloa de Lujo de la KLM a Europa, uns
famiha de cuatro-padre, asadre y don h1s
tantre las edades de 12 26 afos--ahorrsr Dis.
$1020. en iu vuelo de ida y vuelts. La Tempo-
rads Familiar de la KLM-Noviembre 1 a Maro
3 -Is hari po ibls efectuar Fats Iran ahorro.
Aprovach bhora ee a nuevo Plan Familiar d aIs
KLM y obeq7uie. lu familiar con uns Felica.s


Vaccionos un Europ..
Paer m6is hlfrmes drlodse e: KIM, PRA
M 7669 y todas ls eAgencas de v iaje

LA PRIMER IINEA AEREA DEL M

Construiran silos para
alinacenaje de granos
CIUDAD DE GUATEMALA,
(APLA).-Se ha informado en
circulos de laagricultura local que
se aprobo un plan de construction
de silos para almacenar cereals
en varlas regions de la repuihi-
ca. El proyectr conlempI una ca-
pacidad de almacenaje de granns
desde 300,000 hasta 1 000,000 de


/\.rO -. V
En pose especial pars el DIARIO aparecen los esposos Ituarte Mlr
(Foto: DM.-KarreioL)

{) Alegre fiesta el domingo en


I LF4 L niios Lourdes y Auretio Ituarte I
.00251, We. Hal HOLAnDces d
r.conocidas. AVU Ao El senor Aurelin Ituarte Delgado'tianse en Ins sardines, al cual so pa-*
y su encantadora.esposa Rosario Mi- saba por una arcada blanca sosteni-
UNDO. Z guel, brindaron una flesta infantil da por dos snow men, rematada por
UND el domingo ultimo, en honor de sus el nombre de los festejados.
hijos Lourdes y Aurelio Ituarte y, La parte floral, que se combi sba
4 Miguel, los simpaticos nioos,. con artislicaniente con el decorado, fue
Armando Paredes molivo de haber cumpldo diez y obra de "La Dalia". el acreditadn
siate ahos de edad, respectivamente eden del Vcdado, siempre Iriunfa-
Ravelo Esta fiesta, de ]a que participo el dor.
av- crupo numeroso de ons amigultos del Durante toda Ia tarde esluvieron
--ios lsteladnos. tuvo lu gar en Ran-" unionando dlversos aparatos me-
Dias pasados se celebro en el ten- cho Fies ta. a hermosa posesino cam casios principaimente el tren de
iro Auditorium, el solemn arto de pestre de los esposos Aguado-Jartin.llinea, eo -constituyd el mayor naca-
a invesdura de o nuevos gradua- en arianao cva rganizacin tiv. Tambien funcionarontodo el
dos del curso de 1954 a 1955 de In estuvo a cargo de la "Casa Fiesi tempo de la fiesta varlos kioscos, el
Escuela Profesional de Comercio de'la conocida firm de fiestas infanti- del algodon de azucar. las rositas de
La Habana, contandose entire ellos, les.Hbo, ademas, Juegos en grpos
loven Armando Paredes Ravelo, Una preciosa decoracon a base de separbdo paem la a mienuitas de
a quien le enviamos nuestra cordial muiecos de nieve, en diversas Lourdes y para nlos amigtitos de Au-
felicitaci6n, deseindole muchos 6xi- graciosas posiriones y randes ma- rcio, tales como carreras de rele-
tos. cizos de glohos multicolores, adver- vo, de saeos, ensalada de zapatos, et-
cetera, que tuvieron lugar en el
gran lawn de Rancho Fiesta.
A la caida de nla tarde, fu1 servida,
una deliciosa merlenda, y despuos
se hicieron otros juegos, se organi-
zaron muy bonitos bailes y se ofrCe-1
cgi una divertida funci6n de cine.
Finalmente se sortearon hlndos re-1
gains entire todos Ins pequefions asts-i
tentes, cuya relacidn pasamos a
olrecer:
Entre las niias:
Gloria y Alna Palacios y Capa-
blanca. Gloria y Nury Rodriguez
Ecay. Maria Elena So-th de In To-
rre, Lourdes Villageliu, Aydee Ba-
rreras, Amalia y Maria TCresa Fer-
nandez del Valle, Josefina Hernamin-
dez Recio y Madrazo. Alma Pedro-
so y Sianchez, Ivette Sanchez Laba-
rrerre. Maria Engenia Alfonso de laI
Barreir.
Corina Mendoza Arango, Maria
del Carmen Fernandez Vila, Lour-
des Vila y Delgado. Ana Maria
Oyarzen y de Blanck. Mari Tenr
Gonzalez y Martinez Castells. Gra-
iella Cadenas. Ofelita Gutierrez de
SIa Solana y Anglada, Maria Els a

NOTA EN LA PAGINA t1-A)



'Y'
5-I


..- a temporadaen
W "Tropicana"
,* Contlnuasct6n)
al ra Maria Cruz L6pez, con Manelo
Soclas y sefiora Zenaida RabasaR
Sa'.Jos Luisa L6pez y Miriam de Ila
Cabs, Jorge Alvarez, Felipe y pe-
flora Glads Garcia, y Manuel VI-
laret y senora Gloria Villate.
4, Con In seniors Katherine Doherty.
la seiorita Helen Doherty, sla se-
4 [hfbra Gertrude EFtradad y l a Iym-
"" t cos esposos Patil Estrada y Lila
eraza.
eOrlando del Valle y Beba Gue-
rra de del Valle, con el doe-r,
Emilio Marrero y sefiora Ola
'GDiaz., Abelardo Tous Jr. y set.orars
IuEdithb Mulkay.
Josd Maria Rodriguez y ian sefn-
rita Lita Mufboz. con Josk ValdiN a
y seilora, Is seailorat Noells Rodri-
urez y Luois Meoan Pavn, Isa sBe.
orlita Elda R. Zayas y Ricardo Ro
drfiguez, Ia eonlerta Ethel Bley
Carlos Curbelo.
Pedro Conrrales y Maria GutilrreR
Manuel Gomez y Carmen Rodei
uez, Antonio Carasas y Olga Be-
guirlstain.
Asdribal Goanzlez y sefiorda Fie.
fin Cordero, con Francisco Verde
y Carmen Jimbnez. ,
Octavio H. Donnel Graclels? R..
ins. con el doctor Miguel Camps
Agustinita Rodriguez. Carlos Mar-
M Luez Sterling y Olga Gutirrez
uel ens sus hos Lourdes y Assails. Manuel Mirquez Sterling y Maru.
in Alonso.
Angel San Martin T Alodia Za)ya
doctor Gaudenci astro y ......
honor e losMerry Menkndec.
Arq. Andebls M. Cherdennas yIs Be-
biaseArteneCueas.cn Carlo


fiEuel I(VEASE EL FINAL DE ESTA'
NOTA EN LA PAGINA 19-A) I


Westin house
"La Marca g de Garantia"


En cualquier estado en que este su refri-

gerador viejo, y cualquiera que sea su

marca, WESTINGHOUSE lo tasara es-

plendidamente para que usted pueda ad-

quirmr, en c6modos plazos o aJ contado, un

flamante refrigerator WESTINGHOUSE

del ultimo model.


Solicite informed en la agencia


-1 eu on smo sDnae
do numbs tora ra. Km. misma tiorra quo produce
RUO&O .dulco aldaz4 nuote ,t1100.ait 7 nuostr
rfaiosoo talbaco, produce alsor~a an armo do ealidad
Oxcepcional ... Anusz Grano Largu marc.


~~udoe:J. Noval, S. -en C. .IabIN X-750


Cia Electric de Cuba

0,sr;buidores WISTINGHOUSI... 110 marco de gorantiel
OFICfNAS GENERALES Pedrosa y Conseseto Amang. Cerre. Telf U-0.066
EXHIiCION Y VENTAS Ghlano 401. to Hobana. lelkfo*e M-.7O9
AGENCIES AUTORIZADAS EN TODA LA REPUBLICAN


WESTINGHOUSE mas cercana y apro-

veche esta magnifica oferta! )


SINTONfCE EL PROGRAM "RAFFLES". TODOS LOS DOMINGOS, A LAS 7.30 P. M. POR CMOQ-RADIO


BOE I EEI
LO PERE RES


I


Cr6nica Habaner&







DIARIO DE LA MARINA.-Martcm. 15 dei. New. de 1955


HOY

selamposto & Is$ 8.04 4.19; an;


PRONIBiSA PARA MENORES


I a


L008; oV~uwo-.tnun s; -nngACusnoC010 nn


j I NO APTA
"G-MI PAA MINOSll

"PASIONES( RicarWIDMARK
SoREN i Luren BACALL
I EN des BOYER
'TAe COBWEB Gilna GRAHAME
Mirmmsr o n "I.t P-rroje y s o endidte" Avnid. con "II tderehe
d 5 -ter" M derne cen Aselte F rrevlrite" Se& Catolin. con



"Perde nn an Imran" APROBADA "Ame, vivot Vsprqm-" |


M-G-M a dooNFd I

In Radio (int Desde las 430=


MARANA 4

PAYRET

TRIANON

CINEMASCOP5

VA A LA

'UNIVERSIDAD

Y SE

GRADUA CON

HONORS

EN'...

ENTRETENIMIENTO

Y DIVERSION!


RADIOVISION
Por Alberto Gir6
"Otelo", de Shakespeare, un alarde
artistic y de recursos de CMQ-TV


gg IL Gran Teatro del Sabado"
JL se0 Visti6 de gala para pre-
sentar en su dltima audi-
ci6n la tragedia en cinco actors
de William Shakespeare. "Otelo.
el Moro de Venecia", adaptada
para la teelevisi6n por el vallo-
so teatrista Antonio Vazquez Ga-
lIo. Por primera vez en la histo-
ria del video cubano se oerce n
program dramalico de tanlta je-
rarqula artistic, realizado desde
el estudlo. en dos horas y media
de producci6n. De entrada, que-
remos destacar el enorme esfuer-
no realinado por el productor
Vbizquaez Gallo v par lodos iou
artists que integraron el repar-
to. para hacer possible la esceni-
ficaci6n de esta inmortal obra
del repertorio universal. Todos
Ions recurss con oauec ue nta la
CMQ-TV fueron utilizados en su
maixima capacidad! el talent hu-
mano. la experiencia teatlral de
Vizquez Gallo, el valor histri6-
nico de los intirpretes; el domi-
nlooescenograifiro de Marquez, ]a
justeza de Ruben Vig6n, en la
preparaci6ni do las oscenas. v a
habilidad de los ]umianotcnicoi.
aDicho eto nnq rferirmmon, on
segulda, a la tnagnilra intorpre-
taci6n lograda.
Ennque Santisteban. encarnan-
do Otel, el noble morn al ser-
vicio de ]a Repubhica de Vene-
s ma. -realizon sn dud a aigunn. su
Sma.s impresuonante labor drama-


~L~AZ1


20ih Century-Fox present .a BETTY GRABLE SHEREE NORTH BO1 CUMMINGS
CHARLES COBURN TOMMY NOONAN on "COMO USAR LAS CURVAS" con Orson I...
Fred Clari Produci d rigid y onrit. por NUNNALLY JOHNSON COLOR por DE LUXE





L SCENARIO Y PANTALLA
SALATALIA-
ID9NTOLOBIcO Por Auxiliar
a LFiv 2 r0-35 P
DIARIO: (menos lunes) 9:30 "Sin la sonrisa de Dios", una cinta
DOMINGO: 4:30 y 9:30I dedI d I f
ULTIMA SEMANA espanola dedicada a la infancia
VELIA MARTINEZ y NlN o panorama sobre l cine cumo llaga viva. sin que se le pre
ERNESTO DE GALI E cuiope,c que caba d hllegar te la alencion neae.ari a y se ap
on al DIARIO, Joise Sagrie habla que la terapputica adecuada.
FILOMEN i 4 otliam o de la pelicula c npa- El hecho de que on una manife
F iLi ola r'bo. -dTic de amior por la I'- tacion cincmatografica se hallara
fancra "Sn ta s0n111ia de DcG', rea- congaegadas, nsa proponersclo, ta
MARTUR ANO l ado par Juti Salvad r. Se expre- ts obIade dendtco fondo. no a
sa asli, como pudicra parecer a simple vi
ULTIMA SEMANA 'En el iltiuno Fernial de Vrne- ta. mera conmcidencia. sino que re
Sibado 26 cia cO lncid )crOn vs ma no films quen ponde a una toma do posacion, y
LA MUCHA 'HOA IE LA bajo dif cnit aspects v formIs como un toque de alarm para de
VIA FLAMINIA exposliavas, ll7'aron al primer pla- pertar la concicia de todos, y pI
Entrada: $1.00 ino el arlant problema de la ju- var la atencr6n soabre un problem
nventud desnaraaada. de larducacnon de tremenda trascendencia que ca
de la inlancia y la necesidad apre- sa universal preocpaci6n. El ci
miante deoencatii ar a ydiriglrla n-espafiaolno podia. Idgicamente, h
teigentemente Estandos Unidos lie- llarse ausente de esta especie
v6 allio "Blackboard Jungle". e otira- cruzada que de nmanera espontn
,da lutego pur pse-.6n de la embaja- vyso3prendentementeounanime,fl
Sdora en oana safinia Claa a Boothenaidolemprendida para enfrentar
o | o Luce ala mada de ve- llrvado a todo el mundo con una situac1
ola to pubhica. con inusiltaca crude- terrcblemente inquietante, que
za.un problema que estim6 den como man cancer qu roe el cuer
igrantc para smu pai, pornro que, des- social en el mundo enter y am
DIARIO: 9.30 Excepto uevesB gracnadamente, nn "s privativo de naza con acrecentar mas aun
DOMINGO. 4.30 y 930 aquella nation sino que es de tipo nutridas piginas de la delincuen
a~T "1 u ersal
n erdusaana collier.ran i Yahi estni"Sinlasonrisa de Dios
i,ffI l "icn p t obra de un ex maestro de espi
g -ACEN I MO L ,A A cis: "Ciske de rat". holandist y el ,a s ib a t
mtalaano "Gli bandati". atacaban el'tu oSr. -da6gca n su coh
Lw g mi smo toma y mostrabo n uoa r.ala. hd s e misi "pedg,
ida ala ueno.ss a ler yviyencia co lto infancia,'ha podi
..o ENRIQUE MONTAA deada Ia0000onpeablv snr Ia tudir t .lascausasndel probtpclem
conp ENRADU ootao 0iOs torque estA a oerca do--A) deI
ROGELIO HERNANDE2 nosotros todos, doloroso, sangranteo (Finolina en I& pigina 1l-A)


tica del present aho. D16 al per-
sonaje la vitalidad que requerlia
y tuvo transiclones conmovedo-
ras, en los moments de ternura
y en aquellos en que los celos
desgarraban su alma. Pud una
noche glorlosa para Santisteban,
Gina Cabrera hizo la Desdemona.
La eminent prilmera actriza logr6
dentro de has posibllidades qu e el
papel le ofrecla una de sus mais
emotivas interpretaciones. Bor-
d6 el personale con su botleza
y su arte indiscutiblo. Jose An.
tonio Rivern. como Yago. el al-
fdrez, ratlflc6 su eorarquis de
Rran primer actor. Ballester Esca-
las ha dicho oue la tracedia de
Otelo ca'rece de un "nrolagonis-
Ita". Lleva el nombro de un per-
sonaje secundarin. Yaoo tamooco
e0 la "ligura central" quR alcu-
nos han querid nsuponer. Sin em-
bargo. ese mal suieto que nos
present Shakespeare -Asin cul-
tura- represent la fuerza quae
muve la tragedla, con msu ins-


j iUn sue0o echo realidad!
5 Emilio de Armas presentt:
EL MUNDIALMENTE FAMOSO
,, ESPECTACULO


ucon las 30 BLUEBELL GIRLS-ANNY BERRYER. LOS FREADIANIS
RUMAN y KITA GUY LOYAL VIC y ADIO THE DEBONAIRS -
FLORENCE y FREDERIC JO, JAC y JONI y las MANIQUIES MAS
HERMOSAS DE PARIS.
LOCALIDADES A LA VENTA: luneta: y asiento de palco $4.00.
ler. balcony num. 3.00- 2do. balcony num. $1.50.-.2do. balcony,
,sin numerar'UN PESO.
Teato A DITO IUMDEBU VirnesPr '.


1. .1


tine, an so rmbnlidd do con- HOY Continua defd. at 12 del dis
eer a too hombres, do penetrar Aire A OcionadoMU CAUS
n el Ama de eo. Jo Ant-MUS A Y MUSICOS
nin Rivern. repetimns. dj 6 vida al E I T R EN E X C L U IV O

a. Mly bien c om Brnbanrin, Por Nena Benitz
Jios Antonio nsua iJnsefna Rn-M A U -M A U
v pa ..s Etm. ustaY m .aen ;POR-PRIMERAVEZ-. In histaor paplant: Piedad de Armas luchadora por
el ppel de lilia. Homern Oi y veridlca de .sel. t mir fail ayyaongul- cnt
tierrP7 .JorI li Carlos Pai-. nrla del Africa lon temibes y misterlo Cuba y por el canto
lin. Margarita Prito, Juan La- MAU-MAU! Su nombre aterroriza. Much se
do. enmo el Dux,i 1 os demfis in- h. hablado sabre elloS, pero nada se abia l IENTRAS 'familiares, alumnas, Mtsica en 1911. Era pucsPi. P dad
tIrpretes se ajuat aron cabalmon- EN REALIDAD... HASTA AHORA. .V compaferos y amistades la de Arnas, Una de las lundadoran del
to a sus reoectivos panels An- Algo emocionante y dramito! acompanan en su ultimno dianactual Conservatorio Municipal d4e
te un esfuerz como nele Are- ADEMAS SE EXHIBE: sin alma sobre la tierra, nootros, Musica de La Habana.
resent a la esrn ificaci6o n d LA PESCA DEL ARENQUE ameno do- que la admiramos y tuvimos su Aofis mas tarde hlzo un recorrido
,ntoto"a 0000a00 mue n altoi umential. amninad como un privilegio duran-0Por Europa vmitando toS principa-
el praesnlo do cun nto int rl-c ORGULL 0 DE POLICIA SECRETA ear- te muhos aious, buscamos un tie... Is onservatorios deMsica en dis-
nieron en Ia misma. deja[mo *EL. M-2211 N tOTICIAS MUNDIALES PARAMOUNT. ahndogeusauls oo;o n rose n ddO
doTrotAS oUNDIEaanoARAMMUN..e Edactando estas cuartillas nosolo en preseanciar to, exAmenes de Opera
de referirnos a pequeias inse7- METRO, WARNER-PATHE: ialtimos uce- cumplimiento de un deber, sino. so- C6mica, del Cqnservatorio de Pa-
ridades y defiriencas. nue nada son. bre todo, para que, como nos6tros, rils.
restarnn al valor escrn;cn r in- los que nos lean sepan de las altas Piedad continue la.labor artistic
terpretativn de la tragedia de Sha- virtues, de los meritos y calhdadios iniciada par el maestro Agramonte
kespeare. Para todos va nueriro ACTUALIDAD ESPAIROL4 NO-DO ACTUALIDA- que atesor6 en vida Piedad de Ar-len la entonces Escuela Municipal,
aplauto. espcriatlment para V- DES FRANCESAS NOTICIAS NACIONALES ma y Agramonte, mujer integra, de con sus amsmos procedimicntos, su
0ue7 Gatn, Sntiste banD Gn Ca- recta cpnciencia, cubana hasta Ila misma escucla. su mismo tes6n y
brera y Jos Rivero. a- FRANCIA CONTRA RUSIA Fithol en el Stadium medulay sin alardes vocingleros, or- amor, en la ardua area de inculcar
d* FANOSCI A CONTRtista del bel canto", cuyo slido s- un art 0 tan dificil un alumnado
Ne ot nol d oL. ber en material vocal, la proclamaba que, si bien digno y correct, por
"No estamos solos", de Jorge Jimr.- I* Lucha en la frontera egipcio-israeli. como verdadera eminencia en esta otra prte carecia de ambient y
ne0 Roto basado en una ohra de I lnauguracion de Ia Opera de Viena. rama del arte de la music, que cul- hasta de cosas materials como es
Jame Hilton. ofr'cer hoy Estupendos modeloI de bafo y playa 1956. tiv6 desde muy oven. Su modestia el piano. Ueg6 a toner que aten-
"Historlas de Amor" piis eno. excesiva opac6 sus multiples mere-der hasta 50 alumnos en s6lp, tres
SPeron entrevlstado por periodlsta e cubanos. cimientos como patriot y como pe- horas!. Ella nos decia quo lleva-
Jor0e Jimenez o jo ha ecrrito iun ENTRADA: MayoreA 30 cts. Nifion 20 ctg. dagoga del canto. pero, a pesar de ba a area como un sacerdacio, no
romnstaico v omot ivo libreo tun r en pudo evitar que muchas ve- pudiendo, per ese motive. aceptar
ado. "No stam s soln" o asato. en ces se conoc eran sus triunos, perso- classes pa'ticulares. que sin dudi la
una nbra e James Hilton aa nales y a travs de meritlsima s hubiesen proporcionado mais venta-
uorama n aHis doiJaon p-atir.0 alumnas como Rita Montaner, Car- jas econ6micas. Su devocidon a sus
prorama HLtoriansdo m.-mia Burguette. Aurora Achutta, alu .ns Ilegaba at extnrem de ofe-
quo transmitirA esta nche a s D U P sEX C iO Dora O'Siel, Mary Seco y otras que Fn
ov 30. el Canal 4 e dTV-Nacioal. (Finalze en IsPil1I-A)
Para n su interpretacidn se nIleto a elc- C-1--.1 ~.J.. m I A lN A I7 A escd pae a taoan al memorial, sin que olvi-ine-
roado 00 brintto rpso demos sus dos triunfos mis recien-
I ln'feran GOriselda No~ueras. C&,ar LA MAS
ootensas y constantes que to domina-
Sl. Maria Sanez d GNatorM Mo_ EXTRAORDINARIA rn hasta los iltimos dias de su vi-
p MParbd, Scueyre, e Lu istar MAIai INARIA lda: Zoraida Morales y Carmita Fer-
n Produce y dirige Luis de Ira- Y AUDAZ nahdez,
a .......l A VNTURA Ambas mb erecieron.. la M edalla de-


stuacon Lepredo Frnand 10,000 HORAS DEBAJO DEL MAR pr flmar cho a Espai. antando "Rigolentto
"Juan Ram6n y Domitila" eLtaA Tconcursos de canto verificados en e
nobal de p ar Mml Can al v Ade o LA M OCO NAN y A CO documental Conern BadarioMuni Catalu de Mfsic

En umm isros ubrno bret, d A LARGO M Pierats y o rmas y Ar. mo despus de t-
mq Al oA oade AL APASONANTE i UN INTtS UNI. proeparados pary eolamen el se-
media hora dleo hladad Ycomn ca 1 (2 Confl- eT CHNI OLOR guntdo y tercero y cuarto af nios., mar-
smitaclones. Leopoldo Fernandc. 10,000 HORAS DEAJO DEL MAR para f lmar t ch apaia. ranudtando "Rigoletto"de
bal de MarMimi vAdlfo MAS MOONANE RAATO docmntal en Badaona, Catalufia.
O tero. s ,p c und ados p er aRA M AIr Pocu m elta l
ma0r, Joge A Rivero. Josefina Hen- submarilno do LARGO METRAJl Piedad de Armas y Agramonte, i
riquez Angel Airbolera, Anrl Vi- e"ra nabrina de aquel emi nenle min -
rhs, Wilhodo nand Otia REAL APASIONANTE- o DE UN INTERES NC sico cuano que el b HO y od lamEd EmiliANA
n ren.toa dS'la Taa con i Agramonte y quPrvol VALIENTa table-ES
de Aimas. en el chispsante prgra- o abbe acon os allinso t oerse en La MHbana en 1907. Enton- H ME
ma d CMQ-TV Juan Ran notloclo asnortan, ot ENTRAA SO eam. ces Piedad reanud sus lecciones de
ADEMAS Laq U camera del Cine co canton cn dl y ambos ingres aron co-
D to n b ol p u-omu profesores de ta clase vocal. at
(Flevaralabella n proriginalo-A) i se nagurarsAQUEL DE LU nicipA l de







para moSotrarnos la pesqueria mhas audaz en el e vconestaerundosnas escucha Bensacional creaci6n, elOSU EEA
nedocumental ANDorrealiso itliano "Filomena Martura CANO ".
Otte estrenom: "La mu chacha de la Via Flainia"AV

DD aLrAa eSLra ooSoalTalia e st in efectuan- -














Im eillq o doaonsleul t o ... e .......BRIBONE. i EXTIA !
d Fs u laalausdtihmas repoadeneutocaMon s C IO N A L T
S I OR FIN i lona Martno"OS ESJAY sin du-: NAC A"n
SOBTUVO EL PEMIO se iona empre antes de cada 3 pree RE-ESTRvi-ENO!









I AI A a ron odl Teatro h hecha po "DICK KALLMAN" M









oroso naores V tiao quaen de-| El "negrytoda s*mpANc DDIONT I
las erra con per Sala Talis qucon riguroena Cambo de Program
S O MOIRA SHEARE. prop edoad de lao expresiado p d IW E E
CO .ti p., t l ipresentac16onn..En ella, coma ya se En In eaeeno trde y noeh soi. n... "
M A A dro Alvarez, p orquen actor que bo ha en b PEDRO INANT y
|NEMlCO ica, ~ha c logrado on dito clamoroso,z qu e n a- OspecNTANAlo d
Martinez. Joemina Henquezo y Gua pst Antoia Moreno

ADEM -S Las cameras del Cinemacope nos nl caci6on dcolaboradoanret de sicidad
Ed fuerza, requisites que aquel W&- e on

learn a los m bell parade l naturaleza ero recama e l Vmimo a lami NODO CATON COTO
Para mdl teatr quoe si se troata del ci- RAQUEL DE LUCAS -
ra a pequeriaMaaudazen el ne. Ovaciones estruendosas escucha BERTO VELEZ MANOLO
documental 'VOLANDO PARA PESCAR' esa actriz todos los dias. y con ellaI CALVO GARCIA CANO-
Ernesto de Gali, qnto e la Sal Tiniguaa-
a- ble en su papel. Como colaborado-, Bell;; Muchachao. TOD4AD-RDR
S30 T.TAMEREL ntre ot. Ros io C STO REINDGRAV
Maria Luisa Castell y el trio ste ADEMAS: 3 Debuto Sennmalo- ,uscTRAaENsi-o.nnro T40.4n
SEO DESDE5LAS ..DO 0nes actIre form.do par Mon-, noles! EtR "hit" Musical del -1.o.Is.. ... 0














....... .. VARGAS errey, "EL AMOR Nav saovnRENCIA-aLIMPIC
'a HI. 3.15. UILIN E o .. se, i'ntTI erpretaci6n TDI moment Pa J ieves S WARNER
In- m ep0...o bhan vistoe y. .EXTsRA'
In Tals antes de que esta semana
es expire, pues s6lo hasta el domingo Los ereadoren de "Mil beson" an let Teotras
:P R F se har mn"Filo.. Marturano". RADIOCENTRO- ARENAL
l FINI Pasad 000. dia habra trees de e- "LOS TRES JAYS" RA ICNR AL
00 cRsoLoE. q.. o .. Ptronato del Tea- ALAMEDA y A
no- OBTUVO EL PREMIO tro sefialassiempre antes de cada 3 preiooso tnitios que contan D E SGRANDS
de INTERNACIONAL y con absolute seguridad par par-, A MD P I
Oto do Ia ....ta..... Esto quiere doe- "DICK FLAIP PRODUCCIONMUSICAL d
ha MAYORES 85 cts. PROHMBcir quo el aunes. el martes y el! Joven tenor de bella sout TODOS Joe TIEMPOS
cari al Cambia de escenografia y ai S Solocinqodo
o -. los lSti olo.....yos ar "La Carloso Pus.
chacha de la Via Flaminia", episo- RADIOCENTRO
tosi guerra, con personajes que recogen Orquenta
cia. aquel memento de terrible sacudi-
da p o quienes vemos enfrentar "ERauels de oTelevioid"l
01IA HEAR ER e.ao. Directores Maril Ro.e...7
on--MOIKRA S EUno de ellos estari animado par Garcia Can;
ido .t $ 9 MMinin Bu 0o00..on; gran triunfado- RE nIs Pantalla: dende aIt 2 $ 30
Y y en ra0 y otro par Julio Capote, que jun-
Io a ell'a conquist6 tan resonant s
dro Alvarez, joven actor que se ha P RI FA NTE S"

UEI0...Me.er. usnolabordad.ren de relieve N'ot.elet'
uun ,ULNO eno "La muchacha ed to"Via F.lanmi- NO-DO"- CARTON CORTOS
ASR6 F A0W 0AN 25, y a todo el phblico desde e1 Lunela $ it&. Teriulla t.
I AST RAJL 0'Uuibado 26. A "-67 0 0
Los asientos de to Sala Taola cues- T i
tan siempre $1.00.
i1' SHIOW O 1JULLYMORENO-MIRTHAiLEGRAN AUHOY

530 950 TITA MERELLO 'OFAUST0 REINA
PEDRO VARGAS ."EL AMOR 0RE,{CjA-0LIMPjC
AQUILINO El 109 eod xotiai "NTTSU.AREZ


Pigina 16-A


Teeatroo


I Teatro


Afio CXXIII


''


lk a Aft k- Ir r% ;k Ir 0 MIL a


-__ _--__IL~-~-.. __


m


i







x-xuui caY "aivancra IJILV UV A I'M-kxh


Exhi
Can
Palo 9
passer curves soductoramente femeninas, Carns
delicadamente redondeadas.., Clu un
un suelo de perfeccl6n hecho realidad. r.ane I
ci6n de
nifica L
En r
,ludad
"No

flora Y
'W Bouza y
Gaspa
tensiaL
nio He
Ra ue
Rojas
poa y
Rafae
gela R
rzfillez y
El do
Olga C



anneta c andarltmi. ElFta M-dnad. a
\ C r eS A odPlino M
Ftlix
F"o Prieto
ficora Ai
Artus

;senlora
'. bo". BincoEo ov(La seDa
h d m u &e a ullarah can a ein de dnacci
Aqui vemos a Antonia Blanca p L D r.ma nvaHn d
mementos de abandonar el templL. (Fot: DMH-Bernard Lino
Sanz,
pCelebrada en San Antonio de Padta Mant
aHeri a
la boda Blanco-Fontova Docn
i o t
'nora L
Otra boda del domrgo ulnnad se avaloraba man n a btique'a de narria
refuerzo .... bale. a en. ninguna parts! fue la de Maria Antonia Blanco yt"La Diamela" DHrlda
AHernandez con el joven contador La Corte de Honor cstaia lor.
Fajas Playtex..- un-nuevo concept pblco aGulermo Fontova y Gon-macla por las se iontau., Edurgeb
fl zez, parejta muy simpatca, per-Santo Fontova y Esther Blanco ar
en amodidad y ajuste teneciente a esumada famihag.t H rnAndez, de "maids"e:a nifA a
Tuvo lugar en el Santuarin Na- .leana Domenech Fontova, rc:no
hechas de auave latex por fuera cional de San Antonio de Padua, "flower girl" y de "ring boy" e
oo despus de las once deda rIo VrbtA Ledo HernDandez.
de'tela suave como nube por dentro, macnana, ante un concurs nume- Los ramos de los dams, de ro-
aroso de fanbliarea y amrstades de sas rosaras "Aristocrat" y el d'
mn una costura, puntada, rs aontrayenaltes e m laI nifia, una Mara a lantura a lp eae
refero n bilea n nngna are! Para esta nupcial ceremonia, clue r o s itas -sweetheart-, pruc'edian
rfuerzo ni ballena en ninguna parte! result muy lucida y muy bonita,!igualmente de "La Diamela'.
FP-2-55 ase vi6 el hermoso recinto franc: I. r-,i, sefUora Maria Dolore:
p ino decorado bellamenLe o.ri Gi..,. i.a .d Fontova, madre del
Iylar, % flores, trabajo del me- nnvio y el sfrylr Cayetann Frayle
ga droi, realizado por los artis- Segura apadrinaron la boda. y ia
igae,-,tos del jardin "La Da- misa d volarn- an fue apadrain.
rmL. AIi modern eden de 12 en-ndj prr la intileraana c dama Aurora
io t 25 en el Vedado Anazqgas.h Pifinn v Iel setr Enr -
A -.1uo InD largn dp ]a naye mx- que Fontosa Dom ,guez padre del
t'' l ca send nupclal, iratr a-novIu o Los tetlanos
a c. r i vatosa alfombra de la- Pot part de Maria Anonia. flr
S mdoentre la doble verde, re- miaron el acta los spflusa. ductol
ta junto a los bancos porE ustalano Cartafia. Jse Gonzalez
W-0:. inuOS de "prive", al pie dle Quintana. Alfonso Ledo, Pedro CGet-'
I.:.; ,,_,s_ orrian rectos canterosin. C. P. Gaspar Ieartinez Chico,
,1e rll,p3i. gladiolus. A anmbos la-Idoctor Carlos Luis Alvarez, doctor .
.1 11 i entrada advertianse gran- Luis Cartaria, rept.,entante a la
u, s de, ins mismos gladio- C.mara coronet Damaso Sogo y o
I.i .r Forma de triangulo; y al doctor Emilio Rlvero Agulero, re-
r ,to a la baranda, pr r t-ni. a la Cam ara, v pot
que abrian en J h ullermo lo hdcluc aon iP
1JP A lI, r...r os. so vez los seftores doctnr Santia-
L w,'uesos eordones de aseda io Verdeia, doctor Octavi Verde.
radon, privativos dr "La Diamela" rardo Mpeua. dnclor Pelayo Pe.
iti y l Y I d d'a-- a'a/ 'a tex es~ e 3.9 .... ltab .. ..brP PI prie ... a.. ..... ,r e U~a~de C 'I. :l .P ,,
pHayofajas'Playtex desde S3.95 E novease tap do de drn Valdes v Jose Re~telro
gladiol,,s albastro En la boda civil test, ficaroo, pmt
Y irigantescas pamas areas co- ella 1os setiores David Zaichen
RAYTE:`-m o rondo del alt~ara mayoi comple- Enrique Fontova. Luis GonZAIe7
PLAYTEX'.. De renta en los mejores liendas tabaann hermoso trabao. Barqum Juho Rodriguez y la e -dz
le fala que Desplegando el lujo de una mag-'horita Rosa Iglesias y pnr el. Jos;
vienle .t un Dtrnbusdores Exclusie,;i nifica toilette nupcial se present6,shores Juan Selcldo Smo C
vnee n/ante elI ara Ia seftorita Blanco. lbonell, Luis Blanco. Humbeito Pd-.
tubo delgado. ADOLFO KATES & HIJO Ideal eomplemento de sus ga- rez y Ia sefiorta Livia Porez Ba-
tas era el ram o de m an n. un Zi- call ao.
]fisS 1 Hbanlno modeIn tejido a base dle orq'ui- Para Ins nuevo~s esposos, nuestra.
dens blanicas y linos del valle, que fehicitacifn


-5


/tat








el ,ae&w remedio


* ,4con PRYLON


quita la tos ,


Es 5 veces mais active contra la tos,

que cualquier otro remedio corriente,

porque produce...

ACCION penetrante y antiseptica en las membranas mucosas
ACCION calmante del dolor y el escozor de la garganta
ACCION active contra la ronquera y la carraspera
ACCION descongestionante de los bronquios
ACCION expectorante de la flema endurecida

iNo haga pruebas!

S"iSi those, tome Bre-A-Col con

My deje de toser!


Cr6nic Habanera


Pigina 17-A


ibici6n de Modas en el
tagiiey Tennis Club
lI pr6xirmo s.tbado dia die- Is rr.asn plaudidam orquestia de en-
me anuncb ern ins exaeluai- la capital
ones del CamiaUle Tennis Pira la mlamI me ban necho nu-
nn grr conmida de gain ao. mcrosoa prepracivoB lat o qu htr
i rual .']l Ecnicanu Ia afa- suponer que era un 6xilo comple-
lernda. presentar.a su crlec- io.
le ato costura femeninr dt Mucho entusiaino hi despertaddo
nec Inriaesnd a mig- e..N Ia buena sociead crraguesani
Linei Y de Christ DIa Dior
ilA fiesta de i lecerciaai1i eaia cn'idi do ga ai f n-ashn aisnu
I caarinue'ari aicltuaro una de aI Carniau)c Tennis Clu.
>ntmartre"
IContinuacibn)
olanda Cotera y Carlos M. Saenz con Carmen Jimenez Ro]o y
y sefiora Carmen Duran Jorge I. Machado, Gladys Gonzilez
ar Salvador y seiora Hor- y Ratl Garcia Vidal y Lourdes del
Zaldivar con el doctor Anto- Ayala y Oscar Palacio.
ernandez Travieso y sefiora Bernardo*Casas y sefiora Sylvia
Cuetta. Fernandez.
vio J. Donnel y Graciella Oscar Roger, Julio Paz, Monolo
con el doctor Miguel Cam- Fent6 y Fernando Bosch.
Agustinita Rodrlguez. Julio Alvarez y senfiora Gloria
el Lorie Valls y sefora An- Diaz y Facundo HernAndez y sefio-
osell con Sarah Vaills Gon- ra Hortensia Celgiro.
Eduardo Gonzalez Mir6. Eugenio Leal y sefiora Teresita,
doctor Ram6n Miyar y sefora Blanco con Manny Farr y sedora
antero con el doctor Floren- Ruty Camb6. Tuto Pertierra y seni-,
artinez y seiora Tita L6pez. ra Edilia Camb6. Pedrito Blanco y
Marrero y sefora Alicia Mayra Martinez y Lolita Vila Bldr-|
con Manolo Fernindez y se- co.
Aida Prieto. | Carlos de la Torre Diaz y sedora
ro Solana y la secora Nena Josefina Vidal con Joaquin Fer-
Rivas con Quico Varona y nanocz y schorita Lilita Nodarce
iora Alicia Herrera. Rosendo Espi Arteaga y sefnora Ma-
octor Josd A. Diaz Ortega y ria Antonia Morales y Manuel Man-
Estela Ruiz con el doctor cebo Rodriguez y seaora Maria
o Sobrino y sefiora Dora Diaz.
Armandio Fernandez GUevara y
efiora Emma M. de Franco sehiora Mercedes Soler.
ioetta Franco y Rogelio Lau- Irving Katz y Maria Glekel con
Hilda Riva y Ruperlo Salnz. el Ingeniero J. Rapoport y aefora
Campos y asefiora Carmen Eva Duefias.I
Mary Barbero y Tato Le6n. I
uel Fernandez Tablada y se- El doctor lIaac Maya y senfors
Hlaydde Fuentes con Felix J Corina Duefias con cl doctor Isacc!
ndez y sehora Elena Gast6n. Azus y Regina Maya.
or Osvaldo Cabrera Jr. y se- Roberto Ordas y sefiora Blancal
ivia Jimenez con Oscar Eche- Roman con Otilia Alonso y el inge-
y Olga Elena Pelarz niern Enriqua C. dp Cubas y Lolita
Ia Diaz y Hictor Martinez Alnnso e HiTinito Gonzalez


FLORSHEIM >


ata t a V et ci se / -ll


La insuperable calidad de sus pieles,
el exquisite acabado de su confec-
ci6n, la distinci6n de aus atilog,
toao en ellos asegura quea lament.


pueden ser:


FLORSHEIM


Seleccione su "FLORSHEIM"

en "El Lazo de Oro"


LO MtEcc\
'fill cc\O


De venta
entodas las
farmadias


So toma con gusto y quita la tos


2. Mo.Moa "RAMBLER"
so becerro negro, car-


3 Horms "CLIPPER"
m becro negro y
armAelita. Ancaho: C,
D, y EE Jel 5 .1 12.
23.95


calzado digno de usted...


- -*W"~ o-2 .U


Aifo CXXI


Cr4nica Habaners


AID RTO DE LA MARINA- Nov. de 1955


SENSAX
EL INSUPERABLE
D SIEMPR


an







Pigina 18-A JTearos DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. de 1955 Teatros Aio CXXIII


Radiovision... "Viento del Nore", dramitico idilio amoroso. '
Ctuld ""n Pelicula de Cifesa con Maria Piazzai y Enrique PROGRAMAS BE CNES Y TEATROS
__ co1-.. .oa6 in.n I-A^l t .... ma dest .aca ne2d8 Diosdado. En el NACIONAL desde Noviembre 28
cltn de Jorge I Vlllml e -transrmi. Teial ihn d urante el pi Peentei o a I
ir ad IS r 0 30 deaid rne. en in primern s aqrierel ta eene i El colta es melanc6lico en su apa- Eslato e "Viento del Norte": Gail-
s py celebrar Ia gran "Fie"sta do 10irlencla. ComoIam bruma. Iaa uvdlsia. En corporeidad y esplJritualliA CT U A L I D A D E S DUPLEX NEPTUNO ,SANTOSSUARE
No.ilas do n stas"r e n I de marto en "Tr-que le rodea en sus campos, en seu dad. En cuerpo y alMa. lnconlun- s
ae Telev n 0 m rz en Tro- cleudades. Pero so alma es fuerte y dlble como sus verdes pasi., su Mosrrae No, 21. Tel6f. M443 ARafaelA istad. Telf. A NeptuneNo.07-TlfM SamoSuar o. .-T t 4
'n. ,aaionada, como los radlaneo s y dulcepenumbra y su bruma suiest Ddsd sa| 2.00: Notciero, EL LAT!. nL
-Con rotndo to debutron a de Nieve" e popular ar- I l aegre orne de u sol, aA rem,- lva. Con el 3lanto suave d e nduCa nou- GO'-on Dane ClarkYAes Smoi e mlo, u 3de DdNecn *lsL
Che l po de lao 0 v JOl' 11 cOaoo o rer, ilon e On llazos. Junto e on cIlma de penum- VtaS la sonrfsa, breve por momen-| D Thoros. LoaLs, dams c e ovunea ION EN LA 7r151DM eon Neville O, LA CUD sanMas Vtn1D.
uo aC de 5. 20 caballeros 40. Teriulla, danlas 15. 1 ar. tmetr.ae ennl~ rotrel6r. OSesahi.. DISPUI.ADA, eo. Alan eLadd y Doro. EMan sEa ranin I reale A r tirn
que ofrece Gaspar Pumnrljo, pO cocktail a los periodistas en "Mont- lra, late la intensldad de luz de tos, pero radlane y alrgre, de ausi Cabellroi 40 Terul, d > omerae n technicil.rr. Se xhibe tSPU ADA c' An n dd N Doro EPORTE a n R qe arema Anus
el Canal 2 de TV, "Los Brribones' martre". -asta el gentil Int'rprete WuS cortos moments de ol. soles. Caballeros 25. EntrIrsa '!]t. im es cart6n. tc. hy Lamour. Lunta 30. Nifo 20. Marilnez v In hnxrie ore Kid A.n.
muy populaes en Cuba por --dn,. d extras melodias el agradecld- En este marco el cella allmenta "Viento del Norle" es 14 Galicla r B Azquel ) onro nA M
lrby pcirnees ny ac uiones en I a epr Ias cordi al invitaculn quer 'un i la de n urcosa rotundos y vi- rentede al mar, muellemente reco- A L A M E D A FA S T O LIM P I C
pelculnas. A aS 9. Pumarejo c -r, d ro drfmitiera oportunamente. ndblaa tens. ySumelancula aparenme tacda, La que tSene bellezal deZpa- A-S P A L A EI n n "n .
n ci6 oreclendo "La Novela" y atoS -Ent ..nohe a IaIns 8, volver aa 'scondra tvere ucices dL. ie trrag-Iaiso y timbitnd i la taciturnidadso- i'.Co t.yI.'- .. --nai1-, 2 "ie V .o.'-. .r371
p0 elo hlao.A 0a Pumea6 e riean,,I elQ emllers dse prtoeoA-rci0e 8da e DltleOs ne l a n a v ane s o E T cO ncA A DEC n O r o0 n n U
10, el "Show Cubano AmeriCane'. ofrecer el Canal 2 de TV, so e lae o nfiadora del celta remote. E C D Un Drnell De ts 3.00I Nocern. treo n a TODOS LOS JUEVES, c LorestT. la NM.I Mo T.l. U-.71
-"Lluvia de Estrella", el p,., a ,grama "El Bar Melddico d.i c n, ,'o hit s Y dauna rotundao uc t aoe y qomeas tran I e i o ierenooen cuba HOMBRE SIN RUMBOUe CUb EL AMOR NUNCA MUERE con Youn, y etreno en Cubs EL AMORla -" -.-- "
mra musical humoristico d- I -',. 'I 0 ., Parres", uno de los espa- es me. ne ads us p aod ,l "brumeso y desconocdo. Itechnicolor), con Kirk Douglas, Jean. Mirta le I.erand, Zuy Moreno y T a NUNCA MUERE, con Z0lly Moreno l Art IO'n 5 ric' 'r .n. JATAQU-
Mare timidd:d onvalr C.ar. iss raosuia lmacdoa n. .'ne Crain y Claire Trevor. Luneta 70 Merello, Y MARIA MAGDALENA. co Mrtoe ha Lgrand y Ti oiMerel4Neo.teLune-, LOS...... nES .c nJon
S de TV presentari hoy a ... u.cales m ustado de de ene de caraceres G lla eternal el lm dedtb te cel-edo arartoreIsN.o 30.jLLuralicar L te el A o te eo.fnd0.Balcony 40,i _nrlirBteNeville Brand. v NCUZ .
Rey. el cantante mexlcano y astri ne iarta television, con un verda- Paradoja del celia en Ga liia ci- t a que es el alma de EpaI a sta elI Oa- 0o. N. oc5 3T0..ul M l u-Ten m ...H.... y .n, TRO CON LA M00P TE. ynn Andre*w
del cine Tito Gu zar y al "Nitoi d i deru destlme de atracciones. Ima blando y suave, aunque en el recoglda en "Vientao del Norte". La' A ZT I A A .R I P A L A E 1a, LneA 30 Nfio.o y lerLilha 20
Pijirigua", la s mpa'tica personifi- tonedo luerte. como el de su mar pelicula CIFESA con Maria Piazzai A L. A A It n T-, B rtK i A -. t c c r r
caci6n de Severino Puente. Es nilo Radio bravo. Junto a carActer tan re- v Enrique Diodsdado que se exhib rir cosiaulado y Virtuda. -- Tll. A-Hs P A U V 1 T 9 solaMoaLit No.a 15. Tel.f, U-i T S C A
roducci6n de Pablo Frank ti qui' 'o draml irco, de apariencia en el tetro Nacinal desde no-! Deas Ia 430 N otcle ros, JUNTO A ll sia 1 0 T i LA Desde ras 4.45: Not cterous, L FIERA T
d trauzmite, a as. a e 30. o -A partir del proximo vierne reiicente y tranqu la. .. ..bre 28. Da d 3no : c. e 1 u 'ON.MBE SlN R.B G Dede '" No-os TODO ALIneh Tobey, y CINCO CONTRA LI ESA Deide a. 4 40 0 Not1c-erl. CAL
as tr mitoa olag r0y30. -A pari dot : p o o Mn CORAZN, cenHay Milla, y en- la4n
Cia cooQ RenTV Cabel". veo-l m romcenatiaR LO Nbcu- Cirecsoen eCuba HONBRS SINA UMOD G O 4coneBilciee 4.4 t ar CA n
Scon ene abe" ov- om en actua en La Habana tehnc con Kirk Jea ADO c Bll Wllam, y en CIBANCA. con Guy Mdison. .Kim No- MARCADA, con Mark Ste n, y e.
r 2 demaltar a to's t espectadmdesa R avCsCieIpS ondas deCrc Clae Trevor Luon a ut 60 i nemRcpe LA CASA DEL SOL NA-0N svar yaotros, LucrEi 50. Balcony 30. treno en Cuba TEMA PARA UN SU1-
Osta rez,cdon Iactucin dtol Cua ee-CMQ, esc taos Aqtilins n Dede el ne en el NEGR0ETE "GarraSAR NLo .o de ]a. d :.n3.Trea iolor3.c' o ny 00en. sLC atraSha
0eM D Ai a erqo ena o dc mart- cip rael t orrama "S o arorEt a" sllaaa Rs estrdnosOac. nRobert Slack p Cameron Nit- 'I PAYR E T Teryn Eobs. Lontayoes 70. Bal-
troe Vald^ Aroat, Maritna Rosulescrntocoooorslambidc Pedro}lungla" y "El Monstrun del OcCano". 2 estrenos A M E H I C A 5B 3adsySaoJost. TaoaA-1lon
na Paulo .ed hiretto y de Art o .Radio Prngerl-e cole. le d o...adon foormanndo un apasion ale program ni. No eje de ir Conda. Tal. F A R S E R O S I. CueCo C.ems:oSEp I AteNAI- T R I A RI 0 N
4 Palene melreqtos dProai eo rDeade lrs in 3.20: NeterrsreIo en Cu IM R Dn ,CLbaenN D ieaheiroto iL A PAJARO D Art
Liendo..Y deosde IuO. la labor ton- dtaramrnt. loe s mejores programs cuantos amen, al mejor ma o bi6n de estreno' "El M onstr uo del Cuba.NO SERAS UN EXTRAISO, con In"t Mlgul 2110, Tllono aSt-M,4,1 IRk- hard Toly 7 d on o y er en.o y ER'P b LiAes A ,o Pbsi idriuo r.-
5 -d ia- er AIn ol surerpsint-Rca ;me an o robao EL d C AMORte UChn LUArEcnZ lluramry n...ett- r-r1is
SL titiuble del "Tenor e las Anti-ml i rialos del moment en sucestno del saomb ee lus bandecgustar melt AOc6ano". Esta nueva c ta nos pre--Oucvi le Havilland, Robeert Mitchur, Deooe iny hasta el vsierne llno1'I0ODIA, c.on Cio Moore. Lune ta halt. o Dean-T l CI NlriaLeren MrA an-
]Ion". en produce n de Roberto cInn bfi.t populares y o mar r Olga specialmente Ia pecula "Garras sentaY i 2 td az av entura de una be- oranok Scatr a c.ooreo. aalas 330n hay funeion pAn el mo ariJ ea ye r. y Sl. 0.C .. ... pe PFRFIDIA NrE nCleoMoAn-
Creu. Gillot. Celia C..r. Olga Chor ins, l d e I Jungla", oe. deu e oel ole olsn Iade ll.a i eo a on 0e la e mpens a 0.n 0 5 y t 1HOMBRE DEL M-. gen ora e I ASESINATOn PYRE MEDI- rns. a is D. O n ac. A l o n
-La CARTV CriticnS Asoc-tado. Ton:' Alt: inz. Oriando Vhleo, rese orsen el teatre "Neogrete" escubrir is guarlda Ic 00 %o, r' Pence" c'rln' ps relco os. g o Nash rs 75 T a 14 ne Nl thnrn T oll p J e t Lia-
Ide Radio y Teoleusio ar. rdeo en Neot l Pined:n, MF dV A ern ua donttire laDistribidra do Pehlculas Ne-to-oo m.o.iTr maR cince. qu o c.. ..q...mtroo.DLrSeA Npat n d :Ir. C rd Todd y an. .. .... .-
reun i6n colobrad el 't h mo n sscba- Calls Aas entin Juan Poueanco ete, S. A., pues en ella trabaja ye n cuandc Ise present eni n plays A MD E ntRaE r 0 a o nn .
do, .o.eamI a.ar1svDctride la ca- LaterCasanovas y"ores m e. e n qt odoi elhermosisiromerro y arragtrait st ct nIisa Io MRS, M 11 A R1ri., Lunc" "$1... Desde I.. 4.30: NoLicros, AL SON ne a $.
r- doUnmal Ian Feraannade l s analo4 y n otro umaeaId tamb idn "Ia a- trofundoe del c iman. El ai 1r0-o hyco 5- TVidn Doa.- TonaT-1Ist2 1 a LAU S r l N I I., mL MUJER X LrId T S A
S m il a"; doel dcloaeiuen E r, s ontp ore l n adecidaoe urn d ceo ne l A T L A N Td i. y o. D n c N ot ierc, Ci NA, iN Aa LrA quer I .. .. dr,ars.I Ci V...e. l N t
sti s eia miren eMQ ars n ara e a r, .. 5 q o ntrn r arr bal ot e r R an'o ,n T o r ra.. os.male .. p mnede 5 a..v la VE V lcy. 20, rc drs La n.- al inoil -r T. onis Nt-isa


enA amigo. PhMq enldo do o un an n e c on o a cs, ero Peror n ane t oao rdaten gace MA ii r^,o I 't *;'iu y FTAMBOD EI oPJ -* Ta sa Il-an s I -is -r i. C NC
rogra as para hoy: rit t 1 Csenn esen o Eaoico aoesn- r-drqdItn s uo p v ii, d eTA R ITI. on enn i lo'Kee e. l un ri r ae l .4.3 N 1ceros.e UNA MU- r 1 n l OT Ia NLOSA nn l ueron. lAnD
el n Mn matdo a mo nsalva r por quin vocer a desafbiar los cirosr del l50e -. d-. Co d,-. 1 Vno ERDE Lt. .A dALLE, co Mn rgo Lopez, R A RIT 0 C I N E T' 1 L A NCa L,. meIa aoMAd



.n.....b T An S' "EG nnodo b dlob O crn e. d y "El Mnoe5rS m e ANGTi ELTo e SD Iclaa e La D odlnds eaNo0 a .... nre eOBR NSI RUMBO. redn' enoIc nma Son o tenf TSear
6 0 "oE s r.mpraib a.r r de o uct Ca- del Oceania |. 'n ns v r' lI n DE LA L 70..B. BrANiA n. ,,', roer I ES, Ec A M en r a,, rarrao.,






1 s0 C tba al Ca ar rnal C 3b 5 a i n e n el A tia oba ra- SId RUM. l ms ye gndn show men retr a d rao A AlMEDA; Amorr b1 de a AnneK -n D i n Tan P iml tie ndom s n. D72RI V I E R A ro I cm p d4If Hom ..
A. M, N,. an 11Bal A 3 1 CA S S P BO Ae con Krk Dcrt0m B R ans yrun. m ayry 1 0 lo S e c rr 'ny NS e n i no LUI Crn cn y asuntoi or tor .
1 0I0 La L ocina CMQ. A cargo den d 505 T emoy Naturaleza Docu- teens y llargia ODean, ras elre- be s r lo e rai rm elo r oceo- d onr Itle Ac DeR do l d 0 ae la 0 eDEL G eorge scanner 1-0' H ai Lna'r c C T 0 A
Ana Dolores Gmez men ta nada (o'r tnamene con otrlr tam- aente y apas onan e prograna. AAMOR, le .Nean r L a e ri ladPascralt y N RDIDOS EN UNd H. dF ..r,. C R-, a .
11.30 Olga Chrec yr p Tony Atl a- 15 Cientia en el Arlico Docu- ctllA aR TU k0 i t re:O Cat. 1 FL 0 R I A AROS "CaeTea LS Lte Fa, As,, -M .d-. rCo c ion oIllb- Ta, X46o7i
co545 eA E h p ramat dTaAtA iae r letelirb," landlo r n s a y nnchD' Noti P er ns, eo Ci
eal m nta ,T nn M la ....hearr y John Gutlo G Lu- PAla0n*h a d Agla at e. -- r --410 eaScope EL ARDIN DEL AL. ostu









G55 llerm Maind d. la an s er o PerRA ua oa Emu Gome- !. gnarpo c Ym na per ello qu D P inedt la 300rotncas ente nl T a 40 .FmnEstell En AM R UNCA 1. co ZN T, as amorr vs a mLR l dddel M AI .
12.io m l7 l r v .Sh dcl mrpua 30 t in S le t" raiano ea n a .mE w....d elaeony n e:en: 50 or Ie sn A e 3o ti ........ ." R ADI GO'C E NT HO EGary, LCpe A, RihaMd Widmark, ,
Oq uelbta Ara-rin. Alb t ar B l .a. 535 PerIumn dael. baco Care t.n m una e Anb m d dmA uso T a EL TESORO DEL AMAZONAS. ALMA. EBELDE, r.e .ae r.
P.o t Msr I' I E n n L trtn e oir, roe hotde Flemic c".L" p 22, V.ddo.s TililY o P-SI30 Le ets. damns "'5 Caballeros 30,. Bal-
Grma EnPinch: ryer.s 0 5 4.iTer[ or mies Areltcoas U flAl1o A R.E N A da eo1 Le 10 ru my1avi. can Rhonda Fleming y D eteaeiriN a. sTll. eeeyiAU






6r n P net d l e1030ynr 4, mo5 TLae c dflc A Dcua | a r ol lo "-d al 1n ru lm o. ". Fernando m as y en Vista Vision NO Desie las 13 l: Not icar os stren eLL A E TA cnny 2so.s n
.nu o p a 00 a el rJo Elo Carton. iu lCal. Columbiap 5.- Tellf. -55105 SOvOS ANGElESE Btechneolori ,_. r,' a AHOMBRE SIN RUMBO (e ehl.
PlA M 610 Herencia Famlhiar. Carin e e Des 445eron aN e a lNler co o La ct a by n a EE'Humphrev Bogart, Aldo Ra y-la -. n Kirk Douglas y Jeanne,iACTUALDMAM DE: El lttigo Teverle n.
6 20 El direcl: do t rquesta. Ca Por El RiscU D rueioFuE AMOR. on t nhal Redgravey tno Luneta 70 Bra ,. ASI ES EL AMOR, con Dn' m R suefis y a. cortos.
I 00 Cuba a ldia. Stplem ntn dl t6n estre laene e ba HOMBRE SIN RUM Amr i y g an shdw en a escena n ALA MEDA: Amor comprado, Homrs
....,oBOo lCu d o c c r s o a o .. .. ... k.A.H 'Percn Vargas. Aqilieno, LuistCarbonells sin rumbanrssunte n cot.to.
eP nce r eq30CPat o bA da t d(dl a :t lncg c asGR A N TEA T0R blroustBl onuelda. rber. ALnAtAr:u lemocssins rams, Jav n
1 30 Par Cuba.0Narrad3r: Juan 5 6 4 E 0 o cn e A oria trtloso. p sodd,0r,, ,.. ,. o .riot doenr Crai nzCears M'TTrovnorectdLunrri U l
deco Caste N: 'daet Matr hca anseeebr a.raon.
140 Nantellern .CIIQ-TV Ntir.e 0 El bc re preat O ..o n done se hallan se desborda DA....ii40yR1:....cirsALDAREn1NAoo nnn eniio Cr lso. ar mng
5 Nticern C -TV s 700 El hrman perdido. te rte v Cinema La Rampain o LO S VIUJ ERES. ran Lui.r Ago- aipna p. yRayod Tal6fac n M-2272 X t-IeR C Dod, s hAroes, Tambeors de
nacineales e meternacmina es 8 00 Yo 'ii ties vdas. Intere-y Calls.12 de0 Vadpa. Tal. U-6li is:1o.Airs Rnea SAg rie. LOS TRES doinoe las 3.0:I N otcieros, v n no no M PAJAROS A A d eMar T emr
AMORES DE LOLA con Lla Flores D CRn oISTAL, o P. Mcon cha Mrt z ASSADOR : Nis elo y m ior, Tsa
i45 en Ie at eqitoede. P u rea aet y Broma rnodtrc Mal d iaras principalsciono ei n erarnoas on dm smsmtus dl IC on aio lo n- mEC a LteO. A Lbra Lu P nicoloL u ARaa tLe eoens A e a a.orte mo.
I anf.e ti 830 Coke Tm R r Cone Eddie F ,i- melll Estque a lest6 m hon Y n .ICP. I.pelti. cl oh tell Oat nrt"n ... n. 2o a" Ls3la p y7.3:,y Otreo en CubaARENAL: Hombre .sinrumbo, Odi quo
555 El Munr l do te a Fantasiae- her r RA una on a muy aspaven to- S exclam6: ;me han e orobad' Peo i e E a Critca nterlnactonad L AMOR UNCA MUERE o ay I amoy orod eo
L clt Alvare zSticsrdet Ceyotmpia d845 NetrarieO toolise o E s ola er a dmtac nd: etals An ew ceriRsouninur Vroa fv e ran, at a T reoe, MIcal Lecni v y Tis ioaMero IARTE Y CINEMA LA RAMPA: RAlsee,
d'Epectaculos In atlaiies. escrlli- 900 Sabela do Cambado.es Pro- Yera una ola oda e em de, cit nos. at d o u ra, an carl6n olores Cantoerma y d e une:aCo alasuns o rta s y notictero.
ando el cuento tetuladn "Las Mrlo v dt cci on flmtca int rpretada p era un esado c .n oa.- re Y qC a lo Jo en e c lra p nmdo cal a lnaleram nte 5 vio ndial e ma i LAN e: is r de pmeorna,











I" P InnsNbun-RE.U7ma pAcano Si o deltoys ora du:
25 Cleub Chirik nm Rafal Fabre- Nor uAnpairt aR ell es Jorge M- spa a ra una espafi ola n fumando u ct ar ,Qu A S T A L TESORO DEL AMAZONASG ilec rhncbD S a. y asunt m cenrtos.
pasr. Erdrw o Fernndezmv n trin trail/ Rra Got I device aroma' .;Qt e rai nsa- A. T ReA I a e' l" m enRhondaF e 30 eroe l Fleig Aolalad. n S- Tall. -2314 I'AUTO C NE VENTO: Papanf pflona l
.55 Frirsta de las I sle wens ]0 145 La pe .sca de L:ir Doru- Y aquel ea ola leg6 ando alb or' El monor, qe imital a en IsnlL San p Ose Teial. U-1054 -1a-a. vVEn i'ta Vision NO SOMOS Dede lan 12 derdia" Mau Mau (do- laans. Ele rata y asunosErle s a






















Al dM rnallz a n Ia B i lr u s I, < snania s a n~olt sVpr r Nesorno PC ms al vana ad um lb .rl .etrin d p r ia a pe- s linerst m AdEa o Tean.- Tlor n m ume s a Ne .3tTI. m-i200- oOSAV a: mao sin BrenddTema ]ar den
rinci Orqueita Rte-rstide. Tilto'menr l r'leltas V tlelta-S era tUa y-P- todo at homrrile. confess e qie OctDesde Ias t30 Nele-rc r.retcno nA NCEPES icrnlrecl cont r c P Hun- cumen tala de rIa aneroa a sieglAVe:- AVoNIDA: Pasi.essinofrees.,Eldo-
Hcrnandez, Consuncr trit Vidal y 10:5 5 C drii oa en el AmAc: D -cu m na- Y a cuella otra era : c] arr er:a un E txquisit de Tri- a t EMAt ARA UN SUPeOIth- e lot can:a sAltona P r oLeUs- da.a deoAricta La pre-ol rs de ae c.r L te do ,Ncs apra.a roin,.










cra d ela ne r nt a o a .'do p]lh.a nNIa.arlo Fa bm e, u 1 eag! rra aot cr .or. r: ,: r Jao0 i ens 00rcorrseo laoo deT I Cr eioEl cr0011a m doinT. Laor ela OLc'OANTLAe'nrdlu rj. einsa, A sa
t .bt.al0r e ola .. e y a- n .dad v Ht lare Ijos deIa Indus Gt RANr. n o r,| .. ,. .Gina. lnigd .ria .Secrets mIcranc.le.r. t .R de I do l. ... y p .arome.
72i5 El Album Musircal BSanquia 1105 Noticler. CMBF-TV. Pern cuando el mar estaba cmo trial carrra cubana tEl mono,e dea n Claude Pascal Luneta 80 Ba0- [ O S A N C E L E S 'ne r..a E mundiaes0 p onoticas -.. CAMIP ORt r e No amos m aneles.1
Vare a. Manolo Torr enteB ertha Iurn billar, tan elas son caramb que es un anmal muy nteliRen-c on, L S A Ni sE E 1 n v.d3ro o it tAma ai zoa arro.
Sandoval, anno Fernandez. Adol- Canal 4 die TV-Nacional nla-u ric do a e A E AY T C Dcuandn I entraaen elaguaI.. D l ga Ria dador r1 rT II -n 7AC I Ta v TI. l r e. m. -, B
I y e i s y c m des e del rarbo cor- p U y 1atZnoi t. cornlgo.
fo Guzmmn y Rafael Sot mavo l na e bafist buen Mt.e, Ia cla se M o el hombre rdescene del miontA. 4 0De V u O NUIR S ". ccnV istaR.Ie LCINCITO: Varlad. nta, me.
.. ...... .......1 00n n Cr on En PO SO. sOS rANGELES (tech- Fibri Rodeigue i Lu ad 5 -1224 p iepsodi, o sroea n t2c4r,
'745 Notien CMQ-TV. Style- 1200 Crtee s e Y cuando nhor haba vista a milesdnmenshem-3bat:isieTa m v mio dc 2, ca lp 12, V.dada.- Tae. -au r conHumphreP7 BogartAirer:,iroeicmgart, Aea PAse s r__ _
Mrinto del Notirie o CMQ b e lieneI s arterias mux bihn- personasIn umoar E xquisitos de Trim Desde laso 415. Noit'r' SIN e l Peter Ustmov, estreno en Ca nlanda nhe: AS UERTOE CNE 33 y 12: Ama. nine yapredo ,
b Pa Ottmp Liha Lazo, Otto PMP Mna it a as, e son artery nmas.--Y enidd v tie. v ny a .in ce l' qulso TRO DEL PASADO. cen Bured En.- '' .TESORO DEL AMAZONAS teh- QIE EL. AMO1. en orge Mistral reorn Id Barbarroja y la. ortos.
1 m, e ~tre e Cliba TEMA PARA 'lcelni: ron hemba Firming Frr- Mrmslara, p BOOOASCA EN LAS AL-CITY HALL: Hombre sin rumbo, Cusn-
5.:gn y C:adr:o C\IQQ too barcas, ctando hacen r lasr son tambolm n fmIimr be It burno Im me- I'ro'0I,'EtOonRoendtcaorFle tn -ncdn tLa coLrmetac 5 MiAS, nMuadria t.O rqubsyE berN der'elLams amarossy a. rodo .
S15 rp v ota D ypolit' Jes L LO I 00 Tcpc eri6dro del Canal 4. barcar olas Y Pl qu o retita joS E Shear: I cuis ee alcon rO arLa rNei ."n D i a be dama unaon D oen Fins dvT CAMINOS: Rqeueteryo. e c.
xadta v Gahinbet Goadt: I30t Ctmrntat',e m Erontmn Co lC t, Inp,,R e:::thearre r'::ei 80 Balenyi50 L ""c n.: tm-l0ie Caha neisc elrtr 2y A '." uro.'.-ajo-A esoSayae sdel
e30 La Tabd...a. de Pedril d ma........t..ista Oloed H.ara.in Macric. qe.s. c ole ne....bd at AUtTfl C[N VENTO Ti% Als 1: Dnmisira.yCer s ....on a-
Alar hlf l ts Sanchel. Juaen Caqr- 5n0 Cocina al minute Ntza V- Sl una ls ca t ost .r Iselsa oes t an Hay Iela peer donde ortar- .."AUTOO R EltRERo Odolnloplgie. Terer Ph.. Tto
Int Rmc.cm d oa M dp a hde deeo Mo eqee M .ra.. ;Ile be oA iedV dc colaot tn TnIa-. A7 ie VyY e. .. 2. ,d....El.r 30 ...d.. El sEd R bdyomg ruro cH IA T O CUB A Clou alcn i c. s mdi, Mlr.see
los n. en hibrtn dt e AntAlein Sua- c5 30 Carertonp, pieda bac su la s ra en Plme F V be aca o e Plme ine de ua. Ded cl d. rlas 2 dea Lare, present eptun Prdo.-Tel no L-31DUPLEX:Sexto ontnne notcler
raT, S anto, 600 Samaerkan TI P Midomable Pre- rCanada Re hunde en el mar nn' de Ins 4 Grandes n vamos a as- 7n.010 crPAPAITO PIERCN.AS LARe GAS (n tr nftEL.A FARSA' lD d h a .30 IL,! Cf ic lo" l ea Etc
emOO Cabalata E'paelola Mliguel d enta l a s cri itulada "El Planeta ca, sE h l on i ma crlo nqs l a4ro en mep d aere- roltr er Carer1 o d An oo LA TINAJAcmen Als .Suare O l.oe iAL00 NEl.... ... d l dan .
'1r:oPl Carmoloa VRzqh pza e Ca- Mi iterlos". Con Enrique Almirani D se dnpree os ame es L cenLios cFT r.ter he r'a,,, leos e nbe Ricrds C o ss ian otE c G 3 .. 1 2 Pep Car .o r tealrdo L A IALLADE 3 L, CconR A AVTiea ndal e o t n eo e ora.
M la Revros, Chuch n lVdal. Isn r i- x ,1 6 NLfi7 Sa olr. dsecundadoe m"a rP-" LA L' L ALIO ERE D BLA NC AniC e. in l Gte-mo m r El l. dCAmO 050. Soen. PAVORITO TLren ti.A n. serla is.
mete e er'ce Cu ViruCbrol. t:n r tup dee- Naitc 3n let.pr adccdelvSalurbc e c E T R ETaT.IPaliN d v
ir .E l al p iFlmrian RoAlb s On- ere delCanal4 Stme] .... ma.... m e ne e... .a. orau s er t...ones. del ge- 'r .. o S a. PaM h re. art o .nes Y e"c 2.Cabller,40,e alon T 25. A IN FARSEROS E sAihado tr yar .dedI.
dlu Brjon y c la nro d C iaa- n Inn tlo artn onas Y1.n la terjecclon peteoioda nelo e lI Pron.lampoceno \mnsR a VaEt G N I 1)SAnIp.. en Pa'anmn, n C a,) c ; i C ho, i eE L L ANTO DE L A nhra"AO sE :S El rem o eldo I.
quhsBrij y el iCarp ha Cahal- 8C30 C arlot, tl Ca iecti tilae ns 'seierlaenteranotedt' rora Penon lamns er umes anman Pe- A-. E. C a y Nioza mI: ernt. B l o cho EL. MeATo ad LA 12 rA'lesen rem ya o
atsin D e Et 7e00E D Pordn Na Ly Ah. Director-I F bv E L. oart nlNaL e'n' Va ml rmale arlrn de n A E Lunta 4oFINLAY Una oijer en in coll. El
S30 Jdan Ram6n v DOde ml n l sn. s a Manulr Martiner V ecuando n pescadod se namn a qne >b hay trlpo da oc >..lnd T pl. TI. F1-22 4 y Ja Ti Ci L U X fa, -nnv :5" 'RRA z n i Monterrst y ac rat iot
:Vdee bidoaipre arrit'al 7.30 Tcpe mare 4be e err:: : o cc alert e to o or Orrer It a15' N otlcleros, Cne Uo "FLORIDA: El lieeeo d el Amasonasl on
1000 Una cslta con Rene Cabel s I 5,as ulima. notcisnaclonates y c:aando el mal se Tetian lra a PenmaSt'o PASIONdES SIN FLENO, abaa llnom-IRo Pi430y p8 Sa0sn s N-sl s Ir v $ it En R I E R AG sRmo eOInelAea p rs a. eortas.
aVemane detolle araTba: r'r.nlpraFs F eta o rdesolada: a playa se dcc a a de Iatra- ta r tinT atro en C: L DORE 4- V pT Una N P- Fi A rAe C qenMtsr. er i,
1020 Star Bout Las r andpin Pc- 7 4.5 Hablandoc O o mt ho a Cb s: tar yla V common a final, ae neues- yette", E Itn dl sasrcerav carioa Mun0- OP DE IATAR.M O (WnWlcr Poo, cgEon QUIETOr oe Lois Agtla, yLLE- 2. s, nalr .pGVad ..-Tal. T040G RAN TEATRO, (Mar-ana: Al di-.
less del Club Intrnaconat Cle 0B- arr" S a Mao ta Ah'sr ez Rins tie tro cordiot aleaudo marlno: sea de Pradti 57.5 deede haba in k P:mla I ea Co lny 5C Sl .i, LSM.nd .T A.N ron er- Desde Ba i 15 N0t .iero, e e oeol biIn Isa mujeles, L 3 amorade ldo -
Io Sea como sea lae es-. ." s .a rAgut ar.e L ln moron 3 1)BacoyHAS itecuhtaulc t r) oe c c F a La- dNA T: El eLore del Anasunas, No
xo Nirraidnr: C .... Conde Co- Val ....u e cia cha ,elnotablecmo r i e dnd... fr..BE L A SC O A I N 211 cratall. .. .a sny'NA .. .. eming .. nVi a-,sNsNAn orta.
erntarlsta Jess s Ln adba a00 Fetat do C ha Cha Chao Pre- .las qu e iene n, ,I b ota l e :n aA dE "LoLaa rroer on Sor SI F o 2 n mo p todos lmio g voen Vista V s rren O ole al pal car ...T .
At fenelzar Star Bnoutl u sna e-e, nta a Violtas Vrtoaear. Nelson P i Olas q Fue an, r il"' ,e', Ic prorl' Q: c le- Ro. on era No.l iS. -Tstl. -5200Ta
mlnu el NHti cern CMQ-TIh I--,do.I el cuar0etn Ce arlos Faxasnyet: ,hola' may lenas! he s aneu s v e rihnr lr al s dac on:e:r- e cr. elart43 N.te...e..HAm 1- I A S T JiS I C 'L c r a p.rtm ,ey tr0i. Aloa de r acoeso opnr ae -
uhn. Ccni 1nti0 e TV N ioni ,Ho lao que ta1 a n ha nor tabdo l ranmaenrtrdo de d J .nnLu ::l John aoe. % Gail.n me C e s..sI N tes eo lotA a o y. nr as vY ace
n. CM F-TV Canal7 .0 7 R ...Hi.o as. de Am or l V .se..o Iaa tloera' 5 emsp Iem.. n pr o '- .c "l CIRJnA g\O lnIRAt.4o ..:.. T. a.. N-iEL.1 LR CAM.. T"arr bel ...ld y. .n.: pado 1r-
.. .iller arc:a'ce e Ins, hablar' Alfonso .es h h emr,,-le1i:. TO. h Ags: Leoon. 2Dod, In R OV R0 n tore t EL RAD I N S ; M l .
PM W 21:P Eyen Fo:. i R a m 2an d a a 14e do Ge qae r cende blen al nbaneo, AL c dG er eil ryMeo 3DuI a EenE In dAi al ierlaa
Cm0t x s E-pox. bre qL1P-entnce bien Al lrhant. lIKejt,: LOS AMANTES DE CARMEN L..Is 'ioAsTsE.VLdadohTe.baimt n
FeM ore AIma :: BFauh. it hrt m: i~r- yr en nToar oco ttii ocdn 'i,: techn ir::, ce'n Rlta Haueorth iy G _'L ,aror,, ': Pusbl-a t.le iLida-
F. e Ar .....n chi. m-, 1 ,- ,a .. ." o s ,. ..dque ..an CastaA M Pqu A AIM O R FeP0.M l lN M I 0 AFe 1LS CrINCO MIL DEDOS D DEL C dIG; 415 '. t.l .. ... i3'0... uelo a. l
I 3n Barrio Pehrlafrb larger o me-e t a 1 Fe rarFuonle Roeh ernc ai a eA ra L e i ab en dec omeicn o, premiere venderim T "nPfrLdav tri O C a & .- r. lrn ro .
tra oe. con Matenmln Mnran. Mltu y drzc EnriquerArredonde in.JeanCa.- in las crutas quite se casem enn tin muchbc tgana:. que o eader pocr n Ioduslrae San l Jose. -- Tal. A-704l ,A- eI rsn.t reodms 2o O Cohbeleros 3c Olhma de Havlliandi '-retd ,pl.,1I... .h,,J ,l-.. sct ran vs is. La. amelsa
OGillermo Maan sla Alfredo Perl r'o v EIse G mez zap m e.3 ganar pepri N', Y es por elin que Dc-dc ]aa 330 oclNc ros, es Vlrla l:I:eltea2n Frank Sinatra Fares IA1; 0I- 2 '-ararr, Ls 5 3ral dedo del Dr.
2.10 Titmpo y Noi:ura loez Doru- 93ni LIlrVA ti eF.treletas 'Veanse -- s rtin leon muv acharmsoem, ecer on s- grae establIcimnen- V cmn No .SOMOO ANGELES leth:n ee- ., e EOPADAS CF'' .aDr.-.'
menial............treesentimentalo Sc trn ia l. u...Pei Ue e. L I:t'.t1, _[.d. Z A AN A R E S i....
1-10015 Fiesta en eI Isal 4 "Pa:nr-l4 e- cuandc cecucharc aqu:ebba viejla bats, camr.'ase deportive ackeotsn, AMAZONAS :iechillcolorl, roe T iIrnan S3AXIM' t JollieCkAsr. Ostrils isses.
cc queo aIr. CV Con el maestri canclon titulada "Meieniltas de pY sus elegantes traces no erna- tc-n O .arI a, r N Rhond emg Luneto Carts II a In.la. .RlI T hf. U-35a H 0 L-s Y M
ern m m pr nes : .0 lA DE LOS OCMILDESTnrAi,:.C-ualS.aIoni27 p21i-Till pTs334IMARTA La ridsl Is0. V
t c ar b....r. Arti'......gtan..enteua fgja queeLug... ANGELES DO LA CALLF.'A" A ta 4 3 r0 05' N' i 're LLA IMTRPLT N anme n A. a,
1030 ImnIorm;_in 'Puhltcr PEn- Pain Pvtarse trabat o, l bea- hie s Ilena de orgullo.E il. l aG Iu v Rolandtn Ochoa Lt- a 1 y 1: o niros,E ,M PO AN: No aotons Angeles.
iCa nac d I paia I-Al r la el Dr Edur Suan ple eIe Cii pro- lad les No '14 TaI a-id..i 'em Em Ga Rbllero lnL o n arl Vs p LA (AAVANA El tesnrco del Amazonas y a. cartn.
mearactni a bmlen Jodt d alms de : l '. S,: ac r Arluatnd rip m hibleron- l a enrada al c emjo ca- La 1 it0desha y en 1927 t e, a r.Ia' 200o Ne.c. -e .s LA reEi... ,lm ayor at Cah ieo clrn sn 3r0eenDL PCA D O.. oe ronts Mnc Y .IIRAMARr: Pay sio n rate inn, La p. -
nldo Aniente.de Ia Loi a t::":ele ecdnr el Sr Artero. Alfonse Ro- t en... que tlbo ....tar Ino-. dpansp vn n e rpern do mInter- TARAAMAZONA. m Ma..... deleiner... .... ...... MIAMI La .c.a.. I e Fselpa 0. Pa.ris
se riebe henb p y gue6nSbre el cual d rndcolm no de suheias or bet habsyrrn IIo eau Gerard Lan rr. v en iCalmes ItAGIIJdelavem y aa.corad.
,luim SAI dor ha corst'l-tidnu -a pe- i 00 TeleTlpri6diodin deb Canal 4 ecalmasculinns aoWectns increihies rrcpe dBAR lO LATINO'lee: Inhm'oaI. 3 AX 1 1O X YIMODELO" Cerradn pnr reforman.
i tcula nobltt mente aleccinadorbe Las aves coquetas hermosean ..ire....... na Ann Baxter p Stone 'e Forrest En- Ay.harsni p Sruaon. -- Ttelf. U-sa52I MODERNO: Asalto perroeinear, Pasa..
:it F-.hombre.o egs n Rotaefltera. ps Canal 2 z- Televiona "at celes ci o pae b tos iatusIe e eSadtser I 4 15 15 'AaN otls c rosa TAMBO-5 o r soo yalro es, a, eori y"
huern a snacer, el pehgro g -ni m d- tbe marp MrCESA. conMarlon Orand o, 50% 0 A Ia. k 4 10 vR5:I etnwirEn" TAMBD- NACIONAL: El mil smoron, a, yp
e marpoa.t c ...C IN E C 1 0 RITA INOCENCIA ,l: hrol iol..... ret RiS DE TA'HITI. coy Dennis O'Keefre ar ...how in Ia eena,
co- se halas enel ambiei oce geQte A M Re ,tmlm ..priclate ntre ne ....YJane PcoIl C DIA be daman I unrta,!, Paltria Media, d y TESTIMONIO PFA- NEGRETE: Las garras de lajungls El,
vie.y cynir etribe.h.mb.reriI.s- .. mls atatel p Conialao. --Tiell AA-7107 am.s- tr 200 CabalIron30 Oat- TAt-nL, a o Ed G Robinson y Ginger, monstruo del o 6anIao, La ave 36
maian Pnae Pe nar haetir .p. nsa:c nhole Pa ir en d... pcurt Ael in ha Al n I... ..-I.-i'-l" in ri' 0 Rgrs ueR 5 rr[ 0" s ... ..
me aitr reale .... ...]oa nlreal pert: idrI.030 D .....' [uan......n"c.... de p.....as. 1 -A D..eds..a..I... ee.: a. :... ... tEe' O P L I d aac77 L.ti..... m rr d e"20
dd adi, uProeel rem eererclrcc-cobra 1e0soru.Dept ebeets pnao o., 'a I m .-an- :P .,, .-_ ruaeo2
clOma t o ectase .... c em:- .. catan' Cnaina...... p ines:, o r n ... n nru, : on]aIsde .Lamujir diaptatdsBy

fanliles, propnrccoanda e b leer ta edu- Iota Ln supimos par alguimn qu0 a a ercy y El jnvenzuelovolador(car-, dd m pd l ar 40 Na iorer. 00 Vsta Cai., A p' 5. Vedlada Tel.. FO-Iol PALACE: La t n era del maur. Clnot cn.
nr :. c ar .a .. r idandom d el am oco- P M D cbre. u n a expos icio n a veces trabaiba dino olla. See stem r .onc colorer: Pr..s. .c s do ..cstum bh e r.. .. ....
oismeeie. remenuuioel iarbner debl cns rocqoistac "o oiempre el Sabre- ,V'ion NO SOMOS ANGELES en tech- Todas tas not-ies, a tIa 0930 uexcepto tra Is bancam ya. cortos.
rbol que maana ha de dbarr.om- 12 45 El posLre de hey, p Dulce t e obrss -e c c a. t, mostb o e, moo o rrtm C 1 N E 2 3 Y 1 ainnRaY3etreter UstHnm..,y Bes A... nT Ea.'yinueons30 p.sm. RaqulRe, C o rolo .IagaEl emun ego In...s.
n tu S0 n0 1 tO Hint:: as "nesboApuduridc 00cos obae lpo a y se a estacqn,- md .SORO DEL AMAZONAS :techncoorlCoego ien In .bra .HECHIZA.. s.c, con PAYRET: La reina tiras, Poerfiis 7
D ime", noy Se l.,itr ,mpiemm r:: 00 i-.lrn!pLt' rmzitio 23Ase i l I .. Vadaa. o.- T L .p-ns.... roe Pe ceparLaw p a Pie2 cicon Ferr ie Lam as ytRhondaaFde- tr rqueSMar i ogefoH ernc asuo tosroe i.
p ca pr m a e n t tin u110uP potaseatlr do C..m..s do Ceba I c coona era obra do eI habilidadM '- Descled las 4.15: Noticlerosa AMA. VI- mino teens ta80 Ne' f ptnt. bacrn 40 yaltaaci n especially e Reosaa PelpeoDi- PRAT" Al son del Charleston. La mua
se 30 Par6n tc VpruebaE.. ... V ....ENDE. moo DebYbb Ro noids c.. .. be. AntoninL.. ba. En.. 100. IjrX3ya.ecnrten
0 30..lACarrot-elbees opIII.h.ri Cfono : ..rort SsdranpVIT
q .re.ti.e.-l....lc qerteaoim..... n630ElmrioTln seesChichic t h aI po nm ecibo Pie- ocraLi on eo ela'0......NiNiimsy 5al asaaso r S..Rafae l T fU-5Il RI. DloaaslsiasL L a .21 ps..-..a-3c7 ,Pocoonie dn n harem A.ca. t ,
'Sien ye n: o isa btoieDion'rno mere- 700 Pnrbd Liada p Jordan en Ca- v et on 'sa..t.ibabdes artistican en dad de Armas al frente doe su cAte- copy "40ODesde Ia 4 45 NoticiNrloc o on i n oe- I Patronalo dcl Tealtro'relarn RADIOCENTRo'r : mbee sin rumba,
colts eecurlu, PI macstilt, comm timninmentar:::edob Actelildad -se comp, a Ift b oeun srlos enop la de canto. hasta que ya el peso ,,. mSpe LA CAUTIVA DEPELIPE d os lea tisa imeno In unesnon: a 1a Ao l e mesisa. rtosvgranahss
ie to:s esentorii- o mport-anre 1n715 uSll Pen- aliana p Monte-o -nsitc-On Es pre sii do sl Aso.-dIbe Ia enformedad Is midot. Utma- C I T Y H A L L .....echifne ...d ...OlmiadoH rL, :3 P m. lQe e d om a. Ar... P.i n d.e e

























meste agoadsble.--Jnad Saged'. .doc, bace una asemana 13,500, ha- 17 pounto mnas boas a 2 meas ala. 5al Isnieremoabs en 1927 par Feonan tempt acegllo et 50 0000. i mayeres 00. Pronm~lo, ri6n: Erich Oantamanh. holds p a. ladts,







Cr6nica Habanera


0 ~


Pq rasu,. bebito '

-, Lo Miejor. : "

.,-V


Todas las preeaudconi
son pocas el eacoger
el malarial que estar6
en eontacto con l ,'
mas preciada joya d; mama:
la pi.l suave y fierna
des u bebigo. Por o eleas mmais
previioras eligen
CIGUENA-STORK, la tel.
atfisdeplico, absorbent y ne
Irritante cuya
suavldad ea come na
earicia mas pare el.


Tela enteiept/re

CIGUEFNA STORK


Distribuidores exclusivos

ORTIZ HNO. Y CIA.


FABRICANTE: ORTIZ, HNO. Y CIA.
Muralla 204, Hobona


, DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. de 1955


La temporada en "-- -"
"Tropicana" 4W L
(Continua el6n
Cuevas y sefiora Virginia Vera.
Vicente Lenz y Ma got do Pozo
de Lainz, con Tony Alvarez y Olga
Chorens de Alvarnez.
Dr. Jorge Aleczar y sefiora Am-
Otero Dalmau y seaora -lortensta
Couto.
I Antonio Alvarez v Maria Gonzd-
tlez d Alvarez, con la eilorita Mar-
tha Benotezo y Rautl del Coro ,
Mr y Mrs. Harold Knopps, con
.Ramiro Hersindezr y Sara Po rezI
de Herno dezo Jorge Lamar An-
g6lica Gonzalezc de Lauer
Ramiro Alonso Jr. y schora Car -
men Pando con Mandue Ciluentes
e Ileana Sero. Armando G. Clftuen- -
tes. A fredo G. Cifuentde. a
SDre Gerald Simon, Mnissa Ro-
mafiach, Bertha Alvarez Guerra. to-
, vi Farah. Leba Poltack. Enriptue
i- c., .I,,,t; i" .Jos6 GC nzohloez Alvarez,
, r ,. i-, ,-n ndez. Otfehia del Lis-
no y Yoyin Romadiach, i
GCstaco Otazo senora Ciarrlta
Ruiz. con Oscar Otazo v seiora
Martha Tellechea, Edmundo Rodri-
guecz y seoira Myrta Rtuz. ,' ,
Mario Girbau y sefiora Martha --
Camaeraza Manolo Caifias y seo-
ira Mariita Mauxdo.K
Dar Carlo Lamadrid v eahra
Tessie Garini, con el angn-iern svr
Jorge Gutiurrez Areces y seiara
Akhka Rodriguez.
La sefiora Josefina Lorenzo de .
Olmo. con a sefiorita Isabelit del ta
C1mo y el arluie to LaLot Mo !elatria del t C rmen Zaral oz
Ing Rasid Sotolong N's-fsloraoos
Gladys Boradontave, do'ton Ber, Irdo Clebra en rsta fecha su rumpleafias Maria del Carmen ZaraKgoz
S.uarez srnora Gdeorina Macvh- y Pares seiorita muy iarciona en miy bonita, pare la que hay muchas
dn' omulo Diaz V Slerslr
iga Vergara, Ing. Faustio Pair o v impatias.
cri5ta Bertha Rubim, mIn sector I .liue hasta iela nue4ra, ,lude.
RuIZ v secora Rnoreile G6mez
Prudencto Moderos e Isolina Lu-
hiAn de Moderos. doctor Manuel F
Lubian d Eungeanroialsn do s LI- 4 rleg re iesa el doIiningo en honor
hinct. % dos ar asn: DulceMar, iaan
glesias yn Freda.l Saniman, Maria
LuLsa Lubihin svdostr Kctor lSmith (onleainuacilAn)
C P. JaimesE. Alexandersy sedaht
Tete Coy. col Davld V. Morgnan ,Resell v Mnci a b.o(nrdls Aia y Ors .SycarG. Mendoza McCormitck.Car-
Clntilde Riostra B,.-s ---- tIs,,. ssas de Wiltts, tIo Mosneheu y del Castillo, Carlos
En otraa antniada mesa Guillermo d Masuel Musso Aspurua. Antonio Nie-
Garcia Navar-osenora ChinaPuIg Ahona MoralesIc. od o, A- Macsto. Anmatdo, Jorge y Luis Vald6s y
doctor Humberton Iledrano- -Flt. 1 .. Macrto in .hlos. oslhaa rueVlla. Jorge Pedroso Sachezt
iAlei Cearbe. I senorita .., a A .ltcbe Banct, Son. Tra Boque.i Educardo Eveorsan Hidalego Gaoe
Tclssor y Henry W Smith i- s de la Ca i Tpa Silth. Carmesn Juan Slverio. Raberto FernCanden
En una petitee ftaile" los simpd de Chatevt iuw v Wcls. Margaria Vit a, Antonio y al e Oyarztdn y G
tios reein caspsnsiado dcto Ge us t ao Fenton-v Gonale Labarg, Hilda Tabernilla, Armando Moard do t Ba-
Ortega y Chel y Testao lan eno lMara ovo Cas ibnerlI. Susanas y rrera. Seymor e De Wltts, Marcelo
tacora. Conchita Poaria de Ina TorI. eMarc aAragonu BelristaHin. Pedro Cocu-
SJoaoquirn VllodasR Bn dv Caimen Cralisna Gaeris are. luela Villal6n.
Mutioz de Villodas. in "FernMsnid o Carmencilsta Kohls Cosriult-a Miguels Kohlr Cosculluela, Iosa
Sanchez y Eli rao V lndis de Sn Aa melBetharct p Vioa. T"eresita Echartoc, Gonzalito Garocia Padroso
cht ez. Oyarzon yG. TTabd rlias I si a MarPu- GMindez, Maynin edo ardea.
EL d r AnosnaGarciade Itoinezr Amore Ma.rgaoriuta lMartinMezn o
la so caea sr a ea o resa iTc Ur- Lopez.n Gracell, D Alonso" Puol] .y Ca-lts S Br ustamante r de Cardenas
ua chaprnea tai a Macgle Rus crratala, O.lia Maiol An tlo. Maria Lus Aroeno teros-Vasallo Gerardi
sinyo Rout Amlado Blanco Jr. Eiena Muontenego. Gloria Nosa r,Aulet, Carlos Edelmane Montero, Rne
POlga Rusoinvol y Andr-l sodrLs7Rc aTlMaria A7nia Ala to RizH raJ a o
,Mercy de la Naez. oEnrt iqe He- it s. Maria li a s la Vita. Pie- bceo Palacos. Mictur Carosas. Jiu
ircea dad ASitGa s, Lour des Valdes Cruz, oa Orozco. Carlyle Bennet, Gast6r
tar iseosas de rcit-o v de ,i MalPt,i Cidsnas.tria Varcna. Geir- Bruns, Enrique Castellanos de Cca-
!ego, con ettas part'isas. Ms.stitota gins .Silusa v OlenRa Rodiisocz Pa- sdnas, Eduardo Castellanos Arella.
tOregav u onr M inosD Ce la Rri, on, Esto her A el o s Al'no. Roberto Criados Juan Luis De il
Juanav Jose Mli lCamdrintez, APJG,,-
tin Otiresa v Masel ZaldPotat, Con- sAra Mara OOlseta. F(rbe Binnco, oads, Jorge Delgado, Carlos Dias
chita Ortega p William itsu i Sofias .uads,. Asacui Lopez Guz- Gutierrez, Maria Saicedo Sardifca
El docior Antonio Pe, R7 Binitoa man. Yuden a Machado Ochoa. Li- Manolo Vldal Gutierrezo. Jore
y suencantaldora epoala M n!lha Pa- Itan Starez, DeP Ia FeAnsoy Tra- Urrest, -rOwenParrAlvarez,
tista. en una mesoa ct Di t( seiclst ca VAnn Mariae Fae rer I.cgusa. FeOrnando y Jorge Videl p Via1
G onzalo Ruiz Par v y cn o ra. lac ,
I Con Roberto .MP ila ls F shr' MJ y Sw l 'h de la ( narpa. ,Maria del res. Phsllips de ChateVir euwo Y Weis s
Ftcav, Ronaodo 1 isdcsi pin ci;s siar es CVci, Mariac Aslora Allin- Gaston Ruiz Hevoa. Juan Lopez
Gladys Gonzalez., de'or PlJep so. sMmia 5.-tina P;itar so PFoirn- Echegoyen. Miguel Falcon. IMiguel
Yci Arls ynat irso 1 anr Ai Ma Maote de Zayas. an i i sAn- FarNlnas Nodiarose, Pep Gome
rEcan tI, 'sr --ut-ao Ldt-si, (I .lla Ot ol.to AntonionIznaga, Osvaldo
I El doctor Masis Pn hDce-PPl V,(' aa Psi-i- gos -Ai- lussos Vaidro, Jutn Outset-cotIgle-
loria Hernandez dei -r
Juanp Con n sas r Cajr,j I ,jd, la .AiJa'I et-ran-e7 uoas,,lJos- Garcia Gonzalez. Enriqus
de Covian. doctor Jo-rJ ."A,tori oP- '- [t! IotnLros Canton, LosiISGuterrcez,TonyCade-
chardsiso ']asicilmira ra n,, Pc Alueto -Isi htr sAngilI P i gas,t .lorge Garcia Serra y Agramos
Ire oretn-,. Vssle isie DtoCt-Dlaudo. Gsis- le. Otavion y Antonio del Pine%
Y cro, n. .me n p -tsr- I s.e. s.e a y l S terling., A .n .r I.a- N 'r d d ,Jn os6 rrAntonio.de ]a T or .re .
omrlstm. pon fuala de espario tour._Itnts goMac-Nc",-Quesrirado. Harois.


Cr6nlca Habanera


Pigina 19-A


[Cumpleafios C od ?
Celebra, hoy, martei, s ru mple- HD. ? R
sr. pe i o stite habr devir usted esta formula oudtIv?
may haisgada, aatratl.v
ta Sylvia Meoavlla y Quesada,
hija del sotoer Raul G Maedlvilla El m6s diminuto y potent d los. aparalos
uy de isa Iereasnte udao Digna ouditivos. Cuatro transistoriesoperados par una
IQurad re sola cdpsula do onergla, pormilen revolver
gr arisa Dlore Feortanu p OlIve a. an los casos avanzoados do sordero,
mo on esta fecha diedcocho adas de
odad, ocasidn en la que se vera A s '
tmuy congratulada. Es hija del IS TAN PEQUEITO
,seior Juan Ferrain y de su gentil y Ilgerito que puede d sconders en n i
esposa Maria Oliva Mercaid. cualquier estilo de pelnedo. In
i -- %. eita forma cc Inneclarlo usar 3
ai aei v u hoe lia do redad cumpl es dpformats ,nesaro u....derlo.
tambin' heay., la seforita Sarita Ale- lapoeltvos vsibl, par. oeconderlo.
xa der p Diaz, tan bonita y tan -- -
,en-antadnra. hija do Ia gentil se-
dora Carmen C. Carreras, espos INSTRUMENTS CIENTIFICOS, S. A.
dol ingeniero Jose Moenndez Me- Callo 23 y I, Vdedao, Habana e I I- LaotoreibspdgMrt is go-
nnde z. SirSane onvlarme, in costo para mi ,s u p| "d dcc e 11
ITamit m u --- folleto iobre el Moico con transisorle s. R*cuorde que cunsde eea o
ci Tnambido roensan 000 lici I MAIC6 elsd mpcrede per
ciTn hoy para Ia linda Marifta Te.I IOM" I It *p .
'rron Carballo, hija de los espoo LDIRECCION CI___ UDADn_ service gwrontizede.
iArmando Terr6n y MargCaitaCar-i ....----- ........
ball. nor celebrar su cumpleafios AGENTE IN CAMAGUIY: Dr.Josi L.arcs do le Marcillo Cicwero y Luoces, Comegnie
Con motive del luto qua guard|
do iu abuelito, la seforita Terr6n,
no podr rerlbir. i
"' -- muy Silva, hija del ansor .7Pes|zAIal7e Lage v de la seiora Aijklica
Aslmismonsaludamos a Ila nchori- PertoSi. y de u I entil esposa A---. rro ,,"- Praza, esposa del-doc-
ta Maria Antonioa FernAndez del Co- eln Silvsa. rumple en esie die Os' -.i \ ,.sIIP Dia7 Quintelt.
llado, ligurita muy graciosa y be. cocho anas de edad.
nita, quca igualmente hoy cumpl( _____
dieciocho anos de edad, por lo qut Tambi6n felicitamos a la bellsa -
ia saludamos. Tambion cumpir en la fecha delisornta Ada Gonzialez y Agusil, hlja
Es hija eiel estimado caballero An. dili diecisict afios d edad, 1a s.t. tJi los esposos Marrcos F. Gonzile
lo:.cri. Ferncandez Ferrer y de su clloqa y atractiva sefnorita .'r.., i. Maria l.uisa Agusli, tan gentil,
re es'posa Marcela del Co. ca Gonzolez Rooriguz. san la t que con motivo doe cuptir en eote die
llado. harcemos Ilegar un saludo do felici- diecistst arios do edad.
Una figurita muy brnita y on. tacl6n. Muy halagada habrA de verse Is
eantadora, la senorlta Gladys Pet. Es hija del sefior Frant'ica Gon-ase-ro-ita GonzAlez Agustl.


Coda


construction


di


CrW(lP4J C


... es un exponent* m.iq/ .
de Solidez y Bellezal


P rolongeacln de Ayetardn No. 12 I(q. a Fer.
Prolongacd~n do Ayestardn No. 128 Isq. a Ferrr..


11(1gnif ilc hilftcfnto revist61(a
(Continuecidet


(rimen Hernandez de Rivero, All- Gonzalez Marreorno Ruth y Emma
Ca Dominguez de Couts. Meida Go- Goozalez Mlunoz. Fela Camps y MI-
mez de Alvarez, Elda Garcia de Ca- reya Comas.
nas, Teresita Barreneche de Gonza- Tete tienander Aquino, Marit
.... Iastra de Dominguez Elena Muni. Martha Sinochez, Te
S L,. a y Loret de Mola, Er-try l uhn, Clarita Salup. Nancy In
nestmna Maranil de Garcia,. Clara terian. Bertha Iduate. Sonia Sibe.
Fernandez de Palmer Mercy Far- nrio, Litan del Castillo. Beba Abe.
nos de Barreneche. Aurora .-.Ii.I 1 I tried Fscuto. Marthe Caballe.
rio Busto. Edith do Lima de oI. .. ,nlto Aguirre, Fifona Agullo
Digna Armenoli d Gartiar' ,s, -.t.., Poeo. Lourdes Ronquillo
liumarate Pao. Gtladvs Turullt o- Jeanette Lamas. Amalita Vaiquez
hansoen. Carmen Ps-ez de Caballe- Aida Martinez. Gladys Aloy, Emma
1t)uts1e Maon Valinh u. I. .... ..I.... i.fa Camps, Carmen
F',sperana t; i a- ds Ju .... *J..,. '.. i. r.r, Rodrnguez. NenaDel-
Mi o de Farit- Sylvia f-uot1( .1,1i i...- Pineda,a Lucreeta Pao
Escoto, Nela L.opez de ..-.,,te .; i-, h. A I, La Perez Ornozco,
Rostoa G(ooe? d Oteros i.oi--,.rn- .
Gr ni de ot u,. sosa HeI t, To D puTi- de la hoda sv In cre-
rre d Vall lMelerds V,dide- et idencla de t,s lOn asoFcolo-Rno
Rio, Ros i also -.Sto de sinria drgte, tol indo cd n champagne
Blanca Ato a de o.Cal(o. Maigari- nor la felicidad de[los nurves es-
ta Bi/a dte Eli;tepoos
Viruicha nOorto dWe Win ai Los printipalutl depai tas entos de
Blilvia lDiazt deObteo On-lnalla casa ooarecian decorados helle-
Valdes M i sasnd d, l. .sl),1erno ientr, per los artists de "Prats
Adr ;ins[tli e ia ris i Bpstsancps 1 Io- con idlolsnos hblancos, dispuestos oen
cofina Vald s ris F-cto AsIa. Mi btu itoi v jarraso
sine ts,,d sss(';ot, sde T tentede l.a me-a del t wedding cake" lucia
Elena Mai.,i e Aio ins lsitndo adnrno a base de clavele
si'vti at, os- I-,s.' lisds1 nlns sis- msportados y irios del va
isCal ,. sdo lMs i... sM l. EhIal. I), eno 1 tro trabajo del fal orite
He tr1,an ot CbR ll Rh at AB a t tdlrnnc, n liia
re F01,17 P%.1-s,; ntP,, de TicalYl rit Y nr c as din. que enmarcabano
I'Tir Dnhatl s,, 5sss. tcssulna lust, murllasido d rive. ante oas estales
si Coilina B. is7s (totlsms sit Ala.- front roisnaoros cestos do mlohrt
sits ;lotrih,i P'c drt Palnwr hluncrs, qiusedaron distrsbutdas mr -
Enesld iIs,os-sos Islet Paislr,. l,our- ris de shtrro bnnladverilstal cor
don i sail a. btb;ilt, Rt saur-l Al- sfins rcontros doe pmpornes blancns
sianc, G idrt, 0 Chistlc Pualmierlnbrau lode del jardin "California"
do Gomrtz H, l Rci el renopohrado edts del Vedado
sevnoits, se missmro, sdio partieron Ins no-
(Glpnda lss Marthau (all, Y,. 'lo% haem Miami, prare oleuira
%oro Nautsi. isRtss-si F..uolss. ardes-i Nurevan York, dodnn pasarn lons prp-
nia Monltalvo. Chtlchi Alvarez. Mi.c meres dias de esoi lina de piel
!ra Cercce, Virn -nta Fscoto. Isabel Sean nuy feliees.
C'aisado. Mimi Lara, Satta Montielt.
Elde Caha, Angelita y Iuisita Marl-
fno Hayder Airocha, Gipdys Per-
Ntydia Gonzulez Bonts. Te-Tle Ca-'*
ballero, Elsa Domingouez. Bertha 6 Sa
Iduate. Sonia Escoto. Eysa Nufizi
Gloria Hiernandr, Arias, SiraI Fa-
rres Mire. Alicita Arnauto, Elena'


f- ILA IROMA DiE ED

La NorarePara

<0Resin ol


eeoc.. eGc.cild.as-
lead. eh. co-
.Oa e, ulasidaceoc.l

fr ae*c-satcpn
Irieee, ee eds menr
Aaaegatwo R-1,ae
do ca s,. o Mae.
eeoic, dop jt aseade
Yudp-ifl.a Is eesiosa
eeig sejeaeaemi do d aeafte
,= E~Soo~pIqeatec


SAN TORL
HOY MARTES
San Alberio
MANANA MIERCOLES
San Crist6bal
JUEVES 17
San Gregorio
VIERNES I1
Sta. Hilda
SARADO 19
San Ponciano
DOMINGO 20
San Filix
LUNES 21
San Gelaslo


* .a.


log


"ROSA "CAUTIVO" en los labios


iLa iltima creaci6n Color-fast de Max Factor Hollywood. ..
para que sus labios luzcan mas brillantes. mas suaves y
cautivadores! iUselo!. Inmediatamente used comprobara que
ROSA "CAUTIVO" es el creyon de labios al cual ning6n hombre se resisted .
El unico lapiz labial que no mancha y que perdura con splendor y
sensaci6n de frescura! Tres Tamafios

Pruebe hoy mismo el nuevo lapiz labial Color-last ROSA "CAUTIVO" de $0.60



MAX FACTOR $0.80
H O LLYWOOD $.1.25
De vents
SUAVE CREMOSO BRILLANTE IMBORRABLE nlasprincipale
STX ACTOR OWOO CANA 4 endas
$1NTONICE: IL PROGRAM "ISTRELLAS D1 MAX FACTOR HOLtYWOOD", TODOS-405 UNIS ALAS 8:00 P.M. POR It CANAL 4 y farmacias


Afio CXXM


4..


I


low






PAGINA 20.A DIARIO DE LA MARINA NOVIEMBRE 15 OE 1955
i0tnumxaliarfa n onmu labor, 7y con
D n e u riJuez Especiai en la causa por )a muerte de Jorge Agostini e.ta caua. asn dnas In qua lnotrt
on ean a ildad, ya que. COMO ,e ismbe
LACTIaDAD CULTUR cLSalade uGobicrn deola Au- JuliaoMarcosan elmnan, ac nda rio doe tl soc aorortrnediApart Ia ecienteioaiAl uproial dgo
Detnio c q e p r 15 .00 di AC I'rI AD UL URA L ieciamereuid Ialard:.d lo;mayan a dealIunar ii oor mactriUor odor Lu Agonlini, -on cann ndo sAd lncoma 10 deals
muerte alobrero J. .H rn ndez r aere a l:denc del mxi- Waldo Bactan, Jlaue Correccon qurIda eln i Vedado hace algu- n6 par& ne lhiciera nael pro
m u e t e o ,r e o e r n u z P A el111uc IItitular d e. .. tribunal doctorlde Is Sec frl6n Pr, ... de La Hab a..... ...mel'. so ItO p r is m uerta del e lltoi r Gu sts-

1&rIAnadrera Md zcanoMazon t yse-na, po an qe, en comilc n especi al, El Jui especial doctor Bacallaavo no, on Marianao, el panado
cretarim, del tambidn titular donctoricoifntlne I& instrucci6n del sums-Jdesignarti al secretary y oficial que rues de octubre.

Traimase de Alejandro Robinson, que confess el Pro Alicia Alonso. Concurso de ci
hecho. Detenido tambiin el inductor R. E. Soler Cer-imica. Conferencias de hoy
Con la deoencl6n del author y del Al proJuCrse el asesinaIto de "Pi- A Comision Organizadora del vez selectionartn las obras que ha-
inductor. respectivamente. del asc- pi" H-hrnedez, un grupo de exila- Lj nonarmjc anaAli a la ginMh abn de prescniarsc. r ,a r e
sinato del lider obrero dominicain nos dmniranons entire lons que oe dadarina ci ana Aliia Ai 8.-Los exnposiltoures padran pr aen-
Manuel de J. HernAndez Santana, crneontraLa Maynard, aseguraro!a so, continue trabaJando en Ia oblen- tar un conjntmo de seis obras y no
sonocida pn "Pip lHernIandez" que -r oLin del Gobiernon dce su nde las mile. de lirmas nenesa- inmenos de dos. .nE l Sali n
muerto a puftialadas. on la noche del ouat ,Ias p"ai lenar el AIb bnt que ose-' 9..-Las obras que ns presenten de.
dim 8 dI augosto. uando abandona- En eco interrogalorio Robinson ra entregado a tan impar artistal beran ser originales. En case de
h. i ediloti oen monstrucciend para airm qa nhabia dado muertem a virdaderi oruo v lorn do ed Cu mprobarse ia falta de oinalidadl
ci Hotel Iilton, or donde era ca- "Pipi Hernandez". con on cuchillo bia, en ]Ia tuncin popular tine ieodrilde una obra, data podrh ser recha.-
patz, se sina Ractrado per resrt- ue Icu ent gara co ma ocasio rencto proxmnaenter en el Stadium ada por ei corespondiente Jurna-.
pinto el heiho -bnier Pu;ng. alt noronnonia por me- tUnivrcntiariot. do 3' relicado de Ia Euposic1d6nor[la
Desde el dia en que se produjo el oiacid, del chofer Adan Cspedes El Comine, cque preside la sedura cualquier otro moment, anulndo-
c~rimea, micmhcnn dcl Departomen- tspcores torn con lerha 0 de ago.- Maria Latsa Itodriguez Colonhbic de or.
to de ln.'' .tu .aci6n dr Ia lnPo icia Na- to, m on. en e' auto qur dicho -. Bua.tam. n. N, delclu i .. .. .cr tarlar o 10 .-- Las obh a no dm itid aas a Ing e
laonaI y yarilos del Laboratorto de din idno nanciab. Ilevi ndolo hasta el doctor Cisar Rey, secretario ats- Expoicion set-An retiradan peer suit.
Quimrca Leal, han vcmdo traba- Carlos Ill Infanta done subio mismo del Club Rotari de La Ha- autores en tin plazo de cinco dia nl
jando arduamente parsa e.sclarecr a l v'cI,cLlo Solel Pulg, continuando aina, esta reciblondo conslanlemen- despues de series comunicada la nol
el sureso I, que a! parecor se ha nasta a Avenida de los Presidentes, to adhesiones de asociaiones y de aeptaicidn. Las obas quc partici-
Ilecado a c',o con lIa detencton de aura" en q ne soler le antre.ni ,n narticulares cue sicntcn iran admi- pen en in Exposlcion scru n retirada,
Ralac Fa iln Soeai PUia, dc t5 no hu v It- diJo que t .,,,,,,,. in por caa io gura nac onal tine.por sos aitlorcs ell nin plan de dleo
afosn. aia L:Mubtor i non do Mi- to aI sk ineminn "Pipi Hernandez". lanito v iciteradamente ha trtunfa- dias despuds de Ia clausura de Ia
,agcn, .. si. na.... I (oo. ,Santon Pit- Agrcg, qit nada Ic ba .a p..ar, do ct. ci of tanern ..m.na.
rezo r le andro Robins DonDont, pl e ra anar]a sumsa dd 150 pc- Para quel este homenaje alcance 11.-La Asociari'n Nacional de Co.-
jamnalanu. do 45 aies. alias "Kent" n. a tdo el ofrtcnoento con- us bjetlivos y sea In que oe pre- 'amistas do Cuba n ael Instituto Na-
s ndoniciioii canocitdom 'lnuarna2on uhsta 25A. edondecpe- tirndr, on honenaje de caracter na- cionnlc de Cultura, no se haranres-
Yao arro 'esn Oc inle v R ubinsonl aron qo" "p citnlrnndez" na licra cionA l. an lormad o sub-comitasponnsables de oIns dterinros de is
lueron tasladado, a piesonelna d'l no dicha to a, o Sler V Crspnedesi en In ciLidades naso i ttportantes e lobras.
1afe del L'partam ento de Investi-dr l o i tea cl i dsaranten, sujoetaron p o In Repubalicn. los que resting rindin- Notilels y acton,
acidor coroes Piedra. quaen bi n osn h n, a Imlaernand rezan entrasn el do nna a r aelact rii en I oh- -_"N. c estro Tinotno" olreier tin
erdida or ..opo. soinct Ia ...n.c.m- ,o ar ha Cc..tido ci echto.i....onc d lirmasndc .Iandiitn tas.Ink- cocktail a Ia P r.nsaih..ana .. p- esos / el
parenca d losn trIM de inos ditst m ImpI rend eons In lug. bansta temo i. p aidadema om dIn n 1 uev s, a Ins 6 p.m. en su In-
ins auermos policiacos, general Sn- tra mn tbnnt a oe es' eraba o n 25 Las oficina s eneraloes del Comi- cal de 213 3 4. Verdado.
ias Cafiizaila. de In PlanutuNacio- t. Pas-,tu. lvandoyos hnstai t Mer- c tOrgannzador randian cn el edii- -La GaIeria Cubano -10 y Cal-
nat.; 14 S.itiestebnr de In Judicial cado Ue wonder Sole S dic d una co Radno entro. nunernboL2. 3. duo-nLadn, Vedado-t- nir"cerm tin cock-.
o Paraj6ui dc Ia Serceta. procedien- eamnsa 'tiPp P V u51 proses qudadiadu dr do noaooenra el Albbal a Ia dis- tat a sus colaboradores: Rafal Mar-e
rno a eninn.nr mtnuriatorin ss ennrrT.at ml train en nira apan- pnoununc deuaanta personas desea n quiknsa. Rsa Olva. Rafael Suaretz






bePnmtrk S oerrilog Acha el onrue.aill ranatdor eAn teHra prenPt c< edo ra nn t nusd o."lesy o ldcs.
beae 6'c6ncabo, tambibnestiandso uidad. ..... Ia ya.. 'utusi. cali. .an- u nafira.. Tta, clua, dc tab. rone, or S b,,, M,,i cai,,dC, "n. Lnbo d I inTo -
ion ion tencitonadu. o ticuao pit-tto curose pcaon n de.no- l frcen or el tei i hnc o FO -2001 rruen r. iOcauvie de l.a SUacee, Gla-
tacos m bel tlma. nteRafet Maynardn. L, ,La Asoriamlin a te Ceramistas ds sLatidetnIann, ernandode deitan
quien ticit"f a Cub a ci ias's d' laoe L i.t dt o (do r dd 3 c un ienca .a .\asotactt d Ceannntas de 'n, itan ain Trxid nr. R y Adcla
039,, x liu d juntamenteCncs Ir can I a I(mlain Iranttanij ( iianl ccLCn-'auoaa nlurdnda y pren.dida i ttpo aad- Jaumer.el kluer,est17,.a lans 6pon.
que trosI't6 ictll lde. nor ep ,t ilclnt.cv .iecando eno mia rle artist Aaecely Carie no dr d -A parlr de hnc. martes dia 15.
MannI a.ofcr'. ad.,tt,,candOn poAes an.le o ha atcitonzadi a d 'ino,-tin anoocad de "mo.NAnesto Temrapo"
minai d uroN.es ya ddad do n a e mcr auslt ob n l skaap t idoicdea nd om dL,,iT-li dosd lcealu bla es en
Per sit poirt Soler Put, sujetog a iCncdata Ua ani ginsa n e xpoal'Cn 1 I '-.a .i-u. de laodnp o o260, pr el
n n r tqut e et nvolua radon Intanr-dCert arrest daiEf elcl, enioa c .Pi ci a.a'n''I A r o aEencvurtud del aduer-
P eCA PiD E o dealider ob Ao .. .aroa, p1Igi- lrio de Bellas A .esm dr a.... do to..tdo ..n.I a nSc...ded elvca-







so .a-dadwa sen rna ow e t.t.na,.n.r..n....~fldmndl C ote.rMacbnc AoAi detaininlsdeale~l ao
I e s, tldando de F'cttiali do A teqcucore ogarn I ,. -c _,..r y actor Adolfo de.Luis
looane a os a ehsad io nJo los aun pi Los del Instituto .. I t.. t.. n, i o r representdacdtual-
t %T TTnobon r deni d csita, an prsentn p Ia I OreCulturaca a pair del 14 de mrto Ia madnMftlna eora "Indamia"
Cos en el dpa de hoov anteIInel o z dc aembre hasta c dua 24. de Lilian Hellmann. Itnfors nes per
CR IO O d e Innstruction do Ine l rSeotn Car- La isirtui6n, con tal moLiveb po- cI telfonr M-7796.
ta. qtuao onot dl deicha ca-sn a( etma-.oc moento de todos Inc cc- Achlas par hhoy
etendido elI choer qacue prapiid l nla1olr a eubanos, las Basead. plmc tas Lyn n o. a lo np. ,cca unda te- das.
Per Sergio Acebal la,.o oal mataldor de Ante m HerrraoI u ereiru a sin "o snal Cutncuso cten dci e min "Laos leras intesasea
P oPaur i t hacun or1 atI de is- qae orenIccaI( a n nansuaion: de bheo". "El cnsoay"'. per el c tcidota-
a 'aui n don la Socccn Can1 n. ha -I-Lan aobtas prsenrtada a eaIMax Henrcluez Urea. A a 9 p.m..
Almano e ida coo a ...a.c... ... bcholerE\p.na haPran do elaboradas d" Diana.rma
b DrWoP nin ''d(71tratln Ccica Consrjo Nani0nal de 'Veteranos
Almoa l a t.' mn2- P an raes ,snt. ... ... i.. _in'are T cen le H ey a
.en el ico sa cc aella r .par t pm ian i n 'Tstnco d be d ,.. ....rnf. n.i. par el to r
enI1e.r1a a 5. lena parecenbto ab ntnZemabtr iaa-ra enJuan J Remos: "Antono a -
L~a~s d ns taentabmiladtason ube i-n Orm ed tno a N vedon E I gacrn ierrmar ibure el lauar de proceden- na comn Lenusiador de Ia s epublica
n tanamr avraaos nh a aincnntampesiaaainterocd Armn adas uaopm










Tn a s ris e renas del Maflone E. .. ..ld xt co e -g y~ g ag y j C M
Iaon tuesequiar man anet cas s an P. ana. an1it.aa .i3. a Or-ncla ,i a csntoIsenoin a enyua e ara
lendisn que se ontrcgadan 'en ot-tud~a nta Claud am AntHerc- de Io ha empleado conico
flmete a lc no 'quodirncs an.hena oteoior 26i m aHrOia-4-4LdasohrassnentearSan en eld
I. 1alaaNatnyids'CautuattleicargosnfneInspectores
aOradrers porque ,ttata hip tn el cae situado el nanta e
o sstemi En lnnsc.purndad de que N

















s.. .........d detds ea a vcll deur ,, Xeen.....a3unar hales Agr icoa s
do nouesoir Primera Dana, San tano nce tIns arga-c pore los lac cd Belas Ated.uLnana.
In nandadoonitenora on cst"uan.de oI, sansoanac a9 d cl e in dr driesbre at dia! gu tutarl pe1r sus ji6veneb etIDos
ia aen Miron a naa mor a nBes tao.en fou e n dem n rcumo A9del no roesa ando n di as dn El Cortc E raeuto it uNa onal del
Mna r rerm adndrea itu9da d nu2ova au ti rea a dde c uaOr e a Maeurs Ag cola-p V originals d lese Sal6
noe Batlita Velar masmna m atadr. pLtSon lp darn nsa, oa .elt'aests rco,
cuadara quean as rartan haValn a ar qr;e aun no ha -doedin El ploI d adt eurdo uondo at mrpeno de-
mon rynidadp usuoctn psii mnc.rrtedars cerrado a .a I an bm del tldn es confnicto los cargos dt Teen Age la imvitta a ver-Uo


















con e ANJONd y u lUtes ool, Eolb je z c e n stc cc. -
porsa1,s no tendria graa Como sa etordara. I chh tuo no1nadIran da Lo .mcaattoes no In-pnctotos Municipalcs de Agi'L- antespostble!-loslindosmodeloi
que or.. In.. du .....an a qa ...a .in pa .l .tina u AinI e As i ha a odn re r, br. .a a tura de Sn rhinos d Los
estasm en lea haccn faltt. ostenido sari'a d .-tanstos cono u hasta despues de clausurada Ia Ex- Arahra y Sniy odon ,. en ti pro- de Sos noeman colcccIonues,.
natd ,con i aud' as. ae pi ads Idr-Oyr`Ianc de Matanzas v San uan' 3
..... ra 7..... .... pe "..... d -pi e nlirp_ ........la.s nbi...... .lI'vlartinl... .. Pi....del Rio.
rEn pa antertatesn 'alo a que -u pnadr i uacec)to el Cd- 6 Ni al dInn rabuno laris enEl Pu sa d lHn
lalcn racanes nse daban daso ia orepresentan pot el PRC Inl Nti de Cta in"s El esht ha s de ated
ivsde, lueao, no man ,A,. ms OnOrieonte ,aIn que le eprocha-'osit...en o inoerona autorada par el hecho de queac irs maaE- I ESTIDO /de(.' /ap i ', ,
nan abondante. eni tG olian han sus a uem tos p r sla on behmnire saoOnar una pla- iros han venido a sutur a los to /a2 ms ranal Salna.
y tama cu rn o r daban ..a. it Principis de ince.dia al estal a .. a n n o i a c or n ,atada a nnlrO ent lio t sInI n propueta .i.toe(. in ur g en ds el ar-




















Teresian del FeadO ElCfsdigodoeorEM. Jn.Pr.-r
61e n, moncheos se ll.rnban. mi.quna b r eravar en ha a on a lta nmbe ape l .n 02 vCdug beElaPro- -Izu/o roa. Ta//as 7-,i, 12 1-
oi ai on d a dreia. lu. na Lmerti mo pls ion r rodi o nu,'L nim postal ltulosa deI las n. as festonnl del mencnu ado Colegc.
deld ma' n lapns t l lscaa. air istab rr n liot e an iRange p o i a qacue ninguno l e us mmnuibros
ionrontaqnernnardeptolndbressna "de 1ipodra ocupara duho icarnos hastadSTIDOdqo/roro,























miri' qransito. mad omu~ui n Itaccide7natmn,
en rndian alcanzarlcas. ; est r aiLnha paralo sicndor de radtisin se,-n Has- nBs.dos.t'snuonducLinn ospk aa.acnbt.a.,
s sn usm e lan sPdon pe Asoca cn Nar nnle Cams- n defnitiva pn autoridad'rsitm/undo dos pezs. Labs,
dirt' d h ni- ca.... e nery...; 12 moa, t e nuin-a ta. io u anaI ti i.t h In'I db e Corne. ....
Vn am h na Ie r otn i. at sa d ael: u- na]u sat 'idoCtulkvsta pst neI niduos, dejia//a /de failasa;'/a lsmat
aIni de po r medio "riortet I .n mna a 0.n h chn uca n BIo r'a'P e
bei Paonn10 ".c v el pabo rnr ela io Cuandad hie o cel n i'.rn o l i 'autdom .ir" d'lo. t'h-rio io 'are //ini.
ttrnoobaiiumta nfittanza i apotadt, rattan nalc pnitaln.o
y c -..... In.......n.gt..m.tntr,',. pornIanaadeF ...MlAS DE 30? Ta//ta 7-15, 16.91
bensfa ta IlaIsaclama. n In e o net n lcro i 604.5 qnren i cbuit.
...... ,oeso ,m.iag;osamente, pues las ,)a-D E m oS ulTeiur No
Utna con elm d Ncih nlos redesc l tch del rdepartao n to Toh a'mv
,inn TIRES RIOS, ina [la ItAla bond e eoriconta aba ustalatda d.-
be ouro de ntesa hetcha .bo secador debPdon tacauerza ex- Aylmae a defe-e Is5
con las uvas caetehaaas tanssna ovtnieron al stelo
en tant euneras del Manr El material de extinid6n e to- senralis o"Veiez WN
ue son las qar tumr enama cendoas, del Vedadn. acudi o crap.- .c o l
de eOr I;.s mas exuinsiitan damente logrando sofociear el pr -
q ane dan rin tdasb Lopatn. cpipOde ncendctio que se Ontde
Coma ron alim TRES RIOS e icanado, qemmandno sitoi.io d
quea esmel mlor q ue se es ancano. ropas que itanoan be lot.. -
Para fumar con mas gu6sto0 ador d enm a rias v ltrin; -
toy pans EDENtl bodno .am..dadd de ..u.nin. n ...ara ...t. REMA CELLOGEN
En ar a d uga omaa nlent F Linares. .-
1i n a 5 e x q u i s i t e fn o h a y n a d a ta v a Eo t a c, 6 n ,Id win c I n s61asr a ,-.ra c ..
Cambir para EDEN, amigo.a nes.
qaoelmluqe non cambia sa: etnuca. raaedm n umv t prapunluc.rFi.i
sbntoncta ,edan HRama P I
............ oemo e No .... ....tr, ...:...... CON HORMONAS
El tale TU PY vn lieca Oteaeqa. qlen no enconn tt ,-.-CON.HORMONAS
re g n i a d a s on c e nL a s as t o e oa n d ( o u i r l o e [f h e el- .- .
Y at Dins qulere, en diniembre diendo pr c, crmiamento ...
I'eunta y unno otra regain. dafios.
Cambie los sobret pnr bones Al ser alcanzada por uno mnia t'me:"f01
g inab ml Lu ere u n a 5ecri re D O R O T H Y b I A I
yid h asc prope 6t U -rio. Isabel Linnies Benitez,..-I. c'. ai.-.:
quea snengusortoleca T -taa bde edad. n eema de E onit...
'cparta Pote fallec16un .c ,-
I ....ohn .....REGIO pueden Hapit.,l MI Mni.u.pal. de I ,-v r n
tuclnesri c labien n-on pan. hrt d~an coue 'cubioma enl- I:- -A- .I mpwp&kir
feit k-ra d do o nde o s Dr acal ov calme 4. tuno. I. ..:..a- _
nonesohabrandegastar, traves,tltasslendo aac-.ta.o -.n .eo Ismeaquilina ow eokce ha
Comon ls chorigos REGIO, Inmatbus 1726. ed Ia nrt,, 'I .i, ,
esoarnie., ns ion hay. endon a TinHtoRsqurt n"' .remma v Losmon Celasem oe -lHer-
dc 55a, nosn ecano d lpra ,r.n'''- to
En rouuan a to oaInnaut matiyustan stn'O..fmeson-d, Droenelny an.no esrme-
n oa, o ala maz~anilla Bejucal. quien rup detcn." e ..:i ,,,o v e D ft '(, tt 'n --
MANJON, today calidad. to m.,s tlrd,' en ibertao
enlsaber, crranme uatedes, Pide inaormes mmdicaos de una ershleseomc l plc el circle kI"
nso puede pedtr strs acusada por el parrildlo dec
Pldabn manzna otin Viuda su bhjos 'heranrna. pa daaa a .A rem ani
de MANJON, que Is colosal. El iotez cInstrucci'in.- i. I.:eP
clons Senta. doctor Amat..C, ._.e.ta ma, pu-nctnnaasnet.
nos. Ircmlbd enocodmoeant
IT O in dm tI ....duci d cia .
Ir cursor Iare a ......46 ,nstrui.ia..."
in d e parr. cidio, seguid oi ,, n It
a pre v e n c to i abril del rasado arin, di., d r,., ,, in" ," 10
nas cmoanoebuseos La uhijos Lutis ,P,', .o Coi*moon mom Namm
nos que o tv ingerirc n .,.:, a,", sealnCa aansmaleao pa.
f # l '' lece, ve........lue ells w.- ............. dIin i
Je a c c i.dentes onaomd. yi..s...... q ar e...n w..r... .n-
1sonn aTorres. dc s co,"',a o c ,'ed de invierno: tres
mommav Tintrrx en cannn ye r.,.'a
Lo of/recerar el C;ole gin Hospitld,- uemeno'tl... a; ....n $as wn$oqsedadsi'
--M..... l11t coi to n0o; exciuias
Teresiuano del I edado E i~t sacuboctsr M.Ju.r.... -o. Cm... ... en HA
tiJn erocrso sobre pmrcesvencn be oc- nara qune b-to trate be .-r,:..:.''ts no Maomsm a acesa naua doed a
an un oalumnas el Cniegmo Tercniasn cataingadas couo pernsora peli,it ,:~,,aoi iecuoo enen nG T A
dcl Vedado, en colnborenidn cnn Ina asm rotno qum se inlor,.. n-.. Ira 5wt 1 ;P S
Asncociadin de Padres be Alnuonac maddicon ol muando comoibo ml delta
del mnismn plonele, earnm monelin In nsnab in no dcomente.ci
o'denade 01 no'pciet en el Cbdigs Peroeesoda ci vigilamte qac pmea'coe
dei Trdninsto. In //dnt
Lnacapetuamdcemstematosoltendrib Elannuamn noe Juzgadn. delIn.h'ut-I
Ingar en on ante snlem ne el prexi-c bin be In Seccide Sex.. pear so-/ Paed, dd c,,,e. h tew II] KydMn" roiz o agm am]t
mnonibdronles, o los 5 be Ia tarde 3 n6 en el ldaspital be Ia Pus:' p-L drte, i q tt
n iu adno on la colic 17 cnirc 12 y 14, 'in apan-a 'ta, nun buan za \ ,an o ting t- t n d o a
Vedade. .r. 'idn be prmonarsten todos lea lunesaKle-lckmzl arv~oaet
Dicho acto rend pnesoidio Poe cl atem a inmnuod muduil mll ml Sie dBnk' e aavlonet
astsi 'tro be Transportes, scnne Ma-, 'uetlab, D'ed Horenelsimpa.egcomagr..
nun Cobas Heyes y pen el fiscal delnrgelscentnu~d roclUaZmdmtne ranueomovmi- CLtelnemr ceare ngo
Tribunol Snprconn dnonct Elnbo idota "cmo h. .d.non.oos
Gaca T d '. ho in oe istd ,se mm a pan.. oel Lure ro do nden a c c-v tO mer K ryed -Tan;, pica in eon nun traje s de noehe y cocktail
Garcmon a Tdurlnhabi~nospersonvtido ni-ee 1 -aoc oc"i o no bnoy108pse.
den oficiales y repreentnatisoa do en~e Ennes'o iglmsios bde Is Teorte, Ist
El pmograma canieccionado es -.eni dsmace o. nas n om epaet ,. i dm
1.-- liaman Naconaul. 'el choic del primren, Modeatom s.-a cty $t.2 i median ohm aet niro
2 -- Aperturo del onet peor ci cre -Blanme Padmon.. __ Lolo emI a Pl oh m a et n in o
do A1u....s del Celeolo, bdesota... dm em'itar omcidentes .on.... L den- & 5 1/15, eon elistico en la rodilla, 1.75: 6o/ng 2.451
F ran cisco P bne e V ich. I nct o onan. P bere de In Cam pa C a-I N t ,
3.- Generalibades sohre el vipen- nanocas, secretario be Ia Asemiacide, $1,1 a U-6] ,io otr cetaa .5;etafns f,,29
ueCddino dei Trdnsiln. por el dot- dc Padres be Atnonnas del Celecieo.oicncsua enud527;etn-ua 61,29
ion Napoledn Leyte Vibol. semeretn P.-- Palabras be resaumen dcl an-1
rebIaConaisibn Nacional dell do mangoR dcl Hne atr ormninisto! ....e u me E Emes Plmnta Baja
Trdnsito. deTranspomlan, aenlor 'Mario Coban s,,et t~ e
4.-- Obligasuiba be toodas las escitc- RHey en, c.n.. Pio lag
Ian be enacfianca srmarona, pdhbli- 9.- lanoyeecine oinemtgf-
-.as a erisadas. be' ban cumelionicn- mans editrotimonaa vtracie-
t o o 'I C d i g o 'i cl T r dn si o. e n c u a n to t e a mv c am p l ir Ia bi p o i io e d e l l i lf t n e sa r a n mi ra n esi o y A m m c,







SECCION SPOSDIAR DE LA MARINA CLAS.ICADOS sEaON

2-B CABLES DE ESPANA DIARIO DE LA MARIN 11NA LAlAS 2 2 B
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Afio CXXm La Habana. Martcs, 15 de Novicinbre de 1955 Pigina I-B


NOTICIAS DEL PUERTO EL FUTBOL EN ESPANA


Regresaron a los E. U. los tripulantes ..adi o-r,,irlo eila I. I C l .3 I:s lt. ds "e Ter
der Ia i avionet a accidentada.-Notas I I I. r D LA MARINA al Rju d l r G parl wo ri na- no, rivaled" del t mutbol eo-
laIRA =t"I -BLAN C ]08 E e rarc. :.. P d Por bu desempel o piede decirse
K Pr,. c.,( i dLChT ndd ilh ,pecdllor F. i,'c a I ', C que prtlO delaCoiulaose
10lPor FRANCISCO PEREZ BARBOSA wo r. 1. eL d P d ra ee aad.p
l e at... a l I er. cc. o a r n .o. -in ofrecer ca. iolucha y y a tac-
OddI ue l .rcu W -,Comertars. r EN MADRID ea de uentren alor RodrC dque
ON Ia comparecencla del per-iArroz; sefioro ,oaqJnc Meyere 0-nhrenar D Itte
Estados Unidos de Norte- Importaci6n de arro ... J .. a ...il : a.tE. ? m o d .l n 'tor eaM cm; o .... 12 3 .4 m.nuto del
cionarios de a Direcci6n de Inmi- era esperado ayer tarde en el r. ,er el s unl.ue s. a d ur ou ,-quit ll ialo el got del trunfo e.l das v facil en el tiro a ouerta.
~raci6n comprobaron el embarque, to de La Habana el vapor ame:-a, ,, ,iscacracle I, e. c AlI.I,:, d rna pe lms tarde de D lefano En 'It part final Azpeltia. que ha
n un.. J6n de pasajero. de. sri- no Tompson Lyk.es.conduciend ar... Bl d... ... ,no 3er,.a, .1-i........ ," .. .. A i, d t I D i t..E l 6u-1., el hombre del H ANA TE EFmp. los M 95
cio regular entire La Habana y Mia- total de 3,050 toneladas d6 cE n.,rf, i r.uia r, e eer, l i t''" a d. r .ntuo r l. B rr, nuto, y ias uro a llot 2l comrle.
mi, que salid delaropuerto de 1 Ran- ra e las cuales 0 en e. -
go de los t ries puantsd a avio- arrlant d a o arro con destio a distintos n- Ma ria o :.r,. -no el rnu l alem r a n c anrovecnando an fallo de
n2 5a de matricola norteamericana portadores de Cuba. .r d adrid p, 1t,,. r. l anofc Hnurt mur oetca 'ati :r ,o u hiro, ie
ni lmero 5312, que en horas de Ia El Vulkan en el Mariel cora eI,c a 'r l ar t meren esu -a mas daed b at r eal l *r. o t
maiana del domingo fueron recogi- Con el prop6sito de dejar -e s ulm t,. L. a t. i l ddi at rc der ur] v ,practlc O e t"Yc .E rEa c .-.-'
dos de mar a 48 millas at no roeste puerto de M ariel M e 756 tonelada- ,' ,aqut dA rn -m ..... 1rT, e :a tat.-Je n ei ,:t ,:iio Io
de 8750Mn nux eso tras carcidptal, pot Ie vao L abono quim o, que a u nq ue d,:l- Restabli-cese cl orero ',, ne'a h" e .. 'mn _, E,, rtll hi ha r iC,,tr un iti .d .
Banco de cap ia. r belvapd. abooo qailn e..aunqued. I A .. e I i Echa rre i L d 3 I n,.. ire o0 deIlalia y Espaha a La Habana
H, Carl que los trajo hasta nues- ados a La Habana su descarle 1 R e i ab.c n, fur it,,,c o ,.,. r, o en i ddl Dcpoti-t del B.- Di, r a, D r d I y a a
Stro puerto realizari para lutego trasladark .l q I'- e el V r l.aernlb 100 Cn ata el et D.e-Md
rSe e at s actuacones s bdas nuestra capita les espr ado lel dl, i, Jai l ne radn u la q grae a r e u rameri t1 ,a I, la l d i. .
Se ,v7 ,oJaimeiBadosda Ianzars- l t 11o- e A m a nba vraniera n d.o de t, p a- E ,l OEIu ,,Pe .1, rn- O ;
por Ia Diredio de ln e raco n los de- los orrien. tents dicho pni er le. ,- etl-. .. l ie. l pr- e ano da t u e ,O. ,a n a 'u l. e e nt r ,


Eiapfora dh res r ilh s Mex dio~ub vap ornalem'ndVu rran, dr e ,,, I' rAu rcS S'lI. ,Ara ,Sr me ,T,,,r,, .. r a mbl r nr u h usador rruh

TiSTr a U aDpR n :uual a ssd l raseaba ro deosel autride olont eel .,r r e .. .l c Lr Cr n lre n ju nrai1au s-ar ed- Va o VIRGINIA LYKES
ur. Ca rleanar Wl. ap e n o 0. dn r ,, ..D.... ..D A A ..Dic 3 D3 SEVILLA 13Di.



r 5"ll:l do l de i 13 an cend i ue l tr em barrar en et Mitariet. u r. ue u iln PA ma e I rrrr mlett C Afor.=
R RIGU EZ YNed D.s tripuilabn dtacharioouena L a Hb ana a n ab t-.o des .Ihan ....re "." el. Iia.t r l" ... f, a. I L .. II. -
1V neta y aon s aotarse el combust leb aplintn ed Te on ladas es de NewOrlean : s n. I dtrl i. rar i n 0 an- r I Lt ^0 d L.D. tIMb E
MADRID n embe AP e iron nbliado a lnzrse a n tor la firmanads vieraye rs I- e Ma- ADRID ,,t,-.r rn l I 1r:ll lo rr cnmu htJ A Me A e tO Mrlc i
l H de dt m one fueron reco idos me-CA.rRovirosa. aentes genrale- Ir,, 'd,,r ,, ,,i_ ,. J a l,'i El ulpio.,Jr,: ,J 1. Cui0C ,r.'h o li ,'_ 'Ila Ulln0 corn i a elr--






daa hora esnla us por el xpresado -Cuba.tv-consi in dtariaedRe e I A BA,"A al m- I t ar c, i talr. C tl--- a eni-on IE. n u i.., t 0 o i .'




den atieacrto 21 5 Ayetnsn el a- t.t La amtoen p tt A sent son te en otas Blanca Q u isrtaliad o ns Dd ASb r li xt F oasd, | de I n So Ba drtdos n rvt an E ilo. at n Aotd o sr pASATithNn a r ispnd i aC C
o de 4050 405. B ba rco y trasade s h asta La dla-q Toe so sa dt gs del a It rco dr e ... or Marlin A- taL o ed.r ei. t or de Las Patrlas 3., Valladol r-d -.rl bes den"tos ri,, one. del uR.- ,r..







S 2 3 Ba -spano A ban e laaloun I r near e asinmowract6n ... f,.,, ',tt a ol t rr Saa. ,n-Cultual Leo esa 0. Real So me- ardo amo a. ,r n u dl. 1 A IS : I A
T-Il 110pu5 1 a ea e lantes de dL 11. Carl e pli -to del conseguir autorizacin .Haba ...T 'l .. 'd ta cubano don Eibn San aw Ihlbao: Atrdlire o e elo e IAI.reeo .. I-lu aP







1220 1o. S Doco Fe urai 1700 19 ,t c Satst el cp ha bs-ervr rs e L H Car d ues t io rt r.cmBilb.n 7 .it.et,,I buns decn,.reso'tado Pa ""t HAtA. "K Bs .... nr .a A. B N Co. ,.


Buncod Van a P. E t-onsLu asce and i.ron a tate1 -ilta n qeOanradt en d ou r oat MAR V4:A r a oel'a "V I A mS
Ca leet deMa ran8 760 e Awdsn tte wod C tEl n In..aldreo -I LOSE A- G S L - ---

Pque Alrd Ertnculls dice Frv les C lueonduce asai oa ya Har Ie me blano. TIito e u o d u
Constant 20529.Aon Cs 27de L as ern Iar pe oNew nn Coano r ecd arban I uar es-o p ter de Batnd ha dtado conasaaIa an des 103 Dr ra A N IAGODC-------------------- D 1 -
I r ri. la daba vueltas i re-conduce dDce Ne n r, puedan(I e t ,tOen a tu.:b1.tra rt noe, t .. dt pul tdoes: a lC nt i-or, Lar.. r r ..u. er- i D GEN VA Di n. 3 Do SEVILLAnDic.
Ia ambai a Jos e O cid.et a 4 Tdor del bu m c en nlenn x I elm embarcar en el Marieln e sn vez i. n Ku p6 r, o a- m.,:r.r ,- rro ,lm"CADrTU. ..ST O CADrU S .
r S o sd que sus tr pu- lwr an t an sefiales La Habanra si asi lo esea v pIa, t, r ne or1 at A oder'd t"rl I9 V r ru1. H Ia r n t tdr lra mnt nrst -r t io
onrs anueles pade la ON t t e arcaos n res t ew r e ton *e n u 31 poe iou ttt de ieI.tiro- t w e r i 1 u E a l .- A J "0 de D A tTmbre
MADRIDa i htae tlnls n fu iP .os 'n ado eoAPoe ten. tiertn u de 4ra6 anapana- ayer v I. i a e n a B, .ona, ,,, ..N S C IA OE., .
Ca le oro le unaHo de as mas fir- damente ts de clue hin caci- iraa e o N os e L. oee, e o A A
ti sden InAr "l. L;-7 ..n.......-to. edneofnimaro o rtr S. DER RsanA : cpLYKESeBROTHERSRA AGENCY
nanle no d enea l l edG no i. y :" 1 a n no 3ren llaGenva, e3AudelnCciadiplot ia I oDivEsin i Rdespiden con una ovac6n. El -WAiTlLONICT 404-407 LA HABANA TELAE ONO: M4955
f de ort a o, .. a M n e hondurefio DctrnaH c la S-.. -AD"c't20de adridno resIo VSAal














darabl e I r o 4 aname nt(: enoncees eIr n ddai r l. i". n .l Tar GMADRID NoV E E dEI l Ia ,. r la ro I er arcelona o :spanol i de G O Nt !a D c.
n "ErA tae oB dos r-'. L anr ln oetuv s suDmarcha Li r L D stei 3 d c DA'ntos'E't"ic ores ha t.tl He Madrid 1. Interhs que habia per ve r lo CL E0


































.te o acn e en .., l -,s.ER A BAN .A V RAC JRUn LAR L O;E AR I S TA M ARI A & Co. ... ..... E.. D 6
ion: CRac oe ele n : yCeor e Ccarola Ms 2as en A .. eB OO en atd Een ,a dCplomatS I ca a En Chamarn(Madrd) Real Ma-
7i ones an set1 tcspd i 1 Lin e e t0 Ia 4oitee 1 alm Beachn lleo ..- e o p0


-a a d c on4 tod a bajos _oe.s El: s edlPe cHelwC o ndure IO New Grand Haven los emba adores .e d ,ol Uru gene--dr d 2 Barcelona3 1 .E n cl.Campo de Sarra. E se acog
d.n a 5 ainp 17 o r aesont d er n as q e a ,e u t. dAsl on berto AliFar ardo ,ydea I s Bala d d Vigo Celia 4 Co- a E Epa l ol con tnagoe epa a a..,IN, I..
4dem. tr or 212.,50 510.Aynta- el a sua s La avlonetaor parte, el aNiErcarn o uisquela 0 Hoe haA d Ton A e'-etiI ...i.on coro rTT e T alm OU AO R UI, S...A.. ouL N
oientodetadrid 1931, 400 405. Ban- le p ranien a ot in i ts a i dFlta Blanca procedente &E enro d t d tu pord a l R e sin e j e ,.,:o .










S y N we a "ban la us tYorkI F Bonelly Asem easmo viartaron al En C dad Ja din Las Palmas):
nor se es a 4L n esi .an E s tao es Todo etobuu del fico r Martin Artao rctor doe La Pamas 3 lladolid bres demostraone del
,, oni conNE 7a oni cir. de S ista o q ee n ctuacios no ra ve as Linras ir asCubanas se 7or En Esta ui M u i cal 4 1 6n:'blanquiaz que anige el g Rn dl e

amrn a ric l2495 2560. Band o Exte hio constar a dionc habia p on e a G dET T a m ierAal Cultural Leonsa 0 Real Soe- cardo Zamora.











AnmGA no vdC53to5. anco m miemb S E. u1rn-ar rsqupnldcon Edld Lnmp aconHan- uRe Ylr, T : 6L d^ a Seo t ) i N F n
2 9 d o bue oa ] ,m e p o r o s o l e. . . .
















a' 5ae R d.e. Is P aInc A.b.ru de las a ota de a n e A Inst Es endadubo odfi-K W SAKI- ISE SHA
ca nn 3 tr30 3100. Minas del Roa sf a ord a dcuan eso del fanq e res "n aERV O pI J Ia-aJ o eo cubano don En San Mam bao atl co en el o ce r
70. Campsa 1185d 1210. Tabacale.... p ....cue part ....ddesd. uruL H.Carl dueusdiri. ...-lo ..... Otero Bilbao7. BMadciaj. O s n bo5d .....esultad :-:I-.KO BE,, APO N
















123 1275. Dur o F euera 1700 l careaie cuadIo antro ror d lEs i .. estaa Vaen de I Valenc a el cnunto
I noddE ta QV naR Kvvufio Cuxes tres aacidentadosp it, C. ,l ., I m C n a I.E o Ide adeu4 a S r lueil 1 tro ente a unaAtlt ccv ." LA TATEKaWYAR MEn AWA
DB uentEeL. e dena t ret d E a o HoC a 1r ten 2 3i I D No. 7..eEnne r ..... Ir ne Se. .. ..elC r la.d :MA U V-4 2 MAUe 0V-I






















otunri Barcelnoa: ESPAA P IVEA MORT U COMANL
Aus ra.d Vndzta n L za23 ala r lte. ....c.t 1do Ui e n tHL Hi m o l d i .e ..Dsicd Ha..ie ndah. a iotan do na 1,B.hn. PlanDUltr:a B, r 0E2r.. .








SMa e ide. A on darda inu7 dso esphosCab or Ia asanls C oa e a c O i- NConozcaalo andescube es- N procedentc del Deportiv d, S D
ermi 2and oerton N eolnv P,'o l in d e a. Ei .n o en'alo : 7 7 DAEta ndoe a r o m N AG nA, H aPn.a lA S e I .
1rs on l de A ambl G e i tor CenAo enaru Montte MmclApL: D Al5cindMg un e:u
Tra 5mpditerran 1110 ,11 3 0yC -, er n r vSchulte. de Now York el buq .. ..denqu b lahel e Grppaioles: Valencia Club de FPntbolnruf u .............









nsits del a er rio u "da I s oeer hnent a m de bandera espab ola Virgna de'cla del Eta po Ia que se auto-ar.dne AaNnv B l oa T G D sd Cos 0 fiurn ms dest.m- r T SHIMIZU .T.A.M.ET.A.... .. ..
.rv e. uerto durante e Rs p .G noracy.- b, U oCompaia Tras4rza VUena eh-n DNuda del Te- Unpe6n de Espafia. Copa del Gene-o.o1es3espafiolnstas:Marc-.,1 siui, a YOKOHAMA d...--a
-SIcdsnus de Pricoc..-m dequdiR rneenieRJoseoSt. HD oro DM 3FaltA U Soe en los afins 1941.d 1949n Ruiz El del AtlAA.iEAo.E,,eIn.-"
h aid e t Mes ro de i l re .d.et una 2. S e on de la s Coles includL e .tos R Y Mporte A m Itde 4,486.276,000cpe-1954 De LLga en as Gdo ell. prime U 1 SAN FRANCI OD V.G.... .. No. 28
etaid o t s n un o r m ensraci pn d e nETnaabina. n a tunal y C onescala E Ien ilset anomn Io 1ita ustn 6-1947. Co- en "a parte inal log ., LS Nov. 30
a beso d e.d aseeAmn I surica tambi6n habiu Cio E O C Nor del uniform: Camiseta ya.pan-EEi. 4 aii. on.A ue neredi.V ,:i .,
enl e n a ta n Po rt Alfred: Evangelinsa, or e Conduce pasaerns y carnage ta6n blancos. Terreno e juegooVacn de gala. entusia.. C ISTOBAL ......... Dic. 9
eture l ri en a d enMiami: Heron If oNewo nerai Como recordardn nu1 tros cedente HeBalHmor Filadela. Mestalla. Dimensiones: 103 or6 6 I SANTIAGO DE CUBA .. n Dic. I
est .e d aeta a de La A lan n e c. Nej portunamt te publicamosrn minre a dLBalAmoirc, el Toteka- rAi Cabida de M Wespectadores:o OLE A H M, N W5 .
e. se r P is e i en laglerr a e Westr Palamd 16 eH BANA .. ..... 1 F 11
A n ie e E.d ea rr ci6nHe nombr3s de s pa- wa u a K Line represena- 45 mil.
bue..oetnioru..oir D s. La 11 c Cn a unmp i TvAstorqui Te dc laue bdrdeKo-
4 t d727cn244 ktod bai Al, en deimet can- Etl r .vbortoOr2nte2a1d1 be v "esca6as-onducen a CraN ttie p- Deoriv sin m
Me habrti loi toi coin dental para cmis en neral. d t procedente e neral: el Tapp7 q ine para Oeauna 6. G 6n 1. Oviedo 3 BR- y...1sinjueo.
el in2resL en It 0. N.U. vapores Bahia de 1,, 1 ""' .. York,-'g l-rrhd -rracald 1. Ferrol 6, L0 7 0. Zara-



















or eamd ta n e1rehasonMale a droc La H ans. tittnor t reero eneranypa l 5.y a o de a,6,,,0 6 0 42
GINEBRA nad E Yo MA I noviembro d eoK TilaC ( E. .I 7 tie"aI Caudal 4. Ba p doq l magnifico estadin de LONJA DEL COMERCIO D-to '209 --Telfs" A-6560 W-78M



















l quienr d R urissn o eraI urd a que no inealepo ergidoenlartospa t N a un 4rl-Sant 14o
hard adn anH opee d aft gatad w d O en rq dc d barl dr IN ts mLd No lk; ISabade ,Indauchu 1. Eibar 4. tud, coilIa natural espect.ciin do'









Ion de enPv ric l esn E orLa n s, -. ne ransn tc M leno el Monte nn esperaos nnuero uert e Texa tamb n cons2nado a aVa- Sesta 1.
S a d re en eerc.. ..-, I.ic loT e ..u ...ien nmeddls6osSla-entesmarco" aprM cdentS d Tampa con in ReAultados de Ia Se n 4 4 34 2n0 Ii



















de Cnots.onIare ondb r uon dJo sn-1 tiutas teega ]asntre de eeIama a e soUN S v O LOn IVpES PECIAL
a n raadms2nAe lasc r d -d baro s L Torin en n A TO S Industrial 2. Badajnz 0'EspanaT n-
ian' t .ee en sa a d.... d ha- I e na r lSa nitaed r d sy atr pur- 0. ,c .U
qi~si pe a e t. a. da d p e -, ..:. .-., P a u l a H E s pia 6 n a o3do s i d Ia d a 3 S a n Ba. .d o l, {a l a a 3 .. .N A lA B A N A
Austria, Jordaniate Lb %Sho r .. .. "n' .-.Sa hoVi de. Chit-AGETEoElmillr Ciliaqu edl former 1GRAES1 Alrm 15 1 60
a ruesti6n oe su admisi6ren mieds- svana Central; Mekelt Mals it riona iel Ailltlc- de Bilbaoa L119- br--ASos -DpE,.4 e ea 0 2,1 1 ., v ia E EeA ene
rbttri por Ia O. N. U, ,,, -.a"" ,inu-m irla en Norguf Terminal: SERVICIO MEDITERRANEO- HABANA Meta: Carmelo.
mente hacia el aina d Elioi oa de nIesdo .,.: en Ward Line; N -w
VFsit& emnabajador PrimS de1e S del Sym, hortu n dendePboA e- ....ep or....
Caiirn vera. dosMadelCassa. acre- nayayll nda ep n A.Monle Uha Dc. 10 Di. 14 Dic. 16 Dc.18 Di.2..Dela r :e h, M r. ad.
AI O ttnD dee r .m"deRiveran Regla rEsAedgranaclub,dglorea delfatbnl "iIL-V ER--r "
--EpLduou. den ord n~ar o ran do I a u nr:senr de M "aelucta SERVICIO NORTE DE ESPA CA E CHABANA espafit no tIene. 1 7 t 0 1ju39ado,
te... .d .I.opa in d e .n.. ri- telte onCasaTB. 2n-
nMo )alora at e Espana doen_ Lonres_ tn leap sae Field, .'elyn etrdelswtld uCr- 7extranLu ero Ssinternacina4 es 15n:
nraltinm pitar o esunts s E trimto t ada ddSolo. en in dn7lin,7 Veninco. Arteche. Arletay3 1.9
Nutting. da correspond s r -e "A Lam rebautaen ec unn... 2'Gainz d PRIMERA CLASE: detd4 1$190.00d(meImpue.to1)
. .. ..lo e "Iara n a e dl mesi d as U 12 BAnradpIerAlon 2d4e413s7,P
Mr IDfi P. nrv.G. Russ In "Do-' nc a ept ......en d rn.. a. I.S..aed e aa aHG.cE.mreDllpodO0 0 6
LmacalaNewscod the world", en el $ld367,725,52MO NTERAC sr T-T-3210 -V
due el arnacuist dice: 'Deseamoso a La Compafe o Lido de ParisuI daA 1 Bibao 10 -2 2 2: 0 d1aC
v partecularmente con Espana, 2la admimstradnr deleadodoeIa Adua-A A-s Pa lmas10 317 24 E
ued eslamos tan estrechamenteauni-Bna re La .erIodm ienda. Sevilla Ind ... i "017i1a
no" sefore us p oren en da queld .ac...n t ..e.. entale....t de... IaD Ryd h o. 1 po r1 Roe. 17 Non 6. E
la delegaci6nc lue debian e ntrevis- nh o aconmetari e rs e iurD De De 1 i. u. 5 a ad n.tO 23 181311
n en rei cn. el ec etri n sonlo equipaies H ,s 62 Ar PARA INFORMaS: a At Madrid V4S2An
Hde Connias, con Ilaurud c oindepe -ltistas integrantes de E ba Compadlia 9 Celtia 10 0 0~ 19 24 10 Via iera
duir en que laireac s sober He In- de Teatro LidorHe Paris, que ban MDValen4 ia 10 4 2 4 23 119 i
Rlat con fate en el Hebado Hepr lenatp er n Idetti rdeln u lo A uarero:CNAA IAVEA CR UZYTAMP A 4at.pdolid T Or5an 10 ,5 1 210 tO y
saree en Ia cordialidradv nFme:, -" -i."oLaoHabanap a bordmn de Ia Aod- A12SE E A S]A a' I. 1 n 2VG.S- :
ltd snrpresa ante cl hechn I- r ,, ann ininetesu afron d Vi aginiarHde dChit-eAGENTCIU 3 laves ..i nt 4 1 1 4 V SAf3-26as
FsmPafiatinn firn.....ao......io....rl.. CaDieho....tistastqiut..i...on.. Edn fCdlodLon2 09 --Habana.. Tel- ..... A-6560 y IW-75984 143"e.... 10 22 1 2 a0
n ad wI d de Ia N. U. a r tnu 'nm e en Buenos A es to oc E R CG5. Tt6cules in2. 1 10 4 3t 1742n eaAEEA E RAFCUBA
EL CAIRO, noviembre.d S. Z I 1d o rie s ,ipac s ad erdaSerundaTi.ll
--El embajador He Espafia eneEl del E .Spr, tuaran desdeoah rn ...BnGrupen orte -...SAN T M AR
Cair, deon ,o6 del Castabi, acre- nuestracta c lnn.hapia n .nE.sy.otC.UltraS.1TA1M A217
Biad" tamhAoZ nnFtil SComo i Di ploplotica Senor.
M-in g.ro dPlenpo d..l pha ......Fn- Deanc na oirdeInoro, ca....od- deA NA E
sent treanet-...._vaiadoa t an o ...s I o Compadi e Zaaagioza-....0d7 1n2bm5Di2Ir5
a. P ao t pn d. o dena- sa cm on ra d eeSERVICIOeQUINCENALDIRECTO DECARGA,.
Ids conme to sdra y de l de esa- acter da plomatico a favor de las in-

7o0 rntrega aalEmpsrador do .Il l sp osa v la sefiora Hortensea eMoo- 7 La Felguera 10 4 2 4 14 19 6 9
Peh ocpleno .. n daoc16Sotoma d A n istroadentFanerrlrIa 3 0,3CU5S1AOin
Su.ha.egale,.deal...aa peore- idadi espasol en....s.6n' M S "RY B H O L L id 0 1
nl de Gr ficial:mayorD ngenebre. I. W Cl- M S9Indauch... 1511,is
Prehio deIaraz s a p deli to del onelenara a Lr Habana sohre -l dia 3 He Dcimbre. eptando ra
A R novi bre SFte r ae el pasajr para VERACRUZ Tamien aepta pa.a para TA 11
.1a Real AA cad E xpoLde iBel n doms J-,as. y fam olra esposa dell mo ICO y TAMPA via MEXICO, asn Como cargo a para C AN DA Eibar .10
roysFerr dMoari 1 -ruevaaiagode!-17, sto 10 2 21 AdmitiYndorpasaroronep on CLASE DE LUJO, PRIMERA, SEGUNDAO C TURISTICA
eoncurso anuen1rra r dl b j1, i d ni oenMariad.e.S A L I DEAMArOTE






DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. 'de 1955


I Snorts


Afin CXYTT


VINAGRE MIZELL LANZARA HOY CONTRA LOS "TIGRES"


En duelo que duro 3 horasy 13 innings los



surefios y los rojos empataron a 4 carreras


Lo mias brillante de la larga y emocionante contienda de anoche, fue el relevo de "Litigo" Guti -
rrez, que lanz6 cerca de 7 innings sin permitir hit. Browne provoco una de las venta-
jas al meter la pelota de jonr6n en las graderias del right. Wesceslao Gonzalez ccrr6 por
los extremists. El Marianao le entreg6 la cesantia a Burgess. Otros comentarios del game


MARIANAO Y HABANA SE ,ENFRENTARAN ESTA NOCHE, EN EL STADIUM DEL CERRO

Por ELADIO SECADES


Etta noche debut con la franela ger Napole6n Reyes para lograr la
de los Tigres de Marianao, el ser- reaccion absolute del team., Lo
pentinero Jerry Lane, que consti- malo es que en au primer sailda
lye la Kran esperanza dci mana- tiene qsue efrentarse a sensaclo
nal lanzador "Vlnagre" Mizell.



LOS DEPORTES

Por Eladio Secades

Noticiario del martes.

Que rezaran un Padre Nuestro.

SI;ORE G. Feneich, ingeniero civil de Ann Arbor, exhi-
b;o Rn la Univer -idad de Michigan un napmato de su in.
\ enciOn que va a revolucionar las cuestiones del transit
Se trota de una divisa i oto-electrica que sera instalada en los
serafornes de In, highway. Cuando un vehiculo viene des-
arrollandon mavor velocidad de la permitida en esa zona, avisa
at driver pr mcdio de una nse al luminosa. Si el driver no re-
duce Ia c locridadl, entonces el aparato toma una fotografia da
Ins numei s dp la plara y de ese modn queda reportada la in-
fi.rcion. La Comision de Boxeo de Chlifornia declare pu.
blicai nite que no consider deported, sino "exhiblciones excen-
tilcan" los combates de lucha hlbre que se transmiten dede ois
esiudio, de la KTTV Las Vegas. Los pancracistas para divertir
a los televidentes apelan a lo que tengan que apelar Una noche
a un principle de utileria le metieron la cabeza en una resta de
huevos y la misma suerte corrio la delicada princess que subio
al ring para auxiliarlo. Kid Gavilan ira a Paris con su ma-
nager Chade v con su entrenador y consejero Kid Tunero. .
El trio 'Ios Panchos" termino un largo rucontrato en Madcid y
se dispone a debutar en Barcelona Rocky Marciano, cam.
pon mundinal dei peso complto, recibio6 unan loferta para acntui a
de rieferi en La Habana en un program sin television. No pu
do areptir pnr tener contraido un compromise previo. El
famoso Casiino de Mar del Plata produjo el ano pasado utilida-
des de mas dp doce millones dle dolares. Ahora han cerrado suc
puertas por la conmcidon political que ha trastornado at gran
pats irgentino. Alfredo Marquene es cronista de circos. Via
Ja con los artistIs, vive como vive los salltarines v algunas veccs
sale a la pl ta para hacer juegos de iluci6n. El ultimo cjem.
plar de la nuocva revista "Camipe(in" trae un intcresante articulnu
del doctor Lorenzo Nod;.rse sobre el pugilita negiro Sam Lang-
fmn d. "La Mal avilla ide Ebanoi e' el titulo del ensavNo hioqi afo
Manolo Soi ann va a actual en "Escuela de Television' el popu-
lar pgia.ima reiado y li levado adelante por Ga.par Pumainjo
A pioposito de Seniano, cuando la despodida de Ituarte. levo
unas cuaitilia. muv senlitidas %, su soz anicma tambilen scra escu-
chada por ml public el dia 2.. cuando Piston le diga adios a la
altlcmn cnriolla. .


Un reporter madrilefio visit el el estudiodel escultor Ma-
nuel Ahiaiez Laviada e In la ealle Sacramento tde la capital es-
paiola. El ai istd esti haciendo los monumentos de dos persona-
jes inolviriables, pioro disin.iles: el sablo F!eming, descubridor
de la penicilina y el torero Manolete. ;,Recuerdan a Danny
Gardella' El jardinero de los Gigantes, que fue el primer pe-
Intero del baeball organizado que cruzo Ia frontera cuando la
guerra de los hermanos Pasquel. al regresar a su patria prescnto
una reclamacinon a los magnates del baseball y es notorio que

cobro no poros miles de dolares a guina de indemnizacion. Per-
di6 cl dinino en un restorAn % abora lIs ha escrito a sus ami.-
gos los eromnstas solicitando un empleo que le permit vivir de
modo dccorico. Damaso Perez Prado ha vuelto al Palladium
de llollywopld... OHaran en Espanfa una version filmica de la
novel de Blasco Ibibiez titulada "Flor de Mayo". Dicen los co.
luminnistas peninsulaes que el rol estelar le sera confiado a Erriol
7 Flynn mediante un contrato de doscientos cincuenta mil dola-
res "Sundav News" de Nueva York public un embcionan.
te reportaje de la muerte del conocido acrobata Michael Telesco.
En el Carnaval de Westbuiy, Long Island, ejecuto un acto de
equilibrio a 125 pies de alltura. Cuando estaba dando las graci'a
pcr la gpan ova1on6n, e compin la vanilla que lo sotenia y icnu.
rio sin que pudiera recibir asistencia. Un sacerdote quc pstab.I
presenciando el espectaculo le pidi6 al plblico, a traves de Ins
amplificadocres, que rezara un Padre Nuestro por eI lima del
.. artist tragicameonte desaparreido. Michael Telesco tenia 38 afino
de cdad. Todos estos ex campeones mundiales de boxeo tie.
Snn restoranes en la Ciudad de New York: Jack Dempsey, Mic-
key Walter. Tony Canzoneri y Bob Olin. Sonja Hennie pie-
sentara su espectaculo en la capital de Rusia.


Un pri odista de Washington cree que este seria el mejoc
epitaflo para la tumba de Clark Griffith: "68 de sus 86 anos de
vida los consagro al baseball".. Silverino Perez no tuvo suerte
o no luvo at te como antantc de television. Ved In quc Ie dice
un critic de Mdxico: "No me explico como un torero del recuer-
do suyo acepta esa situaci6n tan ridicule. Ni Gaona, m Garza, ni
Arruza. ni Procuna hubieran descendido a tales extremes". .
HISTORICO: Antes la Comisi6n Atl6tica del Estado de Nueva
York permitia que un solo referee actuase en los programs de
boxeo de los pequefios clubs. A raiz de la muerte de Benny
Leonard mientras oficiaba sdlo en un cartel del St. Nicholas, es
nbligatoro que los pequefos clubs usen dos arbritos. .. Martin
Dihigo llamo por tel6fono de larga distancia desde Jalapa pi-
diendo un outfielder para el equipo de baseball que dirige. Bicho
Pedroso respondi6 a la oferta. El hijo de Luis Aparicio es
una de las atracciones' del campeonato internal de Maracaibo.
El muchacho fildea, batea, corre, tira, juega con inteligencia. No
le extrciee que el afo pr6ximo se consagre en las Ligas Mayo-
res. La Oficina de Espectaculos de M6xico se opuso al estre-
no de cinco obras teatrales con arguments super-modernos que
constituian una ofensa a la moral. Todas esas obras iban a re-
presentarse en pequefios salones. En la nueva encyclopedia
del boxeo se recogen los detalles del combat que en el aeo 1889
verificaron en la Ciudad de Virginia Con Oremwas y High
O'Neill. por el campeonato mundial de peso ligero complete. La
eontienda dur6 cinco horas y treinta minutes. Al comeniAr el
round 176 la pelea fue declarada tablas. .


El mejor vino de mesa


de la Rioja, Espana


No hubu vencedores ni vencidos
en el juego de anoche entire Elefan-
tes Verdes y Habana.. Al termi-
nar el inning d6cimo tercero con
la anataci6n empatada a 4 carre-.
ras, ei arbitro de home abrid 19s
brazos. indichndole a la concurren-
cia que oquello habia terminado
E ei desenvolvirniento de ese lar.
go duelo que dur6 tres horns, pre-
senciamos jugadas brillantes y po-
dri hacesse un recuento exaltando
Ins figur:oF que mas sobresalleron .
IDesd- luego, a nuestro modo de
ver, nado tan brillante como el re-
levo de LiTtigo Gutidrrez, quien en
*0 contiendL reciente lanz6 sets innings
contra los extremistap sin permitir
nits y que anoche tampoco les pei-
miti6 hits desde que se hizo cargo
de Ia trinchera en el primer episo-
din, hasts que en el octavo, batean-
do de emergente por Amor, Hliran
Gonzalez le peg6 una linen por cI
center .. i
El veterano Gene Bearden tuvo
coue fugarse del monticulo en el pri-
mer inning de este desnfio y cable
Iacrernciade que si el manager Os
r car Rodriguez no tn envis a In dn-
cha, I s rojoes del Habana hubiesen
robusteino los averages a expen-
sas sYas.. Ciome dice el verbo de
Incalle, no ern de amigo los bat-
zos que le stiban pegando a1 produ-
cirse Is sustitucidn
El saludo de Jacobs fue un cato-
nazo c e hit por encima del cojin
de segunda y con destiny al center.
iCon qud seguridad y con qu6 ire-
euencia conecta Jacobs! Ni duds
que es unnon de los jugadores mis f-i.
les del campeonato.. Bearden le
i 6 Ia base a Amords y Almena-
... ..res, que reapareci6 en el line-up de
Ins extremistas, aprovech6 el rio
En el octavo Inning del largo duelo revunelo par summarse al festival
de anoche entree surenos y roaos el con no hit de line durisimo por el
Jardinero B rowne, eon Boyd abor- center impulsando a Jacobs con la
do, meti6 Is pelota de jonrdn enIns. primera carrera de In noche.
LA C E[[ 1 graderias del jardin derecho, di- n- randt dispara otro lineazo de hitI
F dole s1 Cienfuegos ventaja de do nopr el center, dAndole otra carrera
carrerIn. En el Inning trece l a sue equipo. peo l ver que el pro-
Juego foo uspendido con la annoi- vectil s e le escape a Ultus Alvare7
elen empctsdatdscsntro. Browne per encima de In visera, pretende
parece en Ila nfto a Ilegaral spla- Ilegar a segunda donde6 s out a
to. (Foin Iglesias). [pesar de que se desliz6 con violen-
cia El pilot de ins surefios nsa0 ... .
'RDde la cueva muy despacio y des-
Gano el Genteral rpuwadtcin didlogomesLrdgie tpa-
:en dar tiempo a que Litigo Gut6-.
S r rr e s cal entara ci b.razo un eo
MaaeS e pren io mdc, Ilamo al relevista Latigo %EsA
L SE liquid6 a Herrera ya Rand y de
del "Horse Show" ese modo le puso tdrmino a la in-
curson roain.
Compillaci6n especial para el DIARIO DE LA MARINA, El lnicialitta Boyd una de las
por FICO DEL CASTILLO TORONTO, Canadk, Nov. 14- 00emerososonee qoc justifican
(AP)- El origadicer genera Hum- Isauemiencloadel Cienfueggson
berto Mariles obtuvo la poses1ino aFprimerlugar cndde Inm Eliate-S I 0
BAS NE GOS HABANA liodendl Campeonnic lnternacioiial bev doricimo y mny bien colocadia
0 G .H. 0. A. HA C H. 0. A. F.. oloe S ao Individualen el Horse enle center y left. Viceone Amer
-.ibShow celebrado en enta ciudad. ponrch6natWilliams y Broeneani.
Fer r.nd .. 5 ( 1 1 8 0 ,acobs. 2b 4 2 1 2 3 0 MarMles realiz6 t res montas per- m6 la iniciativa con un hit por e]
Bood. lb .9 2 2 16 2 0 Amnoros, rf 1 1 6 0 1 fectas alrededor de once dificulto- center. Al llegar a este punt
,,lsi ifi ,, 7 11n0 Almenai s, If 4 0 1 2 0 0 s b arrera. par romper un empa- Milton Smith encen diun n oladot
Riicn cr ... 6 2 2 0 0 0 Brandt, cf ... 0 2 5 2 0 te con Charles Dennehy, de Inoe a peso poe In hands derechb, eon
Smilnb 3b. .. 5 0 2 2 7 0 Herrcra, lb 6 0 0 13 0 0 Estados Unidos. Salt y estir6n in/tiles de Jacobs..
Nble, c 0 2 0 0 and, r b. 3 0 1 3 0 0 La victoria es la tercera para Entr6 Boyd con nla quiniela verde
Alarzf.. .6 0 1 1 1 0 laTore.. b 6 3 1 3 4 0 Mexico desde que In cmpetoencia Y sucedi6 que Edmundo Amors,
Rob, r!, 2h 6 0 1 6 1 0Stephenson, ss. 0 fuestableda en 1940. Mexico ga-. que recogid el pellejo6, lir6 mal a
B ..d.nz. p .. 0. 0 .inoi.. 01 0 n n..o.. Ia copa en 1949 y 1950. ce oproporcionotndole a Bro .v
Cohugri .1 ,nela noportunidlad de llegaie a] pia
.Cio.inuei p 0 0 0 0 0 hlabbi t 0 0000 0 Mexico ha ganadodos de los bres to cono a anotacion del empate.
Caios 0 0 0 0 0(107tie b, 000 events elebredos hastn na a ba, Todai qed n c.mundod
"ardeinal. .1 0 10 D00 Ortiz.io.ci, oi 000 1,, compeioemia inleinariconl.,anueclin bane ball almas candidao Js"
Campbi., O 01 0 Scriiio.r 0 40 i6.I.-i, resunlvictoriosa en qceopeguntano nospeg n UEE A Y (OJAES
Ram( .... p 060 0110 0OGonzalez p. If)1 010 (1 iOnra. nor qu6 el Ciconecos se ha alejn- F E A O I R
-- Sierra, ib 1 0 0 0 0 0 do det los otros equiposnor qu6 se
TOTAI,ES1 49 4 113q020 0 .......- leonsiderasnovenaceminentemen-
,IT inri per Niinh ,n el 132 TOTALES 43 4 9 39 11 1 Corrertn en l track I chmpionable....Pner qud? La
12) ponche por Consuegra en el 13o i, hit per Amot en el 80olr esiestaosodemos hnllaeloen ca-
db e..ore poi Rand en PI O9ti. delfideach El Chama siJapuest losodesafiosque celebran
b)i ponche poi Seoane en el 130. Ci flyv outpor Mabe ci l 9noi. i Ilos Elefantes en el Parque del Ce.
A N'o0T AC10S 'PO ERENTRADA4 SPrendase este aito rro. En el juego de anoche mismo,
oIFNFUFGOS 0 0 20 20 0 -4 s'ln.neccidad de iremisclejlo.
IENFUEGOS.. 000 200 00 Explota Gene Bearden, selhace car-
HABANA . 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 4 i MIAMI, Florida, Nov. 14. tUnl- go de aIs trinchera el cr iollo Ltigo
S U M5 A R 1 0 tedl-Lo scaballos venezolanoS Gutirrez, dce quien nadie habl6 na-
Caii eras impulsadas: Almena,-cs, Brandt. Smith. Browne 2, Amords. El Chane y "Pireendase', que Ida antes de inaugurarse et premio
Home run. Brown(. T o bases hits: Noble, Boyd, Fdez. Smith. Sacrifice quedaron en prime ro y ~segundo ya vieron la case de relevo quei
lugar respectlvamnente en elI bh ,. Entr6 en el primer inning.
hts: Consera, Almenares, Stephenson, Jacobs. Sacrifice flyarle- Washington International an andi- con un sol out v el primer hit se
narecs. Quedados en baaes: C. I. If. 8. Struck outs: Amor 2, Bearden 0,i cap ecelebrado en dis pasado enon In did Hlrn Gonzilez en el octavo,
Gutlerrez 1, Noble 1, Consuegra 3. Bases pir bolas: Amor 1, Bearden 1. el hipddromo Laurel, correrin cuando Luque to mand 6 a b atear de
Gutierrez 3 Mabe 1. Consuegra 1, Glez 2 Hits a los pitchers Bearden: este invierno en el hipodromeo de emergence por Vicente Amor
3 en I 13 v3 Amor. 8 en 8 y 32 b Gut Ierre: 4 en 723 Y2. .Mabe: n IHalet so egilnanM ob ys Boyd poso en marchae l turno del
Iy b .'Coisurgra.2en4y12 Tiimpc.. 3horns Arotadoi Jlioh Fran -ecetarlo Charles McLennan. Cienfuegos en el otavo con on hit
SB 3 vb. Cosuegra 2 en 4 y 12 impo: or B B Ambos ejemplares probable- de toque Perfecto por l inea de
quiz Umpirre A Rdez h, Anlb) Maestri 2b) B. Rdez 3b mente serian inscriptos para dis- Irterce Y hbiia un out el
ESTADO DE LOS CLUBES puar Ins prenmlos Widener de Segundo cedi Williams. pero
C I1u In re C. t.i M. A. G. P. Ave. Dif. 100,000 dilaees y Hialeahi n- criando parecia que Amor iba a Ih-
S H- M. A. G A D dicapde 50,000. qnodaeclp equemABr emeh" Su restaura nt, y su
...... : : I : E': : ... .. OOOquidar el proble...s .....Bruowne t urment16$
CIENFUEGOS x 4 8 6 16 6 727 la pelota de jonr6n en las graderlas
HABANA .... 3 x 2 6 11 9 550 4 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO sin techo...
1RAA .. .1 2 5 4 12 42 Pocoo dur6 esa o ventaija de dos ca- deta ll sta lo ti n n
M A R I N A O I .1 2 X 4 9 12 429 rrx ra.... ociad e p ar e l C ienfu eo s .....d t a I I i s t a
ALMIENDARLS 0 3 4 x 7 16 304 0D2 Es probable otro camnbioLftigo. que come ya hemos dicho
-r-c o B o habia lanzado cast siete innings de .
TOTALES 6 9 12 16 43 43 centre Chicgo y ostonI modo maravilloso. freci6 en el oc- B co y o
LOS PRIMEROS BATEADORES Itavo sefiales de debilidad Hi-
(Con 30, a mas veces al hate) CHICAGO. Nov 14 (AP)- TLos n. que bated poer Amor., le peg
Cugad ...Clotbs VI B I. Ace. Medin Bian e Chicagioy i o pimee1hit. Jacobsdcj pasarIn
.Ingitoers -lub VB. Ae edos Rojas de Bostco o cuorta pelota y Amoros, que estaba
i5____ probo" dormido. que parcema sumido enoun
DELISb M 213 3808 bie qe realicen otra gran transae- letago imptolsd a HirAn y coloe a6
DICK SMITH M T3 3 3 elon en proximo feciha El vicepre- Jacobs en tercera con un hit de li-
BRANDT ... H 77 20 364 sicderite de los White Sox Mr. Chuck nea por el right. En bataco de
IBA ... H 74 77 to. 'Comiskey y Joe Cronin. manager Aimenares alIs manos de Wilson,
IBSE ........ H R2 29 37,4 'general de los Red Sox sostuvieron cristalizo la cuarta carrera de los RECORD DE LOS PITCHERS
JACOBS ...... H 02 2o eoiteoee:,otoicnrotie ncuraerec cisRECORD DE LOS PITCHERS
LEROUX r...aver una large esconversaci6n tele- extremists en retina de pisicorre. Pitchers JJ.Je.G. P. Ave. ip. Hp. Cp. Cip.2b. 3b.Mr. So.B
LEOX....... 3 4 5 eir]ne Je.,PAe.p. p.p.l.b.b..
BECQUERM.... 4 79 26 347 lfonic p y se esperm que hoy resu- Bob Mabe salld e Ianzar par cel
WILSON R..mn la n nmisma. Habana en el noveno. Colgd el ce- Jones ,H... 9 4 5 1 833 52 2/3 38 17 17 7 0 3 22 i7
VW2ISON S A. 64 20 313 A pesar de que no se menclona- ro sin otra dificultad que una trans- Rmo C 7 3 5 833 3 /3 32 14 12 10
VALDIVIELSO .. A. C 0 2r6 n nombr es re insisted en que C li- ferencia a Litigo.
VBOYDIV.E.. C. 98 29 296 ca n esta interesado en elutorpe- Clar que ya Ltigo habia dado Pieretti, C. r 6 2 4 1 800 37 2/3 27 10 6 5 1 3 10 24
LOS LIDE ES INDI V I D U A L ES nro MiltBolling y el antesalist en la tanda anterior la seal clara Pascual, C. 7 3 4 1 800 48 1/3 33 11 10 4 0 1 40 18
LOS LIDERES IN tn. lanes sa de que andab flojo ooa punto de Bearden, C.. 5 1 2 1 667 23 13 18 5 5 2 0 1 12 11
JONRONES: R. Nelson. A. y Miloso, 4 Losd S R e o tn interesados n ailo erse y en la segunda mitad dl Fornieles, M. 11 3 4 2 667 53 1/3 51 25 20 10 4 1 26 21
TRIPLES: randa A, M Smith y C Roberts C e i terane nveno hubo necesi dad de sustituir- Hizell,. H. 6 4 2 60 233 151 4 2 2 1 21
TRIPLES. DickSmlth, iMA, y Fdez. yC.obsi I o .idee BPob Noeman p ul toB Rand yle son6 una Inen de hit Wade A... 1 4 4 500 43 2 15 19 2 3 1
DOBLES:.Dick Smith, Mi pH. 0d.z.(C) 8 serpenlinero derecho. que bien pU-p left.. El novato de a To- eA. 4 4 500 5 2/3 54 23 19 7 0 3 13
HITS CONECTADOS: Delis. Mi. ...rnd... ....i e "muno de estos: Harry eec. que figure .aoche enlasaline.- Harrison M. 12 0 2 3 400 24 23 16 14 2 3 1 17 16
CARRERAS IMPULSADAS: Dick Smith, M ........ 16 Byrd. Sandalion Consuegra. Virgil ciln de' o Icones, se puso en dos Singleton, M. 8 2 1 2 333 33 1/3 40 15 154 0 132110
CARRERAS ANOTADAS: P. Browne. iC)... ......17 Trucks 0 Bob Keegan. strikes intentando tocar Ia bola y Kretlow. A. 10 2 2 4 333 44 41 22 21 3 0 0 21 36
BASES ROBADAS: Quintana, (M) ....................0 5 obligado a b atear duro, produjo una Hatten. A. 10 1 1 4 200 31 1/3 25 11 11 4 0 1 19 14
PONCHADOS RECIBIDOS: M. Smith (C) .............. 20 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO line seca y fortisima de hit por el Werle, M. 6 1 1 4 200 34 1/3 42 15 14 4 1 3 14 9
BASES POR BOLAS RECIBIDAS: Mifioso, (M) .. 23 ...2 cente. .... C ns egra sustituy6d a
Ltigo Siephens onu.del .na. Iceno Roberts emprendi el ata-sos al Inferirle un ponche sobera.-
iiA ../ companieros con n oue. de. cornetsa,_ue con u-n hit -ar enci---de ter- noI
No intentui suicidarse. yen ese moment critic lucia in- que con egi parercutImaIdorte ne Producto de ese ensayo malograo
LA SU Eel ex rector de o. rtivIinento ne tizt ab eem,,-oria acrificarse y el serpentinero de. no, por too sureies ocup6 men-
......r .r.. o-" pr el pitcher, Mabe remont6p- Habana escucho palmas al dcejar a ticulo Pedro Ramos. Oblig6 a
de la Rep. Argentina ~ ly tninocenu tanocrto er ilBoyd con In escopetai atl hombr a. Herrra au o roletazo a s man
__i____ "ardhci 4dcrcho, q.. el corred r de Wences-lao It did In base intencio- oe Humbeito; Sierra, que ocup6 el
-- etermera ni siquiera hizo ademrnn de/hal a Huniberto y cast intencional turno de Seoane se qued6 aneste-
BUENOS AIRES, noviembre 14 despegar. Jacobs acab6 con un a Wilson y con las bases Ilenas do- siado sin tirarle al mercer strike y
iUnite.2 La direction de sla Peni- roletazo que filde6 apurado Milton mind a Browne, que remont6 un el joven de la Torre finaliz6 el epi-
tenciaria Nacional desminti6 laI ver- Smith. fly a segunda. sodio y el desaflo con un batazo
ia. n de que el doctor Rodolfo Vn- Wences an GonzAlez fue el teecer En el inning d cimo terceroacono.. if:lded Roberts ... Ya se hbia
tlenzuela, expresidente de Is Supre- serpentinero utilizado par el Haba-lun out, Noble y Ultus Alvarez jilea- exangarie- e! llmite reglamentario
ma Corte de Justilcia y de In Cono- nf- Y el desafio se internd enlron en sucecidn. Huydndole a uon y se asnuni Issuspensin .
ig .- i D E I deraci6n Nacidonal de Deportes. hu- nzona de eextra-innings. can. guno n....a lento, Roberts qued6 elimi- Ensta nche: Habana yp Marianao.
biese iMntentado uicidarse. Valenzue- que oltro amago que anima a la nado en roller a Jacobs y el Salto Debutsa Jerry Lane con l franeir
in esti detenido en Is Penitenciaria. concurrencia vero sin acaher oe mandn del Cienfuegos retired a San- de ns Tigres Pr loe s nrojoa v
El informe dice que aolamente su- arro iar frutos. dalio Consuegra para darle paso a nads menos ue Vinagre Mizell.,.
CIN] S B 1]. frid6 una p indisposicidn, que requdiri6 El scdn manis eroico de e fil-ion bateador de emergenscia: Car- El Marlanae le entregl In esean-
atencidn moldiea. So eetado ao in_- t -ma porte de1 Juego 1i cerr "Wen- denial Wenceelso GonzAle. recihi.lt. a y e pasaje ole .egme- A i jardl-
piea ningunm esuidndo, ceslan GonzAlez en ei inning an- ei preminolde otra salva de aplnu- nero Burgess.


Piginia 2-B


Sports


~L\








DIARIO DE LA 1ARINA.-Martlet. 15 de Nov. de 1955


SnnrtL


Pigina 3-R


TOXIE HALL VENCIO A EZZARD CHARLES POR DECISION


I


"PIUPPY" GARCIA e ti preparindn.se en gran forma pars el combat
que relebrari el proximo dia 22 contra el venezolann "Chlcharrita"
Medina. Puppy esti hacienda su training en el glmnasio de Higinlo
Ruiz.


Armenteros vs. el Villaclareuio


Buen cCirlel de Peleara Armenteros en lugar de
Gonzalez que se enferm6.
luicha esta noche Gran program combinado
en ifns DeJ)ores! Al enfer.r.arse repentinamente Or.
'lando Gonzalez -afeccl6n catarral-
*el matchmaker Luis Rubio. movili.
Esia noche. en el Palacin ei Ins zandose rapidamente consigun6 Ia
D)epo:ltrps. y romenzando al filo de firma dCe Tony Armenteros., para
as nueve se nfrecera el segundo sustiturlo en la pelea estelar del
rrnorama del torneo dec lucha libre pr6xnmo sabado, que se efectuarij
popular. cnnvora do por el promotoi pn ia Arena Trejo. al haber "edidoi
ilberto Bcenrr a v quiie ha t endolo.s promtores -per petlicion en-i
ina gian cogida pr part del pn 1presa- el local del Palaicl de los
Millt r .porte para in iceebrarion de Lin'
Las lucrr nse ialadas para esta Dongrtes de iiua lenlbd Pran dre -
norhe, tideas dentroi de Ieliorn oa- .
nariapare ab sarlos ca mppeolne en las faniticos pociblemente saldrein
los cinci caleorias distintas que se ganando con el cambio ya que To-I
-slan discutiendo. deben resultariny Armenteros, venci6 hace poco a'
tan e.spcctaculares n mas que la Joey Brown. precisamente iuno de
primer icrhe, ya qlue by se en- ,os don hombres que ha podido ven-
frintaran, entire si los ganadores de crer a copatriota Isaac Logart en
ais peles o unL ganador con un Ios Estados Unidos. El otro es Vir-
irbutaint El torneo se leva a ca- pilt Adkins, con qulen peleari el cu-a
bn par riturnsa Pliminaci6n y ai bano el dos de diciembre en el Gar-
nl serai, escogidos los campeo- den, en match revanchai
nes, det acuerdo con el promedil El hecho de que Armentersa de-
ne victorlas v derrotas que logren rrotara a Joey Brown indica no s6-
durante el curso del event, feliz- o las condlciones del peleador cu-,
mente concbido por Gilberto Be- bano, sino tambien la forma en que.
Nerrra y que se Ileva a cabo para se encuentra actualmente.
buscarniievas figures en el sector Armenteros, de recla pegada con
v estirouarlo en su desarrollo pro- ambas maniA y con conoclmientos
greeivo.n ufilcentes pare imporer su estilo,
in Itotal de ldiez luchas han sido probablemente subtr at ring enca-
schaladas para esta noche, termi- ldad de favoroto frente a Chocola-
nondo el paitel con un icombate en- ino Villaclarenio. queen su altima
tre dos profesIonalsc presentacai en Panama, le gan6 al
La semana pasada un gran can-p ampe6n Pedro Tests. el mismo
tciad de eontiles damilas, que gus- hombre que despues derrotara al
tan un hr ror del espectaculo de cubano Santiaguito Martinez y que
in licha libre, presencl6 el event entablara con Percy Bassett.
v s espera, igualmente, clue esta La pelea estelai del pr6ximo sa-
noche, actidcn al Palacio en mayor bado. pua s en la Arena Trejo esl
cantrdao e aun. dandole al event ma- entire dos atietas que estan atrave-
yor luciriento sando un etapa e inaspiraci6n en!
La usta esta resiiltando sensa, ss respeftivas carre:as y que lucen
et a lo rsha do. sito o a iaseq mendo, dpe riocipiat a fin
estin drmSustrando toa lletas ins- Semiinal c ailAente
criptos n et event Como sempre sucede en estos
programs a base de peleadores
OOOOOOoOOOOOOOOOOOOO 0 cr iolos habra emoci6n de principio
a fin. Er el turno semilfial del
Hace fuerte training cartel ha s io firmadoentre Marno
:Gonzalez --e, ahSjado- de Fer-
el argentino Lausse nando Balido, py ei Ad sp0n Ser .r
_ogoso chiquillo de Santa Clara. qcue
NEW YORK,. noviembre 14 (1AP) iempre en el ring oifree combat
-El middle eight agentino Eduar- n e s a pecaca re
do Lausse ii -. .., fuerte hov en ec, Esfa pelicula debe resultar sensa-
O-,,nnasi T en preparacin emonal en todo moment, el tgua
Para So cnombate del dla nenticic nocque Inespecial sedaflad aoentre ie-
contra Gence Fuilmerr ipe Sodit Havana Kidt, dos cht-
Los nbservadores que preiencia- quillos nuevos, agresivos, y con un
ron el chonrqe dieron one el argen-n mundo de ambiciones.
Ilno se anorcntra en gran forma. I La cattelera se completar3 con
OOOOO0000000000000000 ts prelminaresucaie distaoncia de
-ouatro aasttos qac aesern dados a
0onocer mafana por el matchma-
Santurce gano double r
SAN JUAN. Non. 14 (Unied'i.- Bobby Courchesne gano
En los .uegosn de ayer tarde San
Juan perdle6 ante Santr e poar dice la decision a Berrios
a carco, y despu6s perd16 por cuatrx
cinco ei segundo juego.
Caguas gand a Ponce diez a uino NEW YORK, Nov. 14 (API-
en el uego inicial v Ponce se v en -obb Courchesne, de Holyoke
0 ronun tires arcero en el que c -iMass. hizo buen emplea de su an_-
rr Ialornada. en rl otro doubleheR .caner p iara leo oar ei ataque o-
der del dia. nectae tos mejoren golpes. en fa pe-
(PRIMER JUEGO) lea que anoche sostuvo contra M-
Anatarida par eniceetes iuel Berrios, de Puerto Rico, parc
S Ae noa n po1r entrada0 enranarl decisi6nde dc n e sf jueces en
San .Juan 210 000 002-- 5 9 'IArena St. Nicholas
Santurce .0 112 23--10 15 1 Ambos peleadores pesaron 128 11-
Baterlas: Arroyo. Salgado i6i, bras.
Santiago ti, y Kravitz, Rid zik y
Thomas. Pitcher ganador: Didzik
o6-Il Derrotado: Arroyo 3-21. Jon. Duilio Loi contra Ferrer
ones: Freeze dos (--5S, Kazanki 42'.
Clement 2.GUNDO JUEGO) MILAN, noviembre 14. (APt.-El
San Juan. 021 000 01-4 7 italiiano Duii Doi expondra su ti-
Santurce "021 000 02-5 4 4rlnto lightweight eurooeo contra el
Santur is:il ier. Aroyon -, Trim fuerte pe o dor Serafn Ferrer el
hie 181 y Kravitz. Worthington y promaa 2 del me cro.
Thomas. Pitcher derrotado: Trimble
t2-31. Gano: Worthington (3-0). Jon- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ones: Freeze 16).
(PRIMER JUEGO) Mayagiiez Con rally de
Anotacton par entradeis
Caguas 04 600 001--10 11 0_ ei carriers tiu/O
Ponce 000 000 001- 1 9 2
Baterias: Slack y Roselli. Zavala SAN JUAN. Puerto Rico, noviam-
(91; Birrer, Gcrro Torres (2),- Wi- bre 14. (AP).-Mayagilez derrot6
lliam Torres (5. Velizquez (6) y anoche al Caguas anotando sets ca-
Owen, losd Torres 6i. Pitcher oa- reras en el sexato pare asegurar el
nador: Slack (i-il. Pcrdedor; Birre exito mediante dos hits, trees bases
t2-3. Jonrn: Coavington 3, por botas y dos errors.
(SEGUNDO JIIEGOI Anotaeli6n per entradns
Anotacnln par entradas Caguas 00133 000- 7 8 0
Caguas .....O000 000 0-o : 1 Mayagiez. 002 306 30x--14 13 3
Ponce. 000 201 x-3 91 Stuffel, Garcia 141, L. Dedeaoon
Baterias: De Jesus, M. Garcia (61 (61, D. Deleon (8) y Roselli; Owen,
y Roselli; Zay as y Owen. Pitcher Roselld, (61, Roebuck (7) y Casa-
derrotado: De JesOOs (2-1) Ganador: nova.
Zaya1 .1-2). OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO


ESA 71-S5


a ,"- .... ....


Prosperaran las menores pese

Los magnates de todos los Circuitos menores estiman qud ha
pasado todo peligro, puesto quc en la campafia anterior
fueron mejores las recaudaciones. Otros comentafios

Por CARL LUNDQUIST, de I U. P.
NEW YORK, noviembre 14 (Uni- Costa del Pacifico, admite que en al.
ted(.-El baseball de las Menoresigunos aspectoa hubteron problems
esta haciena o unr cmeVnack el atio pasado, pero "las perspectives
Hace on asfio naan to emores en par laI pr6xima campafia son bue-
algunoas crcuOIn ssobre su per,-utier r,.nas"
clae Anora iJno ejecul o's de las LI- Goodwin manifest6 que Ia princi-
gas Menores sauperirmei que ctarianlpal am naza at baseball en la Li a
en ri'eln Ode los m-,ares .problemwi de la Costa del Pacifico son los ru-
ei.man qe nrto c,-o s,.retitirin, mores de expansion dec las Mayyores,
Eir-o cue pr:operanr, pero que debido a una orden del
-emririms c-ta-.n mucanor er-re I O-1.-Comisionado Ford Frick, loso iderco
plorabte cc-t..d.ci, nre tA- Mer.n,-,rc ,ibeisboleros ban detinido esas habia-
per..-. c, ,-- :,m rilrlc., tr. "leqit,- nldurlas.
.A -,-.- er ne.-r.n d,., -Georce, "Los rumores de expansion por
Tranutman. prcsnle de InR LaiS slas Mayores definitivamente son per-
Merorc dr t.as-ball judiciales a Ila Costa" Goodwin. "En
"Est-,- r-.plielra Clrla,,r.Le r ...-eii"- .lugar n eo e done podria
hay ernsarlentr- ic liqulcja. n. SI juar un team de fan Mayores afUl
tenem,',s oeunrcr.:. ien rucr.-.;a- pues no hay facilidades para el.-.
enns. e!odu in ,orarI e o c il otae En adicida al cambio de Oakland
las ienle- per.mrn pue e-ai -i., yp a Vancouver, han habidao tra rns-
I o:,le in o- erencas en los uiltonlmos aos.
E[., onesoi are-os e ntti de ia ,a.,- La Asociaci6n Americana cubre
cino-n A-e.'.ara d.icp que Iv te,-,- ahora un territorio de 1,800 millas.
pi-rala oa 1.'.l furea or la mej,,- par-a que es la distancia que hay entire
a n- ,,-,- ro ..at. I--s 'aliTr r.- de Charleston, West Virginia, a Den.-
4 ,i eal d el 4 a e ra, ru, n ,'... nver, Colorado. Los dos nuevos ntmlem -
S--,13,a mure.o Ta el at. Dr-- inor bros del circuit, Denver y Omaha,
0 ,oi.0 in. ir.. S 1 Cel,,-,,-, Nebraskao tuvirron buenos afos en
f,. ae ia Lia lainc, .ni..r lo-l. .,e 1955. Denver encabez6 tod slos esI1i-
F,, u ,l es- r. I ,, i m, .s, pos de las Menores con 426.248 admi.
..r.rj.a- A-.rc stones pagadas y Omaha quedo en la
"Pirr dr... i f lista con 316,012.
.ar,..I, Du.,,a Pero trasladar una franquicia no
.ii .;trabr ,- ac, -a,, t,,l siempr e es una panacea para las do-
.r,,etpeO, ,~, n e I A r ..: La lencias del baseball. Charleston tu-
i,, .. ..- ..r.rI .rr. o- vo una baja afio tras afio desde que
Soc r.nie Br. isn i lo rr.nre I irr de oas6 a la Asoclaci6n en 1953. Y en It
v-ce..- j.iia,., F;r I i,, fo,.:a IIr Li:a Internacionai, Richmond, Vir-
'rTin TetlrTOi .'Ur l..mri i c,,-ui .i: iv. s grnia, ha tenido tantos problems,
jIn0f ,-,~lrc I.:.~- I ,r- a i-i'.:. ,'. a ... a que el gobierno se ncaut6 del club
L&q, hr loan',, I ?M i n,.-ns Li- par impuestos atrasados.
ca: ..er.sa t :a-r., Sin embargo, Ia concurrencia fue
13.r% r nr. n,- .c I--buena el primer ianp y aumenin en
"C r, pi le einvierno pasado delpues. un 20 por cieto en la pasada tempo-

Peleard "Puppy" Garcia con Medina to de pr edn..de et ILiga de rada


a que se penso en su fracaso ,Carlelera de boxeo
SA de la seman.

I NUEVA YORK, Nov. 14 (United-
P LUIS -En la cartelera pugllistica de la
P e LUIS [semana sobresalen'los medlopeuadoa.
1 I El promisorilo Willie Pastreano debu-
M SA U EIID A tari en el Madison Square Garden
SelI viernes, frente a Joey Rowan,
o d uerte pegador, en combat pacti-
A FLOY PATTERSON lo INSCRIPTO como hijo del do a 10 vueltacm
presentan como el mejor pros- doctor Enrico Locatelli,. e hijo Pastrano cuenta 20 aflos y su an-
pecto de la categoria de los pe- del "campesino" italiano Faus- tagonista uno mfs. Este pega muy
sos completos. Sin haber arri- to Corpi y de su "dama blan- fuerte y aquil .es agillsimo y muy
bado ain a esa divisl6n, el ex- ca" Glulia Occhini. Locatelli, es hibil.
campe6n olimpico esti slendo el esposo det la sehora Occhini.. Otro promlsorio semlpeuido,
muyv ayudado" por el IBC... ESPERAN establecer nuero re- Chuck Spelser, clasificado ya en el
DUSTY RHODES el hombre a cord de jonrones en I& Liga noveno lugar del ranking mundlal,
quien todos los newyorkin re- Americana la prxima camps- nPaddy Yrnta al fuerte veerldo median
cuerdan con earlio por sus ha- fin debldo a que el terreno de pesado desde hace algdin tempo.
ains I en I Seri Mundial de Wahington ha sido cortad iTambip n a 10 vuelta. estal pctado
1954, poslblemenie no vista el notablemente... INCREIBLE: En este combat que a e reallzari en
uniform e lon Gianlem en Ia Estado Unidos estin Ins cua- Chicago.
campafa prbxima. Rhodes no tro mis famosos equipos de El martes, en St, Louis, el exce-
pudo responder a lai hazafias Hockey y sin embargo hay un lente semimediano Virgil Atkins
de la temporada del' 54... solo gran jugador americano en enfrentari a Chico Pacheco; en Ho-
PARA los players del Chicago today la Liga: IvAn Irwin 'lyoke, estido de Massachusetts, el
H anorarlcano Hoaclne Kh Ifi, livinno.
Medias Blancas una declaraci6n WHITHEY LOCKMAN cuand se olas veri ca n Tommy Tibbs,
hecha por el vicepresidente del deje el belabol podri hacere seComo de cosstumbr hahbn muchy s
Club Mr. Comiskey ha servi- professional del golf. Ya Juea ;peleas mas y vale la pena mencionar
do de tranquillidad. Segen Co- parc los 0 y esou que s6io o :la que en Paris pondri frente a
miskey, no se proyectan reba- puede jugar cuando finaliza la frente el jueves a Claude Milazzo y
jas en los sueldos. El criollo campafla de belsbol... JACKY Germinal Ballarin, mientras que en
Orestes Mifioso puede star LAMOTTA fue ingresado en un Londres se medirn, el martes los gl-
tranquilo CONTESTANDO: hospital de Miami Beach, victi- gantes Ewarl Potgieter, sudafricano.
Arnold Portocarrero es lanza- ma de un ataque cardlaco. Su y James Parker, canadlense.
dor derecho y tiene aolamente declaracion a una pregunta sfu:
23 aios. Su peso en la iltima "aIguien esta deseando que me OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO000000000000000000000
quincena de In campaiia paes- muera" ROCKt MARCIA-
da era de 200 libras ES PO- .NO ha invertldo 115.000, en una Perdio Erzard Charles
SIBLE que Robert John Her- aventur .caercisl en ln Costs la de c i s6on con halli
man Kiphuth. coach de nataci6nd es Ote. El campe6an quiere pro-
de la Universidad de Yale, sea bar fortuna como inversilonis- PROVIDENCE, noviembre 14.
Solos Estados Unidos... TENDRA ta... PARECE seguro que Ted n6P anoche una decisid6n d los jue-
: La Habana las dos Instalaclones Williams no aparezca este aino ces sobre el ex campe6n mundial
deportivas is extraordinarais en el Show Deportivo de Boa- de lIos pesos completos Ezzard
del Conln te, una I ado de ton. Todos s afios el famoso 'Charles, deatando un furloo ata-
Ii otra. La Cludad Deportiva y que al cuerpo del ex monarca, en
el Centro Nacional de Educe- toletero animaba con su pre- match celebrado en el Auditorium.
S cln Fiica encia ese espectlculo. Hall pes6 194 libreas y media por
md '197 Charles.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOG


Para MAXIMA




k POTENCIA


s6olo hay una gasoline:


SUPER






Esso








ROJA


la pnmera...


r*ise ricb A S eoprps n s* 6 SB I' de- S eri cio a 0


*USCRIIASE Y ANUNCIESE
EN EL DIARIO DE LA MARINA


Afto cxxm


Sports


Realidades positivas, como las carreras automovilisticas gana.
das, explican cl porqud la gasoline Super Esso Roja ha
sido, es y seguir! siendo la primera... y por much
la primer del mercado cubano.

Carrera Pinar del Rio-Habana Mayo 20, 1954
,, Sagua-Habana . Octubre 10, 1954
Pinar del Rio-Habana Mayo 20, 1955
Sagua-Habana . Octubre 10, 1955

Su maxima potencia, alro poder calorifico y economic corn
probada, han convertido a Super Esso Roja en la gaso-
lina preferida por miles de auComovilistas cubanos.


-j ---- U I "C .I F AL


I


PIDALO EN
TODAS PARTIES


EN SU CLUI...








Pigina4-B Sport.


DIARIO DE I.A MARINA.-Marles, 15 de Nov. de 1955


BARRENA Y QUINTANA CONTRA GUENAGA Y LORENZO


0000000000000000000000000000000000000oooooooooooo00000
Multados y suspendidos Zabal y Tom La Sordao Martin-Abando
SAN JUAN. Puerto Rivo, nov. 14,.cuito Ernesto Juan froni as a con St
(APi.-Tom La Sordo, couch dct ..cu..cl d .una tfa tu.u.tuori Den l estelar
Myagez Y elreceptorRatael Z-efctuda n el desatio del sabado
Valn, dtl Caguans, fueron multadus itimu.
en cincuenta d61ares y suspedidos Vic Power. del Caguas y Carlos Confeccionarn n ran cartel
par una pemana. La pena fue im- Bernier, del Mayaguez, fueron mul- o
puelta por el president del cir- tados en cen pesos,. para esta tarde en el Haba-
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO na-Madrid. Enorme interest

Martin y Abandd se enfrentarAn
en el est-.i de esta tarde a Vlllar
I Orlando en partido que prome-
te re sL!t,.r de much interest
Promrrama pac & iea torde
PRIMER PARTIDO. a 25 tantos:
Chapman y SuiArez, blanco,
SI C K contra Hevia 1 y Mowsss, azules.
A saca, del cuadro 12 y medio
Ve ilagro de PRIMERA QUINIELA. a 6 tantos:
Lago, Moiss, Hevia II,. Chap-
m;n S airez v Armando.
SEGUNDC PARTIDO. a 30 tanths:
Marti Abondo, blancos. con:
ira Viliai y Orlando, auiles. A
SEGUNDA QUINIELA, a 6 tantos:
[turr no Victor, Martin, Villar,
Montes tHei la I.
en el Nuero Modelo 1956 = PAR a co ant
en el Nuevo M odeto 1956 ItrrioyVictor. blancos con-
tra Montes Y Hevia 1, azules
A saca del cuadro 13.
EXHIBICION EXCLUSIVA ooooooooooo0ooooo0oooO
Suifri6 un ataque al

Palacio del Autom6vil corOII Kelly Lento
NEW YORK. noiembie 14. 'AP)
Ton'y IKellyi Lenlto, veteran entre--
SAN LAZARO y ESCOBARi nadur de boxencdores, sutrio un sta-
SAJN LAZ.AnU y ESCOBARclue al c.,azon anoche mientras ac-
tunha en l: program boxistico .de
a krena St Nicolas.
--OOOOOOOOOO


Complacer al consumidor


r es la function I


principal del detallista! j


Definitivamente Salsamendi jugari el partldo mano a manor
(1-2 ......... e thesival de homenie v de .dida at mot


Un solo equipo YACHTING

Hera Aleman A H
Por Emery Lippai
Estara representada en la Ohm
piada Mundial por un sulo Un conipetidor ititernacional
equipo de alletas. Detalles "IN duda Walter Von Huts- El senior Von Hutschler es un fa-
cher, competitor brasilefio es vorito de la vela en el mis puro
BERLIN. ro .,etre 14 Lirnaea. una de las figures demois co- sentido de la palabra. Tiene una es-
-El F-rm r acuerdo. de ,iportancia Iorido entire los competidores que tima enormepor Straulino y admire
en Ie lerrenc, inernacional entire la participan en el Campeonato Mun-]a seriedad con que estei ultimo trots
Alemana Orienitl t Occoaent-i des- aial de Ia close "Etrella" el 19 de loso auntos de las regatas.
de quo lermino Ia csuerra. l uto lu-nroviembreenlas aguasde LaHaba- -Para un Campeonato Mundial
gar non cuanu doc>d ercor, ene,%lar n. -tenemos que eoneentrarnos, me dl-
un olo equip,, ,llmpc. aler.n.. E a. U n hombre culto, fino. habla pbr- jo Von Hutschler, y lon eampeonatos
r10 Io, Juegos Inrernales que len- ugu.e, france$, alemin e ingles con tuvieron que ser en un lugar com-
dr.n lugar en 19% en Cortlrna 1 Am. la misma correcci6n. En 1941 estuvo pletamente separado para que los
pezzu. Italia co.io prle c del prora- a en La Habana ganando el 2do. competidores puedan dedicarse
rrac a l. Joueg.s OlmpccIrn Inter- luar en el Midwinter Champion- completamente a este deported, du-
noLiunole ship, detras de Harry Nye. rante las regatas.
El dloc.ri Karl fitler V..n Hall. Particip por primera vez en el
pre.aIenLe rel C-,mtIe OmImpIle de Campeonato Mundial de "Estrellas" Walter Van Hutschlorra pesar de
Alemuni.. OciEtntil He.n: Scho.:- en 1938 en San Diego, California y su nombre alemdn, nac en Brasil
C.l. su toauiaIeni e ir .i Oriental en 1939 gano el Campeonato Mlln- Y coo sonrlsa me expllc6'qlue par ca-
ar.,urcimr.o ,uir el tquipo esii- ;n- dial en Kiel. Alemana. Desde ha- nualidad lo% cuatro Competidores de
irtradc par 68 aileia. pair paroic- re 16 ahos no tom6 md s parte en Brasil tienn n6mbres alemanes Su
par en rla prueboc' d e uiei hoc- rcampeonatos mundiales y practice grumete se llama Peter Siemsen y
ke le0O Ean r pt .ati c n hreio wry poco. As ni el, ni nosotros sa- ton riul ntes del yae "Bu" son
Lc., iileisni s C u is anunci. te. -emos su forma actual. Lleg6 a La Jorge peyer de patr6n y Adler su
ron ..cid.. u-cuer ,, c ia- Habana con suantigu yte 'Pmm grumeie. Geyer quiere decir Hal-
rrintc r.-n 1I Dp.craaiL--.ri e' 0' minmo enque particip6 en el c6n y Adler el Aguila. Anl vamom a
,c .enie, ae-or. .i .r aaa na Campeonato sundial en 1939. Para ver que resultadoa van a obtener el
uteo. Tin c r ee c.mrr.in u ura ca u. neener mas c.ane de ganar pido oalct n y el Aguila en el mismo yate.
._ a det fabricanto Echells una'horza y Si no se anian. entonces tienen qu
"e La Habana los especialistas van ganar con tantas alas.
OOOOO0000000 OOOOO000001er, colocarla bajo st barco. En una pr6xima cr6nica dard de-
Von Hutschler coloce desde hace talles sobre las grades regatas in-
unci sus es ios Truchos arios a nuestro comodoro ternacionales, en que tom6d part.
I f. lRatael Posso y a Charles de Carde- Von Hutschler, hasta contra el Rey
IOc'glurlO O i .ant'ls gr, s y como me conles6; desde 20 de Ingaterra,. Jorge V. La vetsl ue-
S-nos compete contra Straulino. y le ga en ]a familiar de Von liutschler
NE' YORK o.. 14 P-L., ano solamente una vez, como he- Una gran imporlancia, su padre Ni-
Gig rlante ae Ns lYori .ur.cir1,r. woso mencionado arriba en 19B9. Pe- colis lleg6 c 1882 en un velcrn a
S que u'.in r i iti iurn eran. r, r-t he.dicho que Von Hutschler Brasil direclamente de Alemania.
nc.cnrin tr. P..-I Gr.-muna' e i pite en la case ",Estrella" desde Para volver a la actualidad Von
nou c Ilrr0.-I,,I,-u r,, hace 20 orins 'esto no quiere decir Hutschler estia mu norprendido de
r1.1mw c-,0 ,I,., -. cr.u tom a tei en las regatas so-1ittd
c ci -r, I-.o crmpL-.,nr el ji :. .,r- Imente" desde hace 20 afibs, por- allar una "abana nueva. que se
Cu.. .lP...: E-.1-a, a Brook..l..i one en realidad regatea sdsde ace hizo grande, desde 14 aos, que no
COOOOC)OCrOOOC.l-JOOCJt--C:OC.u-'O ar'iaOS. le he vista mas.
OOOuOC.-,0 .,CC,0OC'C,,00.0CC0000 o 0000000000000000000000

Pas Iltorn, a Cirilannes Comprado el club Pamnpero gan6 en un
ganaron en MAnrncaibo Richmond por la juego de extrainning
r., IA ACA1B13, novrembre 14 0Uni-
... .I ntPast .n ci... n. su n a d e $20,000 CARACAS novienibre 14 (United ,
F.l Pun el anes E.oo.a. -Una olenuta que produo una ca -
4 .ir F.. Iab ci enlos do1 rrera de empate en el noveno inning.
que se lugoas en ohe en la Ligado RICHMOND. Nov. 14. (Uni- contribuy6 notablemente a la victo-
I contra Ocidental d Baseball en Lga edl.-Un grupo Integrado per ria del Pampero sobre el Magallanes
iueio dentadBebasets ho br s de ne o por anotain de 5 a 2. en el ue-o


Piston, en la cancha del Palaelo de los Gritos. Piston, considerado per Anotaci6n per entradas pro hey en pufblica subasta y que se electuo anoche aqul.
ia critical uno de los mejores pelotarli de todos los tiempos, Ie dice or la cantidad de 20,000 do- Guillermo Vento fue el hdroe de
adlos a la aficion criolla, despu es de 18 afias actuando en el vetusto Espadon 00O 210 001n-4 11 aresl equipa Richmond, de la .or,,a al disparar un doblete
Casoer6n de la calle de Concordia, donde se protagoniz6 su larga y Pastora 300 000 03x-6 8,0 la Ligna lnternacional, consider n entrada que mpus6 la
enconada rivalidad con el otro motriquefio que fui un virtuoso del aoteria : Kely Jones 8 Fen- rdlas Me anore de s. incipas.s de carera detl empate y osembri el des-
mayor (8) y Biskup Atkins, Valen- Elasenorhoells.copcierto.entr los c1ontrarios. y pro-
miibre. Claro que acabamos de mencionar a Jose Maria Ituarte. Para tine 18) v Dotterer. Gan6: Valentine .El rupo hizo el fnico ofre- ducr la del triunfo en la undcima
dorle respaldo at festival de despedida a Piston, ninguna contienda 13-2,. Perdio: Jones e0-2. Home em en s sbasta con un oporuno senllo
is a tone que el mano a mano entire Salsamendi y Guara pequefio runs: Dickens (21, Biskup (1). cion por el Gobierno Federal, Un wild pitch y un error del re-
Pero la empresa tiene interest en que todo el cartel sea extraordinario Gavilaines 0 500 151-14 21 para satisfacer impuestos adeu- ceptor Bobb, produjeron otras dos
y hasta se habla de incluir otro estelar nada menos que a base de dos iCabimas 0 00000 0 4 2 dados par un total de 80,000. carreras para el Pampero en el epi.
trios Despuis de despedirse de ln aficl6n cubana en Ia velada del Baterias: Koskins 4-01 y Jon,; d6lares. sodio de la victoria.
viernes velntilcinco de este mes, Pist6n jugari en Miami y en casi se- lBrownin. Hoffman (4). Morteno `'-. Harry Seibold, ex propieta Anotciln por entradu
guroe que despus determine colgar la cesta para aiempre. Prieto (5l y Portillo. Running th. rio del equipo, no acudio a po I a no 0 0 i"
Perdid: Brownin 0-11. hora efialada eomo plazo final Pampero 000 010 001 03-5 13 1
G. P. Ave. Dif. pare liquidar la deuda. Magallanes 1Q0 100 000 00-2 9 1
Cocktail a M. -raa FRONTON JAI ALAI edTr idee --- --. El Director de la Oficina Bishop, Chunrs 161, Bowman i91
Cocktail a M. BraGa FRONTON JAI ALAI GavIlanes .. 2 .833 -- Federa de ImPests e el y vBento: Mickens, Kennedy (8)
I n Pastora 6 5 .545 31, Estado de Virginia declare que ,Monzant (101. Berbecia (111 y Bobb.
'Mfanamircoles sen scelebrari en Programa official para esta noche Cabimas .w ... .4551 42 Selbold tender que hacerseres- Ganador: Bowman. Perdedor: Mon-
!a Barra Arechabala, a las doce del ponsable de Ia deuda de 6000 nt
dia, un cocktail que ofrece la Ass. PRIMER PARTIDO. a 30 tantos: Espad6n *.. 9 150 d61ares ann pendiente.
oe Cronistas Deportivos a nuestro Oviedo y Vicandi, blancos, con- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 000000000000 000000
companieio Manolo Brafia, designa- tre Sarmiento y Retolaza. azu-,...................'
do recientenente Director de Ex- les A scar del cuadro 9 y dell
a cr6ni deportva en pleno RIMRA QUINIELA. a 6 tantos: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Operdo Gray 00000000000000000000oooooooooooooooooooooo00
...a a teacto para test m. n iar Uriar te Loreno., Barren-, Frios. o*n tr'u Novillada en M drid
S rcto veconocmtento a Bra- tlenaa y Quintana. i Rio Pallanga triulefo 1( "de 1Una ovill en Mar(i
.e\ccrlle eompafli-o y que es- te' Aifredtlll ______
'aba cubriendo 1,i Jfcalu a de las LIMA, Nov 14 (AP).-25,000 per- l MADRID. Nov. 14 (API-Los
Ilans dt sporLt del Pans. SEGUNDO PARTIDO. a 30 tanLo.s: onas presenciaron hoy la victoria ser U( le LS l, ayer aficionados madrilcinos que no se re
Barrena y Quintana, blancos, vs. ce Rio Pallanga. ganador del 53 signan a quedarse un domingo sin
Guena,.a y Lorenzo, azules. A Derby Nacional en 2 minutes 33 25 su especltculo favorite, acudieron
sacar del cuadro 9. -uedando un segundo 25 por de- FILALDELFIA. Nov. 14. (AP). hoy en gian n0mero a la Plaza Ca-
'SEGUNDA QUINIELA. a 6 tantos: bajo del record de la distancia de Granny Hamner, estrella del in- rabanchelera de Vista Alegre, don-
MarcuL. Alberro. Urtiaga. Valle- 2.500 metros establecido en 1946. Jeldor de los Phillies, tu some- y braved "vi Cerresen-
ino. Basurco y Agular. iSuplen- Rio Palanga obtuvo la sep .a 1..1 a una operacl6n de un ten- Manolo Martin tue oracionado con
te: Ma tin. victoria de ocho carreras en que ha d6n ayer. El manager de Ilos Phi- t. La capa, y con la muleta hizo una
TERCER PARTIDO, a 30 tantos: participado Hasta ahora ha ganado allies, Ron iHmey, dijo que el pla-. ean faena oue remato de estocada.
aUrtiaga y HBsurco, blancos con- o.rc.a. En 00 sntiudo bawbiun en-
UR 1V I o0asuJe ubla econA en total 607000 soles, que es una yer estaria cinco a sets dies hos-u cn0
tra Vallejo p Marcue, azules. A e 8 0 ,o i er esbarta cinco o sem dies hos-,cucho owaciones.
sacar del cuadro 9 y del 8 y marca mriixima local, aparte de que pitalizado hasta que se sepa el re- Pepe Orit. vuelta en el prlmero
medic la ha logrado s61ao el present afi o sultado de la operaci6n. El dijo y ovacionado en el segundo.*
, :jue eE el primero que actf en ]as que esperaba que Hamner estu- OOOOOOOODOOOOOOOD OOOOO-)tlO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO pistas del Hip6dromo de San Feli- viera completamente bien para
TSucursal del Milwaukee 0 0 c00 ndo eomen z.. la temporada de Preparan Exposicion
MILAUKEE Nov. 14 Un 0000000000000000000000 p maver.
I 1, --A'Al MILWAUKEE. Nov.14 lUnite*l. canirine ire el die 4


U


Joseph BrCairne, Mvicepreldente Se decidira hoy el ingreso de J. Podres en el Army Todo indica que la gran Exposi-
veIl que hay grades posibil1dades, -- cion Canuna para todas las razes.
de qoue dicho team opere nna su- ALBANY, New York, noviembre hdroe de ]a ultima Serie Mundial. anunciada para el di a dc diciem-
cursal en nn circnlto de alta ela- 14. (AP).-La decision sobre el sta- El primer temente Herbert W. bre pr6ximo y auspicioa paor el
i tfeaci6n, en Mimoi, Florida, du- tus del serpentinero Johnny Podres Grover declar6 que habhi arrega- Terrier Club de Cuba, nue preside
rante ]a temporada de 1956 estaba hoy pendiente de una coo- d n s .o e c e) entustosta caballero Cal!xto no.
sulta que relzartz n a aespecialis di ton eci a iuez Fuentes, constituira uno
OO OOOOOO 000OOOOOOOOOOO tas para decidir las condicfones en ortoedico y que la decision serla de los mAd sonados events en los

que seTencuentra la esOCpala delanunciada a mAs tardar mahana.G nalesR D E a canollia cuban a
WALTER ALSTON PROCLAMADO MANAGER DEL ASO


LOS FOSFOROS N



CHESTERFIELD


se han ganado la preferencia del publico, a base de calidad. .
"y s61o colidad. por eso CHESTERFIELD es el "Premier" de los
f6sforos cubanos y no debe f6ltar en su establecimiento.
La prosperidad del negocio al detalle, depend directomente
de la existencia de products de colidad que usted montenga..
y quo sus comprodores prefieren..

Un client satisfecho..es un client seguro!

venda Fosforos


CHESTERFIELD

el"PREMIER" de los f6sforos cubanos


OCId5VI6 ;I,



eneonO1


DE LAS
BODEGAS BILBAINAS, S
HAR 0 IILBAO
o0IS T R I A U I D 0 R t S
L. GALLARRETA Y ;IA.,
MERCADERES 113,I IS HAANA
niPA. M-3987 Y ML-0788


NUEVA YORK. Nov. 14. lAPi -
Walter Alston. el primer manager
qup Iev6 al Brooklyn a un cam-
peonatn mundial, fue votado hoyel
,"manager del ailo" en ]a Liga Na-
cional por los miembros de la Aso-
ciaci6n de Escritores de Baseball
de America. Alston, que nacl6 ha-
ce 44 aios en Ohio y triunf6 allt
donde habian fracasado antes once
managers, recibi6 57 de los 99 vo-
t1s emitidos poar escritores de ]as
Grandes Liguo en una votaci6n
annual que rige la Prensa Asocia-
da. superando al rest de los can-
didatos par amptio margen.
Mayo Smith. que en su primer
lafio onduio a los "Phillies" de Fi-
Sladelfia al cuarto lugar. oue el
"runner up" con 30 votos. Le sigui6
Leo Durocher, que renunci6 a fines
do la temporada despuns de la po-
bre demostraci6n brindada par los
"Gigantes" de Nueva York. con
nueve votos. Un voto per cAipita
recibieron Birdie Tebbetts, que ele-
v6 al "Cincinnati" a l quinto iugar,
y Fred Haney. iltimo lugar con los
"Piratas" de Pittsburgh. Haney fue
sutituido por Bobby Bragan.


Alston recibi6 57 de los 99 votos de la Asoc. de Escritores en
la votacion annual de la Prensa Asociada. Mayo Smith
qued6 en segundo lugar, y Leo Duroche. en el tercero

A'


No preocupp a Trautman
el descenso de entradas A
COLUMBUS, Ohio. Nov. 14. (AP).
El base ball de las Ligas Menores
reuni6 19042.825 parroquiannos ola
camps pauada. i to quea arroj!i
542,994 mean en coomparaci6n con
el aflo anterior.
George Trautman, president de
al Asociaci6n Nacional de Ligas
Menores se mostr6 optimnista pese
A. a to reducei6n declarando.
"Es la mentor reducci6n en los
ifltimos cinco aftos. d61o el dos par
eentoi coqo io e. der que -Proclamado el Manager del A to Alston
S.. probable que estemos al doblar de
la esquinn y se inicie pr6ximo- WALTER ALSTON, manager de los Dodgers de Brooklyn, fue pro-
S mentor IL ascensi6n que stamos elamsde elA Manger del Afio per Ia Aoelael6, de Esceritos de Base
esperando. Bal an Ia just anual de aI Prensa Asociada. Una votacl6n de 57 de
mee 0000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 9, sleans6 Alston


Una especie dc "chvo" en 1954,
cuando Ins "Dodgers". en el primer
ado de su direcct6n terminaron en
segundo puesto. Alston es ahora
upo de los "heroes" de Brooklyn
como resultado del ficil triunfo de
Ils "Dodgers" en la Liga Nacional
y la victoria en ]a Serie Mundial
--ftre sus eternos atormentadores,
Io4 Yankees" de Nueva York.
L.:.- cronistas beisboleros, 'que al
-rI ri-ccio no le veian con buenos
o c-' admiten que Alston fue mejor
manawcer en la temporada anterior
aue en su primer aio. cuando u-
c, insecuro. carente de imogina-
cito.- demasiado conservador. En
9.. mostr6 gran confianza. desa-
rrolir. itctlcas atrevidas y actu6 con
no,- or independencta
Cuando comenz6 la temporada,
Frl licar de esperar la potencia de
Et, ,Atadores. Alston izo corner
a .i-u "Doders". Robaron bases y
e i.:.s "infield outs" avanzaban a
tErccra desde primer base. Nor.
malmente conservador, Alston uti-
liz6, '.s pitchers como bateadores.
emergentes, cambi6 sus jardineros
contra algunos bateadores.

ooooo0000000000000000000oooooooooooooooo
Invictos terminaron '
los Yankees en Japon
'TOKIO, noviembre 14 (United) -
LEa Yanquis vencieron a la me)or
novena de beisbol que puede for-
mare en el Jap6n parnuevescarre-
ras a ires en el filtimo juego de sU
rIstla a iste paie efectuado ante
40 000 espectadores en el Estadia
Korakuen.
De 16 juegos en Jap6n. los Yan-
quis ganaron 15 y empataron uno. En
el de hoy Yogi Berra dispard dos
jonrones y Andy Carey uno.
Anotacl6n por entradas
Yanquis. -200 214 000 9 7 1
.Tap6dn 002 010 000 3 8 3
Ford, Konstanty (4), Grim 16) y
Berra, Nishimura. Otomo 131. Kane-
da (4), Yonekawa (6),. Aramaki (71
y Tokuami Hirota (3), Luis (61. Ga-
n6: Grim. Perdid: Otomo
0000000000000000000000


I Sport.


Afio CXXIII


"ALAVXY "J Arw AAI


--- --


saP I8s~ypp" ~iBP~I a "I zB-fi-aI~bll '' L(Y13I


I


u 3az, e iugo


m e gcos com


Guara menor en q





AAo CXXMII Sports DIARIO DE LA MA RINA.-Marte", 15 de Nov. de 1955 Sports Piigina 5-B



VENCIERON AJURIA Y EJERCITO EN MATCH DE POLO



Brillantemente quedo inaugurado el nuevo Numerosos judocas
t n(al torneo quie e

t campo de polo "Indo0r"delRpto Barandillabrintdara el sabado I B
,_ _El interns que :tau y or i oilr all
ade r.. 0 ibarntp ,. rdno S eri
El general Martin Diaz Tamayo, lanz6 la primera bola. El Ajuria derroto en el primer juego i ... tendra ,.rd e .,aao % J
al C. Club: 12 x 4. Perdi6 el VTC contra el Ejercito: 15 x 5. Juegan el proximo domingo atrCo & ..e o nu d e a.e. U Can.
ordinarie y se co- rerd.: acill en-
e Si tenemos en Cnr.-Idrua c"I no-
Ante una nutrida v selectsa oncu- Por EMILIO ARECHAEDERRA!dltlat v Jos6 de la Torre. de li s he haor alrede,- dr cl' jude-o
rrencia, se lev t a efecto en el nue- hermosos trofeos. Actuo de referee t'Kas comprenrlidos I1- 7 I ai:o, quae
vo Campo de Polo "Indoor" de Ba- .e. en este juego el tenente J. R. Fer. niscutlra los tunr, e.o par
randilla, la inaugurac16n del cam- JuLtad d deleis. elevot el mar ezn y de cronometristo el senior equipos en ta cet, o .: o p me-
Deonato national de este deported, a r a cuatro. El teniente Fernin- RatI Godoy e ores de 1i 14 v arc-
ta e. que s icnauguraba tambi6n' de.. por st parte, produjo dos nue- El pr6ximo domingo en hermo- En esti c.mp....e .
o estupendo c h cu .. por in a r notaclones que cerraban eli .nso Cmpo RBarandill. a.cot .l .n .re .e a dot, La Si. B ..- an-
tiva del senior Rafil GodoyyNo-za'rr~n 12x4.' favorable ill ,]ura, enlhoras de la .tarde esta interesante ,her Cull,'gs, Ins ,: t t:,a Gull.
berto Azqueta, se ha construido. co in enuent queue re lerdo por!usta enfrentndose a orimera horn nabaco, Sccice n pi T
el fin de ofrerer en el mismo corn- ci lenjenteRicordo dr to Cat. Vedado Tennis contra CoLntry Club. tos, Habana Yauci, ,i i Mir -rn
petencias tie tipo nacionales e in- A finalizar stes rimero uegO. v en segundo turno elI equipo del Yacht C' A Castri Esp -ol Nu-
t ter..cionalee..tot venredore. .todolfo Gt. .im. Ite-'Ejrcito .contra el Ajuria. to de onae-tnnao. T ..rr-C ub
En horas de la tarde del domin- niente Fernandez. y Juan Acosta,. re- Los equipos estuvieron integrados eddo Jdo Vi .-ra u. CLrre

Ion se iniLaron lat josta con t ibq eron b bonito trofeo de m Anon or lons iguienteso jugadore: Ajuria Jtudo Club .Centi ..1-1 -" A-
"'-a 'L p pritacidn de etiotro equipon, r et e nerat Martin .l.. T oma R. fGuzmfmn, P. Acosla. T. Eernind eard JudoC -in.
"""'N I del Country Club de La Habanao, Elique comn Preidente de I Asoejo- Country Club: J. n Batisnta, L. Wen- Jud t o t e c
SA jur ta eddo Tennis Club v c de Polo de Cuba. lest hio etre- ver M Azqueta A. Batista, M. Go- Acemao delp rca t.,- ,, ..ll



n u ia. el reldlado aTennisn p c Club. docn asi atn
el equipo del Eidrcito, los que tu- de, oI erosm .. do y. y G. de loo Reyes. uvenl, orugrar.O ht ,A I n.
eroa a so. roucr lot I inicia.dVedado T tennis Club o el obi oo e Vedado Te. i. orge. Silva, "Che n oriret- nlbrr a cI.





sen bjieseialr nuamete d e I Einte itir sfus io Ins me lita -res o esta Armaando Chvo"Sela a to as asclss ocals
les de esta contien ourdquedobr- e a relAes, y Guale- Ch a-o Hb i
Elr loa Ee.n.. .te o....... d ue d trierre ea r lb. .F itt'AiR de aclua o I a xaln d E rcttn: R deo Ia Cal ... li, ......!
JlentM GOLLIiDAY, de d4 auaos dCodCondo iNorthwMe Irn, ar,- PI 'Garctit Pdutina. J. aiendlaeToMtey dettra bo ie ri alns e Erchee
arneral Mnrhm m uhlt 1 yToa r m.no d t rt rctin t ocDiaz po. o. ,ocnrd telo dien oor"tden 1cr .1td e l aor ciTRESiPAal J 0vren...rmlirti
hpoJPresidentede noI s cAs uis d ilosimarqscondest .n t titdestcrbs a
d Polod e n Cotrba. hizb o et l3 3:1e .k m. ...r.1..cc 2ccod-R eo C. r- ruo t t C,,eeAt,
de t] orimern bola.n en e l alc.. ted, I n urh a ist euonrt eir n -Cio Co ubo 1 2 n .1 4 Da koham a. l. f.r
'-errt o lael CiotntroCllub.dy Etl Atjort. oet r o-Drac tant lo o metolr r rnmuc C. Club LE 2 I A4 C
ccct rrioteer mttm.enm d.el mprimertirmet cotodomE.n
enElgohoan urecito ideebatdoosresl-dt-nun-conAunulycht*. COMODDaD
.,ot'b s pnrdo ditr e ondovlr ten cite Padillao .romr.idr el c,-I A on: PorAjua: GuzS rvase hielo

no Earistas in m eaotcondin5 arlos sup ron'al In o mEdi e rnest a a po n o.s.. .'.. ... a o eP n. v ide Ch e ehan...n.s. .in
man y D L SE, dlempn.t deObrillom es das di co tin p o Country Club sionm o.-4 i C ro dery Nt isn od ...- l











pi~~~~~~~~~~~c o arton ip mras u 3 ue: ; ,,... nes d urante gol t hrmanscrs d ntrnelrlo.tnet al V /f) $ -
rs pr on .diendooto ticorLAm do P '"L DC" "- o irrdo de I 1ccc a cn ro.r No Ab c dsta 13St rc i.o onry a l N M r soi tom s
n.dol em odsel Aourto victon s nre tie driacs' m'- c. in dr n ntorcresa lndeAeqlr-tl. r2tA. Batista. iltau.1Re-rcazto cont deport.

oor A4.era on, s oet otade 'r. -e.pi inn P qiee m no e r dilla..e,-le t eIt. .Rl con u sitiati.-
mnrot-4.e resieltoo1porl.cc r- at.n.4tsO, vnaproverltttui

-4a A-..n.elo tev u-bdtr- or -' i .tT d ChesReGes. eon tint-Veda do 0 1 1 3
a inr ne de c lrCntr Clu b. to re-,,,enpr rdm nctoCtrE rc 0 24imes tr t l arm ito Cd. t, ron b Ejrcilo 2 4 3 15D L
u m d n e rtnantis ho I ntee trn o sus stoates ebehta Aioad, l t Si Chirpo Silo.B a todaD las closes socialeL
'.n o.mod .n .o.. -in or orsiaoSsenitela a nueh omos del CounIus nene
e .i" r la e drfiuei.se -1co P .. ..rth o ..ca .Lios ltt mcs ot .... o -a
mo""ay tevar a reut PV ENr9om adu C vsalnt n e z
R .-,.. .I...x, mM a r io d e l s C a l C e a r I la P t-i a r o d e ] a C lia 'ga
toprai d u ert, cmon od.OO O OtantOOO polists todoiossa d reo d rer oOnOde OOe to TorOre. Ma : d t rc u o
I" nnord cae ennerria, clue indoe ial C ici"Sla a tdfoa lss o li

puioum r, eltenientr Pernndez. ., odar neonales de tsides r Guiaes.int At-
A dPempo'rAroan dm o~it.. rNs o .. .o l e. nhaohia entrod .. t .s te -
Eshea~r ar an (lres iunts IE. os e k c utop del Conntryn Club. satouabn "-". tGemNo D en ina juoudo ma-
l o d h u a, nd polis tdoque "lposdeA co- P,.novmbraI T rrs, ue "Uo e dmuv Comid
m ln ba erle de opnov n.s como Julio rot tlouv da l a i nrn nrO d cir dn tlid-
P ntistm. Agostin B oti oto .... M (Cna udeth ion El h osp ornn r ado uc ti 1
JIM GOLLIDA'. de o4 its de edad le d Northwsteo n Lt emnc ide- te' Godoy. our roWordiv 00ru ie' "bCkead oue sircid para cton- oece
rati corns el homano re svelo. Spos rama entah100 yards q0nu ods reo or dptoros tempos del o ur el primer nal en el rst sarcadner cE
b e- b A aos qo e s .t ..a p r e p o n d i to e o ug a re p a r a n s J rg o O i p- n 'n rE' O r . Noe . .. 1 T t ... lo m a c p.u r se s Y to f in o esr d ET E SE PA.r -
Eos. El aie a oe miie p peso 1tml tibras p s ee ln formidable recr td Weher Norbert Areenta Irt Gus- rilando oreri inevttubl e i a tnts ue-
te st g0ndo p ti00e00lma pra...ae i detanco Foto A W to de n l oa nte"lio cet nu eo sbolaOOrOO OnOOOOOitpo nd E -I E

Ghol Da hsta lo sonna de tt. fen1- En loscoktr en s del terccr peralo-
odl o ..in t o ic...do d In Cn. ourd do
de omo do ,eninm o sietd o soc ro oeles. sel"Citi ro' ilc
D rad o i6 mo el manoPmitm an al C andlerch d itsn fflla dr susctru'a- omhcseoFaueietloileBdkadeLE GAC A
en gran5juego de baloncesto ....rd ... I ..... r ....r.ro t. ott y .....-..apei ...etad .lot 1 ar.n..
l.Is ipootordesIns reves.,as mttimon t a e tito de l cm o, moli6 rci.nst car-.
En PId ....e.......tr e Counc ..i Clu ........ h ndoev a een teinsnotn,o ina- CO O I A
Aet nri, el r, e] tn ent Ie G z fn|ar s erve cinel itr so r d l s tles11ac 12ir

o....i.m niCandler.id C.... ellrIeol Guantuudo.p.otereo.elp.r...o ODURACION
Los Macistas en menorcs de 15 anonst uperaron~a1 lnshituto Edi- brillanoes i tineads.cn rdeouot a- ra o mitenArt and.to o Ti ril nteeh rev. a
P nahtoor el liemos. en tin tool de l fut rt l Lotrn dpeolo a h t I nscal
son: 64 x 44. Hoy jugaran Maristas y Ia Academia Pit- Gizmdn. ou did c oorotuided 0 un. f Ineiar olet n d orta da 7l e slCuen i
Itru'da ibrm sobre In ouerta dcl A ot- Yr a eGnuhltt .Vim ola our te de hnuen'
man y Dg La Salle y Candler. Oros dabos nlecest ns 'ra v Norboeriei Azuta.it mi. quo falls e brn. diliua do aen lrle oos int er .ue eh--

Aver por to turde contmeo en L Aedor P L Dort licb E ra to cro co I- ierol o talon delIa nsaeiode1
SuournlCo r uC f r t lot r moments de oere n ri n
rtn otrde tinder C roll no retorn C Orteg uo n t. e oruonate ool te la tarde. con-
Los Mam i sta senoe me norgieut d e s golcudea oo rt neInsmunactoEG*- tole.. .Fernlndez.te......delerie. deR do "baoueaodo"tporlo"Ci,"uierta]in-

t ..rls"ac-to .'ort ,p ol _cc rootr-,ode el oecunndo tiempo et le-em t bo enI cca inC l
I p 15 ns corres nden a ou r doctor F erer entrasrn poe put .Aticrt a iuatro roles, pd Rodolfo riiso a bna ena oa de o.
man.ton y de bushel ball .....no er C.nderColege de|ldoctrroteCuriaortottm eto oue notteo a 'tteaot upctoerneo tilelt oesr... .._-_
tiro. supres.maerr eatre Mari ydeols- 41
tan ose In Maists in rtu fo so-/ns Pe ez.J H ToastC-M Ine s ca a rt no n roe ch6 h en la o- u an ei ta S~i e
Ayr o l arecotnu nLamd r.P L DioalmEA n oo o e ,,d ahr ~'Io t ie l mnt P d nsa co n aro N,

bre el Edison coo anolarpon Or o L Ayio, -.e Ite rorn Insp Pu au qto o tedo frntteeo a G.-a--v-4 alea,.,agund'
larategoriasudperCaorotr oobne Ne!a oy juaaenuoco Is- eprorpuna.uerhut oo etunodoIcemponenhbtiantem ,.-.e.tl., .,r, 'nntego de lai a en. gin er le
con lend coleia de e oor z ... ie o .. ..... -cis de 'u a~s Lhch sd bcuando...r ... ," d. .... .... p or, I, zq ui- r da } yin

C Co 3too m e O I os. Lu t Festirnande zt l die do elre t b ra Pu tLoel ora d n goalt
Lot pepuedtos de MantbDs k ubll, o ,Sa le coC tra el Cao dlet- ColCle G. to In ,0 dufere nc tic oasut r aon ens, a t o f so inpeetoeulor, l.ia en Clr i Mod. 42
.. .o ro ....r..l'n d culteutto s .. hcah.....l ...o ....mders tin 1roc In ac eidn 5Xi2. y Agu.... i tn Is po rn o...ir PdGauobae arasel. .
s lE o o noain d yncoo eo leaot l~op ,afavorableqalloq ottlilaroe a nI.oGustavoo%'o
0n0000 otootnto del luego. p pot 18 andps d :ta e(ns -Btsae n n aecpd u x' a[' lm ln ene tar IclnnlO r en-tot tirrntlo
fix4y sAadmaPim.. ne itpnPtmutco le Henut I ntsta ve. e tcle hootto eneran pati pt- T4tbdoetInsomtarccsioJrgn Slos a.e0ESgincger- ale.
Is caeoii speid o r ot rolo s ioicue gbac ooto aHoys ~rn n P) La S tor lto. i nc oo no mperooois tot tilnteCo.o. ...or.s tintri nraon o g i zr e F. v Q ; ;)ja ~ L T BE NA D
Clap pudle ron l legarea4los tal Iten tors hoy. emputo eno ntitto- s o elit marcao "-lt. to oe a ar haditl _atorto TaLeT/goa-
Los t'. .aioas de parl n iSalle cott raeo l r a nulos Coleg.tim Ia t Ye n sots "inales. 'Pti' a"senora esosita. dm1 ene rl lnti-rodl
lotionoPedro. Viboma poe c......ca Mtant Guz- Aroo..... pro..e. hondo hien u. bob rlo T o a cargo daotinha o.o- O$17tv dHtra.
Eo ""Jco eo lon lop met irrit moo pote hc Iad'tanido x2chnodo po- ft rcetes before oIns lnlitentns n I daV7.fl CMO TulmyENIE
~n en uentro del o y m orsm n Pitman.clue(ons o lBo Gommast un. pinonctoteca tpo ardo. M iario tie Ia Cat. Garcia EPa- T
On l itosno leg moarichos re d teso etoo di.oo5 ,I'i clu D
Po opoarlat hto cctrtn cueree croturs o0 Jos0 y0La 0Salen tOO O O .c oal io e "'Pipo' aoota s d In s de o OC n OOOOOO OOOOOOO OODODOO Mrts 1:.0 p. u.
In s de otcto Qi ntetHoi- u n atr olo b o mlenruoinal ) .- .,denaI n
ano podo epro olo Ie oa lecmnaMnnG z csa poehnnbe n oacre nrg'dlstnvtsR-HB 11
hu la el P it1 o t peIn ue t Qrlefhali J co n d A Ato a o ntro Rti
cadte eI n bnctodo oana qoep uede ,nt rtt'ntes pee at'cooneluerco Decidirin Crep arese tante ,..... ..
Onros r h Cog dunet pa edeCo --r- p-In Gri.udo. no uin hobo otomeotos.. .. vs
cd..o.n PiJ l othsi pindlero oloue yc _0nt0 rcn site" am0rooI' portede ..tto e.... para juegos del Orangel
noad0 e0Pitanpatputo Iorrar ns n nudero n et1i nn .. ..stunt
.-arlst cao'lones coo Ices pontotf VIENA. N on. 14 tUnueited.-La- otmoo, sondono en el tuarto Itempo. GREENSBOREDO North Caroilina'
ddsleln toa fina43an ('hoc, te Cherosto'a.quad en- ciiann destoio ,rs q te "Pipo" Acoos ooet nmbre 14. tUited.ita-- Corl-o
nciateto coon 0 t5 abieeo u nudea marco mundlat po b el d-cimo potaso tol na- le Eeutictn to Confeceneta t6
Uolefiae enoea e 1 afo, para in preoba tie mareha sobre 50O ranoja, pte Norberlo Ampueta. encuna to Costa dcl Atloointco or- reucirdi al Moo-mo frnooeaao.
Pitman kilometers, segrin anuntild est no- --peiicion del Cootuotonado Jamesnofol srm~t
Finl&. Fog. FC. nbc Radio Proga. La c mSIora, en Weaoer, paco decudir el cepresen- Anti/apoetelOrng
programa esncebado aqui. qun Record po ar el Disco note do .m. ..r.. too I Oranon t, ......... //...
-- A m adrr in0 1no hoe estableci6su marco en un

F Lo Attoti o n 0 1 'bompotenet Nob .1ria toi ea en 0n 5 u BUENOS AIRES. Non. 14 lotBUn t. pBo e ne jugara ei prumero tie El .r hn As]o-
de- Menarjo. 46x43 i G ;;) #~rr

C-P elortlco e 184 4 3 coblendo to tibstanct cn 4te3tp s co Maryland e Iasi onegurn qe sea ded.6
El-C Dtlarode 3 2 .La manen ant Oenreo- Nra del hiangaro Aecltan baid et ret cd soudamerl- :et tea m elegldo, auon ue Dote tic-ia glo.
P-EC r it ma n 3 lRo a non43021eanoenet landamenlo del disco, ,negracnts poibiud o J
Fill. For~ 3 "1 3 R. Radok Pia, o :02. L msre W ae pr eii lrpeenI A tlp i
F --P J Betniteo o o [ nn, .. .tRordde lDme itos co d $17.... y
F-F Sololongo 1 1 ChoirooooooIooo oeo s timetrNOS. La maRca, anterior, qoe oOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOwel- rE-. de EA
F-E Difim 0 0 1 5 o perteneria a Ia mesma atiteta. | i.I a Di31-ECQ TIEbl
C P 1,Dortlos 4 4 3 ledMarylnd es asi sgurn ui sea P. .C1 y 1


F-E Gonzlez 1 2 SINCLAIR H-C
C-C Milanes 5 1 3
. h.. I Sigue siendo la nica GASOLINAir
F-R. Bustillo .( 0 1 2Mod. 962
Totales"1 7 que o0 tiene n r o
Result Ido r En p la ,/ o0oa
Pitmanl.. 7x. 7 7-16xl- -46-md n O, aa me
Candler 2xl 1-16xl I-43 ,r.
Referee: H Mufinoc f o
Umpire:: F. Menoca rl. $
Anotadores: I. Ruiz .
Cronometrltas: J. Or ta
Jugado en el floor Candler.
Fechao Nov 14-55
Colegial menores tde 15 afns .

F-J Fernanidez 4 4
F-R. Roque 0 1 2
C-fPe---P. ....9 620
G-- Pui . 5 1 02
E-B. Ct-tin 2 2 5 3AJ
F-R. Cruc ..... C 0 g Mod 7207
P-A. Buzrineo I p 2 3mo .
F-J. Martinez. B .. 1 30 2u Hooa 110. Arc/so,,
.-A P..do.. C0 0 0pRANE.A." ,.

N_ n...ez o 0 2 1ARRANCADARAPIDA e MAYOR KILOMETRE
ToIes .d 2220 22 POTENCIA ILIMITADA CONTROL DE LA COMBUSTION
Fig. Ftro0. r.c
F-J. Bacallo ... 0 2 2
P-J Lnos C r2e3 3 Como
C-M. Beh eodi v 1n p
G-ft. Carrecas 3 A
G-A. Lopz .. 2 1 4 COMPLEMENT
F-M. Cristal .... 0 0 1 USE ACEITE
Ot--R. Ponce. 0 0 0 (1a.
P--D. Fernindez 0 0 0a N-Aos
-- A H e r n i n d e z 0 0 0 a I... ,
F-F TomeS .. 0 0 0 0 r nZADO
F--C. Don 0 0 0 PAIA JOYENCITOSY IN W0S
Totals .... 13 18 020
Maristas .. 16x1l---16x!4--N-I ,en hlt
Edison .. 4x--lOxIS-44 Agtrco Conost psainon
UmpCire: H.. Moidnlo I. V r f l /A ),1sCC15 1 M| iAS ItsTA i
Anotadores: J. Ruiz.
CronoTetrista:.V.OrM I I AITI ,San af F Conudo
Jugadol en el floor: Candler.L S O R I t a Rfe sa
Frcha: Nov. 14-5.O


waacaia


DOEO


Aninciese y suscribase al "Diario de la Marina'


1







Snorts


DIARIO nD LA MARINA.-Marles. 15 de Nov. de 1955


I Sports


Aiio CXXll


115,000 FANATICOS PRESENCIARON EL GRAN PARTIDO


LIM RADO Real Madrid envi6 al segundo lugar al




KOOLMOTOR Barcelona derrotandole en gran partido

5-D El domino fue alterno en este encuentro donde el Barcelona perdi6 el liderato. Atl6tico de Bil-
5 DIMENSIONES: bao esti de lider ahora con un solo pun to de ventaja. Las Palmnas sigue ocupando el ter-
cer lugar, dando una sorpresa, ya que na die le creia capaz de mantenerse en esa posici6n

MADRID, Nov 14 (Umnitedl.-I Los bilbalnos dieron tan precla-.so equipo Fuerlea. Por el Hdreu-, Ferrol B, Lnrlda 0a.
SCITI S Volvid nuevamente el interns fut- do salto gracias a su abultadisimo lea salv6 el honor Xirau. La vic-I Zaragoza 7. La Felguera 1.
S bollstico de ea Liga a la capital de tmrun[o sobre el colista Murcia en t:ia sevillana Ia materializaron' Caudal 4, Sanltander 1.
spaila con el encuentro mas irn-uns encuentro redontdo del ataque Araujo, Liz y Arto. Logroea 1, Tarrasa 2.
portante de Ia ddcima jornada. en- atletico que Jug6 a placer. Anreta Las Palmas, equipo sorpresa de Sabadell I, Indauchu 1.
tere el Real Madrid y el Barcelona.21 Marcaida (21, Margueregui y la Liga. sigue en el tercer puce- Eibar 4, Seslao 1,
: C I t J El encuentro se dispute en el es- dos deensores murcianos hicieron to, a s6lo dos puntos del pune- Seguinds DivIsl6n Grupo Sur
adlo Santiago Bernabeu, aslstien- los tantos vascos. ro, gracias a su buen triunlo de Extremadura 1, Real Jadn 3.
do 115,000 espectadores. I Bedoya anotd el tanto del honor hoy sobre el Valladolid. La dile- Espaila Industrial 2, Badajoz 0
Allnearon por el Real Madrid: murciano. renela minima del marcador no (Este encuentro disput6se el i.-
Alonso: Becrrrei Marquitio p Na-o Salvo el empate sin ffoles de refleja In acontecido en la can- badol.
varro; Munoz y Zrraga. Molwnya Cultural, Leonesa y Ia Real So- cha ya que los paloefios domina- Espafia Tinger 1, Atl6tico de Te-
5Prrez PayA, Di Stefano, yo:al y'cledad, todos lo dcemlas encuentros ron alempre. Ricardo, VAzquez y tuln 1.
Gento. ntuvieron claro matiz casero. El Macario obmuvieron lInltantos ca- CAdlz 2, Tenerife 0.
Alinealein del Barcelona: rm i- choque entire Leone-Z y Rcalitas narios y Murillo y Domingo, Ios Castellan 3, Jerez 0.
colea; Sesuerr Bisc.a y HMankiac: e matlo sin niin paliativo. vallisoletaoanos. Granada 3, San Fernando I,
Boschl y Seai ra: Telaca, Villaver-' El Espafiol as eevd ide calle ru MADRID, Nov. 14 (United).-Re. M Mlaga 3, Mestalla I.
S di, Areia SuAre7 y Manchon partido con el Alleico de Madrid sultado deIns partidos por na d-1 Plus Ultrta 0,Real Betla 2.
Arb trl ciolegiado santainderino que sdlo jugit a ratos ante un ene- cima Jaornada del campeonato de Lao s tablas de poslclone
Fombonsa. mig o que le domind siempre. Mo- ftibol de Ia Liga Primersa DIvIsl6n
El encuentro terain6 2-I en In- reno 2), Mauri y Ruiz sueron ins PPrimers Dlvisl6n:d Atldtlco de Bilbao 16 punts.
vodr del Real Miadrid El primcrgoleadores eespafolistas p y scudero Espatiol 4, Atlintco de Madrid Barcelona 15.
1Co dKilometraiaextra tiem a or di N1-ene unddcaliMa- clOdel AtlOicon. 00Un. Deportsvo Lao Palmas 14.
ilo fra xra lr I -0 en far d Ral -' npor diferencla de tras Real Madrid 2, Barcelona I. Sevila 12.
2. Mds potencia al motor Comenzd el encLenara e on domi- tantoa ganaron el Celia de Vigol Cei de Vigo 4, Depaortivo de Real rSoCedad 11.
noin aloerod, aunque con ligei a pre- l Corufla, eml Valencia al tHrcu- La Corlufia 1. Real Madrid 11,
3-. Consume menos actit sion bacelonista.qu a traducese ,n leas y el Sevilla al Aiavds Los Ke- Las Palmas 3, Real ValladoIld 2 Espafiol de Barcelona 11.
saques de esquna csi consecuei- sultados son reflejo el del do- Cultural Leonesa 0. Sociedaid 0 Atl6tico de Madrid 10.
4. Elimina concoto nsaC mm de los triunfadores. El Cel- Atletico de Bilbao 7, Real Mar- Valencia 10.
Pars a poco Real Madrid snclK- in obt uvo sus goles por mediacidn cia 7 Real Valladolid 10.
5 Disminy I desgaste d 'e el dminio aalaa v nasa ade Gausi, Mauro Cerdan y Az- Sevilla 3. Deportivo Alav6s 0. Celia de Vigo 10.
5-Dminuy na d.sgt Despu6s cde la. et pre- pleta Bazin nmarc6 e _rant ou- Segunda Dlvisi6n Grupo Norte Deportivo de La Corufia 9.
Ad os: tien i n el inleior auerdo dl Real fc. El valencianista BaCdenes hi- Osasuna 6. Real Gij6n 1. Deportivo Alaves 7.
*a IMadrid, Rial, recabe el ba.ons ds- as inteos anotando el otro de al aOviedo 3. Baracaldo 1 Cultural Leon 6.
y carbon en supensn, ie Io medios y a los veintisicte Real Murcia 4.
protege las vdlvulas y los bminutos de iniciado el juego, de rcuLes 4.
pi'tone, .i.s.pi.ndolos mie- lueric disparo brioso .desde Ia .ra H 1 1' 4 cr Seg-unds Divici6noGrupeaNorte
de dec, .arcai eprimesgema ungria nderroto '4 por 2 en un Mares15paons.
trs lubrica. drilefo. Termina el primer tiem- I Zaragoza 15.
So con juego rapido de a.mbobs 1 alGi6on 14.
U product Cities Service eqipos in miacs osarlacan delmi!--- c .. .. .. Osasunao 13.
.Fabricl esn deS dl mams cador.I match inLernacional a Suecia ,Tarrasa 12
Di6 comienzo el segundo per;o-O Ferdo 10.
TRIcPLE HO PREMIUM KOOLMOTOR do con ligera peo madrlefiaLa elgrl a 10.
do ona n m La Felguera 10,
vo iilroasosrAo son pra3 isena d a Hungara demostr6 en todo el partido su superioridad en clause Santander 9.
Dy$mrntuvdoluert'ronos.dA os23 se leiava Rl].
S c lcaio ao^oiaic siendnretiraao deltrrno de na de fitbol. 90,000 espectadorres presenciaron el partido Indauchug .
brcastsr.Cu A...d.ral. go para no reaparecer. A Ulna r- dp tII a 9
aica b; .sA.Gi so:tapy c co. en unauescapadabo- que sc desenvolvi6 fcil para Hungria. Otros comentarios Baracaldo 8.
WA Sul cNo. 741 Ja.celo..si.. eliinterio .qaierdoa Suii Eibar7
une-6Tl. rApaUcdo9s d rez, de tirn rasa vyesqusnado, cr-'i
283 Tl. 44 ca el gol del empae. Por FERRY WIMMER, de la U. P. L ogro 6.
ubSna. Be anmm6 el2 Real Madrid y atoo ; S ..
las 43 el defensa madrilefio Mir- BUDAPEST, noembre e14. Uni- essnd 'OA20 mern oime Ia valla v a l aSegsanda Dialaldn Grupo. ur
qual ios, de cabeza, marc el iemun- ted-En preseonca ria de 90 eta s- recibir un phase dea Sndell. despici Ja6n 18 puntos.
ia ed .. o solviendo un barullo an- pectadores, ue colmacaan las ins- n f uribundo t Iro que no pudo con- tS a 12.
p ie porteriacatalanin s al cione s dl ta adiao Nea, e s e- t. ner Fazekas. Espafia Inedustrial 12
Con 2-1 a favor del Foeri. y ,- auim.:,,-,o bungaro de ut a infci- A p eeTa tubn 11,
termfie et paridom. Fo ,C,,.i... -'-,,a raerrota de cuatro goes a OOOOOOOOOOOadOOOO OOOI l
db La el-le t :m~ s1 Suec a. Aunque muy re- Ca el alt r
erroaaapParaguaym .a i partido I do, n l mdueos de n aBulgaria triun6 n: 3 por O Mestalla 10.
o Badal P a ay Tne A u a demn 1. ustraron en todo moment su d (i
1RIO DE JANEIRO. no% lembre 14,el equipo catalin perder el pri- diemo superior y el primer tiemps SOFIA. noviembre 14. tUnled).-, apaha de Tangcr 10.
(United -Bras ven Paraguaymrp en avor los El S o e naido Nacionl de mi- San rnando to10.
po r es a cero en un encuentro m- avor d nelAtticn de Bilbao. ni re u ba en favor de los l Blari enc pr es a e- M g
ternacn de futbol eectuado s a En a dcima ornada el A'- vencedores. p o aduar a c a P.
ra etadaha equa ce rod mos oarmaron de esa ma. ro de heoslvau eCMn un en- Rteadra
en el estadio Maracana de esta ca-o de Bilbao asqu a la cabea Gel nra: cuentro q se dsp oy ante 50 Granada 9.
pital. roeeo espafiol a Ina Liga. i 'Hungria: "Fazekas: Buznsky, Kar- cil esectadorns aen esta caCnpital. Los Badajoz 8.
paa : Boszik Cziod n jka aduly,TKoc- b laros ganaban p or un a ero at Tenerife 8.
que en Tichv.lo Estado Unasdos... Cbor. erm r el prrmer tiempo Ps Ultra T.
.brb... d K. Svensson; Fusta-vssonr rOOOOOGOOO OOOOOOOOOiGOI Jerez 6
joo ,e, on l r y Huracxbon y S.SveGnson y




























hRemington 60 de Luxe. Egrimamn ar Logrn girSanse -
BU d iaEiNieson.


























































..llr =l iL.gJ, L .... en.., uie p .... LaS 2t rR A yiBd
a i La cones que antece den LOS UE TRA A






























rapidmnt dendol 1 A sociacin delutbol Argentinoa me-
rotro completament establclo qonUeo presa cfor- EE DE LA PUBLICA
9eloe, "_., I .1M,. diezeminutes paraIlaater-
So.-.n oel enouentro, HungriO re.
,A kR,,0 -, ,-,-. :1 centrodelantero Tch5
o,-nde secalar de entrada LA CUENCA SUR
W .,,,.U1a once vencedor sobresa-
0..-A.. Iintere, de gran penetra-
-, ,dc i n s a F l n sEe n o r m e s f u e r z o r e a l i a s d o p esr s p a rte r d rm te o a lo s % au f r -
gand el sorteo y eligi6d imasnosi quas vnian patciecdo a osavecino ada Lt Habian y
ic- -.-. :spondi 6a a los suec os. San-
dci -.1 puso la pelota en movi-H
,...igual que en los 000,0i..0,-so a Hacmrn, que de ina. La actual Admlnlstrac6n Mnicipale comatl6 etsa
ro,.5-.,-' Iintern asen dampo hun-
[,o ,dos Unidosl I i...-.is ..u.i a ain parn de '-
S v es .c a cedtd a Lidfog;dlc no- Afor6 lIs fuentes di Vent ao Almeandres, Aguadasdel Cu-
enc.-..." c .iolencia. pcro Fa- ar& y Palo Sacoc.mprobandoequ..escasft...... prodtcan
-.- .n colocado. contuvo bienr n minimum de 99.4 millones a 126 millonsadeSaloons.
ie.., ,-nscurrido apenas on mi.
I,-Kealiz6t un exacene piromitricondo rods Is md deoditri-
,. ,-,ediltn contraatacaron lao buci6n, comprobando quese pacrdian disricaseta 26 mi-
r,,,,-,p.ov mantuvieron luerte pre. Hones de galones.
S.:. elcampo suecn. Eliguar-
',. ,-,rensaon leriemat sient-' S. Fueron retirados y pustituldos 66 kilbmactos d atuberaa al
r, /. ernodo remata ciaTi- In red de diitribuci6n, dindole un mayor disimetroa Ise
or. I.- ocho minutos.
Trc. -Tn.inutos cms tarde, Hungria missus, Para sumentar et caudal y le presi6n en Is% 40
: .. primer tanto. pr rinter- areas an que esti dividicda Is ciudad adl La Habana; retrin-
.,d,,. Tichy, que medmanie on doseinccidndoseaigualmente 949 vilsulss.
ccir;.i-'..abezazo anido en Ia nred
., r,iro de esquina de Czibor. 4. Por medio de comisiones ticnicas, integradas par los In-
"i..r, mranscureido apenas un mi- geniaros nacionalas mi$ competentes y al auxilial de tcni-
.ri,,-amJr.sI aconquosta cuando de sue- co exasanjeros, aa astudiaron cuitiatiosamenoa la- Cuanccs
,.r .An vez fireo Czbor, que re-
.-i..c-... on ec.lente phase de Koc MaHe squi Ins .e.ulhados qut at obtienen euanmdo s,
"_ .-.,nuaci6d losaureoseraccio- beneficio da Is comunidad.
e..i, consiguIeron poner frena
t r.-metidas de losa dlanteros
'. .- i' r, : ,:a h 0zron herm osas comb Los qua tra ba nan la Inldustria del Calhado Cubac
,_-,L.- ". -." peronoresultarneico-
.slremates. No celaron enI ya que contribuyen con cerca de 70 millones de p
,sus emennos, sin embargo, y a los tado la inversi6n del capital privado cubano y ha
,37 m-utos cobraron el prer tutela eficazcoente orientadora para todos los integ
1.-M I ,c luego s e un tlro a eapuipa aN- Lou emplaados de las peleterius contribuye a isu
La aieitadora Remington lintregar a Sandel dlste eludi6 ma- dole la media y el ancho que sus pies aecesitan.
gistralmeate al arquero Fazekas y
ripidamente.,, con mis latuvao la paontsna Inca manna p el .cion hacen cads dia espatos mc s e6modox y mis b
suavidad.-. y cobs al ra S.1ua d.aomon cIrrespondha. decret6
L ai a lcitad oey Rem ington Tan SUAVE...s qua aa .ics penal. Ejecutedo por S. Svensson. ) Da rnsom ado a del Folleao "Promess aCumplids &I Pueblc
on melocot6n sin cortar ni ielnscore qued6i 2 a 1 en favor de lo s
de Luxe con sas 6 cabezas dabar su fina y atercnpela-- hunaoetapao.
--extra largas, asc..tadas al da piel igrin .r.plaz6 a Varhbidi poe n- COMRSION EUDORA
vac. Transcurridos diez minutes del
diamante- hace mis cde _- segundo iiempo, Hungrla seriad so DS LA INDIST IA DEL CALZADO
24 millones de cortes por atercer goI. por medici)de Puskas, ps,4D
que remat6 con extraordinaria vio-
minuto. mlencia v ppinteria desde Una distan-
cia de 10 metro. Cincosmsutos des-
pu6s, Hungria consigui sit cuanrto
Y ohora Ud. puede comprar ltanto por intermedio de Czibor, que
)o aleitadora Remington nrecibi6 un extraordinario pase de



















OOOOOOOOOoOOOOOOOOOOOOO


Pigina 6-B


'JIUS e lm M% %


A.-
S. ,. ,., ,

,, .%. ^, ,,,. A, ", .d ....












"








El guardavalla del equipo Niclonal de Francis, fue 'captado en eats foto cnando Interceptaba un gran tire
a goal durante el partldo que Francis y Yugoslavia celebraron reclentementa, El match tinzlls6 mps.-
tado a 1 goal y puede apreclarse en Ia vista, Is enorme eantidad de p6blico qua presencl6 al encuentro.
(Foto: INP).


YUGOSLAVIA VENCIO A FINLANDIA 8x0 EN FUTBOL

SPLIT, Yugoslavia, noviembre 14 sobre al equipo correspondent de Los firlandeae demoatraron ha-
(Unitedi -El Combinado "B" de Finlandia, dcspuis da estar en ven- ber centldo el cansanclo del largo
Fltbol de Yugoslavia obtuvo una taja por cuatro a cerno al finalizar viaje y no. jugaron de acuerdo con
aplastante victoria por ocho a cero la primera etapa. Isus antecedentes.


Paso el "Everton" al segundo lugar del

campeonato y de lider continue el Palestino

000000000000oooooooooo0000000o El Everton par su triunfo alcanz6 el segundo lugar en el match'
n personas ei del domingo. Resultados del fiitbol en los distintos cam-
e e peron hepeonatos que estan celebrindose. Florentina empato
en un juego. de futbol
i SANTIAGO. Nov. 14 (United).--hoy en el campeonato urguayo de
TUNEZ. noviembre 14. (United). A pesur de haber sido derrotudo fitbol tfueron Ins oiguientes:
Vemite personnas quedaron henridas el sabado por la noche por dos Pefiarol 1, Cerro 0.
en un incidente ocurrido durante goles a cero par el popular club Rampla Juniors 4, Sud Amiri-
un partido de futbol aqui, entire el Colo-Colo. Palestino continfla l1ca 0.
Esperance SporUtve" y el ':l-, Ir,:r ia de la tabla de posiciones! Wanderers 2. River Plate 1.
Africano", en cuyo transcurso EI r.- r.n 'ueve puntos de ventaja so-I Defensor 3, Liverpool 1.
blico invadid la cancha en dos oca- bre su mas inmediato perstguidor, En Buenos Aires
sPtonesdras v botlla cubriron EAertonse complete la fecha eon BUENOS AIRES. Nov. 14 (Uni-
Campo y linalmente la policia tuvo los siguientes partldois; cd-ReouladO"" .. uao in pard
que suspender el encuen tro y des- Green Cross 5 Rangers 1. e t b outadeos ho por
pejar ]a cancha para evitar inci- Everton 2, Audax Italiano 0 campeonato proesional :
dentes mAs grave. O'Higgins 0, Umniversidad C -' r Plate 2, sdianes 1 (s-
Lo partidarios del Esperane eli 0. acngc piar escand alor.
alegaron que el juez y Ins ojuece Universidad de Chile 6, Wande- Racing 1,San Lorenon0.
de ilineas eruan pareiales al club ron- rers id Boca Juniors 2, dl6oez arsfield
trario, al que favorecian con sus la- uno.
llos En Montevideo i Independiente 6, Newell's Old
l MONTEVIDEO. Nov. 14 (AP).- Boys 1.
OOOOOOOOOOOOOOOO0OO Los resultados d r los partidos de Lanus 1, u .racsn r.
Platenss 1, Gimnasia. y asyrima
uno.,
Tigre 1. Rosario Central 2.
JAN PARA USTID 0. Out 1, o.hcari t u.
niofns 0.

* EL ALCALDE DE LA HABANA LISBOA, Nov.14 (United).-Re
Isultados de ftutbol: It
Benlfics 1, Belneens 0.
Barreiren.se 10, Porto 4.
localidides limitrofes por Is falta de agua. hizo nectsario Covilha 7, Setlcbal 1.
afrontar el problema no s6lo con anergia y honandezi, lino Lusitano 1, Sporting 1.
con un criterio cientifco que determinira con preciaidn y Atlktico 0, Torriense 0.
definitivamente Il capacidad de as.fuentes de abasto de agus Braga 4, C. U. P. 1.
existencesydeaquetllsotras que fuera necesrio buscar, tanto Caldas 2, Acadcmica 1.
en ls Cuenca del Ariguansbo como en Is Cuenca Sur. En Zurich
Zurich. Nov. 14 (Unlted).- LUs
partidos de fdtbol de hoy. corres-
glgantesea obre, realliendo les sigulentes loberet tonlenotesrl naron conlore sile-
tes resultados;:
del Ariguanab ) lta Cuencs Sur; porque sidbien erd a Chau-de4. n Gras 2. hoppers
que a]a repararse ci nstalarseian nueva red de dcscrhucion. Zurich I.
ae estaevitando Is pirdida de 26 millones de galones di- Chiasso 0. Lugano 2.
rios, no es menos cierco que La Habani, por el aumeno Fribourg 2. Servette Geneva 4.
de su pobl.c16n present y future, necesits nuevas fuente Schaffhausen 1, Young Boys Ber-
de abastecimiento. ne 1.
Urania Geneva 1, Lausanne 1.
A fin de lograr este dhimo objetiro, el Acueduco dl Is P. C. Zurich 5, Bellliona 0.
Cuanca Sur hbthri dte suministirar a La Hbsans 100 millo- En Brninls
les dc galonea diaries. Este Acueducto qua iadn no scal BRUSELAS, Nov. 14 (United).-
comnpletamenteterminado, recientemente ys hi comenzado Resultados de los partido, de liit-
Seinriquecer etl bastecmiento de I a Habana.con cerca id bol de hoy:
40 millones de galones diaries y hari possible que uinto Beerachot 2, Uni6n L. Oillol-
Marianso como Guanabacoa y otrcs poblaciones mns qua r 10.
se surtian del Acueducto de La Habana puedin coninua C, Charleroi S. C. 1, AtnerIhi .
funcionando a today plenitud. (") Be rchem 0. Standard 3.
Lierse 0, .nderlecht 2.
Beringen 0, Gantoise 0.
so procede con prop6sitos patri6dicos y honesso en. C. Lec 3, R. C. Malinea 0.
Daring 1, Tilleur 0.
En Paris
- 0 --4 PARIS. Nov. 14 (United).-- e-
sultados de los encuentros jugados
no tacmbin estin creando ana riqueza piars el pis, hoy por el campeonato de Aftbal
pesos a sla economic national. La Cric ha screcen. de Francia:
Rei s 3, Lyon 0.
fortalecido las fuentes de trabajo mediante unia Lens 1. Toulouse 0.
rates de ests cubanisimna industria. Saint Etienne 3. Niza 38
Racing Paris 2, 'Sochaux 8.
bienestar din-. Marsella 2,Sedin 2.
Nimes 5, Troyes 2.
Nancy 3, Lila 1.
cala M6naco 0, Etrasburgo 0,.
bonitos. Lasn posiciones despuis de esta
rueda:
Nio".1955za 1 puntos.
Lens Ii.
Lyon, Saint Etienne y Reimsln 16.
Sochaux y Racing 15.
Mbnaco 14.
Burdens y Sedn 12.
Metz, Manon y Toulouse 11.
Estrasburgo y Lila 10.
En Roma
ROMA, Nov. 14 tUnited).- Los
partidos Jugacis hy poer e cam-
peonato profesional de fitbol de
Italia arrojaron Ins aigoluentec re-
Atlanta 4, Spal 3.

i Latin a. T arino I.
Miln 0, Lanerossic .
Navars I, Fiorentina 3.

Pro Pairla SRoma I. (Jugado el

ooOOOoooOooOOOoo~oOoO
Vencid el Dynamo al
Sunderland: 1 x 0
SUNDERLAND, Inglalerra, Mo-.
vlembre 14. (Unlteda--El equip,
svltitlco de fulbol del dab Dy-

tao efectcuad esta ntoebe en etst
El ule gael Movletlae fua ani-

OOOOOOOOOOOOoonnc arsa





Afo cxxIII Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Marles. 15 de Nov. de'1955


CORTOS CUBANOS CONTRA AMERICANOS EN FOOT BALL

AMATRFTRqnl


Sports


Paigna 7-B


I


O: mil. A,.chaderr Celebraran esta noche gran juego entire los TIRO, CAZA Y PESCA m
(CON NOTAS DT ESPARA) Por irilla

2.-Los 6rbitros de aplla.
3.-El gran Mestalla. del TRAJ A PLA
4.-Enemigos publicos. Marqueses se han preparado muy bien para este choque frente a los yankees, que se celebrari cL om a ombra T Ti e
I .-',L -nEsFEGrc.( Din s re so'de rpalean tre ,aa czar, m-a a Imedlda yhechos
L periodista espafiol Fedcrico en el Stadium de La Tropical. Comenzari a las 9de la noche. Comentarios y datos interesantes A E an r o. e. I az .. b ., r. a me da y echns
Carlos Sainz de Robles, enLa lerSo as rngue ae congenerE
uno de sus articulos en la re- 1-oy martes par la nocr.e ruese des de su carre ra.ta aer,,ira,-r, a nemnra del canvasacka y del 4
vista "La Semana" que se public len punto y en el Stadium ar Tro,- .a, rt cor u e erratco der.naelaso sca o
en Madrid, dice refiri6ndose a los pical, los amantes del "gridrrler,. e hac n ,e el no e r r ro
cargo que ocupan ciertos sefiores drhn de nuevo la oportunida e l er raprIdoautm rl q'nuO e aee ls un porel ech
en la Federaci6n de Foot Ball, o bal americano, cuando sa le .. c lef rac len, ai r t dE annemtrrac ",aup'r "zn n neck r SIN ENTRADA
siguiente. "SerAn unas eminenrias rren los "eleven" del raop C ..- rapido nue na orde cronon-errad. acr'' ru iacras ar run cahioadc
en cirugia deportiva, pero en po- rrier Wings, de la Base Aerea i 4n cr1 CSuriwirogntraia -or ia runaoacrg a i43. 43r cpiob 0
Utica deportiva centan con today Charleston, y los marquesn s da \ '-40 S t laurl cr l a p arle 4 Ir- rr, SINRECARAGO
m prevenc6n. Llevan muchisimos dadTennise: "Observados a una istrancia nor- .tacion sumergendose profundamen
afios desempefiando cargos direc- A triadnesdoel pasaar Ctor .pra, al no muestran caracteristida te en busea de plants acuaticaso hn LOS 30 DPAS DE
tivos. Me parecen los "Fouchi" del en eC traditional "Sugar C:inc que ons disingan, o cual, por si solo, Jas, semillas. races, algunos molus-
oot ball espaiol, y yo siempre he leste mismo grupo de atleaconstituye su m ejor identificai" c en sectors, A menudo s 'bald- NTR
ia oll a americans, quea levan Ila rren- aConn vlsiin favorable used podr l di- pas",hs snegretas y el paroo egs
odiado apolticad rillasetaci6dn del Troop Carrier in visar el verde reflejo d e una gid all"I a pananun am-
compadrazgos, componendas, y qua esti integrado por jugiadrerr de "sB pluma. E n el agua- elmacho blidnr "cabecirrojo" y comparten
contemporizaciones". Cualquierse- primera cadegoria de r Oda 6 d"t1.5 muestra una lines vertical Canca el alimento que este aca, pero rre-
meJanza con los Federativos de equlpos e las univesidae d eeehrene al ala plegada. y unn tribuyen el i or previedole d
otras naciones, es pura coinciden- Estados Unidos dieron en cel Sa- mancha d marillf rnuy visible habit cualumer pelrno.
ncia El novillero epafiolo Juan dium Tropical, una brlac am.- Is acola. Los machos pesan un promedioa da -
Antonio Romern torrearse corri- train Irente al mismo eq'upsea el interior, dnde su det cn- dos libras y ocho onzas, aunque al-
p o mero tor nceses y nior del Vedado Tennis, canpeorE 1 ei.nst ae "sedges J undelaS ihriem scan nzanmhasta tires 1 lbrmas Laslhem.
das e dia yn un mo dia. y en trees pla- a l Vedado Tenns, pa nio otaoge n, hiers bras pean n pomedi de doslibras
zas dislintan, Isla de San Ferninuo nacionairs ae is mima catigorla. r
za s dio. as p sa C ani, Urunuay, cis En aquel memorable enrcuenro otros fino alimentos de pats, Sa sa Y cuarto.
do. Jerez, yCdz, al mediodia, por los norteamericanos sor 'iin bnr es inmejorable. Pero ono las aos- PESCUECILATIGO (American
Ia tarde y par la noche, cortando a los cubanos con su jueo o acier- etan del o Pacificen ap ec er salmon pintaili. Los lo o o de-
doce orejas, cuatro rabos y una pa- y cumainado en los prirr,,m. r tYa krrompido quedle cimparer osabon to aIr e dl" 'malard" s collar ydel l-
la eny. ei pesp.isite d tamplar pmento"s, ara l'rar onab.."'aprn.Innegro'bnlak duac co d arnou 'a
el tornea Ilamado "La Copa Ladi- tuaci6nd, que se hlzo difol.l aren Ve.bastante desagradabl.e a s.care. abundanciap y exuisotn .eCnm plato p' '
na". En vez de lugar tan solo los Itrascurso del misrho borra, la p,:r Los machos pesan un romedio de Esun ave grann, de linear acroV
portugarses, itahianos, francess y parte de los criollos, pero qra dn)o12.8 onzas, a veces 14, y Ian hembros dinmicas.. Las dos plumas'-del' cen. -
portusueses, itaheanos, franceses y y las n r d a o i p t q u pls n h n c a e pl s e p
patcntada Ia idea, de que ,. hnpr l.tro en ila colla d acho son alar-
espauiles, comao se hace ahora, eran vulnerableR s e as -1 a e o nn dO gaduon naoias. Una sranla
8 naciones participarian, pus se VTC, y con esta idea en ,-cnr ,, CABECIRROJO Readhead). He blanca muy visible le sube par un
afadirian a estas Brasil, Uruguay, cubanos han aceptado edid no,,o a.... oaqui unaVespecie ficil de ser atraidancostado de Ina abeza. ;No, lie ex-
Argentina. y Chile. Un afio t1 ju- cholue, conliado en que pt dc na con seniuclos. Esli en extreme dirre- ose ndir e st' patos no en-
gariao n America, y otro en Eu- ier victoria para todo el mundo. Los S re lores de Ila hcmbra son mAs p li-
ropa. Todo esto esta en prosecto I Cecil Goudie ese enusiastca y ca- Los Yankees que suega esta noche .... y d ..on. e l ars r
an slo, y por nciativa de los pacitado instructor del Vedado Ten- volumino d ac ado l d de rene a 5 mph sado
hela, n de u en s C ha Io n uert entrsnamuen y Los laniticos del gridironn" tendr in oportunidad a Ine noche de hny de ver en acimn al potentle elevenro dnend4omh
S rene de Juvenus ha d- d oot all norteamericano del Troop Carrier Wings, los que se enfrenlarin contra los marqueses del ra acenoad otrae co s o par o e
nsof&, etmdseracaH e Juvent eo mCaanuert o y n um eroses h o e l flma no le ha resultado di_ He ,tde l A en aEl o a parectursu derasd ptW
oen campnndlopeVoStsim, iosuao zaqescue
nnauguradnune Sadium, iil prue odos los uiadre sin Vedado Tennis Club, (seniors) en n intresante Juego, qu dari c olmien a IRas nueve, en el Stadium acmpn ema ivgalpri-
en el mrsmo se Ilcvaron efecto du- excepciin, han respondldo tarde a Tropical. Hay gran intercs par part de Ia aficldn criolla por este choque, que proporlona a los ceubano ech anco. cab cpalmnte sedges, po de poco
rante cnco dias distintas cmpe- tarde al entrenamieno. a oportunidad de desquitarse de Is derrota sufrda frente a ste mismo eleven hae unos mese uos om rdos n a p estas e
tencias entire las s ue estaban in- l Asi como en el.primer encuentro i se han unido al paio collar erc on ,e
rluidas, atletismo, natacin, basket elptre estos dos eleven, todo el mun- tes del "Troop Carrier Wings" a su soelio de Pclupndo juogdoreH He el d c encuentro, con vistas A dar-ntd'000o nierne a ali are d d-,
hall, balonmano, y fltbol. Concu- do estaba de acuerdo que los nor- 'eplearse a fondt. hien vale Ia pena verlos jugar. t mayor facilidad al plibhco, aha de,- IPerdios de sembradios de grants.
rriron as r als guras ameanos eran muy superior Verdad esque en definila la vr Sabems que los fanalcos se han abrir las mismas desde unas horasle s given
amateurs Hde toda Espafa.. ,en el juego que se encuentra anun- toria del Vedado Tennis Club, o la movilizado a granel y que el Sta- antes
d a ido para la noche de hoy, hay mu- del Troop Carrier Wings, no dira dium de la Tropical, veri esta no- Vedado Tennis Club y Troop Ca- qucni icn bOan en ciagra o da y lnr
L Municipi de Madrd, ofre- mentor de los azules del Vedado. que de campeonato, pero s servira colas, simlares al choque ntre estosun bonto choque, para deleile de m oses
c inun festival de natacin en rcon conocimiento pleno del slstema para que los amantes del u"gridiron" d cequipos en el pasado diicembre, aquellos que les gustolver buen fo1 LOS ANGELES, noniembre 14. m eda de lo machons es de .7-I
el qe participaron infinidad cdeensivo rioal, asi corao de su flen- pasen un rati estippendo presen- por lo qc rnos pcrmitlmos recorder, ball, v su recaudacinseri para Uned
de pequefios quc aprendiern en o-im h realizado una prcticasa es-nciando un choque de tipo interna- les a todos. qule leguen temprano al engrosar os fondos del Sanatoria ta cstrelia de lequip Ode -CLA i,,I
Ia pasada temporada a nadar, con '-'"',, qoue ohhigara a los integran- 'cinaI, en el Ique ls vlsitantes, por Stadium. ya qou LIns organliador ai de La Esperanza. quien se fractur ouna pierna du-a- En prixima pblicacione r
rante el juego del sabado nobre Wa- produciremos et trabajo de Bill O w,'it
]ns professors deslunados alu rnc-shington, descanD ocnfortablemyn- titulado: Enequlcoop del cazado: del
to. Tambin olos maudchachseos no r. ... I Hospital Hollyw'ood Pecs-. 'paros que apai e.i. c I ....a.ei.
srayores de 10 aocs. ofrecieron / ao e ld dolrbyterian. "Sport Afield" del pasadoJ.mer Or
Guns dLmostraconeesalvamoevn -- muerto y numerosos heriuos nd en :el fiUdrbolu aer de la g tinaadoae pa
t amuendBaultdetyaNavarros eso mu- T EN RES po n Rl lOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ra apeciar Ins conbins ,e ldme que pueden aplicarse ahUet
inc ya ia Pabarr ques n no- o'claor sobre el estunloadi ac't',,abdo pats).
no campcn ace las poens seml-
pesados de ospatiao dE.nara inooVernael Mederos ldos Espaf ha-
pesado ae Eo.paha En E.p.a. h -BUENOS IRES. Non. 1 4. P Falleci6 un fanitico cuando interino la Policfa para disolveir ... ,iroP a diany y oton dos ha-
hap orhonientos setenta y ocho ir- in muer.aldoas herials o nume- bias sofrido heridan
hbmtros de foot ball colegiales, y rosos cn nontuos fue el saldo de los ei dlsturbio con mangueras y gases lacrim6genos. En el En La Plata. el incident fie pro-
Ian clasilicados ae In sanigls le c- irnidents ae grandes pru orcunnme p m 'inen os-ido par los paccialen airEs a
ma. Vintc en prmera ate, ria egstrad edurane a disu- apo de Lans y enLaPlatatuieronugar losnc dianes al san ar ue l
ma. deinte en pri as esmonrio mtedr at zqburd eenlenBo
iarenla en segiunda, dosienaos 'ta e dos parLidos de fitbol de pri- William Elliott un tiro penal con-
amera division, en los que hubo in- ,t in aIra el once easidianmil al rome
.ciarnnta y neoi t erera ;ia ro n ylam.. r ERrI rAO rAY n landar n-?AA. e? aercd CCana-o b o d e
nls setenta sete en ro- de cases lacrimgenos y de- lena alta contra centrodelante-
nes, y ademis seiscienlos aixrlia- ri. I..- rr angucras par parole de fartido fue auspendidv nor pl Arbi- netto prn\ oc la reaccon de tin ye- ro uruguayp Walter G6mez, el ju- c n
res as acondieiones para secr cI, c, tr mr I a los 38 minuilos del sregundo qiefhn grupo de patiidaiios de Hu- Rador R. Ralande. e Estudiantes.
Arbi ndlfoot ball h an espaa i, 'sn F ,J,'l o ale Penns de la' Ao, tiempo. racan no obedeci6 at juez Elliott al orde-
S ne fut. Habl nCUmplidao asn ar o e Fuol arenlno esta se- Ia polica motada rre6 contra nar este la ejecuc6n deltro penal
s is iens. Hader mphdm]os mo na en tudlara Ina incidpntra es orau- En Lanus. el incidentrese produ- la poci ti o i ca sanendoiexpulsad cdl campo
Iaihs, y no xc y .r.ier de los 25. rildos n ]a ari.... dr Lanis. don- ia Ia Js.4 min.il.n del pr.m...... i eav"on raeslacrioao ross reos iimltin... .duo a
Esec6imie d b a seahaorI IoTnos sobre lasL Simultsneamen sI
Esri himltc de edad se amphia has- dae il eqIpo ]orae e'mrio a aura- ov. cuando pl iscador FrnF der hna i ieo esior sspe reaccicn de losespectadores mot-
la los 30 anis, en lon casos en qte can por i-0, mN en cl campo de Es- abat la valla de Huracan. 2al lem- didos durane 10 moutoa. vando la Inlervencson political, con
l aspirante presenila cPrloiniado tudiantes en .La Pilaa, done pi Do qto el juieador C. R. Scherl re-nugaseslacrim6Renos y manguaras.
ehamaba In pelota lt parreer desde I.a policia de Lanus isafomni Rtue Trra hs dedVa Poor r eljuez -
de haber do dr d alunconjunto local esb na enta.a denr d a valla. a sanrn del cnm cons nc d eos pods Elltt dispuso a sspensin ef-
equipo de foot bal de cateoolia friente a River Plate por 2-1 Este cnl par el iurz arcentino Luls Sppi- tin epectrlador habia falleicido por niliva del partido.
regional. Tambiin so les someIe a
tin examen de cultural general, co-
mo tin examern isico, y otrr aae a Is 1
g'staeUn detolle curnirso del re-lpa Relacion de los jugadores que recibiran premos en e ftbo
es que alnqle suflran una agresilin,
n scan vilctmas de los mas graves
lnsultos, no podran nunca acudir Tal Como prometimos publicare- rio Casafias, del Deportlvn Morda- ri n diploma Manuel Martino. Adol- Laulon: per colaboraei6n en propa
a loI trbunales ordinarin para dil- "ns hoy la rmacin de atilpas de Ia zo, Categoria Infantil: Juan Her- IO Poe Tol6n (ho en Oriente: .o- anda durante 1955, lons sgue es TT
m ir s dierrenci con la cIlb Litga Pr ovlncal de Balompie Me- nandezq del Ceiba F. C; CaLteor a se Lopez Po., Luis Gancedo Vega, senores. Elin E Constanii. Peter
nlonsnr. S61n pueden ser protegi- nor de La Habana qu h obtuvieron'Juvrenl: Humberto Vernieb, del De- Gonzalo Vllaznin y Abelardo Oba- Fernandez, Paco Doblas, Manuel F.
opremtos de Merito Tecnico en su portivo Espaha. rrla. Por rolaboracian con la ligaoCampa
dos por la lucrza public ucatlegora respecliva. He aqui quin Prenmio EspecIal sJi Mena (me- durante 1955. las sliguen les perso- Prtximamnente, coma hmo.s pu-
I nes fueron acreedores a tal distin- dalla., para calegoria iuvenil ex- nas o entidades: doctor Julio C Por- blicado, en un acto especial, dedica-
UIIT.ERMO Tilmonvr. rampeon ci6n: Calegoria Juvenil Merito rclusivamrntel: .Juan Corominas, del do a la mIn adrinaae nla Liga que
mundial de bi.cleta tras mo- Tecnico en su respecliva posaicin Pela Futbol Club. la, hor Ra Torrens Sanrhez y ambien rcibr n d seen
po, y Miguel Poblet, que tan en 1955. Por colaboraci6n arbtral recibi- l Coleg Santisom Trinidad, d trPgaran lodos os premio e 955.
hrillante actuacil6n tuo en la Portcro: Guillermo Valds,. Cala
Vuelta a Francia, conquistando la dI e Baenecencia: defense derecho:i
primera y ultima etapa, han side IManuel Marfiqo, del Cerro F. C.; de-
homenajeados en Madrid. Timoner fensa Izquierdo: Romn Valdes, doe la
pCasa ae Benelicencia; media dere-1
xn*allorquin, y Poblet, catalan Cho ,los, L6pez Ribot, del Almenda-
Cuando se disponia asisllr a las res F. C: defense central: Humber- LA R E P U TA C IO N
eompetencias de tiro de Zaragoza, ip Verniel Mederos, del D. Espafia;
muri6 en un accident aitomovi-o media izquicrdo: Herman Walem-
listico Juan Maria Girrate, de Ei- berg, del Almendares F. C.: extremen N
bar, quien en distintas ocasiones dcrecrho: Manuel Betancourt, del
habia logrado'crandcs triunios en Cerro F C.: interior derecho: Luis s1 l
pich6n y platillo Clento treln- Barreo. dcl Dportivo Luz, centre N O S E C O M P R A
n vespilsta espainoles, montado- delanlero: Mario Sivilla, del C. Are-'
reesemoneltasepaoesc montacdo-a nal: interior izquierdo: Manuel Bo- i
res de motonelas)i representando a badllla, del Ceiba F. C :, y extremo
Ins 20.,00 qum has en loda Espa- icqzuiera. Lois Paiolt, del D. Enpa-
ha. fueron a Roma par carreter. a,,
para recibhir Ina bendci6n del San- Caleeoria Infanlil: Mfrito TicnicoH
to Padre En Valrncia. stin ter- en su respectiva posicifn en 1955. 5
minando Ias obras del campo ae Pnrlterc Orlando Islilaces, del Cci-
foot ball del equlpo de la locali- ba F C; delensa derrcho: Orlando'
dad, Ilamado "El Gran Mestalla", I.6pez, dcl Cerro F. C; defense Iz- ""
que tendra setenta mil localida- quierdo: Andres Frank, del Deporti-X
aes, p quo cuesian dichas obmas vo Luz: mcdiv derenho: Guillermo
cuarentla millones de pesetas. Es- Machado, del epoio L uz: defen-
.a central: Adollo Ofia, del D. Luz*
peran terminarlas en diciembre medo Izquierdo: Diosdado Angle,
Los eritlcos cspafioles consnderan del Ceiba F. C.; extlremo decrecho:
quo el fuilbol hlingaro esti en rri- Roberlo Alonso dcl Deportivo Luz;: ".
sis, despuis de la pcbre demoslra- interior derech. Juan Hernandez.
cion de su Selecci6n Nacional, del Crlba F. C: centre delantero:
frente a suizos y rosoc Guillermo Salgado, del Ceiba F. C.: 71, ,"
IV interior izquierdo: Manuel Ferran-
L Federa.i6n Guop..anano ale adez, ae C. Benefim.cnciapy exttee.. -,
Foot Ball, esti sufrlendo una izquierao: Ignacio Gardoqui, del Ce- "- ,-a
co se convocarnml a examenes y CateRoria Mosquito: Mdrito Tic- .
tan s6oi concurri6 uno, mos tar- nico en su posic16n respectiva en,
leseanPcos los qe I uieren abra- Portero: Julio C/sar Vega. Colegino
Santlisima Trinidad de Lawton; de-
zar esta profesi6n, es que en las fensa derecho: Benito Simanca, del
circunstancias actuales, han em- Huracin F. C.; defensa izquierdo'
peorado lns funciones de irbitros. Ofren Delgado, del Colegio Santisi- La cerveza



















ga et snunicipio madrilefioa.., en 1935: Categonia Mosquito: Emete-~






PIigina 8-B Finanzs


Au a-,... -


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. de 1955


I FinanaM


Afo CXXIII


A no tIras anto, se igque Tegi.trando un extraordinaric
crecimlento de nuestra poblacion lo cual, loqgicamente
origina un uso mayor de la eleclricidad en lr.s secl,:res
recidena.:al, commercial e industrial de Cul.a

Y, para poder sadislacer ese considerable aumen-
t.. en la demand del servicio elecltrco. resulla ind s
pensabl.e amphaT y melorar, en qran escala, las faculi-
dsdes de produccidn acluales de nuestra Compai.a

Ello nos impulsa a manlener en plena e]ecucion
nueotro vasto plan de Ampliaciones v Meloras, el cual
lequiere seguir invirtlendo grades sumas de dunero. y
iustllica que eslemos olreclendo a los inversionisias cu-
banos nueslros Bonos de Primera Hipoteca de $100. $500
y $1.000, con un 5". de interest annual.


Estos Bonos pueden ser adquiridos a traves de
cualquier Corredor de la Bolsa de La Habana,
o de la firma Merrill Lynch, Pierce, Fenner
& Beane. Si lo prefhere, solicite Informes com-
pletoos en nuestra ohcina mas cercana, o envie
el cup6n que aparece al pie.


-c


IM .. t- .; a
w :., d J~~.i5


Comentaraio del Mercado Anterior en vigor Apert. Mix. Min. hay Vends.
Los enrrpdores MWndo7a v de ]a
Torre, comentaron la actuacion de Marzo . 3 18/19 727 3.17/20 1 18 3.10 3.18/19 10
dicho mercado de valores, en estosMayo . 3.18/19 469 3.17/20 I 1 .10 3.18/19 1
tIrminos: Julio., 3 1B'20 144 318/20 3.18/1B -
"Cda promedio ecrr6 a unos dos Septiembre .3 19 20 141 3.18,20 3 19 3 19 3.18/19 9
. media punts de su mnaxima dei
a6no. dc.pucs de anoar n el dia oc ao PROMEDIOS HASTA AYER: 1955 1954
v dos punlns, respectivamrrente. Par
'lanto, hov se frenara il alza o el Nueva York 419Lb 004Lb,
do industrials confirmara nioeva- C 0 F Nuea Yank 84010cLb. 3.004mLb.
meneI la conntinuar n del "bill- Fletc. on puerto Costa Norte de Cuba para
market en ruanto a el. con poco Nueva York. Filadelfia o Baltimore .4428 c Lb. .3637 c Lb.
:m,s el de ferrocarriles'hara otro F O B un puerto Costa Norte de Cuba pa-
tanto. No obstanter el volumen der ra los E U A (sin deducir el seguro) 5.0191 c Lb. 0.2367 c Lh.
onpraciones aumento nero nIn slo F.O B Cuba para el mercndo mundial 3.2501 c Lb. 3.2742 c Lb.
[ficiente omo para inspirar plena
comoen las nnovlas radiales por CANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD
episodios tenemos qur terminar pre-
suntando si el h6roe lograra sa'ar runtos Por Saco de 321 Lb&.
la situanci6n e si el villano podra
cr-.,r nuevos problems. En dichas-EE.UU. Libre vs O P Libre ... 170 n5 5250
novlas timene que triunfar momen-
tAneamente el villano y otra vez.'
pus de l otrario COTIZACin lIONES
no.ela, mienmras que aqui ha triun-
I fado el hroe una y otra vcez. y nuecs- I IZA CIO N ES
tro deseo es que triinfe, desta tam-
bibn, pues de lo contrario, puede
ser de "apaga y vs'monos".
Pie s tando tan pr6xmo a de. PROMEDIOS APRECIACION DEL
cidirse el asunto no amerita que cl
ofrecer una opin16n que teniamos,
fijada cl delu d indlustriales eram NEW YORK. nviembre 14 (Pnr el 1MIRCADO DE AZUCAR
sigue siendo, a Ia 0zon 490-500. que hilo dlrecl A..e Luois .endoza y Ci.-
quizis alcance en estos dias. Serf Industriales 44M Alza 8.34
si entos ...so.metta mumbho e "-Feo'cmrriles ... 111. 10181, 2.211 P0.
lumen y so pamrliza el alza que con-' c S obli o ""0. ; LUIS MENDOZA Y COMPARIIA
vendrA aliaerar posiciones, y sera _c__e. 7.0_n
seln el de ierrocarriles haya so- Equivalent@
brepasado a no su mAiximo en 164.29que arranquen est6 desarrollan- EqAIB-eCb
que consideraremos confirmado el do rapidas alzas, desdse buenas for-i E UU. A.0P.
"bull market". o que continue el maciones y con considerable aumen-
pelitro". to en su volumen. Nercado en Cuba . 4 9 3.0
Mientras. In indicado sigue sion-, spot 54 4 *8M 3.20
do el tomar v ampiar las posicio- aBohsadeTorontoe Promedtoaa1el14'de
nes largas en solamente as divisas American L-duca T1.02 a $1.03. noviembre de 195 S .014 3240
-- 'Promedio habta el 14 da
noviembre de 1954 5.4 3.M3
*I L. Habana, Nov. 14 dc 1955.


'A'

AlI


,Deseo recibir folteto informct;vo sabre lo
adqulsc;6en do los Bono% Hipotecar's' do esa empesoa.
Nomnbre
Direcci6n -
Ciudad Proy

A0*


BANCO DE FOMENTO AGRICOLA E
INDUSTRIAL DE CUBA

AVISO

BONOS DE INVERSION SERIES "D" 41'/% 1953-1963
Paor este medio se hace saber a todos los interesados
que el dia 30 de noviembre de 1955, a las 11:00 a. m., se
celebrard en ]as oficinas del Banco de Fomento Agricola
o Industrial de Cuba, edificio Lona del Comercio, sexto
piso, en esta ciudad, el segundo sorteo p6blico annual de
los Bonos de Inversion Serie "D" 41/2% 1953-1963 del Ban-
co de Fomento Agricola e Industrial de Cuba.
En este sorteo se amortizar6n $100,000.00 representa-
dos por 50 Bonos de $1,000.00 y 500 Bonos de $100.00 ca-
do uno, y participardn todos los Bonos que integran esta
Serie.
Los Bonos que resulien agraciados dejaran do deven-
iar intereses a partir del pr6ximo dia 15 do diciembre
de 1955.
Los tenedores de Bonos agraciados en el sorteo objeto
de este Aviso, deberan presentar al cobro dichos Bonos
en ]as oficinas del Banco con la correspondiente solicitud
de pago, en el modelo que a1 electo sera suministrado en
las propias oficinas.
Y para conocimiento general se public 'el present
Aviso a los quince dias del mes de novioembre de mil no-
vecientos cincuenta y cinco, Afio del Centenario del Ge-
neral Emilio Nufiez.
BANCO DE FOMENTO AGRICOLA
E INDUSTRIAL DE CUBA.
Vio. Bno.:
Emotelo S. Santovenia, Pedro SaaOveda Alem6n,
President. Jefe del Departamento de
Emisf6n de Valores.


ACC. AZUCARERAS
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK
Comp. Vend
American Crystal Sugar 31% 2
'American Sugar Ref. 1l01
American Sugar Ref., Pfd. 1431 1432
Central Aguirre Sugar 19I 19
iCentral Violets Sugar 13. t 131.
iConsolldados de Cuba. Pfd. 20 21
Cuba Company, Camr. 3'A 3%
Cuba Company, Pref. -
!Cuba Railroad Camp. 13% 14
Cuban American Sugar.. 15S 1514
Cuban Atlantic Sugar .13% 13
Fajardo Sugar 14 14 '
Francisco Sugar ..... t,.9/
Great Western Sugar 11% / 2 i
GuantAnamo Sugar % 5
Hollywood Sugar . 21 2',
Manati Sugar ... 5 S%
Punta Alegre Sugar 11 Itl'
South Porto Rico Sugar 289%
United Fruit Comp. M 544%
Vertientes Camag. Sugar 7 7a

CAFE
CIERRE DE AYfR DE LA BOLSA
DE CAFE DrE NEW YORK
CONTRATO ""U

Marzo1
Mao .. 3.
Septlembre . 41.30

CACAO
ICIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK
Abre Mix. Min. CMarr
cDi .. 30.50 30.50 ".3 3 9
Maor 31.10 31.10 30.30 31.10
MIyo 31.33 31.33 30.3 3..33
Juito ... 31.10"31.10 31.10 31.10


_ I


L


__


............ i


Adquirio uecia 5,500 Tons. de Buena demostracion de fortaleza de valores

azucar de Cuba a 3.15-3.16 cts. "AYO LINES" en la session de ayer de la Bolsa de N. York

Varia n Pbastas convocadas para oaiiana, dia 16, NUEVO SERVICIO QUINCENAL REGULAR NO CONFERENCIA FLETES Mayor umen Merc
por Ceiin, Paraguay, y hbri otra de Ch1ile I ECONOMICOS Y ENTREGA GRATIS EN SU ALMACEN en ODeraclOnes NEW YORK, Nov 14- (Par L embarque. a flote cedleron dlie
ndI Mendoza y Cla.) unton estando al clerre de 0.2Se.-
or-- Sce o aa orpiltera de 1.112 onzaty
miEnorelac6n os deaso AbrIo" e HOUSTON MARIEL y MARIEL HOUSTON L s prectas de lo futras do ar ra co010den40 i d edl ta nzas ya
,reros, 1 firma de corredores, "Cu- 1 .o vendedores of'ectan cantidade Algunas emislOnel Be pillera cedleron de' 20 a 25punto I0,40-1 .30c. la de diez onzas, y cus-
n *eTras'dInfingr.mpanyrepor ,-,Liod,., rS a rofpida caidads Salidas del Mariel ...................... ...Nov. 22 .g.. uom.nes en eleontrato ntiguoy de 15 a 20 u rent& pulgda s repectivsmente,
sigulente en su carta-circular: F,-, i rI.. los reinadores obervabani Salidas de Houston ........... Nov. 28 u aro .Ull L punLos n el nuevo contte puesta en Nuev York, dereho p
Mercad, Mundlial el mrcadu. l as....d.............. O Lopr prO iod de lot nod y de uo auado .
SuecIaadquaird 15,500 tonrladas deolDuranIti luda no se hicierun ven-o -- d la
crudosc de Cuba p e barque en a y el mercado cerr6 sin cam- SERVICIO DIRECTO SEMANAL CON SALIDAS TODOS se inin ao o. res dere sr el
pr6 3,000 toneiadas de ozara nueva nn l flete maritime entreun puer-rs Leaaretosr acs ndab01 meroead
E a LOS VIERNES DE PENSACOLA buona fre.alz, c e a d da re stro e
marzo, sin que por el moment so inrelnd' r deNorte Hateras oex- ouszastedoa
sepa el precmo. cl uyendo Boston, se sigui cotizan Vapor "FLORITA." ......................... Nov 18 nes. El volumen de natas aendi6
Cetli rcelebrarA naubasa do4ont as 10 ibras bus "AMARANTE"........................Nov..2a cia d o 2a e merca o de Ziear crudo, aver
rmo dia 16 para aduirir uny a 45 c dcoe tei o n 0actuc dozaode ercadode azucar crudo, ayer
r 3ameoderdo d C pa. El D r amentn do Agriculiura "FLORITA".. ........................ Dic 2 mrcado, ls correspuonsale doe
re entregar en dieiembre. y el prd-do ins Esluados Unidos anunij6 que,i "orcadocarredares Luis Mendoaay
xim a d l 30 eelebrard itrcA par s ad-'ei saldo pnr certifi ear de Ia cunt s W0Compais a ide n orm arore n Lu is M end z y
quirir un cargamentno dt relinnospa- ota de aCuba ascndia, n 'novem.! Para man iniormeS, Telf0onos: W-8207 y A-7854 alcierre deIl oa s ,gente No acus6 variaci6n el precio pot. Moderadag

r bar o eprea neo mi doe de n a ,311 tonlcc ua. ficinas: OFICIOS 359. DptO. 204. t.lon on atri : operaciones en los futures americanos. Dalos
tar de coprotina. iIneadastoriuaes Y el de Pertinaia Runei.o a l 9te I sesi6n del dia de nyer. Los
S comprar ocho miltoneladas selo tooprom i lsndtriales Ile raron a Acerca de la actuacd6n, ayer, que 7,021,000 toneladas en igual period
Se anuncin que Chili rolirari suld o per crti'icarr d o atlenr's do marcar un nuevo maximo el t.Ia Nit inactiva., del mercado de azucar del pasado anI, 1o qua reptsenta un
nrximamene u ina ur o aslea ior ad con.s um direrto piari esim arna. es no alcanztron par solamente ires crudo de New York, del mercadc aumento de 310,000 toncladas.
qulrnr 18 rail tnneladta~s de ,,,d,,i gu t'oLarf Cuba 358. Hawali l.6r7, puntoB. La lortaleza fu6 general y mundial y de los futures, en amboe Seglin los dates ofreeldos per tWl-
airir .mbu n n oeds f... ,. r C. i Pubrta loaii 1,32 o uen ng mero de emisiones se s u contratos, a firm de corredores lett and Gray las xistencias de azA-
oal un di emg s. 2 m .p.oer or ,oirdonmaron de dos a cuatrd o puntos.ta mlen- ,Lamborn. Riggs and Company" cares crudo on tlodeos l s puertoa do
s sulsaentre ner ab D n c trldn sumo a ba an tn coma me- apor t6o sigulente, en Au boletls n Estados OUniids ascendian a
T,00labs.a atdnas ensesnnendrr-ed]U la dta doeena. Unin Pacitic subi 9. informative: 210,479 tbneladas contra 177,700 ton-

tae 196rd. o'. a in 4a. D idea los Entre nas que se sm aron cuatro Mercada ed n aricana nelada oen igual aemana del afin an.
2n. m odn em duntonemno a Texas Co., Warren El n ercadoderud N ueva t. EFtas cifra correponden a
.valor crude Nov. 5 55. 1954. fa.... 19,55 Pi oundry yDelaware and Hudson. iYork estaba muy tranquilol1 a1 CIa semana terminada en noviemhre
Totl drsin. General Motors estUvo sumomen-o{menzor Ia semano, mientraa el pre-
ic bs eI 57 14071 to .c y ub6 mA s de tres. Iuen npo t"permanec6, Invarlabs Elel Flete IMarltimo deode un puer-

.... ..s... .....0 e untos Jerse Standard Texas .
Noviembre 5 33! 000 7 021.000 .11000 r t o ny sI y5 a rkniveles de dos rancisc S Nuo dar Nueva Y1ork .ade4 C3 5a 5 .39
t n t B a H 4 un osC e rseyStandard, Texa Los reLnnadre a es par su part, so- para Nueva York, Filadetfia n Balti-
fe" ValeerMaoti s sorosnNo.m66.Habana W-3Mi0 Co. y Houston Oil.nlamonlO indimsbao intords compra.
Acus6 inactividad aver a Bolsa de La Habna cuairao asnnot b director es nodeidlament ndieaban r tedeompr mol y 45 centavos cn destine a
nici6 la Bolhs de Valores de La array official, n fuera de la misma aro disin de aon quearCubao o tabn dspue.toi Az ctiaregs Futur
Habana la semana sin actividad al- Los preor I de la lia n general opern en 4100 aciones de a Ver- los Ferrocarriles Consolidados st De l Cuba Railroad e hiceron se esperaba ,a pagar precinos ms aln nos. e La actividad regstrada en er a
un, pus en a sn de avr n se mantu eron soted tnes-Camaey a 7 uarto .r. acones a 21.1 1 per 180 cones a 13.31yIa list en el Bolsin subi6 en ge-I La distribuci6n semnal en tos Es- sesldn era de caracteres moderads
ae reprtaron Speracionres on la pi- En ol moirdo do Ns i 'ok se o lon ostlada de 7 a 7 ,' ...... ",err d0 20a3c 4 a 211 r i ,30 nprra8 y Crolo ubi3 m.n dean pn. iaC..e u nido registrda durantu ra y setd a 30 contra. Las ape
Sto. Ford Ltd. estuvo activa y ce ..1. T terminada en poviermbre 5, raciones se efectuaron en marzo, ma-
Sramente me lada. crelbShoe a 135.573 toneladas cortasyo y julia a Jos precion de 5.33/34.
sum6 m6s de un punto Ivalor crudo, que compare con 136,048 5.39 y 5.47 respectivamente Al final
Companiiaa que opera en Cuba toneladas err ia semana anterior, .y lizar Ia sesl6n las cotizaciones de
C140,1665 toneladas en igual semana compradores y vencedores denota-
Con respect al movimniento re- d pasado aio. ban un tono undamental algo mae
gistrado en dchn mrercads de los e istas aestasanifas el total fuerte comparado con el cierre del
Sm ienUSToDo oF neonlos dePn Cmbaa firm e eno- acumulado de las entregas hasta no- ju eves.
rredores Mendoza v de la Torre, viembre 5 ascendi6 a 7.331.000, to- Contrato ntimero 9.
inform In simuiente: neladas cortas que compara con Precio "Spot": 5.40 C I.F NNY
De Ia Vertientes-Camauciey os
oper6 en 4.100 acmines a 7 v cerr6 Clerre Cantrotoa Clerre Lote9
d 7 a 7.12; de ] a Cuban American Anter or en vigor Apert. Mix. Mil. bay Vend.
cNuestras Ventas de Electricidad, ones a 15.58 y 157 8. cerrando de Marzo ..... 5.32 365 5.32 34 5 .34 5 33 5.33/35 A
131t15.78; de u Francisco Su-, Mayo 0 30 18 5.38 40 5 39 5 39 5 39/40 2
ide 0 8 cularyoa 8 medin: do Ia Septlembre 5.511'52 25 5.50/52 -- 5.51/52 -
1eGuantdnamot Fugar se efectuaron M 14ercado Mundial oazdmcares crudospar mbarque de

"De ]a West Inhes Sugar Comps- Los cables procedentes de Lon-
ns28 M ILLO N ES vendieron 1.700 accion a dres reportan que Ceilin celebrarA Azsacares Futurae
9 8 LS21.5 8 y 22.14. cerrando de 22 y una subasta en noviembre 30 par un
cuarto a 22 y medio: de los Ferro- cargamento de azcares refinado Solamenle veinfe lates se opera-
D E I O W TOarils Cnsolidador s toper e para embarque en enero. Paragua mrtn en el Contrato mnimnero 4 repar-
de DE034 ILO W A TT-H O R A Sainea 21 l cuartoY de qui tambien tiene seialada una adjudi: tidos en las posiciones de marzo,
100 -,r,-el midrcolesipor8.000 tonela-
R railroad se vend34 ron 180 ,o,' .ro.y septiembre. Los precious fi-
13308y11334 y qued6 c--.". d d- me azcares tblancos, p.iump- raSo y aeptiembro. Los precious ti-
de 13.34 a 11; del Central '.,m r.1tr trrme pars embarque diciembre, nalizaron a las mismos niveles an-
se efectuaron ventas por 00 acrio-. marzo. teriores sin cambios apreciables.
nes a 13 y medio y cerr6o de 13 y Al mismo tempo, se conoci6 que
medtoi a 13 7 y de la Manati Su- Chile celebrarit una subasta en no- Cortrato nfiJmern 4.
..gar las ventas ascendmiron a 600 ac- viembre 17 pnr 120,000 toneladas del Preclo Spol:,3.20 CtvoLs. F.O.B.
O clones a 5 v cuartn. cerrand- de 5 o
Rl' ,' cuar a5"y medi "Clerre Contratos Clerre Lotea





A0io CXXIII Fluanzas


EMI!I U. C,


COTIZACION OFFICIAL
BONOS Y OBLIGACIONES
14 DE NOVIEMBRE DE 1955
5.000.00
Comp. Vend


Compaaita Azurarera Vier
na (Debentureail 193
1955 .
Compafida Cubana de Eic
tricldad. Bonesn Hipotec
rins. 1050-1980
Compatila Cubana de Elea
trirtdad. Bonos Hinntece


DIARIO DE LA MARINA.-Martem, 15 de Nov. de 1955


OTIZACION DE LOS MERCAD'


Rance
Center
panr
Comp
pede
Comp

Cenl
S 16n
N auy
Cia. I
banr
Cl .
buna

Cmun
soca


1 (Deuda Ilterir)l inSi. -- Cmpaila Cuabans de Etle.
rIeptbltca de Cuba. 193- trtaldard. Bon Debe-nt
1977. ID. E.) 113 114 ia s. 1950-1985
Bonea Deuda Pfiblica de Htee IHo ntl ernactona. S.
Cuba. 1950-1980 tO31 t104 I a. Hipotena. 1 50-1- .
Bonoa Repdbitca de Cuba Hoteles Internaclonal. S.A
y Obras. 1953-198l 10t a 102a Cedulaa Hipotecaria Cori
Batfaic Bonoes de anvr Se- pau.ia Henequenera
rle A 1953-1963 99 ura gu 15 501973
Banfalc- Bolons de Inv Se- Cadulas Hipatears C Co n
ae C- I S. 1953-1963n. 9 s pailia Agrloola del Yr
Banfaic Bones de Inv Se- murt. 1950-1973
rle C-2. 1954-1964 t g Bonosn Hpotecarlas Guar
WL-2-5 Banfalc Bonoa de Inv. Se- tnamn & Western R.
lie D. 1953-1963 a 1928-1970
MAS RAPIDO...... Banfaic -Bo...nsGeea.... ..100 B L IBGA CC
rMAS RAPIDO14s 1 .7 Oh ta.nnesCa7 3arc a
Banfalc Bones Generaea. ObIAae aan C a. ar-aa a
MAS SEGURO Serle H. 1954-1964 Maraz0nastt15010.8
MAS SG R Financitera NaclonarAl Bonoas $0000.0
Acueducto de La Habana.99'1 Bne Hpotecarlns pars 1
M A S EFIC A Z i 7 .. o an o. .I .
Financiera Naclonal Bonos de Inos Trabaj 1951-1966
Cia. Cubana de Electrici-
dad. 1954-1979. (Cobertura
Mercado de cueros EspealfiCtaaI tO0 101
Fnancera Nactonal. Boonres
NEW YORK Nov. 14 P aubana de Electricl- iCrntro Asturano 192t
NEW YORK, Ny 14 Pr L. dad. 1975-1979. (Cobertura 1965
Mrndoza y Cia.) Especifica) 1 M0 rad d Aba t
Las nuevas cnmpras dp arrolla-IFon. de Inverslones FHA.. 1O t 10214 1ronmao ta Hipaoer
doas el jueves hicicron subir loas pre- Banco Territorial. Scere B I itnt, ,, -19
rios de Ins futures en un liaero' No moratoriadas) 1944-. Bnos
lumen de oper clones Los pra- 19 s 19 1. ls CubaNorthern Ra
os subie de as futures es 20 puntn Ban Te .rtr Se B i.- C OI ZAC ION
tin -rn me d -S Bnos Th e C VIEba RalEroa
i v te ds peraiclones d t33Banco Territorial Seric C Co Ia l eca
cnntr utr s t bo. tr No m riant ral da ). 1944-uT b- T e ab Th a r
Ia174 93% a- Cn 2ai -[Ipnteca iMeja-
Mercado de cacaon 106 contrp- pany 123-1943 10 l au .
Teltforna s (DebaCntures) Se-
NEW YORKNOS GENE14ALES SER L. "H" 4A. 2 1945-195 4-1964 -
M endoztaemeao se ac Tele ono Debenturs)l Se-
Losque preco aa 30 de noviembre ae e 1955. aas 10:00 a. n., se T I Z A C l i 0 C
vicrso en m estzclads n Iael prima sorteo pus 1906. -ico anual de los imi14 DE NOVIE E
ina de Ia semana pasada o sea mel, paia 1A"N
Uev. r. LLos pr..o.n. af. ElIr..... ta- mi2401:t l z n... .......A --
ban de ntra ....... mar balo a tres Na-.tr Ama--la-. Sug Com-
maBon alos Generarones e06 contra- pny 4 195423-1964 del Bco de ou and o
mento Ariola e Ind CentralSttria Catl de Cubalna" "a


Alnel 1 Ra"it .. .
Ante Cryl .- .
Amat Car F

BANC este FOMENTzar GRn C EN MIL PESOS Aas -''








0$( 0 0000\ repre oc oor 75 BnsAn dl 00000 I B-
INDUSTRIAL DE CUBA ...a-.L()'l.. p
Am ler L ,
Amar, G "an.-
A V IS OAme C'abltg-
BONOS GENEBALES SERIE "H" 4iV2a 1954-1964 Amaer 'I and T .
For estae.-mneao sea hace sober a lodos los a..te:eoos Am En.-aaula:
quae- nI o 30 de noviebrnce oe 1955. a !as 10:00 a. Ill. se Amn Sl,1.1 .
celebrara en !os olicinos del Banco de Forneailo Agricola Ama,.,'Ia-Ill,
a Industr~oi de Cuba, edifIcio Lonia del Comercoo, sexto A au-ndr C .
p.so, en esta ciudad, e primer sorteo publicoanuaol de los Atlarn Pr,
Bonos Generales Serie "H" 41/2r 1954-I964 del Bar'oo le Ar-p... and 1c
Fomenlo Agri ola e Industrial de Cuba. Alill,taat
En estrasorPeo se arUicrilzaran CIEN 'HIL PESOS Aria- Co, p
(.$10000f r.00), rma-,ita, or cr r 75 rBnorics de- 1 ,0000BI"-


?50 Bonos de $100.00 codn uno, y parlnciparan odos os
Bonos qul 'ineoran esta Ser:e.
LosI Bonos quej resultlrln noqracr:alo, cre'ian np-
vngqar int-resps n parlnt del proximo dia !5 l O diclembre
de 195'.
Los ta11ulno'as de ('ellrlicoao. Provis'c.iopes q ;p on :
prendon Bonos; ogiaciodos aPI el sorteo oblelo de estl Av
.Ano, I berrn prre'se, ior ri ccoro a.:!os tet-olh:cadco s n .Ios
oblrlas del B o 0, con r0 l corr-spona-'iIte' SO!11tud dlop no-
qo, pril -I rodelo qjue al efec'o se-a m!ni.strlado e ins
prorn ras ocll srl.
Y poia o 'OLi. :lo e.nerc] se pio,cCa eO] reSFei.l
Aviaso, a los qu :r-e aias d.l Iir- d, r vieinbre de mil ro
vcipriaIc i ia-ue-ilQ y c11co, Ano del Cenlenarno del Ge-
neral Em:.:o n i ,;cz.
BANCO DE FOMENTO AGRICOLA
E INDUSTRIAL DE CUBA.
Vio Bno:
Emeterio S. Santovenia, Pedro Saavedra Aleman.
President. elfe del Deparlamenio ae
Emision de Valores.


Be-el nNul .
BendllA'A .
Boring AIp .
Reth s'aeel .

B t n a 1 .
B3ea- A M .
(.


:,, ,ag ""', .l ..
IV,, -I ha-





(uba R R p.
C'uria Wrigh t


C W-1t f'll

Con, .Fd i~nn .


2-na


Amplio surtido de cadona:
con cargo de rotura dead
3.000 hasia 15 000 libras


En el minimo espacio y con
el minimo peso, sus eslabones do
acero especialmente
seleccionado ejecutan los
mais complicados
movimientos con infalible
sincronizaci6n,
abarcando todo g6nero
de trabajo mediante
una ficil adaptaci6n.


Cadenas, elevadores y
transportadores

RENOLD

con precious excepcionalmente

interesantes y entregas,

inmediatas de f6brica. ,


Mdximo de servicio sin
peligro de rotura, lo-
qrado mediante su mna-
nu/actura diseiio de
alta precision.


Representantxe .clusivo para Cuba:


OS "Fue adjudicada obra do
la Central Hidrolketrica

Ion trabajoi de excavacl6n suh-
terranea para la central Hidroeldc-1
trica del Hanabanilla, nan aldo ad-
1 00 A C CI O N ES Judicadan a a Tecon Corporation!
Comp, Vend. de Dallas, Texas, que reultA6 er el!
por par pontor mis bajo en la subasta ce-i
accJn idaclAn lebrada il ifecto. Los Ilevari ai
_..- cabo en el plazo de dos ahos y me-
Territorial bI n14"dm dbo -
atl Violeta Su. Corn- do
y Como esa propoalci6n reultt6 sei'
ania zurearera.es- ]a i mas convcniente a los Intereses
(il. A(ucareria,. d deoenltidad y nla garantias q oue
lie iComuneI C-CifLIt eprooonente se ajustan per-
faila Azucnarer Ver. feetamete al pliego de condiclonesa
tea Camag. de Cuba 71 a. generales, ae decadi6 por la PRI-!
.zuicairera viana CHEC adjudlcarle la obra Las pro-
SErmanta posiciones mas bajas que segulan a
aila Cubana deAv- as hechas por ]a Tecon, superaban
a Dlstilling Cao ta en un millOn y medio de pe-
Litografica de La Hi- sos
a. (Prieferldai.) 16 s
itogrfica de La Ha- u. re o '.
a.,fComune,) tI 3 node treinta me.es rsn ton a- O .
afila Acueductos de rcavaciin para el canal de tomat1o-
a 3 rre de toma, pozo de alimentacin.
r era Natonal. Co- tunal dc servicio, camera de la
nesl 31 'CCentral Hidrociictrica, camara y
b tan Petroleum As- vaas y tunal de dscarga.
tales. In. (Coms.a .


, I Bonoa The Cuba Railroad
C. Co. 3a. HIlpoteca. Serit A
15- tler. Grav. y Ref.I 1< -
onp The Cuba Railroad
1- C Ia. Hipoteca. Serit B
c- a.ier. Grav. y Ret.) 27 -
A l' ACCIONES
a- o $1,000.00
55 98 in Cornp Vnd.

S Union Oil Coamp. O. -
S Expreso Aereon ner amer.
A. Comp. Vend.
$ par $ pr
M- acclon action
75 Ranc-ho ( Clib. S A -
. H Nuevi Fabrica de Hielo 140 -
u- 5 55,000 00
In Nueva Fabria de Hielo.
R. If enercitaralaa 4n -
Banco Territorial. (Prefa -
IONES anco-Terrltorlal iBenefi-

S15 C. Consoldados de Cu-
0 ba. aPreferldas) 22 -2
Cuba S. R I3 -
IA Jarca Un a. .m -
I Naviera Unicas
Teiforans. (Preferldasl il -,An
Camp. Vend. Telafonas. lComunes) 7 -
$par $ pnr Cuba Industrial y Comer-

12'j b North American Sugar Co. -
Compaflta Ingentos Azuca-
S rro Mat anaa Co-
a Central Santa Catalina a
5 AIriteI, VegetaleB "El Co-
lmerer.". (De capital) -
S36 Atair Veretales "El C(:-
a- t cliero" I Camuneu .
24 27 rntral Romelle 7 -2
d United Fruit Comnany 5n -
o- Cnmpaiita Operadora de
* 26 Stadiums 30 -


Elcc-

5 -


Mercado de Arroz


l Yu- NEW YORK. Nov. 14- iPor L.
lataa- Mendoza y Ciia..
tan M Durante el tiltimo dia de opera-
Bnsch 70 aloneso de a semana pasada. seet d-
I O N E.S arroill6 una buena actividad en 'li
1 1 i mercado arrocero. mantenitndose a
SI O N E la vez la firmela en los preclos.i
Lus moderadas rfC-ia In,
n Ld linn y Ci daneoa a-n.en or, iacl, a.-
0 00 dedores a] par ma-.r dr au,&,ernlaIr
Conlp A .1 ari.. I lu arn IM rirt.
S I- ,. ,-' u Ple i rt u e r l ri m P l C a dn e
de.renvolviera -a I----

MANTECA


. CIERRE DE
DE
57 ,
D51'
37 |aF.nero.

,Entrega lnm


AYER DE LA BOLSA
E CHICAGO
Abre MAx Min C.-r'e
50 11 70 11.40 11,BI
415 1 57 1140 11.47
1.25 145 1.20 45
tn2 t 1 45 15 1 40
1142 11 50 1142 1150
0 00


Compaeta Cubana de
ttricdad. Comunest
Compauta Henequener
Juragui .
Comnpaila Agricola de
mtur
Compania Jaraca de M
Cila. Min Orcldental
200 ACC
tInted Science Fund.
Fund 1nvestorrs, anc
i 0 0 0 A Ct
Am Leduc Peroleur



Union Al A.
Concha Autos, S. A.


BOLSA DE NEW YORK


S F ICIA L cololn ado F 321 32.,
DE 19355 Pel 70 a 70 ,
Cub Am. Sug 15 15
Ant Huy Conm R R p
-.. Cru, c Steel 53,. 54
67a' a 67-h Cubn At Sug 13
o10 a 11t Canada Dr 16. I
3 31. el ane- l".a
374 38' CDerro fie Pa 5 55-,
20._ '. an I
S23 : 23
31t. 3 .1, Del lHud-on 76 791
23t1 24t' DO l and Lak 18t 180 '
64 I A Air81 74 1I
S I ,.., C p 40: a407.
1 a81 D ne L 3L 3
20- 20 a DIamond Mal .. 21
D[I-,rr ird a 4q", 50
W) 9 5 .; De] Rfo .. 1 68 a I 70
Deep RPck

qb 98 E
]1 1 ). 181 81 Fal All 1 46 % 49',

i 14t. i;e R m R 216 22

71 7 .
8 78 -
43' 43i. Fallahl I .
7 20 7 ,2 F 1.-il2 -a 27 27
5 o'F dr ug i 14
S 13' '3 F1lda P L 36". 37',

lcn Elc, 4.9 49 '
G R n la--
G, 0,, s n 54

Ilihe,, 11- 41

G-6 D, I A Olala- Ir 57



,i 2a (lai i,1 1In
i64 69 Hupp M rN l ti ,


S'. I ll a-'a-, .
I l ,h n ( ', C
55' Ini N.kla
113 In l T and T

94 Jone- Laus
17'
64n
a,.a Al:, .
a I0a-rene-ot .


. 7.. 6 1 .


16'.
27

- K -


Finanzas


Pagina 9.B


BOLSA DE LA HABANA


* t


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *


BANCO URQUIJO

MADRID
Domiclllo social, Alcali Nn. 7; Apartado de Correos No. 49
Direcci6n telegrifica: URQUIJO
Capital Desembolsado .. 252.000,000.00 de pesetas
Reserves ...... ... 321.500,000.00 pesetas
Abona los intereses maxinos autnrizadns en: Cuentas corrientes
en pesetas. Iarposiclones a plazo fljo. Caja de Aborrom. Realize
today clase de operaciones bancarlas y especialmentc las de compra-
venta y custodia de valores. Cajums de Atgiler. Servileo Extniam-
jero. Sucursales-r GIJON, SAN SEBASTIAN. SEVILLA.
fAprnbado por la Dfreccl6n General de Bancea y Bolsa,
con el No. 11031.


Unit Fru .. .
U Alr-lr;.it . .
S. Rubber
I S. Pipe
U S SIcel .
-V-


W--
Wetmng Elec .
,Warner .Sr,
West. Unaio .

'Oa--verlard
r~e~itadS ,


Voi op 1, I SERVICIO DIRECTOR DE CARGA ENTIRE LA HABANA Y LOS PUERTOS DE EL HAVRE,
Younr, sh,, 9 069, 7.; BREMEN, HAMBURGO, ROTTERDAM/AMSTERDAM Y AMBERES


BONOS DE CUBA
NEW YORK noviemble 14 (AP I-
Cle re de los bonos de Cuba:
Abre Clerre
Cuba Not Rv, 4',. 1970 36 377
Cuhba Railroad. MTG 41.
1970 23.-
Cuba Railroad. IMP. 4%
1970 28s4 29
Cuba Railroad. 4-. 1970
(A 2n 30
:h Railroad.d 4. 1 t7
s 2I --
Con R R Cuba. 3-. 20011 1 13ila
Relublira de Cuba 411',',
1a77a l a 13 4 an3
M-nH Siga, a.4-. 1 57 aRs ,


Se expiden Conocimientos de Embarque corridor a todas parts del mundo

PROXIMA SALIDA DE LA HABANA


vapor "Abbedyk" sobre el 17 de Nov. de 1955

Para Iniormea:


DUSSAQ Y TORAL, S. A.
EDIFICIO HORTER'- OBISPO 61 TELEFONOS: A-2101 al A.2105 I0a Habans


nCATERPILL ARJ

.. :* -";. ^i.a. a,-.a;i., &ifi. 3 j


118 120 '


I Ch l "i .,


L.,In SiG .
Lockhe'd Al '
iMerckC C'. .
-M-
Alis Kansar .
M. K T. P1d Pf
Miss. Pai R .
Martin GIle ....
Marac. Ofl ....
Manutt Sng.
.MontRgmery ...
Macy (R H ) .
S -N-
N Y Cenlri a .
N! arI D C .. .
Na Gl I Dl. .. .
'Puri "On"p rm .- .
R ,, Am .
N Y h C a I
Na A,, l r . .

IOho Oil C

Phbertp Mort .. .
No Am Alm .
Z, 0i, GOn
ParamauntM .. .
ianhandlr Pr

PepATri ..

Parr Oil


P,5Rad Kcth a
nRamn inoR...
Re.xall Drug ... .. .
nep Steel
Robert Gair .. ......
Reo Mo(or ... ... .


Reeves Soud . I alI
Rep. Aviat . 44n 44-- !

'Rohl Alrrr Co. ..... 11n4 122in
Roya] Dulch 79"', 19"

;,*,. l . 9 71, .7 I
cI a-.., Sel .
.. Web... .... 321 it l

i Vacoum ..... sM it
Schen Di .. 20r, 21t
South. Pac . 5', S
. h Am .....
South. Rv. . 106 105
South h A. G. 1o 0 n 10a,
!South P. R. S. ..... 29 29
Stan. N . 1.46 1a4 l
Sunray Od . . 23;,
Stand. Gas Pr . . -
Stand. Brandt . .37 37
Stand Brands . 9 9
Stand. Gas . . 3 9
Sperry Corp. . 122t
Studebaker . . -
-T-
Texae Ca tie Ito.
Technicolor ... 13 a 131
-U-
United Caigar . 4 4a
United Airl .... 379 7SM
Union Oil C. . 32 S21,


]q 14


531 3',

04 24 '.

94 .44,
31 i.







44', 44, I
5.. a 1 .

32 : 33 .







1S'l 4S ,I
IV!a 19-'
72'. 57'2
39.% F a
2.9 22
70-. 71',

32 3 1 .


1 71 ] ,
4ta- 4, ,
is', ti,.
S=') .121 )


F, p,.e, reclora c CATfRPI[[AR D9 Oue Igao a Cuba. ha a;do vend-i."-
do al Si. Jos6 Julle Juelle,. Contralista de obras, quien lo destinard
a trabajar on su bhegocia de canteras. En la foatao, aparece el Sr. Juee
acompahado de su hijo Sr. Alfredo Juelle y *I Sr. Angel Pandiello,
representonte doe o Pow* Machinery Co.


OTRO EJEMPLO do. i. PRIMACIA d. CATERPILLAR


EB model CATERPILLAR D9, est6 calificado Motor de 286 h. p., especial.
come el tractor d e*steras m6s poterit del mnte disefiado para *I 09.
mundo... super todos lot records on movi-
emiento do tierroay desmonte, por su co. Eie do futrza constant
ag Snres pacidad y economila. IReune los canocimientos
vta atrm laOS y adelantos de Io Cerpillar Tractar Co.. a Pare tome do fuerza.
ito stro trovs d sus 50lo aso doe aperien.ca produ- El primer tractor de car
pranc no tractor clenda tacores. do eteras y equipos parorr .
.,-del nev U .smoalnientos do tierra. do motor con turbocargodor.


I 0gnd r6o 9:0. 00a no.

h 00 p.m. oS i dificio Distribuidores poro Cubas
tood Po in en h POWE MACHINERY CO. POWE EQUIPMENT CO.

rt cr0tr Corr. de Rancho Boyeros Km. 4 Carr. Central Km. 4, Oeste
Boyero", Ki- Aptdo. 3478 -Telf. 1.5221 Aptdo. 380. Telf. 2573
Habano Comoagiey
PM.--us


CONVOCATORIA



A LOS TENEDORES DE BONOS DE

'MIRAMAR YACHT CLUB"

The Trust Company of Cuba, cormao representante de
los bonistas; hace saber que el mi6rcoles dia 30 de No-
viembre de 1955 a las tres de la tarde, en sus oficinas de
Obispo 'No. 257 en esta ciudad, se efectuar6 ante Notario
P6blico el sorteo para la amortizacion ordinaria de DIEZ
Y SEIS bonos de los emilidos por "Miramar Yacht Club"
segun Escritura No. 374 de Noviembre 25, 1949, ante. e
Nolano Dr. Mario B. de Rojas y Haro.

La Habana, Noviembre 15, 1955..

The Trust Company of Cuba.
TRUSTEE


HOLLAND AMERICA LINE


GEO E. KNIGHT & SO


i


:r


___


IN,





Phglin 10.B DIARIO DE LA MARINA.-Marte, 15 de Nov. de 1955 Afo CXXIII


SOCIEDADES ESPANOLAS CRUCIGRAMA Homenajede

Mi par el ala d La festividad dea h !Sentido fallecimiento de os Colono

id PrliG a se a elNa d d om dees aoes m oer r 'o
vietp-ore ^. ',' .' ^',-uc^ ;rases; s ins sebor2es Leo- ileelsoieoto de is senora Maria An-J
r ,ei'tS nlu mien ln p| dn aino eo Rpold Rvra Le o- tonia R o Ferreiro V oiu da de Socara U
eal de A ol d r, opodo Jaromi n, de Ia rU asepio se eecr iou o boras de n hijo benem rit
do Su vinda losefina Alo uisa vocal de I ra eop R i u tde de a h d oer.s e d
vita a sus amistadcs, n icen a lurianaoa ins Maria b acs Rio de Tenresisro 0la b a rd dei o rens el adi so Po...5;'
badoe Bi n qu eena TrendIo poro os '
e SU ir n do ctor EugrnAlo Torrol la Antonio Tenreiro Pi id rn, prel u ar .io eno a a
SJr. cu no del onantrio Snoa Te- ienie de Progeo de Lansdo si senrea Guso aneadein d ees enhd .





In b rleo,^' r g a ,bo 1.El tr m do min ,e d 0 nhar d elo resa n osituacion
DOf A R M A IaA rs o Mesus del Ceno Cate no; nia Tony Tereirno o cas y d a d eisino i io r ordel oi nad e ,e



do T UN1 E R 1A Eu Er-uia Msd ian do .. P0gu 7m1 de mas vc l ilv Beal- arnn dp beren derlo i s d t las ndes ao u nri a co o e d a
S At 7 Ii .t r A e n sa os r Vonpr i n de n Mcoe l a ci dad, y e actual d to
Ft o .er. n ia; Eugenio Pita Riveira r Btnan et. de 'd'iRd- d pda de co-
D TURNOLOS LUNES s vocal vituleno de nl Svecib n C aonn iaess u rsnnosi.ha locad
TELS A -21 -A-2 0-M-1062 d v r Aseoe rr s ri re np aa n inlsi a ne e .
OBI P G tuemos, Eugeoic Danealeo Arias vi- I .Li..o, cuena respenocn aei ainaesc ir ,,
Resaae eu en C er ab rrs Chane, isorn- on dRe. isD d e- de Ao e ee en o dac on .
ro In ] Ulo s Mis'rose. EuBn nuoJardines Hatuey, de San Francisco r Nri: ideo quesnirsi a prsano el ne-





n Rodro i ur, s c l dv lueeonud de dv Paula, ei baned ir re bale dc' lnos NadedSl, ad o cn td en tr ii-
raoirio; douv on. Minodeo d, dr I di- I .oriad "Trboada CbAs td a en d i cr, s i oci d a l ad es orn se.












I n t a n ln ; 5 5 os q C o n c o r 1 -5 M O d c(2 0 0 9 d p p r na l 1 n ne n D o m meo Mvn d r M a r t na S o c i a lb d C n- 341 CD tir n dp Itp p il a .C c on olia d on aa ra u na rinmn
arm acia BLEY E urI Oa de nis v E uru r. po i d N a t oal de s rin lr sen mor iase .n.el de a usctrai rsc t ai s
I n e EA F r d. s i s S e V im . E l e n V a s c o ..rr d B e .. oe t . e n ar b l -
Dr U N HOY lo Eugenio Jevisd la ivie ian, San- bez ti s pupe de er. "e, I nes pe nos. in que repev u
s iYDE T RTUR eNO L OY rNme o ues Mni DAn t o e lal i- s e ntv en crisin, de odro a dien is om diaeracin den de asequi rio ecs "







T 1 7 N 56 Gs neet es da r i s 'n r pi reio quien d v Ia noi be, ci rer ibo de v o av i drern vdpr n m o ha y o hneorod n rde A qu c h'n de dra m-
S1F-6092 1 F-3837 ov l|a Cr, e d z 1 o p C lu a n n e ba de nuduee rIe rat dorr ivoe J I pse aeibr AIsin-' A c
iturian c Eu enso CoFbledaa. .,-, i- m clones eo a rc a leus no s a clo t da







R.f. ienoec uI r, la ron ni"u A ra-lv E uroiBeelpeo eA a a lona i u l trance de rue sabo in vsisee, q ls ade a r r n
Cons dpde'V ,. '- rr d'l D ov,, ,ure,,.la., Re sa as o L n I ca"resarj iek rsa na I l h ms enediendo 50u0 o s lniilona d c uasla l
N,7 p T1 EZ1 F 2 mlno d o. p ort'd nte dE ho nor l dene d. lo cio n p a deb o f s 2 an hl
I I S RA nA < m n i So dirmctin d Lin Snlabdllesa: Eu- on DiOingo M zse deIa I cons sa d iet al erdiau y y 'a slem e a.















C C 4 yI'; M ,ri n 41 n Cao, Ls er r. lna hur NordreT r C p 7 Sernle a por 18 areridas 55-A prox imadame Mae n zas : Pa stda T urens v dea VdM
F a 1no t* E i l Oi de groina rll !z Lidproblems idel n rspaorte eri el n-a
CI Vedado 9093 d ts d As- b Santa aria" do rrI Hi In .....reo formatra- a C-u, l andire r na dod de I ..ra b.
dn dJ De.p endena t s 48 del Corere- a lines dacl n ueo res, por Is dei 4'- mvreae Eurpoq ua rs drelna-ir










rmioo; tk Heu I.ar en ni d e di a p r es 0p er a e ue e sda on s epi clue u Ori dialoe 30t d tu Indm l ur e s d D csn con.
Ena-upg"l~ish i2 q 2pk n a 'Irabrc d n A ltlocalt quen~ cupirezlpr dee d Centro Aau -n n A1 ide se dle n r q uere dmn so milo o- La .de ll
!are 4Ri Sloe ivad 707i264a3 t o. 2 iicIina de hons dvior ss de otdea rtids Cesntesl Astoir.smise, t-For-I'pan la svgiinas mar p tiud 32--Evti mar, apreeiar, cdombusstihlegso na y acc esor.-,s.
Faerl7.d Managuaa 7 du, C-l D.i...i sds M/dln lMo.. .rol oi- nd o s M ear des... u dv e u ie.. o. dc l Cas, 4--nCapohae d len hoi s ,e'prsa a En In l .










S) A alo f -E re [ qe en 'inmu lliessi i Vi- fnam o a lins a l citayore q5ne e ine d m. ISs eaA sdndeo e st rodase pres,. ., a9 s e ro u t p .n t
al llosdl d E.u-s i-sa lT qu ervir de It n in dV nue atlpai e l clvs pri 5--e tallis uiltndi m a 32-Papanaydo muon iasyri elt de uel Idan ci n balna-en r Jr em n. e to l lo i a
Pa _y San 1 das la e ruaiisa de Id s sdeal l uliie, Belm ntns icos l --Fa i os ml d con a dem ln o 38 V did an P r nprd o p v los Im acn o rcal dev p qulos mlerra la













ar m ac ia T C.ao ryo. DR GqL. oddTn r l eor a ubdi p re v 4-- ie ,rasrPed ar dp mvdera enr losa 4--pCntracion d do de s a d spor e bseo -Mr Nrdro. e io peisd r, Ci:












Faro ac ia DRA GILg e2 A .. .. ......o B dp as ....-.. r nn- a distrl s a rdo de aionls 5 A .-ALu a n.. bt de dod.. p ..... etr..... dia o l non la pues haber" d. la m maboa.
dD E d In di tveo in del Clii, lie nI -Ciudad t d e Cuba, ren pro- I tsrna cIn mrtales. n duvisras Wruei t a d' a e
2 a nca 1 2 y 147 Vedad dv s or FM u enis Sna o din l fi n- Cm ni pln vs vein Pe e s vi, i s 25, tvn I Ori i e 'en m d e. bda alSlt yancuee home e a pir a r ee en si de moni re n n
-6r221 -- ]:'o- .. r,. ia de ........ G ... .en s Viriud O ..... n la ..... n a de A ir .... 4'rp --Nusanits 1 .... 953. los paten .... on Nues ru Alcaldesa
i cr rt d aa Atuonon a cae deBc 9s n e n i odein v p s idesl 16 p 31-o qu e den o q is sepa- 4di-P aa, o esueia d o u n a
A7Ldeopsivoe dle aa C9,d a s i dvde c o4u7 re pr a sd de o ulr e r 7 1 medooda de n eiembera' fessJa as lesn" Is hJoy S o e inter c da

























Ino d pivq u o co r. d. ,1, e pamcln ev n p azr o h{ d p n n Odia 1 E D I C T O d e a da 19 eP Ia *ud c le s ho mc a re a nuos al o N o rde o Mre a n a nd da p o la melid
F -60 92 ps u p r do a turlM del Co nce fo cO n e 47- 4H accr-e -m bv re l n el t e cu desn a Gb
CR.Bea.nr S AnU 101nS22 2 .on r, Aprmios s la nys 4-ins d In oria oa .o. .n.. No uir pol uocsnda-lOlga Tqan E27que6l y MAl .. l caldeas de Isa .Ae n si y spt ana dc0 el e

















t I rn ct s Ih n ers i sro soa m c ron Ivrrsad s c2 1 seia' i a oite pla s ar u a 49tio 5 n aDo laca Psi r d c Ie a Ltal sentido os lders de los L opoldn Pes ure ii Cnt Jee dcl lsivito MiotrC e di Carm agmry quau




















A aripicen "da de Eue m(O pnr val1no r de s 5n n d d E d adtn l idocmnLo n
R dol d e lr uivra ipou oi d.eoOsenn ue as i d s Abjni ds 1sn is e pr a o a daIe n o n de P s tna, d a oe o .c a Is capital
26loF bar 2 m'>:d',L '1 sm s d a- Dia l nohI'idahoIn" 24-Arbol venuSol sn de Sync- 5--Simbolo dlcsbalis Aguirreeho u por Pl ar de Dosl m iva eardni Bama ostan, bas donde tl barernos tegSelsiesir Casta ludr aieelal,
O .N a es pdrisopa qe rc dolarl Cnuls.o mi n2--Lem nu del o de lsn s Saarel M ulu parea La Hab dan; i- e re d e a sfeua osisiro
,1,aaA lo O pR B 'do. I n eSl rp ae Sn Hea Sir na s ro. siua lR e r s 'osep- b u te.meel n a e arl pr rd. u5 -Apro imadme l e Mata E as: Pna e t er o us d a d el ia-





















e por La isOAtur S mIabo am f" "' 0 c 0 3 de. ; la oso os eu p ad cn Ip a-el deole. los cado rl den e e ttudo q
1asls OSl 9s9 o e ,s"i la D (i d e nor In e l Ai es na' es l pars de i dv 28 t -Pueblo e uescr, pona 57l ea n de osie e p el a de l en Ar roz Lda ve da r E
.o.rs.. Rd..d v.. ex V lad... br rsal 9 o td o d rn brha l ivnPeres eb IdeN s-e i H 0 IZlT A N C E R A S ]

Composi ea y Tenaai lo m d U rl ta run d o par in eM pre oi ad n se de la s ona d iona, v que d ra1 cl estd
r aLus t i a Spfloke s la 3 n As ias 'dn eec raion Lde Centro y el v la pr ee n ordel, psr isa itosedad d e











































el ando rizat 7 del c10ndCoar n nd dodab l e rimnt o ne doc- dMls Maajoinez ran 4riondp a lr zdo- h u s a sdoe Can n r de Itamia. demquinarlans, Vernezuaspahrc ultiva
oDEr--ri bl Va -Vn o.madri n .. h dela brasi ee a. i- Pir Juan r JAlberti























CDRelly 364 A-222 T1 A H 2hAnlemddon- ..... Ab rri.... tas de o .e h...suma iembro de lia -Padr t s g
1u7 ATi 20.1 s Av ..-n s ,,-2000 L a A A y i0o d5de e .ent o .. ..orm r e .p .. m d T pn heasad d .e.s lvdie n ?vd ad T iepa sbendurv das f m aa -ahuaod t..es ei on qu. e i a o a i er n ds mloes derai os dt meti uo s
Cuba 7309esq I Al l oeri ad M n impi H se ro Cpie s Cno is on m pesol spe i de a 3dr ao dai t-dorllla a ornaa de 2ra s s. por s g idad. abi dado a























R .? o0 untin M a nt m r1 l r a l u et o oa d i o s d ee n G n1 1"oi P a,6 J or Ainno.i ela s oe l a s y N e tdoi, nad a d yr n derab cu, d e s. q u e L b r e s1 8'n"n" 'oe d e loo s o u a e c nlo s mn e n rt d db 3 0 -
o Empedado 212 es-i Cua 01 Dpart ar den da e ds- Tesserersa mreo el brirsi c. p m Div orsie d jss reestra de ]a macor Fordurs, overe- In AMDO acont iin uansr los nam- avreiia qn e se complements mara-
DES aE PASeO MARTT A s si da d .Ndviemboa dsera nas9ls, iq n n nr p1 I qa a deh abeaesreo de lo 19, emi-n i dua den u el ornp ad delnenado e e o E reitos de l Mina er s tesim ques ena ue la rled
























PCabAa 1 H a B- 8 uloe psose eJuieu n la cludsoidq o n-s oAiAe p is e icuo sigu 1a Sn e pv dis Gerdu s enrees draeillr 30s -iGoiic d enel a. arla ee dsvi u Ibe 30 ditde, ploorl su eenodcnaetddo
DOB A8 ADR 'AEena. | ee e Habam aos A VeleRpgAe da Sr v Fr i oab unat lbo degir a meneo ta on e ao quie p la ci dri, un s vaopeiril pd espo- n de rbsc Msra Co e vari zn- Coi s dee ado sas ehas-


























AE I.A N o A N d o ese a Bubere d o inr lap M n fdl da C qubae de uil ne- 'or pn C mara de Cm-o ,l Bras i eao duc on .a7tr6ecs tp ronp la p a dor vtadortde Corn de 72 l n es lo a ndablde -
LSa 2c ell 1d 4 y4 eaiado ad- j I en cn p a d y cno. o Vinuesa l cM n lna r ieulan -mNscira iusst O cinoe id. 22 Dip lgo. souesde i estal ne l rio e con i eul nas y eL reingser or gJ homen c ero- acretdor a odon leis a eiogir e
R o y o a ..s- .T214 P -ai andahNoin m ooiano 24--Arbol Huv every vs n s cello- 'lus hacenidlddos". DHe poe ello roe-:dra do. etrnosdez. quv s- damgngo. ova apuesto gabMin, entrnon arb aqui
Ma s 221o N s us A -1 i TOa Al aide M iin vr al de La 10P-C o iv 'Ol s e sibe sI rns- yes temtpladnd bei o ( Poei re nds vaiodo quI s- del G o- e nte dv Sano Cpt earss Baasyoa, do- g as a espe lidon u a tt a s Cue o n
r o dipuesto A n t, rtiula del rdad, b raj lav dves C onoder do racin s n- d l o aumi t oid el s- vro- Olg d soorma lleya in d el al isei d eos as eidosa en osi nel qec g nc
ras)a Lissa son "' e. .In 3d.e d drn. na4 Hahl soPp s Sr t. Eusebio Ro ri u r la urs 26-Ss hbia el d n La e l C nl j r D esri tosr y e al e btia. qu
S ac n p .lanrt e d eu.. 1 -in- 2.-.d. del. emol plausibi e oinciatla S re nob an co l a u en esun1 a es ae l i cn io n ca-L
Marine p La u s .. \i- i421 E D I C 7 T ud E D DA r o i bo e i0 N ep meoru v los Abu r r e is A a pCu de lLaao cia bode sp sacen s bier s
~In deu a1 o C1 d i meis-eveetbriidiImel -de m4U de O ubr 1 D miA l rov -lc n m tra del Bra r oniaNruadraes ,ps a virs froqeee de maleos edirnel ea rl Ass rnonsatla c de Ls def d mill o u e o d.. y o u..


































L u a y Sant. non a arre rio Wiaa Pcnodo d me Puerto,-m 5a c ieto nl P y e Puertop, 66r 54-M l Hedr Iaoduccion bra- e'demn o s J Mdema o e ba d ne m e.. ..o pe s n o m lor t r "
Calle Primera No. 3 ..Te ono Alcalde Municipal. as isDl ai K v sebla-s vsOCPiarA B lcalde Municipalo silesa de crystal de rosa provi en erga eletrica. r od de 19a a n s 4. mier io de CEstado* 3ULdo.
Co.. M]es A Coesfusgos A- 73 ie se pre s Cobs, de..ics dT L A H jsq N is mbilti P dbestaca ell era Ins. .nc. 0'"' ue ,'M ..v' 6P o s angel Pard a de esmagis
M A RTIha tpd r d r u esis, porn s- sacro arv em o nial 'e e re nrrer i d to a g i In ode
Pus Miguel 25t ii' loo9' dieii'e dv Au ririe Fl P i ',m r Irs peoam-a eni a vsriioisl hi Departarnesbo de Tesoreris h36--Asi Para e erspa do vs lOS duersos de lo s, p sr In do pe
C'ridvs I op Creep .... ,- ii4 .u ,A...d ... ,t ........ i..e .a p el VEro o u so n ha br a e vi p s di ac n- Adme rbip
Denies 252 ss. Lanao a 1-22M2 Ui n Ifs oIs C Ia eallr de San Ma- narnlon dedAsaeon t le 37nVms istdr dn tin Petrssv d aea uisl i a i
COATNI M A2TA AVE, MENOCAL nibs d Ar sa .niupirsiasi de a a TO. Alealde Muroiipp si Ln 4itFsm' no........ R JOS J n r o O t v .es-Is b c i y na o d psdv ,ur ..... p dre ld s noea, a d mils loamdne fauneidn en qnde tuno as
D I N F A N TAD I( ab e l be V e g a a o n ie i i e n e i i Na b a n a P a r e l p re s en v I s a a s L S a
2 1 v s q C c sjal. e l1-S o d svr a rdS 'Spt O c s cv p iel S o c i a l -eDtre i n d eo e e noase me I n n od erl a e ss- C a m r e st d e C m m d d b n ij' 6r -
C sa dos M ri Her l -n i d 03110 uo sie gria o deo o ber 2EoD 1 C 7 0vele Iva boms-ai s- a D nus i N d c e -ine Die ga Erb emeul c6bis, a pode r nm os o gies e s
psi a ds4rer sue sCil sissies, is-re- inscse "v padre d nvi o I da se aus tar ia a embran e en-
Priontpe p 14 spi' U-.3 diopue s poe pr.'Aeso.5a d ea si ro El oe'rmalsm eel paid "e Defyvbs 49 rail lguo s ombre dv Is n ess s ea sue si b rienv a ea Hr reno ier a In h rant dene ajtssi e r enr a
San Jov "71 ... 11-2302 22 de siibee be lD snearapubi- Aral be Is Mule v el .sn" fie- (CONPOCANDO A HiEGUNDA do a nd qirn eiidioe a I se n ds et lg ior p .e Car lo s voss. eno
S alu d 52 es M G U -40 5 en iib -s p r vi r m s d d i e oa e p e o r d so a o s dv H o t A T A 4 7 l m p si m ed i o dD Il a n ag0J pas o n bI s d ir st e Is o re v a e nb a Js i oe s Ps "e s e tren ,a d a a l e st ore m is U l-
Has Ralarli y Suoedad -6 M NI70 UDBANA 1p u ;err o-o e Isi me Dom igiivs .dodreguve vs 52142, neguid 0 par eria Admas
Lazarr 902 eop oled, -1911 's na va s e iiirdor "doe iuaris, oes pr voxm o, dis 17 a ls noere sic en urban oils en is cable dv Soa en-- o be N sa bles v es so rc sci r l ou del er i 7-l1enr1, e i F o sren sldo t or d ,a in- Es I t e isd d m ab asS
Foloez 55 sesq. Floors 1-6674 bsbaio seine isc o sanotarios en sos namhe, en Frads 362, ilas, espuina somers 161, entre Pasate Sue y --1ioper. los, y Ia sis- formular niuevstra son-Ignier- Rsberts Crises, s incn ies r Criesibal, p ecebraranb o sos santa esil -
es '. r n os s suada vs Advierte eee Doasi enA8obra si $2 t 56 Is Abrenh oi, pacon s par lo- Ssbia P H si. c m al. Is qa c d
Apndsarnae ysi cnv l lAimiva4s de psr psridordnia de lecho 27 din D- Lse d In acias infetinados en
Avneniarvan 0; OSLIrn 1'-001 10 55, ant e s io u partoilar. n d uel
C...e.17 2503 vol I -a F-a2 hor coo el 2722 seems.s.imbe doba 'basta y par mlsermons b.. e dove sins Ao'si~smivnisrsim aqriela uoodad pi H. la, dntnr lert JoitheJ. Ra,,re- Trtobo Hoed AHimalo Ga R sits.
Trm n203es poC F-t sle, aiia I c moer-doda estr in Pr6xin.a Ia ron ria ba4hbies el inmurbe de refremnia SOL iCION AL CRUCSGRAMA'i In ml sen il s de u i e dum- A ra Sser, L r- Cro Hlue Sisalg Par,
SF-819 ale dv Arma. v A1ve doe a a We3100 s s-via giIdin "Hol Benernr n" El Alealde nos Al racez Manuel Pirez l Htcbnr Crilstbal Arada y F orsdon y as hi
sa rl se -3 in p F -c2 7t A i2 I v e u rs q 6 8 in m s p e s ps o S- d e A i r e s d n T e r a IU R B n A "P s a y t o m d p ar.s 4 0 -r ao b en s "d C s n i .n de pe a r e d e p p ai n3, de s... I n Cint d b l J ul i oi n a b a n s l o m e s ss.
CaIE St P AD3 E 961 v 2 F -Hi P 27 o e sa l e solar op o o s da In p a rir d e io s os lares i i 2 d e L a ss F a r an n b iri e n id a m asrPb o .u. roe- las-i D o n T s i ae heb- loan Eo Pr s re e el se a vcsb a sic cronsi r b rill J a te s -
jalrnds esq a 15 .. F-6 i2 maro anr s irvusta p moo dvi Sp an Fe- Pars t amel ve7 In vomeria n o ana t-A ors Pn rpr e is s be a it os romo us co n o r I o rn 'nSe dogn d lSlverla Cor on Franedcr C srs Bn- m anta s vaudina de Hed ninop
Cs1v 22] 1105 enel r F-4044 rrer a Laytomn s-idy orbs mei"no. "Alres da Trims", oue paaoruosu ndRepueto Vioso, fines "la Sobs", C re2anocimiento pibblics por os la- de. sngeniero Franviseo Leqeoeria Crisonbab A Ieredo,

-i a 12 mi 3 nine dv frs-o-b s .. ......e r o .Sue de So l obby quones-aras tejos se desessulvid csn tal m..tiv I -i6ardin Hot$bnlco; p Ia rec peidn va Slvis Rosa Ca sstai er p Pie dra tl
0S2F4,i n pro daclembreeen poe i o 5 i en cal viudad camaguepnan ho-,panbadan on llevard a sabo en et bijs dv lro espasos Mario Castafier
Caile C)s 407 Al 29p cin toa qe m i ,c8 urea ou2nad : n ipe- i ns t onate, d el la Tropica l, ban d e f anso o seen 277 0-scas 50. de nor dc Nordao p dv todas ins lon-'Club dv las Cuevos de Hellamar. y ,erSass Plarma, qua cumptird a.ds
Sam irap y iso ~ 11-2732 URmc NA 'Casa din s6o is 62 d rroo2- L xo- s ibesn oealasa s Hodrp ueoas Cvansln ,
P'Rlle 23 ev- a 20 r, or In berevet rap Aardeiel Lc amoa dv TS ]a an oaim enn, ell et, u d Bmda y el
Mal Pa 5a yap a 2 1..1no I e m posl sal ar cl nso potar is iz-c Cin.io i o pan .sa c io rvn- eon in calr Ssisa pa r is dv- s00 ubjeto dv cariroso-s aganajos,
YIBORA, .5l-. lS DEL MONTE 6 pmedaneon parts- del repeUdo solar tsnar a o,,,r vamo n umtso recta 1as dirts P asaje S que h yrv t s s n
...Inds, a nis Vbrannn de Ist tnd- i R obrt 21111 nraeni CI
SaTero S 1 SIO aREZ 17466 u..us. ve Is citad s.os n.. porl v en.. d Aaberguc -c La Be-i so ls .. is uspuimed coo. parte roipande a, e o e e "Din.. dea Mn- caba lleras de va e x ocio ed
anL ad v Frodes I- moond ~ ]a A se. d Acn dV insibl n a ...... _e e del olsr 2 c por vi frenes a fondo y runders i yAs fua l"Diods de rMo-
'TA d fot. ll T.7"TR .1a .a-.l on ppal oh o 20.o35 de o s u" ,s espalds mo pa'te sir Ion shares m inuo errAu bse nt" Is ense Lus d o D l lo
111 sie 71i 1 Il.uM...rpio .liP Ao., f ues. 4 asses 10564, v 2. V ysobie lsla hesdcrpclbs lf ..t ..o ... de breldo ral vi. e las.
Tabuess ] e her ao rab. son In ge No-B riasil
in d a Ovtub arne C31 e 1835 Ma l ,- la 14 l teg *Hla c l d elvi nnilporativa r rn.ibh o bra, fd ca Ss 814al be is Pins- C f bedv nsa6. 12 d N e ]a f6nre
10 a d .' ,se, e 1. V8 14800e16d p 22 dvi eg 168 patian Ir a doi 19, s tr a la _ro- Tammiin s7e, evnes a. cabIbn ern
PangosR i ses a17 258 n t..pe I F 092 h .v cod en e C nta stir be Lidaa N .9 e lss Habana". -- ely fe st, de Il qua did gras crtorIdao
Dei gado del or a a C noatin, lc de isd-- sne. se e I .. In eo m l s e 4 dm1 DreverralL- m orons a sg",ora s p p r e de d t A baq in a r iasN bod Mal eudl o G i


Cal ,,3 961 Pm2op 2y a 4 itu30 Sbre de in ml slcal qo n ucupan septo deooimo Is2ptirol aniovenario de Diembre de 1950. rncal uea
Isabel 4 5 A Ammahs 1-064ins oficina dv Caosuliurin dv s-strIsaPundacsidn del misma o-upan Iso Ofunonso dv Can0.ollou s OzloN.aaC itos domo uss ondbaqele dre s roil cl- La S nis dCform s de las L"barmsbuton Caite, Iacnd pss'sie
Cnly, d2 lMeanta y Val F -S u04e2Mu po adwito itndose s los ici- Reoibird diplomas p medabbos do dF einn Muiocpoo, s-a lo,-. s vs ba r Issae Aodrigues dveI p ela o stanes de naft dm1 Brashltlv-Iinforms qucomenzari a conatliule
C a i n. e i n s u n S no1 1 4 o T -6 27 1 8 6 ntad re s q u e s-I s m u e b le h a s id e Ia fu n d a d o re s o, a q oe l bo s u o cis q u e h a io s lic ita d u r vo 1re e l in r ou e b le to a y e r a b ro n d d em l th o e n a j n, p r u s- ga r arn a ca s h do e m... s. .nd e a ars en road ist u e n t a s o o n n u e osn t s .-,
d iANT'ILA ,oo o en asums be $6,600.05 p miens. no renrado a former paene de Is sida ]asado en ia suma dsi S9,t73 25 fl J mando b a satlsfsccd o con quc ens UrbanaApliro b In c-ls;' ab I .. .
C a I e s l o 10 51 1 .. 2 decl sar d o in s R e gi otro de si p aro -es- n im arase n ten n en lao lists so da- p tier- d ec iarado e s ml R eg iotro d e .a r P de C u ba. Urfl lu cij .. .. .. e sno e los rohritose dv e no.e d d o I n 's ars prod.'lm .a. C m a i-,,
Cli ic-mu 2, ep v r P',,rl I-4724oo Territorial dm esie Musnicipia on vs Imprestc Territorial dv vale Motunoi- J"' .. .. m,,h'. armoo ses oor coma bua- no be nst "o'"l' 'n u. s groans arena au ernc Ina
C a ) a d s d e M a n a gu a N s F sa u o r e a v me n t d e $ 6t 6t 0 .e m s c a n td sd P i n na c u e r d o d v I s C o m is id n E j e c ip i a u n d a te r in c y st s be $ 9l6 7 3 .2 5 ea n no N o rd e bs L sipn v r on r rl e s f u e r o tn o ; q s l o a,
l v ( s o u I1 5 a P9l rc s ma ut lt i m o q u s o r s e d2 d e ihp o *r I -- q u a p r e s i d e e l s e n o r C a r c i s o en o d a d o t a S e t m a p7 o s e r v or a b i n a n o r, e s p ir it u d e s yp e r v i do n a sndu a 1 ,63 as a.s farc n e s Eq ua a b a r. a sn o e
FIOnr us p Pan Quintis IE74Bha subasta con Ia r ebuja dam a: I s Rar iguin, se anticiod Pa fe- lps n Is sobas eon in rebaja de enero v injempil, ben sesaiado podirinen -s sn-rm ore s qaerenu-
SAN S S I7Upars qin ase s e adAt rosias-po s Ins -c1bs., i i primeis a ines 25'uae qu aa resoo- Gdan rtan e n dvortpa rrcnarueamnusr-
. d l U y SA N E m-L A W T O N a i p v a I ,-. vi,.' n Is te m p o sad a d e scar so ce ras p a e d e nu ca sr v e n todo __I cen ro d rec ien tem e n te que n r a esne v aed ee cat a l ra La n taria
A m c P o r oe n e 50 2 m i s a ne d v l a s ".ts,'r 5,,h I sa y s e l s e g u n d o ba il e yin I n C a s a ra v ml d c u r p orn e d v i ns r e s n B a t o s a s p oc ho s d e I s F e d e r a d v ab o n p o drpi n e ndt r a i a oe I- s Ce m r ,oma a I r o
; n r y Agouirer a..p-o 2rin6so sa l as ,,,-ilhu- ,. '' -'aicia, 'abilibsom. prefeentes o lo erds- ribs de lo ]nduslao dei Estadr de di lus Eotados dv Mons Osrain ibes de impuestos bsota que s a-N -
in a v Hereesa .. s su n p s parsigue par is In muespales cspo pngu se per-1Msna Gerasi, eno n Brasil,.. so -etA Gons, Bohs Pard, Esp1rhy st Pelto dusiria local. .stA co v'ndcin-s de -=18-9--
Malie 18 e a Te es derhalu. i ,a r : e qsvbn sl dmsdor dvspas..- ntmirs Inbvena...o..., qo n. ren-dos, ro nor n p s d Sno Paulo. Ir p en ...tlidseasficientes pars Usa subvomisidn det Consejn Eo-
6 Lapel s On c n rccnpernr do. i dereto dv ratrnclo pain rv-lbrard en ev rs de snero d!| .:- produjeron 7,0,818 k los de cy btal oatislacer Is de9osods, ddmeco Las ...... s si t5 f v l-ra
C. resan 1,. As i ...st 1122 s luado a psetir dab bus Aa. ae ceo e[ pla da on u conando a Arai do ic F adore sEn el ti io e -
tob.ain. en A del 2 ........ a f m d lizadmoha rpamr i di dia en qo a hutirre for-Ide is a diCn.. .. e Brue hir En asi l tr i Moonenin d e a19511-19i2 '- mson d einda,,ad s ntr a di'sc ape

AArsrs, ('sI" a b A 3ol be 1 836 n c ude 4 de A b d e 1ad6 du e w a do tod as d e tonelsyas In radioe y n en ocm d e rP iiianlo b cads
Real No 116 La Cesba B-2762 D.d r vii o deadiolo ia cintem ente p) s a Ins 10 am n n d p Tillor el doctnr J ameNebet, dcl
,Ls personas qu- daesen tumar inauaurado en ei sanaorio de i L persons qua denven mr ndo Ian cnrresoodientes inrils- 1951 el valor para ts moima canti- mielnbrn si Is Junta De rde m, s if"U
Real mcnnr, Ree s 1 el- e- -rmc Ecoaporlsnr io rmall
Ja s Ises Qoem 11, 24 Ho 79 nar. presiarenty en Is Tesoraris de mercin SRepresentd mis r obs mpi p eraviamente en is Tvonreris de A propssttn si esta Canterandisl El rosin onopa eintoere lugar en El seainor Aro eemena nstid en ton la-
Rea l;.S..... c.. Qac b este Mu nici io e] 1e del valor vn I lair an ron drm e s vnts de i el 10' del valor an en c a s nics c a ls sen i aa ri guer de tad ione s d ol l af i elat qse
Nal A isabee.' A uMo r 6 u-saa t saees i ha s tas d "fl a ros- d e l soe als s c qu iest I DdS dicta n" us b. e e an el u e nrio aa Inn al A i uia t pump s det e sono pe mi La ssic des Braol, de si nidos ae linens roas pa rs q e-o -
.. A .o 'n ]aa sura de d6 .n on eo ill en a de rmenda de inve Is r aid Ia dvoelllno mmu dm an nobra e ines osid d ro9n6ed3u5 de 1954 e be 7a r,, sn tan cq dea es udiare te dos i tore s I n elc-menls Drarr rrsol s sicIs
Real p PdelCc ueB oes 1n- 1 5228 saisumas uci surn nel uees unavpesz n l ivntica pi dien ctor Y pati l sum a rau er l eltas ua vc de rep era B ra sl -I Or de Como es-
i-lui LaL.o-n tn dI pa nda I p -ts, von. e.. Mopr oripd- do au t i sabre Ins yl ..... ..tr ldd de rt s e.. r
Real p d 7 d2 Is q e ca1p d1 s-4 de so pepridurea l cr espb o undsepo r d e a e-o c n o sl bouee TLie2drreiponri al He st r I'l crisi o
l i a r n e ,lsa. lado mue torvrse pars rem- IA rob r pside s sic o ea aso ,an I cea s sa rienrcle pars ein sic i HieasGercis, Baa P 2, Bin ms deas. vcion p ala c ariador si peres
iralrna P Minrnam 7 dClub Rtlcin'pr r. mlso p I con Ins a u fir.elGran S un
u Sa a oo enI e e n el preel o Ro dri guen puI arls a portunsam en e bn a elpr e Macts-E -n- r es- de unia S nn S uot -' Psesn 6 uIman, t sas nol aps in par renl
Pp n Ia Si7 e s B-2744a le nosnty Sena ien d o l earne ,a del e sts- prescnte adm cl Hrasil on nemitlid ni La vales Sc 1avan del Brasil en n osoen"'-'- sic Io a expotanivions dv cns nA cisin,
Cai a p' HendrsMs H945G5 El mmourte porde ier vxammado do con Is neccida dv Sanidsd que El inmuoec puase asn examina- nonsooerunt uen irnto ats de un per edbr de -9--9- 39 El G1t i sic ri" ha"' eli mi-lo ne de Hdes fueroil q diiets n
12 p 2G. Pp A mnnodare H-7ntnaroy las 6 po p vI exopdiente tolmots en lancinso da pmsoi- 8 sm, p las no pm p ]a sopedienle mni." Segbn ifna" I d fe ts q lrmins najen los neraopertos feiaragu s so-' '




SAfDIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. de 195L Claificado PAginall-B

No tolerara ninguna huelga... Rusia no levanta el telon... S E C C I 0 N Anuncios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA
-'ItI
r ntause i dala PA.PRIMEXRA) m as ^n o reveladas, pari ga- <(Cov.tinusc .,delaiP.PRIMERAI Duties quo la, URSS no ceptara E C O O M IC A
F I n e v r I 7 . . o r e n -.. E C O T O M I C A
." li. '.R oder Tu io. lad Tpr d"a sde 951bEle gobn m a n d e os .. dae hay da t .es de n Oci" ... .n.... C O M PRAS VENTAS VENTAS
tens doa IGooceamc aua patnt desi Ocidua osi
1.F:r ?ene~ de us u n Pe r' ens Ge rod 6del pe riddico 3 1 1 conferene-a. an a P tna en el ingreso de Mongolia Exte-
del es plc t r d el en eral Lod er- tr media del gobi .rno de l sa rnc re meeron 1 a conven uen via de ue nor lnSclt i ca de C nad la volvl6 a Mr nII <.. *1> ^^^- --- l-- '' ------ ------- -- -0 r.. ...

less ni' onr d Im )dreac ao ona do I a i s m uar d iu ods cush do h R i do~aeu g n c o o 8p a r oa
n fn qua Mrnl 'ym P Arrro m 6n de l 3 e pi 1 e rant s .ob m o d C AGn.S is C A S A S _A Am e
14 y oretbnejo da Ruerutic a es de 6nT pmenob de nra edy rsern IoApo rL 11 Iou o f aq cr l r s O p I o rc1 icA b 10n e N t -- a e ---le -a ven d le fco ]3 anta ern
e ll -#I ,= s am ,6 d bu nrse n unct, qu a n sa P c isa do Csnaso vn7 ?r c6 p a dn so son it .I n "R NO Ba*eta
dn lia p o o anvionea MO-d Ja r ouc d xcs.mi-u o s- an e d u darun ponan Let Cambon c s de p oo. V Ei d e recuolt -1 rI y 0 D e r arto De r o- a tora er C A $1,
or uo a f---oor re n.de a Leyayer d o u a tar en I sUn nd e e Au l bnde pant Bu, a n Huns d aos cua Res VE .TK L SPNET* COLA Ia e O er acIon roapia: de qu nt cc-'aom prdor M 227 Tan -ll y 4 O 8 O 10. as ia-, t
ad e. n e ha b in n revo luod" d e e uye por a tarde En l gu a jert M. ,n ueve ann que quia r en entrar a lasi I ds.. ,,,d ath' rchin a .T uih pa e ,r te O O t.dli ll d<, P t Y U lB l at, H o, M i RA M A10 1: .Mt, M O D lN A i ]t yron A
ae ha madn ae r den carngo er"a- n as t Bo ada poco d es pu de nun






su inconfor con Ja desituckon Lan rdo procuro mnttner naqul- lrsnao yare-ailaade$1bloque sonh. pet e Vietnam d u nd 3 plania 11 ran aerr enoeruine
n 'I tu elgecitI.r ,ot

d re md "inden pot a"de pa- tan c sm d n fie n amovo- ce rd otap .971d t t e s N o u tot Da y 1 .0 report A4 n it.
oe elstboneelRun uedtd, be- uo ue ]p ro demn cs Ou stomipars oe Rho i Undio- earanaros de Lsu snatehtt 'e "I' I re. Ki n- en u -tice io e l- Onn .Oro p an It-' 0 e"n. u s.re In t. lr- hat 4 l -l.on I,


ra Ian edAn aht e d dr d eaaccina Coo de le x-, :m- an.t1 ad8 (a,-9m16. Jim.nn ml r r e an -0240 -raa a ent'N 1. -1111 I r ,
an c nci l rLt .P d o s mnh T e n t n r e --. -



iam e n t d e o n! er p rd o sei nd e Tim s ara n In pir o t a dc e ao n u er a pd .ros e u r d d c o s p t en l d e rdelment e e7tcb ndd is .. 1 r. L e d .. . . .. tAr nr .e r r '1 : IU 7 T 37T A -n,0 L Sn 17 2 C"O N
Ued q ue de' cl a e u c 52 ar I.e s da y ero vie a l ...a.. n Ptertas tarint l.b.ur dad ea de po po an m tom .. d pas .. H OTE ES N I n n P1nl..ei .. -'c ^ on -'O' --n.. I ... .... .. ds'a fCONIpCn N &0' n.
d ea S en de r yo d o csat ric o e neo Dn-e r a n e las arey aS alpr tunr.de ha o as ueo pa n d e o' et mho a r o... L qo m s el C o rno d e e 45 00 edHgu rto- dr 2a T MI RA M A R .13.300,- BUN5 A ndr
rdienr s n era macored r aen u c io n sia die a l en que \p i- at ab "n can 1,e Ptq u reoa i co. e n e os e i u rie, pasp rana el pro tie an .o .el U eer...H.. M 73 m rid OO "I- -l,r1".2"-< EN.l ,
i -1 2 1 6 4, CMi r naba d, V citd o n. $ pU r g e y ,' .ll j v




do" fuei revolu c a i o"yu nern elv zi, o, oem cacia s". n e c la d a d mla n o pa de as tlbane qa v uoe ren eHm anseao La pc, snno m Yid y D Oo sA o .c : -" *. a,. a ,- .M ;n t $ 1 J In Awl2v 5, 3 1a mndn 'ab o ard er, 2ra ,po0




El oisre o de t c oan tralm bira ente Isaac, ond i encl ando impstov imli en- cisupo-e- os mni Latrom no eh a d podio maiea o o M ong un aluerior, qua per- st e d ar n r _l l d "s t rom he i t nr d A vho nidaro ie-


san re habian m rarin d o don ag idos Ca ra Pron pnar desurds de am Dla ara elntercamf do eo na, ,M. d nln depaars de la ]au n pt 1s UUTILE5 DE "1"1". "hlvo, OF iannaSj. rii- li"ny > mii. -5s ol lo a t.erren o. Poodle dlr par.
roe an m o fr c on at r d esig o r i to ui e a a p e uo d La e z s io N ad e d i s e l ucion a a ga de ues r oundlaso ula d I s t i at pn I q utoe e nt r osf a nto", a Y V n ', ll rsa ti r e h a. me, bGotn a ny' ld h nl, Aplant r Y 1 trl, hYo 3 t a H lon e s
n detroel ee duepna s onoa d e icaranr qe une A gabi e dIn rnc I&y e u esa. so on e 0 esolaer rt de Pay .d Insh COMPR ancU t varl, de su : La 13- da=7. ... 1rl. Bnn7errin: b diarsas tr .t
er nrod eor un I I r sit o de 7m s- e anea l ogc m on1i0 en la cia m par s pos r eculimos 1 d iof c iae N o o b ptle n c deslU os d o uie ti e e a cepdan a M"- n 59 C O M P R O R OP C9-1I v u t .. I n -; ;n -"s a l.
I o d e A erns y u tid d a r a- u d e s n d JefedBu a dan elm r indo e lonh r abm o n ie s a n ode sr e s ba n e t a aPrn mo L tra npl q uer e n o s d e d e tnmo te P itfa nos. su,, l nr rorn rni,, n r r BS- d U.E N T E. 1 9 ,y 0 L A W T0 O N

a ll~~~~~~~od~~~ d oss du o a t d T r ~ r e r c o e e- q u s usd a b e i o s n i ci t a s C o m o u b i da) C n e od, es a Se n u rar e $o e o n 1 0 0 p 1 6 0 Oi l 2e .r e t b, No m v a gr N I A N R E L C A P
d o n br ah i ul o d f o M ao I umra der e a q p erer a d C ONeem p eq de e at neade bp yt den l| t ., 1 UtU pre dar ll ntal ad or ne d, vd, 000s A a dr o7o6' vlieo l, an. crdr hmo e nJ ard G nralnt odernt,
d me no "u "L a n .o.al .. oql pg e lv a s ono d mr c a i e de _a ro a an mi ns no P a i a ( in e q ve n P a ,r e eLoB eE I diP Rdo e u n pr p t pna. i M r .u I a o d dh Iuet n o" endparrrt'an
,al d eqr r ad o p ro Lme r o al a rao nu s y y F a u r e e l a c o n f.. n e os a H o C M, nr ...lsr iee t lCO M, O I.. 'IO w Tn s .AA P O InM R C A d A d l... "in p n t as. mo5,n 0 (l


coomoigneo y C cd ou pi ie odt lct nesbl teral s non had unoidO brardlegaa neslib s ng un ac er to .61 .4 re.t R sla I fom n ,a n R, Por frmfl w I J onarmes,
o ar L a m .on i .t d el rc n e. de ol any "fin a iem r pe rab yadn a b r ase r a cano na uio sde a uao pnon odes son it a d p n t aln eoto In s R EPla l aI yN 'o o q ESt r B 11 .. -era sma, p rtad p rl m co. hall ro n nt ain ol, e



On er uau s s m ic or a e lrn h ra o sp ron to r d ier. i er a e h a oc os paises G o Bnotao C rsl un ter' 17n Y a-rPd e s d, rt, ,, .nrid oroC A SA S H -8328-48-17 ,qn n .f, = a 1orse n ra m o u eent R e













ra n t r nnd s c e a e a.. A i io s... AVE P-R A LLE IMPORTANTE PARA LOS I vende 810.000 count rdo
q u e r e n u n c go c o e a d e l ie- n d e I1 : s e c r e t o d e t ard o Lo s D cte o r mr ul os o n a is o c a i r e < nnt rn u s coEnsd e PajP R -M E R Pos r r a Rat aetivr a M L 0 4 5 9 P R O P I E T A R I O S y $ 1 000 0 pI p--- e n
t rd e A erolnaucl ydo aeact o rna y ed Blo r repoin- a p o ldma qnee lo dsl o t analo eas ante M olotl ov en a'a s Mror oea Fran cm ie deorn s 17 artsm ento vists 1 n a bt ", "e r n i- 1 r-5orm5,, n r. T$ ,V, P6, 0 0
m r el Mn r tae oprobonde Saa dP uol a em s sb rn Lrp e m e n antd e unato e r saci lon eunt o D ul es e 1 a hnas a, P rug ,al ne a ndo a I., .P S 5,A T f t i -- 27 0 REN T A $280 0 lui in a $ 0 t a n, $1 0, 000 .
JBUENOS AiRe S notr n mbI re 14 par ops de n nbs oldners de grltos- ue dab t l lra de armp oncerlo t ado re prqe gon. de Rodb n Prots I ar a m d oalar i upando 200 metro. < llto. ,4 MUEBLE5l_ E nY PRENDAS UH ni 3. n 4 mn














IAP>. El Bobserno provsi onal crer- evelaimarnone- y ,,lras pxmr p.on IestConso en cn o uciemns del a ne i rado q>.er a Prum a Y- s e sa L cmc d a fa cluae Habaner de NLughr de R do T r 1 to yen err, 1 \ n. a l a n. 7 et inrn yitle 1.0 m e | -
ho, cordarn dn eclarein s vi m Ij yu quaa Laa rladad de odr de Ia poimicca coloial dsoda o ra lears, dent, ';d b Nar Ed0,n i anntrot odl am 3- ran RE a S.,i2 S e i nuvo ,
















n r" ii~ i'ira d~n "ll[ sed n ^ Ra l rip T ra b aSlf a u lado'rp^ ''' " 1-0 1" u nt s a an if i < saeb r a no r n rr oon f ere n e dlud ro ..r 1rd itanad e 2- i 3/r bnre q u ln7 3 Ca l d a d e C ol u m| ;H yH e ere8nN, tRd mln
dler.nEl dc ren o qun a ,nta e Cons ulde va a ma Y de i neranthio I na isE s cor y ard unos d.... -u. c ""' Ia Ra5Jad.
































nd r lda de Ip a i tenEdlntd eL sad exc^lame nl e m o a estn- de e rticulos de nat ueclralon pde At riad pItand o, Camb- Fa ei d n am V E N TA S -, .. r Eba A 2r| 'l ant o .
fes m il etar o de la zone s p e regin ta d nrospa odo p r onam tn i l te ," ..m Iapr esando d nuer va la mistad M aa iternidad "Amie a Arias. ha V T asta tres personas. ---esquina fragile. Avre Oficial-s 6 i
















y envin tres hiiquei s de cuerra a ha. nn dE t president ei Arambue r Los de lo? Estados I nidos por el pueblo do au Poalzado p ir e s sonor Alcalde, 1 7 APARATOS ELECTRICOS v 7E. re sidcencia 2 plan4as cBni R ENTA $ 77)0 75,000
Cdentra a nci a e c! dnao mies mbPas di qua l habg an re nm rms s iles rrcond o D tiue las :dor ra para q e ncurra b1 Con-rese que r ru e nr at eteri G 1 ba s arae. la T | ENT 7 0
RParana que pa. ca dpun la c ludaddeA diasd isp en t pi o rlp co peien r ntraeira p c lone n o h abna d pido un oe- la o io da de N ore nbric le bra s .y G roc *' 'ejr.\ Fa rma ida Pd Cuena AI A3.n7BIVI. Tr n ta v dob e f ab ri i en | 510 m ,r ,ni]<. i('drno'e s i tn n-
de l po n gr eso s n ul e s ign- I La nard pern C, r en n e la reo ntesd y d nc r ee dabs I dea Crte d e a Alb J pana B aul aria, H unn dca Es6 V a R ur M -2943 y U .9717


















u ep ba Portugalo B O NepaSlo Jmbre nglLa Exrr tonls 1..: Cmr Pis--- svHi-n d47-. d., Punt seorTdedos, v.en 00,,0, lu-

cin o dt erno s qu e mb ru, pm a ni a lpa e reiaro e liets conn as e Unitngiesa tro poete 1 r lman o a Vter ar m p er- Ibt ainns d e dum 1.N .E O .M. .... .. ..a lo- r a 1 21 Sai,
ul r rna s par t ida r i S e Luar .dca nchin t dp .ed.i,-r,. ."e ar o l o n ra m r n e en ad s a o n de l Coa uam i enp e r n n b t S O nlea ,la .dI t d O- a S i l o,
ta.. .. aa don de 1 os pur~ art ad a r.................... p er ...... ... dGran ...... ..... sb .... ...a ha .......d she, :^ i^ T ..... .Iy, .^ ^ I^^ 'f\ VtomW. r ''B8"sT't d''. Ptan"s ,.,m;n",.r,^'; ''';;"-:-=;
d i q iue a su n q ue st a m un y e p r e n t d o d pe T r a b a t e v p n u e v o o b i e r n o m i l p a e ase nd eaq u e po u o d o p q uer e l s e o r A l c a l d e s o lIciba l a" ,- ,n P rm e r I R 'I
. ..o a"d hrSrcd( .. esr obl. ..... ... ..^... a n^ tegriati ..........^ L n. Adlal ... eai b't 'S0 // rtRu pur Re altf 47 0
n s c em n "s o e lh r a o ne mo y an oin o -n d e n ta nctde. 1 e eA t u eados p b o. a r c h i ve s lopRDtoAa nt o r e n TA 6r r a .Eu I N Tr -A eaq1r P 0 7a5r I O, $y 1 n I Vit r o r t













































nb crpro vo no luerp qu c po r spu la nrrl al idad es drsid .T j a r i en n 1 u rn *o!u t 'A E 1 A i D A I L a v a d ora E lect ica n I 2mOL I I C ,A 'lu ,.l qu n o 2 o. lld w r p .
causa^ 1, naec nd Rpsidpn- nth a lbeaonn usn as Laa .r atusrlo que !1"-^ Pryc Jrr I S contarc nd LA M 0 NIT 0R 1'1' da ^ 'Cu dra^ =as^^ d eto n
d P resid nc a al v o e Ia clct ors de d l a n pen de c apoh de Alruat i- L as asa M ao sl lnrto ba i ,
u r e p a a ancnat r es rat a" h ,asta las pRIl r g o. o a ... .. e o n aI i t d. Sql e c o s dee lc R---r co,,nai n br"s b m*s b'e o.e ".n, Ar l nA ca-lm 4E i l anTA $8 e. 1.0en 5n eal .A r> -
ast r enuncai h d ln tap f-o. cet ola a Moa oi o d o sde eM lla, idear do Ioa Cat d .la Albaniaar, B --ra n I1 e .. 58 -Jo 2, mern-o,. li n Is mrA Sow0.|
narsel d oelem ntos reaccionar pos B ENOS A ES. N ov 14 Unlitoed) I ne8 p ne s En el y Mro li ,,ur nin lco proyecqu P os de carrozas -a l_ _. -a d __ __ ran M igurl 312 1- -























f(iguran estos- Un boletin dado por el G~obserno de laorbits soveic ^y13, qu Pn p rconstructores cubano. r 1, K L- r^" ^ \.[ *| H k / A-6690 M-3379 RENTA $5.14, $46,500
de t r a o pat ,i iij s it adRctu aodn sni am .. l -,-,r. so cogr cil a[ fi al 1 0 dela ci s n v ez a po neutran -Rbn teran ne aquIla. r is qu vetr EN A $5 4, $ 3,0
eumarsMad o cA oa depB 1- --I- 0 d et ae un a ne a apodom stn a esa pnen sl "o.a te os da e nanmpor el pccrlone m eao aI AN raA L 0o 03 H- :1 13 $147 ,00 1 rp
arnn eIsr i~isutda t i s t..b. nares deI aeaa rsod a u GINEBRA, o eab 1.AP flfdoelenoirnr Do (All n Ar ticulo pe r a I.rregalos r Nl23o d000 Capo vd iuniodornemG


























..o ..la nterm o na del u ste ..r E a .. "pro de lr molaotes n m ehan "e ais Mr Exe r la s d a d Oc de nt o En .. ... eir sm r.. V i p ..ara.. a .... dr-e .... d ........... .... ... E ^ \ ^ l P RENT S370, $6,000........... .........oE........
ynpiio.IAtgen a d%. es rber s. .au iox nor Prrh Yi modrn r pl i ii ,m





















































d ne 1 r coi ... L- 1mindal ro o d cr e...o sMa u de L ...a nses..tarn .. p a ....dem ',a lo -tudiosn m.... a nndDn-l_ .. 7 n 00f, ptor Bnu ld iga m im 0dida R aI00 met" miA % :r
U ngl cau uil 11a ta T 'r s mdo^ secoonn /ayfmlas grusos a~ bint odel70 e te sacarnnl / ria rneanasubb "'" t"itut Lne H~aac noa*rcdin ^ rie is Brr Ren O.OOa nul RENTRANTIZADA00
Lo set r o era n sa q uen d e e a ro d e ro- I Toedi o a rodn rnl a s p ren s in ec o n t da smnte tni o en t or e n te sun o tim o iv t d e drlao ro d enl'l ea n \ t Ai o derrn 1 4 ,de b e, 1'2- ,: .M-c i d rEsN. J5.. 24 ro w 3 drlr .
. .. .d q ..e l . o e .... .. Ini, v.. n r on drn o ,lo ssdu o c n O es t c d es p olitas d o a .r. H ol d . .. % .. ..t d o Te s as 'rpl| vs F a u n a dmen r nl ans .. ... .. .... .. . ... I ... .. R .".. I ,, n cnl. on,. t r u e
.LJutaUnoche&, Na t iojas, H lotu n, do- e ghrron i en ca rlaqu e ala- So- "No ocnitaPa s% elhmn--u cinito dcso4 nvirtudo de R ionear 1, LA P E I a lnatoio r.,Paa mauri 4~er ,_inp 2 ao pl mrnr, I brl.aenl% m o~nnntt pA~ Mr~mn2,10 mendr1h, 14 y 1.3mvr aodrnn




























s r ana y A na l d Ie hrrei ain bd co d_ -weac a ro a ex d e e n a e sa Un o n ol eo di u no a aobsler s ne d ero n d e r CA LLE LIN EA S260 000




























anei dene ,,a rco b C al o'. o 4, Amr ec A5513aL5 ALibNCE .1 plopT !n U-o P14 mnnri, v bnot 10
,ab i n stO d e l E t b n PeI ro, Mad it M oue e le oV e l d n d ol o t o vn e l.da rte m eto v ed n L7 I I1 rII. t




























an il r u eara de r a 90 n dnte n doe a gr c olt ra vepno& olss n a R ddel" o i,, A OA. 6, 000
IaI In o ded lerlora vr^del Tpro demoa de l de qu e, de m om re opre-e an. V ietnam n t e H-11277-17-19 2.\: -50, $,80 00e $07.000 A-3355, Axen o ."





























d e .. .. o e [ nr [ e m .s n o e at g ra y r ... ro a o .p ..i6 .....a s. . 0n al aPR S ID E unn aaut Cie pes .. d te o nt V A A. ... -- d- t rrna i qu 2n0d.4
1ard el no perm cllr qe d ra ln ptst. doenardl St o del Npo asnpto adri e aetae o Tindkatomiso. qpe reumr al IV -a t p I p0., Pa.a a .. oenn'i a $650, annror 358
lgo" i, fu er npazaan nlo r a-dl o s- a no chand e em bala d ad -nte l ea.Sn' "No ci ac* dechino de 19h4. Enm vxendtid *dor uteds 2odo J, tab" "d. "e 0, .Miramiar a. 5((. Aojme ndres, y m5,0n 0
n L J3r6 an d e T ran spo d e l cs i uno o s eca p n- t a n d e n c a reel q u do lqu .oso Ba n c- o No s o ci t la lca m de T e be r t a cl L os I ns o f cicerns b rola o ro ,s d ia l co'a r en :e r d e 104R. p roapret pm e ro f ll Hl 9 de .1" vltnf e co han, tlrra R E Tn $ 6 0 7e0t
moro en, ar a en ma nosd o t laCG h cs a eado nH e r ocinar por i e I la p ara eu l Fnt e de ersc in dt e RosITgu entEes: deo ".a i'eu ln pa- so re l a- at i n dr in er h ab c (ranO n an d. l .i l. h l o v e terrazzo
"Aramburu ~ ~ ~ ~ ~ ~ d dongn Imsr P r~ eorce tm ne aJl-q a Unml ir on SovIt h res el n-a no su ln "n hi alfc o nria" r, vlecin 18_ UT L S EO FIAA lrprn 'oor ,on himras ann l- ,anr)tart pentu .. .. en m e rn J.,irent and. 1

d o n s, prone d Lp o tlo deira tr- oma q u ne peiz tida rs tat, de traba d en a el ca m de So u fa v cr a lle a tL ta d e y na rasa de d at,. n r d o h ire d e. o b y er ra n deonn r rllva.- ep 2 l on7a h n d .t er- n;. G r an om r ntu l.
ar n ie np ot dl e u n t e r v e ntor a o a lt a d e p o cl a l o T e e llqn c rac na, a q u, n r d In t ri o r; le n o r q igu e l a c ea tano Pn T m h nt n N-l 34 y O B I..... el .. r.. Iia, Pinn H e A llot. q dl llte hrcl n 'rn mn t"rr-z1 7 ar ]n c lla.
runo nue neraa aom taae al ge ner al S ateo contange u na n plazapento des plaHe con 343 propaganra luialmonle- a He qen-r, Noe- a entrc 51. rn Ayu a S e 'd d s -UN O ,PES o l m r 4 u ho 'o e e d 1 r s ann 1 lp ra re un i Pho pa ls pau old es btp o in c Prta- verir eronn tojn Iain co f r par-W16 '.11 1 -9V 25 0 0 l e d a $ ., 0
onade ta n osa Li e drm ancer s 'ain t'n. ed1 -- [,ard Coos fadi l e rpi o oa stn t c a e- l ahd ad". t mi p c lneas.d ln u bhl dad, estarannre.i vda v,,rnk u-4t'I toting~a lo, I o l a .~lv v 1 p~ eo t ta o e t a ly r
g nO S, a n te s dee la z a i o en] u l Nit nerer a n d o T ra b a j a d i-re a n tn e n I na S uan d" o p o t m os a lo v d er t oa pm l c i n d -ol e n d eFrs d n k l;'atrb b a n en rr n C atr il ut va te x t e ras d dr f o r Ie nr a I r an tA e ni d a
d e adc e a n n spargen t n o r ela c.a p~ o ~ n a -tl h a dpao a nt r S PIets p o u tasJ Il mde in err a b lo L rio D l V Unh P~ D iem e 5 V le t anam dP dui'. Co m it es u i r d oe -' -. a I -ti 9,io En 3, ln i, -tUJtura Pu I' n. s de p an a z,12 ca-
tad te ma a ilonrs Ea on1 39 h et e l fgld o po~ t s rn n par s u -n vq h oe Ia Pasene u t r l ito r cuai anb Fordo pe r es don paas 1, uieron d es d o I I usmaoess el ct r8 X TI L R S DE OIM P R E S S ,I00 ..... iro ma y .I no t i el bt co -. fr a Ia%
,n n an m b r aem e gnoe niub se c r n'ar lo g 'on ra a pa rt r d ie la m ed ln oe, I a de q e d e r m ti i aCo n sceo d e I als r o Sra n c e s de a c sin "n o [tim en d s P r esf d eto r a .e .. ....Cb a S t ~ ri n IP o oo ata ra m pni. P r cl o n mr0,0 O tr m a 2 M lra -
ua d e,, gi aP dnqueli o r a n zaoolhoiae am d Ie N~ t n m o a led g a ra r e la cao nfe re cl j Ida "cu r e- ro n non off Mr n h rnn e nall anz plao Y s s i tC O M P R.O 14 A QI N A O $B I D E ireT O rolg. G A-NGA P el E B Ar C A R I. C alya na- 2 plnai % Y nie ts.: c7a rentas .
Exterior ar ocn ]ram t oL,110ptra I'- dI ln Cea Qelgalz l'ariaorcio- e I l~'a dn sbvr si" a sin p rasad nuh o g P ainey Smel codilone de MacMisilan trtr.d I .,.,, ilt j nn,,. ..... "r ........iR- aendolcumbarte aRen Laa lerr in e- Al "to, .... a ntrlr, rn tu. [errasaIChl.-
.astros"n Plos de plona as ionce(;tore finz lar de s oilsn v dejzoaia aunenta~nr delgsve ~ cea ovr I-.F---..-.:r rn, am ,mmlc. -55 ieured I72
ra -- .rfp 'n~ ri n de 70 Hut l ga i la e ne" r a rl au pro e mos de d e siara ln dest tins plaGob ier n to de l D e ~ s eh n e x-do .~ m l,l n b t, o. ,, In g .nr .[ a..
uh o d e e a s P dln 'e EaNt S d Ie 9 o p e ns o v vn r d e. o u m r 1Ob h s ra m 1 t un s a d e d n l a re n e go d ln o e t aeir n qu a o L s a t m o r i a d sb rte e I t n a = = b s .% 1vt d os,,,~ t at, I e i e g u n o l a n ~med. i r o :R .N w a n Or D E LC A P
PrdsarCostbas fu b c e n bl (vi~1-~ ofde rain Geeurea .ncs i uliiaetnenae 1o;Ii1 i.cea ["tr 1 14 --s- cri iaipo, IFet ~ v end o G,,, derno
sh ts a nt e .. I a I lA g-enlero C o P l sop T rmai en todrn c o e i a eaes a nnici e n w nc a~d M l t v d e un o a i cede b a t G bele c onde l h b re s idenu n te r ito i-him-tec'] ire p rtn Ro a i e. g n o ranzj vo~ i l t rn t s 1 uas p r~ m
21- U-5796 ,Ja- m- ae. p r s [ esd cu r . e t im R t 2 t enla o u :jan on treiim lnt a x 12 C I-zda
n-I -O ra" i yIldsd n e be etedr-becna ts socets c luen o n elt artudeuginme n d el aPrsdnyo 0 37 marta ecompana 45 Plant. 7 d cur-s. 7en-

ammen d e L a serdrdo learl geune- atrd amdaoh e, del Cos de ,iito trne. o eA G ,P R E B R A ,-
.... hr sa]]a a 3uramen te orn -st rni a, wolaerdn a r ...... gu se w as E dga Feaur ......a I ... d0 re3s IH -8328-4oA t.T d-1 v n o cu r e ia e a -7 Ret ..g... ... .... 10D... ... .
..... .... ..... ..ojuli. i s t someti n ,p o. nd t-s -cion s cl .....iin ..... .... .......1 m -_
an i m ar a dp.uciel s in He it a ln Pai n d e n v G ire ta ]a m tc os a tarabhalnoes Die m seoo h a n o A V E P R M Roo ,A L a-- _;CA SA Sra o c s s e ar o P o Y
l ....r eos; lo per .... 1 ..as, docor .. .... .. a ...dunc i n. rodotao ...t de delr in .... h lad ... """ M""""A PO TA T P" An, LO 'I R-N ZA: [ S63 M6800
rado con s ienro de l acon m c al i po fa a l s H cb p en i i H e lo ',' te riio zi ] e0 pn ndra, eI dn po r ~ j dGl r o u la lnd es ao e reias. s i p s b P r~ u .d s c l e e u o a n ~ e q n d l C n p v n o r o e
qua~ ~~ ~ re u co c o m tpn d a x on sb de lo s cre mprios de to dos loi anes Du l ate. f rm u lo ra caav s o do bar' en f n lnuc tnne d i r se n t P R I_-in I~rr Ir tativ B-, l .1PET R O yatu $10,00 Irara paa Ia
di no 'uon o del i nge k tenhier Y C On- 240to fin mdc ins elf setsdos a c r Oa ton- ga on lerena con~ as oc entail s du r n oe td . . rnntr. lemilt .tnd~ at .a~ .,-- -- __tlm ,- p,, ,,' -I lu o 4 O R E O O G A D
Oa JUl presd reF. y Prodofder emn noves db~ re n nt r se di rt. tu c on lta c as co cen os z na caltad e undoE s a patli r ue: a Toc de 0 o en Ia' ma-ma grand 1od rn po Ia I~ plt. 15pra na -Ae 2aa. dvofl l- Ron- 0 tn
]n~~~~~ ~~ ~ [a RE AR CIE eeeta .... S71 de~oin earn 2n~a .....a pn ...dNice1.. ao ... n .... 6.. d e..
m en 5 1 .are i d ocii t orl Ce saru Bub c Vll- de n sa c no, o Pr s da el ge ne la g d.. o lecture. ctio rcuap ciden ant e O e .. ... de L- r .. .. 14wlod m ar, ... .l r Im r .. 1 $520, $4540nB 3 5 $103,000.
Z, o, it1 cua lel n ln ert n, W as rl Eduardo e Lo n ealr n lts a- q oeP' ran ien rmas Librertdo c e- p o ad I I 0-s I~ n r F e- I VE A RMuebl Ao Y Ci Am ebar CA A .1,,, !tpt u H-63 0-16na
in,Ion~ ~ ~ ~ em a c n o u u b erYntnncnd s CG ieq eIa ma ntes pnr f c hi .ol ',a qus ar per,..A a i t c s. ,, ,. --- '; Pi e 1 .0 lon a o -- .. _~a 'ood d_ de
at o efehda desna e tecaiR habe "l-elha Psl [n ernun esr yei d tdc~nid@ v, rlenar, ga a'ia delfe derechns d- a au.n :a l r n e 0 .d MIRtalAn ,oM P..rAN T E P A R A LtS I G O N Z A L E Z A A .
nid des".rr denrnc Alll. MnsalA Cubn. de. .n Id, prtPeno l,, prnna finnal nuor dHarie. ,-t %, COLniaioe peatas -o--ifta --t- ----,,'_ izrra nraiva -6151. PROtETrROS y$1.,0,,0 paht -
vo ur o de "6 Hrne~c Rrp ienai- con 2400 sialveri offaitn a I.a E par- Ia0 autoerencia contr la auxia Heas -_ea ,v a ZTO 1n. luadr Av N 10 Be1,42 ~ s 1 ~ ~ ,n l. l a
Ir I p e.e t e o fe e i i n u e e, H b r re Am grnea, d e : La Tore rlin lO ,-eor,.. I t, l~nHA ,, tc., T r mltha n bt s r e l* .. 1. e ; lt~e' de I. Pit y ,h7 .-an .,-3 t
,r s ,a m s s m e i a n z n s a zt, Ia n t e rm ez z o a t r i ti t d el Gr G i ~ed a P RCIS le m l e e H o e i e i e i do s W- S V o da l,, I St a d I 1 1 1 {. I ..uI l E r b a p i L i R E T 1 23 9,301 3
Fl doctor .lso Garcia acop,06 se- en In ,td -ent-ra-l de IaH4144-7 en'i dd. ennl,, dfSd, de,, hoe lomlrroe-,rosr-,r~ ,;l,[ lfr f~TH r ". eaoPr, eI
gobler n s n una lue n ta y e) o,,, ,.,, Ci n snq tv "~r a am p aclog n td e Mlot ovar oin Fcne- Dolo ti m doto Al re o i v a rd ias d 0 17 ap r am n o ,ocnn v'ista &Illll for reafic -par4le-79 a 2 .
de l ..... a Moln a a ccdl a... t d d o- KxpENOa AIa E pi ot ....s quo iodos t Los arhs c uon s nix des ?I Mnal t,l z ,a-taad 0 .... omaiz ..P1Jr. b .. ... manr v a, Ia Avenid Vrm r I T -- I I" I....... RE T $840.... $105'......00. .
na d nr e o e rm~ao (e l s ) iA P mb-- .[ noHe Ins Jun ta C ... ..1I o stratn dP H os t l M n ip d I l e $ .0 a ir __= .1V .EB A. 0' d -,, T, i to z l-...... I :-ar p n rol..
f Ies 0 t A IRE S de la z na e IAogar pg 'D he i s on r t d" g,,, ,,o cl ne m e teperesaodS~ '12 I1 a crn de Inev Damos a !f t rnid s -ad "A m er ]a 7AZrla rasl-' h s. s gre See Nes u n t rile A ve. 3 3 fN 4 .8 0 9 -, P1 71 1
(A ) Env d trosb ue lo dP er rai~ o at ha- n dev ram coesd Y ot ra mbs Lex de "rms E slt ao u tis L Irnosa cn p or le pu d Hiat rizad 'I t er snc nr l de Ro ,0 To dii i o APA AT0 ELE. I. 7a reAdnt i au 2-i p1 lan as cnnr 411 vE T I7 0 7 ,0
dot aver ,xi dc v a~ncl a en och tn meman s P b oslr Ade la unt Iabm renun $ 8 .0 0 DNlsr<. r n q a lsd n -p r u o c r a a C n r s e a R sa r n C /tr 1 1 4 a i ~osg rae del c arp. Me I J t ll _~ i
Parana quni, e (' e l m ad ad n p o e t onL ra Icdar ia" m e l n s N onc hab a t en cd o pr m"una ue a nd S o read a Ade O b t ra m s i.y G in- r m aj rs er lotd e ua. 7 V o a a t 'air a T-. s I t .. .. .d .,
In 111A.I nV2n (tr. M-2943i de tales7 vent .2 .1'ti enIr. o Illo b,t ." ....mi
'et n y t ,e n Hre o s n c eo p e te L n a ird tt, L e o l s rn ti ca s -u e InE r n p h ro p o e e d a re a- e rai den H S an .cT e z a d e F u n e, # rAg us f r 1. y e C allent .r m ,, v n d e or, a t l r -n H -, ,o h -, b' d d ,4 ,,s 2d b ad d- -r 1n-.
u n a i ne l gar n g en c r a l d r a ia o(hT u e- d c a r]a c en t a r p Ir r nd aU r og oa h dadio d e p e b o u s "a d o p o r o th eR ed a A o e do 6 Pnt er a jem Ti n to r e t y L? ,, $ 40 V rl e lardr seam n Lt athrr s l o h e l t e t lm n o ra at q eim a l e n a Ii I ,ra, ;nd eh r.a 1 .
cip tariona a I- pa ran~ eu a en d fuhoo C o n r v neria .n V al t elno. R ea md a ,bit T" ..2 9 ri a "a rH- 0 9 4 7 A P u n :oI ,_ 2 li l 1
Son det-g renm be.nto d ir entes pu- co n p ,n v l s ot er n o d'eo A ra bur r anmet qu oe ls e rtad Po l. U d os-. dle e d o ig Monf re cas or e su rb-as de' ten ca les ap or a m e nt iL a ,, higrp' dl 4 o, er o v pain ... mPL 10', PI N." TlRA R i, --n- R E Td.-601 $25,(1 00d -en
dtieroin ude en cla alo nouevn pre %d e- "con rofn da fic e e u ca a n nn ~ m n la u su ro a'ndo -rRioa pal~ abredenar e[br eleTt par dea lee nwtrnci eomerero Roas vo n r Din;l bl, .r,'d ndaIb A'afa rare eea,, I .X pAu- 14117,10 ", n '"
05ua ld o b rcraica ale blora ttra n tero dP, "'allot.o .t, reta beee ]a-o t n a er u e. tr t ,'i ,, d.,n Ia, n Pl u s 3,-. 1 -
Iaa Contuacraon Grue es- peabros lor -xa wiinr d n rlocnrqar -A e ica, He v ree 1. ~ lca tBcihn cono.' 3aaen ~ r baal ada Pu do deril $0.b0a paa 'i
!arra dice c untar coilta se n mla o e dtirln-'~ ,Vi a i Cmla her~ad i 'l a G a pna orues et ran t cle s u naga at en iaa "o~rniedidadelui ,o peo Derraea aRClS m dar, W4 C-PORP. nta
Eia 'n lo gnnlt o. de l E p oru o, ] ra l He t rc a bso ia o e" ma i e t ie a i s e ai on on e e c s dP Dr S r if mIC- 2 4211 -; R E N T A $ 525. $75 ,1100
,h a o q u on t v 3 Otr b uEr a. A LVaE le e a H 1 4 4 1 1 N. d, n I a ,,rI w ] : -1,,{ c o ole' C rl a .
Aa re rgnb i e Iu cl el abne t v pro'la n-r h o .e ins j,1 .i n Rad cal Opos rct n s i de E, ll', t E doctor Sardldnas, tan prondo, ti~ o nn rtir~e p a arn on as.B A T C LA OI-U 30 ,n,'" 1-11 11pal -IoA, 1,'-u.' RrAbl to-
mo l eoln 1 a L ia id 'Ln~ ltc o -c BUEN O~r tS. A RS n ovahstas. D 4 bcr ta dAeO F. ari U N[sde n ovli~rae pa tc d gnecu a l ogo r u aonr s e ra a-euj a rn p rtner l u ra y ta ,-a .a q*,.I. n .n NU N' NAJAid.d,A,, Gn i ,m i,h ad n,". 11nzal3z1r.
potcotamI en scal e ~,e,, -'" -,,moets ara 'O,.ltc aleao o nse t ed- Hosptle h M eounicipa ,,,irlut. De{/ntn o6AX a- Ia tedoi, alt V- A_.,
rla d iulade. on rd a AP po "d n E~ sto a nc her s IendJuntas C dere.-I ,.n .is u sa I s un- e- i~,- e i' '"'"e .. ..... .. .......
n aai ro-,n PI ta b o r a to r o se Ia T' Ta e I. I. -~it e . lr- y,,, 2 : 7 -" e i e n i 2 pl n s e oE N T A $ 7 70 $ 75) ,0 0 0
rot .. I nu nc iad su "enup ne chrobis dl Ia Jner al haonard nu de r I 8) pDimes re o rn r~,la g N c n Udo ... par "u "'cu r at egr sd r, 0ala te ;. 1 1.076 V2.r .... n .... ar ia To. ,'.L...... r',' rren-e nitern hosptint, e,,
Prna, u. qome ,;L~ ce.c He Ia exierencta eid Pnehlaloe .nl. potent co tr tlra me- clone ntra haia teod una 'ue Is dti a He On-
..... in Ps a versln ,d ..... do Ci e (r ... ..s disp esas n~h p r hel e rsie -a oo re Ft erosO oE t ad~sUr id o ,..... .. c a d dml aogos ..ptt y.. .t de aria-nikic pee r .......... Grcri ....... ...... Poulurf AARE... AC ND CD ...... .. ... .. d,- .....................0".ou -1 1- ... I-~ .....in
-u aitsd v-EIm de~ unlpr sniped dUNO AIa.S noehr t.o angoh eneror Hon ioead Tea s deSlorm aimdaraa ,tnlcptrm act. o R V L1,M 2433 -71. Ii ,1-1. In o-- I.1...
genj.|ac~ "eucsu s v nm entse P p o nrde- m zaart por AP- a, h ue ni gene a ciUn doer Li-a tamn ana pesitouaen i- El ertnr aordinaiashtid n-yNfcs.Sda o Rele Agnt franti, I(-ballo, riw mrao Hrea~d 1.191 1;11,411 %el-!, I "'
rain d. ta .. rFdc ] . .la n r eeh e Ia ....... ... den i M oinoh -x .. p t r a ,. o c o A ..d dec is, ti e P atr biles . I, ....rri Y .. ..... $34 X',r, do Ii 2 d H .H -80, 99 41 -1' =.0 ,R N A $ 8 $ 0 ,
A nderz s a rm ada n" Y L o's p ar tdarlosci n di s d' anat intrro s p non e en t de fnrmu I a m ani a-ne tar n p re IAS oue t h e n M d r l s oR a d el A yu tam en t N 1 0 _a_ -
u n"tac o n q e n u e a t Ia po n a q ne a n d s lo a H a in p uren a n o d i e i nu i r ea r su s e nierz s P aa no .r igicnc c a le P a ra e e lb r a sev s ir r h em rl d e,, I 11.d o. e1- 1 Iu rtt~ r ti 1C u In, ,n t p l ra nt u ...i r o rtso ii r 1n m r-
d C rn nui n c a al'ie n p r s de n e- tn p a rs~ln e n trel ce lare co n ct o d o a utldr C l u Pro bem a ru e p n,1.1ornri e l p r.xtm m ie rr o
"'~ er n ln a tda is e I n tar- o de-a-an crte o idra ci,, en erai ts r aih nu '. ado -1 a ln d o o e lm n aP e n e e de l.. ....... UH 14 n. S1 1" tz .rn m.lI- I It diol.3 1,rmodtad s q z-I
to quce, parsunq'ue l e s abetcrqo]scmnccoe erp odu~inySI~mre onldsit ia Ins yA esetnts I 'I 4, as-it 1-mlil jndrd (;-Ai- "run r { re o q.e ee 1 PUE qIARO A
aiuctn olr,, quh Ia tinn htar do argenstri de enlbee I i a l as. cure enci aemn 2iAeIn s pap tobac l is onn debr sido-IHysatmr oti&hb-iH81i_-5 ,r, rio eoe''" I
Ara bis rLI ap rnt n,I Pu r ... s e r o l osp o o ri a, -iera 3U RFlaVA.ON Puert de- D E li o A e a t n R NT O s8 R. N T 1,7 1 7,
dP. prvoca tla ]uha onra dlEa i ansitucal fderIal '', nr n-, I n,' a 51 t:aon, quno Ps pa lt gosRe Pnara, ginalrt ) nic q.' r ula suma tecn ia onu toUAlmpr condialtE A -cA medereilAE NT. ha l*ydr Elcrc .gOO II A, $*,001( "P unb~trtr.2Lna 3.1n,~aiaeoe mdr flaat-f
v nbirno on; jn ta qulere 'onI qu e no irienula oor alidad d Iaue Ia Ia Paz, q" M n f,,oh a F Xtro Lna gran. me." dermnd -Pirn,";o ,ie "nocmlt.fraa& a,.8T100iwl E 80 7,0
cAn r s e do ate a A rnautics. o e /( ,a Ju t Po Prnp l nor,- p ar a del eund c on trt a otr oqa Proytetiae n ao p ear it i [ eostru ea d i he tt coBurte a ,pi- -A e.Mn oavlt 2 ,Ei f res lculdr s zde d,, I nternr ,l in hanm acrns ,- danm/
itaog nz ra a in t rc, rerb r .. ... .... Job an lo is R.......... t 0 a sc o dp E.. 71. Ela doto grs e arroz ia tar r no L And crnv0iri IITs W na oanad de CoAm ........ ...... CON ..... .............. -13.
ql~ernocupt~aba Pn Bero s Ao re anel nn ran aF a, asp~ e : '" "- In .1 .. .... 'ue I" hal lrrchol unn]s1 hab -C.onesin -2 R N A81 10 ,0
poii co P rcs id n a en s o s Ohve prc Ia ," -... in o eie e h ra s oj et osica asmanif, tar s h le% Our dF recIIA OS Moro de festeAdos ode- _r ".-- -- ----
de asumfrcu n presideonari.a macoH anae t a[ cnilarse land tarias n-re- tan "':n u" ,:' a seoindo re `ra. nay-val1 de Laabo a naio, pase trar D'n d".. bI.aL 'gbitacon" eo ank doooa a *seiP ,s1,I~ -
,-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~t chpr r] g n rl o a de18 paira en la g p aone U ra g so co pllr Itaia haea~n &I mar dl to ""a Comnse dirti /op l r .o 7,01 1_ 4 pn
hbu ru ar an uc iada as u u erte s citr i rc rren -as .A.le .e i l sd. ",,' o. ,-,. ,pon tinu y d e nla t I'a t PrimE R I A O L A R R IB ASlb tl r an rnt ... .. om1dtdade.-. i ou n lf' 11 a I Ar mI a ,l
Ias rnceaa 1. Lonardncia ao ro.tiaioe Iurtnl ,i ,AIS LA,:,l, .:~ -.. ..... ..... ...
g.u s P d s C s a bn a o u n~ q e ns e ren c ca l ]l rna siam ig ns ic o de ucd nte o ne tr1 e, i ,- ord n ra u la q e (r ,,,ai eohnr' st' sh, :,d pe di,,es : r f m-,h. ., -,,, IE T -$534, P r 1. .1 1 .. 53,000
deeinadomtn6 trIda versinon, e md etc e naCGT ue uComea n-iilsavemepna. nahay e Ja&o. ctlmene sacoms "nO...' .,s .- o i.' n. c'a""H'"'..,.1.A.. ....... P,37- -1 o- ,un.o.. ... ton 21sprta
qugar h a$de Ma r tio ma de otna doe in- n Inr'Ol IdE',rqu novpern ibra e 1.M ngola Eter ir py s oeca paneos de Ia te mpo rad a p rlrox mad ,,_.-A ,-o on ,. n~~cra motor,~ tIr, i vLear,,Hdlrr,,I I~ rf
"d n, ',I,,-, ,,u,,M I,- .o ,r,: l ,- nl r, t ap r tm tn ,.m ot,
persnaliad s mA dssuld s ,,i,, -L huelp genero a lr U vetert Crismai Adiadi qu enelextrordnrs DoIrne que1_1, I o, rrard par intro I, r ls"rr -[ an- n. m. od noG -
Eduacri do Burtsso aho brosdo ]ab /' r u enz6a Ia" aia oc e cl c nn-C s tnoa de Mongo ia Ex eriorl s e spod i s do ctori}d pArtm ~an do de 12 Vega Dor ..... hbtcoe s eon eas .. 166 $12500 ,,.A S8 5,$1 5,0
fudo~ parmad a ..... prio ..... cvid.... t d o ...q.. .inm ei ht ..... pr eo s a nel- entld a do ....... ... suioyed ... s!co u t P na~ a o mi'= oda. a rt, dos batles ......o _..... ~ I Un |CO B-3 PTri dRECIa
tc cron de a aint er za or .. .. d Jut a s re. ltaro s d el pt abore Pnm s esp r-I os h doe GrnO retdonsete b EiH bn el ha sm o nvaortciap r ;I log -'a -seri-,g~ eo,,mp:-,, ao" yde,,a I m r E C O CO O I A ,iiiiiiiii uns %tt~'' ,-mspn~rilittl,/ ll,nmrlri. pall~2,, It spar-
-ta a Pileingrsarasi e esatat* res oncrales Para celeb ar ssioat rrnntdud0; kSernnip 11,n, drerer
unn ca ptracon (o~ o nor que ra cu m n tSr v dicep qu o uel e l sl"o deg Ear in ltna e rsa e bs o td a t e u ia e e o le mau= a rt do rralt eon r ou ba r- A ,.mOOOOe .n hi o ,5n nu
n o n a r. n r I fi d e c ,ono e' ner eni ds ente __eo-_ -e1 -fo ,o an a _de g a- l J ,Z A n di~ .. I D pr t,"m en n. Di
ron ron nl a raid deL nardnS l Lon aj ge a riante z C o s n -f, sde 't i n e fr i ul o d u a ame e n z a mpesi e,, ;- a do Dlnt Ie d e ] lri daJ uen e) P aD VII A L To Hel 7o E AN I ,,a, I ', to zd. ,
dirt qu a qc. eat u tw tclr aen l d o n derl prall o vP ucioo goirn m- la re c d s hus ou a ert en e q l PI union tis- mo el ento, Alde rmliit a n, AU eco delRA IO' Depra e- $2F000 8 Dua I RENTAL $8$4RN A 075, $127,000
o ne it. j- pue u hran .q li n o Y ip r aoguntano 'a. "I.ns nt a -y sen habg trtd oder e sto entire .....oacii He dop o tos der G.no1i de l ie in d l tin Adefanio onud nl eo It- A .rn~~. u t m.'tt
tadese prue."e uno ic ho nr eede ', I .,. o cai;tan. algu o ndederal --l .. .. tloe de..e dehbrjA 'oettis|~srpin e s + = ,4 -; _, ,'ir--) hpa-lO Iaset yum eenp cofut U A S M NA E D LA Turn, otl~, Ln nta n-drlsm s
.... r.. M on oli Ex er or Li -., IIlo "I B.on e ,n vit a. 're ..... .. de ,.,.,,o ine m etish btcln
ucal gon mate a es e gnad er .. ,, nch,-. Ba e Y, o fie de ; ;.j, delegadocrm c .^ i onts ruso t d joqe selac ron e cos e Pnara I o ns trun e ciples ai 4n do auap zar tinto de C lumbiona. C asa: ~rtia dent Gonz a hltez A ne, 139 -303
. ...rd se ca mbi d Ia R sd r b rt s i c l an og ; .... fl l n l i gr s e r r ro za delt ca nea .L Alt r M. 0a N-~ n Iin o t l, a s u r o fio l d d d .o zi ez A m
cila traldecinal generOs0jvsal Lo n qr n efdce c Ho e In "euie~gal v ots.-.. 5, f lr e V. ooo,. ren "y ace E abdreto den laefa ur del Car- Toin v Nieu o nt ts= nq l se de apa tamentos baraRE T S83,$15,0
quedarAlmu neb .t eun atea nd.ore D- i .a.ads1n o ln aenomncp eAsten- Biiioon Airesnnm antes~nt~~t nopri ampastma Insta comereales -. -9-.10-13.Se bt ug r '.
.. onmi -u p estoseni et firo No a. at .nca R net o-.... .' 2u s eon~ a nava l de Laon Haaa sei R e eour nenroaen es2,4 rtes. Seuad r eado de abiea- Junto II NEs. A $260mAnndra.00
nuru Pra~t aue- a I. fu.... .. r i: ti- r leor en elag o rma~p llga .n ro do h ra aer -ueoo cnc rss e atrt- abn nAAlero os d l C le Ifo e treon U9
inpntt n.v Anlr'n 14ASt
Gaiet e o ari arbud ap eso A dicuter ls pnbl ema do trbaaorm l ese Ia ",egtlari, d las~ ac- Ai tomdve, Industr-. r.jr i al de Cuba --g -ai --- -ru-z--I U
,una Pu on enrs v mCo ita, e q una o ie e n-obcrs li me d a que s no so n dli ca to P is tlida des de elemdentos a eutral". n cm sin dedrnene d a l,ispctrge eand A rcu- O 1. 5 seual6RA PO TU I AD ,, ar uoe, I. ... ,. ..u
taba emcftdos n dnu~ar aloslospreente ...ore ue ud ran fimra e Cmerco d Auom~_-JtaIe}. niscri deAgriu.tre paa pr s soa enahorosPit j aama
per ~ ~ ~ ~ ~ onsa de It.flsrpdmn af..... __a d. _. t-- -at~~aerr ha 1r c~Ii --- eI e Cuba pre..id por.. ..e11 1.o de .ua .L Y ..A A $0,0





Pigina 12.B Clasificado DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. de 1955 Clasiflrado. Afio CXXIll


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

VENTAS VEAS S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 5 VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES____ 50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS._ 53 AUTOMOBILES Y ACC.
hoVNDE NA C AA. 0 .LI.0 A IA EI ,000 OA. I2PAR TO HE VPNDe OLAR, OP ARTO ALI-U ANToAG O rDE L i&STMIGAB, e- da hui niA rond I tAi e- 54 deT u nEO U LVO 1, dmI rA" to dh. -.1 4
Ricardo Villanueva r .alarla' tn a .. o.. n$4,500.. .. a... ,a ...........m r... .... r- .plo 1 .. d ,. .al; fo..1 .doo8ol 1 1 .. o eo r e b .. .... d o n m .1.
-it fin le .h,28 No. :11! -,-d2 3 2, 8 3- .
A COLEGIADO clan z ,00d an PrPe .or 0ado,'ta lv't lr n, o in a noIn rcldo r .- i. n T'otno A82 4-17 oaH a om.dor. co-5i0 H"-A ....... 1 Vedad1o, .L0 12 C >o "dII ei ,KU l L D L
COLEGIADOa dos planl.a L d.. Toell 0-9230,i ; ,, (r nlAr20oazaA[nl f oTdo iyNa, '7 ; o n-" 1"" y 6 pntr t FOND L mn 6ILA u 12v m v o UHH74 1
SIERRA: $34,1H000 H-.076-41-r17 .l-' d. '-,, STA MARIA DEL MAR: BE VENDEN, o rvllo cr Aidoo. gr (e, 0 a0 ,, ,- .. ... n. B H V--A. i ... ordio nuever proplro 0 p.pro.



R AR O C L ""0 s s ^p0.,0 rn H 1 0 D SE E N BRI DN BO *. 00 d. _UH..492..5I 1
...o... ... l od.... .. pl. SUAREZbartidos d....I... j unto .. o.....frutle Injer I dox P p"iA....... .. ...... O, CHEVROLETom1955BE -A or a 100 R o do 0,Auti r7 br,.
''em enda o reitcloncl, lard m Mori.AMA0R, $2- RA0 ,65-SANTOSMP LMSUAREZ $880000 0As 23.58x47100 V Para., 1. .. OOg ab nd A '. .... W ,6241.Inorues pn. Cuatropuertascambl nc r inpir:Tel.I
ain condor. 4 hbu cloneol t o. 02 l0 o d r o n. V V n 0 a o so nol d ro f, 2 0.., 0Ii i. do ,,r .o t, ... .. b lou ,oi, 'du, ri-.. a d a 11 C all 1 bo 1 me n 0 O p ranorMeH e4l. -53 5 3e.7



Il a cna R nas 53r e, 5 6r 0ri- r;,, wh s vr -nIo n -' -.H l b.O.Od a o, ne d e-81-9-51-20^ od in.,vestiduri de cuerlf, bndas b M incas, ec i
do c.. o ro 05 a io l r, '.' f, 0 1".a ..... 'li orai l0 t0 l,, rp.iL n .. 410 1 0 00.er.z.o110 `. .. ..... 0 I '.. nI pIm. H -1- -8lL a-do n lo mLOD -C -7 i t ..|
AI n.. Ra O. ..... r.... n N~ 15 1,2 T.A UT. . "VE"DE-TER ENOD-11C1ARRETERA dno-d0rlf.4 M T0' l O2 ASUPETO.y a Hb 0 Vao A. e..









on M IR A M A R $ 4 0 .0 00 H o r mA H a e r n o y a e 'oR 0 paM N n NQ 2 S /. Acos taH .Y.7L..oH.n.
0-0.0010a1 00.111.00N00 do 01a CentrA l esq a AVOO Dolores CerLaU rr ra hllO O -ill, O rdA de gjua u H-8510-53-16 zonablOe. Mercury 50, e.n perfets con.





VED ...E,. .1 n I n A n liar, mirnnt-. rIt PRP r t. l -,--. .r ,,, I.dl,-IU 1111T..,I
an. DEL CAMPO. 8 .0.000 ..I.. $ Gaga,-., '..EN 7.50A PSO AC IA0.0 300 CASINO 0ae. S1 000 d o o a oPAD 00110.p0. f Br d l pHo el M ork. i CE- ROT FIRE DOM E I,' -1..1 I 0u0auen tra CO nd C0O ne.
Ro A is$ 3 0 0 0 5,00 0 0.d a n 0 I ..r. .aort1 1An d "" u To e. l. e : r l, id, e po.. .RA.i
1.0 0n .0 0a .o dm e0 0r l on ; t n., G ANmo ISo 3 0 s F .d o 2 .0Or8Ar E vO d0000E NV-O, K I O i O en ,Ata i nu a M-T ,1 0 0 r E TA m O S y I n e RSO0
PN DAYAMPO:h $3,h 0 D O CA SA s e10,000 LOO D e. 00n 0 .al. 00 G mo 0s d 0 00 o bUNAlu fol LD o d o 0.. Io, ML-082 M -d5y
RSIERRArn.. 000 LA R.an h B oyrorne AI,. r L Lh SARPcNTts C200 ntadol oo 0- N"ulrd 000 0CO r e nO C Moo y LD S O B er,0 Pr.0 I RE Ar
i0.d. v .. r O dfir B, I . ... ... Concordi .5. s.00 0 o0 A M P 0I FA A S9 .00 Voodlr.SeRptum e iqdao 2 Rrend oo 1 0 Vao C asa 4Va 0l -,A,_ m5AH-don d5o j u t u
S.....ano a o .... P -h a S -o, i.O e 4 6 5 0 n b,,loot. 1S008 e00d0.- r l0. ia;. 4 1. 0n c1 i ot .S ... .E '0..'0..... l.d '6 r 'an LU a ola Ido r L 3 4,o al oBl.l0000....a 0007 .0 0 "I A .. A0R '"_o' ree i L pYin to 1 m 1 9
00 EN, a00.(00. o bo na 0 0 n V0 E DAD ESQUINAS fabo dodoyoo M CgOal a 2 1 SE D AENDOR M E Y WE 0 TlO E. AUTOre19m9 o d1i48
p ,0r.ta dl o ,hR-7 1 2 .l0 1 0.A 0 05 d 00 4, 1 9. b a 6l 6 1 0. d0r00 0 . 'E . O ...oo n A S C e n t. .o0 lo . A r do. d o 0 0 4 5 4 P o.rt a. S U P R G N Ge nt.
_r IrCd l d raa c 0P MnSO E! oarie p a y y b
o ..RE N T A 245.0c EN e21,500 t ........ b 8aro. o. o.' ,' o do .. 0...E o o 07c oH 8 275 0 0uen. dt
ALT. DEL BOS UE, $25500 n 'n...s. ,I l apal..loon Olr oO h ern o vo tbrn lo ro Peltt" U-0000 00 0- o t-al-]f Q1" 1. i, n r d 0 d .
SIERRA:R$35,000 sa la rA P LA SIERpRA: $2,00000 e G n E' N T Edad 0CooOLOSALES sood71roGAN 19u








ra!ia ; r ocna gas.n g 'araje. pi n oi- er aR1 g j -o r : A.91 :! J"l. Mlrde i t ]a C. Centrall G an-0 ( M S A nu"
-lmendo. 2l- aro R, b 2 do0 i'arap 00r Ca. Loo .ot.0.F r e. -n oF-Habana Terreno y N65,ave -~ -_r-r n e la ln yA y a-





















'-~o SEN no a wa MIRAM S2 54,f 010l 1-;.-o1 P-xr. ie .lNT r.EdO $3CIO H HT7L PLAZ2 pN .0 onn E b.u nd ,ones.
:doooooo S o ~o aoo 0 o o o o oB.7 17 9 : ood leo la rn p a ltw qi d o o E N dlO b.A EE

000Am d 0n dno ooogo AooIn no s On t en rnC m bme rarn o.Caes e










R E0 2 6 4 0 7 5 ,00 0 T E M I RA,2 ( 0 .n l 0 0 010 0 L o2 __l g ..no T < 2 n 00. 0 0 O ol o d o o- -- ,. E lb l o oo, o ROCno H obo R. UaeeOe IIN e 1 5 2 k q e\ h 7. e nO
Arn]d lrna ga s V tann T de tR Or VACI.......H ,) S22.11110. RENTA $240, -?,A5: nras R$1 Ol tra 420 n, ta rE T AI O.rIr I yELL E o























P3 nlrno n xtra v 2O rnme .rca, VEDADO, 000 I AN n l H< G ,, aa S, F, 0d I10 |i fon nt 2 VlnaInt. nt- n o 8_ YO A MAL-t .-' N $ fCl" E VE-C- 0 C3A1
B-7129...uhinue- ja.. .... ......e..........f Rota 2 at .. .. .r igA utosade Usoa$790.....Ato Ma rt2oo h in
GRAL. MONTALVO. $17,50(0-6 I ,. d......... 1 ,. Rdgoot 1-600 'r 2GUANABAT COA I 0 A o 0 d hro 2 O Rn 1e95 DE R VIEoc AS S.1
l..in.. 2..... 000d .rn la 0. ..ha- r 0-i100 -4-16.001 V ooo. ..... C oo ho J4o .. .. V n'r or I aoo-o |n 00 .. vpdoo.1 0.0c0i0. o.. Fo o o o-o1 000000 0 TCa TOOi l.











00 Al rl.n, 0sll DE5 0001L 0CAN AS EN0.000 PESOS RENTA n CASINO DEPORTIVOn SE12. o d 000n a 0n 1IA ?E" 10 r o1 0 1 0 T R5A Al ro, n De DoO 1rg L A s 00 -
tr00e a 1fet. de 2a n 2 0n g0s. ptimo, b a rh o Tel0 0 gr 75, ltn00 .-.
"" Is vM."::- alon obr h o H -ann 6-me 17tande halDOR.NhBer Calzada Real,- Mar1anaoo ,. h .le
RENTA: 2COLUM5BIA SANTOS SUAREZ 0 0LU 0S '1n 000haI e hl l C o e al anrs IFORMERni AltCa, 0'l ei ho b," C oUH-H4925.53-15
0R P R RENTA: $560.00,p S56,000,1o ... S1 ,rU-.,5 00,, Re]..t .. a .... ......... 8 Ext. l0i7.. .or ,, p .. ........ .. ... T el.05E 10 0 . ... .. .. U 92 19 A L S 9 53.
























REN 5Aa 60bn .0n, $19.ooo00 (-l0- P u 400 r ,2 fool. 0r00i0 0 a indu 0 L0 00A00ON Lunch Oo ntion 0 o" duo"lc 0ia. d o 2 ChrOo-oo EHA.1952
d21,r020n00 0001 0,00 00n n.p 000 nATE 000000 ip .. R-I0 ,. Trt0o T A S oI o ,1R, -0f I. orlt n I (llrv ,o0 i 5 rI- De Luxe.
GJANGVA: 3... PRESTAMOS DINERO
1ir 3 00nnn r,,1400, p hln v < ,.a r| f> enn 2 H 1 0)0e1t 01 47 ,, | 0 1-0401n o0000 10034417I -.l.011-0 fl -l -
, n0. hoo,,, oo 0, 0'-107,n, o.P- MIRAMAR $26,500 AMP. A LMENDARRS A .0V Pa Hl 12 a 0 1I(.o4OYO AI{EI A,,,. ,,s. r,-0P.. sf-- 0;R
Nodo. ). n00 lfPdo 0j0n r0110o0o chalet 02arae Mirn- 0 1ra 0 0rla0tn i tnl 0,0o 0. 00002i00.r 0-dr-,d,0 Mooe.. pil o, o I Finc' o do ho.d0 000 020 o.lhdo, h ,a,,0n (E FvDro.. Calle 12 e a 13, Alinen.-Op ao e 0 o ne te
'LA 2 t. 34.0 b 0 l t, 0hl- %4,t-roI0n *, 0H-c-din as.rn1, aLe. ,n. d10 SegundA"hI-.telec n R E "E tIe o-ROpre | e0 | .Ct. ,53
...Edol 00000Pla .ln04 0 0 ga 0 n nlPolt O a 0 01000. h20n g 0. ois0,r, l .. ;.nt, 1 0 tdo rb,. d2 R 0 d o- depL.t "E0:Nz ,,,, O,0 V :too:..r,^ V, ;., dr.t STAT ON WAGoON 9
. "........ ...... ...........o.. -o...:t-,n 0oS, 00A .. ... O U..N..... .. AUTO M ERCANTIL S A.
-0.0 -- drn..n. da I Rp F .nprinlrnn B a M Ae ]A U---- 1 n- NDO IAB' Br E S A UN-~-967-53-1C 7.01
.000n00. 00 Gd oa 0.... S 0 10., $60,4000 00 0 0 000. 0 000 oO oO-. BILTMORE, 4.85 VARA- n v, ,noolto, 3 \0 0001 00 .,1,; 0 U!', ', I, MANZANA DE GOMEZ
2:10 Ha.b, n"'d-A UT0 o on pooAd'O 40
r2; 000 12 0p00. bo 0 0 I aTERRENO. t R EDADO0 CEQU o VACnaTA1, d f -nHe )mEL00 d en tota daro d tofn. 010 ARI ARN M E R A12 458
Ha an.Renta S440.((0. $5 0,000 02 rlnt $3 0 n n $0130 nola2 i o t. Isms.TO. loA E T nl ." .aiez Arm as,, R1 9-301. tntamntea 'ercda ptia sr rrpn1. G -VENn E MODERNA CAFETERIA.000111,01 N C 153 Nov-1L
E000 ..........17.. ", .. .. S A N' T Ad00e tie "n2Sdperr































...a.... p..., n .1. o H .4- A. .... ..... .. .......... ..... ................ A L L .. A S E I Nl A S A 9 9 T 7
-1a.b n n1 ""'",-00' 0 ", AI.T h o r a 0S 200(0 l ...... ,, ,,, ,...n. 2I -. ,-. MI R A Ml A R- 516.a25 VARAI. Tn1- m.7 vd lo 5 s- ,00,- CO RKOS T A0CO 05 ,0 .
































anna gap Renus co uda Patrocint D'S A ve. RANCHO S hlO ~ ueeIRAAR.Sa 1625 bar efh n a^O'n 1 66.nR arner (H aha
C,0.00,a, Pala~' -729 ,pIoalMomo r, RA P rc ,S0.00 0r 1,1,, AlT A EL A NA 1rn. x 25m en 382 v2.ri es muci n inm

































00t0 0o t oos bac i e, cal ade, ciialHH) d0 e Mle Irn a MA R. 84(1. 0. 10.. 5 n10ca 0 0100 So mb. H co Sf v prciOitor000 0a0a,0j 0,10. I, s0s0o0do b ....m.. 7o oo 4 0 o 5.34_0000___O_0-10de
Hamb na.0,nt,3620.0,nznu Meo Pno. Avnd Aoa a Dob9 V a '-2 v. 71i f1ran5)Aun ud dl1, el do So ala SE VEDE C TETERIA CON,
Ha4Drclan,l. 0 ,00000., ra n,,,,- ba SE DANFA L0. I IA $1F 0n0 0n o:n37 R -- ,-1 CATALINA, S.o A. D IN E R O
0001, 0,r00. 0,0 of,,4 0 '' 00.000 h"0 00' n, '0. 00 0 ., Solar Reparto Se 2illh no 0 -3 o H-,9ln -2nlr d V .0..1002000F- m r ,p.orlo.o o o ,oo n 11 00 0 ,.
IRY CLU _-__d,___r__.__"_,"_
....... .. ......., a'" .o.n.. A..r ..............1 .. r iALT..lda n cl DE PA G ... TIl- COUNTRY-CLUB... S 17 IC a alin sobibe su







































o a,-sr Avenda Acosta0N00162 Este o o-lodooo R MT000u-- CL.ali y A on osum LsK e
_v hionoue,a 0 ,at r00l10,000s 00 00 .... ,.40 00,0 A : 1 ,o. 100 LESTONAC-RUSTON UH-C-1 016-50-. 17' IosCo BODEGA SE V RDE EN
SEN S25.000.,,o .. 000Ila... .2- 00 P alo ieo..... .............. do o- .o. p .. .' 0 o....... P i









































--oV-- n 7 2 ^ t a1re, se no Cuewo, Al la, e | d ,\ ennn U H -G -813 -1 sl d, "I n r.i. x, all Uam i pr- tl t A 500 pUN O 1
.... d s o ..... ".I........... MAR1ANAO l.',o o a do- $0 V ....... 0V 0.M 51 ESTABLECIMIENTOS .. ,,, 'oo. r,0.101 0 dlo ,--N
RENTA $6401. 75,$00 0 ,ooo laoo.o n .0.... 4.1 R 1 ..000.... -- .o1 01 o 10 2. 00.... 0 c A roo 0do. 00-00. -- 0' b. .. a ..l a .. Frenpe A v Cav ri A Molt
0 "t 2 -- -- I0I00~20- -F.0f 000 0002V001000' 0 0100000E 00010 2 ,e 000 0.0 0- 0E 000, 0 0 0 E C NE TE' DE P C s0
.....placi... .... .... Renta $190. 00 A.n h2 n n Cal-919 r M-2306, l--.. 1 ..... n p- para ........ I O.AS10. P ..B L M. ,... ,, O ^- T E E r s r
I ad, 00,,,000as,, c ra,,. hra I s7 S 10 28-9 94.8. ., .. C A D L L A 84rL.8 L. f OC A S0A oL I 0 0o o 0, l 2 E ..
i RI/Ao A.o-,,r o o. Oo, 0r0 .VENDO 1UNA CASA- MONOLITICA ... 0. 2 -- Aen Real del Oele3 Unoerdad SE VE lE ONA CAHET7LL5 ". 11,l I
C t, :, .... MTl ..... G D IL.1-0802 -- 1&-0517
...........10.10 .0.HEVROLET
B-7t28. 'Vlanli/>. $*, 7! ^""**rd r,,,rl."1 "- l' a,, S0- F'rAR"nc Uberan -a. -d pT'nmrrn -n po H aboldt, ,,,--, }h *",l et-I,1 -.. .
SIERRA,0S30,000d.... bo ............... 0.............R.....0..0.... 0... Coo l... 1........... .. 01000. N RAGNuOY O NE hoOOT Gr.iiO
To ..O20.0 0 ." 0 r r,,,,, o2 ,o l .,-. ..FI,hIc.r n 2 n, .e 2n %at( .aUf, C 0 do frenle.I r 27 do rp ,esq0 ,. 0F. Aroe do.0, F0-46 1,( v ma l0 mdl epo 0. 1 ,,1; rn U l 1D 1 L 1
' F r h ar a ,,, .00 ,,, N. ,, fro no o en Santos SuarezI 2 ua- U 0 o do',0 I00 0 S0 Pp fa 1 00 D, O.Bo o 53-30 Nov
0 0 1 0 1 0 0 . 0. $1 1020,,0 0 0 0 a . b od r a d e l a C a lz a d a B a r a lo Y P A R C E L H A B A N A lo o0,do. 0 -0 0 B o ,0 .1
,i o eulo 020000. $0 00 T 29. o $15.500, Almendares. Calle 18 Dr. A crhoff. W-9832 0032017ool 0, 0000 fobolool doiToll 10.500t 00.0200 0017 CHEVROLET
0rr000- 0n 0 1 10 0 0' 0, 200000 0. d.... 00 0_0.0 0" 00n a d .s 0" 040 o....B AR- CA ET RI^A, s, -o-10 -- o AEOd M0J0|L 0.... 1951
p,. A' II ... N 2100... -........a. do 1p .0.. dias hablel P 0. 0 47 211 .2-o '.- 00,6E00.. AGANGAA HE VE E 0 ARRIE1DA. AERO WILLYS 1953
t, ,, 4pln. a < A .i, i pn, rrl a ian- soa ri., Gan. 3 .n A -C FE- IA ,2- a Y I ,irv l rid v t rr JL/ d*n ll e 'n 4 urt&l o me1.50 .
o noodoor 0 3 001n 1g.0- -od, 2. i. 1 000ti..o d .; / o .. l e0 o O d .0 o Rr.n 00 de a Poo 11.650.01.
NICANOR DEL0 CA M PO ...o 000 000 .... 2 ... T3a9o, Yo- 41U. u HH-7293-49 -15 0,0 0A0,,00,00.d .. 195 oLpOILE9,)-19 .0 IBIC10TIO E'WAGO NS
o .o. ... p .....-0I'0000 ,- .e i STATIONWAGONS
RENTA $ 100.00, $82.1100011 .... ........ 0 0..00.1000. -- .. EDAN ESQ U. I N.A S ..... 0 0 010000 f i0 ..110 .Y EXTENSa SURTID-, EN AUTOSl
1........ ..... .. .....' .. ...... ........Lp. ...00.0000 00. 0 .'VEDADO,0ESQUINAS A7.-....... d ..... 2.0... ........... ..SE VERDE UN HOVEL.1 9OR-AN
0000000 0 ......... 2 0 .... ,,.. He ia 0yer0s ... ......11,1, o .. ... .. .170.0 1.110' '0,-, .,,. ... .. 04 N, 0000.0.00. 0 %n- 00- USADOS o .o. 100d0f0000 lao A lllndros.
f--.. ..001 0a000......0 2a... 0... Cer00ro0aad S alvao A d i m 0WIs .-' 0 .1_ .. .. -r S,, Prreeo S000.00.
000...... 000,0Cerro,,Caiada Salvador J 310 PRIMER PISO VEDADO Con'-' 01 n grandes Ficilidades
0 00 V,-o.hahl .on 0 n, ,a.3 hn.o o 0 om lt a io o0o., i n ,r -e ]u, o. A r o 0C 0 0 0 00 00 0 o dR A A bUXLO rCL 1 DE EAG E 1 95 3
n Voo rf F Ar r h:-, a Hardtop 0a100, Oo l |^ ;drite Cons,
..Sierra. Renta. $730, 3.0.. 0 100000 ... I 0, ...... 0 0,r., FO-e..... -I.' F-4-.....d,-S.0,100 000000 0. 100 ....... ...... 00 .APSER .. 0...
........0.... .0. ... .. ,- ,KoIE Or 0 "n 000-0p p. AI CALLE N. CERC -4 BODEGA -CERRO 83.5000-0,000 ...1 '"0. 0.0 .1 o ti u .c.653.
n nOb...0H-0.0-40170 0-,00-.04T-l 0 M 00 000 0. 0000 0E CAFE ,GA R 8 500 GANGA, SE VENDE Esto 110 tiete SedA.o 4 phto.,prto t
100, ooB070290 0,0I20.0 0 0.0m, 00 0n1 000 -- .01010 .,1. 0 0!-I. ,br .,0.000t00
.0. 0 .o.. 00000i,, n 0,0..... 000000 0. b ... b ,0 no1ibre P CTo RECALADO
ALMENDARES, $12.5000 ,2....000..... .. .. J0A R A I)ERO( ... ..,.. ..,.. .. ,O.. .. .. .. .. .

dadpo F Ar0' r nndo Brian- I llARES HABAA VENDO-RAR, DOER SITUADO RN
Alh endares, Ria. S650, S601,000001 _7 ':14oPo oooou .. ..4654, co. .dor orni 000 l,,,... 1 ........ booboo ....1ABA NAdlo
,....... ..... MIRAMAR, 4.000 bENTREGO VACIOS HOTEL PLAZA EN $900 1ec00"00 o. ..... Proooo


Arnpl. Almendares, $33.510 0., 4 000. 00. o ,,2 s ...... P,,0 1 7;x3 tr 7 r,,, n, o. on.. Vnre Z,,iheta y Pradod lnfo I 0000000000
pa -0 .JN-192900403001 00 0, ,, 23 N- rn, atlic7

Aitiuris del osque, S16.000( rd-,|Irr 'ir' .0 .... 0t, ,1 /0 p blOool ..ga. ..h.llh. .. 1951
..R... ,000 0' 000',C ,-o, ,,. 0000100 re 1 00,d, 0, 00000o, 000,, R -H7 4 5 000, 10 1 "3d a R o o, a, n o "hU01-c- 2-53-16
DEL CAMPO Arr-0 ;an.Par'0,0226n Sanl NaBlanca v0San00uin00n0 a Y t ,ooloCARROS ,E
A..iParceac. ...i.Rot .... ......8200..820.0000...N..AN.Rr7P....... Rrola ,9.o..o.. .. TODAS LAS MARCAS A PRE-
A'nplia(i......ta $200.$20,0009 NICANOR....DELCAMPO .... t-,In, oooooooo do 01 0,,,,00:00,0- ,. 1-8321 iODEGA.VEDADO. YENTA 170.00. C1OS FANTASTICAMENTE A U TU 00S
...... 2......................... ..............N............a....1 Plantas ndependientes .pl .01. ." o P.0 0 0 UHH .. A L ., '
-;n' % ado~, o ,.o B-7929. 0,0ra.0',,bI, It Ia-_le tv 00n0 ldad' S00 10000L0a 00Ad0 000b-,I oll 00- ooie lig meoNj o oore r lde e

ALTURAS DE BEIlEN .... ....... oo 000000 .......f, o. 000 0..t0.... P 0..000 pI...... b .... alla do010 0000 Popi- p oe ......- I d '....on.a- d..... 0120 p ...03y00K
...... $' .in .... .......1- errier.... Petit."L ARS..... .... ..... f.... ... t .. ....... .. .... i. P o ..... 00,00 1.. .... o., f.o. o, o o. .. SALUDA A SU DISINGUIDA (LIEN.
, 0. I 0 n01a00., 000 0o, 0,,000000.. 00 LA SIERRA ooh, V0-aln ilI I"111 o 1 .11 ra- J00r M. ALVAREZ CA'
b-o, 0,0de 0 -o. Vbo p,, 2 Plantas lndependienteslas 000 ]; p hooy 0 00 000,0 Ni n Ro- U-2.a ihIjoga y mejor e -r rDE LOS NUEVOS
S301,0000. VACIAS P, W, 00H ospilpada t ( a. 3ent m.... .......... 00,000001030.p...
Ampliao'io n A. Renta 8240.000 00in0j0rR 00 ,0000o 6,aa n tin..paga M a.nte ie). h o Pc-
0FIof,o pno2o7r d la a rI r 1 1nr, l r a ls t n l .at o T o lt X 0 1 3 7 5 .
.... ..... ....o... .... o ob.... on...... .1. ,00............... 1.. 0..... 0..... ( A N C ,A InJ .VENDO GRAN RODECAeCANTINEO0A.
0I f.720. 0l 000 00 b gO aj0 0 ,4 b-. 0ra 0ln0 Te-f('F 67.he -a7-q-l.".nta75 O lds mobile
.... ...... 1000........ a. oaoSe n 10000 frnroa olciJ ille g( 64 C.000,0,0000100,00000000-6797 Chev l
SIERRA. $27.500 0 0000.00 00 .ne "ofn en loloo 0.dr 00000ar0 cde
r.....l...... .. o.0.... .. .. 00010 ATENCION: $29,000 V7 d I d ,... .Ave.o depen-0 H0....0.. .........71.1...C-96-53-15
001.. ..,. 1000000. 10u w,0 40 d .....'"0.00"Nulevo 'eu o 0 dencia centre Regla v Gua-W "
I.00ones.02, 0 insO ns mtr0ld0s. 140estu. "V 'ol q .,00 n 0 oo tap~oo ..0.0...- 9 5
.. ., oIbrtii 0. 02 -ad.....0.................0... 000... $16.0 V2.d nabac....o... 100 v .....fie EL MEJOR CAFE DE
Ampliaci6n. Rental $190.00 ,nngalada. rq$,. 1 x3,. 1MI Vu. dencia, propio par000 a $L.000 anun R dvdulerroa.e oi doUId 1 9
10 .0n.n 0 ..... I,-oelo 0r, p..tab, ATENCION: 832,000 (altoPaoqoc 0x40 50V2. triad n parcelaci.in.Tam-Io 1. OCASION P! .000da $4,00 0 deflldd doe al,
00a. de.. ... ..................... ..0,0000do o. l od0.o .. ", ......e0. o.od de lt ol I s o o do 00 bib en In teolo d'1.000 loo mio.no. No In dej0 lla.A, 0. Rao ..a... aS...AUTOS DE USO
14 B',829, Vf ("'a,1 il,,n 1. 0arte. bnformem Tehml ono "19d -
00.-000, (blan,,. 0000000... p b. t.00 ut do, ao hare tro ados ro oiaflana. 8500 liorem, 00Ha .18a33 I, OLDSMOBILE 1.54
MARIANAO,$11.500 .. \ X-1375 m nnae. Cosa Ho pe UH-H-7758-51-15,"..
.. 000........... .... 00...... ........ ~00O (0Cir() ) m (rtlijpl z, ,h-o. aliano fr-nt al T- 0 I Lo" 9























roooooh oolue~oneadols. 00/Jo.,0 0000 0-00H1864k.50-83. t ,eio r 000 erP0-o. Aoelloneda. 0000 1555 0-10005 m ]- 4q [LH E-I-91iH81-11 r.H -31. ItC-7-32LHc .a1




Afio CXXtI


A NUNCIOS CLASIFICA DOS
i-


DE U L T I M A


H 0 R A


___ EN T AS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO.HIPrTECA ENSE1ANZAS
53 AUTOMoVILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 5? AUTOMOBILES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 77 ACADEM1AS

GRAN OPORTUNIDAD RVENDEMOS 3 CARROTS o cn IBLoRADIOy SE REGALA IEDO uJOO DEl Oan tn Os Vendo Caja Contadora DINERO EN HIPOTECA
CGRAN OPORT1UNIDAD VENDEMOS 3 CAfRROS mAch .o.utro En a coon nctoevol t o aor ,1Se a prscsbr leSVnoo C ontodor 4h- DINEROo E hiDOTA __lsod, U JO
Aor ..er quo ornhurrarinc do Aoepto ou .o m a. mblo v d oy f oniklldaO- t o .... .. .. t rdid .. Jov d ...|II| ....... .. d a ...... hbr llquhdho d .....d... ddl dotro ...... Itr-...d .... dI- ri to r |
Chvrolo 5. 1vestlduarm pnturav endDE REPARTO des para pagar resito. Voalo en M Man- mbr. ... bat.ic.on. Verla. Con.. s., do. I'roito. C( lle H No .1- .. ...- In .n, C dl b .. rb. hn ud Tro |

$07 o redoo 000n 0 d le 3/4 toncladee en meg. Powg Ac, EA LOo $350.00 coN- SE VENDE UN MOLINO eE0 CA DL 1 nE. PRESTAMOS nnmL

coR o o y C., San Pablo 316, A.o.i.o.i v, i, dj n i ;r dad 30 mn etros por horas. Ven- 1.N R-H-213-.2-17 'Limo. inchudo. sgA 1 tno F.4d77. AR U ITECTONIC
h.tiyE P cx o' -L8Mo1'T4 0 M4- n de tratar. 00 0 0 A Ti- 80b2-64-1 hopIIo
oGAN tAS ARROS M 6edfon 6 M 066 o dod n irecci6 ver a Ceruto en er"e'C-9"''7-53-16-'-1, '. DINERO-HIPO5-' CA DINERO PARA HIPOTE A A
,n lldO ,in'rebdloo ,es till21I didd3/4.one aiasenhmag-PONTIAC, R-GA-O S0o-C--o.E-VE -i-|N- LiN---r i JUGO DlrSAL-A-ce-CO. ..n r e Academ-aPRESAMO





.O.. .' c- . ....H H "'.. H-enc O. O -I hotel "Surf", M alecon y Car 0 LICITUDES D ESD E EL 5% AN UAL
MERCUi o io -. d AI N VO. PRCO ML v l Habana. e OrnE0mos cuiloucr ontldd p tmAnsti 23 ymt C, VEDADO
odot /d -o-,-s, PRESTAM OS :hootm AAo7, F- H-8493-54-17 CooM-o0onL *,. OaO ,0 o *r o 2, A ./o.. 0n 0 lo d.. ': o roo E.i. d n.o. C*oo -


Tomamos canr en cambio v 1 I Um. bueno, $0.00 Facilhdade, d. ,..c VENDE JUEGO DEdCOMEDORiEs.iT.OSSOTI oA(PLnOooDE E DIA TOMC ER-I- q nirq pars l mntdo d l. 00-
U r t r rn m yp ed er e c. .on rn a do S l ...pV. o.rotetgun aan av rs e A -, d o Fi te .r aa ed, e abaa "_ ......... .... .. o o s r. a . ...l .... ... ...................a R I T C

Obd v Cia., S6-nVPabloo316,dA i t"" \ '- ,d- l 1 oio,.r,0 0d.ad 30 etrost01-por15horas. Ven- ,m e. ric h..... o... 0._ -.o -1-. -Fit- olel t 'n o EV-o o




dCerromEROm ca y -. Ilo6 6O O p D NR PARA HIPOTECAS d i d A
C.NS C ER nme r .. O RDo-EDA E -o o l aramos de tratS 01' 0 v 00. 0o O ri m O i, C O-- T am--b o nn oA Lod h tE,..0vI c
P s E PLYM 1Uh, 1951 700. ,, POB B APD VEJ mrI. ,t ..C r Doddo 'd ,n br,,o. ,r y ld l _, o r.a 1- ol- Tord[no=l n za .A VmzSA N" 215E. P.E D1).
Us H 0 C00 0ARROS Te .l M. H -80661 0 .l.A.n .. 2. .. o d 2e recci6n ver a ICeruto en el do1,. 1 br .. .... 0 primER H. .....0 o...o62 .I .1.. o T o To T T "CAca d A r Cs
AUTO PLAN3 GE.V1teAA VI 0-. 'otSO dr' o. PARA H POTECAS o 0
Po w USO...Od,.v. Lo.hod "Surf", hottMaleodn y Co 0,noh00' 0.r-. ." ."0- DESDE EL 5% ANUAL0.1 TAcad emi .



ADODGE-..-.- ..- a.- 5 05_2-5. UH H -0o PH1 O* .-.H. ...3. 65 T O r3 SOLICITU E S A- U1ntlodd 203 y C, ER DADOE
.A .......d. D A0O POOB A V M aA0 JU0OO TOMO T Oo AL-3 o .do odl 0 Ad t n qsaAcad.co R En buena AgarantlaU 0 o.0. leGQ
FORD Sta n dori -- 5F cld e d p Valo. Age.-. n S E n M d o B n H mnI.0 1 na d Gai. S ,dN DtO,'...n lod air 0 e -dmd3-r'e 1d .lt -


N T E R[ LOAN C A I On 1 N 1 a P R O M T R d rE ry 1 0 0r n 6 0 50L.R" p a r a e Y e'' o S.N C P C A Cs u t ,, o o s0 dlaArq0l oeH 7n1d5 S B E abUt a oSD "
HF ORD S otan -ar -.1.3. 1 oo Opel. 23 y J o Ved ado 1 --1. 836E4-21oNoo-19o-B1 1. P EDANl"d E O P0T1.A oooe" 1.o boon p E, I',,do hoo.. 0u a ,,-







EVR-0 01701ET3.18 -'on "V -o, MO I rtO 00 0 eOt EDIcR .F. .. i,.n lo.,i ,, c dR11 .o o d qioo, i od .t ,I l
oY LdR o.o..o..o. 5.. S opbre alut mo6vlles 1950.1955 P 'LYMOUTH C 9G.NG:-P ERTAo-- l A OI UD. .. .-.-o0 ,i o- M n d pGo m ,r.o so oe -on eort n. d D lAT -







a'S ca (0 del 9 9a a 0gla 95 "' v"0et "s e b c 0 R .'o0 e B S VM000 ,' m m

n obr a os de l cciabi eJ. a H aIDAL eAhi I ea 0o2 l dl l ; e e. mp anE A PARTICULAR n ...0.aH...... eSreOrto POo TE AS 'a .er eALVU Do Arl dd.
daOOnsT mMUCshas famhdadcs-3o-5-i cLnertad G09. obajo eaoo r.., I .. I... .. -.,- ,,, ,,i orl e r-1,I ,N OS AR Sc i






Valos 1 naltsmo c lon e e los R0 .-. 1 86- 5-16'Un, 0 0Mo o- E -n A. .... re0,or 0e o S .o....L ...RESDENCIAL GALIANO
--5-AT O 0 -d ,, Or t S 00f,07 o ner...o ..d a.
enddPrsco m HC915O :1MlA Aa de q So f 1e, s V1 e -. 8';- l ,17. En t2das cantidads Del TuNOrn y tS 7-1
CN ER V IB N RO 'THUMBOLDT .... ... E 1 r d n ;s ........... .. 14..- .. SIN9 -6A -6317.-








UERVf l N ad ... l Oap 2ll na. .. ,-,in. .. |.. r ( -,, ;.]7 2 p M,, 0. mnbl. "rin o l m-, Si EoSpP TAMO O-n Fm-d62o. Ves d F-a o raPld.eindo rdm .
M CHEVROLET 54, ESPECIAL -P026E "30.BCA VENDO TELEVISOR.00 Oh- n00 o 10000" Oe Bo AvenidaCO P8draOSO OldsmOblle dc9luj o .u.atro.p.uo.ro.nuc.r do oedo o M Gd A-o r0II. Tr Oq-endo 1. 9odeg5 a ., ASASo I E
10,0--nhe,' 00000 noool0.00D, ,, 0lh 00o, 0,000,00,r ello 2r. i0,e' r odlre meros errea1de 605
















ha~eAAnD rlo oorbo l, Oubota 00 Ave ^p0, c N0 107 Apo COCs, d"0 B O1H"- CASAS DE 820 00D1S
.-C-0I-53o1oroId cluto.AD I L a dnLA C a- o Age D V cct ,3"0 c 2... do- 2,n o 0, 000 FI N -r- t asaCa t ten'.Ino s P L- 057 eo u o d he t Boee s C o E dn









-nO 1 ro Via Blanca, Gunabca. r d oe n.rooon. n o n mo b-A NEVERoS R N CA. Pre.tamos C AEN a
-_ 11 1 0 l 6 H-790 1o 3REFH-S-3-1O AGRI, S.A. Servicio Residencial
AYEA EN IA Corn prarnos 8 -,ICK 19.2 GA5NGA: 500U sO LICITOBE300 I'In O d 00 cl exque d o ta,Itdalia lsten-










C A S A del 1949 al 1955 0 do cob 00 00 00 no 0 ,. IN-I M e 25 BU c si co n.6 d'. F- 7 o231S. S e ti
SI suaror u P o ecere el DO

Todo bTn I',5 en Vo. i, 1 NO A a0o R T A ,, 1 Dere en cuaTuLer c n c o- A c
M 0 1T / 0 R S? U r 1H-9 360-53-115 t p *, ,r ,-'nnha do, t. d .1 r .Otro, d( eiicad. .Puenetam 9 pa acer a goal_ 00ISTAD- V10 1- X. E S O JIYO.L0. -










SA UD Y HOSPITAL precio del m ercado o o -0.0.00.000 ... ....C........ ...... .",' .....coo-,..c... ..... i; r ... ..o... ......n F65.B N.S...A. ..EST....Li5T291 .S ..T
Ches tmoset 1956 In -2ila 5 rr00l AI ditn ud P04--0 0 7. ..... .,,L,< S a a e u r,,. Acudr-o I -.- I. UH's-04-o+.o Do."

.IFR COMO LA RIGAN ouiNDAIcioN 6 09 1,0 "( 0MAR 0, Des, 0, 5Dd.11N.-. _tDAA' CoENtUEGi nl 'Itoq












a0 VTtLDEIO0IKER 197n -Fo.. -oV. -00' -.01.0I0 0 '0 ,. 0,0 M ENS VALES urunAt ESTE ANUNCio 0000dRdo 000.iod lom o noiac
,NUEVOS, SIN ROyAR 3 IO LiSM I ,u0. 0E 1 pat e ___ Mir o,__ "r ...
.FORD Fordo.atPc N. ,, 0 ,0,' 0 030a0Il ci0 1, o0- 00 rn Lr VJ1d I 7 (10. $10 .000 $ .13,00,o1 in,00o, I In ] l i iprlI c adoo ho-
-sobre autos del ien ela BUICK So I I.poo. I"r Rd....p... 5. 00r0000c000. .,o ...... .1 ..... 0 0 ....... Aml...d 710, o, R.. na .. ont ..ida, p.ra damn V. n.as, 2 000. 0707 c nn n...m..n 44..
195 ... .. .. ..Plcoo.oo5 PLYMOUTH 1957 I... .p. TLo n.i.o M0 pREGALO A PARTICULAR o 7 7 e 1 p 5. ot) Lalcod y F-50 n 621.1 r01,,Ded
S 95y C195EVROinLET Standrd de3 0enB do1oo.., M N Si A L E .S Tb... A-7...6 Cn r-. .a. .adol .cobar lluquri. JC.o,,to H3 .
TIN rDncuJareEN AD eleuT IN ''r 00 r-h 1-. ,. in HOPMO'r no VEALOS EN fall.E Pn r-u --O- eASo N ard IT LAWTONINnaBATIoaSTA
',oh ,e0 0 0 00001 0 .,ud"1 do real,- L b oo l r.t. Inn, dvo, nilo hren.c'l e M 2. r O ,, -, ]000a ,l o T0o'oo oC 00000 pr-
M O T O RS.;S. A o r .o.c. .. lne on DODGE- -0LCoSalon H 0 0 Mon o 1ana d0 0 Gnme T e.f.MSI9421 N DEMO AS tleG.al. an p umero 5.Pton -
,A ,C nueoso p _WILLYS 0' 0 00_t n .. .., I E "dvM-6050. ASTA | n n. .n.19 1 ie S- n Barcelona.hlhtaroni.
JL y Y loo"00 d- P OUT01 0. C. ,-. A- 1 0 dp prItr ,nor lc'd,1 bord IA APARTAMENTO p
E difol i ri po 1 CAMIONES Yaaca PICK i .P t..... 0f.-El b..DEo ogINO............. ...... ......... .... .. .. .. % 2. e .a ......l ..
v o $ 1 7 5 0 .0 0 T a l l e r F e r n an ,b d 0 .0 .. 031 0 0. ,, 0 0 0 0 00r 0 n m-. t ,, T . .,0,n.t.0 ,i8 1 s t D EeC, BMe s




























Station .... Waaon. HIP1OTECAV' nIAoSTdA coItrioaUna.A -VingO h $1' WOO ..9... .. ..Battt.ensx elds.P~xm nI~n


Cerro Tell. 1-3050
lenemos exislencia de

CADILLAC

OLDSMOBILE

CHEVROLET

de 1956
Y EXTENSO SURTIDO EN
CARROS DE USO
Con Grandes Facllldades

C-990-53-15

*AHORA!

QUEMAZON

DEL

11 no. MES
Plymouth 4 pis. sedan 1953
Chevrolet luxe radio, 4 pl. 1953
Olsmoblte (98) 4 plans. 1953
Cadillac convertible .. 1953
SCadillac 4 phai. 1952
Mercury 4 ps,. sedan 1952
Mercury 4 pis. Mercomalic 1952
Chevrelel 4 plas. 1952
Studebaker Champion 1951,
Buick Sedan 4 ptas. 1951
ford 4 plans . 1951
Oldsmobile (88) Super 1950
Jeep Willy 1948
Oldsmobile 4 pts. sedan 1948
Austin 4 pli., sedin 1947

ALBERTINI

MOTOR Co., S. A.

Belascoain 857

Telf.: U-2204
SC-S86-53-1


Tamblen tenemos estas joyas in
Carros de Uso
BUICK 1950
4 pucrtas, rcolor nrro $200 00
Senlrado v el rosto en
p Iaazos cnmodos.

CADILLAC 1950
Convertbl'e, color blanco
CHEVROLET 1953
Bel-Ar,. color motde.
BUICK 1955
4 peic ,l rcolo r 0R l 90,

LINCOLN 1952

CHRYSLER 1953

MERCURY 1954




OLDSMOBILE 1954
Con triAobs bos extras .0,,.
CHEVROLET 1954
Standard, 4 pta0 0F. 0.
FORD 1953
4 plas. de lujo. beig e
FORD 1953
Victoria, una verdadcra joya
CADILLAC 1954
Flcctwooos, con todos Ins extras
CADILLAC 1953
4 ps.arna
MERCURY 1954
4 ptas, azul


FORD


PICK UP


Todos con muchos extras
Compramos Flnanciamon---
Camblamos

UNIVERSAL

MOTOR Co.,

Marina 211
HAB AN A
C-977-3M- u


Pick-up CHEVROLET 1984
ICamin DODGE - 1940
Camion FORD - 1946
De eso r, 2 1 2 10 01a
DA35OS A7IPLIAS
FACILIDADES DE PAGO
COMPRAMOS
A(TOS Y CAMIONES
Si oest. binancladom los Iqui-
damons en el acto. Llkmenos oa
visitenos. FO-4900
H-OOW-.%3-15
54 MAQUINARIAS
.ENnDi TRACTOR AI[.I4 1I Mi 1
'on buldnzer Angledozeri t EstA nmo e
o bun preci n F-7F,98 H-70 54-17


t'000,.0If -511r o' 0 'O 1

SE VENDE
ELEVADOR
capacidad 8 personas, $2
mil. Caa Jouzgadoo, Prado
101, demolici6n.

UH-HO-7473-54-15
-1 %<>, IN' DE OBORDAR
4 \DENETA
: On funcionami ntn
.,,,".1.-, ioo4nnr el6etrooco doe
00 W,'001,h .0,0. 723. De-
s ac, e nforrn San Pa-
bo Nc 72 esq. Faloguras. Co-

UH-H-7t19-54.1:
SE VENDE
PLANTA ELECTRIC
de 1 kilo con motor Wis-i
consin, corriente 110. $150
Intormon Reina 358
Tell. MH-7766
UH-C-879.54-19

"Impresores"

GANGA
0KLUGE AUTOMATIC, 12x18 en
perfect stado trabajando con
sd motor: 2 juegos de rodillos;
3 vibradores; 3 ramas.
REAL No. 12,804, MarIanao
TELEFONO 10.7910
UH-H-7327-54-a4-


r 'r'n ol :. ,, t,, 100 ,0 ,00.t 0 0 r', M0 l-ereadero s 26, esq. a O'R0llly 0 U -H-79806-70-16 Lordel M,,,oa. blc loo V'lor. Car.
0es00 a00 'n 'L" 0rd0 .. 0:0.oV0oarl Car.
1 n-I 80L-0902 L-0517 000en 0 lInfor(n- .M-7147
sT V,, .t.. O .. n ;A- p" ..-... ,' .. .1__ -- .. Nov ENSEINANZAS VIADO -EDIFICIO-ZUIL
000'0' 00ate0'0 e tle; CAJA CAUDALES "sO PIERDA TIEMPO I 75 PRO ESORAS PROFESORES ^A t.O noo ono pns m. 0 0In.
r oY ...o..C M. O... n Iar .. 00 oO,. .... .,h0. o ..... Y a a Jn 3 artinez To onK r OR A ,T n j o n a .bt r.o.. l. ..t ,, b,, .. .. 0-


Sa, 'pon dn oulsto ndol 000 ne6 rc 5800 Ll0BROSo E IMPR,,r o adde de d. 01 e' .c- e rn SU .-c. T 1 ., et 4oro
O p00...... _H... ,n .T SOBRE raMOVILES 76 COLEG INGLES'--STEVZ N965,--40-00
, cot a i, 5 9 RADIBROS Y TELEVI SOMP RESOS 0 ..oa" tool' UNooo I PA 0 0000. Ap.. .. ... n.0.. .. o n,em ,o..

ar, a -aox i-n e, u 6 1 rn r l p d1 m -91 -1e r1 .0 a
7s ed h0.. I. boo'.oP,' ,"' 0d.. . 0... -- 0n'p oo o Anol ',I rn i trn .rnIoo. Acab-
qa dos v doeoro n prgle, dod c l1hoo en- c y on d b- -e 1 5 T d l "ll 1 t o l. PItr ormnr .i34 h-
E palo rosa allado Compra do Jo- L Pin corridor rol ado0 Hbn 07. un. cu adr. d.










1 eal 1 RS a 2,2no Modelosuden,2otyr24 nH.H M83-4 1a e t n efson in
ontulna .r d o .. DCo 0 de.$900 I E PREST.lROS DIN O -e 3970,n0 21,.














-5 mS peael 00,le. oune domTonI rainbare mrsov c'l76 C LEca
-lo.. a-s-.t Precios de Contados re. E DTOO' '76 CrOLI bllg e l "
A1oobdardoAcoota p O'P"otLll59 RADIOS Y TELEVISORES ,0 .ro a 130 27 ........ SE OLESIOEPARAIN-LNA t d 1 ee
Aplo R N1.boos IT queIT rda. e l ael 5. ba.in ter on ITS C S El DEM U y e n ptpleo r e A D VE D, nO
d o ,E 0 c, I NT E I ct raer 2 Eprop esdq d"Se ,o .n Or oe pE y ed rm AvE nn ele dor. A o.u











rdrHntd d |60 [ INS TRUMENTOS USICA Facilitamos dinero T s -obre 1 0 aESCUELAS e0e00 n rednoa as 20b3.... A -
UH.C-963-5 '16- 00r'. a .d0 0T ran e end o r Jo-.fH- .R-2 -2 .l0 H 1 H-04l-2-2
0d00o mo.... 0 .... 0" a....... rFn Teliffon A-24.3- 8 -
('.ASA C(OMPLETA 0,000 Co.ot,., .0073Tolf 00A /S A NZ1.1. SE + LQoOod i..... .'oot..I ..
.o vends por embarcar salo a R 7 N I r n o un 0.r mn o, crlo m a n-





















t u-ra -SE VENDE PNO Banr In-eres y Amortizaci AL Q UILERES on ,,
stlo tn rls, tapizada en dos CASAS DE InnHUESPEDES o d d sECspr ml.
0000.. mosao ,deo000r0oodres Y1 'loaond I-....... Af .. -- A .
juegos de cuard os, dos neorlasl- L-egaron 0 oo, alo. ol"-o1m4r,..bre0,ald.
cos v unn inglos, con. .aco e do hnno- 11 AD E.S....d.in C A L. i NUEVO EDIFICId











d Beau .. Rest de Si .mons: come-iPIu, a ALONSO y norep Isen ba.o In2orm mUn arto, s*-l7-comedor, coc.na7 ,
dor on61-C YATELEVISOR INVERSIONES deron odo seRmpl comidas va-,
dean Mgloros l 312, aj EMBARCAC10NES h- ose L Pin. orreo Odorntoleg ado.e A n. d sreta. Habana 07. una cudrn d
en Scon esico y Manrique Bta a, MODELO 1956T EdAR L arrea Dpto 326, Agu ari 3aal numro -42 0nt Arambu 0 y
coodroc d deo. EdpOd 1vdo. UflflEDMA -- VOVEDADO
VERSE DE 9 379 Modelos de 17, 21 y 24. UNUEVT3O F0.1 02 5 Aarta ont hsoo, da oedqo l. poad
Rea1 5 .le Sur N" 1,209 Pulgadsn- h u -f.2 -6A-3oA1 d o n. P- I c.irofsoaso bl-
entre uarla v Canoinon 5,d b.e....... .. .... -o an
Couuiry Club Desde ,$900J...I.CeS tan empleados b.en I.'.oeon or..d... Plans.terrazzoo ,cc r .-
m .pceparodos y quo dm ib 1-. raloobareh m0o clara y fresc. Me-
dia col uadra Ave, dao 20 Se exl0enTr 0p-
H-51m-o6-.5 sobre SU hDen el singles. Motricule un renl Prlooorazono ble. Call. 23 00-
Precios de Contado sin re-s u e 10 1403. 0qu00a0 a Lo Torre. Ineor-
APROVECHE OCAS ON cargo a pag.r en 12 meses S U E L D 0 c .AN. bilmqueSenSSHA- M,.e, m.... o7
POR QUITAR ('4SA I Vialos en: Pr6stamos Crisol DEMY y tendra un emplso AMP. DEL VEDADO
0 Mercaderes 26 Esq. O'Re1ly sequro. Med0a cu0dra Avenida 2 Estrene sit
LUQTIDO I'RGENTE: O'Reilly N 514 ML-0802 -- ML-0517 ESTUDIE EN LA Fill........ do6. .....d. toha-
,boyed.ro....... ....Te.f. M-9421 UH-C-27-64- o01 Havana Busines ..n,
_$1.1001__aptoneadovtapzad _____Havan,________Us__in3' c lo o odo.P cono ho
10et boho1y $400; judoo oomcdor,in HtT Aervdco o triads. Prec 7 o ra7oinables.
aodo Heabca dovine ptomo, lta,- I ta An.. Inforre.s:aPenton..encaraado.aSe
cado ....do -hatrd 06;. ,rFri53. 60 INSTRUMENTOSu MUSICA Fcoibten'os dinero sobre 1 10 ESCUELAS ,genreferenciax.
I .... oairI egaad.. $1375 0tr000 VE54"n LAMANTE PIAN0To 04 PU.- CEDIFICIOS,AlasenduD Ms y DoctARu
oCro e,000 pies, functonando bn. d td9r.ttradaconbanquets ALT. DEALMENDARES
CtolnOmodel..p$lo,$20; nburncaobaoo ootbro c To W N .1d roquina San Apes- CASAS 7y0hed, toodr. Avenida 4 d. Septlern-
2 torres,. 38 poc 00 pulgadas. $00; as0, Viboor. 0,00s 10 3 24. un, toc dro o SOLARES C-975-77-I. br. Magnifio prtm enoo, .l ., ,aca
Juego0. n c edor arte moderno, sie- -H8140.r0-170- b aod 0. pintoar" 00e00t0 o,ealdo do
0 ....... 0 .... bo .... SE VENDE PIANO Baid to Interes y Amc AoLOUTLE E 0000000 .......p...... ..
0 1, natro.toPtons y ea crlstal. 0 000hUI E R-dorc hermoso closet. tr hotac-
$70 bur6 haco, estilo. en ]a ma- John L. to br on migolflcaa condoci- nes paIciDIes 0 00 do. d o o ba 0io rnoloo, omplo.
00 model H. 170 Underwood on. 1700. inoran Santana 1-331 OPERACION APIDA 8 CASASDE UESPEDES y
c 2 dnu e 0 0o 0 clo rlda. Muo clara y fresco.
c0 on0e.. 0, tnueval. meslta deoy .'ooocre,',.., DERCA BE LAy UN3r EEUDAE T
metal para mtuquinaoeocribir.o$10; --RadSEREDADoI qCA n So a oe cocooo a Pn oero ,en t oaPre Aendazombl
moesto coba. 0$15; coqueta 0 suelt IANO M INET PROPIO-P R :od, r lo 002 enmda. ycell n44 otimoeao 050,.nu0e0Arelnidan41
grande $15' o oson deomautstoN.'o otronodpcopo -0 a. -iraYdecemos su visio16no1'"n lcd., w"o-l0 0.0o mone o r o ea lm.
rJo, 0. mW q na Singer oo1 Io 'ud a a Latero 110, enr- lrflbFin ell. an,.xae l bafo nformel: e-rue enInghajo0.
as .........or1. RODRIGUEZ ,REINA OYdLoSorN ,omod,svoj PR I A
can. $61-C YATES T clones con todo servico, comasva-, |$CI. SC$SA PT r .
en igue 31. oriadasBAatri'nAonlosC;75,AalgunasAsinCco. -S#ESOIdaaip 5t.maltogenomlPe.
ent. San Nicoliii y Manrique BOTES LONE STAR L No. 353,OWADO m oe ag,.2!Rnafoel ot$74aira Yao O 00y
Ld................ t... ....... Dpo.. L015-1,016 A....... Iam -QUnA,, A lb.h.. ooco y so y" boaI o.,oor"o cb -Tam-
RODRIGUEZ, 31-3379 s et14 plead. do 0,h.o-I., Y de olo.m..... TellF0-2124,Firsinnk,37,.otnto.E'-.Inkn'o e..... t. n m
orgo.. To...r....'.0.Vodado .... .,1 ... o F 21y4 e y" O oo ran, 005000,b 310 Pisa. 1 .... ...
Sd, doel P"iki 01, C k3 0t0".' ii .1 1 jWo o odo 00000000,desdo 40g o ot ma dlot c ldc L a vc100 0 par
.aB-.14-1138- 62314-t2t-C-o 0 U H.22 .0 3 drari,0n0 .:U-. 092 .' 1, lament 403,. Inorme; 1M-0022 .
-H--22-5-27I C0 Nov. 0


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 15 de Nov. de 1955


CaIsificados


I I


r


1


6


I


I I


Pagina 13-8


J





Phgina 14-B Clasficadog DIARIO DE LA MARINA.-Mnrles, 15 elt Nov. de 1955 Oasificadwo Afo CCXM


A N U N C IO S CLA SIFI C A D O S D E U L T I M A H O R A

ALPQUALERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

SA^Q^A ArAeENTS 8APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 _APARTAMENTOS 82_APARTAMENTOS er tSt
0:. AtOt,, ArARTAMENTO .. IA1. ......, .. HAJOS,X1 Y, 7 V C.CA A.. o. .Ir u-pone.--. .co.. .. c ol
ca.I .. .. ....i. rt. .....C.... CERCA UNIVERSIDAD I Utilike nuestro Servici ^.MA...., i ,,io .. ,,. ^,,,,,LO M.,A^.,. A,., eA hac, c,=lqul, opf.
rino l-.d ra,6l7l.l h e d I nd l p o .I Pre150l5. 'p r.me1n0"I: sl.h.-conde dor, hAp ol n r % 2102 C'
S."".o". ,o Alelq,,,,7 ...Lola..,,,.- 0 AI 2 ..n2 A n ifiados, c1 6, .p enlo d. P.. o



S loa n. dF 14 ItH- ; '"" I A H -Bn,-2-1, en 1Os estable..mientos i, :? ^ "dl a d dlacmI u l
c- A A OII .JE-14A fon -6 1 2 .-d,,LACRETl6e7, ,," rel* l e ct fl, uens edn r n n d 3 Cge,1.0.
por1a al 1om dr. coc0na y cl ntI Tr n o 8 E T ri JOvI A I ApartamI t nto bajs de portal, a. -- .... ... Exl re f 1 rlon01 S -.1 S ...7 ,"
p b naFARne s L bo'. e o- 0 as n 00 0I h om o 214., bo1 0 y cocrlenlo 1111 e ., 1 lpC An..'o"x ,. 6 -""0.". r- r" !"H--%, ; ALo QdUILERESoddw
1--11 73m00 G.nrrl. .oa o N 001 i D, d .9 .' --. -rr i m eO0 c-i, a0n.0 r. ....cl6ad ----sao ouh
,I p... ...... .. I Con h rmoa ., erro za plo da dedic.do exclusivomente 0 aifiatender al ,,o 3, 397d .n...QU A 0."e ..... A' A ...n'. ..so h.......... .

A. EN o """" ~.. is I'. 2 A. *. b nn. u' A la calle, al .uilo apartamento publico que desee suscribi se eta Di mrio de la o.. .n r s. a co. concei in tr. t m



-T-AM N T'o25 NO N 61 ---- a-or sT c o r ua Marin outili'r-i. sui p gini de Anunci', .],os Clo- ,.,-m,,.- i .,0c .,'I. ,c' p 0 .i n..' t i o r ... ,lo A A U A AB.
bal.. cart9...r Car.os 111 y Logo -'eh022-l.-17 L A C R E T N- 667 ,, r, ......I...... :.I/ '.-r-h ,00,1 5
rIr R T v i. t N -ier"....8. r 1 PART -AENT -OS A li gas ad er a ific do sin Co$toport a extr. D3-. BE ,.UI .'E. 0 .. .30o. "e I. .. .t 0T....'. Ura "t lr E r rn
or 3, '0 1 d0 a, a' .d.. l I .l.. lY o nI; D1, "r1aa ....... P ......... h, lo.l o edI a or,"4. 2 1.ba 5o y coc oO T ealna., s & [ av, tlo 2do kr .. Hg ,20r. 0 y LtLs pon a
.., .. a o n h ......... .. ........ '1. 1 .. d. \ I" '1 .. ........ .. .. $70 ".inf a n .. ..... r .. ,.... ..9..,1.. ..... ...8..........4........ a L odU tE R
a ci. e 0n0 ha 10 1. 0 n, a.. .i II. ..r ,r l In e A V ;dI. I orma Aproveche este nuevo servicio concurrendo al n. .o,, d.. .dn.i.- ,. .,.1 0a1o 0vu7eburD
....... a ........R-.. I.. ... ...'.0 '.I..... .. ,%..H -0P0A ;, ; ; ', -82-1 d, .. p... '..,u,, -










....... APA TAMENTOS | .. .. RAYO 404 Y SITIOS s..= ... uC NAr Ha0.N .
AGUACNSERRATE N 217 CS405 n o'0r; 1 eEdOCrOM. AMISTAD 51 on. A- l 30 En y ,establecimiy nto MInimax, hay una em- a-i ol aN.oR ao, A... a o ,Ax.. r.ol ic.I ompl n o... 90 000n0' N A '. t..& .ro a u au xm. .
Tnt,, EmpT e do v TrjdAllorla ,l 8u0lo A l do o oUe 8 201 b I f 3 10 10 V d deoos | uat ,d UH-C-334-82-3 mr Gr S to Tom Bil.or. ed. 4.,0 l nr2 hc on t gado. Lu AA TAM E --10 E 0n0 S an ltlon c on mucbI .
0r0 Pab d. *. "r0 a at,- 1, 1. r !M. 11.Id... .....",oi u...-H....-. I poe a.4, Alturs de cl u V de. 6.Ro y a lten de ol, olY-o o m h an10. l oo.o..o, ro ra ^n






C-... ,r 1 2--l. 1 2t, 1000 l. 0. 0 0 .,n, Odo oo., ,, Con herme-sll r I 7lead .- 20 de Mcyo y Per oend te, G aaen* de, Ay lstrB,, 11. o.on l 0n10..... ea i2u 0 Jovellar, cerca Universidad l Ola a homobre olo 0 mtr. mo-
t n a e a 1 lanca. Ago oll-l abudo 0' a lle, 'a o p ra o 1 pu2072o que dese suscrbir. ,al Dai 0e11a p 1e 40. lnormel epartar nen- pendlentr. 000 pnooloonoe, Law0on 1320 n1 olo lnpties. Hay tel01ono, Prado
N. DLL CAMPO CALLE 3- N. 713, ENTRE Se10PTIMA L.,. qu( l V do a 1 .l..clon Conoli O l 2-om,o. al4 oL H*l-o.
tintpatin moderno,-2 e 2reder AI d 1o 00000.,00: solo-comedor, 1 cuar- Marina, outiizer u gia de Anu o Co. van ern Ar$.e menr---.01-o.2.10 CASA PARTICULAR AI AUILA RNAM.







.. .7non -0 a n. o. m- ga 5 p orh 0 Tulio bo complete, cocinae '' lJSANTA ANA No L2729 E1P iA-t-o .-T A. .____ __t__ -6 1 P m r ot. l, Bundnl. ia
5... Nd 61.8a Ir... L f ,r "e o 1"n 9'.. 1100r, p.ao, la ad ..o. Vero 0 s ificado s, sin costa extra. ". I ... .1 & 9.t y dr,,d.ll t ,, p ,.wt am ..o 1. .........t.Q O .. .......'.. ..!" l n mt n u0RTAMEN1 -bon lgio.1
S-.- .I-,"lVESA HEDE VDA O MONTE, MEDA CA RA ne A ombdreJ tm. m
.,nn G. s p a 0 0- .- do 1 o .1 todas hor aMs. Zo No 1A56 d .. I,' .RTAMENTOS |82 APARTAMENTOS TA.no 2 0EDOZA p1 pt, dor' a 1-3 L 10itan T a S
emt Ae-A y1B, eVed1 ed o, Ifer noanl 1 npr1h P1AM3T Daestabeonu e-o s r inio a co nc aeAMph A h 1HiCner7io yA 7n, in0, n in ao .. r52 d nu 2 16 n s. muana tec H 8n0 ebnare ri l
001 ri01 :'.- hll. ba10 0 't o me ne .b.- ct 11. do, ,, eonr Apyo. VB o do. loa or AarpactIchiima ads nuevmoa se caa cdon e e0 .norurriendo" h^a1 l,1.11,, 10-1M0I tpnneoa y laru pnra ena a'o uo2 .10Ao o-o;oln 40 01,o & ob man1aSton










r. rt- noo "i, e Fn'I"'. ." 6 In-o -o arad,, r.,-. nto dep l.erdo eoa .-(1-e2-It a r a .[ H--Bl31 ba i. msn i o Ha abs |-8-1












EDIFICaI O ..:1' "ALBEAR e a-u uV __ 11. I- E ,I A I cl, ail o apartamento pob c ac e s s 0i.ir a DArENd Re I-- tO.C a A-4663. N to r A A-7RO-"O2E 0 tSamniFr oi ca n i referen i H-84 4 5. *
Abundan0 H -82.1e 9-82-2;) ."'It 000100. 0 001E n10I0,7,. 00 l d E o 'm or AA B 7 nt tui A T N












Ac o 4987 d 2p l l o. v Ia ADO P c rIM OO1n BAJOS: JA A ca e rL atEN ci Ei. 11- 1 _1 -. I F 1 ASALQURIOIC TO .A ag lMl20 01. C ub i Ml lo.
H -EG.. "i ,oy. ., i, AH-8l4D-, 2-l 7 a p ". ro 1n e i tao 5 o y. c.i !o 0,20.0 AL. .UOLO APA -- AMIO TO n A MATOMaeNIo 10 '1O 3.m
S VEDADO ALOUILO de, np 3 NO.a1'5lo 472. '163 .. ,| d r o1 y v l d onnoa a.a nt aloely a-c P ue aorea l s.ca r a d, .0 cyp edlo, oni n o 2. atioser. rss-
A a ro" on. l,.' 1,0 I n ll od na N n mr, ---- : I0. ,a boa, cno,. a 0 .o ormr To-1 Y 8nTO. aD1O0 0 BIE N S ltn'rnVnO V r ro ED .' n -an-,-10de dO ndtu lnt A Lu0n A AI COH, L4















-RECI0 110ABRICAD.E:.ARIA Md. 11-B2-3E L L ANHS H -- 601 bA 84foAme, Nn.I..umiPmosQr ie A BlGni 16inMITAC10rNES ia sAymeLAo 10o. 0A0ca st e eaboono
^r D a O, c oIo I.. del. no *Mndr -n ..2. --- -Itormnn -ns Oe |O'T'lo "dlro Iolorls. yoldna '.a1, cuaaloto ymeto tnl. y y San Miful e HAo P. too--- ----- Visnda I s c allsrestat In.



































r :,'a e l e REPARTO LAW TON EDIFICI GEORGIANA A L Q U IL O |UH H 9 eR 2 STA FELISA, M ARIANAO sc n BE ALIQ anA.173 tGrmA .
0l- lo.,0 1 0'i ,P,$ 8 000;.,;11 1,.02 I. .'; .i l l -. I 19 Y 20A VenidaD Apartamen io de 2 ha.A a I Cp BA 90 St rd edoprpl-ibas x ,o A0r0 0mel0ne g ,Amday r.go
-I-.2nl22 __ -8 1 Na-- ia N 0, ...... .. ..eol o, edos habitat c ones1o con to- 0 1 t da y caar 82, PlayadeTer amrin etoraJalv. Il 0 ll del.. m'v lm, -ia ESQ IAe. A CH O ayOOiiLnm pletes..L a0.e-. 1 en1 0....... yuAoo,. ..., oP"






































at I I ,loul d e3A 5 n .uI n fniacaI s U.- -- -a .d 3;o a O. I or m i 1B 9 | n ara1am ado d fa aca 10 de O ctubre 1s2 cuadra S4 a.. .I
note tuh Oo ,d ToiIe..l,, l o 7 8 al $10 02V20,-oo mohtH-H 62T -82-Cl,1 Iell n0r0N A.04228 I 00. o00 n T1. .
N E 2 dI l A-7 17 piN01.013 00 0 0 y IVododo. nits com do I Iglo&i do Santa Tomas, Biltmors. 4.- tvr...... ho ex0g0n refer,.nim.3l 0.0111 ALQUILO ArA^PTAMENTO IN0- u 0ICl
n -4 -7 DEOCTUBRE No0 31%, SE LQU_.__-___ __ Cal`L uano 309 m r opndi te. San Benn NO 314 entre San LH-806-1s4.1s
O, VEDA-H DIo. 0 0 AluloAp1e 410VO M,.N oodan, .r,2 l, ]Hi. rt-H....... 1to 1IUH* H DOt t 001 00r N br1 1 .. portal, A U2...RA1mT2.AC. 00pe
























,s --nd uD AN M AsCOS" HABA A 62jUHh -Cn, r ,- to dn 020 a. I a p dra el d Crdolno." cne
S^042 .-. I'll1 I 'll 0 do, -Tercer y Cuard No 21 frn. dr der
























C'.00102.82-19 ENE D B L ,E PA-ZA113 1,U 11 7 17anla a1._ 7 a.-20 do M"aoy PoK o 8Ay 311t(,ln0n 1 y n0a11 aId JEov 101N 'l. A UIL |A lto, N .,ALE.ooo U 0OT
rI01 U C 1,,,t hr i 0 rl;R f0r Joi. an,0 h."o' it On. lar, cerca Universidad uts0,0 ^ t C *Alot2d r no U-3s 7 Odrlndo
-.... a- -ra l hno -. Ir.. __ 'I .I.. ..'- Aie. -de R anchor rHS Bo rosl H enntreMyll N .o d e .. ]|. Hm-. 44-l1t7
n ..o D La ,dnA. L-LE 3 713 ENTRE r SMAL N C. -17 pi bt6n, c H C losetation, 0 tO AL ILO T ACI ON AI -
A ,,-l e...nol m n 1id ., sail. r .1 ed1 r 0 Aveno a 1 ',, aoll l Cc M -, ] ... ROs. o4 ra 776 en r onll. o s patio. lavader. Agu0 b empre.10rcdoes. HAB CI011 a b0U0 c1o0n00 00 N.

A SbRc 0an.rnd, 'han 0 0 V0 r 0pta,,I0 '$. o 0 0. ment0 in er0l 0orb.a ,.' F. y Tulip in Ensanche S AINlOTAl: -o l I2 4, dea a Nse 3 7ro2nr c s I H- 2 6l i pI. Y da C d oCoundante.1m-i4-1.
Ao ---- m l- --d--r- -A-i-TbVB-- Martinasinea2l h n aonsSantaoJulnl1ne6r1bonu
JESU S a-llo N ....... A h ..-. o.r.c. e C r, VE DADO B Am.. NO ..004, I- T 0 H M-r .O1...
.e0009B- 70291 V -1Hanue -14 "o,,n l1- 2 .olo al an aara en o s 0 0 ll011001der- 1 Frescos y1.pld '|100do0 1a1rt01.nto0o0. fr1nte .|1ha,.'n .ci lh 0*10 l 0 0 0 r 0-S1.3..
.. ... ......0......60 0 r1 n t" .. n.... ." ,l ......... ... .............. 1. | ba n- L -n oa ,- y l A L U L E S to A Lo Q U IL R S,, 2 g, ..... dot 4....In y | .. ..'t.... ... booo .. U ............ C- 1T
r10I0t." 70l00l Ljn oaMEN(AL TA-r T a L 0TACNurr10,091a0.N 11 U IAl-
0 10 0 l 00 0 0 A .. a ao lo 00edol,1hita ------ o.- Sd verse0 lo01, ll o \o. 0.,Io o pa la'- o 0 n fo0rini bbo 'Ia A.-7 3 0 0' a0 n real,,,oaletln Y Sa n ta hEilia.o rea
































ALQ, UIn LA.i368 1 g e no enlb LE INVITAMOS A oVIVIR 0n 1,0d00 8 entre 5tado. y 7ma. .n.ldayho E1ttonona daho-" r eAnhDE-mNM I





























SO a L Sa .arT noEprO to Od '. n 0dif0 eo nuA -o, E. EL MAS EXCLU IVOEDUoAR p 1 i s" ___oI alqu b *'0r042,IH |0ir adno npa0tame0 10 b-A 1, in- | A q244-Hdn1 70b0 too Cn n dneu h ecInt d m0 eod a );
",yeao ,. Ee p-id.en reeren.ht.1 tiraman -,n.e I00-2y Aalr































































'VOAlO0.E n0AA 3ARA.wUYA 0n 0 NEa T001000 0o :Msoo l 0 un-c 1021-,2-1 MAPARTAM0EN1100S 10110100 0 o go n0,
l -,, o,,r hb,rt'1 .ala. 'lo,,r v -oPoolo Loo -0870 2 0 ,0 0I0 f orne a 0 r el oiBe r a ,, Et. fc ..par mo n l,, ,la So. -Cr'et ader-Irns yd V IO RAs A paru i en M tleo 1in oa1. -11M entr m,21 n n7-os, 407 vert a 0 .































































P.ENTHO| AIRE ACONIIONADo Acabado. de Consruir IEDIFICIO "CAPI" 1o No 13 1 0, ALTO,, N 1oo Vo l o z oo 0 H-03I'll,

CONCORD1A 60 u r ^ nt,-^ooar' dl,, don I a ,cof r .-1 20 Ns 253 entire 17 y 19 2 cuartos, bapro, salad, co- sn 11. .1 ,p-rtamen .sanctaa tali na e anteo Mardianc Telqu not : A AL Q Ue O I L SOLAMENTE
Intr ABU.]l Gahann r ,lgndlnn u.barBlan n. rndn n j c cio 0d0 hotel de tmor.amu t 11 N0 1,009 entire 10 Y 12 medor, terraza, cuarto lar s.p flocon o n risi m0-" br caballero, casa particular
H-95-21 lde C -OMe0t1): Y om d Lr, na i h L |Q U I mEdiRosE Sor di GranE re ; Linea 1057 e 12 y 14 servidumbre, garage, ele-, oe do, 2 \.r a.ayrle r. a or s lrn. H;-79 -M1 habitation amplia, c ara, fres-
'0,00 8. Hor^, a 1110 4. n11i00a0 0 da o ppsrro LnQinU Lo APRTmA 1T Vador. M-2T43, B-4287 y -uz, U-B717. | ALQU1LO HAR1TACIONEI: l.M. .l Ca. TOdo confort. Silenc"o. Mo-
OBISPO___I__1no._______Tvelse. Fn0667d1l -Eulna 0011nforma Ia 00. ncargado 2 0 br 4 2'4y ai o- s en11-ralid.ad e ernci as. on



































































I n i.1 -ana lan 2 aarms se c nta dIv,5ler'o't rt enz S. UH-H-663 7-82-21 entre Prado y Carcel. Velu t tnd rique 566 altos, Salud y Dra-
"-322o Hor,, db n .t 0 "'' A 1 9 CUH--22-3DA modtdades Puede v $ y 3 dba a a N 42r A ACION AMUBLAO H-8026sa M ale4-16.


































.. ...N.AN .I-M --d- n, .6 B""ai 5,,' ,, Ir EDC,0 (ALLE SAUD 762 ODERNO EDIFIBIO M I|3 R 8.AR c ssunaH.r .e Ga EN-DOZA.$dora...rRTA m lO r5 NAVES Ot a LOCALES .



































o b a le" a.es 3 tjin o ^ sc ohea,,,re A r ,a Ut h .,e- 1pi-a- AI t a t s a ^ "aN3eptu n e, a a 0| cIT tC
NEDIFICIO ALBEAR" I,,.- ,. .ti.,l,,. ahuila uin Apartamento ", Paa, I,,. EODr OS P....OS ..X' -00: 0,I 1 0 -f O. ". .lia .. inAt0 HIP0ECARI0 MEH-7 Z sa.A C O. r O .... C... r- ... .. .. .... lem.
la, e 0 0 cuar0 o0 modear ba-011,,---011-. UH-H-8503-82-17 0 de ala, o t re ano"-l"'A STAD 517.A-7230 2 O DptgROS A1L ABIA N NO b Ie% pl hde in ,- E L h 32 l1H-oL.otr I. U rO AIA CO Jtsi- T
e r r no ,an--, .- '-I- "0I 00 000 l l.ode o odi o olo. 0,_ ,0- lo I.-. I UH-l-d10-1200041o1.01I-3..C-la-N1 S01027t bi3
m- 7. 04000. ioLTOJ7oC.SveMollMAI 20 .N.4.. lol 0 00 0 01 0 0,I ,A A M PL. A LM EN D A R ES I.. .... .. ..-.0.tio07- on21,2-0E0, .AS b P 0 901000 oo on. -
o 1-p A Al l AN, d e U E1 ulet onler ia c oan cl ts ba co- 5, o 1 a b H.. AD r
H-10 c4 22 r de Ts Pus e e SANo S I u ". l co p 8 n r n ,1.,,.. 01,, I,, ,,,, .-.- ,,,-+i 1 ,Y yerie1e2 entire 15 17 b len a y com in al T n Tre"s >; l r A U I U TO d l. Inpurntaen to *9 ;a.l^ S &

'BE .. ats e tr, 7EX -0- N101 0 .90'I 0n 00l0 lol o '. 1,15oto, 'i s 1.yteo.e e., 1teo hor, oooa a 0 con oo 1 0E y 'do11 Be b a e lo H|Tnonoasealnon noE. Solo o-I quont Ang-6es So. .om .



































z'. o r$ guez, a s cuar b a ^n a ,1,rocd- -.a -t. In, "o o N "rmr l N "a t e m Iede ver 0 l nf[ormnN. ..D-IhDIequt8a-men. u....e d ... ... nAeF roy eden tr m LOCAit PREC. M n 40.a-ate.
dr' -1' 0 ; d,-1 mi 0 I .. 1..0( o.. ALOUBJn LO CORTIOn A -S l PASAJE I' enad v p .-H 7619-,2-12 ,,,- Banco Hinotecario M eonandolza 00 .. 00010a00. apolo, laoad ro.. Neo- '100o00 714 h .at ,.0 M. ga s 00' .r l ti a. -'4
I:' 3 1, )1,-n,,11.re rh bNo"oI ,b7-1-- -- le e encv r.gn-
. h....... ......... o .o.... ... .. A... .... ooodoool........ ........ A ........ eA YlI PTAO.-S59.75, EN' .... a1311conoy ss e ALU O Sa. 00 1co oos.. ...... Coal o.

-a o UH-C-lO-,1" 21 1100n). Lo, 0. 1010.ncago ha3 | O-ltOCl of l uloi, O$t rf Ie o $ .. Io-I.. 3. .. a do 71 00e9n ue Geio7.O. Reuto t3 mi-
01-- -,AL ME NDo o. n Te n H- A /-DI d a".1O -A N0 31 3 p amp asHe ,u2n2sorra. .""s
17 COTRNO, 00 AL BII 1.11,[0OCALLEI02 No, .40, ENTTNE A NDASdo. oulooo eri,, Sr do a salaeomedor. 24 con'closets. 1ANI OL 3199000 rial L U N O gA NIa CO RA- M
d...., 10 ....... ..... ,, t o lol, .. ... 12 1 'l ool ,. 1,, o 0 ob or .. r- o..adoor, 200010 y o so 000I .- I badn oo.ores, -oI0990017 co.i Ia .. .l I"a. ..AN i SO ...E "A.I M I .. ..ZALA, L O A .ABON 100... ... t. .H-342,44. 16

__,_, lhp an be alquen I'll,... .. HIPO, EC"RI-aEn$la L... UH-Hl-1023-8 -30 ..00...o opoo ... .......00......... .....0de .. ..... 2 ....I R4 00t00 IS y bao Ao....ol o 10 i l --,an L ,4- al UN A HA"Io Aet
Ii, dI., 11.0....,0 dot 1,'I"0N oooo To Ih._ IoU/oLAiU':IrN ,U.A I bIdI to oI o0rm n enJo 0'-' 0L32 Too ry00. o omo-do, doo 00 AIT.Q rZA KlaUAZVO0Nr A M en-.10010a..po.dm hal a )aoerto I, red
01010 010.2 I 00 oit. o 0.. "00- '.00,,, o AIIISTAD 51700 A-792(0 11 ,"-o ba io d e cr ado laO' ad ero,. toE .N"ploono 200 5p1rta en73o N JU-
RECIEN FABRICADO 00........ ; .............. .".... ..... ..Q .SAN MAR -N.07 0073.02.1,oneooI'1n1 0.. ....0111100


S1h7 00 0- 0 r, 0 y 0 tc n- I d e c r ca C a n d le rColl e e a n rt-n tta .. ..
, II_.. ... 0 1 _2... .d A p a r t oa m e n t 0 a l F r e n l te c o` 10 0 0 0 0:) 1 I.$ :; I-...... 1- rI n . A 4 2 2 8 Id D oNo.. .I H -74.. 2 1 2 . ...20 ,-on .. .




de 900 i[0ORMANa 00000 -F -- ha tal.9on, heno 00t0n,0. t- 0 Solo-eomeoor. ompcoo eu-rlo. 000700 P 00o- -l o-t p-mon o.,perono t.--1--1-
Tell. F-4 87. Al" .. ..AMA 21 NO 4, E. n. .rr-,tcon.llO 100000000n0000 000100ena grande pabio ceroado doII la.'e,,'on foodor o'IooCuolb Trulor.!1 -9Ps
Puente l ,Allo.... 111.1 I le. "uina a F0ori a Oe N 202, Apto. 0 o.q a 23. Toll C. .o .o Todo..0..t1- -i, .123-:1a. 1 1yo a bon n lbo. p000 marNonln
0.00.EI Q U I A087 2 0 070 02- C 1 0 E 1 P OPIN,
. a .... ...I..... i ......M........ ...... ..........- ...........3,.0........o aA /rtIIenAo 00s0IM ee llina p or1aOesqun a S .. 00000 Ca de4SOrR d06
h ., ,,,0. ,, I 6,1-, rL 0 0 0 0 ni. 0 0 .,0 0I00 ,nL. h., ,A.h rOA CIoe O ssi oor. r o O l o Vno no b 41, 1 C. o o o.s ._-
'-, .... ,0 ,, ,,r I .. ",ofApA a NT O, (. ,'. : 'II N O D O R N r elb 000 da P, an0 02000 01 00000 010(0 A PTi 7t .O.OT.( 0n,r -H -7742-8S-15 R -s, pun-
...... T,.1- .z.000o11o01 ,eI I- ool 0 0 s- do I LV 00 00. IU%/ I,,I ,'olo 12 a0 Lo0 Ao 20 3,00. r0a0 INDUSTRIA 161 d-en, 00S 0010 t Mucha11uae ,,la vab.ob, t, Pol. 11.d
... ... b I ,- -'..00,"J et0 cI el, -fi I l 300010, Molomoo so 0100010 0a 0.par00b2dV0 on- 0100000, nV bo dlbo
n:, 9 ,%'I, fr I U a -, NF O OES r-0 4vl S alo, ro m o or, otn ortl |ha- 1010m e010 N 0 0 m et 000 S o o op o o ooo do n h e 2 pr ld 11-0074rn mu-04 10a |
- 2 5 6 E NIIR E Y89 ,r1 1 1 1 7 3 0 4 02-82 -'2 l .i b o o to lao mp l a p art a m eno so Se b le CIP a a rtd 5 DenA -0 74 -8-Te r r a I S A N N I C O L A S N 3 1 3

0 ,090 o ,l sO patio .-r--rna 2 e 7 700002 uar I b.dl. o 'On o E ., ...., U -CO Ir a e rg d e1n yn 0Ac -
- N UD, E mO VEDA D 0.0,0-b 0.0I.. Alquilo Apt .. ... 001 2 9h .19- ,H-1 -8440-8 17l 0u H... 000 0... p12 Telefono F-5291 000000 11 70 n..&.T nO a O1 i do 00 A L IAi N. A RA .. ..1CIONNtir -

000 ... ..'o L no1 701 0 01 re01 0 0, y '."tlo D A15 R, gar jc.F- U H 17 e1sq. a 2, V3E D A D O en t. M ura ao vM N T te. R ev 1$31.99 07-I20.1 1-12 C S O DNA OACIo tAM6L2A. CA.
a0 I t. 27 0 1 0 0 1 0 0 0.0---A-o 0 A lq ou ll op o r nBo d o h onn S o loa -e o m od o r d o s. h a b ol oa'l n.n roBw so -do h o b odA f iltra t..
0 0 A 0 o n-I s i0 9 e n t r e T u lip o in y L a 0 0 00$I -,()d o 00 p lOoRI G U E Z0o .04 0oLA W ToNtNd o,4d o 0 0 0 0 0 0050 o o o o o r d el C o p l
. .PH-o o.02- I o .. ....t .-.poto 000 vadroo 1rr Aguo a I dor. gaon habitacdin, b dafo orn- 001 ou o rl o boooh o go.tn, r o 9 ra ,- e on -ond de o n U dolote]0.
n 3I l o ,M.S h nr OMa-8015 loompoe. lforo Habana 021. pletoocolore s. 00010i gas go on 10 tr L olm n .nn 07hoG rcati 0o .0. 100 An u AnIT tIN .
$45.001 V A LE DO BLE 11-r c I' r, T a r Ta, 'A2l 00S10 .....__________________I de, ague siempre. I1e7o........ __ .........._ -S4-on
ROO, In ENe .6422 Hoe.. lanr,,e. cloran nformes enoargodos: 1 LAAXO- -o-L-L--- TA---A ALOUILO sAPineACION, AZOT'A.
I .0 0000.... 1 00000 00000.................. -LIN"N "r9 SE ALQUILA $50, $75, VEDADO I APARTAME N O -e_2, -2.. 7 ..... .. ...
d o'GpI"NopsCoo I y oA utl oaitaonT,
S .. .. 1 0 ... ... ... L IN y 00 .o .. 0. Calza a ent. 8 .10 N" 977 l $33, $35, $38 y $50 i.1.0 1 .-0 -7-41
Chogrthri I '~ t '-. 0 u0 ,V- 1- ..7 0" ..-bono; ..... 1-ndo Ap roa ent;b2 1 y 2 habtablonItR EDIFICIO RO8SELL4Noo 300 y 30. Ap001 doie $0 00 Log.1... o. o 0 A Sos 1 bI C oMP IA ^.MoCt lONo r-
te 010N10.700000l"00 0 1d orr s, onla. omedor, 00 -000 0 I Noguerao entire Buenaven- luJo 1,00 00ar 00a00a 0 e0 0e0f 0 donr o a C borm n a a oooesons Aneo b n. Unlem inqullgo.
,, ,",man,,, 5,Ie 04000 lolo mo a o o. otura y Font, Ahturas del dos 1 r s a Lloa. aola-come- A PLIAS-H A-SITAC-.IO-NOE S P IOPI I 17ia. L aoo: Luro G bgo : 0-2U, Vo.-
BASARRATE 60 j[,, n I j[ 0 r e Duefo: F 306 B e Sala-eom dor, 2 setd. anuooo r 000000 y se; ori sa e r solos y dlo es ds. HA1iTar-
er; o, ,1,,a,,'d l r ,h 11-82rire17 a Blamnc o aN lFlesquinaU7-11H-96I- 871A47."7-2-11 0 00uz b0rigoante y patio. 0H7-0207-74-10i 1I AmpliolAcn do Atmendoreo 01)
1 ESUS PEREGRINO I.;:. ....... ... ..110 I-A A a Recreo, Cerro. n o F 7 UH-H-7 91-0-2- SE AL-UILA ANITACO -N -'20.00 0 0r 120. 1n r nen lo m 0-00
: k.... ............... ..1-........ ..... ..oodo... .o!o--ala io s e1ns n a ntace .....* in-8266 -82 -1piA LoI, L Ont al A .... L -SN O, T UCK S
r. _,oo o'"I300.mooa,.E 00- 37 l --70-0-00 Od .... Trodod. bofoto 0008 007. 020-7-07-2- .EPALTOS. SE -a SE
....." 00?0` 00, 00Js eh.Anb I Io rI_11,70d"'n a ata i nLo Rm AF87 8N. o. L V -07-4-I
-I ... a- a E onnb- c-e-I ~ o l ogO a i o ota0000 0 -00010000,l 0par 0a 00. hoberno. sn'- bablnooldo b olro o glot o ab-
0I ,, ,- I ":So bon Ca00,0II4NO700-d 5U. ,, o uta m111y0de 2 a o o- obn dodeLaRay-dooo oo dd. V er0 0Y19 a 5p dm hitaNloooveentl&,dIn pft hom-
I00700000 0 0000,OlooIoolwooo...ooooo d...0' do o' ooI o )otdea ..b. do... ....... o. do.. ...... e n tre 310tm a ,o... Vo o .o .... ...... .0- 00 0. booy0 000 o-primer Plaot
ALQUILA 368 0 Se. OI ,OI.\- a .11 ;-0 t I a0 000. 2 1 LE INVITAMOS A V1IVIR 00..... 000 doeo 001...!0. oaile.ps- 0 a.ad .... Ve'a btod s Eor E [ntoorm M 9-4i t o
e---1:0000Carlosl Feuee o d ttMclld o. Vo n bno 0riv adp r. ioohl refereoioootlfido r, b o

GERSAS 563n0 pai oprtalodo y telotono. 00 I 0230-H-23 92-M2-00 tleoo y omero all Seino 5,. 00tre Ange- Aonol Soeo y Soblrano. do. uoGdor,
e I- ,qdo a n aI 0 N 20 .A t1n ca23 efu.-,,, ,,,l- -:.'.L t.- I ;, l- --rtamdentosod00, y 3 dorm.- .Uy-H-7901.2-1. leOlyiAgllld-
.....................0..... -, ...... o.. 1 2.......... ofrgeradoe. Edificion ApYartamento DE L J0r ,, ,B, _-1017t4""C M odoo-. ....Cdb... .ie L Poog. oo.. do
: tdo deoo I n1'. ... -F-32 h .... ,de PEONT- OI', A RE ACONO. !C"O, ,ADO A abados do Con otruir IIECI "CA'TI0 17/ 50 0 0 ALTO..rsi mAmv 0 005sl. m."',gunt420-35.4-0

I, ntre Aooulo y. G n o.oolqoolan ns. b r 0100 s;ldo. todo coon t Soer-vt o do hotel do prtmera omue. Nd109 10 12N tera a, c ar o psboE co on a- om or r. 'e..Ca, c
oo:oot-o'oo too d, aote',o-toobogdod..I hoIomedaroo.000 so-somodolr on1- habitaci6n a, cs ara, fres-
0-3222. Hora do Ooin, 0 00I. b o-l-dn 01 00010 C -. b o r sem, na0 o010000a 0 ru G raJ.o tLa1 057,ao12fo14s ,gr.ora,.12 14l "",
Rl L 7N o 13 p oo D E RN1"00I Cobtd Fo d 0 0i700 r 00on0 0 s, m mub I,, Vador. M-,a ,3, -421 0 1100, 02-9712. ALQUILOO3A03TAcI :o 51,00. O ca. pado canfart. Silencio. M o-
B.4201Mioom...b. 5,1 .d- Ali. T l c.-ralidad. Exije referencias. C an
O BISPO ,201 ,1 Sa 1ToooF66oE DAdo nf raonto.a-Ia'do lamrro00N.1.0primer0altreeron 2, o-ntred1 3
",raInosd 117u0rto a- U -07-9 -a2-173- 0 11 5. a Ved .do SIS.1, Mobea mn 20,. 0 slnmuebles. Na cocina. M an-
d o I n a a 0 0 1 0 0 no 1.0-0.0.1- : D 5 0 4 I02- 1 8- --_ O lo m e d o r o l o s t eb 0m0 0 0 1 0 a Lu d
-2220.Y 90, t 0,0ta 000h. y -aner4y 02-20l11.... balo, lavadero oeoolto 0r100 UH-H-6637-2-21 L an entre Prodo 0 CoSI re Vorlo o tNdo rique 511 .16ca.lsalud slam.
M A RhCrV1..4 2.alto.,-y 4-1-
A pto.. ._plio V e da do Pall reo S 0m D S a-50.y0de Luya n .A.I .n- eron sogas.o... re-- R Ln-
,7 024 r, l0000 d a Io c R e n B fO 5 5R O, i Nr oD 1 2 I Oy D A e gr N e.I 3 8-97 1 7 .Co ol on eno n o doga d o e n 0 el o r io r$2200 ad 5O,.012atr e 1 0g u aG l
O A ,n,, l7 .... 0 i .... X oo To IrE LA P Q.. ..nD FII 0 0 ALUDI7N0NO2 i yn op a. r0 .. 0. t 0010..... E opdoH-8y -84-17H 837
`1-0,7-ta n. C79 S4-8 2-17 Torraza, eacom odor, dos ha-A17 N0 54, ono-c M N Se alquilan a tam entos 0 001000700. -00 100r.0-0-
tac% s,1`1 e oen lr t r m p l2a[, A a t m n o tA 8on i nt a 0 9aCe e 0 b o o o m p l o HA OIT A CI O N GO NNA N, C L A R A OA oe r o t bl d o L o it o o a M eo a qu l .
a.a....en mod -ItAq ilo..o.ncon porlo n d 2 0 .0'. lone 2 h obn o- do lujo de 3 cuartol mon o.......... 0 ..... 000 o n toall. .blente dl0t sldo Pr E-!,L- r. I Ao doy baUNoo S S l-01 -
N36.00:. ALrQIUI LA M OS' na. 0ervici o 1riodo. -gabana ciso, plo-comedor. PreoIo $- ,. aire condicionado y dos MOLONa "074 00000000r0on ao e a. o pro. C ot- er1 pre0a dc a r a c alls
,Io com pdota uca uentaart deb.lono 000ca-b baI APTos 1 ItABITACION diente, pisos de terrazo, 2mpb.0 UH-4-7L-CA2-1LES nM rao |0422
UHN 204, nt 17motd-r-------- H-; 53-2-`tod a a,21omedgr, hbit,-IanSronloIoIp..on-SM-n4-I
agu cocLi na do gas, E nsenada8 SA N T O S SU A R E Z gino yo e uarto eri Edos. 1 eltrimn 4, e intr e 15 y 17 Sa c m anle a do; y ea n Itrt1 oIW UI ir eL Qc On mb Le y t o .2 7Ne i os O s pNA o p riu lna aho mi l l oieo l p rimer

ItmI dca66,raltosleCtrpo.Arto 0100 70 2 oa, porI;n:91, ooqulna a0
Un-i ru adfu m otel u acloM61, dmu e-.J Toed95 -RAu o o LOCAL PRECIOSO
A dm inistraciLn dO B ien s, maI Durego 124I. oivicl 00007.,. C le B soo -I ,-oA 0 s OoirTA-'gOL 3 A ,LoU n 1-200 s be a oin a nL l p so a.
"Casa Lasada': F0-23800bfI (bajoe). Al uiler $35 Inf'ormoo: FO-1160 o on el B -2232 do 2 J 4. 0 o IIoa, -nt gralndo .1 I otl. ino, n 204 ,0. olo odo sO e sgo. 000 0000 If .
H-8326-82-17 2 \C -8412-AD -15 U 'C'-H73-92-18 A. -0 --1U 01 2 U --2 S-83-20 ldoolo M-b165. 20-0e24.04-90 204,4144 2-7





SAo CXXIII Clasificadoe DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. de 1955 lasificado. Pgina l5.B

AN U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
'85 NAVES LOCALES 85 NAVES LOCALES 87__ HABANA 89 CERRO PALATINO .92 SANTOS SUAREZ. MENDOZA 103 CRIADOS CRIADAS 117 SOLICITUDES VAIlAS 118 CRIADAS CRIADOS-
'I c.uIto l'l I -O ?! !* ..--,"e1 ,A A'aqxtLO- I n o rRM080 ON .ME7..A ANTON RECIO N9 212 CUArTA 15B, .r.OnNO P2BO 3PA. 002 B.AVI A B AOSTA 36d3, .S.T.- B OL .CITA MUCRACHA 0 ...0. SZO m sOLoITA TVOXACX r0- 1 Or-l- Ct l--IRV t COa-N at's
Mdo Ocptlt P edenv r nfor ne proplo pv rs ComC lonltad NoI- y .. .. olnD, rut ]8 eunu. i Iin, S -cnpe- Ie Fmlyturo. Alqillln mondernox no de mrdo 1na @dad, par* las quAhD venes de bue na pr2eenclB pnra cit nre reerinclas. V' cua lqu part*.
a.de Oitbr ll, .-7 r, 4 rh2 0. enci conercl], Pub'Icdld. .r: rlm. e Pisa, cares Monte, 2 pesos, do d ar, d hhahl elta nnem, lirraza. hen, altos do I "Oln-,. edur, 2 amplu"-"lbe- ceres h i e carts famimllls, 1 1 number 1 arera, buen sueldo. ZanJl .No. 112 I-I.7. H-Iot-11I-17
T O A D M N B EN E ct o i Ec N r ntrDcA ed Rl oCasa: sal e ome dor ,I bosclo n t odoo e n oa y Patin.('a.o uch ea gua n ue -hti a Eln nA C A A de h Ave ndrM 2n:,P l- quina B, Alm end res. entr y 'ayo y S a n e i m pregunta r. 1 3 1


AMSTD51 U .15-s i aed n o 1Pse A*8ENTER ,6 I. I ,a. ,A Pe I d ., en oso n
ALqUIO NAVE SIN ESTI NADO %1 U "I"- fci prquneo, sc ina c""'"1- l, n.. p lTo / r i orue Ildtop r eRnto bC Ao. Pa p t lsnh -4A02e1ean' 'H OB O IOOAMn TA 'oC tA-



Pro fill Inn noyal a gCon-s as oo: ATa, 1 .49,anal ato s p. ..1106i for Encai a N d:.12.1 lm4dre H-e 0827 -10.1-11 drHt-.-8006.117-17.O d C r
- lz < ntire Vlu gar 2 Ageur, I .., U-7345 H-8344-5-17 cl-en[-dor. Verla 9 a 11 y 2 a S. Tell.- H.7nt-li-17. LO .1-] end9las, to on co--19 .
-c".obr. regalia $120 mien s; L]avc, H-I I AN--o-- O n- -- r.o- CA-L- -OnE- M- 1730. H-146-87-1 RA -ai d nV.O1, AqTOI, SANTOSR SUAREZ SOLICITO IVIENTA BLANCA DEX 35 a m Or. t ncl3 pTAr. t a dnr ."ru + r




dra~dN. Pu e ne0I~ra"& SE ALQ UI A bresoa hbtad~, conr ne 0 MARANAenaREPA TOSeHn8-9217 r a trd b 35pr br rbrensc sss TOT U-C JOV
.,a's04T~O. ADTell. BE E OA-17EN (:" 171-85IO-docan 60ponaAL. Ea- e DlB O~mA 218 onTM A aO R ALTS, SANTOS SUAREZ su rOCM A LNA0 139 blEnh rO meClTpa i OMrs r 0 HUJEREbar ieonhis T.: U55118
I A bjn., Te, A. a. y pnderl, fi p o con todor .usPEGADA BELA8COAIN: SALA, COME-l Pal R lboo rutm IE luonrun I Sa -o- .'" a A -e 45Otraios, pars l palr, ervrInres y Ls ,CR QUri tlnE y San Felipe, nl H-7040-111--17.






.1 _I 4 alzada $55.00sq. ti nit. d' 7 &baslquorva t n at oei.Jdomdo o nma 4010t6 e b hera a doo dCu.b
n r-.1,-51 De, an.ere U-5760 FernAndo. I dor ,2 h tblclon b1 blc6n, b "lnedor,}ab ci 1n n clna y. p a N E : R5UD s tand lo cactn. Ob.ldd o u e0.0 1 e. d L ay PnIAh o, d u r s
. -.VIDA- c1aore., ..a| atr& 2 a Sanf n RP, m a A nu-., 1-.1.6!' Alquill 1 cuadrk 10 Oc0uCIrR, Coca. 48. CO C INE RO n o d e u ur -n 7 < r 4n .-4en-u







-10 I: ni bunn reoenabms Av nid deI'lli r1so 1o1a~ 0 I I C "P1111 Vi .' AQ LA30 AA P IO ',Le I :etN A aFAu A, O F R E C E prenenchu, reer
, NAVESP' ARA STlO AGE 6 r q-ol' -nrq FQi'- I IA LLES Carlos 8e5, primer pio, equn Lllna.L.referencias ....7 1A7... l ,ato um : is-comedor, 1 cun ro P nar, 2r, e dA A eontr Columbia y VH-8004-117-17. n en p re ne r n
-- -M- cf tiam, d ua io ea..oc-11-.df i 4R enart. Kohly. -8171-103-17BE 83M3IOI TN7X gETBOLA"TA CDINCON[A0A CiA8-g 11* .17.
Gozarn acdemltul prh. 82y e56-5a, cl bru u Wrop rcl. ItA e at ... .. T .... e -717 .- DA a- A C CERet- I" RO,fn A IO. Ico terrMzI. LIves encaLrOds A To- Rperridnpertnnbupaaorr r1et RraEA enor m- o 8r a5 .R
h BANCO HIPOTICARIO MENDOZA ". Exr' tn' *o^ tAMQ=O TMJADX LO 156, b 1 6 d a al 's SE A A BLANCA O PARDA CLARA man ien consuladonbar, ca fetera.Infer- O J
A l y a m p l la n P u e d e n v e rse. In fo r- D r' d V I LC H ESCm unl i6 n y te n m p Ar am en- e. nE no n a: 5 5 7 u n a c u a d r a V i y'n en ,r stra10- 16 5.c ae s ya s oe l n e a u r a d e61 b r tome11 1O A L -








MR: n n u elI p s ,st, comedy odoro a g f sr- 6100-9017 Banc: bacon salpa3rs h llua, q si22s c -asse d rshis
n br J ,on. o.. o .o c4at0ro, 2 h taclones closets, bahos vcOrleD I Ro-H-7362*92-17 vol. d, ,in intebcalado, co e o al o u enao creferenel a, d hote lh t DAD Beeal er- SE.hab ar.r!.11 1 rr piars iu-La.ler ass nde1. traA








3ma: n es nl.eTira e y an u. Inan v~ ctn gs I a ve en ntis-r 3h ht o 11-0arez. 8 9me, de Ia 6 I7f" '0t"1rbts. n T. -n9ado 553, bajos, deeH- 86or gas. P-- 21 e un E r VE.nt. un ued.
BANCO HIPOTECARI0 MENDOZA iss"" v6"' H-452-5.t6Rl ,o aucri.. ... ... ,. $40.... $ 5(1.00, Inf.o0. an !A..... .. SE ALQUILA 1, 12 NO 507 spartarnento 2, entire `5f 133N IIZ BOXTA rWA EX'TE'XTA '- [Ones, rartan, do..... Idad V conduct.
DPTO. ADDI[ON.BIENES -- l(-rt---1-" S.7 mlen. 203. bajoa esqu... Manua. Y A 'K 7,Avenudits. Reparto Miramnar. luflutr. ars. traI jaron0 n tel tU-t1. Informs W'-4519, de I1l a. an.
AMISTAD 510 T"ENTIA -11-79..' -796-87-17. --le-9o 2 e l HERMOSA CASA 1.H-8223-103-1H reor, buenn rroporiclonets, lae &I P1 P. M. HH-11055-l1-17.









SE LQ I A-I1 23 LOCVTL 86T FICINAS- H-31-91 ,'In d- r -do Toifot do-11 'E 'O T E P L CO 41 50 IT CO NRA R OTE -sa a ro ed sl ino a 27peem OPn S c U Nr buRIaD DEL CAMO.rl
5 A A mdla cuE dra de Galino Y San 31 A1 0 A OR8ITA A A A n .. .. cua. 1 ..' P -3B s1 n o e- O C TN t o n H
UH r.105,. .5-3r.N N i i,,nt.... e.l, r Pisa....lea......PIME ,Nr.R .- E frIMER Y 1L- ,S ..... .,....... a ,o r.. CRIADO PARA C EOLEGIO- 1 S -A M.C. ...... ^t.- o .D A
R a ael ven ran local n is mezainme, c- re- dor, I -rto hI n ber.r report Patelle rutlesd,. 1 mte'"".o, cote d "- In no O- te, ete. 1-908-117-17..eSa r in y trabojado r.
'AE D ETRr .S i ,p.a. ena o- ar a1 -ddtn Irop ro h-cou dH- Qutl sepa rabJr. M 1 de vivi 9 L en el SE SOLI CITAdN MUCdAC AS 2 PESOS ExceleBime rl renei. Tell: F-4177. Lim-

propl -para ,a nn1e1-m er, V a p teu V- de 2 a "MM.r I :mic"^ -1""*d o ,1 '60 "r" Calla el AngelM a y ne rf ren a.
LOCA ENd N`EDAD0 Cl ,nn-n 117. co p~l ili -~-2*6, H8,18-8 ^ ^ opco ~ocd -<31)-6BL cI o mild Liamarl .U Sr. m arN pa-l~r~l> Trito iro. ll~,H-0 -191
LF O CA 9,L-.1 0 e, I nfor. d 4 Teld oneo. a o "1 NO I1 froli a CrusellaCN. Infer- Coer y ten r7 aPart timt a
W-95113 N0, O dwei -nri- edI& Ld, pt 4 H-7r3q-9o7-1. mtr yo na Sat 3mpio ltrOnet r e 10- ---- A-a48LI M 1 a 3. OF.C m -DEL SMRE POL A SE C7C AOLX A 3I5OA
EProplo pars ofins y ,lmaen IerE C bd Ye-9 l ,, 6-Is50-1 $70: -I5.h 1 1 tocs d1e, i"qu lerda Rutas 11 C de a m Pie-90 lu-03-6 r CRA ASs -o CR O n^pr yah a rv
Len eintrieIu a -os Ca- 30AL A AT ENTE aN r ym l i 0 H-8385-89""9-17 y 16 en Ins ioesquirecir. L ITPARMA C IA m-na : 1
CL98sc10dP161SE BOLICITA UNA PLLUQUERA QUm menud2nclam, teldfono M-51,54,
afACs AD v s fV r 2a5 T 'elySnt Ml d e tuac.'.-b deoparsaon-, rn as Par -dm ne. (Rpr s p H-831m-1 Buetrabsa rfpeluquerr Manalo TCam--8A7M
drado. Psde vere, nfo r .l.mhabetach.S.....e..........90 MARIANAO -REPARTOSL n H-838:-`1 ,artcadb. D a 256... l o blens p.ueido $.P aort esquln C a N]eptunle. A-,E78r]]n.














verse ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -19-71 -n -a -t -eC E V --fe~l -Cf l -nr whco y uree Daqoln id p nrne ene L m o mr laea aoFRB m ire en t ooa chn ld eNol $35 oIaoeni OFREC NE DO) L xEMNAr BLAo
DAN(0 P0Tf RI0 M.A anten 6 No 5 ....... r-97entV 7A y A A0 "-8441-7 11 t ne t e r.
B T ME ND A 'S E OF C N N A R A -QUILO C A LQ LA nDBAL, A.LCOA MM[ $60.00 AJOr, LA SIERRA., OMIRRA AV S AN Oa51m4r. -0 4 -10 a rtrOA r Os t-r d urirnn e o no c s il e5 nr Jar-
DPTO. ADMAo N. BIE< ES I!, OCL r, O Uul.rtoI AS AL o, 2 Aft o ECm-] n e. atU .......cno 3 rl B i .... SANTOS SUA EZ 557,T U- -Ra portaln Vi .... ir r ...f..ueroa, nE IC ITA. N d eOM R .0 0 cS t ain drq s in, Ui -la1 V referea















LLOC3tv 0 e ALCONDICION ADUCON 5 ND PNI EN E eSroANT S U ARa dE ZVia 0l C ITa ID. LNC ARA qed- isetrnoman ie$.01 -17oaun,17069
10dero, pinonomi(ii 4C> 7ina l Ms-164 y n ica bc iones sala 9comedo. B9dr,2 3001oo bd n-832, Ina dietm odr prr nn B IIT t n n- E sR o rA MDI AN -
AMISTAD l r510. U 79A-7205B- SrEe. Acon Qi A oneo72 ud asr, 2r tot, H 70fr, 73.a 0a S Tquilan Is espl6ndido y. an- con reLerencis. Dormir A Clomco Rn.ESul. Me t 5 alIa el h n MBo d e Gbmezl -1 1 1 tra U 09 -11 .
lul--1011-11-30 1z.- Corazkn del Vedado, frente Ve-. B n A'rQ'UT A 'M-UO, nH85"T]pro z.J66 .........rier. 3604d ...,nice 36i 3",42 y1 Qumta inad .. ... y,12-, dormos allos: sale, connctor, ]uz do $30...11. 7m.. .... AeiaNo ......t. 6 ut o .... luaen ... te.... de, 5B4- 7 d Oe.Ia OpAMCESM OVZmi'n ,X -L T 'JB.XOX





Sl-(..- i-8 ad0 Tenns Club I I no r 3.117, ompuer sto eanl, 3 cuar- 2 al 6. H-8451-9J-t o nDE MO inB grande cuartos, n-i y 4 ,4 modern M iramar.r ."rd RE62 parA O rvent, trnbOJR r Th rron ex-
SE A LAsets,
AT-"-r." IrO 'OB N n U oA tBurrc laa-is.o I dotdM L-ror4 unn n re-.9813-'Ein- Amgucta Co na.SE mOsIT P-N T 7O D 7 D O feec picy m IStl bu
ja D 300LQU LATR5 L oALa.AI.QUI ,u .- ASA e ,,, ,d ,m ,. rop h.iniLl eNa r rcns, nrc n el n-1 rarn r. aor. puIdo'En"^, 1 ^ Obl"p 59, R; | H -8 4 719o .
NAl ..n..N. pu po n2 C a f car m s r ae tan5 a h, et t; nn 12G-...a....or---1 R-U -- 31-92- copinF nlr P n t' ar ER plnhE, OS

















d, 22 a eu en re al ai n nfCotmPro~ r,;,,.Aj.iajq,- 41 H 5 .-2 1. Inmer -a eg d -, 2V i lb it-ra 91 1 e AI Qt H ea a n clad.ONOS do InPO d.10 Casey ud rt o In2.IADOR S n00-11 -17 a II-A] f4-119-17.
s o P 6n 7, I 0ara r- "o" "al 'I bra Bagono.a V E D O i ,|b . a. I, ,Ala S1 gI
Ba ce-st^ i Ni A^ I- ,- 80 8 pA 'tin 1c a`,W3"oq!i panm 3 IC- 9u9 1-90- t 1 D7 ENTI .1TA1-11-6031-92111 ii COLOsCAR^u ^re s AiDeC
n 60 C -- fnoor mSGb tert iet( "Lety". SiLBI no comel o..hco 1,co n el ofec lo, T erencl a B9- 2fl i,
I Patio, adL Im, 1 I n 3. 00 CASA(A LTO9 L O 104 COCINERAS -COCINEROS noBL A .. O RH-F-X -7 t et
meVIDALX-1530edno de pr-er I. 19. GeneralBatista, ai on.:l r .. .. A ALQ ___CA NO 9371-117 -17 11-7910-11-17









VEDAD----o o SE a 1411 dea o 1 dernsSal-comedor .habtc- -- -- D p ^oEiV A N
.. (.. SA. -Ie c l et, y r o y erv) cr iado i. SrALO roA|,ASAoI aO t SA 1 A G R GITSO HA N DA Aona O A R'F45OCnF R









a t aN 2 0 8 A L T O o, a a "nf _m nP o s A "A R A R an'f r 2 ii o n A p pll 2 2 r N7caos a
1711-Cn-1117-13Pa: o 2 ni degran 0. 0lushesde O M EP I lO RA M, T L ave bottom $9000 Inrmn M4-R04. W. h4 artn comedor coc nab am. r Ai7erenc r ,, ne O E IA OFIOFRECEr-eOnrlreintA Ep e
--A, y Angeles, moderno:sala, hall.C-99- 7 *F, pt ad...olIlanzan' 538 3.103 entire 31A 33, Allures e Mira- .aer n ,2ss d l n





















0. 3 _ab, n.mePati nre U h-H -1 U9 -7 1 ih2 aexom, v nov d or b n A n a \ U.IIAU *D xro 1 C O T R EA.O D S A -n e-ene H i '- n r um Pmp na r T el~nar 3- 10 7 n76
( m eIR moa e l negros, 2 nbaf osnypa ..ll .in .. ..an.h.b ..t-.. --- --- u M..... Hn >l- p 97 TEC-- T i-AaotL., d,.C.NA .R... .E M.... ....... l B- H61 CRLDAS-CRI AD S es e.n. Cl O EN














Edificio~~ ~~~ Calle 12LL :RMR ENIR 11: ESLCTA ~ nuH EB
L )CkI PROPIO Cas d 300 metros. Informes: CASA r.... i boe dc1.ArtO d ....A., cl Yiat, Al.ae o rtl d.cn -.4" _. _l B_93c.-_ -- 7- A -C0+ .. ..'-17

























ndarr (edificin "Sn.1-, .$20-191 rijr:! r PRA bUa.11-7659211M.1,
.... .. ..t+,, .... .... ,,, .....rC1 V E I.. .. A .... P' 110 -Ira. bn n ALQUILO FRESCOS ALTOS, Anda yten t r :r se tre MnE .-a arna comp Buencse rnd. IlamMariana -7o9o ns




























V| D A D O _ __ -r ariUHa n tl t a : i a la ,. m,. di r. d o.f ho r m al S E 3 f rre s ] rn pIa In fpr a OirWr yc A OmEl n
dada o laiher fie confet'tio- | D r. V L S ALQUI'LO-CASA ALTA ,--SALA-.RE IB[ a pr et el0-0 el- Enna 557, usa cuadra 0-1 enler 'Strampes y Figuerna, fRe- tablesPa.aormal, trabnmedora ycoresen- ,Idnr Paeramo torimnlo, ar nsraadn














n for a onn S l mf m san o 2 "on d 2n u ns, l dR lo ACl rnIlaa l m Ms no movies $&Gt, magn ifica refI lrenctas. S I,. M A I P. Mk. telffn rno m-1572.
nAlA enNSanNTR 'D I V'rl omo -8O f-100 U 1-73-9(-17 Blanca: balcon, Sala, 3d4, hall. n o m a H-8204-104-16 aHm8194-118-1791fnc SO tiempo













Wo08 9 9 2 3 r n ydo F -5CA3 0, -a re --8 94-1s38-]d0d t7O .4i E-E P ARn gas, a 0 1 -----













E vImi a c dad nton ne sa ocr..t pra ad 10 AG NCIA CO OCA 10NE 14 AGET -OIES V-E DNDE O ES dr- -la a a tME o 4 -t ae e sKrar n abDbuna
Co vona deto d ,r46ci ,pu-6la7m m pr p a neaoc le str t enr.T l A.,Toi BuQm NTiC-'A''VS, nE-bafioNinteri caladlo, comedora l io r 6- coir..-,.,AENT-EDAD B-1077,E OREE S A EXC-EPLAE-TPAC- O rEEORA BUROEA, ME ANA














an1-i -ru ra: cso oVl ~d l d o.80 PtoAl 'AI ,n251 PARAf do cCiASA DE FAII A r a e l,.,3"A`a etr ultajdue g, rcrfura InorB 5 -1 rirn o Pra d i a d aet
3 Balone-.2Inf. Tit. H2-6265. c r ... I+. ` -- `- .ror r e a dds e r a dI ...... ..... dra Dh.... tanentAe s h r caa N DAi OLtO Cra Br pnstirea





























I' ac n a a r l al -o e o d_ ___ H.__ -- ] .aej dori, avander: s.Co a c2d R den- a mu as m c ntefrncls r cl trast ie e. Tes rep s eren.cci nas. eclf. yW ars atrol d meianr a dadY o pe nt ra
!r aH pt- s... ...E- o sL .. ,, urto,,ado. vTe'r P ,'MrAido T-153, 3 o e 9 a6% que duerm en In enlocacin. Zapotes americans, buen sueldo. H baJd.dAo. TP ene uenso a re rtscia.
de '14 x I-6 c- -U 5 20 E A A foond, gLrUge, CArA ,D a 1 11 I.. sveP YGont6mez. Santos Suil- H-8193A -11 17 M-7730. H-7925-118-17
UI 1- n I- I 0 1 8-85- 9 Arna mbrt, 3, primzerp- T s r.u ap- SaneuLJe- & ro 0dmorarnn Inf,,rman H-84'86-93-21 r-z R-E-0253-104-17 O UE EaPa E T- o r MUCHACHA to 1














....u... ssl^ a 'mfa-em-- ,l -at ado- n1, a re bldo rconnr a +' .1,1-ad mT aofn io b '-a m D I I n -d-T--- ""O REC -- ta- 17 AA P'IAD D ANdOr Ctrv ARTO rO LCt M d. r E On a E1TrC ln

YT l -%- eAT 1'7lb es cs modr n 7 4 TLEF OSI- U-H.-857l -..i.l d SOLIl.-tT- ra n ,.. a, *NEI |Sn OS CA rtos a per. OsrOe]rE 1 a r o CE aa Oen Cc a.
S E uAl o mpl e t o d o fci- medorba o cm.... 92....... i. A Ti OS R-- -- TRESPALACIOSD415O AI burn sucld c .... ot.a queiecopn e co ,f -uip d ..... ar Jussi.nm .im n o ....on, efos-i cfrar. prgcae .t.rpor
















l aa p r I o "EN E ya 1 ue n -. CM e . p e1 S 22 D orm ICTDr S v n c Beh-h pr 0d. Ie-89111-1. Ampar. telon 110-93 80.
i, EDIFICIO ENE -.AJOS, M.LECON 4-1 ENTE P]o o ;tmrn .. altos. y rente xI r-., ,, .. .. u na euairA de Ia Calzada de Lu- o .... ar' Animas 156 bajo. b-`euina Sra. S, DESEA (OLOCAR UNA ESPAAO. H-7819-118-17
do e lsq i Tn Se r ;d,-I, pn -1- SEXTO PISO I "i nnar dow y M nr Moderns, a cjaadao.d,la s Santa nit., entire Quints I T e Tor, o aho Manuel 'runs, v 3 d S Fit- Cash]]..I. d C C O.. .
s he. l m d, no.... I 6( \ i. iu ,1 isn con...... n o vba ....cdo. n- -at -n d .... -.. 1 Por ...... adGaliia. let r d *l... A-d, .- t-1 N T 0 nari c ritai a .. d cmo. M manead ....BE r OFRECEN CO C HR DE1. CAMPO-
















n~n,> L- 1 Ir S,/i ,',,,*r",p, d,' m,l,"^ r es C.:ai)i-- Mb~ ,n rn A u l'..I,.,1\ ,. ^ ,, ,,, Coi A T EACH E O Fee s |ef A5 25 1 -. -7]oq lr Hc~ rn buen refe ren .,s, Tods lmn!
6 quina d To I, A mis.I a- D,0 ...... $7. Itorm, NUE W G ..... I BAN no.24ranSOLICT O C c h

















I ,'U(,)3l 8 ...... ...I _. C,r ,.:. -,,, -I I, r,,n I.,, -1 ._i_- .F. .O P., ,.a 2 11C. a -torAr vonesOP e 7F*oo Go-RI oN | 'ER A ...... ... A..... 8F 17- 11 -1... 7 Fr aLo'.i," i""A 82" -7
0"'*.r 03- ar a"l +p'n tn+5" M II~ -rN-1 t^,!"m'^ iV"d.' O, ^c ^ >'l 4 t~ i, A^. ld'' doL.) h U~l ironks jl.Ln il ".t .t% I t E x e llet po it o Appy10417 |-IK-I8] cSrton^'.r~ parst'c ^^~.^.''~ "hi" e quehac ere^B s> de un c
q-i-I -.l- ,0 cf i pnfTdtt ... i d e ,F o A o 3 pa i V rt. f l c a l r f ro n i. n.er a ldn US M A L V B 09e ---10 --a. o co ..... r:y -- -rferes ,:, pa-- -. p nira net r d ad 2 ar-2n


















CH089 ^ACONM(,6 I|"^ 11 ..,:^.,^ ,^:^^.L DOBLE^ ... ... ?\ ^ A..Mn., ""E. s .c ..o .... 0 ......RA MO1SA S ....... ,* ............. .. ..... e .... TcE^^P nnoWS ^ '
,Ct y i c -' sa" H.a! I ns h ol. t oreador, e o ne -o ,.,7 e n-H-C-M .B-0 .toio .n .. ..... .debtCh ...rA^ AMB.EV eSA.
----- I I +H-942d -8r-Kl f o-a-19 Ho r- 7-, o8t1-7490- buen -as H ll A O I rinA .5-aT TdT 12 2.1,2 6 a m ar 1tam en c v-- -- i r" ca- - -- --- H -B325 -1, -1

















F,,F I. -- ---.- ,.- .. -A.IL -^^ ^ ^ I A p.^ S n. P- CioA $4 apii Dormir cooair ^ Sueldo^ 5400 r SE OF E E N PU HA H I
wTO\ r-m a'7I-e_ i_ _r,,n.-.- <22u .h -a -o a.o n ,-ImIadVic-C t l Moi .n r- ------ Ep.l.ll. de ...azon parrae Tell. r -551 2 n A-re2-1o-1T



















t I ~l d X c rn~rinr a- c_ r,. Ic reta ant y e 2B agu nr. a-l~a nfe numer 13 trz, e r onB~ r (E, le) a K~um okl eata lell. Cas c c mona~ -dpS8_B.71pr rn de~~me menD no~to tom come-l no rusa, prec Ci rele~ ~r ro Count r m y Cl ubo bormal,
EDA" .. o a- M-3 OBISPV O d la. b61 .. -' Ia .t Not, H-8 72-104-17 H-8 61- A-re n118 -17 onaraB Para Iynge t pe- de_ ...... .



















AN 60 eaplio nlorel mK cN i -- o= 3^ _.=.- -,q C.3,Z._ C~O LU BI 4,5,;" 1 3, j, _._ .plo -:.a ar ,' N 57ete8 10^7 Veao LAVMPIEZA, OYECa JOEN DEISA.EE':.O A E OLC Pa
:m~i I vm T 99 97o~ 6';^"r ';h" a""'^"asT-l er(tu" rrrnnam nac -, -^O^ d^lY' 9J' l;or dn ]0 m"'05 nn'^ i^ IA A IA O B ASulo a po Ten elreea s sm a yos ,MaPpr n pe, "e ml 8 a t rimA nto
WC0899, W.95 I F.30 0^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ A U B A c 0 RrS AIIT UNA-; "" MIGH CH PAAdeEC S S;VE T I i-A Pkll .:a ".e".rencir T- E P R on W 8644
UH--5 -1 Muy fre o P d to o LOCAL DOn LE h ,4, c oph coa,-,, ",a a t, I- ,I -- e- 1 A e a ri I H 2 1- 1 rE m :r





















Nr ,rn cur r y limpinr- lnar~ marcnnn SY lS h ^ 6.e teO ~ rl cot. ^ K n A ~ ;E FltO L0 EP 8 NTAN S cular ^ .. Bueas r.frnc &lp .- lFv.r l- On C JO E L H -925l-119-17
phAallse0223bwS 2p2t5en1 6-- 1"ES

-V +.+5-a. CEDE --- 12]'r. ... -r. euarto y evco ao Cl fosetS 7. CA S Y-5 S I2fTO [-tl A ona. A on? y par t
To..S.. ..c :-: iel '" ~ a" acrd- bn iND etc ENDIENT2" H-82o 3914.1- nENORAlaEer alga.I Corta lam Para cme-or a-cua0S-tt sir
... .N,r .... ci NE TUNo 208 LT09 -090- 17- t |. portal, ,____ PARA CASA -- FA I, ..... BT ,13.7 ....... Ms .19 O ER





















Inona D33 ,u M AR54 yl ficas^ y-- H-8215-9- ,^ ^ sla 'o nub^ S dn udoefr a RefreniEs Fr F; d referencia conid a nf.
P s s nilt sIn ol n il^ F frn s F 5o 0 r Ose 0 gan M1LAGROS 109, ,30.00r |BNNEC ^ y ..c^, 46<- H-9113 1 1' 'I I I~H 8 a951T-1 7ramer p-L9-1 -1t d .
de36136c sdOcm arafRIn-a O CN ^ 158 IP .m.d .re B .... A -v | ... ....... ..... "- O T-O-- --ParaDra-r ..e. d..... e...e l- I.....- -- ,





















Konnca.~~-- CALZ.n COU111 4,513 a m Ir del -P Sa ESP"OLA BE |OOj 10 RAO RADS SOR^.b.n' ^sB V^ r' ~t
o n60 l N ado, ntr e l31 -, ,'N n -- -.milidSnI. romcnr 2 F ;ECe El .d.. T i Dul_ SPna ... .. ., 0 o R TA ,k ] h' y n .- 198. 1p-1..
.A'').It .-t~il -i i Ia e~ ,, 11 .... to o n~,cn "'..1 a I N 557 enr I ~ __ _! U- H5 6 Mur frso Pis alt con tc'-- I -' h d~tcon 2ba Po c11e a R Ilab- I tren 9 as 12tia r itao nar tSupes-1 c-Sam-1o-1 Tiuen referenciF. aoe Icrs- r lpar. Atesl m-9 rim ot.

I.n eH u ,1.......... co s. | u e t re. e ex enH -. -,,.. r te- .. .... Ai R L R .n .'er-Rm, o ra A-1y l l-
..... Ille .......... P y t a c---l--s ran X-5060. | MUCHACHA h. nd e ent. Imn .. .... SE a* o :ASA NUlYA ...... ,-..a ac Saa .... s .................. -- --o------ A- 909 1^A *B LAN-118-






















-^ ^ INENIET li326'-1 Paro ,--- "J Ia .1- Colt--- *s^i- RI-F cs" ^ ^4^ 930 : II .
SEqu complete dek NEPTLIN 208,r ALTOS Ioplt Bae^ 9ANCO S SUATECRIO MENDOZA B'-"7'ia 5a" Av 3.05 e,3 w41ieI-VEj-CA -^ PIEZ 119" COCINERAS d ^ .6 1 m2dn^Bia o^.. '"- COCIER ;
I a-reo. .iaApi *ron^ priTer Aso ntMOerzy BIENES |96 LOS PINO h NRNI mr_ __
'+ 1 ca ]n furm an, 2 -cu .dra d el r-,,9 113 ,,11, 4.8*01, y r od 3r o N ,.. CallNa O R-TA iA A- rrM PIn 1 .. ...A. . p no: U-4529. mse rc lo r ue ose *1r r erere n c ^ s W -7o.


























1-705 $ 600 d -80 ,]- A mi6 r-17 f a, C O*. / ^ n | b^ "co -E pEE-i -- I J^ dc ^ $40^,^ ^ .0 eoens y llmplr ........ "'-n- -^-w __;n^? COO"J[M l.^ = =..
*.cA comusO caAR nvCe anma(o.n ,d T0H29 104-90 1 n h ;". s.2 a.b n ouu rm is o,^ ^ 0 .^ ^ t vg^ l ar,3 Ju i n a. ,- a eAa. ? B


nar en J uio -o H-7ifi 0e n I l 325-87-17 v0 TELrOB *' o, -1 c n e a lmp cops ....e re- l j., ..... 49 entre y G Acsta .l. -refere_. -ma A-73r I_!0-94P.a c r .............
!15 .ler1,Ing0, 1anntiI altoi tie liE ocy b-n 18e'.... ..,4do.. ... ..'deas, ,.U.-.. ..11..y.12 NO.... ..... .. i...... ..... ....i ... ... .......... .... ....ot.. teocurctr .nimp.. .. ....... ..
6 c a. I- om-ae-. 1-688 Pre-' ,I ,no) te c ta oto asla h e H-as0- I7 1 ci a en A H- x En 2 672 1w0 n -1 279. H-dIfg-1i-17 + 14r-cllt 11l s
ISE I .iLo rsando Ia Ruts 30., par IaU . .. soma, pimer amanlnae, onn or $e4n-11n. Jrove.oBn fnndE mr n raVIe d,
. ALA SCI O N ALD IRE 2 I Clea10r Po.. ..loS oCIAI A C ('N RA B AN{esrleecis xprenl, aFni ]nspdiron refe ri, m.n. n -In
... .~~~~ ~~~~ rasaI""J ?" V DA O t in lain con D n ector 3/4 Te;VIA BLAN74A ,l-90-S i7 ardN 5 U-757. nePar buenas referenrias de ORC HM REJV NaPArob a, d repmer esa no, 1 lnven.De
1, N7tADO E +difin-i1tinculo ocradn IIa, itn dnr b a j, Incn b3,Pa cn den Gen o~ :a e ca~,cm.Desx-A 9r "A 1 1 04 1 OESP A E W OLA N' D EIR A REPMgTDR
El o a e aqu o 2'4aata l~, rpo mdr aplan h a amis dehas veseto-'. Ins + d 5ias ] 2 Gde9 et qi la-xpr -75nts Beo-IgR p-20 .. .ce .1 estu-me .7 H-jp- cs a;E OF R ra crUNA e man e.Oi re-" se- A frr ai P oiarac
Dar eLn magnso eificinc]p op 0epl n m de I nof s yl acn o, m e]of d ar n eu ato lfr a rmr egunT a, V O raN03 f in. closet. a 4.mpi oria t.%' ITC :Pr- tarn- uluerhr re ii-, e orlda de 5-e u mrln prora. tnobsodecra Inls .Clo. H -90n9.i1s 11.1-17.
dA u r, clO $1etofs L,*a rad' Ers ,, _fco 409 ,nr Luz y -rs efrecis Mana A-3; -9240). 1 -29."H 9091D1
,onst e r.t b fi cis, tie ha noy draoneas re. 1 4--+ acon s.tal, ome or 19-001 v M -324In -99,itierr 6 B-14 -11-1oC CIN IL M PA OLn de-AW
I n 0 lr, as( a e m na T Slr es. hiuafo uvno r1-8523 tarto deam ri~adOs ta aicon ed- r $"5,I I d I Infood r- r iaer nF a nera t d sad y parr 2 I 1 nfns omrnoaetntte n o esnl prhr u--- -- PdAd. ola ep, ca rts /a ml illA, A .5s h
eni ehas Bankai de]eco o rn-I c S0LF67-521S'119A,17 FEE UVENERSPNALErnp o
dot" ": renta rHzo2ables ia ct intencaled 1 P r ,,, tr .2,2,rL- ,on.ea9-1278. H-11129`118-17.eli sn2.0-i Bi-e-i
INFORMAN EN L MA MO 87IH- -NA -- ---- it. IQ ESaVA I,' Ip --a U 6F a- -d- Te- 'tsIPn 3 Ic"05l i:t n ca espri y me tr .iluni.canIsmekr F rn~oel onnlarny H-7A97 d1.
t';tn 'N'R 1a rTH-90-7 (1 t7u'a a dr 'I,, hthd. SE SO IFT 'K '. lR lANazaN' ,aa ed h l.3 r ats T l T t dn b 79- -7 I par s l oine r 3, J l imcan B e anls ri a .... s -atin. MF a-601 2. 7S1-11-7
L O C A L _h 1_,-e -oa -euroy e\c c e ond a 1r ,,. -at pa ti, A tia b i .. ..ar cato n-m t. S l ia am rican. C II 3 i ns632 at ', IH-11207.11117 ca caa.---, xtra
L O C A L 12C- 12-... ....... .3 b e .1 N.......... 2,d1.... ne..Y... I.'.. ........L.1.4..........0d-,A,.o Pero cnei ner, Interi.... .... .. ..... .eeSo --B-- -- ....CEL.... ........ ..
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T-av + ,er r ,P . a RR ,i.,, eeeca azd eSn "ine stl uen r xerene a+ Ia ri.Rfre n os uebe re
SE ALQ ILA UN LOCAL M ALQnLA MI PASAT DE 3 A- de n.cn ru-1.0, ,cr ..e-,fin' I,8, Rntn.1i .... .teh11o41-1158-17 H-1172-1111-47
C o Z nahaPa qu o rr c' o 7017r asa rt er n ,a .,,' ,c r rad I ... ... ..-1, paio codrnae n m s YO3 1. 9. -. 6 -P W i AnN- T 47-E 0-D 1 SE OrtE C UNAe e eo Aed or, es rom ce te OFFEC ESE C, E D A -P
Alw .. Ic.i 1 naofcn,.en I -n 7- d In in .ar p'qun io tn n c re i o 5 nrea n n, s pnn .}a 't.-l tl~ -I -- I -I- --roa a ns oci. 1. 1 .C lr.I.. 1 i. M y
1,,"l spe l ii s. l ,,le ry.el!c-[ 117-1. Se -dk, ,a X-931n .. ...SLY .O 10 M N JA OR S ,d d e ... s dpacer .,s.hmp iro, '-ej.,W51 No. R[ o rar wl sot- Dar mir f ut,% -
lic" 0 ,"...-.d. o.PIr..- cAliIARAllno I1 P.in ell t-4]F'(-4 1114 -r6 -honH-921141 F'-4I. ets.H-ned327-1i I an.17-- H-12061 48 j B279. 1 -110A 9-9-1
t. ,Y .. ...do,11,, rt, 1 o,' Ca mno y d ra' gones .... --"... ... ..- .. ...d- .e o.,_;,..,: .. .,,.... ...,nT ...-...... ... ... .. ,. .. ... .
M~ ,, + o' ,a .. 11oeef-: ot. M -8523 -ano r. W ..... o-- ,! .... ...... 1, d- t- r- epan u'a ,n Td n ui do nfis...... c _'"_ .......a ospe nna p r or u. ":' ol, .... .. ... 5-- 03.....
nego~ o C ns ;ten+ oar 1o. 1,!o .....H-53,PH L24 S7- ls but,. 'Ic H 2 4,2- .S A 1crII ,.A O aS--dA A R L AO 4e9.i ,,, p da i U H -C 988 08 -1 o1- -,-1A-] -t 7e 't n 11-8(167-119-17
JOR'1--8 15 W-7 ALVA.P F 1,61 I s -9- 01- e n n ref eren e a. p rtoq o serM-3116as
lelefon -- II4--N['ERO1A ENT, PS Y I1-V D,- -4 saetrao en 'nm pt o t E T S A VI RA 0, 6'rj "rl U777 0e OV ErENOL i tAR 0
(-h. '.,_,o S .bV 1, I- ,'erta"cal Para.,,,,enn.rian unt rcartra del..c.,C~nt, or s.ng'1'279."PetalseE, NO 2306.orbata- I", llcnoar-y limp.. ... a... .Fa .rly l -7910 -111 -11
t" { (+-73n 0N rL M SM O 487 H A BA N A ,I H'-"2784-88-16ande- S3 8-.17c A9n o n I n t d B [ r E O RE O IN A T M I N -
-- + ..... C-1 1-87 -A-171:- Q2--, L O G 4 -'8"V EN RO A/U E-- A EDAC A' ,,. -r ,-- --. hacv Ns Fl.- rw Chehc UN A M CAprn F IA. BLA NCA aTefcm. e; -11~.A17 181 vr rs '-&519
........... .. ..... .... -. ... ed ... $r0 00.liCattle..........32.... ..
-- -- l nmerlr gian e, 3 gandes4-ar- udes.1 PERDI FA-328.LICITO COSTURERAS 1 1hr, rmada de,,,,ch.no refereni ciaa W-705 5412. a,, d e ,o.'enI.. reH e2reI. -79112119-1
N 3 5 sq a 1 7 !i++~ i .. .. ... t-' ..... i g" -: ........... ......... .. ........CON --.....................
"", o ic,: .... e .. ". "' ; -- : --"'- '" d porta. .... .. I.. e. S; 7' o n nor o: n e, "- a ..
Aul ntli oa l a 1 rr1,1-,Pr r.dl - -t, aa rm I n A ,.---I, -. I ,,. C18 'P O E OR S Yrtrncu aao, t~crs" FEEU OVN B A C A
p2.arW717 groceryN gul ...-uquerla, eatic.a Lima, l tn
to s l" c-ne-or.2.- ,. - ----, E7-9S9--AIR- -LPAR
Iia 3 ctrt, LQUI eLO a drinc.casr, I-.2a-,,,ente1,LQ'f.-(%qT 1v irrI'l211 1 0 ,eaod 5,on et, SE OFRECE USOV01 I LANcA DOy E CE9SE CO CIE RO -
\EA D v, ,I, ,, .V0 Mn r onotbeet, lns bnn s eecsa aecmdr, 10 AGEoCAS COL CADELN S ae c.
... I ,,-- ;dora., formF-3228eH .... oW-c295 CarId I, .. ..hre.rr fetiorrireerponinbieTell.aA
.... A OD "t 1013 .'.'v:, AI QI~ I, C,, i, A--t, I~ hnh-- UA, prt--c- rad- co- crital- .1s- 2,4 bai. ood r e, ter az, pa t o, -. 2n. i. .. I I .i... .1 A T EACH ER DEOF E$ .-1 r2-11-71c... Rre nc as a c las ae: .m '
-'-~~~~'n' 1 .. ........ ....... .....b ,htg .. ..... oo m lo u.B~~o aa51 (~ |~ T .. rAll, 1, ... :Ct,`5'5ljl~l-
Su efrp Ii) 0 1,I-- !0 -19 pa, cu Mt.oynsrvcal,1 o 5deeidt, O-9~vnc, n, amIee c t' t o c- rui, to, d a pr s r 1' Pier .. ,nor I- B -970 cml pr c ccin ar, l jop/ artteg
..5' Voddn' "'le"""enler--_ I] ud- h jetA cto-,Iau ;a6 otnn OB-0 Exc llent-ositio Apply PersonseriaYodendu ,.,,.,r'1.. dorI "
clar.-. ;. 'aI4I,,a d ,1 entreP I Y E7 yALA1". PARA C SA DE AM-Lums una prsonltntered'In., I'ar,_ -uer. lTeJ .. Bun as W-gg57us
-1 ...E lO 1,s l]Tin Esp ... ] .dN,.4508,1por C .. j- .. ma n B9R oi-' ... 1 t o-, 254 al P- ...... A" ..... ..... ........... .......... ... ..27......... ... .... ....H-794-119-17
de df(' oin 1Vc, t a .a rt, oer 3' 4sba aeen. C.bode- a".I __ iad, p12arso o p on
.... .. t .-.JF ur nt Is'osC.fr rRdo te -- 114 1" 1 3 -119 -17 1,1y. .C. tINERA to
Pelabis+ l a 11is t i ol. .......... ma -pa d,,,it~ ',rd o naer rcnU 9,I -, ROS 10, H$30 pr~.00 k : ,, r?; .n c ,as ...............I ................. ........ E CO
H-9403-w ,, O ,1 nr.;.a.- I a7irO. I A [-- a ri ... ....lleen ia c n r -r t r o o,
prlicli-a ,1, di (1-1en p- ln 10- 1 Vorl.10 f ..I. .. la-1Oe I ---. ..NAurtA.,IF prAMUC-IA-,aorteld to n Inds rsmi dormmust enrbui cod
de~~~~~~~ u4 3.6- Ho ct a afr .. ... 70 10 15 t d by p ha d cu tt ep a Slola o- a Babd ea6 de t~odo l rn, jo Fd 7214 ~ a
nerri enyC ,nsai tarns pprlon5 lo -rX-5306 i. b-"n. M -e9,t -n- -r- r .ncp patent A bpmrsas y-
ItO% IIns- 914IDN. AQlns 3CA Il N MF O PAreTRF TIII, d d S222 4, cr s, ll. il n BE M. ALV )AR~ EZp rat n-St n r u ts o ct on re a fe renwpa um r & t un zol a ervil o dars e fe o .In r antl -0 9
--0 99 W 39 0 10M69 1 a e odaI" So.l on O ra c n'ib C Iz- a y ond 3A h 11 Ip an L ihiro O A .. 0 1.9E OF Rse pr s nt ECn 19 V rSr E=Xe PA -7S3 / 9-7
-, a, I a m ode n 34 fala co eeaao c. C. ,I 7,tr.) lcld'" E -ildIs C btt".G hn -03-- -99191
co t d r s a dl es`1"R I .hj, R ,.... ,; "M-86 Hen d z' -C 928-20 ras.a m .ui 15 .n...icterv rnA A russ. ecuarenea soaccnae Buenas refren., Fir uFI.EC' OCI A oA reI e SA
546- 88-I e iiuen av M" ^A- C t- li u o aprendti -us. d n -mar &I TA OOas O ,T WE B -8764.'O e c lo in le e, reposte-3
e q ui p o ~ ~ ~ ~ -1 0 1 17- 7 _ome_ d e o ci m e o r b a n -op l t o -ae . I S A N C H S AE Z 7. A E D Z 1 9 1 7 P r 0 -91 : -1 c d + a '; d u e t 'n r t d e eh p r e t u ne m e r r n lo o ry.iD W or em "i W -b9a5 6 ex ra ~ e
o E ~ i~i~ I t d or d ag u Aoi n ?5. V I I NaEl e dr Caos. V il-l-- r ,i~ W -7005. ]B c ltre 11 "2 _-e. A r t r e a a a e s 1 47e9-118-17na et re c es =! s
h'co u v s" tr,- You t. e rrn las n, ac,or. $1500 1G 0 PIME R rlIE nte yg ed
E i f im a r a a li lo r e s 1 2 v .' '" . J J, h bita io e tsa a o m. o, of i SA re-7805. ast e, n1D re s"1d,15 blit -pr nc e u u par. t~ mi~ nc onne. erv cto r, i n o ryDi a a ri e j a t a
b no -,aK.If~a r s. omlbca 1s., 21 isn nT, 25 nu8r 902 Y F-63 Cn adH .38-P-1 .0 IE DD SSOLICITO COS URVIENTArad PAa innLIMPIlsW706 ila urm.berArfeeca F70
,; o42. 1nioPc~~ ..Lane mnIa -11...... ... E' -- d x tr -- .... .....parsetet re .....ra 14-939 2-eIIR-17d ....... .. 2-11r9-ITo
[ ~ ~ ~ ...i c.o de Blenes Invrslne WIT --03E ...Eo WE PIrnd29 ell~ .... en ....... co ...edr3...nn e/ ...t el... be
+ ..... -- la.. .... c[ oicto N 110, e Pre m 2d a. e y ,l A 3cl n d rand. D1, u a vro 4 e tr B-8Al fa vr e Fs~ ia B e al r~e e el~. Td( t.. .l np a ," "
rHH 7 8 -8 -5 r".a52 -71 (I nHC107M1 Srnl R, s-+m9rtus S -oil 1. F r -,Ie "-gan -oL- ren1!-$' 764 'a, A-17+11-1 I.ono F-ale1. cre..A. bj. ne-.H-8020-119-17
A Orr mii.,r la.st, us redr o lnAy o o~r ic ne-11812191 -4711-7O I2C I T W uucirk -Mt






PAgina16-B Casiflcadoo DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 15 de Nov. de 1955 Clasificados Afto CXX[

ANUNCIOS CLASIFICADOS PROFESIONALES COMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
DE ULTIMA HORA 3 MEDICOS 17 MUEBLES Y PRENDAS 48 CASAS CASAS 48 CASAS 48 .CASAS"
AD r ,, ^ NEE .0 ALQUILA CAA ......r.. JN EisITr. t... h tco ....o.. cl. s..... plo MAR1ANAO $8,80000
UKlrl AKr Mv K*-itlropllnLa.. a lip nta. .i .L.iro,,v. a S garsl. Ali1On vllibule., hall, 3 h blfs. c .n .1 mejnr ponl f td Marlon.,
ValecAn. prn s par& Inquiillnato. 5ll habii. I I .clnne. closets, 3 bfhlos. 1 hacl6n pa.
DR. ARCE MUDANZAS: B-5303 -M"'ndnFNoMENDEZPERATE i c Tl : No.^3,13, it*^Av ,it-
SE O FREC EN SE O FREC EN SEXOLOGO "La Primera de Miramar". ..-.. c" ..4rm. .... 27 N9'753, Vcdado: F-51,1 dd.s a .... n ..ie rAt ,l' ^ ar. du yr. ao 'hm I,.o P ya*Us
SE19COCNFR ECENAS OiNRO I SE OFREC. EN do s o e .e Especialidad: muebles finos. VENDO GRAN RESIDENCIA (Corredor Colegiado) MAGNIFICA RESIDENCIA .. .
119 COCINERAS COCINEROS 125 C3HOFERES 1 ."l lso n Vajs al "inteo.. Sc embaian 1d. con.ta,,1t. Inor- $60,000, RENTA $620.00 Para Satisfa'cer Anhelos in mMans y l .sO.T la ar:o. M
doeoEt LOl rNERA CROLLA o CHO la trde. ^Cosulta: n $2000 Telelnno nuluebles y los embargo. Corn- om r.. 1.40 .so,, A ,o 35 Vd0do oit. icio 4 uinVsdedo,.o .qd m., n,...o, ostouc. del mas Exigerte H. .4.t,
oEo EOsodo.NER$F2RLC CHOI, 2R$BLANCO. ,11 A-49la Inor Csoonltul:r$2000.Telen.l:'If .,1401*..1..Ave t irdo 46 V Ssrsooigf on, pists. 60lom isilde771-41-.
I'1l'l, le l...tCll. 'O iRellrA 0 .no, 'IIeereni. sAs Connco cltudm A-_i l C-483-3-6 Dice. pro sus muebles y la casa corn- s RHl aU. 1niestr horr.lgS n, C,0irlld Coon, 3 plant&. $60,0001 M iramar, n la mejor calle, m4 dl0a MAsM. ..- _-
b ..11 t ... a -70 t n, o-~I 0"I A .A Tlt .-ono. A-4320,,DR. ROSAL, ENFERMEDAi. pleta. Informes: B-5303, a to- iF .VE I-s oN s--A N LA- -. nos, MIodo 4 .. dor, 2 ,00 d dAd Cosntr 0d s a sod ,. Se vesnde e A L .mp-
011 ::S1 Co A POSTFRA Or H-8,01 1.,i d e s del sstema nervioso das horas. C-299-17-4 dic. Hb.n. i. i n Is Avenida de Porve- hall, habitari. hb ons, o, rdoo to n ler sd mc or llidd a a pld 3M v a d lerrero
I0 sOSnone.... .o _p $4 ) ".'23 ..-5 u s p;18 .aned mofos tlc, .it larn n doIs moajoir sro de. 054lelfn o rdlna ter34 a. 16-a
w 0n le 7 ( CON E- m S- (psicoterapia) y .-822. CO PRA S o A-l. e-45p-4-23 $30,000 facllddes Renta $70. nO oe, din porch, vershtvbulostibu la, s aea, baho la-comedor, vesllbulo, cona, services at-
.__ H-3 -7 I I -2 P iI'l S t glandulas endocrinas. Consul- Ant edad. Mulebl, .b.n ac.. p r.. NGA, DI FC l-01'APAR M N- ttur hormign, 4 plnta i in soar. l err h aa tacones, o- a rlo, cuarto de s s i lt o ar
.O. .ms. tORA R O H..8127.12 7 a diaria de 5 a 7 m .Lealltad ',,' ...'".. n 1n 2l n a, o .. i.sy. l' DOS No. 2.09130. e ,00rlt t ....t.. l M3 pn es.. o.. .... o.. it bulo, hs o IO.2..
"p1 eo.n, v nar vo CI Ct- raondq r- . c .rE. va. l. ae, la mpr relojt. e entre E y Linc hoy Ave. Gral Batets- P" r*l;7- 5 .o i pantry. coclria. lterr lavlderoe,sa ido con teLAiono. Calls 70 B No.L i .
r1 Hago otrnis Irahajos RRferencu n RE( gl. SEINOK .AN(O DE in 160, bajos, entire AnimaS y'radenas, i bstories, Plinos. maquinab tiat. Curva Padre EmIho. Alluras Be- -- -- .]e. patio. Mindex Pinata: &-oiai. Llaven 71-A, No. 727. Informed" B-1107,
F0.160 4. F-4;621 0 .0 P00. pr rnll Tuene Ca'los .e Dc-1 Virtudes T lo nor : A .i c r e e ^ -a22, "Verez", Berna' cn. Vt-4alo. 6y0 metsros, abrlcaclon n (7-45 -0 0- 0*f 0.B med- d 3 a 6. .H-'0-401-11
OF7909,UNC1.n.-EA[O gI H 74 not41-7 e F7 9 C-1931 43-28Nov d 7- ---_1$5 7, 00 Ren $630 C ALET, MIRAMAR: $35,000 VEcDnO RESIo ENCI9 A 9 u2SVO VEDA.
.r.- P i..., Me .... .%.c-,. r _h I H ..S20-1 -7 09 _- 2.190i-28 NOV. i- f. idU OT0A GANGA. EQ-UINA. 2 PLAN-I Chalet $35,000 ... clv. .22.00 facL. do, 2 habltaclonts.. plno granlto, lol-
Cof,!: 0I 1: Cooo 00 tooIH8., tO lAR r,41 ,c 3ear 0,000000 00dAB I4 04r o e r haA
na ., n on oa ... ,1 0l f ioa c An r Rn nI II H-/ n a Tr Ros .0 n uadra 3 Localesocales y 9 Apartamentos .dle Ublleacs6n mahnellaI la dln. 'por. 1, St5eparata sAon nd71Otdo. crc. Av4 .
,- n uer, e n no,. lab). p., l a ... i L ) |O |||OS\ K--- IU l a -7 PI A N nm OSN S U R Z Ave Gral. B lta ants Lnaa v 2 Vedado edifcio cquina 4 plant es- I. sal. corredor. o rrac bar, b ar in ao nsa An em ..
U0-735 -" H-a3 _l _ll' P ... lbtt... ....l.. I -. ... 1-n1 .D .. LU IS B lhR 'lM U ELL Co p,. .. .nds. .. nb.o y Mots No'c -... de 1 planta Turi n$200. Term-. tructurs hrmg6n e H-73064..1.
O F A1 oN P Ro R 12_IA22I660-JROo-SC o'"00D 5., lo1 No 0 e300s LidR20 0.n e ent o M er o y- 1 nu o s, a s 000, on enlo rO. 67s5O.00, p l, b s sl ., o l sn. cl o.,DE C L M mBI A -
In .. .....lOI H. -il. 7 CLINICO SEXOLOGO H ...... ll5.ma0...... .0- 0" I 5000l co d o'0o.oo1 o .... 0s. a'o a. e'o 0. o el lo. 000. rt 500.0 bt D .H A lET CLU CALZADA DECOLUMBIA


rD, rn anoi Ticna ealo 5300 37 a SA .r rdCE do.N cHOTEB --- ml -..1.. t. .m1 fpiri ertmn cton m onu o-set s,2 terraZS, f2 -on o lc d u vo Gr-4BMe y M S Lie 2
,.o ,,,:-,eln : 1 2 7' P E AO, n d 0 Ha bno I 1 0 o d e t o n .s.. C d1,0 0 0 A v n danesi e -n1n nes
0 5 0 ,9fi0l6n R0i5 0 so, Cd .x uA LL'LI R AMdA R c2, n.707 Y 2 0 1 M sosfillet ,ooo

,402 o" 7 0, 1.O ,ICI NI 000S .. ,- Dr. eO sa a os 0 en d d o -. snueb p12n.0 .. n .0AL So DiEB O. ar 0 O CsA.LE2 ChBltao49Ul 0 .Aincin4UnO
......... ,b...............,.....- ro............. ..0..5I0......... .. .. ... ... CI"M A ON ABAN CO S n0201 .$15 ,,4 reoo Is :T 1o 000,002 5 .0.0 .b 04.0....0 5. lc, : t i so l-,.
coo O... A r0r(5.50d000 65005C-03'1-30 ov. X 7- raM .EBLde0Y PREN DASAsinrl nxod s'oa Itdatot mo aolso.edsaoso d 2 ed at e aex or toa pant n& 55 10P0a 7




-. c_ ,,--I. .. I sno o de tla t o, m d- 2 :ro,,,-,1, ,lrraz,, ,,,,,e* 41 0 ENTA $d 8 .0 3 p l tnable, I- h- parta.- r\d FQ a, .o 2 r 53.-
s's. do Osos s Os O RAoSlO ,C Os so 0 0 0 si h bn vlra0ai don3s ED IFICO 3 P2 L AN0closetAs.BefallP: Va ..0RR P3R4AB RI0 C A0-J




.v- F o.k 2 OP-J T4 e- rle H J iB 77- -o10 S R s- e sa- ^ t ra d b n r n ,a ,at .. ...ad ., del rm n pcd qr umledS "eureron a. ard p cacl pr7 ol, cnmer, co-r C :ricVl; rc Co n.grs.o aTsrolls
0on1 h lpos Ta500050 '0r a 7n0,.- 4 O O CUL STAmar,7 00.d dI oor m nAY -71102 ndy hal aAsASD 7 15000. Rtoents $10T0,ne la 51 11.reAa" 5 1r ea Mar






r d-- i en a .. !.i ,9 n o. *u p > -E _nlirn *-n ln one i. sioi o ralod e11 .n0 nI, plls Rla ah. a -28 1rz,8eP a e o i -F c nPas cul hos. Admio, c.qasr a 22E. V- 6 Dt-DOItV3D. 13 1 17.C
CO( IN 0Et 50U(INR5 T .11.11 R. gS O C1., ].'-I ;7 PA d ea : en0000-0]0,02 0 ,ncolo. .4d MANTONESyv Y PABANICOS : aI", anaP o l000Ia n.N 4 ,c N r o. .ETlro 0 2 1 0.60 $... bal. ...
.. d ... I -.'. oAsH niJ', _0 .. ...00 .0.00.0 ...... ...... 000 .... .... ".... ,. VENDO SANTOS SUAREZ 3nt. ...n"lrt 000. 00. .500C oOL. 000.. H 7 10 e t ni d. e a I C Til -, st &'P- d ora, c' h- -








c 0 l t ( 1 0 r ,a1Ia % -Rt 1 1 1s 3 nihn R-L N DO, i S'5 q .K oa, I 5 h rll3e, -n a e, a n e -l r a m d d e te: F -5. r b a n b a o$h m o / Inr m a ni n h n S
nn^,"OFRECE -E h,(' ;: .IA'O ORl" RE "-"ncI o7:, -,d' /rE 4 O 1 -fl -]6-3.2 D on, -23. R_ 41 i s 14. "n Ne ,ma ,S Infoarta m ant n : 7 0 "ds ", ,,, ,'r, .. p a,I e Ifi 1 l P. n la g 5 00d S80it 2a. -D-0e.
-., ... d .n d moesll ydalRdAC N S O O 0Too r0

-4 .. .... ..... ... ... "Bi D* n" on h n oopor.f, 37nC- -J, ., CA c "2 3 d .. .... ye $1 T p te !. 12 _- 1 4t nA I f ..... 2 e t r a ro s. doal m to "a-a .. ...- Sl m C. C. IOL B











120 TVALT RIO B ORTIZ Dr. W \ \ 18 EN I E TESE $9 5,000, RENTA $l9400 rsde sala, comedorr o S95,0) 4 baho *- nC
O2REler e MOANhEJA j -L n (,n -1 ., ,T D Fr A H2 4 73-7-511I a1 UG, W on.. 'to .. n d 4 o, _dtI p fibu l a.1 I hara e ".o. .e A-E E G r r B v t n
..o. ..d1- -n "O V.AR... uI .d o 3.-. H a. Til ..n 0l a en J1.,112,17 h,. "V.. p. l r1do. 4-40t-ma Nov ,d cac $0 006m to A enid LA r Ba r lnA Are T .
..,00 S111-17o" ...o t to1...' ,LIBRO E IMP"ESOSI los s. dod be0I--' rri".00 mis. 550,-,0 sidosa.Iel.l s s 0208,e.arta p0 tl. ,-s Os F.S 0'00I5101 'PORTAL 0PALA 1II







tFr( I S N \ t n0000 0 n000. TER(Oo o aro-o t.Tt)1- . no o V. som.






O"' Ne ....I- ...-,,O 0- 1T7 I S AH I, Iln"t Icts "n P c T Ma n i ,Lo de 6nveri H- o -
............. ......... .... ........ DR. .ERAIN B. AM RIA o 1 '' $ 5 t 00(1, REN TA S6795. osi B -4lad o n v.. A ....A .... ..t.. ..
6 -S C (0 0_ 1Q U0P000T A0H a, 126 "AIRDlEl R AnSs tr a lls n VEN D AP RrTamseon tn 9 a 0r.rm eno2s on0e0 0 m00o sa s ter0 ,0 4 1500 0, I-00
-WQ IR PD1S-...1.,_ PGC 0 ,I l .imp.. o lo... cc-.. ,s' .o.. s n' osodoo olc .... '1 i $6500, R.i en y B 4 4 '..se,, $7.0..0. Du


00 n 0' n 0 0000s r0 Dnr u. Pe r d r- .n r apn o .t.9-a42-l7 ___ __'d ,n"I -___ 1 _lo plunl_0 Pl 't .l'n`. .O.4epoy b co mpl ...l- 0,6',r 00n, MT.n rr.n A-o YnCCAS L.so



















-o IF s 1 A N A 1191- ell W-7144 Ex hib n, inven s d.e ;nb., l lv n rl il niin, bahn se n c rel. F ,I a, rtA odet JD o els a aF- re5e14eddo vs ndo n. d m. md a 2
n>r, por.-Dlra r e, onAe R.i n I. nJcO -_ _ntl. 1n Ca t sil in cJRn. a12 0d c'a e a Gu M anado a.s e dt- "nNa -aOR a -od ec o trey mebt rcon- hal c4a 22.iA 136l., 1 IMx0- 4
-,-n -, oho ,n- 0el v0' sah so ntamb' o e med ... m-nsta ar dln, fpc. at, -o n eUl lacon e a tu1 ,ta ut e conG cure0to 04 eho0 S LARrA $5.0 0a











E xOfHFcl.a c1%A ( o NT -MAt B- [L-, ,.. T' 8 a 4 ,R A DIOS ,, C "o oo a 4. den1 h ab mo n oe y ed oren s Du e gi ado1 n ra" .
r, ,,.. a o n 0ira ne a.I I2 0z ar0ao s 0,at o-0 0auesi .0 d, 3 C R O e. n ro rs .. dos, de T2 C i e- .. .s. au0 0 .50 $7 5.. oMbia
1 i ,s ,, T J 1 A. I, ',B.r. l ,, 1 .. t ,latin -- ', ,H. . fea e i e entr e A e a l t., I ara ante ha. et.y Inr fED I VJICO S a i -- -n pebalo- ... W








e M H000 ASAV EN, T,,7 !D- n l o Sobso ,,,, I t .. $I0 37CASASI 2 S s ,500 t.2A 05 0 0 00 o, 0,, $322000 R T 3000.00 fo r almli" o-. Resnta 1. AI- o, GnH s its.t"oolo 'o.FyI
n s r T ,oo,.305.oHabanaC'.0.0l U- O 06 9b2 To t a 47 CA PA RnA O S E LE CTReSd -, 's a n s opo, m "aVodado0 0 00 'ep se, In 0 00a rl dbea to. pl0l 0aclLnhe. m ,,
















1n,- 11.9.. P -, R 12 1 sn 'i d mq I I s0, h c l0e41 0 8 8 0 0 .5 A vn id o re Sa i i vend M a rianna. Mrd erin. AT i l
Slo A (n' oRALI dNa%2. 70%IAPd0 RO S0A_.- _bo.__ THE H. G. -SERVICEd (000oooiors oe ro ,AarbrM0 ri0rs 00 Il 1 Sio 3 0,Reparto !,L- i Sr 0 Mtii-, rto
"o 00 00 0 .0 00 S 0 '000 0 001 0 010 I I 05050 0000 EsINSTITUTO TeloIfo o 0 0 0 s0 00 I0 S 0 00 0. 1 CASA tuina. a,,sA o l o il. FI,"- 5NA. r S ti, urn, s ucur'oo d NonMlOL LARN. RO o -
.e Ol ......., 170E L S R N A o VIBR 2D S C E A,0$18,00.00 o ca pagoosp ter 000 0reno. S95, 000.,( C0. A R 0 ... .... 0,.0.
o2 MEJoo Ro, A p- 0,[-., ,--..C0 00000 00s oNdC .....O -0 ,,p ....... S0bI. ..d---neme : ;bRGJA,4 7 Vra de N D IR A.o 0. O sH 5- u-
00ENA M I-7CnA PARA0" 0000, ,, 2 o o-. P,' Too O BO LO G CO IoIncuart ,s"IlldP0110'o m 00n, v b557 cr iado50. D e :00 0..000m05050.ol .-uv-d







. '...... .... .........SE o goso tol ..ss 005 5 -Css ende.' s',: 000'. s',obtt aH -761 -45200 s0000025,m0e.000a0 .- ... o.. .. ..... 0.2. 20

00 .I _E D F'A IE C E AET 0 V E NT',S P AS Ceg2,5000, RENTA o1o..Iod0 0If-m n1u.a,200, ed e b0 .oS.24 7.0
l 0. 0." I .. .. E -O A DC S Y N O T A R. ..__ ,00n 0-. 0 0 l ec u ,42 ,500 00 0 0 c ia A. daii c NCE.. P IO N 1e N sTr 0 oS. .. .. ...c 5 -7Elt46 -15












1,0t0a 0,000 0I000"." B FT PR Z E Iso1,o BL 5 PRoAT S ANTo OSSUAR 2 20 5.o ReEd Centra 0t pts'O S 0 2bs Oe nl OrDFC O OV SLN AS DeA-I a'rs cud ds a sCA1.00
". VANDTROS aparameto, ,-nOz Pe`I'l -os I 9 15, 0 t .$ a1a ,l N 17 Nc-pE rta men tos ero- EN, DD portal. la-

911-97(1e1 B- HI ,5Pr.4-17-AIC' -,msaENo d.teecsra, lo Pe e -aoa Va ola .o do e ado 2edito etio eosntr ar e dp ale o v CO-l3n8y T er7en o e ormesa Invers e Lo.
-OFRECE o,.-OFNTN0 BLA. EO \ ON 1 O '7A E Y7 P No n 3 minut os 00T0 0 Ti3n4 r-s x 4 0 SO .d 1J1 0, 0
. 0. 'EFI 00NA. T0 '. d" t. 4.. '0... -I. .. oo 00.oUL STA, oo on A LT0.4 0,04. .. ....N o. .OSar O.... .0.0 *0l t K o130. 514 1 000O PoR U e rIA0 205.003. 00 0SUPE R G AN-.. V E IL
.."... d ." ri, 0 .1.,1-.., '', -I.., OF T V IAS .i." -,' nCnsil r"itas dia.4 A" 1-1-1,a O nd JESUS" AI7 .... m l ............. ........... .fc .. .... B UE 5ARDO TIa 723.50 5.49.i5
0 ,0' ., .. Inlo5ml --21 .ot l OanCo Nu.oO OeDEL0. .A :0,0,0 0 5$42 0000 0 0roao- sovs ru i eosd e sa U.r -o-I -e. .unoa o nz"-pe





.. 0 .^" E O VEN B O. 0 0 0 0o V do0rq ig e, r..l 2Lmentra 3 2 ana n $940.d C5SA c uv adnga. 65erreno C da idrtado, F.2 VE3 i oL00r1.g0.
1142-- c.1.rrSnRfl aIe2 d .000t 0000 r Cl le6a r e i c E I R r ss, o *.raa R tIIA R ESMDgNCIA p Iarse ea O,129T rse A ol, 0-4 rao cu adra 49Si-6








..... ... ....OFRE ...ER .. T ..... .. N... ..O.....T....... ... .....% l dn r ld T o A _INT7-1 a os0a T" ......... .... 1...tr C .ll ... To s. : I RAMA-?40 0rad s Fa r lo a dc n t hos m sue d i prA.. on tos c- .

















a'... I....en. i... r-h.... .... --' `,--i o. -s Cano," N v 5 c d et r 41 > .... ca ll. 7. Mano crbau.. .. .. dD.91 I 1 te at i- yd p ,"OS e-n t rct. aled don esritera., nos
..r.,' --.... sn R ..' .. .... C RE A m.... ... D."IA" "" N is nT A- E A-393.5.E 4.........NS .. de s ..abados 9m 1n a-163 .1l e rl itez o a n mT l -o.1op ortniadpa". ;n inoindstrios 2 ta.s d inta s d emi- -
(7010 -5 0 5 ,L 0l5N0(, n-73,7e-.0ED C OCULISTA._-HI JOS_, d 1- ,00002. .15.-4-S 5 0. 00. P.f56 .2 05 peo e-2 metro H-606 -4-1 ch :3I-







































1 r20 r aba r rn a2F-14,1 FU A, [ iAVA DE A olaaod, man cj" o 'IA b 2 0,. .l'"n" Als. a I, ,ne .-a R S.Lp e rf 13 RaENT Aa-ara00 e cu n, 0.0 0 u-vR 05 V. Losd C rre Ss v r o s L s Cre
or nra AI ,."8I-c 1-", o -.'' nu t ra casa- And ld doa 2 o55O", R a mu C a~-~1 $1, 1Ar F -7575-48-1521.200 V.p8o23 CS te m aAm peric 0 bone t
00 1 00,2 o. O 00 2 a' ,),, O.. .'.1...o'oCa- d Tap2onod, ,5,20- n 000 ( o 07 S 0TA C.. $- -_0- n 0 4 I" 0 1. ;SUPERGANGA! V25 E N,.00oA-A MBrP edo a





,., -,o-,r,.c .s ... ^ A~ n.n etc ........ .... .......... ., ,y0 (A00000 I BARRO M-2160 0 Re 6pmos ed S 0 0 ifo 3parta-00ndo [lr0 ,-.n -..Ts
.... VEND1 s'IAAC1Oo T'FN 11 : 1OAPAR'.a0-0IllTA 0.0ENT O oto 0.dO_ _hbd2 to000 (lo rp magnifes0....






7 I _.,O ,nt5' -' '; i t0atos oo n ., aA00d5DETSAS CDE 0L 0ED40 40.0s 3Sl' bo. o .7 TI'h. .s-. 0 0 0.000t $ A 2o1 m. dto'42 met o Ontn1a-i d Prqnte dEND SOAm eR. C ALrn-





:00;0,0.0 HOFERES_,0' 1 0 0.. ;, "rsn t l.. \ DR '. WA ,LRI B. "R"'TIZ er eri's.0LUJLa en enra'y",-o 000 00000. 00. rutura tr0000.6n, 0 0000 nta, 1el roI eto _3x con63 t era ena y9 t ,o. a Tntol 20v orm an0 1-ut.
it nc, .1 o1 ,. n --05 .4 I A qAi 2-A11 A, I .... ... 7 r ... I....... .- -C- ? 4-1n I f ,a r ,o1a .... a. v- tnn Nn 1i yn 2 d. $3 m ide 13 6 p 0. Infilt r ation &Ito-
W."'ll I hos R's: ns ( "':I '.,0 1 00210,1- 11'1.'o.-oo on', 2 1 r02e. Odoo.












DF0-519 % Ire ne-( .pc c, uP%' TiN N dX "p o I,,,.ire, t l- ,,,p In 5 M nTI rlIlA ,.n ,I mrtc na. l.d. d Tel f 1424 ",I,, IB7- 6l, l diin l. Estruldo c o r.l p a y arirea 0, Si-671o1 4na t 31
0000(701,,,01(784212 00 .0,50 E o c S -o e t : 6- $0s.0 0 e e r nr i






, 2 000 00,0,000 I.,0... _' ,,_ 00 a_ o Un ver 5da 0aan To M tdw.d1l "dn, 001-'' S'T- 4o-s 0 oou4os"e''o LCe"EA. ,n1I Ten o proxooCY E A BT Eat y CuSrTAn dmhra de
_. 0,H I0 0 o"'0216"0.0.- 00.5 $4 so- 5000.. p roj ^ `-CDdos 1,0 6 e trBos. estruc 4 o4.- E. 7IAe- o1o14. L opz. Bo.
0,,e(I(n7000r0000000ndo.E0Nat00Ie.0A00,-14.;0-40-10I DE.0:aZ"0S65,000,0 e45a S,7500 ox521,6'5.Lota.a"7Doce esqu$2aW.re-













"OFRCE ,-1\J |.lFtT R\ M % I" I., i : H ,15( ', 17 ,,,( -, ,,' I. ,111,- *, ,rdrC LO SEnSe e1e n d rm co Anadl lf -- 'al .- '-, -*e Ld.d.. a Ha lan iu ita an1 1 .d. Tah. 4 o an e t o l c o sina. Terre ]ub Nau0626. der Menro.
.0-0 -lA s t 01-I 00000 I 0 ET ,, eRiN iOS PINTO^ A r..I.Ai0" I o oal -5, so o M ds P- s (7. 001 ,l lE, -tns. dplansro v e n- 0 de5 bI an y Sa 3 --






n. i o0dro-2. DRa db. S ERAFN ANT A.AIn A. s' 0.... potl, 0 50ua 00 Io..or., 2 a. c a lt o 2 eo. A sons Losdr Con leno a ED D l LE A






,C~o6 E 2 A Vers, lan-a.-- H-,I V -i4. amnt' -T$ll..A-. ren $.850 d. I-I;;monlitic. igual a 419 m 2. Fa-' __ __ d
......$35 ,000, R NI ..$ 39Do neequn aa're, VeA S ,o T ci,-5It t. rey u touseo. 1n5o ha: U -0 n
it00,,1 d. I n-0F\ C Ifrn I nlOZK ,0-r-17 I7 -I0 07;" r,, 000, .005,o'.' 00 010. de00 Lu~-6 '3504 P .,P0, 6 0 02.: 1,sada 6 m0et r se 0st00.00 000sinea eod ie
1 07'UNI- 00 E OT9C9 4eNe DCL7H CA O 00- 00000 0,",,V1-,10 N-o 04000 IA $5651S!oGA6A7 $25 ,000.00. PLAYA




SE OF0E0L'CAni l. ,IONTF ,T0ERI Y ,H-E1__-0.B0A, 00 00500, p0 0 000 Do se ........ ;SU RG NGA V, E? N D E- x 7 30.1
A-$ 1. _,%"' 4 le -dgfs ,,Aade osrs.s- m s- 'o.sH1-20 4 -- ,o o sg P. ACd" P,,re ': na. F s o. a H H- I
0000 icr.0.......00...00.fo,, spo .%.F. .... TAiPC R AB... .. .RA I SN 1 T....ERIIABAI t:0ARR O S M-2 160 .-oDioOs' 0 200, .. 1.0o0ed0ci000 IoNfl tA edsu aMaz n eos d A O LIA..
roto ,00 (-I,-, l I-BI ;, O-- I $ 3SaSM meni O"tobohrt 0 00uI". 000, l a n Li40 ne. s



. .....o 1; 00I-000 000000 0 O,0.0020T Bir. 66Cast o 0A1Asi0ts 2 so 0 s 5 0 SOLAR A $35.7 00

-,600. 1si -... 0 -,0-50.0I, ,a. Dsr A05010, r 0Ta 60005050, cen 2e, seLSOOSO 2 00 0 0u, r e uod,
b 0 .0I' ....' .... toO-.....l 'l.fl" 0I0 ob s,. olla"Ii7 -ARATOSIECTRIO 0 ,0 0P.00 f ,-,te0 Meada 600E0000 o 0420 0In00. r- trernre toy0tC0050h n enosm onoh- 454. ITollyA- 420. LJ f 4-1
00000." ]'-- 1, O1.IllOO11 RE0t4 P ,Rt, ,- i R 0.0 0niqu. Paro V ', 00510 00070 0(70000 00 101 55hCF"RR2 3 (>I56J dIs Osf. on- ,,00000.0040 5.,0.00 400 (s to 0 esduo'lne Club N auuiro $ -50CSl M .In




0000000 0p en0 200,er l 0021-,, o- 00 4 _ASAS'000 Nueo. otructuraO horm0.onis cnt- mrmet:
so A C. N0,,',,h1._RO, 7 Ior 0 .0 ,, 0_:,,,,-,I dI; o .f,,- 0 0 0...0000 d.o in.INitta 00000 i.500.. 00. 030529Cmetros. ,o S E N 'o Jos MartE RND7- t o .7O T o,:H-671-4-1
I0A oar l h ', a I -. -._.-,oa d E son al2h ca st1 0 es-A q.,N A
0 0.....0...0. ............ ... ............. ............00.0 A .d nt a e dr ua e r. .o ved i o s. SO L3.0
1,900 E OF ECE RA. MBLIANCA0 05 CAD -20,000 00, SC C_ ln D." 40 5050 $32.0000. 50 OTA $300. 00 Foboinacoo hn t31 ruc-l -
`r.0000 ,. 4 a,00.0,0n,,.. S0, 0 oI 1-Pra -do ", I,,' I I Iodes.' shlo 2 t0.-oso o l.00 o 7re0 .ooos E-CRA IO S 000000. done. La L. boos. l 000tt edl- o e olanteHs t N V R A. I
I, -01 S ;,00 ...,o, .r*,0 ,- ',S,s od, .o I ,* tod In s, 5 0 0en 0Asoaler en c or. 2, I-o n J(20, .00-'.0RE07,300s00S00erdsodta, P.- rs non to techsq on ro u alunr i Lde M iJ o

,!.,a,$I0 0000. ..I(70-0CE RRO (0 .6500 ,05 5 02 000, 0 V 55ci a A o 0r -7000.0 50 Edo i enc Esqu ina. on CC. -11 aI F teliente.,AnfoMmes "In-
iiX~rts, t,, \c I 1,1 17 ,ada de 54_a- o 'I 1.0ta era- -Pn, I', a m sare L- e.s,2,4 A,'-o1--B1lato. cnn tara, prnp2a demlle Ioh.-,,-Nt^VOs1eAssE ANC& O p.O s-n

LAV AN aDE S oo 0000.00.05000.0 o,- 0,0 D. 1ni 0 0nsn ,o S 0000000000 2 0a- 00 oarlon SaCds -W. If.,00d00 SUedifio tnG.a zEnDE- 'dIO Haney, 10 lode,4.
0ea000,0B 275e 00-mar 0.c H-, EN 3- IsOC Pr LAYA N0 1ASAnt ,oodos' 'ilde 20po40. booAd e

Rno -, nroe E Ul] ,0 0 'S 0.. ss'r ..0000 0.00b0, 00In rPgets8 Jnb00 0 0o ` s'or '-1a mensuales ulre noos adificoo 05r- td ,-,0A2 .a 7 ,,.-
'(.00. r,-oP.oo ,: ,om.0J000000000000 000 .. 4A C530"a po lso nd c- EAr4,000 quon v reIa e",o,.Er 0.0st50n05ul os5a ts. 'A

h0 t d-01,04 E 00 000 S 0T2000.R 00000b 00 05 OCASA5$20,000.00, DErcaMado pa nd rid, hoco ns blob.1lO ns 101oo 1 -IOurs cn 3 r lo n te s -6 RO
00000,, I1o !B..e0-0._-SoosRo.sl ,l .E:........ 50 t0r001 IMrAtlrn, 00s .00.st-. .I 0,,n, toi oso,___ l,.59,000, 0 EN AL N A56.0,Cn lO. C-I 0 0 o 00-orA a e v d .. .. e a aa d e1C erro Idedenadefraie, n antaySaUn aC -
-- I, 1% 70OflflM--A1-TO VE E O .. . .. Ad'do au, "1 -esn1aa Ta m m001-010$e07.00 ..
0024 ,,0 00 00 0 Y 00000,00000 plots urmo rdam, derero ym o a.-I 0s 5 0 ,, 5 "00 d50IS P 0500 1..02 oooodoon EYB..n,0Cm.. .000 077 $26,000
00. eer loSee !c 0 ab a00i.04 0 d cuo dar e rne rn ot pr8s.m.5 oo1- 0. 0 5 00 0 lo.' e 00000' dd .. .. tChaeterLcacacrrarln tad-too o i i
....C .. .. ...5A LAVANIOCIP. NX. 0 oi ez s '' 00I44O0.000Soinux. doT-__
00,00 ` ...n -1 2 0 gooo Fhoo-- 0 S 7o0 U-,ma... ....l ....dar., --s" sd.0 REN. .. ..... LETA" 00. e o,0020500. squo11na-aT" ce ...-Vd.do, important .000.0"I nvr on Au ossA 4.0H. I 56f t4"-14
trahai -, -, I e I: no I h M-4"5! I I I ,a I a .d ,, 1 o_ op _oo-t1d re anU- coc rina ilica $18 0 0.0- 0 000 rr00 r ,n" u- o n 0 estdor, 000h| 0000,,000 or s REas. 'na: 00-0c n(7R0 0 .MA5 LOEId.
0005 000f"d, n, .I otoIo; o 0.00 o / 46rsoo s tL dInfoI b2,IS 2Ie.ogr rsas ,A e ir e 29 000040. 015 0,,
de l oar n%,O__ $55,000.IA, 0000 .000ALTOS00, bCUPA1OooF-5a10,deO00br
Io", 1 t IVY PA020.T0000 in nuc l. dS prtodo ootosU-2bOobS b0000Ib;Ars ioo;SU eRG4-ANGA! V END e.0 0 001-7
aI t 020N' r Santos. tel 1 $6 ,000, 4 2 0 d 0 ms r




i-_ "0l050'(0 I7005050 _.0ECE's' 0 ;ON BU1ET- E PERE. M DINA ..... BL RA ........... SANT. .... S REZ 0.... sloosl.Ooo oTsodsodeSo1o do4a ........... dot ..0 (7oRoO tOOb ......... -5-e45oenoau v si D-,4-03 varas25u42-ada a $14.00
05 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ R-! OSan, R07So L.N... 000505.I10040 00.00000 00 00000140booA.AAsllla. 000000, 005020005' 01(7401-10050.000-701.05- tl;.alacomdor venan





Afio CXXm Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Marles, 15 de Nov. de 1955 lasifieado Pgina 17-B

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS IENTA" DINERO-HIPOTECA
49 SOLARES 5S1 ESTABLECIMIENTOS 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS_ 56 MUEBLES Y PRENDAS 60 INSTRUMENTS MUSIC 62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS
LAd COPA 8rs: VENO dFARMAfIA CON MUN SE ALQUILA COMPRESSOR "F 'F A f7 OPORTUNIDAD, REGALO PHIANOS9 1,P IMERO sndAU4"o. NTRsOl A-s, natT O m lNOM o dn A-
S e .ondo re'. t o o q omldo .Ol on o ti uos a end 0 os edn d o Sojod-d sogo. nrl oslYoo ol a sa N.A. ri d 0ug-ls.* 10 dgos l n ol. A slt AN d3Cu n A.l n eo rO ELS, 4"etdEeuT OU de Reys m r-
...n t r .ric mt i1 ..1 .eA e. d.. r..... / IN dd C -1 ......... ... o ......... ,r 1 "TINA": M -7197 Mitt .....c.o .......ue e Ias o INo... ,.c..... .. r d... ... dSt .....S..Y, ... .
S p m .424.17 7 17 I.or ;" X --o onls) I .'d e-. u doye u d Ol ell .. t
W inn eDT AD8 .8'l -Idslsolo 710aT sooui.odoHaoo ts0 S nd O TOeln M O midt 02; Ios ur. i ss. Ur Ste LoIro 170 solodd satobrluan 0 r bl, C-ri as, ma 4qu -n2-4 Isl. o Aomndo do III I o o,...
3E3 ...o102-51-17 pae ..8...$2..00.--o eso rlobnos,, .olgosdoosu. tsloo ,loos o o ,o .. .W 74 Norae 3C0asln o 0 o oda- Adqn u ieaJug es do Reycs HIPOTE oCASe Cas nova ta-r. .

S ALtt U R A po t Att ro tt 10i L n ,.". TA _000_ll l'._ .1o. 7 I TEV ER Y Ic 0doAlgd.6lod.o v 'n 7.- P -O .m.OA dO o-n44-50- No o oo Yrk. st i .
GA.. ... .. .....ers:e.T...00.. c,,as X LO. col.ds toots AlotTuVeude typa sc..nos aolo on sooI do C b. o tdo 10 .o"-O -Oto.mt. losno D od rm an odoo. sn.11 7. T .ol
.A. .A... NTs... COI- PRA" NDA tatn L.tEoSoo do .ooo nogo1. c.ld9-00..0 D00 t ,,7o1det "1t 0 od017 .0 lote. tostoMOoto' on So'NcouAlo. onodol noso rlbs l doose 0 Is do' R no. Noon-rs! d Ton o A-4 nt1. H absos.r nvr-720-r.41i
VE06"5it asO ItYoo,17.44u- At -0 tt Ito to 0000 itioo ,ltilANotE o o 20 1 c.as o to. to5oo15.. 01 nteri oo ill oto.. 1 l ,o'osio.ooltto do, L0-11-7, I.oooo S too too1. on d41 Co Iotottnosa 7oa,.ollfoo1o2 O1o.pllsd Agon- 200 8 0 bn. PIE.T .4 -.1S o b,
NEG CIO o n elo-I d t in ,l 559 ent a n LArs Pn R EDr LE CTA ne o Vo e u 9 c tes de n Reya T e se ui oC e A
S V2 0 'r.5In I og .. I''.. .1,A $000,';: o o.o "-4.;llqodos Entos to olo. s'nJI0. .nto- A C
a a1,,,cp, r :o-10.2r.7. bo Obano, A-472. C-104- 4.1 Oo. 00o 0 0 d. ndeona'l 07 no .. _... .0 f.ldodoe do o" Can, do' Oo- nt u oo.- on .e loat p oetlblo cath'go Do, reooln s ool a ot Int vosto-vs lo
aloo TOrens oooaodoo do BoItn Cr o q,51 evbwrc r. f r enle m ... .. rE. *o .b___Ot___ dI.-o-o,,r5.100,,0. ,Ioooo doO"oo r.r 0 rr0a l dorLoo a0. N t. (0 t -ol-1t- 060, 4 -2 Tngel. ol-'fno i -210-1 4-75 Nonv.
11o3odnd4 o od, i ttod ,7 'd1-T12-i Tt 00400,2 0-44 1D-l-4 0N E RC do 00 .. .. L ... ... 0.... .. 5- blhfl o"'1 7 O- I tn td a ot Odnr... E N 0-0'L0 N -O- 0E0 -MO. CAL4 ESA RES y ATAU geRAN E I PO O O 2 LTAMO5 D C Nt5"0 5003pa.E LKI
__ S- -----o O- etn-ooJu_ _o S ,uar do ed o Sner 0d b. REFR 1G ER DORESn, '2' -o csol-. vertics usolo ua .S..poo joyoson o.Sr. P nd a-




gr-78. l..b,,,lblds e Nera 1a .t 1 a-tEN ELlo PTO O --VEND --TuE nDA D E nit 1.7 n.. "- ai'f '" 10 ,o r p 'o.. s la s, 7.-;-a liv ngst $ 9r co- ., -, n .. 1 I S,,fU I -- m oelos deK n nu pesra ectsu- T J G 1S A ddeds cuomp ramo, y vendemgosi
I,1 '1N a n r "1 ro T aa ee usr e '" 1d7h. ,o Arano ai-1 1- S. .a a ano s SS .. odos los C L e ruDOent D dU aitNu Ts arAn es 'd-e omt r ar o .i
ilad.C .Ad.oooins .... olV .. gra nds tA o.. 0,0 j ..0.0 l o u .. ... ootoIOt" t I d l1ooo O-hI' 00 0 M O -T.O eR O lOC ...01.. ".0.. to T o oodo Itoo yooaoqt t 0......I .0 o, 1l .... .... ..a :h 'r, ., ... UX y C ocito. y aira. e.. -. p vd trerasn oin aseso m arc a. Hr7c01 1 i
S5 0 a3 .. "rig doe I T Tltono 4-d o-2712. LonsioAs4 si, en .
hOtllo nd o ooNa el o e lr o f _- ," NrE IN A A P IOIO A 0 0. ot Ti o noa doaoA. pt o p oz o fodonrn-oso-d-o 0 '"o. .lo00 t-0., n._ 0o co....e s n com a p.tore-tnon0 2,Y ..I tO TAs t Db bo "
E i + .O o.oo.oNo I .... T....... pU ...d.oon n. D T. 1 10 o ANUoEo .. . ...1 mueble r do t R E VERADO E lo 0 y, ca ... id.. d d ......Aq ler 3'L- s y. POCC-bTO- 2a-0jcles, da040 501/0 -177-84l-r 0re2 .
An t meo oo e 0 '0.0 0 A A se ends TUN N 80. d 7o entse Y00uran 000 000n,0 0 T-V S00s .... 60 s-26e-6or15
aLT 52-BODELVEDA DOANTEONES p eOonh de0e 7o0 703- ptdTAN UEn o MoneB E a Jo Z0 tquia oa Nione rneSoo.tu a sr Dinro pra Podtan 4 pr-icu-
lood.o + +^ *I -e LO-AQ'. ONGERoPOR LA doC0070SoAoo -o. .Ell RROH.' l REFR IGERtADORES G E .7 mayorc.s a Do '"dIto boa ItII o os 5 aso r toa $e4. doloA1 ro
$ b13 N0o M oo L.oo1oot I., iu Ppeo d 055r qu o s, e i doo-lo n0 an ro et .u ao vu s .0 ,o .b,1 lte devuer. ?dnero ap a 0 a 7to) de 02500. e bareu o 000A 0 o00 r9 LttD IVnrMOI a0.Rc A arIS o
-7 n0. HoV'oDeo ao,0b Ano noo or0trto L o d ooras faubdadorEl lpotles l'rks o or 4 1 sad0 Es, a ,. ebt un oaranta o noo C a os ra de300 los Mothno s" Be00pd00 5 d el eooer cn orrndri olprivad. os







rr inda; "p a i n E -;d32 d 28 N ot ;u ,r d.- T. la I lme o ur U c e l lo n d o C o m p o e M..EB L E S A .. w.'^ ,t n d n e Enorn.al p o .e .. S p n t o; c o 9 0" 2'^ i 4.n- o e. ..n 't;o ; N u e v d aonde G 4 t -
H-0d00 Yr II t01..0I10005 0.too 00 p..'. plp"s. do""2V.ups profesdses. Ven-, 00 "0.3livingba n$75.r00; 'ieoododot 0o00
b A-4732.... ... .. r ,. .... lan.n d Ce PO. S.. ..... .. ... .. ... ...NS A L d ....m. .e. par u v... Te........ .. ..... A ... a
e oe o'ofur.ot 40000 o poosobIo-,,IC 9O p AROs do 174. oe1cScla, 70' 000I tot -o__oo 47 po00esan a.C o. U0- 76o T mlt t o toolottymprO boo R0200Satudt onnoe noloolodutsp d Anooo.
o F CA RUSTICAS .o.. boo, 0 n opoo o, o L..d...... O-oodo Salo. r .. O o, e o s sta d r m .do, ... P6 3 ....-u sB.0 d" AI o. lR 5 lobM noooHa nYo $0 -4 Inro a l Dk E E EnAnol rL, foL I
.nD T of d I.o" C l as. d i sc- Ia tas, $15.00; N iTicunas, $ 18.00 col- 0. 0 "0 o d e A u s dootooada.u o 0n.a o- -8- ,n. P oo Cona mo ot1 y 5n0r-.
r G ab oh, riea e pan I 5 '3 AU t OMO.V IE in A C. Mo i L--bIri E L Mode. o". S In OI.' .......I. r5"a"-r y ve.der ec .. .. .p d PA C ruzL UL RE-
SCASA QUINT 1 .O Tot, 0 0 ,, 0 o6..0 A ,Mdo 1.. Lot A bo ,IDchonoes, muoo els, $20.00 Ms SIN DARFONDO M' A --- _.
nos,. 0.0.0b ,, 00,,,, u ,, o...., ... to ,,000..O t 001 01r. 00 c 'no l. L ,-PRENSAS EXCENTRICAS doadie o.o mO ds II5J a n odo 4000 O IMA GAR AN.FA. Contado ratst Nra nal.'.n i Lrter. BUF isetendeeZ-ME.DLa 1r "
I fnn (I I M r.- -P y moda. It00.I00ateIros t AtJ S D C Do.ALar61AL a o ns po to Aome in e oda n dOoe rdld, tr c o-




1 e N .. O 3,, hP,, t n a m] 'ra u can c m d0 s o s r', s an N P U O 80 $74 .e Ir ;I. I 1 L A P r e d1 LE C T a" D INOO T E C e at i C u t 9 rT l a

Auego euarros, desde $ 00; ,,d,.-r, g 3 Kr c".ro me1r C-13 -561 N..n .t ocou- yo ver4al es 807 e,. .I.ln, ,. ,53 ,.. dv sirt i ;iKbDt"L S Ue e loys e n tOda eantL-a
n i a t I,, d --.n c 1 19A d nu1-. come 1ore ---iin r.oo 5 F i r i I. .. ..- I n3 0 0 0 N. t ot -I rtd d o Ta- I I C na ire, b a 1,
.rn v U.... C .... ...... ... -n r --.. .. 2 pr 0mua n o', ,r o s omC6I. 1-1.ed es r0 s ts o:, .e. I .. ... M .13 .5e-A .. n P o las ara se y y We- F F Uc 1 u es a y s da6.a2ee-1 o7-64-2etN
ootoo,.. ,l 519 -7 Doov... ,,00 .o.o .0, d ..o,0-- i.O.-- almp] 00 0 .. 0 ,0 0.oro B- otto t o boo. na oinetoo,- t.... oor pot7loot ,.o"o" '- o-'-I -\-O a L




1.00 0000ed .RcDat,,-,;b., 0m,, ,,,, .00 t oda, T 1-0,,, 'P, 0 --. o-,s1E o A C.. 2 IR TO D RAb O E G... C I p O o aI s0oo oo 1 bo o 6, H Oo DEso
C ontpooo. blo_ 0 0.0 ..1o.o 0 00 00 N ,o 00000 000 0, 0 0000000 0000 0 bO~otooo Ctoo S I. so 1.o eo f.. .7I' C An K ASnieINl. d





sdo. poo1 eDpotoooa nt r 0 00 0,,. (oo t. 0.0I0a000 000 ,0,,.,,oo1t-,L'og,00an.sn D4 D -aUI l o -I -otob-- A101 Vto no stos calone A su cl_ _lr A-.... -I
T,', N TO. t'n or 107e-, --I... .. .M........Mo ,t O ONrm n i t 9,nprox o Es- -n RteEFya nIadoGEDeOta-EoSDE s ,ao1 & -r surtido en H-Snoa -AC-0050-02-00V1 P LdL. na c m re i n o ara2 P 1
....0....MtRE.... ..... ........ .... .. ... o 00 ........ S.00 D:TVOS U E B E S s eb es e nd M nte.... R ENORl ca]dad._Ae_ d a y t O T 0 D O- 0
















r766 .Horse s 1,: noe, yess c e gy ::,., IMI B PrInte, P ESCARIBNER
"t tDOS FIQ A 3 tCROL Tt15293- -MNS ALS C 00NAS Sob rco; Hne Sn ROI a 21 O E CA a
...... ................ .d$ 50 t&.. .... ... .... . ..... ......... ........ ....... .B .. lumu n s l bHDAe b le L LOs a D in er0
000.0. T 0e- oenl'o Conha!. IUndonaaa8fsbsr osum obo dootoottooeo tot vabot.n 4y dA o usa, Spinet, cuar-g O. RA CIONtoltotoo fopoutooP 00000000000






,oootoooomn. 0,'" t "'oo,' Otopt i Olo 0000 too.o o l 6 MUAS li.. lEBLES... ... PRENDA M UEBL A PLAZOS o... do... oon 0000................. _46 0_ es l, mayorosurtido 'deo.soo ,ntSa joy
S0 A So ..... 0.q ot. ,,b. 0,. m n eB0 00;Cart o sdsP$8TO Sedto(dsno, Onm sits-Pnacateso"Ko0oadey vr, tiaules. osa ..... ...'.. ta.o l d aoionaviaLn $ se0 on t a 0t izneo pa Srflo tod as Bantc -



e n a ;.s1P e),z C -3, ,?6 -r d--Chor oyifiroan u p rrorob ersnte"0r-7 Re .n zu ba 3t dde -11' 7n p0604sitela ad u ne n ga dl n as Dj.RlqAMOS DI11O1,9.rLE D en a Y u m Ion
i.o.. .. D.,,,,o,,.I.t Min steNtt 0 0la0...t -n30000.............oNOlas0 $15.00; livings,a$8.00;co 0 ttosol-tstrs ON U--402Cruz4i o S da do s $om os yena de oat








otSAoooNI 000000000000. JU Oo.,.o t,, 030 v CUARTO. 3 C bn A t 1 d 17, .Aab. 00000 1 1 -A T T O .o2 d -02
lo EST IC11FNOSDos o' Pan nson or s o a podor. 7500 taraoal, canG pia o pars tdot T os C TMAIN DAU n tEes dE o compared
d oete esf,.E n p cd-E AR ATO S En generads-2l:d eoeE 1 rpac M Edin a








zt r erJmO d t' V e i ll J S8R .. R adqu e a e o, l e Sados. o medo rt A o.a mue ce, en o nd o. o p te- ,, ....... eslantlel s d c 2 cc.uer -a, t n ente E ja la p r a Go nez 90 2 Te s u aa Nuev a d el anza d e G m 3a: Ao- 6 Mp 0.-
.......Cr.r.A 1..... ... .. irm e P.nnin0 .T. 00 L..c in groom s sue... ... ............ .. .e^ p c.. iberal su m a ro- 6 A T ES.. i............ ....a...a. e. i r .t0ami .nto an ti
n 0 $4.00;.m.. .a 0Ldnn io r pro r 0 7 0 E 0r0co os m uebls riieoo t dr T, ., 4. -
m, If.......ILS Y ."pblortatOLn.-t I,- ,CA O'a E sl .del00on0S00. S UTI Pinaro"Lr V N D EN p s -1 9 7 n ovll ctcpot 2 y ViE-dons, L -a57.
o .. I o... r o a e L et nat n ,,d,-...t..to....o...oI,....to, c.......TCoo .-
-.......... 018 y tte 0 IIIdD.AL nm oesfr..erdorI- I.te.ePiso- ToooM OIn a, E o ddsIB d, do mestabloaidono s -dt lio$000 ., ...... .. C-.... ....6......0-64... ........ -l0 Die..





















lfA DIf RI e eC s11Casa PereuR-C-383s56-7 D r': a n mL c C-v-a Os- N oS^ -, r b a ,'bl V O aystrai-
doO -rn -1N.d,3ton lo nt-.4 ooo '00r i000t00 la',o oodLdNGAd Lbg__]mn ul.s omoned5otnc nme d











-o20oo-,-osoo- od2l d Do to boCtoedMITIMOS SUS MU feLES Es muobsO do fon do. Monte ROR Er.dCen',, uhednrlod yAquirro dinas lo Trye o.T ono
toot 0 00.N.0 0 2n .d5o 0o" EN- t p0, 0 boaqn tid l in audo u- C-37-5-1 Noo vn 20TE LEI.SO RC1ES "L. A PR MALEC T ""* otn pCde0.T- p.,I,,ib,0 p. ar
-VEiNDO-- IS I UITOS C1RA ETE- ISTOS PARA ENTERRAR 1 1,a.-. 4-711i N-- tcmen30Ttmelisto.Ua cond r su profesg- ( -o5;pre-, -tor. lanTMT- a I ro 2 ViJlaU A9. c-ast1i-6T-i *Nv'
510 V D O Aa A r C 00.Noodesus nuevos.00 I slono. Oo.0000 oaines do 4100. TE dosoribot stael 80 a8 Ttea met 7 C-6l4l62.9Ued-i1106










V 'ndoo ,, '. nd 1. 1 h, 0 ,,,do 01 _rc 83, ,'to00 moon e oo s distP- 1- 411,.no.ts roo -e S 4 o t o d n ms d- 4b6 Ada o, de0r pI ;s Psonayor surtidExderpanta- oMue bl ges-iner




r.7 i. d, M 1 1. 7| I NF T A C a rtO S, c o m ed o re l i.n. ,n ...!u..'1: .d ] .., S U A R a n aN0 oa a c"rC 6 dt a el o r.
0ntt^ ote'r 0. 6 0000S V.R,,., --.0 ,I C E O 1952,---B A-ONs00M0 E0LESparNAS3 AVoRPIA ZO SIOdo 'cis Zu L u d a N to a .. t. no pt p p ,ltes
[i'n (,' e br, .,a 1 .;iD .. rIL ,I d)'AIR Ka e Ib tu p opr et o C _R IOR SOLO $ 0.00 M SUAL c-n 0-e-.00 Us adas. cA t.. I- me aquina rc.v os ,fre ntespartue H-6r -io). Tceao- y"ve nce,,i 3Sx60. -ODICO TI P upOtres emo. DEtI ^,'akt s yA YCatl"jen -05i-
Fo-rm,-id tt t0000 lob doE T s l5s Je d' o oe co medor or Ds om00. ,o aoe, no .0 l .ay 0. ut as ade 00 0e 0t--\-0- u vo. 0o. -o a at o l -.ap odod. lo ttoo a s o a.o
,ags..'.?** ..,I-r,,) _,. ,. B 0 na, ,. a 'lruonae. voSn.._ o -t r genclu. zaa ,.- =- 1
,0.,00 0 0 00,,, 0. 0 ,,1ot..to...o or....... .... -, 'nd a -_. .., .oea 11o5o t est c a $5. -Ies e -_ _a I pe.os0. .po bnootpo N^ D % r Ant e e U5 o




Eo otot d-o I,,,l,. I- 0 ,( 0 O-48 Ms2- sORe. os. -ea Onueto r -oo 00 s o P re 000000RtA "LodA P0z"' too r'lo t -bso V0 0 e. te 002 ]ot e- t AD tOR OExiaa r e i NO de~o esqui na. auud Tdlrell-o nArfG o 3 5-' d o :
0000, H. 7.1100-56-I5. entre-(' I 00v LA I, 2..o ot'D








-- hda,, ... .ac, .... .-,VE" 'ES E C .... p bh a "BI'' .-p Sl ).I M uebes de EdU, yrdo L ...... rt n -nador, .,.... "t.,nn,, r pei' r.... I udad 6i1 MAT P E L aUER OS ..|
4 ND O tOEA -N 000 T00, ,, 00 i' Im CS Lrenn Ino000 000B01000.N- .40 O tot -iNo corra riegos ton s" d > P- i r Tprel he A e012 ; Pre d-_ iNER E 66 HO




r,, 0.2. r, 'a 0"a. I0"00, ..'......t, ,5 AU, OS n e A -US M ue erla 00Mode lo"d, -an qUTIL.E SaDE F In "P y 31) ,,iren pa nos C 52 62 2 d bob oo reee bet u e n oo, o
, a c n ",,,,. ,o Vs, ., paca 1. po -o, o o- o m. v C n a n Ua, C M u nd t ,% ,i ,, ( .L-







10 it e m r, n I ,- 1. P "! II. I I n, tj,. h m a nr Pnr pg el 'o s na p-r eTO a E n an l c c denao y+le I
Uh r1t 10 .. rn ie .. -9-0-000. .,0 o 7a ss0 0 d eo' \ -e 0e f,,,rt che ues or oNo u diot s p n losoros tordu A-to oo I o. 0 0 .270 10 .



"It.K 1-.-p"-',+t M o. n M I \'. R M Ur,.,-rA [ o ,afae- 589, Eso bar G v cor er *: < ,**- 6 e. S"^." S.. .'a "L a Meo tropmoh A ofici-774 _, [lam e ME "1. \'-8] y'* F-'3 *- r- 2d-i T ao 4, -
.. ...... ....O..A. .AO.. OYC-O", ; s. C 1 6 2 N ov do 000. bo ..o. ... o : to a MASC-74K ...00. .. Von MADO E DE to- a $I0300 .00 g S a totn tortdoe Tolto d l-o^d
T)I'0, d i, (!., r, Io 0 Coto o. ot, AIa, ,, D- 1d "a % de 3dn m ela, b-e a MOID a re. Sa Ra ae _r m_ 1 dy oo D -5ner Sab. r -uom ie



P nanM UE *'.I' Ea"d LAZ0. ...... ,-d ,OP,- Ii SU AICUlY .... ... ....... dl d"e
tin. o 4 O :-,to,. 100 0; A PLAZOSan edH N aca R ab 10000 OaCOIA RO. O 000 So4 5Dd.t tan







do567, C ,,teu a ,,,-e, ...... I,,d ,- $8 o baes, com res l sn p a_ _,_,Pr g-r Ai rnd dv rBd~, depage. .." C -4'6-60.'0 El a,,r -s ,.ln, d dehna H" Srrein tantes, e sin erop4,105,
Il,- .. .. -11 .... ....-.- e H't+- d .... d a,. m,': .. .... .. $8 l 0 0 I Ju c .l-oCUS c MTO Ot-.le. a l .... .. _-_ IIdy -N.ationanl6p 3 Te-.. I o re.. .... SU,-,on tr.'. .. ern" 0R S P AP .arn...a .AAMA
w eld l nf n C C-540-56-27 d PA OS'onN00JoC o-O do o 8 "B T V O amte y 3aVA



da2 rrrnIa a! _,__ H-",'-a. ,nerno; otro, 3 cuerpos, laquea- H-.6E.-A F l1\ ,lp tAl, In osI r I E1 b55 b>)toell Ielo m hrO deIn"o eia anLLco DL
S r- l-. 1 .11 io F--- 0 a- d "I .t..l .d- J, .,Lt l O o 1 1.d 0 Cu tmd o o tO tom o 0 0 .to ,o to.t '.'l- J P,,,,, or do toOeI 0- 1. -n eolo ir df inu Ip t" perp c bo o. Lorood. C61or l ,0 N'ol ho ."a -
or1 11.01.c N OI l 0 07 07000, 0 Ie 0 ,0 ,b r!7 t tt2 OW oteoeBy 0 R C00 E, o 0 prt oco Iow gdantocylc sP d- -o C 0 10--6
ttds 0 00. ,, ,.oo ,. oo o to-o I TOPOa U 4 28' N imbRtoo cuinATi-a, $50c.o zot e as fsa vsel- C a -s clco. Lib a de lls-ldtLTs e^-o.stTeno C'- AF o ore Ho stI INein.i bl AL-



, I L "g -. r :: ae. ad r! ....... ...... .. .. --. II.- ..[ u 11 a. d S t p .- rQ-aDor a i 902, me n Ne va del,
o,,' p-0n %,tj- -h' !-'. nr1-4 p16o-,,-5to .30t,.,. Ia+8,2 lru d. d $Ao .5.491 yR eo t et to2 -6 7 41 y Re 0a0. .ot e.o4l o
-Looaoo, o-opoons $b4.d0. 000t00 Ito, A o 0122dos O'oso__oto 7 ___-



V.N ,. .00 M....cas. c ...iad.. fcidd No ENT ESECIA! _5 blt.E"ooE OFoIC1.ueblepdoe o O. '67OELUUER S .



p":nts... ...'.s ..ion"'do-It O ic -ll 0, n Re t v 409;oao l o o sovo g....... .b.. ...o. ot Ap.n o. ..0,e .0 "Lo..oo.di- P0 0...dae0 0 .Vl .
b.os ol. 2 ..... .. o'"' o" o".'' -' $ A W L Y 5 UTOMOVILE$..end M ueble s.ria "l E l MoE o. SanO 0erez 1"00 solo I A-olo-E-I4.t.o-oo to, ,43, teno no too sio P %., Trte,%i.0do n 1,5,0,o o $ola it olt.dn
"' a.- toobon, oto.m^a It otono 00110000ue a IT 00 4012"0" 100- oo o o ooD' 0f 0I ,o t oo2t7ot halo s. noni


-0000In0 0,000 0. o 00to12 o 1c. .C-72'-56 2 rNovl. to A0,,,0t,,,,,o7?4.,:eb CORdi O 0U M rES ,,p.QE 0, to. o-4ot-DI d o e s pl o A
an:1Vo o Coso H .spos 00. 0or 00de L x 1953 Pc r 0- T M O. IN'A03 E.R0 a ,D. A 00,ao 0 l 0 o0000 0 b-o .dot s ti s a 5 -2" y rr e r e 0nd TrbLs d-140p-
1E-On6o ra7Ka, 0ito A $0+JEG ,Oer, 0 1 ',,, h:d-3 Ac.oa c o, ddelo o soonov 0 001 r c0O' tormula San ar0o c:on


no bootooo 0 0 d 00 lo tooI dot7 '.s.n aMIel S5l[, .LALU 3tiar y L tetrn, c rndis. rrln~to Vla m odm.,l-540. ROn. TO P0IO odo OOT3-1ooedo o dfo o M-70-5 _
12 r 0 5. do an mrnt 30 0 M U uFILI A n 0. '77 i'l-771.5-6-. 0000 2ot 73r-2 b o'P odoo tooIt_



W. .192.'_'"slllonnt, B "'," do" ro A-H-M-1 On dou. kV 10n C-00-056- 16 o. A ]un sn 6. t0 0 .. .. a
r n ..... pots, Os tto ,oospo rm--1.atvod0a d0 sono ,. dePot1, ,& toC-Sl. l -70-24i
01NTO5EC I A .noT....t 0 .,n ...o 00 30 0,d ,va su de onormida preo ntr, Ma, nle nt Omoa ,800., "C r s a o o 00-oa1 .' ,oo' Aottooo oo'oo ooo1lo S to' o odo' otC. oobI. C5 6 ovo.Tos-r- -o_-- __- -h 00.0 0.Ah .I,
o n .touo, tO, 00 tre MENS.. A JU- EGOS, e '.o t,,O'Tot -o. n .gn 1`t.- rto, ,-td c keques,-00- GRANnn ,6 OF RTA----,I(-l l 004000 r _
Ho 17 ,t, INS oI C00.. ....0 ..01.. ..5.. *-' t.0Il. 00 -"'.o6.0000000o,000.0.otto obonoI.. .. 1,t ina c- 0 ...AF. .... ..O. N .... ...g...1.0, 00.... 350000.....0 d ar04 r-ll.07
II-t"... +1 too 0 a 0000 0b2en e odo oo'e 0 00 ro.tit s. anue so d oe, iv.ingro a ore- door. rrnoen rooni n0 00r0"L P 10 Ii do. o ab o.o exto do -oo 0DI eO TPOt |.T1C-7 .[LLU. toso do- Toabalos _s
r- d, ca- n -,, facilidades. 2-E00.0- OoolESoECIAL! U Or- PoonoloO't I "tdPOe O -g -e Ps 'oetns&p.pertinso.t an"Lb
h. ts, -o-- r I 0'6. P .r.,), ,- otproorta'II53V00LE T Y mc t e nsuontc i 'l O mlos. SCam- 0"000'r0i,5t"'e' '" ` .. to s "KaRei fros. a Ptrog~ntuOoaP T 0'oos 0 o "Co-d
s .,,"too, ,0,0.00.....ofdel56M Esonte r29 p roxim Es- ,oIt, 00,a','to--o,,,000, oo. o t00 Gonz.Laoi ez oompaeetoste0a0r- as a nos.r 000000 .-umero 48,aprta-
o E.ot t to NDEItoot, 0.... o 00 ott .rt- o o ,. 0t 0000 t o CJUEGO -CU AR O o .... u0......... 00, ,. 00 AT 1.00E > HON TR -OIi i D .0ERO -EN- do. 000000" ['000--odO. .o.-
I.. n............ '... ..... ...... ... ....... .....-U L J 0 FIC lN A V ELL0,0 eo O ob AM Sto 0 N 002,OoS do
21yd.s todp AIoo'oo l..6 toIot, lob MENUIA-LES-]8 cuerpos, mo3ernl, CUeAS 20000, De0qu 0Ena Ooan ooooto 00s, 00.Ooe0o, o obANG L Ido 0, T0 do TEIAS dFoF HIPOTECAO TI.720I--[7I
ods4 D,. nu163e t: Ve oDoet- 3.- 0 o "1o 0 FL050.SUPE R,0 u N uevos mod0 ,los cototdoar ooa d $200 00, 0000000 CAas,_a.d.-,so .oboo ento o n oo o c 0000EN L 00ern sSt00 p o EN LAingo n te lE O
I __0.;2.n10 ... T, O ... It .. ..... dueortads ,orrelieve; ca m odas MUEB0dS BARooOd Ecrnbr D s E ca m.ALne as 100 000M0000 00E000vrn ..be... 000..0.. de E-irp maci en-d eofin0i0a0de0os
0 2S .,_-1 004l.s a i ir S80a00, n a,:.j'goauartot0.00jn00 0 0t NO r t 0 MArad ic ldoyn-
000000 i hivos armaNop1vbulaca olo Sold" 5''o0 oIlonz 000008000 T A 0ea2cara slsCsonos,
0'T E' O M LU~iLt4 IItI Jr A UIU3,0 11005,nPI,- -a1.,r bue a lac adhit os.ca mrtIc b roo cho ro brsere oe std o .1000 Jote'n r-la-trh iab eest "a t ool, t ar- nPo.do 00e000 oo-379oo. o -T0 25--.t7 o mn.... onBN de veSde ]aNIPOT E c ients io, ga-
taon d. -""ot "'t I -0t1,)1,, o "l 0+ 0 0 000 ent00emenoualesd.San JaosquG' o32p-6"t t .o Traoamiento 9garant0-70-00
070013n A ) s..Gonz. .ez".DC.niastel 0000 77 .000000,- tdovotoot -..... -- .........., c+ exan derN Term ero 408 a eanta-
..."llones, $9. 00. Pr[duc toodpooo oboo"" SMonye0040o0.000000DoPre0n0ri00 90l1s00t- EI R.A.I0 AONE040000000 Iott. %
I. t oo' o' o t 0 00,0' 1.0 .I I, ." 0i l 0 0 0 0 0 0 0 i.0 0 .'0.000000 C'.1i-fo rro b ers 0 20 0000 r'Re'lly: M 863I '1M 4 ,81er z "oIIooI poot.t,,roou do- FP19 6r 6"oOoo o ,000, oS o o. o n m onto00.000'000, U -55 40 -17
o 000 o.. . 0: .. ott.... 3' I C-0 N AO- dir. Co.o.. 00 b.o,ooot ,_501000 o 0 l0OpkOtlod .........o.....t rom s A. pre stam Ios ,Id.' ... .
in "I 1do :h t t o t --"'000 0 .000- 0' "20. 1 o 2 00 S OO, JUEGO C UAamaRT-O .n t oo ae 0. ,oo 7 0'a E'-, ar t-,,0'0 '00 00 _'_"'INA_'co ar oTeo y o iE
lo I I, t Iot t o 1 "'tII potl t s' t c m ,dduo NotoI_ ,, rdDI, C flEmA ne1era 61-A MAT. DEC nTR C O ectr _a c-V971I4m20.Odo
1osto otoo(oA(p t 4000 0001000 [000.-0. 00 I-qu1do1$8 00.R g cu rto Noto.o.,L LLJ. I r a 0. .L
.... a,-,.. -,d .. .. 00000 'o,'o,, ...o ..0--' boo. i ns op ..... 0000... ,.r i-fe {e On L ooo 269-60lot4-4R.o d o Ir izadaovelloode plat.pnier
C"'v t I much"n"it 00d-0".-'A'oo ,'0, oo $80 Lii ro s 'a'o o tsodo,,,t,0 oO crbrysm o-4-0327 04.10 DPtnas. etc. Trata.iento garanti,
,0 ),dornoReoI,,I', 000 ,0 00.00 100 t re- Peor .0y pa00s, nlm _,0 0n0' 0lnb1 'mI d,

t, o o 0nd a o -l" n I0 I S 0 12 b CH E VR'otO Eto 1 9 5 o t2 $ 3."slo e nd a L E r d p I o rnd" o o 402. 0 Z o a $3ot, ,$200 InoE N L A H A B A N37To7 0 -4 DiA'
24Z20 ... d .... 0 .0 : 00.0-. -D 0 o 0' 0 0 ....... .. 00 ...... o p x mo squinaodR Ia.-s.--ie a,-040-o n. re Mh.....Enn, erto ye Vide- 0000000 00 S V 00 -kIn Log 70001 0 C-247-70-EG O.Die.S


:I,_t A ... A.....nr...u ,e-,-U-'ILIK I EI!eR, ___ .... $a sotooa o u p ot' sy 000 ct bo.. ..n... .. ..",C ON-21 O. o
10 000400 Aor I I ,,,, -o- v coi-00l0o VOLnESD3AIIOp. 21 00-ItCI0 00 o 10 o dANG PAado Zauetros"Cn "L ine 24 h o W 0134
M o~t t ," ...Io oo o ~ o O o l ao,: ar S. Ntern s K aofu meoo, b u rn s.o"sa -O O...... 07 os, a oy s lo o .ltodo O F -.- : d ,,.
SE a V nDE P.Ad B D, OCA' 0!,, r,-7' tlt.T i S 12 ,bo- oA scion _e sos nIvos .....'boo.,'6I M n.e 0 "C h-d. .o t-o. to o Peor oosinIaoro kr cues oo.. booo 000 Pl7tsl oN'lt" 0reue e ra ne8ros 0t


" Pto-tIo'otto" t pto o 0 07300010 Itoo $8t Asdmbr eso ca loas ue- A ALU3a,. oodo Oestoor an'LALUt,3 .b s .Voor ndoDeon udb oPara VI rpropt eInsttutod N Yor k, Sef-
er0 $3 7o0 o t ,Aot 021 Pd 0,00110Y 01c0000er1 0 00.r01d000. 0E0 vo hslinosalMensualidudes 00 cnou ,, o 0000000 Ho 70 l E X Soot-. 00.0000.d nf r G eTd6

boo ti~o h c-0.0D, t t.n 'I,'to otoZeo uet I 0i 0,000 pools opo o N -o Lsa.0 0 eoto o po htan A- p l....' y N oo eoo F n-n379 [ ,- een .,If -n otesa r to od,,

3N ltno0,oen'. C3 5ni..GoTrALVN.A!tM00000
32I00aPoooro.re' c 0n oboorto Cde t lor A rs. t ny no.odr .oolu001$et posyo4,le-F-man:.
SE REGALA a U N lad GtaNer FABRICA "AH l to. padootos NoIooe' 0000 no y9dprueimetsplo2, sOquSra', e a plcer err 5. Pars pa3808W.5282let-(, Ifo-...Nw [,m :


s oolo p d u .'tD ADOtlo -302-00-4 y "Casa co ou ad. uTel snn do. squo 0 valor do una-ca delA err CQNo D Ierr piuo proa-047274041 'oica -ne. Enrie L
001..it.DO.I dn"I s' p o t o.... ........"....br, od-,K-noo...b......soobo .n....DnT art 3407-70r,0.. ,, u n y Di e
IO_ nrI$0 _00 ,0e0000000.00suI0I0-, 000a00,etetm0"080sonOtsco oDooOmicaG55900ASurtrdatCa.pP-rontoud.o1e37eo.d.sT474,,t tu-"Boosiubclsdo AOm Nid0.000t0 oerede-
sO n 01 on-- a'Ido too n at O'eily 409, entre n e o r ued r 0 00000000. M u noI..o m -0o poelda. o o 1 1 0.004 o3 ns o- pt t io tn s In sg7 ons. o0'to


It 0 ,-otosotno. "I'111poona ,.d: 815500aM La'I10.oon te n I doo T to on -. -oefodnfi e rsno tosoos lo n dol- 000000' o .t .....an"o n o o o s e .
Veoot don Ad sdd Nrto prto rtr CH YSLERn In or n toO 513 0-99 49. 470 1e 5813t0- .r!)io oo .o ep p ro Voot ftd o300 par.[o dINe 9- E L e su.j
loon, 3-7,Lou. ___ C 1723 6-23I__ .



a- n.- H-7150 -51-2 7 go-n- os.oc-0A-6- 0 ov. s oC s ,0-0315 on o od-pto ..o..oT. TE000000. Conof H-7100-6N-lt. Hel46 3 B- 2 7Nov.





Pfigina18-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Marics. 15 de Nov. de 1955 Clasificados Afio CXXIII

INTERESGENERAL ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEBES ALQUILEBES ALQUILERES.
73-A VARIES 79 4OTELES 80 CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS__ 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOSAPA APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
o Z"iroro X I- o V AA PALACIO DE LA MORTERA UEpIDE, AITACONE CON TO- ENTRADA VEDADOI IAN LAZARoD110-178.FrVi ENTRE INt M arten c r r nO APATA NT E t.o ru A


75 PROFRS0RAS -PROFESORES ad"o ~c**t"lr dalod mreoru P re "M N ONO Telg" H NEAe abID.EN simos muhaaga mpreH-E'; .0 2 *^do___ -----N"S" -- ,mcrclo, rrado n ~mero 5 67. 2-21 dAp tm bl a h aro,-~db. sl. con. lb-meedar .mll ahahl~Knc
75 RENDA XA-26 B .... dd. b'd Ir v n o pha e ,, ho blln, r-le2 i 2o No. r01 O62 v 52o Jl-7aoa2n1! t a a 'x- ""dor tno inlcu a nt l n on a lnno he)-.
etu.. r Lr II .... 1- nh I I I t'q,. 1 --o" q "uy""1 l "*""" *""*n .a 1., c d."" .~ m l.. cono lodo .. m. ... arvl- g o.......... .....45 .?3 .5 V1" d rt .. Cr o AIqu I r 1 .1 .. tom .... VhE A llO A ..... Ar E T ....X. Ah ut o r enc... "d.. ..to,"ba h I. ..l ..... haJ. L .. .. tn, v 11.T


6 1 7 17 I a a q u se d d e b A m A n

PR OFFIOR A TI L R A IIP ME A D l n c'm ant nid po generacuo- s""*"I o- s '"' ^ *," ''mo *"n comm d. ,o Aa rtnnnL o. cu~ oc Mrn N-ntrl- tIr m b ao Arl A E NT calle Bernaa l ylo Vln o pi .Ht d Qaa.-, H-7'* *" ** 56aa82 15 S maKTO n oA" n baoa 40rim
- -. na Ar e redl d c -ai di coem- e nt on de ad tam t ca Paco los.,cuadrax dC Q y U n ve r olord ..a ,n -. ,C. S- la-comed de na .dn de na t d.c mR A E T V F R CT t 1m y 2t Veddo. rminado dd.44.te,,R-
d.. Pa rs . . ..a . ,a mrli.aeH R S I DE N C 1 A H A -4. a.O t a P.. e.. p.. .. ... ...d o. m .... .. 4 t 3 V ed .-. .-.n.a e p r ,d E.c.ro aoa t -C oI .- AiO n.
dinE A an no ch aens e handi rl Gtd e llmar1 n m ar, n ep ne m rio 2R mae 1 r, 2 *1 Pr-- t oa inlor d m att n l". b la l PN O C O D | ra a v l b Sag`. Io- un" io frmil S al c1ar%
C-.. ..7.9 0oln.... ..... ..... ..airsit ANhO- T A lo N c ,. r,- SE or- ba bL o nsALA.1 On4.32. nt, hallo-y pdtio -- 'cal] ...y. terl. G e n do V 9, CArAnLLE 1r.o eC, bll... I.ter om.,,nc h ao,. 0..






man& a mensualnAgue M e y ca Hl N o. ML-153.2 A A QU LOE-76 8 PLE0Nov nED la i tatio n.OD RN b aOo, AP RT AMENTOS C A $LL E O y $ 570E.00. nf Yr & 25tan- Er nA Q rei n ,A O P. RTAMENTOSC dp rtaero nform an osj r i.stcm. 2I&H-84 -8222 e dn a r Ia mpl Iant ha biecti, clame0 r n *
75 PRnFESORAS .PROFESORESTd -y adea IXe d v i ]ra a y dam o.mt u s pedgex hah-ta -a "ASOmTRS"llE 4209 -3 -en n O..nUnf sP d, en.orIE, ,na ldo. 1-2-1 O, 11 iiir), lVn Elittle ,L
APRENDA ,, ^ BAILAR ........irea y 1, eao. H0d .... b.......... ja... .... .. .... ..... S41 dr 1,o ~ nr lst, b............ couple, o, m nfr ne..








E 1 5 2 N r H TEL BItoI. 25 No. 501 $6 a a Ee- -32 y$5 1-720Pl4 O D LM D4-8211 tn F re, e n hAve gaso5much&a gu squ $50. 94,10 m 11-7,11413-12-1
ln cl yePr co iddoo51 priernt aIecr co at Capitolio 81 CA ASDE conM I DAS e r r avin a4. e o a I A a ln n a c 21 e n a o t
la. ro I do abs n ,lamon e ut moralldado cinoP rlorAR A A BAaojaNi 2 0$36.4o5.0 y$347.50 VB5408 truce2'll 81. I 4.08Te lo B-411.r H77182 5E tu dE ,1462-6EX2-1o fr,,te ArA e O APn T TO-355.






cc I no "de Co. Be ina z n c mia m A artr az u..I rnt s a' fo nte no A rr mtebarn poore g s cle ac t < < n~r usb omptu;N AGYACATE 5BANT9 SU REZ. CORT NA *
F R A BAI nAR H-29975-79-4 dic. a domitsll. Yb a V bonado raI ....dor. Tr .....m:ARA .... .. .. ... .. ...... A-1462-92-15 fran rA1 N 1. rim $ ....... p.r
n MiamiTF-5A9(.E NCeA ) a cuSn to.Alinm n c labn VIBORA Ap Ved 48 c3 ,antoa Sa-comdnr, halld-hrriFa.
RO T n_ _o ne R 249-1103Di ga s drecso Corread210 enquire Serra.escoger eInformes: encargadq y.Es.rim, uniy- APA.RTAMET AMEBrLADA $"iS lnQ mcUhaPll'O r f-rnt
c^rtda ^ te i con p e t rfe y rulctI- -ESIDENCIA L 'TR TCH" n_ n-l. -mo.r' Di e no. Ruta Ia pn t Enc' rgoado' a" l 'i ,I-71105-82-22 y or'm s enat'gAdat Chchh, en VIrtudes ... -----4, Ale, lonfn o y,, f r.e noir, e


A n It o- d d l l 1 .. p tTO R R-- --mr1 --1A" na r- V E D A D O b paraln. nnealr r Ra IttR 0-- nAa 6 1 r d otn. p. Gen a Am M o ; er ne A p artam en toa 6i 0.00.dtro F52.CO.o B. I n .:- t. ;-
GNn r l atn Ey F u got383. n-hn.am pias RE -I ,. A O -HART mereI. Aun siempre. -v .RT ...... LA. 131,uEsqeearv l r y -,,. ,,-,.-
... .. a b n ... .... re ,m ca. vtehab itacio n esdro d ead as d e h er .,3s a ,c l oan entador ba- Inform mns n155cdlrf T aa aOma h . d -, t ay An a .m o n -















a' ,H OI.E....P" TrE "oLinen 90. VLdado F-3780.FOc2488.5, E-961-8-21ace. roUdo0, I I A.96615, Ierlo 3IA in rm
,^ ".,,,ht''m t" b:f;, ',,. 'ad ISE -1Q IL IT MM q O AL.' cnijc iiie ter^la tambi(oaadon 2a haln,. .d pc dbibi E L UI A AP O: A A CO E .nor *uMn 0 A.p li,]BPrr .A-RHlTn &n. rMmAo, abl "-TO 30 P2.l"l ''' 'll" "
,- d- Ind a 3.' 3 .3 3 a cl8. Nptun C 3 NO. l bu.naln lpreclosasm habftaeionem con be- VEDADO CALLE o2 NTU na em a 1 ,altos. nuorman n e o u aa tmeto, oe o e QO A A MO rO n











a N e-us o P d o 15 fr te C p t ioC 698 l D e n esrnar- SaaU n -om r, r nd l A Q I mA) A tGN F taA A A sl -om. donip dosto unre s ba-c m d lo e,3oset, al. eft, coor..ga t rmom. nKR i n. .1Pmnrj auart G n ral
P iA n 11 OyVO I r 13 Pn!. ~ al e t 8 PA T M NT S. go b ner 1 D- e ar amnto n d tmsa lir y Genr dho 2a 57 of c a egisrnl e rao.La. Ies ,, r19 N l. o cun ra rin Y s Alcrn ,o dos mraje n et 467r, S rantos Sbuasca.
T c A-90."mosos Hardbnes servicio deb ar o1prdvado, amb.ente mgrad ableOexcelen- 11 1 r .-" rtyent d ems y nos, fonc ,I t In 3' enera nr- arle ct na r ar e 3 r 2 e 4 l o1 area.
H-71- r 530new -- ao teo d c a ternacloin quatd o o e d n dos70-2-- cerm" on .a u na ue 'abnCo en 1 te al 'n d o e2 -a-7omedr nar- UDO-APRTAiVgu-ad -7
L 71E M-ATE ATC yA suben i cmenta da re puTa-1e rvtm e 2E3909-80.-24 N una Do r, a d 2 naaa-.ninne1M.. ... eajsentle r eaupr l a d 414',entre orme nn o. a O,. 211-7722-12-17


... .e r ac.5.0 S404... E l Hv C_ a ocT b -7 v. ba 0 TLC l et A re-I A nM a 1a] I' 2 N A P A RT A M E N TO S B D E A I y. 1-1D O S E A L 1 1 -7756-a 12-15 aB- A.T .Q U I8 A NA D OB C- O 12 l ll















--i LA It V EXPD IE HO T E En" u -n en n h 0 0 y F o asr hon n
SiOFFr.i OR iA IIAR1 1.1 pRIENdA mantentaa 1 pl e n erall o eTC -50-5O I PD | Ii I EH-63076-2-30-Nov. [A aDtAD | ]."-6o- n -1- C r nla tn eat. ie" -- l p- a i c la .AX-1t.A--u d i- SEt o r met an J pr ime r
,; ,P ,,,, iE C, TO.. DE. v ,a,- n G1v.H. Veado. Omnb- .- .-....iFr. rene, annpr i cc e rR



















es sa o n e p a an er i te a s e b t L el -4 88 H.1 0-2 a' I I in C L Eia anLT a zareNIOM E R m pl n. Sa la, co m edor oinacu ad a d ll P r
," (...., n ae ,t :omp'et nCesE 7 hacenad c a .I LoAbre-ioeLaINDO APRTamEn LAc. ..;.LA TcMON RN O- AP S A NL A 4 2 aMEA- CAL. E 2 N. 5 E rM Y.a a E AdQosMAir" AdPAs TAMEl TOS, l 'Aartam toIn t' oran San Migue lNo u t mal, o r, oeaA4 2On2
I. I'll, Y'l --, ,, el hot4l essn, a..,"CAOL D a POa E m Bn,,3 arloCA os r ann, paor o /iw on o ern osbmls mo dos yan ChiO e7 a rraM orLro .- do i ar s noe. c sB a -



,, "',li. T, I .. E-1S I.~ C^* 4o -'; ,. ^ '' ^ ^ -lw ;~1" '~ ^- g ,n^o -^^ M losN o Unay 0. habiar untE^ sR- 311 499-8-12. | 11 Vedado.^ uv^
.a. F -. i ., .ino n excelenca. Pension H-a --. o.. onana o $11, ambin tfamilar, Lapar | amen aos de dos y un cuarto, cn o-,ci o Aa. RC-971- E 2-17 la I -con. dor inao y trains. Informal,.. tt_ reH-7 r n aclln do n ico
-_- -" F.I.in.. -_ tda nr, Cn n R cmodad hote hombres3o loseset., Saladcomedo^.r coca na modern c n ln n.ncargLi.d47en el ms sim elle Ion n- APARTAMENTO FRESCO, AR CTOp 1-r1-a49g-2-17


















-E -AP__ ---A.Ap- rt.meperso a, de den$5000; -- S-A H I O AP R E T ala. come nor do gs c a rt s rbraf-mne aenl ayl a
7 ADMSESDI)ES N ADAL.rT BA.MOOLA111A, ,, p r n sH-41132-80-17 etanteria. Patio 'on lavadero u Vita $50"00" V DADO, CAt ,,0I. o. 216,'fnero 74, squln a s.1.1,bVeldes.."ScartoionoelA L Q IL p O HagabJLkre gcTO3 i




..In.. .......lent, Rp, A.. l-u, d .I Fa m a d re- n- s 81 DaE a lA Ue Informes U encargada, aPart a n ntre Ad l Oy11.All 2 ll'parta- ;'-94-.2- 1n gas caa l ..n.. Av. a. ai Avenida-. t. 2 ,2ntr e 1
i .ri, In al;n '-,r ndl0 .00,',milial-p e-r ht rb 5r fd at 2aM -mento NO -- H 2-2. r ra2nav n o mv, e, n,-n -126 OPT"lnO "I 83 L y l euva !.Ev n D LOa..-cua Brunn 7ayam y Corl I la, .tart ,
a,'I~r- 7 Ill", I- 2 a a l O.n a r.c n o- sAesLecUlEesa-77e4-0 dr-1572 nVr t b ane T O Oa, h f.n .. 'atin "'




!- Br,. / .1 d.]. a...r ha. r ^ n. Ld ,halUtaR l ,cAE A 6 d dLente,0SE ALqUILA APTO.: ALA-COME-7 ,.lor. t, uin d gas, tH la rad ArL, In-., H Uan A B-n omedor T habits -a r AP A ION p A, 6
. ..... C-2011-7% -A i, --__ --- C-22-79l-30 Nov. benado, .1 ... do...... ir........tina.....dor,2 habitacoet ..........gas.. guajfo...... .parta.......1,..... ic rgrido... rtu............ lle. Peiil r20G e,. Es- VEDADO, CALLE ?2 No. 24;4, ENTRE 11 D...... SM..............r.1 Ap ,t.$. 1
.. .. -a.. ..I lZ O(' ',., I / '1 I l-i -' I--- .. .......1I.. ..ti ita 3 No.... .. dado,ldt ..... he. Al....Panaderia "Toyo' I1-0 .-9~P 2-.... ...... 1 ......... I1 undrh BIdi... .y 1 ...9 n lul i pI rt...... u................
FS: -OFSe Alquol3. A artamenix ON%1- 7U$40 50. Tel I-5291. coan Informes. UO-0 Alf-"o'0b.oler. p srale YDcomedor 2 cuartO N ,In-0 APTO. SALA. O 1DOI 2




"HPa HaP piet e n a'"m rbIdPr"t rUrLo-5502-541-80-9 DC. A H-d661-82-2D1,I VEDADO 1 3 1.-S 8o setsarcing gas de a t alENe, 'pati o5 c lavm- n, ;1 u liaio nt rraladn, ale., en
.- .'^ i 'do; ^";.. vo-- FPl- HOELTEL "A(RSDNIADA L) -- -OAJ W M S -e -prnc~ ^ .o QUi-cn NIOR P-10 ve At ii,-0 Colet. nforaNon,~~.co, 264.,,1^ ^ 0^ ^^ "-^
3n nI- RA,E. .ARTAMNLQUILO RESPLEN-1 -IFICI MODERNn"APARTAMENTOSd CALLEn 26NQ H357 VE 7.1 Y 25S-AL A AA T o, dro lnrm n o. 2T7R4- -2 3--naga, PANtb C, iTO ,O. A961.




























A AMrS NC1 a A.RBAyR C, d da o. a-91
,Is:a;al ~ a n II,, o, udmo s mphahab u on a No 6-8t6150 00 Rut r Hena H-415-H-7844-82-26-o22 na nedn A gas innm aaiA Id n ros III
r I ,arl ado s rt Pr.d o ,Vlll eat ona ead l rn to did habitacA6n,lavabo 1e e ague co-I luj socpreparadnh. e Gal, cnndLLrnad, L ApartCmen AoPR TAuMhEaNo T o m- -aiho sN.M. r Rn r-;. .d .. ino.












E,1 .139-75-20 Nov P aly^ioa e G e IniaT e tAn-n. IAt 6L3 etr. la I.-'~a-tla aena n onl -^-an ecd tr m R at a si Lo m ,b.In rdre en 2 e aquilm" ma 2n o nend ba:i d m -7^d. dr-er-ri-s)1.oAa 1.0am y on n 1 -2 9442-73
.. .. .- .... .v 'n .. ..epe lva ... ... .. I,,.r', 1.. bo.......... quisita eo- La l-tbab... Lampnril a 420. esci a Berna-,b...."lon rnsets. ,o... ta caientodor ga c.....19-9g-2-1.9' r-,... ... 1- .r .;- ....r- ,I, .. .. .
36AI- M IOD TIOS. E"L ARI TSTA nor-lco-,desde $1 50 cder 'I-.,9 11 it -,. --,,isamoraIidad. Agun fria y ca- za. W-071!D. H-2939-82-19 1, I'forr .F-3379' H-M6 i 2 2i1 W- -- -- jjjj- S. MARt. Otr o v0c ar 54. nci li tl a]. VEND'JO CA A M d M OR11 ZalJ






b t ap n r int "'dedde $3,00ua ran t ARIAD...S"I. TENheAH-7686-8R-O li _-- i -.. O R R APARTAY3V EDANTOOtr, K Y11,Vedad, n ,-7o.-2. I a rm.enrn con AApn
b | I ","l, ,n .I,," d -I.--' -14A I ; S AI I 0UNA CUAfR A Q -- !Nr-A\R Xb -SUAgR Y -RALT E- iii Ie edo hb tarno..s ix-comednruH-T837-114-15i nln i# Ated h "nit reclo.Train






iLUr i o "a 6 s s o vGx o ,RAE "i ,cSN.0a ., A O ,%.%-[ I ESFD ED A. q I Ao AANUT"AL- ET A D E r L A T' Cl(- 8 a oC o .

L r. 'h,, ,r p r an, -t o ,,G O aLnosu u Clonsu nlad o 6 L pa *l e n-a y m e-' 'baL ioor 's3Oy .n r apIrt vn u o .1 .,2 e cuard,o sal n c-r cua r -a, ResZ s d e1 11O. A.No a rrOn a yRC., A RA ecS! o V on u ait .n TR. INEP,. Y1m V0-TUDE.

..o-~o^ ^ ^ o H-88-22 AMrIadoO n15 -f-entent cak-oio .'at ~l ve n.. cac^ nc tlln^^ ^ .^ ) 112(,/ Rq e i .,,










md as.olament a*r atas oone ni, epa m en ns a ed d eab a acio n ds y 82 APARTAMENTOS a__ VILLEG rStt 3 ...... ",uH2.-,n al "leu n or < e r a ... o (o1". rm. tdeF, mndrlin "tit ,r..













d.0Da,. bnr -E lo-o-s t I- OrICI cnnss -p elsn 'nsto rt.a1d742ml-1
I "I 6. -1.l'1. -I,,,n,,"..;" o a oA R
ve t nd s ha l cin s a sr ice sa aC-14na e tmea 6 0-91 9 cast .es ..-.do. Caa avniaId l toN.417y m t p ne rac mecor a fdo cc a. cAriL N P R O nr. l s-5 5,eterz. 1 la. BU n, ID-64 C0 AGW H-78M4098 .
i t ns me la o c oe m eb e a R i a: A 38 3,I8-8 d-q. m e ac Raifo ac d nsII2d e G alatn I,,orm .A ven idr a de c o y A vndoF 51 a c na r o l f-67 N 4 8- 2- 1 co in_ ie Ht n~ l-77 d q DR-2-7 i cu AA 0 D H O C0. 0 P A R A M N T
L "L'-'..n I,:.'1, senor o.- HOTEL "IDEA ROOM\ EMBA. UN M TO A 2 N5RTAesENTCA L .WTON 1,560 ENTREum. 33. VI EDA D entre N dado, 463- Gni y E I db alcxn cIBORA sal' 1 h bt-6 3
'", ........ .. .. . ... .... ....... .. o! ,-1 ...I'. r e C nl,_ TO V e c on '' i "',^-."' ,81 C/S k DE"" CO [ A ,' .. .~~r hr i' cr;''' H.'* 4:" 3' rc't" c1""'" s:E^A:L Q^I ['A\E a ~o^' -lena'rI:l' "i^lm ';; ^^ h' l ;oT bcn 'u'n c'^ s' ] ln 1 P" ;:C' ".-'ar"*dor. cu.r LI O APA TAM NT0 Ii ..











',,, E S ..... ..... ..... ..... ...... A r lad o 5 d f ..t e ra- d a no5 h o L m r A e G R AL B N 7 . u r 2.. V -da c ,: .s"l-m 6 .. l.. A L E-E A V-I D-D ArOS To V E D A D O "l 2 n 18 y m ne r ..r.. ...u.. .... o... .. ciin . .c.. c'o-22.
r r11E 7MA R Te C.n .d 1 1 Fin.ca, l, E -m ,n a m0 ma n m r re. AInmi 1, 2 b ."ta o -B7ne .a22 t-"a ..r..l ...E k'n e no o A -I. Hn-tr7710 -do 2-2It51' tua del s a" o} n re m a gnblais. Itudro
S1.... ..... ; t. 'N:,; a ....v . . .. prvad . ..dac ora d tCo et .... f .... a. A3.... A L-Qirt ... .. t.. ."a do V 1Be OR A $..-,-, 'VED n0, 1 ....- ......... ... ....... ..... ... '.-











m 1 ,is H T L PB-Rd7a. nm phao9 e O re h pSr ncAr oLA AnOre ana do hablanouh a de s e a t "p cnAT 9o i ,.. dY ert1, ,
coda bao d r a dh $2 a t b7 n dab'l E- d d81mn uC. n a t 8g Na r aDErgCor o rA eS ,, E b msm A- t1. E-Por I al ta tal e n car do. C 5 d' f ab rica1 apc r ta m. ntos, n1 t r ma r: O u n












E 5Pt]n. 'n-.'.' .. HnbanaDVe a-^o v lu re H 5 1-ar 2- .ia ,] srn ar, '" ea e c..e ln o Mes no n nr, rr z p AP R a er \,]o tAA Od '- ld rhl,H-7. feW -3,P ^ l d.tIZ, n Crltl~la. Sanp ar o N, ,,-, Con ul o h mc,, Il di c dr,,rI It Pr -












ny A 8*V IE N A ol:d o E A Ire"t A ... ... c 31 .... o r, ~ma, i e A Eo s F I C O.0QU IER DO Ar e 1nt l tAoahHits r e l t ad e r, 2 ... d o. p. i er p r. 8










,0 e no q e to Enutad bicomiam A uat 0 fom ncargad. C1-1-211117ALT32-45ADc COMID.R .aq heh s e a 00r1,corp e 0y r.i rr a a,,,,,, NI,-ABITA IONES ,
W t1 a-- S, Arelz a n yrsa, n b r bo05r9," 1A bII atCtI tld-- n Iy1coe d -1 lavad S42 Ta X-4 9,,6 o, na o 0. caI-e ,, ,d *, ",a s ATd rQ l. lnA.O.NE .l
- pan-me5 D '1EAT R N2 38O8 D O ,nt e J dado .n l e126 0 p. E A4-7 .-H$-7 a 1edI4l t ame LO S.r N o vr a o -3-
' al ... r "' '.. ..' "I ,'ll -I -* e. C-- '\V UTTCCmc .-844E). E e .. .. H1 -1-32-2 -2 T' ]i L *B *o NQ 3 'f I H-7715-12-15 f td' -'-s3 A nimists.NOT ll &PQTV0 i A iiR ff TO































A u"" ar o *s cn 1"- 1" ". C-I4 '. Ca m n E -- F N NUe __Hda-A2-L5 E-ds ui a 14 V APTo. SAformA-:COME21 r n ap art edin d' o Lha r h masma dis-trib n. roi zoEco30iz.Io T... .r. .i. r b.acl n., to r
77 r m. ACADEM IAS oar mV ED AD .018 N o. 1H OS 13i aloaM e 1JdORlns as m a cq n r n. f -c "n c ," o n no an T lU LL/: A 6'9 ...... du .. :ro bm Aand... '2... ..... n
t '1- 7r2i A ega 4 e ntre Maaf '-I T g"nM- or ab 'esteom 'hld 'er da | en hi- 'vdN t-1BB2.BE nh 559,"l* E S Y n ..,I c .- t, D, l H .72M -IH. ,
a r ..ariou F t l-lt IO. [ $ ,t,[ o 1"T I- et,I -0,l 1 1c u a ricai falls AS~-rat, y,- ,en 'the o P e e ran na ble th erm os ort I,.- .de 3. Ey ..nv ade fIn oto coo. In la rm esi, n COm ,t Rriz Ptin deA ct%,) ,., nd Co, saImla- n ried i Or, d im ,-to -"I entre iue alentu rl 'sp na Tresa. .- .r ,, -e.ntr-re 'u.pin C onln
,-a % t .t. B...I xE 5 ,1 4 ... 1111,, t m, t.o Io t os ~a d~t...a -. u- Habana. erv Ve 0H banay repaurto .os,- -a- e 1. m... a C rae 0 n e Sm e ,,, plntsrb. L .e y Geer aln Le, Sal a --,--I- eI11e,, Te rer I0 Nu Io"11 tI7. nt4r- Hat sAutu oraidlr !i. ..osI m-que. BII ....00it, a [ .Np \ .S'. "
















I _- -- - - ^^ --- ^-^- -. --T?8 5 BAN136CE H-427 -822 11-719 21 2 MOAEBBATE DOS. AiJA^ ^TA"' i'"l0^ 1 7i"
I' P- ..,.*., e-e-u-a --- e .- eE ALn I Eis riurtom. (oila-nolo r Otro mo.
1.1"'n (:-... ['%,[ T,, !' 'l ,',"" -, HOTEL T LM RESIDENCIAL I = DOR...A,' --- THERMOSV, 21 6 nyranTh. rut 6 u;-i-cf"m ic.r, oar --to ai crml euta, o CA oul.dor, uateroz, ht4,"dri y r ha-,
















.' "OT M TI A i l, 'T: hj P'J ''^ .; "' ^ ^ ~ r ^ : "'t" cIto "I'fm"I ""'"'. "I"-"^ '^ ^ V I'R A pt7 ., V e d, S 48.00 B -ODOO O Y' ^ .i FRESC'1 ''^ ^ ^ ^


^...... ..n "* la^ .., ^ ;' AVEN-IDA [ l 26 TU OLN" 50 9 N 136 ESO 26 E DA O m o,, ......... A^^^ LQriLO HABITAION C AA.---i; ^,I ... ** ....... ;** ,. S ,: ....... **"in ,'oloC-eO Dm E^t cota pat;io
C- 9 75- 25 ITIeI Tno-net. L r|ble s / Ild e vld.. an Alod' i ns,.sua ........ c~ e vrlne f res c o, ce Ca d 13 cdeneea radetraa aa ee-gnrne "yie 6 so 1 11 ntre 1

a, r 'a i- car oI ,' d f I I )r .rn .e Sa ntaeTresa, f adu 1 l y H 9 -2 '-i l..n- cra o - iA
- F. p r-' '. p n .c t,, aq t,' : a r a. e n os A el n a" -- I --. p R* *' H bm rs y r
--- 'L "t : ,. itt t, x f i -la l i tt 'ea k ,a~ e ao. AIe cla re| . . opartmen 306a a-oteoor 2 curtos. V t an-onme.d r. 1u rt, 1m7.io, afoo

.i 1 1, %rn t-iartt, i g d 10 13r 3 y F 20 b -i pl t, 0BMt y Gantlet Le Sala. I $ 2d p 2. b alt lros Be 119. B-8623 110 5-1[i
V r .. -,, r .- ,, n -. a e- -: 6 : a r e 'e s n a VVE D A DO-, 1a e o r .c o srn l c o es a n ,Iem s r .. Irs r g m a e n ta1 r u b o -3 9. H -7 1DO-,a8e2 -15 e n re n lm S I r P.Rn Tn n IAM n T ON U EV O : 4 Be a r t
I 1S- r ITO R -R-ES 37, .- -d,- H-1174-13-16 23d rn Vere 4 af6rr n fra enThe1 Tr ust,-H-7281-82-1qupado ne. it ro abaTn11a1-comedor habtaeo e o nnecort errnzat. 314, dos'r 1 ba.
1,q-,, ca.a A9v-"9 "e Tell..... a41no for,.A ....... ...
k- p 1 G esm rada a Dtsc ane de itror C IN SE CT Apartarn n apa ,eteirt -at ....E---- -- 2 -21 ," .....a 1 rues fondn v rues adeanta- Inset bafio, $3250.- rEne Aargados, par-6

sa i ll f r u ladn6 r uP sI seredad y con"r SO ha a de 'o "n A 45 C ,. ardlena s ersO c aq u l. ---- C"
























hah*, ;A6 ~ 5^elacmnEO ^ M; ^ ^ ^ ^ ;. taet.L. ... r.- 1. .. a15etePlcp '25}lq9-21 rn.nlo -!. 0^
C.",a772 NOv cool I", ;"tr -u So, ,, $4.0 Reeen, O..701 cpe EDFII "ANDES"a ""'. NQ61 .1 C-.-82^ Prd 114-td y]osl o,2hbtco-," g.I. ~l m 6,aqFgrjs ~ cnloes-pc.A, .c. r.^*T I. : %'
liT1-: I l ". ....Y .ni p iarjwo ,) e n i ce.e r. surio. en\' ar~ia ut d o I rue o m, d ab enadoI 0111"9327.f Hn 7, ,'n,-a 4- ra'emiagbntdor1--1-7664-1ra3io151 H-725en0radn I

i-',, t, d tluron. Inglos lntenonvo y tuio Fmor., en lIn m i ns a 55 -. ts,, ,n 1, -I 1. j- -_ A r .". "1 -C nl sun" n :oM'lel notr..'c n, y 2yr-
in....LQ U, ..I.... ( I ,,-, : .... 5U/EL J 105 .A S55.oo YS43,. .......o -- --SE AL UILAN A" "T.. .- .. ,6f.,^^_^, ^ ^ .-. nnarmmpnm n"0 /lrllt ..... im-
Tf-,k,]' 3,"44 Te-75 L)-25no 1, ..e. ., ; i par re C a e B 71 Tel AF-369,3. E aV on prc-o aa me AIartO Ame Nt, A AM N RTAqma a19,.OC a Mq u EL S52,50 ntrd J a, t-OA lT M TO Ol
... .. .. r yl'~ o DL ren e ..pl~tO c66-8-1 ]3 l e rn-, aa-o.d! grnde, n t' S a L" com" G 22 ." l ""sl-o entn urnbfo nm IS srnrs- o eo o a ci;t onif- o, r ~ ~ r. c a gutt fracpl o,


c ni n Rant IO eno Dic a o-td c 'q2dbl m- Bl a --- *. "r Vi rt c tr ug r t nu-nna
e,,"e.ra lc n a a E L ,CECIL cr n as.. 11 a-k ALZA D A-ine'"',.'v5 n a.n'-"08 5 on rue
ENGLISH .ACADEM Y" l" ll ,s, .Tern za -n falnit taplnres V ; ---- s .. ALLE 2 NQ 357 -'.423 -Y 2-5 ln"orme. b..ega tem. on.,B:-33a0 A TeJdo,24eomcor anion no A-69atio.a91ir-o, hi- a n I H-7276-92- 1'/ 1 5

rA ,-n i i,' s Pr,( aonc! -u l .K T GrART O 8A A, C l lienteo del inter ior, ,"' -H1m2oo 21y .- d E.lo l $ ... o ......hltarl-n -r.nd,, corin ( ..

























IIW I "'-'2 "r LL 1 1M 11 M I Mil |de rta 3.0m cn i ltos Oradalen te sy moral -| f. .ed Pr O co Pna i Tmb tt F'aTO. do DI~lt No.-1" t'(l -i 'ATENTRE OLSn ^z .. .. ... ha-ala,-n Cnc .S- rt ManD ll. 1-2-21 Nam. 45'5 dAc ES.lNA VI OR 512-73 fs .-.67-rg2-M60- 2in Sn A r
I I :,t, ,], ,. ., d e n ,d .* ,, .. .. .... .. ., cL c'r n- dee.o .. I ~e"s o4 ._ a .n he 2 u; a 'aa,,,n. ,,,,,,,,,, ,;:,:I v r.ameno, e ,a a u B E oA sa.a-.o0r- .00 A


























x- e a o I 0 no 'rS:- HOTEL FIFA ROOM ] n t'q "aC, E ....8N4 ,'5. LAWTONXL X 1,6 579R VISTA n'J 1.>?' tq pt oo: 'H-s --i .S,; IQ~ C O T E L ;,R T N nrln, 1lP n h 1 4 9 -1 Ylle v .' a n 63, el gr o, M n i r a' ousted c h is ul m a ef rr il c altbri. d., g., -11,^ ^ OIII ,! ,, I ,'- ,c ll an l, cp a ltamadto. b.-In fn, mg str 8 10f" e ta ndo C a -'*- ** ilsc~ a r. '- m,\ ; res. i i fina o~ "I "n corin yl d Per -


^ ^ A t r- c," -7- ....... ...... .. 0I: ^ a," e ^ cni. om ..... ... ... .... ... o : ..Vnom : .... ..........: ......... "" c .. .... .. "... .. .......o d/ clan. puy ....^ ]v ....Pi..o6nt .. 1rs d 3 e aq ia matn e placnnba ;/:** .. e,-" ..........t'e ...... } ..... de ....... to.... ......... ..
c i,, oI b n g p, ui ne v o yrc au. u o x n erin" -: 1 3 a a -- --373 9i r a 2 n o .. ... I i n I s i a a"r eno r e a r e a -' e n ,i 4 1ra C- 0 d e O tu r rorme t$cv d s.0 aI e T -o am a r ln d o 2 m a -e n
cL ~ ~ Il B.. .... 713.o ,Taic~o-$ .0 m l. ~ v do ; Apra e t : Fue o- 32, 3 4 n s A VtiL-N PRTi peissaMFrTa Mrro .... RiA4VEDfnADa 1, se almU[LA, 19 amn9 1o03 e- 'TR-21 -198-
C 34 5-25 nov -ca C0demosAMNen G.-onerardosceuv nu Wilniem.7Sien AP,-. saRTArneENr.dosMODERNO....DEiinSALA.cnipcta u10t frsco
-o -- o--- t o 3 ~ t- P a o 5 5 r n e a i o i 'C--979 19d-.81-,10o .. oDie. but a ,1 ,n.r tla rc l r rand t 'in., ins 'q ...... ta o N ban i o s t2....ala, dao .tega.mr viciodE c.... i. Llav..... 9 -nilo ..sriis a a. C NSUAD0 N 30 p E D1irtio.l g tAD O : $5 .00, $60.00c


























PIA .SL^ z ILN 36~- 00.-A MsetO, dosNA nabO^" tatio"n^" "^ ^ s.^ I'l'IEDc- I FMr aItCIOn, hQ IOaftc corina.^ ^ --- J; nc-lo n 20 ,primer No. 21 lts



zad ojo y f 9 V ~ ~ n .tado. ~ r I, q. u". .. .. le pe see n 7 nomnEr-f.. ...nlr "ie ------ et* 8AL CO ED rtJ ... n1 vT ca en ador d e ( al cur.o. 10 n d oe ban Ser zlCIO CiadCa .... "" wi- y r t crz ddsx v tu e al-vicla aeo. nmr 5etr ecr
clo,] aparnmello coT l E A Ii LKd AnIm d O, .. .. ""s c l S...... ... 8 p. m. ;. .a ..rO y ...... ]a._ie rd .... dn P 1 yl.


























e.mJ $~~i~ Mo.~ 00 10~ Oclir.. 1d-1 11 cI~m.~ 2i.,l -Tadrs 2^iu bil.n 1. ,-93-2i .1... planB'irN ;?2 VDDO I enpana bMsyata,,.1i yd 21 A-6126961. SDNCA ATICAI
tuito Pirueo; flcli :A-3]6. 101 ouc) in .'-MT? NTFVO M LE- quin 14 Veddo. Ifors ,a. I r ._5qSln ,_._,mnlo IlrrOr, d un^3n la mi1m di.tbUrln. --- uiya VrniM h ubtvic .n cin too Mr
C0 ;' ud". d z 1. n -,Tl a ,--I En[ ar, a o-- 82In o I!')r""0 .,. So. ao. In ly 12 trme No. 1 i. U.1 1- .
r___, V ," ,, = :,e. P a n H b t co esos, '- ......... -- _-1-6489-82's -- 1 "5 "nfom 5 oea'. I o. 139-3M, 82 21 sp-. .. ..... .. ...2e" ''g i"" ; = g ar o,, ? ;





;, -t .... NI. B E OSA,- DE- h VEDaDOrt 8 N .o.. H .ESQ SF ovs mA, APARTAMENTOS. A 11. TA M ...... O1..... H i. ^'T'S..-- T--- --- A-6 7 ,=-15 dtf.... Cl[ .... n ......" y G (v.... d,;edi,.... dr1- d.e |2 Pr
let,,r I I ,e, >, I.-! ^ ^! "-3,a I ^ ,^ ,,n, esano.e-, ni -i Di- ..h nnr e 'en s desdn HA .A-on nrt o o,
, .. u',"1om" 24 ,-," t d I yEE ALQULA A TO' SA A-COM.
--._' : "A i. e ataboo dxnfn, c a- -,,..... .n.. ,,- `en n1e9,nEarm cSe oalinaun amo aaa-cnmca e. riser, a APA Tro. a tta teV-




., n n7 iaIer I i .1-22. I K1" q ?' mE b 4 Te l a 1-P i Iz. l R-t^i, t r'Gh l at, 47- 3 comedou Un aPAabMta EN LA- -eu au o en ls y 2ria In-oem S :a d r C -9 -cO .2- habitation, ell
- -- -5 7-5 a e um se ar 1 -0 -5- -1S -2D ," A rt eno al- Cmt I I abit- con-closets,




c,.4 -r- -oVi;, i;;t.,o *b~n~d*^mi ,,,. t A T 59 0%ME SUALESE-8- .. o R -- cP 1 -E C m d A te n IHo. e o AL DI I ,E .A A 4.- mA --- VA A
zo_. y 9, %-,,,1'-I .. -- o -9 en re -uz st a m pred contevez fo7 n fo rmana E o ledo tr d h l C t e r. '-a a I C !, Rto .s ",in0 Y C1r o tap ivioortde F-a002, pan clst s. bala y n Tplt~o i. d.n a. I.-d: 5 ,~ e o m la a t/i in en
-7N 9 lts zueraeleF1 I ~ F7,1, H9B -14g-0f -2 D'rrIs Ear re.udesn Nepo. o..e "l --la C ll, pis t u ern 7. entgn re Tercenca
4'na cundr rutaI 30 .,,, eu a .a -,mr tarI, f k,iir .l ist ie C\x~ laran
;, qta ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S50 t,,, oa lnimes. ene Ee'aord3 nce mnbtrods,c I4lne 1, prtme- t-' ,,;-,- a-13i.\oqucili,,darno ,corclorm2nhn du Qain 15 Y 17, VEDADO r ]tamn,- de -In.
Centre Ter r Ivn %-na) In-P I -,-- -e-a te _t7 494 _82_18 .n- l- fr--o-one... ..n -h-on ,octol. del gas.isar.'11 (l( i-
77 "CAD "M PA RA R E ID EI C IAL V ED A o nte. -o H ,.... ra. $ il m, r .J ..Ii. .. i .r.. r I" .'.., ..?... ..... .... ..*
",I P!in~l", S e, c-%IQI'LO PAR AM NTdALT"S -d- Ot--Sd r N af,,,, .In ,.-- -d- I In ca i 1 ell 'X129. A e yo S p:1n rdi.-,,, frme.,'aram60o um
re, .. h .. .. .... i v ) -1111,B 328 ctr l o A ar mertr o n ce os n rdtrsp ie-zoast, cre-y .noche Mtarions m st bn 7 A-4730. I-;728 p ENH- SAL- 2 .a' t-I. ,r m, isdf a 1,iero ,o it 't %REL1 % -4- 1 '\'' dreeren p f as.ht",.. A-71.1-39-
I21 II, ,," ,: ltos Alme dai s. l o y a p! hab lecnt Ecr ene o i a c l n a or a i a a v c u ~-adnr, d' ))ii ,TIC,0.,,.5 ] 'la,, OT -1 1e n a rgado. : ,,,-Cpii a ar amn t... .n ... g cn i. __% ,k.I. H 13%!-9 -
---8De..... .......Sa. SAtco27 ibra -~r~ ,id- r nTsUAREZ 'Il H-rsll14I.o-hin-ibi0 ln ga-, $4000. -. RE B.AJA DO o--=, x
l t- r e ; I 'N :r 1",9n entt e G7 v9 3 enH V 1 F0d 4 4 .. . :O S Trento ciCne San Francisco.1 to -n1-f I- -= 1 '4
I .1 I ,, a, .fr ,. ,, ,, h l h te. .T l "7 6 H 51 0 81 1--NT q L -C i- 6 5 il B sc o n A a t m ton-, d o A q i a apt o a men,,as, n
" c .- a A a r f i O 4 -AYuio a r 'mn D Oer z an r nd c a to I -con b 2lco n _N o hall db o ,.- P a t, rn bah. f y c mat gad so A d o s c a n. s nd el or, o n I pt, ~ ,r 0 0.amtn o ,o p l s o 'a d o a t s u r t o
.. ..I~ E" nn' \ 4a ra c h n elab:eo m v am 1a a~ om q-J a oe. -- L I nYLA Porm S ALAfi3 -ba n Calnn.rII,,,, o v dR- horau. En- -- I,- s,1. S narc ndn inc.2rals .t a Ivis. .. ..n "*al, nsdo
- ',. a.. o I m' l t,I." e Ion --t 4 .--- p o : 3 ocine a de gas, I~ y : u n a 1 ,2 a ia-l I IIo .. li fi r*c s o a
iiatte, -f- I narioo atrbim on.o f 1- ,I in. h I I I cot n 1 un
H-5067-75-Hi bundane McNast n e trene, AVs.c,.....r, ,., -oPp-2Die A.tPeIiION D, A:z --a-i- -'-li
11-6177-117-15 n- qrnar23 C6mo H-3993-62-tos15 ATLQ I "[L `rd11 Y CAI L[ ~io,, natondr ,
'I....-..-. *l -ign- -- 0No.' Z A A A 3 ) '.. f......tR ........07 ...... O ,. ,,`,. r .m.,.... .... ... ..an ,., n DAR ..... ..Yr, ...... O.......PI.A.. Q ..... .A L T O S "
-1 A D F -A r itB .INg e A BID E C ID A Sy HO M ID A .. '. a- .. ... ........ .. .... I, o, mr afc : r,, ., ,I, ,, r anbll I d ro a L a ua r ar u en o a M ui siurf erii a o R qul r,, .
is, I ''I 111-- a. ....r.p..'I A arap e nt-o, 5 nuee, sml -pfrescos a n~to rn o nP, 1 e,i o m y dCA h h ait-mn,. .I -tl o, 01,,. rs- I I N a .C lida ea c
. .. ... .., '',,'I....... ..... ..... ....9. Entree Lea taArenE..obar.- 'rl, *7haft. .tt{j.,F"iOR2,plant., bill. .' Wit. Pat.' fr'. "ar,,'$65 ,m'cl," aurl ,n ,ithuncitin, tcoci .a
H-16.515 c N -.'} o,:ri s h -,6m( Crslis y: amn]- t on aad. ro,an lnlforme salaF- mea r.79 c lnos ,etsy c irn E car -' 9 Ld .!3magn ifiro s Pin almn% A P -SC A[QyLA i3no P'4 63,CF- 8215D-78-o11PR2bte L1e7 rna In rood. h I' Ir un N' irtatir as bmnlc ~ho nm
A ENA N L S FRN C S .I'.Tn15. llPit "nn M 7 q 'Ta. l,d ,a d ,,de 1,0''. v;n e rt cnni,,.,nT ,r ,I ,. .,I2-02 Etco3NnTnRE~ll e !. .q n
,-I .... ,,,aI 1 en ul s I /a ,,,dn .. .. .. ... e ores yn .a a-Am dorO 324ahAL. rn7 MnNh 18 N os. 210-212 :ndo S Io.'.mef'.deInaf-rmald. In muoI'nin .9,-1 : a 12.1
~ ~ ~ ~ ~ i ^,..d, ,o ta T ,..r, T ,.,o, h ,,,,I, I, I.,e Ti!I ,', 1 ,"h"ld d ;',I''" ,'o, In, ,~ ,ra'- I-1l,tn E e Lori yn oen C] ',m '-]',' n 1 hb lisc m ddae.Ifr a nn~d -0t9-l`- 2-20 Nnqt, I .. rc. .p- "m Iit- .. [ 15 Y,1, V Ex dad O. b q
tua 11 e I fa,,.1. -x P-1' [I,een'os de n..,.-5 aF ire n Q v a r eila.,Iv, a -1l e- o d 2- .... ... mpt- -n- -n o p ,-G ,ArQlrr( P X AM I
e",!' ,.,nP ro gr,,a o. A e t.. ta' ne nco tba",(I raad b ] "-artament-!' e~o"2 a -n .sZ, q i,r i n palosets ulm o 1.,.do- '" nc n1o N Qh9
,oa.m1 a, I- r n n -q o -- l- \r- dI~ ~ elof W-083, der oa, inom e yb js a par a 1iento .o ,,,,tamente, J uh596 SAll Nfan IG L 457 n n-Ifn~ e m dor pre,7",oso b` hn 1lnter ;r '.,d,'.' .. I imn t -r6ny, erl el- nv .o. ,I t, ':q la -liro aio |n
.449 iclu e4 12 -132 2 .1- p e, '. ,.n n n, ,-nn N rriro 5 .4,,,u S an ar'
11 7.H....... --r SEA t QUon A pr O. : SA re Aeond E~oa d a condrsI 111,hbl~um ,
;]'. ";-4 O \ tl t tx Pq .-an -te -I A it r .. -0617-82-16 e 2 ""I'm aIt w v e 2s ""' ']I, -&'E'... I i-itRill P&. CIn c l, M y risT enG
;L M Jh E AVIOR,'O EA d,r es. -2 ...crm ,,- a ,'ApirtamrLO ,,APA rT N To rll, t -rm G IItC PA" I 1- 1 as orf,irg To f .,-,I ,
Alquili arri h bitill on unde ser- d p~ndian,---un,$25....o "5 A-lm diaba86n. lnter1-alad. naI I.. -D dO FA 21uisu 1 1 2 y J I '.. u n A1600
... ,, ...d,, en e',,.. 6 -v: ont, a I- pe--r T Ln A p e;y not're. anta Caaln7,A -4730,I E.... L ... H......92... ... .. 24 ...... .. e' a .. ..... ..... do-.-- -.... .. 5I. I ..d ... p... ......
d, c rE s pcr-onaidad Dea ,-I. RrndI,,""`1o -1 n a 'i- a ra eno 0 Ifoan. B-2a6 lafrne nraaoga e alona.... '"" enc .,,artg men No a .."" ." I I- -' } den ,bnn eaa Vtl, I Ie nl Dim hii, O. I tap'ILA uInnDER 711-7, AP; R.g.]
,,'-e ,a 'l r F: ;anx tr',, ,,, n, h Ad.urtamos 95 reahn ,,t v on hal -- 6S6 0 5 In r g A N T O S S U ARt 4 lEZ t e, i-" .. A0re 10 32-20 h e ne 470- rj BE.e l nAa pn tn i n s -- Q
oell ,C ,, d s m s .'g n b a a ca 1 A dm ltU M oS aM nd oS al N mo. 4 Re- l a arane t, te rmonte- ra d rt ondee e alb a-eoa nmedioy Iorr I: 1a- .:1Rio.al, u ro. o
..... ...... .... .... ... .... .. ... .. .. ..... n : .... Iz..... .lt.... ...... Is v br Io~ llI~ ......t a fa vld. .
NCl-s59- 77-3 1 ,entl ath a, Net ne 3 y O9 ereentrey e rqu ian Iaertamento hall ,2e, rls ad nf~o. an paria etno 761. exquc a eSr .Ah eIPIII s. lifen l i Kris.a 112 _1'-"11'ft. oncu hl H-27405.l -92-22r
Ag' ay ` "hano '."Te ono A 36. te a S lac m drIu ro gan r a aac m d r, 34 a ecn ,d a n ardt e 3.0 Ee d rI o asm recs ua r p r a ,e i I. i0. 1 -: 1 e,,,,,-, ,y Hopetal, fnfnr- -e-, -r-.
-- -a II,, \ '. r. ,a-- O~ h~n O'" $53 I,, ine, ru,.mm l Isenca ;rgad A p lart ent $50 ,Beat -. 07or a 6 3 I23 ,I f rme. Ind.m m o ro t EnnnF -355.C 7 ITX I IO I A A D V -ArQ 1 O AP .T ] I T
I, ---rz- l,,'1-, doIn,1-1. 4 I 911 s r,, ,H -70 -6 -1 ...- .. .. .. f. -,. T ... "f o l. ,"" q .. ,,,e ,:,n, "iuus ( p ob.N o afoul.
T), ; 1-3314.NTR ZAPAT Y 33, -DADO I"Pm .. ool ,i ,,j2I ... ..it ... 4 ti, tal.* Iat .151 _q 0
""e C"n' 'dadA t' e" C ....mI," -o; .... ..1 y 23. APDRTAMENTOS 2VEDADO6 .. ....11"n N. .............. 1rrro tn3
CAI LF J Noo 15 ,Ie V 1n.,111,i.nn e n u or e o ma nPara ar. ,nsut i ne o = a a )enn s, (en9tr 4 alk 16. '
?`.... ,,.... ....... ............ .. ,!i dis2. 2 d ... 9 ... .... c Ca tl .... ... 1 .. Nue" -I E A O E AD 5 Y $5I.~ ... .. o 1.. ..\.. .... .d r 0 h b- S lu). .... ........ ....... s ............. ".... ...... ....'. 7 X" 0h l
A,,, ,e P, 11 E u ', a llPerod 10 -,n 'oA- H -p'-, nd. -, i tr$ 1 do apra meno C E QU N E N. Y 27 j es e 1,.Ir adoror, a rl e d, o l c naImaticm i d dr' g n -.
c ,.... = o ...... ... z ,''']0 e,... F -71 D F C O N E ... O 626 -4-31. .....-da... .... r,om tlf. 1, rr PLaCz; N ,m; DE -ag Lm -Det2-:M" ERl
-- -- E-1321 0-2005ov (ZA PA TA Y $35) 0 ...,.,. .... 1 II.p t ", I n on,' Ins" .................. .. ..li, ni-I 11t IL y ...
Areae-engen refIrennv a,,, I, o- pue tode atacr- ,,,,. oenr, dhabn a- to 1,0.C.r n S NnMGUEL 455 e1 ss3 or'1It fos e 111h. 11a a- 1.r ind, t t o In i aipiim s.u".h
ACADEM IACIAL NE bDbA PRADOY In A -dor Iha -l -,aI.,n O harcm .edor -, "as ca' ao. nema enn ^~ao aI, rde -, I coule 6)toeF."- 730 ma' W-9437015 m:,, ,,ist, cecln Iia 11 F12. 1 .. -'INDU, TInI' gAs.h272 en,
I02,1f,-,t,,.. h- ,,ol O ,,,ade me-e"nu TI ,n va ; Ifm 5 -33 argd", i en e ,, ,, "raje IR Or --, \EDte L ladO yR E sT L 'c I obar I I aHI- Gnt Mon 8n ",. .it -, A.N le d" P n TA n IN ltnl n A u e,
trlmnt sn "r I, h ,ta,,ede -1,parenant.. ..Se datn o.. r ~ ~ ...... .. L-6013 1' 1 '---..It s I i ....tie TV.n....m 1 nai habnef,o n bn, I o n e, R m ,he tE rrAzQI A 29 N. 41,, FONll ag a bu -lh, ,111 L e cir. l ns e '..... .-,,, ,1 nar me. to Is., nm u- medor,| In.
- I k -O dt B T ,, A,,,. ,:co,,1,:,m e nor Serleda : y contort. Entre uran---- T- n--nte -a u x os -Ia m do -dnitr n = DCV IOs e ite f.do Ad dh. arnopo. rode 10a 1 p me I- .... wa 0 .21. ,fr,., s -.. Qr i a 1-. traa urn |r
-. ar ..uenInerlc o y ar.e-; '.-49 F5- I- Se n tamentos Uno dosampha os hab a -8 N 54, t Ey s qtilr n ade 23,laiVedga p na! r,, n- c r~a e_-anip nfn-o, I",11 e]1y e nlrr, .r7- .- -.,-1.EDIrT"CIO 4 N Eo 29}N I.T9Y 1 -7ner4o74'dm-s o nddae .27
dI d. Crag one O Ca u t t. ate 11,1-011. . ..ca ara10'om- r b tlc l ires, a e a qx a pr tame,.. n to m. der, en--, n h e pa Ht~ ar -a61! 9- ., .. .. = r G t3 0 e nl u l r I ., .. 1 t a dn!to. ncnm uesl frl n e im n t l f n -
- il/ ll. 1. Ic, S O-II A ,TT .I ran- ote- -r-iden -a -lU ,r in "',r co o t. b f, m ,-- "" bbl-- -,- -244- -2-1_ B L U A A A T X N O O EA E t e 1 4 e n o ] jo o a a l l r a ao t, 2 lN vadERO are14 ; ,,t -.tr% i r '. ,, S n na i r ,, 1 0 IL A P T A N T A A -
eis 1en .1 menua e r, en M-6,3, r, on a a .o d aro, g .hIg ,,,toi ... a m tipa .a 11 m. 3s u an a a a m I r2. .a P-I- Agu1, N S 5 er atco. le,
anI do Bela "- '11"ca n 'a.1l" : d d. PaePdir, ,,e n'e. S e pca t b fo eu r o y r tl e c t o.- C olum to G tlr rekr. 9-AAqO u 1or palcrta- fted ng aba P-C.. .. 1 en ae,/i' d Rd, 46 n 10,1 2. esqmCa me V er I fo m
.. Y ,a u, n loenuI's r 61, cah n qiI d sHa-5.11n1ade o No 1112 e-111 c nom port ale n, s la co edor, ,a rt o, oc-in~ i c e nr rden3a a o e LLQ I A N AP. M .T $ L" t I- se a- elI-9 9... e t.5 t ,,-, O H 7 I I


..... n .... A T.. rC ahbta r I ,I o i ... ... ... .. ..on........ .... ...... ...Ja. ......... 'l;ci'l- ed;.r t ano hlte c n u" ...... .... d a q I Ci a-' ..... .n 10e-ir, Iuaj .. ... I a .. ..lo Pnin ad rs
re e$ odat.Rb~ e en.PuI- --o27 -gi g v. SANTOS STA'E JLQ IAR .ALTOQV d, O A A TAE cld i gn Lnci .,- .1-"I3. at itre Dn o i ns h ga s M _T0 C N U AD o. 10 2,1 ,
a Lrb t "n qi--R SD ENCmo AL CA TA IN n'e at. Caain y W ngLL.,. One I" sai CO,,d O, 12A ,,It r, 1 to de afi 1o service io cr i sa os G ro n ,"terrpad- t,I (111rvtc 11 4756923
, o me', rd, e !, an ,;~ r e ncon rI~ a r o. "7 1 t bn "' i t e l d" 1 1 I das all % -- ,- I L c l l-inent Nor e g g a, s, C a d 't n ntI
dtedobiaAcpl.mph. he~t,,,;nhIn a-l l iat-a4 M ANRo1. InfrUn B-93 tro iun l $4 00e r uta l 14_ r, nioerta "'. T ., ,, 6 r d ,! ...r'At Ide .. .. ai ^ ,el ipe n se -70 I.a .4 aluil:'c arn ju .o o en tos m u x sr o o e
Or ,...,",ai... v........... .......... or..H-6966-.......15... ...-4515-92....-17 H....... .......2O ..... .. .. ..... ......... aluilanapatame tos inten ri dvi a 04Pi 1 frmNA_.Cn In ...... a LA Ro. AIS Pt .
l" e, I .tes "y reslde n "t'5t.e 10. Pre ios e 1eil A .le afir y odoIe' l cl. buena ne re d ,fe l er ld .P e lrob- ad-e,- ln -for I Ic at ai n t 12r261. -303' 172-11 'I --: .... n 1 I o. .,- _,I 's in oe. is b A It- '!..IT. n 0er o -Ap rl.1

v,,, r., ir n l' dr Ih, ut ...... -,,dd U o n b-d "PA, al...en..aa .. L ACE A. ... MER-H-5911-82-11 D ie. kr ne Ia o ltes v F~rI I rio eoe na rv-,,,QI"-. ot"VeurI'drr.I y 2CON halu
cl.r c ... .. CAMt PANARIO 104d -o --... a Onenrto.... ... ..'" d ete y.evc -ta .. .........!S .LQ1 A7P :-,T,.: -:....d.- lao .'..o 1.e 8n I- 100, ..,.$3.0, SIO0. .u
cm'a ii nics. nr n gaL r'o cn-hr a teirdne on' ... nlmiti o sblr a 'bioat conmr d -o IS.ro ioRon tu or Aere- O,s o UARE7.... G, to EN dERAL EF .0, aleSnPbo 36e reCld el.. . hat '. 164-10g, haNo, d c1: vetalo-... entrr ,lvle tre, an
.._ .C-7-47-80-16 I 6. *-E~~a t S1L m crn ,or. ra our enC,. r...co a _--".$45 ayo n u .,, I. / undor E -l e n s r pd io, ca A ol, a lio tr--t a ne, bal ur. de Ile$ F hsb ei. a enurendes. .n.e a .a.,Gu11-7521u-b92-19ert .
AC n ADEM I A Pa. R-C=0O N IA AIN R ECNov.[ ........3a-ell.- B1F- 3830. -12 -8 -0No .[z-m --= ..I PA-RT. AD!KO EL M RN c s.- sMNT 4 -l ,





Afio CXXIII Clasificadoe DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 15 de Nov. de 1955 Clpsdficadoo Pfigina 19-B

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN
.-- HABITACIONES 6 NAVES LOCALES NAVES LOCALES 88 VEDADO 90 MARIANAO REPARTOS 18 ALQUILERES VARJOS 1. j3 OFICINISTAS. i COCINERAS COCINEROS
ALOILO0 ENJAIB2TA7NI T RE110' ALOEILA 004P OARA .,1111 1 4. IN. AVENIDA OTA. N ".. I B540.DNAVISTA. ALOrULO CASITA LO SALA, BDOS COMAR. ALQOLO SI4ALECON 1- ENGLISH SPANISH STE O CO"1N. 0 RKPOOOT.oA,
ftora" do n iUlrO', 0 "'2 o c si2. ^b i- du T <10, Clds delt Ce"1r 2362, r e". Local apr^opiAdo uo quer comeri o CASA PRECIOSA ,larls ha.I T ,l .', co, o rl. 'o-! Mo 0 Sn Aonl. nographer Se necsita fa R n. Nds A pr,
o. h, rfono s ao n-J LA lol. 0, 2 d a4, s a. IntAloln 1 in,,n. H-127801-05-3 .50 metdpadl p. o. .ndependente, bajo, 24 353 s- ) So no.inhnrt In hreoga.altlcoclnl pto y e rlcIo crldo d 00. g l -. 4 -7 2.o
2.OO.0.-3F N r I .O O ) 4oI ARat o $3 L 1la s oltNAe 2.ti o hl e .l e 117aA$ 0 I U VAaquim ecanograsa ino O C K 1o 1 EIs
.I] -. ..- t -u J-1-7660-85-. n 1-'5'd n 1 a --- quinm 21, oerBnlar nesd or or tO'Reilly) Obispee.. 2 va t.do Jt $5ni u 0 Llav n R dmi No. C2.lado boflcu Inlorman tc am -q -6MAACa leoMaraia n gle, u5n B E CJOV-t mrA5O.
A O I A I O A ST O a LQUO1C A I-ANM iCO--LOC ,.AL ABn.|8O p lOFIC1NAS pIn a maoim., 2 hlb t op. p o drincipale, Tclifono .-795. ML-0 deI. si, cocdnOr y Oinpir ora im .
MAbTO a0io ab TO ov c ona m-7N-do o d f onsrbao io teriolado y 2 adoionale, t cn-1.rs .n," fo.lr, -t o-C5--98-1 pa olcompetente,m con perfec- n I nar C ylO n a Ocaracal. arml.
02'". S. L0o,4r00; i0 I- .- 1 ;%o,', .' .. oon oIdorp g r0 0' .'0 ." I-i- 0't I-O-_O'.- 71'."211 I AQ'. ---A- tOdominio del in5l0s, Con amT No A t iioiglds cOn l0', -iSrlcaci W- t a I Tnom.
Ti 2 y S. lnlIlI. *t r ..I b-. ... .oti lll s lerroci.rr; OFICINAA EN I.A ,RAMPA. 40 L ho d o t Y IT LQ 1 t 1l 5i I 4pIO 0 2LM100 D l ALQ0ILA L0JOs A Qd INTA DBEE E o n. Api e-a0-1j-
frCnN I G' .N..nrtV... r. ,=- ...fo0rmes, C rde s q Olra .codeir e4 0 Llave. bodegm0a. nir hb O PERA 5 a n y traba omn- "a r- -M9.
rrot. i 2 o lo o n'2a5 eC .o dn iroaaon n T oo4,.oo, y 01 -301-96- 13Mta 20.0nne, lre aguLO. $23.00. Otra $22.00. e,; 1 502. diia Capr, Apt. 27, Vedado. td df i C r Rubo, or, 1 so co n. y h
horallcdadtt R f 1rnc(1 --- ..1" 1 --1- ....... .. Ua r 1 LANt4pr'-, 117,5020 N p Y0,V .01gb F0102 1.0 MAO ALTO( 00_042Un oso ot P2S .1 4-7 984-S-15 oubi ro t ,.oio, ,doory,,, 0
.G InT 'M 1 tl el l o n I tALIUILA ENmDLE ALQUILAN AO MP $1500 yT $237500. HB-4045. d2A EerlCfnAnllNaSdurnoonm eron net-
0 500202-Lo, 207,0- -n2 -e-07en CraolL 10 I VpdodI-osos16o 3Von 3/4. 1020, pomosdoco2 oooooroooRSANTA rrA AENIDA Y CUARTA, d ep aoo co72, 0 ni 0 r otCo y r to A M0- rEJ A
113C ALIA -r, e- n n n aior sr en 6n yreferenclin cO-619 Ani.
UN A olI. A NA fBABIOTACION 0 ... d l Hospital RIMlltar ES-o-AR--N--10 -E110i'i ,NA EIN ,oA de -E IIT0 00 d As .lls y vlt Al"pt 0 1 1. 11.( n rndeo c- 60,D Vedadoo, Habana0-0 0 H-777.11-3 .1,-.
cod or d et nod ; ,, 0Dd H$40. b 0 10 0.Infnr2et' .. 1" e d ubi ,ia 1op hlaV,0 r I 0 202 2 1. a ,o om po e oanformesan
a,".to ,I.....,T. r od, No . ,o Mir.S0 cN.-..A00cil270Zops aJESUSU 8NE..8.. JS DEL MONTE Y VI,..IBORA lt d Ld. hatloo EO
E I0110 hado, I31-2202 [. N .4 A Iooo 1,0oo- V 00. d0 d 4lo roolpo ttr oao o n
oBjTA I E clE.01'. C-769-8S-CASAlAMUEBL -nIAO'GEH-6IA OBcI ERS 1 ne 1ofon..1 t n r e
____ 1122201 '2 Ts_4__oo_7 HABANAot. ,- ITT. .1 15 0. CRR _Oo PAA sO].d, AAAD A Dr a F CI. 1, oarnta o totrompdrao, 1 SL ICr TUDES VARIAS p Or to. C0O14 A P O
E T, Vedal.d vrl, Eulq r h1 N I EAIiLASOTAN CONLO ETL O T f no M s. L E J NA 1 O I T OA, aO 1 D n r 117 SOLICITUDES VrARoAS1 AefrnLpre ntnhe.d COFON.a 14 DA pe16 f
000.00[- of~ o ollablo- ,-o- .. ... to' '-2, _loak, aadeoi. o 0 o 0u- 0lo.uio ', Isoo.lorqi I 2. ,z ';t1 l- A.11-4- -.1H-7799-81--55
CALLE 15 NLMERO 35. ALTOS, EN. 2 '220I- Cllo C .o. 520.. eno 2 2.1. SAN IGNACIO Nos. 104-108 2 r20m0 ir0 an port. aa25, ,0 5 H. ha2ll.' .onpd,r. o I. o2I0t,. bon. intrL-A,- -i..-- EL NXGr XT CLUB 115, BOOICITTA SE Or oECr BUENA COCIN IEA,
Irp H V ado, 0 11aomolqIs3.' '.0.....Ho-o7461o-85o-15, i n.InI Coo, 00Co. 0 2- y pary 3 0 N dt.3 Ao 200, co 2o'. 0ot rv 0c1od,' 0r20010, !.IridtCONSULTA S50c 020lu200a0h0 d. ho, 022 prooo 2n. p- c on rererenriao. Puedeohaleroalgrhn
ftor. B oo len 002 a i h00- o sEE ALQUIEA PO0R HORAS PARA EN ntre Presidente Zayas 00022020 0020010os, $1600.0, U.5779 Verla. 0 0 gadero. rKesel No. ,77. ,.32 .. 0 seoes 00r 0e0a00, eoo osecetro, 00 seror so slosaldo. Soeldo 580. HesI ItS otro trstajo, 00n o M ar algo o0par
c tn lIT n G 7n O 'rer aelSl naF R B O R A S P A R A o LEN ..;L O ". I4 H5es d r dmems P r. a L 2 t D e t CR A D t t llCiRA D S BO E r It o a pa r -
rmai. ar a ,.2d. o -1ln ,.' d1 Told., 1.. 'a ol ,o 0020 (O'Reilly) y Obispo -n_02._ 7 22 7.drro. -T ..0 I .so oNnO Rado. lu o sOrLAm 0en0e2amue- N L "B. a Me o Ca tilo Marlanoo. Pore gun-t- i t opeztoo. H-5
s' ..... .. U 4 ... U Te A o re ,I o.c.bat...ra' 1-1h ...... .rn of. .EDADOALTOS FRE r 'taB MARD A Ar- MATANCE .... A -7 .. .. M art H.d -mH-7726-11.9-1,
SH-45"3-14-17 a a i"'/ i t I C C"d .c S nplED'S n t -n do. .nTH I par. mirmonNo amp.a Ierra.a b"ls, ,, ,t] dr pdtl, la] tr o am. ...e l r a.o r OMO,'5, M H" 06, entre23 25. dlchu Anl er R -R H-5278.117-7 OyPI COCIWN'E RA DE RUM-E
a1 4o23 0427 Is olb1dbros L osto H irr p20e2n, 22o2n, Ic no ass o o 2 250R.oDEAdA2amente2or2.2,0 oto 020. 5rra, r n COL G 'I- d.-000-6651.0 d oLeEd'$1.so lo sn5,l r 2ferencas Aar2AHParaoIn-
h bt n n b d -, ,N o s ."I.20h jo, 2'.- e 2. 6 I 6 a. 2Tell. U-3017 .rIo. ,; I. -9.P2,t. I 1-i7-C-9--1 c one m a ro d i nd e Or. r -O
D un departamente, con do, hah "tacione, 'j- N--(A'~ *-'^I-RA DEE--LARA.MNPA-- L." "" ... "- deT ihn1.1 "' -if. ME'.' Emp-R-E-594-88327 Nov. H-:69r-9l-:0 do e permutr de MtInzaa para Lar H- I' H-7735-110-).
ouYih....r. os b, o...... o pto 02, 00l.call. ........ .. 4-A-0plocal Npop I to '. .. toCIEIS OL IO-- -- ____ haVARdDER0rs p ti2215 o76, .." 00l a Ho-
nelds"or tamon o ."n AnlnA 0 5 .7 1d 0r22 lol1 I 11VFD I ADOs lAL,.AEN-BENGNN; NTREd0 DE 0" 'o-" 2-2 HR-7 o.". 0 N O -
Mile 0 2a0 ido bE-2028 E-84-210 Nos 1 o o to0 2P2 20 _SA IDI0020000 2T2,' 2] n0- m]aashi2-2 1 ,t-l-1.2 C CA"dVARAUd OhI"N
E_ alumo"o.. p 21 2 en 0 0 2 02002 d '2 2 Call,, n ltlo 002.22, 1, Se s qn (a, a altos sa 1 co. 10 or Oclubre 1,1 esq. Ave. ACA.LL P2 No. I, t t, ESrTEdE01LOS O L stoo. 120 MANEJADORAS
IF ALQUILA0. MPI-A-.II30T00 ION A 25 No 10. y H0022, 3- ----.002--.-- I m0 .r,do.0ot12 2doo hscOoosc o dgr 022022a0nop 2 ,2 c la t,oI n. ..0 t rs c I.. I".0-m e arona c orTl eamen e Urlpoda. NECESITA TRABAJAB? j-
oto ..II .L........................ 200 ....l ....I ..... Cdo otoolo . ..l olo 2 olroo, 0 0 ,2 va nt20 2 2 Los 20051 oerr lagl. ........do. pa022 Nt 2 100000fre2._ CS .,t.. '',, ,. intor 2a s. critics... o s.2p Dt ,;J 2r 0 Is...... Npo.o........ 7o b 000200 ...50 0 ........... sop ...sooto.olf7...o.o
d.at MA"0"Aaal" E- (' L LApER, 10od "a9 R -,- o DmERAtSIMORt' .,o-D Ioos 04.sI o- a sEer Tosom
PradojCons o aldo.0A l 1 NV Aa 0n0 a0n2 o. N V ..A ern otr o,l e. ,u Im cza. e l bi oci V lAI l |d1 1. O E I ,T_ 23 ,. a lls. T 9 ob doa.J ,,0 '. 3 2 7os 74 2
-,-414 ,e ,lslarsot v Arbol Sect, dobres 012 O'Roilly 217 A. Marque No. 2. oin- .. ... A_ -oH-7496-88-15 -0-0' 1o o 0 3. tr asE o so e lo Iam e A- O CHOH r
m0900d4.21:12R,,,,,,,--H B 1740- 0-173 LUY A PLE n nloo, 5S d 2 571 par5I5 00. V2,ert Ins te 0- VslsosoptooENDbtORON E2
a 2 02 2 oootd o nai. 0 ,mamp0 era.'forme 1 llar.0 LaO fcna es2.,0 ot obso VEDADO, ALTOS LAo .co O ELOM A DEACHAPLE ITOor.t .A- s u dl Moi ntear 7 pr uzV rn O E N EjAmcoT, 0 ,U1n
BE ALOUILAB 2 HABITACIONES. 2 0nI 0hn0 0PLNIO. pa o IA --hnh 2 0 a c., a0 n- -744-0-1 edo, e me 2 0 ', o 11 r 2. o op 0.0 m 2 ro o1c-4208 7-7D ip. lan i.o s.R U-7577 n,
grande ny, hi -, h h.... re .,,In ondr. 1, f ,r, a 1 a, TinAr-el S,-e '1O1"I.RAS';CLOUCNE L COA7LESuDF--DISTINTOST=A- r .pa ch Enm.,.ten- d,,; h,a, I Itsl, .. hr
a0ri1mon lo 20n bl o s. San 1,02l02 403r2. 52 en7. on oa g22r2Hrnfs .od"'o" 1-73'2 35 L ES 1O T T A, O as 2o1 sl, o,'2085 0H.7o2,o-601 2Q1 F.2L SoO TA12,1R .C022A'1FRd-
o T Sn A1 S\ o 1 002 0 0 ol 5n o E general,-.2, b o .r1, 04l0Fn tern calodobulboom-- qu.D.10 on I oon 2 00n Pl A 0. 1R .l- lri P
ALQIuILo A0 TACIroNE r..s...SA 0. 2... ..... 2 2.,I2......... ,p0 ...... .2 2I.0 22i 0 0 2sr,,a0 "L......ty" oconb svaopr. As- 30110T60tRA Y-SANTAo ....4 DEL 0M01. ALQUILO S551.00 I _. __ 11-.VeH-4701.-17-22- Frodd 3.X0-1641. Choulaton.
01 oolor n to I n o 'nI a 5 Ioo .Oo-o 2 000200, N 3000 ^ ^ ----.0MBILLO 'N"' 224 022020210 et s. 022.02a0t;.2' 1 0,l,, .. rIIooo__.o_ __d" s A 0 2 2 3 220 ds 7000200000. O -0S C_ I O S A JO ORA C













2 .r eC n .l ..l.d .. o ,l ir l <- v. I 'L UI O R-A N. t H -8n1. l ,"GoAt""N R,. .' ..... ....... d G .... A. .,d 0 ..... T. i,,'. 1.... .d...... d p an. n ... P I. l n 8...
.11t, ntre- V10. San ,mIn.*LArWTON- CoAT ST r. oII(. S;ri,' m r P.,"e, ., Ir nci OR e E rs i MA CHJADO EA CAR .
.. m .T ,Vo pl a T -_ -B' a ratFa C Coor.r ea n tre 4 y : .,do' D eq I,, 0 J', -tr I lh .it rr .- H -7 ,' -15 l n l vo. tseg n a r nAe a H-r,1r 2 -18
S A o r alo R -E -I ,14 -0. 4-1.,oN oA N A V E:- C IE N M ETI s, C AR R ETER A 'ras lo bor"n os.l .... C-1000-36 -0-A N o 206. sTci o sno 12 o llF-49" ,s 4 0 2-''d o' n. 0, 0 2 21!,',d, 220' 704a7T,, 2A --- a 02 I 0 01.o-. 2 o t o, pr m e .pis Ap0rig 2p lsn t arApo r'h r 2 AfAr l ,lo, t d o. t 20 ",,- ,, -
Plla unV enn er Il ,r ta I t' 1 t .t :,adI P n c ,- 2 IT?; I 1 s O 4co elBeAdr, 1-z y dI,,, I. E \ 1- '- I 0'2 ;.ECTA Sl Cin N or-. n11o ]l. H 544 -1 7- De O F R Er:r B U11AC H B4 A D-7 1 2 1OI.1
,,, tr at, ,11 n e R a -a e r d M L N D SL AI A hLAIASA
quitPr-om EJFnc e osI n n emTonu- I.I 1. P" oa m 'vc s r ma nrto Md. T an T O ':O dnea s OF tREC 5E I, C ur A r m', ..-. ..d ., .. ,. 44 .. .,. H EB. 6 31 .2...
I -4bo 9--4 11A6E-3O535-16-_4 Nov. o o,., e P a e,, 01 1 022,01 O so 14 c e .in0 ho",,, oa, ;orr mOOtn o Ad "fe Sr;n..p ,,0200,0nlrA 0-o I ,,ol A o ,.oo,o, d, oo r '-In
7IN0 0 CA8 o F AD. .2 ;A,, P 22 0no. 252 '0202 Jor s, TeL 'F-3243.I S. : -3 IN.I00l uht10.- d 12.u0... 2. ..... ,o .o r ItIsArea Cfer, -nlES 0000YE2 ,,r r -4s -1 -l7-5 R TN -. 770 1 2R-0 5















i L AN' ".IT lN A l .'N.J.. 'm Sl"''S .'..'I .i \- i OFICINA M ODERNA SA A 71-6-l I d O ', E E1 3 .- lc d D.lO DEl A .l O m C SE CA E SEO B S.
oa 1 a702ores Q.o I R d dI2 2 2s A, l 0 ntr0.2 A 75 5,A( al-EU D0 EL MO7DE A O DEL ? t I*d OBRECEAE iA A o-A.
ta Galiant o I nfo. res -147m-0-mo t ir "n Ht 3-8- btciehaera-treiMalEdnfcoThe Jul8. ,ld.Rf.utb, Late-, ede- VE[- O, C^a VrE-gi-n-n-a- --786ENTROL '.'I SE ALQULA-PRECUOSA--PLANa'TA "I" I,.I .I-... h,p rf.sponmiblo, (:Tin
,loToll hols TM 12200 1 1s-n5 1p'rslo 424 007 V goascle 2 etO' 001-3 ,o oo2 o S AI,.,la olt r ln o ,s ro 70 ,i, ls .\r,,n20 20 dopl, ho .l 0 200b0,- Of---oot, tlr t o /o' oB. o L 0--T ,B N 0-- ,02-P2"' OII ..'.,." r,,tooo 00ara oeolor o 0 .20-.
d L 8 Hh ro 092 ,-3 1 -1-';"a, 72 2 -,.3o.,0- -o 0 2araj o. oo Preciod ,lrbjdon T.'ER,.MNADA FABRCR0 0a2A de-, r 00 o oso do R Oo PI '2 CO JA..2_ -
0202000 I20..,s0 Toll ,T,- S343n2T2.'..,. ,2262S,, ,,OI ,Ig.27,\ 01I2I M ODERN. oh Mioo.oG ,ootrAM o-B o C... T... t PE.. o Do d'.'b 4011 b .. t-,.I.7TO,6,.0.
to nes Ico nn flOOA ,,t a, .2 000o 00 310 1 ul 035d 00113 1005.2e00 OyCNA M DE.N A AN uei. In0- 77-0 'or o0.5.1 do.Pa-, Ato o 73 rI. Md. 1, 210" 22lf L u 0 r'IEIA
much. agua M Ir, IT n oin hotn ..3rII2Ano- '.cal e no drl l1,1,1 Ppa ..2-o ta g. -3--C97-18-]5 1 11c cMna 1 e.JAD-l patioOinA]aPAI--lI, no I, lIod, gn M itlrtne, .to .O Inpl- r ift Rot,11 H-5547.117.-2
E5l .q 2 o,. 002r0. n or'ald 1 lo n l 2' a 0l 2 s a o -n l, To o ER,,f- As deroor hn $t- Coo-01,VP r000 01.1,Ca 1eel2I 0 T00 n0, 3 2 SE A U AP E 7 7LA A t -.--T ,'r2 to cmert reren-'.rIT A ---Hi T671U_. E C V P O n
o t2foon- 22 l 9 o 2 .-2474 lo 0 ] 20 04-2 0 0 2. 2 l S E Q L AN ASS, n,, n "A Ago l 2'tgt s S f o E i hrs o n ,P, AI.QE' IL CFR ATE l7TA8.Il d,0 3'H. 'C-ol d'UA04 72 o o 2 -" t IN'' .......... .. r oLs 000S
LAA 30I55030 DPI 'A6 vdn"oIN i37 !C 050 3 I *Ia'''B40. a.2 .tu 0000 hot,(, $00.00.
02022511000.o.l. o.t [. 2 T fn, A-I i -LA 0908-17 oI`ouodnoo, l22l0. o. n0 t o o -0h o4.l-88 i t 17 2 3 t 2 y 2a-rta .a'Colt A a 20 A r t N r 1-773220
0000040030 7' 20 0200T hoo, _o lopsl r ho 03 Aol o 0 a an....a. .t 5 22on7 ll-f2no02olEdrfim '3- --. 0 00 l e 2 G'.2 T l N.oal -Ne0Ge0,,a, n 0J030 1-1-6681-102-16 [moti onaHeA o. O'Ret 2 y No. 255 47 27Cu-U
con.- 0r ... .. ie ; d, ,i c.......4 0 Nave Acaba l .a de Fabricar0 0 ,. .,.a0..S...TA1,, ..... .., p. --0.1'----- ----14 L U-C-A,,---,3.. hl b ..AVANDEAY. b: "; A r 1 l'
. In It,,c aI o..d.. oo-Te st oodo pa-U-188( RENE U-1880 ... .. .......... ... 0RECEE MAF1CA 8AVE
x ln emlm C alls Nor, ,1 n, anInab ng Mda n r prTO.''t ...... se AAMILIA AMERICANA1"e ItID13T1'E- 000con rer"7olAM. lalaoroenRrApAto n enT
ol Colt C 0 O 0 3222 rso 22I th 222 k,, ondlo Ton Cent de Monte Itor1ent.0o0Ten2ne t1de1Mont o l.o.202'.c. rAtiidad, Of do) 230.202ran:P-2.,.256M,'a.0-2c-2o 220.42023-o2r er ea .a arn ar oA-4 en
t _- 0 0 0 10 .o o 0s ^, po t" 00 Is edo. d 20 o Olotase 20 Lol 2 e r. 02274'-0- 0 5 o Of r*Myr l 'n' oo. e OU101, ddo.ITot 0 ..2200 30p000 t0r0 .- y --178-2-r2"-
Vedado. t 4 t32 2.0 0 210 / o' rales 10 'loll 31003 doto 22rr t'od,I lno do. 'O doooo-3.2 o t.",0 0 -, 0E r 5t'..2 0 c- r 2 1 5-0 116 LA 00. 0 000 r osa O foor so t 000-rmt'ntada"o 030 C.1 A.1 OnIll IIO I r 0 0 ,H-7485-124-15
INDUSOJTRIA -I272 1-jI ---ABITloOtA- o,, -,b"I"1Sn d.oc-e-T-L BA rno rTn e r opetenCoralfa]sn esqu a ---- --E i
0000/10. B T 14 ,,r, o...... I.0 000', ',,[r. 1r 23.n e 3-328, -I-1 1 ," a] d, -, k npdtb",,a"N" _, d d,22,. I d4 loo 00 o 'o., 00da0n2s o r2i CE0 n d 0 0BUENA -AV d. oon
grande, ventitlada,t a t:ith It". '43,,P6_1-,'1,a,, d . .. .... t ,,' ,c .. b I- OJ 83 ", T ... .Antonin.... ", ... .... T SE cho Mrro d . de 9 auana .m a 7. -.3 t( E "
IOr I I d q r I I o I .H -.7. p a. .. . . . . . .. .a -'. ... ..d .. . ..7. Hs7.1 4.-] . S or. B 5 0 9 6 .
luI 00722023.p 000020 prS e-, LU- 0d oh, lhtcr 0 r02,0n0r So00220t AG NCIA0 3 r ..
.lgo..oS ,amiorotend 1 ,(..0.-oI I,0o ,0 ot.o. X-136. 0,20 10 P l rooot ooIoooo_ __--,3002-o- ore ooA-r Poroo".- 5
g5., c, t bolono A-2033.. 25 S 00;, 0.0lr n 3r 3 0 31. ratA, Hobo,,, T. REBAJADA 88500 A 07 00 000nn oetrote, e.,25.e 0.os dE n lc a 1n- 3a-0l.2
M l0GJIm E .OE LT. 4E00 -241 a o la n,. a l v ,,0, Sn 0 To- Cd n-ri- Pn 30 0 '-P t A
05201-60' A n 2eh- 0 0. a oportu30dad20 a0 a do-
0N R IEtAl A0002 PR- VA0 0 0-1E 2 A -- 05o -40 _ara e.Y 2 2 .boo--- o oto, ,r' 02 0' 1-7700 6-773t3o 'rum2,'d. -inECE-,30,73,r E ES FA
I.,. Inbrfcrme p, P ar4 a p. -- -- -4O-8S.1 H A V E a ba"O .'r d"" ., O "H-:47-9, rip. f SinSr CASABLADA EA "BEERS" ro m rn. M ti ut Jt h^m r.:
cot"dN- r400 01.'LT00. 0 1 000' I2.020-0 E ALGNiFi- 'O LOCAL 0411o 5 0S 00' 0. 00 O Cp 0 e176l.i20A 21 22 2 4,. d h 2. dtl- d 1 ln ,I .'i'l" o d, 2 .2 fio d p fo poero.
Is 000002DOr .2 022 222 -022AL-, -L.A6 'n ooo o 00' 1 do0r, -,.11C0 D- -e S 1. 0 1 0 01n r.4 burn, H .u.lo f "OA Tune2 0'o ,A0 H -2orRl AFlO 5 Et 2 0 0 0 'o-1
b.] OshlI ,lo; 000 co02rc,0a aa 0.... 2....o c1T A 0 ...o ono 2..... el-r 20 N2 G 2 ,io 022120 Ab, o, 2, o 3 0.o a 077, a Em ploy ment Oas o ,.. COC .o a 4 r d s A l -I' 2-O" t- 01"' 2
ro s noo0aba 0 demaoo 0200220a C. Noe ,, 0,- -o7 0 5 22 A' O 'd,, 000,n02r 0 -. 0n00- boo-,n 202000 0 n-orI p Crs onaroonT eoltt- 70-1 A6ltaoto'o1 2 2 0 d.o31o r 02-07
S-i-T 344u D. 2, a A ,,d aeI, n t,! nO ra, .o m 3 ; lm 5 E I -6P 9. cramp-2625 ST AI--,. A0QUILERES VAR10S ser-H1.- lT, nan, b.rn 0.0 Cr xo"Her. )-r enca, (niO -nI
F 3 E A N 15 E. l "' A'"-'-"TT-- itTd.2. a.a-e, re CIO ba ,a d -O: Ili^DA-'TSBRE--R- CA'SAS.$1{ '"- O "d ^ H-7 0_-_1 -____ H-78H 2A
00 3002h.1i A I-oooOo o -ATo ,O ..BC ,,,, 30'002020i0 20.20.c- b T gA' eo \A 020.,0,.T10,c0n bl-cd 0 0 0ld es0 or.0 s- 2e0o0D000 rdot c ar 10 za d om e e S lic o 2 3000e 117c --- ----2o5
.:. -46,0.000.0015020"'' -17.87 H ABAN --- .0,'0 0 h 0 O A o 0001100.0220020 01 6 e I L
. o O..o. .. '0.,. ". ... PRADO100 -........... ................ o ........... Too 22.000 22.. ... .,-Q.FR.E........-dol000.....2220...flodoTinF R4E.
y.nro,, la..i i, T 1 t,- -0 ,.o ro ol ho, ,,0,, ,a 2 0 0 2. 2-6206,-90 -15do-, < ,32 00 1ora lo. sooon o 00a 1, d horep- _A iNr__ua C lo0. A P-7071-t75-1,
ccna. ,'-9I ,---9 -E7 A It SEt A ,- P ,., ,, entue P.an t lMrrn. In- i e' nT-7258-e r ior 1-lr.
5'l0'00p-"3 20.),n aoIs bacOonUEo d. lat- 1M2 oa od Colods A ol Cer 0 oll- 2 9 S U MLB--N0 10115 10, NAD 2l "os 03"-072 ---
n00200.l`o'oor d0." aopT -"007oo lo %p Ba r 00 0 B2 yoo .A redo .0400itan o 20 r,,,.n, ., te1 fon B-4722.2. T
426-, 5.0-,0024 Or11,11-1002 020,2 _0or, 3o de ma a 2le65' m ti t "',i -0030000-7.171r1ooso d or I 02 2 ob-- 2 ,0 05-0 ls 3 0."
02 oa et or 2, 23 .I. ..... 0 INDUSTRIA 272 -- 1- o- o .... 0-3o Or .....0 An..,r I 0A1A
O oo1s, 5lo0022,02...rO \oo0 VIRTUDE801a"dRTO Aa IO, Ts'\,O.11-0 2 2 01.000"..-7671-125-15
00020.,h -7 ,' I a h", .'0, 0 3 e A52 00 .,'bdPI"ndodt o nor,- .,y 0a .2 n onO 0020 l, -r-e-iao 0720oEs.00a A0.jar1 2002 t.- 030n- 2-1 0S2M0ely am .LaL ISa .Marran dablr onooor.ot=Mo repo nso blO --
1 ,i ", I ... '- 0 ,2222202 o," lo, 0 o o, 00"o '-oS. E 2 000' oo o. os ,o-onnedo, 2 CA -- 0 T0EIP.rIOoa- SALO. 05-24 noo o',.'., ,. i h-Ih 0200 .
is.3-9,4 ..I...-- It 0,n '0 n .- I ta I's,2Y200en 00 Op, __- C-4,t1 4. nloroI -ao hoCRcAaA-7 ,,l, 2 2,22, ,,], 22.d 4 -,,, 220A ATAN2ERA": A-74,- 4.ua p-0072-117-10 ,'2, 2 2.2 0 ,' rroor. 31 toor todo
S1EALOU0( 0A IJ 'HI IT .ON 0 ,' 0.- p0 ,022 e 2 0,,en 'r n '0 ad2ern 2. Os Ha nals-oo' t 1 lb 0 .'40ns r e fyre .
0.' ....'s- '' 'h '- oh' 20000.2AN OS S AR Z M N OZ A IHB1 0 .. ... .o -
20.00000220"I...bob 3.,'nor.,12,IIlor-I.mb.. 0.o. rI'1 00002200000 onore o A s s'oe 0000,le20I00
-,r.1 .Nr It l 1 oo r e3 002.a ol40 %so t,. 0,- o o O ,ne p r radecan, te pn- 00-17 1 ..02022
126S. C4too ,' ,,_. ..hl A2 E D2RN ,7,ENTIE0sRI ZON'O",,22003012, 03 2 S eo A S 0 0000000000000 0.... -- 0300 Cn-nr eC- t CR0 2 d 40i000 A 04 000017 Ol"'2tB" 20 04E3O O R -.
31A-B urItA s3 0 aLC CAL "IX! 54 f,, BAAOS oor1o. oE do r lo oot, n o o oor "o'nga r '1 6P 15 I H --M 0 s, toValdez;U-940
I T2' 21 22 0 00.00 002. dop5Wo21e-0a02001 poo.oooaoI.1,100001 1,10NrTE.032200..:'S.ALA.D.O.5- ... 20222 0-0000 O-R-Cf---0500,0 02"000 o sOh0-l- .11.n0I5I.dd v arr-o
LINDA, A FRESCO OHO O- n .E......LAN LO..................Is.-,-.2ooI3.202....0...00..I220'd. ........... 0 200004000 olr. rlsoos t ofoo ss 1-050Aro 00....7....


As.q.- ESTRELLA NI 906 29- MARIANAOD RE \5RTOS s1-tEXtT R 1"...-002,7"'00,on.-s tos TrO,.a. .ra t--7,?"-0027-2A4327.
nn(.I0-b--oT,0....,,n2 .01, .''' l-T Io- 0 -E\.Tt 0430000 10300100 ( (HIIO ON H-5027 -
520 52 21002.,,02 2, 2'", i..As 20020,,- l. Id. s r s .. 00"0"0-0, 3 .0r0 50-000I 0.d ,i -' l..o p' '2 I 20n ,0002 boo I- 0 0 1 0 C 01 04 1 "CA TTAC041. 3 005. N RR .I 1
is. O Il .'iio 0 2 0 10 0 102doooow0-0-h.Oooo"Os-000 0 A oR-6I. I oNs. 0 .-,,,-, -I11n 'o.edo''n0pa00010 00185o11.-O52-'_2 2 o2_ _3I IO01'It-a0.oI-
2,2-0, c o n C 0 0 0 0 5 2 0o 0 2 0 0 0 2 2 0 .0 0 0 g o o 2 obe,- -0 O M0 0'oH Io h3sb 'Yho o3e1.0 0 '_ -.I ".1 0 o a. t-0, A s 'i t ,p s l na 1 0 C do- S o bso s0 2 20n0 2o'0re f e r e ni a s0 e no n l p o o ot a o 2 7 t 0 2 r e a0 e r. ,s b l r:
.0 222i2mueb.lada0200o30hnn 0...2I01,fo,-- o o'e-'o3No 0"p.0,nen.l200d4.r0adbod n. ,230A o4e t174-APPI41.72 -tt- 'rRR,. MYRES.ID.

A]0 -a_020000_tlslo. -2-e2 0 TCo 5s1A 531.oa RP,02O n,2a2 1......,,01201 ,0- I',rPools 00q3 2,,0,To,- 0.. 2000-.1-h0. SANTOS S UAN PB E ZG 0 12 E NTR E ,op .Ish ,, O 00.0,.0 0 01,00.- 1127373 r2-2 t C oot',:t-002,2i2
0 3 0.10 1-64911-1000.5 171 00. .o, 20' 0 002 -2 -15 I'll 'll' a-d ..7$2-9I-000201 te azao SAnND"Ed a e.o oo I 1 2201., Plos o 31
A oe 02 0202, 0o q, o l 402,r ',, 5Ir Il 2l 00H2r9el 00 o, Sont 3.odnIt.r m

00 4,7 24 loo200 2. ...... 100 oI, I ....2...002000 I... d- ...... ,I..... 2 I o2...... ...2 0 RoLI ,oor0.0 5riacla o s toiO 0 0 .s- _50 s0 o0 00107 O PER00 C O D
4 22o1, 1..v 1o ,Ved d n. g a [1-.1 I '."040 2 0- ,' ops, a b, a n 0,0 0 0-,. '', in. Irc T r1, F .'.- d- 2 2 --Iti sa 2j4ro C 0.r T oll' a-7 1 4H -1 417 1 : F10224,2,
01DA 05tl'0 I 00040 02 1, 2 0,11- 104 103. 5 ,-1111-" A 7o-02.'oPo;-od, 200010001


0a2202r0 2", oh3i ,,'2l2..o0..0\1,, 'I, a.--oe 0. d-on ,-,7-c BUENAVISTA 2 .2- o-. .poo 0.. .. Is. 2H-los39-No 10 9- DE C]L'CA S A E 'P 127 _PER..
A ""O,"1V-1, .i.. s r,, -de 2eIdt Sn-- ).,-- 0-, 140 2 00N 4 7 2 1 1.... ....0 ..l. I, 0-2222 .!a -0 22oSA TO22 o P1.24 O 2' A1.71q- M.CANECE T E NOET O R 0.5' NOTErIA-
qu P r, 200,00. 00Weirton.0tOrl000 020 000500 P00r.01040.-'I hI 000200000,2010-0"0.00E-r lo""' oaellont320o tHAT -otrDLLef2222I 020002e00207,0200120 7doA rlsl,20000220
O A RnE 7 n4 00 ... .....0.. .....210.....110.t.Tooda Osr50 0n ro o ......-29-,nf02032.0F-,0,,1a5-.050,TtE SANr1,EN1AN0,Y5 0tns 0 1 ,.00 p1, T Or epro n D lr O- I EOaN RSIdea'T.eTetl]-. 79H-211-719'..-12 -1.
n-.f en-s- 34 dooo
1,o.0 0l-nJ`-s. delo.,a1-02.022,bd02 ...... ..-!1 I11 02030325 00012200 o002 0230202 0300201.... ..... S i .....O..C E S-OLA ..E...A -' .i o IXT OF


It7 'o 000 1 IV~de 5p 02 00 1 2220. 11543 I 0l 1 0000 Oln- o la 1 Ce l ;'' .T0o'12',I-22,b o0C.o.lelot.., 0-o .E e SPA02oL PL'1
00,2Abr2'2 I0,;...O I2.-0, IoroIo"0.solo',IAoro-a.,1I4,5I7--

1 o N o. 0 Pos O 9s 000 Plo, r Q 2 22 2 0,2I0l 2", lobl",oo F .200 COO 0002 r ,H-7204-8"'-15 0.7252-93-111 000U30 FRESCOS 0 S0010 0.0 o-s 0" A A5 F- s--O Rso o 0 1rU EN R 12 002.TO -074. 1-720-20-2M. '.2002. To -2, ,'-7t a -n 20-20
,,2,7,.-A .. .. ...... 9L ..... ........ 022000 0'102 00 ,"It'0S 10 220. 0 0 .; .a part00.0 ....... .o,o r 00 00200 too....to-.o.0.......o Io 20 19 .S 5us J.. .ie... .
d I l -2.'. ..tl' 000 0 1430 ALT0400 11000012SO 00 ACO001-00700 I,0It E, -o.oo ,l ooSEOs- o olrP.ARA'.o.2-C.' 00 JoAO'oO -
00 -l-0on ni0o,,,I a ,n, i,7 .7 -', 11" X I, "IOJ.8a -' 0 LA002, C 0 0 a 0plt7r .. 052 -0de19oa 0.00-oLOorS- H-0002090 S A E DOCAb A 1106 01re 00t CON
oIf.r3-8 I0NoA022200,i- I-,2aOIT-.o.-o20 000.20 Pc .!tdo 0 h ,oto Polso}00000 t.1-732 -9-1Z' .. .. ntem-... dB.
4 1,, Is,,,lo 03-. FRE, ALTOS Conner. Qel"o-trria.aceplaza,
72 02200- 020 03 OoooPo-01i1000 0-t........ !-0 202, 0_r A1,,STA __7- 0,00115DONE 110 00 ....C5T0 3 00 ..... 11-lOit, 05..EA',1. ... Vc 101101 ,0 O. 02 ob 0OEN ooto. so


ALQ. .AA O 0 2a. oo tool,. ot rna2t -5 Di0selY0,N 00, 000duslrfnd.Cn fo or n r o to, 70.h 4- os -ooo so r r l n. t O 0 5 A 0 12 91101SOL
p b. haIo-b 'h I n OO 'Ir, ch I, d, ao ,L OAd 0,.4e- ,c ,alg.I.. ENT E r PL NI A 0 n A 1 u .o, HM481oIt915

'o,'I 02.0IC O L ) ..... .'.. ....... ...... ....... .......... ....... ..... ..... .....I... ..... .,d00 000. .o R pl S o oH 0 5 12 7
00202 C'mnos- .,i.er0I 0 Int,-- I r'IZI0 N 2' polo 12 20 a. m 2n0re.0'. 0- 7 2 r O.o IL-o-oodoo 10 A 0 O.., TA. 0--20 p4. .0tr-,ee02 0. 94 na L AW 0 ON BATI9TA oo" ro,, 104 oIlOdo 0 ,12.0- 000220,'. 0- 111 ..1 1. -722"d". SE O CE M A IH A0 A RA
--8 n, _qle__a__nennd,0 0nnn__.200nfNon r112 '' o n 00020200 00200 202000' 02200 bro. 2OC-


o -laI o.,0- oooo-0200-220 do 021 .,--1 TIT I 0 o l 20 20 0002.barIoioo-sda-. A 1104jurm enr -e0222023 St Co mErC aE TA U on -tit c Aer-
11den22e0402n0'aI0-0;,0205,a la .nah nL ad 0 0L60A010404. 50205, U 201000 r de-0030 3 1-00 30_94_15 0 S -' I 'oTAN ,\ No -ro DEdo oo 'ioo- O1 OE-COO71031150 T3411--1. boI6 RhEl00 e 0 o Euxhar nnlab3M T 00L0
H-724-14 .o3 0 eI0 T -0'F 20Molo 74fEnL As q.SIoa n r.Iblran a 021 00 20. 0133210r2- oIIonn,,",010Ibob IoooId""",-oooodtoo1do114. . 0 d000102.0Itoo102 00200,, I-3 6-4
too. ,2,,,pSEos 0201 lo0 doDEo"Ioooooo.1,220. o ,,H.r. I20th0.15o d,,r4 4,0 I,,r l lE t, ..al oeca-t% 51tn It.-oIn, -ay darn; La 0.. -G.ha.. .c. YUHAC EI 0 CO Ll- H-7 231.e20-1m
217o- losoIoo0I p- I0_0_ -oAlp ttl o;-,517-744-ANTAar, COo O nOraoorrn01022 Crtoo.o2n0,'a o..... .. .

or0 If.1 ROOLT. 20 N 04, VEDe ono. do noooo.an, O 2f2,0,pea imeza .Oo N-, 20. ,ofol ,,.4.oo r ECC NR 1110202 r t02 5
_2rips, ao,, oIihol oooooor 00o 00020. .,2.0IP2-''0 0 0 2 0 2 0 0 L ... ...... .. .... .. 120 ]s 00020, 11- p-24


000, -_r-l 0r5 mao pr.srlo,, loba- 2.3000200.0002 0000 -000122I--aSaNr Atar Ta -
00e02 1n.20010 NO 100. Toll t-i SE ALQUILAN--6-LOCALES no Tdos patiosvseCricO 3r a- 2A.,,PL ANTn .. .r
I5"i_._______ infI0P0" o co"a.,loo o totS.. o.2 2I 000`00 2 f ''" i "ooo ,1 1o"2-in .Ooenon,12 0"2 "7-4012.11



moo"-,clc Soi2ta5-0001. P ORT L, LA-CO04E00. 0 005430- Vendodod" 00, osrdaderameotealbloodoo. _5a-A-7777-22.-.5 2
)00A1N10o-iOAB11030 6 10. 070371 ET ........ .n I ...... ..55.... 0411300............ 4. A pElm d. Ud homb d.req o E-70C4R -N -. OP Ir o g 30.
t" Isolno. nf 27 n Vobodo y. 7R32 00-200 2 a0-2430-07- I botaclones, deo roada. Muy hn- 2-olo.2 22-!4 0do tao R 020p"52hca 5202.hopsadr t roa H '7o86os 0"1 LutMo eso 1o.
PvCdE O TUi..LIPAN d-,-garajo.IP-oFO%[.obaj1doNTERFGWRDANF1)R.OARCkStSO 2 _,.L270520. lHI-od7I,8IoIlolo 4300 020,sIngo --H--81PA A27-22 Ito 0 -tooto,-1Fspooto Jososlo.
c-tn S-53 27a ALQUL O ES- ho5Il.rp.n,,,1 doooo o.odtdods. 29.02 u-os 00020000 de35 o Aooso artoo'-do oC- na. Comor alavRE a enudenoNar pzs. ,onsa- -721252
00 0 0-"-Io2 0 As ooo- es: U-6162. 200220n, porat. 045.02 Do V .o ..a r : -u113. P
,972-,0,25-47 -La` t SBoeros.oo 02020000 Copdeill, Coorreteo SOLICITANOO 10011030.3 Y S110RIT05 e.67rts, lno ERrm2.0l0en2ar0adTRIO-e
._ o,, O.rTaSElALQUILAN 000022- No 0000. 00.... 0"2.2. t ALQoU.... r A CASA J.AX.I0 POEn- o r erooeI.perso ns 0200.0en- 0 2 St-, 2V, C0-B4 H-7220-1-5


L





PAGINA 20 B


DIARIO DE LA MARINA


,NOVIEMBRE 15 DE 1955


"PO A O .
E -. El Idolo de Siempre!

SEl Creador de

Canciones Inolvidables!


Las mas bells cancioncs que
son expresidn del alma popular,
han encontrado en Pedro Varg2s
su mas ficl interprcte y dcsdc lucgo,
todas sus creaciones estin graba-
das en Discos RCA VICTOR,
de los cuales es ARTISTA
EXCLUSIVE.


ALBUMS:
"PEDRO VARGAS CANTA", conteniendo: Mi Viejo Amor Siboney- La Paloma -
Adi6s Mariquita Linda Estrellita La Borrachita .- Flores Negras Noche
de Ronda.
"AMERICA CANTA", conteniendo: Polvo de Estrellas Adi6s Humo en los Ojos -
Bailando en la Oscuridad Tentaci6n Bella Visi6n Sombras del Atarde-
cer Luna Azul.
"EL TENOR CONTINENTAL", conteniendo: Rosa Golondrina Aventurera Pe-
cado Maria del Mar Monasterio Santa Clara Maria Bonita El Abando-
nado Adi6s Mariquita Linda.
"PEDRO VARGAS CANTA CANCIONES DE AGUSTIN LARA", conteniendo:
Mujer Rosa Te quiero Suerte Loca Por qu6 Negar Una Cualquiera -
Por que ya no me Quieres.
FELICES PASCUAS", conteniendo: Blanca Navidad Venid Fieles Todos Va-
mos Partorcitos Berceuse de Navidad Navidad Triste Noche de Paz Paz
en la Tierra.


DISCOS
QUE YA TE VAS Pancher.
CUANDO SEAMOS IGUALES Rancher.
SOLAMENTE UNA VEZ Bolero (Duo con Benny More)
LA VIDA ES UN SUERO Bo!ero (D1o con Benny More)
PERDON Bo!ero (Duo con Benny More).
OBSESION Bolero Mambo (Duo con Benny More).
BESEME USTED Bolero.


SUELTOS:
QUE LASTIMA Bolero.
LAMENTO DE LAS CAMPANAS Vais.
UN MUNDO RARO Va!s.
VOLVER A BESARTE. Bolero.
< LA MUCHACHA DE MIS SUEROS Bclero Mamco.
COLOMBIANA, COLOMBIANA Va!s.
VENEZOLANA Bolero.


VISIT LA IXHIBKION "iCA YICTOR" "HI6H FIDELITY EN LA FERIA DEL SOHIDO" HOTEL COMODORO NOVIEMBRE 16 AL 20

A LAIVINTA EN TODASLAS AGENCIES RCA VICTOR



Dietribuidors Etclusivos pare Cuba:

HUMARA.y LASTRA, S. en C.
aMnnes. A05.407
,\ ,j f .i6C vi ^ V-lf W. ..36 6 S ., .o. a .lod ,o y T..o.a.i.
e ',1 1A.901'. Oft-,ec W-47 lR(.fr;g er cA y TvUat.l


A fectados los Para cobrar un seguro dinamito Espatia eleva su

precious en lael avion en que viajaba su madre presupuesto en

America Latina un 25 por ciento
L- t Confes6 su crimen un joven de 22 aiios. Antes
Consecuencias de los habia sido procesado por falsificar c h eq u e s Es su contribucidn a
sucesos registrados DENVER, Nov. 14. (AP).-Un fal- pr 37,500 d61ares sobre la madre de. la defense occidental
NUEVA Yr -- i sificador de 23 afios de edad confes6 Graham, la sefiora Daisy King. ----
ANpUEVAYOR. nos"iernb b hoy haber puesto una bomb de dil- Los agencies del Buro Federal de MADRID* Nov. 14. APi.-Los es
Ap.-El periddico "Journal of Co- namita en un avibn dela United Air- Investigaciones IFBI) que detuvie- paoles tuvieron hoy una idea de
metce", dijo hoy que "toe cambio0 lines qun hizo explosion causando ran a Graham, dijeron qua este asen- qua va a costar tomar partesn
politics -an noLotinoam.iche x etan to muerte de su madre y otras 43 gur6 a su madre en e] aeropuerto de ta defense de Occidente.
prodaciendo tan ripiamend e quan personas, Denver, poco antes de que el avi6n El Gobie anuncia e e presnpun.
aganos de Imns m es e a sidcEl pro-urador federal Donald E. partlera para Alaska. Ir6nicamentc, to mayor de la hislaria espafiala pa-
se a Kelley, dijo qu John Gilbert Gra- a p6liza no era viid porque su ra el an n pr6ximo.
6stos". ham, obs-ero de construcci6n y sir- madre no la habia lirmado.
Aiadid que los camblos en "Ar- viente de restaurant -considerado El malhadado avidn, un DC-6, hizo En Espafia los presupuestos son
gentina y Brasil se produjeron muy juerguista y mujeriego par Ios fun- explosl6n en el aire cerca de Long- para dos anfis.
tarde para que el mercado de of- cionarios de ]a Oficina de Libertad mount, Colorado, 11 minutes despuds El- nuevo presupucsto es un 25
visas, cuyas operaciones estuvieron Condicional- habla lirmado una de haber salido del aeropuerton a por ciento mas eslevadoquae en 19
interrumpidas por la fiesta dal Dia confesldn a ese efecto. Denver, el pasado primero de no- y 1955.
del Armisticio, nudieran evaluairlos, Graham renuncd a ser juzgado viembre. Se sospechd de sabotajen
ero la tendencia de las munedas par "sabotaje en tempo de paz". y cuando los testigos dijeron que el Silo se anunciaron hoy las crfras
Iatinoamerlcanas ha sido hacia la fud encarcelado cuando no pudo dar avi6n habia hecho explosion en el totals y los detalles no sc darin a
baja. fianza de cien mil d6lares. a aire. conocer hasta qua las Cortes aprue-
"Aufn no estL claro si los ca.mbios La acusaci6n de sabotage tiene una Los destrozos y cadaveres nesta- ben los presupuestos, el men prxl-.
pcrjudicaran mils los precious dcJ ca- pcna mixima de diez ainos de carcel ban esparcidos en un area de mas de me.
iverde, pero los tostadores de cafe y multa de diez mil ddlares. cinco kil6metros, en una plantaci6n Fuentes informadas dijeron que
screen que la tendencia de los pre- Kelley se reun16 con los fiscales de remolacha azucarera. la mayor parte del aumento se debe
cios esta teniendo las consecuencias del Estado para considerar si el acu- La acusacidn federal presentada directamente a la construcci6fi de
ue se esperaban, y la General Fords sado .debia ser entregado a ellos pa- par el FBI contra Graham, dice que af-inocarrilcs y carreteras v fplros
corporation anuncid duranti el fin ra ser procesado par el cargo de ase- dste- habia puesto a bordo del avin proyecctos qua tiencn par ubjet6 ha-
de semana una rebaja anticipada sinato, quea en Colorado se castiga "varies tacos de dinamita conecta- ccr que Espaia participe activamen-
do 4 centavos par libra en el prccio con la pena de muerte. Kelley dijo dos a una bacteria con mecanismo de ten n el esfuerzo de'defensa acci.
at par mayor parn no cafd molido, La sun dentro d 48 horas se Ilegaria a tempo en forma de bomba". dental,
-por may psr-a pares-ce oroc- una decision respect a tro proceo. Kelly dijo a los perodistas des- El presupuesto para 1956 muedtrp
perspective cafetera arece favore- .Uno de los factors quae ayudaron puas que el acusado fud registra- una cifra total de gastos de 35.00n
cer mis abundantes cosechas y me- a solucionar el case", dijo Kelley, do: "No sd si ustedes saben que Gra- millones de pesetas (unos 90 millo-
osres mercados". "-ue un seguro de riesgo de vuelo ham ha admitido haber pucsto una nes de dolares) calculAndose los in-
bomba qua caused la explosion del srcsos; en 33,000 millonc d r pes-tal
avi6n". (unos 845 millones de dnlares).
Sf n Pocos minutes despu6s, al contes- Ello significa un deficit de 45 ml-
portantes asuntos ueron tar a una pregunt, Kelley ijo qua ones d lar sen cmp, n de
Graham habia hecho tna "confesidn un supers-vit ne 1.335,01 d6lares eln
S escrita", psrn rehus6 dar dctalles de 1954 y 1955,
d1a s1 t lt laideclaracion. Arrximadam.nte el 30 par lent.
tratados con el Presidente Un peio.dista le pregunto i eldedelosp r..upuestosdel9540 scdea .
sabotage habia sido "obra de un so- tiod a gastos militares. La cifra se
lo hombre o si alguien mas esta corn- ospera que sea mas elevada exte
prometido". Kelley dijo qua par cJ ado. El total de giastos fu de 650
Entre ellos, de 1os Tribunales de menores y del moment no podia comentai esto. millones de dolares.
Graham, que es casado y tiene dos
Fondo del Retiro Civil. Mejoras para el campesino hijos, Allan, de dos afiosy Susan,. S Oi ne
de nueve moses, trabajab? con su DOS polzonei cubanos
El psidisente de la Reaiblica, cin de la residencia del Presiden- made manejando un restaurant pa-1 l..- = r .a a
mayor general Fulgcncio Batista.te de la Repuiblica en Columbia ra automovilistas en Denver. UnosI lO grafn SCapar nadando
sas o en su reidncia de la Ciudad que "deseaba expresar par este funcionarios dijeron que Graham es- en el ro "Mississippi"
Military todo el domingo y el lunes, conduct su reconocimiento a cuan- taba pagando con sus nntradas, cua- I s I e io l pp
aorovechando su estancia en ese tas personas Ie enviaron mensajes tro mil doscientos d6lares en che-i
luear para trabajar y resolve al- de condolencia par la dolorosa per- ques que falsifico a una firma de- NUEVA ORLEANS, Nov 14. (Uni
lunos asuntos que estaban pendien- dia se su senora madre cosa que Denver. Su madre pag6 2,500 ddla ted).- Las autoridades buscan a
tes d su resolucidn. consignamos. res cuando fua condenado par falsi- '
Ayer. en horas dde a tarde, des- Mas tarde cerca de las cinco y ficacisn, en 1951 y so le impuso una dos polzones cubarkos qua se arro-
nus quc el Jee del Estado almor- media, llegd a) despacho del Jefe entencia de cinco aos de circel.jon al agua desde un buque y
z6e atendo- ame gunas auicen as elstns ared de C rge arc on. di'ndole libetadcon escaparon nadando pr debajo
Rabio al doctor Justo Garcia Mministros, premier del Gobierno dicsinalG raham dobiosseelc- maci
c" I d......... ................ ..e.ucuarta..par....a.s....-in uellie n el rio ississipi. Ofi-
Raynsri. ministro de Haciendaouien informed qua simplem.nle dmers in nn s-aortapus-indin l ap e en e InaMiss" O
o 'ina] sr isrrogado por s iba b arle-cuentanal ogene-alBa piedadues e su more, caulaudas en ciales del buque i taliano "Frances-
seriodistas se limit a decir que ha-Ltista sobre asuntos corrientes del 150,000 dolares. 0.-co Morosini" dijeron que los dos
bia despachado con el Ejecutivo gobierno. El FBI dljo quea Graham comprOcuban Miuel Jan Rus
asuntos relacionados con su dear- oco da esn- s ue recibido el mi- la pliza de seguro de via ae nun3na 500 o 2
tamento "Asunto de rutina" dijo. nistro del rabajoi pr el Presiden- dolares por 1.50 dolares en una m- arios, y Luis Aspuro Govin de 2,
Seuidamente e sntes tei gente-nte de ]a Reblica. Tambie n dijo quina aseguradora del aeropuertoise lanzaron a las aguas del rin
ral Batista. recibi6 al doctor Ansel-aei doctor Jost Suarez Rivas que iba de Stapleton.'En esa miquina Gra- i
mo Alliegro. president del Scnado a despachar asuntos corrientes de ham hubiera podido comprar una!ayns- Amboa polizones, que dijeron
de la Republica y al doctor Gastdn su Ministerio. p liza por un maximo de 62,500 d d-;haberse introducido en el buque en
Goedy. presidents de la CAmara deP part, los periodistas tra- lares. Diecisiete de los 39 pasajeros Coma, fueron descubiertos el attn
Rcorcentantes. Con estos sc rnoes ilson son el Ministro de conocer del avin teian segurao de viaje co- .
.articiaron s n la entrevista los re-i trataria con el general Batista rriente. Seis de elos tenian segurosmaro
presentantes Diaz Balart y Canti- algunos problems obreros pendien- par el total de 62,500 dtlares. I pero Ingaroan escapar.
Io Porras. "s ites o asi se referiria a las futures s
Al terminarse laoa entrevista losi ones en los Sindicatos Obre- n d n C
periodistas iterrogaron at noctors-ros ro esta noticiaM no pudo ser a d
Godoy, declarando que habisa nl s -n esia nntis-xa no pudtivsos
m'ss.ado co s-.l president Batista,'die pesn..Coma nsabena Cebadores de Cam aguey contra
;asi come, los companeros que he- elcciones se han de movilizar no ., i f
rm4s citado y que de sobremesa se mnss de uni n mllin v medio de tra- 1 I I
t r.-sies- tro-n ntas, nbraves-on eel Inst. Estabihzauor Ganadero
,1 qr, refiere al Fondo del Re- en el orden laboral.
nar a Is emptleados de la admiis- Otras noticias captadas ayer en
tracio6n publicaque aseretiren o se la residencia del president Batis- Se proponent organizer un nuevo sistema de enDvio
oubilen una pens-6n decorosa y as- ta fue Ii de quan laFederacidn Cam-
table. Tambi .na trati-agregi el pesina de Cuba ha pedido del Eje- de carnes. Viene una comisi6n hoy a La Habana
doctor Godoy-sobre la Ley par la cutivo que envie un mensaje al
oue se crean los tribunales de m- Caongreso solicitandoIa Iaprobaci6n
nors, e y proyo et my del psroecto de Ley sobsnr mejrasn CAMAGUEY, Nov. 14 'Mannolo para el normal desenvolvimientn
isteresado cl propio Prcsidente depara el "campesinado. En dicha Ley de la Torre. corresponsal. Inalim- de esa riqueza cubana, perjudican-
a Repiblica. se concede un cridito de seiscientos brica Cubana).- Maoiana, martes. do tambien los interests nacJona-
Tambisn Pstuvo despashando con mil pesos para I adquis-ci6n de pe- caldrin hacia La Habana los vomi- les.
el Jefe del Estado un largo rato el quenos equipos de regadio, quue so- sionaados de la Asociaci6n de C- Los cebadores de Camagliey, M.
;doctor Andrs s Domingo y Morales ran distsbuidos entire los campe- badores dc Ganado, sefniores Jose0oponcn coma siempre lo hicieron,
del Castillo, ministro de la Presi- sinos de escasos recursos, especial- Sosa Cabrera, Ram6on Negret y Se-a todo intent di acaparar ese Ali-
dencia, que lIcvd a su firm mu- mentel en las dpocas dc sequoia. nador Sinchez Culmell, encarsados imento, lo cual esta prevsto y pf-
schos asuntos pendientes de su re- Tambien ue visit de la residen- de organizer un nuevon sistema deinado por el Cdigo de Defensa So-
solucio6n y aprobacifn. cia del Presidente, general Batista, envio de carnes a La Habana. pre- clal vigente, y proponen organizar-.
SPnr su parole, el doctor Domingo el teniente coronel Antonio Blanco tendiendo usa r el frigorffico cons- se en legitma delensa. Estan dill-
v Morales del Castillo ro6 a lons Rico, )ete de las oficinas del Ser- trutio por el Gobcirno en ]a ca- pumsto los cebadres a olrecer to-
perindistao quP hacen la informa-s vicino d Inteligencia Militar. rretera d CamarAce- a Nurvitas. das sun existencias para el plenn


AHORA Los aviones NA TIONA L con


a snutliar aunque ud ter-Iabasitecmiento del mercado haba-
minado hace dos afios. inro a condici6n de que ou mani.-
nui,'rin sea hecha por entidades
Los dirigentes de la A!O: ,.. s-a. p -.na ajencas a dicho Institu-
de Cebadores nos declararon que to, abriendo este amplso mercadn
un grupo de personas dediradas a todas las posibilidades e inicia-
al comercio y manipulacion de laltivas particulares fuera de control
carne en la Habana han formado organizado.
un organismo denominado "Inst-'
tuto de Estabilizacidn de la Ga-,
naderfa", que se propane regular ProlCestan contra un
todo lo concernientie a la misma,.
contando con el apoyo olicial se- verledero de basuras
grin anuncid su presidnnte, esi- _____
mando los ganaderos cebadores di Una comisi6n de veclnos de Ins
aqui que tal cosa es incierta. Agre- ,repanrtos Aldab6. Alday y Vieja
gan nuestros informants quc los Linda visitaron la redaccion del
integrafites del Instituto dieron a DIARIO para protester par la de-
conocer que tenian poderes ihlmi- cisi6n de instalar un vertedern de
tados para presionar a los produc- basuras en el centro de aquellos re-
tores de ]a material prima que no parts.
se sometieran a su organizaciin.
coma lo hicieron los comerc antes El DIARIO -DE LA MARINA
de ganaderia. Afirman los cebado-
res que dicho Institute es repio- VENDEI MAS
ducida del t rust de 9ganadero rque porque sus anunclos l legan
funciond de 1931 a 1 937 al o argcn
de la Ley. con funai tns reu:tados' a tcdas Isat class socialas.


NATIONAL AIRLINES ya tiene instalados en muchos de sus aviones
equipos de r-der, que van indicando el estado del tiempo a lo largo de Is
ruts, permitiendo a los pilots volar ilrededor o por encima de turboni-
das, torments o depresiones atmosfiricas, asegurindole a used un vuelo
placentero ... descansado... libre de preocupaciones.


Ia NEW YORK 4 3 HORAS


en R Uoo DC-7
SI avi6n do posejeres mds rdpide del mundo. Unice msr-
vide dire sin scale. Salida diaria: 10 do la mefano.


* MIAMI Convenientes salldes diaries per l maiana, tarde y noche

* TAMPA Vuele diarlo, director sin esaele



InfiMn se (n AgeAtm de P6teleo, leime el A-1904 de HATIO HAL Arlines


IWN


CINTA CELULOSA
DE PEGAR


IMPORTANT: Inrsuta ean
MEJOR. Busque Ia Mares
"Scotch" en el convenient
dipemo dor rjo y verda.


CUImA enchufnes eictrics|oos
.musopara proteger tt lT






s-li lque a q guatda COMPONGA tmpnoral-mt
pan proteleria de insects. Is bpejuaI rdto.
,,bed m.A. ipae MfJNNESOTA MINING & MFG. CO., In=tan"a. l
Sm.. t Mis .r. El.A. L. paea d os-ects' p b diato t B
l dewa do e satp.


I








UNICO PERIODIC CON SUPLEMENTO DIARIO
EN ROTOGRABADO DESDE EL AAO 1I32
REPORTAJES GRAFICOS NACIONALES E
INTERNACIONALES DE INTEREST GENERAL


ULTIMAS ACTIVIDADES DEL MINISTRY CONCHESO EN ME)






'


He aqui la iultima fotograflia tomada al doctor Aurelio FernAndez Con-
cheso, el ministry de Educaci6n de Cuba que acaba de fallecer en Mexico,
en el ejercicio de las funciones de su cargo. Fud tomada en PAtzcuaro,
antes de tomar el fErrocarril que lo debia llevar a Ciudad M6xico, reco-
rrido en el que falleci6 repentinamente, victim de una hemorragia ce-
rebral. Puede versele sonriente, optimista y satisfecho de la gira realizada.


Tres aspects del entierro del Ministro de Educaci6n
En estas tres fotos se ofrecen otros tantos aspects de Ia imponente manlfes-
taci6n de duelo que acompaFi6 a su tiltima morada los restos mortales del doc-
tor FernAndez Concheso. El Hon. Sr. President de la Repubbca presidI6 el
duelo. En la primer foto se observa al general BauiTa, mlembros de su Ga-
bmete y los hijos del ilustre finado, penetrando en el Cementeno Luego el
doctor De Zdndegui, president del Instituto de Cultura qu a11)o unas senli-
das palabras en nombre de los familiares del doctor Cnncheso Por ulumo
el doctor Gast6n Godoy, president de la CAmara, que acspidi, el duelo en
nombre del Presidente y del Gobierno de la RepUblicca FoAts MoLna,


Un becado de Pftzcuaro cuando exponia planes de trabajo en equipo, en material de Educaci6n
fundamental, para despuos ser discutlidos en sesl6n. El ministro de Educaci6n, doctor Aurello Fer-
nandez Concheso, lo escucha con atenci6n Junto a ellos, el professor Lucas Ortiz, director del Cen-
tro de Patzcuaro y los docto'es Evelio Pentdn y Juan Francisco Sanchez, dos eficientes colabora-
dores y entrafiables amigos del doctor FernAndez Concheso.

a ,. ... .




,., : _


al



En el Patio de las Banderas, en PAzcuaro, fueron
fotografiados junto al pabell6n de Cuba el ministry
de Educaci6n, doctor Aurelio FernAndez Concheso,
cuyo fallecimiento constitute una irreparable pdr-
dida para nuestra patria, el professor Lucas Ortiz,
director del centro pilot de la UNESCO y el doctor
Evelio Pent6n, subsecretario t6cnico de Educaci6n, a
la izquierda, y el doctor Juan Francisco SAnchez,
president de la Comisi6n de Educaci6n de la CA-
mara, el subdirector del plantel, doctor Lloyd Hue-
hes, y el doctor Frefre, mddico de dicho centro, a la
derecha.


Sss .. tam. A. Ts7e- @1 capIdt Aleae -
f "w l at a lde.-m l. m Ants do
S, de lM". te Daed putlnem Us M.1 A f
ys lW n trMslaim o l fllateslbtm u.
bIn.. gus walerum l *Isteri. mete.


El ooronel Tabernilla Pal.
mero y el senior OrIol, con
los dos experts poloaes de
Iom Jets 795 y 707, capltaM
Jorge Alemany y meniet
H6cetr Gooniles. listos pa-
ra emprender el vuelo.


Vedlo en esta foto, siguiendo con complacencia el desarrollo de una clase en el centro de PAtz-
cuaro, en la que se emplearon mdtodos audiovlsuales. Con el mipstro FernAndez Concheso apa-
recen, sentados, en dicho centro pUoto de Educaci6n fundamental, el subsecretarlo t6cnico de Edu-
caci6n, doctor Evelio Pent6n, y el president de la Comisi6n de Educaci6n y Cultura de la CAma-
ra de Representantes, doctor Juan Francisco SAnchez, que lo acompafiaron en ese viaje. Detras, de
pie, el director y el subdirector del Centro, doctors Lucas Ortiu y Lloyd H. Hughes, ast como el
mAdico del plantel, doctor Freyre.


El nuevo Presidente de la Argentina, Aramburu que prerde un Conejo Miltar Revolu.
clonario), parece cu ando pretaba t namnto despus de habersido dstitido el President
provisional general Lonard, que se rolr6 a I vIda privada. (Foto INP) dnte


N la mahans de aer. dos svio-
nes Lockheed T de propul-
A16n a chorro subrayaron un
aso de advance en el progress de
as comunicaciones postales areas
al realizar el primer vuelo de co-
rreo official entire Cuba y los Es-
tados Unldos en esta clase de ra-
pidos y modernos aviones.
La amable disposlci6n de la Avia.
ci6n Militar del Ej)rceno de Cuba.
r medio del general Tabernilla.
je. del E.Jrcllo. y del coronel Ta-
bemllls Palmero lee de la Avia-
ci6n. al como del coronel Felipe
Cata-u, hizo poslble esle magno
acontecimlento aeropotal En las
fotos, varios aspectos del acto. de
especial sgnlficacin flilattlica. pues
lo aviones transportaron nas sacas
do correo del Primer Vuelo, solU-
citado por el Club Filatslico de
Cuba en estos dias en quo s esti
celebrando Ia Exposicl6n Intenma-
cional FiLatdUca CUPEX 1955 en el
Centenarlo del Primer Sello de Co-
rreos usado en Cub.L


I"








M lat' o n quo eo formel C. Taber-
MmlSocety smidos U n ms doc o-
WM Plmae r onelb deal r. tor Tel
04 A dog el aysiel ml; 1,D
Mim y soeleusioala amerlansmm
Mr. Davis 7 y alal imltle Jle Joha-
mem, gem. =a dto is tedo to norelmma-


iw~w
-~ 7W~
I


i


90


Aah-


.,.' -,
:: ,. ,


FF V-A


f


ii


Wr /.


~J~


































INVITACION ESPECIAL A LA CONVENTION DE LA U.C.P.A.
El distinguido pedlatra cubano doctor Fidel N fiez Carrl6n moments antes de tomar el avi6n
qua lo condujo a Boston como invitado especial a las Convencl6n de las United Cerebral Palsy As-
socliation. El viaje lo realize acompaflado de su esposaa, sefora Maria Teresa Carsi, y el doctor Al-
fredo Puig, quien vino a Cuba a realizar especialmente las invltaciones, y Is esposa de 6ste sefiora
Gisela Ndfez. Los dlstinguidos viajeros fueron despedidos por lose hijos de los osposos Nillez Ca-
rridn-Carsl, un grupo de pedlatra de la Fundaid6n Marfin y los sefoores Evelio Olva y Ren6 de
Castroverde, de Publcitaria Ar-Ti.


EXHIBITION DE MODAS MASCULINAS
Como en afios anteriores, el seflaor Rafael Contreras, en representacl6n de C A N C H A, asiti6 al
Men's Apparel Club Show, la exhlbicidn de modes masculine, mA destacada de los Estados Unl-
dos, y que tuvo decto recientemente en la vecina ciudad floridana de Miami. En la ioto, acom-
paflando al Sr. Contrreas, aparece el senor Balbino GonzAlez, muy conocido en los circulos comer-


DISTINGUIDOS INDUSTRIALES VISITAN LA HABANA
Para pasar el fin de semana en esta capital, arribaron en dies pasados por la via area Mr. L. J.
Campbell, president de Firestone Steel Products, acompafiado de su esposa, y Mr. Henry McGo-
vern, vicepreaidente de la Compafila Pepsi-Cola, a quien acompalaba su hija Patty. Con ellos apa-
recen dandoles la bienvenida en el Aeropuerto, el seior Rend Masvidal, administrador de Firestone
Interamerica Company de La Habana, y el sedor Carlos Ruiz, del Departamento de Aduana de


HACIA MEXICO
En vlaje do negocios embarc6 hacia Mxi.co via Cubana de Aviacl6n, el seaor Rodolfo Ifxndes,
president de Publicidad MWde S. A. quen aparece en la fotorafia compaiado de su sefiora
.espoa, Luz Maria Ojeda, y doe los seores Ctsar Ctstaflo, Prudencio OJeda y Pablo Fernandez.
ejeculvoe de dicha organizacdon pubU citaria.


ABRVEOLfnHiO


- I sR A C M I E


Ln esu otografla podemep apreclar Is lis-
da "cablns" del veleroo qua no es en ver
otra ocea que un "dog ouse" done uno tene
qua encorvare haist* eI slo pars entrar.


La Habana, Morte, 15 de Nviembre de 1955
E L naveante solUtario Joaeph _upol6n que allmentaba co
Havkins Ue 6 hae aelguna Be- sP c ahurente s u msl vesna trans-
manas a La Habana atrave- ocejnilca, navegante me dlJo son-
sando el Oc6ano in povedad. Pero riendo:
oete hombre no sabia cruzar la cs- -No comn pieces, porque tlnia un
liue Merced y fu arroUlado uor un convtnio con ellos: no les comer
sutom6vil Probablemente Iavkins park qua ellos no me coman tam-
so sintl6 iolo en la calle, pensando poco.
que estaba solo a bordo de s bar- Joseph Havkins pas6 un aflo en
co, y olvld6 qua on Un caOllde .La tero en Fspafla dapuds de su nau-
Habanat hay otr personae tambion fragio, y compr6 el '. amrhak n".
y automovl=a. Por suerts u6 he- Tango quo afiadir quo no ad de
rido ligerente sobre s caboea y d6nde nc6 el dinero, porque el so-
a pesr de ete contratempo mea itario es pobre de solemnldad. Pe-
asugur6 qua as recodarA con mu- ro tiene la suerte de encontrar
cho afecto de La Habana. o sidmpre a impatlzadorse, los cusles
Hay muchos otros navegantes o le ayudan. *E el ca en La Ha-
cuales atravesaron al Oceano u010, bane, donde hio algunas me)ora
pero Havkins as el primer en ha- a su barco, eapeolalmente con fl-
car eita aventura en un valero e berglau al fondo del casco del mls.
61o 23 piles do eslora. Contempla- m.
do el 'Lamerhak I", "no .P" El 13 de octubre de 1953 saull6
preguntarse At no eo un.vca ae- Havkln a bordo de sou velero run-
suicddio el salir con tebarquo a Trnger. Sigul6 Isla costa de
to en alts mar. Pero Havks no Africa, Marruco, pas6 por Agadir
pienra en el IRlgro, qulere hca r b harta L, Palman Grandes Cana.
una hazafa y traer ia berantders o rl Hlso l r ml en custro
su pals, Israel, a todo loe puero n. Lleg6 el 1 de enero de 1954
del mundo. Hbra ss La Palmasa prepaer durante
Lo moj curioso es que Havkin dos mesen su viaje transoceainco.
no sabia manejr un veler' cuando Unas compaflla de agua mineral re-
empez6 su viable alrededor del mon- gala I soltario 10 botella y 30
do. Trabajaba como marine en un ltro u en su tanque.
buque noruego "Solglnt", .hasteaaSa en o8sqe.
1951, cuando el arbarco rib o e 28 de aebrero de 194
nia algunos ehorros coma todos los dies de navegaci6n Uegd el 20 Ad
marines y ea le prescnt6 Is apor- mayo a Puerto Rico, con une bar-
tunidad, comprd e1 "Lamerhak 11 he enorme. Tenfa todavis 44 bote-
y se despidi6 del buque noruegoJy ima d gu y diez ltos en el tn-
empez6 a realizar el gran suefio d que.
so vid, que era hacer el viaje al- Durante 59 dias no ha visto ai.
r Ydedor del mundo. Edto fu6 en quiera el humo de un barco. Se It
abril de 1952. rompi6 su cron6metro y no pudo
Como he dicho ya. no sabale nada tomar con su sextant. Ia altura y
de un velero; s[ escogi6 Is ruta sable calcular aproximadamente su
interior de Europa y tcrav de posicldn. Despu6s de 65 dil de no-
Interior de Euos por Holand., Bt lca vegacl6n encontr6 un barco Ingles
y Francia llegd a Merseena. Coocd sue le indicaba su poaici6n exacts.
y rrancia lle96 a^ M Cuo ou lPfftaba bastante cerca de Puerto
el mratfl en su lugar que tuvo que ico. Llegando a este uerto cu-
Wafr pars 5p5ar bJa los purteo Rico. Liegando e oslo puerto co-
de los rios. Y en eats moment a br6 2,860 mills en 82 disu.
tuvo que aprender a navegar a ve- 'ravkirs ,stk actualmente, des.
sla. Encontr6 en el puerto un marl- pu~s de trees afio. de navegaci6n,
nero trances y salcd con 6l por solamente al principlo de su viable,
primer vez con la velas. Navega- Porque durante su viaje alrededor
ron trees horas haste el castllUo de del mundo quiere atravensar tree
If. Al dia sigulEnte Havkins saU6 veces el Oceano. De Puerto Rico
solo y un dia despuds se tuo de navegd h.sta Nuova York. 1.400 ml-
Marsella rumbo a Gibraltar. Iles; de Nueva York se dirigi6 ha-
ria La Habana. La semane pr6xi-
A saltura de Cabo Gats ocu. m se va de ]a capital rumbo a
rr16 lo inevitable: el navegante so- Veracruz pare Ulegar en noviembre
litario tfu cogido por una turbo- de 1956 a Melbourne, Australla, du-
nada tremenda, y probablemente rante los Juegos Olimplcos. ,No pa-
por falts de experience suflclente, srA B travs de Panaman. pero se
s. acerc6 demaslado B la costa y su dirigiri B Veracruz. done se colo-
barco se desbarat6 sobre los ace- car el "LTamerhak IT' sobre un
rrifes. Salv6 justamente su vida. camt6n y a travdn de Mdxico lie-
-Soy un naufrago, exclam6 Hav- gari a Acapulco. De soul tomart
kins en la mesa del Club Nkutico el rumbo hara le lIlas Marquesas,
International, donde Ie encontrd Tahiti, otras isles del Paciflco y
para entrevistarle. Melbourne.
Es claro que un nsvegante soil- DespuA- de Ila ter-inel6rdn d los
tar'o eas un poco diferente de los Juegos Olimoicos. Nue-va rulnea,
demis hombres. Havkins *es una Indonesia, Burma. India. Ceylin.
persona curiosa, y mientras nos- HA dag-ncar. Unl6dn de Africa del
otros conslderamos como interval Sur, CaEnptown. AtravesarA otra
cuando salinmos de tierra al mar, 6I vez el Atlintico hasta Bras'L Qule-
corsidera su estancla en tierra co- '-e sublr por las Americas hasts La
mo Intervalo dejando provisional- Habana, y me di6 cit a la Is misma
mpnte su element mesa en el Club Internaional pa-
El habla ocho Idiomas. ra el aflo de 1959. Dospuu Nueva
-Cads dia de Is ssmana puedo York. cruzar de nuevo el Atljintico
hsblar otro idioma, y pare el do- (Por tercera vez) hasta Inglaterra,
mningo me quedan todavia dos-me despuds Francia, Medlterrineo, Its-
d1in Havklns. Ua, Grecia e Israel Llegari, egdn
Y cuando di6 expresi6n de ml suo planes en 1961, ai Dio Is e ayuda.


A*-


Havkins revisando W s velus ntes de ou vlA,
la cusles Uenen Unas Importa s sa e .basa El velero "LameOrhak I" en Las Palm-s, ante de sd travesis del
grande. Onno.


Despde doe U dies de viaJe, Bavkis lleeg6 a Puerto Rieo ea buenas condiclones fisleas, bestante deleade y c great beb.








C hj *D LAMAR 1N


Durante cl almuerzo que sigul6 a la boda en el Country Club, vemos a los novios junto
al wedding cake con susi abuelas, Adriana Serpa viuda de Arnoldson Rosa Arg elles
viuda de Leal y Margarita Moeller viuda de Lindner, asi como con la tia del novio,
Clotilde Alacan de Arnoldson.


En la Iglesia del Corpus Christi, en un marco bellisimo, se celebr6 el domingo ultimo,
a las once y media de la mafiana, la boda de la sefiorita Martha Lindner y Alvarez La cAmara sorprendid a la sefiorita Lindner y a su
con el oven Carlos Arnoldson y Leal. Escuchando la Epistola de San Pablo aparecen padre, Alejandro Lindner, en pos del altar.
los novlos, destacAndose tambiin los padrinos. Clotilde AlacAin de Arnoldson y Alejan-
dro Lindner. Angela Alvarez Redcio de Lindner y doctor Raal Arnoldson.-(Foto DM
Karrefio)


Una ceremonia nupcial de gran lucimiento se LUev6 a cabo el domingo, a las doce del
dia, en la iglesia de Santa Rita, en la que unieron sus destinos la sefiorita Thania Es-
coto y Rodriguez y el doctor Nestor Domlnguez y Alvarez. La foto nos muestra a los
novios durante la entrega del anillo. y a los padrinos sefiora Americana Alvarez viuda
de Dominguez y doctor Armando Escoto Aloy. (Foto DM Karrefio)
COMIDA DE LOS ESPOSOS BRITO


La sefiorita Escoto dirigindose hacia el altar con su padre, Rodean al novio en esta ioto, su madre Americana Alvarez viuda de Domlnguez y la
el doctor Armando Escoto Aloy. madre de la novia, sEfiora Juanita Rodrlguez de Escoto, asi como su tio, doctor Miguel
A. Escoto.


En su residencia de Alturas del Country Club ofrecieron una comida la noche del sAbado los es-
posos Wilfredo Brito y Beatriz GonzAlez Otero a un grupo de sus amistades. En esta foto, con los
anlitriones, el Embajador de Espafia, Excmo. Marquis de Vellisca, y Pepita GonzAlez Otero de Sa-
laya. (Foto DM Karreflo)


CI NI CAI 1 I kN 14 R





DIARIO DE LA MARINA


BODA EN EL CC


Los esposos Aurello Ituarte Delgado y Rosario Miguel ofrecieron una magniflca fiesta el pasado
domingo, en Rancho Fiesta, para agasajar a sus hios Lourdes y Aurello, que cumplian f0 y 7
aflos, respectivamente. En esta foto aparecen los fustejados con sus papA y various arnigultos en
los momentous de apagar sus respectlvos birth day cakes. (Foto DM Karrefio)


Danilo Figueredo, Maria del Carmen FernAndez Vila, Gustavo Alonso, Lcirdez Vila y
Roberto Fernandez Vila.


En la Iglesia del Corpus Christi se leUbr6 el .A
Ia boda de la sefiorita doctor Sarah L6pez San
c6r, a los que capt6 la camara durante Ia ben
Menendez FernAndez.-(Foto DM Bernard)


dro. Jorge Pedroso, Alberto y Miguel Angel Pars-Ituarte. Antonio iznaga.
Marcelo Arag6n y Aurelo Ituarte, Jr


JUNTA DE LA SERORA DE NOGUEIRA


Con Aureo Ituarte, Jr., aparecen Juan Silverlo Carlos Montoulleu, Marcelo Arag6n,
Gustavo Alonso Pujol y Oscar OUlvera.


Presidida por la sefiora Estrella Villalbos de Nogueira se celebr6 una junta para ultimar los de-
talles del Evento Hipico que tendri efecto el dia 20 de este mes en el Stadium Frank De Beche,
de Guanabacoa a beneficio del Colegio Gratuito de San Juan Bosco Con ella aparecen: Olga Mora
de Gonzilez, leana Pando, Mercedes Rivas, Zoila Pdrez de Uriarte, Josefina Menocal de GonzA-
lez, Esther Rodriguez de Moreno y Mercedes Iglesias de Navarro.


Durante la junta vemoc a I s fiora Yolanda Duque Estrada do Vilaloboa, empoea del Aicalde Mu- La sefiorita L6pez Santana cuando .shrai J
nlcilpal de Guanabacoa, con las principales dirigentos de Cooperadora Salsianam qua laboran en del padrino, senior Aurello Meniiden rerae
I& organlzadci6n del Evento Hipico del l de oste mes, a benenfco doe lo 700 nomo pobres que m wer girL .
educan en el Colegio Salesiano de Guanabacoa.


Il,
















La Habana, Marte, 15 do Novrlembr do 1955
MERIENDA DE BERTHA ROSA MAC DONALD


/4J


En Is residencia que poseen sus padres, el doctor Daniel Mac Donald y seftora Bertha Cadenau, en
la P aya de Tarark, ofreci6 una merienda a sus amingas, el sbado pasado, la graciosa Bertha Rosa
Mac Donald Montoto, a quien vemos durante el event con Eileen Rodriguez, Lourdes Basterre-
chea, Elena Mac Donald y Maria Valente.-(Foto DM Bernard)


Con Bertha Rosa Mac Donald aparecen neana Ancar, Tania Rublera, Rosa Maria Cas-
tellanos, nleana Maruri y Mirtha Entrialgo.


ESTELITA MENDEZ BALARI


lo por la noche, en un marco de flores y lucs,
a con el seflor doctor Ricardo Menindez Fal-
n, con los padrinos, Isabel Ortega y Aureilo


rE


/


Para celebrar su santo
ofrecli una comida con
cine. la noche del shbado,
en casa de sus padres, la
3ovenclta EstElita M6ndez
Balari, hija del doctor Ra(l
MWndez Pirez y Estela Ba.
lari Con ella en la foto,
Elena Armnand, Martha Se.
grera. Sylvia Alvarez. Ne-
na Carames, Olga. Gutid-
rrez y Carmen Gavica -
(Foto DM Bernard)


Otras asistentes: Cuqui Benltez, Vivian Bulgas, Julieta P. Murledas Vivian Cal-
vo Maria Luisa Fernandez Mendoza, Cristina Pons, Aids Mena, Elena. Esfakis
y Betty Erro.


L6pez Sant na y al doctor Menkndez Fal-
i


Otro grupo de amigas de Estelil
formado por Maria CristLna Sole
Irene Canosa. Magda Garteiz, El
na Forcade, ElUsa Canosa, Fran
Je-eler. Lourdes Botifoll y Diar
Dulzaldes.


er,
le-
cis
ma
L 1i-^


~I


!Lhrd -Ks .


J


I/


el t1plo del bram
precdida de la flo-


Aqul vemos a EsteUta Mtndez Balari con sus padres, doc-
tor RaLI Mindex Pirez y Etela Balari.


Es la convestaacrn
espon6snea uq usa
led dora condo
sus am.,gos le pre.
gun*-n admirados
por loa sla dol 0rae
que leva pueslo
M EnQui6n viste mejor ..
Mndioanaia c i Salcedo, Conchita Gar- selecCiona


-a a WINDSOR
(MADE IN ENGLAND)
qVCASIMIRES GABARDINAS MUSELINAS
Ce IMPOLTADO QIS
L E lADSOIAN UAA Nu.4.-
SElIO, MARTINEZ MUFNO M-LA Ne.0
y CIA, S. en C. LA. DAN numomoM-"39


I -


/


'"'


n iffllkr ft
low


r


i .".N





DIARIO DE LA MARINA


*l ICO FLTIIAI NTRAIMNA


1B


Un aspect de la Exposlcl6n DidActice. altua-
a en la plant baja del Palaclo de Bellas Ar.
les. con mIotil ae la Inauguraclon de la Ex.
posic 6n Filatllica Internaclonal Aparece un
er-pc Je asistintes admirando los cuadros alli
cxpuesios iFoLo Buendiai

LA MISA DE LOS BOTEROS
Loi boleros del Serna escucharon la misa. que
tradiclonalmenie se dice a orillas del rio del
milmom nombre Que este arho tuvo carhcter ex-
traordinario El Rndo P Riquet dingi, la pa-
laDra a los bateler.,s del Sena
- "4-411


INNOVACION EN ORLY
En el aer6dromo de Orly, cerca de Paris, se ha instalado un panel luminico, mediante
en el cual los viajeros, apenas ilegan, pueden comprobar las habitaclones de los hotels
que se hallan Ubres. Este nuevo serv-cio ha mostrado una suma considerable de venta-
Ja para log vinJeroa.

DIRECTORIO DEL SEGURO DE CIENCIAS Y FILOSOFIA
Ha quedado constituldo el Directorio del Seguro de los Doctores en Ciencias y Filosofia
y Letras en un acto sencillo, que tuvo por marco el Colegio Nacional de esos profe-
sjonales univernitarios. En la foto, con los doctors Manuel F. Gran, president del Di-
rectorio, y Edilberto MarbAn, secretarlo letrado del mismo y president del Colegio Na-
cional, los doctors Eduardo Palaclos Planas, Dolores Lanza, Jose FAvole, Rogello de la
SFuente, Ambrosio Lamadrid y Gustavo Orthuela. (Foto Buendia)


J









'L


, NUEVO PRESIDENT
La Comisl6n Interamericana de Paz se reunil6 en Su sede de la Uni6n
i Fanamericana para dar posesi6n a su nuevo presidehte, senior John C.
Dreler, Embajador de los Estados Unidos ante la Organizaci6n de los
Estados Americanos. En la grifica, al centro, presidiendo, el doctor
Fernando Lobo, Embajador der Brasil ante la OEA y president sa-
llente de la Comisi6n. A su derecha, el senior Dreier, de EE. UU., nue-
vo president; el senior Robert Slade Folsom, delegado alterno de los
Estados Unidos ante la OEA, y el doctor Enrique Abal, de Argentina.
A su izquierda, el doctor Luis Quintanilla, de Mexico, y el doctor Jose
T. Bar6n, de Cuba. La Comisi6n de Paz actWa para resolver las dispu.
tas que puedan alterar el orden entire los 21 passes miembros de la
OEA. Con este carActer ha prestado sun servicios en nueve ocasiones
desde su creaci6n en 1940.


.fr


TOMA NUEVO ,MANAGER"
Gustav "Bubl" Scholz, middleweight del Ber-
lin Occidental, ha roto la vajilla de sus dias
de soltero, al adquirir un nuevo "manager"
en la persona de Helga Druck con la que aca-
ba de contraer matrimonlo. Al pareceg, se tra-
ta de una costumbre alemana eso de romper
los platos y demnis elements .de I cocina, al
casarse. (Foto INP)


COMISION CONSULTIVA
SEl ministry do Obras Plbllcan, efior Arroyo
Mirquez, en el sal6n de actos de la Junta Na-
cional de Planflcaci6n, dando posesiln a los
m nembros de la Comis6n Asera Consulttva
-del Inituto Cubano do Cartografla y Catatro,
senlores Albear, Garayta, Perez Cobo, Roma-
nacn, Ledo, Marano Domingo Morale del Cas-
Utllq. Milli y Canet. Tambikn aparecen los co-
mandantes Le6n Dedlot, Wolter J. Hutching el
alf6rez de Navlo Luis Howell R. vero y el doc-
tor Eugenlo Cantero.


ENTIERRO DE LA SRA. MORALES DEL CASTILLO
Una suma considerable de pabUco acmoali su aItlma morada los restos mortales
de la seflora Morales del Castillo, viuda de Domingo. madre amanulsma del doctor Do-
mingo y Morales del Castillo, ministro de las Presldencia de la RepubUca.


La Habana, Martes, 15 de







*-


WIL 41


ULI


fl


I~g


* 'Ii'


< t'.


A




DIARIb DE LA MARINA




S LA INDIA RURAL NO CAMBIA DE ROSTO *
S(FOTOS DE R. J. CHINWALLA. TRAN8WORLD APLA) =


A lo largo de la vasta costa de la India se encuentran muchas pequefias comunidades pesqueras. Aqul, los pescadores y
muchachos ayudantes, arrastran la lancha hacia el mar para preparar el viaje.

Desde que la India se convirti6 en Repdblica, el 26 de enero de 1950, el Goblerno ha hecho mu-
cho para melorar el estodo de cosas en los distritos rurales; sin embargo, el aspect exterior de lao vida hin-
di es el mismo de hoce siglos. Las vastas zonas de la India, lejos de las ciudades, son muy poco conocidas
fuera del pais pero, comao to muestran estas fotografias, el viajero puede descubrir una gran bellezo sen-
cilia. Las fotografias tomadas par R. J. Chinwalla, destacado artist hind6 de la c6mara, muestran vivida-
mente el pasado, que forma parte de la vida de haoy en esas zonas. Bajo la direcci6n de Joworhal Nehru,
la India ha Ilegado a ocupar el lugar de una de las naciones mds influyentes del mundo. Aunque toda-
via miembro de la Comunidad Brit6nica de Naciones, la India se ho colocado politicamente, a mitad
de camino entire el Este y el Oeste y en m6s de una ocasi6n ha actuado comao 6rbitro en tratar de arre-
glar los diferencias entire ambos bloques.
-7'

















I

Una joven belleza rural en sus rapas gas-
Lavanderas en el estanque de la aldea. Este spectAculo es muy tadas, hallada por el ot6grafo trabalando en
comrun en muchas de las 700,000 aldeas de la India. los campos de Palanpur. India Central. Mu-
I chase personas dependent todavia de la tie-
rra para abastecer las necesidades basicas
de la existencia.


La Hobana, Martes, 15 de Novlimbre de 1955


,IKE" EN WASHINGTON
Mostrando un rostro positivamente feliz, el Presidente Elsenhower devuelve los saludos a las multltud
que tomaba materlalmente la ruta ports que debia transitar el general en su camino hacia la C a s a
Blanca.-(Foto INP)


LA LUCHA ET PALESTINA


Escenas como dsta son corrientes en los lugares fronterizos entire Israel y Egipto. La muchacha y sum
compafleros del Ejdrclto israeli fueron sorprendidos en los instances en que uno de ellos prepare la co-
mida.-(Foto INP)


Un sacerdote en meditaci6n. Provine de la cla- El Toro Nandi, estA tallado en una sola roca y se levanta en la
se llamada los Pundits-sacerdotes y erudito-de colmna Nandl, en Mysore Sur de la India. Tiene 25 pies de largo
Cachemlra, y pertenece a sla mlsma sects que el y mris de diez de alto. La adoracl6n de los toros es comdn en
Pandit Jawaharlal Nehru, Primer Ministro de la muchas sectas del sur de la India, pecullaridad que no se en-
India. cuentra en la rellg6in hindu de otras parties de la India. done
se considers sagrada la vaca.


SOLO UNA CORTESIA
El primer minlstro britnlico, Sir Anthony Eden.
sally a la puerta de Downing Street ntumero 10,
residencia del jeIe del Goblerno, para saludar
Ial duque de Windsor, que le vislt6d "s6lo por cor-
tesal', segun la versi6n oficlal. (Foto INP)


EL COCKTAIL "MOLOTOV"
La expresi1n del rostro de Mooltov no tiene re-
laclo6n con el sabor del "cocktail", pues que el
champafia suizo es bueno. Molotov bebl6 con sus
tres restantes colegas, de los que uno de elloa,
McMillan, ministry del Exterior brithnico, fud el
anfitri6n. (Foto INP) \


it eio, dl useOp d lincie de Ga- Tres entusasa aficionados a Is otograla captanlo movimien-
d o Bombay.Provien. del Tibet y ane m" tos de una ballerina en un jardin cerca de Bombay.
ds6 hs ob iinPies de atito.


-




VENCIO EL ,,.HAMA"
"El Chama" sefilado con el numero 12, vencld en la carreras de Laurel (Mariland), Hevindoe mI bo--
nits uma de 50,00 pesos. Al lado aparece "Prendese", como el anterior, procedente de Venezsela. XI
tocM7 ut RatIl Bustamante. y el propietario, el doctor Carlos ,Rincones. n petrolero venzolao. (Fo-




DIARIO DE LA MARINA



". U: AL U'Ef BE ('l. 'l I {




,1 JH iI



s4


DUrlgJendr.:- la Fpalatr a los comrensaJes en la fc.:, aparece el primer miniri.tr Driltnico Sir Aninony Eden en &l
preiriencia del act.:. celebrado en honor del Ajcalae de Lundres que acaba de tmrar posesi6l, Se irata ae ur, co-
mercilnte er, lrnas Alderman CuthUert L,'Ueh Acinroud que susutuye a Sir Seymour Howard Fotc. INPi


EL SUBSECRET.


CORREOS DE EE. UU. EN CUBA


El subsecrqtario de Correos de los Estados Unidos de A-mbrica, Mr. Albert James Robertson, en occasion de encon-
trarse en La Habana con motivo de la Exposici6n Internacional Filatdlica, hizo una vista de cortesia al ministry
de Comunicaciones, sefir Ram6n Vasconcelos. En la foto aparece el distinguido visitante rodeado del ministry Vas-
concelos y 4el director de Correos, sefor Jos6 Antonio Montalvo. El subsecretario Robertson elogi6 los progress de
Cuba en material postal. Por su parte el ministry Vasconcelos agradeci6 la cortesia y habl6 de los vinculos histdri-
cos que unen a Estados Unidos y Cuba.


'a -- __i- -_.
En el Ministerio de Agricultura tuvo lugar la ceremonia de apertutra del Curso Inter-
CrU SO INTERNPIINM1AI naconal de Ingenieria Agricola, en el que participan becados de divers paifs- del
CURSO INTERAC I Continente. En la preidenca del ato aparecen con el doctor Glen, E. Leonard, direc-
tor de 1a Zona Norte del Proyecto 39 de la OEA, los ingenieros Rodolfo Arango, Vic-
SNtorinoAlvarez, .Osvado Pereira y Rafael Miquel, asi como los doctors Jorge ama-
DE INGENIERIA AGRICOLA cho y Roberto GonzAlez Rublo.


I nLa Habki.a. u.